Page 1

SURMA 36th Year Issue 1870 4 - 10 April 2014 4 - 10 \oJKhCx xJKj 1435 Ky\rL 20 - 26 ‰Y© 1420 mJÄuJ 56 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmKmKx’r kqJPjJroJ KjP~ \joPj fLms k´KfKâ~J

CP¨vqoNuT Ikk´YJr?

zx KmKmKx’r KjÎvft ãoJ k´JgtjJ zx AxuJPoJlKm~Jr IJv´~ : IJmJrS TJ’mJr AoJo k´xñ zx TJCPTA IJoJr Kmr∆P≠ hÅJz TrJPf kJPrKj kqJPjJroJ : ßo~r zx kqJPjJroJr xoJPuJYjJ~ ßTj KuKnÄPˆJj, xogtj TrPuj ßo~rPT zx yfJv ßumJr FoKk K\o Kl\PkKasT zx uM&lár ßfJ ßumJPrrA TJ\ TPrPZj : \qJT ߈sJ zx KmKmKx’r k´Kf TLnJPm KmvõJx gJTPm : ßcAKma ßcAKnx FoKk zx ßT ßxA xJyxL fr∆eL xJÄmJKhT zx Ky yqJ\ oJA ßnJa : ßms§J ßcKu xMroJ KrPkJat u§j, 2 FKk´u - ImPvPw k´YJKrf yPuJ mÉu @PuJKYf S k´fLKãf kqJPjJroJ ∏ ÈhqJ ßo~rx F¥ @S~Jr oJKj'Ç 60 mZr iPr k´J~ Kj~Kof k´YJr yP~ IJxJ KmKmKx'r GKfyqmJyL IjMxºJjL FA mq~mÉu S hvtTKk´~ KaKn KxKr\ FmJr KjKotf

o∂mqTgJ : 6

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatPf IJmJrS kMrPjJ xÄTLetfJ

rJ\j CK¨j \JuJu

xrTJKr IjMhJPjr Igt aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr kKÁoJÄPvr Cjú~Pjr TJP\ KmKjP~JV TrJr ßãP© C&xJKy KZPuj jJ \j KmVxÇ FA IÄPvA GKfyJKxTnJPm xmPYP~ ßmvL mJXJKu FmÄ IjqJjq xÄUqJuWM FgKjT \jPVJÔLr mxmJx KZuÇ IJorJA TJCK¿Pur KrP\jJPrvPjr Igt FmÄ KxPñu KrP\jJPrvj mJP\Par (FxIJrKm) Igt aJS~Jr yqJoPuaPxr kKÁoJÄPvr Cjú~Pj mrJ¨ TPrKZuJoÇ aKj ßmä~JPrr ßjfíPfô ÈKjC ßumJr, KjC uJAl lr KmsPaj' ßxäJVJj ßgPT xPr FPx mftoJj KucJr Fc KoKumqJ¥ ÈS~Jj jqJvj' ßxäJVJj iJre TPr jfájnJPm xÄÛJr TrPZj KmsKav ßumJr kJKatPTÇ S~Jj jqJvj ßoKjPlPˆJr @SfJ~ AKoV´qJ≤ TKoCKjKaèPuJ ßpoj ˝K˜ 51 kOÔJ~

y~ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj S fJr TJptâo xŒPTtÇ \jVPer xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yP~ mOPaPj AKfyJx xOKÓTJrL k´go mJXJKu ßo~r uM“lár ryoJPjr TJptâPor Ckr fh∂oNuT KaKn KxKr\ kqJPjJroJ k´YJPrr Km˜JKrf 28 S 29 kOÔJ~

KxPua KmnJPV ybJ& cJTJKf mOK≠ aJPVta k´mJxLPhr mJKz 4Ka ˙Jj ßgPT 116 nKr ˝etJuÄTJr S jVh Iit ßTJKa aJTJr oJuJoJu uMa

KxPua, 2 FKk´u : KxPua KmnJPV ybJ“ cJTJKfr WajJ mOK≠ ßkP~PZÇ Vf 31 oJYt, ßxJomJr rJPf vyrfuLr ßxJjJfuJ, ßoRunLmJ\Jr xhr, mzPuUJ, S ZJfPTr \JC~J mJ\JPr hMiwt t cJTJKfr WajJ 53 kOÔJ~

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJ~ FAYKa AoJo

mJÄuJPhv ßgPT kJj IJohJKj KjKw≠ u§j, 2 FKk´u - ACPrJkL~Jj TKovj xŒsKf mJÄuJPhv ßgPT kJj IJohJKjr Ckr xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ FA 51 kOÔJ~

xJPmT TJCK¿uJr IJmhMuäJy xJKuPTr AP∂TJu

UJPuhJ S fJPrPTr mÜmq xÄKmiJj S rJÓsKmPrJiL u§j, 2 FKk´u - mñmºá KZPuj oMK\mjVr xrTJr S mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKfÇ IJr ßo\r K\~J oMK\mjVr xrTJPrr FT\j TotYJKr KZPujÇ IJ\ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj 50 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 2 FKk´u - xJPmT TJCK¿uJr S KxKroKj~Ju ßo~r IJmhMuäJy xJKuT Vf 1 FKk´u 52 kOÔJ~


2 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

xÄxPh rJÓskKfr nJwPer @PuJYjJ~ xrTJKr hPur xhxqrJ UJPuhJ K\~J KmFjKkr k´iJj gJTPf kJrPmj KTjJ xÄv~ dJTJ, 1 FKk´u - k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJjPT ˝JiLjfJr ßWJwT S ßhPvr k´go rJÓskKf muJ~ 31 oJYt, ßxJomJrS \JfL~ xÄxPh KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xoJPuJYjJ TPrPZj xrTJrhuL~ ß\JPar xÄxh xhxqrJÇ rJÓskKfr nJwPer ijqmJh k´˜JPmr Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ fJPhr ßTC mPuPZj, UJPuhJ K\~J IPjTaJA CjìJPh kKref yP~PZjÇ ßTC mPuPZj, UJPuhJ K\~J FmJr xÄxPhr KmPrJiL huL~ ßjfJr khS yJKrP~PZjÇ @VJoLPf KmFjKkr ßY~JrkJrxj kPhS gJTPf kJrPmj KTjJ ßxKaS FUj xÄv~Ç @PVrKhj kP~≤ Im IctJPr xrTJKr S KmPrJiL hPur ß\qÔ xhxqrJ SA mÜPmqr \jq UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ hJP~Prr oJiqPo fJr KmYJr hJKm TPrjÇ @S~JoL uLPVr FcPnJPTa @»Mu oKfj UxÀ mPuj, ßT ˝JiLjfJr ßWJwT, F KmwP~ xMKk´oPTJPatrS rJ~ rP~PZÇ ˝JiLjfJr ßWJweJ ßh~Jr oqJP¥a KZu FToJ© mñmºMrÇ TJre È70 Fr KjmtJYPj @S~JoL uLV FTT xÄUqJVKrÔfJ kJ~Ç ßxjJ IKlxJr gJTJTJPu TLnJPm K\~JCr ryoJj rJÓskKf yj, ßT fJPT TLnJPm oPjJj~j KhPuj? xJoKrT IKlxJr kPh ßgPT KjmtJYj TrJ pJ~ jJÇ mèzJ-1 @xPjr @S~JoL uLPVr @»Mu oJjúJj mPuj, oMKÜpM≠TJPu UJPuhJ K\~Jr nNKoTJ TL KZu, fJ \JKfr xJoPj fJr ¸Ó TrJ CKYfÇ FaJ \JjJr IKiTJr \JKfr rP~PZÇ SAxo~ mKªhvJ~ gJTPu, ßTJgJ~ TL Im˙J~ KZPuj, fJ fJPT kKrÏJr TrPf yPmÇ UJPuhJ

K\~Jr CP¨Pv KfKj mPuj, C“kJf jJ TPr 2019 xJPur KjmtJYPjr \jq k´˜MKf KjjÇ KmPrJiL hPur KkPbr YJozJ fMPu ßj~Jr Ffmz I˘ @kjJPT ßT KhP~PZÇ FmJr KmPrJiL huL~ ßjfJr khS yJKrP~PZj, FaJA @kjJr VJ©hJyÇ KjmtJYPj jJ pJS~Jr TJrPe KmFjKkr fíeoNu TotLPhr oPiqA @kjJr KmÀP≠ ßãJn rP~PZ, fJrJ muPZj-\JoJ~Jf ßgPT Igt KjP~ UJPuhJ K\~J S fJr kM© fJPrT ryoJj KjmtJYPj pJjKjÇ xJPmT kKrPmv S mj oπL c. yJZJj oJyoMh mPuj, KmFjKkr FT ßjfJ mPuKZPuj È@PV ÊjfJo TMTMPr ßu\ jJzJ~, FUj ßhUKZ ßuP\ TMTMr jJzJ~'Ç FfKhj kr SA ßjfJr mÜPmqr xfqfJ ßkuJoÇ fJPrT ryoJj u¥Pj mPx muPuj-K\~JCr ryoJj ßhPvr k´go rJÓskKfÇ kPr UJPuhJ K\~JS FTA TgJ muPujÇ KfKj mPuj, KmFjKk FUj ßk´x TjlJPr¿ Kjntr FTKa huÇ S~JTtJxt kJKatr l\Pu yJxJj mJhvJ mPuj, UJPuhJ K\~J IPjTaJA CjìJPh kKref yP~PZjÇ K\~JCr ryoJjPT k´go rJÓskKf muJr oJiqPo FaJ k´oJKef ßp, UJPuhJ K\~J xMKjKhtÓ uãq KjP~ FPVJPòjÇ fJr mÜPmqr xJroot yPò- KfKj È52'r nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ TPr oMKÜpMP≠r xoV´ AKfyJx I˝LTJr TrPf YJjÇ @S~JoL uLPVr @»Mr ryoJj mPuj, K\~JCr ryoJj ßhPvr k´go rJÓskKf jjÇ KfKj yPòj ßhPvr k´go UMKj rJÓskKfÇ' \JfL~ kJKatr (\JkJ) lUÀu AoJo mPuj, KjmtJYPjr @PV

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.59 5kg = £15.89 Whole Sheep - £2.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.49

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £8.49 Ruhi Fish (any size) - £2.99 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

xoP^JfJr uPãq \JkJ ßY~JroqJj FAYFo FrvJhS hMA ßj©LPT KYKb KhP~KZPujÇ kPr k´iJjoπLS UJPuhJ K\~JPT ßlJj TPrjÇ KT∂á KfKj @PuJYjJ~ mPxjKjÇ \JkJ FUj xrTJPrS @PZ, FTAxPñ KmPrJiL hPurS hJK~fô kJuj TrPZÇ FaJ FTKa jfMj TjPx¡, ßpoj f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfS @oJPhr TJPZ jfMj TjPx¡ KZuÇ lUÀu AoJo mPuj, \JkJPT FTKa xMÔM S VefJKπT k´Kâ~J~ KlKrP~ @jJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ xMKmiJmJhLPhr mJh KhP~ fqJVL S x“ ßjfJPhr hJK~fô ßh~J yPòÇ \JkJr jNr-A-yJxjJ KuKu ßYRiMrL mPuj, rSvj FrvJh xKbT xoP~ xKbT Kx≠J∂ jJ KjPu FPhv @\PT @lVJKj˜Jj yPfJÇ IfLPf KmPrJiL hu ßpnJPm YPuPZ, @orJ ßxnJPm YuPmJ jJÇ xrTJr UJrJk TJ\ TrPu TPbJr KmPrJKifJ TrPmJ, @r \j˝JPgt nJPuJ TJ\ TrPu xJiMmJh \JjJPmJÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx-PY~JroqJj fJPrT ryoJjPT ÈKmvõPYJr' @UqJK~f TPr KkPrJ\kMr-1 @xPjr FPTFoF @»Mu @C~Ju mPuj, KfKj Kgk Im mJVhJhPTS yJr oJKjP~PZjÇ @S~JoL uLV huL~ xÄrKãf @xPjr xhxq FcPnJPTa lK\uJfMPjúxJ mJ√L mPuj, ßhPvr oJjMw vJK∂Pf gJTPu KmFjKk IvJK∂Pf gJPTÇ KmFjKk TgJ~ TgJ~ KmPhKvPhr TJPZ jJKuv TPr pJr TJrPe KmFjKkPT FUj muJ y~ ÈmJÄuJPhv jJKuv kJKat'Ç CKj ßoKasPTS ßlu-@PªJuPjS ßluÇ UJPuhJ K\~J FT\j \ñLÇ kJÅYKa KogqJ \jìKhPjr TJrPe fJr jJo KVPjx mMPT CbPmÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 4 - 10 April 2014

oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr ImjKfPf Yro CPÆV oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr dJTJ, 1 FKk´u - ßhPv @AjvOÄUuJr ImjKf S oJjmJKiTJr kKrK˙KfPf Yro CPÆV k´TJv TPrPZ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJÇ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ mPuPZ, oJYt oJPx xJrJ ßhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf Yro CPÆV\jTÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovPjr KyxJm IjMpJ~L oJYt oJPx xJrJ ßhPv 427Ka yfqJTJP§r WajJ WPaPZÇ k´KfÔJjKar oPf, k´KfKhj VPz 14Ka yfqJTJP§r WajJ ImvqA @AjvOÄUuJ kKrK˙Kfr ImjKf mPu metjJ TrJ pJ~Ç fPm mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙Jr KyxJPm F xÄUqJ 574Ç @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) KyxJmoPf YuKf mZPrr Kfj oJPx @AjvOÄUuJ mJKyjLr ßylJ\Pf âxlJ~JPr oOfMq yP~PZ 54 \PjrÇ Fr oPiq rqJPmr âxlJ~JPr oJrJ pJj 21 \jÇ F xo~ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ oOfMq yP~PZ 90 \PjrÇ FZJzJ kKrmJPrr xhxqPhr hJKmoPf @AjvOÄUuJ mJKyjLr xhxq TftíT IkyrPer WajJ WPaPZ 36KaÇ Fr oPiq IkyrPer kr uJv KoPuPZ 12 \PjrÇ IkrKhPT IkyrPer kr ßZPz ßh~J yP~PZ 4 \jPTÇ mJKTPhr nJPVq KT WPaPZ fJ \JjJ pJ~KjÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙J fJPhr KrPkJPat mPuPZ, oJYt oJPx ßoJa 2 yJ\Jr 195Ka oJjmJKiTJr uÄWPjr WajJ WPaPZÇ YuKf mZPrr ßlms∆~JKr oJPxr fMujJ~ F xÄUqJ IPjT ßmKvÇ KrPkJPat muJ

yP~PZ, oJYt oJPx xJrJ ßhPv VeKkaMKjPf 39 \j FmÄ xπJxLPhr yJPf 117 \j Kjyf yP~PZjÇ FZJzJ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ 13 \j FmÄ xJoJK\T xKyÄxfJ~ 17 \j Kjyf yjÇ ßpRfMPTr TJrPe k´Je KhPf yP~PZ 5 jJrLPTÇ FTA xoP~ ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT IùJf S ryxq\jT TJrPe 21 jJrL S 36 kMÀPwr uJv C≠Jr yP~PZÇ xÄUqJuWMr Skr yJouJr WajJ~ @yf yP~PZj 16 \jÇ oJYt oJPx nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr èKuPf k´Je yJKrP~PZj 3 \jÇ xJÄmJKhTPhr Skr yJouJr WajJ~ FT\j Kjyf S 8 \j @yf yP~PZjÇ @Aj S xJKuv ßTªs (@xT) k´KfPmhPj mPuPZ, YuKf mZPrr Vf Kfj oJPx xJrJ ßhPv 315Ka rJ\QjKfT xÄWJPfr WajJ~ 90 \j Kjyf FmÄ 4 yJ\Jr 336 \j @yf yP~PZjÇ KyªM xŒ´hJP~r 663Ka mJKzPf, 192Ka mqmxJ k´KfÔJj S 123Ka kN\Jo§Pk nJÄYMr S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ Fxm WajJ~ 1 \j Kjyf S 139 \j @yf yP~PZjÇ Kfj oJPx hM\j xJÄmJKhT Kjyf S 63 \j xJÄmJKhT KmKnjúnJPm KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ xJrJ ßhPv VeKkaMKjPf oJrJ ßVPZj 36 \jÇ 57Ka jJrL KjptJfPjr WajJ~ 32 \j Kjyf yP~PZjÇ 89Ka kJKrmJKrT KjptJfPjr WajJ~ oOfMq yP~PZ 32 jJrLrÇ Kfj oJPx iwtPer KvTJr yP~PZj 108 \j jJrLÇ FZJzJ iwte ßYÓJr

KvTJr yP~PZj @rS 23 \jÇ iwtPer kr yfqJr KvTJr yP~PZj 13 \jÇ xJKuv S lPfJ~Jr oJiqPo KjptJfPjr KvTJr yP~PZj 5 jJrLÇ xJKuPvr oJiqPo xoJ\YMqf S FTWPr TrJr lPfJ~J ßh~J yP~PZ 3 jJrLPTÇ xJKuPvr oJiqPo oJjKxT KjptJfPjr KvTJr yP~ 1 \j jJrL @®yfqJ TPrPZjÇ @xT fJPhr k´KfPmhPj mPuPZ, Vf Kfj oJPx nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjLr yJPf 3 \j Kjyf FmÄ 16 \j @yf yP~PZjÇ F xo~ KmFxFPlr yJPf 36 \j IkyrPer KvTJr yfnJVq mJÄuJPhvLr oPiq 4 \j ZJzJ ßkP~PZjÇ FZJzJ IkyrPer kr uJv ßlrf ßh~J yP~PZ FT\PjrÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj fJPhr k´KfPmhPj mPuPZ, oJYt oJPx xJrJ ßhPv 427Ka yfqJTJ§ xÄWKaf yP~PZÇ Fr oPiq iwtPer kr FT\j FmÄ ßpRj KjptJfPj FT\j FmÄ ßpRfMPTr TJrPe yfqJ TrJ yP~PZ FT\jPTÇ Fr mJAPr oJYt oJPx kJKrmJKrT xKyÄxfJ~ 53 \j, xJoJK\T xKyÄxfJ~ 85 \j, xJŒ´hJK~T xKyÄxfJ~ 1 \j, rJ\QjKfT TJrPe 3 \j Kjyf yjÇ @AjvOÄUuJ mJKyjLr yJPf 7 \j, KmFxFPlr yJPf 3 \j, IkyrPer kr 4 \j UMj yjÇ FZJzJ oJYt oJPx è¬ yfqJr WajJ WPa 22KaÇ xzT hMWtajJ~ xJrJ ßhPv oOfMq y~ 208 \PjrÇ Fr mJAPr KYKT“xPTr ImPyuJ~ 3 \j, iwtPer kr 7 \j FmÄ @®yfqJ\Kjf TJrPe oOfMq y~ 21 \PjrÇ

CHARLES SIMMONS LANDLORD / uqJ¥uct Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E:nuddin@csisolicitors.com

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

?

DOES YOUR AGENT HAVE? w A professional qualification?  w ARLA & NAEA Membership?

0% Commission

We offer Rent Guarantee

Sell your property Promotional Offer Just 1% Commission

Call us TODAY!

Tel: 020 7375 1188 or 07944 872 919

n

We also undertake work in the following areas of law: n

8 Vallance Road, London E1 5HR E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

Kazi Arif - MARLA, MNAEA

www.primeestateagents.co.uk

(9am - 11pm, 7 days)

Member of:

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


4 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

ÈCóJKnuJwL' mJP\a @xPZ dJTJ, 1 FKk´u - @VJoL 2014-15 IgtmZPrr \jq @PrTKa ÈCóJKnuJwL' mJP\a ßWJweJ TrPf pJPò xrTJrÇ Igt oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, jfMj mJP\Par x÷Jmq @TJr yPf kJPr 2 uJU 52 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq mJKwtT Cjú~j TotxNKY mJ FKcKkr k´˜Jm TrJ yP~PZ 80 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FKa YuKf IgtmZPrr oNu FKcKk IPkãJ 21 vfJÄv ßmKvÇ Cjú~j mJP\a mJ FKcKk mOK≠r k´˜JKmf FA yJr IfLPfr ßp ßTJPjJ xoP~r fMujJ~ ßmKvÇ Fr @PV FKcKkr Vz mOK≠r yJr KZu 17 ßgPT 18 vfJÄvÇ mJP\a k´e~Pjr xPñ xŒíÜ jLKfKjitJrT kptJP~r FT TotTftJ mPuj, ßmKv mq~ TPr TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ TrJA yPm @VJoL mJP\Par oNu uãqÇ ßx \jq @VJoL IgtmZPrr Cjú~j mJP\Pa mrJ¨ ßmKv rJUJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ jfMj mJP\Pa ßoJa ßhv\ C“kJhj mJ K\KcKk k´mOK≠r yJr 7 hvKoT 3 vfJÄv S oNuq°LKfr yJr 6 vfJÄv

rJUJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ KjntrPpJVq xNP© \JjJ ßVPZ, @VJoL IgtmZPrr mJP\Par x÷Jmq @TJr TJu mMimJr ÈxŒh TKoKa'r ‰mbPT YNzJ∂ yPmÇ \MPjr 5 IgmJ 12 fJKrPU @VJoL IgtmZPrr mJP\a ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ vLwt IgtjLKfKmhrJ mPuPZj, CóJKnuJwL mJP\a nJPuJÇ xoxqJ yPò Èk´fqJvJr ßYP~ mJ˜mfJr Kou ßjA'Ç TJre, mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa mz mJP\a mJ˜mJ~Pj xãofJ ßjAÇ KmKjP~JV S IgtJ~j KjKÁf TrJA yPm @VJoL IgtmZPrr mJP\Par mz YqJPu†∏ IKnof ßhj fJrJÇ FjKm@r xN© mPuPZ, @xjú 2014-15 IgtmZPrr mJP\a yPm Kv·mJºmÇ Kv·J~jPT ßmKv èÀfô ßhS~J yPmÇ kKrT·jJ TKovj xN© mPuPZ, xJrJPhPv Cjú~j TJP\r YJKyhJ ßmPzPZÇ YJKyhJ IjMpJ~L, k´˜JKmf jfMj FKcKkr @TJr UMm FTaJ KmvJu j~Ç \JjJ ßVPZ, Cjú~Pjr VKf mJzJPf

ßmv KTZM mz k´TP·r TJ\ hs∆f ßvw TrPf YJ~ mftoJj xrTJrÇ Fr oPiq mÉu @PuJKYf k∞J ßxfM k´T· IjqfoÇ F ZJzJ dJTJ-Y¢V´Jo YJr ßuj CjúLfTre, dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzT k´T· CPuäUPpJVqÇ ÊiM k∞J k´TP·r \jq 8 yJ\Jr 100 ßTJKa aJTJ mrJP¨r k´˜Jm TrJ yP~PZ @xjú mJP\PaÇ Fxm TJrPe jfMj FKcKkr @TJr mz yPòÇ \JjPf YJAPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT Igt CkPhÓJ c. KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, Cjú~j YJKyhJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ mz mJP\a KjPuA ßfJ yPm jJ, IPgtr ß\JVJj KjKÁf TrPf yPmÇ KfKj mPuj, rJ\˝ @hJP~r Im˙J nJPuJ j~Ç KmPhvL xJyJpqS k´fqJKvf j~Ç Ckr∂á, rJ\QjKfT IKjÁ~fJr ^MÅKT rP~A ßVPZÇ F Im˙J~ @VJoL mJP\Pa IPgtr ß\JVJj KjKÁf TrJA yPm mz YqJPu†Ç mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJj mJ Km@AKcFPxr KxKj~r KrxJYt KcPrÖr

c. \JP~h mUf mPuj, KmKjP~JPV ˙KmrfJ TJPaKjÇ ßoJa ßhv\ C“kJhj mJ K\KcKkr k´mOK≠ mJzJPf yPu KmKjP~JV mJzJPf yPm∏ F TgJ CPuäU TPr, F IgtjLKfKmh @rS mPuj, mftoJj kKrK˙KfPf ßmxrTJKr KmKjP~JV C“xJymq†T j~Ç F Im˙J~ xrTJrPTA FKVP~ @xPf yPmÇ rJ\QjKfT IKjÁ~fJr oMPU CóJKnuJwL mJP\a TrJ KbT yPm jJ∏ o∂mq TPrj KfKjÇ PmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J Kk@r@A S @AFoFPlr xJPmT TotTftJ c. @yxJj FAY ojxMr oPj TPrj, mftoJj xrTJPrr k´fqJvJ nJPuJÇ xoxqJ yPò Ff mz mJP\a mJ˜mJ~j TrJ pJPm jJÇ F ßãP© xŒh S xãofJ hMPaJrA WJaKf @PZÇ KfKj mPuj, IgtjLKfr KmrJa Cuäœj yP~PZ fJ muJ pJPm jJÇ fJr Skr rP~PZ rJ\QjKfT IKjÁ~fJr ^MÅKTÇ TJP\A aJTJr ß\JVJj KjKÁf jJ TrPf kJrPu k´˜JKmf mJP\a mJ˜mJ~Pj mqJyf yPmÇ

jfMj mJP\Par x÷Jmq @TJr : Igt oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, @xjú IgtmZPr mJP\Par @TJr k´˜Jm TrJ yP~PZ 2 uJU 52 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FKa YuKf IgtmZPrr oNu mJP\Par ßYP~ k´J~ 12 vfJÄv ßmKvÇ xN© \JjJ~, jfMj IgtmZPrr \jq ßoJa rJ\˝ k´JK¬ irJ yP~PZ 1 uJU 84 yJ\Jr 890 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq rJ\˝ @hJP~r k´˜JKmf uãqoJ©J 1 uJU 51 yJ\Jr 660 ßTJKa aJTJÇ ImKvÓ FjKm@r mKyntNf fgJ Igt oπeJuP~r oJiqPo nNKoTr, ˆqJŒ Klxy KmKnjú C“x ßgPT @hJ~ TrJ yPmÇ jfMj mJP\Pa xJoKV´TnJPm WJaKf irJ yP~PZ 67 yJ\Jr 350 ßTJKa aJTJ mJ vfTrJ 5 nJVÇ Inq∂rLe S ‰mPhKvT C“x ßgPT FA WJaKf ßoaJPjJ yPmÇ Fr oPiq mqJÄKTÄ UJf ßgPT Ee V´yPer uãq K˙r TrJ yP~PZ 30 yJ\Jr 150 ßTJKa aJTJÇ IjqKhPT xû~k© Kmâ~ ßgPT 11 yJ\Jr 210 ßTJKa aJTJÇ ImKvÓ IgtJ~j TrJ yPm KmPhKv C“x ßgPTÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 4 - 10 April 2014

IgtoπLr fLms xoJPuJYjJ~ kKrT·jJoπL dJTJ, 1 FKk´u - IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPT FmJr k´TJPvq xoJPuJYjJ TrPuj kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJuÇ mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) xÄPvJij KjP~ hMA oπLr oPiq ofKmPrJi YuKZuÇ FrA mKy”k´TJv Wau 31 oJYt, ßxJomJrÇ 31 oJYt, ßxJomJr hMkMPr kKrT·jJ TKovPjr \jxÄPpJV TotTftJr TPã xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj @ y o oM˜lJ TJoJuÇ xÄPvJKif FKcKk KjP~ IgtoπLr ßhS~J KYKbr k´KfKâ~J \JjPf YJAPu kKrT·jJoπL xJÄmJKhTPhr TJPZ FA xoJPuJYjJ TPrjÇ KYKbPf mJ˜mfJ IjMiJmj TPr xÄPvJKif mJP\a YNzJ∂ TrJ~ kKrT·jJoπLr xyPpJKVfJ YJj IgtoπLÇ F xŒPTt @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, ÈCKj (IgtoπL) @oJPT IjMiJmj TrPf mPuPZjÇ @Ko ßfJ CjJr xyTotL, IiLPj jJÇ CKj (IgtoπL) k´KfmZr KmvJu mJP\a ßhjÇ yJ\Jr yJ\Jr TgJ mPujÇ IPjT KTZMA mJ˜mJ~j

TrPf kJPrj jJÇ mJP\a mÜmq KhPf KhPf ÊP~ kPzjÇ @Ko yPu 15 kJfJ~ mJP\a ßvw TPr KhfJoÇ' KfKj F xo~ @rS mPuj, ÈfPm FaJ KbT ßp SjJr m~x yP~PZÇ IPjT nMu-nJu mPujÇ @orJ oJl TPr KhAÇ' kKrT·jJoπL mPuj, ÈCKj KT ßpj FTaJ mJKjP~PZjÇ xrTJKrPmxrTJKr IÄvLhJrPfô (KkKkKk) k´KfmZr hMA-Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßhjÇ FaJ (KkKkKk) TL VÀ jJ ZJVu, fJS oJjMw ßmJP^ jJ FTaJ IKlxS TrPf kJPrjKjÇ È IgtoπL xŒPTt kKrT·jJoπL mPuj, ÈTP~T Khj @PV CKj muPuj, KmvõmqJÄPTr KmÀP≠ oJouJ TrPmjÇ CKj ßfJ KjP\A KmvõmqJÄPTr ßkjvj ßjjÇ @kjJrJ KT KmvõJx TPrj, CKj oJouJ TrPmj? fPm @Ko CjJr KmÀP≠ jJÇ' hMA oπLr ofKmPrJi: YuKf IgtmZPrr xÄPvJKif FKcKkr @TJr KjP~ Vf hMA oJx iPrA Igt S kKrT·jJ oπeJuP~r oPiq ofKmPrJi

YuPZÇ k´gPo Igt oπeJu~ ßgPT xÄPvJKif mJP\Par @TJr 54 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oPiq xLoJm≠ rJUJr krJovt ßhS~J y~Ç KT∂á kKrT·jJ TKovj fJ oJjPf rJK\ y~KjÇ xÄPvJKif FKcKkr \jq 60 yJ\Jr 582 ßTJKa aJTJ YJ~ kKrT·jJ oπeJu~Ç FA KjP~ hMA oπL S D±tfj TotTftJPhr xPñ ‰mbT TPrj k´iJjoπLÇ F Im˙J~ Vf 20 oJYt IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf kKrT·jJoπLPT KYKb ßhjÇ ßxA KYKbPf KfKj \JjJj, @rS FT yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJKzP~ xÄPvJKif FKcKkr @TJr 55 yJ\Jr ßTJKa aJTJ KjitJre TrJ y~Ç Fr TJre KyPxPm KYKbPf muJ yP~PZ, k´go Z~ oJPxr FKcKm mJ˜mJ~j kNmtmftL mZPrr fMujJ~ pPgÓ KjoúoJPjrÇ k´T· xJyJPpqr mqmyJrS ßfoj @vJjM„k j~Ç F ZJzJ YuKf IgtmZPr rJ\˝ @hJP~ x÷Jmq WJaKf 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fxm KmPmYjJ~ xÄPvJKif FKcKkr @TJr TLnJPm ToJPjJ pJ~, ßxKhPTA KmPvw j\r KhPf yPmÇ kKrT·jJoπLPT krJovt KhP~ IgtoπL KYKbPf @rS mPuj, È@mJr FA mrJ¨ mOK≠r \jq kMjKmtPmYjJ pgJpg yPm jJÇ IKfxfôr xÄPvJKif mJP\Par Kmw~Ka xMrJyJ TrPf yPmÇ F ßãP© @kjJr mJ˜mfJ IjMiJmj S xyPpJKVfJ @vJ TrKZÇ' CPuäUq, YuKf IgtmZPr kKrT·jJ TKovPjr fhJrKTPf mJ @SfJiLj 65 yJ\Jr 870 ßTJKa aJTJr FKcKk ßjS~J yP~PZÇ

oJjmfJ KmPrJiL IkrJPir KmYJr

ÈcJKuo ßyJPaPu ßjfíPfô KZPuj oLr TJPxo'

dJTJ, 1 FKk´u - \JoJ~JPf AxuJoLr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwPhr xhxq oLr TJPxo @uLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ 31 oJYt, ßxJomJr \mJjmKª KhP~PZj rJÓskPãr 20fo xJãL uM“lr ryoJjÇ \mJjmKªPf KfKj oMKÜpMP≠r xo~ Y¢V´JPor cJKuo ßyJPaPu mªL gJTJTJPu KjptJKff yS~Jr Kmmre KhP~ mPuj, cJKuo ßyJPaPu ßjfíPfô KZPuj oLr TJPxoÇ KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2-F uM“lr ryoJPjr \mJjmKª ßjj rJÓskPãr ßTRÅxMKu ß\~Jh@u-oJuMoÇ @xJKor TJbVzJ~ oLr TJPxo yJK\r KZPujÇ \mJjmKªPf uM“lr ryoJj (65) mPuj, fJÅr mJKz Y¢V´JPor mJTKu~J gJjJ~Ç KfKj oMKÜpMP≠r FT\j xÄVbT KZPujÇ FTJ•Prr 19 jPn’r ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT Y¢V´Jo vyPr oMKÜmJKyjLr Im˙Jj xŒPTt \JjPf ßkPr @umhr S @uvJox mJKyjL FmÄ kJKT˜JKj ßxjJrJ YJrKhT ßgPT mJTKu~J FuJTJ KWPr ßlPuÇ kPr fJÅPT @aT TPr cJKuo ßyJPaPu KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj KfKj oLr TJPxo @uLPT ßhPUjÇ cJKuo ßyJPaPu @rS IPjPT yJf, kJ S ßYJU mJÅiJ Im˙J~ @aT KZPujÇ oLr

TJPxPor KjPhtPv @umhr xhxqrJ KmhMqPfr fJr KhP~ fJÅPT xJrJ rJf iPr ßkaJ~Ç FTkptJP~ KfKj ùJj yJrJjÇ rJÓskPãr FA xJãL mPuj, KfKj xJf-@a Khj cJKuo ßyJPaPu mªL KZPujÇ SA xo~ k´KfKhjA fJÅPT KjptJfj TrJ yP~PZÇ oLr TJPxo KZPuj cJKuo ßyJPaPu ßjfíPfôÇ FTKhj kJKT˜JKj ßxjJrJ fJÅPT xJKTta yJCPx KjP~ pJ~Ç ßxUJPj FTKa WPr KfKj 400-500 uJv kPz gJTPf ßhPUjÇ kPr fJÅPT xJKTta yJCPxr @PrTKa WPr KjP~ ‰mhMqKfT vT ßhS~J yPu KfKj IùJj yP~ pJjÇ kPr fJÅPT TJrJVJPr kJKbP~ ßhS~J y~Ç \mJjmKªr F kptJP~ uM“lr ryoJj IP^JPr TJÅhPf TJÅhPf mPuj, ÈcJKuo ßyJPaPu @oJr Skr IoJjMKwT KjptJfj S xJKTta yJCPx KjptJfPjr TJrPe @Ko kMÀwfôyLj yP~ kPzKZÇ @oJr x∂Jj C“kJhPjr ãofJ ±Äx yP~ ßVPZÇ' kPr KfKj mPuj, FTJ•Prr 16 KcPx’r oMKÜPpJ≠JrJ fJÅPT TJrJVJr ßgPT oMÜ TPrjÇ \mJjmKªr ßvw kptJP~ KfKj @xJKor TJbVzJ~ CkK˙f oLr TJPxoPT vjJÜ TPrjÇ fJÅPT @xJKokPãr ß\rJ IxoJ¬ Im˙J~ F oJouJr TJptâo @\ oñumJr kpt∂ oMufKm TrJ yP~PZÇ

dJTJ TPu\ ZJ©uLPVr hMA kPã ßVJuJèKu

kKrY~k© jJ gJTJ 20 \j @aT

dJTJ, 1 FKk´u - dJTJ TPu\ ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq xÄWwt yP~PZÇ Vf 28 oJYt, ßrJmmJr oiqrJPf F WajJ WPaÇ FPf TokPã 12 \j @yf yP~PZjÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT ßhvL~ I˘v˘xy 20 \jPT @aT TPrPZÇ xJiJre ZJ©rJ \JjJj, TPuP\r mKyÏíf TKoKar xJiJre xŒJhT xJKTm yJxJPjr hMKa CkhPur oPiq F xÄWwt yP~PZÇ xJKTm yJxJPjr WKjÔ KrÄTM ryoJj S xJPmT TKoKar k´YJr xŒJhT ßxJPyu rJjJ V´∆k hMKar ßjfíPfô @PZjÇ yPur Kxa nJVJnJKV S TKoKaPf KjP\Phr @Kikfq KjP~ fJPhr oPiq KmPrJi YPu @xPZÇ xJKTm yJxJj mPuj, TPuP\ TKoKa jJ gJTJ~ FT oJx iPr o~ojKxÄy IûPur ZJ©uLPVr ßjfJrJ FTaJ ßTJrJo TrPf YJPòjÇ fJÅrJA kKrTK·fnJPm KrÄTM S fJÅr xyPpJVLPhr Skr yJouJ TPr fJÅPhr yuZJzJ TPrPZjÇ IjqKhPT ßxJPyu V´∆Pkr ßjfJ-TotLrJ IKnPpJV TPrj, ßrJmmJr KmPTPu ZJ©JmJPxr oJPb oJxMh rJjJ S Ko\tJPT oJrir TPrj KrÄTMÇ FPf K㬠yP~ xJiJre KvãJgtLrJ fJÅPhr Skr yJouJ YJuJjÇ ZJ©rJ \JjJj, hMA kPãr KmPrJPir TJrPe ßrJmmJr KmPTu ßgPTA TPuP\ CP•\jJ KmrJ\ TrKZuÇ xºqJr kr ßgPT kMKuv ßoJfJP~j TPr TftíkãÇ rJf ßkRPj FTaJr KhPT fJÅrJ ybJ“ èKur v»

kJjÇ F xo~ ßhRzJPhRKz ÊÀ y~Ç èKur vP» @fKïf yP~ 10-15 \j KvãJgtL yPur \JjJuJ KhP~ ßmKrP~ kPzjÇ ßnfPr @PuJ mº gJTJ~ ßTC KTZMA ßhUPf kJKòPuj jJÇ oMÉotMÉ TTPaPur @S~JP\ YJrKhT k´TKŒf yP~ SPbÇ hMA kã hMA KhPT Im˙Jj KjP~ FPT IkPrr KhPT uãq TPr èKu TrPf gJPTÇ F xo~ KvãPTrJ ZJ©Phr ßnfPr pJS~Jr \jq oxK\Phr oJAT ßgPT mJrmJr ßWJweJ KhKòPujÇ rJf ßkRPj FTaJ~ ÊÀ yS~J xÄWwt FT WµJr ßmKv xo~ iPr YPuÇ F xo~ @UfJÀöJoJj AKu~Jx yPu KrÄTMr Tãxy I∂f 15Ka Tã nJXYMr TrJ y~Ç yJouJr xo~ xJKTm yJxJPjr ßoJarxJAPTu ZJ©rJ kMKzP~ ßhjÇ fJÅr TãKaS nJXYMr TrJ y~Ç FTaJ 10 KoKjPa kMKuv yPur ßnfPr ßpPf YJAPu kMKuvPT uãq TPrS èKu S TTPau ßZJzJ y~Ç xÄWwt gJoJr FT WµJ kPr kMKuv xm yPu fuäJKv YJuJ~Ç yPur ßnfr ßgPT YJrKa YJkJKf, Z~Ka rJohJ, rc S mJÅPvr uJKbxy TP~TKa ßhvL~ I˘ kJS~J pJ~Ç kMKuv Fxm \» TPrÇ fuäJKvr xo~ kKrY~k© jJ gJTJ 20 \jPT kMKuv @aT TPrÇ PnJrrJPf yuèPuJPf fuäJKv ßvPw KcFoKkr pMVì TKovjJr vJyJmMK¨j UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, hMÏífTJrL S I˘iJrLrJ pJrJA ßyJT jJ ßTj, fJPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

4 - 10 April 2014 m SURMA

rJ\QjKfT xÄÛíKfr Imã~A pf jPÓr oNu FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

CONTRIBUTER : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKat ßTJj kPg yJaPZ?

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKat ßTJj kPg yÅJaPZ? v´o\LKm oJjMPwr ˝JgtrãJ IJr IKiTJr IJhJP~r IJPªJujPT ßTªs TPr VPz SbJ ßumJr kJKatr pJ©J aJS~Jr yqJoPuax ßgPT Êr∆ yPuS mftoJPj huKar \jì˙Jj FA mJrJ~ fJPhr f“krfJ FUj oJjMPwr TJPZ pPgÓ k´vKú m≠Ç Êr∆ ßgPTA VeoJjMPwr rJ\QjKfT xÄVbj mPuA kKrKYf ßumJr kJKatÇ xTu oJjMPwr \jq xJoq S xJoJK\T jqJ~KmYJr k´KfÔJr IJhvt uJujTJrL ßumJr kJKat mÉ IJPV ßgPTA AKoV´qJ≤mJºm KyPxPmS KjP\Phr FTaJ IJuJhJ Im˙Jj ‰fKr TPrPZÇ ßUPa UJS~J oJjMPwr hu mPuA fJrJ mOPaPj AKoV´qJ≤Phr v´oPT \JfL~nJPm oNuqJK~f TPrPZÇ fJPhr v´Po TLnJPm mOPaj âov” xoO≠ yP~PZ fJ rJ\QjKfTnJPm \jxoPã fáPu FPjPZÇ Fxm TJrPe AKoPV´≤ TKoCKjKa mrJmrA ßumJr kJKatPT fJPhr nrxJ˙u KyPxPm ßnPm FPxPZÇ IJr F\jqA ßumJr kJKat FUjS xÄUqJuWM xŒshJP~r FTPYKa~J xogtj ßkP~ gJPTÇ oiqKm• S KjoúKmP•r ßTJuJyPu huKa FUjS mOPaPjr rJ\jLKfPf mJoiJrJr xmPY vKÜvJuL huÇ 1900 xJPu k´KfKÔf yPuS 1893 xJPu AK§PkP§≤ ßumJr kJKat KyPxPm pJ©J Êr∆ TPrÇ hu k´KfÔJr k´go 1v' mZPr ßoJa 23 mZr ãofJ~ KZu ßumJr kJKatÇ k´iJjoπL rJoKx oqJTPcJjJPr ßjfíPfô k´go xrTJr Vbj TPr 1924 xJPuÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf vfPTr ßvw KhPT xJPmT k´iJjoπL aKj ßmä~JPrr ßjfíPfô KjC ßumJr jJo iJre TPr huKaÇ F xo~ aJjJ fOfL~ ßo~JPh ãofJ~ KaPT gJTPuS ßvwfT pM≠JkrJPir fToJ KjP~ fJPhrPT ãofJ ßgPT KmhJ~ KjPf yP~KZuÇ IPjT metJdq S GKfyqmJyL FA rJ\QjKfT huKar ßvwPow Im˙Jj pJA gJT mftoJPj kJKat KucJr Fc KoKumqJP§r ßjfífô hPur ßnfPrr k´VKfvLu vKÜA huKaPT IJmJr WMPr hÅJzJmJr fJÑf pMKVP~PZÇ fPm IfLf GKfyq IPjTaJ iPr ßrPU FUjS VeoMUL xÄVbj KyPxPm rJ\QjKfT TotxYN L KjP~ \JfL~nJPm ßumJr kJKatr ßTªsL~ Im˙Jj gJTPuS aJS~Jr yqJoPuaPx ßpj FA huKa Ijq xNPfJ~ mÅJiJÇ I∂Ttuy FmÄ Æªô FTKa hPur ßnfr oJP^-oPiq yPfA kJPrÇ rJ\QjKfTnJPm fJ TJKaP~S SbJ pJ~Ç KT∂á kKryJPxr Kmw~ \jì˙JPjA huKar VuJ~ FT pMPVrS ßmvL xo~ iPr ÈP¸vJu ßo\Jr'-Fr xJAjPmJct ^MuPZÇ FoKjPf mZPrr kr mZr iPr xmA KbT IJPZ KT∂á KjmtJYPjr xo~A FPuA ÈP¸vJu ßo\Jr'-Fr xJAjPmJctaJ \ôPu SPbÇ ˙JjL~ xhxqPhr xm IKiTJr fUj ÈKl∑\' TPr KhP~ Skr ßgPT k´JgtL YJKkP~ ßh~J y~Ç I\MyJf hPur ßo’JrKvPk IKj~o IJPZÇ ßTJj IhOvq TJrPe hLWtKhPjr IKj~Por IKnPpJPVr huL~ fh∂ KTÄmJ xMrJyJS y~ jJ IJr FA mhjJoS WMPY jJÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmVf 2010-Fr ßo~r KjmtJYPj mz FT ßTPuïJrL WPa ßVPuJÇ F KjP~ xOÓ nJXj, kPr IJrS ßmPzPZ ßTmuÇ aJS~Jr yqJoPuax ßkPuJ FT\j AK§PkP§µ ßo~r KpKj KmkMu ßnJPa TKhj IJPVS ßumJr k´JgtL KyPxPm oPjJj~j ßkP~KZPujÇ FaJ ßumJr hPur hMnJt Vq jJ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jVPer fJ muJ oMvKTu yPuS FKa KjKÆtiJ~ muJ pJ~, FA WajJKa Yro rJ\QjKfT ‰mKrfJr \jì KhP~PZÇ luv´∆KfPf KmVf mZrèPuJPf IJorJ ßhPUKZ, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur láu-KoKaÄP~ ßumJr kJKatr TJCK¿uJrPhr rãevLu hPur nëKoTJ~ ImfLet yPfÇ F ßpj Ijq FT ßumJr kJKatÇ ßpUJPj mOPaPjr Ijq mJrJ~ AK§PkP§µ ßo~Prr xJPg ßumJr hu fJPhr ÈßumJr-ßnuMq\' xoMjf ú ßrPUA GTqoPf ßkRÅPZ \jVePT ßxmJ KhPò ßxUJPj aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr kJKat FPTmJPrA ßpPjJ CPJkPgr pJ©LÇ ßo~r uM“lár ryoJj C™JKkf \j˝JgtxÄKväÓ KmKnjú k´˜JPmr ßmuJ~S Fr kPã gJTJ hNPrr TgJ mrÄ ßpPTJjnJPm Fr KmPrJiLfJ TrJaJA ßpj fJPhr hPur È˙JjL~ IJhvt' yP~ hÅJKzP~PZÇ huL~ xïLetfJr F irPer KmPnh IJorJ ßhUPf kJA fífL~ KmPvõr IK˙KfvLu ßTJPjJ rJPÓsr rJ\jLKfPfÇ IJoJPhr \JjJoPf, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r ßumJr kJKatr TJCK¿uJrPhr xyPpJKVfJ ßYP~ KYKbk© AxMq TPrKZPujÇ KT∂á ßmJPiJh~ y~Kj ßp, FTKa mJrJPT \jVPer TuqJeJPgt FKVP~ KjPf yPu I∂f \j˝Jgt Kmw~T AxMqPf xTu huoPfr FTPpJPV TJ\ TrJ IJmvqTÇ ßumJr kJKatr \jq xmPY xMKmiJ\jT KZu ßp aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßo~r AK§PkP§≤ yPuS ÈßumJrßnuMq\'A fJr IV´VKfr oJkTJKbÇ fJyPu ßTJj xNPfJr aJPj KmVf k´J~ 4 mZr iPr FTKa TuqJeTr mJrJ k´KfÔJr ßãP© aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKat IxyPpJKVfJ k´hvtj TPr IJxPZ? k´VKfvLu KY∂Jr iJrT hJmLhJr FTKa hu TLnJPm rãevLu hPur IJYre TrPf kJPr fJ IJoJPhr ßmJiVoq j~Ç FA KmPrJi pfA k´Ta yPm ˙JjL~ ßumJr kJKatr \jq fJ IJrS ITuqJe ßcPT IJjPmÇ IJr Fr lPu \jVe ßp ãKfV´˜ yPmj fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ FA IJvïJ ßTmu IJoJPhrA j~ ∏ I© IûPu ßmPz CbJ \jPVJÔLrS pJrJ oPjk´JPe ÈßumJr ßnuMq\'A iJre TPrjÇ fJA IJorJ IJvJ TrPmJ, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKat ßTªsL~ ßumJr kJKatr oPfJ \jVPer xÄVbj KyPxPmA KjP\Phr yJK\r TrPf xPYÓ yPmÇ

@mhMu uKfl o§u @oJPhr xÄKmiJPj rJ\QjKfT huPT xÄùJK~f TrPf KVP~ muJ yP~PZ, rJ\QjKfT hu muPf Foj FTKa IKixÄW mJ mqKÜxoKÓ I∂ntMÜ, ßp IKixÄW mJ mqKÜxoKÓ xÄxPhr ßnfPr mJ mJAPr ˝Jf∂sqxNYT ßTJPjJ jJPo TJ\ TPrj FmÄ ßTJPjJ rJ\QjKfT of k´YJPrr mJ ßTJPjJ rJ\QjKfT f“krfJ kKrYJujJr CP¨Pvq IjqJjq IKixÄW ßgPT kOgT ßTJPjJ IKixÄW KyPxPm Kj\Phr k´TJv TPrjÇ IgtJ“ rJ\QjKfT huèPuJ Knjú Knjú jJPo k´TJKvf S kKrKYf yPmÇ fJPhr gJTPm ˝fπ jLKf@hvt S TotxNKYÇ mÉhuL~ Vefπ YJuM rP~PZ mJÄuJPhvxy Foj xm ßhPv k´PfqT rJ\QjKfT hPur YNzJ∂ uãq gJPT rJÓsL~ ãofJ~ @xLj yS~J, TJre rJÓsL~ ãofJ~ @xLj yS~J ZJzJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur kPã fJr rJ\QjKfT ofmJh mJ @hvt S TotxNKY mJ˜mJ~j TrJ x÷m j~Ç mÉhuL~ Vefπ YJuM rP~PZ Foj xm ßhPv k´PfqT rJ\QjKfT hPur ˝fπ jLKf-@hvt S TotxNKY gJTPuS ßhPvr KjrJk•J S Vefπ rãJ, KjrPkã KjmtJYj IjMÔJj, kJutJPo≤PT xm TotTJP§r ßTªsKmªMPf kKref TrJxy TKfk~ ßoRKuT KmwP~ fJPhr oPiq KmrJ\ TPr k´J~ IKnjú rJ\QjKfT hOKÓnKñ S xÄÛíKfÇ hMntJVq\jT yPuS xfq ßp, mJÄuJPhPv F„k rJ\QjKfT hOKÓnKñ S xÄÛíKfr mz InJmÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr YJr hvPTr k´J~ Kfj hvT ßhvKa vJxj TPrPZ hMKa mz hu @S~JoL uLV S mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk)Ç ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go vJxThu KyPxPm @S~JoL uLPVr vJxjTJu F kpt∂ 15 mZPrr TJZJTJKZÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJj rJÓs ãofJ~ IKiKÔf gJTJTJPu 1978 xJPur 1 ßxP¡’r KmFjKk k´KfÔJ TPrjÇ ßx KyPxPm KmFjKkr F kpt∂ ßhv vJxPjr xo~TJu hJÅzJ~ k´J~ 14 mZrÇ mJÄuJPhPvr \jVe ˝kú ßhPUKZu Foj FT ˝JiLj mJÄuJPhPvr, ßpUJPj mÉhuL~ Vefπ KjrmKòjúnJPm KmrJ\ TrPm FmÄ KjmtJKYf k´KfKjKiPhr oJiqPo k´vJxPjr xm kptJP~ \jVPer TJptTr IÄvV´ye KjKÁf yPmÇ fJPhr ßx @vJ jxqJ“ TPr KhP~ @S~JoL uLV xrTJr 1975 xJPur \JjM~JKrPf mÉu @PuJKYf xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijLr oJiqPo mÉhuL~ xÄxhL~ VefPπr ˙Pu FThuL~ rJÓskKf vJKxf xrTJr k≠Kf YJuM TPrÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ mJÄuJPhPvr rJÓskKf mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßxjJmJKyjLr KTZM KmkgVJoL xhPxqr yJPf Kjyf yjÇ F kakKrmftj krmftL 15 mZr IQminJPm rJÓsL~ ãofJ hUuTJrL xJoKrT vJxTrJ k´gPo fJPhr ãofJ hUuPT fgJTKgf ‰mifJ ßh~Jr \jq yqJÅ mJ jJ VePnJa IjMÔJPjr mqm˙J TPr KjmtJYj TKovPjr xyJ~fJ~ rJ~PT KjP\Phr kPã ßj~Ç Frkr fJrJ ßmxJoKrT ßumJx kPr ßpxm xJiJre KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J TPrj, ßxèPuJr luJlu KZu kNmtKjitJKrfÇ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf FTKa VeInMq™JPjr oJiqPo 1990 xJPur 6 KcPx’r FAYFo FrvJPhr ßjfífôJiLj \JfL~ kJKat xrTJPrr kfPjr kr 1991 xJPu IjMKÔf kûo xJiJre KjmtJYPj KmFjKk ãofJ~ FPx xÄKmiJPjr ÆJhv xÄPvJijLr oJiqPo mÉhuL~ xÄxhL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPrÇ FrvJh xrTJrKmPrJiL @PªJuPj @S~JoL uLV ßj©L ßvU yJKxjJ FmÄ KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~J yJf ßouJPuS SA xrTJPrr kfPjr kr fJPhr oiqTJr kMrPjJ v©∆fJ oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ 1991 ßgPT 2013 xJu kpt∂ KmFjKk S @S~JoL uLV kJuJâPo ßhv vJxj TPr FPuS pUjA fJrJ KjmtJYPj krJK\f yP~PZ, fUjA KjmtJYPj IKj~o, ßnJa TJrYMKk k´níKf IKnPpJV FPj KjmtJYPjr luJlu k´fqJUqJj TPrPZ, xrTJr kfPjr @PªJuj, yrfJuxy KyÄxJ®T TotTJP§r @v´~

KjP~PZÇ Cn~ hu xÄxhPT xm TotTJP§r ßTªsKmªMPf kKref TrJr k´Kfv´∆Kf KhPuS Vf hMhvPT fJ mJ˜mJ~Pjr uãe ßhUJ pJ~KjÇ kûo xÄxPhr ßo~JhTJPu k´iJj KmPrJiL hu @S~JoL uLPVr xÄxh m\tPjr ßp xÄÛíKfr xOKÓ y~, kPr KmFjKk S @S~JoL uLV fJ pfúxyTJPr IjMxre TPrÇ x¬o xÄxh ßo~JPh (1996-2001) ßoJa 382 TJptKhmPxr oPiq k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk xÄxh m\tj TPr 163 TJptKhmxÇ IÓo xÄxPhr Skr asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) VPmweJ k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, IÓo \JfL~ xÄxPhr ßo~JPh (2001-2006) ßoJa 373 TJptKhmPxr oPiq 223 TJptKhmx xÄxPh IjMkK˙f gJPT k´iJj KmPrJiL hu @S~JoL uLVÇ jmo \JfL~ xÄxPhr Skr Ka@AKmr xhq k´TJKvf VPmweJ k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, jmo xÄxh ßo~JPh (2009-13) ßoJa 418 TJptKhmPxr oPiq k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk 342 TJptKhmx xÄxh m\tj TPrÇ KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~J ßoJa TJptKhmPxr oPiq 10 TJptKhmx (k´J~ 2.39 vfJÄv) xÄxPh CkK˙f KZPujÇ IjqKhPT IÓo xÄxPhr ßoJa TJptKhmPxr oPiq KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJ CkK˙f KZPuj 45 TJptKhmx (12 vfJÄv)Ç k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkmK\tf FTfrlJ hvo xJiJre KjmtJYj IjMÔJPjr oiq KhP~ rJ\QjKfT xÄÛíKfr xMYYtJr ßãP© @orJ @rS FT iJk KkKZP~ ßVuJoÇ Foj FTKa xÄxh VKbf yu ßpUJPj ßoJa @xPjr IPitPTr ßmKv @xPj KmjJk´KfÆKªôfJ~ xÄxh xhxqrJ KjmtJKYf yPujÇ SAxm @xPjr \jVe fJPhr ßnJPar IKiTJr k´P~JV TrPf kJrPuj jJÇ F KjmtJYj IÄvV´yeoNuT jJ yS~J~ FmÄ \jVPer @TJéãJr KmvõJxPpJVq k´Kfluj jJ WaJ~ yfJvJ k´TJv TPr @∂\tJKfT oyuÇ fJrJ jfMj TPr KjmtJYj IjMÔJPj KmFjKkxy xm hPur xPñ \ÀKrKnK•Pf Igtmy @PuJYjJ ÊÀr fJKVh KhP~PZ @S~JoL uLV ßjfífôJiLj xrTJrPTÇ FTfrlJ hvo xJiJre KjmtJYPjr oiq KhP~ @orJ Foj FTKa \JfL~ xÄxh ßkuJo, Ka@AKmr nJwJ~ pJ KmPrJiL huKmyLjÇ FTfrlJ hvo xJiJre KjmtJYj m\tj TrJr kr xhq IjMKÔf CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj KmFjKkr IÄvV´yePT ãofJxLj @S~JoL uLV ßoJPaA nJPuJnJPm ßj~KjÇ @S~JoL uLV ßnPmKZu, KmFjKk hvo \JfL~ KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrJ~ fJrJ (@uLV) ßpnJPm lJÅTJ oJPb ßVJu KhPf ßkPrKZu, CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj KmFjKkr IjMkK˙KfPf FTA Im˙Jr kMjrJmOK• yPmÇ @S~JoL uLPVr ßx @vJ kNre y~KjÇ \JfL~ KjmtJYj S ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJj (CkP\uJ kKrwh FTKa ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJj) KjmtJYPjr oPiq YJKrK©T kJgtTq, CkP\uJ KjmtJYPj IÄvV´yPer oJiqPo fíeoNu kptJP~r ßjfJTotLPhr CöLKmf TPr ßfJuJ, \JfL~ KjmtJYPj ßnJa k´hJPjr IKiTJr mKûf oJjMPwr xogtj uJn FmÄ CkP\uJ kKrwPh Tftífô k´KfÔJr oiq KhP~ fíeoNu kptJP~ ßjfífô k´KfÔJ AfqJKh Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ KmFjKk CkP\uJ KjmtJYPj IÄvV´yPer Kx≠J∂ ßj~Ç KmFjKkr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj IÄvV´yPer Kx≠JP∂ ãofJxLj @S~JoL uLPV yfJvJ S ßãJPnr xOKÓ y~Ç KmFjKk, KmPvw TPr huKar ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J xŒPTt mqñJ®T TgJmJftJr oJiqPo @S~JoL uLV fJPhr ßãJPnr k´TJv WaJPf gJPTÇ Vf 8 ßlms∆~JKr rJ\vJyLr YJrWJa CkP\uJ xhPr FT \jxnJ~ k´iJj IKfKgr nJwPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, CKj (UJPuhJ K\~J) ßVJuJKk rPXr vJKz kPr WMPr ßmzJjÇ ßxA ßVJuJKk FUj TA? \JfL~ KjmtJYPjr ßasj Kox TPr KfKj FUj CkP\uJ KjmtJYPjr ßasPj YPz mPxPZjÇ @S~JoL uLPVr IiLPj ßTJPjJ KjmtJYj TrPmj jJ Foj ßWJweJ ßh~Jr kr CkP\uJ KjmtJYPj IÄvV´ye TrJ~ Vf 22 ßlms∆~JKr rJ\iJjLPf FT IjMÔJPj k´iJj IKfKgr

nJwPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT jJPT Uf KhP~ fSmJ TrPf mPujÇ FZJzJ ãofJxLj @S~JoL uLPVr oπL S ßjfJrJ mPu ßmzJPf gJPTj, ßvU yJKxjJr IiLPj CkP\uJ KjmtJYPj KmFjKkr IÄvV´ye UJPuhJ K\~Jr @PrTKa rJ\QjKfT krJ\~Ç k´iJjoπLr TgJr \mJm KhP~PZj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuPZj, ßVJuJKk j~, ßVJkJKu ßasj Kox TPrPZ, fJPT FUj ßâj KhP~ ßasPj CbJPf yPmÇ FxmA @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKfr Imã~ ‰m IjqKTZM j~Ç IjMKÔf yu YfMgt CkP\uJ kKrwh KjmtJYjÇ FTKhPj IjMKÔf jJ yP~ k´gomJPrr oPfJ k´J~ ßhz oJxmqJkL kJÅY hlJ~ IjMKÔf F KjmtJYPj mqJua mJé KZjfJA, ßTªs hUu, k´JgtLr Skr yJouJxy xKyÄx WajJr ßrTct xOKÓ yuÇ k´go hMhlJ KjmtJYPj KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ ãofJxLj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLPhr fMujJ~ xJlPuq FKVP~ gJTJ~ ãofJxLj @S~JoL uLPVr yJAToJ¥xy ßjfJrJ yfJv yP~ kPzj FmÄ krmftL hlJr KjmtJYjèPuJPf ßp ßTJPjJnJPm fJPhr xoKgtf k´JgtLPhr ßmKvr nJV @xPj \~uJn KjKÁf TrPf oKr~J yP~ SPbjÇ VeoJiqPo k´TJKvf UmPr \JjJ pJ~, xrTJPrr AKñPf ˙JjL~ k´vJxj S @AjvOÄUuJ rãJTJrL mJKyjL KjmtJYj TKovPjr KjPhtv kJuj jJ TPr ˙JjL~ xÄxh xhxq (pJPhr Kfj-YfMgtJÄPvr ßmKv @S~JoL uLV ßgPT KjmtJKYf) S @S~JoL uLV ßjfJPhr KjPhtv kJuj TPr ßmKvr nJV CkP\uJ~ xrTJKr hu xoKgtf k´JgtLPhr \~uJPn xyJ~fJ TPrÇ FnJPm @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKfr ImãP~r ßãP© xOKÓ y~ @PrTKa jK\rÇ Vf Kmv mZPrr ßmKv xo~ ãofJr kJuJmhPur nJKVhJr KmFjKk S @S~JoL uLPVr hMA ßj©Lr kJKrmJKrT S mqKÜVf v©∆fJ @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKfPf FTKa hM”U\jT IiqJP~r \jì KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr ˙kKf S rJÓskKf ßvU oMK\mMr ryoJPjr TjqJ yS~Jr xMmJPh ßvU yJKxjJ 1981 xJPu @S~JoL uLPVr k´iJPjr hJK~fô KjP~ rJ\jLKfPf k´Pmv TPrjÇ IjqKhPT 1981 xJPur 30 ßo rJÓskKf K\~JCr ryoJj Kjyf yS~Jr kr fJr ˘L UJPuhJ K\~J 1982 xJPur \JjM~JKrPf KmFjKkPf ßpJV ßhj FmÄ 1984 xJPur ßlms∆~JKrPf @jMÔJKjTnJPm KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr hJK~fô kJjÇ fJPhr CnP~r oPiq rP~PZ kKrmJrfπ k´KfÔJr ˝kúÇ huL~ k´iJPjr kPh fJPhr rP~PZ KYr˙J~L mPªJm˜Ç IPjPT oPj TPrj, @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq huL~ KmPrJi pfaMTM, fJr ßYP~ hMA ßj©Lr oiqTJr kJKrmJKrT S mqKÜVf KmPrJi IPjT ßmKvÇ F KmPrJi mqKÜVf k´KfKyÄxJ~ „k KjP~PZÇ fJPhr oiqTJr mqKÜVf v©∆fJ F hMKa hPur ßTJPjJ irPjr xoP^JfJ~ ßkRÅZPf FT KmrJa mJiJÇ xmPvPw pJ muJ k´P~J\j fJ yu, @oJPhr ÀVú rJ\QjKfT xÄÛíKfPf kKrmftj @jPfA yPmÇ rJ\QjKfT huèPuJr, KmPvw TPr hMKa mz hPur Inq∂Pr Vefπ YYtJr Skr ß\Jr KhPf yPmÇ KjmtJYPj \~-krJ\~ ßoPj ßj~Jr oPjJnJm rJ\jLKfTPhr ImvqA gJTPf yPmÇ rJ\jLKfr oJPbr k´KfÆKªôfJ ßpj rJ\jLKfTPhr mqKÜVf S xJoJK\T xŒTtPT KmjÓ jJ TPr ßx KmwP~ xfTt hOKÓ rJUPf yPmÇ ßZJa huèPuJPT mz huèPuJr ßu\MzmOK• TrJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ mz hMKa hu @S~JoL uLV S KmFjKkr k´iJjPhr kKrmJrfπ k´KfÔJr ˝kú ßgPT xPr FPx \jVPer ofJofKnK•T ßjfífô VPz ßfJuJr KhPT oPjJPpJVL yPf yPmÇ @oJPhr rJ\jLKfTPhr CKYf yPm pMÜrJÓs, pMÜrJ\qxy Cjúf S VefJKπT ßhvèPuJr rJ\QjKfT xÄÛíKf ßgPT KvãJ uJn TrJ FmÄ fJ mJ˜mJ~Pj xPYÓ yS~JÇ xmtJ®T k´PYÓJ ÆJrJ ßrJi TrPfA yPm @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKfr Imã~PTÇ ßuUT : xJPmT xKYm, TuJo ßuUT

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, \jT≥ S pJ~pJ~Khj kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


SURMA m 4 - 10 April 2014

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

oMyJÿh IJmMu ßyJxJAj UJj Fr kP©r \mJPm u¥Pj k´TJKvf 28 ßlms∆~JrL- 6 oJYt 2014 Fr (mwt: 36 S AxMq: 1865) xJ¬JKyT xMroJ~ IJoJPT CP¨vq TPr ‘TárIJj-yJhLPxr IJPuJPT ZyLy' oJxJAPu yJö, CorJy S K\~JrJy’ KTfJPmr ßuUT TfítT FTKa k© ZJkJ yP~PZÇ ßuUT ßTPjJ IJoJPT CP¨vq TPr FKa kK©TJ~ ßk´re TrPuj fJ Imvq IPjPTr \JjJ IJPZÇ Vf mZr (2013) 19 ßxP¡Ír yöpJ©LPhr KjP~ IJP~JK\f fJuLo yPu k´gPoA k´KvãeJgLt KyPxPm KTZá CkyJr V´ye TruJoÇ FT kptJP~ mJÄuJ~ KuUJ yöVJAcKar k´Kf j\r kzu, pJ (yJKlp oJSuJjJ) ßoJyJÿh IJmMu ßyJxJAj UJj rKYfÇ FTaá kPr KfKjA mJÄuJ~ fJKuo k´hJPjr \jq yJK\r yPujÇ xo~ ßpPf jJ ßpPf mAr ßuUPTr xJPg kKrY~ yPuJÇ FrA oPiq KfKj (UJj xJPym) IJoJr mqKÜVf S kJKrmJKrT kKrY~ \JjPujÇ UJj xJPyPmr xJPg kKrY~ yS~Jr kr mAKar oMhse\Kjf náu ImVf TKrÇ FT kptJP~ IJoJr kã ßgPT l∑L k´∆l ßhPU ßh~Jr TgJ \JjJPu KfKj UMKv yPuj FmÄ FTKa mA y˜J∂r TrPujÇ k´∆l ßhPU mAKa ßlrf ßhmJr xo~ pJ mPuKZ Fr Igt yPuJ, “IJKo IJkjJr mAP~r ÊnJTJ–ãL KyPxPm AyJr ßvJnJ mitPj KuKUf krJovt ßhPmJ KT∂á ‘Kp~JrJy’ KmwP~ IJPrJKkf \Ju yJhLx Fr mÜmq k´xPñ IJoJr k´KfKâ~J rP~PZ, fJA oMPU muPmJ jJÇ” yö ßgPT FPx fÅJPT FTKhj kNPmtr TgJ ˛re TPr KhP~ mPuKZ ßp, F KmwP~ IJoJr xo~ uJVPm ßhUJ pJT TL y~Ç Fr kr 24-30 \JjM~JrL 2014 Fr xJ¬JKyT xMroJ~ ‘rSpJ vrLl Kp~Jrf xŒPTt IJPrJKkf \Ju yJhLx S jmLK\r oym±f k´xPñ’ KvPrJjJPo IJoJr k´KfKâ~Jr mKytk´TJv WPaÇ xÄPvJijLr \jq ßuUPTr IJymJj S k´JxKñT TgJ : yö VJAc Fr 10jÄ kOÔJ~ IJPZ ßp, “FA mAP~ fgq S CkJ•Vf ßTJj Ão hOKÓPVJYr yPu xÄPvJiPjr CP¨Pvq IJoJPT \JjJmJr ChJ• IJymJj ßrPU S KmPvw TPr yJöLPhr TJPZ KmPvw ßhJ~Jr hrUJ˜ ßkv TPr FUJPjA ßvw TruJoÇ” F KmwP~ TgJ yPuJ, Ão mJ náu FmÄ ßhJw FT Kmw~ j~Ç IPjPTA náuPT IkrJi mJ IjqJP~r xJPg fáujJ TPrj; IJKo FPf KÆof ßkJwe TKrÇ FTKa mAP~ fgqVf náu mJ mJjJj náu gJTJ ˝JnJKmTÇ KT∂M ßoRKuT IJPuJYjJ náPur IÄv j~ mrÄ FaJ ßuUPTr hOKÓnKñ mJ Kx≠J∂Ç IfFm UJj xJPyPmr mAP~r ˝JnJKmT náu pJ IJoJr TJPZ irJ kPzPZ fJ ßhJPwr KTZá j~ oPj TPrA xrJxKr k´˜JmKuKk ßk´re TPrKZÇ KT∂á pJPf BoJPjr mOy& ˝JPgt vÜ k´KfKâ~J ßhUJPjJ mJ k´KfmJh TrJr oPfJ mPu oPj yP~PZ, fJ k´gPo kK©TJ~ k´TJv yS~Jr kr AyJ fÅJr TJPZ APoAu TPrKZÇ xMroJ~ k´TJKvf UJj xJPyPmr KYKbr KvPrJjJo : oJSuJjJ \JuJuCK¨j TJuJr∆TLPT ÊTKr~J IJoJr APfJkNPmtr KjmºKa k´TJPvr kr ßuUT xMroJ~ xrJxKr KYKb KuPUPZj mPuA ‘IJxxJuJoM ‘IJuJATáo’ mJTq k´P~JV TPrPZjÇ IJKo APóZ TPrA fÅJr KYKbr xrJxKr \mJm KhPf pJAKjÇ TJre IJoJr KjmºKa KYKb KZPuJ jJ mrÄ AyJ KZu kJb k´KfKâ~JÇ FmJPr KfKj k´KfKâ~Jr k´KfKâ~J jJ \JKjP~ ßTPjJ KYKb IJTJPr KuUPuj ßxaJ KfKjA nJPuJ \JPjjÇ fÅJr KuKUf kP©r xmtPoJa IÄv 6KaÇ Fr Êr∆Pf nëKoTJ ˝r‡k FTKa kqJrJS CPuäU IJPZÇ KjPoú F k´xPñ kptJ~âPo CPuäU TrKZÇ xNYjJ mÜmq : “IJxxJuJoM ‘IJuJATáo S~J rJyoJfáuäJyÇ Vf 24-30.01.2014 fJKrPUr xJ¬JKyT xMroJ kK©TJ~ k´TJKvf o∂Pmqr \jq oJSuJjJ TJuJr∆ULPT IJ∂KrT ÊTKr~J jJ \JKjP~ kJruJojJÇ náu xÄPvJijLKa kK©TJoJiqPo jJ \JKjP~ pKh mqKÜVfnJPm \JjJPfj, fJyPuA nJu TrPfj, IJoJjfhJKrfJS yf, IJuäJyS UMvL yPfj, IJPUrJPf xS~Jm ßkPfj, IJKoS Tífù yfJoÇ TJPrJ xÄPvJijLr xKbT k∫JS KZu fJAÇ PpPTJj mAP~r k´go k´TJvjJ~ náu-ÃJK∂ ßgPTA gJPT, KT∂á mqKÜPT mqKÜVf nJPm IJ∂KrTfJ S IJoJjfhJrLfJr xJPg xÄPvJij jJ TPr KTÍJ xÄPvJijLxy krmfLt xÄÛre k´TJPvr xMPpJV jJ KhP~ FTPhRPz kK©TJ~ YPu pJS~JPf UMmA IJÁpt yuJoÇ fJZJzJ, TP~TKa mqJkJr IJkKj ßfJ IJvJ TKr FKzP~ ßpPf kJrPmj jJÇ” \mJm : UJj xJPyPmr kMPrJ k©Ka kzPu mM^J pJ~ xJuJo \JKjP~ ÊTKr~J IJhJ~ TPr IKnPpJV hJP~r TPrPZjÇ FT\j oJjMPwr ÊTKr~J IJhJ~ TrPu G oJjMwPT IJmJr IKnPpJPVr fJKuTJ~ IJjJ pJ~ KT? KfKj ßp Kj~ojLKf ßvUJPf ßYP~PZj fJ ßoJaJoMKa \JjJ IJPZ mPuA mqKÜVfnJPm ImVf TPrKZÇ fÅJr iJreJ IjMpJ~L IJKo FT\j IJ∂KrT oJjMw, fJA IjqKTZá xrJxKr KhPf kJruJo KT∂á kK©TJ~ k´TJKvf KjmºKa xrJxKr jJ ßh~Jr TJre 24 \JjM~JrL 2014 Fr

xMroJ~ mKetf IJPZÇ Kp~JrJy KmwP~ IJPrJKkf yJhLxPT \Ju yJhLPxr fJKuTJ~ IJjJ yP~PZ, pJ oJrJfìT IJPkKãT mPu oPj yP~PZÇ \JjJ CKYf ßp, FTKa k´TJKvf mAr kJbT KyPxPm kJb k´KfKâ~J \JjJPjJr IKiTJr kJbPTr IJPZ FmÄ fJ kK©TJ~ k´TJPvr ßrS~J\S ˝fÎ Kx≠Ç IJuäJyr rJxNPur Tmr vrLl Kp~JrPfr lpLuf KmwP~ mKetf yJhLxèPuJPT UJj xJPym fÅJr mAP~ dJuJSnJPm ‘KnK•yLj’ S ‘\Ju’ mPu CPuäU TPr KjP\r iJreJ IjMpJ~L IJoJjfhJrL rãJ TrPuj! uãeL~ ßp, AoJo AmPj yJ\Jr IJxTJuJjL rJyoJfáuäJKy IJuJAKy k´oNU oMyJK¨xVe Kp~JrPfr lpLuf xŒKTtf yJhLxPT ‘hJBl’ mJ ‘hMmtu’ mPuPZj IgY AoJo AmPj yJ\Jr IJxTJuJjLr mrJf KhP~ ßuUT hJmL TrPuj yJhLxèPuJ oJChN’ mJ \JuÇ FaJ KT ßuUPTr IJoJjfhJrLr joMjJ? FZJzJ IJPrJ uãeL~ ßp, 2012 xJPur ßxP¡Ír F k´TJKvf oJSuJjJ mJvLr∆ppJoJj rKYf ‘KlTÉu ’AmJhJy’ mAr k´TJvT KyPxPm KfKj yJhLxèPuJr V´yePpJVqfJ ˝LTJr TrPuj, IJmJr 2013 xJPur ßo ßf k´TJKvf KjP\r mAP~ FA yJhLxèPuJ V´yePpJVq j~ FmÄ \Ju mJ KnK•yLj hJmL TrPuj, FaJS KT fÅJr IJoJjfhJrLr joMjJ? KfKj kP©r xNYjJ mÜPmqr FT kptJP~ mPuPZj, “náu xÄPvJijLKa kK©TJoJiqPo jJ \JKjP~ pKh mqKÜVfnJPm \JjJPfj, fJyPuA nJu TrPfj, IJoJjfhJKrfJS yf, IJuäJyS UMvL yPfj, IJPUrJPf xS~Jm ßkPfj, IJKoS Tífù yfJoÇ” fÅJr F TgJ~ mM^J ßVPuJ xMroJ~ k´TJKvf IJoJr kJb k´KfKâ~J k´TJPvr TJrPe (1) nJu TKrKj, (2) IJoJjfhJKrr ßUuJl TPrKZ, (3) IJuäJyPTS IUMKv TPrKZ, (4) IJPUrJPf xS~Jm kJS~J ßgPTS mKûf yP~KZ FmÄ xmtPvw (5) fÅJr TífùfJaJS yJKrP~KZÇ fÅJr F 5Ka KmPvw CKÜr oPiq 5jÄKar mqJkJPr muPmJ, ßTC pKh TJPrJ k´Kf Tífù yj jJ mJ yPf YJj jJ, fJ ß\Jr TPr IJhJ~ TrJ pJ~ jJÇ KT∂á nJu TKrKj S IJoJjfhJKrr ßUuJl TPrKZ FaJ Ir∆KYTr TgJ, pJ fÅJr kPã oJjJ~ jJ mrÄ IJKo kK©TJ~ Kjmº k´TJv TPr Au'oL IJoJjfhJrL rãJ TPrKZ oJ©Ç ßTjjJ rS\J vrLl Kp~JrPfr lpLuf KmwP~ mKetf yJhLx xŒPTt IKiTJÄv oMyJKÑT CuJoJ S AoJoVPer rJ~PT kJv TJKaP~ hM’FT\Pjr IKnofPT kÅMK\ TPr KfKj xJiJre oMxuoJjPT ßp xPªPyr IJmPft ßlPu KmÃJK∂r kPg ßbPu KhP~PZj fJ ßgPT C•rPer kg ßhUJPjJaJA KZu IJoJr hOKÓPf IJoJjfhJrLÇ F ZJzJ IJuäJyPT ßp IUMKv TPrKZ mJ IJPUrJPf xS~Jm kJS~J ßgPT mKûf yP~KZ F Umr KfKj IV´Lo \JjPuj KTnJPm? Kmù kJbT y~ ßfJ IJoJr oPfJS \JjPf YJAPmjÇ KfKj xNYjJ mÜPmqr ßvw kPmt mPuPZj “PpPTJj mAP~r k´go k´TJvjJ~ náu-ÃJK∂ ßgPTA gJPT, KT∂á mqKÜPT mqKÜVf nJPm IJ∂KrTfJ S IJoJjfhJrLfJr xJPg xÄPvJij jJ TPr KTÍJ xÄPvJijLxy krmfLt xÄÛre k´TJPvr xMPpJV jJ KhP~ FTPhRPz kK©TJ~ YPu pJS~JPf UMmA IJÁpt yuJoÇ” Fr \mJPm muPmJ, náPur \jq ßTJPjJ ßuUJ kK©TJ~ k´TJPvr AóZJ TKrKjÇ náu KmKnjú rTPor yPfA kJPr, FaJ ßhJPwr IJSfJ~ kPz jJÇ náu k´gomJr yP~ ßVPu KÆfL~mJr xÄPvJij y~ ˝JnJKmT Kj~PoÇ Fr kPrS muPmJ ßp, \Ju yJhLPxr IJSfJ~ ßp yJhLx IJjJ yP~PZ Fr KfjKa IJoJPhr xoJP\ mÉu k´YKuf; pJ yJhLx vJP˘r kK§fVe ‘\Ju’ oPj TPrj jJÇ KT∂á ybJ& TPr ßTC KmjJ hKuPu Gxm yJhLx ‘\Ju’ muPu k´KfKâ~J IJxPmAÇ xMfrJÄ mAP~ Kp~Jrf KmwP~ \Ju yJhLPxr hLWt IJPuJYjJ FaJ UJj xJPyPmr náu j~ mrÄ AyJ fÅJr hOKÓnKñ mJ Kx≠J∂Ç KfKj ßp 6Ka Kmw~ FKzP~ ßpPf kJrPmJ jJ mPu CPuäU TPrPZjÇ KjPoú FèPuJ âoiJrJ~ \mJm KhKóZÇ 1jÄ IÄv : “IJoJr mAP~r nëKoTJ~ Kmù\Pjr k´Kf CjìMÜ IJPmhj ßrPUKZuJo, ßTy náu ßkPu IJoJPT \JjJPf FmÄ IJKo fJ xÄVf xÄPvJijLxy krmfLt xÄÛrPe k´TJv Trm, IJKo ßfJ kK©TJ~ KhPf IJymJj TKrKj nJAÇ KT∂á IJoJPT jJ KhP~ kK©TJ~ ßh~Jr ßyfá KT (TL)?” \mJm : náu yPu fJ ßuUPTr TJPZ ßh~JA Kj~o fJ Imvq ßpRKÜT TgJÇ IJKo ßx Kj~o ßoPjA mAr xÄPvJijL k´˜JmjJ IJTJPr ßuUTPT KhP~KZÇ KT∂á Kp~JrJy IÄvKa kPz mAr IVKef kJbT KmÃJ∂ yPmj oPj TPr fJ ßgPT kKr©JPer KjKoP• kK©TJr IJv´~ KjP~KZÇ FPf ßuUT TL TrPmj fJ KfKjA nJPuJ \JPjjÇ kK©TJ~ ßh~Jr ßyfá yPuJ, xPYfj oJjMwPT ImVf TrJ, pJPf fgqVf KTZá gJTPu ßT TL TPrj fJ pJYJA TrJÇ ßuUT fgqVf KmwP~ Kp~Jrf xŒKTtf IJPrJKkf KfjKa yJhLx \Ju mPuPZjÇ FPf Kmw~aJ yJuTJ TPr náPur IJSfJ~ ßj~Jr ßYÓJ TrPZjÇ IJKo FaJPT náPur IJSfJ~ KjPf YJA jJ mJ ßj~Jr Kmw~S j~Ç 2jÄ IÄv : “FTKhj KT (TL) ßpj FTaá AKñf KhPf YJAPuj, muPuj kPr mumÇ mqKÜVfnJPm FT\j xhJuJkL IJPuo (IJKuo) KyPxPm IJkKj IJoJr xJPg mPx IJuJk TPr IjqèPuJr of ‘Kp~JrJy’ xÄâJ∂ xÄPvJijLKaS KhPf kJrPfj, KT∂á fJ jJ TPr kJmKuPTr TJPZ YPu pJmJr xPhJP¨vq FUPjJ UÅMP\ kJKóZjJÇ” \mJm : IJKo ßp KlfjJmJ\ mqKÜ j~ fJ ßuUPTr TJZ ßgPT \JjJ ßVPuJÇ Kp~JrJy KmwP~ mKetf \Ju yJhLxèPuJ KjP~ ßuUT pKh mPuj ßp, náu yP~PZ fJyPu KfKj ßpj FoKjPfA xÄPvJij TPr ßjjÇ xMfrJÄ ßTJPjJ âPoA ßuUPTr k´Kf IxÿJj \JjJPjJr CP¨Pvq IJKo FaJ TKrKjÇ TJP\A IJoJr CP¨vq x& jJ yS~Jr TJre ßjAÇ 3jÄ IÄv : “yJPör fJ’uLPor ‰mbPT mAKar IJkjJr KjP\r TKk ZJzJS IJkKj ZJkJVf náu xÄPvJiPj ßmv kaá mPu IJoJr TJZ ßgPT ßYP~

cJTmJé 7

IJPrTKa TKk KjP~ ZJkJVf, nJwJVf, mqJTreVf IPjT náPur xÄPvJijL KhPuj; pJ IJKo Tífù KYP• TmMuS TruJoÇ kJfJ~ kJfJ~ hÅJKz, ToJ, ßrlxy ßZJa-mz IPjTèPuJ náu irPf kJrPuj, KT∂á FaJ ßTj kJrPuj jJ, IJkjJr TJPZ Fr xMªr ßTJj \mJm IJKo KT IJvJ TrPf kJKr?” \mJm : IJKo ßnPm ßhUuJo ßp, ßuUT Kp~JrJy KmwP~ pJ mPuPZj fJ KjKhtÓ IJPuJYq Kmw~Ç F \jq hÅJKz, ToJr náu FmÄ metjJVf Kmw~ ßoJPaA FT j~Ç Kp~JrJy KmwP~ IJPrJKkf \Ju yJhLPxr jJKfhLWt metjJ náPur IÄv j~ mJ yPf kJPr jJÇ ßx TJrPe ‘oMPU jJ mPu TJVP\ ßhPmJ’ mPu FTKhj ÊKjP~ ßrPUKZuJo; fPm mKuKj kK©TJ~ ßhPmJÇ IJoJr TJZ ßgPT FaJA k´Tíf \mJmÇ 4jÄ IÄv : “IJkjJr YJS~Jr kKrPk´KãPf FT TKk mA IJkjJr TJPZ KhP~ rJUuJo IPjT Khj, IJkKj ˝JiLjnJPm xÄPvJijLS KhPuj; IJKo ßTJj mJiJ-KjPwiS ßhAKj, fJr krS ‘Kp~JrJy’ xÄâJJ∂ xÄPvJijLKaS KhPf jJ kJrJr TJre IJoJr mMP^ IJxPZjJÇ \JKjjJ, TJPrJ ßTJj kJuäJ~ kPz F kg ßmPZ KjPuj KTjJÇ Foj IJYre IJkjJr TJZ ßgPT IJvJ TKrKjÇ” \mJm : IJKo FT\j kJbT j~ ÊiM, ùJjL ßuUTPhr ßuUJPuKU kPz KTZá ßuUJr InqJxS rP~PZ IJoJrÇ fJA AóZJ yPuJ pJrJ F irPer yJhLxPT KmjJ huLPu \Ju yJhLx mPu k´YJr TPr gJPTj mJ iJreJ TPrj, fJPhr k´KfS FTaJ AvJrJ ßyJTÇ TJPrJ kJuäJ~ kPzj ßxAxm ßuJT, pJr nJu oª mM^Jr ùJj ßjAÇ IJKo TJPrJ kJuäJ~ kKzKj mrÄ IJuäJ~ BoJjL xJyx hJj TrPu nKmwqPfS Fr‡k KuUPf kJKr; FPf mJiJ KTPxr? 5jÄ IÄv : “yJPör xlPr FfKhj FTJiJPr FTxJPg gJTuJo, YuuJo, CbJmxJ TruJo, UJS~J-hJS~J TruJo, xo~ xo~ ßUJvJuJkS TruJo, IJkKj IJoJPT Ky\Jmxy KmKnjú KmwP~ m~JPjr kr C&xJKyf TrPuj, KT∂á F Kmw~Ka WMetJãPrS IJuJk jJ TPr FUj kK©TJ~ KuUPf ßVPuj, mqJkJrKa ßToj ßpj ryxqo~ oPj yPóZÇ IJuäJy IJoJPhrPT ßylJ\f Tr∆jÇ” \mJm : mqJkJr ßoJPaA ryxqo~ j~Ç ryxq FTaJA ßp, pMPVr oMyJKÑ'T CuJoJP~ KTrJo F mqJkJPr xKbT S pMPVJkPpJVL Kx≠J∂ ßjPmj ßp, xKfqTJr IPgt Gxm yJhLx \Ju KT jJÇ pKh \Ju yP~ gJPT fJyPu IJorJS jmLr jJPo KogqJ yJhLx k´YJr TrJ ßgPT BoJPjr ˝JPgt Kmrf gJTPmJÇ IJr pKh AyJ \Ju jJ yP~ V´ye TrJr oPfJ yJhLx yP~ gJPT IgtJ& CxNPu yJhLPxr KmiJj IjMpJ~L hJBl mJ hMmtu yP~S gJPT, fJyPu Gxm yJhLx xfq mPu k´YJr TrPf xPYfj jmLPk´KoTrJ ßxJóYJr yPmj mPu KmvõJx rJKUÇ 6jÄ IÄv : “yJö ßgPT KlPr FPx IjqJjq xJgLPhr of IJkjJPTS ßaKulPj xJuJo-TJuJo TruJo, ßUJ\-Umr KjuJo, IJkjJr IJyKu~J xJPymJPTS xJuJo ßkRZJPf IjMPrJi TruJo, yJö TmMPur ßhJIJS YJAuJo, Px xo~S IJkKj Fr ßTJj kJ•JA KhPuj jJÇ fJZJzJ IJkjJr TJPZ IJoJr ßaKuPlJj jJÍJrS IJPZÇ FmJr muMj, IJkjJr IJ∂KrTfJ IJoJr oPj mJr mJr k´vúKm≠ yPóZ ßTj? IJKo IJkjJr of kJbTPhr ßUhoPf KmYJr hJP~r jJ TPr mrÄ kJbTPhr oJiqPo IJkjJr KmPmPTr TJPZ KmYJr rJUuJoÇ KjP\A KjP\r KmYJr TrJ nJu, KTnJPm FfèPuJ xMmet xMPpJV ßkP~ fJr xÆqmyJr jJ TPr IJoJr xÿJKjf IrJlJKf (IJrJlJKf) IJKuo nJA\Jj yP~ TJPj TJPj IJoJPT jJ mPu kK©TJ~ ßVPuj? k´Tíf náu yPu FUPjJ IJoJr TJPZ IJxMj, kK©TJ~ pJS~J IJPuPor (IJKuPor) vJj j~ FmÄ náPur xÄPvJijLS IPjT xo~ y~jJÇ IJKo F KjP~ kK©TJ~ ßpfJojJ, KT∂á IJkjJr \mJm kK©TJ~A pJS~J CKYf ßnPm xMroJ Tfítkã mrJmPr kJKbP~ KhuJoÇ IJuäJy xTPur yJö TmMu Tr∆j- IJoLjÇ -oMyJÿh IJmMu ßyJxJAj UJjÇ ”

\mJm : IJ∂KrTfJ IJPZ mPuA APoAPu k´TJKvf Kjmº S krJovt KuKkKa kJKbP~ KhP~KZÇ fPm pJ kK©TJ~ ßhmJr kNmt kKrT·jJ KZu, fJ k´gPo TJCPT ßh~Jr j~Ç UJj xJPym kJbPTr TJPZ xrJxKr KmYJr jJ KhP~ fJPhr oJiqPo IJoJr KmPmPTr TJPZ KmYJr KhPujÇ FaJ ‘iKr oJZ jJ ZáA kJKj’ k´mJPhr oPfJÇ IJKo ßTJj' irPer oJjMw fJ IJvJ TKr ßuUTxy kJbTrJS KmPmYjJ TrPmjÇ Kp~JrJy KmwP~ IJPrJKkf yJhLPxr IJPuJYjJ UMmA ¸vtTJfr yP~ gJTPm, pfãe jJ KTfJm KhP~ k´oJeLf jJ yPmÇ k´Tíf náu yPu ßuUPTr TJPZ FUPjJ pJS~Jr IJymJj ßrPUPZjÇ náu TL yP~PZ fJ ßfJ \JKjP~ KhP~KZÇ IJr Kp~JrJy KmwP~ IJPrJKkf yJhLxèPuJr fgqxN© k´oJe jJ TrJ kpt∂ oPj TrPmJ ßuUPTr KjP\r TgJaJA \JuÇ kKrPvPw muPmJ, Kp~JrJy KmwP~ IJPrJKkf yJhLxèPuJ pKh xKfqTJr IPgt \Ju yP~ gJPT, fJyPu ßTJj ßTJj KTfJPm rP~PZ FèPuJ xKm˜JPr \jxoPã k´TJv TrJ ßyJTÇ fJ jJ yPu yöVJAc ßgPT mJPjJ~Ja yJhLPxr IiqJ~ oMPZ KhP~ xruk´Je oMxuoJjPhrPT xPªPyr ^JPouJ ßgPT ßryJA ßh~J CKYfÇ IJvJ TKr UJj xJPym KmPmYjJ TrPmjÇ - oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL uøj


8 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

ßTªs hUu TPr Kxu oJrJr iMo, èKuPf pMmuLV ßjfJ Kjyf, ßvwaJS nJPuJ yPuJ jJ dJTJ, 1 FKk´u - ßvwaJS nJPuJ yPuJ jJÇ CkP\uJ KjmtJYPjr ÊÀaJ V´yePpJVq KZu, KT∂á iJPk iJPk xKyÄxfJ S ßnJaPTªs hUPur WajJ mJzPf gJPTÇ VfTJu ßxJomJr kûo hlJ~ xKyÄxfJr oJ©J fMujJoNuT To gJTPuS ßTªs hUu TPr mqJuPa Kxu oJrJr ÈoPyJ“xm' KZu uãeL~Ç PnJa ÊÀr TP~T WµJ @PV 31 oJYt, ßxJomJr ßnJPr uçLkMr xhr CkP\uJr hLWKu ACKj~Pjr 6 j’r S~Jct pMmuLPVr xnJkKf TKmr ßyJPxj èKuPf Kjyf yjÇ aJñJAPur Ko\tJkMPr ßnJa KhP~ mJKz ßlrJr kPg vSTf @uL (65) jJPor FT mqKÜ ßasPjr iJÑJ~ Kjyf yP~PZjÇ ßnJa YuJTJPu ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr ßVJKmªmJKa xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs iJS~J ßUP~ vJoLo

07581 350 868

AxuJo (46) jJPor FT mqKÜ FmÄ ßkJKat~Jx CóKmhqJu~ ßTPªs KxÅKz ßgPT kPz xMªr @uL (60) jJPor @PrT mqKÜ oJrJ pJjÇ rJ\jVr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPr KYKT“xT KmKY© TMoJr ßhm mPuj, hM\jA yNPhrJPV @âJ∂ yP~ oJrJ ßVPZjÇ PmuJ 11aJ 48 KoKjaÇ uçLkMr xhr CkP\uJr yJK\rkJzJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTªsÇ \JoJ~Jf-xogtT k´JgtLr YvoJ k´fLPT Kxu oJrKZPuj xyTJrL Kk´xJAKcÄ TotTftJ ßoJ. AxsJKluÇ TqJPorJ KTîT TrPfA oMU WMKrP~ ßlPuj KfKj Ç ZKm: k´go @PuJPoJa 487 CkP\uJr oPiq VfTJu 73Kaxy 458Kar KjmtJYj ßvw yPuJÇ @hJuPfr KjPwiJùJxy KmKnjú TJrPe mJKT rAu 29Kar ßnJaÇ k´go S KÆfL~ hlJr luJlPu

@S~JoL uLV KkKZP~ KZuÇ Frkr iJPk iJPk xKyÄxfJ S \Ju ßnJa mJzPf gJPTÇ FTA xPñ mJzPf gJPT xrTJKr hu-xoKgtf k´JgtLPhr ÈxJluq'Ç kJÅY iJPk CkP\uJ KjmtJYj yS~Jr kr KjmtJYj TKovj ßp xMÔM S vJK∂kNet KjmtJYj TrPf xão j~, ßxA mJftJ ZKzP~ kPzPZ ßhv\MPzÇ ßTªs hUu S ßnJa \JKu~JKf ßrJPi KjmtJYPjr hJK~fô kJujTJrL kMPrJ k´vJxjA TJptf KjK‘~ KZuÇ x¬Jy iPr ßmKvr nJV KjmtJYjL FuJTJ~ KmPrJiL hu-xogtT ßjfJ-TotLPhr FuJTJZJzJ TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ PnJaPTªs hUu TPr mqJua ßkkJPr Kxu oJrJ, KjmtJYPjr xr†Jo KZjfJA, FP\≤Phr ßmr TPr KhP~ ßnJa \JKu~JKf, hMkMr VzJPjJr @PVA ßnJPar mJ nKft TPr ßluJr WajJ VfTJu @PVr ßYP~ ßmKv WPaPZÇ kJÅY yJ\Jr 434 ßTPªsr oPiq VfTJu k´J~ FT yJ\Jr 100 ßTPªs F irPjr WajJr Umr kJS~J ßVPZÇ Fr k´KfmJPh IitvfJKiT ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJj k´JgtL KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ KhP~PZjÇ xºqJ~ KjmtJYj TKovj 19Ka ßTPªsr KjmtJYj ˙KVf TrJr TgJ \JKjP~PZÇ fPm I∂f j~Ka CkP\uJ~ vJK∂kNet S C“xmoMUr kKrPmPv ßnJa V´yPer Umr kJS~J ßVPZÇ k´go hlJ~ 97Ka CkP\uJ~ KjmtJYj y~Ç Fr oPiq 16Ka CkP\uJr 65Ka ßTPªs IKj~Por IKnPpJV SPbÇ KÆfL~ hlJ~ 115Ka CkP\uJ~ KjmtJYj yPuS IKj~Por IKnPpJV KZu k´J~ 100 ßTPªsÇ fífL~ S YfMgt hlJ~ oNuf xKyÄxfJ S oJrJoJKrr Kmw~Ka xJoPj YPu @Px, fífL~ hlJ~ Kfj\j FmÄ YfMgt hlJ~ YJr\j oJrJ pJ~Ç kûo hlJ~ ßoJa ßTPªsr k´J~ FT-kûoJÄv KWPr jJjJ irPjr IKnPpJV CPbPZÇ KmKnjú xÄmJhkP© k´TJKvf k´KfPmhj IjMpJ~L 31 oJPYtr KjmtJYPj xrTJr-xogtT k´JgtLPhr IPjPTA ßnJa TJrYMKkr oJiqPo Km\~ KjKÁf TPrPZjÇ KmFjKkr kã ßgPT hMA hlJ xÄmJh xPÿuj TPr hPur pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuPZj, ß\Jr\mrhK˜ S hMitwt cJTJKf TPr TokPã 40Ka CkP\uJ~ Km\~ KZKjP~ KjP~PZ @S~JoL uLVÇ Imvq @S~JoL uLPVr kã ßgPT xÄmJh xPÿuj TPr huKar pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjT mPuPZj, KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkã yP~PZÇ KjmtJYj TKovj pgJpgnJPm hJK~fô kJuj TPrPZ mPu hJKm TPrj KfKjÇ @r nJrk´J¬ k´iJj KjmtJYj TKovjJr @mhMu ßoJmJrT VfTJu xºqJ~ xJÄmJKhTPhr mPuPZj, È@uäJyr TJPZ yJ\Jr ßvJTrÇ xJrJ KhPj ßTJPjJ oOfMq mJ IkoOfMqr xÄmJh kJS~J pJ~KjÇ' k´vJxPjr j\rhJKrPf IKj~o!: ßljLr ZJVujJA~J CkP\uJ~ k´vJxPjr j\rhJKrr oPiq IKj~Por oPyJ“xm yP~PZÇ mKyrJVfrJ ßTªs hUu TPr Kxu ßoPrPZ, ßxèPuJ KhP~ mqJua mJ nPrPZÇ TP~T Khj @PV ßgPTA iJreJ TrJ yKòu ßp, SA CkP\uJ~ KjmtJYj k´yxPj kKref yPmÇ fPm k´KfKa ßTPªs KZu KjrJk•JoNuT mqm˙J, @rS KZu k´vJxPjr k´˜MKfÇ FrA oPiq xrTJrhuL~ k´nJmvJuLPhr xJ\JPjJ ZPT KjmtJYj yP~PZÇ

FxPmr k´KfmJPh ßxUJPj @\ yrfJu ßcPTPZ ˙JjL~ KmFjKkÇ x∂JjPT \~L TrPf mJmJr pf ßYÓJ: uçLkMPr ßpPTJPjJ CkJP~ x∂JjPT ßY~JroqJj KjmtJKYf TrPf ßYP~PZj xoJPuJKYf ßkRr ßo~r @mM fJPyrÇ KjmtJYj KWPr ßkKvvKÜr mqmyJr, \Ju ßnJa S xÄWPwtr WajJ~ ßhv\MPz @PuJYjJr ßTªsKmªMPf KZPuj KfKjÇ xKyÄxfJr WajJ~ KfjKa ßTPªsr ßnJa V´ye ˙KVf yP~PZÇ KmFjKk-xogtT k´JgtLr FP\≤A KZu jJ IKiTJÄv ßTPªsÇ @r @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLS xTJu 10aJ~ ßnJa m\tPjr ßWJweJ ßhjÇ xKyÄxfJ ßjA, @PZ ßTªs hUu: VJ\LkMPrr TJuLVP† xKyÄxfJ KZu jJÇ KT∂á ßnJaPTªs hUu TPr xrTJr-xogtT k´JgtLr kPã Kxu oJrJ yP~PZÇ FuJTJr xJÄxh FmÄ oKyuJ S KvÊKmw~T k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ k´J~ Khjnr KjmtJYjL FuJTJ~ KZPujÇ \JfL~ kfJTJ KjP~ WMPrPZj, C“xJy \MKVP~PZj huL~ ßjfJ-TotLPhrÇ fPm k´KfoπL mPuPZj, KfKj ßnJa KhPf FuJTJ~ KVP~KZPujÇ KmFjKk-xoKgtf k´JgtLr IKnPpJV, 126Kar oPiq TokPã 50 ßTªs hUu TPr KjP~PZj xrTJr-xogtPTrJÇ aJñJAPu oyJxzT ImPrJi: aJñJAPur WJaJAPu @S~JoL uLVhuL~ Kfj k´JgtL mJPh Ijq 10 k´JgtL FTPpJPV KjmtJYj m\tj TPrPZjÇ fJÅPhr xogtPTrJ xTJu @aaJr KhPT aJñJAu-o~ojKxÄy oyJxzT ImPrJi TPrjÇ kMKuv èKu S TJÅhJPj VqJPx xJf\j @yf yjÇ ß\uJr ßVJkJukMPr \JoJ~Jf S @S~JoL uLVxogtT TotLPhr xÄWPwt @yf yj 10 \jÇ mrèjJ~ ßnJaPTªs hUu: mrèjJ xhPr xTJu ßgPT 33Ka ßTªs hUu TPr xrTJr-xogtT k´JgtLr kPã mqJua KZjfJAP~r IKnPpJV SPbÇ @ofuL CkP\uJr ßmv TP~TKa ßTPªs ßxJomJr ßnJPr Kk´xJAKcÄ TotTftJr TJZ ßgPT mqJua KZKjP~ ßjS~J y~Ç F WajJ~ xJfKa ßTPªsr ßnJa V´ye ˙KVf TPrPZ KjmtJYj TKovjÇ mJojJ CkP\uJ~ 22 ßTPªsr oPiq 21Ka hUPu KjP~ mqJuPa Kxu oJPrj @S~JoL uLV-xogtPTrJÇ kJgrWJaJ~ 51Ka ßTªs hMkMr 12aJr oPiq @S~JoL uLV-xogtPTrJ hUu TPr ßjjÇ ZKm ßfJuJ~ xJÄmJKhTPT oJrir: rJXJoJKa ß\uJ xhPrr xrTJKr mJKuTJ KmhqJu~ ßTPªs k´go @PuJr rJXJoJKar Kj\˝ k´KfPmhT yKr KTPvJr YJToJ FmÄ AjKcPkjPc≤ ßaKuKnvPjr k´KfKjKi KyPou YJToJPT oJrir TPrj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr TotLrJÇ xrTJrxogtT k´JgtLr mqJuPa Kxu oJrJr ZKm fMuPf ßVPu F yJouJ YJuJPjJ y~Ç kMKuv uJKbPkaJ TPr FmÄ lJÅTJ èKu ZMPz yJouJTJrLPhr Z©nñ TPr ßh~Ç KxrJ\VP† xÄWwt: ß\uJr ßmuTMKY S vJy\JhkMr

9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 4 - 10 April 2014

ßTªs hUu TPr Kxu (8 kOÔJr kr) CkP\uJ~ KmK㬠xÄWwt S TTPau KmP°Jre yP~PZÇ ßmuTMKY CkP\uJ~ UJoJr CuäJkJzJ K\FxPTFu CóKmhqJu~ ßTPªs @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr \JoJ~Jf S @S~JoL uLV-xogtTPhr oPiq xÄWwt y~Ç kMKuv kKrK˙Kf xJoJu KhPf rJmJr mMPua S TJÅhJPj VqJPxr ßvu ßZJPzÇ xÄWPwt kMKuv TjPˆmu ßmuJu ßyJPxj, \JoJ~JPfr TotL A~JTMm @uL, @S~JoL uLPVr TotL YJj @uL, vJy @uoxy hMA kPãr TokPã 20 \j @yf yjÇ hMkMPr FTA CkP\uJr @\MVzJ S ßhRufkMr KcKV´ TPu\ ßTPªsr mJAPr hMKa TTPau KmP°JKrf y~Ç vJy\JhkMPr xrTJrhuL~ k´JgtLr kPã ßnJaPTªs hUPur k´KfmJPh ˙JjL~ KmFjKk IitKhmx yrfJu ßcPTPZÇ KjmtJYj m\tj: kaM~JUJuLr TuJkJzJ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj xrTJr-xogtT k´JgtLr kPã 68Ka ßTªs hUPur k´KfmJPh KjmtJYj m\tj TPrj KmFjKk-xoKgtf ßoJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJjxy Kfj ßY~JroqJj k´JgtLÇ msJ¯emJKz~Jr TxmJ~ xrTJrhuL~ k´JgtLr kPã 53Ka ßTªs hUu S ßnJa TJrYMKkr IKnPpJV fMPu KmFjKk S \JkJ-xogtT k´JgtLrJ KjmtJYj m\tj TPrPZjÇ CkP\uJ KmFjKk ßnJa TJrYMKkr k´KfmJPh @\ TxmJ~ @iJ ßmuJ yrfJu ßcPTPZÇ o~ojKxÄPyr VlrVJÅS CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj 109Kar oPiq 25 ßTªs hUPur IKnPpJV SPbÇ hMkMr 12aJr oPiq KmFjKk-xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtLxy KmPrJiL hPur Ijq k´JgtLrJ KjmtJYj m\tj TPrjÇ PjJ~JUJuLr xMmetYr CkP\uJ~ 49Kar oPiq 48 ßTªs hUPur IKnPpJV TPrPZj KmFjKk-xogtT k´JgtLÇ mrèjJr kJgrWJaJ CkP\uJ~ @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLr kPã ßnJa TJrYMKkr IKnPpJPV KmFjKk S AxuJoL @PªJuj-xoKgtf ßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJj S oKyuJ nJAx ßY~JroqJjxy xJf k´JgtL KjmtJYj m\tj TPrjÇ kMKuv S @S~JoL uLPVr TotLrJ xJfãLrJ xhPrr KmKnjú ßTªs ßgPT ßnJaJrPhr fJKzP~ KhP~PZjÇ KmFjKk FmÄ \JoJ~Jf-IiMqKwf ßTªsèPuJPf ßnJaJrPhr fJKzP~ \Ju ßnJa KhPf ßhUJ ßVPZÇ ßnJa cJTJKf @r ßTªs hUPur IKnPpJV fMPu KmFjKk-xoKgtf k´JgtL @mhMr rCPlr kã ßgPT TJu ßmuJ FTaJr KhPT ßnJa m\tPjr ßWJweJ ßhS~J y~Ç \JoJ~Jf-xogtT k´JgtLr xogtPTrJ FTA IKnPpJV fMPu @\ xJfãLrJ xhr, fJuJ S ßhmyJaJ CkP\uJ~ yrfJPur cJT KhP~PZjÇ KTZM U§KY©: jrKxÄhLPf ZJ©uLV-pMmuLPVr TotLrJ uJAj iPr mqJuPa Kxu KhP~ ßxèPuJ mJP kMPrPZjÇ ßnJa TJrYMKkr IKnPpJPV ZJVujJA~J CkP\uJ~ @\ xTJu-xºqJ yrfJu ßcPTPZ KmFjKkÇ jJrJ~eVP†r ßxJjJrVJÅ CkP\uJ~ @S~JoL uLVxogtT k´JgtLr KmÀP≠ ßTªs hUu S ßnJa TJrYMKkr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ ßxUJPj kJÅYKa ßTPªsr KjmtJYj ˙KVf yP~PZÇ Y¢V´JPor xªôLPk xrTJr-xogtT k´JgtLr kPã KmKnjú ßnJaPTPªs mqJua ßkkJPr Kxu oJrJr IKnPpJV CPbPZÇ xMÔM KjmtJYj ßpxm FuJTJ~: KhjJ\kMPrr yJKTokMr S rJ\vJyLr kmJ CkP\uJ kKrwh KjmtJYj vJK∂kNetnJPm yP~PZÇ VJAmJºJr xMªrV†

S lMuZKz CkP\uJ kKrwh KjmtJYj KZu ßoJaJoMKa vJK∂kNetÇ fPm xMªrV† CkP\uJr Y§LkMr ÛMu IqJ¥ TPu\ ßTªs ßgPT Iitvf mqJua KZjfJA TPr hMmtí•rJÇ hJK~Pfô ImPyuJr \jq SA ßTPªsr xyTJrL Kk´xJAKcÄ TotTftJ @mhMx ZJoJhPT k´fqJyJr TrJ y~Ç @vïJ gJTPuS KTPvJrVP†r kJTMKª~J CkP\uJ~ vJK∂kNet ßnJa yP~PZÇ yKmVP†r mJKj~JYÄ FmÄ jLulJoJrLr ßcJoJr CkP\uJ~ KZu C“xPmr @Po\Ç FA KY© KZu kaM~JUJuLr hvKojJ CkP\uJ S KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ~Ç kûo hlJ~ 73 CkP\uJ~ ßnJa PY~JroqJj kPh 70Kar ßmxrTJKr lu (rJf hMAaJ kpt∂) @S~JoL uLV 48 KmFjKk 12 \JoJ~Jf 03 \JfL~ kJKat 00 IjqJjq 07 kûo hlJ ßvPw @.uLV 220, KmFjKk 153 kûo hlJ CkP\uJ kKrwh KjmtJYj ßvPw ßY~JroqJj kPh mz mqmiJPj FKVP~ ßVu @S~JoL uLVÇ ßoJa kJÅY hlJ~ huKar xoKgtf k´JgtLrJ 220Ka CkP\uJ~ ßY~JroqJj kPh KjmtJKYf yP~PZjÇ FTA kPh KmFjKk 153Ka, \JoJ~Jf 36Ka, \JfL~ kJKat KfjKa FmÄ KmPhsJyL, IjqJjq hu S KjhtuL~ mqKÜ 40Ka CkP\uJ~ \~L yP~PZjÇ kûo iJPk ßxJomJr ßhPvr 35Ka ß\uJr 73Ka CkP\uJ~ KjmtJYj y~Ç rJf hMAaJ kpt∂ 70Ka CkP\uJr ßmxrTJKr lu kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq @S~JoL uLV 48Ka, KmFjKk 12Ka, @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL YJrKa, \JoJ~JPf AxuJoL KfjKa FmÄ KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL, kJmtfq Y¢V´Jo \jxÄyKf xKoKf (P\FxFx-x∂á uJroJ) S ACjJAPac Kkkux ßcPoJPâKaT l∑P≤r (ACKkKcFl) FT\j TPr k´JgtL ßY~JroqJj kPh \~L yP~PZjÇ PnJa VejJ ßvw jJ yS~J~ VJ\LkMPrr v´LkMr S rJXJoJKa xhr CkP\uJr lu kJS~J pJ~KjÇ mrèjJr @ofuL CkP\uJ~ lu ßWJweJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ kûo hlJr KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh Km\~L k´JgtLrJ yPuj: KhjJ\kMr: KmrPu @ j o m\uMr rKvh, kJmtfLkMPr ßoJ. @KojMu AxuJo S yJKTokMPr ßoJ. @TrJo ßyJPxj o§uÇ fJÅrJ xmJA KmFjKk-xoKgtf k´JgtLÇ jLulJoJrL: ßcJoJPr @S~JoL uLPVr @mhMr rJöJT mxMKj~JÇ uJuoKjryJa: TJuLVP† @S~JoL uLPVr oJymMmMöJoJj @yPohÇ VJAmJºJ: lMuZKzPf @S~JoL uLPVr KmPhsJyL yJKmmMr ryoJj S xMªrVP† \JoJ~JPfr oJP\hMr ryoJjÇ mèzJ: xhPr KmFjKkr ßoJ. @uL @\Vr fJuMThJrÇ kJmjJ: xhPr @S~JoL uLPVr ßoJvJrrl ßyJPxj S ßmzJ~ FTA hPur ßoJ. @mhMu TJPhrÇ rJ\vJyL: kmJ~ \JoJ~JPfr oTmMu ßyJxJAjÇ KxrJ\V†: ßmuTMKYPf @S~JoL uLPVr ßoJyJÿh @uL S vJy\JhkMPr FTA hPur @\Jh ryoJjÇ YM~JcJñJ: xhPr @S~JoL uLPVr @xJhMu yT KmvõJx S @uocJñJ~ FTA hPur ßyuJu CK¨jÇ

xJfãLrJ: xhPr @xJhMöJoJj, ßhmyJaJ~ @mhMu VKe S fJuJ~ ßWJw xj“ TMoJrÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLÇ mrèjJ: xhPr @æJx ßyJPxj ßoJuäJ, mJojJ~ ßoJ. xJAfMu AxuJo S kJgrWJaJ~ rKlTMu AxuJoÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLÇ kaM~JUJuL: TuJkJzJ~ @S~JoL uLPVr @mhMu ßoJfJPum fJuMThJr S hvKojJ~ @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxjÇ aJñJAu: xhPr ßUJrPvh @uo, WJaJAPu j\Àu AxuJo UJj, Ko\tJkMPr oLr FjJP~f ßyJPxj S ßVJkJukMPr ACjMx AxuJo fJuMThJrÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLÇ \JoJukMr: oJhJrVP† @S~JoL uLPVr ßoJ. SmJ~hMr ryoJjÇ o~ojKxÄy: VlrVJÅSP~ @S~JoL uLPVr @vrJl CK¨j, jJªJAPu FTA hPur @mhMu oJPuT ßYRiMrL S K©vJPu KmFjKkr \~jJu @PmhLjÇ KTPvJrV†: IÓV´JPo @S~JoL uLPVr vKyhMu AxuJo S kJTMKª~J~ FTA hPur ÈKmPhsJyL' rKlTMu AxuJoÇ oMK¿V†: KxrJ\KhUJPj oKyCK¨j @yPoh, aKñmJzLPf TJ\L S~JKyh S ßuRy\Ä CkP\uJ~ SxoJj VKe fJuMThJrÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLVxoKgtf k´JgtLÇ VJ\LkMr: TJuLVP† @S~JoL uLPVr ßoJ~JPöo ßyJPxjÇ jrKxÄhL: xhPr KmFjKkr o†Mr FuJyL, oPjJyrhLPf @S~JoL uLPVr xJAhMu AxuJo UJj S rJ~kMrJ~ FTA hPur Ko\JjMr ryoJjÇ jJrJ~eV†: ßxJjJrVJÅSP~ KmFjKkr @\yJÀu AxuJo, „kVP† @S~JoL uLPVr vJy\JyJj nNÅA~J S @zJAyJ\JPr FTA hPur vJy\JuJu Ko~JÇ rJ\mJzL: ßVJ~JuPª @S~JoL uLPVr F Km Fo jMÀu AxuJoÇ xMjJoV†: Kmvõ÷rkMPr KmFjKkr yJÀj Cr rvLh S fJKyrkMPr FTA hPur KmPhsJyL TJoÀöJoJjÇ KxPua: Km~JjLmJ\JPr @S~JoL uLPVr @fJCr ryoJj UJjÇ PoRunLmJ\Jr: \MzLPf @S~JoL uLPVr Fo F oMoLf S rJ\jVPr ßoJ. @ZKTr UJjÇ yKmV†: mJKj~JYÄP~ KmFjKkr ßvU mvLr @yohÇ msJ¯emJKz~J: xhPr @S~JoL uLPVr \JyJñLr

@uo, TxmJ~ FTA hPur ßoJ. @KjxMu yT nN_J S @ÊVP† KmFjKkr @mM @Kxl @yPohÇ TMKouäJ: YJKªjJ~ @S~JoL uLPVr fkj mTvL S oMrJhjVPr FTA hPur ‰x~h @mhMu TJA~MoÇ PljL: ZJVujJA~J~ @S~JoL uLPVr ßo\mJCu yJ~hJr ßYRiMrLÇ PjJ~JUJuL: xMmetYPr @S~JoL uLPVr F FAY Fo UJ~Àu @jo ßYRiMrL S yJKf~J~ FTA hPur KmPhsJyL oJymMm ßoJPvthÇ uçLkMr: xhPr F ßT Fo xJuJCK¨j, rJoVKfPf @mhMu S~JPyh, rJ~kMPr @ufJl ßyJPxj yJSuJhJr S rJoVP† @ T o ÀÉu @KojÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLÇ Y¢V´Jo: xªôLPk @S~JoL uLPVr Fo vJy\JyJjÇ TémJ\Jr: xhPr \JoJ~JPfr K\ Fo rKyoMuäJy, ßaTjJPl @S~JoL uLPVr \Jlr @yPoh S CKU~J~ KmFjKkr xPrJ~Jr \JyJj ßYRiMrLÇ UJVzJZKz: hLKWjJuJ~ ACKkKcFPlr jmTou YJToJÇ rJXJoJKa: uÄVhMPf KmFjKkr ßoJ. ßfJlJöu ßyJPxj, rJ\˙uLPf @S~JoL uLPVr CKUj Kxj oJroJ S KmuJAZKzPf ß\FxFPxr (x∂á uJroJ) Ên oñu YJToJÇ uçLkMr xhr CkP\uJ KjmtJYjL \MuMPor ßwJPuJTuJ KjmtJYjL \MuMPor ßpj ßwJPuJTuJ „k ßhUPuj xπJxTmKuf uçLkMrmJxLÇ \JoJ~JPfr xPñ rJ\QjKfT @ÅfJf, KmFjKkPT FuJTJZJzJ TrJ, k´vJxjPT pPgò mqmyJr, ßkKvvKÜr k´P~JV, @fï ZKzP~ ßnJaJrPhr ßTPªs @xJ KjÀ“xJKyf TrJ, ßTPªs @xJ ßnJaJrPhr k´JgtLr kPã mqJuPa k´TJPvq Kxu KhPf mJiq TrJ, mqJua mA KjP~ aJjJ Kxu oJrJ-FA KZu uçLkMr xhr CkP\uJ~ ßnJPar KY©Ç Fr mJAPr KZu CkP\uJr kNmtJÄPv ÈmJ˜MyJrJ KmFjKkr' xv˘ k´KfPrJPir ßYÓJ, xÄWwtÇ @r KhjKa ÊÀA yP~KZu ßnJPr pMmuLPVr FT ßjfJr yfqJTJ§ KhP~Ç luJlu! fJ-S KZu oJjMPwr oMPU oMPUÇ ßnJa pJ-A ßyJT, K\fPmj xrTJKr hu @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtL S uçLkMr ßkRrxnJr @PuJKYf ßo~r @mM 10 kOÔJ~

ToJKvt~Ju \ ToJKxt Ju oPVt orPV\ FmÄ FmÄ ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ EXPRESS

SECURED LOANS

• CCJ, Defaults, Mortgage Arrears :No problem • Up to 85% LTV

ToJKvt \ ToJKxt~Ju ~JuoPVtorPV\ • Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ • One single affordable payment. • Stop demands from your Creditor. • Freeze or reduce interest & charge. • Arrange IVA & Bankruptcy.

• No Account Required • Completion within 2 week • Loans for any purpose

Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007. • If you had Payment Protection Insurance. If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE

HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN / CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

ßTªs hUu TPr Kxu (9 kOÔJr kr) fJPyPrr ßZPu F ßT Fo xJuJyCK¨j KakM (PhJ~Jf-Tuo k´fLT)Ç @r nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf-xoKgtf k´JgtL jJKxr CK¨j (YvoJ k´fLT)Ç rJPf ßmxrTJKr luJlPu xJuJyCK¨j KakMPT Km\~L ßWJweJ TrJ y~Ç @r rJf 11aJ kpt∂ k´J¬ ßmxrTJKr luJlPu nJAx ßY~JroqJj kPh @a yJ\Jr ßnJPa FKVP~ KZPuj \JoJ~JPfr k´JgtL jJKxr CK¨jÇ fPm ß\uJ \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKr oKl\Mu AxuJo @S~JoL uLPVr xPñ KjmtJYjL @ÅfJPfr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, TotLrJ \JjmJK\ ßrPU TJ\ TrJ~ fJÅPhr k´JgtL nJPuJ TPrPZjÇ uçLkMPrr xhr CkP\uJ~ ßmuJ hMAaJr oPiqA k´J~ xm ßTPªs ßnJa ßvw y~Ç fPm xKyÄxfJr \jq YJrKa ßTPªs ßnJa V´ye ˙KVf TrJ y~Ç xTJu ßgPT CkP\uJr KmKnjú ßTªs WMPr ßTJgJS KjmtJYPj k´iJj k´KfƪôL KmFjKk-xogtT k´JgtL oJyoMhMu TKrPor ßTJPjJ FP\P≤r ßhUJ ßoPuKjÇ fJÅPTS ßhUJ pJ~Kj ßTJPjJ ßnJaPTPªsÇ yJouJoJouJ~ @PVA FuJTJZJzJ KZPuj KmFjKkr ßjfJ-TotLrJÇ KmPTPu KmFjKkr kã ßgPT F CkP\uJ~ @mJr ßnJa ßjS~Jr hJKmPf KjmtJYj TKovPj KYKb ßhS~J y~Ç KmFjKkr ZJ©Kmw~T xŒJhT S ˙JjL~ xJPmT xJÄxh vyLh C¨Lj ßYRiMrL mPuj, xπJx, ßnJa \JKu~JKf S KjmtJYjL TJptâo pgJpgnJPm kKrYJujJr xMPpJV jJ ßhS~J~ kMjKjtmtJYPjr hJKm \JKjP~PZj fJÅrJÇ fPm KraJKjtÄ TotTftJ S uçLkMPrr IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (xJKmtT) vJyJhJf ßyJPxj \JjJj, KfKj F irPjr ßTJPjJ KYKb kJjKjÇ xπJx, ßnJa \JKu~JKf S ßTªs hUPur k´KfmJPh xTJu 10aJ~ KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ ßhj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL oKyCK¨j mTMuÇ xTJPu ßnJa ÊÀr krA @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtL KakMr xogtPTrJ k´J~ xm ßTªs Kj~πPe KjP~ ßjjÇ xTJu @aaJ~ ßkRr xhPrr Fj @yJÿKh~J xrTJKr k´JgKoT KmhJu~ ßTPªs ßnJa ßhj KakMÇ KTZMãe kr SA ßTPªs KVP~ KakM ZJzJ Ijq ßTJPjJ ßY~JroqJj khk´JgtLr FP\≤PT kJS~J pJ~KjÇ F KmwP~ ßTPªsr Kk´xJAKcÄ TotTftJ @mhMr ryoJj mPuj, ÈFP\≤rJ ßTj @PxKj fJ @Ko \JKj jJÇ' xTJu xJPz @aaJ~ uçLkMr xrTJKr mJKuTJ CóKmhqJu~ ßnJaPTPªsr xJoPj FT jJrLPT ßrPVPoPV ßmr yPf ßhUJ pJ~Ç xJÄmJKhT kKrY~ KhP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, xrTJKr hPur k´JgtLr FP\≤rJ fJÅPhr k´JgtLr kPã k´TJPvq mqJuPa Kxu oJrPf mJiq TrPZjÇ fJA ßnJa jJ KhP~ ßmKrP~ FPxPZjÇ xPñ xPñ ßnfPr KVP~ SA IKnPpJPVr xfqfJ kJS~J pJ~Ç F KmwP~ Kk´xJAKcÄ TotTftJ ßyuJu CK¨Pjr hJKm, fJÅr ßTPªs Fxm y~KjÇ FTA xLoJjJ~ ImK˙f uçLkMr xrTJKr mJKuTJ k´JgKoT ßTPªsr Kk´xJAKcÄ TotTftJr TJPZ ßnJaJrPhr IKnPpJV k´xPñ \JjPf YJAPu KfKj YMk TPr gJPTjÇ

4 - 10 April 2014 m SURMA

xTJu j~aJ~ xhPrr @Ku~J oJhsJxJ ßTPªs KVP~ ßhUJ ßVPZ, ßnJaJrPhr ÊiM nJAx ßY~JroqJj khk´JgtLr mqJua ßhS~J yP~PZÇ ßY~JroqJj khk´JgtLr mqJua ßrPU KhP~PZj xrTJKr hu-xoKgtf k´JgtLr ßhJ~Jf-Tuo k´fLPTr FP\≤rJÇ mqJua ßrPU ßhS~Jr TJre \JjPf YJAPu FT FP\≤ mPuj, ÈSjJrJ AòJ TPrA mqJua ßrPU pJPòjÇ @orJ kPr mJP ßrPU ßhmÇ' KT∂á pJÅPhr TJZ ßgPT mqJua ßrPU ßhS~J yP~PZ, fJÅrJ mJAPr FPx ßãJn k´TJv TPrjÇ F xo~ TP~T\j FP\≤ S xrTJrhuL~ TotLrJ ßfPz @Pxj xÄmJhTotLPhr KhPTÇ F xo~ Kk´xJAKcÄ TotTftJ xJPuy CK¨jPT fJÅr TPã kJS~J pJ~KjÇ PmuJ 11aJr KhPT @mJrS @Ku~J oJhsJxJ ßTPªs KVP~ ßnJa \JKu~JKf ßhPU xÄmJhTotLrJ ß\uJ k´vJxT F ßT Fo KakM xMufJjPT \JjJjÇ kPr KfKj SA ßTªs kKrhvtPj @Pxj FmÄ mJAPr Im˙Jj ßjS~J @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr TJPZ \JjPf YJj, ßnJa ßToj yPòÇ fJÅrJ mPuPZj, nJPuJ yPòÇ Frkr KfKj SA ßTªs ßgPT YPu pJjÇ KfKj pUj mJAPr KZPuj, fUPjJ ßnfPr ZJ©uLV S pMmuLPVr TotLrJ mqJua ßkkJPr Kxu oJrKZPujÇ xTJu j~aJr KhPT oamL ßTPªs TTPaPur KmP°Jre WKaP~ xrTJrxoKgtf k´JgtLr kPã Kxu oJPrj ˙JjL~ ZJ©uLV S pMmuLPVr TotLrJÇ Umr ßkP~ ßmuJ xJPz 11aJr KhPT SA ßTPªs KVP~ ßhUJ pJ~, xrTJKr hPur xogtT k´JgtLrJ mqJua ßkkJPr Kxu oJrPZjÇ ßkJKuÄ TotTftJ mMPgr ßnfPr IxyJ~ mPx @PZjÇ @r Kk´xJAKcÄ TotTftJ IPkãJ TrPZj ÛMPur oJPbÇ xJÄmJKhPTrJ CkK˙f yPu xrTJKr hPur TotLrJ YPu pJjÇ Kk´xJAKcÄ TotTftJ Y~jMu AxuJo KjP\r IxyJ~Pfôr TgJ \JKjP~ mPuj, xTJPu TTPau KmP°JrPer TJrPe ßnJa V´ye ˙KVf rP~PZÇ ß\uJ KraJKjtÄ TotTftJr KjPhtvjJr IPkãJ~ KZPuj KfKjÇ mqJua ßkkJPr Kxu oJrJ k´xPñ \JjPf YJAPu FA Kk´xJAKcÄ TotTftJ mPuj, ÈTL Trm? @oJr KTZMA TrJr ßjAÇ' F xo~ TP~T\j ßnJaJr \JjJj, fJÅrJ ßnJa KhPf YJAPuS kJPrjKjÇ kMKuPvr xyJ~fJ ßYP~S kJjKjÇ Fr KTZMãe kr ßmVo IK\lJ CóKmhqJu~ ßTPªs KVP~ ßhUJ pJ~, ßTJPjJ ßnJaJr ßjAÇ ÛMPur k´iJj laT mºÇ xÄmJhTotLPhr @xJr Umr ßkP~ 20-25 \j fÀe ßTªs ßgPT ßWJzJ k´fLPTr (KmFjKkxoKgtf k´JgtLr k´fLT) ßxäJVJj KhPf KhPf ßmKrP~ pJjÇ ßnfPr KVP~ ßhUJ ßVPZ, ßhJ~Jf-Tuo k´fLPT Kxu oJrJ IPjTèPuJ mqJua kPz @PZ ßaKmPur SkrÇ ßkJKuÄ TotTftJrJ ßxèPuJ uMTJPjJr ßYÓJ TrKZPujÇ TJrJ Fxm mqJuPa Kxu ßoPrPZ \JjPf YJAPu KfKj ßTJPjJ C•r ßhjKjÇ Kk´xJAKcÄ TotTftJ ßoJ. oKyCK¨j mPuj, ÈPTJPjJ ßn\JPu kzPf YJA jJÇ KjrJkPh mJxJ~ KlrPf kJrPuA mJÅKYÇ' yJK\rkJzJ k´JAoJKr ÛMu ßTPªs KVP~ ßhUJ pJ~, mqJua ßkkJPr Kxu oJrPZj xyTJrL Kk´xJAKcÄ TotTftJ ßoJ. AxsJKluÇ fJÅr xJoPj \JoJ~Jf-xoKgtf nJAx ßY~JroqJj khk´JgtL jJKxr CK¨Pjr YvoJ k´fLPT Kxu oJrJ IPjT mqJuaÇ xrTJKr hPur ßjfJ-TotLrJS ßxUJPj CkK˙fÇ CkK˙f FT\j F KmwP~ mPuj, ÈFTaJ ßmJ^JkzJ @PZÇ fJA @orJ mJiJ KhKò jJÇ' Kk´xJAKcÄ TotTftJ @mhMu TJPhr

F KmwP~ ßTJPjJ TgJ muPf rJK\ yjKjÇ k´KfPrJPir ßYÓJ!: KmFjKk-xoKgtf k´JgtL S fJÅr FP\≤Phr ßTJPjJ ßTPªs ßhUJ jJ ßVPuS fJÅr xogtPTrJ yJouJ YJKuP~PZj TP~TKa ßTPªsÇ uçLkMPrr kNmtJûPur ßTªsèPuJPf F irPjr TP~TKa WajJ WPaÇ uçLkMPrr rJ\jLKf S ãofJr muP~ CkP\uJr kNmtJûu S kKÁoJûu hMA nJPV KmnÜÇ kNmtJûPur oJªJrL, KhWuL, TMvJUJuL, YrxJA, YªsV†, yJK\kJzJ, C•r \~kJzJ, h•kJzJ S mKvTkMr KmFjKk-xogtTPhr Kj~Kπf FuJTJ KyPxPm kKrKYfÇ KjmtJYj CkuPã @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtLr oNu uãq KZu Fxm FuJTJ Tm\J TrJÇ ßnJPar @PV yJouJ-oJouJ KhP~ F ßãP© fJÅrJ IPjTaJA xlu yP~PZjÇ hMkMr 12aJr KhPT TKluCK¨j KcKV´ TPu\ ßTPªs xv˘ Im˙J~ ßTPªs k´PmPvr ßYÓJ TPrj KmFjKk-xogtT K\xJj mJKyjLr xhxqrJÇ F xo~ fJÅrJ TTPau S ßkasuPmJoJ ZMPz FuJTJ~ @fï xOKÓ TPrjÇ \mJPm kMKuv 50Kar ßmKv èKu ßZJPz mPu \JjJj SA ßTPªsr hJK~fôk´J¬ kMKuv TotTftJ xMnJw YªsÇ Kk´xJAKcÄ TotTftJ F ßT Fo @mhMr rm mPuj, ÈYJTKr YPu ßVPuS @r ßTJPjJ Khj F hJK~fô kJuPj @xm jJÇ' F xo~ @fPï ßxUJPj hJK~fôrf ßkJKuÄ S xyTJrL Kk´xJAKcÄ TotTftJPhr IPjPTA xÄmJhTotL S kMKuv xhxqPhr TJPZ IjMPrJi TPrj, È@oJPhr ßlPu pJPmj jJÇ rãJ TrJr mqm˙J TPrjÇ' kMKuPvr ˆsJAKTÄ ßlJxt S KmK\Kmr xhxqPhr xPñ KjP~ KjmtJyL oqJK\Pˆsa WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjjÇ FTA xoP~ KmFjKk-xogtPTrJ yJouJ YJuJj KhWuL ACKj~Pjr kKÁo \JKorfuL xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ S yJK\kJzJ ACKj~Pjr C•r YªskMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªsÇ ßxUJPj @S~JoL uLV S KmFjKkr xogtTPhr oPiq xÄWwt y~Ç \JKorfuLPf YJrKa S YªskMPr kJÅYKa mqJua mJPé IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ h•kJzJ ACKj~Pjr kKÁo TzAfuJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs yJouJ YJKuP~ KmFjKk-xogtPTrJ mqJua ßkkJr KZKjP~ KjP~ pJjÇ KhPjr ßvPw k´fJkV† CóKmhqJu~, YªskMr xrTJKr CóKmhqJu~, kKÁo \JKorfuL xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ S oJªJrL lJPfoJ mÉoMUL CóKmhqJu~ ßTPªsr KjmtJYj ˙KVf TrJ y~Ç pMmuLPVr ßjfJ UMj: ßnJa ÊÀ yS~Jr TP~T WµJ @PV KhWuL ACKj~Pjr C•r hMVtJkMr V´Jo ACKj~Pjr 6 j’r S~Jct pMmuLPVr xnJkKf TKmr ßyJPxj (30) èKuPf Kjyf yjÇ TKmr ßyJPxjPT KjP\r xogtT mPu hJKm TPrPZj @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtL KakMÇ fJÅr hJKm, ßkJˆJr KjP~ pJS~Jr xo~ k´KfkPãr xπJxLrJ TKmrPT yfqJ TPrPZÇ fPm FuJTJr KmKnjú oJjMPwr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, rJf hMAaJr xo~ 8-10 \Pjr FTKa hu SA FuJTJ~ pJ~Ç Frkr ybJ“ èKur v» kJS~J pJ~Ç ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßmv TP~T\j TotL hJKm TPrj, KjmtJYjL UrPYr \jq kJS~J aJTJr nJV-mJÅPaJ~JrJ KjP~ F UMPjr WajJ WPaPZÇ fPm ˙JjL~ kMKuv SA yfqJTJP§r TJre \JjJPf kJPrKjÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 4 - 10 April 2014

KâKo~J AxMqPf mJÄuJPhv @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xJPg gJTPf kJPrKj dJTJ, 1 FKk´u - oJKTtj rJÓshNf cqJj oK\jJ mPuPZj, KâKo~J AxMqPf mJÄuJPhv @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xÄUqJVKrÔ ofJoPfr xJPg gJTPf kJPrKjÇ FKa hMntJVq\jTÇ rJKv~Jr xJPg KâKo~Jr I∂ntMKÜr KmPrJKifJ TPr \JKfx–W xJiJre IKiPmvPj @jJ k´˜JPmr ßnJaJnMKaPf mJÄuJPhv ÈIjMkK˙f' KZuÇ IgtJ“ mJÄuJPhv k´˜JPmr kPã mJ KmkPã ßTJPjJ KhPTA ßnJa ßh~KjÇ mJÄuJPhPvr F Im˙JjPT rJKv~Jr rJÓshNf @Pu\J¥Jr KjPTJun xJiMmJh \JjJPjJr FTKhj kr oJKTtj rJÓshNf Foj o∂mq TrPujÇ k´˜JmKar kPã 100, KmkPã 11Ka ßnJa kPzÇ @r mJÄuJPhvxy 58Ka ßhv ßnJa ßh~J ßgPT Kmrf gJPTÇ 31 oJYt, ßxJomJr rJ\iJjLr @PoKrTJj TJPm xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjoP~ oJKTtj rJÓshNf KmKnjú k´Pvúr \mJm KhKòPujÇ oK\jJr xJŒ´KfT pMÜrJÓs xlPrr Skr @PuJTkJf TPr F ofKmKjoP~r @P~J\j TrJ y~Ç mJÄuJPhPv xhq xoJ¬ CkP\uJ KjmtJYPjr kKrPmPvr Skr FT k´Pvúr \mJPm oK\jJ mPuj, pMÜrJÓs hNfJmJPxr k´KfKjKihu ßnJa V´ye k´Kâ~J xPr\Koj kptPmãe TPrPZÇ @Ko KjP\S ßnJaPTªs kKrhvtj TPrKZÇ F xÄâJ∂ k´KfPmhj hNfJmJPxr kã ßgPT pgJpg TftíkãPT ßh~J yPmÇ KjmtJYPjr Skr rJÓshNf ßTJPjJ o∂mq jJ TPr ÊiM mPuj, xπJx VefJKπT k´Kâ~Jr IÄv yPf kJPr jJÇ KmFjKk ßjfífôJiLj ß\JaPT mJAPr ßrPU 5 \JjM~JKr \JfL~ KjmtJYPjr kr @S~JoL uLV ßjfífôJiLj jfMj xrTJPrr xJPg pMÜrJPÓsr xŒTt TL yPm∏ \JjPf YJAPu rJÓshNf mPuj, KjmtJYPjr krkrA oJKTtj krrJÓs hlfPrr oMUkJ© @jMÔJKjTnJPm pMÜrJPÓsr Im˙Jj fMPu iPrPZjÇ hKãe S oiq FKv~J Kmw~T pMÜrJPÓsr xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ßhvJA KmxS~Ju mJÄuJPhPvr Skr oJKTtj TÄPV´Px IjMKÔf ÊjJKjPfS F mqJkJPr Km˜JKrf mPuPZjÇ Fr mJAPr @oJr muJr KTZM ßjAÇ fPm pMÜrJÓs mrJmrA mPu @xPZ, VefJKπT k´Kâ~J~ KmPrJiL oPfr xMPpJV gJTJ k´P~J\jÇ @r F xMPpJVPT hJK~fôvLufJr xJPg mqmyJr TrJS èÀfôkNetÇ rJÓshNf mPuj, mJÄuJPhPvr \jVPer

k´Kf @oJPhr xogtj ImqJyf gJTPmÇ xrTJPrr xJPg @orJ IÄvLhJKrPfôr KnK•Pf TJ\ TrmÇ KmVf Z~ oJPx @S~JoL uLV ßjfífôiLj hMA xrTJPrr xJPg pMÜrJPÓsr xŒPTtr FTKa fMujJoNuT KY© ßh~Jr IjMPrJi TrPu oK\jJ mPuj, pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr oPiq Vf @VPˆ SPkj ÛJA, IPÖJmPr xπJx hoj FmÄ jPn’Pr KaTlJ (mJKe\q S KmKjP~JV xyPpJKVfJ „kPrUJ YMKÜ) xA yP~PZÇ FKk´Pu (YuKf oJPx) hMA ßhPvr oPiq KjrJk•J xÄuJk S KaTlJr k´go ‰mbT, \MPj IÄvLhJKrfô xÄuJk S Frkr xJoKrT xÄuJk yPmÇ hMA ßhPvr xŒTt FA iJrJmJKyTfJ~ IV´xr yPòÇ KfKj mPuj, 2011 xJPur jPn’Pr mJÄuJPhPv pMÜrJÓs hNfJmJPxr hJK~fô ßj~Jr kr @Ko hMA ßhPvr xŒTt @PrJ ß\JrhJr S xŒ´xJKrf TrJr uãqPT xJoPj ßrPUKZuJoÇ F uãq I\tPj IPjT kg @orJ kJKz KhP~KZÇ pMÜrJPÓsr hOKÓPTJe ßgPT

mJÄuJPhPvr x÷JmjJ @TJvPZJÅ~JÇ @ûKuT xyPpJKVfJr Skr èÀfôJPrJk TPr oJKTtj rJÓshNf mPuj, mJÄuJPhv hKãe, hKãe-kNmt S oiq FKv~JPT xÄpMÜ TrPf ßTªsL~ nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ \ôJuJKj xyPpJKVfJr @SfJ~ nJrf ßgPT FUj 500 ßoVJS~Ja KmhMq“ @jPZ mJÄuJPhvÇ nKmwqPf nMaJj ßgPT 10 yJ\Jr ßoVJS~Ja kpt∂ KmhMq“ @ohJKjr xMPpJV rP~PZÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv ãMhs mJ hKrhs ßhv j~Ç \jxÄUqJr KhT ßgPT KmPvõ F ßhPvr Im˙Jj x¬oÇ rJjJ käJ\J asqJP\Kc KjP~ mKyKmtPvõ mJÄuJPhv KjP~ @PuJYjJ y~ CPuäU TPr oK\jJ mPuj, pMÜrJPÓsr K\FxKk kMjmtyJPur \jq k´Kef ßrJcoqJk FmÄ TJrUJjJ KjrJk•J S v´ooJj KjKÁf TrPf ACPrJkL~ ACKj~Pjr xJPg xA yS~J YMKÜr vftèPuJ mJ˜mJ~Pjr oJiqPo mJÄuJPhv rJjJ käJ\J hMWtajJr kMjrJmOK• ßrJi TrPf kJPrÇ Fxm vft

oJKTtj rJÓshNf mJ˜mJ~j k´Kâ~J KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr Kfj xKYPmr xJPg xÄKväÓ ßhvèPuJr Kovj k´iJjPhr ‰mbT xoP~ xoP~ IjMKÔf yPòÇ fJA rJjJ käJ\J KjP~ VP·r ßvw j~Ç @∂\tJKfT mJ\JPr mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJPTr x÷JmjJ IPjTÇ xJŒ´KfT pMÜrJÓs xlPrr Skr @PuJTkJf TPr rJÓshNf mPuj, KjC A~Tt S ßaJPx k´mJxL mJÄuJPhvL S mJÄuJPhvL mÄPvJØNf @PoKrTJjPhr xJPg ofKmKjo~ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr \jq fJrJ nNKoTJ rJUPf YJjÇ fJPhr muJ yP~PZ YJr nJPm fJrJ F nNKoTJ rJUPf kJPrjÇ FèPuJ yPuJ fgqk´pMKÜr Skr èÀfô KhP~ KmKjP~JV, CPhqJÜJ KyPxPm IKnùfJPT TJP\ uJVJPjJ, IjMhJPjr oJiqPo ßhvPT k´KfhJj ßh~J FmÄ pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPiq xŒTt mJzJPjJÇ pMÜrJPÓsr IKnmJxLPhr oPiq mJÄuJPhvLPhr Ijqfo xlu KyPxPm @UqJK~f TPrj oK\jJÇ

KmP~ TrPZj ? IKnjªj! u¥Pj jfáj SP~KcÄ ßnjMq oKyuJ S kMr∆Pwr \jq xŒMet IJuJhJ mxJr mqm˙J Full Segregation Available

nJrk´J¬ KxAKxr khfqJV hJKm vf jJVKrT TKoKar dJTJ, 1 FKk´u - vf jJVKrT \JfL~ TKoKa mPuPZ, mJÄuJPhPvr FTKa mz rJ\QjKfT hu KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J xŒPTt nJrk´J¬ k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßoJyJÿh @mhMu ßoJmJrT ÈKmFjKk jJPT Uf KhP~ KjmtJYPj IÄv KjPò' mPu ßp o∂mq TPrPZj fJ xŒNetr‡Pk KvÓJYJr mK\tfÇ 31 oJYt, ßxJomJr FT KmmOKfPf TKoKa mPuPZ, FTKa xJÄKmiJKjT kPh Im˙Jj TPr nJrk´J¬ k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr Foj mÜmq TJ§ùJjyLj S hJK~fôùJjyLjfJr kKrYJ~TÇ fJr mÜPmq oPj yP~PZ KfKj ßpj @S~JoL uLPVr huL~ TqJcJPrr of TgJ mPuPZjÇ vf jJVKrT \JfL~ TKoKa fJr FA mÜmqr \jq IKmuP’ oJ k´JgtjJ S mÜmq k´fqJyJr FmÄ KjmtJYj TKovj ßgPT @mhMu ßoJmJrPTr khfqJV hJKm TPrPZÇ jJVKrT ßjfímOª mPuj, fJr FA mÜmq mJÄuJPhPvr Vefπ, rJÓsL~ xÿJj FmÄ optJhJr \jq oJrJ®T ÉoKT˝„kÇ KmmOKfPf ˝Jãr TPrPZj, TKoKar @øJ~T IiqJkT c. FoJ\C¨Lj @yoh, KmYJrkKf ßoJyJÿh @mhMr rCl, IiqJkT Fo oKjÀöJoJj Ko~J, IiqJkT fJuMThJr oKjÀöJoJj, ßoJyJÿh @xJlChPhRuJ, c. oJymMm CuäJy, cJ: \Jlr CuäJy, c. oMvfJKyhMr ryoJj, c. K\júJfMjPjxJ fJyKohJ UJfMj, ÀÉu @Koj VJ\L, vSTf oJyoMh, c. xhÀu @Koj, c. @ l o ACxMl yJ~hJr, TKm @mhMu yJA KvThJr, ‰x~h @mhJu @yoh, fJ\PorL Fx AxuJo, c. ßr\JCu TKro (UMKm), c. @\yJr @uL (rJKm), c. fJyKojJ AxuJo aKl, c. Khu rSvj K\jJf @rJ jJ\jLj, c. vJPyhJ rKlT, IiqJkT rJKvhMu yJxJj, IiqJkT @mhMr ryoJj KxK¨TL, c. yJxJj ßoJyJÿh (YKm), c. oMjLr @yoh ßYRiMrL, KxK¨T @yoh ßYRiMrL, cJ: Fo @K\\Mu yT, \JyJñLr @uJo k´iJj, k´PTRvuL @mM xMKl~Jj S k´PTRvuL @»Mu TJA~MoÇ

IJKr~JjJ mqJÄTáP~KaÄ yu FTKa xMªr S k´v˜

\J~VJ\MPz u¥Pjr IKn\Jf FuJTJ~ ImK˙fÇ xmM\ mOãrJ\Lr xoJPrJPy oPjJro k´JTíKfT ßxRªPpt ßWrJ UMmA ACKjT S FéTîMKxn FTKa SP~KcÄ ßnjMqÇ


12 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

jojL~ EPer Skr @AFoFPlr xLoJ @PrJPkr KmPrJKifJ TrPuj IgtoπL

k´KfmJPh k´vJxj nmj nJXYMr : rJ˜J ImPrJi rJKmPf I˘xy hMA ZJ©uLV TqJcJr @aT dJTJ, 1 FKk´u - rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT S I˘iJrL TqJcJr xMhL¬ xJuJo FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT @UfJÀu AxuJo @KxTPT I˘xy @aT TPrPZ KcKm kMKuvÇ 31 oJYt, ßxJomJr hMkMr 12aJr KhPT KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ uJAPmsKrr xJoPj ßgPT fJPhr @aT TrJ y~Ç @aT xMKh¬ xJuJoPT Vf 2 ßlms∆~JKr KmvõKmhqJuP~r ZJ© @PªJuPj KvãJgtLPhr Skr k´TJPvq I˘ CÅKYP~ èKu ZMzPf ßhUJ ßVPZÇ Fr @PV KfKj I˘ S TuVJutxy ßmJ~JKu~J kMKuPvr yJPf irJ kPzÇ fJr KmÀP≠ kMKuPvr Skr yJouJxy Z~Ka oJouJ rP~PZÇ FTJKiTmJr TqJŒJPx xJiJre KvãJgtLPhr oJrir, I˘mJK\, yPur cJAKjÄ S TqJK≤jxy TqJŒJPx xmUJPj lJS UJS~JrS IKnPpJV rP~PZÇ TqJŒJx xNP© \JjJ pJ~, 31 oJYt, ßxJomJr hMkMr 12aJr KhPT ZJ©uLV TqJcJr xJuJo S @Kxl KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ uJAPmsKrr xJoPj KhP~ k´vJxj nmPjr KhPT pJKòPujÇ F xo~ TqJŒJPx ayurf KcKm kMKuv fJPhr KmPhvL Kk˜uxy @aT TPrÇ KcKm IKlxJr xJAhMr ryoJj nNÅA~J @aPTr Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, Vf hMA ßlms∆~JKr xJiJre KvãJgtLPhr Skr yJouJr xJPg fJrJ hM'\j \Kzf KZuÇ SA KhPjr hJP~r TrJ oJouJPf fJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ F KhPT huL~ ßjfJPhr @aPTr k´KfmJPh ãM… ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ ßmuJ xJPz 12aJr KhPT FTKa KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa @TK˛TnJPm KmvõKmhqJu~ k´vJxj nmPjr ßnfr dMPT k´Ör S \jxÄPpJV hlfPr mqJkT nJXYMr YuJ~Ç F xo~ ZJ©uLV ßjfJTotLrJ KmvõKmhqJuP~r KfjKa mJxS nJXYMr TPrÇ

kPr ßmuJ 1aJr KhPT KmvõKmhqJu~ k´iJj laPTr xJoPj dJTJ-rJ\vJyL oyJxzT ImPrJi TPr k´KfmJh S KmPãJn k´hvtj TrPf gJPT ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ F xo~ xzPTr Cn~ kJPv hMA KTPuJKoaJr pJj\Par xOKÓ y~Ç Frkr hMkMr ßkRPj 2aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r k´vJxKjT nmPjr oNu laPT fJuJ ^MKuP~ KmKnjú ßxäJVJj KhPf gJPT ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ kPr ßmuJ @zJAaJr KhPT k´vJxj nmPjr fJuJ UMPu ßh~J y~Ç KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT Fx Fo ßfRKyh @u ßyJPxj fMKyj xJÄmJKhTPhr mPuj, kMKuv IjqJ~nJPm xJiJre KvãJgtLPhr oiq ßgPT @oJPhr ßjfJTotLPhr ßkaJPf ßkaJPf KjP~ ßVPZÇ fJPhr ßZPz ßh~J jJ yPu TqJŒJPx TPbJr TotxNKY ßh~J yPm mPu \JjJj KfKjÇ KmvõKmhqJu~ k´Ör fJKrTMu yJxJj mPuj, KmvõKmhqJuP~ KvãJr kKrPmv m\J~ rJUJr ˝JPgt IjqJ~TJrL ßp hPuA ßyJT fJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPmÇ CPuäUq, Vf ßrJmmJr KmPTPu YJÅhJ jJ ßh~J~ KmvõKmhqJuP~ AxuJKoT ˆJKc\ KmnJPVr fífL~ mPwtr @»Mu oMK~\ S AorJj jJPo hMA KvãJgtLPT yJfMKz KhP~ KkKaP~ oJgJ ßgÅfPu ßh~ @aT ZJ©uLV TqJcJr xJuJo S @KxlÇ Fr @PVr Khj vKjmJr vJy oUhMo yPu lJAjqJ¿ IqJ¥ mqJÄKTÄ KmnJPVr FT KvãJgtLPT oJrir S Kk˜u ßhKUP~ ÉoKT ßh~ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßVJuJo KTmKr~JÇ fJr @PVr Khj ÊâmJr KmvõKmhqJuP~r oJhJr mUv yPu @rKm KmnJPVr YfMgt mPwtr FT KvãJgtLPT ßoPr fJr kJ ßnPX ßh~ ZJ©uLPVr xhxq @»MuäJy @u mJKTÇ

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xTJPu hJP~r TrJ oJouJ KmPTPu UJKr\ dJTJ, 1 FKk´u - xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ mñmºMPT ßy~k´Kfkjú, oJjyJKj S ÉoKTr IKnPpJPV xTJPu hJP~r TrJ oJouJ KmPTPu UJKr\ TPr ßhj @hJufÇ 31 oJYt, ßxJomJr dJTJr oyJjVr yJKTo ßoJ” vJoZMu @PrKlPjr @hJuPf mJÄuJPhv \jPj©L kKrwPhr xnJkKf F Km KxK¨TL mJKh yP~ CKuäKUf oJouJ hJP~r TPrjÇ ßmuJ 11aJ~ @hJuf fJr \mJjmªL V´ye TPr mPuj, jKg kptJPuJYjJ TPr @Phv ßh~J yPmÇ KmPTu 3aJ 33 KoKjPar xo~ @hJuPf mJKhr @jLf IKnPpJPVr KmwP~ ßTJPjJ CkJhJj jJ gJTJ~ oJouJKa V´ye jJ TPr UJKr\ TPr @Phv ßhjÇ F @Phv ßkP~ mJKh mPuj, @PhPv KfKj x∂áÓ yPf kJPrjKjÇ fJA fJr @Aj\LmLPhr xJPg krJovt TPr krmftL khPãk V´ye TrPmjÇ Vf 29 KcPx’r 2013 xJPu \JKfr KkfJPT IkoJj TrJr \jq fJr ˙J~L KjmJx ßVJkJuV†mJxLPT ßVJkJuL xP’Jij TPr FmÄ ßVJkJuV†mJxLr jJo-KjvJjJ oMPZ ßh~Jr ÉoKT KhP~ oJjyJKj S ÉoKTr IkrJi TPrPZjÇ @Aj\LmL \~jJu @mhLj ßo\mJy mPuj, mJKh KfjKa IKnPpJV ßpoj∏ ßy~k´Kfkjú, oJjyJKj S ÉoKT Kmw~ KjP~ oJouJ hJP~r TPrj KT∂á F KfjKa KmwP~r xJPg mJKh ßTJPjJ ãKfV´˜ y~KjÇ lPu oJouJ hJP~Prr ßTJPjJ CkJhJj jJ gJTJ~ @hJuf oJouJKa UJKr\ TPr ßhjÇ @»Mu UJPuT Kouj mPuj, rJ\QjKfT ßjfJ KmKnjú TJrPe KmKnjú xo~ mÜmq KhP~ gJPTjÇ xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr mÜmq F Km KxK¨T mM^Pf kJPrjKjÇ

dJTJ, 31 oJYt - KmPhv ßgPT jojL~ (TjPxvjJu) xMPh k´J¬ EPer Skr xLoJ @PrJk TrPf YJ~ @AFoFlÇ KT∂á fJ oJjPf jJrJ\ mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT muJ yP~PZ, APfJoPiq @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu (@AFoFl) IjojL~ (jj-TjPxvjJu) EPer Skr xLoJ @PrJk TPrPZÇ KmPhv ßgPT mZPr 125 ßTJKa cuJPrr ßmKv FA Ee ßj~J pJPm jJÇ FUj pKh fJrJ jojL~ Ee V´yPer SkrS xLoJ @PrJk TPr fPm KmPhv ßgPT Ee ßj~Jr ßãP© hJÀe IxMKmiJ~ kzPm mJÄuJPhvÇ ˝· @P~r ßhvèPuJr jojL~ xMPhr EPer Skr xLoJr @PrJk mJ fhJrKTr @AFoFl-k´˜JPmr TPbJr KmPrJKifJ TPrPZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ 30 oJYt, ßrJmmJr xKYmJuP~ @AFoFPlr hKãe FKv~JKmw~T FKKTCKan KcPrÖr rJPTv ßoJyPjr xJPg ‰mbT ßvPw xJÄmJKhTPhr KfKj F TgJ \JjJjÇ IgtoπL mPuj, jj-TjPxvjJu ßuJPjr Kmw~Ka KmvõmqJÄT fhJrKT TPr @xPZÇ xMfrJÄ FUJPj @AFoFPlr @xJr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ fPm @AFoFPlr FA k´˜JPm mJÄuJPhPvr ãKf yS~Jr ßTJPjJ YJ¿ ßjAÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Vf 42 mZPrr AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm, Ee kKrPvJPir ßãP© mJÄuJPhPvr kJrlroqJ¿ nJPuJÇ FaJ mJÄuJPhPvr TJuYJPr dMPT ßVPZÇ QmbT ßvPw ßmKrP~ pJS~Jr xo~ mJÄuJPhPvr xJoKÓT IgtjLKfr k´vÄxJ TPr rJPTv ßoJyj xJÄmJKhTPhr mPuj, Kr\Jnt S ‰mPhKvT ßujPhPjr nJrxJPoqr ßãP© mJÄuJPhv FUj nJPuJ Im˙JPj rP~PZÇ ÈPca KuKoax Aj lJ¥ ßk´JV´Jo CAg ßuJ AjTJo TJK≤s\ (KcFuKk)' oJiqPo @AFoFl Ee ßj~Jr ßãP© FA xLoJ @PrJk TrPf YJAPZÇ xÄ˙JKar

xm xhxq rJPÓsr \jq FA TotxNKYKa TJptTr TrPf YJ~Ç mftoJPj KmPhv ßgPT hMA irPjr Ee mJÄuJPhv KjP~ gJPTÇ FTKa TKbj vPft FmÄ IjqKa jojL~ vPftÇ @AFoFPlr EeV´yLfJ rJÓs KyPxPm mftoJPj TKbj vPft Ee ßj~Jr ßãP© xÄ˙JKar TJPZ \mJmKhKy TrPf y~ mJÄuJPhvPTÇ mJÄuJPhv mZPr TKbj vPft TL kKroJe Ee KjPf kJrPm fJr FTKa xLoJ KjitJre TPr KhP~PZ xÄ˙JKaÇ mftoJPj mZPr 125 ßTJKa cuJr IjojL~ Ee ßj~Jr xMPpJV rP~PZ mJÄuJPhPvrÇ fPm jojL~ Ee ßj~Jr ßãP© F irPjr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjAÇ KT∂á FUj ßcFuKkr @SfJ~ IjojL~r kJvJkJKv jojL~ EPer KmwP~S xLoJ @PrJk TrPf YJAPZ @AFoFlÇ F KmwP~ IgtoπL o∂mq TPrPZj, ÈFKa TUPjJ yPf ßh~J yPm jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr CKYf F iJreJr KmkPã FTKa k´KfPmhj ‰fKr TrJ'Ç xN© \JjJ~, 2012 xJPur 11 FKk´u ßgPT 2015 xJPur 1 FKk´u kpt∂ @AFoFPlr xJPg mJÄuJPhv FTKa TotxNKYr @SfJ~ rP~PZÇ FPaP¥c ßâKca lqJKxKuKar (AKxFl) @SfJ~ @AFoFl ßoJa xJf KTK˜Pf 639 hvKoT 96 KoKu~j FxKc@r mJ 98 ßTJKa oJKTtj cuJr ZJz TrPmÇ APfJoPiq xÄ˙JKa YJr KTK˜Pf 365 hvKoT 69 KoKu~j FxKc@r ZJz TPrPZÇ xJiJref YuoJj ßTJPjJ TotxNKYr mJ YMKÜ YuJTJPu KcFuKkPf ßTJPjJ irPjr kKrmftj @jJ y~ jJÇ KT∂á @AFoFl ybJ“ ˝P·Jjúf ßhvèPuJr KcFuKkPf kKrmftj @jPf YJAPZÇ xÄ˙JKa ßgPT muJ yP~PZ, kptJ~âPo FKa xm xhxq rJPÓsr \jq TJptTr yPmÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄT, IgtQjKfT xŒTt KmnJV (A@rKc) S Igt KmnJV @AFoFl jLKfr KmPrJKifJ TPrPZÇ Igt KmnJPVr kã ßgPT F Kmw~PT ÈjK\rKmyLj' KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ

KUSHIARA CASH & CARRY

313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030


UmrJUmr 13

SURMA m 4 - 10 April 2014

ßUuJKk Ee mJzPm, ToPm oMjJlJ \MPj ßvw yPò KmPvw xMKmiJ~ Ee jmJ~j : vKïf mqJÄTJrrJ dJTJ, 31 oJYt - KmPvw xMKmiJ~ Ee jmJ~j ßvw yPò @VJoL \MPjÇ FUj ßgPTA vKïf yP~ kPzPZj mqJÄTJrrJÇ ßTjjJ, F KmPvw xMKmiJ KjP~ IPjT ßUuJKk Ee jmJ~j TrJ yP~PZÇ FPf mqJÄKTÄ UJPf TPo ßVPZ ßUuJKk EeÇ @r ßUuJKk Ee TPo pJS~J~ k´Knvj xÄrãe TrPf yP~PZ To kKroJeÇ lPu ßmPz ßVPZ oMjJlJr kKroJeÇ KT∂á mqmxJmJKeP\qr kKrK˙Kfr CjúKf y~KjÇ KlPr @PxKj KmKjP~JVÇ F Im˙J~ Ee kKrPvJPir xãofJ mqmxJ~LrJ FUPjJ I\tj TPrjKjÇ \Mj oJPxr kr ßgPT ßUuJKk Ee @mJPrJ ßmPz pJPmÇ @r ßUuJKk Ee mJzPu ToPm oMjJlJr kKroJeÇ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ IPjPTA KmT· k∫J Imu’j TrPZjÇ \JjJ ßVPZ, rJ\QjKfT IYuJm˙J S mqmxJmJKe\q oªJr TJrPe Vf KcPx’Prr @PV ãKfV´˜ yP~KZPuj mqmxJ~LrJÇ IPjPTrA Ee kKrPvJi TrJr oPfJ CkJ~ KZu jJÇ kKrK˙KfA IPjTPT mJiq TPrKZu EePUuJKkr UJfJ~ jJo ßuUJPfÇ F \jq ßmPz KV~KZu ßUuJKk EeÇ vLwt mqmxJ~L xÄVbjèPuJr @PmhPjr

kKrPk´KãPf mJÄuJPhv mqJÄT Ee jmJ~Pjr jLKfoJuJ KvKgu TPrKZuÇ @r FrA xMmJPh mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee oJ© Kfj oJPxr mqmiJPj 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TPo pJ~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ oJYt ßvPwS ßUuJKk Ee TPo ßVPZÇ fPm xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, rJ\QjKfT kKrK˙Kfr xMPpJV KjP~ ßUuJKk Ee kMj”flKxu mJ Kj~Kof TrJr oPyJ“xPmr TJrPe TPoPZ ßUuJKk EPer kKroJeÇ oJ© Kfj oJPxr mqmiJPj mqJÄKTÄ UJf ßgPT ßUuJKk Ee TPo pJ~ k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 2013 xJPur KcPx’r ßvPw ßUuJKk Ee hJÅKzP~PZ 41 yJ\Jr 423 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer @a hvKoT 93 vfJÄvÇ Vf ßxP¡’r ßvPw fJ KZu 56 yJ\Jr 720 ßTJKa aJTJ, pJ SA xoP~r ßoJa EPer 12 hvKoT 79 vfJÄvÇ ßUuJKk Ee TPo pJS~J~ ßmPz ßVPZ oMjJlJ : k´YKuf jLKfoJuJ IjMpJ~L @oJjfTJrLPhr ˝Jgt xÄrãPer \jq ßUuJKk EPer KmkrLPf 20 vfJÄv ßgPT vfnJV k´Knvj xÄrãe TrPf y~Ç @r k´Knvj

xÄrãe TrJ y~ mqJÄPTr @~ UJf ßgPT Igt FPjÇ Kfj k´TJr ßUuJKk EPer oPiq ßTJPjJ Ee KjoúoJj yPu fJr KmkrLPf 20 vfJÄv, xPªy\jT Ee yPu fJr KmkrLPf 50 vfJÄv @r oª mJ TM oJPjr Ee yPu fJr KmkrLPf vfnJV k´Knvj xÄrãe TrPf y~Ç ßUuJKk Ee ßmPz ßVPu k´Knvj xÄrãe TrPf y~ ßmKvÇ FPf TPo pJ~, mqJÄPTr Kja oMjJlJr kKroJeÇ Kfj oJPxr mqmiJPj k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKk Ee TPo pJS~J~ k´Knvj xÄrãe TrPf yP~PZ fMujJoNuTnJPm To kKroJeÇ FPf AKfmJYT k´nJm kPz mqJÄPTr oMjJlJr SkrÇ fPm F oMjJlJ TíK©o; ßv~JrPyJJrPhr oPiq fJA F TJèP\ oMjJlJ mµPj KmKiKjPwi @PrJk TPrPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ xJoPj vïJ : mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, ßp ßkãJkPa F KmPvw ZJz ßh~J yP~KZu, fJ FUPjJ CjúKf y~KjÇ xm hPur IÄvV´ye ZJzJ KjmtJYj yS~J~ mqmxJ~LrJ FUPjJ KmKjP~JVoMUL yPòj jJÇ xJoPj TL y~ F @vïJ~ CjúKf y~Kj mqmxJmJKe\q kKrK˙KfÇ lPu mqmxJ~LPhr Ee kKrPvJPir xãofJr ßfoj ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ kKrK˙Kfr CjúKf jJ yPu \Mj oJPxr kr @mJPrJ mqJÄPT ßmPz pJPm ßUuJKk EPer kKroJeÇ @r ßUuJKk Ee ßmPz ßVPu ToPm oMjJlJr kKroJeÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft ßhPvr k´go k´\Pjìr FTKa mJKeK\qT mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT VfTJu \JKjP~PZj, \MPjr kr kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ fJrJ jJjJ KmT· mqm˙J V´ye TrPZjÇ KT∂á xm KTZM Kjntr TrPZ xJKmtT kKrK˙Kfr SkrÇ KmKjP~JV ˙JKmrfJ jJ TJaPu ßTJPjJ CPhqJVA TJP\ @xPm jJ mPu KfKj @vïJ k´TJv TPrjÇ

Kf˜J mqJrJ\ kP~P≤ vkg kJb kJKj jJ @xJ kpt∂ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ dJTJ, 31 oJYt : Kf˜J~ kJKj jJ @xJ kpt∂ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ KhP~PZj kJKjr hJKmPf @PªJujTJrLrJÇ VfTJu mJxPhr cJPT uÄoJPYt IÄv ßj~Jr kr Kf˜J mqJrJP\r KjPY mJuMYPr @P~JK\f xoJPmPv @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr vkg ßjj fJrJÇ vkPg muJ y~, pf Khj kpt∂ nJrf Kf˜J~ kJKj KhPm jJ ff Khj kpt∂ fJrJ @PªJuj YJKuP~ pJPmjÇ uÄoJPYtr ßTªsL~ k´˜MKf TKoKar xhxq @PrKlj AxuJo KffM vkgmJTq kJb TrJjÇ KTPvJrVP†r TíwT \JoJu CK¨j \JjJPuj, @Ko hMA KmWJ \Ko mrVJ KjP~ YJw TPrKZÇ TqJPjPu kJKj jJ gJTJ~ \Ko ßlPa ßVPZÇ KmT· mqm˙J~ kJKj ßh~Jr xJogqt ßjAÇ kJKjr \jq mqJrJP\ pJPò ÊPj @Ko vKrT yP~KZÇ yJKxjJr TPZ FTaJA hJKm kJKj KhjÇ \udJTJr TíwT @»Mu @Kuo \JjJPuj, \Ko ßlPa pJS~J oJPj @oJPhr mMT ßlPa ßYRKYr yP~ pJS~JÇ pJrJ ßnJa YJj, pJrJ xMvLuxoJ\, pJrJ xrTJr xmJr TPZ @oJPhr hJKm kJKj ßhjÇ uÄoJPYt xÄyKf \JKjP~PZ KrnJrJAj Kkkux jJPor FTKa xÄVbjÇ xÄVbPjr KxPjar ßrJPT~J KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. fMKyj S~JhMh \JjJj,

nJrf IKnjú jhL Kf˜J ßgPT kJKj xKrP~ KjP~ ßp ßvJwejLKfr kKrY~ KhP~PZj fJ AKfyJPx KmruÇ KfKj mPuj, Kf˜J rãJ S kJKjr hJKmPf Vf FT oJx iPr ßZJa ßZJa @PªJujèPuJ xrTJrPT \JVJPf jJ kJrPuS uÄoJPYt yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr IÄvV´ye @vJ TKr xrTJrPT \JVJPf mJiq yPmÇ ßmuJ 11aJ 25 KoKjPa rÄkMr ßk´x TJm ßgPT ÊÀ TPr kJVJkLr, VK†kMr, YªPjr yJa, IKmPur mJ\Jr, mzKnaJ, KmjúJTMKz, mz WJa, \udJTJ~ kgxnJ~ ˙JjL~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw IÄv ßjjÇ Fxm kgxnJ~ CkK˙f yJ\JPrJ \jfJ yJKxjJojPoJyj mJÄuJPhPvr hMvoj, kJKj YJA KhPf yPm mPu ßxäJVJj ßhjÇ KmPTu xJPz 4aJ~ Kf˜J mqJrJ\ kP~P≤r nJKaPf mJuMYPr vkgmJTq kJb TPrj TíwTrJÇ kPr mqJrJP\r kNmt k´JP∂ ßhJ~JjL mJ\JPr xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoPmPv mÜmq rJPUj ßrJPT~J KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. fMKyj S~JhMh, TíKwKmh SmJ~hMuäJy oMxJ, mJxPhr rÄkMr xojõ~T @PjJ~Jr ßyJPxj mJmuM, mèzJ xojõ~T TíÌTou, kuJvTJK∂ jJV, \~kMryJPar xojõ~ IiqJkT fKrTMu AxuJo, jLulJoJrLr xojõ~T rmLªs jJg rJ~, @yxJj yJKmm xJBh, oj\Àu @uo KobM k´oMUÇ

oMxJr FnJPrˆ \~ KjP~ KmfTt fMPñ dJTJ, 31 oJYt - oMxJ AmsJKyPor FnJPrˆ \~ KjP~ KmfTt fMPñ KcK\aJu hMKj~Jxy KmKnjú oyPuÇ vKjmJr FTKa ßmxrTJKr KaKn YqJPjPur k´KfPmPhPjr xN© iPrA FA KmfTtÇ ßpUJPj muJ yPò oMxJ AmsJKyo ßhPvr k´go FnJPrˆ Km\~L KyPxPm mJÄuJPhv ßpKa \JPj, fJ KbT j~Ç mJÄuJPhPvr kmtf @PrJyL AjJo @u yT mPuPZj, ßhPvr k´go FnJPrˆ \~L oMKyfÇ F fgq kKrPmvj TPr KfKj FTKa Kjmº KuUPu oMxJ AmsJKyo ßxKaPT YqJPu† TPr @hJuPf pJjÇ oJouJKa FUPjJ KmYJrJiLj rP~PZÇ IjuJAPj oMxJr Kmw~Ka KjP~ IPjPTA KmK˛fÇ @mJr IPjPT FKaPT è\m muPZjÇ oMxJ FKaPT wzpπ KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ YªsJmfL FTJPcKo k´TJKvf ÈxTJu ßmuJr kJKU' xïuj V´P∫ mJÄuJ oJCP≤AKj~JKrÄ IqJ¥ asqJKTÄ TîJPmr k´KfÔJfJ xnJkKf AjJo @u yT FT KjmPº oMKyfPT mJÄuJPhvL k´go FnJPrˆ \~L KyPxPm CPuäU TPrjÇ fJrA TgJr xJPg Kou kJS~J pJ~ FnJPrˆ \~LPhr KjP~ k´TJKvf ßjkJPur kptaj oπeJu~ FmÄ ßjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vPjr k´TJvjJ ÈPjkJu kmtPf' FUJPj jJo ßjA oMxJ AmsJKyPorÇ SA fJKuTJ~ FnJPrˆ \~L k´go mJÄuJPhvL jJrLkMÀw KyPxPm ˝LTíKf ßh~J yP~PZ Fo F oMKyf S KjvJf o\MohJrPTÇ 2010 xJPu KyoJu~ YNzJ~ SbJr xŒPTt oMxJ ßp ZKm S k´oJeJKh ßhKUP~KZPuj, fJ KjP~ xPªy ßkJwe TPr @xPZj oMKyfÇ KpKj fJr FT mZr kr SPbj FnJPrPˆÇ PjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf K\’J \JÄmM ßvrkJ YqJPju È71-F ßh~J xJãJ“TJPr mPuj, FnJPrˆ \~ TrJ KjP~ oMxJ ßp ZKmKa ßhKUP~PZ, ßxKa YNzJr j~Ç TJre YNzJr ZKm Foj y~ jJÇ FKa xJf yJ\Jr lMa KjPY ßfJuJ ZKmÇ FnJPrˆ \~L @PrT\j ßg’M ßvrkJS F ZKmKar xfqfJ KjP~ xPªy k´TJv TPrPZjÇ KaKn

k´KfPmhPj muJ y~, FnJPrˆ \~ KjP~ oMxJ ßp ˛rKeTJKa k´TJv TPrj fJPf fJr (oMxJ) xJPg @r pJPhr TgJ muJ yP~PZ, fJPhr TJPrJ jJoA ÈPjkJu kmtPf' ßjAÇ oMKyf mPuj, ÈQhKjT k´go @PuJPf FnJPrˆ \~ TrJ KjP~ oMxJ iJrJmJKyTnJPm ßp V·Ka mPuPZj, fJPf ßmx TqJŒ 1 ßgPT YNzJ kpt∂ IPjT KTZMrA metjJ ßjA'Ç oMxJr SP~mxJAPa FnJPrˆ \~ TrJ KjP~ ßfJuJ ZKmKa ÈKmPväwe' TPr oMKyf hJKm TPrPZj, FKa ßmx TqJŒ -1 F ßfJuJÇ ÈoMxJr TJPZ ßmx TqJŒ 1-Fr kr ßmx TqJŒ 2, 3 S ߈k 1, 2, 3 xy IjqJjq èÀfôkNet ˙JPjr ßTJPjJ ZKm ßjAÇ oMxJr ßp k´TJvjJ fJPfS ZKmKa V´JKlé TPr mxJPjJ yP~PZ mPu hJKm TPrPZj IPjPTÇ' PhPvr k´go jJrL FnJPrˆ \~L KjvJf mPuj, ÈPjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vj y~f oMxJr KogqJYJPrr k´KfmJh \JjJPfA jJo mJh KhP~PZÇ xfq k´TJKvf yP~PZÇ' fPm F KmwP~ oMxJ AmsJKyo KaKn YqJPjuPT mPuj, FKa fJr KmÀP≠ Èwzpπ'Ç BwtJKjõf yP~ mJÄuJPhPvr ßTC y~f ßjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vjPT k´nJKmf TPrPZj mPu hJKm TPrj KfKjÇ FnJPrˆ Km\P~r 60 mZrkNKft CkuPã ÈPjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vPjr (FjFoF) k´TJKvf ˛rKeTJ~ 1953 xJu ßgPT 2012 xJu kpt∂ xJrJ KmPvõr 82 ßhPvr 133 k´go FnJPrˆ Km\~Lr fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr k´go FnJPrˆ \~L KyPxPm oMKyf S KjvJPfr jJo k´TJKvf yP~PZÇ ˛rKeTJKar xyk´TJvT KZu A≤JrjqJvjJu oJCP≤AKjÄ IqJ¥ TîJAK’Ä ßlcJPrvj (AC@AFF)Ç ÈPjkJu oJCP≤AKj~JKrÄ IqJPxJKxP~vj (FjFoF)' ßjkJuKnK•T \JfL~ k´KfÔJj pJrJ FnJPrPˆr 33Ka kP~≤ KhP~ FnJPrPˆ SbJr IjMoKf KhP~ gJPTÇ

KUSHIARA TRAVELS & TOURS 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

Regulated & registered by FSA & HM Custom & Excise

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

hKãPe 8 yJ\Jr KmFjKk ßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ

dJTJ, 31 oJYt - KjmtJYj xMÔM yP~PZ Foj jK\r ßjA hKãPer ßTJPjJ CkP\uJ~Ç ßnJa ÊÀ yS~Jr WµJUJPjPTr oPiq ßTªs hUu, ßnJa cJTJKfr IKnPpJV FPxPZ k´J~ xm \J~VJ ßgPTÇ TJrYMKkr k´KfmJPh KjmtJYj m\tj S yrfJu yP~PZ VeyJPrÇ F kpt∂ 4 hlJ KjmtJYPj FUJjTJr 34 CkP\uJr oJ© 4KaPf K\PfPZ KmPrJiLrJÇ mJKT 30Ka ßVPZ @S~JoL uLPVr hUPuÇ ßrTct ßnPX \JoJjf kpt∂ UMAP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJÇ krJK\f yS~JA j~, ozJr Ckr UJÅzJr WJP~r oPfJ @rS FT KmkPh kPzPZ KmFjKkÇ fJ yu oJouJr kJyJzÇ FoKjPfA @PªJuj-xÄV´JPor vf vf oJouJ xJouJPf yPò ßjfJTotLPhrÇ fJr xPñ FmJr jfMj ßpJV yP~PZ KjmtJYjPTKªsT oJouJÇ mKrvJu KmnJPVr 6 ß\uJ~ oJouJr xÄUqJ 126Ç @xJKo TrJ yP~PZ k´J~ 8 yJ\Jr ßjfJTotLPTÇ kMKuKv IKnpJPjr oMPU FrJ FUj kJKuP~ ßmzJPòÇ ^JuTJKb ß\uJ KmFjKkr xy-xnJkKf Ko_J @yPÿh KTmKr~J mPuj, yJouJ-oJriPrr oMPU KbTnJPm k´YJreJ kpt∂ YJuJPf kJKrKj @orJÇ yJouJ TPr fJrJA @mJr CPJ oJouJ TPrPZÇ ß\uJ~ @oJPhr KmÀP≠ CkP\uJ KjmtJYjPTKªsT oJouJ yP~PZ 23KaÇ @xJKor xÄUqJ k´J~ ßhz yJ\JrÇ FPhr IKiTJÄv FUj kJKuP~ @PZ dJTJ~Ç fJPhr gJTJ-UJS~J @r oJouJr UrY YJuJPf yPò @oJPhrÇ KkPrJ\kMr ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @uoVLr ßyJPxj mPuj, yJouJ oJriPrr KvTJr yPuS @oJPhr ßTJPjJ oJouJ ßj~Kj kMKuvÇ CPJ KogqJ oJouJ KhP~ TrJ yP~PZ oJbZJzJÇ 11 oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ 5vr ßmKv ßjfJTotLPTÇ ß\uJ KmFjKkr xy-xnJkKf lTÀu @uo mPuj, k´J~ k´KfKhj ßjfJTotLPhr \JKoPjr \jq irjJ KhPf yPò yJAPTJPatÇ IKnpJPjr oMPU kKrmJr-kKr\Pjr xPñ ßhUJ TrPf kJrPZ jJ ßTCÇ ßnJuJ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT lJÀT Ko~J mPuj, KjmtJYj TJPT mPu fJ FmJr @orJ ßhPUKZÇ FUj ßhUKZ oJouJr y~rJKjÇ P\uJ~ ßhz yJ\JPrrS ßmKv KmFjKk ßjfJTotLr KmÀP≠ yP~PZ 17Ka oJouJÇ ßVRrjhL CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf AK†Kj~Jr @mhMx ßxJmJyJj mPuj, KjmtJYPjr 7/8 Khj @PV yJouJ-nJÄYMr @r ßmkPrJ~J kMKuKv IKnpJPjr oJiqPo WrZJzJ TrJ y~ ßjfJTotLPhrÇ KjP\rJ KjP\Phr TqJŒ nJÄYMr KTÄmJ IKVúxÄPpJV TPr ßh~ oJouJÇ xmKTZMA KZu kNmt kKrTK·fÇ pJPf ßnJPar Khj xyP\A hUu TrJ pJ~ ßTªsÇ mKrvJu C•r ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Tj TM¨MxMr ryoJj mPuj, ßTmuoJ© KjmtJYjPT ßTªs TPr 5 vfJKiT ßjfJTotLr KmÀP≠ 9Ka oJouJ yP~PZÇ mKrvJu hKãe ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmJP~hMu yT YJj mPuj, vf vf ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPr kMrPjJ oJouJ~ ßV´lfJr ßhKUP~PZ kMKuv - CP¨vq KZu luJlu KZjfJAÇ CkP\uJ KjmtJYjPT ßTªs TPr kMrPjJ ßxxm oJouJr xPñ ßpJV yP~PZ jfMj @rS 35Ka oJouJÇ @xJKo TrJ yP~PZ 2 yJ\JPrr ßmKv ßjfJTotLPTÇ kaM~JUJuL ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT FoF rm Ko~J mPuj, @\ (PxJomJr) FUJPj 3 CkP\uJ~ KjmtJYjÇ fPm ßjfJTotLrJ ßTC FuJTJ~ ßjAÇ KjntrPpJVq k´J~ ßhz yJ\Jr ßjfJTotLr KmÀP≠ yP~PZ 25Ka oJouJÇ mrèjJ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT lJÀT ßoJuäJ mPuj, KjmtJYjPT xJoPj ßrPU Vf TKhj VePV´lfJr YPuPZ mrèjJ~Ç 30 oJYtS kMKuv iPr KjP~ ßVPZ TP~T\j ßjfJTotLPTÇ F kpt∂ 6 oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ 1 yJ\JPrr ßmKv ßjfJTotLPTÇ KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT oK\mr ryoJj xPrJ~Jr mPuj, @PªJuj-xÄV´JPor 5 mZPr hKãPer 6 ß\uJ~ 30 yJ\Jr ßjfJTotLr KmÀP≠ TP~T yJ\Jr oJouJ TPrPZ ãofJxLj hu FmÄ kMKuvÇ FUj @mJr KjmtJYjPT ßTªs TPr hJP~r yu vfJKiT oJouJÇ

KmPvõr vLwt k´nJmvJuL 50 mqKÜr fJKuTJ~ l\Pu yJxJj @Pmh

dJTJ, 31 oJYt - KmPvõr xmPY k´nJmvJuL 50 mqKÜr fJKuTJ~ CPb FPxPZ msqJPTr k´KfÔJfJ S ßY~JrkJxtj xqJr l\Pu yJxJj @PmPhr jJoÇ pMÜrJÓsKnK•T lrYMj oqJVJK\Pjr \KrPk xmPY k´nJmvJuLPhr F fJKuTJ~ fJr Im˙Jj 32foÇ xJoK~TLKar YuKf xÄUqJ~ k´TJKvf F fJKuTJ~ KmPvõr rJ\jLKfKmh, iotL~ mqKÜfô, TPktJPra k´KfÔJPjr k´iJj KjmtJyL S xMvLu xoJP\r

k´KfKjKiPhr jJo rP~PZÇ mJÄuJPhKvPhr oPiq F fJKuTJ~ FToJ© ˙Jj uJnTJrL mqKÜ yPuj l\Pu yJxJj @PmhÇ fJr KmwP~ muJ y~, pMP≠r oJiqPo mJÄuJPhv ˝JiLjfJ I\tPjr kr KlPr @xJ k´J~ FT ßTJKa vreJgtLr xyJ~fJr \jq 77 mZr m~xL l\Pu yJxJj @Pmh msqJT (mJÄuJPhv KryqJKmKuPavj IqJKxxPa¿ TKoKa) VPz ßfJPujÇ F k´KfÔJjPT KfKj KmPvõr xmPY mz IuJn\jT k´KfÔJPj kKref TPrPZjÇ FA k´KfÔJPj 1 uJU TotL rP~PZÇ pJrJ FKv~J S @Kl∑TJr 10Ka ßhPv TJ\ TrPZjÇ 2010 xJPu fJPT jJAa CkJKiPf nNKwf TrJ y~Ç FmJPrr fJKuTJ~ vLPwt gJTJ 5 mqKÜ yPuj-PkJk l∑JK¿x, \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oJrPTu, ßlJct ßoJar ßTJŒJKjr KxAS IqJuJj oMuJKu, ijTMPmr S mqmxJ~L S~JPrj mJPla FmÄ pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ Kmu KTîjajÇ FZJzJ Ko~JjoJPrr VefπTJoL ßj©L IÄ xJj xMKY FmÄ KfæKf ßjfJ iotèÀ hJuJA uJoJr jJoS rP~PZÇ @PrJ @PZ kJKT˜JPjr jJrLKvãJ @PªJuPjr KTPvJrL TotL oJuJuJ ACxMl\JA'r jJoÇ

hMjtLKf IjMxºJj KmwP~ xÄvP~r ImTJv ßjA dJTJ, 31 oJYt - xrTJrhuL~ ßpxm mqKÜr hMjtLKf IjMxºJj ÊÀ yP~PZ ßx xŒPTt xPªyxÄvP~r ImTJv ßjA mPu \JKjP~PZj hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) ßY~JroqJj ßoJ” mKhCöJoJjÇ ßrJmmJr hMjtLKf k´KfPrJi x¬Jyr kûo KhPj hMjtLKf KmPrJiL rqJKu ßvPw \JfL~ ßk´x TîJPmr xJoPj IjMKÔf oJjmmºPj KfKj FTgJ mPujÇ mKhCöJoJj mPuj, Kmw~KaPT xPªPyr ßYJPU ßhUPmj jJÇ @kjJPhr ßhUJr Kmw~ yu fJPhr KjP~ @orJ ßvw kpt∂ KT TKrÇ @orJ ßuJT ßhUJPjJr \jq TJ\ TrKZ jJÇ ßTJPjJ Im˙JPfA hMjtLKfmJ\Phr ZJz ßh~Jr ImTJv ßjAÇ hMjtLKfmJ\rJ pf vKÜvJuL ßyJT

jJ ßTj fJPhr KmÀP≠ hMhPTr TJptâo YuPmÇ ßhvmJxLr TJPZ @Pmhj, hMjtLKf k´KfPrJPi @oJPhr xyPpJKVfJ TÀjÇ hMjtLKfmJ\rJS FUj ßgPT xJmiJj yP~ pJjÇ KfKj mPuj, hMjtLKf pMV pMV iPr KZuÇ @orJ ßYÓJ TrKZ Fr oJ©J TKoP~ @jJrÇ hMhT TKovjJr ßoJ” xJyJmMK¨j YM√M mPuj, rJ\jLKfTPhr KjP~ hMhT TJptâo xŒPTt xÄv~ mJ iJreJ IoNuTÇ @orJ ßTJPjJ mqKÜr rJ\QjKfT kKrY~ ßhUKZ jJÇ ßhUKZ hMjtLKfPTÇ KfKj xrTJKr hPur jJ KmPrJiL hPur ßxKa @oJPhr KmPmYq j~Ç Fr @PV xTJPu ßxèjmJKVYJr hMhT TJptJu~ ßgPT ßY~JroqJj ßoJ” mKhCöJoJPjr ßjfíPfô FT

metJdq rqJKu ßmr TrJ y~Ç rqJKuKa Kv·TuJ FTJPcKo, TJTrJAu, Km\~jVr, kMrJjJ kj ßoJz yP~ \JfL~ ßk´x TîJPm FPx FT oJjmmºPjr oiq KhP~ ßvw y~Ç FPf hMhT TKovjJr ßoJ” xJyJmMK¨j YM√M, TKovjJr c. ßoJ” jJKxr C¨Lj, oyJkKrYJuT S kKrYJuTrJ, hMhPTr KmKnjú ˜Prr TotTftJ-TotYJrL IÄv ßjjÇ FZJzJ xJÄmJKhTPhr xÄVbj KrPkJatJxt FPVPjˆ TrJkvjxy (rqJT) xnJkKf ofuM oKuäPTr ßjfíPfô pMVì xŒJhT @uJC¨Lj @Krl, xhxq xJBh @yPoh, @mMu TJPxo, oJxMo @yPoh, vJyjJ\ kJrnLj FKux S FxFoF TJuJo rqJKuPf IÄv ßjjÇ

KmhMq“ k´PTRvuLr oJgJ lJaJPuj uKfl KxK¨TL dJTJ, 30 oJYt - Vf ßlms∆~JKrPf aJñJAu ß\jJPru yJxkJfJu kKrhvtPj KVP~ mJgÀPo @aPT uJKüf TPrKZPuj FT\j @mJKxT KYKT“xJ TotTftJPTÇ FmJr KjP\r mJKzPf uJKb KhP~ oJgJ lJKaP~ yJxkJfJPu kJbJPuj KmhMq“ KmnJPVr FT\j k´PTRvuLPTÇ KYKT“xT S k´PTRvuLPT uJKüf TrJ FA mqKÜ yPuj @»Mu uKfl KxK¨TLÇ ãofJxLj xrTJPrr cJT S ßaKuPpJVJPpJV FmÄ fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜoπL, @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq @»Mu uKfl KxK¨TLr yJPf TJKuyJfL KmhMq“ KmnJPVr CkxyTJrL k´PTRvuL kNetYªs kJPur uJKüf yS~Jr WajJKa WPaPZ Vf ÊâmJr xºqJ~Ç F WajJ~ FUj fLms IxP∂Jw KmrJ\ TrPZ aJñJAu KmhMq“ Cjú~j ßmJPctr TotTftJ-TotYJrLPhr oPiqÇ

KmhMq“ KmnJV xN© \JjJ~, uKfl KxK¨TL SA Khj xºqJ~ TJKuyJfL KmhMq“ KmnJPVr KjmtJyL k´PTRvuLPT fJÅr TJKuyJfLr mJxnmPj ßcPT kJbJjÇ KT∂á KjmtJyL k´PTRvuL FuJTJr mJAPr gJTJ~ KfKj k´PTRvuL kNetYªs kJuPT oπLr mJxJ~ ßpPf mPujÇ kNetYªs kJu \JjJj, KjmtJyL k´PTRvuLr TgJoPfJ KfKj hM\j uJAjoqJjPT xPñ KjP~ SA mJxJ~ pJjÇ F xo~ oπL fJÅr TJPZ AZJkMr 11 ßTKn S TJoJKgt KlcJPrr KmhMq“ ßuJcPvKcÄ FmÄ asJ¿lroJr mrJ¨ KmwP~ \JjPf YJjÇ F mqJkJPr \mJm ßhS~Jr xo~ ybJ“ K㬠yP~ SPbj uKfl KxK¨TLÇ FTkptJP~ yJPf gJTJ uJKb KhP~ fJÅPT ßkaJjÇ KkaMKjPf ßkPa @WJf kJj FmÄ oJgJ ßlPa rÜ ^rJ ÊÀ TPr SA k´PTRvuLrÇ kPr uJAjoqJj hM\j S CkK˙f @PrT\j fJÅPT KjP~ TJKuyJfL

yJxkJfJPu pJjÇ FTA Khj rJf @aaJr KhPT oπL ßuJT kJKbP~ kNetYªsPT @mJr fJÅr mJxJ~ ßpPf mPujÇ yJxkJfJPu k´JgKoT KYKT“xJ KjP~ mJxJ~ ßVPu oπL fJÅr TJPZ hM”U k´TJv TPrjÇ k´PTRvuLPT KkKaP~ @yf TrJr xo~ TJKuyJfL CkP\uJ kKrwPhr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ßoJ\JyJÀu AxuJo fJuMThJr, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) rKlTMu AxuJo, TJKuyJfLr ßkRr ßo~r @jZJr @uL ZJzJS 20-25 \j huL~ ßjfJ-TotL S xrTJKr TotTftJTotYJrL CkK˙f KZPujÇ CkK˙f mqKÜPhr FT\j jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, oπL ybJ“ K㬠yP~ VJuJVJu TrPf TrPf k´PTRvuLPT uJKb KhP~ @WJf TPrjÇ F xo~ xmJA yfmJT yP~ pJjÇ F ZJzJ WajJr kr oπL TJKuyJfLr hMA KmKvÓ mqKÜPT KhP~ oJriPrr Kmw~Ka

ßYPk ßpPf kNetYªsPT IjMPrJi TPrjÇ 29 oJYt, vKjmJr xTJPu kNetYªs KuKUfnJPm KcPkäJoJ k´PTRvuL xKoKfr (Kck´PTRx) ßjfJPhr TJPZ uJKüf yS~Jr Kmw~Ka k´TJv TPrjÇ kPr xKoKfr aJñJAu KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KmCKm) vJUJr CPhqJPV KmCKmr ßrˆyJCPx FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç k´PTRvuLPT oJriPrr WajJ hs∆f ZKzP~ kzJr kr IxP∂Jw k´voPj KmhMq“ Cjú~j ßmJct o~ojKxÄy IûPur k´iJj k´PTRvuL ßoJ. rKy\ CK¨j xrTJr VfTJu aJñJAu @PxjÇ kPr KfKj kNetYªs kJu S Ijq k´PTRvuLPhr xPñ @PuJYjJ TPrjÇ F mqJkJPr VfTJu rJPf oπL uKfl KxK¨TLr xPñ ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS TgJ muJ x÷m y~KjÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


SURMA m­ 4 - 10 April 2014

23 ßhPv TJrJmªL 4546 \j mJÄuJPhKv KmPhPv IkrJPi \zJPò mJÄuJPhKvrJ dJTJ, 31 oJYt - xÄpMÜ @rm @KorJPfr TJrJVJPr FUj rP~PZj 947 \j mJÄuJPhKvÇ oJhT mqmxJ ßgPT ÊÀ TPr YMKr, cJTJKf S UMj kpt∂ jJjJ IkrJPir IKnPpJV fJÅPhr KmÀP≠Ç oiqk´JPYqr ßhvKaPf KmPhKvPhr oPiq IkrJiLr xÄUqJr KhT ßgPT mJÄuJPhKvPhr Im˙Jj fJKuTJr k´go KhPTAÇ xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, IkrJik´mefJ èÀfôkNet v´omJ\Jr @KorJPf \jvKÜ r¬JKj mPºr FTKa mz TJreÇ ßxRKh @rm, TMP~fxy @rS KTZMxÄUqT ßhPvS mJÄuJPhKvPhr IkrJik´mefJ mJzPZÇ Fr ßjKfmJYT k´nJm kzPZ xJKmtT v´omJ\JPrÇ @KorJPf TJrJmªL 947 mJÄuJPhKvr oPiq 19 \j oOfMqh§k´J¬ @xJKoÇ 104 \Pjr pJmöLmj h§ yP~PZÇ F ZJzJ TP~T v mJÄuJPhKv xJ\J ßnJV ßvPw ßhPv ßlrJr IPkãJ~ @PZjÇ xŒ´Kf @KorJKf FT mO≠JPT yfqJr hJP~ ßljLr \~jJu @PmKhj jJPor FT pMmPTr KmYJr YuPZ vJr\Jr vKr~Jy @hJuPfÇ k´mJxL TotL yP~ ßx ßhPvrA FT\j jJVKrTPT yfqJr F WajJ~ @KorJPf mJÄuJPhKvPhr KmÀP≠ mqJkT xoJPuJYjJ y~Ç mJÄuJPhKvrJ KjP\Phr oPiqS k´JeWJfL oJrJoJKrxy jJjJ irPjr IkrJPi \zJPòjÇ k´mJxLTuqJe oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, xŒ´Kf hNfJmJxèPuJr oJiqPo KmPhPvr TJrJVJrèPuJPf gJTJ mJÄuJPhKvPhr mqJkJPr fgq xÄV´y TrJ y~Ç ßx IjMpJ~L, 23Ka ßhPv mftoJPj YJr yJ\Jr 546 \j mJÄuJPhKv TJrJmªLÇ fPm \jvKÜ r¬JKjTJrT, VPmwTxy IjqJjq xNP©r hJKm, mJ˜Pm FA xÄUqJ @rS ßmKvÇ oπeJuP~r fgq IjMpJ~L, UMPjr oPfJ IkrJPi

D E S I G N E D

\Kzf gJTJ~ KmKnjú ßhPv @KorJPfr 19 \jxy 50 \j mJÄuJPhKvr oOfMqhP§r @Phv yP~PZÇ Ijq oOfMqh§ kJS~JPhr oPiq rP~PZj ßxRKh @rPm 13 \j, TMP~Pf 10 \j FmÄ mJyrJAj, oJuP~Kv~J S KxñJkMPr Kfj\jÇ F ZJzJ jJjJ irPjr IkrJPir TJrPe pJÅrJ KmPhPvr TJrJVJPr @PZj, fJÅPhr oPiq rP~PZj ßxRKh @rPm FT yJ\Jr 255, oJuP~Kv~J~ 556 (TqJPŒ 534 \j), SoJPj 143, ArJPT 88, yÄTÄP~ 38, KxñJkMPr 90, oJuÆLPk 52, AfJKuPf 35, KV´Px 35, TJfJPr 23, fMrPÛ kJÅY, ms∆jJAPf YJr, @\JrmJA\JPj hMA S \K\t~J~ hM\jÇ fJÅPhr KmÀP≠ YMKr, xÄWm≠ cJTJKf, oJhT kJYJrxy jJjJ irPjr IkrJPir IKnPpJV rP~PZÇ k´mJxLTuqJe oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, KmPhPv pJS~Jr @PV k´PfqT TotLPT xÄKväÓ ßhPvr @AjTJjMj xŒPTt xÄK㬠iJreJ (KmsKlÄ) ßhS~Jr TgJÇ KT∂á ßmKvr nJV KmPhvVJoLPTA fJ ßhS~J x÷m yPò jJÇ \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr fgq IjMpJ~L, 1976 ßgPT 2013 xJu kpt∂ 87 uJU mJÄuJPhKv KmPhPv ßVPuS oJ© 11 uJUPT KmsKlÄ ßhS~J yP~PZÇ lPu FTKa mz IÄvA KTZM jJ ß\Pj KmPhPv ßVPZjÇ IkrJik´mefJr ßkZPj FrS FTKa nNKoTJ rP~PZ mPu oPj TrJ y~Ç fJA xŒ´Kf KmKnjú hNfJmJx ßgPT KmsKlÄP~r Skr ß\Jr ßhS~J yP~PZÇ k´mJxLTuqJe oπeJu~ xN© muPZ, xÄUqJr KmYJPr èKa TP~T mJÄuJPhKvr FA IkrJik´mefJr TJrPe ãKfV´˜ yPò kMPrJ ßhvÇ xÄpMÜ @rm @KorJPf mJÄuJPhv hNfJmJPxr k´go xKYm (v´o) F ßT Fo Ko\JjMr ryoJj mPuj, xÄpMÜ @rm @KorJPf KnxJ mPºr Ijqfo TJre FA IkrJik´mefJÇ

W I T H

P A S S I O N

xrTJKr KyxJPm @KorJPf j~ uJU 85 yJ\Jr mJÄuJPhKv @PZjÇ @r ß\uUJjJ~ @PZj 947 \jÇ ßx KyxJPm @KorJPf yJ\JPr FT\j mJÄuJPhKv IkrJi TPrjÇ KT∂á xoxqJ yPuJ, FT\jS IkrJi TrPuS fJÅr kJxPkJat ßpPyfM mJÄuJPhPvr, fJA kMPrJ ßhPvrA mhjJo y~Ç TMP~PfS \jvKÜ r¬JKj mPºr FTKa mz TJre mJÄuJPhKvPhr IkrJik´mefJÇ ßxRKh @rPmS KTZMxÄUqT mJÄuJPhKvr IkrJPir TJrPe ßxUJPj ßjKfmJYT Im˙Jj ‰fKr yP~PZÇ fPm ßxRKhk´mJxLrJ mPu gJPTj, ßx ßhPv TKgf mJÄuJPhKv IkrJiLPhr FTKa mz IÄvA @xPu Ko~JjoJPrr ßrJKyñJÇ k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj F KmwP~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, KmPhPv IkrJPir TJrPe v´omJ\JPr ßjKfmJYT k´nJm kzPZÇ IPjT v´omJ\Jr mº yP~ pJS~Jr TJre FA IkrJik´mefJÇ fPm IPjT xo~ FKv~Jr IjqJjq ßhPvr IkrJPir hJ~ mJÄuJPhPvr Skr FPx kPzÇ Fxm mqJkJPr x\JV gJTPf yPmÇ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, KmPhPv FPTT\j mJÄuJPhKv ßhPvr FPTT\j k´KfKjKiÇ fJA fJÅPhr TJPZ IjMPrJi, fJÅrJ ßpj Foj KTZM jJ TPrj, pJPf ßhPvr nJmoNKft ãMeú y~Ç KmPhPv ßTJPjJ mJÄuJPhKv TJrJmªL yPu KTÄmJ @hJuPf oOfMqhP§r @Phv yPu x÷Jmq ßãP© ãKfkNre KhP~ fJÅPhr KlKrP~ @jJr ßYÓJ TPr SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJctÇ F k´KfÔJPjr kKrYJuT (TuqJe S Igt) oM. ßoJyKxj ßYRiMrL mPuj, ÈPTJPjJ TotL KmPhPv pJS~Jr @PV @orJ fJÅPT mJrmJr mPu KhA, KfKj ßpj ßTJPjJ IkrJPi

UmrJUmr 15

KmPhPv IkrJPir TJrPe v´omJ\JPr ßjKfmJYT k´nJm kzPZÇ IPjT v´omJ\Jr mº yP~ pJS~Jr TJre FA IkrJik´mefJÇ fPm IPjT xo~ FKv~Jr IjqJjq ßhPvr IkrJPir hJ~ mJÄuJPhPvr Skr FPx kPzÇ Fxm mqJkJPr x\JV gJTPf yPmÇ

\KzP~ jJ kPzjÇ TJre, FT\j mJÄuJPhKvr IkrJPir TJrPe mJKTPhrS jJjJ xÄTPa kzPf y~Ç TJP\A k´mJxL mJÄuJPhKvPhr TJPZ IjMPrJi, fJÅrJ ßpj ßTC IkrJPi \KzP~ jJ kPzjÇ' \jvKÜ r¬JKjTJrPTrJ muPZj, ßTJPjJ ßhPv mJÄuJPhKvrJ mz irPjr IkrJPi \KzP~ kzPu ßxA ßhvKa @r F ßhPvr TotLPhr KmvõJx TrPf YJ~ jJÇ Fr lPu v´omJ\Jr ãKfV´˜ y~Ç Fr mz ChJyre TMP~fÇ xŒ´Kf TP~TKa ßhPv ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJx ßgPT Kmw~Ka CPuäU TPr dJTJ~ xfTtmJftJS kJbJPjJ yP~PZÇ \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr xÄVbj mJ~rJr oyJxKYm @uL yJ~hJr ßYRiMrL mPuj, ÈèKa TP~T mJÄuJPhKv oiqk´JYqxy KmKnjú ßhPv ßjKfmJYT S IkrJioNuT TotTJP§ \KzP~ kzPZjÇ KT∂á Fr TMlu ßnJV TrPf yPò xmJAPTÇ fJA @orJ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr IjMPrJi TrKZ, fJÅrJ ßpj ßTJPjJ IkrJPi jJ \zJjÇ'

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

designer

y a w a e k a t

s u en

m

P R I N T

F I N I S H

NATIONWIDE

DELIVERY

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ D E S I G N

FREE

D E L I V E R E D

Tel: 020 7168 1224 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com


16 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

ACFjSPT oJrir dJTJ, 30 oJYt : KjmtJYj TKovj S ˝rJÓs oπeJuP~r KjPhtPvr krS kM K uPvr FT\j xyTJrL CkkKrhvtPTr (FFx@A) KmÀP≠ oJouJ KjPò jJ oMK¿VP†r kMKuv xMkJr yJKmmMr ryoJjÇ 23 oJYt CkP\uJ KjmtJYPjr Khj oMK¿VP†r V\JKr~J CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) S xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ F Ka Fo oJymMm-Cu TKroPT ÈvJrLKrTnJPm uJKüf, VJKuVJuJ\ S Kk˜u ßhKUP~ ßoPr ßluJr ÉoKT' ßhj ßuRy\Ä gJjJr FFx@A ßoJ. FohJhÇ fJÅr KmÀP≠ ÈxrTJKr TJP\ mJiJ S KjmtJYjL oJuJoJuxy k´P~J\jL~ TJV\k© jÓ' TrJr IKnPpJVS @jJ yP~PZÇ WajJKa WPaPZ V\JKr~J gJjJ~Ç KjmtJYj TKovj, ˝rJÓs oπeJu~, oMK¿V† ß\uJ k´vJxPTr oPiq KmKjo~ TrJ TP~TKa KYKbPf ßhUJ pJ~, ACFjSPT uJKüf TrJr ˝rJÓs oπeJuP~r ßTJPjJ KjPht v A oJPjjKj kM K uv xkJrÇ FFx@AP~r KmÀP≠ mqm˙J KjPf 23 oJYt ˝rJÓs oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm (kMKuv) jJK\o CK¨j ßYRiMrL kMKuv xMkJrPT KjPhtv ßhjÇ 24 oJYt oπeJu~ KYKb KhP~ KmPTPur oPiq oJouJ TPr oπeJu~PT \JjJPjJr KjPhtv ßh~Ç 25 oJYt hMkMPr ˝rJÓs xKYPmr FTJ∂ xKYm KlPrJ\ xrTJr oJouJ V´yPer KmwP~ kMjrJ~ TgJ mPujÇ 27 oJYt oπeJu~ @mJr kMKuv xMkJrPT KYKb ßhj oJouJ KjPfÇ KT∂á VfTJu kpt∂ F KmwP~ ßTJPjJ oJouJ

kMKuPvr KmÀP≠ oJouJ TrJPf mqgt ˝rJÓs oπeJu~ V´ye TrJ y~KjÇ 27 oJPYtr KYKbPf FxKkPT muJ y~, È23 oJYt ˝rJÓs oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm (kMKuv) @kjJPT KjPhtv KhP~PZjÇ 25 oJYt hMkMPr ˝rJÓsxKYPmr FTJ∂ xKYm kMjrJ~ TgJ mPujÇ IhqJmKi oπeJu~ F KmwP~ KTZMA ImKyf j~Ç' KYKbPf muJ y~, F (ACFjSr Skr yJouJ) WajJKa ÈxrTJKr TotTftJr hJK~fô kJuPj mJiJhJjxy @WJf TrJ ßlR\hJKr IkrJixÄKväÓÇ ãKfV´˜ mqKÜ xÄKväÓ @APjr k´KfTJr kJS~Jr IKiTJrL KmiJ~ WajJKar KmwP~ oJouJ À\M yS~J @mvqT'Ç 27 oJYt ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ ßVJkj k´KfPmhPj oMK¿VP†r ß\uJ k´vJxT S ß\uJ oqJK\Pˆsa ßoJ. xJAlMu yJxJj oJouJ jJ ßjS~Jr WajJPT èÀfr IxhJYre FmÄ xrTJKr TotYJrL (vO⁄uJ S @Kku) KmKioJuJ, 1985 IjMpJ~L vJK˜PpJVq IkrJi mPu CPuäU TPrjÇ KYKbPf muJ y~, CkP\uJ KjmtJYPjr oJuJoJu ßTPªs kJbJPjJr xo~ FFx@A FohJh fJÅr kZªoPfJ VJKz jJ ßkP~ ACFjSPT uJKüf TPrjÇ Fr oNPu rP~PZ FxKk yJKmmMr ryoJPjr IhãfJ, hMmtu k´vJxKjT ßjfífô S k´vJxj TqJcJr TotTftJPhr k´Kf Km„k oPjJnJmÇ F TJrPe TKjÔ kMKuv TotTftJrJ KmKnjú xrTJKr TotTftJ S TotYJrLPhr xPñ H≠fqkNet @YrPe C“xJKyf yPòjÇ fJÅr Foj oPjJnJm S TotTJ§ nKmwqPf ß\uJr @AjvO⁄uJ

kKrK˙Kfr ImjKf WaJPf k´nJmT FmÄ xJoJK\T KjrJk•J S vJK∂vO⁄uJ~ KmWú WaJPf IjMWaT KyPxPm TJ\ TrPf kJPrÇ ß\uJ k´vJxPTr KYKbPf FxKkr KmÀP≠ 20Ka IKnPpJV C™Jkj TrJ y~Ç muJ y~, 23 oJYt V\JKr~J CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj mJCKj~J S mJuM~JTJKª ACKj~Pj KjmtJYPjr (ACKk) Khj, KjmtJYPjr @PV S kPr kMKuKv j\rhJKr mJzJPf kMKuv xMkJrPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~KZuÇ KT∂á fJÅr ChJxLjfJ, IhãfJ S hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe mJuM~JTJKª ACKk ßY~JroqJj xJoxMK¨j k´iJj xπJxLPhr yJPf Kjyf yjÇ Fr lPu \joPj ßãJPnr xOKÓ yP~PZÇ KYKbPf muJ y~, Èk´\JfPπr TotYJrL KyPxPm FxKkr F irPjr iOÓfJ, H≠fqkNet @Yre IxhJYre KyPxPm vJK˜PpJVq IkrJi'Ç uJKüf ACFjS Fo oJymMm-Cu TKro mPuj,

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787

Mortgage Expert

IMRAN TRAVEL 79159

LOANS

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

Biman Bangladesh Airlines

Qatar Airlines Special fare: Direct to Sylhet from £565. (World 5 star airlines) Direct to Dhaka from £490. DAK FROM £475 RTN Low season fare (upto 30 Nov). Subject to Availability. T/C apply

CARGO SERVICE AVAILABLE / LOW RATE AND QUICK SRVICE/ FREE PICK UP FROM YOUR HOME.

Saudia Special Agent

Oman Air Cosolidated Agent

Umrah Special from £450

Direct to Chittagong from £495

We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885

Emial: imrantravels@hotmail.com

ÈvfJKiT ßuJPTr xJoPj @oJr VJP~ yJPf fMPuPZj SA FFx@AÇ @Ko Fr KmYJr YJAÇ KT∂á oJouJ KjPò jJÇ' FFx@A ßoJ. FohJh mPuj, È@oJr KmÀP≠ KTPxr KnK•Pf oJouJ ßhPm? kMKuPvr fhP∂ @oJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV KogqJ k´oJKef yP~PZÇ' KfKj mPuj, ÈACFjS xqJPrr xJPg @oJr KTZMA y~Kj, ßx @oJPT kKrY~ ßh~Kj, fJA @Ko KYjPf kJKrKjÇ' kMKuv xMkJr yJKmmMr ryoJj VfTJuA xJf KhPjr ZMKaPf ßVPZjÇ fJÅr h¬Prr S mqKÜVf j’Pr mJrmJr ßpJVJPpJV TrJ yPuS IKnPpJPVr KmwP~ ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ fPm hJK~fôk´J¬ IKfKrÜ kMKuv xMkJr \JKTr ßyJPxj o\MohJr mPuj, KfKj xPmoJ© FxKkr hJK~fô KjP~PZjÇ fJA kMPrJ Kmw~Ka \JPjj jJÇ fPm KfKj KjKÁf TPrj, SA FFx@AP~r KmÀP≠ FUPjJ oJouJ y~KjÇ

l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.


UmrJUmr 17

SURMA m 4 - 10 April 2014

KxPuPa nrJcMKm: KmFjKkPf IxP∂Jw KxPua, 30 oJYt - CkP\uJ KjmtJYPj hKãe xMroJ S xhPr nrJcMKmr kr fZjZ yP~ kPzPZ KxPua KmFjKkÇ Yro IxP∂Jw KmrJ\ TrPZ hPur Inq∂PrÇ ßTPªsr Ckr Yro jJPUJv fíeoNuÇ hPur hJK~fôvLurJS Yro hJ~xJrJÇ FA k´go 26 oJYt k´go k´yPr hPur kã ßgPT lMu KjP~ ßTC vyLh KojJPr pJjKjÇ KxKa KjmtJYj ßgPT CkP\uJ KjmtJYj oJ© TP~T oJPxr mqmiJjÇ F xoP~r oPiq KmFjKkr Inq∂Pr IPjT KTZMA WPa ßVPZÇ hPur ßjfJPhr IPjPTr KmÀP≠ ãofJr ßxsJPf VJ nJxJPjJ, vJxT hPur xPñ ßVJkj @ÅfJPfr è†j KZu FfKhjÇ 19 hPur ßjfíPfô ßgPTS @S~JoL uLPVr TJPZ CkP\uJ KjmtJYPj KmFjKkr nrJcMKmr kr Kmw~Ka k´TJPvq YPu FPxPZÇ xPªyIKmvõJx ZKzP~PZ KmFjKk S 19 huL~ ß\JPaÇ Foj luJlu ßTJPjJâPoA ßoPj KjPf kJrPZj jJ fíeoNPur ßjfJrJÇ oJ© TP~T oJx @PV KxKa KjmtJYPj KxPuPa @S~JoL uLPVr vKÜvJuL k´JgtL mhr CK¨j @yoh TJorJjPT yJKrP~ ßnJa ß\J~JPr ßo~r KjmtJKYf yP~KZPuj KmFjKkr @KrlMu yT ßYRiMrLÇ F KjmtJYPjr oJiqPo hLWt

31 mZPrr \jk´KfKjKiPfôr ImxJj WPa @S~JoL uLV ßjfJ TJorJPjrÇ ßxA KjmtJYPj @KrPlr k´iJj KjmtJYjL FP\≤ KyPxPm yJu iPrKZPuj KmFjKk ßjfJ @mMu TJPyr vJoLoÇ oJ© TP~T oJx kr IKf xŒ´Kf IjMKÔf yu KxPua xhr CkP\uJ KjmtJYjÇ CkP\uJ KjmtJYPj ßY~JroqJj k´JgtL yj vJoLoÇ xmtPvw optJhJkNet xhr CkP\uJ KjmtJYjL lxu WPr ßfJuJ pJ~Kj, Km\~ ßVPZ @S~JoL uLPVr WPrÇ F TJrPe jJjJ IKnPpJV @KrPlr KmÀP≠Ç fíeoNu ßjfJTotLPhr TJbVzJ~ FUj @KrlÇ fíeoNu ßjfJTotLPhr IKnPpJV KxPua KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj WJo ^rJPjJr k´KfhJj kJjKj TJPyr vJoLoÇ CPJ @KrPlr ryxqo~ nNKoTJ~ KjmtJYPjr KbT @V oMyNPft fZjZ yP~PZ vJoLPor ßnJa mqJÄTÇ ßjfJTotLrJ Yro KmÃJK∂r KvTJr yP~PZj @KrPlr @YrPeÇ ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr ãofJr ßxsJPf VJ nJxJPjJ @Krl ßUJh KmFjKk, 19 hu jJ xrTJKr hPur \jq TJ\ TPrPZj F KjP~ jJjJ è†j rP~PZÇ huL~ ßjfJPhr iJreJ, 19 hPur ßp ßTJPjJ k´JgtLr kPã ßo~r @Krl KxKr~Jx gJTPu ßxA k´JgtLr

Km\~ ßTC ßbTJPf kJrf jJÇ oNuf ßo~r ãofJr CPJ ßxsJPf ßpPf YJjKj fJA F nrJcMKmÇ IfLPfr V´∆KkÄPTJªu ZJKzP~ @VJoLPf @rS n~ÄTr @®WJfL ßUuJ~ ßoPf CbJr @vÄTJ rP~PZ huKarÇ Foj IvKj xÄPTPfr @vÄTJr TgJ CPb FPxPZ hu S ß\JPar ßjfJPhr oMPUAÇ FKhPT KjmtJYPjr oJ© hMKhj @PV huL~ k´JgtLPT mJh KhP~ mKyÏíf KmPhsJyL k´JgtLPT hPur FTT k´JgtL ßWJweJr kr pJrJ KmPrJKifJ TPrPZj fJPhr IPjPTA mKyÏíf yP~PZjÇ TJrS TJrS KmÀP≠ ^MuPZ vJK˜r UãÇ F KjP~S hPur Inq∂Pr ßuP\èmPr Im˙JÇ xhr CkP\uJ KjmtJYj xJoPj ßrPU KxPua KâPTa ߈Kc~Jo CPÆJiPj FPxKZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ fUj KxPua xhPr hPur FTT k´JgtL KyPxPm ßWJweJ KhP~KZPuj @vlJT @yohPTÇ FA k´JgtLPT KjP~A KjmtJYj TPr Km\~ I\tj TPr @S~JoL uLVÇ KmFjKk fJ TrPf kJPrKjÇ krJ\~ KjP~ k´TJPvq TgJ mPuPZj KjmtJYjL k´YJreJr oJPb gJTJ KmFjKkr IPjT hJK~fôvLu ßjfJSÇ xhr CkP\uJ KjmtJYPj KmFjKkr mqgtfJr \jq oyJjVr KmFjKkr xnJkKf FoF yT mPuj, ßTªs k´gPo ßpJVq mqKÜPT oPjJj~j KhP~KZuÇ krmftLPf pJPT oPjJj~j ßh~J yu KfKj IkrJPir hJP~ KmPhPv TJrJPnJVTJrL FmÄ jJrL S KvÊ KjptJfj oJouJr @xJKoÇ fJZJzJ ˙JjL~ rJ\jLKfPf fJr ßTJPjJ CkK˙Kf ßjAÇ hPur fqJVL, ßpJVq ßjfJ @mMu TJPyr vJoLoPT FKzP~ kJJ huL~ k´JgtL ßWJweJ TrJ~ Foj nrJcMKm WPaPZÇ fJZJzJ ßo~r @KrPlr nNKoTJ jJjJ ryPxqr \jìPh~Ç ß\uJ KmFjKkr xy-xnJkKf KhuhJr ßyJPxj ßxKuo mPuj, CkP\uJ KjmtJYPj KmFjKk GTqm≠ KZu jJÇ ßTPªsr k´JgtL mhu nJPuJ ßYJPU ßhPUjKj ßnJaJrrJÇ oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @mhMu TJA~Mo \JuJuL kÄKT KmFjKkr mqgtfJr TJre KyPxPm FTaJA TJre CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, hM\j k´JgtL gJTJr TJrPe KmFjKkr Km\~ I\tj x÷m y~KjÇ

TouVP† kMTMr UjjTJPu IKmPÒJKrf ßV´Pjc C≠Jr KxPua, 31 oJYt - TouV† CkP\uJr oJimkMr ACKj~Pjr iuA YJ mJVJPj kMTMr UjjTJPu IKmPÒJKrf Im˙J~ FTKa ßV´Pjc C≠Jr TPr YJ v´KoTrJÇ C≠JrTíf ßV´PjcKa TouV† gJjJ~ \oJ TrJ y~Ç Vf 30 oJYt ßrJmmJr ßmuJ 2aJ~ FA ßV´PjcKa C≠Jr TrJ y~Ç TouV† gJjJr Fx@A YŒT iJo \JjJj, iuJA YJ mJVJPjr v´KoTPhr \jq FTKa jfMj kMTMr UjPjr TJ\ YuKZuÇ kMTMr UjjTJPu v´KoTrJ oJKar KjY ßgPT xŒNet IKmPÒJKrf Im˙J~ FTKa ßV´Pjc kJS~J pJ~Ç YJ v´KoT rfj TotTJr S uãe uJu FTKa mJuKfr kJKjPf cMKmP~ C≠JrTíf ßV´PjcKa KjP~ ßmuJ 3 aJ~ TouV† gJjJ~ \oJ TPrjÇ TouV† gJjJr SKx ßoJ. FjJoMu yT IKmPÒJKrf ßV´Pjc C≠JPrr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, iJrjJ TrJ yPò 1971 xPjr oMKÜpMP≠r xo~ y~f FKa IKmPÒJKrf yP~ oJKa YJkJ kPzKZuÇ kMTMr UjTJPu oJKar KjY ßgPT FKa C≠Jr TrJ y~Ç FFxKk (xhr xJPTtu) ßoJ. @vrJlMu @uo \JjJj, FUj ßV´Pjc C≠JPrr fgq CkJ• KuKkm≠ TPr krmftL mqm˙J V´yj TrJ yPmÇ

bbc.co.uk/bangla

˙KVf TJjJAWJa KvmjVr oJhsJxJ ßnJa ßTPªs 9 FKk´u kMetrJ~ KxPua, 30 oJYt - Vf 23 oJYt IjMKÔf TJjJAWJa CkP\uJ kKrwPhr KjmtJYPj KvmjVr hJÀu ßTJr@j oJhsJxJ ßnJa ßTªs ßgPT mqJua ßkkJr S mqJua mJs KZjfJP~r WajJ~ ˙KVf yS~J ßnJa ßTPªs @VJoL 9FKk´u kMerJ~ ÊiM oJ© nJAx ßY~JroqJj kPh ßnJa V´yj IjMKÓf yPmÇ nJAx ßY~JroqJj kPh \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ @Kuo CK¨j YvoJ k´KfT KjP~ 23 yJ\Jr 762 FmÄ @S~JoL uLV xoKgtf \JyJKñr @uo rJjJ oJAT k´KfT KjP~ 22 yJ\Jr 533 ßnJa kJS~J~ FA ßnJa ßTPªsr 3 yJ\r 3 vf ßnJaJr hMA k´JgtLr \~ krJ\~ KjitJrj TrPmjÇ fPm ßnJPar uzJAP~ @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLr YJAPf oJSuJjJ @Kuo CK¨j 1229 ßnJPa FKVP~ rP~PZjÇ Vf 23 oJPYtr KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf @KvT CK¨j ßYRiMrL S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL oKr~o ßmVo KjmtJKYf yjÇ F mqJkJPr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr fJPrT ßoJyJÿh \JTJKr~J \JjJj, @VJoL 9 FKk´u KvmjVr hJÀu ßTJr@j oJhsJxJr ˙KVf ßnJa ßTPªs kMÀw nJAx ßY~JroqJj kPh kMerJ~ KjmtJYj @jMKÔf yPmÇ xMÔM S vJK∂kNetnJPm CÜ ßTPªsr ßnJa V´yPer \jq k´vJxPjr kã ßgPT xm irPjr mqm˙J V´yj TrJ yPmÇ

ßTJŒJjLVP†r aMPTrmJ\JPr oiqrJPf n~Jmy @èj KxPua, 30 oJYt - ßTJŒJjLVP†r aMPTrmJ\JPr VfTJu vKjmJr rJf FTaJr KhPT n~Jmy IKVúTJP¥r WajJ WPaÇ mJ\JPrr mJÅv mJ\Jr FuJTJ~ KmhMqPfr uJAj ßgPT @èPjr xN©kJf y~Ç IKVúTJP¥ FTKa KT¥JrVJPatj S ßmv TP~TKa ßhJTJj kMPz ßVPZÇ FPf ßmv TP~T uJU aJTJr ãKf xJKif yP~PZÇ KxPua xhr-PTJŒJjLV† Cjú~j ßlJrJPor xJiJre xŒJhT vKlTMu AxuJo VfrJPf \JjJj, mJÅv mJ\Jr FuJTJ~ FTKa KmhMqf uJAj ßgPT F IKVúTJP¥r xN©kJf y~Ç oMÉPftA @èPjr ßuKuyJj KvUJ xmt© ZKzP~ kPzÇ IKVúTJP¥ IV´VJoL ßTK\ ÛMu, mJÅvmJ\Jr FuJTJr TP~TKa lJPotxL S ßhJTJjPTJaJ kMPz ßVPZ mPu \JjJj KfKjÇ rJf ßhzaJ~ Umr ßkP~ hoTu mJKyjL WajJ˙Pur CP¨Pvq rS~JjJ ßh~Ç Fr @PV KmkMu xÄUqT FuJTJmJxL @èj Kj~πPer ßYÓJ YJKuP~ pJKòPujÇ

KxPua FoKx TPuP\ ZJ©uLPVr iJS~J~ TqJŒJx ZJzJ ZJ©hu KxPua, 31 oJYt : KxPuPar FoKx TPu\ TqJŒJx ßgPT ZJ©hPur ßjfJTotLPhr ßmr TPr KhP~PZ ZJ©uLVÇ 30 oJYt, ßrJmmJr xJPz 11aJr KhPT ZJ©uLPVr iJS~Jr oMPU fJrJ TqJŒJx ZJzPf mJiq y~Ç Fr @PV TqJŒJPx jmLj KvãJgtLPhr ˝JVf \JjJPjJ KjP~ FA hMKa xÄVbPjr ßjfJTotLPhr oPiq hMA hlJ iJS~J-kJJ iJS~Jr WajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, TPu\ TqJŒJPx jmLj KvãJgtLPhr ˝JVf \JjJPf xTJPu \PzJ yj ZJ©uLV S ZJ©hPur ßjfJTotLrJÇ xTJu 11aJr KhPT ZJ©hPur ßjfJTotLrJ TîJPx TîJPx KVP~ jmLj KvãJgtLPhr ÊPnòJ \JjJjÇ AxuJPor AKfyJx S AKfyJx KmnJPV ˝JVf \JjJPjJr kr fJPhr mJiJ ßh~ ZJ©uLPVr TotLrJÇ F KjP~ fJPhr oPiq hMA hlJ iJS~J-kJJ iJS~Jr WajJ WPaÇ kPr mJiJ CPkãJ @mJPrJ ZJ©hu fJPhr TJptâo YJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPu ZJ©uLV iJS~J KhP~ fJPhr TqJŒJx ßgPT ßmr TPr ßh~Ç ZJ©hPur ßjfJTotLrJ \PzJ yP~ ßlr TqJŒJPx ßdJTJr ßYÓJ TPrS mqgt yjÇ Frkr ZJ©uLPVr hMKa V´∆k @uJhJnJPm KoKZu S xoJPmv TPrÇ F mqJkJPr TPu\ ZJ©hPur FTJKiT ßjfJ IKnPpJV TPr mPuj, ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ ßTJPjJ TJre ZJzJA fJPhr xJÄVbKjT TJptâPo mJiJ KhP~PZÇ fJrJ I˘vP˘ xKöf yP~ fJPhr Skr YzJS yP~PZÇ F mqJkJPr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf Kyre oJyoMh KjkM \JjJj, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT TaJã FmÄ K\~JCr ryoJjPT k´go rJÓskKf hJKm TPr ZJ©hu TîJPx TîJPx KVP~ jmLj KvãJgtLPhr TJPZ k´YJreJ YJuJKòu mPuA KmãM…rJ fJPhr iJS~J KhP~ TqJŒJx ßgPT fJKzP~ KhP~PZÇ


18 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

TMuJCzJ-PoRunLmJ\Jr xzPT pJ©LmJyL ßTJY hMWtajJ TmKuf : 12 \j @yf KxPua, 2 FKk´u - oñumJr xTJPu dJTJ ßgPT ßZPz @xJ nJzJ TrJ FTKa pJ©L mJKy ßTJY (jÄ dJTJ-PoPasJ-m, 14-3257) TMuJCzJPoRunLmJ\Jr xzPT rJ\jVr CkP\uJr AuJxkMr FuJTJ~ hNWtajJ TmKuf y~ Ç lPu ßTJPYr pJ©LPhr oPiq 12 \j pJ©L oJrJ®T nJPm @yf yjÇ fJPhr ßT rJ\jVr CkP\uJ ˝J˙q ßTPªs nKft TrJ yP~PZ Ç @yf pJ©L aJñJAu j~j UJj Có KmhqJuP~r FA mZPrr F&xFxKx krLãJgL ßoJ. @»Mu @uL (18) \jJ~, fJmuLV \JoJPfr 40 \j xhxq KjP~ ßTJYKa dJTJr TJTzJAu ßgPT rJ\jVr @xKZuÇ KhmJVf rJf IjMoJj 5aJr xo~ YJuT rJ\jVr CkP\uJr AuJxkMr FuJTJ~ FTKa ßoJz KjPf KVP~ xŒNet „Pk CPfi pJ~Ç G xo~ pJ©LrJ WMPo KZPujÇ YJuT S YJuT xyTJrL kuJfT rP~PZÇ rJ\jVr gJjJr SKx hMWtajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ FA KrPkJat ßuUJ kpt∂ ßTJYKa C≠Jr TrJ y~KjÇ

jVrLPf @mJrS KZjfJA

oJZ irJ C“xm KxPua, 1 FKk´u - KxPuPar KmvõjJPg rKmmJr xhr ACKj~Pjr ßmuJr yJSPr oJZ irJ C“xm kJuj TPrPZj 20 V´JPor oJjMwÇ kMPrJj GKfyq iPr rJUPf kPuJ S ßbuJ \Juxy KmKnjú \Ju KhP~ oJZ iPrj ßxRKUj KvTJKrrJÇ k´Kf mZr FA C“xm kJuj TPrj fJrJÇ @jªWj F C“xPm k´J~ xyxsJKiT ßuJT\j IÄv ßjjÇ xTJu 10aJ ßgPT hMkMr xJPz 12 aJ kpt∂ YPu C“xmÇ @zJA W≤Jr C“xPm KvTJKrrJ ßmJ~Ju, ßvJu, V\Jr, TJkt \JPfr oJZ, TJKumJCx,

oJèr, ÀAxy KmKnjú irPjr oJZ iPrjÇ C“xPm ßpxm V´JPor oJjMw IÄv KjP~PZj ßxèPuJ yPuJ - TJKrPTJjJ, vJyK\rVJÅS, mJSjkM r , AKuokMr, rJ\ ßoJyJÿhkMr, AxuJokMr, fJKfPTJjJ, xJiM V´Jo, kKÁo võ J xrJo, kNmt võJxrJo, xMKzrUJu, ßxjJrVJÅ S , ßnJVvJAu, xÀ~JuJ, YJªvLrTJkj, KxrJ\kMr, rvLhkMr, iothJ, C•r iot h J, iLkkMrÇ C“xm ßhUPf @vkJPvr V´JPor ßuJT\j xTJu ßgPTA ßZJa ßZJa hu ßmÅPi @xPf gJPTj KmPur

kJPzÇ GKfyqmJyL F kPuJ mJS~J C“xm ßhUPf CkP\uJr KmKnjú \J~VJ ßgPT @xJ C“xMT \jfJ \JjJj, @oJPhr UMm nJu uJPV kPuJ mJS~J ßhUPfÇ TP~T pMV iPr FA C“xm kJKuf yPò mPuS \JjJj fJrJÇ AKuokMr V´JPor mJmMu Ko~J mPuj, F mZr hM'Ka mz oJZ iPrPZjÇ FPf UMm ßmKv @jª ßkP~PZjÇ KmvõjJg xhr ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj ßoJ. Z~lMu yT mPuj, F C“xm @oJPhr IPjT kMrPjJ GKfyqÇ

KxPua, 2 FKk´u - KxPua jVrLr @rJomJPV KZjfJAr KvTJr yP~PZj FT FjK\STotLÇ fJr jJo ßvlJKu ßmVoÇ ßvlJKu xLoJK∂T fJoJT oMÜ KxPua k´TP·r k´P\Ö TftTftJÇ VfTJu oñumJr xTJPu Tot˙Pu pJS~Jr kPg xÄWm≠ KZjfJATJrLrJ fJr TJPZ ßgPT FTKa ßoJmJAu ßlJj S FTKa ˝Petr ßYAj KZKjP~ ßj~Ç \JjJ ßVPZ, xLoJK∂T fJoJT oMÜ KxPua k´TP·r k´P\Ö IKlxJr ßvlJKu ßmVo hJK~fô kJuj TrPf oñumJr xTJu xJPz 9aJ~ KrJPpJPV jVrLr mJuMYr˙ IKlPx pJKòPujÇ fJPT myjTJrL KrJKa jVrLr @rJomJV FuJTJ~ ßkRÅZJPu FTKa ßoJarxJAPTu @PrJyL 2 pMmT fJr KrJr VKfPrJi TPrÇ ßvlJKu ßTJj KTZM mMP^ SbJr @PVA G 2 pMmT YJTM iPr fJr mMPiÇ F xo~ FT pMmT fJPT ZMKrKhP~ @WJf TrPf Chqf y~Ç Frkr I˘iJrL pMmTrJ KZKjP~ ßj~ ßvlJKur yJPf gJTJ FTKa ßoJmJAu ßlJj S fJr VuJ~ kKrKyf FTKa ˝Petr ßYAjÇ oJ© TP~T KoKjPar oPiq KjKmtPWú kJKuP~ ßpPf xão y~ KZjfJATJrLrJÇ

KxPua KmnJPVr 6 CkP\uJ~ KjmtJYj @'uLV-KmFjKk xoJPj xoJj KxPua, 1 FKk´u - 5o iJPkr CkP\uJ KjmtJYPj KxPua KmnJPVr 6Ka CkP\uJr oPiq KfjKaPf @S~JoL uLV S KfjKaPf KmFjKk k´JgtL ßY~JroqJj kPh Km\~L yP~PZjÇ KxPuPar Km~JjLmJ\Jr, ßoRunLmJ\JPrr \MKz S rJ\jVPr @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL FmÄ xMjJoVP†r fJKyrkMr, Kmvõ÷rkMr S yKmVP†r mJKj~JYPñ KmFjKk xoKgtf k´JgtL Km\~L yP~PZjÇ Fr oJiqPo hMKa ZJzJ KxPua KmnJPVr 36Ka CkP\uJ~ xŒjú yPuJ KjmtJYjÇ ßlûMV† S \VjúJgkMr CkP\uJ~ oJouJ\KjfTJrPe KjmtJYj ˙KVf rP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr ßgPT ZJPhT @yoh @\Jh \JjJj, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLV xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtL mLr oMKÜPpJ≠J @fJCr ryoJj UJj (@jJrx) 1 yJ\Jr 511 ßnJa ßmKv ßkP~ ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor oMlKf KvKmmr @yoh (YvoJ) FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj ˝fπ k´JgtL ßrJTvJjJ ßmVo KuoJ (lMamu)Ç 31 oJYt, ßxJomJr rJf FTaJ~ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr ßoJ. vKyhMu AxuJo ßYRiMrL CkP\uJ kKrwf xPÿuj TPã Km\~LPhr jJo ßWJweJ TPrjÇ Fr @PV Km~JjLmJ\JPr jK\rKmyLj KjrJk•J muP~r oPiq ßxJomJr xTJu 8aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ 74Ka ßTPªs FTaJjJ ßnJa V´ye YPuÇ F xoP~r oPiq CkP\uJr ßTJgJS mz irPer ßTJj ßVJuPpJPVr xÄmJh kJS~J pJ~KjÇ F KjmtJYPj @S~JoL uLV ßY~JroqJj kh iPr rJUPf kJrPuS yJfZJzJ yP~PZ hM'nJAx ßY~JroqJjÇ KmVf CkP\uJ KjmtJYPj ßY~JroqJj Km\~L yP~KZPuj mLr oMKÜPpJ≠J @»Mu UJKuT oJ~jÇ FKhPT,xyTJKr KraJKjtÄ IKlxJr ßWJKwf k´J¬ fgqoPf, @S~JoL uLPVr Km\~L ßY~JroqJj k´JgtL @fJCr ryoJj UJj ßkP~PZj 20 yJ\Jr 6v' 47 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @'uLPVr mKyÛíf KmPhsJyL k´JgtL @mMu TJPvo kuäm (PyKuT¡Jr) ßkP~PZj 19 yJ\Jr 1v' 36 ßnJaÇ fífL~ yP~PZj \JoJ~Jf xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtL oJSuJjJ l~\Mu AxuJo (TJk-KkKrY)Ç fJr k´J¬

ßnJa 18 yJ\Jr 5v' 96 ßnJaÇ 4gt yP~PZj KmFjKk xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtL @»Mu oJjúJjÇ KfKj ßkP~PZj 17 yJ\Jr 7v' 91 ßnJaÇ FKhPT, \Ko~Pfr oMlKf KvKmmr @yoh 31 yJ\Jr 2v' 31 ßnJa ßkP~ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ 31 yJ\Jr 3v' 43 ßnJa ßkP~ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj ßrJTvJjJ ßmVo KuoJÇ fJr KjTafo k´KfƪôL yPuj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL xMªrL ßmVo (Tux)Ç TáuJCzJ ßgPT xMvLu ßxj è¬ \JjJj, ßoRunLmJ\JPrr \MKz CkP\uJ~ ßY~JroqJj kPh @S~JoLuLV oPjJjLf k´JgtL Fo F oMKof @xMT @jJrx k´fLT KjP~ 29 yJ\Jr 83 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk oPjJjLf k´JgtL jJKxr CK¨j KobM ßhJ~Jf Tuo k´fLT KjP~ ßkP~PZj 23 yJ\Jr 4v' 52 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj (kMÀw) kPh KTPvJr rJ~ ßYRiMrL @S~JoLuLV fJuJ k´fLT KjP~ 21 yJ\Jr 6v' 61 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKr nJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL oJSuJjJ @»Mr ryoJj \JoJ~Jf mJuõ k´fLPT ßkP~PZj 19 yJ\Jr 9v' 5 ßnJaÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh rK†f votJ @S~JoLuLV k´\JkKf k´fLPT 27 yJ\Jr 2v' 76 ßmJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL ÉxPj @rJ ßmVo KmFjKk Tux k´fLPT ßkP~PZj 27 yJ\Jr 2v' 55PnJaÇ \MKz CkP\uJ vJK∂kNet nJPm KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ KjmtJYj KjP~ ßTJgJS ßTJj Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ xTJu 8 ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ KmrJoyLjnJPm ßnJa V´ye IjMKÔf yP~PZÇ 6 ACKj~j KjP~ \MKz CkP\uJÇ ßnJa ßTªs 38KaÇ ßoJa ßnJaJr 85 yJ\Jr 7v' 96\jÇ jJrL kMÀw KoPu KmkMu xÄUqJT ßnJaJr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrPZjÇ rJ\jVr ßgPT @»Mu @K\\ \JjJj, kûo hlJ~ IjMKÔf CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj rJ\jVr CkP\uJ~ ßmxrTJrLnJPm @S~JoL uLPVr @ZKTr UJj (PhJ~Jf Tuo) KjmtJKYf yP~PZjÇ rJ\jVr CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJ: oMK\mMr ryoJj F luJlu KjKÁf TPrjÇ 63Ka ßTPªsr luJlPu ßY~JroqJj kPh Km\~L @S~JoLuLPVr

@ZKTr UJPjr (PhJ~Jf Tuo) k´J¬ ßnJa 26 yJ\Jr 95 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr \JKo @yoh (PWJzJ) 19 yJ\Jr 5v' 69 ßnJa ßkP~PZjÇ nJAx ßY~JroqJj kMÀw kPh @S~JoL uLPVr lJÀT @yoh Km\~L yP~PZjÇ fJr k´J¬ ßnJa 30050Ç fJr KjTafo CPzJ\JyJ\ (oJTtJ) rJouJu rJ\nrÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KmFjKk'r ßoJZJ” cKu ßmVo (k∞lMu )29950 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL yPuj oMKÜ rJKj YâmftLÇ KfKj ßkP~PZj 29945 ßnJaÇ oJ© 5Ka ßnJPar mqmiJPj KfKj KjmtJKYf yjÇ rJ\jVr CkP\uJ 8Ka ACKj~j KjP~ VKbfÇ F CkP\uJ~ ßnJaJPrr xÄUqJ yPò 1 uJU 39 yJ\Jr 6v' 92 \jÇ kMÀw 69 yJ\Jr 1v' 16 oKyuJ 70 yJ\Jr 5v' 76 \jÇ rJ\jVr CkP\uJ~ ßY~JroqJj kPh 6 \j, nJAx ßY~JroqJj kPh 7 \j S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh 3 \j KoPu ßoJa 16 \j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TPrjÇ xMjJoV† k´KfKjKi \JjJj, fJKyrkMr CkP\uJ~ KmFjKk'r KmPhsJyL k´JgtL ßoJ.TJoÀöJoJj TJoÀu Km\~L yP~PZjÇ ßxJomJr rJf 11aJr KhPT xyTJrL KraJKjÄ IKlxJr S fJKyrkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJyJÿh ßxJuJ~oJj F luJlu ßWJweJ TPrjÇ F CkP\uJ~ 45Ka ßnJa ßTPªsr xm T'Kar luJlu ßmxrTJKrnJPm ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq KmFjKk'r KmPhsJyL k´JgtL TJoÀöJoJj TJoÀu (PWJzJ) 27 yJ\Jr 307 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL @KjxMu yT (TJk KkKrY) ßkP~PZj 20 yJ\Jr 03 v 28 ßnJaÇ FKhPT,nJAx ßY~JroqJj(kMÀw) kPh KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßlrPhRx @uo @U†L (YvoJ) 29 yJ\Jr 170 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL ßoJ. rfj Ko~J (fJuJ ) 23 yJ\Jr 1 ßnJa FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JfJ~Jf xoKgtf k´JgtL vJPyhJ @ÜJr (k∞lMu) 22 yJ\Jr 908 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTa k´KfƪôL UJPuhJ ßmVo (k´\JkKf) ßkP~PZj 21 yJ\Jr

333 ßnJaÇ F CkP\uJ~ ßY~roqj kPh 6 \j S nJAx ßY~JroqJj (kMÀw) kPh 4 \j FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh 7 \j k´JgtL k´KfÆKªfJ TPrjÇ fJKyrkMr CkP\uJ~ ßoJa ßnJaJr xÄUqJ 1 uJU 15 yJ\Jr 1v' 79 \jÇ Fr oPiq kMÀw ßnJaJr yPòj 57 yJ\Jr 9v' 31 \j FmÄ 57 yJ\Jr 2v' 48 \j jJrL ßnJaJrÇ ßY~JroqJj kPh xMjJoVP†r Kmvõ÷rkMr CkP\uJ~ KmFjKk oPjJjLf k´JgtL ßoJ: yJÀjMr rvLh ßoJar xJAPTu k´fLT KjP~ 24716 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL KhuLk TMoJr mote ßkP~PZj 15297 ßnJa, @S~JoLuLV oPjJjLf k´JgtL rKlTMu AxuJo fJuMThJr TJk-KkKrY k´fLT KjP~ ßkP~PZj 14598 ßnJa, ˝fπk´JgtL \KyÀu AxuJo @jJrx k´fLT KjP~ ßkP~PZj 2464 ßnJaÇ FKhPT, nJAx ßY~JoqJj kPh @S~JoL uLPVr xMPuoJj fJuMThJr ßkP~PZj 21102 ßnJa, KjTafo k´KfƪôL \JoJ~Jf xoKgtf @mMu mJvJr ßkP~PZj 16304 ßnJaÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj @P~vJ @ÜJr k´\JkKf k´fLT KjP~ ßkP~PZj 21149 ßnJa S KjTafo k´KfƪôL VLfJ rJeL fJuMThJr ßkP~PZj 17671 ßnJaÇ yKmV† ßgPT ojxMr CK¨j @yoh ATmJu \JjJj, mJKj~JYÄ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj KmFjKkr oPjJjLf k´JgtL ßvU mKvr @yoh ßWJzJ k´fLPT 34 yJYJr 2v' 46 ßnJa ßkP~ ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoLuLPVr @mMu TJPvo ßYRiMrLÇ KfKj ßoJar xJAPTu k´fLT KjP~ ßnJa ßkP~PZj 24 yJ\Jr 3v' 40 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh YvoJ k´fLT KjP~ 25 yJ\Jr 3v' 27 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZj \JoJ~JPf AxuJoLr oPjJjLf k´JgtL ßoJ” ATmJu mJyJr UJjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KZPuj ßUuJlf o\KuPxr FyPfvJoMu yT vJoLoÇ KjKf CPzJ\JyJ\ k´fLT KjP~ ßnJa ßkP~PZj 15 yJ\Jr 2v' 76Ç oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKkr oPjJjLf k´JgtL fJKj~J UJjo k∞lMu k´fLT KjP~ 37 yJ\Jr 2v' 59 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ fJr KjTa fo k´KfƪôL @S~JoLuLPVr oPjJjLf k´JgtL ßlrPhRx @rJÇ KfKj yJÅx k´fLT KjP~ ßnJa ßkP~PZj 27 yJ\Jr 43 ßnJaÇ


KmùJkj 19

SURMA m­ 4 - 10 April 2014

aqJKéTqJPm CbPuA 100 aJTJ nJzJ oπL @ouJ KbTJhJPrr ˝JPgtr mKu pJ©LrJ! dJTJ, 28 oJYt - oπL, @ouJ S KbTJhJrPhr ßVJÔL˝JPgtr TJPZ K\Kÿ yPf pJPòj pJ©LrJÇ ßp jLKfoJuJr KnK•Pf hrk© @øJj TrJ yP~PZ, KjmtJKYf k´KfÔJPjr kPã fJ mhu TrJ yPòÇ fJPhr @PmhPjA mJzJPjJ yPò nJzJSÇ dJTJ S Y¢V´JPo jfMj aqJKéTqJm kKrYJujJ KjP~ FA \j˝JgtKmPrJiL WajJ WaPZÇ rJ˜J~ jJoJPjJr @PVA kKrYJujJTJrL k´KfÔJPjr @PmhPjr kKrPk´KãPf ßpJVJPpJV oπeJu~ vLfJfkKj~Kπf (FKx) aqJKTqJPmr ßp nJzJ KjitJre TrPf pJPò, fJPf aqJKéTqJPm CbPuA 100 aJTJ èjPf yPm pJ©LPTÇ IgY, KmPhv ßgPT VJKz @jJr \jq FPhr Ê‹ ZJzS ßhS~J yPòÇ dJTJ S Y¢V´JPo 650Ka aqJKTqJm YJuJPjJr \jq foJ TjˆsJTvj S @Kot SP~uPl~Jr asJˆ jJPor hMKa k´KfÔJPjr xPñ Vf mZPrr \MuJA oJPx YMKÜ TPr mJÄuJPhv xzT kKrmyj Tftíkã (Km@rKaF)Ç vft KZu, YMKÜ yS~Jr YJr oJPxr oPiq aqJKéTqJm rJ˜J~ jJoJPjJ yPmÇ KT∂á ßxA vft kNre jJ TPr nJzJ mJzJPjJr YJk KhP~ @xKZu k´KfÔJj hMKaÇ foJ TjˆsJTvPjr xPñ m˘ S kJa k´KfoπL Ko\tJ @\Por xÄKväÓfJ rP~PZÇ @r aqJKéTqJm ßxmJ-xÄâJ∂ TKoKar k´iJj ßpJVJPpJV oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm lKrhCK¨j ßYRiMrL foJ TjˆsJTvPjr mqm˙JkjJ kKrYJuPTr (FoKc) mºMÇ foJ TjˆsJTvjPT hrkP©r oJiqPo FmÄ @Kot SP~uPl~Jr asJˆPT fJPhr @PmhPjr KnK•Pf KmPvw KmPmYjJ~ aqJKéTqJm mqmxJr IjMoKf ßhS~J yP~PZÇ kPr ßpJVJPpJV oπeJu~ aqJKéTqJm ßxmJ-xÄâJ∂ jLKfoJuJ mhu TPr dJTJr mJAPr aqJKTqJm YuJYPur @SfJ mJKzP~PZÇ kJvJkJKv FA hMA k´KfÔJPjr @PmhPjr KnK•Pf nJzJ mJzJPjJr k´˜Jm ‰fKr TPrPZ Km@rKaFÇ kMPrJ k´Kâ~J KmPväwe TPr ßpJVJPpJV oπeJu~ FmÄ Km@rKaFr xÄKväÓ

TotTftJrJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, aqJKéTqJm kKrYJujJTJrL k´KfÔJPjr ˝Jgt oJgJ~ ßrPUA xmKTZM yP~PZÇ pJ©L˝Jgt FUJPj KmPmYjJ~ @PxKjÇ mJÄuJPhv pJ©L TuqJe xKoKfr oyJxKYm ßoJ\JPÿu yT ßYRiMrL mPuj, nM~J mq~ KmPväwPer oJiqPo ßp nJzJ YJKkP~ ßhS~J yPò, fJ pJ©L IKiTJPrr Yro u–WjÇ Fr k´KfmJh TrPuS ßpJVJPpJV oπeJu~ FmÄ Km@rKaF fJ @oPu ßj~KjÇ oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, AKfoPiq Km@rKaFr ‰fKr TrJ aqJKéTqJPmr jfMj nJzJr k´˜Jm @∂oπeJu~ xnJ~ jLKfVfnJPm IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ FUj ßpJVJPpJV oπeJu~ ßgPT k´ùJkj k´TJv TrPu ßxKa TJptTr mPu KmPmKYf yPmÇ 27 oJYt, mOy¸KfmJr ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr xhq @jJ TP~TKa aqJKéTqJm ßhUPf Km@rKaFPf KVP~ CkK˙f xJÄmJKhTPhr FA nJzJ mJzJPjJr Kmw~Ka \JjJjÇ @∂”oπeJu~ xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L, FUj k´go hMA KTPuJKoaJPrr \jq nJzJ 100 aJTJÇ Frkr k´Kf KTPuJKoaJPrr \jq 34 aJTJÇ k´Kf hMA KTPuJKoaJPr pJ©JKmrKfr (pJj\a, xÄPTf S pJ©L SbJjJoJ) \jq KhPf yPm xJPz @a aJTJÇ ßlJj TPr aqJKéTqJm ßkPf yPu @rS 20 aJTJ mJzKf KhPf yPmÇ hMA KTPuJKoaJPrr kr FT KTPuJKoaJPrr FT-YfMgtJÄv kPgr \jq (hMA KTPuJKoaJPrr kr FT KoaJr ßVPuS @zJA v KoaJr irJ yPm) KhPf yPm xJPz @a aJTJÇ k´˜JKmf nJzJ~ KorkMr 10 j’r ßVJuYfôr ßgPT oKfK^u vJkuJ YfôPr ßpPf xJPz xJf v aJTJ uJVPmÇ Km@rKaFr KyxJPm FA kPgr hNrfô 17 hvKoT 5 KTPuJKoaJrÇ FA hNrPfô nJzJ @Px 637 aJTJÇ 15 KoKja pJ©JKmrKf irPu nJzJ yPm 764 aJTJÇ jj-FKx aqJKéTqJPmr \jq k´go hMA KTPuJKoaJPrr nJzJ 50 aJTJ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ krmftL k´Kf KTPuJKoaJr

12 aJTJr mhPu 20 aJTJ yPòÇ k´Kf hMA KoKja pJ©JKmrKfr \jq Kfj aJTJr ˙Pu kJÅY aJTJ KhPf yPmÇ FTYfMgtJÄv KTPuJKoaJPrr nJzJ Kfj aJTJr mhPu kJÅY aJTJÇ jj-FKx aqJKéTqJPm KorkMr 10 j’r ßgPT oKfK^Pur nJzJ yPm k´J~ 450 aJTJÇ 2008 xJPu FKx aqJKéTqJPmr nJzJ KZu k´go hMA KTPuJKoaJPrr \jq 40 aJTJÇ krmftL k´Kf KTPuJKoaJPrr \jq @a aJTJÇ k´Kf hMA KoKja pJ©JKmrKfr \jq FT aJTJÇ 2010 xJPu jfMj aqJKéTqJm jJoJPjJr TgJ mPu nJzJ mJKzP~ k´go hMA KTPuJKoaJPr nJzJ KZu 60 aJTJ, krmftL k´Kf KTPuJKoaJr 15 aJTJ KjitJre TrJ y~Ç k´Kf hMA KoKja pJ©JKmrKfr \jq irJ y~ ßkRPj YJr aJTJÇ KT∂á Vf Kfj mZPr ßTJPjJ aqJK rJ˜J~ jJPoKjÇ FmJrS aqJKTqJm jJoJPjJr @PVA @PrT hlJ nJzJ mJzJPjJr CPhqJV Kju ßpJVJPpJV oπeJu~Ç xN© \JjJ~, YMKÜ xAP~r kr foJ TjˆsJTvj FKx aqJKéTqJPmr nJzJ mJzJPjJr @Pmhj TPrÇ ßpJVJPpJV oπeJu~ fJPhr @PmhjKaA xJoJjq TJaZJÅa TPr V´ye TPrPZÇ @r jjFKx aqJKéTqJPmr nJzJ mJzJPjJr @Pmhj TPr @Kot SP~uPl~Jr asJˆÇ fJPhr k´˜Jm TrJ nJzJr yJr 2010 xJPur jLKfoJuJ~ CKuäKUf nJzJr TJZJTJKZÇ fJA mq~ KmPväwe jJ TPr nJzJ KTZMaJ mJKzP~ FPhr k´˜JmKaA V´ye TrJ y~Ç PpJVJPpJV oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, nJzJ mJzJPjJr FA k´Kâ~J ßm@AKj S IQjKfTÇ TJre, foJ TjˆsJTvj S @Kot SP~uPl~Jr asJˆ 2010 xJPur jLKfoJuJ IjMxJPrA Km@rKaFr xPñ YMKÜ TPrKZuÇ YMKÜr vft IjMpJ~L YJr oJPxr oPiq aqJKéTqJm jJoJPjJr TgJ KZuÇ KT∂á ßxA vft fJrJ nñ TPrPZÇ PpJVJPpJV oπeJuP~r FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, 2010 xJPur jLKfoJuJ iPr hrk© @øJj TrJ yP~KZuÇ foJPT hrkP©r oJiqPo KjmtJKYf TrJ yP~KZuÇ KT∂á FT\j

TJ\ kJS~Jr kr nJzJ mJzJPu Ijq IÄvV´yeTJrLrJ mKûf y~Ç @r fUj nJzJ mJzJPjJr Kx≠J∂ KjP~ hrk© @øJj TrPu y~PfJ @rS IPjT ßTJŒJKj fJPf IÄv KjfÇ \JjPf YJAPu ßpJVJPpJV oπeJuP~r xKYm Fo Fj KxK¨T mPuj, nJzJ mJzJPjJr yJraJ ßmKv yP~PZÇ fPm IfLf IKnùfJ yPò, nJzJ To yPu fJ mJ˜mJ~j TrJ pJ~ jJÇ FmJr ßxaJ kJrJ pJPmÇ foJ TjˆsJTvPjr xPñ mqmxJK~T xŒTt rP~PZ k´KfoπL Ko\tJ @\PorÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV xrTJr VbPjr kr Ko\tJ @\o TJTrJAPu foJ TjˆsJTvPjr TJptJuP~ Kj~Kof mxPfjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu ßruSP~ S ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬Prr ßmv TP~TKa mz KbTJhJKr TJ\ kJ~ foJ TjˆsJTvjÇ ßrPur xmPYP~ mz k´T· añL-Qnrm mJ\Jr kPg jfMj ßruuJAPjr TJ\ TrPZ foJÇ ßoRYJT-oVmJ\JrxJfrJ˜J CzJuxzPTr FTaJ IÄPvr TJ\S ßkP~PZ k´KfÔJjKaÇ \JjPf YJAPu Ko\tJ @\o mPuj, ÈFTaJ-hMAaJ KbTJhJKr TJ\ foJr xPñ TPrKZÇ ßxA TJ\ ßvw yP~ ßVPZÇ fPm oJKjT (foJr FoKc @fJCr ryoJj SrPl oJKjT) @oJr 30 mZPrr mºMÇ FUPjJ fJ IaMa @PZÇ' aqJKéTqJPmr mqmxJ~ xPñ pMÜ @PZj KT jJ \JjPf YJAPu Ko\tJ @\o mPuj, È@Ko ßjAÇ Foj xMPpJVS ßjAÇ' foJ TjˆsJTvPjr FoKc oJKjT KjP\PT ßpJVJPpJV oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm lKrhCK¨j ßYRiMrLr mºM mPu kKrY~ ßhjÇ lKrhCK¨j ßYRiMrL aqJKéTqJm jJoJPjJ-xÄâJ∂ ßpJVJPpJV oπeJuP~r CókptJP~r TKoKar xnJkKfÇ fJÅr ßjfíPfôA FTJKiTmJr aqJKéTqJm YuJYu jLKfoJuJ kKrmKftf yP~PZÇ lKrhCK¨Pjr xPñ mºMPfôr KmwP~ \JjPf YJAPu @fJCr ryoJj mPuj, ÈmºMfô KbT @PZÇ fPm CKj ßTJPjJ @jMTNuq ßhS~Jr ßuJT jJÇ F irPjr

ßTJPjJ Kmw~A ßjAÇ' YMKÜr kr nJzJ mJzJPjJr k´˜Jm ßhS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu @fJCr ryoJj mPuj, È@orJ hrkP© IÄv KjP~KZ 2013 xJPu, @r jLKfoJuJ 2010 xJPurÇ SA nJzJ~ ßkJwJ~ jJ mPu mJzJPjJr k´˜Jm KhP~KZÇ' KT∂á @PVr jLKfoJuJPfA ßfJ ß˝òJ~ hrkP© IÄv KjP~KZPuj-Fr \mJPm KfKj mPuj, ÈPTC ßfJ @xPf YJ~ jJÇ @orJ \jVPer TgJ KY∂J TPr FPxKZÇ' Ko\tJ @\o FUPjJ @kjJr mqmxJK~T IÄvLhJr KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm @fJCr ryoJj mPuj, ÈCKj @oJPhr xPñ @PZjÇ' F KmwP~ lKrhCK¨Pjr mÜmq \JjJr \jq fJÅr ßoJmJAPu mJrmJr ßpJVJPpJV TrJ yPuS TgJ muJ x÷m y~KjÇ ãMPh mJftJ (FxFoFx) kJbJPuS KfKj xJzJ ßhjKjÇ YMKÜ IjMpJ~L, foJ TjˆsJTvj 250Ka aqJKTqJm jJoJPjJr TgJÇ FèPuJ dJTJ S Fr @vkJPv YuPmÇ @r @Kot SP~uPl~Jr asJPˆr xPñ YMKÜ 400 aqJKéTqJPmrÇ Fr oPiq dJTJ S Fr @vkJPv 250Ka FmÄ Y¢V´Jo oyJjVr S TémJ\JPrr oPiq mJKT 150Ka YuJYu TrPmÇ @VJoL k~uJ ‰mvJU 47Ka FKx aqJKéTqJm jJoJPjJr kKrT·jJ KjP~PZ ßpJVJPpJV oπeJu~Ç Fr oPiq foJ 19Ka FmÄ @Kot SP~uPl~Jr asJPˆr 28Ka aqJKéTqJm jJoJPjJr TgJÇ FKv~Jr Z~ vyPr aqJKTqJPmr nJzJ TuTJfJ 31.65 aJTJ (k´go hMA KT.Ko.) krmftL k´Kf KT.Ko. 15.19 aJTJ oM’JA 24 aJTJ (k´go ßhz KT.Ko.) krmftL k´Kf KT.Ko. 15.63 aJTJ KhKuä 31.65 aJTJ (xmtKjoú) krmftL k´Kf KT.Ko. 20.25 aJTJ TJboJ¥M 28.92 aJTJ (k´Kf KT.Ko.) TuP’J 29.15 aJTJ (xmtKjoú) krmftL k´Kf KT.Ko. 18.66 aJTJ mqJÄTT 81.79 aJTJ (k´go hMA KT.Ko.) krmftL k´Kf KT.Ko. 11.68 aJTJ

aJTJr KmKjoP~ ZJz ßku kMKuPvr Skr yJouJTJrLrJS dJTJ, 28 oJYt - kMKuv yfqJ S kMKuPvr Skr yJouJr I∂f 10Ka oJouJ~ @aT mqKÜPhr aJTJr KmKjoP~ ZJz KhP~PZ kMKuvÇ xm TKa WajJ WPaPZ K^jJAhy S jzJAu ß\uJ~Ç k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT mqm˙J ßjS~Jr \jq ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ FTKa jKg ßgPT F fgq \JjJ ßVPZÇ ˝rJÓs oπeJu~ 18 oJYt Èk´iJjoπLr KjPhtvjJ IjMpJ~L' IKnpMÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjP~ oπeJu~PT \JjJPf kMKuPvr oyJkKrhvtTPT (@AK\Kk) KjPhtv KhP~PZÇ fPm IKnpMÜ kMKuv xhxqrJ aJTJ ßjS~Jr TgJ k´go @PuJr TJPZ I˝LTJr TPrPZjÇ xrTJKr k´KfPmhPjr KyxJPm, j~Ka WajJ WPaPZ K^jJAhy ß\uJ~Ç mJKT FTKa WPaPZ jzJAPuÇ SA k´KfPmhj IjMpJ~L, Vf mZPrr 3 oJYt \JoJ~Jf-KvKmPrr yJouJ~ K^jJAhPyr yKreJTM§M gJjJr ßxJjJfuJ TqJPŒr TjPˆmu K\ Fo Sor lJÀT Kjyf yjÇ yJouJTJrLrJ lJÀTPT KWPr iPr iJrJPuJ I˘ KhP~ TMKkP~ yfqJ TPrÇ Vf 6 oJYt fJÅPT kMKuPvr xPmtJó xÿJj mJÄuJPhv kMKuv khT-xJyxKTfJ (orPeJ•r) ßhS~J y~Ç FA TjPˆmu lJÀT yfqJr oJouJ~ ßkRr \JoJ~JPfr k´YJr xŒJhT yJÀj Ir rKvhPT @aT TrJ y~Ç KT∂á kPr 45 yJ\Jr aJTJ WMw KjP~ fJÅPT Ijq oJouJ~ YJuJj ßhS~J y~Ç k´KfPmhPj

muJ y~, FA aJTJ KjP~PZj jzJAu ß\uJr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) j\Àu AxuJoÇ \JjPf YJAPu j\Àu AxuJo mPuj, È@orJ KT KjP\r rPÜr xPñ ßmAoJKj TrPf kJKr? SA WajJ~ @oJPhr K\PrJ auJPr¿ KZuÇ FUj TJrJ @oJPhr KmÀP≠ F rTo FTaJ k´KfPmhj Khu mM^Pf kJrKZ jJÇ oPj y~, @orJ ßmKv TJ\ ßhUJPjJr TJrPe F rTo yP~PZÇ' yJÀj Ir rKvPhr TJPZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@oJPT xPªy TPr FA oJouJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ kPr yJuTJ oJouJ~ @aT KhP~PZÇ' aJTJr KmKjoP~ xMKmiJ ßkP~PZj KT jJ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈF KmwP~ @oJr TgJ muJ KT KbT yPm? fJyPu ßfJ @mJr ßV´¬Jr ym, jJy& ßTJPjJ aJTJ ßhAKjÇ' P\uJr oPyvkMr gJjJ~ kMKuPvr Skr yJouJr WajJ~ 11Ka oJouJ yP~PZÇ \JoJ~JPfr ßjfJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oOfqM hP§r rJ~ ßWJweJr kr Fxm yJouJr WajJ WPaKZuÇ xrTJPrr k´KfPmhPj ß\uJr oPyvkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ @TrJo ßyJPxPjr KmÀP≠ kMKuPvr Skr yJouJr Z~ oJouJ~ Z~ @xJKoPT @aPTr kr aJTJr KmKjoP~ TJCPT ßZPz ßhS~J yP~PZ FmÄ TJCPT Ijq oJouJ~ YJuJj ßhS~Jr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, Z~ @xJKor

TJZ ßgPT Kfj uJU 75 yJ\Jr aJTJ ßjS~J yP~PZÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, Fr oPiq KmFjKkr ßjfJ oKjr ßo’JPrr TJZ ßgPT FT uJU aJTJ, CkP\uJ \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\QjKfT xKYm jJKxr CK¨j FmÄ oPyvkMr ßkRrxnJr xJPmT ßkRr TKovjJr S ßkRr \JoJ~JPfr ÊrJ xhPxqr TJZ ßgPT hMA uJU 40 yJ\Jr aJTJ, KmFjKk-xogtT \MP~u UJPjr TJZ ßgPT 20 yJ\Jr aJTJ, \JoJ~JPfr ßjfJ IKyjMr AxuJPor TJZ ßgPT 25 yJ\Jr aJTJ S oKlP\r TJZ ßgPT 30 yJ\Jr aJTJ ßjS~J y~Ç \JjPf YJAPu oPyvkMr gJjJr SKx @TrJo ßyJPxj mPuj, ÈFÅrJ xm KmFjKk S \JoJ~JPfr TotLÇ FÅrJ k´PfqPTA KmKnjú oJouJ~ ß\Pu @PZjÇ fJA @oJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV xŒNet KogqJÇ' KmKnjú oJouJ~ @aT gJTJ~ SA Z~\Pjr xPñ TgJ muJ x÷m y~KjÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, K^jJAhy xhr gJjJ~ TrJ kMKuPvr Skr yJouJr hMKa oJouJ~ Vf 22 jPn’r hMA @xJKoPT @aT TrJ y~Ç kPr fJÅPhr 54 iJrJ~ YJuJj ßhS~J y~Ç CkkKrhvtT Kouj Fr \jq 21 yJ\Jr aJTJ KjP~PZjÇ \JjPf YJAPu Fx@A Kouj mPuj, ÈFxm KmwP~ @Ko KTZM \JKj jJÇ' fPm @aT Tou CK¨j mPuj, ÈxPªy\jTnJPm

@oJPT @aT TrJ yP~KZuÇ @Ko KvKmPrr ßoPx gJTfJoÇ' KfKj mPuj, È@Ko aJTJ ßhAKjÇ @oJr kJKat ßgPT aJTJ ßhS~J~ @oJPT mz oJouJ jJ KhP~ 54 iJrJ~ YJuJj ßhS~J yP~PZÇ FnJPm IPjTPTA @aT TrJ yPòÇ @mJr ßZPzS KhPòÇ' Vf 11 KcPx’r KmPrJiL hPur ImPrJPir KhPj jzJAu ßkRrxnJr cMorM fuJ ßoJPz kMKuPvr xPñ \JoJ~Jf-KvKmPrr xÄWPwt I∂f 50 \j @yf yjÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr I˘iJrLrJ jzJAu gJjJr kKrhvtT (fh∂) ßoJÜJr ßyJPxjPT ßoPr-TMKkP~ rJ˜J~ ßlPu rJPUjÇ èÀfr @yf Im˙J~ C≠Jr TPr ßoJÜJrPT UMujJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç SA WajJr F\JyJrnMÜ @xJKo KvKmPrr TotL KlPrJ\ nNAÅ ~JPT 17 KcPx’r @aT TPr kMKuvÇ k´KfPmhPj aJTJ ßujPhPjr ßTJPjJ fgq jJ gJTPuS IKnpMÜ KyPxPm fUjTJr SKx rKlTMu AxuJo S Fx@A oJKjTYªs xJyJr jJo @PZÇ \JjPf YJAPu Fx@A oJKjT Yªs xJyJ mPuj, ÈiPr @jJ kpt∂ @oJr hJK~fôÇ fJrkr TL yP~PZ, fJ @oJr \JjJ ßjAÇ' SKx rKlTMu AxuJo FUj kMKuv uJAPj xÄpMÜ (PTîJ\c) @PZjÇ \JjPf YJAPu KvKmPrr TotL KlPrJ\ nNAÅ ~J F KmwP~ ßTJPjJ mÜmq KhPf rJK\ yjKjÇ


20 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

101 kMKuPvr È@aT-mJKe\q', @~ ßhz ßTJKa dJTJ, 27 oJYt - @aPTr kr aJTJ KjP~ ßZPz ßhS~Jr WajJ~ 101 \j kMKuv TotTftJr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ kMKuv xMkJr ßgPT TjPˆmu kpt∂, FojKT rJÓskKf khT (KkKkFo) kJS~J TotTftJS FA fJKuTJ~ @PZjÇ @aPTr kr FA TotTftJrJ 226 \jPT ßZPz ßhS~Jr KmKjoP~ FT ßTJKa 35 uJU aJTJ C“PTJY KjP~PZjÇ @xJKoPnPh WMPwr kKroJe hMA yJ\Jr ßgPT xPmtJó xJf uJU aJTJÇ ßhPvr xJf KmnJPVr 19 ß\uJ~ F WajJèPuJ WPaPZÇ k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT mqm˙J ßjS~Jr \jq ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ FTKa jKg ßgPT Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ ˝rJÓs oπeJu~ 18 oJYt Èk´iJjoπLr KjPhtvjJ IjMpJ~L' IKnpMÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjP~ oπeJu~PT \JjJPf kMKuPvr oyJkKrhvtTPT (@AK\Kk) KjPhtv KhP~PZÇ \JjPf YJAPu ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj Vf ßxJomJr mPuj, Èk´KfPmhjaJ @orJ ßkP~KZÇ @orJ Fxm IKnpMÜ TotTftJr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv KhP~KZÇ' KfKj mPuj, ßTCA @APjr DP±t jjÇ @Aj IoJjq TrPu ßp vJK˜ yS~Jr TgJ, fJÅPhrS fJA yPmÇ ßpxm FuJTJ~ aJTJ ßujPhPjr WajJ ßmKv yP~PZ, ßxxm FuJTJ KfKj KjP\ kKrhvtPj pJPmj mPu \JjJjÇ ÈKmKnjú ß\uJ~ kMKuv/@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL TftT í ßV´¬JPrr kr IPgtr KmKjoP~ ßV´¬JrTífPhr ßZPz ßh~J k´xPñ KmPvw k´KfPmhj'-Fr xPñ ßhS~J KYKbPf muJ yP~PZ, 226 \jPT ßV´¬JPrr kr IPgtr KmKjoP~ ßZPz ßhS~Jr xMKjKhtÓ fgq kJS~J ßVPZÇ Fr \jq hJ~L mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr k´˜JPm k´iJjoπL IjMPoJhj KhP~PZjÇ k´KfPmhPj muJ y~, KTZM kMKuv xhPxqr FA irPjr TotTJP§ xrTJPrr nJmoNKft YronJPm ãKfV´˜ yP~PZÇ k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, @aPTr kr IPgtr KmKjoP~ ßZPz ßhS~J mqKÜPhr ßmKvr nJV \JoJ~JfKmFjKkr ßjfJ-TotLÇ ßZPz ßhS~Jr fJKuTJ~ @S~JoL uLPVr xogtT, mqmxJ~L, oJhTPxmL, ßYJrJTJrmJKr, ßk´KoTpMVu, ßoJarxJAPTu @PrJyLrJS rP~PZjÇ Vf xÄxh KjmtJYPjr @PVkPr Fxm WajJ WPaÇ k´KfPmhPj muJ y~, aJTJ ßujPhj-k´Kâ~J~ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© kMKuv xrJxKr \Kzf KZuÇ fPm ßmKvr nJV ßãP© hJuJu mJ oiq˙fJTJrL, kMKuPvr ßxJxt, \jk´KfKjKi, ˙JjL~ rJ\QjKfT ßjfJ S IxJiM xJÄmJKhPTrJ \Kzf KZPujÇ k´KfPmhPj aJTJ ßujPhPjr xPñ \Kzf @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr jJo, khKm S Tot˙u, aJTJ KjP~ ßZPz ßhS~J mqKÜPhr

jJo-KbTJjJ S huL~ kh-kKrY~, ßujPhPj oiq˙fJTJrLr jJo-kKrY~xy TJr TJZ ßgPT Tf aJTJ ßjS~J yP~PZ, ßxxm fgq fMPu irJ yP~PZÇ KTZM ßãP© xMKjKhtÓ IKnPpJV ZJzJ ßV´¬JPrr n~ ßhKUP~ gJjJ mJ Ijq \J~VJ~ FPj aJTJr KmKjoP~ ßZPz ßhS~J yP~PZÇ F ßãP© yfqJ, jJvTfJ, nJXYMr, IKVúxÄPpJV, oh, \M~J, ßYJrJYJuJj AfqJKh oJouJ~ IùJfjJoJ @xJKor fJKuTJ~ pMÜ TrJr n~ ßhUJPjJ yP~PZÇ TJCPT TJCPT k´JgKoTnJPm hJKV xπJxL, \JoJ~Jf-KmFjKkr jJvTfJTJrL KyPxPm k´oJPer ßYÓJ TrJ yP~PZÇ TJKãf Igt kJS~Jr kr KjrLy mqKÜPhr ßZPz ßhS~J yP~PZ IgmJ xMKjKhtÓ oJouJ~ @aT jJ ßhKUP~ hMmu t iJrJ~ (54 iJrJ) @aT ßhKUP~ @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, aJTJ ßYP~ jJ ßkP~ IPjTPT @hJuPf YJuJj ßhS~J yP~PZ FmÄ krmftL xoP~ fJÅPhr \JKoj yPu Ijq oJouJ~ ß\uPVa ßgPT @mJr @aT TrJ yP~PZÇ FnJPm C“PTJY jJ ßhS~J kpt∂ fJÅPhr y~rJKj TrJ yP~PZÇ FA k´KfPmhj IjMpJ~L ßpxm ß\uJ~ Fxm WajJ WPaPZ ßxèPuJ yPuJ: uJuoKjryJa, VJAmJºJ, KhjJ\kMr, pPvJr, jzJAu, K^jJAhy, TMKÓ~J, xJfãLrJ, oJèrJ, ßoPyrkMr, mJPVryJa, ^JuTJKb, KkPrJ\kMr, VJ\LkMr, oJKjTV†, jJrJ~eV†, \JoJukMr, rJ\mJzL S ßVJkJuV†Ç Fr oPiq ßoPyrkMPr xmPYP~ ßmKv È@aT-mJKe\q' yP~PZÇ SA ß\uJ~ Vf jPn’r-\JjM~JKr oJPx k´J~ 80 \jPT @aPTr kr ßZPz ßhS~J y~Ç FPf 31 uJU 47 yJ\Jr aJTJ ßujPhj yP~PZ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç Fr \jq k´KfPmhPj ßUJh kMKuv xMkJr jJKyhMu AxuJoxy TjPˆmu K\uäM (KcKm), VJÄjL gJjJr SKx (nJrk´J¬ TotTftJ) oJZMhu M @uoPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPjr fgqoPf, 28Ka ßujPhjA kMKuv xMkJPrr KjPhtPv TPrPZj TjPˆmu K\uäÇM \JjPf YJAPu kMKuv xMkJr jJKyhMu AxuJo mPuj, È@orJ xmPYP~ ßmKv @xJKo @aT TKrÇ fJA @oJPhr jJPo IKnPpJV ßmKvÇ @Ko \JKj, @oJPhr jJPo TJrJ Foj IKnPpJV TrPZÇ' aJTJ ßjS~Jr Kmw~Ka I˝LTJr TPr KfKj \JjJj, FaJ ¸vtTJfr ß\uJÇ FUJPj ˙JjL~ \jVePT KTZM muJ pJ~ jJÇ muPuA FT yP~ kMKuPvr KmÀP≠ jJPoÇ TjPˆmu K\uäM mPuj, ÈFxmA oJhT mqmxJ~LPhr wzpπÇ oJhT ßmYJPTjJ FUJPj KjfqQjKoK•T Kmw~Ç @Ko xJiJre TjPˆmu, pJ TKr, D±tfj TotTftJPhr KjPhtPv TKrÇ' k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, Vf 16 KcPx’r hMkPM r

ßoPyrkMr vyPrr mJxˆqJ¥ kJzJ ßgPT ßoPyrkMPrr \JoJ~JPfr nJrk´J¬ @KoPrr ßoP~ CPÿ xJuoJ, \JoJ~JPfr oKyuJ TotL ßxKujJ UJfMjxy kJÅY TotLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FT uJU aJTJ KjP~ xJuoJ FmÄ 50 yJ\Jr aJTJ TPr KjP~ mJKTPhr ßZPz ßhS~J y~Ç aJTJ ßujPhPjr kr kMKuv xMkJPrr KjPhtPv fJÅPhr ßZPz ßh~ xhr gJjJr kMKuvÇ \JjPf YJAPu ßxKujJ UJfMj mPuj, È@oJPhr ßV´¬Jr TrJ yP~KZu hMkPM r, rJf 12aJ~ ßZPz ßhS~J y~Ç kMKuv xMkJrPT @Ko 50 yJ\Jr aJTJ KhP~KZÇ IjqrJS fJAÇ' KfKj mPuj, ÈPoPyrkMPr Foj WajJ IyryÇ ßV´¬Jr TPrJ, aJTJ uS, ZJPzJ-FaJ FuJTJr xmJA \JPjÇ' FA ßoPyrkMPrA Vf 26 \JjM~JKr @S~JoL uLPVr TotL xhÀu S KmFjKkr TotL oMrJhPT @aT TrJ yP~KZuÇ hM\jA VÀ mqmxJ~LÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, xMKjKhtÓ IKnPpJV ZJzJ fJÅPhr @aT TrJ y~Ç oMrJPhr TJZ ßgPT 20 yJ\Jr @r xhÀPur TJZ ßgPT 25 yJ\Jr aJTJ KjP~ fJÅPhr ßZPz ßhS~J y~Ç \JjPf YJAPu xhÀu S oMrJh mPuj, kMKuPvr VJKz FPx rJ˜J ßgPT xhÀuPT iPr KjP~ pJ~Ç fJÅPT ZJzJPf ßVPu oMrJhPTS @aT TrJ y~Ç oMrJh 20 yJ\Jr S xhÀu 13 yJ\Jr aJTJ ßhS~Jr kr fJÅPhr ßZPz ßhS~J y~Ç TjPˆmu K\uäPM T aJTJ KhP~PZj mPu \JjJj fJÅrJÇ fJÅrJ mPuj, ÈmM^uJoA jJ, ßTj @oJPhr @aT TrJ yPuJÇ' xhÀuPT Fr @PVS KfjmJr @aT TrJ yP~KZu mPu \JjJj KfKjÇ k´KfPmhPj ßhS~J fgq IjMpJ~L, ßVJkJuVP†r ATrJo UªTJrxy j~\jPT asJT KZjfJAP~r IKnPpJPV Vf IPÖJmr oJPx @aT TrJ y~Ç kPr ßVJkJuVP†r nJrk´J¬ TotTftJ (KcKm) oKf~Jr ryoJj xJf uJU aJTJr KmKjoP~ fJÅPhr ßZPz ßhjÇ \JjPf YJAPu ATrJo UªTJr VfTJu mPuj, ßp j~\Pjr jJPo oJouJ ßhS~J yP~PZ, fJÅrJ xmJA YJu mqmxJ~LÇ ßTj fJÅPhr jJPo oJouJ ßhS~J yP~KZu-\JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@Ko YJfJPu TJ\ TKrÇ @oJr nJKf\J 138 m˜J YJu KjP~ KmKâ TrPf @oJr TJPZ FPxKZuÇ @Ko pJPhr TJPZ SA YJu KmKâ TPrKZ, fJPhrxy @oJPhr @xJKo TrJ yP~PZÇ fPm Fr oPiq TP~T\jPT gJjJ~ KjP~ ßZPz ßhS~J yP~KZuÇ TP~T\jPT @hJuPf ßjS~J yP~KZuÇ' KfKj mPuj, È@Ko YJfJPu TJ\ TKrÇ @oJr ßfJ Ff aJTJ ßjAÇ fPm ÊPjKZ, IjqrJ aJTJ KhP~ ZJzJ ßkP~PZjÇ' kMKuv TotTftJ oKf~Jr ryoJj aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj, ÈFxm @xJKor

Y¢V´JPo oJ ßoP~ UMj

È\Jˆ FTaM UJrJk uJVPZ'- xJÄmJKhTPhr rJ~yJj dJTJ, 28 oJYt - Y¢V´JPo mJxJ~ dMPT oJ S ßoP~PT UMPjr oJouJr k´iJj @xJKo @mM rJ~yJj (25) 27 oJYt, mOy¸KfmJr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ FPf KfKj ˝LTJr TPrj, fJÅPT mJh KhP~ Ijq FTKa ßZPur xPñ ßk´Por xŒTt VPz ßfJuJ~ xJ~oJPT UMj TPrj KfKjÇ xJ~oJr oJPT UMj TrJr kKrT·jJ jJ gJTPuS KfKj ßmÅPY gJTPu irJ kzPf kJPrj-Px vïJ~ fJÅPTS UMj TrJ yP~PZÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, rJ~yJj 27 oJYt, mOy¸KfmJr ßmuJ KfjaJ ßgPT xºqJ kpt∂ oyJjVr yJKTo jMPr @uo nN_ Å Jr UJxTJorJ~ ßlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ \mJjmªL ßhjÇ kPr KmYJrT rJ~yJj

S fJÅr xyPpJVL ßoJyJÿh vyLhPT (26) TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ rJ~yJj \mJjmKªPf mPuj, xJ~oJr xPñ Vf mZPrr oJPYt fJÅr kKrY~Ç xmtPvw Vf 12 oJYt jVPrr @UfJÀöJoJj ßx≤JPr fJÅPhr ßhUJ y~Ç Frkr 16 oJYt ßpJVJPpJV mº TPr ßhj xJ~oJÇ 17 oJYt KfKj xJ~oJPhr mJxJ~ KVP~ KmP~r k´˜Jm KhPu fJÅr mJmJ IkoJj TPr fJÅPT ßmr TPr ßhjÇ 18 oJYt jfMj Kxo KjP~ xJ~oJ @PrTKa ßZPur xPñ ßk´o ÊÀ TPrjÇ FrkrA ãM… yP~ SPbj KfKjÇ kPr jVPrr FTKa ßyJPaPur VJKzYJuT vyLhPT KjP~ yfqJr kKrT·jJ TPrjÇ

KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ fJÅPhr ßV´¬Jr TPr YJuJj KhP~KZÇ fJÅrJ @hJuf ßgPT ßmr yP~PZjÇ fJÅPhr ZJzJr fgq KbT j~Ç' jJrJ~eVP†r FTrJoMu TKmr oJoMj S xMroJ ßxKuo @aPTr kr kMKuvPT 50 yJ\Jr aJTJ KhP~ ZJzJ ßkP~PZj mPu k´KfPmhPj CPuäU rP~PZÇ FTrJoMu TKmr @aT yS~Jr TgJ k´go @PuJr TJPZ ˝LTJr TPrjÇ fPm aJTJ KhP~ ZJzJ ßkP~PZj KT jJ-\JjPf YJAPu ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fPm xMroJ ßxKuo mPuj, ÈaJTJ ZJzJ @mJr kMKuv TJCPT ZJPz jJKT?' k´KfPmhPj aJTJ ßjS~Jr \jq jJrJ~eVP†r lfMuJä gJjJr SKx @ÜJr ßyJPxjPT IKnpMÜ TrJ y~Ç Z~ mZr iPr KfKj jJrJ~eV† ß\uJ~ Totrf @PZjÇ rJÓskKf khT kJS~J FA TotTftJr KmÀP≠ @rS hMKa WajJ~ hMA uJU aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV @PZÇ \JjPf YJAPu SKx @ÜJr ßyJPxj mPuj, È@Ko TJrS TJZ ßgPT aJTJk~xJ KjAKjÇ F ßkvJ~ @oJr xMjJo rP~PZÇ @oJr KmÀP≠ kK©TJ~ KuUPu KTZM pJ~-@Px jJÇ @Ko F irPjr TJCPT @aT TKrKjÇ' KjmtJYjxJoV´L kMKzP~ ßhS~Jr IKnPpJPV KhjJ\kMPrr UJjxJoJ CkP\uJ KmFjKkr xhxq ßoJTPxhMu AxuJoPT @aT TrJ y~ Vf 26 \JjM~JKrÇ kPr UJjxJoJ gJjJr SKx TíÌ TMoJr 70 yJ\Jr aJTJ KjP~ fJÅPT ßZPz ßhjÇ Fr oPiq oiq˙fJTJrL UJjxJoJ @S~JoL uLPVr iotKmw~T xŒJhTPT ßhS~J y~ 20 yJ\Jr aJTJÇ \JjPf YJAPu ßoJTPxhMu AxuJo k´go @PuJr TJPZ ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ @r kMKuv TotTftJ TíÌ TMoJr xrTJr mPuj, ßoJTPxhMuPT @aT TrJ y~Kj, K\ùJxJmJPhr \jq @jJ yP~KZuÇ xPñ xPñA fJÅPT ßZPz ßhS~J yP~PZÇ fJÅr jJPo ßTJPjJ oJouJA y~KjÇ ßTj aJTJ ßjm?' F KmwP~ kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJr ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT KYKb kJS~Jr TgJ KjKÁf TPrjÇ fPm kNeJt ñ k´KfPmhj jJ ßhPU KfKj ßTJPjJ mÜmq KhPf rJK\ yjKjÇ \JjPf YJAPu \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj mPuj, È@orJ IPjT Khj iPrA kMKuPvr ßV´¬Jr-mJKeP\qr TgJ mPu @xKZÇ @oJPhr TJPZ F KmwP~ xMKjKhtÓ IKnPpJVS rP~PZÇ kMKuPvr F irPjr TJ\ fJPhr xãofJ S xffJPT k´vKú m≠ TrPZÇ' KfKj mPuj, FKa UMmA èÀfôkeN t k´KfPmhjÇ Fxm IKnpMÜ TotTftJr ßpj vJK˜ ßhS~J y~, fJ KjKÁf TrJ CKYfÇ

rJ~yJj CPuäU TPrj, UMj TrJr @PV IuÄTJr ßoJz ojxMrJmJh ßgPT 500 aJTJ KhP~ FTKa ZMKr S ßaÅaJ ßTPjjÇ kPr UMj TPr dJTJ~ kJKuP~ pJjÇ Fr @PV 27 oJYt, mOy¸KfmJr xTJPu Y¢V´Jo ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr xPÿujTPã rJ~yJj S vyLh xJÄmJKhTPhr xJoPj UMPjr Km˜JKrf metjJ ßhjÇ UMj TPr UJrJk uJVPZ KT jJ, k´Pvú rJ~yJj mPuj, È\Jˆ FTaM UJrJk uJVPZÇ pJ ymJr @hJuPf yPmÇ' F xo~ mJTk´KfmºL oj\Mr @uo, IPaJKrTvJYJuT ßoJyJÿh ÀPmu, ZMKr KmPâfJ rJ\Lm TotTJr S SwMPir ßhJTJPjr oJKuT hMuJuS CkK˙f KZPujÇ fJÅrJ rJ~yJj S vyLhPT vjJÜ TPrjÇ Vf ßxJomJr cmuoMKrÄ gJjJr @V´JmJh KxKcF @mJKxT FuJTJr FTKa nJzJ mJxJ~ UMj yj KrK\~J UJfMj (50) S fJÅr ßoP~ xJ~oJ jJ\jLj (18)Ç F WajJ~ SA Khj rJPfA xJ~oJr mJmJ KxIqJ¥Fl mqmxJ~L ßr\JCu TKro mJhL yP~ rJ~yJPjr jJo CPuäU TPr S IùJfkKrY~ hMKfj\jPT @xJKo TPr gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ kMKuv IKnpJj YJKuP~ mMimJr ßnJrrJPf dJTJ ßgPT rJ~yJj S Y¢V´JPor UMuvL ßgPT vyLhPT ßV´¬Jr TPrÇ


21

Surma

4 - 10 April 2014

AkxMAx IJS~JoL uLPVr xnJ~ vJy vJoLo

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mftoJj xrTJr mJÄuJPhPvr Cjú~j S xoOK≠ FPjPZ nJParJ Ûáu F¥ TPuP\r Kk´K¿kJu j\Àu AxuJo lJÀTPT xÄmitjJ

pMÜrJ\q xlrrf TáuJCzJ CkP\uJ nJParJ Ûáu F¥ TPuP\r Kk´K¿kJu j\Àu AxuJo lJÀTPT xÄmitjJ KhP~PZ pMÜrJP\q mxmJxrf nJParJ TPuP\r k´JÜj ZJ©ZJ©LrJÇ 25 oJYt, oñumJr kNmtu¥Pjr m&äMoj ßx≤JPr @P~JK\f xÄmitjJ IjMÔJjKa j\Àu AxuJo kJKUr xnJkKfPfô FmÄ k´JÜj ZJ© ‰x~h m\uMu TKro S ‰x~h oMKymMu AxuJo KrkPjr ßpRg kKrYJujJ IjMKÔf y~Ç xÄmKitf IKfKgr CP¨Pvq oJjk© kJb TPrj k´KfÔJPjr k´go ZJ© FmÄ nJParJ KT¥JrVJPctj ÛáPur k´go Iiqã oJymMm ßoJPvth UxÀÇ FPf mÜmq rJPUj @»Mu UJKuT, mqmJxJ~L @»Mu @yJh, mqJKrˆJr lP~\ @yoh, @»Mu oMKTf, @»Mu vKyh ßYiMrL, @»Mx vKyh UxÀ, Qx~h m\uMr TKro, TJoJu AmPj vKrl ßYiMrL, \MPmr @yoh ßxKuo, xJAlár ryoJj xMoj, vKlTár ryoJj Kuoj, ÀÉu @oLj ÀPmu, ‰x~h ÀÉu AxuJo, ‰x~h l~\Mu AxuJo, oMjJP~o UJj, @»Mu @S~Ju, @KfTáu AxuJo, lJryJjJ AxuJo cJ~jJ, TJoJu @yoh, ojlr @yoh k´oMUÇ xnJ~ xÄmKitf IKfKg Iiqã j\Àu AxuJo lJÀT mPuj, KvãJA \JKfr ßoÀh¥Ç FA msfPT xJoPj ßrPU xJrJ\Lmj ßYÓJ TPrKZ TáuJCzJr KvãJ Cjú~Pj TJ\ TrJ TfaáTá ßkPrKZ fJ FuJTJmJxL FmÄ ZJ©-ZJ©LrJ KmYJr TrPmÇ KfKj KvãJ Cjú~Pj FuJTJr k´PfqT ZJ©-ZJ©LPT @PrJ ßmvL TPr ImhJj rJUJr @ymJj \JjJjÇ fJPT FA xÄmitjJ IjMÔJj TrJr \jq xTPur k´Kf TífùfJ \JKjP~ mPuj FA xÄmitjJ @oJr j~ FaJ k´JÜj ZJ©-ZJ©L S TáuJCrJmJxLrÇ xnJr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJyfJm CK¨jÇ xnJ~ k´JÜj ZJ©ZJ©LrJ xÄmKitf IKfKgPT CkyJr FmÄ láu KhP~ mre TPr ßjjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

UM\VLkMr oJjCuäJy mÉoMUL Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©Phr kMj”KoujL

IJVJoL 14 FKk´u, ßxJomJr KmPTu 6aJ~ mJuJV† SxoJjL jVr gJjJr GKfyqmJyL UM\VLkMr oJjCuäJy mÉoMUL Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©Phr kMj”KoujL CkuPã ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç ˙Jj: oK≤KlCKr ßx≤Jr, yqJjmJrL Kˆsa, u§j A1Ç Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV : V~Jx Ko~J ßYRiMrL 07930 404 082, mJKfr∆u yT 07757 563 884, IJKvT IJuL 07533 442 842, vJy ßmuJu 07877 032 619, IJmM mTTr 07947 437 675, IJmMu TJPvo 07948 803 105Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj mJKTtÄ F¥ ßcPVjyJPor CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr Khmx CkuPã mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj mJKTtÄ F¥ ßcPVjyJPor CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj Vf 30 oJYt, rKmmJr ˙JjL~ uJAPmsKr yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JrkJxtj l~\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô S \MjJArJ vJKTu UªTJPrr kKrYJujJ~ IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJKTtÄ F¥ ßcPVjyJo TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr yJrKhu KxÄ rJ~, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓskKfr CkPhÓJ oTKuZár ryoJj ßYRiMrL, ˙JjL~ TJCK¿Pur TJCK¿uJr ßcPrj ßrJcSP~u, TJCK¿uJr xJAoJ IJvrJl, TJCK¿uJr rKyoJ rKyoJ ryoJj, TJCK¿uJr uJ~uJ mJa, TJCK¿uJr IJ»Mu IJK\\, TJCK¿uJr xJ~oJ IJvrJl, TJCK¿uJr oKfj TJKhr, TKoCKjKa ßjfJ \JKTr ßyJPxj kJrPn\, vJy\JyJj Ko~J, xhÀöJoJj UJj, IJmMu ßyJPxj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ ˝JiLjfJ pMP≠ IÄvV´yeTJrL xTu oMKÜPpJ≠J, Kjyf xTu vyLhPhr v´≠Jr xJPg ˛rj FmÄ mJÄuJPhPvr xoOK≠ TJojJ TPrjÇ IJPuJYjJ xnJ ßvPw ˙JjL~ Kv·LPhr IÄvV´yPj xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj KmkMu xÄUqT k´mJxL mJÄuJPhvL CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´iJjoπL S ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mftoJj xrTJr mJÄuJPhvPT Cjú~j S xoOK≠ FPxPZÇ KmPvw TPr KvãJ, ˝J˙q, TíKw, Kv· ImTJbJPoJ Cjú~j S ßaKuPpJV xy k´KfKa ßãP© mJÄuJPhPvr I\tj IJ\ KmvõmJKxr oPjJPpJV IJTwte TrPf xão yP~PZ, IfLPfr uMakJa, oJKj u¥JKrÄ, xπJxmJh S \KñmJhPT ßkZPj ßlPu mJÄuJPhv IJ\ KmPvõr TJPZ FTKa Cjú~Pjr oPcu KyPxPm KjP\PT Ck˙Jkj TrPf xão yP~PZÇ Vf 26 oJYt AYxMAx IJS~JoL uLPVr xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ FTgJèPuJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPohÇ k´mLe IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h ßVJuJo ræJjLr xnJkKfPfô S AYxMAx IJS~JoL uLPVr pMVì IJymJ~T xJPmT ZJ©PjfJ IJyoh IJmMu ßuAPZr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj mÜJr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT S pMmuLPVr xJPmT

xJiJre xŒJhT ßoJ” fJKrl IJyohÇ KfKj fJr mÜífJ~ mPuj, u¥Pj mPx fJPrT K\~J mÉKhj iPr mJÄuJPhv KmPrJiL pzpPπ Ku¬ rP~PZ, KmFjKk \JoJf ß\Ja xrTJPrr IJoPu yJS~J nmPj mPx mJÄuJPhPvr \jVPjr xŒh uMakJa TPr, PxA aJTJ KmPhPv kJYJr TPr u¥Pj IJrJo IJP~Px Khj TJaJPò, Vf 26 oJYt mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S oyJj oMKÜpM≠ xŒPTt ßp \Vjqfo KogqJYJr TPr mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíf TPr ßp mÜmq KhP~PZ fJ IKnuP’

k´fqJyJr TrPf yPm FmÄ mJXJuL \JKfr TJPZ Kj”vtf ãoJ YJAPf yPmÇ xnJr ÊÀPfA kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJuyJ\ IJxTr IJuLÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ l\Àu yT FjJo, KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJ∂\JKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj \jVjúJgkMr TuTKu ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj IJS~JoL uLV

ßjfJ IJ»Mu yJKxo, IJS~JoL uLV ßjfJ IJ»Mu oJPuT, u¥j oyJjVr pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F IJuL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr Ijqfo ßjfJ jJ\oMu AxuJo AojÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj IJ»Mr rKyo, IJ»Mu S~JhMh, IJ»Mu mJKfj, fJ\ CK¨j, IJ»Mr mJKZf Kuoj, IJuL ßyJPxj, IJmMu TJuJo Kuaj, IJ»Mr yJKoh, j\Àu AxuJo k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj u¥j oyJjVr pMmuLPVr xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, fJPrT K\~J mJÄuJPhPvr AKfyJx KmTíKf TPr fJr KkfJPT k´go rJÓskKf hJKm TPr mJÄuJPhPvr xÄKmiJj kKrk∫L mÜmq KhP~PZjÇ AKfyJx KmTíKf TPr ßp IkrJi TrJ yP~PZ fJr \jq fJPT ßhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMULj TrPf xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJPjJ y~Ç oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã u¥j oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV IJP~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj u¥j oyJjVr pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F IJuLÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT vJoLo IJyPohÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ mhÀöJoJj vJoLo, k´iJj mÜJ KZPuj k´\jì FTJ•Prr IJymJ~T mJmMu ßyJPxj, KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT l\uMu yT FjJo, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, k´\jì FTJ•Prr xhxq xKYm FPTFo IJ»MuäJy, pMÜrJ\q pMmuLV

ßjfJ ßoJ” vJoLo IJyoh, IJPjJ~JÀu AxuJo, ‰x~h fJPrT, TJoÀu AxuJo, IJKTTár ryoJj UJj, oMKÜPpJ≠J IJuL o\MohJr, IJ»Mu mJKZr, FjJo CK¨j, ‰xTf IJyoh, IJjZJr Ko~J, KoxmJy CöJoJj oJxMo, jJ\oMu ßyJPxj, oJP\h ßYRiMrL, ‰x~h ßmuJu IJyoh, ßoJ” rKlT Ko~J,

IJKuo CK¨j, Khj AxuJo ßxRrn, xJPhTáöJoJj ßYRiMrL rJP\u, ßoJ” IJ»Mx xJuJo, Fo F uKfl, \JKyhMu AxuJo \JKyh, vJoxMu AxuJo, F Fo vJKyjMr AxuJo, TKmr IJyoh, j\oMu ßyJPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr ßjfímOPªr xPñ TKmr @yoh-Fr xJPg ofKmKj~ mJÄuJPhv ßgPT @Vf \VjúJgkMr CkP\uJ k´go pMVì @øJ~T S xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xyk´YJr xŒJhT TKmr @yoPhr pMÜrJ\q @Voj CkuPã \VjúJgkMPrr xJPmT KmFjKk, pMmhu, ZJ©hPur ßjfímOPªr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~ ˙JjL~ ßxJjJrVJÅS ßrÓáPrP≤Ç Vf 25 oJYt IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKfPfô TPrj ßoJ” ßyJPxj Ko~J xJPmT xJiJre xŒJhT \VjúJgkMr gJjJ ZJ©huÇ xnJ kKrYJujJ TPrj pgJâPo ßVJuJo oSuJ ßYRiMrL KjTxj, xy xnJkKf \VjúJgkMr gJjJ ZJ©hu, Fo ßyPnj UJj pMVì xJiJre xŒJhT \VjúJgkMr gJjJ ZJ©hu, FoFo ßxKuo, @SuJh ßyJPxj, xy xnJkKf \VjúJgkMr gJjJ ZJ©huÇ

xnJ~ ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vJoLo @yohÇ CÜ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj TJ\L @mMu TJuJo @\Jh, IñMr Ko~J, @mhMr rCl, uM“lár ryoJj, vKyhMu AxuJo oJoMj, Fc.

fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, xM\Jfár ßr\J, FohJh ßyJPxj KakM, ßoJ” @mMu ßyJPxj, KoZmJCöJoJj xMPyu, rJ\M @yoh, Ko\tJ KjTxj, xMPyu @yoh, oShMh @yoh, xJrS~Jr AxuJo ofKZr, yroM\ @uL, ßvU @uL @yoh, oj\Mr @vrJl UJj, K\uJj @yoh, Fx Fo Kuaj, Fo F xJuJo, @l\Ju ßyJPxj, ‰x~h K\uäMu yT, uJKT Ko~J muaj, o~jJ

Ko~J, vKyhMu yT, ßoJ\JKyh UJj, KvÊ Ko~J, ßhS~Jj @mhMu, ßvU Ko\JjMr ryoJj, xoZá Ko~J, ßoJ: vJoLo ßyJPxjÇ IJPrJ mÜmq rJPUj \JoJu @yoh, @mhMr mJKZf UJj, @mMu yJxjJf Krkj, ßfJlJP~u @uo, lKrh @yoh, TKmr Ko~J, @mM vyLh, \~jJu Ko~J, \JoJu @yoh vJKyj @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

4 - 10 April 2014

@∂\tJKfT VeyfqJ KhmPxr hJmLPf u¥Pj k´hLk k´öuPj mÜJrJ

IxJŒ´hJK~T mJÄuJPhPv iotJºPhr bÅJA ßjA

ÈIxJŒ´hJK~T mJÄuJPhPv iotJºPhr bJA PjA' PxäJVJj KjP~ 25 oJYtPT @∂\tJKfT VeyfqJ Khmx PWJweJr hJKmPf u¥Pj kshLk ksöuj TPrPZ FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa, ACPT YqJ¡JrÇ 25 oJYt oñumJr rJf xJPz FVJPrJaJ~ kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJTt˙ PTªsL~ vyLh KojJPr FA kshLk ksöuj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xyxnJkKf Qx~h FjJoMu AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Qx~h @jJx kJvJr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA @P~J\Pj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr KmKvÓ xJÄÛíKfT mqKÜfô, xKÿKuf xJÄÛíKfT P\JPar @ymJ~T jJKxr CK¨j ACxMl mJóMÇ IjMÔJPj pMÜr\q @S~JoL uLV, pMmuLV, ks\jìuLV, oKyuJ uLV, KxKkKm, ZJ© ACKj~j, ChLYL, \Jxh S jJrL P\Jaxy KmKnjú xÄVbPjr PjfJTotLrJ IÄvVsyj TPrjÇ rJf xJPz FVJPrJaJ~

@jMÔJKjTnJPm kshLk ksöu ô j TPr IjMÔJPjr CPÆJij TPrj Kjotu N TKoKar PTªsL~ PjfJ @jxJr @yPoh CuäJÇ Frkr FPT FPT xmJA kshLk yJPf xJKrm≠ nJPm hJKzP~ 25Pv oJPYtr TJPuJ rJPf kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjLr yJPf Kjyf vyLhxy oMKÜpMP≠r uJPUJ vyLhPhr ksKf vs≠J KjPmhj TPrjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJUPf KVP~ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \JjJj 25 oJYtPT @∂\tJKfT VeyfqJ Khmx PWJweJr hJKmPf Kjotu N TKoKa KmVf TP~T mZr kshLk ksöuPjr oJiqPo KhjKaPT @∂\tJKfT VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuj TPr @xPZÇ kíKgmLr AKfyJPxr xmPYP~ jívÄx VeyfqJr WajJPT KmvõmJxLr xJoPj fMPu iPr AKfyJPxr xm VeyfqJr PyJfJPhr ksKf mZr pJPf Kmvõ xŒ´hJ~ WíjJ ksTJv TrPf kJPr fJÅr uPãqA FA hJKm mPu o∂mq TrJ y~ Kjotu N TKoKar kã PgPTÇ

IjMÔJPjr Pvw krpJP~ xKÿKuf xJÄÏíKfT P\JPar @ymJ~T jJKxr CK¨j ACxMl mJóM kshLk ksöuj IjMÔJPj CkK˙f xmJAPT vkg mJTq kJb TrJjÇ vkg mJPTq, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô rãJ~ oMKÜpMP≠r of xJyKx Im˙Jj xm xo~ ImqJyf gJTPm mPu hí| ksfq~ mqÜ TrJ y~Ç vkPg @PrJ muJ y~, oMKÜpM≠ KmPrJiL vKÜr YLr KmjJPvr YuoJj @PªJuj ksKfKa pM≠JkrJiLr vJK˜ TJrpTr jJ yS~J krp∂ ImqJyf gJTPmÇ vkPg \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr ksKf vs≠J KjPmhj TPr muJ y~, fJÅr KhP~ pJS~J ˝JiLj mJÄuJPhv yPm FTKa IxJŒ´hJK~T, VefJKπT S @iMKjT rJÓsÇ Fr KmPrJP≠ pJrJ Im˙Jj PjPm, mJÄuJPhv fJPhr iJre TrPf IkJrV, IxJŒ´hJK~T mJÄuJPhPv iotJºPhr bJA ßjAÇ vkg PvPw \~ mJÄuJ, \~ mñmºM PxäJVJPj oMUKrf yP~ SPb mJXJKur @®kKrYP~r ksfLT ksmJPxr ksgo vyLh KojJr ˙u @ufJm @uL kJTtÇ Frkr rJf 12.01 KoKjPa vyLh KojJPr lMu KhP~ KmKnjú xÄVbPjr kã PgPT oMKÜpMP≠r vyLhPhr ksKf vs≠J \JjJPjJ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj Kjotu N TKoKar pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJj, ÀKm yT, xŒJhTo¥uLr xhxq FjJoMu yT, ˛íKf @\Jh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVú xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, \Jxh PjfJ oMK\mMu yT oKj, pMmuLV xnJkKf lUÀu AxuJo oiM S xJiJre xŒJhT PxKuo UJj ksoUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SøyJPo IJ\Jh mUf CóY KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr ofKmKjo~ xnJ

pMmuLV ßjfJ mJmMu UJPjr KkfJ oMKÜPpJ≠J IJKu IJyoh UJPjr AP∂TJu FTJ•Prr mLr oMKÜPpJ≠J S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptTrL xhxq pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ mJmMu UJPjr KkfJ IJKu IJyoh UJj Vf 22 oJYt rJf KxPua vyPrr FTKa KTîKjPT AP∂TJu TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 67 mZrÇ fJr oMfáqr xÄmJPh orÉPor V´JPor mJzL mJuJV† CkP\uJr SxoJjL jVr gJjJr KvTªr kMr V´JPo ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ KfKj FT\j mLr oMK•PpJ≠J S KmKvÓ xoJ\PxmL KyPxPm FuJTJ~ xMkKrKYf KZPujÇ KfKj ˙JjL~ vJy KvTªr \JPo oxK\Phr PoJfJS~JuäL KZPuj FZJzJS FuJTJ~ fJr KkfJ yJK\ xMPuoJj UJj jJPo FTKa ÛMPur k´KfÔJfJ KZPujÇ IJKu IJyoh UJPjr oOfáqqxÄmJh ÊPj fJr FToJ© kM© pMmuLV ßjfJ mJmMu UJj mJÄuJPhPv ßkRZJjÇ ßxJomJr mJh IJxr KvTªrkMPr jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT kJKrmJKrT Tmr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç KoxmJy KxrJP\r ßvJT IJKu IJyoh UJPjr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç KfKj ßvJT k´TJv TPr mPuj, FT\j mLr oMKÜPpJ≠J ßhvPT nJPuJPmPx, ßhPvr oJjMwPT nJPuJPmPx oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPujÇ ˝JiLj ßhPvr oJKaPf fJr oOfáq FA mLr oMKÜPpJ≠Jr \jq ßVRrPmrÇ KoxmJy KxrJ\ ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´KfS VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ vKlTár ryoJj ßYRiMrLr ßvJT KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL orÉo IJKu IJyoh UJPjr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPr mPuj, SxoJjLjVPrr oJjMw FT\j xoJ\PxmT yJrJPuJ, FT\j mLr oMKÜPpJ≠JPT yJrJPuJÇ xKfqA IJKu IJyoh UJPjr oOfáq IJoJPhr \jq ßvJPTrÇ IJKo ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr ßvJT k´TJv TrKZ FmÄ xoPmhjJ \JjJKòÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßvJT mJmMu UJPjr KkfJ IJKu IJyoh UJPjr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZ pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT FT KmmOKfPf orÉPor oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ

ßoRunLmJ\Jr ß\uJr I∂Vtf ßvrkMr @\Jh mUf Có KmhqJuP~r xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr CPhqPV FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~ SyJPor ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤Ç ‰x~h @yoh @uLr ßTJr@j ßfuJS~Jf S ßoJ: @mM xMKl~JPjr xnJkKfPfô xnJ kKrYJujJ TPrj FcPnJPTa Ku~JTf @uLÇ xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr oPiq CkK˙f KZPuj mqJKrÓJr @mMu TJuJo, k´nJwT ßjS~Jr Ko~J, k´nJwT @ufJlár ryoJj oJUj, k´nJwT

\~jJu @PmKhj, Qx~h Ko\JjMr ryoJj, Qx~h ßoJTJr&ro mUf(oMrJh), @uL yJ~hr (TáKyjMr), Qx~h ZJPhT @yoh, KhuÀmJ A~JxKoj, PoJvJyLh @uL, Qx~h \Jlr @yoh, Qx~h S~JPZT @yoh, vJy @uo, CmJ~hMr ryoJj fáKyj, @mMu TJPvo, ÀkT ßyJPxj, @»Mu oMKyf, Fo F VKj, \JoJu @yoh mJmMu, xJoZáöJoJj \JKTr, oMK\mMr ryoJj S K\fá Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ KmhqJuP~r Cjú~Pjr KmKnjú KhT

KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TPrj KmPvw TPr @\Jh mUf Có KmhqJu~PT TPuP\ ÀkJ∂Prr uPã xmJAPT xyPpJKVfJr \jq @øJj \JjJj FmÄ @VJoL ßo oJPx u¥Pj KmhqJuP~r vfmwt kMKft CkuPã FT kNjKotujL IjMÔJPjr mqkJPr xmJA FTof yjÇ xnJ ßvPw xmtxÿKfâPo mOy•r PvrkMr FuJTJr xJKmtT Cjú~Pjr uPã ßvrkMr SP~uPl~Jr asJÓ jJPo jfáj xÄVbPjr jJoTre TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr ßvJT u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf yJK\ AKu~JZ Ko~J S xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh FT KmmOKfPf mJmMu UJPjr KkfJ IJKu IJyoh UJPjr oOfáqPf ßvJT k´TJvÇ FZJzJS pMmuLV ßjfJ mJmMu UJPjr KkfJr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPuYj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf \JuJu CK¨j, xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, xy xnJkKf yroM\ IJKu, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, pMmS âLzJ mKw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, pMmuLV ßjfJ IJmMu TJuJo KoxuM, mhÀöJoJj vJoLo, Qx~h fJPrT, vJy ßmuJu IJyoh, IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJKTT UJj, u¥j oyJjVr pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf FoF IJKu, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf xJrS~Jr TKmr, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˝JiLjfJ KhmPx ßUuJlf o\Kux aJS~Jr yqJoPuaPxr IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf @uyJ\ô oKjr ßyJxJAj u¥Pj KlPrPZj

mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux aJS~Jr yqJoPuax vJUJr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx CkuPãq @PuJYjJ xnJ Vf 26 ßv oJYt kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx kJPTt IjMKÔf y~Ç aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xnJkKf yJKl\ oj†MÀu yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @u @oLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yohÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJP\qr xyxJiJre xŒJhT @uyJ\ô

oJSuJjJ @fJCr ryoJj, oMlKf ZJPuy @yoh, k´YJr xŒJhT UKfm oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, KmFjKk ßjfJ oJÓJr @oLr CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ jNr mé, mqKrÓJr oMK\mMr ryoJj, pMÜrJP\qr mJ~fáu oJu xŒJhT oJSuJjJ jJK\o CK¨jÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJP\qr xoJ\ TuqJe xŒJhT oJSuJjJ vrLl @yoh, u¥j oyJjVrL xy xnJkKf oJSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh, aJS~Jr yqJoPuPar xy xnJkKf oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj, yJKl\ @UuJTár ryoJj, oJSuJjJ lUÀu AxuJo k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj ßp uãq S CPhqvq KjP~ mJÄuJPhv ˝JiLj yP~ KZu fJ @\ kpt∂ I\tj y~Kj, VefJKπT, rJ\QjKfT xy ßoRKuT IKiTJr k´KfÔJr \jq mJÄuJPhPvr \jVePT @\S uzJA TrPf yPòÇ rJ\QjKfT huèPuJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ mPu k´Tíf oMKÜpMP≠r ßYfjJPT náuK£f TrPZÇ @oJPhr oMKÜpM≠ KZu \JPuo IkvKÜr KmÀP≠ o\uMo \jfJr IKiTJr k´KfÔJr xÄV´JoÇ @\ @mJrS xo~ yP~PZ rJ\QjKfT KjKkzj, IgtQjKfT ßvJwj, xJoJK\T ‰mvoqxy xTu IjqJ~ S \MuMPor KmÀP≠ GTqm≠ @PªJuj VPz ßfJuJrÇ kKrPvPw ˝JiLjfJ pMP≠ vyLhPhr ˛rPe KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv @S~JoL uLV pMÜrJ\q vJUJr xJPmT @Aj Kmw~T xŒJhT @uyJ\ô oKjr ßyJxJAj hLWtKhj mJÄuJPhPv Im˙Jj ßvPw xŒsKf u¥Pj KlPrPZjÇ hvo \JfL~ xÄxh KjmJtYPj KxPua-3 (hKãe xMroJ-PlûáV† S mJuJV† FTJÄv) Fr @S~JoLuLPVr oPjJj~j k´fqJvL oKjr ßyJxJAj xhq xoJ¬ KjmJtYPj IÄvV´yPer \jq Vf k´J~ hM'mZr ßgPT ßhPv Im˙Jj TrKZPujÇ KxPuPar GKfyqmJyL KvãJ k´KfÔJj KxPua @Aj TPu\ S ohj ßoJyj KmvõKmhqJu~ TPu\ Fr xJPmT KjmJtKYf KnKk oKjr ßyJxJAj KxPuPar ZJ© rJ\jLKfr FT xoP~r \jKk´~ oMU KyPxPm KxPuPar rJ\kPg nNKoTJ kJuj TPrjÇ ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ ACPTr k´KfÔJfJ ßY~JrkJxtj oKjr ßyJxJAj pMÜrJP\q hLWtKhj KvãTfJ PkvJr kJvkJKv xJoJK\T S ßxmJoNuT TotTJP¥ xŒOÜ rP~PZjÇ pMÜrJP\q Im˙Jjrf fJr rJ\QjKfT ÊnJTJ⁄L S FuJTJmJxLr @øJPj xJzJ KhPf KfKj ßhPv KjmJtYPjr \jq k´˜MKf KjP~ TJ\ ÊÀ TPrjÇ mJÄuJPhPv @S~JoLuLPVr KjPmKhf k´Je FA ßjfJ Kj\ FuJTJr oJjMPwr TuqJPe nNKoTJ rJUPf KfKj hKãe xMroJ-PlûáV†mJxLr kJPv gJTJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


23

Surma

4 - 10 April 2014

k´JAoJrL ÛáPur xTu TîJPx Kl∑ Ûáu Koux YJuMr Kx≠J∂ ßo~r uM“láPrr CkTíf yPm 12 yJ\Jr KvÊ

aJS~Jr yqJoPuaPx ksJAoJrL ÛMPur xTu ˆáPc≤x Fr \jq Kl∑ Ûáu Koux k´hJPjr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ mMimJr láu TJCK¿u KoKaÄ-F KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJPjr kKrT·jJ IjMpJ~L pgJpg Igt mrJP¨r oiq KhP~ Fr kPã ßnJa k´hJj TrJ y~Ç k´JAoJrLr A~Jr Kxé kpt∂ KvÊrJ Fr IJSfJ~ kzPm FmÄ FPf 2.6 KoKu~j kJC¥ mq~ yPmÇ CkTíf yPm 12yJ\Jr KvÊÇ fPm KjmtJyL ßo~r KjKÁf TPrPZj Fr lPu Ijq ßTJPjJ xJKntx TJat TrJ yPm jJÇ CPuäUq Po~Prr CPhqJPV KrKxkvj FmÄ A~Jr S~JPj Kl∑ Ûáu Koux TotxYN L YJuM yS~Jr kr Vf mJP\Pa ßumJr kJKat xTu TîJPxr \jq Kl∑ TrJr k´˜Jm ßh~, ßo~r ßxA k´˜JPm ˝JVf \JjJj, KT∂á ßumJPrr k´˜Jm KZPuJ KjmtJYj krmftL oJ© TP~T oJPxr \jqÇ pJr lPu ßumJPrr mKitf k´˜Jm mJP\Pa kJv y~KjÇ mMimJPrr láu TJCK¿u KoKaÄ-F pgJpg Igt mrJ¨ KhP~ ßo~r hM mZPrr

\jq Kl∑ Ûáu Koux-Fr k´˜Jm ßhj FmÄ ßumJr kJKat fJPf xogtj \JjJPf mJiq y~Ç fPm PumJr kJKat 100\j oKyuJr \jq TJ\ ‰frL TrJr TotxYN Lxy IJPrJ jJjJ TotxYN L mJKfu TrJr oJiqPo Igt ßpJVJPjr mKitf k´˜Jm ßh~Ç FPf ßo~r kã xogtj \JjJ~KjÇ KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj mPuPZj, IJKo UMmA IJjKªf ßp xTu TîJPxr \jq Kl∑ ÛáPu Koux Fr mqm˙J TrPf ßkPrKZÇ FKa mJ˜mJ~Pjr

mJ~fáu @oJj oxK\Phr lJ¥rJAK\Ä IjMKÔf

hJfJmOªPT ijqmJh ùJkj, oxK\Phr TJ\ xŒjú yS~J kpt∂ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ

Vf 22 oJYt vKjmJr kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´Lj˙ mJ~fáu @oJj oxK\h F¥ TJuYJrJu ßx≤JPrr lJ¥ rJAK\Ä YqJPju @A ACPrJk ÛJA 844 F IjMKÔf y~Ç mJ~fáu @oJj oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ @»Mu oJKuPTr Ck˙JkjJ~ FPf IÄv V´yj TPrj, KmsTPuj oxK\Phr AoJo S UKfm oMyJKh&hZ j\Àu AxuJo, hJÀu yJKhx uKfKl~Jr oJSuJjJ oMlKf AKu~JZ ßyJPxAj, oJSuJjJ vJyJm CK¨j, oJSujJ @vrJlár ryoJj, yJKl\ S~JKyhMr ryoJj, oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZ, yJKl\ @jyJÀr ryoJj, yJKl\ @PjJ~Jr ßyJPxj, oJSuJjJ ßoJyJÿh @uL, oxK\h TKoKar xyxnJkKf @ymJm ßyJPxj,

xJPmT PY~JroqJj xMmyJj @uL, ßxPâaJrL vJy ÉoJ~Nj TKmr, ßas\JrJr @»Mu uKfl Kj\Jo, \P~≤ ßxPâaJrL xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT, @»Mu TJKhr, UKuu CK¨j lu, xJPmT ßas\JrJr xJAláu AxuJo KvkM, \JoJu @yoh, @r\M Ko~J, xKor CK¨j lJÀT, U~Àu AxuJo, mKvr @uL, yJ\L o~jJ Ko~J, yJ\L o∂J\ @uL, ßoJ. AKu~JZ @uL, V´Jo mJÄuJr PrÓáPrP≤r ˝fôJKiTJrL @»Mu vKyh, AorJj @yoh, Kuaj Ko~J k´oUM Ç KmTJu 5-30 Ko. ßgPT PnJr rJf 3aJ kpt∂ IjMKÔf lJ¥rJAK\Ä IjMÔJPj pJrJ ßlJj TPr KmKnjú k´P\PÖ APa-365 kJC¥, KkuJPr 1100 kJC¥, lJKfoJfáöyrJ yPu 500

KnP~jJ~ ˝JiLjfJ Khmx kJKuf

xŒsKf mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJr 44fo Khmx CkuPã IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr PyumJVtaJPx 30 oJYt KmTJPu @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç IKÓs~J @S~JoL uLPVr CPhqJPV @P~JK\f

FA IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxoÇ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ mñmºá ßvU oK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr

kJC¥ ZJzJS oxK\Ph xJiqof hJj TPrPZj FmÄ IjqJjqPhr hJPj CfxJKyf TPrPZj fÅJPhr xTuPT oxK\h TKoKar kã ßgPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç FmÄ oxK\Phr TJ\ xŒjú jJ yS~J kpt∂ xJyJpq xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç FuJTJmJxL xy KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT IPjPTA xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~PZjÇ mftoJPj oxK\Phr KjotJe TJ\ YKuPfPZÇ AKfoPiq lJCP¥vPjr TJ\ ßvw TPr Kˆu ßl∑o mJxJPjJr TJ\S xŒjú yP~PZÇ ßläJr FmÄ ZJPhr TJ\ YKuPfPZÇ ßh~Ju KjotJj xy mJTL TJ\ xŒjú TrPf yPu @PrJ k´Yrá k~xJr k´P~J\jÇ lJ¥ rJAK\Ä ßgPT oMxKuo CÿJr TJPZ mJTL TJ\ xŒjú TrPf xJyJPpqr \jq @Pmhj \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw YqJPrKa @KkPu pJrJ hJj TPrPZj, cPjvj uJAPj xyJ~JfJ TPrPZj fÅJPhr, YqJPju @AÈr TuJPTJvuL, KmPvw TPr YqPju @A ACPrJPkr KxAS l~xu ßYRiMrL ÊP~m KmjJ oNPuq FA lJ¥ rJAK\Ä xMPpJV TPr ßh~J~ fÅJPT KmPvw ijqmJh \JKjP~ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPr hMKj~J @PUrJPfr TuqJj TJojJ @uäJy rJæMu @uJKoPjr hrmJPr oMjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç ßjfJxy xTu vyLhPhr ˛rPe FT KoKja KjrmfJ kJuPjr oiqKhP~ IjMÔJj ÊÀ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL, Fo. j\Àu AxuJo, @Kmh ßyJPxj UJj fkj, mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r xJiJre xŒJhT oJymMmrM ryoJj, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf xJoZáu AxuJo, vKlTár ryoJj mJmMu, xJÄVbKjT xŒJhT ÀKy hJx xJyJ, PjJ~JUJKu-IKÓs~J xKoKfr xnJkKf oPjJ~Jr kJrPn\ k´oUM Ç xnJ~ xJŒsKfT fJPrT-UJPuhJ TfítT K\~JCr ryoJjPT ßhPvr k´go rJÓskKf hJKmr KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç k´mJxL mJXJKur CkK˙KfPf IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZu xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf oMKÜpMP≠r VJj S ßhvJfôTPmJiT VJj kKrPmvj TPrj, IKÓs~J k´mJxL Kv·LmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\jq IJorJ pgJpg IJKgtT mqm˙J KjP~KZÇ FPf xKfq xKfq TKoCKjKa CkTíf yPmÇ KvãJ Kmw~T TqJKmPja xhxq TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj, IJKo k´go ßgPTA ßo~Prr Kl∑ Ûáu KcjJr TotxYN Lr xJPg pMÜ KZuJoÇ FKa mKitf TrJr oJiqPo IJoJPhr yJ\Jr yJ\Jr kKrmJr FmÄ KvÊrJ CkTíf yPm, Fr ßYP~ UMvLr IJr KT yPf kJPrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vLwt˙JjL~ ßj©LmOªPT ßV´¬JPr K\~J kKrwh xMAPcPjr ksKfmJh

KmFjKk'r Iñ xÄVbj K\~J kKrwh xMAPcj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjPT ßVs¬JPrr fLms KjªJ \JjJjÇ K\~J kKrwh xMAPcj xy-xnJkKf rJKlT @PoKr FmÄ xKYm oJxMhMu yT KyoM FT ßpRg KmmíKfPf ksvJxj yPf @uJhJ ymJr krS ãofJ S ßkvLvKÜr mPu KmYJr KmnJV TáKãVf TPr rJUJr ksmefJr ksKfmJh TPrjÇ wzpπoNuT KogqJ oJouJr jJPo vLwt˙JjL~ ßj©LmíªPT @aT TPr KmPrJiL Ve-@PªJuj hJKmP~ rJUJr lqJKxmJhL ksKâ~J mº TrJr hJKm \JjJjÇ ßhvmqJkL KmPrJiL ßjfímíªPT PVs¬Jr yfqJ \MuMo èPor oJiqPo IrJ\T kKrK˙Kf QfKr TPr @r ãofJ ksuK’f TrJr ksKâ~J mº TPr PhvPT VefJKπT kPg KlKrP~ PjmJr @ymJj TPrjÇ fJZJzJ KmvõmqJkL mJÄuJPhKv jJVKrTPhr FA xrTJPrr KmÀP≠ \jof VPz fáPu xrTJPrr WOeq TotTJP§r ksKfmJPh PhPvr ˝JPgt FTP\Ja yJmJr cJT ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KnP~jJ~ uJPUJ TP£r k´Kf±Kj ÈIJoJr ßxJjJr mJÄuJ' oyJj ˝JiLjfJ KhmPx dJTJ~ \JfL~ kqJPrc V´JCP¥r ÈuJPUJ TP£ ±Kjf ßxJjJr mJÄuJ'r xMr k´Kf±Kjf yu IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ~Ç KnP~jJr TJVrJPj 26 oJYt ˙JjL~ xo~ ßnJr 6aJ 20 KoKjPa (mJÄuJPhv xo~ xTJu 11aJ 20KoKja) uJPUJ TP£r xPñ xMr KoKuP~ ÂhP~r ¸ªPj IKÓs~J k´mJxL mJXJKurJ VJAPuj k´JPer xÄVLf È@oJr ßxJjJr mJÄuJ, @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKx...'Ç IjMÔJPj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL, Fo. j\Àu AxuJo, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo, xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmr, xy-xnJkKf @TfJr ßyJPxj, mJXJKu-IKÓs~Jj KyªM TJuYJrJu FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT ÀKy hJx xJyJxy KmkMu xÄUqT k´mJxL IÄv ßjjÇ IjMÔJPj Fo. j\Àu AxuJo mPuj, È@oJr ßxJjJr mJÄuJ, @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKx...'∏ FA VJj ßhPv-KmPhPv ßTJKa TP£ ±Kjf yS~Jr oiqKhP~ mJXJKurJ ßpoj CöLKmf yPuJ ßfoKj VefJKπT vKÜr GPTqr k´TJv WauÇ CPuäUq k´Y¥ vLPf ßUJuJ @TJPvr KjPY hÅJKzP~ mJXJKuPhr \JfL~ xÄVLf VJS~Jr hOvq ßhPU IPjT KmPhKvPT ZKm fáuPf ßhUJ ßVPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

4 - 10 April 2014

KmvõjJg CkP\uJ kKrwPh nJAx ßY~JroqJj k´JgLt mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KoZmJy CK¨Pjr KjmtJYPjJ•r ofKmKjo~ xnJ FPxé KrK\SPjr xnJ IjMKÔf

KmvõjJg CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj nJAx ßY~JroqJj khk´JgtL k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ KoZmJy CK¨Pjr CPhqJPV pMÜrJ\q k´mJxL KmvõjJgmJxLr xJPg KjmtJYj krmftL ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 24 oJYt ßxJomJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr xJPmT xnJkKf oJKjT Ko~JÇ IJTuMZ Ko~Jr kKrYJujJ~ TKoCKjKa ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf yJ\L rAZ IJuL, KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr asJKÓ oKjr CK¨j mKvr, hvWr ßxqJKxP~u SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf IJ»Mu T¨MZ oJUj, KxKnT FS~Jct k´J¬ KmvõjJg FAc Fr asJKÓ lJÀT Ko~J, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMVì xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnu, ßlrPhRx IJuo, xJPmT ZJ©hu ßjfJ Kj\Jo CK¨j, mqmxJ~L ßVJu\Jr IJyoh, jMÀöJoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ, pMmhu ßjfJ TKmr Ko~J, mqmxJ~L xJjJo Ko~J IJKfT, KmvõjJg FAc Fr xyxnJkKf IJ»Mr rKyo r†M, ßhRufkMr FcáPTvj asJPÓr Thr CK¨j, Kouaj KT¿ KmFjKkr xJiJre xŒJhT ‰f~mMr ryoJj, UJ\JûL ACKj~j asJPÓr xnJkKf IJ»Mu mJKZf rKl, hvWr k´VKf asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT IJUuJTár

ryoJj, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, IJAj\LmL IJ»Mu S~JKyh, KmvõjJg FAc Fr xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo, pMmhu ßjfJ ohKrZ IJuL xlöMu, IJ»Mu yJKoh UJj xMPoh, xJAhMr ryoJj, IJ»Mu Vlár, xJ\ Ko~J xMPyu, IJZKTr IJuL, l\uMr ryoJj, KV~Jx CK¨j, Ko~J oMxfJT, IJ»Mx ßZJmyJj, Thr CK¨j, TJSZJr IJyoh, xMPuoJj IJyoh, vJy xMkJj, ßyJPxj IJyoh, IJ»Mr rm, oMxfJT IJuL k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ KoZmJy CK¨j KmVf KjmtJYPj k´mJx ßgPT fJr xogtPj xJKmtT xyPpJKVfJ TrJr \jq xTu k´mJxLPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, IJKo ßTJj kh khmL KTÄmJ lJ~hJ yJKxPur \jq KjmtJYPj hJÅzJAKjÇ IJKo FuJTJr oJjMPwr ßxmJ TrPfA KjmtJYPj hJÅKzP~KZuJoÇ pJPf TPr FT\j \jk´KfKjKi KyPxPm IJPrJ ßmKv PxmJ TrJr xMPpJV kJAÇ UMmA I· xoP~ KjmtJYPj TrPf KVP~ CkP\uJr xmt© ßkRZJPf jJ kJrJ~ IJKo TJÄKTf luJlu kJAKjÇ fJrkrS KmvõjJPgr oJjMw IJoJPT ßp nJumJxJ ßhKUP~PZ IJKo xTu ßnJaJPhr k´Kf vs≠JvLuÇ IJKo IfLPfr of IJVJoLPfS IJoJr xJiqof xoJ\PxmJ ImqJyf rJUmÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf S xnJr ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xy iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ vJoLo IJyohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˝JiLjfJ Khmx CkuPã mJÄuJPhv pMm ACKj~j pMÜrJP\qr YuKó© k´hvtjL S IJPuJYjJ IjMKÔf

KlPr ßhPUJ '71, r∆PU hÅJzJS mJÄuJPhv, oMKÜr xÄV´ J Po xJyxL ßpRmj FA ßxäJVJjPT k´KfkJhq TPr mJÄuJPhv pMm ACKj~j pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV Vf 25 oJYt oñumJr KmPTPu kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 43fo mJKwtTL CkuPã FT YuKó© k´hvtjL S IJPuJYjJ IjMKÔf y~Ç pMm ACKj~j pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf ß\JmJAhJ jJxrLj TjJr xnJkKfPfô IjMKÔf CÜ IjMÔJPj K¸Kra Im Kl∑co, oMKÜr VJj FmÄ ßxA rJPfr TgJ muPf FPxKZ FA KfjKa YuKó© k´hKvtf y~Ç IjMÔJPj oMKÜr VJPjr hukKf mLr oMKÜPpJ≠J Kv·L xÄV´ J oL oJyoMhMr ryoJj ßmjM xÄmKitf

mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUjÇ IjMÔJPj vJroLj \JjúJf náP¢Jr xûJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KxKkKm pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT ‰x~h FjJoMu AxuJo, oJjmJKiTJr TotL r∆oJjJ yJPvo, pMm ACKj~j pM Ü rJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT vJyKr~Jr Kmj IJuL, xyxnJkKf AlPfUJr∆u yT kkuM, jJxrLj IJyPoh o†MrL k´oMUÇ IjM Ô JPj oM K ÜpM P ≠r xÄVLf kKrPmvj TPrj ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr Kv·LmO ª Ç IjMÔJPj oM K ÜpM P ≠r ßYfjJ~ IxJŒs h JK~T ßvJwjoMÜ mJÄuJPhv VzJr k´fq~ mqÜ TrJ y~ FmÄ IKmuP’ pM ≠ JkrJiLPhr KmYJr xŒjú TrJr hJmL \JjJPjJ y~Ç pMm

ACKj~Pjr kã ßgPT Kv·L xÄV´JoL oJyoMhMr ryoJj ßmjMPT IJjMÔJKjTnJPm láPur ßfJzJ CkyJr KhP~ ÊPnòJ \JjJ~ S xÄmitjJ k´hJj TPrÇ FZJzJ CkK˙f oMKÜPpJ≠JPhr IJjMÔJKjTnJPm xJuJo k´hJj TrJ y~Ç yPu CkK˙f ßv´JfJ S hvtTmOª hÅJKzP~ xJuJo S xÿJj k´hvtj TPrjÇ xJuJo V´ye TPrj oMKÜPpJ≠J oJyoMhMr ryoJj ßmjM, cJ.rKlTáu yJxJj UJj K\júJy, S~JKu oJyoMh, IJymJm ßYRiMrL S IJoJj CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsPaPj TJKr KvP·r Cjú~j S mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr xrTJrL ßmxrTJrL KmKnjú xMPpJV xMKmiJ mOK≠Pf ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr IJPrJ GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJymJj \JKjP~PZj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj FPxé KrK\SPjr KjmtJyL TKoKar xnJ~ mÜJrJÇ Vf 19 oJYt mMimJr rJPf AKkÄP~r KxPjoj ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj FPxé KrK\S~Pjr xnJkKf \JoJu CK¨j oT¨MZÇ xJiJre xŒJhT lryJh ßyJPxj KakMr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj mqmxJ~L vJy IJvrJl ßyJPxj, IJ»Mu yT, xJPuy IJyoh,

Kj\Jo CK¨j j\Àu, AxKf~JT ßyJPxj hMhM, KoZmJy CK¨j, mhr∆u CK¨j rJ\M, IJl\u ßyJPxj, l~Zu IJyoh ßYRiMrL, xKlT IJuL, jMÀöJoJj, IJ»MZ xMlJjÇ Fxo~ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâPo ˙JjL~ mqmxJ~LPhr IJPrJ ßmKv xŒOÜTrj FmÄ IJVJoL \MPj FPxé KrK\SPjr IKnPwT IjMÔJj IJP~J\Pjr Kx≠J∂ V´yj TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ xTu ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TqJoKms\ @S~JoL uLPVr xPÿuj xŒjú

xnJkKf xJAhMr ryoJj kJkuM, xŒJhT oTxMh ryoJj

Vf 22 oJYt TqJoKms\ @S~JoL uLPVr xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ k´mLe @S~JoL uLV ßjfJ @umJm @uLr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptTrL kKrwPhr xhxq oTxMh ryoJjFr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf \JuJu CK¨jÇ xnJ~ k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ xnJr ÊÀr @PV @jMÔJKjTnJPm \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj TPr xPoìuPjr CP≠Jij PWJwjJ TrJ y~Ç xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜOfJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL

uLPVr xyxnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, xyxnJkKf yroM\ @uL, pMVì xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~J\, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh S oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uLÇ xnJ~ ˝JVf mÜífJ TPrj xJAhMr ryoJj kJkuMÇ IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj TPnK≤ @S~JoL uLPVr xnJkKf oT¨MZ @uL, xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj, xJPxé @S~JoL uLPV xJiJre xŒJhT vJy oA\Mr ryoJj vJoLo, xJÄVbKjT xŒJhT vJPyh @yoh oMZJ, ßmcPlJa IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\m CuäJy xJiJre xŒJhT IJufJl ßyJPxAj, u&cj oyJjVr @S~JoL uLPVr xhxq S pMmuLV ßjfJ ‰x~h fJPrT

@yoh, o\JPÿu yT, @mM mTr KxK¨TL, xMPyu Ko~J, oKyhMu AxuJo, VJ\L @»Mr rm, @»Mx xJ•Jr ßfJlJP~u S KolfJCu yT ßYRiMrL Kuaj k´oUM Ç xnJ~ vMÀPfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj xJh Ko~J, ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJK\ ojJl Ko~JÇ xPÿuPj KÆfL~ kPmt IjMKÔf y~ TJCK¿u xnJÇ FPf xnJkKfô TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ TJCK¿Pu xmtxÿKfâPo xJAhMr ryoJj kJkuMPT xnJkKf S oTxMh ryoJjPT xJiJre xŒJhT TPr 51 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßkJxtaoJCg Km~JKjmJ\Jr FPxJKx~vPjr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf ˝JiLjfJ Khmx CkuPã ßkJxtaoJCg Km~JKjmJ\Jr FPxJKx~vPjr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ S ßTrJf k´KfPpJKVfJ xŒsKf ßkJxtoJCg-Fr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç CkPhÓJ oUKuZár ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ TJCZJr CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ ßTJr@j ßfSPuJ~Jf TPrj oJSuJjJ vKyhMu AxuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ oJSuJjJ \JuJu CK¨j, \~jJu @PmKhj, xÄVbPjr xnJkKf hMuJu CK¨j @yPoh, xJiJrj

xŒJhT \MmJAr @yoh, CkPhÓJ @mhMu @yJh, oK\h @Ku, xy xnJkKf lryJh @u oJyoMh, jMr∆u AxuJo, xy xJiJre xŒJhT fJPyr @uo, IgtxŒJhT xJoJx @yoh, xJPyh CK¨j, ßuJToJj PyJxJAj, xJÄVbKjT xŒhT jMr∆u @uo, \JuJu CK¨j @uL, k´YJr S k´TvjJ xŒJhT jMr ßyJxJAj oMjúJ, @hjJj @yoh, ߸Jatx xŒJhT \JKou @yoh, oJxMo @yoh, iot Kmw~T xŒJhT yJKl\ @PjJ~Jr yT, @jJo CK¨j, h¬r xŒJhT @mhM u

S~JhMh, xy h¬r xŒJhT ßfJlJP~u @yoh, xJÄÛíKfT xŒJhT TJCZJr @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, k´mJPx xÄVbj TrJr uãq yPò FuJTJr Cjú~j S FuJTJr k´KfKa oJjMPwr xJPg FPT Ijq KjKmz xŒtT VPz fáuJ pJr oJiqPo jfáj k´\Pjìr ßhPvr k´Kf @Vsy xOKÓ yPmÇ IjMÔJPj ßvw kpJtP~ ßTrJf k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç k´KfPpJKVfJ~ Kfj\jPT k´go, KÆfL~ S fífL~ kMrÛJr ßh~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


25

Surma

4 - 10 April 2014

mJKTtÄP~ KjotJeJiLj yJCK\Ä k´T· kKrhvtjTJPu yJCK\Ä KoKjÓJr Kâx ykKTÄx

Tj\JrPnKaPmr rJAa-aM-mJA kKuKxr TJrPe Kjoú IJP~r oJjMPwr xyP\ mJKzr oJKuT yS~J x÷m yPóZ

ßTC pJPf @r ßyJoPux jJ-gJPT FA KY∂J oJgJ~ ßrPU Tj\JrPnKan kJKat ßhvmqJkL jfáj mJKz KjotJe S mJKzWr KrxJlPur CPhqJV KjP~PZÇ FrA IÄv KyPxPm mJKTtÄ F¥ ßcPVjyqJPo k´go iJPk FVJPrJ yJ\JPrrS ßmvL jfáj mJzL ‰frL TrPZ xrTJrÇ Fo∂mq yJCK\Ä KoKjÓJr Kâx ykKTÄPxrÇ Vf 24 oJYt hMkPM r mJKTÄt-F¥ ßcPVjyqJo TJCK¿u TftT O mJKTtÄP~r KrnJr xJAc KoujJr ßrJPc KjotJjJiLj jfáj yJCK\Ä k´T· kKrhvtj TJPu KfKj F o∂mq TPrjÇ Kâx ykKTÄx mPuj, yJCK\Ä xoxqJr xoJiJj TP· xrTJr jfáj mJKz KjotJe TrPf k´Kf

mZr 24 KmKu~j kJC¥ mqJ~ TrPmÇ yJCK\Ä KoKjÓJr KojJ ryoJjPT kKrY~ TKrP~ KhP~ mPuj, KojJ ryoJj KjmtJKYf yPu xmYJAPf CkTíf yPm mJÄuJPhvL TKoCKjKaÇ mJKTtÄP~ yJCK\Ä KoKjÓJrPT ˝JVf \JjJj Tj\JrPnKan huL~ FToJ© mJXJKu FoKk k´JgtL S CAoqJj ßjaS~JPTtr ßk´KxPc≤ KojJ ryoJjÇ KojJ ryoJj mPuj, oiqmO• S Kjoú @P~r oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPZ Tj\JrPnKan kJKat, Tj\JrPnKaPnr rJAaaM-mJA kKuKxr TJrPe Kjoú @P~r oJjMPwr xyP\ mJzKr oJKuT yS~J x÷m yPòÇ mJKz â~ TrPf FTv yJ\Jr kJC§ kpt∂ ZJz

KhP~PZ Tj\JrPnKan kJKat - pJ ßumJPrr kKuKx KZu oJ© ßwJu yJ\JrÇ kÅKYv KoKu~j kJC¥ ßaé TKoP~PZ ßaJKr kJKat, ÊiM fJA j~ hv yJ\Jr kJCP§r KjPY pJPhr AjTJo fJPhr ßaé kKrPvJi TrPf yPmjJÇ FA xMKmiJ @r ßTC ßh~Kj, ßmTJrfô hMrLTrPe xMhrM k´xJrL ÛLo yJPf KjP~PZ Tj\JrPnKan kJKatÇ F xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj @xPZ TJCK¿u KjmtJYPj mJKTtÄ F¥ cJPVjyqJo TJCK¿Pur ßaJKr huL~ TJCK¿uJr khk´JgtL, KrYJct ßxJKoa ßVJ, vJy xKyhMr ryoJj, vJoLo ßYRiMrL, xJBh ßyJPxj, rAZ @uL, TKoCKjKa ßjfJ V~JZár ryoJj V~JZ, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r xKyh @uL, xJAláu @uo ßYRiMrL, rAZ Ko~J, AÓyqJo Tj\JrPnKa FPxJKxP~vPjr ßckMKa ßY~Jr ‰x~h ßyJPxj @yoh k´oUM Ç KojJ ryoJj mPuj, FqJgKjT TKoCKjKar @PrJ ßmvL TPr ßaJKr rJ\LKjKfPf xKâ~ yS~J CKYfÇ KfKj mPuj, @oJr KmvõJx @xPZ KjmtJYPj FA FuJTJr oJjMw TJCK¿u FmÄ kJutJPo≤ KjmtJYPj Tj\JrPnKan k´JgtLPhr ßnJa KhP~ Km\~L TrPmjÇ KfKj xTuPT Tj\JrPnKaPnr kPã TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ryoJKj~J aáTJ yJKlK\~J oJhsJxJr ZJP©r TíKffô ßoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ gJjJiLj hJPxr mJ\Jr ACKj~Pj ImK˙f IJuäJoJ IJ»Mr ryoJj mjLt (ry.)-Fr ˝yP˜ k´KfKÔf ryoJKj~J aáTJ yJKlK\~J oJhsJxJÇ k´KfÔJuVú ßgPT oJhsJxJr ZJ©rJ Kyl\ xoJkKjr kJvJkJKv KmPvõr ßv´Ôfo KmhqJKka IJu IJ\yJr KmvõKmhqJu~ Kovrxy ßhv KmPhPvr ˝jJoijq k´KfÔJPj KvãJ, I\tj TPr xJlPuqr xJPg C•Let yAPfPZÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ I© oJhsJxJr xJPmT ZJ© IJuäJoJ mjLt (ry.) Fr ßhRKy© yJKl\ ßoJ” IJmMmTr mJÄuJPhv ßgPT ÛuJrvLl ßkP~ TJfJPrr ßhJyJ~ ImK˙f IJu oJyJh IJhLKj ßxPT¥JrL ÛáPu Iiq~j TrPZÇ xŒsKf TJfJPr IjMKÔf KmPvw k´Kvãj TotvJuJ~ Px IÄvV´ye TPr KmK• uJn TPrPZÇ xÿJjjJ ˝r‡k IJKgtT IjMhJj S xJKatKlPTaxy KmKnjú kMrÛJr ßkP~PZÇ fJr F xJlPuq IJuäJoJ IJ»Mr ryoJj meLt (ry.) lJCP¥vj ACPT Fr ßjfímOª TífùfJ ˙Jkj TPrPZj FmÄ oJhsJxJr KvãT, kKrYJujJ TKoKaxy pJPhr xJyJpq xyPpJVLfJ k´KfÔJjKa kKrYJKuf yPò fJPhrPT IKnjªj ùJkj TrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßl§x Im \VjúJgkMr ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

vJymJ\kMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJ IjMKÔf ÉAk vJyJm CK¨j FoKkr mÜPmqr KjªJ S k´KfmJh

Vf 19 oJYt mMimJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJPcr FTKa yPu vJymJ\kMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJÀTLr xnJkKfPfô S ßas\JrJr TJoÀu AxuJo ßUJTPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr ßxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu yJA UJjÇ xnJ~ Vf 23 ßlms∆~JKr mzPuUJ CkP\uJr vJymJ\kMPr kMKuv fh∂ ßTPªsr nmj KjotJeTJP\r KnK•k´˜r ˙Jkj IjMÔJPj ˙JjL~ FoKk S \JfL~ xÄxPhr ÉAk vJyJm CK¨Pjr KmfKTtf mÜmq KjP~ @PuJYjJ y~ pJ Vf ßlms∆~JKr oJPxr ßvw x¬JPy u¥Pjr ßmv TP~TKa mJÄuJ xÄmJhkP© k´TJKvf y~Ç xnJ~ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßjfímOª mPuj, vJymJ\kMr kMKuv lÅJKzr nmjKa FuJTJmJxLr CPhqJPV S IgtJ~Pj KjKotf yPòÇ FofJm˙J~ KnK•k´˜r ˙Jkj IjMÔJjPT huL~Tre S k´fq∂ FuJTJr F

irPjr FTKa xJoJK\T IjMÔJPj FTKa huPT CP¨vq TPr xJiJre oJjMPwr xÿMPU ÉAkTfítT @kK•Tr CV´ rJ\QjKfT mÜmq k´hJj xŒNet @jJTJÄKUf S IjKnPk´fÇ ßpPyfá nmjKa FuJTJmJxLr CPhqJPV KjKotf yPò fJA IjMÔJjKaS vJymJ\kMr FuJTJr rJ\QjKfT-xJoJK\T xŒsLKfr rLKf IjMpJ~L xmthuL~ S xJmt\jLj yS~J CKYf KZuÇ xnJ~ ÉAPkr @âojJfìT mÜmq IKmuP’ k´fqJyJPrr hJmL \JjJPjJ y~Ç Ikr FT k´˜JPm xJŒsKfT xoP~ vJymJ\kMr FuJTJ~ I˝JnJKmT yJPr YáKrcJTJKf-xπJx mOK≠ S ˙JjL~ kMKuv k´vJxPjr KjKut¬fJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPr FA oPot pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk ßk´rPer Kx≠J∂ VOyLf y~Ç xhq mJÄuJPhv ßgPT KlPrPZj xÄVbPjr Foj T\j xhxq xnJ~ \JjJj, ˙JjL~ FTKa hJuJuYPâr Z©ZJ~J~ kMKuPvr jJPTr cVJ KhP~ Fxm YáKr-cJTJKfr WajJ WaPZÇ ßVJaJ FuJTJPT FTKa hJuJuYâ

Kj~πe TrPZÇ mzPuUJ gJjJ xhr ßgPT vJymJ\kMr FuJTJ ßmv hMPr yS~J~ F KjP~ kMKuPvr ßfoj ßTJj oJgJ mqgJ ßjAÇ YáKrcJTJKf KhjKhj ßmPzA YPuPZÇ FuJTJr xJiJre oJjMw rJf ß\PV Wr mJKz kJyJrJ KhPòÇ Fofm˙J~ xJiJre oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J KjKÁf TrPf @Ê khPãk V´yPer \jq k´vJxPjr k´Kf ß\JrhJmL \JjJPjJ y~Ç xnJ~ KvVKVrA F mqJkJPr u¥Pj FTKa xÄmJh xPÿuj @P~J\Pjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç FZJzJS CÜ kMKuv lÅJKzr nmj KjotJPe IjMhJj k´hJj, xJ~kMr V´JPor IKimJxL ofKZj @uLPT KYKT“xJr \jq xJyJpq k´hJj S FuJTJr KmKnjú Ûáu, oJhsJxJ~ xÄVbPjr kã ßgPT Kj~Kof @KgtT IjMhJj ßk´rPer IjMPoJhj ßh~J y~Ç xnJ~ CkK˙f ßgPT @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj @uyJ\ô xJoxMK¨j, láyJh @yoh lryJh, mhÀu AxuJo, TJoÀu AxuJo \JoJu, xJuJy CK¨j xMoj, jJKxr CK¨j, @»Mu UJKuT, mhÀu AxuJo mJmMu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

17 oJYt kMmu t ¥Pjr mJÄuJ SPnj ßrˆáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @»Mu TJA~Mo Km\Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJP~h @yoh ßYRiMrL KkTuMr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xyxnJkKf vJy KyxJm, uJKyj Ko~J, oKjr∆u ßyJPxj mMumMu, pMVì xJiJre xŒJhT rKlTáu AxuJo Kyre, l\uM Ko~J, vJy\Jj Ko~J, r∆Pyu Ko~J, xMPyu Ko~J, @Tou ßyJPxj, rJPxu @yoh, \MPmu @yoh, Kuaj @yoh, AorJj Ko~J, mJmMu Ko~J, r∆Pou Ko~J k´oUM Ç xnJ~ xMjJoVP†r \VjúJgkMPrr KvãJ, ˝J˙ S xJoJK\T Cjú~oMuT TotTJP¥ xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJKl\Mr ryoJPjr Km\P~J•r @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

KjCPkJat pMmuLPVr IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf

˝JiLjfJr krJK\f v©∆rJ mJÄuJPhvPT FTKa ITJptTr rJPÓs kKref TrPf jfáj TPr w|pπ ÊÀ TrPZ, FA IkvKÜPT ÀUPf yPu @oJPhr xTuPT GTqm≠ yP~

TJ\ TrPf yPmÇ KjCPkJat pM m uLV @P~JK\f ˝JiLjfJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FA IKnof mqJÜ TPr mPuj, \JKfr \jPTr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VzPf yPu @oJPhr

xTuPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ Vf 24 oJYt oiqrJPf KjCPkJPatr ßTJKyjMr ßrÓáPrP≤ KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf oMKymMr ryoJPjr xnJkKfPfô S

KjCPkJat pMmuLPVr ßxPâaJrL xJPmT ZJ©PjfJ lUÀu AxuJo S @jyJr Ko~Jr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj SP~ux @S~JoL uLPVr ßxPâaJrL @»Mu oJKuT, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KjCPkJat @S~JoLuLPVr xyxnJkKf KxrJ\ UJjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj ßmuJP~f ßyJPxj UJj, FZJzJ KjCPkJat pMmuLPVr kã ßgPT @PrJ mÜmq rJPUj j\Àu AxuJo, vJy vJlL TJKhr, @»Mu ßoJKoj, @jyJr Ko~J, KxfJm @uL, ÀÉu @oLj, ÀoJj @yoh, mJmuJ Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 23 oJYt, ßrJmmJr kNmu t §Pjr KmsTPuPjr TqJPl KV´u ßrˆáPrP≤ KmFjKk k´JgLt yJKl\Mr ryoJj oJˆJr KhrJA CkP\uJ ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~J~ Km\P~J•r @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç CÜ xnJ~ oJSuJjJ ßxJP~m @yoPhr xnJkKfPfô S FcPnJPTa @mMu yJxjJPfr kKrYJujJ~ mÜJVj KmKnjú KmwP~r Ckr @PuJTkJf TPr mPuj ßp, @\PTr KhrJA CkP\uJ kKrwPhr KmFjKk k´JgLtr Km\~aJ KZu Ifq∂èr∆fôkeN Çt mÜJVe mPuj, xmJA pKh GTqm≠nJPm TJ\ TPr pJA fJyPu krmfLtPf pf KjmtJYjA @xPm k´KfKa KjmtJYPj KmFjKkr k´JgLtr Km\P~r x÷JmjJ gJTPmÇ pMÜrJ\q˙ KhrJA CkP\uJr xmt˜Prr mqKÜmVt yJKl\Mr ryoJj oJˆJPrr k´vÄxJ TPr KhrJAmJxLr Cjú~Pj KjruxnJPm TJ\ TPr pJmJr \jq fJr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj k´Plxr Sor lJr∆T, FoF ojJl, KlPrJ\Mu yT KlPrJ\, oMK\mMr ryoJj, oJSuJjJ ZJPuy @yoh, @xJhMöJoJj, ßxKuo xhtJr, oMK\mMr ryoJj yJxJj, @mMu yJxjJf Krkj, ßoJ” vJy\JyJj, oJSuJjJ KV~Jx CK¨j, @\ou ßyJxJAj, lJr∆T Ko~J ßYiMrL, AxuJo CK¨j, @»Mu oK\h, ßoJ” @jJ Ko~J, @PjJ~Jr ßyJPxj, oJoMj xhtJr, kJPmu ßYiMrL, ryoJj S KoKuäT Ko~J ßYiMrLÇ FZJzJ CkK˙f KZPuj oJoMjrM rvLh, xJoxMK¨j, jMr∆öJoJj, xKlT Ko~J, jJ\oMr ryoJj, Aor∆u ryoJj, r∆yLf ßYiMrL, xJKhTár ryoJj, rJPxu Ko~J yJÿJh, ÉoJ~Mj UJj, r∆Pmu @yoh, r∆Éu @oLj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


26 KmPjJhj

4 - 10 April 2014 m SURMA

xKUjJ YKrP© fJKrj

rJ\jLKfPT KmhqJr ÈjJ' nJrPf mAPZ KjmtJYjL yJS~JÇ TKhj krA ßhvKar \JfL~ KjmtJYjÇ ßp KjmtJYPjr AÅhMr ßhRPz vJKou ßhvKar IKnPjfJ-IKnPj©LrJSÇ fPm KmhqJ mJuJj \JjJPuj, rJ\jLKfr o~hJPj jJoJr ßTJPjJ AòJ fJÅr ßjAÇ IKnjP~r mq˜fJ ßgPT TP~T KhPjr ZMKa ßjS~J KmhqJ mPuPZj, È@oJr rJ\jLKf TrJr AòJ ßjAÇ fPm yqJÅ, nJrPfr hJK~fôvLu jJVKrT KyPxPm ImvqA ßnJa ßhS~Jr hJK~fôKa kJuj TrmÇ' oJ yS~Jr è†jKaS CKzP~ KhP~ KmhqJ mPuPZj, aJjJ kJÅY mZr FPTr kr FT ZKmPf TJ\ TPrPZj mPuA hMA oJPxr ZMKa KjP~PZjÇ Fr ßkZPj Ijq TJre ßjAÇ

mKuCPc ßxJjPor Im˙Jj ßxJjo mKuCPcr ZKmPf IKnj~ TrPZj ßmv TP~T mZr iPrÇ mJmJ IKju TJkMPrr yJf iPrA mKuCPcr ZKmPf KjP\r Im˙Jj ‰fKr TrPf ßkPrPZj ßxJjo TJkMrÇ KT∂á KTZM Khj kr kr FA IKjuTjqJ j~J j~J TJPmqr \jì KhP~ ßmzJPòjÇ KbT TJmq muPu nMu yPmÇ ßjKfmJYT IPgt FPT muJ pJ~ ÈKmfTt'Ç ßxJjPor KmfPTtr ßvw ßjAÇ FA ßfJ KTZM Khj @PVS ZKmPf KmKTKj kPr jJjJ KmfKTtf TJmq rYjJ TPrPZjÇ fJr kr mJmJr KjKotf ZKmPf IKnj~ jJ TPr Kj\ ßpJVqfJ~ CbPf YJj Foj o∂mq TPrS xoJPuJKYf yP~PZj KfKjÇ xŒ´Kf @rS KmfPTtr \jì KhP~PZj ßxJjoÇ \JjJ ßVPZ, oMKÜk´fLKãf ZKm ÈPkä~Jrx'-Fr k´PoJvj KjP~ pUj IKnPwT mój S KmkJvJ mxM mq˜ ßxJjo fUj jJjJ TJKyjL TPr ßmzJPòjÇ FUjS KfKj ßx¿rKvk KmvõJx TPrj jJÇ FojKT ßxaJPT KfKj ßTJPjJnJPmA ßfJ~JÑJA TPrj jJÇ fJr KmvõJx ZKm nJPuJ yPu hvtT yPu @xPmj FmÄ fJr ZKm ßhUPmjÇ KT∂á hvtPTr TJPZ ßfJ ZKmKa kKrY~ TrJPjJ uJVPm ßxaJ KT KfKj ßmJP^j jJ jJKT FUjS m~Pxr IkKrkTôfJA rP~ ßVPZ ßxJjPor oPiq? Foj k´vúA TrPZj IPjT YuKó©PmJ≠JÇ

jJaPT IKnjP~r ßãP© mrJmrA hãfJr kKrY~ KhP~ @xPZj \jKk´~ IKnPj©L fJKrjÇ ßyJT jJ ßxaJ V´JoLe ßk´ãJka KTÄmJ vÉPr V· KjP~ KjKotf VP·r jJaTÇ ßp ßTJPjJ irPer VP·r jJaPT KfKj KjP\PT KbT oJKjP~ KjPf kJPrjÇ FmJrS fJA yuÇ xŒ´Kf kJ∫ vJyKr~JPrr rYjJ~ S fJKrTMu AxuJPor kKrYJujJ~ ÈPmS~JKrv oJjMw' KvPrJjJPor F jJaPT xKUjJr YKrP© IKnj~ TPrPZj fJKrjÇ ÈKmw~Ka yPò, nJPuJ V· @r nJPuJ YKr© jJ yPu @Ko jJaT KTÄmJ ßaKuKlPuì TJ\ TKr jJÇ kJ∫ vJyKr~JPrr ßuUJ F jJaTKar V· nJPuJÇ ÊiM @oJr YKr©A j~, muJ pJ~ jJaPTr k´KfKa YKr© UMm èÀfôkNetÇ @Ko ßYÓJ TPrKZ xKUjJ YKr©Ka pgJpgnJPm lMKaP~ fMuPfÇ @vJ TKr nJPuJ uJVPm hvtPTrÇ' ÈPmS~JKrv oJjMw' jJaPT IKnj~ k´xPñ KbT FojA muPuj jJaqJKnPj©L fJKrjÇ jJaPT fJKrPjr ˝JoLr YKrP© IKnj~ TPrPZj @\Jh @mMu TJuJoÇ F \MKar xmtPvw hvtTKk´~ jJaT KZu oMyÿh \Jlr ATmJu rKYf ÈxmM\ ßnuPna'Ç

mé IKlx TJÅkJPòj xJKj Ku~j xoJPuJYTPhr mMPzJ @XMu ßhKUP~ FUj mKuCc mé IKlx TJÅkJPòj xJKj Ku~jÇ KT∂á mé IKlPxr xJlPuq xJKj UMKv yPuS KxPjoJr xJluqPT IPjTaJ mJÅTJ ßYJPUA ßhUPZj ÈrJKVeL FoFoFx aM'-Fr kKrYJuT nNwe kqJPauÇ @r mJÅTJnJPm \JjJj KhPòj, ZKmPf xJKjA ßmKv k´vÄxJ kJPòj, ZKm j~Ç fPm xJKjr k´Kf ßfoj ßãJnS k´TJv TPrjKj nNweÇ CPJ KjP\A IPjT \J~VJ~ mPuPZj fJr FoFoFPxr xJlPuqr YJKmTJKbA KZu xJKjÇ KjP\r kKrYJujJPT ^JKuP~ KjPf ßlr ßTJor mJÅiPf YPuPZj nNweÇ @r FmJrS ‰fKr TrPf YPuPZj @PrTKa nNPfr ZKmÇ fPm FmJr nNPfr ZKm yPuS ßrJoJK≤T WrJjJr yPm mPuS \JjJ pJ~Ç fJr k´go ZKm 1920-Fr oPfJÇ ßpUJPj ßk´o, IqJTvj FmÄ nNf xmA gJTPmÇ jfMj Umr yu nNwe FmJr @r xJKjPT KjPòj jJÇ fJr \J~VJ~ @xj ßkPf @PZj IKhKf rJS yJ~hJKrÇ F ZKmr VP·r xPñ xJKjr APoP\r Kou jJ yS~JPf jJKT IKhKfPT ßj~J yPòÇ YuKf mZPrr ßo oJx ßgPTA ÊÀ yPm nNwPer jfMj ZKmr ÊKaÄÇ FUj ßhUJr kJuJ xJKjr \J~VJ~ IKhKf ßToj ‰jkMeq k´hvtj TPrjÇ

25 ßTK\ S\j TKoP~PZj IkM! IkM KmvõJx IKnjLf oJA ßjo A\ UJj ZKmKa oMKÜ ßkP~KZu Vf mZr ßrJ\Jr BPhÇ Frkr hLWt KmrKfÇ 11 FKk´u @mJr oMKÜ kJPò fJÅr jfMj ZKmÇ jJo ßc~JKrÄ uJnJrÇ kKrYJuT mKhCu @uoÇ IkM mPuj, ÈFA hLWt KmrKfPf 25 ßTK\ S\j TKoP~KZÇ khtJ~ @oJPT ßhPU FUj IPjPTA ImJT yPmjÇ ImJT yS~Jr KTZM ßjAÇ KjP\PT jfMjnJPm xmJr xJoPj Ck˙Jkj TrPf pJKò @KoÇ' ßc~JKrÄ uJnJr ZKmPf IkM IKnj~ TPrPZj vJKTm UJPjr xPñÇ IkM muPuj, ÈPc~JKrÄ uJnJr ßrJoJK≤T TPoKcKjntr ZKmÇ @vJ TrKZ, @mJrS @orJ FTKa mqmxJxlu ZKm CkyJr KhPf kJrmÇ' Pc~JKrÄ uJnJr ZKmr xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj @uL @TrJoÇ TJKyKj KuPUPZj Tou xrTJrÇ


KmPjJhj 27

SURMA m 4 - 10 April 2014

mJP\ IKnPjfJ @Kor! @Kor UJj UMm KyxJm TPw kJ ßlPujÇ 10aJ ZKmr k´˜Jm mJKfu TPrA fPm FTKaPf ÈyqJÅ' mPujÇ ßxA @Kor UJj FTaJ nMu YJu ßYPuKZPujÇ iMo Kgs ZKmKa xoJPuJYTPhr KjªJ TMKzP~PZÇ FA ZKmr TJrPe @Kor mJP\ IKnPjfJr kMrÛJr K\PfPZjÇ ÈPVJPj ßTuJ IqJS~Jctx' jJPo Z~ mZr iPr mKuCPcr mqgt fJrTJPhr FTaJ KmhsNkJ®T kMrÛJr ßhS~J yPòÇ KyÿfS~JuJ ZKmr \jq mJP\ IKnPjfJr kMrÛJr K\PfPZj I\~ ßhmVJjSÇ @r...rJ\TMoJr ZKmPf IKnj~ TPr mJP\ IKnPj©Lr kMrÛJr ßVPZ ßxJjJãL KxjyJr hUPuÇ ÊiM fJ-A j~, mJKeK\qTnJPm FPTr kr FT ZKm CkyJr ßhS~J hLKkTJ kJzMPTJjPTS (Prx Kgs) xmPYP~ mJP\ kJvõt IKnPj©Lr kMrÛJr ßhS~J yP~PZ \qJTMKuj lJjtJPª\ S @KovJ kqJPaPur xPñ ßpRgnJPmÇ

KhKfr IlMr∂ Imxr

ßvJ~J\tPjVJPrr pMKÜ xqJPmJaJ\ ZKmr hOPvq @rj ßvJ~J\tPjVJroJP^oPiqA pMÜrJPÓs I˘ yJPf xJiJre oJjMPwr oPiq ^JÅKkP~ kzJr WajJ WPaÇ KjKmtYJr èKu YJKuP~ ITJre k´JeyJKj WaJPjJ y~Ç ßTJPjJ xπJxmJhL xÄVbj j~, j~aJ-kJÅYaJr ßrJ\PVPr \Lmj pJkj TrJ ßTJPjJ xJiJre oJjMwA F irPjr WajJ WaJPòÇ Foj xKyÄx WajJr TJre KyPxPm IPjPTA hJ~L TrPZj yKuCKc ZKmPf IqJTvj hOPvqr jJPo uJVJoyLj xKyÄxfJr WajJ ßhUJPjJPTÇ xmtPvw @rj ßvJ~J\tPjVJPrr jfMj ZKm xqJPmJaJ\-FS F irPjr ßhhJr rÜã~L hOvq @PZÇ fPm ßvJ~J\tPjVJPrr pMKÜ, YuKó© pfaJ jJ oJjKxT ãKf TrPZ, fJr ßYP~S ßmKv ãKf TrPZ KnKcS ßVoèPuJÇ PvJ~J\tPjVJr mPuj, ÈZKmPf xKyÄx hOvq jJ gJTPuA kOKgmL ßgPT xKyÄxfJ CiJS yPm F @Ko oJKj jJÇ'

xJuoJjPT TqJaKrjJr YqJPu†

KTZMKhj @PVA KTT ZKmr ÊKaÄP~ @yf yj mKuCc xMkJrˆJr xJuoJjÇ FTmJr j~, hM'mJrÇ F KjP~ KTZMaJ xo~ yfJvJ~S ßTPaPZ fJrÇ xJuoJPjr FA hMKhtPj IPjPTA kJPv hJÅKzP~PZjÇ KT∂á fJPhr hPu KZPuj jJ xJPmT ßk´KoTJ TqJaKrjJ TJAlÇ Imvq fJr TJZ ßgPT ßxaJ @vJS TPrj jJ xJuoJjÇ kJPv jJ gJTJ, xyJjMnNKfvLu jJ yS~J Fxm jJ y~ jJ-A TrPuj TqJaÇ fJA mPu TJaJ WJP~ jMPjr KZaJ KhPf yPm? xŒTt ßjA mPu KT v©∆ v©∆ ßUuJ ÊÀ TrPmj TqJaÇ KT Foj ãKf TPrPZj xJuoJj ßp fJr xPñ FnJPm @Yre TrPf yPmÇ xJuoJPjr m~x yP~PZ FaJ KbTÇ KT∂á FUjS IqJTvj ZKmPf IKnj~ TrJr oPfJ hãfJ fJr rP~PZÇ KT∂á TqJaKrjJ KT ÊÀ TPrPZjÇ xJuoJjPT FPTmJPr ßUJÅYJ KhP~ TgJ muPujÇ pJPT Ê≠ nJwJ~ muJ y~ Kmhs∆k TrJÇ xŒ´Kf xJuoJj IqJTvj ZKmPf KjP\r ‰jkMeq

ÊKaÄ KjP~ mq˜ xo~ kJr TrPZj KY©jJK~TJ kJrnLj xMufJjJ KhKfÇ fPm ßTJPjJ ZKmr j~Ç jJaPT IKnj~ KjP~A fJr F mq˜fJÇ Imvq ZKmr ÊKaÄS TrPZj oJP^ oPiqÇ F oMyNPft xrhJr ßrJTj kKrYJKuf ÈPY~JroqJj mJKz'Pf jfMj iJrJmJKyT jJaT KjP~A fJr pf mq˜fJÇ F jJaPT ßY~JroqJj YKrP© IKnj~ TrPZj ryofMuäJy FmÄ fJr ˘Lr YKrP© IKnj~ TrPZj KhKfÇ @\ KhKfr \jq KmPvw FTKa KhjÇ F KhPj kOKgmLr @PuJ ßhPUPZj KfKjÇ fJA F KhjKaPf ßTJPjJ ÊKaÄ yJPf rJPUKjÇ muPuj, ÈPjJ ÊKaÄ, \Jˆ Fj\~ hq ßc'Ç xJrJ Khj @jªo~ ImxPrA TJaJPmj mPu \JKjP~PZjÇ F @jª fJr nÜPhr xPñ nJV TPr KjPf xqJPauJAa YqJPjPur hMKa uJAPn IÄv ßjPmj KhKfÇ F k´xPñ KfKj mPuj, È@\PTr KhPj ßfoj ßTJPjJ IjMÔJj jJ gJTPuS hMKa uJAn ßvJPf IÄv ßj~Jr kr xJrJ Khj mJxJPfA gJTmÇ xºqJr kr mºM-mJºmxy ÊnJTJéãLrJ mJxJ~ @xPmjÇ fJPhr xPñA xo~ TJaJmÇ'

KjkMPer xMKhj

ImPvPw xMKhPjr ßhUJ KoPuPZ KY©jJK~TJ KjkMPerÇ YuKó© FmÄ KmùJkPj xoJjfJPu TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ KTZMKhj @PVS fJr yJPf TJ\ KZu IPjT ToÇ xŒ´Kf jfMj FTKa KmùJkPj TJ\ TPrPZj KfKjÇ jBo AoKf~J\ ßj~JoMPur KjPhtvjJ~ FTKa k´xJijL k´KfÔJPjr ßlxS~JPxr KmùJkPj oPcu yP~PZj KjkMeÇ F KmùJkPj Knjú FT KjkMePT ßhUJ pJPm mPu fJr IKnofÇ F k´xPñ KfKj mPuj, Èxmxo~ ßYÓJ TPrKZ nJPuJ ßk´JcJPÖr KmùJkPj TJ\ TrPfÇ jBo nJAP~r TJPZ KmùJkjKar CP¨vq ßvJjJr kr nLwe nJPuJ ßuPVPZÇ @vJ TKr hvtPTrS nJPuJ uJVPmÇ' KvVKVrA KmùJkjKa KmKnjú YqJPjPu k´YJPr @xPm mPu KjotJfJ xNP© \JjJ pJ~Ç FKhPT Vf x¬JPy rJñJoJKa ßgPT KY©jJ~T mJ√JrJP\r kKrYJujJ~ ÈTJftM\' ZKmr TJ\ ßvw TPr dJTJ~ KlPrPZj KjkMeÇ F ZKmPf fJr KmkrLPf @PZj ßxJyJj UJjÇ ßoJyJÿh ßyJPxj kKrYJKuf È@A ßcJ≤ ßT~Jr' ZKmr @CaPcJr ÊKaÄP~r TJ\S ßvw TPrPZj KfKjÇ F ZKmPf fJr KmkrLPf @PZj mJ√L S @KhÇ F ZJzJ Axof @rJ ßYRiMrL vJK∂ kKrYJKuf ÈoJ~JjVr' ZKmr cJKmÄ TrPmj KvVKVrAÇ T£Kv·L @èPjr xPñ ßvw TPrPZj vJy@uo KTre kKrYJKuf È71-Fr oJ \jjL' ZKmr TJ\Ç FZJzJS ÊKaÄ TPrPZj K\ xrTJPrr KjPhtvjJ~ ÈuJn 2014' ZKmr TJ\Ç F ZKmPf fJr KmkrLPf @PZj vJKTm UJjÇ k´KfKa ZKm KjP~A KjkMe pPgÓ @vJmJhLÇ

ßcsJPjr KmÀP≠ âM\ @PVr oPfJ ßhUJPf kJrPmj jJ Foj o∂mq TPr fJPT YqJPu†S TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ TgJaJ mPu TL TqJa nMu TPrPZj jJ KbT TPrPZj ßxaJ KjP~A YuPZ FUj jJjJ @PuJYjJ-xoJPuJYjJÇ

ao âM\ao âM\ak VJj KZu ao âMP\r k´go KhTTJr FTKa ZKmÇ ßxA 1986 xJPu oMKÜ ßkP~KZu ZKmKaÇ FfèPuJ mZr kPr ‰fKr yPò ZKmKar KxTMqP~uÇ @mJrS FA ZKmPf ßhUJ pJPm âM\PTÇ 30 mZr kPr ZKmKar V·S F pMPVr xPñ oJjJjxA TPr KjotJe TrJ yP~PZÇ ZKmPf âM\PT ßcsJPjr KmÀP≠ uzJA TrPf ßhUJ pJPmÇ kJAuaKmyLj pM≠KmoJj @xJr kr kJAuPar k´P~J\jL~fJ KT lMKrP~ ßVPZ? fPm KT TíK©o mMK≠o•J @r pPπr TJPZ yJr oJjPm oJjMw? âM\ ßhKUP~ ßhPmj, FUPjJ pPπr ßYP~ FKVP~ @PZ oJjMwAÇ ak VJj aM-Fr oMKÜr Khjãe FUPjJ KbT y~KjÇ


4 - 10 April 2014

UmrJUmr

KmKmKx’r kqJPjJroJ KjP~ \joPj fLms k´KfKâ~J

CP¨vqoNuT Ikk´YJr?

(1o kOÔJr kr) Khjãe KjP~ uM“lár KmPrJiLPhr oPj ßpoj KZPuJ C“xJy, k´KfƪôL WJP~u TrJr ßoJão ãPer k´fLãJ ßfoKj mJrJr jJjJ mPetr-iPotr uM“lár ÊnJTJãLPhr oPj KZPuJ CPÆV S C“T£JÇ fPm mÉu k´fLKãf FA kqJPjJroJ k´YJKrf ymJr kr uM“lár KmPrJiLPhr yfJvJ~ ßluPuS Po~r uM“lár ryoJj ßp KjP\r ˝JPgt ßTJPjJ irPjr fyKmu fxÀk KTÄmJ \jk´fqJvJ KmPrJiL ßTJPjJ KTZá TPrjKj ∏ FA ßhPU x∂áÓ S @vJKjõf yP~PZj mJrJr fÅJr \JKf-iot-mPetr xogtT S ÊnJTJ–ãLrJÇ KmkMu ßnJPar mqmiJPj KjmtJKYf yP~ AKfyJx xOKÓTJrL ßo~r uM“lár ryoJj fÅJr 4 mZPrr ßo~JhTJPu yJCK\Ä, FcáPTvjxy KmKnjú UJPf InNfkNmt xlufJr hOÓJ∂ ˙JkPj xão yPuS KmKnjú kptJP~ ˝LTíf FmÄ kMrÏíf Fxm xJlPuqr KhPT KmªMoJ© @PuJTkJf jJ TPr KmkMu xÄUqT mJXJKu IiNqKwf FA mJrJr TKoCKjKa S ßlAg xÄ˙JèPuJPT TrJ IjMhJPjr k´Kf kqJPjJroJ KrPkJatJPrr ßvqj hOKÓ TKoCKjKar KmPmTmJj FmÄ xPYfj oyuPT pJrkr jJA mqKgf S ãá≠ TPrPZÇ ˝~Ä ßo~r uM“lár ryoJjS ãá≠ yP~ KmKmKx'r kqJPjJroJ xŒPTt APfJoPiq metmJh S AxuJo KmPÆPwr IKnPpJV C™Jkj TPrPZj ∏ pJ oNuiJrJr mOKav KoKc~Jxy mJÄuJ KoKc~J~S èÀPfôr xJPg k´YJKrf yP~PZÇ @r xJPmT u¥j ßo~r ßTj KuKnÄPˆJj FPT kqJPjJroJr AKfyJPx xmPYP~ mJP\ cTáPo≤JKr KyPxPm @UqJK~f TPr fJ ßhUJ xo~ fJr ÈWMo kJKòu' mPu o∂mq TPrPZjÇ 31 oJYt, xJomJr xºqJ xJPz 8aJ ßgPT 9aJ kpt∂ KmKmKx S~JPj k´YJKrf kqJPjJroJ~ Fr KrPkJatJr \j S~Jr ßo~r uM“lár ryoJjPT jJjJ k´vmú JPj \\tKrf TrJr k´~Jx YJKuP~PZjÇ fPm ßo~r kqJPjJroJ KrPkJatJPrr xTu TáaPTRvu Ifq∂ mKuÓnJPm ßoJTJPmuJ TPr xJmKuunJPm xm k´Pvúr \mJm KhPf xão yP~PZj mPu IjMÔJjKa ßhUJr kr IPjT hvtT KmKnjú xÄmJh oJiqoxy xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxoNPy o∂mq TPrPZjÇ ÈhqJ ßo~rx F¥ @S~Jr oJKj' KvPrJjJPo FmJPrr kqJPjJroJKa KjKotf yPuS FPf mOPaPjr IjqJjq KjmtJyL ßo~Prr TJCPT xŒOÜ jJ TPr ÊiMoJ© aJS~Jr yqJoPuax mJrJr mäJT F¥ oJAKrKa FgKjT (KmFoA) TKoCKjKa ßgPT k´gomJPrr oPfJ KjmtJKYf yS~J KjmtJyL ßo~r ßTKªsT yS~J~ FPT ßk´JV´JoKar aJAPaPur xJPg IxñKfkNet mPu ßTC ßTC KYK¤f

TPrPZjÇ KmkMu xÄUqT mJXJKu IiNqKwf F mJrJr KmKnjú kptJP~r TKoCKjKa ßjfímª O xy rJ\jLKfKmKh, KvãJKmh, @Aj\LmLxy jJjJ ßkvJr vLwt mqKÜmVt FmÄ xJiJre ßnJaJrrJ fJPhr k´KfKâ~J~ FPT Yro ‰mwoq S KmPÆwk´xf M o∂mq TPr fLms k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TftT O S fJPhr ßk´Krf ßk´x KmùK¬Pf kqJPjJroJ~ Ck˙JKkf IKnPpJVxoNPyr U§jkNmT t xMKjKhtÓ \mJm KhP~ Fr xJPg xŒNen t JPm KÆof ßkJwj TrJ yP~PZÇ xoJP\r xJiJre ßnJaJrxy KmKvÓ\jPhrS k´vú fáPuPZj FxPmr KnK• KT? fJyPu FaJKT CP¨vqoNuT ßTJPjJ Ikk´YJr? FKhPT, KmkMu IPgt KjKotf FA ßk´JV´JoKaPf Fr ßxJxtPhr ßVJkjL~fJ rãJ TrPf kJPrKj Tfík t ãÇ kqJPjJroJ k´YJKrf yS~Jr krKhjA FPf fgq k´hJjTJrLPhr ßVJkjL~fJ ãájú yS~J~ KmKmKx'r hM”U k´TJv TPr Kj”vft ãoJ ßYP~PZÇ fPm ßo~r uM“lár ryoJPjr xŒPTt kqJPjJroJ k´YJKrf ymJr krkrA ßTj KuKnÄPˆJj, \qJT ߈sJ, KTg nJ\-xy k´nJmvJuL ßumJr KucJr, mftoJj S xJPmT FoKk-KoKjˆJr ßgPT Êr∆ TPr ßumJPrr k´J~ FT YfágJt Äv ßumJr ßjfímª O PT fÅJr kJPv ßkPf xão yP~PZjÇ xÄxPhr TJuYJr Kmw~T kJutJPo≤JrL TKoKar xhxq ßcAKma ßcAKnx ßVJkj fgq k´TJPvr Kmw~KaPT KmKmKx'r \jq ÈÛáum~ Frr' KyPxPm IJUqJ KhP~ mPuPZj, KmKmKxr k´Kf IJVJoLPf TLnJPm oJjMPwr KmvõJx gJTPmÇ

k´P~J\Pj fh∂ TrJ yPm : TKCKjKa ßxPâaJrL FKrT KkTu TKoCKjKa ßxPâaJrL FKrT KkTu kqJPjJroJ KrPkJatJPrr k´Pvúr \mJPm mPuPZj, ßTJPjJ TJCK¿Pu mJ˜Pm ßTJPjJ xoxqJ yPu ßxKa KfKj kptPmãPjr ãofJ rJPUjÇ fhP∂r \jq k´P~J\Pj KfKj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu A¿PkÖr ßk´re TrPmjÇ F k´xPñ TJCK¿u ßgPT muJ yP~PZ, FKrT KkTu ßTJj KmPmYjJ~ FA o∂mq TPrPZj, ßxKa fJrJ ãKfP~ ßhUPZjÇ fPm jJjJ ßãP© xlufJr TgJ CPuäU TPr muJ y~, FA TKbj xoP~ CóoJPjr ßxmJ k´hJj TPr TJCK¿u pgJ ˙Jj ßgPT ˝LTíKf I\tPjr kJvkJKv kMrÏífS yPòÇ kqJPjJroJ ßp oMÉPft xofJ FmÄ IJKgtT IjMhJj KjP~ k´vú fáuPZ, ßxA xoP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ksPâJroqJ≤ k´Pxx FmÄ APTJKuKar ßãP© IJuJhJ IJuJhJ KmPvw FS~Jct uJn TPrPZÇ FZJzJ KjmtJyL ßo~r mPuPZj, mOPaPj k´gomJPrr oPfJ Kl∑ Ûáu Kou, ACKjnJKxtKa V´J≤x YJuM TPrKZ IJorJÇ xrTJr FcMPTvj ßojPaAjqJ¿ FuJC¿ (AFoF) mº TPr KhPu IJorJ KmT· nJPm YJuM TKrÇ FTAnJPm Vf hM'mZr xmPYP~ ßmvL ßxqJvJu yJC\ ‰frL TPr xrTJPrr TJZ ßgPT k´J~ 50 KoKu~j kJC¥ kMrÛJr mJ ßmJjJx ßkP~KZÇ FTAnJPm âJAo TKoP~ rJUJr \jq TJCK¿Pur mJP\Pa

IKfKrÜ kMKuv KjP~JV KhP~KZÇ FA FKrT KkTuA oJ© KTZáKhj IJPV IJoJPhr k´vÄxJ TPrPZj FTKa KmPvw xJlPuqr \jqÇ KvãJoπL k´vÄxJ TPrPZj KvãJ ßãP© mOPaPjr vLwt hPv YPu IJxJ~Ç IJr FUj pKh TKfk~ rJAa CAÄ xJÄmJKhPTr k´nJPm xrTJPrr hJK~fôvLu oπLr ßjKfmJYT o∂mq k´YJKrf y~, ßxKa hM”U\jT ZJzJ IJr TL yPf kJPrÇ ßo~r ß\Jr KhP~ mPuj, IJoJPhr ßTJPjJ KmPvw vKÜ ßjAÇ IJoJPhr vKÜ IJoJPhr kKrv´o FmÄ TotÇ IJr \jVeA YázJ∂ Kx≠JP∂r oJKuTÇ

TJCPTA IJoJr Kmr∆P≠ hÅJz TrJPf kJPrKj kqJPjJroJ : ßo~r ßo~r mJÄuJPhvLPhr \jq IJuJhJ ksJiJjq KhPòjÇ IjMÔJPj IJjLf FA oNu IKnPpJV k´fqJUqJj TPr ßo~r mPuPZj, IJKo xm TKoCKjKar \jq TJ\ TrKZÇ TJCK¿Pur xm TotTJ§ Kj~o ßoPjA yPòÇ kqJPjJrJoJ KjmtJKYf KjmtJyL ßo~Prr ãofJ S Fr mqmyJr KjP~ IjMÔJjKa xJ\JPuS FPf KmsPaPjr Ijq 15 \j KjmtJKYf ßo~Prr TJPrJ mqJkJPrA ßTJPjJ TgJ mPuKjÇ ßo~r FA ßk´JV´JoPT ÊiM Ixo FmÄ hMmu t A oPj TrPZj jJÇ fÅJr oPf, KmsPaPjr k´go KjmtJKYf KmFoA mJ oMxKuo ßo~r KyPxPm ÊiM fJPTA aJPVta TrJ yP~PZÇ KmKmKx Imvq fJPhr Kmr∆P≠ IJjLf metmJhL IJYre mJ AxuJo KmPÆPwr IKnPpJV jJTY TPr KhP~PZÇ ßo~r uMflr ryoJj kqJPjJrJoJr xJãJ“TJPr FmÄ krmftLPf xÄmJh KmmOKfPf YqJPu† \JKjP~ mPuPZj, ÊiM ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ TKoCKjKa, oMxKuo mJ mJÄuJPhvL TKoCKjKar \jq IJKo TJ\ TKr jJ, IJKo hJK~fô kJuj TrKZ xmJr \jqÇ xm \JPfr oJjMw FmÄ iPot KmvõJxL S IKmvõJxLPhr \jq ∏ pJ pfKTKû“ yPuS k´TJKvf yP~PZ kqJPjJroJ~ TPo≤TJrL mJrJr KmKnjú mJKxªJPhr oMPUÇ ßo~r IJPrJ mPuj, kqJPjJrJoJr xmPYP~ mz mqgtfJ yPZZ, fJrJ IJoJPT ÊiM mJÄuJPhvL S oMxuoJjPhr ßjfJ mJjJPf ßYP~PZÇ KT∂á FT\jS ˙JjL~ xJiJrj ßvõfJñ oJjMwPT, Knjú iPotr ßTJPjJ ßjfJPT IJoJr Kmr∆P≠ IKnPpJVTJrL KyPxPm hÅJz TrJPf kJPrKjÇ mrÄ ßˆkKjr PaPj≤ FPxJKxP~vj ßjK© Pms¥J ßcKu ßfJ kqJPjJrJo~ mPu KhP~PZj, KfKj IJoJr Ckr FPfJ aáTá UMvL IJKo TgJ rJKU,F TJrPj KfKj IJoJPT ßnJa ßhPmjÇ FTA nJPm kkuJPrr IJPrT ßj©L Kuu TKu¿ mPu KhP~PZj, fJPhr hJmL mJ˜mJ~Pjr IJKo TLnJPm xogtj TPrKZÇ kqJPjJrJoJr xJÄmJKhTPT ˙JjL~ AÉhL PjfJ FmÄ KUsˆJj lJhJrrJS ßo~Prr mqJkJPr nJPuJ o∂mq TPrPZj,PpKa KmKmKx k´YJr TPrKjÇ ßo~r mPuj, KmPrJiL rJ\jLKfr hMFT\j ZJzJ mJÄuJPhvL mJ PvõfJÄV ßTJPjJ oJjMwA IJoJr Kmr∆P≠ mPujKj, FaJA k´oJj TPr kqJPjJrJoJr xJÄmJKhTfJr oJj FmÄ hMmu t fJÇ

KmkMu KoKc~J TJnJPr\ ßo~r uMflár ryoJj Êr∆ ßgPTA ßoAjKˆso KoKc~J~ IJPuJKYf S xoJPuJKYf yPòjÇ FT ßv´jLr rJAa CAÄ xJÄmJKhT fJr xJPg xm xo~A ßuPV IJPZ, fPm KfKjS ßoJTJPmuJ TrPZj

xJyPxr xJPgÇ IJmJr xm xo~A KTZá KoKc~J S xJÄmJKhT fJPT optJhJ S xÿJPjr xJPg KmPmYjJ TrPZjÇ FmJPrr kqJPjJroJr FA rJAa CAÄ KrPkJatJr mOKav oMxKuo KmwP~ IJPrJ hMA mJr ßk´JV´Jo TPr IJPuJYjJxoJPuJYjJr xOKÓ TPrPZjÇ KlKuK˜jKnK•T FTKa YqJKrKar mqJkJPr KrPkJat TrPf KVP~ KmKmKxPT ãKf kMre k´hJPjr oMPU ßlPuPZjÇ fPm ßo~r uM“lár Fr IJPV xmxo~ KmKmKx'r TJPZ hJK~fôvLu TJnJPr\ ßkP~PZjÇ mrJmPrr oPfJ VJKct~Jj FmÄ AK¥PkP¥≤ kqJPjJroJr mqJkJPr uM“láPrr IKnPpJPVr Kmw~KaS èr∆Pfôr xJPg fáPu iPrPZÇ FA KTZáKhj KfKj ßoAjKˆso KoKc~J FmÄ KmPvw TPr ßxqJvJu KoKc~J~ IJPuJYjJ~ gJTPmj mPu iJrjJ TrJ yPòÇ

ÈuM“lár ryoJj FéPkJ\c' : IjqrTo FT kqJPjJroJ uM“lár ryoJj FéPkJ\cÇ kqJPjJroJr kNPmt ßpj IjqrTo FT kqJPjJroJr k´hvtjÇ A≤JrjqJPar oJiqPo ZKzP~ kzJ cTáPo≤JrLr FA jJoA xmtJPV´ uM“lár KmPrJiLPhrPT IJTwtj TPrPZÇ kqJPjJrJoJ k´YJPrr hMKhj IJPVA mJK\oJf TPrPZ FA IKnjm k´cJTvjÇ Vf Kfj KhPj k´J~ 60 yJ\Jr mJr FKa ßhUJ yP~PZÇ uM“láPrr KmPvw ßTJPjJ ßVJkj UmPrr IJvJ~ ksPmv TPr FA cTár oJiqPo xTPu mJ˜Pm TL yPò aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ ∏ ßxaJ \JjPf kJrPZj FmÄ KjmtJyL ßo~r KyPxPm uM“lár ryoJPjr ITîJ∂ kKrv´o S xlufJ xŒPTt xMKjKhtˆnJPm ImKyf yPòjÇ ßhUPZj jj mJÄuJPhvL FmÄ Knjú iPotr ßjfJrJ fJr nëKoTJPT TLnJPm xÿJPjr xJPg KmPmYjJ TrPZÇ xmKoKuP~ muJ pJ~, kqJPjJrJoJr oPfJ k´nJvJuL ßk´JVsJPor FT vKÜvJuL TJC≤Jr KyPxPm hÅJKzP~ ßVPZ ÈuM“lár ryoJj FéPkJ\c'Ç

mJÄuJPhvL xÄVbjèPuJ KÆèj ßmvL V´J≤ ßkP~PZ : KmKmKx mJÄuJPhvL xÄVbjèPuJ TotTftJPhr krJoPvtr fáujJ~ KÆèj mrJ¨ ßkP~PZÇ FA yPuJ \j S~JPrr IKnPpJVÇ \mJPm ßo~r uMflár P\Jr KhP~ mPuPZj, Po~Prr hJK~fô kJS~Jr kr 27.6 KoKu~j kJC¥ V´J≤ KmKnjú YqJKrKa S nPu≤JrL xÄVbjPT k´hJj TrJ yP~PZÇ pJr oPiq oJ© 2.2 KoKu~j k´hJj TrJ yP~PZ mJÄuJPhvL PjfífJô iLj xÄVbjèPuJÇ vfTrJ 33 nJV mJÄuJPhvLr mJx FA mJrJ~Ç Fr oPiq oJ© 8 kJPxt≤ V´J≤ mrJ¨ kJS~JrS IKiTJr pKh FA TKoCKjKa jJ rJPU fPm mJTL IÄv 4748 kOÔJ~

28-29 SURMA

ßo~r uM&lár ß\Jr KhP~ mPuPZj, ßo~Prr hJK~fô uJPnr kr 27.6 KoKu~j kJC¥ V´J≤ KmKnjú YqJKrKa S nPu≤JrL xÄVbjPT k´hJj TrJ yP~PZÇ pJr oPiq oJ© 2.2 KoKu~j k´hJj TrJ yP~PZ mJÄuJPhvL ßjfífôJiLj xÄVbjèPuJPTÇ vfTrJ 33 nJV mJÄuJPhvLr mJx FA mJrJ~Ç Fr oPiq oJ© oJ© 8 kJPxt≤ V´J≤ mrJ¨ kJS~JrS IKiTJr pKh FA TKoCKjKa jJ rJPU fPm TLnJPm FPhPv IJorJ xoJj IKiTJPrr mMKu IJSzJAÇ


30 ßUuJiMuJ

4 - 10 April 2014 m SURMA

Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk 2014

ÈmM^Pf kJrKZ jJ xoxqJ ßTJgJ~' dJTJ, 2 FKk´u - yJl ßxûMKr ßkPuj xJKTm, TJPZ KVP~S fJ kJjKj oMvKlTÇ oqJY ß\fJPf kJPrjKjÇ fPm hM\Pjr 112 rJPjr \MKaPfA TJu FTaM ßhUJ ßVu ßp Ka-PaJP~K≤Pf mJÄuJPhv FPTmJPr kg yJrJPjJ kKgT j~ vJoxMu yTPvw oqJPYS yJrÇ WPrr oJPb mJÄuJPhPvr Ka-PaJP~K≤ KmvõTJkaJ TJau yfJvJPfAÇ fPm Fr oPiqS TJu IPˆsKu~Jr KmkPã oqJY ßvPw KTZM AKfmJYTfJ UM\ Å Pf ßYÓJ TPrPZj mJÄuJPhv IKijJ~T oMvKlTMr rKyoßpoj TJau Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk: UMmA yfJvJ\jTÇ k´go kPmt yÄTÄ oqJY ZJzJ Ijq hMKa oqJPY nJPuJ ßUPuKZuJoÇ yÄTÄP~r TJPZ ßyPr @orJ Zª yJKrP~ ßlKuÇ @oJPhr \jq IPjT mz FTKa iJÑJ KZu SaJÇ fJr krS TP~T\j FA aMjJt PoP≤ nJPuJ ßUPuPZÇ FjJoMPur \jq Yo“TJr ßTPaPZ aMjJt Po≤aJÇ mqJa-mPu xJKTm nJPuJ ßUPuPZ, @u-@KojS KTZM nJPuJ ߸u TPrPZÇ KT∂á Ff mz aMjJt PoP≤ vKÜvJuL hPur KmkPã I∂f YJrkJÅY\Pjr nJPuJ ßUuPf y~Ç hMnJt Vq\jTnJPm ßxaJ y~KjÇ FUj TP~TaJ Khj Kmv´JPor kr @orJ nMu©MKa KjP~ TJ\ ÊÀ TrmÇ yÄTÄP~r TJPZ yJPrr iJÑJ: yÄTÄP~r kr @orJ ßjkJu mJ @lVJKj˜JPjr oPfJ ßTJPjJ hPur KmkPã ßUKuKjÇ ßUPuKZ nJrf, kJKT˜Jj, SP~ˆ AK¥\, IPˆsKu~Jr oPfJ hPur xPñÇ FaJ @oJPhr \jq IPjT mz FTKa iJÑJ KZuÇ YJr-kJÅY\j Zª yJKrP~ ßluPu hu KyPxPm kJrlot TrJ UMm TKbj yP~

pJ~Ç xoxqJr xºJPj: pKh xoxqJaJ @orJ KYK¤f TrPf kJrfJo fJyPu k´go oqJY ßgPTA @rS nJPuJ TrPf kJrfJoÇ KjP\rJS mM^Pf kJrKZ jJ, xoxqJ ßTJgJ~ yPòÇ @orJ IjMvLuj TrKZ KbTnJPm, ßZJaUJPaJ ßpxm TJ\ gJPT ßxèPuJS KbTbJT TrKZÇ ßUPuJ~JPzrJ xmJA KxKr~Jx, fJr krS pKh jJ y~...! y~PfJ @orJ ßnfPr ßgPT mM^Pf kJrKZ jJÇ mJAPr pJÅrJ @PZj fJÅrJ mM^Pf kJrPmjÇ @oJPhr \jq aMjJt Po≤ ßvw yP~ ßVPZ, FUj @orJ ßYÓJ Trm xmJr TJZ ßgPT ofJof ßjS~JrÇ y~PfJmJ @rS IPjPTA @PZj pJÅrJ nJPuJ mM^Pmj, fJÅPhr TJZ ßgPT ofJof ßjS~Jr ßYÓJ TrmÇ fPm @orJ xJf-@a\j pKh xJogqt IjMpJ~L ßUuPf kJrfJo fJyPu y~PfJ luJluaJ KbT gJTfÇ ßxaJ y~KjÇ ßmJ^J jj fJKoo: fJKooPT ßmJ^J oPj TrJr xo~ FUPjJ y~KjÇ xMkJr ßaPjr ßUuJèPuJ krkr KZu, oJP^ KmrKf KZu UMmA ToÇ S y~PfJ KjP\PT KlPr ßkPf FTaM xo~ KjPòÇ @oJr oPj y~ jJ S FUPjJ Foj kptJP~ ßVPZ ßp SPT mJh KhPf yPmÇ ßx @oJPhr \jq èÀfôkeN t ßUPuJ~JzÇ F rTo FT\j 5-6aJ oqJY ßUuPuA pKh mJh kPz, ßxaJ TJP\r TgJ j~Ç IPjT ßUPuJ~Jz @PZ nJPuJ, fPm @Ko oPj TKr fJKoPor KmT· FUPjJ mJÄuJPhPv ßjAÇ @vJ Trm S hs∆f KjP\PT KlPr kJPmÇ mJÄuJPhPvr \jq UMm nJPuJ yPm fJyPuÇ FjJoMu FUj UMm

nJPuJ ßUuPZÇ fJKoo @PV ßpoj ßUuf, ßxaJ KlPr ßkPu ak IctJPr @oJPhr xoxqJr xoJiJj yP~ pJ~Ç xy-IKijJ~T KjP~ @PuJYjJ: xy-IKijJ~T ßT yPm ßxaJ xŒNet ßmJPctr mqJkJrÇ Fxm xm xo~A ßmJct KbT TPr gJPTÇ @oJr oPj y~ jJ F KjP~ @oJPhr oPiq ßTJPjJ xoxqJ @PZÇ ßmJct TJCPT hJK~fô KhPu y~PfJ ßx hJK~fô kJuj TrPmÇ hPur xmJr xPñ xmJr xŒTt IPjT nJPuJÇ yJrPu IPjT TgJA @PxÇ fPm @oJr oPj y~ jJ F irPjr @PuJYjJ yS~JaJ KbTÇ xJKTPmr xJãJ“TJr S k´fqJvJr YJk: @Ko mz aMjJt Po≤ YuJTJPu kK©TJ jJ kzJr ßYÓJ TKrÇ @kjJrJ \JPjj, @oJPT oqJPYr @PV xTJPu @xPf y~, oqJPYr kPrS TgJ muPf y~Ç @oJr oPj y~ jJ @oJr ßYP~ ßmKv ßTC xÄmJh xPÿuPj @PxÇ @r pKh ßx (xJKTm) KTZM mPuS gJPT ßxaJ fJr mqKÜVf IKnofÇ F mqJkJPr @Ko ßTJPjJ o∂mq Trm jJÇ TJre, @Ko KjP\r ßYJPU ßhKUKj mJ kKzKj ßx TL mPuPZÇ IPˆsKu~Jr KmkPã 170-Fr @vJ: @Ko mJ xJKTm-FT\j ßvw kpt∂ gJTPu 170 rJj Ix÷m KZu jJÇ fUj oqJYaJ Ijq rToS yPf kJrfÇ @rS ßfJ 3 SnJPrr oPfJ KZu yJPfÇ fPm 153 rJj yS~Jr krS @oJPhr x÷JmjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ ßmJKuÄaJ @PrTaM nJPuJ yPu y~PfJ SA rJjA pPgÓ yPfJÇ

ßrJcPxr TJPZ KlKÄ KvãJ dJTJ, 2 FKk´u - \K≤ ßrJcx\K≤ ßrJcxTJPuJ kqJ≤, Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr ßuJPVJxy jLu Ka-vJatÇ ßxJjJKu YMPu KTZM kJT iPrPZ xKfq, KT∂á ßkaJ vrLraJ ßhPU ßmJ^Jr CkJ~ ßjA ßuJTaJ ßUuJ ßZPzPZj mZr hPvT @PVÇ ßrJhYvoJaJ Ka-vJPatr mMPT ßVJÅ\J KZu, KmKxKm FTJPcKo oJPb dMPTA mM^Pf kJrPuj ßxaJ ßYJPU ßfJuJr xo~ yP~PZÇ fJrkr ßxJ\J ßyÅPa ßVPuj oJPbr oJ^ mrJmrÇ VJ VrPor ßZJaJZMKa ßvw TPr hKãe @Kl∑TJ fUj ßxUJPj KlKÄ IjMvLuj TrPZÇ nhsPuJPTr jJo \K≤ ßrJcx! FUj KfKj hPur xPñ ßjAÇ nNKoTJ mhPu FmJPrr Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPk FPxPZj iJrJnJwqTJr KyPxPmÇ oJAT yJPf TqJPorJr xJoPj Ff mq˜ xo~ TJaPZ ßp xJÄmJKhPTrJ TgJ muJr ßYÓJ TrPfA mPu KhPòj, ÈoJAT yJPf Ff TgJ muKZ ßp @uJhJ TPr KTZM muPf APò TrPZ jJÇ' ßxA ßrJcx k´Y§ mq˜fJr oPiqS xo~ ßmr TPr TJu hKãe @Kl∑TJr IjMvLuPj! hNr ßgPT ßhPU yJKx lMau ßTJY rJPxu cKoPñJr oMPUÇ ÈyJA \K≤!' mPu xPñ xPñA FTaJ TJ·KjT mu ZMPz ßhS~Jr nKñ TrPujÇ ßhRPz KVP~ hJÀe Kãk´fJ~ ßxaJ ßpnJPm ßuJlJr nKñ TrPuj fJPfA ßmJ^J ßVu, ßTj fJÅPT FTxo~ KmvõPxrJ KlJr muJ yPfJÇ oJPbr oJP^ KVP~ hJÅzJPuj cKoPñJr kJPv, FTaM kr ßxUJPj \jJkJÅPYT KâPTaJrPT KjP~ yJK\r hKãe @Kl∑TJr k´iJj KjmtJYT IqJ¥sM yJcxjÇ TL TgJ yKòu ßxaJ hNr ßgPT ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ fPm KTZMãPer oPiqA ßhUJ ßVu ßrJcx TqJY irJr, cJPj-mJÅP~ ^JÅKkP~ mu gJoJPjJr nKñ TrPZj, @r fJÅPT IjMTre TrPZj hKãe @Kl∑TJj KâPTaJrrJÇ FfãPe kKrÏJr yPuJ ybJ“ TPr fJÅr hKãe @Kl∑TJr IjMvLuPj YPu @xJr ryxqÇ C•rxNKrPhr ÈKlKÄ Kakx' KhPf FPxPZj ßrJcxÇ ßpnJPm KlJrPhr yJf ßgPT TqJY kzPZ FA KmvõTJPk, fJPf KTÄmhK∂ KlJPrr FA krJovt y~PfJ hrTJr KZu hKãe @Kl∑TJrSÇ KâTAjPlJ muPZ, FmJr Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPk TqJY kPzPZ @KvaJ! krÊ ßUuJ YuJr xoP~ TqJY ßluJr FTaJ KyxJm ßhUJu ßaKuKnvPjSÇ ßxaJ ßhPU iJrJnJwqTJr yJvtJ ßnJVPu o\J TPr muPuj, ÈFA k´go @Ko ßTJPjJ aMjtJPo≤ ßhUuJo, ßpUJPj TqJY ßluJrS KyxJm rJUPZ oJjMwÇ' IØMf mqJkJr yPò, Fr ßmKvr nJVA FA kptJP~ KâPTaJrPhr \jq UMm xJiJre TqJY yS~Jr TgJ FmÄ ßxèPuJ ßlPuPZj IPjT jJoLhJKo KlJrrJS! TJre KyPxPm nJrf IKijJ~T oPyªs KxÄ ßiJKj KTZMKhj @PV pMKÜ ßhKUP~KZPuj, Èmu pUj IPjT CÅYMPf SPb fUj @PuJr TJrPe oJPbr KTZM KjKhtÓ \J~VJ~ TqJY irPf ßVPu xoxqJ yPf kJPrÇ FaJ ÊiM FUJPj jJ, KmPvõr ßpPTJPjJ oJPbA y~Ç' PrJcx KT TJu xoxqJaJPT \~ TrJr ßTJPjJ ßVJkj oπ mPu KhP~ ßVPuj hKãe @Kl∑TJ huPT?

\JhMTPrr jJo ßyrJg dJTJ, 1 FKk´u - 3 rJPj 5 CAPTa! ˝Pkúr oPfJ ßmJKuÄP~ oqJY K\KfP~PZj v´LuïJPTÇ Foj CòôJx ßyrJgPT ZJzJ @r TJPT oJjJ~! 3 rJPj 5 CAPTa! ˝Pkúr oPfJ ßmJKuÄP~ oqJY K\KfP~PZj v´LuïJPTÇ Foj CòôJx ßyrJgPT ZJzJ @r TJPT oJjJ~! ßpPTJPjJ CAPTa, ßpPTJPjJ kKrK˙Kf mJ ßpPTJPjJ KmYJPr Ka-PaJP~K≤Pf hMhtJ∂ kJrlroqJ¿Ç Foj ßmJKuÄP~r krS ßTC kPrr oqJY ßgPT @r xMPpJV jJ ßkPu ßxKa mz FT ryxqÇ Vf mZr ßhPzT ßxA ryPxqr mOP• mªL KZPuj rñjJ ßyrJgÇ ÈKZPuj' ÊPj iPr ßjS~Jr TJre ßjA ßp ryPxqr \a UMPuPZÇ mrÄ TJu @rS mJzuÇ mJzJPuj ßyrJg KjP\A! Vf Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr ßxKolJAjJPu kJKT˜JPjr KmkPã Ioj ßmJKuÄ TPr lJAjJPu fMPuKZPuj huPTÇ Km˛~TrnJPm lJAjJPu ßyrJgPT mJh KhP~ ßjS~J yP~KZu @jPTJrJ @KTuJ hj†~JPTÇ Fr ßYP~S IØMf, TJuPTr @PV ßxKaA KZu ßyrJPgr ßvw Ka-PaJP~K≤! FmJPrr KmvõTJPkr @PV hMKa k´˜MKf oqJPYS hJÀe ßmJKuÄ TPrKZPujÇ fmM xMPpJV ßoPuKjÇ TJu xMPpJVaJ ßkPuj hPur mJÅYJ-orJr oqJPYÇ hPur mJÅYJ @r orJr oJP^ hJÅKzP~S ßVPuj KfKjÇ IxJiJre ßmJKuÄP~ muPf ßVPu FTJA cMmPf gJTJ huPT fMPu KjPuj ßxKolJAjJPuÇ ßxKolJAjJu˝Pkúr oOfMqr xPñ KjCK\uqJP¥r xñL KjP\Phr xmtKjoú rJPjr uöJ, 60! Pk´oJhJxJr ßxA ßxKolJAjJPu kMÅK\ KZu 139

xñ KhP~PZj @PrT K¸jJr ßxjJjJP~PTS (3-03-2)Ç KTCAPhr @ffJ~L yP~ FPxKZu ßTJKr IqJ¥JrxPjr ßYJaÇ KlKÄP~ TqJY KjPf KVP~ @XMPur yJz jPz pJS~J~ mqJKaÄ TrPf kJPrjKj xoP~r ßxjPxvjÇ IgY oqJPYr k´go nJVaJ ˝Pkúr oPfJ ßTPaPZ KTCAPhrÇ v´LuïJPT Ff TPo @aPT ßhS~J ßfJ k´KfKhj y~ jJ! ÊÀPf @WJf ßyPjPZj ßas≤ ßmJ, ßvPw KjvJoÇ oJP^ xñ KhP~PZ mu yJPf ßjS~J mJKT xmJAÇ fUj ßT \Jjf, FT ßyrJPgA ŸJj yP~ pJPmj xmJA!

rJjÇ TJu @rS 20 ToÇ CAPTa UMm FTaJ xy\ KZu jJ, mu ßgPo @xKZu, KjKòu aJjtSÇ 120 rJj fJr krS TKbj ßTJPjJ uãq KZu jJÇ ßTJPjJ ^MÅKT jJ KjP~ 1-2 TPr KjP~A ßfJ K\Pf ßpPf kJrf KjCK\uqJ¥Ç ßyrJg pUj ßmJKuÄP~ FPuj, 3 SnJPr 18 rJPjr nhs˙ FTaJ ÊÀS ßkP~ ßVPZ KTCArJÇ k´go mPu VJkKaPur rJj@Ca ßpj mMK^P~ Khu ßxRnJPVqr ßZJÅ~J KjP~ FPxPZj ßyrJgÇ SnJPrr ßvw mPu hJÀe FT lîJAPa ßmJTJ

mJjJPuj Ka-PaJP~K≤r xlufo mqJaxoqJj ßms¥j oqJTTJuJoPTÇ kPrr SnJPrr ßvw hMA mPu @Ca rx ßaur S K\Ko KjvJo! ßyrJPgr ßmJKuÄ KmPväwe fUj IKmvõJxq, 2-2-0-3! yqJaKasT jJ yPuS FT mu kr ßlrJPuj uMT rjKTPTÇ KjCK\uqJP¥r AKjÄx fUj Km±˜ \jkh, 5 CAPTPa 30! ßxA iJÑJ xJoJu ßhS~Jr xJogqt KTCA mqJKaÄP~r KZu jJÇ ßvw SnJPrr @PrTKa CAPTPa ßyrJg CPkãJr \ôJuJ \MKzP~PZj 5 CAPTa KjP~Ç hJÀe

xÄK㬠ßÛJr v´LuïJ: 19.2 SnJPr 119 (oJPyuJ 25, KgKroJPjú 20, ßxjJjJP~PT 17, TMvu 16, KgxJrJ 16; ßmJ 3/20, oqJTPujJyJj 2/24, Koux 1/30, jJgJj oqJTTJuJo 1/8)Ç KjCK\uqJ¥: 15.3 SnJPr 60 (CAKu~Joxj 42; ßyrJg 5/3, ßxjJjJP~PT 2/3)Ç lu: v´LuïJ 59 rJPj \~L oqJj Im hq oqJY: rñjJ ßyrJg 3.3-2-3-5 5/3 @∂\tJKfT Ka-PaJP~K≤Pf fífL~ ßxrJ ßmJKuÄ ßyrJPgr 13 PyrJPgr k´go 13 mPu ßTJPjJ rJj y~Kj


˝J˙q 31

SURMA m 4 - 10 April 2014

ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJ~

ßTJPuPˆru ToJPjJr k≠Kf oNuf hMPaJÇ k´goKa yPuJ \LmjpJkj k≠KfPf kKrmftj @jJ; @r KÆfL~Ka yPuJ SwMPir oJiqPo ßTJPuPˆru ToJPjJÇ \LmjpJkj k≠Kfr kKrmftPjr oPiq rP~PZ YKmt\JfL~ UJmJr kKryJr, iMokJj ßZPz ßh~J, IKfKrÜ S\j ToJPjJ FmÄ mqJ~Jo TrJÇ uJAl ˆJAu kKrmftPj TJ\ jJ yPu @kjJr KYKT“xT @kjJPT ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßk´xâJAm TrPf kJPrjÇ FTAxPñ ßTJPuPˆru ToJPjJr oPfJ UJhqJnqJx kKrmftj S Kj~Kof mqJ~Jo TrJr \jqS CkPhv ßhPmjÇ ßTJPuPˆru ToJPjJr hMPaJ k≠KfrA oNu CP¨vq yPuJ FuKcFu (UJrJk ßTJPuPˆru) ToJPjJ FmÄ FAYKcFu (nJPuJ ßTJPuPˆru) mJzJPjJÇ IKfKrÜ ßTJPuPˆru ZJzJS pJPhr oPiq TPrJjJKr @atJKr KcK\P\r IjqJjq KrÛ lqJÖr KmhqoJj rP~PZ, KTÄmJ pJrJ FrA oPiq TPrJjJKr @atJKr ßrJPV nMVPZj, fJPhr ßãP© \ÀKr KnK•Pf SwMPir oJiqPo ßTJPuPˆru ToJPjJr CPhqJV KjPf yPmÇ TPrJjJKr @atJKr KcK\P\r k´iJj KrÛ lqJÖrèPuJ yu-CórÜYJk, iNokJj, cJ~JPmKax, rPÜ FAYKcFu ßTJPuPˆru To gJTJ, kKrmJPr ÂhPrJPVr AKfyJx, kMÀPwr ßãP© m~x 45-Fr ßYP~ ßmKv, oKyuJPhr ßãP© m~x 55-Fr ßmKvÇ

kMKÓèe : xmM\ lu ßk~JrJ ßk~JrJ mJÄuJPhPvr IKf kKrKYf FTKa luÇ Wj xmM\ kJfJr @zJPu uMKTP~ gJTJ FA luKa UMPÅ \ kJS~JA TKbjÇ TJre xmM\ kJfJr ßYP~ ßTJPjJ IÄPvA To xmM\ j~ FA luKaÇ mJÄuJPhPvr k´J~ xmt©A kJS~J FA luKa, oNuf mwtJTJuLj FTKa luÇ TJÅYJ IgmJ kJTJ Cn~ Im˙JPfA ßk~JrJr fôT gJPT VJ| xmM\Ç fPm kJTJ lPur vJÅx xJiJref uJu yP~ gJPTÇ ßk~JrJ FTKa Có kMKÓoJPjr luÇ luKaPf rP~PZ KnaJKojF, KnaJKoj-Km S KnaJKoj-KxÇ FojKT FTKa ßk~JrJ FTKa TouJr ßYP~S YJr èe ßmKv KnaJKoj-Kx iJre TPrÇ KnaJKoj-Kx yPuJ FTKa k´iJj FK≤ IKPc≤, ßpKa ßTJwPT Kl∑ ßrKcTqJu cqJPo\ ßgPT rãJ TPrÇ ÊiM fJA j~, KnaJKoj-Kx @oJPhr vrLPrr fôPT mP~ @Pj kMKÓÇ ßk~JrJr ßnfPrr ßYP~ mJAPrr ßUJxJ~ rP~PZ ßmKv kKroJPe KnaJKoj-Kx, pJ ÛJKnt jJoT YotPrJVxy jJjJ irPjr fôPTr IxMPUr KmÀP≠ TJ\

TPrÇ xKht, yJÅKY, TJKv hNr TrPfS \MKz ßouJ nJr ßk~JrJrÇ FZJzJ @oJPhr fôTPT UKfTr @sJnJP~JPua rKvì ßgPT rãJ TPr ßk~JrJr mJAPrr xmM\ fôTÇ ßk~JrJPf rP~PZ pPgÓ TqJPrJKajP~c jJoT kMKÓ CkJhJj, ßpKa nJArJx\Kjf AjPlTvj ßgPT @oJPhr rãJ TPrÇ cJ~Kr~Jr \LmJeMPT TPr hMmu t Ç ßk~JrJr KnaJKoj hOKÓPT TPr vKÜvJuLÇ ßk~JrJ~ KmhqoJj UKj\ CkJhJj kaJKx~Jo mäJc ßk´xJr Kj~πPe nNKoTJ kJuj TPr FmÄ oqJVPjKx~Jo vrLPrr ßTJPwr hMmu t fJ hNrLTrPe CkTJr ßh~Ç @oJPhr fôPT aJjaJj nJm @j~Pj TJptTr nNKoTJ kJuj

TPr ßk~JrJÇ FPf fJÀeq m\J~ gJPT hLWtTJuÇ fPm cJ~JPmKax ßrJVLPhr \jq UMm ßmKv KoKÓ ßk~JrJ UJS~J CKYf j~Ç TJre FKa cJ~JPmKax ßrJVLPhr rPÜ KYKjr oJ©J mJKzP~ KhPf kJPrÇ cJ~JPmKaPx @âJ∂ ßrJVLPhr TKY ßk~JrJ UJS~J nJPuJÇ TJre fJ fJPhr rPÜ KYKjr oJ©J ToJPf xyJ~fJ TPrÇ k´Kf 100 V´Jo ßk~JrJPf kMKÓ KyPxPm TqJPuJKr kJS~J pJ~ 112 V´Jo, oP~ÁJr 133 V´Jo, cJ~JaJKr lJAmJr 8.9 V´Jo, ßk´JKaj 42 V´Jo, @Åv 2.3 V´Jo, TJPmtJyJAPcsc 23.6 V´Jo, lxlrJx 63 KoKu V´Jo, kaJKx~Jo 688 KoKu. V´Jo, KnaKoj-Kx 377 KoKuV´JoÇ

TotPãP© xM-InqJx ÂhPrJV S ߈sJT ToJPf kJPr KmPvõr ßoJa \jxÄUqJr vfTrJ 54 \j IKlPx TJ\ TPr gJPTjÇ KhPjr FTKa CPuäUPpJVq xo~ fJrJ IKlx TPrjÇ fJA TotPãP©r kKrPmvS fJr ˝J˙qr Skr k´KflKuf y~Ç KmPvw TPr ßTC pKh KjP\A iNokJj TPrj mJ @vkJPv ßTC iNokJj TPrj, lqJa S ßfuxoO≠ UJmJr UJj FmÄ oJP^ oJP^ FTaM-@iaM yJÅaJyJÅKa jJ TPr ÊiM ßY~JPr mPxA IKlx xo~ kJr TPr ßhjÇ fJZJzJ YJTKrPf pKh gJPT TqJKr~Jr mJ YJTKr xÄâJ∂ TJre4 ßmTJrfô 4 YJTKrPf KjrJk•Jr InJm 4 uãq I\tPjr I¸ÓfJ 4 kPhJjúKf 4 IKfKrÜ KTÄmJ IKfxJoJjq TJ\ 4 IKlxWPr mxJr TÀe mqm˙J 4xoP~r YJk mJ KjKhtÓ KhPjr ßnfr TJ\ xŒPjúr mJiqmJiTfJ 4mx, xyTotL mJ IiLj˜Phr xPñ ƪô 4IPjqr Skr @˙J S KmvõJx ˙Jkj TrPf jJ kJrJ Fr xmèPuJA yJat IqJaJPTr ^MÅKT mJzJ~Ç Fr ßgPT kKr©JPer FToJ© CkJ~ \LmjiJrJ kKrmftjÇ fJA muJ yPò, TotPãP© xMInqJx yJat KcK\x S ߈sJT ToPf kJPrÇ KmPvõr FT j’r oremqJKi ÂhPrJVÇ ßTJPjJrTo kNmtJnJx ZJzJA ßp ßTJPjJ xo~ FKa ßTPz KjPf kJPr oJjMPwr \LmjÇ KmPvõ k´Kf mZr 17.2 KoKu~j oJjMPwr oOfMq y~ yJPatr ßrJV S ߈sJPTÇ k´Kf mZr uJU uJU ßuJPTr yJat IqJaJT yPòÇ FPhr oPiq 25 nJPVr oOfMq y~ yJxkJfJPu ßkRÅZJr @PVAÇ yJat IqJaJT yP~S IPjT xo~ ßmÅPY gJTPf y~ jJjJ IãofJ @r ybJ“ oOfMqr n~ KjP~Ç kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ, @PoKrTJ~ VPz k´KfKhj 2600 ßuJT oJrJ pJPò ÂhPrJPVr KvTJr yP~Ç ßxUJPj ÂhPrJVLr xÄUqJ 60 KoKu~jÇ yJat IqJaJT mJ ߈sJPTr kr mÉxÄUqT oJjM w k´ K fKj~f FA mqJKir xPñ xÄV´Jo TPr YPuPZÇ yJat IqJaJT mJ ߈sJPTr ^MÅKTr ßnfr mxmJx TrPZ

IVKef oJjMwÇ kJvJkJKv \LmjpJkPj xfTtfJ S k´P~J\jL~ kKrmftj FPj 80 nJV ßuJT oOfMq^MÅKT TKoP~ @jPf kJPrÇ yJat IqJaJTPT nN K oTŒ KyPxPm @UqJK~f TrJ pJ~Ç oJjmPhPy FA ÈnNKoTŒ' @xPf IPjT mZr ßuPV ßpPf kJPr, KT∂á FA nNKoTŒ y~ ßTJPjJ kNmtJnJx jJ KhP~AÇ kOKgmLr nN K oTŒ ßbTJPjJ pJ~ jJ, KT∂á oJjmPhPyr È“TŒ' mJ yJat IqJaJT k´KfPrJi TrJ pJ~Ç mJÄuJPhPv 30 mZr m~Pxr kr yJat IqJaJPT @âJ∂ yPò Foj ßuJPTr xÄUqJ To j~; 4050 D±t mqKÜPhr ÂhPrJV ßfJ I\JjJ j~Ç ÂhPrJV mJzJr TJre mftoJPj @oJPhr \LmjiJrJ~ kKÁoJ iJÅ P Y kKrmft j yPòÇ Tot P ãP© lJˆlMPcr xPñ hs∆ffJPu mJzPZ lqJa UJS~Jr k´mefJÇ TPoPZ vJTxmK\ S luoNu UJS~Jr InqJx S aJaTJ UJmJr UJS~Jr ß^JÅTÇ IfLPf mJXJKu KZu Tot o M U r, kKrv´ o -Kjnt r fJ~ YuKZu \LmjÇ \LmjpJkPjr F k≠Kf ßgPT xPr FPxPZ oJjMw KmkrLfoMUL mPx TJ\ TrJ S @P~Kv \LmjpJkPjr oJjKxTfJÇ ToPZ vrLPrr mqJ~Jo, mJzPZ ˙N u fJÇ mqJ~Jo oJPj ßfJ yJatPra CbPm 140-F, @r WJo ^rPm akak TPrÇ \LmPjr VKf mJzPf mJzPf ß\aVKfr \LmPj Inq˜ yP~ kPzPZ FTPv´eLr oJjMwÇ lPu AÅhMrPhRPzr \LmPj mJzPZ ßajvj, oJjKxT YJk-oj yP~ kzPZ ãfKmãfÇ ÂhPrJV ßmPz YuPZ FnJPmÇ pKh ÂhPrJVPT k´KfPrJi TrPf y~, fPm KjPoúJÜ CkJhJjèPuJ pgJpgnJPm Kj~πPe rJUJ k´P~J\jÇ TPrJjJKr yJat KcK\x KjoúKuKUf YJrKa CkJhJPjr xPñ xrJxKr pMÜ pgJ4iNokJj 4©∆KakNet UJhq V´ye 4âoysJxoJj ‰hKyT v´oxJiq TJ\Tot 4‰hjKªj \LmPj âomitoJj oJjKxT YJk

iNokJj IKmvõJxqnJPm ßmPz YuPZ iNokJjÇ Fr KmkPã xPYfjfJ xO K Ó S ßoJKaPnvjS ßpj ÀUPf kJrPZ jJ Fr IV´pJ©JPTÇ ©∆KakNet UJhq V´ye PpPyfM TPrJjJKr ÂhPrJV xOKÓ y~ k´ i Jj KfjKa jPur oPiq xKûf ßTJPuPˆru S asJAKVäxJrJAc ßgPT ‰fKr ImPrJi xOKÓr ÆJrJÇ pfãe kpt∂ FA YKmt\JfL~ khJgt S ßfPur mJAPr ßgPT ß\JVJj mº jJ TrJ pJPm, ffãe FA ßrJPVr yJf ßgPT rãJ kJS~J pJPm jJÇ ßx\jq ÂhPrJVL ßp UJhq V´ye TrPm, fJ ßpj xŒNetnJPm ßfu S YKmt\JfL~ khJgtvNjq y~Ç IjM„knJPm hMi yPò FTaJ \J∂m m˜M mJ C“kJKhf hsmqÇ ßx\jq \J∂m m˜M KyPxPm Fr oPiq ßTJPuPˆru gJPTÇ IfFm Fr mqmyJr xLKof yS~JA mJüjL~Ç FnJPm muJ pJ~, KjrJKow UJhq oJZ S lu V´ye TrJ CKYf, ßp UJPhqr oPiq gJTPm f∂á S \Jre KjPrJiTÇ

âoy∑JxoJj ‰hKyT v´oxJiq TJ\Tot PrJPVr KmKnjú irPjr èÀfô FmÄ ßrJVLrJ KmKnjú m~Pxr yS~Jr \jq ‰hKyT xñKfS KmKnjú irPjr y~Ç FnJPm ÂhPrJVL TL kKroJe mqJ~Jo TrPm ßxaJ Kjnt r TrPm fJr k´P~J\Pjr SkrÇ mqJ~Jo KmKi-mqm˙J ‰fKr TrJ y~ FojnJPm ßp, ˝JnJKmT ioKjèPuJ mº yS~J ioKjr TJ\ CkpMÜnJPm TrPf kJPrÇ ÂhpPπr KmPvw Im˙Jr oJiqPo FA TJ\ TrPf kJPrÇ ßpJVmqJ~Jo, iqJj, ßyu& g Kr\M P nPjKaÄ FJrxJAP\x (˝J˙q kMjÀ≠JPhr mqJ~Jo) FA KmKi-mqm˙Jr FTKa IKmPòhq IñÇ FèPuJ IKlPx TJ\ TrJr lJÅPT lJÅPT TrPf y~ V·è\m TPr xo~ jJ TJKaP~, KmPvw TPr 1-2 WµJ TJ\ TrJr krkr 1-2 KoKja ßYJU mº TPr ßoKcPavj TrPf yPm FmÄ IKlPxr @vkJPv kJ~YJrL TrPf yPmÇ

QhjKªj \LmPj âomitoJj oJjKxT YJk oJjKxT YJk ßpPyfM TPrJjJKr yJat KcK\P\r KmPvw èÀfô k t N e TJre, ßxPyfM FaJPT pgJpgnJPm Kj~πe TrJaJ yPò FTaJ èÀfôkNet TJ\Ç pKh @orJ oJjKxT YJPkr TJrePT KYjPf kJKr FmÄ fJr k´KfTJPrr mqm˙J TKr, fPm oJjKxT YJPkr k´ K fKâ~J IPjTUJKj ysJx TrJ pJ~Ç pKh SA TJrePT xŒNetrNPk hNr TrJ jJS pJ~, fmMS SA TJreèPuJr k´Kf @oJPhr k´ K fKâ~JPT „kJ∂Krf TrJ pJ~Ç fJA, FUjA xo~ KjP\r \LmjiJrJ KTZM Kj~πPe FPj nKmPwqT yJPfr oM P bJ~ ßkJrJrÇ FTmJr TÓ TPr kKrmftPjr iJrJ~ FPu kPr @r ßxaJ TÓxJiq oPj yPm jJÇ - cJ. ßVJKmª Yªs hJx PuUT : KxKj~r TjxJuPaŸa vyLh ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu, dJTJ, yKuKˆT ßyug ßT~Jr ßx≤Jr 57/ 15 kKÁo kJ∫kg, dJTJ


32 AxuJo iot

4 - 10 April 2014 m SURMA

xJÄmJKhTfJ~ ‰jKfTfJ : k´VKfvLu Kmvõ mjJo AxuJoL KhTKjPhtvjJ l

oMyJÿh @KojMu yT l

@oJPhr ßhvxy ßVJaJ Kmvõ yuMh xJÄmJKhTfJ V´Jx TPr ßlPuPZÇ fgq xπJx KhP~ ßVJaJ KmvõPT Kj~πe TrPZ xJosJ\qmJhLrJÇ TJPuJPT xJhJ @r xJhJPT TJPuJ mJjJPjJ FUj oJoMKu mqJkJrÇ IKiTJÄv KoKc~J pUj FTA TgJ FTA xMPr mJr mJr k´YJr TPr ßmzJ~ fUj fJ KoPgq yPuS mJ\Jr kJ~Ç KmPvw TPr AxuJo S oMxuoJj FUj fgq xπJPxr mz aJPVtaÇ xJ¨JPor TJPZ mqJkT oJreJ˘ @PZ mPu mqJkT cJoJPcJu KkKaP~ pM≠ mJKiP~ uJU uJU ßuJPTr \Lmj ImxJj TPr, ArJPTr oPfJ @iMKjT ßhvPT ±Äx˜NPk kKref TrJ yPuJÇ kPr Umr FPuJ @PVr Umr xKbT KZu jJÇ \KñmJh hoPjr jJPo kMPrJ @lVJKj˜Jj @\ ±Äx yP~ ßVPZÇ FxmA yP~PZ fgq xπJPxr @zJPuÇ @oJPhr ßhPvS \KñmJh, pM≠JkrJi S xÄUqJuWM AxMqPT kMÅK\ TPr fgq xπJx ÊÀ yP~ ßVPZÇ CP¨vq FTaJA, ãofJ TMKãVf TrJÇ VefPπr jJo TPr VeyfqJ YuPuS fJ UmPr èÀfô kJ~ jJÇ VJZ ßTPa kKrPmPvr ãKf TrJ yPò, FA Umr luJS TPr k´YJr TrJ y~ KT∂á YJrKhPT UMj-èo S mMuPcJ\Jr KhP~ Wr-mJKz èÅKzP~ ßh~Jr Umr kJ•J kJ~ jJÇ xrTJKr hPur ZJ© xÄVbj mZr\MPz xπJxL TotTJ§ TPr ßVPuS ßTC fJPhr xπJxL hu KTÄmJ \Kñ xÄVbj jJPo cJPT jJÇ fJrJ ßp k´VKfvLu! IkrkPã AxuJPor jJo KjP~ ßTC KoKZu-KoKaÄ TrPuA \Kñ \Kñ mPu rm CPb pJ~Ç mftoJj ßk´ãJka KmPmYjJ TPr AxuJPor @PuJPT xJÄmJKhTfJ KmwP~ FA ßuUJKar ImfJreJÇ xJÄmJKhTfJ~ jLKf-QjKfTfJ KjP~ pJrJ I∂f nJPmj fJPhr \jq ßUJrJT yPf kJPr F ßuUJKaÇ AxuJPo xJÄmJKhTfJ FT irPjr @oJjfÇ FA @oJjf yPò, ßp ßTJPjJ fgq S xÄmJhPT IKmTíf Im˙J~ xÄmJh oJiqPo fMPu irJÇ Kj\˝ KY∂J KTÄmJ hu-oPfr rÄ uJKVP~ xÄmJhPT @ÄKvT mJ

kMPrJkMKr kKrmftj TPr CPJnJPm kKrPmvj jJ TrJÇ F xŒPTt kKm© yJKhx vrLPl Yo“TJr FTKa yJKhx mKetf yP~PZÇ @oJPhr Kk´~ jmL oMyJÿh (xJ.) mPuj, È@uäJy SA mqKÜr ßYyJrJPT Cöôu TÀj KpKj @oJPhr ßgPT pJ ÊPjPZ fJ ÉmÉ iJre TPr IPjqr TJPZ IKmTu TJ~hJ~ ßkRÅPZ KhP~PZ' (KfrKoKp, @mM hJCh)Ç xÄmJh kKrPmvPjr ßãP© @uäJyr rJxMPur FA KjPhtvjJ UMmA èÀfôkNetÇ CKuäKUf yJKhx ßgPT ßmJ^J pJ~ ßp, ßTJPjJ fgq FT\j ßgPT IPjqr TJPZ ßkRÅPZ KhPf yPu fJ ßpj ÉmÉ y~Ç @uäJyr rJxMPur AP∂TJPur kr xJyJKmrJ S krmftL CuJoJrJ yJKhx metjJ TrJr ßãP© @uäJyr rJxMPur FA KjPhtvjJ IãPr IãPr kJuj TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ F TJrPeA @\S @orJ @uäJyr rJxMPur yJKhx IKmTíf TJ~hJ~ \JjPf kJrKZÇ KoKc~J~ xÄmJh k´TJPvr @PV fgq pJYJA-mJZJA TrPf y~Ç ßp UmrKa KoKc~J~ k´TJKvf yPf pJPò fJ @PhR xfq KTjJ fJ pJYJAP~r Kj~o @PZ xÄmJhk© \VPfÇ fgq pJYJA-mJZJA TrJr mqJkJPr kKm© ßTJr@PjS rP~PZ Yo“TJr KhTKjPhtvjJÇ F xŒPTt @uäJy mPuj, ÈPy BoJjhJrVe! ßfJoJPhr TJPZ pKh ßTC ßTJPjJ xÄmJh KjP~ @Px fPm ßfJorJ fJ pJYJA-mJZJA TPr jJS; pJPf ßfJorJ IùfJmvf ßTJPjJ xŒ´hJP~r ãKf xJiPj k´mO• jJ yS FmÄ kPr KjP\Phr TífTPotr \jq uKöf yS' (xNrJ @u-É\MrJf : 06)Ç xJÄmJKhTPhr \jq ßTJr@Pjr FA @~JfKa IKf èÀfôkNetÇ xÄmJhTotLrJ pKh ßTJPjJ fgq xKbTnJPm pJYJA jJ TPr KoKc~J~ k´YJr TPr ßh~ fJyPu xoJP\ KmvO⁄uJ xOKÓ yPf kJPrÇ pJr oJxMu SA xÄmJhTotL KhPf kJrPmj jJÇ F TJrPe @uäJy fJ~JuJ xÄmJPhr m˜MKjÔfJ pJYJA jJ TPr xÄmJh V´ye S kKrPmvj KjPwi TPrPZjÇ IPjT xÄmJhTotL ßuJToMPU pJ ßvJPjj fJA KoKc~J~ k´YJr TPr ßhjÇ FKaS AxuJPo KjKw≠Ç @uäJyr rJxMu mPuj, ÈFT\j mqKÜ KogMqT yPf FaJA

pPgÓ ßp ßx pJ ßvJPj fJA mPu ßmzJ~Ç' mqKÜ˝Jgt KTÄmJ huL~ ˝Jgt KmPmYjJ TPr IPjT xJÄmJKhT èÀfôkNet fgq ßVJkj TPrjÇ F TJ\Ka TrJS IjqJ~Ç \j˝JPgt @xu fgq ßVJkj jJ TPr k´TJv TrJ CKYfÇ oJjMw fgq \JjJr \jq IiLr @V´Py kK©TJ kPzj KTÄmJ KaKnr khtJ~ ßYJU rJPUjÇ ùJf Kmw~PT ßVJkj TrJ xŒPTt kKm© yJKhPx TPbJr KjªJ TPr mPu yP~PZ, ÈPp mqKÜ ùJf Kmw~PT ßVJkj Tru, KT~JoPfr Khj @uäJy fJ~JuJ fJPT @èPjr uJVJo krJPmj' (oxjPh @yoh)Ç IPjPT @mJr TJCPT ßy~ TrJr oJjPx fJr mqKÜVf fgq \jVPer xJoPj fMPu iPrjÇ FKaS KbT j~Ç FT\j mqKÜr ßVJkj Kmw~ ßTJKa oJjMPwr TJPZ k´TJv TPr fJPT UJPaJ TrJ AxuJo kZª TPr jJÇ FPãP© mrÄ SA mqKÜr ßVJkjL~fJ rãJ TrJA C•oÇ F xŒPTt yJKhPx FPxPZ, ÈPp mqKÜ ßTJPjJ oMxKuo mqKÜr ßhJw ßVJkj rJUu @uäJy fJ~JuJ fJr hMKj~J S @KUrJPfr ßhJw ßVJkj rJUPmjÇ' fPm ßTJPjJ mqKÜr ßhJw pKh Foj kptJP~r y~ ßp fJPf xoJ\ S rJPÓsr ãKf y~, fUj fJ CjìMÜ TPr fJr @xu ßYyJrJ ßmr TrJ hrTJr, pJPf ßx @r oJjMPwr ãKf jJ TrPf kJPrÇ @oJPhr ßhPvr IPjT mMK≠\LmL @PZj pJrJ fJPhr ßuUjLPf KmÀ≠ ofJhPvtr ßuJTPhr vÜnJPm KfrÛJr KTÄmJ YKr© yjj TPrj, pJ FPTmJPr TJoq j~Ç ÊiM KmkrLf ofJhPvtr yS~Jr TJrPe \jVPer xJoPj fJr Aöf KjP~ KZKjKoKj ßUuJ AxuJo yJrJo oPj TPrÇ F xŒPTt kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, ÈPy oMKojVe! ßTC ßpj Ikr TJCPT CkyJx jJ TPrÇ ßTjjJ, ßx CkyJxTJrL IPkãJ C•o yPf kJPr FmÄ ßTJPjJ jJrL Ikr jJrLPTS ßpj CkyJx jJ TPrÇ ßTjjJ, ßx CkyJxTJKreL IPkãJ C•o yPf kJPrÇ ßfJorJ FPT IkPrr k´Kf ßhJwJPrJk TPrJ jJ FmÄ FPT IkrPT oª jJPo ßcPTJ jJÇ ßTC KmvõJx ˙Jkj TrPu fJPT oª jJPo cJTJ èjJyÇ pJrJ FPyj TJ\ ßgPT fSmJ jJ TPr, fJrJA \JKuo'

(xNrJ @u É\MrJf : 11)Ç xPmtJkKr xJÄmJKhTfJ FT o˜ mz @oJjfÇ xJÄmJKhTPT FA @oJjf pgJpgnJPm \jVPer TJPZ Ck˙Jkj TrPf yPmÇ @orJ @oJjfhJKrfJ muPf ÊiM aJTJ-k~xJ ßTC VKòf rJUPu fJr ßylJ\fPT mMK^Ç @xPu @oJjPfr kKrKi IPjT mzÇ ßTJj fgq ßVJkj TrPu rJÓs S \jVPer ãKf yPm @mJr ßTJj fgq k´TJv TrPu ßhv S \JKfr Kmkh mJzPm fJ ImvqA FT\j xÄmJhTotLr IjMiJmj TrJ CKYfÇ kKm© ßTJr@Pj oMKojPhr èeJmuL k´TJv TrPf KVP~ @uäJy fJ~JuJ @oJjPfr TgJ mPuPZjÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈpJrJ fJPhr @oJjf S YMKÜPT rãJ TPr' (xNrJ @u-oMKojMj : 8)Ç Ijq @~JPf @uäJy mPuj, È@uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr KjPhtv KhPòj ßp, ßfJorJ k´PfqPTr @oJjf xKbTnJPm @hJ~ Tr' (xNrJ @j-KjxJ : 58)Ç kKm© yJKhPx @oJjPfr ßU~Jjf TrJPT oMjJPlPTr @uJof KyPxPm metjJ TrJ yP~PZÇ xÄmJh oJiqPo KogqJ fgq kKrPmvj TrJ pJ~ jJÇ KogqJ fgq ßh~J \Wjq IkrJiÇ AxuJPo KogqJr ßTJPjJ @v´~ ßjAÇ ßTJr@j-yJKhPxr mÉ \J~VJ~ KogqJPT yJrJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KogqJ ßfJ j~A mrÄ @uäJy fJ~JuJ xKbT TgJ muPf mPuPZj, ÈPy BoJjhJrVe! ßfJorJ @uäJyPT n~ Tr FmÄ xKbT TgJ mu' (xNrJ @u-@ypJm : 70)Ç @orJ y~PfJ hMKj~Jr ßoJPy kPz, Kj\ hu S ofJhvtPT DP±t rJUJr oJjPx KogqJ, KmTíKf S IkmJh KhP~ UmrPT xJ\JAÇ KTZMaJ xoP~r \jq yPuS Fr oJiqPo KmvJu ˝Jgt C≠Jr TKrÇ KT∂á @oJPhr nMPu ßVPu YuPm jJ, TJu KT~JoPfr Khj @oJPhr k´PfqTKa TPotr \jq oyJj @uäJyr TJPZ KyxJm KhPf yPmÇ @uäJy @oJPhr xmJAPT xMoKf hJj TÀjÇ @KojÇ PuUT : KkFAYKc VPmwT, KTÄ @mhMu @K\\ ACKjnJKxtKa, ß\¨J, ßxRKh @rm

ßãP©A @oJPhr ˝TL~fJ m\J~ rJUJ CKYfÇ @\TJu kJÁJPfqr ßp ßmvnNwJ @oJPhr xoJP\ YJuM yP~PZ fJ ßfJ ßTJPjJ ßkJvJT KyPxPmA Veq y~ jJÇ AxuJKo oNuqPmJi xŒjú ßTJPjJ mqKÜr kPã ßfJ hNPrr TgJ, xJiJre vJuLjfJ ßmJixŒjú ßTJPjJ mqKÜr kPãS F irPjr ßTJPjJ ßkJvJT V´ye TrJ xoLYLj j~Ç

TJkz ßaPj ßaPj YPu @uäJy fJ~JuJ fJr KhPT ryoPfr hOKÓPf fJTJPmj jJÇ (xKy mMUJKr, yJKhx j’r 5791; xKy oMxKuo, yJKhx j’r 2085)Ç

vJuLj ßkJvJTA optJhJkNet l

oMlKf oMyJÿJh ßvJ~JAm l

PkJvJT oJjmxnqfJr k´fLTÇ ßkJvJPTr ÆJrJ oJjMPwr ÀKYPmJi lMPa SPbÇ ßkJvJT KhP~ oJjMw xÿJKjf y~, @mJr ßkJvJT KhP~A oJjMw IxÿJKjf y~Ç fJA ßkJvJPTr èÀfô oJjmxnqfJ~ IkKrxLoÇ oMxuoJj ßpPTJPjJ ßkJvJT krPf kJPrj jJÇ ßkJvJPTr ßãP©S fJPT KTZM KmKiKjPwi ßoPj YuPf y~Ç @ÁPptr Kmw~ yPuJ @oJPhr IPjPTA \JPjj jJ ßp, ßkJvJPTr ßãP© @mJr KmKiKmiJj gJTPf kJPrÇ ßkJvJPTr mqJkJPr xKbT ùJPjr InJPm @orJ jJjJ nMuÃJK∂ S KvKgufJr KvTJrÇ @orJ IPjPT oPj TKr, ßkJvJPTr Kmw~Ka xŒNetA KjP\Phr ˝JiLjfJ S AòJr Skr Kjntr TPrÇ F ßãP© vKr~Pfr ßTJPjJ KmKiKjPwi ßjAÇ fJA @orJ IPjPT kJÅY S~JÜ jJoJ\xy pJmfL~ AmJhf-mKªKV TrPf xPYÓ yPuS AxuJKo ßumJPxr k´Kf èÀfô KhA jJÇ ßkJvJT-kKròPhr FTKa mz k´nJm oJjMPwr ˝nJm-YKrP©r Skr kPzÇ KTZM ßkJvJT I∂Pr IyïJr S @®VKroJ xOKÓ TPr, @mJr KTZM Kmj~ S josfJ xOKÓ TPrÇ KTZM ßkJvJT oJjMwPT nJPuJ TJP\ CÆM≠ TPr, @mJr KTZM oJjMwPT oª TJP\ @Twte TPrÇ fJA KjKmtYJPr ßpPTJPjJ ßkJvJT krJ CKYf j~Ç AxuJKo vKr~f ßkJvJPTr ßãP© KTZM KmKiKjPwi KhP~PZÇ PkJvJT kNet xfr @mOfTJrL yPf yPm : ßkJvJT yPf yPm Foj, pJPf xfr @mOf TPrÇ ßp ßkJvJT KhP~ xfrA dJTJ pJ~ jJ, ßx ßkJvJT oNuf ßTJPjJ ßkJvJTA j~Ç @oJPhr xoJP\r ßoP~rJ ßpxm ßkJvJT kPrj fJ AxuJKo ßkJvJT ßfJ j~A, mrÄ ÀKYvLu ßTJPjJ ßkJvJT mPu @UqJK~f TrJ pJ~ jJÇ FT\j jJrL fJr VJAPr oJyrJo @®L~-IjJ®L~ xmJr TJPZ fJr kNet vrLr ßdPT rJUPm∏ FaJ vKr~Pfr KmiJjÇ xM˙ ÀKYvLu pJrJ fJrJS ImvqA FA ofPT xogtj ßhPmjÇ AxuJo mPu, ßkJvJT Foj yPf yPm pJPf fJr xfr ßdPT pJ~Ç kMÀPwr xfr yPuJ jJnL ßgPT yJÅaM kpt∂Ç @r jJrLr xfPrr YJrKa nJV rP~PZÇ k´gof, jJrLr ˝JoLr TJPZ fJr ßTJPjJ xfr ßjAÇ

˝JoL fJr ˘Lr kMPrJ vrLr ßhUPf kJrPmÇ ˘L fJr ˝JoLr kMPrJ vrLr ßhUPf kJrPmÇ KÆfL~f, FT\j oMxKuo oKyuJ Ikr oMxKuo oKyuJr xJoPj ÊiM jJnL ßgPT yJÅaM kpt∂ IÄv ßdPT rJUPm, mJKT vrLr ßhUJPf kJrPmÇ fPm KmPvw k´P~J\j ZJzJ ßhUJPjJ ÀKYyLjfJr kKrY~Ç fífL~f, jJrL fJr oJyrJo @®L~˝\Pjr (pJPhr xJPg KmmJymºPj @m≠ yS~J KjKw≠) xJoPj kMPrJ vrLr ßdPT rJUPm; fPm ßYyJrJ oJgJ, WJz, yJf, kJ AfqJKh Iñ ßhUJPjJr IjMoKf @PZÇ pKhS k´P~J\j ZJzJ ßhUJPjJ IjMKYfÇ YfMgtf, jJrLr VJAPr oJyrJo @®L~˝\Pjr (pJPhr xJPg KmmJymºPj @m≠ yS~J \JP~\) xJoPj kMPrJ vrLr ßdPT rJUPmÇ ßTJPjJ Iñ ßUJuJ rJUJr IjMoKf ßjAÇ xMfrJÄ VJAPr oJyrJPor xJoPj Foj ßkJvJTA krPf yPm, ßp ßkJvJPT jJrLr ßTJPjJ Iñk´fqñ ßUJuJ jJ gJPTÇ @uäJy fJ~JuJ mPuj, ÈPy mKj @ho! @Ko ßfJoJPhr \jq ImfLet TPrKZ ßkJvJT, pJ ßfJoJPhr uöJ˙Jj @mOf TPr FmÄ ßxRªpt hJj TPrÇ' (xNrJ @rJl : 26)Ç jJrL-kMÀw FPT IPjqr xJhOvq V´ye TrJ CKYf j~: ßkJvJPTr ßãP© jJrL kMÀPwr ßmv iJre TrJ, kMÀw jJrLr ßmv iJre TrJ KjKw≠Ç ßTjjJ F KmwP~ yJKhx vKrPl KjPwiJùJ FPxPZÇ FT yJKhPx mKetf yP~PZ, ÈrJxNu xJ: IKnxŒJf TPrj SA xm jJrLr Skr pJrJ kMÀPwr ßmv iJre TPrj FmÄ SA xm kMÀPwr Skr pJrJ jJrLPhr ßmv iJre TPrjÇ' (mMUJKr vKrl, yJKhx j’r 3885)Ç xMfrJÄ jJrLr \jq kMÀPwr ßkJvJT kKriJj TrJ ßpoj KjKw≠, ßfoKj kMÀPwr \jq jJrLr ßkJvJT kKriJj TrJS \JP~\ j~Ç Km\JKfr Iº IjMxre KjKw≠ : Km\JKfr Iº IjMTreS KjKw≠Ç yJKhx vKrPl @PZ, ÈPpPTJPjJ \JKfr xJPg xJo†xqvLu yPm ßx fJPhr ßVJ©nMÜ mPuA Veq yPmÇ' (xMjJPj @mM hJCh 2/559)Ç @PrT yJKhPx @PZ, ÈPp pJPT nJPuJmJPx ßx fJr xJPg yJvPrr Khj CbPmÇ' xMfrJÄ ßTJPjJ Km\JKfr IjMxre CKYf j~; mrÄ xm

ßkJvJT yPm jJrL-kMÀPwr ˝nJmk´TíKfr xJPg xJo†xqkNet : ßkJvJT yS~J CKYf jJrL-kMÀPwr @kj ˝nJmk´TíKf IjMpJ~LÇ jJrLPT @uäJy fJ~JuJ xOKÓ TPrPZj ßTJou S TojL~ ˝nJm KhP~Ç fJPhr TotPã© yPuJ WrÇ ßpUJPj ßrJhmOKÓr ^z^JkaJ ßjAÇ fJA fJr ßkJvJTS yS~J CKYf fJr ˝nJmk´TíKfr xJPg KoKuP~Ç kãJ∂Pr kMÀPwr ˝nJmk´TíKf yPuJ TKbjÇ fJr TotPã© yPuJ mJAPrr Àã kKrPmvÇ ßrJh-mOKÓr vf ^z^JkaJ xJoJu ßh~Jr FT IxJiJre ãofJ KhP~PZj @uäJy fJ~JuJÇ fJA fJr ßkJvJTS yS~J CKYf fJr ˝nJm-k´TíKfr xJPg Kou ßrPUÇ F \jqA kMÀwPT KjPwi TrJ yP~PZ ßrvPor ßkJvJT krPf, ˝et mqmyJr TrPfÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, rJxNuMuäJy xJ: ArvJh TPrj, ÈPfJorJ ßrvPor ßkJvJT kKriJj ßTJPrJ jJÇ ßp hMKj~J~ ßrvPor ßkJvJT krPm ßx @KUrJPf fJ ßgPT mKûf yPmÇ' (xKy mMUJKr, yJKhx j’r 5834)Ç IjM„k jJrLr \jq ßpPTJPjJ TJuJr mqmyJPrr IjMoKf gJTPuS kMÀPwr \jq fJ ßjA; mrÄ KTZM KTZM TJuJr kMÀPwr \jq mqmyJr TrJ IkZªjL~Ç IyïJr k´hvtPjr oJjKxTfJ kKryJrPpJVq : IyïJr k´hvtj TrJr CP¨Pvq ßkJvJT krJ CKYf j~Ç \JPyKu pMPV ßuJPTrJ IyïJr k´hvtj TrJr CP¨Pvq ßkJvJPTr KjoúJÄv oJKaPf ßlPu ßaPj ßaPj YufÇ rJxNuMuäJy xJ: IyïJrmvf aJUjM KVrJr KjPY TJkz kKriJj TrPf KjPwi TPrPZjÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, xJf ßv´eLr ßuJTPhr k´Kf @uäJy fJ~JuJ KT~JoPfr Khj ryoPfr hOKÓPf fJTJPmj jJÇ FT ßv´eL yPuJ pJrJ aJUjMr KjPY TJkz kPrÇ @PrT yJKhPx @PZ, ßp mqKÜ IyïJrmvf oJKaPf

ßkJvJT YJA kKrkJKa : ßkJvJT gJTJ YJA kKrkJKaÇ FTmJr rJxNPu TKro xJ: oxK\Ph jmmLPf mxJ KZPujÇ FT xJyJKm rJxNPur hrmJPr FPujÇ fJr YMu S hJKzèPuJ KZu CÏUMÏ, FPuJPoPuJÇ rJxNu xJ: fJPT yJPfr AvJrJ~ kKrkJKa yP~ @xPf muPujÇ ßx ßVuÇ YMuèPuJ KYÀKj TPr FPuJÇ rJxNu xJ: muPuj, ßTJPjJ mqKÜr YMuèPuJPT CÏUMÏ TPr v~fJPjr oPfJ oNKftoJj iJre TPr @xJr ßYP~ mftoJj Im˙J KT C•o j~? (oM~J•J oJPuT 2/262)Ç ßkJvJPTr ßãP© IkY~ oJrJ®T mqJKi : ßkJvJPTr ßãP© AxrJl mJ IkY~ TrJ CKYf j~Ç KmuJKxfJ mJ vPUr mPv k´P~J\Pjr IKfKrÜ ßkJvJT mJ xLoJKfKrÜ oNuqmJj ßkJvJT â~ TrJ KbT j~Ç @oJPhr xoJP\r jJrLrJ Ff kKroJe ßkJvJPTr IkY~ TPr pJ rLKfoPfJ Km˛~TrÇ ßTJgJS @xJ-pJS~Jr \jq KTZM oNuqmJj ßkJvJT xÄrKãf gJTJ ßhJwjL~ j~Ç fPm xÄrKãf ßkJvJT Ff ßmKv gJTJ CKYf j~ ßp, pJ IkYP~r oPiq kPz pJ~Ç @mJr FTmJr TíkefJS CKYf j~Ç y\rf @mMu @S~Jx fJr mJmJ ßgPT metjJ TPrjÇ KfKj mPuj, @Ko rJxNuMuäJy xJ:-Fr hrmJPr FuJoÇ fUj @oJr krPj KZu Ifq∂ KjúoJPjr ßkJvJTÇ KfKj @oJPT K\Pùx TrPuj, ßfJoJPT KT @uäJy fJ~JuJ ßTJPjJ ßj~Jof hJj TPrjKjÇ @Ko muuJo, K\, KhP~PZjÇ @oJr rP~PZ Ca, ßWJzJ, VÀ, ZJVu, ßVJuJo AfqJKhÇ rJxNuMuäJy xJ: muPuj, fJyPu ßfJoJr CKYf, @uäJyr ßj~JoPfr Kjhvtj ßpj ßfJoJr Skr k´TJv kJ~Ç (@mM hJCh vKrl, yJKhx j’r 4057)Ç IgtJ“ rJxNuMuäJy xJ: ßmJ^JPf YJAPuj, xJogqt gJTJ xP•ôS KjúoJPjr TJkz krJ CKYf j~Ç ßoJaTgJ IKf IkY~ mJ IKf TíkefJ ßTJPjJKaA V´yePpJVq j~Ç ßuUT : UKfm, añL, VJ\LkMr


AxuJo iot 33

SURMA m 4 - 10 April 2014

AxuJPo @KgtT xMKmiJ kMP©r ßYP~ TjqJr ßmKv l

vJy& @mhMu yJjúJj l

xhq k´˜JKmf jJrL Cjú~j jLKfPf xrTJr C•rJKiTJPrr ßãP© jJrL S kMÀwPT xoJj TrPf YJPòÇ fJ TrJ yPu xMrJ KjxJr 11 jÄ @~JPf KjPhtKvf KmiJPjr xrJxKr u–Wj TrJ yPmÇ IgY FKa FPTmJPrA Ik´P~J\jL~Ç @~JfKaPf muJ yP~PZÈ@uäJy ßfJoJPhr x∂JjPhr mqJkJPr KjPhtv KhPòj : kMÀPwr IÄv hM'\j ßoP~r xoJjÇ pKh (oOPfr S~JKrv) hM'P~r ßmKv ßoP~ y~ fJyPu kKrfqÜ xŒK•r KfjnJPVr hM'nJV fJPhr hJSÇ @r pKh FTKa ßoP~ S~JKrv y~ fJyPu kKrfqÜ xŒK•r IPitT fJrÇ pKh oOf mqKÜr x∂Jj gJPT fJyPu fJr mJk-oJ k´PfqPT xŒK•r Z~ nJPVr FT nJV kJPmÇ @r pKh fJr x∂Jj jJ gJPT FmÄ mJk-oJ fJr S~JKrv y~ fJyPu oJPT Kfj nJPVr FTnJV KhPf yPmÇ pKh oOPfr nJA-PmJj gJPT, fJyPu oJ Z~ nJPVr FT nJV kJPmÇ F xo˜ IÄv ßmr TrPf yPm oOf mqKÜ ßp SKx~f TPr ßVPZ fJ kNet TrJr FmÄ ßx ßp Ee ßrPU ßVPZ fJ @hJ~ TrJr krÇ ßfJorJ \JPjJ jJ ßfJoJPhr mJk-oJ S ßfJoJPhr x∂JjPhr oPiq CkTJPrr KhT KhP~ ßT ßfJoJPhr ßmKv KjTamftLÇ Fxm IÄv @uäJy KjitJre TPr KhP~PZjÇ @r @uäJy ImvqA xTu xfq \JPjj FmÄ xTu TuqJeo~ mqm˙J xŒPTt ImVf @PZjÇ k´TífkPã AxuJPo kMP©r ßYP~ TjqJr @KgtT IKiTJr FmÄ xMKmiJ ßmKvÇ KjPoúr KmPväweA fJ k´oJe TrPmÇ @oJr KjP\r TgJA mKuÇ @orJ IPjT nJAPmJj KZuJoÇ @oJr orÉo @æJr kMPrJ xŒK•r oNuq @\PTr mJ\JrhPr k´J~ 90 uJU

aJTJ yPmÇ @orJ k´PfqT nJA 15 uJU aJTJr C•rJKiTJrL yP~KZuJo FmÄ k´PfqT ßmJj 7.5 uJU aJTJr C•rJKiTJrL yP~KZuÇ IgtJ“ @oJr xMKmiJ ßmJPjr fMujJ~ 7.5 uJU aJTJ ßmKv KZuÇ IjqKhPT AxuJoL KmiJj ßoJfJPmT (hsÓmq : xMrJ mJTJrJ, xMrJ KjxJ S xMrJ fJuJT) @oJPT @oJr ˘L, kM© S TjqJr nrePkJwe mq~ myj TrPf yP~PZÇ @\PTr oNPuq fJ I∂f 30 yJ\Jr aJTJ oJKxT UrY yPmÇ @oJr ˘L 30 mZr KmmJKyf \LmPjr kr oJrJ pJjÇ F xoP~ @oJPT k´Kf oJPx 30 yJ\Jr aJTJ TPr 30 mZr hPr mq~ TrPf yP~KZu, pJr kKroJe (30,000*12*30) = 1 ßTJKa 8 uJU aJTJÇ FrkrS KkfJ KyPxPm @oJr TjqJr \jq @oJPT IPjT UrY TrPf yP~PZÇ IjqKhPT @oJr ßmJPjr ßTJPjJ Igt mq~ TrPf y~Kj ßmJPjr ˝JoL, kM© mJ TjqJr nrePkJwPer \jqÇ ßTjjJ, ßTJr@j S xMjúJy ßoJfJPmT fJrJ Fr \jq hJK~fôvLu j~Ç IgtJ“ nrePkJwPer ßãP© ßpUJPj @oJPT 1 ßTJKa 8 uJU aJTJ mq~ TrPf yP~PZ, ßxUJPj F kKroJe Igt @oJr ßmJjPT mq~ TrPf y~KjÇ F ßãP© ßmJPjr xMKmiJ 1 ßTJKa 8 uJU aJTJÇ pKh @oJr 7.5 uJU aJTJ C•rJKiTJr xNP© kJS~J IKiT xMKmiJ mJh ßh~J y~ fJyPu ßmJPjr Kja xMKmiJ y~ (1,08,00,0007,50,000=1,00,50,000/-) 1 ßTJKa 50 yJ\Jr aJTJÇ F KyxJPm @Ko ßoJyrJjJ iKrKjÇ IxÄUq ßãP© KyxJm TPr ßhPUKZ, xJKmtT @KgtT xMKmiJ AxuJoL KmiJPj kMP©r ßYP~ TjqJr ßmKvÇ KkfJoJfJr C•rJKiTJr ßmKvrnJV ßãP© xoJjÇ nJAPmJjrJ, ßp ßãP© fJrJ C•rJKiTJrL yP~ gJPTj, ßmv KTZM ßãP© xoJj kJjÇ Fxm ßãP©S xm ßv´eLr kMÀPwr @KgtT hJK~fô

jJrLr ßYP~ FTAnJPm ßmKvÇ KyxJm TPr ßhPUKZ, @PoKrTJr \jVe pKh AxuJoL @Aj IjMxre TPr, fJyPu jJrLrJA IKiT xMKmiJ kJPmÇ ßxUJPj C•rJKiTJr UMm xJoJjqA kJS~J pJ~Ç ßTjjJ, ßmKvrnJV oJjMw ßâKca TJPct YPu, fJPhr xû~ ßjA mJ gJTPuS 99 vfJÄv ßãP© fJ UMmA xJoJjqÇ ßx ßhPv oJKxT UrY pKh oJ© hMA yJ\Jr cuJrS iKr fJyPu 30 mZPrr KmmJKyf \LmPj AxuJoL @Aj ßoJfJPmT jJrLr xMKmiJ yPm (2000 12 30) =7,20,000 cuJr (mJÄuJPhvL aJTJ~ k´J~ 5 ßTJKa 76 uJU aJTJ)Ç xMfrJÄ FaJ ¸Ó ßp, kMÀw S jJrLr @KgtT xMKmiJ k´hJPjr ßãP© AxuJo oNuf jJrLPhr IKiT xMKmiJ KhP~PZÇ fJA C•rJKiTJr @Aj mhPur ßp ßTJPjJ k´PYÓJ Ik´P~J\jL~Ç fhMkKr 90 nJV oMxKuo IKimJxLr mJÄuJPhPv F irPjr xrJxKr ßTJr@j-KmPrJiL KmiJj k´mftj \jVPer TJPZ V´yePpJVq yPm jJÇ ßhPv CP•\jJ xOKÓ yPmÇ @Ko xrTJrPT IjMPrJi TKr, ßpj fJrJ F CPhqJV ßgPT xPr @PxjÇ jJrLPhr xm irPjr IKiTJr ßh~J ßyJT, fJPhr IKiTJr pJPf fJrJ xKfqTJr IPgtA kJ~ FmÄ ßTmu TgJ~ pJPf fJ xLoJm≠ jJ gJPT, fJr \jq mqm˙J KjjÇ KT∂á xrJxKr ßTJr@j S iPotr xPñ xÄWwtvLu mqm˙J ßjPmj jJÇ Fxm KmiJj nJPuJ TPr TJptTrS y~ jJÇ ßpxm @APjr ßkZPj ‰jKfTfJr xogtj rP~PZ, iPotr xogtj rP~PZ, ßxèPuJ ßmKv TJptTr y~Ç iotKmPrJiL @Aj TUPjJA xKfqTJr IPgt TJptTr y~ jJÇ ßTjjJ @APjr ßkZPj hrTJr ‰jKfT KnK•Ç ßuUT : xJPmT xKYm, Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr

mJªJr k´Kf ßfojA iJreJ TKr, ßpoj ßx TPr l

KjuMlJr jJyJr l

oyJj @uäJyfJ~JuJ @oJPhr oJjMw xŒPTt ßTJPjJ UJrJk iJreJ ßkJwe TrJ ßgPT ßmÅPY gJTPf mPuPZjÇ ßTJPjJ mqKÜ xŒPTt nJPuJnJPm jJ ß\Pj pKh ßjKfmJYT iJreJ TKr fJyPu @orJ ßxA mqKÜr optJhJ S IKiTJr ãMeú TrmÇ ÊiM fJA j~ Fr lPu mqKÜ KjP\r oPj FmÄ ßxA xPñ fJr kKrmJPrr xhxqPhr oPiq ßxA mqKÜ xŒPTt FTaJ xPªy, @fÄT S nP~r xOKÓ y~, pJr lPu fJPhr kJr¸KrT xŒTt jÓ yP~ Tuy-KmmJPhr xOKÓ y~Ç fJZJzJ mqKÜr oj pKh @PrT\j mqKÜPT xJrJãe UJrJk mqKÜ KyPxPm xPªy TPr FmÄ xÄvP~r ßhJuJYPu gJPT fPm ßx oJjKxT pπeJ~ nMVPm FmÄ fJr KjKhtÓ xJoJK\T nNKoTJ S hJK~fô kJuj TrPf kJrPm jJÇ xNrJ É\rJPfr 12jÄ @~JPf oyJj @uäJyfJ~JuJ FrvJh TPrPZj, ÈoMKojVe, ßfJorJ IPjT iJreJ ßgPT ßmÅPY gJTÇ KjÁ~ TfT iJreJ ßVJjJyÇ...' kKm© ßTJr@Pj @oJPhr IPyfMT ßTJPjJ Kmw~ KjP~ iJreJ TrPf KjPwi TrJ yP~PZÇ TJre IPjT iJreJ yPò kJkÇ ßTJj iJreJ kJk @r ßTJjKa kJk jJ ßx xŒPTt jJ ß\Pj ßTJPjJ iJreJ TrJ CKYf j~Ç k´PfqT oJjMwPT iJreJ xŒPTt ùJj rJUPf yPmÇ AoJo @mM mTr \JxxJx È@yTJoMu ßTJr@j' V´P∫ Fr Kmmre KhP~PZjÇ fJr oPf, iJreJ 4 irPjrÇ yJrJo, S~JK\m, oM˜JyJm S \JP~\Ç 1. yJrJo : @uäJy @oJPT xm xo~ vJK˜ ßhPmj mJ xm xo~ KmkPh rJUPmj- @uäJyr xŒPTt F irPjr ßjKfmJYT iJreJ ßkJwe TrJ pJ KjKw≠ mJ yJrJoÇ FaJ Foj FTKa iJreJ pJPf @uäJyr k´Kf ‰jrJvq k´TJv TrJ y~Ç @uäJyr @YrPe ãM…fJ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ y\rf \JPmr (rJ.) y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr FTKa yJKhPxr Kmmre KhP~PZjÇ rJxNuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈPfJoJPhr TJrS @uäJyr k´Kf xMiJreJ ßkJwe mqfLf oOfMqmre TrJ CKYf j~Ç' @PrTKa yJKhPx @PZ @uäJy mPuj, È@Ko @oJr mJªJr k´Kf ßfoKj mqmyJr TKr, ßpoj

ßx @oJr xŒPTt iJreJ rJPUÇ' F @PuJYjJ ßgPT ßhUJ pJ~ @uäJyr k´Kf @oJPhr nJPuJ iJreJ rJUJ lr\ FmÄ UJrJk iJreJ rJUJ yJrJoÇ KbT FTAnJPm ßhUJ pJ~ @orJ jJ ß\Pj ßTJPjJ mqKÜ xŒPTt UJrJk iJreJ TKrÇ IgY @orJ fJr k´TJvq @YrPe ßTJPjJ ßhJw ßhUPf kJA jJÇ ßTJPjJ k´oJe ZJzJA @orJ fJr xŒPTt UJrJk iJreJ TPr mPx @KZÇ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) FTKa yJKhPxr metjJ KhP~PZjÇ rJxNuMuäJy mPuPZj, ÈiJreJ ßgPT ßmÅPY gJTÇ TJre iJreJ KogqJ TgJr jJoJ∂rÇ' 2. S~JK\m : ßhUJ pJPò ßTJPjJ FTKa KmwP~ KTZM TrPf yPm, KT∂á ßTJr@j mJ yJKhPx F xŒPTt ßTJPjJ TgJ ßjA, fUj k´mu iJreJ IjMpJ~L ßx TJ\ TrJPT S~JK\m mPuÇ ßpojßTJPjJ oJouJ-PoJT¨oJ yuÇ ßxUJPj KjntrPpJVq xJãLPhr xJãqr Skr iJreJ KjP~ KmYJrTPT KmYJr TJ\ xŒJhj TrPf y~Ç FPãP© Foj yPf kJPr KjntrPpJVq xJãL pJPT oPj TrJ yPò ßx KogqJ TgJ muPZÇ fJr xfqmJKhfJ KT∂á FTKa iJreJÇ F iJreJr Skr KnK• TPr KfKj rJ~ KhPòjÇ Foj FT \J~VJ~ ßVPuj ßpUJPj ßTmuJ ßTJj KhPT fJ \JjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjA, fUj iJreJ TPr KjPf yPm ßTmuJ ßTJj KhPTÇ 3. oM˜JyJm : k´PfqT oMxuoJPjr Skr AKfmJYT iJreJ rJUJ oM˜JyJmÇ TJrS xŒPTt UJrJk iJreJ ßjA KT∂á fJ xP•ôS fJr Skr @˙J rJUJ yPò jJÇ @oJPhr \LmPj Foj TfèPuJ K\Kjx @PZ pJ @orJ @˙J mqKfPrPT IPjqr TJPZ ßxJkht TrPf kJKr jJÇ ßTJPjJ mqKÜr oNuqmJj VyjJ mJ IgtÇ fJ ßx KjP\r TJPZA ßrPU ßh~Ç fJr oJPj FA j~ ßp ßx IPjqr xŒPTt UJrJk iJreJ ßkJwe TrPZÇ fJPT ßx KmvõJx TrPZ jJ mJ fJPT ßYJr nJmPZÇ 4. \JP~\ : jJoJ\ kzPf KVP~ IPjT xo~ @orJ nMPu pJA Kfj rJTJf kzuJo jJ YJr rJTJf kzuJoÇ F rTo xo~ oPj oPj @orJ iJreJ TPr ßjA Kfj rJTJf kzJ yP~PZ IfFm @PrT rJTJf kPz KjuJoÇ TJrS ßVJkj TgJmJftJ ßvJjJ mJ \JjPf ßYÓJ TrJ jJ\JP~\Ç KT∂á KjP\r mJ Ijq TJrS @®rãJr CP¨Pvq ßTJPjJ ßVJkj IKnxKº mJ

wzpπ \JjJr ßYÓJ TrJ \JP~\Ç y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ TM-iJreJ ßgPT ßmÅPY gJT, TM-iJreJ xmPYP~ mz KogqJ TgJÇ' y\rf yJPrxJ AmPj jMoJj (rJ.) ßgPT mKetf rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈKfjKa InqJx @oJr CÿPfr oPiq ImvqA gJTPmÇ (1) uãe ßhPU ÊnJÊn Kjet~ TrJ, (2) KyÄxJ TrJ FmÄ (3) TM-iJreJ ßkJwe TrJÇ' FTKa ßuJT K\Pùx Tru, ßy @uäJyr rJxNu! Fr xÄPvJij TLnJPm yPf kJPr? KfKj C•Pr muPuj, KyÄxJ TrPu ãoJ k´JgtjJ TrPm, TM-iJreJ TrPu fJ ßZPz ßhPm FmÄ uãe ßhPU ÊnJÊn Kjet~ TrPm, fUj Kj\ TJ\ ßgPT Kmrf gJTPm jJ, mrÄ ßxA TJ\ kMPrJkMKr TrPmÇ PjKfmJYT iJreJ oJjMwPT TLnJPm KmkPg YJKuf TPr fJr ChJyre kKm© ßTJr@Pjr xNrJ @u-lJffyr 12jÄ @~JPf FrvJh TPrPZj, ÈmrÄ ßfJorJ iJreJ TPrKZPu ßp, rJxNu S oMKojVe fJPhr mJKz-WPr KTZMPfA KlPr @xPf kJrPm jJ FmÄ F iJreJ ßfJoJPhr \jq UMmA xMUmr KZuÇ ßfJorJ oª iJreJr mvmftL yP~KZPuÇ ßfJorJ KZPu ±ÄxoMUL FT xŒ´hJ~Ç' F @~JfKa ÉhJ~Km~Jr xKºr kr jJK\u y~Ç @rm ßmhMBj xŒ´hJP~r KTZM ßuJT iJreJ TPrKZu ßp TMrJAvPhr xPñ pMP≠ @uäJyr rJxNu S oMKojVe Kjyf yPmjÇ KT∂á pUj ßhPU, fJrJ KlPr FPxPZj fUj ßmhMBjrJ rJxNuMuäJy (xJ.)-Fr TJPZ FPx pMP≠ IÄvV´ye jJ TrJr I\MyJf ßkv TPrÇ fUj oyJj @uäJy F @~JfKa jJK\u TPr fJPhr oMPUJv CPjìJYj TPr ßhjÇ ßjKfmJYT iJreJ fJPhr pM≠ ßgPT Kmrf rJPUÇ fJA kKm© ßTJr@Pj oyJj @uäJy ßjKfmJYT iJreJ TLnJPm oJjMwPT nJPuJ TJ\ ßgPT Kmrf rJPU fJr mJ˜m ChJyre KhP~ mMK^P~ KhP~PZjÇ AxuJo ßjKfmJYT iJreJ ßkJwe TrJPT xŒNet FKzP~ ßpPf muJr oNu TJre yPò pJPf xoJP\ mxmJxrf oJjMPwr kJr¸KrT v´≠JPmJi m\J~ gJPT FmÄ fJPhr xŒTt nJPuJmJxJ FmÄ xÄv~yLjfJr Skr k´KfKÔf y~Ç oJjMPwr Âh~ S KmPmTPT IPyfMT UJrJk iJreJoMÜ rJUPf KjPhtv KhP~ kKrmJr fgJ AxuJoL xoJP\r KnK• xMhO| TrPf ßYP~PZÇ PuUT : xJPmT IiqJkT, jarPco TPu\

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

04 FKk´u, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-11 01-08 05-35 07-43 09-03

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 FKk´u, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-08 01-07 05-36 07-45 09-05

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 FKk´u, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-06 01-07 05-37 07-47 09-07

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 FKk´u, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-03 01-07 05-38 07-48 09-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 FKk´u, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-01 KoKja 01-07 KoKja 05-40 KoKja 07-50 KoKja 09-11 KoKja

09 FKk´u, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-58 01-06 05-41 07-52 09-13

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 FKk´u, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-56 KoKja 01-06 KoKja 05-42 KoKja 07-53 KoKja 09-15 KoKja


34 IJ∂\tJKfT

4 - 10 April 2014 m SURMA

oofJ xŒPTt IqJ≤Kjr AKñf KmP\KkPT ßbTJPf mJok∫LPhr xPñ ßlr VJÅaZzJ mJÅiPZ TÄPV´x 1 FKk´u - nJrPfr @xjú ßuJTxnJ KjmtJYPj CV´ KyªMfômJhL hu KmP\KkPT ßbTJPf mJok∫LPhr xPñ WKjÔ yS~Jr ßYÓJ TrPZ ãofJxLj TÄPV´xÇ KxKkFo kKuamMqPrJ xhxq S kKÁomPñr xJPmT oMUqoπL mM≠Phm n¢JYJPptr kr ß\Jam≠ yS~Jr AKñf KhP~PZj nJrPfr k´KfrãJoπL F ßT IqJ≤KjÇ PrJmmJr xºqJ~ ßTrJuJ rJP\q FT KjmtJYKj \jxnJ~ IqJ≤Kj mPuj, ÈPTPªsr xrTJr VzPf mJoPhr yJf irPf TÄPV´Pxr @kK• ßjAÇ' KfKj mPuj, KhKuäPf ÈI-KmP\Kk xrTJr' VzPf TÄPV´x k´P~J\Pj KxKkFo, fgJ mJol∑P≤r xPñ VuJ irJiKr TPr YuPfS rJK\ @PZÇ nJrPfr k´KfrãJoπL F ßT IqJ≤Kj ßTrJuJ rJP\qr TÄPV´x ßjfJÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ oPj TrPZ, FmJPrr KjmtJYPj ßTrJuJ rJP\q mJok∫LrJ nJPuJ lu TrPmÇ F Im˙J~ ßxA ßTrJuJr TÄPV´Pxr ßjfJr oMPU mJoPhr xPñ yJf iPr YuJr TgJ ßvJjJ ßVuÇ rJ\QjKfT oyPur oPf, k´mLe FmÄ IKnù TÄPV´x ßjfJ IqJ≤Kj ¸Ó mM^Pf kJrPZj, FmJr ßTrJuJxy IjqJjq rJP\q mJok∫LPhr nJPuJ lu yPu, ßTPªs fífL~ ACKkF xrTJr VzJr ßãP© k´TJv TJrJf, xLfJrJo AP~YMKr, mM≠Phm n¢JYJptPhr xogtj TJP\ uJVPmÇ mJok∫LPhr xPñ TÄPV´Pxr ßp FTaJ ßVJkj ßmJ^JkzJ yP~ ßVPZ

fJS k´KfrãJoπLr TgJ~ ¸Ó yP~ ßVPZÇ Fr @PV xŒ´Kf kKÁomPñr xJPmT oMUqoπL mM≠Phm n¢JYJpt mJftJ xÄ˙J KkKa@A'PT ßh~J FT xJãJ“TJPr mPuKZPuj, KmP\KkPT ßbTJPf ßTPªsr xrTJr VzPf k´P~J\Pj 2004 xJPur oPfJ TÄPV´xPT xogtj TrPm mJorJÇ PxKhj xÄmJh xÄ˙Jr TJPZ TÄPV´Pxr xPñ ß\JaVzJr k´xñ FPTmJPr UJKr\ TPrjKj KfKjÇ 2004 xJPu k´go ACKkF xrTJrPT xogtj TPrKZu mJok∫LrJÇ kPr Imvq kroJeM YMKÜ AxMqPf mJorJ xogtj k´fqJyJr TPr ßj~Ç KT∂á fJPf ACKkF xrTJPrr kfj y~KjÇ FKhPT, jPrªs ßoJKhPT ÀUPf fíeoNu TÄPV´x ßj©L oofJ mPªqJkJiqJ~PT k´iJjoπL oJjPf xÿf yPò TÄPV´xÇ KmT· k´iJjoπL fJKoujJzMr oMUqoπL \~uKufJÇ ßhPvr k´KfrãJoπL fgJ TÄPV´x vLwt ßjfJPhr KjP~ VKbf ßTJr TKoKar èÀfôkNet xhxq F ßT IqJ≤Kj KfÀmj∂kMrPo xJÄmJKhT ‰mbPT FA AKñf ßhjÇ IqJ≤Kj TÄPV´x xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr Ifq∂ WKjÔ ßjfJÇ fJr FA AKñf TÄPV´x hPur vLwt ßjfJPhr oPiq @PuJYjJr KjptJx mPuA iPr ßj~J pJ~Ç IPjTaJ 1996 xJPur oPfJ rJ\QjKfT krLãJr kMjrJmOK•r \jq TÄPV´x oJjKxTnJPm k´˜MKf KjP~ KjP~PZÇ ßxA xo~

IauKmyJrL mJ\Pk~LPT ÀUPf TÄPV´x mJAPr ßgPT FAYKc ßhmPVRzJr ßjfíPfôr pMÜl∑µ xrTJrPT xogtj TPrKZuÇ TP~TKhj @PV jTvJumJzLPf FT \jxnJ~ oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~ TÄPV´x xy-xnJkKf rJÉu VJºLr xoJPuJYjJr \mJPm mPuKZPuj, ÈPxA ßfJ ßnJPar kr kJP~ kzPf yPmÇ' IqJ≤Kjr TgJ~ ßxA xMrA k´Kf±Kjf yPòÇ fPm k´KfrãJoπLr lotMuJ~ ÈmJPW-VÀPf' FT WJPa kJKj UJS~Jr xN© rP~PZÇ ßxaJA FToJ© k´KfmºTfJ ‰fKr TrPf kJPrÇ fJr lotMuJr Igt oofJ-\~uKufJr xrTJrPT mJoPhrS xogtj TrPf yPmÇ KfKj KfÀmj∂kMrPo xJÄmJKhTPhr xPñ TPgJkTgPj KxKkFPor CP¨Pv mPuj, IPjT hu rP~PZ, pJrJ ßnJPar kPr TÄPV´xPT xogtj TrPf jJrJ\Ç Foj oPjJnJm KjPu ßhPv KmP\KkPT xrTJr VzPf xMKmiJ TPr ßh~J yPmÇ fJrJ ßpj rePTRvu kKrmftPjr \jq nJmjJKY∂J TPrjÇ fJr FA xfTtmJeLr CP¨vq k´TJv TJrJPfr xJŒ´KfT o∂mqÇ TJrJf mPuKZPuj, fífL~ ßoJYtJ xrTJr VzPmÇ IqJ≤Kjr iJreJ, \jof xoLãJ~ KmP\Kk FKVP~ gJTPuS ßvw kpt∂ K©vïM ßuJTxnJ IKjmJptÇ FA Im˙J~ KmP\KkPT ãofJr mJAPr rJUPf ÈiotKjrPkã' xrTJr VbPjr \jqA TÄPV´x f“krfJ YJuJPm mPu KfKj mPujÇ KhKuär TÄPV´x oyPur oPf ßuJTxnJ ßnJPar kPr KmP\Kk S FjKcF vKrT ZJzJ Ijq huèPuJ KjP~ ßTPªs ßoJYtJ xrTJr Vbj k´J~ KjKÁfÇ fPm TÄPV´x hPur x÷Jmq luJlu @vJjM„k jJ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ ßxPãP© TÄPV´Pxr kPã iotKjrPkã xrTJPrr ßjfífô ßh~J x÷m jJS yPf kJPrÇ ßxA TJrPe FUj TÄPV´x rejLKf KjP~PZ, ßpoj TPrA ßyJT huPT 130Ka @xj K\fPfA yPmÇ jJyPu KmP\Kkr KhPT kJuäJ nJrL yP~ CbPm xrTJr VbPjr \jqÇ FUj KhKuär TÄPV´x ßjfJrJ ßoPjA KjP~PZj, oofJ mPªqJkJiqJ~ IgmJ \~uKufJr ßjfíPfô xrTJr VbPjr f“krfJ YJuJPf yPmÇ IqJ≤Kj hJKm TPrj, ßTrJuJ~ FmJrS TÄPV´x IPkãJTíf nJPuJ lu TrPmÇ lPu KxKkFPor kPã fífL~ ßoJYtJ Vbj Ix÷mÇ fJPhr nKmwqPf TÄPV´Pxr iotKjrPkã xrTJrPT xogtj TrJ ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ kKÁomPñr xJPmT oMUqoπL mM≠Phm n¢JYJpt xŒ´Kf ßnJPar kPr TÄPV´xPT xogtPjr AKñf ßhjÇ KxKk@A xrJxKr FA k´˜Jm UJKr\ TPrÇ KT∂á KxKk@A ßTªsL~ ßjfíPfôr xMkJKrPvA ßfPuñJjJ~ KxKk@A TÄPV´Pxr xPñ @xj xoP^JfJ TrPZÇ lPu KxKk@AP~r rJ\q ßjfífô pJ muPZ, fJr xPñ ßTªsL~ ßjfíPfôr ßTJPjJ fJu-Kou ßjAÇ KmP\Kkr pvm∂ KxjyJ mPuPZj, TÄPV´Pxr ÈiotKjrPkã' xrTJr VzJr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ xÄpMÜ \jfJ hPur ßT Kx fqJVL mPuPZj, TÄPV´xPT iotKjrPkã hu mPu oJjPf rJK\ jAÇ TJre xJŒ´hJK~TfJr KmÀP≠ jro oPjJnJm ßhUJ~ TÄPV´xÇ

@oJ\Pj jfMj ßVJP©r xºJj dJTJ, 31 oJYt - msJK\Pur @oJ\j \ñPu mftoJj hMKj~Jr xJPg kMPrJkMKr xŒTtyLj FTKa ßVJP©r xºJj KoPuPZÇ ßkÀr xLoJ∂xÄuVú FuJTJ~ fJPhr mJxÇ fJPhr xhxq xÄUqJ 200Ç Vf 25 oJYt KmoJPj TPr fJPhr ZKm ßfJuJ y~Ç @r KmoJj ßhPU ßVJ©Kar xhxqrJ fJPhr mvtJ CÅKYP~ n~ ßhUJPjJr ßYÓJ TPrÇ msJK\Pur @Pâ rJP\qr K\jJPj jhLr ImmJKyTJ~ fJPhr mJxÇ FA ßVJ©Kar TgJ k´go k´TJv ßkP~KZu 2011 xJPuÇ fUj xqJPauJAPa fJPhr ZKm k´TJv ßkP~KZuÇ fUj fJPhrPT È@jT≤JTPac' KyPxPm IKnKyf TPrKZuÇ FA ßVJ©Kar xJPg mJx TPr IqJvJAKjjTJ ßVJ©Ç FA ßVJ©Kar xJPg mftoJj hMKj~Jr oJjMPwr KTZMaJ ßpJVxN© rP~PZÇ IqJvJAKjjTJ ßVJ©kKfrJ fJPhr nNKo pJPf \mrhUuTJrLrJ hUu TrPf jJ kJPr ßx \jq k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq xrTJr S FjK\SèPuJr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ fJPhr xŒPTt ßfoj ßTJPjJ fgq ßjAÇ mftoJj hMKj~J xŒPTt fJrJS ßmUmr KZuÇ 25 oJYt ßfJuJ ZKmPf ßhUJ pJ~, fJrJ ßTJPjJ ßkJvJT kPr jJ, fJPhr WrèPuJ Uz KhP~ ‰fKrÇ WrèPuJr kJPv TuJVJZS ßhUJ ßVPZÇ msJK\u xrTJr hJKm TPrPZ, ßpJVJPpJPVr mJAPr gJTJ FA ßVJ©Kar xhxq xÄUqJ k´J~ 200Ç msJK\Pur xrTJKr jLKf yPuJ, Fxm ßuJPTr xJPg ßpJVJPpJV jJ TrJÇ fJPhrPT fJPhr oPfJ TPrA gJTPf ßh~JÇ xrTJr ßTmu fJPhr \Lmj mJAPrr hMKj~Jr Ikf“rfJ~ pJPf ±Äx jJ y~ fJ KjKÁf TrPf YJ~Ç fPm mftoJPj ßxUJPj VJZ TJaJ, UKj Ujj, VmJKh kÊYJre nNKo ‰fKr AfqJKh ÊÀ yS~J~ fJPhr IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzPZÇ


IJ∂\tJKfT 35

SURMA m 4 - 10 April 2014

nJrPf ßnJPar rJ\jLKfPf C•Jk ZzJPò oJuP~vL~ KjPUJÅ\ KmoJj

ßxJKj~Jr È\JfL~fJ' KjP~ k´vú fMuPuj ßoJKh TJr KjPhtPv AfJuL~ jJKmPTrJ ßhPv KlPr KVP~KZu

ß\rJ~ \JyJKr-TjqJr hJKm mJmJ KTZM TPrjKj

1 FKk´u - mJmJPT KTZM Khj iPrA ÈIjqrTo' mqmyJr TrPf ßhPU KY∂J~ kPz KVP~KZPuj @AvJ vJyÇ fJr m~JPj, ÈPhPU oPj yPfJ CKj ßpj @oJr mJmJ jjÇ oJjKxTnJPm IK˙r ... KjP\r hMKj~JPfA mMÅh yP~ gJTPfjÇ' KT∂á fJ xP•ôS kMKuKv ß\rJ~ @AvJ \JjJj, fJr mJmJ IgtJ“ FoFAY 370-Fr kJAua \JyJKr @yPoh vJy KTZMPfA TJrS k´Je KjPf kJPrj jJÇ ßrJmmJr ßx TgJ k´TJPvq FPjPZ KmsPaPjr FT xÄmJhk©Ç @AvJ kMKuvPT \JKjP~PZj, ßp x¬JPy KmoJjKa CiJS yP~ pJ~, ßx x¬JPyS mJmJr xPñ ßlJPj ßmv KTZMãe TgJmJftJ yP~KZu fJrÇ KmP~aJ ßp @r KTZMPfA KaTPm jJ ßx TgJ ßoP~r TJPZ ˝LTJrS TPrKZPuj \JyJKrÇ fJr \jq KfKj ßp oJjKxTnJPm ßnPX kPzKZPuj, ßx TgJS I\JjJ j~ @AvJrÇ FTA xPñ mZr @aJPvr fÀeL \JKjP~PZj, oJuP~Kv~Jr KmPrJiL ßjfJ @PjJ~Jr AmsJKyPor ßV´lfJKrr kr mJmJ @rS oJjKxTnJPm Kmkpt˜ yP~ kPzjÇ @AvJ mJPh kKrmJPrr mJKTPhr xPñ xŒTt ßx xo~ k´J~ fuJKjPf ßbPTKZuÇ ßx TgJ ßoPj KjP~PZj @AvJr oJ ‰l\J UJjMo oM˜JlJ UJjÇ \JyJKrr xPñ fJr xŒTt FfaJA KfÜ yP~ KVP~KZu, ßp KmPòPhr Kx≠J∂ FTrTo KjP~A ßlPuKZPuj hM\PjÇ ‰l\J kMKuvPT mPuPZj, ÈPx xo~ ßUJuPxr oPiq KjP\PT èKaP~ KjP~KZPuj \JyJKrÇ' ˘Lr xPñ TgJmJftJ mºÇ KjP\r oPj gJTPfjÇ IPjTaJ xo~ TJaJPfj mJKzr ÈlîJAa KxoMPuar'-FÇ F ßyj @Yre ßoP~ FmÄ oJ hM\PjrA I˝JnJKmT ßbPTKZuÇ KT∂á fJPhr ßTCA oJjPf jJrJ\, \JyJKr ß\PjmMP^ IfèPuJ oJjMPwr k´Je KjPf kJPrjÇ xŒ´Kf fJr ßZJa ßZPu @yPoh ßvbS FTKa xJãJ“TJPr F TgJA mPuKZPujÇ kMKuKv ß\rJPfS TJptf FTA TgJ mPuPZj \JyJKrr ˘L FmÄ ßoP~Ç fPm xKfqr yKhx ßkPf FUjS IPkãJ KmoJPjr ±ÄxJmPvPwrÇ IPˆsKu~Jj ßoKraJAo ßxlKa IgKrKa (FFoFxF) \JKjP~PZ, ßrJmmJr ßVJaJ Khj nJrf oyJxJVPrr j~J FuJTJ~ fuäJKv YJKuP~PZ 8Ka \JyJ\ S 10Ka KmoJjÇ KT∂á jfMj KTZM j\Pr @PxKjÇ IjqKhPT, vKjmJr YLPjr FTKa \JyJ\ FmÄ IPˆsKu~Jr FTKa \JyJ\ ßmv KTZM m˜M C≠Jr TPrPZÇ KT∂á ßxèPuJr ßTJPjJKaA FoFAY-370 IÄv j~ mPu \JKjP~PZ FFoFxFÇ fPm ßrJmmJr lîJAa ßcaJ ßrTctJr IjMxºJjTJrL pπKaPT IPˆsKu~Jr FTKa \JyJP\r oPiq ßdJTJPjJ yP~PZÇ ßxKar kJrPgr kKÁPo j~J fuäJKv FuJTJ~ ßkRÅZPf @rS YJr-kJÅY KhjÇ fJr kr xoMPhsr Iªr ßgPT ßnPx @xJ KmoJPjr ãLe v»xPïf UMÅP\ ßmzJPm ßxKaÇ fPm mäqJT m IjMxºJj KjP~ UMm FTaJ @vJr TgJ ßvJjJPòj jJ fuäJKvr oNu hJK~fôk´J¬ oJKTtj ßjRPxjJ IKlxJr oJTt oqJKgCxÇ fJr oPf, mäqJT m mJ lîJAa ßcaJ ßrTctJr C≠Jr TPm yPm fJ Kjntr TrPZ, fh∂JiLj FuJTJ Tf fJzJfJKz TfaJ èKaP~ @jJ pJ~Ç oJPTtr m~JPj, ÈFA oMyNPft @orJ pf mz FuJTJ~ fuäJKv YJuJKò, fJ ßvw TrPf IPjT xo~ ßuPV pJPmÇ' ßxA kKrxr pf fJzJfJKz TKoP~ @jJ pJ~, ffA mäqJT mPr yKhx kJS~Jr x÷JmjJ mJzPmÇ oJPTtr @rS hJKm, F~Jr-l∑JP¿r CzJj 447-r ßUJÅ\ Fr ßgPT xy\ KZuÇ TJre KmoJjKar Im˙Jj KjP~ KjKhtÓ fgq yJPf KZuÇ ßxA fhP∂r xPñ pMÜ oJPTtr iJreJ, FA Im˙J~ mäqJT mPr yKhx ßouJ hMÏrÇ Ijq KhPT, mJAv Khj krS KmoJj-fhP∂r KTjJrJ jJ yS~J~ YLPjr KjPUJÅ\ pJ©LPhr @®L~rJ pJrkrjJA ãM…Ç FKhj 29 \j @®L~ ßmAK\Ä ßgPT TM~JuJuJokMPr FPx ßkRÅZJjÇ ßxUJPj fJrJ mPuj, k´oJe-xy xKfqaJ IKmuP’ xTuPT \JjJT oJuP~vL~ xrTJrÇ FTA xPñ fJPhr hJKm, k´oJe ZJzJA KmoJPjr xKuuxoJKi ßWJweJ TPr ßh~J~ ãoJ YJAPf yPm oJuP~vL~ xrTJrPTÇ

KoxPr KjmtJYj ßo oJPx

31 oJYt - KoxPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr k´go hlJr fJKrU KjitJre TrJ yP~PZ 26-27 ßoÇ ßxjJk´iJj ß\jJPru @mhMu lJ•Jy @u KxKx khfqJV TPr fJÅr k´JKgtfJ ßWJweJr krKhj F TgJ \JjJu ßhvKar KjmtJYj TftíkãÇ rJÓsL~ ßaKuKnvPj muJ yP~PZ, @\ ßxJomJr ßgPT 20 FKk´u kpt∂ oPjJj~jk© V´ye TrJ yPmÇ KmPrJiL hPur mqJkT KmPãJPnr oMPU Vf mZr \MuJAP~ ßhvKar AxuJok∫L ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxr kfj y~Ç @r FPf ßjfífô ßhj ß\jJPru KxKxÇ xJÄmJKhPTrJ muPZj, \jKk´~fJ kJS~J~ FmÄ ßxA xPñ @r ßTJPjJ ß\JrJPuJ k´JgtL jJ gJTJ~ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ß\jJPru KxKx \~L yPf kJPrjÇ

1 FKk´u - jPrªs ßoJKhTÄPV´x xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr È\JfL~fJ' KjP~ kPrJPã k´vú fMPu kMPrJPjJ KmfTt ßlr CxPT KhP~PZj KmP\Kkr k´ i JjoπL khk´ J gt L jPrªs ßoJKhÇ ßxJKj~J rJ\jLKfPf @xJr kr k´ K fKa ßuJTxnJ Kjmt J YPjr @PV ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm F Kmw~ ßfJuJr ßYÓJ y~Ç FmJr F k´vú fMuPuj ßUJh k´iJjoπL k´JgtLÇ IÀeJYu k´PhPv 31 oJYt, ßxJomJr FT KjmtJYjL \jxnJ~ ßoJKh mPuj, ÈPhPvr oJjMPwr ßhvPk´Por xjh ßxJKj~Jr TJZ ßgPT ßjS~Jr k´P~J\j ßjAÇ' KfKj k´vú

ßfJPuj, ÈTJr KjPhtPv AfJuL~ jJKmPTrJ ßhPv KlPr KVP~KZu? xMKk´o ßTJat y˜Pãk jJ TrPu SA hMA UMKjPT ßhPv ßlrf FPj KmYJr TrJ ßpf jJÇ' PxJKj~Jr KmÀP≠ ybJ“ FnJPm @âoPer TJre @PVr Khj ßrJmmJr KhKuäPf fJÅr (PxJKj~Jr) KjmtJYjL nJweÇ SA nJwPe ßoJKhr jJo CPuäU jJ TPr ßxJKj~J mPuj, ßTC ßTC ßhvPk´Por dJT mJ\JPf ÊÀ TPrPZjÇ KT∂á fJÅ r J iot K jrPkãfJr oNuqPmJPi KmvõJx TPrj jJÇ PoJKh 31 oJYt , ßxJomJr ßxJKj~Jr jJPoJPuäU TPrA mPuj, KfKj pJ mPuPZj,

fJ ßhPvr 125 ßTJKa oJjMPwr IkoJjÇ AfJKur hMA jJKmT Vf mZr nJrPfr ßTrJuJ CkTNPu nJrfL~ hMA ß\PuPT èKu TPr yfqJr kr fJÅPhr @aT TrJ y~Ç hMA jJKmT AfJKur KjmtJYPj ßnJa KhP~ @mJr KlPr @xJr k´Kfv´∆Kf KhP~ xMKk´o ßTJPat @Pmhj \JjJPu @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ KT∂á KjmtJYPjr kr hMA jJKmT nJrPf KlrPf I˝LTJr TPrjÇ fUj xMKk´o ßTJat j~JKhKuä P f KjpM Ü AfJKur rJÓs h N P fr nJrffqJPV KjPwiJùJ \JKr TPrjÇ mJiq yP~ hMA jJKmTPT nJrPf ßlrf kJbJ~ AfJKuÇ fJÅPhr KmYJr YuPZÇ

SmJoJ-mJhvJy @mhMuäJy ‰mbT

ArJj-KxKr~J KjP~ Kr~JPhr CPÆV 30 oJYt - ArJj S KxKr~JPT KjP~ CKÆVú ßxRKh @rmPT @võ˜ TrPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ ßxRKh mJhvJy @mhMuäJyr xPñ Vf ÊâmJr Kr~JPh ‰mbT TPr pMÜrJÓsPxRKh @rm xŒTt @rS xÄyf TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ Vf kJÅY mZPrr oPiq FA k´go ßxRKh @rm xlPr ßVPuj SmJoJÇ oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr S oJKTtj ßk´KxPcP≤r KjrJk•J CkPhÓJ xMxJj rJAx fJÅr xPñ KZPujÇ ÊâmJr mJhvJy @mhMuäJyr xPñ k´J~ hMA WµJ ‰mbT TPrj SmJoJÇ oJKTtj FT\j ß\qÔ TotTftJ \JjJj, ‰mbPT ArJPjr kJroJeKmT TotxNKY xLKof TrJ KjP~ pMÜrJÓsxy KmPvõr Z~ krJvKÜr xPñ ßfyrJPjr I∂mtftL xoP^JfJ KjP~ Kr~JPhr CPÆPVr TgJ fMPu iPrj mJhvJy @mhMuäJyÇ F ZJzJ Kfj mZPrr ßmKv xo~ iPr KxKr~J~ YuoJj xKyÄxfJ Kj~πPe S~JKvÄaj TJptTr ßTJPjJ mqm˙J jJ ßjS~Jr Kmw~Ka SmJoJr xJoPj fMPu iPrjÇ oJKTtj SA TotTftJ \JjJj,

ßk´KxPc≤ SmJoJ ‰mbPT mJhvJy @mhMuäJyPT @võJx KhP~ mPuj, ArJPjr xPñ ßTJPjJ ÈmJP\ YMKÜ' S~JKvÄajS ßoPj ßjPm jJÇ SmJoJ hMA ßhPvr mºMfôkNet xŒPTtr k´Kf èÀfôJPrJk TPr mPuj, KfKj KmvõJx TPrj, S~JKvÄaj-Kr~JPhr ˝Jgt FTA xoJ∂rJPuÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft @PrT TotTftJ \JjJj, hMA ßjfJ ofkJgtTq gJTJ xP•ôS

TP~TKa Kmw~xy kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ KmKnjú KmwP~ ßUJuJUMKu TgJ mPujÇ PxRKh @rPmr xMKjú vJxTPhr xPñ Kv~JvJKxf ArJPjr KmPÆwkNet xŒTt hLWtKhPjrÇ @r KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr xPñ ArJPjr xMxŒPTtr Kmw~Ka Kr~JPhr \jq I˝K˜rÇ fJA KxKr~Jr KmPhsJyLPhr xyJ~fJ KhP~ pJPò

ßxRKh xrTJrÇ ArJPjr kJroJeKmT TotxNKY xLKof TrPf Z~ krJvKÜr xPñ ßfyrJPjr xoP^JfJPT ÊÀ ßgPTA xPªPyr ßYJPU ßhUPZ ArJjÇ Kr~JPhr oPf, FA xoP^JfJr oJiqPo ArJj uJnmJj yP~PZÇ xoP^JfJr xMPpJV KjP~ ßfyrJj kJroJeKmT I˘ ‰fKr TPr ßluPmÇ


36 xJãJ“TJr

4 - 10 April 2014 m SURMA

xKhòJr InJmA KjmtJYjL xKyÄxfJr \jq hJ~L c. ßfJlJP~u @yPoh

fíeoNu kptJP~ VefPπr Knf vKÜvJuL TrJr \jq k´P~J\j xMÔM˙JjL~ xrTJrmqm˙JÇ CkP\uJ kKrwh ˙JjL~ xrTJPrr FTKa Ijqfo TJbJPoJÇ YfMgt CkP\uJ kKrwh KjmtJYj kJÅYKa iJPk IjMKÔf yPòÇ @\ 73Ka CkP\uJ~ kûo iJPkr ßnJa V´ye YuPZÇ FmJr KjmtJYj k´xPñ @orJ TgJ mPuKZuJo ˙JjL~ xrTJr KmPvwù c. ßfJlJP~u @yPoPhr xPñÇ AKfoPiq TP~T iJPk IjMKÔf KjmtJYPjr ˝òfJ S KjrPkãfJ, KjmtJYj TKovPjr nNKoTJ FmÄ ˙JjL~ xrTJrPT TLnJPm @PrJ vKÜvJuL TrJ pJ~ AfqJKh KmwP~ KfKj ßUJuJUMKu TgJ mPuPZjÇ xJãJ“TJr V´ye TPrPZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPurTP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPrJÇ k´vú : FmJrA k´go TP~TKa iJPk CkP\uJ KjmtJYj IjMKÔf yPòÇ Fr xMKmiJ-IxMKmiJ KjP~ @kjJr ofJof \JjPf YJAÇ C•r : xJrJ ßhPv FTxPñ KjmtJYj TrJr ßYP~ iJPk iJPk TrJr KTZM xMKmiJ rP~PZÇ @orJ \JKj ßp k´vJxj, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL AfqJKhr ˝·fJ rP~PZÇ TJP\A iJPk iJPk TrPu xrTJPrr KjmtJYjxÄKväÓ KmnJVèPuJPT FT \J~VJ~ ßTªsLnNf TrPf xMKmiJ y~Ç kptJ¬xÄUqT @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq KjP~JK\f TrJ pJ~Ç @r FmJPrr kKrK˙Kf ßgPT ßpaJ @orJ ßhUuJo ßp FTKhPj KjmtJYj TrPu IÊn vKÜèPuJ oJgJYJzJ KhP~ CbPf kJPr jJÇ IxMKmiJ @orJ ßpaJ ßhUPf ßkuJo, pJrJ xπJx TrPm, fJrJ xMKmiJ KjPf kJPrÇ CkP\uJ KjmtJYj KT∂á Fr @PVS iJPk iJPk yP~PZÇ FmJr ßpaJ yPuJ, k´go iJPkr KjmtJYjaJ KrP\PjmKu xMÔM yP~PZÇ KÆfL~ iJk ßgPT IKj~o, xKyÄxfJ, KjmtJYjL @YreKmKi u–Wj, ßTªs hUu, mqJua mJ KZjfJA, mqJua ßkkJPr Kxu oJrJ AfqJKh yP~PZÇ fífL~ iJPk KVP~ FaJ @PrJ mOK≠ ßku; @r YfMgt iJPk KVP~ FaJ KjmtJYjPT mqJkTnJPm k´nJKmf TPr ßluuÇ xMfrJÄ F ßãP© k´vú ßhUJ KhP~PZ, FnJPm iJPk iJPk KjmtJYj TrJaJ KT nJPuJ yP~PZ? jJKT FnJPm iJPk iJPk IjMKÔf KjmtJYj FTaJ kKrTK·f luJlu ‰fKrr ßãP© nNKoTJ ßrPUPZ? k´go S KÆfL~ iJPk ßpnJPm KmPrJiL hu xoKgtf ßmKvr nJV k´JgtL KjmtJKYf yP~ FPxPZj, fífL~ S YfMgt iJPk KVP~ ßxaJ @r y~KjÇ IPjT mz irPjr kKrmftj WPaPZÇ lPu oJjMw xKyÄxfJr xPñ KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr FTaJ k´fqã ßpJVJPpJV ßhUPf kJPòÇ ßhUJ pJPò, xKyÄxfJ TPrA fJÅrJ KjmtJKYf yP~PZjÇ iJPk iJPk KjmtJYj TrJr FTaJ nJPuJ k´nJm @orJ ßhUPf kJA nJrPfÇ nJrPf FKk´u oJx ßgPT ßp KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPò, fJ 9Ka iJPk yPmÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL TotTftJxy k´J~ Kfj KoKu~j ßuJT KjmtJYj kKrYJujJ TJP\ pMÜ y~Ç KjmtJYj TKovPjr Kj\˝ TotYJrLr xÄUqJ 400-r ßmKv jJÇ fJrJ KjmtJYj TPr xJiJrenJPm ßTªsL~ S rJ\q xrTJPrr TotTftJ S ÛMu-TPuP\r KvãTPhr KhP~Ç fUj xJoPj krLãJ, @myJS~Jr Im˙J S xJoPj ßTJPjJ C“xm @PZ KT jJ- Fxm ßU~Ju ßrPU KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TrJ y~Ç fJPhr FTaJ KxPˆo yPuJ, xm iJk ßvw yS~Jr kr luJlu ßWJweJ TrJÇ fJyPu ßTC mM^Pf kJPr jJ luJluaJ TL yPòÇ KT∂á iJPk iJPk luJlu k´TJKvf yPu ßxaJ KjmtJYjPT k´nJKmf TPrÇ FaJPf KjmtJYjL @YreKmKir FTirPjr u–WjS yP~ pJ~Ç @orJ FaJ mMP^ mJ jJ mMP^ TPr gJKTÇ KjmtJYj TKovj KT∂á IxPYfjnJPmA KjmtJYjL @YreKmKi nñ TPr ßlPuPZÇ TJre k´KfKa iJPkr KjmtJYj IjMÔJPjr kr luJlu k´TJv TPr ßhS~J yPòÇ FaJ KjmtJYjL @YreKmKir FTirPjr u–WjÇ @orJ ßnPmKZuJo, KjmtJYj jJ yS~Jr ßYP~ mrÄ KjKhtÓ xoP~ yPò, ßxaJA nJPuJÇ @r xo~aJ KbT rJUPf KVP~ pKh iJPk iJPk TrJ y~, ßxaJ TrJ ßpPf kJPr mPu @orJ xogtj TPrKZuJoÇ k´vú : @kKj ßTJjaJPT nJPuJ muPZj, @r FPf TL irPjr Km„k k´nJm kPz? C•r : xrTJr fJr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT TJP\ uJKVP~A FaJ TrPf kJrPZ, mJzKf KTZM hrTJr yPò jJÇ FaJPT @orJ nJPuJ mPuKZuJoÇ KT∂á pKh SkPr ßWJKwf FTKa jLKf gJPT S ßnfPr pKh kKrT·jJaJ Ijq gJPT, fJyPu ßfJ ßxaJ KjP~ @r @orJ TgJ muPf kJKr jJÇ @orJ pUj muuJo, fUj ßfJ IqJKnPc¿ ßmxc TgJ muPf yPmÇ mJ˜m k´oJe ßgPT TgJ muPf yPmÇ pJ ßhKU jJ ßxaJPT ßfJ @KmÏJr TPr TgJ muJr KTZM ßjAÇ xMfrJÄ ßhPvr xm xM˙-KmPmTmJj oJjMw FaJ oPj TPrPZ, @orJS fJPhr xKhòJr Skr @˙J ßrPUKZÇ iJPk iJPk KjmtJYj yPu @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL kKrK˙Kf Kj~πPe oPjJPpJV ßmKv KhPf kJrPmÇ KjmtJYj xÔMnJPm xŒjú TrJ pJPmÇ KT∂á @orJ pJ ßhUPf ßkuJo, fífL~ iJk ßgPTA ßxaJ IKj~Kπf yPuJ FmÄ YfMgt iJPk KVP~ fJ KjmtJYjPT k´nJKmf TruÇ UMj, rJyJ\JKj ßmPz ßVu, xKyÄxfJ ßmPz ßVu S KjmtJYPjr luJlu kJATJKrnJPm k´nJKmf TrJ yPuJÇ ßx \jq @Ko muKZ, xMKmiJ-IxMKmiJ hMPaJA @PZÇ nJrPf ßpaJ y~, fJrJ luJlu k´TJv TPr jJÇ KT∂á @oJPhr ßhPv ßpaJ y~, KjmtJYj yS~Jr kr luJlu ßVJkj rJUPf ßVPu fJ oJjMPwr oPiq @PrJ ßmKv TPr IKmvõJPxr \jì ßh~Ç ßp \jq @oJPhr KjmtJYPj ßpaJ TrJ y~, ßnJaPTPªs KjmtJYj y~, ßxUJPjA VejJ TrJ y~ FmÄ kPr luJlu ßWJweJ TrJ y~Ç fJPf oJjMPwr xPªy hNrLnNf yP~ pJ~Ç Frkr ßxA

ßWJKwf luJluaJA KraJKjtÄ IKlxJPrr TJPZ kJbJ~Ç KfKj ßTPªs kJKbP~ ßhj, @r @orJ luJlu ßkP~ pJAÇ FaJ KT∂á UJrJk KxPˆo jJÇ @orJ @APjr k´Kf v´≠JvLu yPu UMmA C•o KxPˆoÇ @mJr @APjr k´Kf v´≠JvLu yPu mJrmJr TrJaJS KT∂á UJrJk jJÇ KT∂á oMvKTu yPò, @orJ xm KTZMr oPiq FTaJ TJPuJ yJf UMKÅ \Ç FaJPT oqJKjkMPua TrJr \jq @mJr jfMj irPjr ßTRvu UMKÅ \Ç fJA FTxPñ TrJS ßTJPjJ xoxqJ jJ; @mJr hlJ~ hlJ~ yS~JS ßTJPjJ xoxqJ jJÇ hMPaJA TrJ pJ~ FmÄ hMPaJA nJPuJ lu ßh~Ç @orJ \JfL~ KjmtJYj FTxPñ TPr nJPuJ lu ßkP~KZÇ hvo xÄxPhr @PV @orJ TPrKZ ßfJÇ @Ko KbT hlJ~ hlJ~ mJ FTxPñ yS~JPT hJ~L Trm jJÇ @Ko mum, KjmtJYj TKovj, xrTJr, ˙JjL~ k´vJxj, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL- xmJA KjmtJYjPT xMÔM S xMªr TrJr \jq FTPpJPV TJ\ TPrKjÇ FUJPj fJPhr xKhòJ S @∂KrTfJr WJaKf KZuÇ KxPˆo A\ ja F k´mPuo, mJa É @r IkJPrKaÄ hq KxPˆo, Aax F k´mPuoÇ k´vú : @orJ fJyPu nJrPfr k≠Kf IgtJ“ FTxPñ luJlu k´TJPvr KhPT pJm KT? C•r : jJ, @oJPhr KxPˆo UJrJk KZu jJÇ @Ko ßxaJ k´P~JV TrJr TgJ muKZ jJÇ @orJ IfLPf @oJPhr KxPˆPo nJPuJ luJlu ßkP~KZÇ @r nJrPfr KxPˆoaJ @orJ IjMxre TrPf ßVPuA ßfJ yPm jJÇ nJrfS @oJPhr KxPˆo IjMxre TrPf kJrPm jJÇ TJre nJrPf Foj IPjT FuJTJ @PZ, ßpèPuJ nLwe hMVot Ç ßpUJPj mqJua mJ ßkRÅZPf Kfj Khj uJPVÇ y~PfJ ßaKuPlJPj ßpJVJPpJV TrJ pJ~; KT∂á KlK\TqJKu ßxUJPj ßkRÅZJPf ßhKr y~Ç @r @oJPhr ßhPvr Im˙J ßfJ ßfoj jJÇ FUJPj ßpPTJPjJ ß\uJ xhPr hMA ßgPT Kfj WµJr oPiq ßkRÅZJPjJ pJ~Ç @r @oJPhr xÄÛíKfr oPiqS FaJ ßjA ßp KjmtJYj yS~Jr kr @kKj luJlu k´TJv jJ TPr ßVJkj rJUPf kJrPmjÇ ßxaJPf y~PfJ xKyÄxfJ @PrJ mJzPmÇ @oJPhr KxPˆoaJ KbT @PZ, pKh @orJ k´vJxjPT oqJKjkMPua jJ TKr, fJyPu FaJ nJPuJ k≠KfÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL pKh Ik´fu M gJPT, ßxUJPj ßxjJmJKyjL KjP~ @orJ FT KhPj KjmtJYj TPr ßluPf kJKrÇ FTxPñ FT KhPj ßnJa V´ye TrPu ßnJaJPrr xÄUqJ ßmKv yPfJÇ FmJr k´YrM ßnJaJr IjMkK˙f KZuÇ fJrJ TJ\TPotr TJrPe mJ vyPr gJTJr TJrPe ßnJaPTPªs CkK˙f yPf kJPrKjÇ Fr @PV @oJPhr CkP\uJ KjmtJYPj 70 vfJÄPvr KjPY ßTJgJS ßnJaJr CkK˙Kf KZu jJÇ KT∂á FmJr 60 vfJÄPvr SkPr ßTJgJS CkK˙f yPf kJPrKjÇ 10 vfJÄv ßnJaJr ßpPf kJPrKjÇ k´vú : KjmtJYPj, KmPvw TPr fífL~ S YfMgt iJPk ßnJaPTªs hUu, xKyÄxfJ, mqJua mJ KZjfJAxy mqJkT IKj~Por WajJ WPaPZÇ F ßãP© xrTJr S KjmtJYj TKovPjr nNKoTJPT KTnJPm oNuqJ~j TrPmj? FA KjmtJYjL xKyÄxfJ ßrJPi TL mqm˙J ßjS~J ßpPf kJPr? C•r : FaJPT IPjPT IPjTnJPm mqJUqJ TrPZÇ fífL~ S YfMgt iJPk KjmtJYPjr xKyÄxfJr hMPaJ mqJUqJ kJS~J pJ~Ç IPjPT mPuj, FaJ kNmt kKrTK·f KZuÇ k´go S KÆfL~ iJPk ßmKvxÄUqT KmPrJiL k´JgtL ß\fJ~ krmftL xoP~ kKrTK·fnJPmA FaJ TrJ yP~PZÇ xrTJr FTaJ ZT ‰fKr TPr ßlPuPZÇ pJr lu fífL~ S YfMgt iJPk ßhUJ pJ~Ç KÆfL~ yPuJ, k´go S KÆfL~ iJPkr IKnùfJ ßgPT ßmJ^J KVP~KZu ßTJgJ~ TL kKroJe kMKuv uJVPm, TL TL TrPf yPm, KjmtJYPjr @YreKmKi u–Wj yPu TL TrPf yPm AfqJKhÇ k´go hMPaJr IKnùfJ KjP~ fJrJ @r krmftL xoP~ mJzKf ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ F TJrPe FaJ yP~ ßVPZÇ fífL~ TJre yPuJ, ˙JjL~ kptJP~ KTZM IKf C“xJyL ßjfJ fJÅPhr mqKÜVf IKnuJw YKrfJgt TPrPZjÇ ßpoj FT\j FoKk ßYP~PZj fJÅr ßk´Kˆ\ rãJPgt FUJPj ßpPTJPjJnJPm ßyJT fJÅr ßuJT @xPf yPm, fJÅr hPur ßuJT FPuS yPm jJÇ pJr lPu IPjTPT KmPhsJyL k´JgtL mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ YfMgt yPuJ, KjmtJYPjr TJP\ KjpMÜ ßp @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, ˙JjL~ KjmtJYj TotTftJ fJPhr Skr KjmtJYj TKovPjr Kj~πe KvKgu KZuÇ pJr lPu ßuJTJu rJ\QjKfT mqKÜPhr ÆJrJ fJrJ k´nJKmf yP~PZÇ kûo yPuJ, ßpxm WajJ WPaPZ ßxèPuJr k´KfKa WajJ oqJK\PˆsKx KhP~ fh∂ TPr KrPkJat ßhS~Jr TgJ KZu, ßpaJ Kfj KhPjr oPiq kJS~J ßpfÇ KrPkJPatr KnK•Pf mqm˙J KjP~ pKh ßTJPjJ k´JgtL xfqA Foj TJ\ TPr gJPTj mPu k´oJKef y~, fPm fJÅr k´JKgtfJ mJKfu TrJr k´P~J\j KZuÇ fJÅr KjmtJYj mJKfu TrJ CKYf KZuÇ TJre KjmtJYj TKovj mz irPjr KmKi u–WPjr ßãP© k´JKgtfJ mJKfu TrPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj TKovj FUPjJ ßTJPjJ hJK~fô ßj~KjÇ ßvPw FTaJ TJre mKu, pJ krmftL hlJ KjmtJYPjr \jq k´PpJ\qÇ ßpxm k´JgtL krJK\f yP~PZj, y~PfJ ßTJPjJ IKj~Por TJrPe mJ ˝JnJKmTnJPm krJK\f yP~PZj, Foj pKh ßTJPjJ k´JgtL oPj TPr gJPTj, fPm fJÅr @AjVf mqm˙J ßjS~J CKYfÇ ßx \jq fJÅr @PV ßgPTA k´˜f M yP~ gJTJ hrTJr ßp ßnJPar KmkrLPf mJP mqJua ßkkJr @PZ, KT∂á ßnJPar ßp mA fJPf Kxu ßjAÇ xMfrJÄ mqJua mJ S UJfJKa KoKuP~ ßhUPu KT∂á ßxaJ irJ kzfÇ KT∂á fJrJ KT FnJPm ßhUJPf ßkPrPZj? pKh KfKj kKrT·jJ TPr gJPTj, fJyPu ßxaJr k´oJe˝„k KfKj KfjKa TKk KhPf kJPrjÇ FTKa ßhPmj ˆqJK¥Ä KraJKjtÄ IKlxJr, FTKa APuTvj

TKovjJrPT xrJxKr ßhPmj @r FTKa TKk KjP\r TJPZ rJUPf kJPrjÇ pJPf krmftL xoP~ oJouJr ßãP© TJP\ uJPVÇ @Ko @vJ TKr, @VJoL KhPj pJÅrJ k´JgtL yPmj, fJÅrJ @PV ßgPTA Foj lrPoa ‰fKr TPr rJUPmj, TotLPhr k´Kvãe KhP~ rJUPmjÇ ÊiM ßk´x TjlJPr¿ TPr ßTJPjJ uJn yPm jJÇ k´vú : pUj KoKc~J~ xrJxKr ßhUJPjJ yPò KTÄmJ ßTJPjJ kK©TJ pKh Foj IKj~Por TgJ xrJxKr ßuPU, ßx ßãP© KjmtJYj TKovj KT ßTJPjJ mqm˙J ßjPm jJ? C•r : yqJÅ, kJPr, pUj ßTJPjJ VeoJiqo hJK~fô KjP~ fJ“ãKeTnJPm FaJ muPZ ßp ÈF' ßTPªs FfaJr xo~ 70 vfJÄv ßnJa TJˆ yP~PZ, @r mJKT xo~ KTZM y~KjÇ fUj KjmtJYj TKovj KyPxPm @kKj ßTj xPñ xPñ ßxA ßnJaPTPªs KVP~ ßnJa mº TPr ßxaJr mqJkJPr xo~oPfJ khPãk KjPuj jJ? mqJua mJPr oMKz @r UJfJr xPñ KoKuP~ KjPf kJrPfjÇ @kKj hlJ~ hlJ~ KjmtJYj ßTj TrPuj? @kjJr ßuJTmu @PZ mPuA ßfJ, fJyPu Foj khPãk KjPuj jJ ßTj? @r ßpPyfM @kKj fJ TPrjKj, xMfrJÄ @kjJr xÿKf KZuÇ jfMmJ @kKj ßfJ ßxA VeoJiqPor ofPT U§j TPr KmmOKf KhPf kJrPfjÇ KT∂á @kKj ßxaJS TPrjKjÇ xMfrJÄ FUJPj KjmtJYj TKovj hJ~ FzJPf kJrPm jJÇ @r k´JgtLPhrS mum, fJÅrJ pJPf k´oJe rJPUjÇ FaJ TrPf yPm ßhPv @APjr vJxj k´KfÔJr \jqÇ @Ko @øJj Trm, KjmtJYj TKovj S k´JgtL- xmJA ßpj FaJ TPrjÇ k´vú : k´iJj KjmtJYj TKovjJr KjmtJYPjr xo~ ZMKaPf gJTJ~ xoJPuJKYf yPuj, FaJPT KTnJPm ßhUPZj? C•r : KfKj pKh xKfqA IxM˙ yP~ gJPTj, fJyPu fJÅr ZMKaPf pJS~Jr IKiTJr @PZÇ oJjMw IxM˙ yPfA kJPrÇ lPu ZMKa ßjS~Jr TJre ßpRKÜTÇ KT∂á pKh KfKj IxM˙ jJ yP~ ZMKa KjP~ gJPTj, fJyPu FaJ kuJ~jkr oPjJmOK•Ç @r KjmtJYjTJuLj xoP~ FaJ jJVKrTPhr ßYJPU UJrJk uJPVÇ fPm fJÅr k´P~J\j yPu KfKj ßpPfA kJPrjÇ @r Ijq FT\j ßfJ hJK~fô kJuj TrPZjAÇ KT∂á WajJ pKh ßfoj jJ y~, fPm mum, KfKj KmvõJx S vkg nñ TPrPZjÇ k´vú : ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYj huL~nJPm TrJr mqJkJPr @PuJYjJ YuPZ, F mqJkJPr @kjJr ofJof TL? C•r : ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPm TrJr mqJkJPr FTaJ @PuJYjJ YuPZÇ FaJPT pfaJ èÀfô KhP~ @PuJYjJ TrJ CKYf, fJr ßYP~ IPjT ßmKv èÀfô KhP~ @PuJYjJ TrKZÇ oPj yPò ßpj huL~ KnK•Pf yPuA xm xoxqJr xoJiJj yP~ pJPm! FUj ßp KjmtJYj yPò, fJr xPñ CkP\uJ kKrwh vKÜvJuL yS~Jr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ xKyÄx mJ IKyÄx KTÄmJ Kj~o mJ IKj~Por ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FèPuJ yPuJ mqKÜ @YrPer luJluÇ FUj ßpaJ yPò, ßxaJ huL~ KnK•PfA yPòÇ ÊiM jJo @r KxuaJ mqmyJr TrJ yPò jJÇ rJ\QjKfT huèPuJPT FaJ kKrÏJr TPr \JKfPT muPf yPm, fJrJ huL~nJPm KT jKoPjvj KmKâ TrPf YJ~? @Ko huL~nJPm KjmtJYj TrJr KmkPã jAÇ KT∂á ßxaJ TrJr \jq KTZM kNmv t ft @PZÇ @PV ßxèPuJ kNre TPr kPr F TgJ muPf yPmÇ FUJPj KTZM \ÀKr TJ\ @PZÇ ßpoj 1. KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL rJ\QjKfT huèPuJPT VefJKπT yPf yPmÇ Ifq∂ ˝òfJr xPñ huL~ TjPnjvPjr oiq KhP~ fJPhr ßjfífô KjmtJKYf TrPf yPmÇ ßTJPjJ mqKÜ mJ ßVJÔLr ohPh ßjfJ yS~J S ßjfJr TgJ~ jKoPjvj kJS~J kKryJr TrPf yPmÇ fíeoNu kptJ~ ßgPT Skr kpt∂ VefJKπT k≠Kf YJuM TrPf yPm; 2. FUj ˙JjL~ xrTJPrr ßp TJbJPoJ @PZ ßpoj FT\j ßY~JroqJj S hM\j nJAx ßY~JroqJj fJÅPhr ßTJPjJ KjmtJKYf k´KfKjKi ßjAÇ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJjrJA khJKiTJr mPu ßo’JrÇ FA KxPˆo kKrmftj TrPf yPmÇ CkP\uJ kKrwhPTA xKfqTJr IPgt kKrwh KyPxPm Vbj TrPf yPmÇ CkP\uJ kKrwPhr Kj\˝ TjKˆKaCvj gJTPmÇ KjmtJYjL FuJTJ ßgPTA TJCK¿ur mJ ßo’JrrJ KjmtJKYf yP~ @xPmjÇ fJÅrJ krmftL xoP~ ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf TrPmjÇ Fxm TrJr kr @kKj huL~ KnK•Pf @xPf kJPrjÇ FUj pKh FT\j ßY~JroqJjPT ÊiM huL~nJPm @jJ y~, fJyPu KfKj yPmj FTKa KmPvw hPurÇ Ijq TJPrJ ßTJPjJ ãofJ gJTPm jJÇ xm ãofJ FT\Pjr yJPf gJTPmÇ pKh ßo’JrPhr APuTvj huL~ KnK•Pf TrJ y~, fJyPu ßxUJPj xm hu gJTPmÇ fUj FTaJ ßkJuJKr\o mJ CAg Aj hq kKrwh TJ\ TrPmÇ jfMmJ FThuL~ KxPˆo yPmÇ ßxUJPj \jVPer ßTJPjJ IÄvV´ye gJTPm jJÇ k´vú : fJyPu huL~nJPm KjmtJYj TrJr \jq ßfJ @Aj kKrmftj TrPf yPm? C•r : FaJ jJ TrPu ßfJ yPm jJÇ xMfrJÄ FaJPT @jPf YJAPu ßxnJPmA @jPf yPmÇ @Ko mum, xrTJr pKh ßxnJPm TrPf kJPr, fJyPu KbT @PZÇ @r pKh ßxnJPm jJ y~, fJyPu F KY∂J kKryJr TrJ CKYfÇ k´vú : @kjJPT IPjT ijqmJhÇ C•r : TJPur T£PTS ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 4 - 10 April 2014

UMvm∂ KxÄ : k´Jem∂ S k~o∂ oLpJjMu TrLo ßuUT : TuJKoˆ

lJrJÑJr xm kJKj mJÄuJPhvPT KhPf kJKr ÀjJ uJ~uJr mhPuÇ' ßmJi y~ ÀjJPT nJrPfr yJPf fMPu ßh~J pJ~Kj mPu mJÄuJPhv VñJr kJKjr jqJpq KyxqJ kJ~KjÇ ÈoMK\PmrS nMu yP~KZuÇ xo~ ßkPu y~PfJ ÊiPr KjPf kJrPfjÇ ßvU oMK\m yPf kJrPfj VJºL, pKh KfKj ãofJxLj jJ yPfjÇ' jJ, oMK\m ãofJ ßgPT hNPr gJTPf kJPrjKjÇ ootJK∂T oOfqM S mre TPrPZj KjrïMv ãofJ~ IKiKÔf gJTJr xoP~Ç KfKj fJr nMu ßvJirJPjJr xo~ kJjKjÇ pJ ßyJT, mJÄuJPhv k´xPñ TJr F hM'Ka o∂mq? UMm To ßuJTA fJ \JPjjÇ TgJèPuJ k´UqJf xJÄmJKhT, TuJKoˆ S xJKyKfqT UMvm∂ KxÄP~rÇ pUj KmvõTJk KâPTPar IñPj ßxûMKrr xJãJ“ KouPZ UMm To, fUj FA mqKfâoiotL oJjMwKa \LmPjr IñPj ßxûMKr k´J~ TPrA ßlPuKZPujÇ xJoJjq mJKT gJTPfA 20 oJYt FTJ krPuJPT kJKz \oJPuj IxÄUq nÜ Ay\VPf ßrPUÇ mJÄuJPhPv nJrPfr ßp T'\j ßuUT S TuJKoˆ xmPYP~ ßmKv xMkKrKYf, fJPhr oPiq k´go KhPTA UMvmP∂r jJoÇ ßuUJr \jKk´~fJr KhT KhP~ fJPhr oPiq KfKjA ßmJi y~ F ßhPv vLwt˙JPjÇ UMvm∂ KxÄP~r ßmv TP~TKa mA IjNKhf yP~PZ mJÄuJ~Ç @r mJÄuJPhPvr k©kK©TJ~ ßfJ Km˜r ZJkJ yP~PZ fJr V·xy jJjJ rYjJÇ jæAP~r hvPTr k´go KhPT dJTJr xJÄmJKhT @PjJ~Jr ßyJPxj o†M KhKuäPf ßmv KTZMKhj KZPuj FTaJ ßTJxt TrJr \jqÇ fUj UMvm∂ KxÄP~r xJPg fJr kKrY~ S WKjÔfJ y~Ç o†M nJA KlPr @xJr kr FA KTÄmhK∂ mqKÜfô xŒPTt @oJPhr mPuKZPujÇ KfKj UMvmP∂r TP~TKa V´P∫r IjMmJhTÇ FTKa Kmw~ IPjPTrA I\JjJÇ UMvm∂ KxÄ mJÄuJPhv xlPr FPxKZPuj rJÓsL~ @oπPeÇ rJÓskKf K\~JCr ryoJj fJPT F ßhPv @xJr ßxA @oπe \JKjP~KZPujÇ ÈUMvm∂' oJPj @jKªf, xMUL, InJmvNjqÇ UMvm∂ xKfqA k~o∂ mJ nJVqmJj KZPujÇ @~M ßkP~KZPuj FT To FT v'Ç jJjJ KmwP~ @TwteL~ S \jKk´~ mA KuPU ßVPZj FT v'r KfjèeÇ \LmPj Ff KmKY© IKnùfJ fJr xûP~ KZu, pJ FT TgJ~ BwtjL~Ç @Aj\LmL, xJÄmJKhT, TuJKoˆ, AKfyJxKmh, TgJxJKyKfqT, TKm, rJ\jLKfT S kJutJPo≤JKr~Jj, @`Jr IfMujL~ oiqoKe, Yo“TJr mÜJ∏ TL KZPuj jJ KfKjÇ nNKwf yP~PZj k∞KmnNwPe, pJ nJrPfr KÆfL~ xPmtJó ßmxJoKrT ßUfJmÇ UMvm∂ xJrJ \Lmj KZPuj k´Jem∂Ç mqñrKxTfJr Ijjq k´fLT KfKjÇ yJuTJ @`J ßgPT nJrL rYjJ mJ nJwe∏ xmt©A fJr bJ¢J-Kmhs‡k, kKryJx S ovTJKrÇ IPjT xoP~ ßpRjfJr @KiPTq fJ IPjPTr TJPZ oPj yPfJ IvJuLjÇ @xu jJPor xJPg cJTjJo gJPT ßmKvr nJV oJjMPwrÇ UMvmP∂rS KZu; KT∂á fJ ßhvL ßfJ j~A, xJiJre ßTJPjJ jJoS j~Ç KfKj IxJiJre yS~Jr TJrPeA xMkKrKYf KZPuj ÈKTÄ Ku~Jr' jJPoÇ ßvéKk~Prr FTKa KmUqJf jJaPTr oNu YKr© FA AÄPr\ rJ\JÇ KmKY© KmwP~ KTÄmhK∂fMuq @V´y gJTJ~ FèPuJ kptPmãe S kptJPuJYjJ TPr KuPUPZj, ofJof KhP~PZj Ijjq nKñPfÇ ßväw S mqPñr rx S kKryJx KZu fJr ‰mKvÓqÇ IxÄUq KmwP~ ßTRfNyuL YMA UMvm∂PT ÈKTÄ Ku~Jr' mJKjP~KZuÇ mz oJjMPwrJA mz mz nMu TPr gJPTjÇ UMvm∂ KxÄ mrJmr KZPuj Vefπ,

oJjmJKiTJr S @APjr vJxPjr xkPãÇ IgY Fxm KTZMr Yro kKrk∫L ßp \ÀKr @Aj, 1975 xJPu Fr vJxjPT xogtj KhP~ Yro ˝KmPrJKifJr kKrY~ KhP~PZj UMvm∂Ç FA KmwP~ fJr mA kpt∂ @PZ pJr jJo∏ cpM S ^Å||z“”ml Dxm“omykM @mJr, AKªrJ VJºLr ßxA TMUqJf AoJP\tK¿r xoP~ ß\Pu ßpPf yP~PZ TMuhLk jJ~JrPTÇ hM'\jA ßxA kJ†JPmr ßuJT pJ kJKT˜JPjr I∂VtfÇ CnP~A KmUqJf xŒJhT S TuJKoˆÇ Imvq UMvmP∂r \ÀKr @APjr TJuJTJjMjPT nJPuJ oPj TrJr oPfJ WajJ jfMj j~Ç FTA mZr \Mj oJPx oJ© 10 Khj @PV (16 \Mj) mJÄuJPhPv YJrKa xrTJr Kj~Kπf ‰hKjT ZJzJ xm kK©TJ mº TPr KhP~KZu oMK\m xrTJrÇ fUPjJ FaJPT ßoPj ßj~JA ßTmu j~, xogtj ßh~Jr oPfJ KxKj~r mqKÜ xÄmJhk© IñPj KZPuj @oJPhr ßhPvSÇ \S~JPyr uJu ßjyÀr TjqJ FmÄ FUjTJr rJÉu VJºLr hJhL AKªrJ (Kk´~hKvtjL) VJºLÇ ßhJht§ k´fJkvJuL FA TÄPV´x ßj©L S k´iJjoπL 1975 xJPur 26 \Mj VefJKπT nJrPf \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPr ßhvKar 28 mZPrr AKfyJPx xmtkg´ o VefπPT Kmkjú TPrKZPujÇ Fr kr 1977 xJPur KjmtJYPj humPu krJK\f yP~ AKªrJPT Fr k´J~KÁ• TrPf y~Ç nJrPf ßxmJrA k´go ãofJ yJrJ~ ßhvKar ˝JiLjfJ xÄV´JPor KhvJrL TÄPV´xÇ UMvm∂ KxÄP~r \LmPjr xmPYP~ mz S Km˛~Tr ˝KmPrJKifJ yPuJ, ßxA \ÀKr @APjr oPfJ TJuJTJjMjPT xogtj ßh~J \ÀKr oPj TrJÇ k´UqJf TuJKoˆ Fo ß\ @Tmr UMvmP∂r F nNKoTJPT fJr xmPYP~ mz kãkJKffô KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ AKªrJ k´xPñ @Tmr KuPUPZj,...AKªrJ VJºL 1975-F pUj \ÀKr Im˙J YJKkP~ ßhj, KmPrJiLhuL~ ßjfJPhr TJrJÀ≠ TPrj FmÄ xÄmJhkP©r ßx¿rKvPkr KjPhtv ßhj, fUj KfKj ßYP~PZj IjqrJ ßpj fJPhr KmvõJPxr kKrk∫L yPuS fJr @jMVfq TPrÇ ootJK∂T mqJkJr yPò, UMvm∂ KxÄP~r oPfJ mqKÜ ˝JiLjfJr ß\JrJPuJ xogtT FTjJ~TfPπr kPã STJuKf TrJÇ F ßãP© mÜmq ßh~Jr k´P~J\j pUj ßmJi TrPuj, ßhUJ ßVu fJr mqJUqJ FfA hMmu t ßp, fJ KZu yfJvJmq†TÇ fmMS KfKj \ÀKr @AjPT ImqJyf xogtj KhP~ pJKòPujÇ ßx KjP~ mJzJmJKz @r AKªrJr AoJP\tK¿ xogtj ZJzJS UMvmP∂r @PrTKa KhT fJr IxÄUq nPÜr \jq ßUJvUmr mJ xMxÄmJh j~, fJ yPuJ∏ T¢r KyªM xJŒ´hJK~T hu KmP\Kkr vLwtPjfJ @hnJKjPT xogtjÇ Imvq KvUPhr VeyfqJr fLms KmPrJKifJ TPr AKªrJPT xogtPjr k´J~KÁ• ßpoj TPrPZj, ßfoKj kPr KmP\Kkr KyªMfômJhL xπJPxr KjªJ \JKjP~ @hnJKjPT xogtPjr kJk ßoJYj TrPf yP~PZÇ KvuJ ßrK`PT FT xJãJ“TJPr UMvm∂ KxÄ ITkPa mPuPZj, @Ko @hnJKjr xogtT KZuJoÇ FojKT fJr oPjJj~jkP©S ˝Jãr TPrKZÇ fJr kM©miN pUj fJr KmÀP≠ IKnPpJV TrKZPuj, @Ko KuPUKZuJo, @hnJKjr KmÀP≠ hMPaJ IKnPpJV @Ko TUPjJ KmvõJx Trm jJÇ FT. KfKj hMjLt KfkrJ~eÇ @r hMA. KfKj fJr ˘Lr k´Kf Kmvõ˜ jjÇ Frkr KfKj @oJPT ßlJj TPr \JjJj, fJr ˘L UMm UMKv yP~PZjÇ fPm UMvmP∂r KmPmTPmJi @r jqJ~jLKfr ßYfjJ oPr pJ~Kj mPu KfKj ßvw kpt∂ @hnJKjr ÈèeoMê' gJTPf kJPrjKjÇ @hnJKjA KmP\Kk fgJ Èx–W kKrmJr'-Fr TMUqJf ÈrgpJ©J'r ßyJfJÇ UMvm∂ FA KmPÆwoNuT TotxKN Yr kKreJo TL yPm fJ CkuK… TrPf ßkPrKZPujÇ @hnJKjr oMPUr Skr mPu KhP~PZj fJr oPjr TgJÇ UMvmP∂r nJwJ~∏ È@Ko fJPT mPuKZ, @kKjA FA hMA xŒ´hJP~r (KyªM S oMxKuo) oPiq WíeJr mL\ mMPjPZjÇ' FTaJ mA k´TJvjJr IjMÔJPj @hnJKjPT Fxm muJr xo~ KfKj YMk ßoPr mPxKZPujÇ UMvm∂ fJPT ÈPmv xão S x“ rJ\jLKfKmh' KyPxPm KmvõJx TrPfjÇ fPm ßxA nMu nJXPu @hnJKjr IkTPotr fJKuTJ fMPu iPrjÇ F ßãP©S UMvm∂ ˝nJmxMun rKxTfJ TrPf ZJPzjKjÇ mPuPZj, È@kKj ohkJj TPrj jJÇ iNokJj TPrj jJÇ FojKT jJrL-@xKÜS ßjAÇ FA TgJ~ yJKxr ßrJu kPz ßVuÇ Frkr @Ko muuJo, F irPjr oJjMw UMmA KmköjTÇ' nV“ KxÄ FT\j KmUqJf KvU pMmTÇ KmsKav HkKjPmKvT vJxPjr KmÀP≠ xv˘ f“krfJr IKnPpJPV fJr lJÅKx yP~KZuÇ fJr k´Kf UMvmP∂r KZu VnLr v´≠J FmÄ ß\Pu KVP~ fJr IPaJV´Jl xÄV´y TPrKZPujÇ FTmJr ÈnV“ KxÄP~r mJmJr KmvõJxWJfTfJ' KjP~ KmfPTtr KvTJr yj UMvm∂ KxÄÇ fJr IKnof, FaJ @xPu \JlrJj KmsPVPcr

CxTJKjÇ \JlrJj KmsPVc muPf ßmJ^JPjJ y~ xJŒ´hJK~T S oMxKuoKmPÆwL Èx–W kKrmJr'PTÇ SA KmfPTtr TL k´KfKâ~J yP~KZu fJr Skr, UMvm∂ ßx k´xPñ mPuPZj, @oJr ßuUjL @PrJ ßmKv TPr \JlrJj KmsPVPcr KmkPã ßVPZÇ mJmKr oxK\h oJouJr YJ\tKva VbPjr kr UMm vÜ KTZM TgJ KuPUKZuJoÇ Fr YJr Khj krA SA KmfPTtr C“x ßp TJKyjL, fJ k´TJv TrJ y~Ç nJrf, kJKT˜Jj S mJÄuJPhPv pM≠ S vJK∂ k´xPñ UMvm∂ KxÄP~r KY∂JnJmjJ S rYjJ xŒJhjJ TPrPZj fJr ßoP~ oJuJ KxÄÇ FPf UMvm∂ CPuäU TPrPZj È71 xJPur 3 KcPx’r nJrf-kJT pM≠ @jMÔJKjTnJPm ßmPi pJS~Jr oMyPN ftr WajJÇ fMPu iPrPZj ßu. ß\jJPru \VK\“ KxÄ IPrJrJr mÜmqÇ FPf \JjJ pJ~, Kl oJvtJu oJPjT v ßgPT pMP≠r Umr ßkP~A IPrJrJ ßo\r ß\jJPru \qJTmPT muPuj, ßoPxr xmPYP~ KmUqJf ÛYKa (oPhr jJo) ßmr TÀjÇ Frkr IPrJrJr \mJKjPf ÊjMj, ÈkJKT˜JPjr xJPg @oJPhr pM≠ ÊÀ yP~ ßVPZÇ k´iJjoπLr (AKªrJ VJºL fUj TuTJfJ~) xJPg TgJ mPu @Ko ßlJat CAKu~JPo KjP\r IKlPx KlruJoÇ KYl Im ˆJl ß\jJPru \qJTm ßox ßgPT FTKa mäqJT cV (oPhr msqJ¥) @KjP~ ßrPUPZjÇ ßaKmPu CkK˙f xm TotTftJ S krJovtPTr yJPf ÉAKÛr VäJx ßh~J yPuJÇ @orJ VäJx fMPu mJÄuJPhPv @oJPhr x÷Jmq Km\~ ChpJkPjr uPãq kJj TruJoÇ pM≠aJ @oJPhr xMKmiJoPfJ xoP~ ÊÀ TrJr \jq A~JKy~J UJPjr xÿJPjS @orJ FTkJ© kJj TruJoÇ ...Frkr mJKz KlPr ßVuJoÇ ....PnJr kpt∂ VnLr WMo yPuJÇ' UMvm∂ KxÄ 60 mZr m~Px 1974 xJPu nNKwf yj nJrPfr fífL~ xPmtJó rJÓsL~ ßmxJoKrT ßUfJm k∞nNwPeÇ Fr kPrr mZrA \ÀKr @APjr k´Pvú xrTJrPT xogtj ßhjÇ fPm ßp AKªrJ VJºLPT fUj ohh \MKVP~PZj, ßxA AKªrJr KjPhtPv KvUPhr ˝etoKªPr rÜJÜ IKnpJj UMvm∂ ßoPj KjPf kJPrjKjÇ ˝JiLjfJTJoL xv˘ KvUPhr hoJPf È84 xJPu nJrfL~ ßxjJmJKyjLr jK\rKmyLj yJouJ~ SA oKªr IñPj mÉ ßuJT oJrJ pJ~Ç IoOfxPrr ˝etoKªr KvUPhr TJPZ kKm©fo ˙JjÇ ßxA yJouJr k´KfKâ~J~ SA mZrA AKªrJ VJºL KvU ßhyrãLr yJPf Kjyf yjÇ xJPg xJPg rJ\iJjL KhKuäPf CV´ KyªMrJ KvU yfqJpù ÊÀ TPrÇ Kjyf y~ vf vf KjrkrJi KvU jrjJrLÇ FA ßk´ãJkPa UMvm∂ KxÄ Èk∞nNwe' khT KlKrP~ ßhjÇ 23 mZr kr ßxA TÄPV´x xrTJrA fJPT xÿJKjf TPr ßhPvr KÆfL~ xPmtJó ßUfJm Èk∞KmnNwe' KhP~Ç Fr @PVr mZr KvU IiMqKwf kJ†JPmr xrTJr fJPT ÈkJ†Jm rfú' CkJKi k´hJj TPrÇ @r \LmPjr ßvw k´JP∂ 96 mZr m~Px yPuj xJKyfq @TJPhKor ßlPuJÇ ÈUMvm∂' jJoKar k´go IÄv, lJrKx UMv mJ ßUJv vP»r Igt UMKv mJ @jªÇ Fr xJPg ßpJV yP~PZ xÄÛíf nJwJr k´fq~ Èm∂'Ç jJPor oPiq ßpoj, ßfoKj Iiq~j, xJKyfqYYtJ S \LmjJYJPr fJr oPiq IoMxKuo S oMxKuo Cn~ GKfyq-xÄÛíKfr xKÿuj WPaKZuÇ mqKÜ KyPxPm xÄv~mJhL yPuS KmKnjú iPotr Skr fJr kzJPvJjJ To KZu jJÇ oOfqM r kr KjP\r uJv ßpj hJy jJ TPr Tmr ßh~J y~, Foj @TJJ KZuÇ mJÄuJPhPvr FT\j KxKj~r TNajLKfT KuPUPZj, KfKj KhKuäPf hM'mJr hJK~fô kJuj TPrPZj mJÄuJPhv KovPjÇ ßxA xMmJPh UMvmP∂r xJPg WKjÔfJr @PV

KfKj FA pv˝L mqKÜr dJTJ xlPr fJr ßhUJPvJjJ TPrPZjÇ KhKuäPf FA TNajLKfPTr x∂JPjr \Pjìr kr UMvm∂ CkyJr KhP~KZPuj ßl∑Po mJÅiJPjJ @rKm TqJKuV´JKlÇ kKm© ßx mJeL KfKj KjP\ kPz IjMmJh TPr ÊKjP~KZPujÇ FojKT UMvmP∂r mJKzr ßh~Ju xJ\JPjJ KZu jJjJ irPjr @rKm TqJKuV´JKl KhP~Ç UMvmP∂r oPfJ @PrT KmKvÓ KvU KZPuj ùJjL ‰\uKxÄÇ ÈùJjL' fJr jJPor IKmPòhq IÄv yPuS mJ˜Pm ùJPjr myr TfaMTM fJ \JjJ pJ~KjÇ FA ‰\uKxÄ nJrPfr FToJ© KvU rJÓskKfÇ fJr FTKa CKÜ, ÈmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kr F ßhv ßgPT nJrfL~ ‰xjq k´fqJyJr TPr nJrf nMu TPrPZÇ' FA ÈùJjL' mO≠ UMvmP∂r ßoyoJjhJKrr \jq TL ùJj k´P~JV TPrKZPuj, Fr m~Jj ÊjMj, ÈrJÓskKf gJTJTJPu ‰\uKxÄ FTmJr rJÓskKf nmPj rJPfr UJmJPrr \jq Kjoπe TPrKZPuj @oJPTÇ ...@oJPT fJr ßvJmJr WPr KjP~ ßVPuj @r hr\J mº TPr KhPujÇ KmZJjJr KjY ßgPT ßmr TrPuj FT ßmJfu ÛY @r ßxJcJÇ @kKj FaJ KTnJPm nMuPmj∏ ßhPvr rJÓskKfPT ßxJcJ @jPf KmZJjJr KjPY ßpPf y~Ç @r Foj ßmJfu @Ko IPjT mZr ßhKUKjÇ' KyKª-ChtM KmPrJi CkoyJPhPvr KyªM-oMxKuo KmPrJPir xJPg xŒíÜÇ 1947 xJPur @PV KTPwj Yªr S oMjvL ßk´oYJÅPhr oPfJ KmUqJf IoMxKuo xJKyKfqPTrJ ChtMPf KuPU UqJKf ßkP~KZPujÇ nJrPfr ˝JiLjfJr kr ßxA GKfyqmJyL ChtPM T KmfJzPjr pgJxJiq k´~Jx YPuÇ UMvm∂ @\Lmj Chtk M L´ KfPT uJuj TPrPZjÇ ChtM nJwJ~ ÊiM hUu gJTJA j~, ChtM xJKyPfqr KfKj FT\j mz kJbT S nÜ KZPujÇ fJr ßuUJ, mÜífJ S @uJPk ChtM (PxA xJPg lJKxt) TKmfJr C≠íKf gJTf k´YMrÇ kJKT˜JPjr È\JfL~ TKm' ATmJPur FT\j èeoMê S fJr k´Kf VnLr v´≠JvLu KZPuj UMvm∂Ç UMvm∂ KxÄ KxKr~Jx KmwP~S TgJ muPfj yJuTJ ßo\JP\Ç Kmhs‡k S rKxTfJ KZu fJr xJmtãKeT xñLÇ ßpoj∏ nJrPfr @CauMT oqJVJK\Pj FT xJãJ“TJr KhP~KZPuj 92 mZr m~PxÇ k´vú KZu : @kKj k´KfKÔf TPrPZj, Foj ßTJPjJ oqJVJK\j ßZPz ßh~Jr kr fJ ßnPX kzPu ßToj uJPV? fJr \mJm : @Ko @xPu nJm ßhUJfJo ßp, UMm TÓ ßkP~KZÇ KT∂á oPj oPj UMKv yfJoÇ nJmfJo, SrJ y~PfJ KvãJ ßjPm, xŒJhPTr xJPg ßToj mqmyJr TrPf y~Ç fPm fJPhr aJTJ IPjTÇ fJrJ Fxm nJPmA jJÇ kK©TJ mº TPr ßh~Ç kJhaLTJ : UMvm∂ KxÄ mÉ mZr @PVA fJr TmPr uJVJPjJr \jq ÈFKkaJl' KuPU ßVPZjÇ AÄPrK\ ßxA YJrKa Yre yPuJ∏ FUJPj vJK~f ßx, ßp ßryJA ßh~Kj oJjMw KTÄmJ xsÓJPT/ KmTíf YKrP©r Foj FTaJ ßuJPTr \jq ßfJoJr Iv´∆r IkY~ TPrJ jJ/ ßjJÄrJ ßuUJPuKUPT ßx oPj Trf KmrJa ßTRfMT/ KmiJfJPT ijqmJh ßp, ßuJTaJ oJrJ ßVPZÇ ßx KZu KmKvÓ FT\Pjr ßZPuÇ UMvm∂ KxÄP~r oOfqM xÄmJh ZJkJ yP~PZ 2014 xJPur 21 oJYtÇ IgY KfKj T·jJ TPrPZj 70 mZr @PV, fJr oOfqM r kr kK©TJr ßvJT xÄmJh ßToj yPm ßxaJ KfKj KuPUPZj, È1943 xJPu @oJr pMmT m~Px KjP\r oOfqM xÄmJh kpt∂ KuPU ßrPUKZuJoÇ kPr FKa ßZJaVP·r FTKa xïuPj ZJkJ yP~PZÇ mAKar jJo orPeJ•rÇ @Ko T·jJ TPrKZuJo (fhJjL∂j) Kh KasKmCj kK©TJ k´go kOÔJ~ @oJr oOfqM xÄmJh ßWJweJ TrPZÇ ZJKkP~PZ FTaJ ßZJa lPaJSÇ KvPrJjJo : ÈxrhJr UMvm∂ KxÄ oOf'Ç


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

Located in West Drayton on a busy parade and close to Heathrow. Rent £10,000 pa. No rates. 10 years open lease. Loyal client base and continually increasing. Huge potential for further success with the right management. Takings £3,000+. Price £40,000 ono. No accommodation. Genuine buyers only please. Contact: M. Reza on 07957 149 426 18/04/14

Restaurant & Takeaway For Sale

In Sidmouth, East Devon, 12 years lease, modern decor, rent £10,800, rates £2,400 pap, 50 covers, profitable business with an average takings of £6k plus per week. Price negotiable. Reason for sale family relocation. Please contact Mr Hamid on: 07809 398 747 18/04/14

Restaurant & Takeaway For Quick Sale In Hertfordshire, St Albans, 60 covers, reasonable business, fully licensed and air conditioned, open lease, rent £14,500, rates £7,800, sale due to other business interest. First reasonable offer will be accepted, no time wasters please, price negotiable. T: 07968 593 837

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

Guildford, Surrey, great location, 14 years open lease, rent £1,366 p/m, no rates, 4 bedroom flat with separate entrance, plus car park. Rental income is £1,600 p/m, price negotiable. Flat available in Bangladesh. Contact Rashid on 07984 113 304 or Razu Miah 07415 309 881 Landline: 01252 329974

Restaurant 13/06/14

For Sale In the centre of

Eccleshall, Stafford 40 seater restaurant & takeaway. Fully licensed & air conditioned. Seond floor empty potential to let,13 years open lease,rent 15k, rates below 1k, very good business, excellent potential to do more, reason for selling is due to management problems, takings ( 4-4.5), genuine buyers only Call: 07908 628 727

Restaurant For Sale

Very good profitable business, established 25 years in same hands. Detached building with 3 bedroom flat above, new 20 years lease, premium £135,000, rent £16,000, no rates payable. Retirement forces sale, please contact Mr Ahmed on: 07983 303 327 09/05/14

Commercial Property For Sale in Dhaka

Commercial property for sale Gulshan 2 Dhaka.6 floors of an 8 storied building.Each floor is approximately 4300 sft .Prefer to sell all 6 floors together, but will consider selling floor by floor if required only. Asking price TK 37,000 per sft negotiable. Only genuine enquiries please.No time waster.Please call 07903149930

Classifieds 11/04/14

11/04/14

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 E: sarzahmed@surmanews.com

Restaurant For Sale 11/04/14

4 April 2014 m SURMA

Elachi Restaurant, Crook, Co. Durham, DL15 9HT. 60 setters fully licensed restaurant.Business is very good and in the heart of the town center.Open lease, very low rent (£5,000 pa) & rate (£1,200 pa or FREE). Newly refurbished, Excellent potential to further increase.No competition within 10 miles of radios. Reason for sale: Family relocation for kids education. Price £45,000 o.n.o

Restaurant

Restaurant For Sale

For Sale

Modern restaurant in Essex. 8 years open lease, rent £12,000 pa, rate £1100 pa, 46/50 seater, Established for 4 years. Price negotiable. Genuine buyers only no time wasters. Please contact Mostafa 07809499854

Takeaway For Sale IN BRIDGEND NEAR 30/05/14

CARDIFF AND SWANSEA With 3 Bedroom flat. Rent and Rate: £270 p/w, takings £3,000 plus.Very good, steady and established business.10 Years open lease. Great location. Near Train Station. Viewing highly recommended. Serious buyers only.Reason for sale: owner engaged on another profession. Tel:07878915170 11/04/14

In Penge, London SE20, over 15 years lease, rent £10,500, rates £1,200 p.a. Premium £10,000, 34 seater. T: 07988 581 982 or 07951 197 154

Dhaka Flat For Sale 09/05/14

Near Gulshan Lake at North Badda, Rajuk allotted corner plot, flat size 960 sft, two bed, living, dining, kitchen, 2 bath & 3 balcony, lake view apartment. Payable in 20 easy installments. It’s an amazing offer please contact 07985 575 524 20/06/14

ex: 28/03/14

WITH 3 BEDROOM FLAT. In Southampton, good location. Ten years open lease. Very good business (£5,500 plus per week) please call for more information. Highly recommend viewing. Call Mr Chowdhury on 07956 531928 21/03/14

Restaurant For Sale

A reputable well established 80 seats restaurant in affluent location in Wolverhampton with a free large car parking facilities. Contact Mr.Chowdhury on 07814671275 or Mr.Rahman on 07957004046 04/04/14

TO ADVERTISE PLEASE CALL 020 7377 9787

DEADLINE WEDNESDAY 4.00 PM

mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

ßVJuJkV† vyPrr IKf KjTPa FTKa xŒMet jfáj KmKøÄ lJKjtYJrxy mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xMKmiJ xoMy- jfáj KmKøÄ, bJ¥J S Vro kJKjr mqm˙J, xŒMet aJAuc mJgr∆o, xmM\ ßWrJ oPjJro KjKrKmKu kKrPmvÇ

ßpJVJPpJPVr KbTJjJ

V´Le KnC ßkäAx, mJVJj mJzL ßrJc, hJKzkJfj kKÁo mJzLÇ Bangladesh Mobile : 01712 664500 | 01717 543519 UK Mobile : 07970 768632 (Samad) | 07958 140976 (Shamim) 28/03/13

-

PLANNING & DEVELOPMENT SERVICES

LOFT CONVERSION / KITCHEN EXTENSION PLAN PLANNING PERMISSION CONSULTANCY PLANNING ENFORCEMENT CONSULTANCY PREMISES LICENSING APPLY / LEASE PLAN BUILDING CONTROL DETAIL DRAWING STRUCTURAL CALCULATION 3D VISUALIZATION / WALKTHROUGH A3, A5, D1 FLAT CONVERSION PLANNING PROJECT MANAGEMENT (£50 to £100 for builders / agent commission)

Brick and Sand Ltd Contact Mr Uddin on 07400 559 939

Takeaway For Sale

Contact: 07951 580 401, 443330112465 www.brickandsand.co.uk info@brickandsand.co.uk

Over 7 years experience

Typical costs: Loft plan: £650 / Rear extension £550 Floor plan £199 / A3/a5 £650 / 3D plan £199. Final price after initial visit


SURMA m 4 April 2014

WWW.

Takeaway for sale In Surbiton, Surrey. Rent £11000 rate £1000, lease over 10 years. Weekly taking £2200 + no accommodation genuen buyers only for sale £30,000. Please call Alom for more details 0784628/03/14 466 572

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

SURMA

DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 or Fax on: 0207 377 9717

Restaurant For Sale

In Gosport, Portsmouth. 40 seats,prime town center location free car parking. self contained 4 bed room flat above fitted kitchen with separate entrance to the flat. turnover £3500-£4000 /week room for improvement. 18 years open lease,sealing due to management problem. Price £20,000, quick sale required. serious buyer call Jafor 07824531675 or Sohir 07956619683

Classifieds

13/6/14

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 E: sarzahmed@surmanews.com

KxunJrKxKa-1 S ßjZJrJmJh IJmJKxT FuJTJ~ \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr CkTP£ 100 láa k´˙ SxoJjL A≤JrjqJvjJu F~JrPkJat mJAkJx ßrJPc FcPnûJr S~Jøt kJTt, KxPua kptaj ßoJPau, KjotJeJiLj 3 Star Silver Palace Hotel & Restaurant S Saiful Complex xÄuVú KxunJrKxKa-1 IJmJKxT FuJTJ~ VqJx, KmhMq& k´v˙ kJTJ rJ˜J, ßcsPj\ xMKmiJ S KjrJk•J ßmÓjLr xMKmiJxy EU Standard, FUjA mJzL TrJr CkPpJVL KjhtJ~ KjÏ£T 10 ßcKxPoPur 1Ka (mJC¥JrL S~Juxy) 8.15 ßcKxPoPur 1Ka, 7 ßcKxPoPur 2Ka, 5 ßcKxPoPur 2Ka (mJC¥JrL S~Juxy), 4 ßcKxPoPur 1Ka S 3.25 ßcKxPoPur 1Ka käa Kmâ~ yPmÇ k´Kf ßcKxPoPur oNuq 350,000 aJTJÇ C•r ßjZJrJmJh IJ/F ßoPyr∆PjúZJ ßrJPcr Ckr käa jÄ S4-6.20 Dec, S7-9.11 Dec, S8-8.01 Dec, S9-6.67 Dec, S16-5.62 Dec, S175.28 Dec, S18-5.86 Dec and S21-6.30 Dec. k´Kf ßcKxPoPur oNuq 300000 aJTJÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ mJC¥JrL S~JPur oNuq IJuJhJnJPm KhPf yPmÇ UK Contact : ‰x~h ßoJÎ lryJf, k´JÜj oqJK\PÓsa, (mJÄuJPhv) Mob: 07588 416014 / 07908 686727 Bangladesh Contact : ßoJÎ Z~láu ßyJPxj ßYRiMrL (A member of London Landlord Accreditation Scheme & British Bangladesh Chamber of Commerce UK) Mob : 01675 015680 / 01776 111486 / 01715 126653

Sunny Shopfront Shutters

Land For Sale

Road Number 19, AlIslah Baluchor (Near Baluchor Bazar) Sylhet. 19 Decimal Land Available Or alternatively Land can be divided into 9 and half decimal. Ideal for house building, has access to the main road, has surrounding walls. Only genuine Buyers! Contact 07588666495

Restaurant For Sale 20/6/14

Restaurant lease for sale Bilston, Wolverhampton 70 Seater. Modern Setting, Air Conditioned. Fully Licensed Established business last 10 years. Very good potential for area and is on main road, close to Town Centre. Two bedrooms, self contains flat with separate entrance. Open lease, Rent £14000 (Negotiable) Council Tax £5,275 Please contact: Mr Sad Uddin Tel: 0121 5555573 Mr Badar Uddin. Mob: 07428616383

Takeaway for sale In Royston

Hertfordshire. Prime location opposite mainline train station with own car park at back. New 15 years open lease. Rent £11,000 p/a. Price £15,000. No premium for short time let. PLEASE CALL ELAS ON: 07506 045369 04/04/14

Restaurant For Sale

Established over 20 years, fully licensed, based in Surrey, Sutton Borough in Beddington. Profitable business with an average takings of £6,000 per week. Same owner for the past 20 years, recently refurbished to a high standard with air condition and 45 seats. The property also comes with a 4 bedroom accommodation. Freehold sale, offers in the region of £350,000 o.n.o. Contact Mr Ali on: 07947 574 501

mJÄuJPhPv lîJa Kmâ~

dJTJ~ èuvJj S C•rJ~ FmÄ KxPuPar CkvyPr \r∆rL KnK•Pf lîqJa KmKâ TrJ yPmÇ 07984 770385 (ACPT) 0088 01715 575291 (mJÄuJPhv) 28/03/14

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY FOR SALE Location : Cleethorpes , N.E Lincolnshire,England Heart of the town centre Sitting capacity : 45 people downstairs ,function room available upstairs for 25-32 people and 3 bedrooms flat, Rent £12500. Rate : £1754 Price : Negotiable Tenure : lease hold Partnership : Resonable offer also accepted for partnership with the right person. Rare opportunity to acquire an established bussiness with loyal customer base. It is busier restaurant than other restaurants.Call Mr Raj - 07424 498114

Restaurant & 5 Bedroom House for sale 04/04/14

23/04/14

16/5/14

07/03/14

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

In The Heart of Sutton Bridge , Spalding, Lincolnshire, PE12 9SF Price: £185,000.00, 3 double & 2 single Beds, Parking & Garage Available For Details Please Contact Prime Estate Agents Phone: 0207 3751188, 07894 452730 or Visit Our Website: www.primeestateagents.co.uk


40

Jobs, Training & Public Information

4 April 2014 m SURMA

Building Works IMMIGRATION

We carry out: Full Renovations - Full Decoration. Specialists in restaurants, takeaways and houses - home and abroad. Large or small projects undertaken.

FULL PROJECT MANAGEMENT IN BANGLADESH T: 07405 845 200 (Anytime) Reliable & cost effective, finance option available for projects. 21/03/14

Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj

w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Subscribe to.........

A quality Service approved by OISC R: F200200067

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Job

Opportunity

LOCAL RESTAURANT STAFF WANTED IN BISHOPS STORTFORD, HERTFORDSHIRE KITCHEN & WAITING STAFF. PERMANENT POSITION. T: 07872 960 929

Rates For Classicfied 21/3/14

1 Post: 1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 weeks - £150 + 6 Months newspapers FREE

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

lIJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj lIJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j lßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ lßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


SURMA m 4 - 10 April 2014

\JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrJ k´xPñ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

Yro k´KfKâ~JvLu iotL~ rJ\QjKfT hu \JoJ~JPf AxuJoLPT rJ\QjKfTnJPm ßoJTJPmuJ TrPf xŒNet mqgt yP~ mftoJj xrTJr, fJPhr hu @S~JoL uLV, fJPhr WrJjJr mMK≠\LmL oyu FmÄ fJPhr xPñ xŒKTtf ßuJT\j FUj fJPhr FTKa rJ\QjKfT hu KyPxPm KjKw≠ TrJ FmÄ @Aj \JKr TPr fJPhr f“krfJ mPºr \jq oKr~J yP~PZÇ @kJfhOKÓPf \JoJ~JPf AxuJoLPT FTKa \Kñ xÄVbj KyPxPm KjKw≠ TrJ pfA k´VKfvLu Tot oPj ßyJT, mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙KfPf rJ\QjKfTnJPm Fr ßgPT KmköjT mqJkJr @r KTZMA yPf kJPr jJÇ TJre Fr ÆJrJ \JoJ~JPf AxuJoLr f“krfJ mPºr kKrmPft xJrJ ßhPv iotL~ k´KfKâ~JvLufJ S iotL~ \Kñ f“krfJ n~ÄTrnJPm vfèe mOK≠ TrJr vftA ‰fKr yPòÇ \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhPvr \jVePT pfA iPotr TgJ ßvJjJT, fJrJ oNuf yu FTKa rJ\QjKfT hu, pJr uãq-CP¨vq yu xm irPjr VefJKπT, k´VKfvLu S xoJ\fJKπT ßYfjJ FmÄ xJÄVbKjT f“krfJr KmÀP≠ hJÅKzP~ ßhvL~ ßvJwT-KjptJfT S xJosJ\qmJPhr ßUhof TrJ FmÄ fJPhr Im˙Jj KaKTP~ rJUJr CP¨Pvq TJ\ TrJÇ FaJ FT fTtJfLf mqJkJr ßp, ßTJPjJ rJ\QjKfT vKÜr KmPrJKifJ TrJ S fJPT Umt, FojKT fJr k´nJm Kjotu N TrJr FToJ© kg yu rJ\QjKfTnJPm fJr ßoJTJPmuJ TrJÇ ßp kJKT˜Jj xrTJr f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr \jVPer Skr ßvJwe-KjptJfj YJKuP~KZu FmÄ xmtPvPw 1971 xJPu mqJkT VeyfqJ TPrKZu, fJPhr ßoJTJPmuJS \jVe TPrKZPuj rJ\QjKfTnJPmÇ rJ\QjKfTnJPm krJK\f yS~Jr krA fJrJ F ßhv ßgPT C“UJf yP~KZu FmÄ ßxA xPñ fJPhr xogtT rJ\QjKfT hu \JoJ~JPf AxuJoLS krJK\f yP~ KmuM¬ yP~KZuÇ FnJPm KmuM¬ yS~J \JoJ~JPf AxuJoL ˝JiLj mJÄuJPhPv mJXJKuPhr vJxPj TLnJPm @mJr FTKa KyxJmPpJVq rJ\QjKfT hu S vKÜPf kKref yu, FaJ FT IKf @mvqTL~ K\ùJxJÇ KT∂á mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT oyPu FA K\ùJxJ ßTJgJ~? FA K\ùJxJr IjMkK˙Kf S InJm mJÄuJPhPvr VnLr rJ\QjKfT S KY∂JVf FT xÄTaA KjPhtv TPrÇ TJP\A FKa ßTJPjJ CPkãJr Kmw~ j~Ç mJÄuJPhPvr ßoiJyLj rJ\QjKfT ßjfífô ßfJ mPaA, FojKT mMK≠\LmLPhrS KY∂Jr ßp ßhRz, fJPf fJrJ FA kKrK˙Kfr \jq kJKT˜JjPT hJ~L TPr @®k´xJh uJn TPr! ÊiM fJA j~, KjP\Phr TotTJP§r k´KfKâ~JvLu YKr© iJoJYJkJ ßh~Jr CP¨PvqS fJrJ FA pMKÜ \jVPer xJoPj CkK˙f TPrÇ mJÄuJPhPv mftoJPj iotL~ k´KfKâ~JvLufJ \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ IjqJjq iotL~ k´KfÔJj S xÄVbPjr oJiqPo ßpnJPm mOK≠ ßkP~PZ, FaJ pKh xKfqA kJKT˜JKjPhr TJ\ yP~ gJPT fJyPu mJÄuJPhPvr mJXJKuPhr CKYf, ßp kJKT˜JKjPhr FUJj ßgPT KmfJKzf TrJ yP~KZu fJPhr mJrmJr xv´≠ TMKjtv TrJ! TJre F ßhPvr vJxjãofJ~ ßgPT iotL~ rJ\jLKf rãJ TrPf jJ ßkPr pJrJ C“UJf yP~ KVP~KZu, fJrJ yJ\Jr oJAu hNPr KjP\Phr ßhPv kJKuP~ pJS~Jr kr ßxUJj ßgPT ˝JiLj mJÄuJPhPv ÈoMKÜpMP≠r ßYfjJ~ C¨L¬', ÈPhvPk´Po CÆM≠', È\jVPer ˝Jgt KY∂J~ KjoVú', ÈVefJKπT S k´VKfvLu' mJXJKu vJxT ßv´eL S fJPhr k´iJj rJ\QjKfT hu @S~JoL uLVxy IjqJjq hPur k´nJm rJ\QjKfTnJPm Umt TPr pKh \JoJ~JPf AxuJoLr oPfJ FTKa KmköjT iotL~ huPT vKÜvJuL TrPf xão yP~ gJPT, fJyPu fJPhr TíKffô Km˛~TrA muPf yPm!! KmPvwf @rS F TJrPe ßp, fJrJ

KjP\rJA FUj Foj xm Inq∂rLe xÄTPar oPiq KjoKöf pJ xJoJu KhPf fJrJ KyoKvo UJPòÇ FKa FT xmtmJhLxÿf Kmw~ ßp, ßTJPjJ ßhPv pUj mJAPrr ßTJPjJ ßhv mJ vKÜr y˜Pãk WPa, fUj fJr xPñ ßxA ßhPvr Inq∂rLe kKrK˙Kf SfPk´JfnJPm xŒKTtf gJPTÇ TJP\A fPTtr UJKfPr pKh iPrS ßj~J pJ~ ßp, kJKT˜JKjrJA mJÄuJPhPv iPotr K\KTr fMPu \JoJ~JPf AxuJoLPT vKÜvLu TPrPZ, fJyPu F Im˙Jr xPñ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe kKrK˙KfrS KmYJr KmPväwe TrPf yPmÇ ßhUPf yPm, 1971 xJPur KbT krA ßpUJPj iotL~ rJ\jLKfr k´nJm k´J~ KmuM¬ yP~KZu, ßxUJPj iotL~ rJ\jLKfr mOK≠-KmTJPvr vft mJÄuJPhPv jfMj TPr @mJr TLnJPm ‰fKr yu FmÄ fJr \jq hJ~L TJrJ? Fr hJK~fô mJÄuJPhPvr jmq mJXJKu vJxT ßv´eL FmÄ fJPhr rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S vJxT ßv´eLr IjqJjq hu FmÄ fJPhr WrJjJr mMK≠\LmLrJ KT FKzP~ ßpPf mJ I˝LTJr TrPf kJPrj? Fr jJjJ KhT KjP~ hLWt @PuJYjJ S KmPväwe TrJ ßpPf kJPr FmÄ ßx TJ\ ImvqA TrJ hrTJrÇ KT∂á ßoJaJ hJPV F TgJ muJ pJ~ ßp, 1971 xJPur kr ßgPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ, ßhvPk´o, mJXJKu \JfL~fJmJh, Vefπ, xJŒ´hJK~TfJ KmPrJKifJ AfqJKh KjP~ IPjT jqJTJKo S CòôJx k´TJv TPr FPuS k´go ßgPTA F ßhPvr vJxT ßv´eL S fJPhr hu @S~JoL uLV FojnJPm ßhv kKrYJujJ TPr FPxPZ ßp IKf I· KhPjr oPiqA ˝JiLjfJ, ßvJwe-KjptJfj ßgPT oMKÜ, \Lmj-\LKmTJr KjrJk•J AfqJKh KmwP~ \jVPer ßoJynñ yP~PZÇ 1947 xJPur ˝JiLjfJr kr ßpnJPm kNmmt JÄuJr \jVPer ßoJynñ I·KhPjr oPiqA yP~KZu FmÄ fJrJ iPotr mqJkJPr ßoJyV´˜ yP~KZPuj, KbT FTAnJPm 1971 xJPur ˝JiLjfJr kr mJÄuJPhPvr \jVPerS ßoJyoMKÜ yP~KZuÇ fJrJ UMm ¸ÓnJPmA mM^Pf ßkPrKZPuj ßp, oMKÜpMP≠r ßYfjJ, ßhvPk´o AfqJKh vJxT ßv´eL S fJPhr hPur TJPZ \jVePT iJ√J ßh~Jr mqJkJr ZJzJ @r KTZM KZu jJÇ KT∂á FPãP© uãq TrJr Kmw~ ßp, 1947 xJPur kr FmÄ 1971 xJPur kr FnJPm \jVPer ßoJyoMKÜr ßãP© iPotr k´Kf \jVPer hOKÓnKñ FTA rTo KZu jJÇ mrÄ F hOKÓnKñ FPTmJPr CPJÇ kJKT˜Jj @PªJuj yP~KZu iPotr K\KTr fMPuÇ muJ yP~KZu, oMxuoJjPhr KjP\Phr vJxj TJP~o yPu fJrJ hMPi-nJPf gJTPm, fJPhr Skr ßTJPjJ ßvJweKjptJfj yPm jJÇ fJrJ xMPUr xJVPr nJxPmÇ KT∂á UMm I·KhPjr oPiq kJKT˜JPjr vJxT ßv´eLr ßvJweKjptJfj, iJ√JmJK\r KmÀP≠ k´KfKâ~J \jVPer oPiq yP~KZuÇ fJrJ mMP^KZPuj, iPotr jJPo fJPhr ßiJÅTJ ßh~J yP~KZuÇ TJP\A 1948 xJu ßgPT kNmmt JÄuJ~ iotKmpMÜ rJ\jLKfr vft xoJ\nNKoPf ‰fKr yP~KZuÇ xÄÛíKf S rJ\jLKf ßãP© iotL~ KY∂Jr kKrmPft rJ\jLKfr IxJŒ´hJK~TLTre ÊÀ yP~KZuÇ nJwJ @PªJuj ßgPT KjP~ IjqJjq VefJKπT @PªJuPjr oiq KhP~ ßxA rJ\jLKf KmTKvf yP~ mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJr oPiq fJr FTaJ kKreKf WPaKZuÇ xmJA @vJ TPrKZPuj, mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj rJÓs KyPxPm k´KfKÔf yP~ mJXJKuPhr vJxj k´KfKÔf yPu FUJPj \jVe hMPi-nJPf gJTPm, fJPhr TJP\r ßTJPjJ InJm yPm jJ, ßvJwe-KjptJfj mº yPm, \Lmj\LKmTJr KjrJk•J KjKÁf yPmÇ mJ˜Mmf FxPmr KTZMA y~KjÇ Ckr∂á 1947 xJPur kr kJKT˜JKj vJxPj f“TJuLj kNmmt JÄuJr \jVPer \LmPj ßvJweKjptJfj S \LKmTJr IKjÁ~fJr ßp hMPptJV ßjPo FPxKZu, fJr ßgPT mÉèe ßmKv hMPptJV \jVPer \LmPj ßjPo FPxKZu 1971 xJPur kr ˝JiLj mJÄuJPhPvÇ \jVPer ßoJynñ ÊÀ yP~KZu hs∆fÇ KT∂á FA ßoJynñ yPf gJTJr xPñ xPñ FmÄ kKrK˙Kf @rS ßWJrfr @TJr iJre TrJ~ \jVe iotKmpMÜ rJ\jLKfr oPiq ßTJPjJ @vJr @PuJ jJ ßhUPf ßkP~ iPotr k´Kf fJrJ jfMj TPr @TíÓ yPujÇ FA \LmPj S FA \VPf mJXJKu vJxT ßv´eLr ßgPT ßTJPjJ KTZM kJS~Jr x÷JmjJ jJ ßhPU fJrJ oMxuoJj KyPxPm krTJPur \LmPj KTZM k´JK¬r @vJ~ iotTPot KjpMÜ yPujÇ FUj ßhPv jJoJ\, ßrJ\J, ßTJrmJKj, ßoP~Phr oJgJ~ ßy\Jm krJ AfqJKh iotL~ IjMvLuj mOK≠ ßkP~PZÇ mJÄuJPhPv iotL~ KY∂JnJmjJ FmÄ iotYYtJr FA mqJkT Km˜Jr ßp mJÄuJPhPvr ßvJwT-vJxT-KjptJfT ßv´eLr \jKmPrJiL TJptTuJPkr lPuA WPaPZ, F xfq I˝LTJr TrJ ßTJPjJ x“ ßuJPTr kPãA x÷m j~Ç xoJ\nNKoPf FA kKrmftPjr xMPpJV KjP~A \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ IjqJjq iotL~ xÄVbj ßvJwT ßv´eLr k´KfKjKi KyPxPm \jVPer ˝JPgt ßTJPjJ TotxKN Y jJ KhP~, fgJTKgf iotKmpMÜ rJ\jLKfr kKrmPft \jVePT k´fJKrf TrJr CP¨Pvq fJPhr mJ˜m

oMÜKY∂J 41

ßp @S~JoL uLV FUj È\KñmJh hoPj'r CP¨Pvq F khPãk ßj~Jr \jq xm rTo TuTJKb jJzPZ, fJrJ ÊiM FUjA j~, mJÄuJPhv @oPur k´go ßgPTA FojnJPm TJ\ TPr @xPZ, pJr lPu jfMjnJPm iotL~ k´KfKâ~JvLufJ hJjJ mJÅiJr vft ‰fKr yP~PZÇ fJrJ 195 \j KYK¤f pM≠JkrJiL kJKT˜JKj xJoKrT IKlxJPrr ßTJPjJ KmYJr jJ TPr fJPhr IãfnJPm kJKT˜JPj ßlrf ßh~Jr mqJkJPr nJrPfr xPñ YâJ∂ TPrKZuÇ ÈãoJr @hPvt' CÆM≠ yP~ ßvU oMK\mMr ryoJj fJPhrPT FmÄ \JoJ~Jfxy fJPhr mJÄuJPhvL xyPpJVLPhr vJK˜ jJ KhP~ oMKÜ k´hJj TPrKZPuj! nMP¢Jr oPfJ FT j’r kJKT˜JKj pM≠JkrJiLPT mºM KyPxPm @Kuñj TPr mJÄuJr oJKaPf KmvJunJPm xÄmitjJ k´hJj TPrKZPuj!! \JoJ~JPfr ßjfJPhr ß\u ßgPT oMÜ TPr fJPhr TJPZ @øJj \JKjP~KZPuj ßhv VzJr TJP\ ßpJVhJPjr!!! \LmPjr yJ\Jr xoxqJr ßTJPjJ xoJiJPjr kKrmPft, AyPuJPTr xoxqJ xoJiJPjr iJPrTJPZ jJ KVP~, \jVPer \LmPjr Yro yfJvJPT mqmyJr TPr krTJPur TotxKN Y KjP~ yJK\r yP~PZÇ fJPhr jJjJ k´YJreJ \jVePT mJ˜m \LmPjr xoxqJ ßoJTJPmuJ TrJ S fJr \jq xÄV´Jo TrJ ßgPT Kmrf ßrPU jJoJ\, ßrJ\J FmÄ iotYYtJr oJiqPo fJPhr krTJPu ßmPyvPfr ˝kú ßhUJPòÇ FA kKrmftj pKh \jVPer KY∂J~ jJ Waf fJyPu mftoJPj iotL~ rJ\jLKfr ßp roroJ Im˙Jj ßhUJ pJPò, fJ KTZMPfA x÷m yPfJ jJÇ Fr ßgPTA ßmJ^J pJ~, mJÄuJPhPv iotL~ rJ\jLKfr ßp KmTJv WPaPZ, iotL~ k´KfKâ~JvLuPhr xKâ~ yS~J S vKÜ xûP~r \jq xoJ\nNKoPf ßp vft ‰fKr yP~PZ, fJr \jq kJKT˜JKj mJ oiqk´JPYqr ßTJPjJ \Kñ xÄVbj hJ~L j~Ç FA vft xOKÓ mJÄuJPhPvr mJXJKu vJxT ßv´eL FmÄ fJPhr k´iJj hu @S~JoL uLPVrA TJ\Ç F TJP\ fJPhr mz xyJ~T yu fJPhr WrJjJr mMK≠\LmLr huÇ \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrJr \jq FUj mJÄuJPhPvr fgJTKgf ÈIxJŒ´hJK~T' S ÈPhvPk´KoT' ßuJTrJ ß\Jr hJKm fMPuPZjÇ @S~JoL uLV S fJPhr mMK≠\LmLPhr oMPU F hJKm FUj FojnJPm CbPZ ßp oPj y~, mJÄuJPhPvr \jVPer \LmPj FaJA oNu xoxqJÇ \JoJ~JPf AxuJoL KjKw≠ TrPuA \jVPer Im˙J hMPinJPf yP~ fJPhr \LmPj ˝Vt rKYf yPm! Fr oiq KhP~A oMKÜpMP≠r ßYfjJ S fJPhr @vJ-@TJ–ãJ kNre yPm!! KT∂á F TgJ muPfA yPò ßp, \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrJr \jq @S~JoL uLVS~JuJPhr ßp oJfJoJKf, fJPhr fgJTKgf fh∂ TKovj AfqJKhr ßp hJKm S xMkJKrv yPò, ßxaJ TJptTr yPu fJr ßgPT KmköjT S n~Jmy mqJkJr rJ\jLKf S xJoJK\T ßãP© ToA WaPf kJPrÇ F Kmw~Ka ˝LTJr jJ TPr CkJ~ ßjA ßp, FA oMyPN ft FPhPv \JoJ~JPf AxuJoL FTKa KyxJmPpJVq rJ\QjKfT vKÜPf kKref yP~PZÇ FA KyxJm jJ TPr pKh rJ\QjKfTnJPm fJr ßoJTJPmuJ jJ TPr fJPT KjKw≠ TrJr mqm˙J y~, fJyPu fJrJ k´TJvq f“krfJ FPTmJPr mº jJ TrPuS fJPhr ßVJkj f“krfJ mÉèe mOK≠ kJPmÇ \Kñfô mº TrJr CP¨Pvq pKh xKfqA F TJ\ TrJ y~, fJyPu ßx CP¨vq oJPb oJrJ pJPmÇ TJre Fr lPu fJrJ hMmu t yS~Jr kKrmPft IPjT ßmKv YJñJ yPm, ÈAxuJoL ß\Jv' fJPhr oPiq mz @TJPr mOK≠ kJPm FmÄ mJÄuJPhPvr \KñmJh KmrJa FT KmköjT rJ\QjKfT kKrK˙Kf ‰fKr TrPmÇ @Aj S kMKuv KhP~ ßx kKrK˙Kf xJoJu ßh~Jr ãofJ @S~JoL uLPVr ßjAÇ KmVf KjmtJYj xJoPj ßrPU \JoJ~JPf AxuJoL ßpnJPm xrTJPrr Skr xrJxKr yJouJr kKrmPft \jVPer Skr yJouJ TPr xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluJr ßYÓJ TPrKZu, fJPT \KñmJh mPu @UqJK~f TrJ pJ~ jJÇ ßTC pKh fJPT @u TJ~hJr iotL~ \KñmJPhr xPñ fMujJ TPrj, fJyPu ßxaJ yPm FT ÃJ∂ KY∂JÇ \JoJ~JPfr ßxA xKyÄxfJ KZu FTv' nJV rJ\QjKfT FmÄ KjmtJYj xJoPj ßrPUA fJ TrJ yP~KZuÇ F irPjr \Kñ f“krfJ~ @S~JoL uLVS \JoJ~JPfr ßgPT KkKZP~ ßjAÇ fJrJ xJrJ ßhPv ZJ©uLV, pMmuLV, ßUJh @S~JoL uLPVr TotL S è§JmJKyjLr oJiqPo \jVPer Skr ßpnJPm mqJkT yJouJ YJKuP~ pJPò, fJr YKr© \JoJ~JPf AxuJoL S fJr AxuJoL ZJ©KvKmr AfqJKhr KâKojJu f“krfJ ßgPT Knjú j~Ç TJP\A \JoJ~JPf AxuJoLPT FTKa iotL~ \KñmJhL xÄVbj KyPxPm @Aj TPr KjKw≠ TrJr oPiq \KñmJh ßoJTJPmuJ mJ Kjotu N TrJr

ßTJPjJ x÷JmjJA ßjAÇ Ckr∂á FaJ yu mJÄuJPhPv TíK©onJPm iotL~ \KñmJh xOKÓrA FT YâJ∂Ç uJU uJU xru oJjMw, KmPvwf I· m~ÛrJ @S~JoL uLPVr FA lJÅPh kPz FUj ßp hJKm fMuPZj, fJr oJrJ®T kKreKf xŒPTt fJPhr ßTJPjJ iJreJ ßjAÇ FA TJP\r oJiqPo \JoJ~JPf AxuJoLr Kj\˝ f“krfJ ßgPT @S~JoL uLV xrTJr, @S~JoL uLV hu, fJPhr KmKnjú IñxÄVbj FmÄ fJPhr WrJjJr mMK≠\LmLr hu mJÄuJPhPv \KñmJh @ohJKjr ßãP© IPjT mz S ßmKv ImhJj rJUPmÇ Pp @S~JoL uLV FUj È\KñmJh hoPj'r CP¨Pvq F khPãk ßj~Jr \jq xm rTo TuTJKb jJzPZ, fJrJ ÊiM FUjA j~, mJÄuJPhv @oPur k´go ßgPTA FojnJPm TJ\ TPr @xPZ, pJr lPu jfMjnJPm iotL~ k´KfKâ~JvLufJ hJjJ mJÅiJr vft ‰fKr yP~PZÇ fJrJ 195 \j KYK€f pM≠JkrJiL kJKT˜JKj xJoKrT IKlxJPrr ßTJPjJ KmYJr jJ TPr fJPhr IãfnJPm kJKT˜JPj ßlrf ßh~Jr mqJkJPr nJrPfr xPñ YâJ∂ TPrKZuÇ ÈãoJr @hPvt' CÆM≠ yP~ ßvU oMK\mMr ryoJj fJPhrPT FmÄ \JoJ~Jfxy fJPhr mJÄuJPhvL xyPpJVLPhr vJK˜ jJ KhP~ oMKÜ k´hJj TPrKZPuj! nMP¢Jr oPfJ FT j’r kJKT˜JKj pM≠JkrJiLPT mºM KyPxPm @Kuñj TPr mJÄuJr oJKaPf KmvJunJPm xÄmitjJ k´hJj TPrKZPuj!! \JoJ~JPfr ßjfJPhr ß\u ßgPT oMÜ TPr fJPhr TJPZ @øJj \JKjP~KZPuj ßhv VzJr TJP\ ßpJVhJPjr!!! fJr krmftL khPãkA KZu \JoJ~JPfr KmÀP≠ KjPwiJùJ fMPu KjP~ fJPhr \jq k´TJvq rJ\jLKfr xMPpJV TPr ßh~JÇ fJr xMPpJVq C•rxNKr K\~JCr ryoJj ßxA TJ\A TPrKZPujÇ FrvJhKmPrJiL @PªJuPjr xo~ @S~JoL uLV, KmFjKk FmÄ fJPhr 15 hu S 7 hunMÜ mJok∫L rJ\QjKfT huèPuJ \JoJ~JfPT fJPhr @PªJuPjr vKrT TPr KjP~ fJPT FTKa ÈVefJKπT' hu KyPxPm ˝LTíKf KhP~KZu! 1996 xJPu ßvU yJKxjJ \JoJ~JPfr @Kor Kj\JoLr xPñ ‰o©L ˙Jkj TPr xrTJr Vbj TPrKZPuj!! Kj\JoLr xPñ yJKxjJr FTJ∂ ‰mbPTr ZKmS k´TJKvf yP~KZu xÄmJhkP©!!! 1996-2001 xJPu ãofJ~ gJTJ xP•ôS @S~JoL uLV \JoJ~JPf AxuJoLr KmÀP≠ aMÅ v»Ka kpt∂ TPrKjÇ FrvJPhr xo~ AxuJoPT rJÓsiot TrJ yP~KZuÇ fJr ßTJPjJ kKrmftj FUjS @S~JoL uLV TPrKjÇ FUj fJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ, ßhvJ®PmJi AfqJKhr ÆJrJ CÆM≠ yP~ fJPhr kNmmt ftL Ko© \JoJ~JfPT KjKw≠ TPr KjP\Phr \~\~TJPrr mqm˙J TrPZ! KT∂á FA \~\~TJr fJPhr yPm jJÇ KjP\Phr k´TJvq IPjT k´YJreJ YJKuP~, xrTJKr ãofJ~ ßgPT IPjT rTo ß\RuMx ßhKUP~ \jVPer hOKÓnKñ ßhPvr xm rTo \ÀKr S èÀfôkeN t xoxqJ ßgPT xKrP~ IjqKhPT ßj~Jr ßp ßYÓJ fJrJ TrPZ, \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrJr oJiqPo fJrJ ßxA FTA CP¨vq yJKxu TrPf YJAPZÇ Fr lPu \oJ~JPf AxuJoLPT fJPhr mftoJj Im˙Jj ßgPT @rS k´KfKâ~JvLu Im˙JPj ßbPu KhP~ Inq∂rLenJPm mJÄuJPhPv iotL~ \KñmJh Km˜JPrr mqm˙JA @S~JoL uLV TrPZÇ Fr lPu ßhPvr k´VKfvLu rJ\jLKfr Kmwo ãKf yPm, Kmkh mJzPmÇ Fr kKreKfPf \jVPer \LmPj KjrJk•Jr InJm @rS mOK≠ kJPmÇ ßhPvr rJ\jLKfPf \KñmJh Foj FT xoxqJ xOKÓ TrPm, pJ mJÄuJPhPv FUj kpt∂ ßhUJ pJ~ jJÇ Fr \jq @S~JoL uLVA hJ~L gJTPm FmÄ Fr lPu fJPhr kJP~r fuJ ßgPT oJKa hs∆f xPr KVP~ fJrJ KjP\rJ FT n~Jmy kKreKfr KhPTA FKVP~ pJPmÇ


42 oMÜKY∂J

4 - 10 April 2014 m SURMA

mJÄuJPhv KjP\r kJP~ hJÅzJPf xão oAjMu AxuJo ßuUT : IiqJkT, IgtjLKf KmnJV Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ S xJPmT xnJkKf, mJÄuJPhv IgtjLKf xKoKfÇ

11 oJYt k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZPu FmÄ k´iJjoπLr fgqk´pMKÜ CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~ FTKa xfq TgJ \JKfr xJoPj Ck˙Jkj TPrPZjÇ ÈmJÄuJPhv FUj @r lKTPrr ßhv j~Ç mJÄuJPhv FUj KjP\r kJP~ hJÅzJPòÇ' 2003 xJPu k´TJKvf @oJr mA k´J∂L~ kMÅK\mJhL rJÓs S IjMjú~j: k´xñ mJÄuJPhv-Fr FTKa IiqJP~r jJo KZu ÈmJÄuJPhPv ‰mPhKvT EPer IkKryJptfJ: ßmJVJx @vïJ mjJo @xu ofum'Ç SA IiqJP~r fgq-CkJ• KhP~ @Ko KmPväwe TPr ßhKUP~KZuJo ßp SA kptJP~ pJÅrJ ‰mPhKvT Ee V´yePT mJÄuJPhPvr \jq ÈIkKryJpt' mPu rJ~ KhPfj, fJÅPhr Èofum' KZu EPer Igt @®xJ“TJrL oyuèPuJr kMÅK\ uM£jPT \JP~\ TrJÇ k´TífkPã, fUPjJ pKh ‰mPhKvT KnãJmOK• kKrfqJV TrPf YJAPfj vJxPTrJ, fJyPu IgtjLKfr KmkPh kzJr @vïJaJ gJTf jJÇ

hM”U\jT yPuJ, Vf 11 mZPrS ‰mPhKvT EPer \jq irjJ ßhS~Jr mh UJxuf ßgPT jLKfk´PefJ rJ\jLKfKmh S @ouJPhr oMÜ TrJ pJ~KjÇ TJre, ‰mPhKvT EPer Igt ßgPT oJK\tj @yre FmÄ k´T·-Ee j~Z~ TrJr k´JKfÔJKjT @P~J\j vÜnJPm ßVPz mPx @PZ ßhPvr IgtjLKf, rJ\jLKf S k´vJxKjT TJbJPoJr rPºs rPºsÇ KÆfL~ KmvõpM≠-C•r KmPvõ HkKjPmKvT hUuhJKr ßgPT CkKjPmvèPuJr rJ\QjKfT ˝JiLjfJ I\tPjr kmt ÊÀ yP~KZu xJosJ\qmJhL Kmvõ kMÅK\mJhLmqm˙Jr k´P~J\PjAÇ TJre, kMÅK\mJh pUj KmTKvf yP~ 1870-1900 kptJP~ xJosJ\qmJh mJ ÈrJÓsL~ FTPYKa~J kMÅK\mJPh' „kJ∂Krf yP~KZu, fUjA KmvõmqJkL CkKjPmv hUu-kMjhtUuyJfmhPur \jq kNmtfj HkKjPmKvT kMÅK\mJhL ßhvèPuJr xPñ jmq KmTKvf kMÅK\mJhL ßhvèPuJr pM≠KmV´y Yro @TJr iJre TPrÇ kMPrJPjJ HkKjPmKvT vKÜ ß¸j, kftMVJu, SxoJjL~ (IPaJoqJj) xJosJP\qr IiLPj CkKjPmvèPuJr hUuhJKrr yJfmhu yP~ SA kptJP~ SèPuJ~ nJV mxJPjJr k´~Jx ß\JrhJr TrKZu ßV´a KmsPaj, l∑J¿, oJKTtj pMÜrJÓs, \JotJKj S rJKv~JÇ kNmt FKv~Jr jPmJK™f kMÅK\mJhL vKÜ \JkJjS ^JÅKkP~ kPzKZu CkKjPmv hUPur SA xJosJ\qmJhL ßUuJ~Ç SA xJosJ\qmJhL CkKjPmv hUPur pM≠KmV´yA âoJjõP~ mOK≠ ßkP~ \jì KhP~KZu 1914-19 xJPur k´go KmvõpM≠ FmÄ 1939-45 xJPur KÆfL~ KmvõpMP≠rÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r InJKmf ±ÄxuLuJ k´oJe TPr KhP~KZu ßp CkKjPmv KjP~ TJzJTJKz S pM≠-oyJpMP≠r xJosJ\qmJhL oPcuaJ @r YJuM rJUJ pJPm jJ; È@Kikfq S krKjntrfJr' jmq xJosJ\qmJhL oPcu YJuM TrPf yPmÇ FA jmq xJosJ\qmJhL Kmvõmqm˙J YJuM TrJr CP¨PvqA 1944 xJPur 19 \MuJA ßgPT 31 \MuJA pMÜrJPÓsr KjC yqJŒvJ~Jr IñrJP\qr ßmsaj Ccx vyPr

pKh ‰mPhKvT KnãJmOK• kKrfqJV TrPf YJAPfj vJxPTrJ, fJyPu IgtjLKfr KmkPh kzJr @vïJaJ gJTf jJÇ hM”U\jT yPuJ, Vf 11 mZPrS ‰mPhKvT EPer \jq irjJ ßhS~Jr mh UJxuf ßgPT jLKfk´PefJ rJ\jLKfKmh S @ouJPhr oMÜ TrJ pJ~KjÇ TJre, ‰mPhKvT EPer Igt ßgPT oJK\tj @yre FmÄ k´T·-Ee j~Z~ TrJr k´JKfÔJKjT @P~J\j vÜnJPm ßVPz mPx @PZ ßhPvr IgtjLKf, rJ\jLKf S k´vJxKjT TJbJPoJr rPºs rPºsÇ ÈKmvõPjfJPhr 13 KhPjr FTKa vLwt xPÿuj' IjMKÔf y~Ç SA GKfyJKxT ßmsaj Ccx xPÿuPjr Kx≠J∂ ßoJfJPmT 1945 xJPur 24 IPÖJmr KuV Im ßjvjPxr ±Äx˜NPkr Skr mKitf TPumr S vKÜ KjP~ k´KfKÔf yP~KZu ACFj FmÄ 1945 xJPur KcPx’Pr k´KfKÔf yP~KZu @AFoFl FmÄ KmvõmqJÄT (SA xoP~r jJo @AKm@rKc)Ç ßmsaj Ccx xPÿuPjr Kx≠J∂ ßoJfJPmT @AKaS jJPo Kmvõ mJKeP\qr Kj~πT @PrTKa xÄ˙Jr \jìuJPnr TgJ gJTPuS SA Kx≠J∂ n¥Mu yP~ KVP~KZu @AKaS k´KfÔJr \jq k´eLf ÈyJnJjJ YJatJr' pMÜrJPÓsr TÄPV´Pxr Cn~ yJCPxA IjMPoJKhf jJ yS~Jr TJrPeÇ KmT· KyPxPm 1947 xJPu VqJa jJPo FTaJ ÈxJiJre YMKÜ' KyPxm fJ YJuM yP~KZu, pJr @aKa rJC¥ IKfâJ∂ yS~Jr kr 1995 xJPur 1 \JjM~JKr VqJa „kJ∂Krf yP~ Kmvõ mJKe\q xÄ˙J (cKmäCKaS) \jìV´ye TPrÇ Kmvõ

kMÅK\mJhLmqm˙J 1995 xJPu FPx fJr KfjKa k´iJj ˜P÷r Skr hJÅzJPf xogt yP~PZÇ FA jmq xJosJ\qmJhL oPcuKar oNu híKÓnKñ yPuJ, kMÅK\mJhL ßhvèPuJ fJPhr @KikPfqr KvTuPT IaMa rJUJr CP¨Pvq jJjJnJPm CkKjPmv-C•r jmq ˝JiLj ßhvèPuJr IgtjLKf, rJ\jLKf, xoJ\mqm˙J S xÄÛíKfPT krKjntrfJr \JPu @m≠ rJUJr KjKv&Zhs mqm˙J VPz ßfJuJÇ FA TJ\Ka TrPf fJrJ k´gof ‰mPhKvT KmKjP~JPVr jJPo mÉ\JKfT TrPkJPrvPjr kMÅK\r ImJi YuJYPur TJbJPoJ VPz ßfJuJ, ‰mPhKvT xJyJpq k´hJPjr jJPo Cjú~jvLu ßhvèPuJr IgtQjKfT S rJ\QjKfT jLKf k´e~Pjr Skr Kj~πe ˙Jkj, Kv·J~Pjr jJPo Cjú~jvLu ßhvèPuJ~ kMÅK\KjKmz k´pMKÜ r¬JKjr mqm˙J TrJ, HkKjPmKvT IfLPf VPz SbJ kMÅK\mJhL UJPfr Skr Cjúf kMÅK\mJhL ßhvèPuJr Kj~πe ImqJyf ßrPUPZÇ KÆfL~f, UJhqWJaKf xOKÓr oJiqPo 55 kOÔJ~

K\~Jr ßWJweJ : oMKÜPpJ≠JPhr ßk´reJ TJ\L xJBh ßuUT : TuJKoˆ

hLWt @PªJuj xÄV´JPor YNzJ∂ „k KZu @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠r xNYjJÇ 25 oJYt 1971 rJPf K\PrJ @S~JPr kJKT˜JKj xJoKrT \J∂Jr ÈIkJPrvj xJYtuJAa'-Fr @TK˛T VeyfqJ @oJPhr rJ\QjKfT ßjfíPfôrS KZu T·jJfLfÇ 1 oJYt 1971 ßgPT 25 oJPYtr ßxA TJurJPfr yfqJpPùr F T'KhPjr @PªJuj xÄV´JPor KTZM CPuäUPpJVq WajJ FUJPj KmPvwnJPm k´KeiJjPpJVqÇ A~JKy~J UJj 3 oJPYt IjMKÔfmq \JfL~ kKrwPhr IKiPmvj mJKfu TPrj 1 oJYt Ç ˝JiLj mJÄuJ ßTªsL~ ZJ© xÄV´Jo kKrwh ßgPT dJTJr kNmtJeL ßyJPaPu @S~JoL uLPVr TJCK¿u xnJ~ CkK˙f ßjfíPfôr TJPZ hJKm TrJ y~, ßvU oMK\m ßpj fJ“ãKeTnJPm kNmt mJÄuJr ˝JiLjfJ FmÄ xJmtPnRoPfôr ßWJweJ ßhjÇ ßxUJPj ßkJzJPjJ y~ kJKT˜JPjr \JfL~ kfJTJÇ 2 oJYt dJTJ KmvõKmhqJuP~r mafuJ~ ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr kã ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ ßh~J y~, f“TJuLj cJTxMr KnKk @ x o @mhMr rm k´gomJPrr oPfJ

˝JiLjfJr kfJTJ CP•Juj TPrjÇ 3 oJYt 1971 ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr cJPT kj o~hJPjr KmvJu \jxoMPhs ˝JiLjfJr AvPfyJr kJb TrJ y~ FmÄ È@oJr ßxJjJr mJÄuJ'PT \JfL~ xñLf KyPxPm kKrPmvj TrJ y~Ç 7 oJYt rojJ ßrxPTJxt o~hJPjr \jxoMPhs mñmºM ÆqgtyLj TP£ ßWJweJ ßhj, ÈFmJPrr xÄV´Jo oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' 9 oJYt ZJ© xÄV´Jo kKrwh fJPhr ˝JiLjfJr ßWJweJPT IjMPoJhj KhP~ mñmºMr k´Kf \JfL~ xrTJr VbPjr @øJj \JjJ~Ç FTA Khj GKfyJKxT kj o~hJPj oSuJjJ nJxJjL FmÄ @fJCr ryoJj UJj ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ 10 oJYt @fJCr ryoJj UJj IKmuP’ I∂mtftL xrTJr VbPjr k´˜Jm ßhj mñmºMPTÇ 15 oJYt A~JKy~J UJj dJTJ~ @PxjÇ 16 oJYt ßgPT 25 oJYt kpt∂ ßvU oMK\mMr ryoJj rJ\QjKfT xïa KjrxPj A~JKy~J UJPjr xJPg @PuJYjJ YJKuP~ pJjÇ 23 oJYt KZu kJKT˜Jj KhmxÇ ßxKhj kj o~hJPj \~mJÄuJ mJKyjLr kã ßgPT IjMKÔf y~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ kqJPrcÇ ZJ© xÄV´Jo kKrwh ßjfJrJ \JfL~ kfJTJ kqJPrPc xJuJo V´ye TPrj FmÄ \JfL~ xñLf kKrPmvj TPrjÇ ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr ßjfíPfô 10 käJaMj \~mJÄuJ mJKyjL mqJP¥r fJPu fJPu kqJPrc TPr ßvU oMK\Pmr mJxnmPj KVP~ ßxUJPj \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrÇ 25 oJYt KZu 25fo KhPjr oPfJ xJrJ ßhPv yrfJuÇ 26 oJYtS cJTJ yP~KZu ßhvmqJkL yrfJuÇ ßvU oMK\Pmr kã ßgPT fUPjJ kpt∂ ZJ© xÄV´Jo kKrwh KT∂á ˝JiLjfJr @jMÔJKjT ßWJweJ @hJ~ TrPf xogt y~KjÇ xÄKmiJPj oMKÜpM≠ k´xñ rJÓskKf K\~Jr vJxjJoPu xÄKmiJPjr kûo xÄPvJijL IjMpJ~L xÄKmiJPjr k´˜JmjJ~ kKrmftj @jJ yP~KZu FnJPm ∏ ÈKÆfL~ flKxu' 1. xÄKmiJPjr k´JrP÷, k´˜JmjJr CkPr Kjú„k xKjúPmKvf yAPm : ÈKmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo (h~Jo~, kro h~JuM @uäJyr jJPo)'Ç 2. k´˜JmjJ~ ∏(1) k´go IjMPòPh, È\JfL~ oMKÜr

\jq GKfyJKxT xÄV´JPor' v»èPuJr kKrmPft È\JfL~ ˝JiLjfJr \jq GKfyJKxT pMP≠r' v»èPuJ k´Kf˙JKkf yAPm; FmÄ (2) KÆfL~ IjMPòPhr kKrmPft Kjú„k KÆfL~ IjMPòh k´Kf˙JKkf yAPm : È@orJ IñLTJr TKrPfKZ ßp, ßp xTu oyJj @hvt @oJPhr mLr \jVePT \JfL~ ˝JiLjfJr \jq pMP≠ @®KjP~JV S mLr vyLhKhVPT k´JPeJ“xVt TKrPf CÆM≠ TKr~JKZu xmtvKÜoJj @uäJyr Ckr kNet @˙J S KmvõJx, \JfL~fJmJh, Vefπ FmÄ xoJ\fπ IgtJ“ IgtQjKfT S xJoJK\T xMKmYJPrr ßxA xTu @hvt FA xÄKmiJPjr oNujLKf yAPmÇ' (xmtPvw xÄPvJijLxy oMKhsf Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJj, IPÖJmr, 2011 kOÔJ 215) PvU yJKxjJr vJxjJoPu xmtPvw xÄPvJijL IjMpJ~L mftoJPj YJuM xÄKmiJPjr k´˜JmjJr CkPr ßuUJ rP~PZ, KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo (h~Jo~, kro h~JuM, @uäJPyr jJPo)/kro TÀeJo~ xOKÓTftJr jJPo)Ç k´˜JmjJ~ FUj rP~PZ : @orJ, mJÄuJPhPvr \jVe, 1971 KUsÓJP»r oJYt oJPxr 26 fJKrPU ˝JiLjfJ ßWJweJ TKr~J \JfL~ oMKÜr \jq GKfyJKxT xÄV´JPor oJiqPo ˝JiLj S xJmtPnRo Vek´\JfπL mJÄuJPhv k´KfKÔf TKr~JKZ; @orJ IñLTJr TKrPfKZ ßp, ßp xTu oyJj @hvt @oJPhr mLr \jVePT \JfL~ oMKÜxÄV´JPo @®KjP~JV S mLr vyLhKhVPT k´JPeJ“xVt TKrPf CÆM≠ TKr~JKZu - \JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ S iotKjrPkãfJr ßxA xTu @hvt FA xÄKmiJPjr oNujLKf yAPmÇ (kNPmtJÜ kOÔJ-1) kûo xÄPvJijLPf È\JfL~ ˝JiLjfJr \jq GKfyJKxT pM≠' muPf @oJPhr oyJj oMKÜpM≠PTA ßmJ^JPjJ yP~PZÇ È\JfL~ ˝JiLjfJr \jq pMP≠ @®KjP~JV mLr vyLhKhVPT k´JPeJ“xVt TKrPf' muPf oyJj oMKÜpMP≠ IÄv ßj~J oMKÜPpJ≠JPhr FmÄ ÈvyLh' muPf j'oJPxr oMKÜpMP≠ mLr vyLhPhr ßmJ^JPjJ yP~PZÇ mJyJ•Prr xÄKmiJPj KlPr pJS~Jr TgJ mPu mftoJj xÄPvJKif xÄKmiJj oMKÜpMP≠r lPu IK\tf ˝JiLjfJPT \JfL~ oMKÜxÄV´JPor lxu mPu Veq TPrPZÇ ÈoMKÜxÄV´Jo' @r ÈoMKÜpM≠' xoJgtT KT jJ fJ nJwJKmh,

kãkJfyLj KjPotJy GKfyJKxT FmÄ @oJPhr mLr oMKÜPpJ≠JrJA nJPuJ muPf kJrPmjÇ xÄKmiJj ßTJPjJ IkKrmftjvLu iotV´∫ j~, @xoJKj KTfJmS j~Ç ãofJxLjPhr ÆJrJ rKYf vJxjfπÇ xmtPvw xÄPvJijLr k´˜JmjJ~ oMKÜPpJ≠JPhr FmÄ oMKÜpMP≠r xÿJj S ˝LTíKf mJzu TL Tou, fJ oNuqJ~Pjr nJr xÿJKjf kJbTPhr KmPmYjJ~ ZJzJ yPuJÇ mñmºMr ˝JiLjfJ ßWJweJ F xÄKmiJPjr wÔ flKxPu [150(2) IjMPòh] \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftíT k´h• mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ, 1971 xJPur 25 oJYt oiqrJf ßvPw IgtJ“ È26 oJYt' k´go k´yPr \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftíT k´h• ˝JiLjfJr ßWJweJ (IjNKhf) KvPrJjJPo muJ yP~PZ, ÈAyJA y~PfJ @oJr ßvw mJftJ, @\ yAPf mJÄuJPhv ˝JiLjÇ @Ko mJÄuJPhPvr \jVePT @øJj \JjJAPfKZ ßp, ßp ßpUJPj @Z, pJyJr pJyJ KTZM @PZ, fJA KjP~ ÀPU hJÅzJS, xmtvKÜ KjP~ yJjJhJr mJKyjLPT k´KfPrJi TPrJÇ kJKT˜JKj hUuhJr mJKyjLr ßvw ‰xjqKaPT mJÄuJr oJKa yAPf KmfJKzf jJ TrJ kpt∂ FmÄ YNzJ∂ Km\~ I\tj jJ TrJ kpt∂ uzJA YJKuP~ pJSÇ' hMntJVq F ßWJweJKa KfKj ˝TP£ @PªJujrf xÄV´JoL \jfJPT ÊKjP~ ßpPf kJPrjKjÇ FaJ jJKT KZu FTKa ßaKuV´Jl ßoPx\Ç hJKm TrJ yP~ gJPT, F mJftJ KfKj f“TJuLj AKk@Prr S~qJrPuPxr oJiqPo Y¢V´JPo kJKbP~KZPuj rJ\QjKfT ßjfíPfôr TJPZÇ mJ˜mfJ KZu 25 oJYt, FTJ•Prr rJPf mñmºMPT ßV´lfJr TrJ y~ FmÄ kJKT˜JPj KjP~ pJS~J y~Ç 26 oJYt K\PrJ @S~JPr kJKT˜Jj mJKyjL AKfyJPxr \Wjqfo ÈIkJPrvj xJYtuJAa'Fr ±Äxpù ÊÀ TPr ßh~ mJXJKu @jxJr, kMKuv, f“TJuLj AKk@r ßxjJmJKyjL FmÄ Kjr˘ \jfJr SkrÇ @TK˛T F Kjoto yfqJpPùr KvTJr mJÄuJPhvLrJ KjP\rJA k´KfPrJi pMP≠r xNYjJ TPrjÇ 55 kOÔJ~


oMÜKY∂J 43

SURMA m 4 - 10 April 2014

FT\j mLrJñjJr KnãJmOK• FmÄ \JfL~ xñLPfr KVPjx ßrTct oj\MÀu yT

ßuUT : TuJo ßuUT

UMm ßZJaPmuJ~ mJÄuJ V· mAP~ FTaJ V· kPzKZuJoÇ V·aJr jJo oPj ßjA, fPm TJKyjLaJ FrTo; VKj Ko_J FT\j VKrm TíwT, KjP\r \Ko ßjA, IPjqr \Ko YJw TPrÇ ßZPur KmP~ CkuPã V´JomJxLPT UMKv TrPf VKj Ko_J T\t TPr iMoiJPo ßZPu KmP~ ßh~ KT∂á KmP~r kr T\t ßvJi TrPf jJ kJrJ~ fJPT IPjT uJüjJ-V†jJ xAPf y~Ç ImPvPw fJr mxf KnPa KmKâ TPr kPg KVP~ hÅJzJPf y~Ç FA V·aJ mPu xqJr @oJPhr muPfj; ÈTL mM^Pu'? @orJ AKjP~-KmKjP~ FaJßxaJ muJr kr xqJr muPfj ∏ FA VP·r ßoJrJu yPò iJr TPr mJmMKVKr luJPf ßjAÇ F mZr oyJj ˝JiLjfJ KhmPx k´J~ FTv ßTJKa aJTJ UrY TPr uãJKiT oJjMPwr TP£ \JfL~ xñLf ßVP~ KVPjx ßrTct VzJ yPuJÇ KTZáKhj @PV FoKjnJPm ojMwq KcxPkä KhP~ \JfL~ kfJTJ mJKjP~ ßrTct TrJ yP~KZuÇ KbT fJr KTZáKhj krA kJKT˜Jj @PrJ ßmKv oJjMPwr \JfL~ kfJTJ mJKjP~ ßxA ßrTct ßnPX KhP~PZÇ FmJPrJ fJrJ

@oJPhr ßrTct ßnPX ßhPm ßxA nP~ nLf yS~Jr @vïJ ßgPT FA ßuUJ j~Ç ßhPv KbT FA oMyNPft TPfJ TPfJ xoxqJ @PZ fJr UKf~Jj KhPu muJ yPm ∏ @orJ nJPuJ KTZá ßhUPf kJKr jJ! xmKTZáPfA @oJPhr jJT KxaTJPjJ! mz mz xoxqJr TgJ jJ y~ jJAmJ CbPuJ, Foj KTZá ßZJa ßZJa xoxqJ rP~PZ pJPT TftJmqKÜrJ xoxqJA oPj TPrj jJ, IgY ßxA xm xoxqJ~ jJTJu yP~ KhPjr kr Khj jJVKrTrJ hMPntJPVr KvTJr yPòÇ irJ pJT ãáhs ovJ xoxqJr TgJÇ xTPuA \JPjj vLPfr ßvw ßgPT ÊÀ TPr mwtJr ÊÀ kpt∂ ßhPv ovJ Km˜JPrr ßoJão xo~Ç V´JoV† ßgPT KjP~ yJAPaT jVr kpt∂ FA xo~aJPf ovJr CkhsPm oJjMPwr k´Je SÔJVf y~Ç xJrJ mZr KxKa TrPkJPrvPjr mTªJ\rJ vLfWMPo kJr TPr FA xo~ KTZá kKroJPe ovJ oJrJr SwMi KZPaJ~Ç FmJr TL yPuJ? k´K©TJ∂Pr ßhUJ ßVPuJ FmJr jJKT aJTJr InJPm rJ\iJjL dJTJ~ ovJ Kjij TotxNKY mº rP~PZÇ SA TotxNKYPf TPfJ aJTJ uJVPfJ ßx KyxJm mOgJÇ TgJ yPuJ aJTJ ßjAÇ FaJA ßvw TgJÇ FA pUj Im˙J fUj pKh ßhUJ pJ~ KVPjx ßrTPct jJo SbJPjJ mJmh \JKfr UóJ yPuJ k´J~ FTv ßTJKa aJTJ! fUj UMm xJhJoJaJ k´vúKa CbPfA kJPr, FTv ßTJKa UóJ TrPf kJrPu xrTJr ovJ oJrJr TJP\ UrY TrPf kJrPm jJ ßTj? UMmA xñf k´vúÇ KT∂á Kj~Kf yPò Fxm Èxñf' k´vúS KTZá KTZá ÈmJKfPTr' TJPZ jKxqÇ FUj k´vú CbPm FA oyJj ßrTctPT ÈmJKfT' muJ xñf KTjJ? Fr C•r \JjJr @PV @xMj FTKa hKrhsPVJPZr Èfáò' UmPr ßYJU rJKU : 23 oJYt ‰hKjT @oJPhr xo~ ÈßxA oMUòKm FUj hLet, Kmweú' KvPrJjJPo F UmrKa ßZPkPZÇ bJTárVÅJSP~r mJKu~JcJKñ CkP\uJr mLrJñjJ fyKojJ InJm-Ijaj @r hJKrPhsq iMÅPT iMÅPT \LmPjr kz∂ ßmuJ~ FPx ÊiMoJ© FTKa @TJãJ FUPjJ \LKmf ßrPUPZj; KfKj fJr mLrfôVJgJr ˝LTíKf YJjÇ @oJPhr oMKÜpMP≠r Ijqfo asqJP\Kc yPò KmPvõ mJÄuJPhvA FToJ© ßhv ßpUJPj

ÈßxA oMUòKm FUj @PrJ hLet, Kmweú, ŸJjÇ FTJ•Pr hM”xy ˛OKf @P\J fJzJ TrPZÇ nMuPf kJPrjKj ßxA n~Jmy KhPjr TJKyjLÇ \LmPjr kz∂ ßmuJ~ @r KTZM YJj jJÇ ÊiM rJÓsL~ ˝LTíKfaáTáA YJj rLrJñjJ fyKojJ UJfMjÇ bJTárVÅJSP~r xLoJ∂mftL CkP\uJ mJKu~JcJKñr uJuJkMr V´JPo fyKojJr mJKzÇ ˝JoL ‰f~m @uL ßmÅPY ßjAÇ @PZj 2 ßZPu \~jJu S oMK\mMrÇ fJrJ hM\PjA ßkvJ~ KrTvJ v´KoTÇ InJm-IjaPjr TJrPe fyKojJr nJr ßTC KjPòj jJÇ fJA V´JPo V´JPo WMPr KnãJmOK• TPrA Ijú xºJj TrPf y~ F mLrJñjJPTÇ oMKÜpMP≠r mLr ßpJ≠JPhr hM”UhMhtvJ KjP~ k©kK©TJ~ xÄmJh ZJkJ yS~Jr krS ßxAxm yfnJVq oMKÜPpJ≠J, mLrJñjJPhr KnPãr ^áKu yJPf iPr iPr WMrPf y~Ç TUPjJ rJPÓsr TftJmqKÜPhr ßjTj\Pr kzPu fJr UJKjTaJ KyPuä y~, TUPjJ ßxA UmrèPuJ @r xm UmPrr oPfJ iJoJYJkJ kPz pJ~Ç KbT ßp xo~ ßhPv vf ßTJKa aJTJ mqP~ KVPjx ßrTct yPf pJPò KbT ßxA xo~ FT\j fyKojJ IjJhPr-ImPyuJ~ oJjMPwr ÆJPr ÆJPr KnPãr ^áKu yJPf WMrPZ! FaJ ßTmu mJÄuJPhPvA x÷mÇ @xMj UmrKar oMUq IÄv ßhUJ pJTÇ ÈßxA oMUòKm FUj @PrJ hLet, Kmweú, ŸJjÇ FTJ•Pr hM”xy ˛OKf @P\J fJzJ TrPZÇ nMuPf kJPrjKj ßxA n~Jmy KhPjr TJKyjLÇ \LmPjr kz∂ ßmuJ~ @r KTZM YJj jJÇ ÊiM rJÓsL~ ˝LTíKfaáTáA YJj rLrJñjJ fyKojJ UJfMjÇ bJTárVÅJSP~r xLoJ∂mftL CkP\uJ mJKu~JcJKñr uJuJkMr V´JPo fyKojJr mJKzÇ ˝JoL ‰f~m @uL ßmÅPY ßjAÇ @PZj 2 ßZPu \~jJu S oMK\mMrÇ fJrJ hM\PjA ßkvJ~ KrTvJ v´KoTÇ InJm-IjaPjr TJrPe

fyKojJr nJr ßTC KjPòj jJÇ fJA V´JPo V´JPo WMPr KnãJmOK• TPrA Ijú xºJj TrPf y~ F mLrJñjJPTÇ 1971-F fyKojJ aVmPV pMmfLÇ ßx xo~ fJr KmP~ y~ ‰f~m @uLr xPñÇ k´KfPmvL \ÄuMr xyJ~fJ~ kJTmJKyjLr kJvKmT KjptJfPjr KvTJr yj fyKojJÇ kJT yJjJhJrPhr @®xoktPer kr ßxjJPhr HrPx fKojJ FTKa kM©x∂Jj \jì ßhjÇ fJr jJo rJPUj oMK\mMr ryoJjÇ ˝JiLjfJr 43 mZPr IPjPTr nJPVqr YJTJ WMrPuS nJVq mhu y~Kj fyKojJrÇ KfKj kPz @PZj InJPmr Ifu VøPrÇ kJjKj xrTJKr ßTJPjJ xyJ~fJÇ ß\JPaKj rJÓsL~ ˝LTíKfÇ ß\uJ k´vJxT oNPTv Yªs KmvõJx \JjJj, mLrJñjJPhr pgJgt xÿJj S kMjmtJxPj xrTJr TJ\ TrPZÇ fyKojJr mqJkJPr xÄKväÓ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJrPT ßUÅJ\Umr ßj~Jr \jq KjPhtv ßh~J yP~PZÇ FUJPj Yá’T IÄv yPò ß\uJ k´vJxT xJPyPmr ßrèPuvj TKoaPo≤! mLrJñjJPhr pgJgt xÿJj S 54 kOÔJ~

\jVPer k´JAoJKr ßgPT xmt˜Prr k´KvãPer oJiqPo IK\tf TP~TKa CPuäUPpJVq èe @PZ, ßpèPuJ Kjoú„k : (T) KogqJ TgJ jJ muJ, (U) jTu jJ TrJ, (V) jJ mMP^ oMU˙ jJ TrJ, (W) xO\jvLu yS~J FmÄ (X) UMm kKrv´o TrJÇ 5. FT xo~ KmsKav KmvõKmhqJu~èPuJr KmùJj KvãJk≠Kf ßv´Ô KZu mPuA fJPhr xJosJP\q xNpt I˜ ßpf jJÇ mftoJPj pMÜrJPÓs KmvõKmhqJu~èPuJr KvãT-VPmwT KjP~JV mqm˙J \JKf, iot, met KjKmtPvPw yP~ gJPTÇ kOKgmLr ßxrJ Cku… k´JgtLPT KjP~JV k´hJj TPr pMÜrJÓs mftoJPj KmPvõr xmPYP~ mz vKÜir rJPÓs kKref yP~PZÇ Fr k´Kfluj @orJ pMÜrJPÓs ßjJPmu Km\~LPhr âomitoJj xÄUqJ~ ßhUPf kJAÇ 6. KmVf TP~TKa mZPrr pMVJ∂TJrL @KmÏJPrr oPiq CPuäUPpJVq yu 2010 xJPu ßjJPmu Km\~L xJiJre T~uJr jqJPjJ „kJ∂Pr VKbf UMm yJuTJ IgY UMm vÜ V´JKlj- @KmÏJr FmÄ 2013 xJPur ßjJPmu Km\~L @oJPhr fgJ khJPgtr IK˜fô k´hJjTJrL KyVx ßmJxj (pJ Bvõr-TeJ jJPo mÉu kKrKYf) Fr @KmÏJrÇ F TKhj @PV (3 ßlms∆~JKr) KoKc~J~ ßhUPf ßkuJo, krLãJVJPr yJat-PTJw C“kJhj FUj x÷m yPòÇ 7. 1947 KUsˆJP»r kr @orJ hMmJr ˝JiLj yP~KZÇ @oJPhr \LmjpJ©Jr oJj ßmPzPZ, \JfL~ KvãJr yJr ßmPzPZ, @oJPhr mz yS~Jr ˝kú ßmPzPZ FmÄ @oJPhr VPmweJr xPYfjfJ ßmPzPZÇ fgqk´pMKÜr xMKmiJ ßmPzPZ, KmiJ~ @myJS~Jr kNmtJnJx KjUMÅf yPòÇ @oJPhr VPmweJ @CakMa IPjT ßmPzPZÇ xJzJ \JVJPjJ KTZM KTZM VPmweJ TJ\S xŒJKhf yPòÇ Fr ChJyre yu, xŒ´Kf @oJPhr ßhPv ß\PjJo k≠Kfr xJyJPpq c. oJTxMhMu @uPor ßjfíPfô Z©JT-xyjvLu CjúfoJPjr kJa CØJmj TrJ yP~PZÇ YJ~Kj\ KmùJjLPhr xyPpJKVfJ~ mJÄuJPhvL uJu fLr uJAlˆT k´KfÔJj oKyPwr ß\PjJo KcPTJc TrPf

ßkPrPZÇ Fr lPu CjúfoJPjr oKyPwr k´\jj TrJ x÷m yPm FmÄ @oJPhr ßhPv ßk´JKaj UJPhqr WJaKf ToPmÇ KT∂á pMVJ∂TJrL @KmÏJr @oJPhr iJPr TJPZ ßjAÇ 8. @oJPhr xoOK≠r \jq FUj k´P~J\j KTZM pMVJ∂TJrL FmÄ IPjT ßmKv xÄUqT xJzJ \JVJPjJ @KmÏJrÇ FaJ x÷m TrPf k´P~J\jL~ xJi gJTJr xPñ @oJPhr xJiq-Fr xojõ~ xJij IfqJmvqTÇ xJiqKmyLj ˝kú mJ xJi IKfoJ©J~ ßuJn \JVJ~Ç FaJ @oJPhr \JfL~ xÄTa FmÄ @oJPhr IK˙r kKrPmPvr Ijqfo TJreÇ xJi ßpoj èÀfôkNet CkPpJVL xJiq ßfojA IfqJmvqTÇ xJiq mJzJPjJr ãofJ ßZJaPmuJ ßgPT uJuj TrJ hrTJr FmÄ Fr \jq xmt˜Prr KvãJ~fPj CkpMÜ kKrPmv xOKÓ TrJ k´P~J\jÇ IjqgJ~ @oJPhr IK˜fô Kmkjú yPf kJPrÇ 9. @oJPhr ßhPv ßZPuPoP~Phr ßoiJ Cjúf KmPvõr ßZPuPoP~Phr ßYP~ ßTJPjJ IÄPv To j~Ç KT∂á k´JAoJKr iJk ßgPTA @oJPhr hMmtu KvãT S Ik´fMu k´Kvãe @oJPhr ßZPuPoP~Phr xJiJrenJPm hMmtu TrPZÇ ßTj kzPf y~, TLnJPm kzPf y~ S kPz @jª ßkPf y~, FèPuJ ßvUJPjJ y~ jJ KvãJ~fjèPuJPfÇ @oJPhr KvãJgtLrJ TP~TKa k´PvúJ•r KjZT oMU˙ TPr Kmw~Vf ßTJPjJ TjPx¡ ZJzJA (@oJPhr krLãJ k≠Kfr TÀeJ~) nJPuJ j’r FmÄ ßxAxPñ nJPuJ luJlu I\tj TrPf kJPrÇ fPm jJ ßmJ^Jr ßmhjJ~ fJrJ nJrJâJ∂ gJPTÇ xo~ TJaJPjJr \jq jJjJnJPm @jª kJS~Jr k∫J UMÅP\ ßmzJ~Ç kzJPvJjJ jJ ßmJ^Jr ßmhjJ~ @oJPhr KvãJgtLPhr ßTC ßTC csJPV @xÜ yP~ kPz FmÄ Fr UrY ß\JVJPjJr \jq YJÅhJmJK\ TrPf mJiq y~Ç 10. @oJPhr ßhPv k´JAoJKr S ßxPT¥JKr k´KvãPer Ik´fMufJ FT Kmkpt˜ Im˙JPf ßkRÅPZPZÇ mftoJPj Fxm k´Kvãe ßgPT @Vf 55 kOÔJ~

KmùJjA Cjú~Pjr k´iJj vft IÀe TMoJr mxJT

ßuUT : k´Plxr APoKraJx, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~

1. vKÜ \Lmj-iJrPer \jq IkKryJptÇ kKrPmv \LmjpJkj S mxmJPxr \jq èÀfôkNetÇ F hMPaJPT Kj~πe TrJr ãofJ I\tj TPrA oJjMw ßv´Ô \Lm yPf ßkPrPZÇ F ãofJr ßv´ÔfômPuA FT ßVJÔL Ikr ßVJÔLr Skr, FT xoJ\ Ikr xoJP\r Skr FmÄ FT ßhv Ikr ßhPvr Skr k´JiJjq Km˜Jr TPr gJPTÇ 2. \umJ~M \LmjiJrJ (UJhq, ßkJvJT AfqJKh) fgJ xJKmtTnJPm xÄÛíKfr Kj~JoTÇ mJÄuJPhPv oNu \LKmTJ TíKwKnK•TÇ xMfrJÄ \umJ~M èÀfôkNet YJKmTJKbÇ iJj @oJPhr k´iJj UJhq ß\JVJj ßh~Ç k´fMu kJKj ZJzJ iJj y~ jJÇ KmVf mZrèPuJPf @oJPhr ßhPv mOíKÓ ßmv To yS~J~ @oJPhr UJhq C“kJhj ÉoKTr oMPUÇ \umJ~Mr kKrmftj ÊiM mJÄuJPhPvr xoxqJ j~, FaJ ßVäJmJuÇ

3. mftoJPj KmPvõr xJKmtT kKrK˙Kf Kjoú„k : (T) xy\unq lKxu lMP~u ßvw yPf YPuPZÇ lPu âomitoJj \jxÄUqJr ßoJTJPmuJ~ Ik´YKuf lMP~u IjMxºJj \ÀKr yP~ kPzPZÇ (U) ßVäJmJu CÌfJ mOK≠r TJrPe k´P~J\jL~ UJPhqr C“kJhj FUj YqJPuP†r xÿMULjÇ Fr lPu (r) KmT· UJPhqr C“x (ChJyre˝„k xoMhs) IjMxºJj TrJ, (rr) @myJS~J kKrmftPjr xPñ CkpMÜ k´\JKfr UJhq-mL\ CØJmj TrJ FmÄ (rrr) @myJS~Jr hNr-kNmtJnJx ßh~J IfLm k´P~J\jL~ yP~ kzPZÇ (V) ßVäJmJu @myJS~Jr kKrmftj FmÄ K\SgJotJu vKÜ S ßxPYr kJKjxy nNVnt˙ xm rTo xŒh IKfoJ©J~ CP•JuPjr TJrPe xMjJKo S nN-TŒPjr x÷JmjJ ßmPzPZ KmiJ~ FèPuJr xJmtãKeT oKjaKrÄ hrTJrÇ (W) oJ©JKiTq KV´j yJCx VqJx mqmyJPrr TJrPe S\j-˜r ysJx kJPòÇ lPu @oJPhr vJrLKrT ãKfS yPòÇ (X) ßVäJmJu CÌfJ mOK≠r TJrPe IPjT mxmJPxr ˙u kJKjPf KjoKöf yS~Jr @vÄTJ ßhUJ KhP~PZÇ \JotJKjr ßmJj-F IjMKÔf (2011 KUs.) @∂\tJKfT @myJS~J kKrmftj xPÿuPj mJÄuJPhPvr FT-fífL~JÄv nNKo \uoVú yS~Jr @vÄTJ mqÜ TrJ yP~PZÇ (Y) ojMwqxOÓ APTJuK\TqJu VrKou S TíK©o KjCTîL~ KmKTre mOK≠r TJrPe ßVäJmJu kKrPmv hNwe mJzPZÇ 4. ßp ßhPv KmùJj KvãJk≠Kf nJPuJ, ßx ßhPv KmùJj S k´pMKÜ Cjúf FmÄ ßx ßhv xoO≠Ç KvãJk≠Kfr Igt ÊiM kbj-kJbj FmÄ krLãJ V´ye j~, KvãT KjP~JV mqm˙J, nJPuJ uJAPmsKr, nJPuJ krLãJVJr/VPmweJVJr, nJPuJ KvãT-VPmwPTr èÀfôkNet CkJhJjÇ CjúfoJPjr KvãJ S VPmweJ ßhPv mxmJxTJrL oJjMPwr @YreS Kj~πe TPrÇ Cjúf ßhvèPuJr Cjú~Pjr TJre, ßxUJjTJr


44 oMÜKY∂J

4 - 10 April 2014 m SURMA

TJrS~Jj jhL S @’r ßxfM Qx~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

KxF nmPj k´go @PuJ S IjqJjq k´KfÔJPjr IKlxÇ nmjKa ßp rJ˜Jr SkPr, fJr jJoTre yP~PZ \JfL~ TKmr jJPoÇ FTaJ j’rS mKxP~ ßhS~J yP~PZÇ 100 TJ\L j\Àu AxuJo IqJKnKjCÇ KxF nmPjr KbT k´PmvkPgA TJrS~Jj jhLr WJPa ßjRTJ mJÅiJÇ ßmv mz ZJKª ßjRTJÇ hM\j oJK^ pJ©Lxy ßjRTJKa KjP~ kMm KhPT ßVu kJ§M jhLr KhPTÇ kJ§M ßmv mz jhLÇ kJ§M jhL oVmJ\JrPT TPrPZ KÆUK§fÇ TJrS~Jj jhLKa FTKa ßZJa vJUJjhLÇ ‰mvJU oJPx fJPf yJÅaMkJKj gJTPuS ‰\qPÔ mOKÓ ÊÀ yPfA kJKj mJzPf gJPTÇ @wJP| hMA fLr aAa’MrÇ kNKetoJ KxPjoJ yPur TJPZ @¥JrkJPxr SUJPj v´JmenJPhs ßlJPa k´YMr vJkuJÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ lMuÇ @KvõPjr ^Pz ßTJPjJ ßTJPjJ mZr ßxJjJrVJÅS ßrJPcr ßYRrJ˜J~ ßlJ~JrJr ßVJuYÑPr ßjRTJcMKmPf oJrJS pJ~ hM-YJr\jÇ FTaM hNPrA yJKfr K^Pu xJrJ mZr ßp kJKj gAgA TPr, fJPf oPj y~ ßpj TJK¸~Jj yshÇ

TJrS~Jj jhLr kJPvA @’r ßxfMKa KjotJe TPrj @’r vJy jJPo FT\j kMeqmJj oJjMwÇ KfKj k´nJmvJuL S Km•mJj KZPujÇ TJrS~Jj jhLr fLPr FuJTJr oJjMPwr \jq KfKj KjotJe TPrj FTKa ßZJa xMroq oxK\hÇ ßl∑ûV† (lrJvV†) ßgPT ßjRTJ~ YJj UJÅ xJPyPmr kMu yP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r \xLoC¨Lj S K\~JCr ryoJj yPur Skr KhP~ krLmJV yP~ IPjPT TJrS~Jj jhLr fLPr @®LP~r mJKz ßmzJPf @PxjÇ TJrS~Jj jhL ßgPT ßp UJuKa YPu ßVPZ ßhJuJA jhLPf (mÉ kPr pJr jJo y~ ßiJuJA UJu), fJr kJKj IKf ˝òÇ oJPZr xJÅfJr TJaJ ßhUJ pJ~ ßjRTJ~ mPx S kJz ßgPTÇ Ffãe @Ko pJ KuUuJo fJ kPz oJgJoM§M ßTC ßp KTZM mM^Pf kJrPmj, fJ oPj y~ jJÇ @oJr oK˜ÏKmTíKf WPaPZ mPu ßTC oPj TrPuS fJPT ßhJw ßhS~J pJPm jJÇ mÉ mZr iPr ßTC TuJo KuUPu fJr oJgJ-oVP\ KmPvw KTZM gJPT jJÇ y~ VJuV· ßuPUj, j~PfJ VJuJVJu, IgmJ @PmJufJPmJu xm TgJÇ TJrS~Jj mJ\Jr FuJTJ~ pJj\a S VJKzr KnPz FUj IPjPTrA Kj”võJx mº yP~ @PxÇ SUJPj ßjRTJ ßTJgJ~? @¥JrkJPxr SUJPj vJkuJ ßTJgJ~? TJrS~Jj jhLKa ßTJgJ~? @’r vJy ßxfMKa ßTJgJ~? kJ§M jhLr IK˜fô ßjAÇ nrJa TJrS~Jj jhLr Skr VPz CPbPZ KmrJa mJ\JrÇ fJr jJo FUj TJrS~Jj mJ\JrÇ Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjr xo~ TJrS~Jj jhLr ßp \J~VJ~ oJZ xJÅfJr TJaf, ß\PurJ ßnxJu ßlPu oJZ irPfj, FUj ßxUJPj oJZ mqmxJ~Lr cJuJ~ orJ oJPZr Skr oJKZ njnj TPrÇ @Ko kuJvLr pMP≠r xoP~r oJjMw jAÇ KxkJKy KmPhsJyaJS ßhKUKj 1857-PfÇ xMfrJÄ @bJPrJ S CKjv vfPTr TJrS~Jj mJ\Jr, YJj UJÅr kMu mJ ßhJuJA jhLr Im˙J \JjuJo TLnJPm? nJwJ @PªJuj S FTJ•r KjP~ ˛íKfYJreJ TPr pJ UMKv fJA KuUPuS jfMj k´\Pjìr oJjMw fJ KmvõJx TrPf mJiqÇ KT∂á @bJPrJ S CKjv vfPTr dJTJ KjP~ TJKyKj lJÅhPu ßuJPT muPm VJÅ\JPUJrÇ @Ko ßp \J~VJr jhL S \uJvP~r TgJ muuJo, fJ @oJr TgJ j~, ßxTJPur k´fqãhvtL ßuUTPhr rKYf mAkP©r TgJÇ 100 mZr @PV IPlJct ßgPT k´TJKvf ßrKnKjC KyKˆs Im ßmñu IqJ¥ hq Kll&g

dJTJr @gtxJoJK\T S rJ\QjKfT AKfyJx S ßnRPVJKuT Im˙Jj xŒPTt \JjPf yPu ÊiM AÄPrK\ S mJÄuJ mAP~r Skr Kjntr TrJ pJPm jJÇ ChtM S lJrKx ßuUJr xJyJpq KjPf yPmÇ @oJr hMntJVq, SA KmhqJ~ @Ko KjrãrÇ nJhs mJ @KvõPjr ß\JZjJ rJfÇ @TJv kKrÏJrÇ jmJm @mhMu VKe FmÄ fJÅr kM© jmJm mJyJhMr UJ\J @yxJjMuäJy fJÅPhr ßmVoPhr KjP~ (hMA jmJPmr ßmVo kJÅY-Z~\Pjr To j~) Im˙Jj TrPZj fJÅPhr KhuTMvJr mJVJjmJKzr k´JxJPhÇ xºqJ~ fJÅrJ ZJPh kJ~YJKr TrPZjÇ cJPj-mJPo ChqJPj mz mz mOãÇ hKãe-kNmt KhT vLfuãqJ kpt∂ @KhV∂ ßUJuJÇ KrPkJat (1917) FmÄ lJAjJu KrPkJat Im hq xJPnt IqJ¥ ßxPauPo≤ Im dJTJ k´níKf mAkP© dJTJr ßnfPrr S @vkJPvr jh-jhL S UJu-K^Pur TgJ ßuUJ @PZÇ hM\j dJTJ-KmPvwPùr xPñ hLWt @PuJYjJr xMPpJV yP~KZu @oJrÇ fJr FT\j k´UqJf kMrJf•ôKmh @yoh yJxJj hJjL FmÄ @r FT\j @K\oMv&vJj yJ~hJrÇ c. hJjLr oPfJ kK§f S nJPuJ oJjMw @Ko \LmPj \jJ kJÅPYPTr ßmKv ßhKUKjÇ fJÅr ßuUJr mJAPr fJÅr xPñ TgJmJftJ~ dJTJ x’Pº IPjT fgq \JjPf kJKrÇ fJ ZJzJ @r FT\j dJTJ-KmPvwù AKfyJxKmh yJKTo yJKmmMr ryoJPjr ßuUJ mA S TJV\k© ßhUJrS xMPpJV y~Ç fJÅr ChtM ßuUJr kJPbJ≠Jr TrPf @oJPT xJyJpq TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r ChtM-lJrKx KmnJPVr IiqJkT k´~Jf c. oMyJÿh @mhMuäJyÇ dJTJr @gtxJoJK\T S rJ\QjKfT AKfyJx S ßnRPVJKuT Im˙Jj xŒPTt \JjPf yPu ÊiM AÄPrK\ S mJÄuJ mAP~r Skr Kjntr TrJ pJPm jJÇ ChtM S lJrKx ßuUJr xJyJpq KjPf yPmÇ @oJr hMntJVq, SA KmhqJ~ @Ko

KjrãrÇ nJhs mJ @KvõPjr ß\JZjJ rJfÇ @TJv kKrÏJrÇ jmJm @mhMu VKe FmÄ fJÅr kM© jmJm mJyJhMr UJ\J @yxJjMuäJy fJÅPhr ßmVoPhr KjP~ (hMA jmJPmr ßmVo kJÅY-Z~\Pjr To j~) Im˙Jj TrPZj fJÅPhr KhuTMvJr mJVJjmJKzr k´JxJPhÇ xºqJ~ fJÅrJ ZJPh kJ~YJKr TrPZjÇ cJPj-mJPo ChqJPj mz mz mOãÇ hKãe-kNmt KhT vLfuãqJ kpt∂ @KhV∂ ßUJuJÇ ZJh ßgPT ßhUJ pJPò rÄPmrPXr kJPur ßjRTJ jhLPfÇ jhLr vLfu yJS~J jmJm kKrmJPrr xhxqPhr ZMÅP~ pJPòÇ ßjRTJèPuJ pJPò oKfK^u S~JkhJ IKlPxr ßkZj KhT KhP~ mJÄuJPhv mqJÄT nmPjr TJPZ TouJkMrÇ jmJm @mhMu VKe S jmJm @yxJjMuäJy ßp nmPjr ZJh ßgPT oKfK^Pur kJv KhP~ k´mJKyf jhLPf ßjRTJr pJfJ~Jf ßhUPfj, ßxKa mftoJj mñnmPjr @Kh nmjÇ TL nJPuJA jJ yPfJ FUj pKh @oJPhr oyJoJjq rJÓskKf ZJPh KVP~ jhLPf ßjRTJ ßhUPf ßkPfjÇ ßpUJPj KZu UrPxsJfJ jhL S fJPf ßjRTJ, 54 kOÔJ~

ACPâj KT ßnPX ßpPf kJPr? oKvCu @uo ßuUT : xJÄmJKhT

\j ßTKr S ßxPVtA uJnrnACPâj-xÄTaPT ßTªs TPr @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo rJKv~J S kMKfPjr ßp k´mu FTèÅP~ ZKm lMPa CbPZ, fJPf oPj y~ xKfqA jfMj FT ˚J~Mp≠ M ÊÀ yP~ ßVPZÇ rJKv~J ßpj krJvKÜ KyPxPm ßxJKnP~f ACKj~Pjr yJrJPjJ \J~VJaJ kMjÀ≠JPr f“kr yP~ CPbPZÇ ACPâj S kKÁoJ hMKj~Jr k´mu @kK• CPkãJ TPr rJKv~J KâKo~JPT KjP\r xPñ xÄpMÜ TPr ßjS~Jr kr ßgPT oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr Skr ßUPk KVP~ fJÅr WKjÔ mqKÜPhr Skr KjPwiJùJ \JKr TrJr kJvJkJKv rJKv~Jr KmÀP≠ mÉoMUL ImPrJi-KjPwiJùJr ß\Jr CPhqJV KjPòj ßhPU oPj yKòu, hMA ßk´KxPcP≤r oPiq mMK^ KvVKVrA @r ßTJPjJ TgJmJftJ yPm jJÇ KT∂á Vf ÊâmJr SmJoJ S kMKfPjr oPiq @mJr ßaKuPlJPj TgJ yPuJÇ Cn~ kã ACPâj-xÄTPar FTaJ TNaQjKfT xoJiJPjr @vJmJh mqÜ TrPujÇ fJr lu yPuJ ßmv fôKrf: oJKTtj krrJÓsoπL \j

ßTKr ßxRKh @rm ßgPT @PoKrTJ ßlrJr kPg @TJPvA Kx≠J∂ KjPuj Àv krrJÓsoπL ßxPVtA uJnrPnr xPñ TgJ muPmjÇ uJnrn fUj kqJKrPxÇ ßTKr fJÅPT ßlJj TrPuj; hMA krrJÓsoπLr oPiq TgJ yPuJÇ fJrkr ßTKr KmoJj WMKrP~ ßxJ\J KVP~ jJoPuj kqJKrPxÇ ßrJmmJr kqJKrPx Àv rJÓshPN fr mJxnmPj ßxPVtA uJnrPnr xPñ fJÅr ‰mbT yPuJ aJjJ YJr WµJ iPrÇ KT∂á ACPâj-xÄTa xoJiJPjr kPg FT iJkS IV´VKf yPuJ jJÇ TJre, ßTJPjJ kãA Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT FTaMS jPzKjÇ ‰mbT ßvPw uJnrn xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ßTKrr xPñ ‰mbPT KfKj rJKv~Jr FA Im˙Jj kMjmqtÜ TPrPZj ßp, KTP~Pnr kPã @r kMPrJ ACPâjPT FTKa GTqm≠ FTT rJÓs KyPxPm kKrYJujJ TrJ x÷m j~Ç fJA ßxKaPT FUj FTKa KdPudJuJ ßlcJPru xrTJrmqm˙J V´ye TrPf yPm, ßpUJPj ßhvKar kNmt S hKãe IÄPvr xÄUqJVKrÔ Àv \jPVJÔL mqJkT ˝J~•vJxj ßnJV TrPmÇ @r \j ßTKr xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, rJKv~Jr FA Im˙JPjr mqJkJPr KfKj uJnrnPT mPuPZj ßp, F KmwP~ @PuJYjJ~ ACPâPjr ‰mi xrTJrPTS xPñ KjPf yPmÇ ACPâj KjP\A Kx≠J∂ ßjPm ßx ßlcJPru xrTJrmqm˙J V´ye TrPm, jJKT ßpoj ßTªsvJKxf @PZ ßfojA gJTPmÇ ßTKr ¸Ó nJwJ~ uJnrnPT \JKjP~ KhP~PZj, ACPâjPT mJh KhP~ ACPâj xŒPTt ßTJPjJ Kx≠JP∂r k´Kf @PoKrTJ xogtj \JjJPm jJÇ ßTKr uJnrnPT @rS \JKjP~PZj, rJKv~J KâKo~JPT KjP\r xPñ pMÜ TPr KjP~ IjqJ~ TPrPZ-@PoKrTJ FUPjJ FA Im˙JPj Ijz @PZÇ KfKj rJKv~Jr k´Kf @øJj \JKjP~PZj, ACPâPjr xLoJ∂ mrJmr rJKv~J ßp ßxjJ xoJPmv WKaP~PZ fJ @r jJ mJKzP~ xm ßxjJPT ßpj KâKo~J~ Àv WJÅKaPf KlKrP~ ßjS~J y~Ç ßTKr Imvq xJÄmJKhTPhr F TgJS ¸Ó TPr mPuPZj, @PoKrTJ S rJKv~J FUPjJ ACPâj-xÄTPar ÈTNaQjKfT xoJiJPj'r mqJkJPr FTof @PZÇ PTJPjJ ßTJPjJ rJ\QjKfT KmPväwT mPuPZj, fJÅrJ @PV ßgPTA \JjPfj ßp kqJKrPx ßTKr S uJnrPnr ‰mbT TJptf mqgt yPmÇ Fr TJre oNuf rJKv~Jr hO| Im˙Jj, @PoKrTJ S ACPrJPkr xKÿKuf YJPkS pJ

FTaMS jojL~ y~KjÇ @PoKrTJ rJKv~Jr ßxjJmJKyjLr jzJYzJPT n~ kJPò xmPYP~ ßmKvÇ kKÁoJ xÄmJhoJiqPor Umr IjMpJ~L, ÊâmJr kpt∂ ACPâj xLoJP∂ rJKv~J 40 yJ\JPrr ßmKv ßxjJ xoJPmv WKaP~PZÇ KTZM xÄmJhoJiqPo ßuUJ yP~PZ, rJKv~Jr ßxjJPhr ACPâjL~ nNUP§r ßnfPrS kJKbP~ ßhS~J yPò, KmPvwf ACPâPjr kNmJt ÄPvr TP~TKa vyPr, ßpUJPj Àv \jPVJÔLr xÄUqJKiTqÇ SA xm ßxjJr ßTJPjJ xJoKrT mqJ\ gJTPZ jJ, lPu fJPhr ßYjJ pJPò jJ fJrJ @xPu ßTJPjJ ßxjJmJKyjLr xhxq KT jJÇ F rTo WajJ KâKo~JPfS WPaKZuÇ KâKo~J~ VePnJPar @PVA kKÁoJ xÄmJhoJiqPo pUj Umr ßmPrJu ßp rJKv~Jr ßxjJrJ TJptf KâKo~Jr Kj~πe KjP~PZ, fUj rJKv~J ßgPT hJKm TrJ yKòu, fJPhr ßTJPjJ ßxjJ KâKo~J~ k´Pmv TPrKjÇ xJoKrT ßkJvJT krJ KTZM xv˘ ßuJT, pJPhr ßTJPjJ mqJ\ KZu jJ, kKÁoJ xÄmJhoJiqPo fJPhr ÈIùJfkKrY~ xv˘ ßuJT\j' mPu metjJ TrJ yKòuÇ PxPVtA uJnrn \j ßTKrPT mPuPZj, ACPâPj ßxjJ kJbJPjJr AòJ rJKv~Jr FPTmJPrA ßjAÇ n&uJKhKor kMKfjS ßaKuPlJPj mJrJT SmJoJPT mPuKZPuj, rJKv~J ACPâj-xÄTPar ÈTNaQjKfT xoJiJPj' @V´yLÇ KT∂á fJyPu ACPâPjr xLoJ∂ mrJmr rJKv~J Ff KmkMuxÄUqT ßxjJ xoJPmv WaJPò ßTj? @PoKrTJ mJ kKÁPor kã ßgPT rJKv~JPT F rTo k´vú xrJxKr K\Pùx TrJ yP~PZ mPu Umr kJAKjÇ KT∂á FaJ kKrÏJr ßp @PoKrTJ S ACPrJk rJKv~Jr @rS xJoKrT IV´xroJefJ KjP~ vKïfÇ @mJr Foj vïJr KT mJ˜m KnK• gJTPf kJPr, fJS ßmJiVoq j~Ç rJKv~J TL I\MyJPf ACPâjL~ nNUP§r ßnfPr ßxjJ kJbJPf kJPr? mrÄ ACPâjPT KWPr rJKv~Jr hNrk´xJrL nJmjJr k´TJv WPa ßhvKar ßTªsL~ vJxjmqm˙J ßnPX KhP~ ßxKaPT FTKa ßlcJPru rJPÓs kKref TrJr k´˜JPmr oPiqÇ rJKv~J ACPâjPT Foj FTKa ßlcJPru rJÓs KyPxPm ßhUPf YJ~, pJr k´KfKa Iûu yPm ˝J~•vJKxf, fJrJ Kj\ Kj\ IgtjLKf, Trmqm˙J, KvãJ, xÄÛíKf, nJwJ FmÄ k´KfPmvL ßhvèPuJr xPñ xŒTt S @ohJKj-r¬JKjr Kmw~èPuJPf KjP\rJA

Kx≠J∂ ßjPmÇ kqJKrPx uJnrn Fxm TgJ ßTKrPT KmvhnJPm mqJUqJ TPr mPuPZjÇ KfKj FS mPuPZj ßp ACPâPj Àv \jPVJÔLr xÄUqJ pJ, fJPf ACPâPjr ßlcJPru mqm˙J k´mftj ZJzJ Ijq ßTJPjJ CkJ~ ßjA mPu oPÛJ oPj TPrÇ rJKv~Jr FA k´˜JPmr TgJ ÊPj KTP~Pnr vJxPTrJ k´Y§ ßUPk ßVPZjÇ fJÅrJ pUj ACPâPj ßTªsL~ vJxj @rS vKÜvJuL TrPf YJAPZj, fUj xm IûuPT mqJkT ˝J~•vJxPjr IKiTJr KhP~ KdPudJuJ FTaJ ßlcJPru mqm˙J k´mftj TrJr k´˜Jm ßp fJÅrJ xrJxKr k´fqJUqJj TrPmj, FPf ßTJPjJA xPªy ßjAÇ FUj @PoKrTJr k´˜Jm IjMpJ~L ACPâPjr vJxjmqm˙J TL yPm, ßxaJ KjP~ pKh FTaJ K©kãL~ @PuJYjJr CPhqJV ßjS~J y~, FmÄ ßxUJPj rJKv~J pKh ACPâjPT rJUPf rJK\ y~, fJyPu ßx @PuJYjJS ßp luk´xN yPm jJ, fJ @PV ßgPTA IjMoJj TrJ pJ~Ç @mJr @PoKrTJ KTP~Pnr ßp vJxTPhr ACPâPjr ÈQmi xrTJr' oPj TrPZ, rJKv~J fJÅPhr IQmi, xπJxL mPu oPj TPr, pJÅrJ xKyÄx k∫J~ ACPâPjr KjmtJKYf ßk´KxPc≤ KnÜr A~JjMPTJKnYPT ãofJYMqf TPr ßhv ßgPT fJKzP~ KhP~ ãofJ hUu TPrPZjÇ xJoPj ßo oJPx ACPâPj jfMj TPr ßk´KxPc≤ KjmtJYj yS~Jr TgJ; KT∂á rJKv~J oPj TPr A~JjMPTJKnY FUPjJ ACPâPjr ‰mi ßk´KxPc≤Ç xMfrJÄ ßo oJPxr KjmtJYPj ACPâj FT\j jfMj ßk´KxPc≤ KjmtJKYf TrPuS ßxA ßk´KxPc≤PT rJKv~J ˝LTíKf ßhPm jJÇ TJre, KpKj ßk´KxPc≤ yPmj, KfKj yPmj Kj”xPªPy FT\j oPÛJKmPrJiLÇ xm KoKuP~ ACPâj-xÄTa \Kaufr yP~ CbPZÇ FA \KaufJ xJoPjr KhjèPuJPf @rS mJzJr @vïJA ßmKv; TJre, ACPâPjr xJoJK\T xÄyKf AKfoPiq ßnPX kPzPZ, \JKfVf WíeJ-KmPÆw âPoA mJzPZÇ ßmxJoKrT oJjMPwr yJPf k´YrM I˘ @PZ, CV´ \JfL~fJmJhL ßVJÔLèPuJ âPoA @rS xKyÄx yP~ CbPZÇ vJK∂vO⁄uJ ßnPX kzPu xÄUqJuWM Àv \jPVJÔLr KjrJk•J S oJjmJKiTJr rãJr I\MyJPf rJKv~Jr ßxjJmJKyjL dMPT kzPu ImJT yS~Jr KTZM gJTPm jJÇ FmÄ fJ pKh xKfqA WPa, fJyPu ACPâPjr @rS IñyJKjr ^MKÅ T mJ˜m yP~ CbPf kJPrÇ


oMÜKY∂J 45

SURMA m 4 - 10 April 2014

KjmtJYj S VefJKπT iJrJ c. vyLh ATmJu ßuUT : IiqJkT, mJÄuJ KmnJV, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~

Vf 23 oJYt YfMgt iJPk FmÄ VfTJu kûo iJPk CkP\uJ KjmtJYj yP~ ßVuÇ KjmtJYj xŒjú yPuS KTZM k´vú \joPj ßhUJ KhP~PZÇ KmKnjú k©kK©TJ~ ßx Kmw~T UmrS k´TJKvf yP~PZÇ CPÆV-@vïJ KjmtJYPjr @PVS KZu, kPr fJr k´KfKâ~JS ‰fKr yP~PZÇ FUJPj ßnJaJr, ßnJaPTPªsr kKrPmv S k´JKgtf luJlu ∏ FxPmr xPñ pMÜ gJPT ˙JjL~ k´vJxj, KjmtJYj TKovj S huL~ rJ\jLKfÇ pKhS muJ y~, ˙JjL~ KjmtJYPj hu ßjA KT∂á FmJPr fJ mqJkTnJPm huKnK•TA xÄWKaf yP~PZ FmÄ yPòÇ @r ßx TJrPeA ßnJPa yJrK\f mJ ßk´xKa\ AxMq FPfJ ßmKv C•Jk ZzJPòÇ FUj KjmtJYPj ßnJaJPrr ßnJaJKiTJr k´P~JV S k´JKgtf luJlu xTPurA TJoqÇ FTKa VefJKπT rJPÓs FojaJ \jVPer jqNjfo k´fqJvJÇ @r KcK\aJu mJÄuJPhPv k´pMKÜr

TuqJPe FUj ßTJPjJ KTZMA ßuJTYãMr @zJPu gJPT jJÇ xmKTZMA k´TJvq ßpoj yP~ kPz ßfoKj hs∆f fJr k´KfKâ~JS ÊÀ y~Ç y~PfJ @\ ßgPT hv mZr @PVS k´pMKÜr FPfJ mqJkT mqmyJr KZu jJ, fJPf TPr IPjT Kmw~A xÄmJPhr @zJPu ßgPT ßpfÇ FUj ßxKa k´Kf oMyNPft mJAPr ZKzP~ kPzÇ FPf uJn-PuJTxJj pJA ßyJT, @oJPhr ßhPvr oJjMPwr xPYfjfJ S ßpJVJPpJV ßp IPjTaJ kKrkTôfJ ßkP~PZ FmÄ fJ V´Jo kpt∂ ßkRÅPZPZßxKa @vJr xÄmJhÇ pJ ßyJT, F k´Kâ~JPfA @orJ VefπPT FKVP~ KjPf YJA FmÄ KjmtJYjPT xmt\j V´yePpJVq TrPf YJAÇ Vefπ S KjmtJYj ßp FTxNP© mJÅiJ FmÄ KjmtJYPjr ßnfr KhP~A ßp VefJKπT IV´pJ©J ImqJyf gJPT- ßxaJ @orJ xmJA ßpoj \JKj ßfoKj fJ mJ˜Pm TJptTrS ßhUPf YJAÇ KT∂á FKar k´P~JV FmÄ TJptTr TrJr vKÜ FUjS ßmv hMmtuÇ ßxKa TJKaP~ SbJr \jq xmt˜Pr ßp ßYÓJ YuPZ jJ, fJ j~Ç asJ¿kJPr≤ yS~Jr Kmw~Ka y~PfJ jJjJ TJrPe FTv nJV x÷m y~ jJ, KT∂á fJ TrJr ßYÓJaMTM ßfJ xTPur @PZ FmÄ fJ ImvqA gJTPfS yPmÇ FTKa xM˙ S ˝JnJKmT \LmPjr xPñ @oJPhr IPjT KTZM \KzfÇ rJÓs S rJ\jLKf KjÁ~A Fr mJAPr j~Ç ßx\jq fJr kKrÊ≠fJ hrTJrÇ hPu hPu yJjJyJKj mJ k´JgtLPf k´JgtLPf ßTJªu, KmPhsJyLPhr ßmkPrJ~J kr¸rKmPrJiL yP~ SbJ ßTCA kZª ßpoj TrPm jJ ßfoKj xMÔM \LmPjr \jqS fJ TJoq yPf kJPr jJÇ @mJr K˙r S vJK∂o~ kKrPmv xOKÓr \jq ÊiM FTKa kãA ßp xm hJK~fô ßjPm, fJ x÷m j~Ç Cn~ kãPTA FKVP~ @xPf yPm, gJTPf yPm xKyÌMfJ S KnjúoPfr k´Kf v´≠JvLu yS~JÇ FTKa xMÔM kKrPmv xOKÓr \jq fJA ßfJ hrTJr! KjmtJYj VefPπr IKjmJpt S èÀfôkNet khPãkÇ F KjmtJYj xTu hPur IÄvV´yPe yP~ SPb V´yePpJVq S C“xmoMUrÇ ÊiM k´JgtLA j~, ßnJaJrrJS

KjmtJYj VefPπr IKjmJpt S èÀfôkNet khPãkÇ F KjmtJYj xTu hPur IÄvV´yPe yP~ SPb V´yePpJVq S C“xmoMUrÇ ÊiM k´JgtLA j~, ßnJaJrrJS ˝f°NftnJPm fJPf IÄv KjPu ßp KjmtJYjL kKrPmvKa ‰fKr y~ fJ VefπPT hO| KnK• ßh~Ç ÈVnjtPo≤ A\ hq Kkku, mJA hq Kkku, lr hq Kkku' muPu fJr vftKa ImvqA SA KjmtJYj mJ KjmtJYjL kKrPmPv KmhqoJjÇ YuKf KjmtJYjKa xTu hPur IÄvV´yPe ßmv C“xmoMUr kKrPmPvA yPòÇ ˝f°NftnJPm fJPf IÄv KjPu ßp KjmtJYjL kKrPmvKa ‰fKr y~ fJ VefπPT hO| KnK• ßh~Ç ÈVnjtPo≤ A\ hq Kkku, mJA hq Kkku, lr hq Kkku' muPu fJr vftKa ImvqA SA KjmtJYj mJ KjmtJYjL kKrPmPv KmhqoJjÇ YuKf KjmtJYjKa xTu hPur IÄvV´yPe ßmv C“xmoMUr kKrPmPvA yPòÇ ßxKa FT irPjr KjmtJYjL @myS ‰fKr TrPf xão yP~PZÇ KT∂á Kj~πeyLj KTZM Kmw~S TJPrJ hOKÓ FKzP~ pJ~KjÇ huL~ ßrwJPrKw, muk´P~JV, k´nJm UJaJPjJ ‰jKoK•T Fxm mqJkJr ßnJaPTªs ßgPT KTZMPfA ßpj IkxJKrf yPò jJÇ ßT ßTJj hPur k´JgtL FKa mz TgJ j~, ÈP\Jr pJr oMuäMT fJr' FA k´mefJ @\S pKh oJjMPwr oPiq m\J~ gJPT, fJyPu Vefπ mJ KjrPkãfJ - Cjúf ßhv ‰fKrr ˝kú @PhR KT TUjS x÷m yPm! @orJ ßfJ FKa \JKj ßp, ãofJ ßhUJPjJr ßuJPTr xÄUqJ @oJPhr

xoJP\ UMm ßmKv ßjAÇ oMKÓPo~ KTZM hMÓmMK≠r ßuJTA Kj~πeyLj yP~ xoJP\ IK˙r kKrPmv ‰fKr TPrÇ ßnJaJrPhr @˙J I\tj j~, vKÜ k´P~JVA fJPhr k´iJj uãq S CP¨vqÇ TJre, FnJPmA fJrJ ãofJmJj yPf YJ~Ç \jPxmJ fJPhr uãq j~, \jPvJweA fJPhr TJoqÇ \jKmKòjú yP~A fJrJ ãofJ uJn TrPf YJ~Ç ßpUJPj ßhPvr IKiTJÄv oJjMwA vJK∂Kk´~, ˝K˜k´me - ßxUJPj èKaT~ ãofJir mqKÜ ßTj xoJP\r Kj~πT vKÜPf kKref yPm! huL~ kKrY~A TL fJPhr xmKTZM? huAmJ fJPhr k´v´~ ßh~ ßTj? KTÄmJ huPT mot KyPxPm mqmyJr TPr fJrJ TL mqKÜ˝Jgt TJP~o TrPf mq˜? k´vú yPuJ, ßp hu VefPπ KmvõJx TPr, VefPπr TgJ mPu - ßx hPu TLnJPm FrTo \jxogtjyLj, vKÜk´hvtjTJrL mqKÜ @v´~ kJ~? 54 kOÔJ~

CkP\uJ KjmtJYPj xKyÄxfJr hJ~ KTnJPm FzJPm ãofJxLj hu yJxJj @yPoh ßYRiMrL KTre ßuUT : ßY~JroqJj, KcPma lr ßcPoJPâKx

ÈPTªs hUPur KjKmtWú C“xm'- YfMgt iJPkr CkP\uJ KjmtJYj KjP~ FTKa vLwt ‰hKjPTr KvPrJjJo KZu FKaÇ FTA xPñ ßuUJ y~ 40Ka CkP\uJ~ xKyÄxfJ, YJr\j Kjyf S @zJA v \j @yfÇ @r ßnJPar luJlu ßWJKwf 88Ka CkP\uJr oPiq 52KaPf \~uJn TPrPZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLrJ @r KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ \~uJn TPrPZj oJ© 22Ka CkP\uJ~Ç luJlPur FA KY© ßgPTA ßmJ^J pJ~, xrTJKr hPur Yro y˜PãPkr TJrPe fífL~ S YfMgt iJPkr KjmtJYPj \jVe ßpoj fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf kJPrKj, ßfoKj \joPfr xKbT k´KflujS WPaKjÇ YfMgt iJPkr CkP\uJ KjmtJYPjr @PV fífL~ iJPkS FTA irPjr WajJ WPaÇ fífL~ iJPkS hOvqoJj KZu ßnJaPTªs hUu, \Ju ßnJa k´P~JV, TJrYMKk, ßnJaJrPhr ÉoKT k´hvtj, k´KfkPãr Skr yJouJ S y~rJKj, k´vJxPjr KjrPkãfJ yJrJPjJÇ CkP\uJ KjmtJYPj xKyÄxfJr hJ~ KTnJPm FzJPm ãofJxLj hu 5 \JjM~JKr IjMKÔf hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj ßp ßp TJrPe m\tj TPrKZu KmFjKk S fJPhr IjMxJrL ß\Jaxy IxÄUq rJ\QjKfT hu, CkP\uJ KjmtJYPj

FPx ßxKaA ßlr k´oJKef yPuJÇ ãofJxLj hu KjmtJYjL luJlu KjP\Phr hUPu KjPf ˝„Pk @Kmntf N yP~ k´oJe TPrPZ ßnJPar IKiTJr TfaJ KmköjT S ^MKÅ TkNet Im˙J~ kKffÇ \jVe jfMj TPr ßhPUPZ, fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JPVr Kmw~Ka ãofJxLjrJ TfaJ optJhJyLj TrPf kJPrÇ FmJPrr CkP\uJ kKrwh KjmtJYj KZu IPjTaJ ßoW jJ YJAPf mOKÓr oPfJÇ 5 \JjM~JKr FTfrlJnJPm IjMKÔf hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr krA UJKjTaJ @TK˛TnJPmA KjmtJYj TKovj CkP\uJ kKrwh KjmtJYj ßWJweJ TPrÇ ˝nJmfA xmJr j\r KZu KmFjKk S fJPhr Ko©Phr KhPT ßp fJrJ CkP\uJ KjmtJYj xJoPj ßrPU TL irPjr rJ\QjKfT ßTRvu Imu’j TPrÇ IPjPTr oPj @vïJ KZu, KmFjKk S fJr Ko©rJ y~PfJ 5 \JjM~JKrr iJrJmJKyTfJ~ ˙JjL~ kptJP~r FA KjmtJYPj IÄv jJS KjPf kJPrÇ KT∂á IPjTaJ ßTRvuVf TJrPeA KmFjKk CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj IÄvV´yPer ßWJweJ KhPu FA KjmtJYj KWPr ‰fKr y~ fMou M CP•\jJÇ KmFjKk CkP\uJ KjmtJYPj IÄvV´yPer ßWJweJ ßhS~J~ vJxT hPur IPjPTA TaJã TPr mÜmqS KhPf gJPTjÇ KT∂á KmFjKkr kã ßgPT muJ y~, fíeoNu kptJP~ huPT jfMj TPr ßVJZJPfA FA KjmtJYPj fJrJ IÄvV´ye TrPZÇ KmFjKkr Foj ßWJweJ~ xJiJre ßnJaJrrJS jPzYPz mPxÇ \Po SPb CkP\uJ kKrwh KjmtJYjÇ pKhS ˙JjL~ KjmtJYj TUjA \JfL~ KjmtJYj j~Ç FUJPj huL~nJPm ßTJPjJ k´fLTS mrJ¨ TrJ y~ jJÇ ˙JjL~ KjmtJYPj ßp ßTC IÄvV´ye TrPf kJPrÇ KT∂á F-S xfq, huL~ xogtPjA F ßhPv xm irPjr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm huL~ xogtPjr FTaJ Kmw~ ßgPTA pJ~Ç 19 ßlms∆~JKr k´go iJPkr KjmtJYPjr fJKrU ßWJKwf y~Ç ãofJxLj hPur mÉKmi KjptJfPj Km±˜ KmFjKk @xPuA ß\PV SPbÇ oJb kptJP~ hs∆fA FT jfMj VKf xûJKrf y~Ç IPjT mJiJKmkK• xJoPj ßrPUA KmFjKkr ˙JjL~ kptJP~r ßjfJ-TotLrJ CkP\uJ KjmtJYPj ^JÅKkP~ kPzÇ KmFjKk ÊÀ ßgPTA FA KjmtJYj xJoPj ßrPU KjmtJYj TKovj pJPf KjrPkãnJPm TJ\ TPr, ßx KmwP~ mJrmJr ÉÅKv~JKr CóJre TPrÇ FKhPT ãofJxLj @S~JoL

uLVS @aWJa ßmÅPi FA KjmtJYPj jJPoÇ 19 ßlms∆~JKr k´go iJPkr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç 98 CkP\uJr oPiq KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ 45Ka CkP\uJ~ \~L yP~ hJÀe xlufJ ßhUJPf xão y~Ç IjqKhPT @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLrJ kJj ßoJa 34Ka @xjÇ \JoJ~JPf AxuJoL \jVPer IjMoJPjr ßYP~ ßmKv CkP\uJ~ \~L yP~ xmJAPT fJT uJKVP~ ßh~Ç KmFjKkr Foj luJlPu oJPbr xogtT, IjMxJrLrJ ßpj @PrJ xÄWm≠ yP~ SPbÇ krmftL xoP~ KÆfL~ iJPkr KjmtJYPj KmFjKk kMjrJ~ YoT ßhUJPf xão y~Ç FmJr ßWJKwf 116Ka CkP\uJr luJlPu KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ oJKjTV† S dJTJ~ FTPYKa~J ßnJPar @Kikfq ßhKUP~ ßoJa 52Ka CkP\uJ~ \~uJn TPrjÇ IjqKhPT @S~JoL uLV xoKgtfrJ k´JgtLrJ ßoJa 46Ka @xPj \~uJn TPrjÇ k´go S KÆfL~ iJPkr kr fífL~ S YfMgt iJPkA ßhUJ pJ~ @S~JoL uLPVr TotL-xogtTPhr ßnJa TJrYMKk, ßTªs hUu, mqJua mJ KZjfJA, \mrhUPur oyJ C“xmÇ @r F TJrPeA KjmtJYjL xKyÄxfJ~ oJrJ pJj ßoJa xJf\j oJjMwÇ ßmJ^J pJ~, CkP\uJ KjmtJYPj Ckptk M Kr yJPrr kr ãofJxLj hPur ‰iPptr mJÅi ßnPX kPzKZuÇ @r fJA @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJA TotLPhr FA TJptTuJkPT k´TJrJ∂Pr k´vÄxJ TPr KjrPkãnJPm ßnJa yP~PZ mPu xnJ-xoJPmPv m~Jj TrPZjÇ fPm KjKÁf TPrA muPf kJKr, YfMgt S fífL~ kptJP~ ßp WajJèPuJ WPaPZ, fJPf kJmKuT kJPxtkvj ßoJPaS xrTJPrr IjMTPN u pJ~KjÇ mrÄ ßnJPar IKiTJr KjP~ oJjMw jfMj TPr oyJnJmjJ~ kPzPZÇ ˛rePpJVq ßp ßhPvr Ijqfo mOy“ rJ\QjKfT hu KmFjKk S fJr Ko©rJ mÉ @PV ßgPTA mPu @xKZu KjhtuL~-KjrPkã xrTJPrr IiLPj ZJzJ fJrJ ßTJPjJ irPjr xJiJre KjmtJYPj IÄvV´ye TrPm jJÇ 5 \JjM~JKrr @PV FA AxMqPT xJoPj ßrPUA KmFjKk ßnJa m\tj FmÄ FTA xPñ aJjJ @PªJuPjr ßWJweJ ßh~Ç KT∂á KjmtJYj TKovj xm KTZM fMòfJKòuq TPr FTfrlJnJPm xJiJre KjmtJYj TrPf CPhqJVL y~Ç 5 \JjM~JKrr ßxA TKgf FTfrlJ KjmtJYj KTnJPm yP~KZu, ßToj yP~KZu FKa TJPrJ I\JjJ j~Ç PxA k´Pvúr C•r FUj \jVe yJPf yJPf ßkP~

ßVPZÇ FA KjmtJYj TKovj CkP\uJ kKrwh KjmtJYj xKbTnJPm xŒjú TrJr TíKffô ßhUJPf xŒNert PN k mqgt yP~PZÇ Ka@AKm, xM\jxy jJVKrT xÄVbjèPuJS fJPhr kptPmãe ßgPT mPuPZ, AKx hJK~fô xKbTnJPm kJuj TrPf kJPrKjÇ xrTJKr hu ãofJ~ gJTJ Im˙J~ mPuKZu, fJPhr IiLPj k´KfKa KjmtJYj yPm ImJi, xMÔM S KjrPkã, ßpUJPj ßnJaJrrJ KjKmtPWú ßnJPar IKiTJr k´P~JV TrPf kJrPmÇ KT∂á ßx xo~ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk S fJPhr Ko©xy VePlJrJo, KxKkKm, mJxh, TíwT v´KoT \jfJ uLV, KmT· iJrJxy IjqJjq rJ\QjKfT hu ¸Óf ßWJweJ TPr, huL~ xrTJPrr IiLPj fJrJ \JfL~ KjmtJYPj IÄvV´ye TrPm jJÇ VeoJiqPor mPhRuPfA @orJ ßhPUKZ, CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj iJPk iJPk KTnJPm ãofJxLj hu vKÜ k´P~JV TPrPZÇ xmtPvw YfMgt iJPkr CkP\uJ KjmtJYPj TL fMWuKT TJ§ yP~PZ, fJ VeoJiqPor xMmJPh xmJA ßhUPf ßkP~PZÇ @orJ FUj muPf kJKr, mJhmJKT CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj \jVe fJr kZªoPfJ ßnJPar IKiTJr k´P~JV TrPf kJrPm jJÇ xrTJr fJr mJ˜m S I∂htKí Ó KhP~ ßhPUPZ KjP\Phr \jKk´~fJ, V´yePpJVqfJ ßTJgJ~ KVP~PZ ßbPTPZÇ CkP\uJ KjmtJYPj ãofJxLj hu vKÜ k´P~JV jJ TrPu, ßnJaPTªs hUu jJ TrPu @S~JoLKmPrJiLrJ ßp KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ ßkf, fJ xPªyJfLfnJPmA muJ pJ~Ç F TJrPeA xrTJPrr oPiq ßp krJ\P~r @fï ßk´JKgf yP~PZ fJ muJA mJÉuqÇ @r fJA WMPrKlPr \jVPer ßnJPar IKiTJPrr Skr @orJ ßlr jVú y˜Pãk ßhUPf kJKòÇ FA y˜Pãk k´oJe TPr KmFjKkxy IjqrJ 5 \JjM~JKr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄvV´ye TrPu APuTvj AK†Kj~JKrÄ ßbTJPjJr ßTJPjJ kg KZu jJÇ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPjr krJ\P~A pKh ãofJxLjrJ FnJPm ßfPf SPb fJyPu \JfL~ KjmtJYPj fJrJ mPx gJTf KT? FTA xPñ KjmtJYj TKovPjr IxyJ~fô, mJVJz’r S k´vJxPjr kãkJKffôS @orJ YJãMw ßhUPf kJruJoÇ xmPvPw mum, xrTJr pf TgJA muMT, CkP\uJ KjmtJYPj xJiJre \jVe ˝JiLjnJPm oPfr k´Kfluj WaJPf kJPrKjÇ FTAnJPm FaJS k´oJKef yPuJ, huL~ xrTJr gJTJ Im˙J~ ßTJPjJ KjmtJYjA xMÔn M JPm yS~J x÷m j~Ç


46 oMÜKY∂J

4 - 10 April 2014 m SURMA

KvãJñPjr hMjtLKf k´KfPrJi IV´JKiTJr kJPò jJ ßTj? oMyJÿh A~Jy&A~J @UfJr ßuUT : IiqJkT, rJ\jLKf KmùJj KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

ßoJmJAu ßlJPj @Ko rKm FmÄ ßaKuaT Kxo mqmyJr TKrÇ k´gPo @Ko rKm Kxo mqmyJr TrfJoÇ fJPf xMCó lîqJPa ßlJPj TgJ muPf mJ ÊjPf ßmv IxMKmiJ yPfJÇ \ÀKr ßlJj FPu nJPuJ ÊjPf jJ ßkP~ uJAj ßTPa @mJr ßlJj TrPf yPfJÇ FPf @oJr xo~ FmÄ IPgtr mJzKf UrY yPfJÇ F\jq rKmr ßxmJ ßTPªs mJr KfPjT KVP~ xMlu kJAKjÇ yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr TJPZ F j’r gJTJ~ Kxo kKrmftj TrPf ßYP~S kJKrKjÇ F TJrPe @oJr @PrTKa Kxo mqmyJr TrJÇ rKm KxoKa @PrTKa TJrPe @oJr TJPZ KmrKÜTrÇ FPf Ff ßmKv xÄmJh (PoPx\) @Px pJ oMZPf KmrÜ uJPVÇ FA IlJr, ßxA IlJr, Tf aJTJ KhPu TL xMKmiJ kJm, KyKª VJj, KrÄ ßaJj, KoCK\T, @rS KmKnjú rTo xÄmJhÇ ÈKaÄ-KaÄ KaÄ-KaÄ', SA ßp muPf muPf @PrTKa xÄmJh FPuJÇ xÄmJhKaPf AÄPrK\ metoJuJ~ mJÄuJ nJwJ~ ßuUJ : È@\PTr IlJr : 24 aJTJ KrYJP\t 20 KoKja aTaJAo Kl∑! pfmJr KrYJ\t ffmJr ßmJjJx! (rKmrKm, ßo~Jh 2 Khj), ßmJjJx kJPmj KrYJP\tr 60 KoKja krÇ ßx¥Jr - rKmKrS~JctxÇ' ßoJmJAu ßTJŒJKjèPuJ ßpnJPm AÄPrK\ metoJuJ~ TTPau mJÄuJ KuUPZ, fJ FlFo ßrKcSPf mJÄuJr jJPo YKYtf IØMf ÈmJÄKuv' nJwJ ˛re TKrP~ ßh~Ç CKuäKUf xÄmJhKaPf mqmÂf ÈIlJr', ÈKrYJ\t',

ÈaTaJAo', ÈPmJjJx', ÈPx¥Jr', ÈKrS~Jctx' v»èPuJr mJÄuJ k´Kfv» KT FfA hMutn! ßoJmJAu ßTJŒJKjèPuJPT xrTJr KjÁ~A mJÄuJ nJwJ~ hNwe xOKÓr IKiTJr ßh~KjÇ ßTJŒJKjèPuJ KmùJkPjr ßkZPj I\xs Igt mq~ TrPf kJrPu Ê≠ mJÄuJ~ V´JyTPhr xÄmJh KuUPf KT FT\j nJwJ KmPvwPùr xyJ~fJ KjPf kJPr jJ? rÜ KhP~ optJhJ k´KfÔJ TrJ nJwJPT TuMKwf TrJr IkrJPi TKfk~ ßrKcS FmÄ ßoJmJAu ßTJŒJKjPT k´gPo xfTt TPr kPr FPhr KmÀP≠ mJÄuJ FTJPcKo @hJuPf pJ~ jJ ßTj? xÄÛíKf oπeJuP~rS KT FPãP© WMKoP~ gJTJr TgJ? F k´mº pUj KuUKZ, fUj hMhPTr hMjtLKf k´KfPrJi x¬Jy (26 oJYt-1 FKk´u) YuPZÇ F xŒPTtS ßoJmJAPu FTKa xrTJKr fgq FPxPZÇ SA fPgq hMhPTr FTKa ßxäJVJj mqmyJr TrJ yP~PZÇ ßxäJVJjKa yu : ÈxmJA KoPu VzPmJ ßhv, hMjtLKfoMÜ mJÄuJPhvÇ' ßxäJVJjKa v´∆KfPvJnjÇ fPm hMjtLKfKmPrJiL ßxäJVJj CóJre TPr, Foj ßxäJVJj ßuUJ Ka-vJat VJP~ hMjtLKfKmPrJiL rqJKuPf IÄvV´ye TPr mJ hMjtLKfKmPrJiL TjxJPat IÄv KjP~ ßp hMjtLKf hoPj nJPuJ lu kJS~J pJ~ jJ ßx IKnùfJ @oJPhr yP~PZÇ hMjtLKfr @PuJYjJ~ @orJ xJiJref k´vJxKjT S rJ\QjKfT hMjtLKfPT ßmKv TPr fMPu iKrÇ ˝LTJpt, rJ\jLKf S k´vJxPj hMjtLKf YYtJr xMPpJV ßmKvÇ KT∂á fJr Igt FA j~ ßp, Ijq FuJTJèPuJPf hMjtLKf To yPòÇ kûJv mJ wJPar hvPT KvãJ FmÄ cJT KmnJVPT IPjTaJ hMjtLKfoMÜ KmPmYjJ TrJ yPfJÇ KT∂á FUj @r ßx xMPpJV ßjAÇ FUj xoJP\r Foj ßTJPjJ FuJTJ mJ k´KfÔJj ßjA, ßpUJPj hMjtLKfr nJArJx xÄâKof y~KjÇ fPm ßpnJPm xoJP\r KvrJ-CkKvrJ~ hMjtLKf oyJoJrL @TJPr Km˜JKrf yP~PZ, ßx fMujJ~ KT∂á hMjtLKfr Kj~πe k´PYÓJ xm FuJTJ~ xKâ~ j~Ç lPu ßpxm FuJTJr hMjtLKf Kj~πPer Skr To èÀfô ßh~J yPò, ßx ßã©èPuJPf hMjtLKf ImqJyfnJPm mOK≠ kJPòÇ hMjtLKf Kj~πPe To èÀfô kJS~J FuJTJèPuJr oPiq KvãJñj IjqfoÇ Cjúf ßhvèPuJPf KTZM KmnJPV hMjtLKf yPuS KvãJñPj Fr Km˜Jr WPaKjÇ kJÁJPfqr Cjúf ßhvèPuJ xMkKrT·jJr oJiqPo huL~ rJ\jLKfr ßu\MzmOK•r hNwe S hMjtLKfr nJArJx ßgPT KjrJkh ßrPU KvãJ k´KfÔJjèPuJr FTJPcKoT YKr© m\J~

oJiqKoT ÛMu, TPu\ S oJhsJxJ~ hMjtLKf mqJkT yJPr ZKzP~ kPzPZÇ k´Kf mZr nKft ßoRxMPo TPu\èPuJPf xrTJrhuL~ ZJ© xÄVbPjr ßjfJTotLrJ ßp yJPr nKft mJKe\q TrPZj, fJ KvãJr oJjPT KjoúoMUL TrPZÇ Fxm KvãJ k´KfÔJPj KvãT KjP~JPVS huL~Tre S hMjtLKfr k´nJm UMm ßmKvÇ Fr oPiq @mJr IPjPT nM~J xjhk© KhP~ KvãTfJ TPr pJPòjÇ xŒ´Kf KvãJ oπeJuP~r kKrhvtj S KjrLãJ IKihlfr 2013 xJu ßgPT 2014 xJPur ßlms∆~JKr kpt∂ xoP~ 43 ß\uJr vfJKiT TPu\, oJiqKoT ÛMu S oJhsJxJ kKrhvtj TPr 106 \j nM~J S \Ju xjhiJrL KvãT KYK¤f TPrPZÇ ßrPUPZÇ mJÄuJPhPv F TJ\Ka x÷m y~KjÇ FUJjTJr CóKvãJ k´KfÔJjèPuJr FTJPcKoT YKrP©r ßYP~ FèPuJr rJ\QjKfT YKr© IKiTfr k´TaÇ KvãJñPj KT¥JrVJPatj ÛMu ßgPT ÊÀ TPr KmvõKmhqJu~ kpt∂ hMjtLKfr n~Jmy Km˜Jr WPaPZÇ F ßhPv hMjtLKfr KmÀP≠ ßpxm khPãk V´ye TrJ y~, fJr ßkZPj hMjtLKf Kj~πPer AòJr ßYP~ ßmKv gJPT rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur mJxjJÇ fgJTKgf hMjtLKfKmPrJiL f\tj-V\tPjr xJoJjq k´nJm pKh kPzS, fPm fJ kPz rJ\jLKf S k´vJxPjr SkrÇ KvãJñPj hMjtLKfKmPrJiL IKnpJj uãq TrJ pJ~ jJÇ FojKT lUÀ¨Lj-oAjM¨LPjr IxJÄKmiJKjT xrTJr mqJkT hMjtLKfKmPrJiL IKnpJj YJuJPuS SA xrTJrS KvãJñPj ßTJPjJ hMjtLKfKmPrJiL khPãk ßj~KjÇ xPªynJ\j hMjtLKfmJ\Phr Kfj-YJrKa fJKuTJ~ fJrJ k´iJjf rJ\jLKfKmhPhr jJo I∂ntMÜ TPrPZÇ TKfk~ mqmxJ~L FmÄ hM-FT\j k´vJxPTr jJoS SA fJKuTJ~ KZuÇ KT∂á KvãJ k´KfÔJPj mqJkT yJPr hMjtLKf yPuS SA fJKuTJ~ KvãJñPjr ßTJPjJ mqKÜr jJo KZu jJÇ TJP\A pJrJ hMjtLKf ßrJPi TJ\ TPrj, IùJf TJrPe KvãJñPjr hMjtLKf fJPhr oPjJPpJV @Twte TPr jJÇ IgY, F ßhPv jJoTrJ ÛMPu mJóJ nKft TrJPf ßVPu ßcJPjvj KhPf y~Ç rJ\iJjLr KnTJÀjKjxJ jNj ÛMPur oPfJ KvãJ

k´KfÔJjPTS hMjtLKf ßrJPi mqgt yP~ FUj ßoiJ pJYJAP~r kKrmPft uaJKr TPr ZJ© nKft TrPf y~Ç oJiqKoT ÛMu, TPu\ S oJhsJxJ~ hMjtLKf mqJkT yJPr ZKzP~ kPzPZÇ k´Kf mZr nKft ßoRxMPo TPu\èPuJPf xrTJrhuL~ ZJ© xÄVbPjr ßjfJTotLrJ ßp yJPr nKft mJKe\q TrPZj, fJ KvãJr oJjPT KjoúoMUL TrPZÇ Fxm KvãJ k´KfÔJPj KvãT KjP~JPVS huL~Tre S hMjtLKfr k´nJm UMm ßmKvÇ Fr oPiq @mJr IPjPT nM~J xjhk© KhP~ KvãTfJ TPr pJPòjÇ xŒ´Kf KvãJ oπeJuP~r kKrhvtj S KjrLãJ IKihlfr 2013 xJu ßgPT 2014 xJPur ßlms∆~JKr kpt∂ xoP~ 43 ß\uJr vfJKiT TPu\, oJiqKoT ÛMu S oJhsJxJ kKrhvtj TPr 106 \j nM~J S \Ju xjhiJrL KvãT KYK¤f TPrPZÇ FrJ oPj TrPZj, 50 yJ\JPrr oPfJ KvãT \Ju S nM~J xjhk© KjP~ KvãTfJ TrPZjÇ F fh∂ k´KfPmhj oπeJuP~r IKca S @Aj ßxPu \oJ ßh~J yP~PZÇ ßmKvr nJV fh∂ k´KfPmhPjr oPfJ F fh∂ k´KfPmhPjrS rJ\QjKfT fhKmPr IkoOfMq y~ KTjJ fJ @r KTZMKhj kr ßmJ^J pJPmÇ KvãJñPjr mz mz IjqJ~PT iJoJYJkJ ßh~Jr \jqA ßpj fh∂ TKoKa TrJ y~Ç F TJrPe KvãJñPjr mz mz IjqJP~r 53 kOÔJ~

nJrPfr KjmtJYj mqm˙J S FmJPrr KjmtJYj ßoWjJh ßhvJA ßuUT : nJrfL~ mÄPvJØNf KmsKav IgtjLKfKmh FmÄ KmsPaPjr ßumJr kJKatr rJ\jLKfT AK¥~Jj FéPk´x kK©TJ ßgPT IjNKhf

@Ko KmsPaPjr ßumJr kJKatPf ßpJV ßh~Jr kr @oJr TJPZ mqJUqJ TrJ yP~KZu TLnJPm @Ko kJutJPo≤ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf kJrmÇ Fr Igt, @kjJr jJo x÷Jmq kJutJPo≤JKr k´JgtLPhr fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ FmÄ fJrkr krmftL KjmtJYPjr \jq ßTJj ßTJj KjmtJYjL FuJTJ~ k´JgtLkh vNjq rP~PZ fJr IjMxºJj TrJÇ @kKj @Pmhj TrJr kr pKh nJVqmJj yj, fJyPu xÄK㬠fJKuTJ~ @kjJr jJo ˙Jj kJPmÇ Frkr @kjJPT KjmtJYjL FuJTJr mqm˙JkjJ TKoKar ßnJPar \jq IjqJjq @PmhjTJrLr xPñ k´KfÆKªôfJ TrPf

yPmÇ F TKoKaPf gJTPm KjmtJYjL FuJTJr KmKnjú S~JPctr 50 mJ fhN±txÄUqT k´KfKjKiÇ FA ßnJaJnMKaPf pKh @kKj \~L yj, fJyPu @kKj FT\j k´JgtLPf kKref yPmjÇ fPm KjmtJKYf yS~Jr krS @kjJPT krmftL k´KfKa KjmtJYPj kMj”KjmtJKYf yPf yPmÇ nJrPf FojKT TP~TKa oJ© TÄPV´x @xPjr \jq k´JAoJKr IjMÔJPjr mqJkJPr rJÉu VJºLr kKrT·jJ ßTj mJrmJr mqgt yP~PZ, ßxaJ ßmJ^Jr \jqA F mqJUqJ ßh~J yuÇ nJrPf hPur Inq∂Pr Vefπ YYtJr GKfyq ßjAÇ huèPuJPf Foj ßTJPjJ xhxqkh ßjA, pJrJ KjmtJYPjr oiqmftL xoP~ Kj~Kof ‰mbT TrPmjÇ xhxqrJ jJ hPur jLKf KjP~ @PuJYjJ TPrj, jJ fJrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm jLKf KmwP~ Kx≠J∂ ßjjÇ mJKwtT xnJèPuJ~ rJ\QjKfT KmwP~ ßTJPjJ KmfTt y~ jJ mJ ßh~J y~ jJ ßTJPjJ k´˜JmjJÇ huL~ xhxqPhr oPiq Foj ßTJPjJ KjmtJYTo§uL ßjA, pJrJ k´JAoJKrPf ßnJa ßhPmjÇ nJrPf k´KfKa hPu rP~PZ Ifq∂ ßTªsLnNf TJbJPoJÇ ßTJj @xPj ßTJj k´JgtL KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPmj, fJ vLwt kptJ~ ßgPT ßWJweJ TrJ y~Ç VJºLjVr mJ mJrJjKxr KmP\Kk TotLrJ TJPT fJPhr xÄxhL~ k´JgtL KyPxPm ßhUPf YJj, @PoKgPf TÄPV´x TotLrJ fJPhr FoKkr CkK˙Kf S kJrlroqJ¿ KjP~ @PuJYjJr \jq ßvw TPm xnJ TPrPZj, rJÉu fJr KjmtJYjL FuJTJr T~Ka huL~ xnJ~ CkK˙f KZPuj - Fxm KmwP~ fJPhr ofJof ßh~Jr IKiTJr ßjAÇ rJÉu fJr Kj\ hPur AKfyJx \JPjj jJ - FaJ ImvqA fJr ßhJPwr KTZM j~Ç oyJ®J VJºL

TÄPV´xPT VPz fMPuKZPuj @o\jfJr xhxqkh xÄmKuf FTKa hu KyPxPmÇ fUj hPu ß\uJ kptJ~ ßgPT mftoJPjr xmtnJrfL~ TÄPV´x TKoKa (F@AKxKx) kpt∂ k´KfKjKirJ KjmtJKYf yPfjÇ k´Kf mZr TÄPV´x xnJkKf KjmtJKYf yPfJ F@AKxKx ÆJrJÇ pKhS xm xo~ VJºLK\r KjP\r kZª gJTf, ßpnJPm KjmtJKYf TrJ yP~KZu xMnJw Yªs mxMPTÇ fPm KjmtJYPj F@AKxKxr TJPZ FA VefJKπT k´KfKjKi TJbJPoJr ßTJPjJ KmT· KZu jJÇ nJrPf 1937 xJPu pUj k´go VefJKπT KjmtJYj IjMKÔf y~, fUj xrhJr kqJPaPur xnJkKfPfô TÄPV´x kJutJPo≤JKr ßmJct k´JgtL KjmtJYPjr KmwP~ xm Kx≠J∂ ßTªsLnNf TPrÇ VefPπr ßpaMTM ImKvÓ KZu, fJS yfqJ TPrj AKªrJ VJºLÇ mftoJPjS xm hu FTA @Yre TPr YPuPZÇ ßT ßTJj @xPj k´KfÆKªôfJ TrPmj, hPur KjmtJYj ßmJctA fJ KjitJre TPr ßh~Ç k´mLe ßjfJPhr xÄxhL~ Iorfô uJPnr mJxjJ k´yxPjr oPfJÇ @rS \Wjq KyªM ßpRg kKrmJPrr FTxPñ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr k´mefJ - oMuJ~Jo KxÄ S uJuM k´xJh pJ ßhKUP~PZjÇ k´KfKa hPu IKnKwÜ TrJ yPò hMjtLKfmJ\, Ijq hu ßgPT khfqJVL, rJ\QjKfT IKnùfJ KmyLj YuKó© fJrTJ, Imxrk´J¬ @ouJ mJ ßxjJ TotTftJPhrÇ fJrJ ßTJj hPu pJPòj, fJPf KTZM @Px pJ~ jJÇ oPj TrJ y~, fJrJ ßnJa aJjPf kJrPmj IgmJ I∂f huèPuJ ßxaJA @vJ TPrÇ huèPuJPf xMPpJV xºJjLPhr \jq ZJzJ xKâ~ TotL S rJ\QjKfTnJPm xMKvKãfPhr \jq ßTJPjJ xhxqkh ßjAÇ TJP\A ßvw oMyNPftr CP•\jJ

xP•ôS k´Tíf xoxqJ xoJiJPjr KhPT ßTCA FPVJPò jJÇ @VJoLPf FA FTA WajJ @mJrS WaPmÇ F kKrPk´KãPf @o @hKo kJKatPT KjP~ UMm ßmKv @vJmJhL yS~J pJ~ jJÇ huKa muPZ, fJrJ KmPTªsJ~j S \jfJr ãofJ~ KmvõJxLÇ KhKuär k´KfKa oyuäJ~ fJPhr AvPfyJr ßkRÅPZ ßh~J yP~PZ FmÄ ßxUJj ßgPT krJovt ßj~J yP~PZÇ fPm fJPhr Ya\uKh FTKa \JfL~ hPu kKref yS~Jr Igt k´JgtL KjmtJYPjr ßãP© k´JK∂T \jPVJÔL CPkKãf yP~PZÇ @o @hKo kJKat KjmtJYjL FuJTJèPuJ~ Foj ßTJPjJ vJUJ Vbj TPrKj, ßpUJPj TotLrJ hPur jLKf KjP~ @PuJYjJ-KmfTt TrPmÇ k´JgtL mJZJA k≠Kf huKar xhxqPhr @˙J I\tj TPrKjÇ ßTJPjJ UqJfjJoJ ßlxmMT ßk´JlJAuiJrL IgmJ ßTJPjJ \jKk´~ aMAaJr IqJTJC≤iJrLA ßpj FTKa @xj kJS~Jr \jq pPgÓÇ F Im˙J~ KhKuäPf (IjqJjq ˙JPj ßjA) fJPhr TotLrJ Kmweú ßmJi TrPu fJPf ImJT yS~Jr KTZM ßjAÇ IKiT∂á, @o @hKo kJKatPT xKfqTJr VefJKπT hPu kKref TrJr FTKa mz xMPpJV FUJPj jÓ yP~PZÇ FKa k´TífA FTKa FTmqKÜr hu, ßpUJPj IrKmª ßT\KrS~JPur mÜmqKmmOKfA yu hPur jLKfoJuJÇ fPm FmJPrr KjmtJYj yPm FTKa jfMj nJrPfr KjmtJYjÇ KmhqoJj mqm˙Jr Skr KjmtJYTo§uL KmrÜÇ fJPhr xJoPj ßfoj ßTJPjJ KmT· ßjA xfq, fPm KjmtJYTo§uL x÷mf ßoRxMKo ßjfJPhr ßYP~ ˙JjL~ oMUèPuJPTA ßmPZ ßjPmÇ nJrf FUjS rP~PZ VefPπr IPkãJ~Ç @xMj @orJS ßxA k´fqJvJ TKrÇ


SURMA m 4 - 10 April 2014

KmKmKx'r kqJPjJroJ (29 kOÔJr kr) TLnJPm FPhPv IJorJ xoJj IKiTJPrr mMKu IJSzJAÇ KmKmKx mPuPZ, ßo~r TJCK¿Pur F xÄâJ∂ SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKar (SF¥Fx) xnJ~ \mJmKhKyS TPrjKjÇ ßo~r Fxm IKnPpJV Ixfq hJKm TPr mPuPZj, TJCK¿u VsJ≤ mJ lJK¥Ä k´hJPjr ßãP© ßmv TzJTKz S TKbj jLKfoJuJ IjMxre TPrÇ FKhPT, ßo~Prr kã ßgPT fJr oMUkJ© xMKjKhtÓ fgq KhP~ \JjJj, 2006 xJu ßgPT F kpt∂ KmKnjú xÄVbjPT 36 KoKu~j kJC¥ lJK¥Ä k´hJj TrJ yP~PZÇ Fr oPiq oJ© xJPz 6 KoKu~j kJC¥ ßkP~PZ KmKnjú mJÄuJPhvL V´∆kÇ 2008 xJu ßgPT uM“lár ryoJj TJCK¿Pur KucJr FmÄ ßo~r KyPxPm ßjfífô KhPòjÇ FA xoP~ xJPz 26 KoKu~j kJC¥ V´J≤ k´hJj TrJ yP~PZ FmÄ Fr oPiq mJÄuJPhvL ßjfífôJiLj xÄVbjèPuJ ßkP~PZ oJ© 2.3 KoKu~j kJC¥Ç FZJzJ TJCK¿Pur TotTftJPhr krJovt IV´Jyq TPr mJÄuJPhvL xÄVbjèPuJPT ßmKv lJK¥Ä k´hJPjr C™JKkf IKnPpJPVr \mJPm ßo~r xJPg WKjÔ FTKa xN© \JKjP~PZ, KmKnjú xÄVbPjr ßxmJr oJj, YJKyhJ AfqJKh KmPmYjJ TPr FAxm Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FZJzJ xrTJrL TotTftJPhr hJK~fô yPò krJovt ßh~JÇ KT∂á TJCK¿Pur Kj\˝ jLKf IjMpJ~L Kx≠J∂ V´yPer ãofJ KjmtJyL ßo~rPT k´hJj TrJ yP~PZÇ KjmtJyL ßo~r kqJPjJroJr IKnPpJPVr \mJPm mPuPZj, KfKj mZPr I∂f FTmJr SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKar (SF¥Fx) xnJ~ KoKuf yP~PZjÇ FZJzJ k´KfKa ßTKmPja KoKaÄ S láu TJCK¿u KoKaÄ-F KfKj CkK˙f gJPTjÇ FZJzJ KmPvw TPr SF¥Fx-Fr k´KfKa xnJ~ ßo~Prr ßTKmPja xhxq CkK˙f ßgPT \mJmKhKy TPrjÇ k´J¬ fgq IjMpJ~L, Vf mZr 4vr ßmvL xÄVbjPT 8 KoKu~j kJC¥ V´J≤ k´hJj TrJ yP~PZÇ Fr oPiq xmPYP~ mz IÄPTr lJK¥Ä k´J¬ xÄVbjèPuJ yPò : 1) KxKaP\j FcnJAx mMqPrJ 425 yJ\Jr kJC¥Ç 2) uJAoyJCx k´P\Ö 387 yJ\Jr kJC¥Ç 3) SxoJjL asJˆ 290 yJ\Jr kJC¥Ç 4) aJS~Jr yqJoPuax u ßx≤Jr 260 yJ\Jr kJC¥ FmÄ 5) IJKut A~Jxt ßjaS~JTt 225 yJ\Jr kJC¥Ç CPuäUq, 1.2 KmKu~j kJC¥ mJP\Par fáujJ~ CPuäKUf lJK¥Ä IïKa KjfJ∂A ˝·Ç ßo~r 350 KoKu~j kJCP¥r mJP\a xrJxKr Kj~πe TPr gJPTjÇ Fr oPiq KxÄynJVA mq~ y~ jJjJ xJKntx k´hJj FmÄ xJkäJA~Jr KyPxPm TJCK¿Pur xJPg pMÜ k´KfÔJjèPuJPfÇ IJr F ßãP© ImJÄuJPhvLrJA pMV pMV ßgPT xMKmiJ KjPòjÇ IKnPpJV TrJ yP~PZ, ßo~r Kj\˝ k´YJrjJ S ãofJ ‰frL TrPZjÇ ßo~r TJCK¿u lJ¥ KhP~ rJ\QjKfT lJ~hJ KjPòjÇ lJK¥Ä KhP~ rJ\QjKfT lJ~hJ ßj~Jr IKnPpJVKa CKzP~ KhP~PZj ßo~rÇ fJr xogtTrJ mrÄ muPZj, mJÄuJPhvL mJ KmFoA KjmtJyL ßo~r yS~Jr TJrPe cJjk∫L KoKc~J fJr Kmr∆P≠ KmPÆw ZzJPò ∏ pJ kPr mqmÂf yPò AKcFu'r oPfJ metmJhLPhr ÆJrJÇ

kqJPjJroJr jJjJ k´vú FmÄ ßo~Prr \mJm xJÄmJKhT \j S~Jr KjmtJyL ßo~rPT TJCK¿Pur kK©TJ Aˆ F¥ uJAl S ßo~Prr TKoCKjKa KoKc~J FcnJA\Jr oMyJÿh \MmJP~r xŒTt jJjJ k´vú TPrPZjÇ TJCK¿u mJr mJr mPu IJxPZ, Aˆ F¥ uJAl TJCK¿Pur jJjJ ßxmJ FmÄ ˙JjL~ xrTJrL S nuJ≤JKr xÄVbPjr jJjJ fgq WPr WPr ßkÅRPZ ßh~Ç FPf ßo~r ßmvL k´YJr kJPòj FA IKnPpJPVr \mJPm TJCK¿u xN© mPuPZ, ßo~r fJr hJK~Pfôr IÄv KyPxPm KmKnjú xJKntx S TJptâPor xJPg pMÜ gJPTj, KmKnjú TotxNYL S k´KfÔJj CPÆJij TPrjFxPmr oJiqPo TJCK¿Pur xÄKväÓ ßxmJ k´YJr kJ~ FmÄ ßo~rS Fxm TotTJP§r IÄvÇ KT∂á Fr oJiqPo ßo~r TUPjJA rJ\QjKfT xMKmiJ PjjKjÇ ßo~r IKlx \JKjP~PZ, xJÄmJKhT oMyJÿh \MmJP~r ßo~Prr FcnJA\Jr KyPxPm pMÜ yS~Jr kr TJCK¿u FmÄ ßo~r KmwP~ YqJPju Fx-F Kj\˝ ßTJPjJ KrPkJat TJnJr TPrjKjÇ fPm KfKj TKoCKjKar xTu k©kK©TJ FmÄ ßaKuKnvPjr xJPg ßo~Prr kã ßgPT pgJpg Kj~o ßoPj hJK~fô kJuPjr ßYÓJ TPrjÇ

xJÄmJKhT \j S~Jr mJÄuJKoKc~Jr xJPg ßo~Prr xŒTtPT ˝\jk´LKf KyPxPm ßhUJPjJr k´~Jx YJKuP~PZjÇ KT∂á ßo~r muPZj, vf mZPrr GKfyqmJyL mJÄuJ KoKc~J FA TKoCKjKar TuqJPe FmÄ jJjJ \jèr∆fôkNet KmwP~ KjPhtvPTr nëKoTJ kJuj TrPZÇ mKûf TKoCKjKaPT xyPpJKVfJ TrPZÇ FA KoKc~Jr KmvJu nëKoTJr fáujJ~ TJCK¿Pur xyPpJKVfJ ßTJPjJnJPmA ßmvL j~Ç ßo~Prr kã ßgPT IKnPpJV TrJ y~, \j S~Jr AÉhL KucJr KuS~j KxunJr FmÄ UOˆJj KucJr lJhJr FuJj KV´j FmÄ lJhJr aPor xJPg KoKuf yP~PZjÇ fJrJ mPuPZj, ßo~Prr ßlAg V´J≤ xTu iPotr nmj xÄÛJPr xoJjnJPm xyPpJKVfJr \jq YJuM TrJ yP~PZÇ KT∂á \j S~Jr fJ ßhUJjKjÇ mrÄ KfKj muJr ßYÓJ TPrPZj, ßo~r oxK\Ph ßmvL xyPpJKVfJ TrPZj, ßpxm oxK\Ph TKoCKjKa ßTJKyvj YYtJ y~jJÇ KT∂á ßo~r mPuPZj, ßTJPjJ k´KfÔJj IJAj nñ TrPu, ßp ßTC IJAPjr IJv´~ KjPf kJPrjÇ IJorJ xmJAPT xoJjnJPm ßhUKZÇ TJCK¿u TotTftJrJ pgJpg Kj~o ßoPj V´J≤ IjMPoJhj TPrPZjÇ FZJzJ ßlAg VsJP≤r k´go iJPk 45Ka k´KfÔJjPT IjMhJj ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq 24Ka oxK\h ZJzJS YJYt, KxjJVV FmÄ oKªrS I∂nëtÜ rP~PZÇ

yfJv ßumJr FoKk K\o Kl\PkKasT kqJPjJrJoJ pPgÓ f\tj V\tj TPrA FPxPZÇ Fr ßjkPgqr TJKrVrrJ muKZPuj ∏ kqJPjJrJoJ IJxPZ, ßmJoJ lJaPmÇ uM“láPrr xm ßvw yP~ pJPmÇ FojKaA YJrKhPT ZKzP~PZ fJrJÇ KulPua KmKu TPr muJ yP~PZ, kqJPjJroJ ßhUJr \jqÇ KT∂á FUj ßpPjJ xmKTZá mMPorJÄÇ pJPT mPu yLPf KmkrLfÇ kqJPjJrJoJr KrPkJatJr KmvJuxm fh∂ IJr TKbj TKbj k´Pvúr oMPUJoMKU TPrPZj KjmtJyL ßo~rPTÇ KT∂á KfKj xJyx FmÄ IJfìKmvõJPxr xJPg ßpnJPm TgJ mPuPZj, ßo~Prr xJãJ“TJr ßgPT IPjT Tftj TrJr krS pPfJaáTM k´YJr yP~PZ, fPf hvtTPhr mJPV IJjJ Ix÷mÇ pJr lPu 2010 xJPu YqJPju ßlJPrr uM“lár KmPrJiL ÈßcxkJPYx' IjMÔJPjr Ijqfo TK≤sKmCar ˙JjL~ ßumJr FoKk K\o Kla\ ßkKasT aáAaJPr yfJvJ mqÜ TPr mPuPZj, ÈßjJ KTuJr ßmäJ l∑o kqJPjJProJÇ ja ßha IJA FéPkPÖc S~Jj'Ç ßo~r uM“lár ÊiM FTKa TKoCKjKar \jq TJ\ TrPZj ∏ Foj o∂mq TPr xoJPuJKYf ßo~r k´JgtL \jKmVPxrS yfJvJ~ cMmJ ZJzJ IJr ßTJPjJ CkJ~ ßjA mPu ßo~r kã oPj TrPZjÇ TJrj, \jKmVx Fr oPfJ TPr \j S~JrS ßhUJPf ßYP~PZj ßo~r ÊiM mJÄuJPhvLPhr \jq TJ\ TrPZjÇ KT∂á ßo~Prr YJPkr oMPU KTZáaJ yPuS fJPT xofJ rãJ TrPf yP~PZ FmÄ kqJPjJroJPfA ßhUJ ßVPZ ßvõfJÄrJ uMfláPrr mqJkJPr AKfmJYT o∂mq TrPZjÇ ßo~r kã mPuPZj, xJPmT ßumJr KucJr TJCK¿uJr ß\JPxJ~J kqJT, mJXJuL ßumJr TJCK¿uJr oKfjMöJoJj FmÄ 2006 xJPu ßumJPrr oPjJj~j mKûf FmÄ krJK\f ßumJr ‰xKjT PyuJu ryoJj ZJzJ kqJPjJrJoJ ßpPjJ IJr TJCPT o∂Pmqr \jq KjPf kJPrKjÇ ßo~Prr aJS~Jr yqJoPuax lJˆ Fr ßjfímOª mPuj, ßyuJu ryoJj iot, KmvõJx IJr KmnJ\j AfqJKh mMK≠mOK•T o∂mq TrPf KVP~ TL muPf ßYP~PZj y~PfJ fJ KfKj KjP\A \JPjj jJÇ ßTC ßTC o∂mq TPrPZj IJVJoL KjmtJYPjr KbT IJPV ßvw I˘ kqJPjJroJ k´YJKrf ymJr krS mJrJr Ijqfo \jKk´~ mqKÜfô uM“lár ryoJjPT KjmtJYPj TáPkJTJf TrJ x÷m yPm KTjJ FA ßnPm FTrTo yfJvJ~ rP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr V´∆kÇ

AxuJPoJlKm~Jr IJv´~ : IJmJrS TJmJr AoJo k´xñ KmPrJiLrJ pPfJA wzpπ TPrj fPfJA ßpPjJ uM“láPrr nJVq UMPuÇ Vf KjmtJYjTJPu TôJmJr AoJoPT CV´mJhL IJUqJ KhP~ fJPT hJS~Jf ßh~J KjP~ uM“lár ryoJjPT IKiTJr mKûf TrJ y~Ç uM“lár mJr mJr mPuPZj, IJKo IJoJr Im˙Jj ßgPT FA mJrJ~ k´P~J\Pj ßpoj AoJoPT ˝JVf \JjJA, KbT ßfoKj yÉhL rJmJA mJ KUsÓJj kJKhsPTS IJoπj TKrÇ FmJPrr kqJPjJrJoJ~S WMPr KlPr ßxA TJmJr AoJo k´xñ KjP~ IJxJ yP~PZÇ ßlAg VsJ≤x kJS~J FvJfáu AxuJo oxK\Ph G AoJoPT IJoπe TPr IJjJr ßYÓJPT CV´mJPhr k´v´~ KyPxPm ßhUJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ \mJPm ßo~r mPuPZj, ßTCA

IJAPjr mJAPr j~, xKfq xKfq ßTJPjJ xoxqJ yPu IJAjPT \JjJPjJr xMPpJV rP~PZÇ KT∂á ßo~r oPj TPrj, IJPVr aJPotr oPfJA jJjJ I\MyJPf AxuJo KmPÆw ZzJPjJ yPòÇ pJr oJiqPo ßvõfJñ ßnJa IJTwte TrJr ß\Jr k´~Jx YuPZÇ

ßT FA fr∆eL? ßo~r UmPrr IJPV Umr ‰frL TrPujÇ kqJPjJroJ k´YJPrr Kfj x¬Jy IJPVA KmKmKxPT \JKjP~KhPuj, kqJPjJrJoJr F xÄâJ∂ ßVJkj jKgk© (cKv~Jr) fJr TJPZ FPxPZÇ KmKmKx-r FT\j ÉAPxu ßmäJ~Jr (IjqJpq f“krfJr TJrPe ßVJkj fgq k´TJvTJrL) FA TJ\Ka TPrPZj mPu KmKnjú KoKc~J \JKjP~PZÇ FrA xN© iPr ßo~r uM“lár KmKmKx TfOtkãxy xrTJPrr KmKnjú kptJP~ IKnPpJV TPrj, KjmtJYPjr KbT IJPV IJPV k´YJKrfmq FA ßk´JVsJPo KmKmKxr Kj\˝ jLKfoJuJ pgJpgnJPm oJjJ y~KjÇ ßo~Prr oPf hMmtu FmÄ IPkvJhJr FA IjMÔJj fJr k´iJj KjmtJYjL k´KfkãPT xMKmiJ TPr ßhPm mPuS FPf KfKj IKnPpJV C™Jkj TPrjÇ ßo~Prr IKnPpJPV xMKjKhtÓnJPm muJ yP~PZ, FA cTMPo≤JrL metmJh S AxuJo KmPÆwPT CPÛ ßhPm TJre FPf ßo~rPT oMxKuo mJ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT mJzKf xMKmiJ k´hJjTJrL KyPxPm ßhUJPjJ yP~PZÇ FKhPT, TKoCKjKar Kmr∆P≠ KmPÆw ZJzJPjJr ßYÓJ TrJ yPò ∏ FA IKnPpJV FPj FT\j mJÄuJPhvL mÄPvJØNf fr∆eL xJÄmJKhT KmKmKx'r FA ßk´JV´JPor xTu ßVJkj fgq S jKgk© ßo~Prr yJPf fáPu ßhj mPu FTKa Kmvõ˜ xNP© \JjJ ßVPZÇ AKfoPiq F KmwP~ hq AK¥PkP¥≤ kK©TJ~ 31 oJYt KmPvw xÄmJhS k´YJKrf yP~PZÇ kqJPjJroJr \jq fÅJPT KmPvwnJPm KjP~JV KhP~KZPuJ \j S~JPrr k´cJTvj ßTJŒJjL Kluìx Il ßrTctÇ kPr KfKj fJPhr xJPg ofKmPrJPir TJrPe fJ ßZPz IJPxjÇ AK¥PkP¥P≤r xJPg xJãJfTJPr G xJÄmJKhT mPuPZj, IJKo oPj TPrKZ FA ßk´JV´JPor oJiqPo KmKmKx fJPhr Kj\˝ jLKfoJuJ nñ TrPZÇ metmJh CPÛ ßh~Jr ^ÅMKT IJPZ Fr oJiqPoÇ fJA IJKo fgq k´TJPv mJiq yP~KZÇ FZJzJ KjP\r TKoCKjKar FT\j xlu oJjMPwr Kmr∆P≠ Foj f“krfJ KfKj ßoPj KjPf kJPrjKj FmÄ ßVJkj fgq ksTJPvr ßãP© IJPmV xJouJPfS kJPrjKjÇ Imvq KmKmKx'r IJymJPj AjlroqJvj TKovjJr cJaJ k´PaTvPjr Kmw~Ka KjP~ fh∂ Êr∆ TPrPZjÇ IJr KmKmKx metmJh FmÄ AxuJo KmPÆPwr IKnPpJV jJTY TPr KhP~PZÇ

oNuiJrJr k´nJmvJuL rJ\jLKfTPhr o∂mq kqJPjJroJr xoJPuJYjJ~ ßTj KuKnÄPˆJj xogtj TrPuj ßo~rPT : KmKvÓ oJjmfJmJhL ßjfJ, xJPmT u¥j ßo~r ßTj KuKnÄPˆJj 31 oJPYtr k´YJKrf kqJPjJroJPT fJr \LmPjr ßhUJ xmPYP~ mJP\ ßk´JV´Jo KyPxPm o∂mq TPrPZjÇ KmKmKx'r ÈkKuKaé aáPc' IjMÔJPj ßTj KuKnÄPˆJj mPuj, FmJPrr kqJPjJroJ FPfJ KmrKÜr KZPuJ ßp fJ ßhUJr xo~ fJr ÈWMo kJKòPuJ'Ç ßTj KuKnÄPˆJj uM“lár ryoJPjr kã xogtj TPr mPuj, IJKo oPj TKr, FaJ KZPuJ FTKa ÈVqJo ßYK†Ä' ßk´JV´JoÇ KfKj mM^JPf YJj ßp, KfKj fJr kMPrJ \LmPj ßhUJ kqJPjJroJr oPiq ßxKhjTJr kqJPjJroJA mqKfâo pJ ßhU ßhUPf fJr WMo kJKòuÇ ÈuMflár ßo~r IKlxPT mqKÜVfnJPm KjP\PT FmÄ fJr rJ\jLKfPT k´PoJa TrJr \jq mqmyJr TrPZj' Foj k´Pvúr \mJPm ßTj mPuj, FaJPfJ jfáj KTZá j~, fJrJ KT xJPmT k´iJjoπL aKu ßmä~Jr, IJKo IgmJ mKrxPT fJ TrPf TUPjJ ßvJPjKjÇ KfKj IJPrJ ßpJV TPr mPuj, rJ\jLKfTrJ FojaJA TPrÇ fáKo ßfJoJr Im˙Jj iPr rJUPf pJ KmvõJx TPrJ ßxA kKuKxA mqmyJr TrPm ∏ FaJA ˝JnJKmTÇ ßTj KuKnÄPˆJj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KmKnjú xJlPuqr ßrTct fáPu iPr mPuj, uM“lMr ryoJj CPuäUPpJVq xÄUqT ßxqJvJu yJCK\Ä KjotJe TrPf xão yP~PZj ∏ pJ Ijq ßTJPjJ ßuJTJu mJrJr ßo~r TrPf kJPrjKjÇ KfKj IJPrJ mPuj, uM“lárA k´go ßTJPjJ ßo~r KpKj fJr mJrJ~ KuKnÄ SP~\ YJuMxy KvÊPhr \jq èr∆fôkNet Kl∑ Ûáu Koux YJuM TrPf xão yP~PZjÇ fPm KfKj xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf KjmtJyL ßo~r mqm˙Jr KmPrJiLfJ TPr mPuPZj, TJre FPf

UmrJUmr 47

FT\Pjr xm ãofJ YPu pJ~Ç F kPhr \jq xKbT mqKÜKa UMÅP\ jJ ßlPu fJr xÆmqyJr yPm jJÇ xmKTZá FT mqKÜr oK\tr Ckr yS~J~ FPf FTJCP≤KmKuKar WJaKfS gJPTÇ

uM“lár ßfJ ßumJPrrA TJ\ TPrPZj : \qJT ߈sJ mJo iJrJr k´nJmvJuL ßumJr ßjfJ, xJPmT ßyJo S \JKˆx ßxPâaJrL \qJT ߈sJ FoKkS ßo~r uMflár ryoJPjr kJPv FPx hJÅKzP~PZjÇ \qJT ߈sJ aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ\jLKfr xoJPuJYjJ TPr mPuPZj, mJrJKa Khj Khj ßjJÄrJ rJ\jLKfr \jq UqJf yP~ CbPZÇ KfKj uMflár ryoJPjr kã Imu’j TPr mPuj, uMflár ryoJj xKfqTJPrr FT\j k´VKfvLu mqKÜfôÇ ßumJr Kj~Kπf mJrJèPuJPf ßpxm k´VKfvLu TotxNKY ßj~J CKYf, IJKo oPj TKr uMflár ßxxm TotxNKYA KjPòjÇ uMflár k´TJrJ∂Pr ßumJPrr TJ\A TrPZjÇ \qJT ߈sJ kqJPjJroJ k´YJPrr kPrr Khj rJPf FTKa kqJPju KcxTJvPj Fxm o∂mq TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJKo APfJoPiq ß\PjKZ ßp aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ KT WPa YPuPZÇ KfKj kqJPjJroJ xŒPTt mPuj, F ßk´JV´JoKa xŒPTtS IJKo IJ\ xTJPu ImVf yP~KZÇ KT∂á FPfJxm KTZár krS IJKo muPmJ mJrJKaPf pPgÓ nJPuJ TotTJ¥ YuPZÇ IJoJPhrPT ßjJÄrJ rJ\jLKf ßgPT ßmKrP~ IJxJr kg UMÅP\ ßmr TrPf yPm ∏ pJ KTZá KTZá FuJTJ~ IJKikfq Km˜Jr TPr rP~PZÇ ÈKy yqJ\ oJA ßnJa' : ßms¥J ßcKu, ßY~Jr SPxj ߈Aa ßaPj≤ FPxJKxP~vj kqJPjJroJr KrPkJatJr uM“lár ryoJPjr UJrJk KhT UMÅP\ ßmr TrJr IJk´Je ßYÓJ TrPf ßmvLrnJVA nJPuJ KhPTrA xºJj ßkP~PZjÇ uMflár ryoJjPT IJmJr ßnJa ßhPmj KTjJ KrPkJatJr \j S~JPrr Foj k´Pvúr \mJPm mJrJr FT\j ßvõfJñ oKyuJ ßnJaJr, SPxj ߈Aa ßaPj≤ FPxJKxP~vPjr ßY~Jr ßms¥J ßcKu k´TJPvq mPuA ßlPuPZj ÈKy yqJ\ oJA ßnJa'Ç IkrKhPT kkuJ mJPgr ßY~Jr Kuu TKuj uMflár ryoJjPT FT\j nJPuJ oJjMw IJUqJK~f TPr mPuj, KfKj TgJ ßrPUPZj, IJoJPhr KmKnjú hJmL mJ˜mJ~Pj xogtj TPrPZjÇ IgY FToJ© mJXJKu TPoP≤aJr xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu ryoJj KmKnjú iotL~ k´KfÔJPj ßo~Prr IjMhJjPT rJ\QjKfT ˝Jgt yJKxu FmÄ TKoCKjKa KmnKÜr TJre KyPxPm KYK¤f TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ fPm FmqJkJPr ßyuJu ryoJPjr k´KfKâ~J \JjPf ßYP~ oMPbJPlJPj ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS xÄPpJV ˙Jkj x÷m y~KjÇ

TKoCKjKar KmKvÓ\jPhr mÜmq k´oJKef yP~PZ KmKmKx FTKa ßrKxˆ xÄ˙J : kJvJ UªTJr, KmKvÓ mqmxJ~L, ßk´KxPc≤ KmKxF KmKvÓ mqmxJ~L FmÄ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuPZj, FPfJKhj KmKmKxPT FTKa ChJr S KjrPkã xÄ˙J KyPxPm \JjfJoÇ APfJoPiq KTZá TotTJP¥r oJiqPo KmKmKx k´oJKef TPrPZ ßp fJrJ FTKa ßrKxˆ xÄ˙JÇ KfKj mPuj, Fr IJPVS metmJhL ßjfJ KjT KV´KljPT fJPhr ßk´JV´JPo IJoπe \JKjP~ Fr k´oJe ßrPUKZPuJÇ IJr AhJKjÄ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KjmtJyL ßo~rPT KjP~ ßp kqJPjJroJ KjotJe TPrPZ fJPf ¸ÓA ßrKx\Por xÄPTf kJS~J ßVPZÇ FmqJkJPr KfKj TKoCKjKaPT ßxJóJr yS~Jr IJymJj \JKjP~ mPuj, IJorJ KmKmKxPT FTKa ßrKxˆ xÄ˙J KyPxPm ßhUPf YJA jJÇ FT\j mJÄuJPhvL KyPxPm IkoJjPmJi TPrKZ : c. ßreM u“lJ, ßuUT S KvãJKmh ßo~r uM“lár ryoJjPT KjP~ KmKmKxr ßkPjJroJ xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ c. ßreM uM“lJ mPuj, FKa ßhPU IJoJr TJPZ oPj yP~PZ xŒNet mJÄuJPhvLPhr Kmr∆P≠ FTaJ k´kJVJ§JÇ ßo~r ßTmu ßmJrUJ kzJ mJ AxuJo Kk´~ oJjMw ßhPUA IjMhJj ßhjKj KfKj mÉ ßxTáquJr S~JuJPhrPTS V´J§ KhP~PZjÇ KT∂á KmKmKxr ßkPjJroJ~ fJPhrPT ßhKUKj, ßhPUKZ ßTmu mJÄuJPhvL ßmJrUJ kzJ oKyuJPhrÇ KfKj mPuj, IJKo pKhS aJS~Jr yqJoPuPa mJx TKr jJ fgJKk FT\j mJÄuJPhvL KyPxPm IkoJjPmJi TPrKZÇ c. ßreM uMflJ IJPrJ mPuj, IJoJPhr FToJ© mJXJKu FoKk r∆vjJrJ IJuL ßkPjJroJ k´xPñ FTKa 48 kOÔJ~


48 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

KmKmKx'r kqJPjJroJ (47 kOÔJr kr) o∂mq TPrPZj ßp, ßo~r uMflár ryoJj IJPV ßumJr kJKatPT ßrAKxˆ mPuPZj FUj KmKmKxPT muPZjÇ KfKj r∆vJjJrJ IJuLPT k´vú TPrj, ßumJr kJKat KT UMm kKròjú? fJPT ßumJr kJKat oPjJKj~j KhP~KZu TL ßTJPjJ ChJrfJ ßgPT jJKT YJPkr oMPU kPz? \\t VqJKuS pKh ßumJr kJKatr Ckr ßxA YJk xOKÓ jJ TrPfj fJ yPu FA mJrJ ßgPT ßTJPjJ mJXJKu FoKk yS~Jr IJvJ FTKa hM”˝kúA ßgPT ßpPfJÇ r∆vjJr IJ\ fJr KvTPzr TgJ náPu ßVPZjÇ KmKmKx KT ßumJr kJKatr k~xJ~ YPu : lrLh @yoh ßr\J, TKm S TuJKoˆ xŒsKf k´YJKrf kqJPjJroJ ßhUPf KVP~ @oJPhr oPj yP~PZ ßumJr kJKatr kJKat-mMPuKaj ÊjKZÇ aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKat pJ muPZ Fr mJAPr ßxUJPj jfáj KTZá KZu jJÇ uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ pJrJ IKnPpJV TPrPZj fJrJ ßumJr kJKatr kKrKYf oMUÇ IKiTJÄv KnKcS láPa\ KZu Ik´JxKñTÇ xJiJre oJjMPwr ßTJPjJ ofJof ßxUJPj ßj~J y~KjÇ @oJPhr k´vú, \j S~qJr KT ßumJr kJKatr ToLt FmÄ KmKmKx KT ßumJr kJKatr k~xJ~ YPu? pPgÓ k´oJe jJ gJTPu fJ k´TJv TrJ KbT j~ : rKlT yJ~hJr, mqmxJ~L, ˝fôJKiTJrL mJÄuJ aJCj TJKr TqJKkaJu UqJf KmsTPuPjr KmKvÓ mqmxJ~L, mJÄuJ aJCj ßV´JxJKrr ˝fôJKiTJrL rKlT yJ~hJr kqJPjJroJ xŒPTt fJr k´KfKâ~J \JKjP~ mPuj, kqJPjJroJPf pJ k´hKvtf yP~PZ fJr kPã pKh pPgÓ k´oJe jJ gJPT fJ k´TJv TrJ KbT j~Ç KfKj mPuj, IJoJPhr nJPuJ TJ\ S nJPuJ oJjMPwr kPã gJTJr hrTJrÇ IJoJPhr Foj ßTJPjJ náu TJ\ TrJ KbT j~ pJ FA ßhv FmÄ IJoJPhr TKoCKjKar Kmr∆P≠ pJ~Ç KfKj kqJPjJroJ k´xPñ mPuj, FPf fJrJ TL mM^JPf ßYP~PZ fJ kKrÏJr j~Ç oNuiJrJr KoKc~J KyPxPm KmKmKx'r FgKjT TKoCKjKar ßuJT\jPT C“xJy ßh~J hrTJrÇ fPm xoJP\r hJK~fôvLuPhr IJPrJ xfTtfJr xJPg TJ\ TPr pJS~Jr krJovt ßhj rKlT yJ~hJrÇ ßlAg V´∆kPT CP¨vqoNuTnJPm ßy~ TrJ yP~PZ : yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT, ßY~JroqJj TJCK¿u Im oÛ, ßlJct Û~Jr kqJPjJroJ~ jJPoJPuäUkNmtT k´hKvtf AvIJfáu oPÛr AoJo S ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT fLms k´KfKâ~J mqÜ TPr \JjJj, KmKmKx'r CÜ IjMÔJPj fJPhr oxK\hxy ßlAg V´∆kPT UJrJknJPm Ck˙JkPjr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßlAg ßyKrPaP\r IÄv KyPxPm IJoJPhr ßp IjMhJj ßh~J yP~PZ fJ IJoJPhr IJPmhjTíf YJKyhJrS ToÇ fJrkrS fJPhr Kmr∆P≠

KjmtJYjmqm˙J fZjZ Frkr YuKf mZPrr 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYj TPr @mJr ãofJ~ @xJr hMA oJPxr oJgJ~ kJÅY kPmt IjMKÔf yPuJ CkP\uJ KjmtJYjÇ k´go hlJr KjmtJYj ßoJaJoMKa xMÔM S vJK∂kNet yPuS krmftL xoP~ âPoA xKyÄxfJ, IKj~o, ßTªs hUu S ß\Jr\mrhK˜r WajJ mJzPf gJPTÇ KmkMu ãofJ gJTPuS KjmtJYj TKovj KjK‘~ gJPTÇ IKj~o Kj~πPer hJK~Pfô gJTJ k´vJxj IKj~oPTA xyPpJKVfJ ßhS~J~ xmtPvw hMA kPmt KjmtJYjL IkTot xLoJ IKfâo TPrÇ IPjT CkP\uJ~ ßnJa V´ye ÊÀr @PVA Kxu oJrJ mqJua mJP nPr rJUJ y~ k´vJxPjr xyJ~fJ~Ç k´Kfkã FojKT huL~ KmPhsJyL k´JgtLPTS @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KhP~ ßTJebJxJ, FuJTJZJzJ TrJr IPjT WajJ WPaPZÇ Fr lPu KjmtJYj KjP~ @S~JoL uLPVr ßxA VPmtr \J~VJKa @r rAu jJ mPu oPj TrPZj ßUJh @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJSÇ mqKÜVf @uJPk fJÅrJ k´go @PuJr TJPZ fJ ˝LTJrS TPrPZjÇ FmJr kJÅY iJPk IjMKÔf 459Ka CkP\uJr oPiq kJÅYKar luJlu ˙KVf rP~PZÇ mJKT 454Ka CkP\uJr oPiq 221KaPf @S~JoL uLV-xoKgtf S 153KaPf KmFjKk-xoKgtf k´JgtLrJ ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ F ZJzJ \JoJ~JPf AxuJoLxoKgtf 36 \j, \JfL~ kJKatr (\JkJ) Kfj\j S IjqJjq 41 \j ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ KmFjKk S \JoJ~Jf IÄv ßjS~J~ F KjmtJYj IPjTaJ \JfL~ KjmtJYPjr @my kJ~Ç oJjMPwr oPiq mqJkT C“xJy-C¨LkjJ S @V´Pyr xOKÓ y~Ç k´go iJPkr KjmtJYPj xrTJKr hu-xoKgtf k´JgtLrJ ToxÄUqT CkP\uJ~ Km\~L yS~Jr kr ßgPTA krmftL iJPkr KjmtJYjèPuJ~ ßTªs hUu S ß\Jr\mrhK˜ ÊÀ y~ FmÄ âPo fJ mJzPf gJPTÇ iJPk iJPk xKyÄxfJ S ß\Jr\mrhK˜ mJzJr xPñ xPñ ãofJxLj hPur k´JgtLPhr lu nJPuJ yP~PZÇ Imvq Fxm IKj~o S TJrYMKkr IKnPpJV oJjPf rJK\ jj @S~JoL uLPVr ßjfífôÇ CkP\uJ KjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´YJr xojõ~PTr hJK~fô kJujTJrL hPur xnJkKfo§uLr xhxq FmÄ ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈPnJa TJrYMKk yPu @orJ mèzJ~ ßTj yJruJo? ßVJkJuV†, KTPvJrV† xhr FmÄ kLrVP†S ßfJ @orJ \~L yPf kJKrKjÇ' k´xñf, mèzJ KmFjKk-IiMqKwf FuJTJÇ ßVJkJuV† S kLrV† @S~JoL uLV xnJPj©Lr

Ikk´YJPrr CP¨vq xŒPTt oJSuJjJ vJoxMu yT k´vú fáPuPZjÇ KfKj mPuj IJorJ IJoJPhr TJptâPor KnK•PfA IjMhJj kJmJr ßTJaJ~ ˙Jj TrPf xão yP~KZÇ KfKj fJPhr TJptâPor ˝òfJ fáPu iPr mPuj, oxK\hKnK•T xJoJK\T TJptTJ¥ kKrYJujJr \jq IJorJ xmJr hOKÓ IJTwtPe xogt yP~KZÇ pJr TJrPj uM“lár ryoJj ßTj xJPmT ßo~r ßTj KuKnÄPˆJj, mftoJj ßo~r mKrx \jxjxy \JfL~ KmKnjú ßjfímOª IJoJPhr TJptâPo x∂áÓM yP~ jJjJnJPm xJyJpq TPrPZj, kJPv gJTJr IJvõJx KhP~PZjÇ TJmJr AoJo k´xPñ KfKj mPuj, kqJPjJroJ~ ßp AoJPor ZKm k´hKvtf yP~PZ CjJPT fJPhr kã ßgPT TUPjJ IJoπe \JjJPjJ y~KjÇ Ijq FTKa xÄVbj fJPT IJoπe \JjJPuS fJPT KnxJ ßh~J y~Kj, mOPaPjS IJr IJPxjKj KfKjÇ xŒNetA FTKa met KmPÆwL S FTPkPv ßk´JV´Jo : ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrL, xÄVbT S xJÄmJKhT KmKvÓ xÄVbT, xJÄmJKhT FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TKoCKjKa FqJuJP~P¿r IJymJ~T ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrLr oPf kqJPjJroJ xŒNetA FTKa met KmPÆwL S FTPkPv ßk´JV´JoÇ FPf mJXJKu S oMxuoJjPhr ßy~k´Kfkjú TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZ, Fr \jq KfKj kqJPjJroJr KrPkJatJrPT ãoJ YJS~Jr hJmL \JjJjÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuaPxr xmJAPT Fr Kmr∆P≠ GTqm≠ k´KfmJh \JjJPjJr xJPg xJPg IJVJoLPf KmKmKxPT FirPjr wzpπ ßgPT Kmrf gJTJrS IJymJj \JjJjÇ KmKmKxr TJPZ IJorJ FojKa k´fqvJ TKrKj : mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ, xJPmT xnJkKf K\FxKx ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xJPmT xnJkKf, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj mPuPZj, ßo~r uMflár ryoJPjr ßjfíPfô kKrYJKuf aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ xTu TKoCKjKa xoJjnJPm CkTíf yPòÇ KfKj KmKmKx'r kqJPjJroJPT FTPkPv o∂mq TPr mPuj, FA IjMÔJjKar ßmvL UJrk KhTKaA fJr hOKÓPVJYr yP~PZÇ KfKj IjMÔJPjr KrPkJatJPrr TJPZ k´vú ßrPU mPuj, FA mJrJ~ KmkMuxÄUqT mJXJKu oJjMPwr mxmJx FmÄ mJXJKu xÄVbj ßmvL yS~J KT ßhJPwr? KfKj KmKmKxPT CP¨vq TPr mPuj, IJorJ fJPhr TJPZ FojKa k´fqJvJ TKrKjÇ oMxKuo KmPÆwLPhr xMhNrk´xJrL wzpPπr mKy”k´TJv : ßhuS~Jr UJj, kKrYJuT Aˆ u¥j oÛ F¥ FuFoKx Aˆ u¥j oÛ F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr kKrYJuT ßhuS~Jr UJj xŒsKf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~rPT KjP~ k´YJKrf kqJPjJroJPT kKuKaTqJu ßoJKaPnAPaa o∂mq TPr mPuPZj, FaJ oMxKuo KmPÆwLPhr xMhNrk´xJrL wzpPπrA mKy”k´TJvÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ KTZM oJiqPo TJCPT ßhJwL xJmq˜ TrJr IJPV xMÔMnJPm fJ fh∂ TrJ k´P~J\jÇ KfKj IJPrJ mPuj Fr oJiqPo mJrJr oMxKuo S mJXJKu TKoCKjKaPT ßy~ k´Kfkjú TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZ ∏ pJ KjfJ∂A

KjmtJYjL FuJTJÇ KTPvJrV† xhr @S~JoL uLV xJiJre xŒJhPTr KjmtJYjL FuJTJÇ Imvq SmJ~hMu TJPhr FaJS mPuPZj, KTZM IKj~o, nMu©MKa @PZÇ KTZM xKyÄxfJ yP~PZÇ fJ ZJzJ hPur I∂”Tuy FTaJ xoxqJ KZuÇ FèPuJ ßgPT ßmKrP~ @xJr ßYÓJ TrJ yPmÇ kJÅY iJPk KjmtJYjL xKyÄxfJ~ ßoJa 10 \j Kjyf FmÄ TP~T v @yf yP~PZjÇ xmPYP~ ßmKv xKyÄxfJ S ßnJa TJrYMKk yP~PZ mOy•r ßjJ~JUJuL, mOy•r mKrvJu S UMujJ IûPuÇ KxPua S rJ\vJyL KmnJPV xKyÄxfJ To gJTPuS TJrYMKkr IKnPpJV @PZÇ dJTJ KmnJPVr ßTJgJS ßTJgJS xKyÄxfJ FmÄ TJrYMKk yP~PZÇ fMujJoNuTnJPm rÄkMr KmnJPV vJK∂kNet KjmtJYj yP~PZÇ ßmv KTZM k´nJmvJuL oπL S ßjfJr FuJTJ~ xrTJKr hPur k´nJm Km˜JPrr Umr kJS~J ßVPZÇ @mJr oMK¿V†, VJ\LkMPrr v´LkMrxy KTZM FuJTJ~ xrTJKr hPur hMA kPãr oPiq xÄWPwt yfJyPfr WajJ WPaPZÇ Fr oPiq aJñJAu-8 CkKjmtJYPj @S~JoL uLV k´JgtLr TotL-xogtPTrJ xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJPT YJk k´P~JV TPr FTKa ˙KVf ßTPªsr luJlu ßWJweJ TKrP~ ßjjÇ Imvq KjmtJYj TKovj kPr ˙KVf ßTPªsr luJlu mJKfu TPr ßh~Ç KmPrJiL hPur KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmr kKrPk´KãPf @S~JoL uLV S xrTJPrr vLwt kptJ~ 2009 ßgPT 2013 xJu kpt∂ IjMKÔf ˙JjL~ S KmKnjú CkKjmtJYPjr ChJyre KhP~ fJÅPhr IiLPj yS~J ImJi S KjrPkã KjmtJYj KjP~ Vmt TrPfjÇ k´iJjoπLxy hPur vLwt ßjfJrJ muPfj, fJÅPhr xoP~ kJÅY yJ\JPrr ßmKv ˙JPj KjmtJYj yPuS fJ KjP~ ßTC ßTJPjJ k´vú fMuPf kJPrKjÇ KmPrJiL huS ßTJPjJ IKnPpJV TrPf kJPrKjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr SA mÜmq ßhKv-KmPhKv oyu ßoPjS KjP~KZuÇ KT∂á FmJPrr CkP\uJ KjmtJYj @S~JoL uLV xrTJPrr ßxA VPmtr \J~VJKa ßvw yP~ ßVPZ mPu xrTJKr hPur IPjT ßjfJ ˝LTJr TPrPZjÇ @S~JoL uLPVr IPjPTA oPj TPrj, CkP\uJ KjmtJYPj vKÜ k´P~JV TrJ~ hPur nJmoNKft ãMeú yP~PZÇ f•ôJmiJ~T KjP~ KmPrJiL hu jfMj TPr TgJ muJr xMPpJV ßkP~PZÇ F ßãP© fJÅrJ IKf C“xJyL KTZM ßjfJ S @ouJPT hJ~L TPrjÇ F KjmtJYPj k´vJxPjr y˜Pãk KjP~ @S~JoL uLPVr ßnfPrA xoJPuJYjJ @PZÇ Imvq Fxm ßjfJr ßTCA xÄmJhkP© C≠íf yP~ KTZM muPf rJK\ yjKjÇ rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf, ‰˝rvJxT FrvJh xrTJPrr kfPjr kr Vf 23 mZPr IPkãJTíf

IjMKYfÇ iotL~ k´KfÔJjxoNPy hJj KT ßhJPwr : xJöJh Ko~J, nJAx ßY~JroqJj KmsTPuj \JPo oxK\h KmsTPuj \JPo oxK\Phr nJAx ßY~JroqJj S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL TKoCKjKa ßjfJ xJöJh Ko~J mPuj, kqJPjJroJ xŒNet FTPkPv KZPuJÇ pJ ßoJPaA KbT y~KjÇ KfKj mPuj, kqJPjJroJ~ IJoJPhrPT xKbTnJPm fáPu irJ y~KjÇ KfKj ßo~Prr xTu TJptâPor xogtj TPr mPuj, iotL~ k´KfÔJjxoNPy hJPj ßhJPwr KT IJPZ? oJKTJuYJrJu FA mJrJr xmJr TuqJPe jJjJnJPm fJr xyPpJKVfJ IJPZ : ßVJuJo ßoJ˜lJ, xnJkKf pMÜrJ\q ChLYL xJÄÛíKfT mqKÜfô, pMÜrJ\q ChLYLr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ fJr k´KfKâ~J mqÜ TPr mPuPZj, uMflár ryoJPjr oJiqPo ßTmu mJXJKu TKoCKjKa FmÄ ßlAg V´∆kA CkTíf y~KjÇ KfKj mJrJr TJuYJrJu KmKnjú xÄVbj S xÄ˙JPTS xJyJpq-xyPpJKVfJ TPrPZjÇ oJKTJuYJrJu FA mJrJr xmJr TuqJPe jJjJnJPm fJr xyPpJKVfJ CPuäU TrJr oPfJÇ fJrkrS fJPT ßuPmu FÅPa ßh~Jr ßYÓJ TrJr KT IJPZÇ FA IjMÔJPjr oJiqPo uM“lár ryoJjPT CP¨vqoNuTnJPm ßy~ TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZ mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ IKnPpJV pJ CPbPZ fJr fh∂ yS~J k´P~J\j : IJKrl ryoJj, xJÄÛíKfT TotL xJÄÛíKfT TotL IJKrl ryoJj mPuj, IKnPpJV pJ CPbPZ fJr fh∂ yS~J k´P~J\jÇ TJre, ßnJaJPhr IKiTJr rP~PZ xfq \JjJrÇ KfKj mPuj, IPjPT mPuPZj ßp, IJVJoL KjmtJYPj uMflár ryoJjPT ßmTJ~hJ~ ßluPf F IjMÔJPj ßYÓJ TrJ yP~PZÇ fPm mJXJKu ßnJaJrPhr oj˜fô KmYJPr IJoJr oPj y~, Fr CPJKa WaJS Ix÷m j~Ç KfKj mPuj, Foj TgJS ÊPjKZ ßp, KmKmKx KoKc~J KyPxPm KjrPkã gJTPf kJPrKjÇ IJKo IJvJ TrPmJ, mJXJKuPhr kKrYJKuf mJ mJÄuJ nJwJ~ kKrYJKuf KoKc~JèPuJ ßpPjJ FWajJ~ IJPmV TîJ∂ jJ yP~ ßkvJhJKrfô m\J~ ßrPU KjrPkã xÄmJh S KmPväwe k´YJr TrPmÇ xJiJre ßnJaJrPhr k´KfKâ~J : KmKvÓ\jPhr mJAPrS mJrJr xJiJre ßnJaJrrJ kqJPjJroJ ßhPU fJPhr ãá≠ k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ IPjPT IoNuT FA k´YJreJ~ pJrkr jJA KmK˛f yP~PZjÇ xmJr FTA k´vú AgKjT TKoCKjKa ßgPT ˝fπnJPm ßo~r yS~J KT ßhJPwr KTZáÇ IjqJjq KjmtJyL ßo~r xŒPTt KTZáA jJ mPu fJPhr TJptâo jJ ßhKUP~ FToJ© KmFoA TKoCKjKa ßgPT CPb IJxJ xlu FA ßo~rPT CP¨vqoNuTnJPm IPyfáT k´vúmJPj ßy~ k´Kfkjú TrJr ßYÓJ~ ßãJn k´TJv TPrPZj fJrJÇ

V´yePpJVq KjmtJYPjr FTaJ GKfyq S xÄÛíKf VPz CPbKZuÇ Kxu ßoPr ßnJPar mJ nrJr xÄÛíKf oJjMw nMuPf mPxKZuÇ \JjPf YJAPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ ßyJPxj K\uäMr ryoJj mPuj, È5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr FTaJ V´yePpJVq KjmtJYj CkyJr ßhS~J xrTJKr hPur xMPpJV KZuÇ ßx xMPpJV fJrJ jÓ TPrPZÇ oPj yPò, @orJ @mJr @Kvr hvPT KlPr FuJoÇ FrvJPhr kfPjr kr ßp xÄÛíKf VPz CPbKZu, fJ ßyuJ~ ±Äx TruJoÇ' KfKj F \jq KjmtJYj TKovj S xrTJrPT hJ~L TPrjÇ @˙Jr xÄTPa KjmtJYj TKovj dJTJ, 2 FKk´u : kJÅY hlJr CkP\uJ KjmtJYj @˙Jr xÄTPa ßlPu KhP~PZ KjmtJYj TKovjPTÇ k´go S KÆfL~ hlJr KjmtJYj ßoJaJoMKa vJK∂kNet yPuS kPrr kKrK˙Kf TKovPjr Kj~πPe KZu jJÇ xKyÄxfJ S ßTªs hUu TPr ßnJa \JKu~JKfr WajJ oJ©J ZJKzP~ pJ~Ç xJPmT KjmtJYj TKovjJr Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuPZj, CkP\uJ KjmtJYPjr kr TKovj @˙Jr xÄTPa kzuÇ nKmwqPf xrTJrhuL~rJ ZJzJ xJiJre oJjMw KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr @V´y yJKrP~ ßluPmÇ Vf 15 oJYt fífL~ hlJ CkP\uJ KjmtJYPj mqJkT TJrYMKk S IKj~Por IKnPpJV SPbÇ xKyÄxfJrS WajJ WPaÇ F kKrK˙KfPf 23 oJPYtr YfMgt hlJ CkP\uJ KjmtJYj xMÔM TrPf TKovPjr KTZM f“krfJ ßhUJ pJ~Ç KjmtJYPjr oJ^kPg ybJ“ KmPhPv YPu pJS~J k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmC¨Lj @yoh pMÜrJÓs ßgPT FTKa A-PoAu mJftJ~ KjmtJYj xMÔM TrPf khPãk ßjS~Jr \jq TKovjPT KjPhtv ßhjÇ KT∂á YfMgt hlJ KjmtJYPj TJrYMKk @r IKj~o ßfJ TPoAKj, mrÄ TP~T èe ßmPzPZÇ @r xmtPvw 31 oJYt kûo hlJ KjmtJYPj kKrK˙Kfr @rS ImjKf y~Ç IKnPpJV @PZ, k´vJxPjr xyJ~fJ~ xrTJrhuL~ TotL-xogtPTrJ ßTªs hUu TPr mqJuPa Kxu oJrJr C“xm TPrjÇ KT∂á KjmtJYj TKovj ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ ÊiM CkP\uJ KjmtJYj j~, aJñJAu-8 (xULkMrmJxJAu) @xPjr CkKjmtJYj xMÔMnJPm xŒjú TrPfS kJPrKj TKovjÇ xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ yJKmmJ @UfJrPT pUj xrTJrhuL~ k´JgtL S fJÅr ßuJPTrJ KWPr ßlPuj, ß\Jr TPr lu ßWJweJ~ mJiq TPrj, fUPjJ TKovPjr ßTJPjJ jzYz ßhUJ pJ~KjÇ ßjS~J y~Kj @AjJjMV ßTJPjJ mqm˙JÇ nJrk´J¬ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) @mhMu ßoJmJrT KjmtJYj KjP~ x∂áKÓ k´TJv TPrPZjÇ

KmFjKk ÈjJPT Uf' KhP~ KjmtJYPj FPxPZ mPuS o∂mq TPrPZj KfKjÇ KjmtJYj xMÔM TrPf KmVf KjmtJYj TKovPjr ßjS~J KmKnjú CPhqJPVr KZPaPlJÅaJS FmJr ßYJPU kPzKjÇ KmVf TKovPjr TJ\èPuJ FKVP~ ßjS~Jr kKrmPft ßmKvr nJV ßãP©A TKovj ßxèPuJ mJh KhP~PZÇ FmJPrr KjmtJYPj TKovPjr Kj\˝ ßTJPjJ fhJrKT hu KZu jJÇ kMKuPvr TJptâo fhJrPTr \jq ßTJPjJ hu KZu jJÇ k´JgtLrJ @YreKmKi KbToPfJ oJjPZj KT jJ, ßx \jq TKovPjr ßuJTmuPT TJP\ uJVJPjJ y~KjÇ TKovPjr TotTftJTotYJrLPhr KjmtJYj kKrYJujJ ßgPT hNPr ßrPU ÊiM hJ¬KrT TJP\ uJVJPjJ yP~PZÇ IgY KmVf TKovj Fxm mqJkJPr Kj\˝ ßuJTmPur Skr Kjntr TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr FT\j D±tfj TotTftJ mPuPZj, CkP\uJ KjmtJYPj TKovPjr Kj\˝ ßuJT KhP~ KraJKjtÄ S xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ TrJr k´˜Jm TKovj xKYmJu~ ßgPT ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á Vf 18 \JjM~JKr flKxu ßWJweJr @PVr Khj xKYmJuP~r FA k´˜Jm jJTY TPr KhP~ IKfKrÜ ß\uJ k´vJxTPT (FKcKx) KraJKjtÄ S CkP\uJ KjmtJyL TotTftJPT (ACFjS) xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç fPm TP~TKa CkP\uJ~ Kj\˝ TotTftJPT KjmtJYj kKrYJujJr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ PhUJ ßVPZ, xrTJKr TotTftJrJ TKovPjr Kx≠J∂ ßxnJPm oJPjjKjÇ kMKuvS TKovPjr KjPhtvoPfJ TJ\ TPrKjÇ fJ ZJzJ, TKovPjr xhxqrJ FmJr KmnJV mJ ß\uJ kptJP~ xlr TPr xrTJKr TotTftJPhr ßTJPjJ KjPhtv ßhjKjÇ KraJKjtÄ TotTftJrJ ßmKvr nJV ßãP©A Kk´xJAKcÄ TotTftJ TPrPZj xÄKväÓ CkP\uJr ßmxrTJKr TPuP\r KvãTPhrÇ FA KvãTPhr TPuP\r kKrYJujJ kwtPhr xnJkKf xJiJref ˙JjL~ xJÄxh mJ @S~JoL uLPVr ßjfJrJA yP~ gJPTjÇ lPu fJÅPhr kPã ˙JjL~ xJÄxh mJ @S~JoL uLPVr ßjfJPhr KmÀP≠ TgJ muJr xMPpJV gJPT jJÇ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ ˝LTJr TPrPZj, oJb kptJP~r TotTftJrJ xKbTnJPm hJK~fô kJuj TPrjKjÇ KfKj VfTJu fJÅr TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈF TgJ muPf KÆiJ ßjA ßp @orJ pJÅPhr KhP~ TJ\ TKrP~KZ, fJÅrJ xKbTnJPm hJK~fô kJuj TPrjKjÇ ßx \jq KTZM KTZM ßãP© ßp KjmtJYj yP~PZ, fJ ßp UMm xMÔM yP~PZ, fJ muJ pJPm jJÇ'


SURMA m 4 - 10 April 2014

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KogqJ mJPjJ~Ja mÜPmqr k´KfmJPh 28 oJYt pMÜrJ\q IJS~JoL uLV FT xJÄmJKhT xPÿuPjr IJPpJ\j TPrÇ msLTPuPjr xJ\jJ ßrˆáPrP≤ nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ \JuJu CK¨Pjr xnJkKffô IJP~JK\f xJÄmJKhT xPÿuPj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T KuKUf mÜmq ßkv TPrjÇ u¥Pjr mJÄuJ Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr CkK˙KfPf KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, xŒsKf PhPv KmPhPv ˝JiLjfJ KmPrJiL oyPur YâJ∂ jJjJ oJ©J~ mOK≠ ßkP~PZÇ Vf 27 oJYt dJTJr FTKa xnJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ 25 oJYt u¥Pjr FTKa yPu huL~ ToLt xnJ~ fJPrT ryoJj KogqJ S mJPjJ~Ja mÜmq KhP~PZjÇ fJPhr FA yLj, KogqJ S mJPjJ~Ja mÜmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLV k´fqJUqJj TrPZ FmÄ fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPYZÇ KYr∂j AKfyJxPT ˛re TKrP~ KhP~ KfKj mPuj, KmvõmJxL \JPj FmÄ AKfyJx ˝JãL rP~PZ∏IJoJPhr FA oyJj oMKÜpMP≠r ßjfífô ßT KhP~PZj, ßT ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrPZj IJr ßT mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf KZPujÇ KfKj fJPrT ryoJjPT CP¨vq TPr mPuj, IJ\ ßTJgJ~ PTJj èyJr ßnfr ßgPT ßmKrP~ FT KvÊkM© KvÊxMun hJmL KjP~ yJK\r yP~ PVPuj∏mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf KZPuj fJr mJmJ ßo\r K\~JÇ YâJ∂TJKrPhr \mJm mJXJKu mrJmrA KhP~ FPxPZ, YâJ∂ jxqJf TPrPZ mJrmJrÇ AKfyJx KmTíKfr xm irPjr IkPYÓJ IJPVS KZu, FUjS yPYZÇ fJPrT ryoJPjr F YâJ∂ ÊiM fJr FTJr j~∏ FaJ TJP~oL ˝JitmJhLPhr YuoJj YâJ∂Ç fJPrT ßhvL-KmPhvL TJP~oL ˝JgtmJhLPhr k´KfKjKi oJ©Ç fJPrT ryoJjPT hNjLKftmJ\, xπJPxr Vc lJhJr CPuäU TPr ‰x~h lJr∆T mPuj, mJÄuJPhPvr xπJx, hNjLtKf S oJKju§JKrÄP~r Vf lJhJr fJPrT ryoJj ßhPvr xŒh uMb TPr ßhv ßgPT kJKuP~ u¥Pj è¬ Im˙J~ IJPZjÇ IJr wzpPπr \Ju Km˜JPrr TJP\ mq˜ rP~PZjÇ PhvmJxLxy xTPuA \JPjj∏oyJj oMKÜpMP≠r rJ\QjKfT ßjfífô FmÄ oMKÜpMP≠r xv˘ uzJAP~r ßjfífô ßT KhP~KZPuJÇ fmMS KogqJYJPrr \mJm KhPf KVP~ mPuj, GKfyJKxTnJPm KYr∂j xfq yPuJ∏ mJÄuJr IKmxÄmJKhf ßjfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FTJ•r xJPur 7A oJYt dJTJr rojJr ßrxPTJxt o~hJPj mJXJKur oMKÜ xjh ßWJweJ TPrjÇ uã uã mJXJKur oyJxoMPhs hÅJKzP~ mñmºá ßp nJwe ßhj fJ KZu mJXJKur rJ\QjKfToMKÜr YázJ∂ KhVKjPhtvjJÇ 7A oJYt ßWJKwf KjPhtvjJ IjMpJ~L kNmtmJÄuJr mqJT,mLoJ, IKlxIJhJuf, TuTJrUJjJ, ßru,KmoJj, ßrKcSxy xm k´KfÔJj YuPf gJPTÇ mñmºá ßWJweJ TPrKZPuj∏ ßTC kJKT˜Jj xrTJPrr IctJr oJjPmj jJ, IKlPx pJPmj jJÇ K©v fJKrU ßmfj KjP~ IJxPmjÇ mñmºár FA KjPhtv IãPr IãPr kJKuf y~Ç IJrS mPuj∏. . . pJr pJ KTZá IJPZ fJ KjP~ k´˜áf gJT, pKh ÉTáo KhmJr jJS kJKr v©∆r

ßoJTJKmuJ TPrJ. . .Ç FmJPrr xÄV´Jo oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´Jo. . . \~ mJÄuJÇ 7A oJPYt mñmºár nJwPer KjPhtvjJ IjMpJ~L xoV´ mJÄuJPhPv mJXJKurJS k´KfPrJi VPz fáPuÇ KfKj oMKÜpMP≠r kanëKo metjJ TPr mPuj, KmKnjú GKfyJKxT hKuPu rP~PZ 25 oJYt rJPf mñmºá ˝JiLjfJ ßWJweJr S~JrPux ßoPx\ kJbJj PhPvr KmKnjú˙JPj Ç Y¢V´JPor IJS~JoL uLV ßjfJ Fo F yJjúJj 26 oJPYt TP~TmJr TJuMrWJa ßmfJr ßgPT mñmºár ˝JiLjfJr FA ßWJweJk© kJb TPrjÇ FaJA ßfJ ˝LTOf AKfyJxÇ IjqKhPT oMKÜpMP≠ K\~JCr ryoJPjr KT nëKoTJ KZu fJ AKfyJPx KuKkm≠ IJPZÇ fmMS kMjtmqÜ TrPf yPYZ IJ\Ç IJorJ \JKj IJkjJPhr ‰iptYáqKf WaPf kJPrÇ KT∂á Kj\tuJ KogqJYJPrr \mJm jJ KhP~ Yák gJTJ ßoJPaA x÷m j~Ç oMKÜpMP≠r AKfyJx KuPUPZj K\~JCr ryoJPjr xyPpJ≠J Po\r rKlTáu AxuJo mLPrJ•o, TPjtu IJmhMu yJKoh S ˝JiLj mJÄuJ ßmfJPrr k´iJj xÄVbT S CPhqJÜJ TKm ßmuJu ßoJyJÿhxy IJPrJ IPjT AKfyJxKmhÇ Po\r rKlTáu AxuJo mLPrJ•o∏ uã k´JPer KmKjoP~ V´P∫ KfKj K\~JCr ryoJj xŒPTt KuPUPZj∏ 25 oJYt Fr rJf xJPz FVJPrJaJ~ ßo\r K\~JCr ryoJj pJKYZPuj Y¢V´Jo ßkJPat ßxJ~Jf \JyJ\ ßgPT I˘ S ßVJuJmJr∆h jJKoP~ TqJ≤jPoP≤ IJjJr TJP\ kKÁo kJKT˜JKjPhr xJyJpq TrJr \jqÇ (kOÔJ 24∏25) ßo\r K\~J ßo\r rKlTáu AxuJoPT fUj IjMPrJi TPr mPuj, SrJ(kJKT˜JjLrJ ) Ioj Yro mqm˙J ßjPm jJ, ßfJoJr ‰xjqPhr ßTJj khPãk V´ye (k´KfPrJi pM≠) ßgPT fáKo FUKj gJKoP~ hJSÇ KT∂á \jfJr r∆hsPrJPw IJr ImPrJPir oMPU K\~J kJT mJKyKjr kPã I˘ UJuJPx mqgt yP~ KlPr IJPxj FmÄ IJfìrãJr \jq humuxy kKa~J~ kJKuP~ pJjÇ FrkPrr AKfyJx yPuJ∏TKm PmuJu ßoJyJÿh ßmfJr ToLtPhr KjP~ 26 oJYt ßgPT ˝JiLjmJÄuJ ßmfJr YJuM TPrPZjÇ KT∂á FPT xMrãJ \r∆rL yP~ kPzÇ ßxjJxy TJuMrWJPa KjP~ IJPxjÇ ßmuJu ßoJyJÿh S IJS~JoL uLV ßjfJPhr IjMPrJPi ßo\r K\~J mñmºár ˝JiLjfJr ßWJweJ ßmfJPr k´YJPr xÿf yjÇ IJr FA mÜmqKa mñmºár kPã AÄPrK\ S mJÄuJ~ kr kr k´YJr TrJ y~Ç TKm ßmuJu ßoJyJÿh ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr jJPo ßp KmvJu V´∫ KuPUPZj∏ FA V´P∫ Fr Kmvh metjJ rP~PZÇ xMfrJÄ fJPrT K\~J ßffJKuäv mZr kr KTnJPm FmÄ ßTJgJ~ K\~JCr ryoJj ˝JiLjfJr ßWJwT yS~Jr fgq ßkPuj FmÄ mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf yS~Jr Umr ßkP~ ßVPuj, fJ IuLT T·jJ ZJzJ IJr KT yPf kJPr? oMKÜpMP≠r xNYjJr AKfyJx xŒPTt muPf KVP~ ‰x~h lJr∆T mPuj, oMKÜpMP≠r k´go kPmt 25 oJPYtr kr Fo F K\ SxoJjL, TPjtu Fo F rm, ßo\r TJ\L jMr∆öJoJj, ßo\r xKlCuäJy, ßo\r UJPuh ßoJvJrrl, ßo\r jMr∆u AxuJo, ßo\r vJlJ~Jf \JKou,Po\r jMr∆u AxuJo ßYRiMrL S ToJP§≤ oJKjT ßYRiMrL pUj FT ßpJPV oMKÜpMP≠r k´˜áKf KjKYZPuj, ßxUJPj ßo\r K\~J KZPuj jJÇ fUj KfKj kuJfT KZPujÇ

UmrJUmr 49

Fr iJrJmJKyTfJ~ 10 FKk´u ßoPyrkMPrr IJosTJjPj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT rJˆskKf TPr oMK\mjVr xrTJr VKbf y~Ç FA xrTJr vkg ßj~ 17 FKk´u ßoPyrkMPrr ‰mhqjJgfuJ~ ßhvL-KmPhvL xJÄmJKhPTr CkK˙KfPfÇ xrTJr VbPjr kr xÄVKbfnJPm oMK\mjVr xrTJPrr IiLPj pM≠ kKrYJKuf yPu ßo\r K\~J FTKa ßxÖr ToJ§JPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ oMKÜpMP≠r xJoKrT IKijJ~T KZPuj TPjtu Fo F K\ SxoJjLÇ xmJA \JPjj,mJÄuJPhPvr oMK\mjVr xrTJPrr k´go rJÓskKf KZPuj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjÇ fÅJr ImftoJPj I˙J~L rJÓskKfr hJK~Pfô KZPuj Ck-rJÓskKf Qx~h j\r∆u AxuJoÇ 25 oJYt ßgPT 17 FKk´u kpt∂ 7A oJPYtr mñmºár IxyPpJV IJPªJuPjr TotxNYL S nJwPer KjPhtv PoJfJPmT mJÄuJPhPvr xmt© k´KfPrJi pM≠ YuPf gJPTÇ xJiJre \jfJ, kMKuv, AKkIJr, IJjxJr ZJ©-KvãT IJS~JoL uLV S ZJ©uLPVr ßjfíPfô FmÄ k´VKfvLu rJ\QjKfT ßjfJ-ToLtPhr ˝-CPhqJPVr oJiqPo oMKÜpM≠ kKrYJKuf yPf gJPTÇ Ijq TJPrJ KjPhtPv j~Ç KT∂á fJPrT ryoJj nJPuJ TPrA \JPjj FT xrTJPrr YJTKr ßZPz IJPrT xrTJPrr IgtJf 27 oJYt FTJ•r PgPT ˝JiLj mJÄuJ xrTJPrr YJTKr TPrKZPuj ßo\r K\~JÇ FT xrTJPrr IJjMVfq ßgPT IJPrT xrTJPrr IJjMVPfq pM≠ TPrKZPuj oJ©Ç IJrS yJxqTr mqJkJr yPuJ∏ 1977 xJPur kr K\~JCr ryoJj ßk´KxPc≤ yPu fJÅr ffôJmiJPj oMKÜpMP≠r KmvJu AKfyJx 16 UP§ rYjJ TrJ y~Ç K\~JCr ryoJj KjP\ ßTJgJS ˝JiLjfJr ßWJwT mJ mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf hJmL TPrjKjÇ xJÄmJKhTPhr CP¨vq TPr KfKj mPuj, IJkjJPhr oJiqPo fJPrT K\~J S fJr IjMxJKrPhr k´Kf IjMPrJi \JjJA, r‡kTgJr V· mJjJPjJr kg kKryJr Tr∆jÇ xmt ßvPw KfKj mPuj∏ PmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr TJ·KjT, KogqJ S mJPjJ~Ja mÜmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLV WOeJnPr k´fqJUqJj TrPZ FmÄ AKfyJx KmTíKfr IkPYÓJr KjªJ \JjJPYZÇ AKfyJx KmTíKf ßgPT Kmrf gJTPf IjMPrJi \JKjP~ KfKj mPuj, IjqfJ~ ßhPvr \jVe ßhvPhsJyL KyPvPm PfJoJPhr KmYJr TrPmÇ ßhPvr TuqJPe n§JKo ßZPz xKbT kPg IJxJrS IJymJj \JjJj ‰x~h lJr∆TÇ xJÄmJKhT xPÿuPj IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ o§uLr xnJkKf vJoxMK¨j UJj, pMVì xŒJhT Kr~J\CK¨j IJyoh, oJr∆l IJyoh ßYRiMrL,pMVì xŒJhT IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, IJmhMu IJyJh ßYRiMrL, IJAj Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr IJmMu TJuJo ßYRiMrL,h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, oKyuJ IJS~JoL uLPVr PoPyr KjVJr, xŒJhT o§uLr xhxq IJx o KoxmJy, IJjxJr∆u yT, xMvJ∂ hJx è¬, IJKojMu yT K\uM, xJP~h IJyoh xJh , k´\jì FTJ•Prr IJymJ~T mJmMu ßyJPxAj, pMm ßjfJ \JoJu IJyoh IJyoh UJj S jJ\oMu AxuJo AojÇ CPuäUq, KuKUf mÜPmqr kr CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj ßjfímOªÇ


50 UmrJUmr

k´JAoJKr ÛáuèPuJPf xŒsKf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uMl & rá ryoJj CuPoJr Ûáu KjotJj k´T· kKrhvtPj pJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ KfKj mPuj, IJKo Ifq∂ IJjKªf ßp CuPoJr Ûáu k´T· uãqoJ©J I\tPj FKVP~ YPuPZÇ FA k´T· TKoCKjKaPf FTKa KnjúoJ©J ßpJV TrPmÇ FA k´T· k´oJj TPr ßp IJorJ aJS~Jr yqJoPuaPx Ûáu kò~JPhr xÄUqJ KTnJPm mJKzP~ YPuKZÇ IJVJKo 10 mZPr aJS~Jr yqJoPuaPx Ûáu kò~JPhr xÄUqJ 8 yJ\JPrr S ßmKv yP~ pJPmÇ Vf 4mZPr 1,575 IKfKrÜ ZJ©-ZJ©LPhr \Pjq IJxj mJzJPjJ yP~PZ FmÄ TJCK¿u ZJ©-ZJ©L xÄUqJ mOK≠r KhPT uãq PrPU IJxj mOK≠r \Pjq TJ\ TPr YPuPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KYuPcsj,Ûáux F¥ lqJKoKu\ Fr ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿ur SKuCr ryoJj mPuj, IJorJ IJoJPhr TKoCKjKar xJPg TPbJr kKrv´o TPr pJKóZ pJPf KvÊPhr \Pjq IJorJ KmPvõr k´go ßv´jLr KvãJ k´hJj TrPf kJKrÇ IJorJ ÊiM kptJ¬ kKroJj IJxjA mJzJPf YJAjJ,xmJA pJPf k´go ßvsjLr ÛáPu IJxj ßkPf kJPr fJr mqm˙J IJorJ TrPf YJAÇ mMP~JVx ACPT KjotJj ßTJŒJKj hMA kptJP~ FA ÛáPur TJ\ xoJ¬ TrPmÇ jfáj 4fuJ nmj KjKotf yPm kNPmtr ßoKcPTu ßx≤JPrr ˙JPj mftoJj ÛáPur KjTPaÇ 2015 xJPur \JjM~JKr oJPx FA KjotJj TJ\ ßvw yPmÇ krmfLt kptJP~ KvÊrJ jfáj kKrPmPv KjKotf FuJTJ~ khJktj TrPm ßpUJPj fJPhr \Pjq gJTPm ßUJuJ k´Jñj FmÄ PUuJiNuJr ˙JjÇ KjotJj TJP\r \Pjq xrTJPrr ßmKxT Kjc V´J≤ S mäJTS~Ju rLPYr lJ¥ ßgPT k´J¬ PxTvj 106 Fr IjMhJj ßh~J yP~PZÇ CuoMr ÛáPur ßyc KaYJr PasKx IJP\t≤ mPuj,ŸKvÊrJ,ˆJl S VnetrmOª FmÄ IKnnJmTrJ jfáj ÛáPur mqJkJPr IJjPª CuäKxfÇ IJoJPhr KvÊPhr \Pjq FUJPj IJrS IJxj mJzJPjJ yP~PZÇF ZJzJS FUJPj xMªr kKrPmv xOKÔ TrJ yP~PZ pJ KvãJ k´hJPjr \Pjq UMmA CkPpJKV yPmÇ SuVJ k´JAoJKr ÛáuKaPfS IKYPrA KjotJj TJ\ Êr∆ yPm FmÄ IJrS mOy& IJTJPr FA ÛáuKa KjotJj TrJ yPmÇ mjJr FmÄ PTAKu Ûáu mKitf TrJ yP~PZ FmÄ Pˆmj ÛáPur TJ\ Êr∆ yPm ßxP¡’r oJx ßgPTÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KogqJYJPrr oJiqPo mPu ßmzJPòj∏ ßo\r K\~J KZPuj mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKfÇ FA mÜmq xÄKmiJj S rJÓsKmPrJiLÇ oMKÜpMP≠r AKfyJxPT KmTíf TrJ \Wjq IkrJiÇ xÄKmiJj KmPrJiL TgJ muJ rJˆsPhsJKyfJ∏mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjA FA xm KmKi KmiJj KuKkm≠ IJPZÇ oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr CkPhÓJ FAY Ka AoJo F TgJ mPujÇ Vf 30 oJYt ßrJmmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ \JuJu CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆PTr kKrYJujJ~ IjMKÔf IJPuJYjJ xnJ~ FAY Ka AoJo IJPrJ mPuj, UJPuhJ S fJPrPTr oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfr jfáj YJu \jVe V´ye TrPm jJÇ oMKÜpMP≠r Kmr∆P≠ TgJ muJ UJPuhJr jfáj j~, ˝JiLjfJ KmPrJiL oMxKuo uLV, ßj\JPo AxuJo S \JoJ~JPf AxuJPor xojõP~ KmFjKk VKbf yP~PZÇ ˝JiLjfJ KmPrJiLPhr xJPg fJPhr VJaZzJ kÅYJ•r xJu ßgPTÇ hJuJu S rJ\JTJPrr TÅJPi nr TPr KmFjKkr rJ\jLKfÇ iPotr jJPo KmPhPv YÅJhJ fáPu pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu TrJr \jq aJTJ ßhPv kJbJ~Ç fJPhr wzpPπr FA rJ\jLKf \jVe k´fqJUqJj TPrPZÇ KfKj IJrS mPuj, KmFjKkr SP~n xJAPaA K\~JPT x¬o ßk´KxPc≤ KyPvPm KuKkm≠ fJrJA TPrPZÇ fJPhr FA mÜPmq fJrJA irJ kPzPZÇ K\~JCr ryoJj FTJ•Prr 27 oJPYtr kPr IJoJr IiLPjA Y¢V´JPor rJoVPz pMP≠ KZPujÇ KT∂á fJr ˘L S C•rxMrL fJPrT ryoJj KogqJmJhL KyPvPm AKfyJPxr IJ˜JTMPÅ z KjK㬠yP~ KjP\A KjP\r Tmr rYjJ TPrPZÇ KfKj mñmºá TjqJ k´iJjoπL PvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhvPT VPz fáuPf GTqm≠nJPm TJ\ TrJr \jq k´mJxLPhr k´Kf IJymJj \JjJjÇ xnJ~ IJrS mÜmq rJPUj xJÄÛíKfT ßj©L frJjJ yJKuo FoKkÇ UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KogqJYJPrr \mJPm fJrJjJ yJKuo ÉKv~JKr CóJre TPr mPuj, oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf \JKf ãoJ TrPm jJÇ KogqJYJPrr \jq UJPPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr \JKfr TJPZ ãoJ YJAPf yPm CPuäU TPr KfKj mPuj, KogqJr ßmxJKf TPr \JKfPT KmÃJ∂ TrJ pJPm jJÇ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xyxnJkKf vJoxMK¨j oJˆJr, xyxnJkKf Fo F rKyo, pMVì xJiJre xŒJhT IJPj~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT IJmhMu IJyJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, k´mJx TuqJe xŒJhT IJjxJr∆u yT, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm IJuL, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl IJyoh, iot KmwpT xŒJhT ‰x~h ZMÀT Ko~J, mJÄuJhPv IJS~JoL uLPVr Ck xŒJhT k´vJ∂ mz ~J, IJ∂\JKfT xŒJhT TJSxJr IJyoh ßYRiMrL, xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj ZJ~Jh, xy h¬r xŒJhT UZÀöJoJj UZÀ, u¥j IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf AKu~JZ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q oKyuJ uLPVr xnJkKf UJPuhJ TáPrvL, SP~ˆ u¥j IJS~JoL uLPVr IJymJ~T yJK\ C˜Jr IJuL, jgtu¥Pjr xnJkKf KxfJm ßYRiMrL, Aˆ u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\\Mu yT, IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhr xnJkKf mqKrˆJr oKy CK¨j, xJiJre xŒJhT IjMTu á fJuMThJr cJuaj, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT PxKuo IJyoh UJj, xy xnJkKf IJmMu TJuJo KoxuM, ZJ©uLPVr kã ßgPT lUÀu AxuJo \JoJuÇ UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KogqJYJPrr \mJPm mÜJrJ ÉKv~JKr CóJre TPr mPuj, oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf \JKf ãoJ TrPm jJÇ KogqJYJPrr \jq UJPPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr \JKfr TJPZ ãoJ YJAPf yPmÇ CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, KogqJr ßmxJKf TPr \JKfPT

4 - 10 April 2014 m SURMA

KmÃJ∂ TrJ pJPm jJÇ yfqJ, \ôJuJS-PkJzJS IJr uMakJa yPuJ KmFjKkr rJ\jLKfÇ hMjLtKfr VclJhJr fJPrT ryoJj Phv ßgPT kuJfTÇ oJKju§JKrÄP~r oJouJr IJxJoLÇ \JKfr Kmr∆P≠ oJ S PZPur jfáj wzpPπr IKnPpJPVr TgJ CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, KjmJtYPj IÄv jJ KjP~ KmFjKk wzpPπr kg ßmPZ KjP~KZuÇ \ôJuJS- ßkJzJ TPr ßhv ±Äv TrPf ßYP~KZuÇ fJrJ mqgt yP~ IJ\ ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíf TPr \JKfPT KmÃJ∂ TrJr wzpPπ ßoPfPZÇ fJPhr ßp ßTJj wzpPπr Kmr∆P≠ \JKf ßxJóJr S x\JV CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, PhvLKmPhKv PhJxrPhr ohPh F irPjr YâJ∂PT ßhvmJxLxy k´mJxL mJÄuJPhvLrJ k´fqJUqJj TPrPZÇ fJrJ mPuj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr \jì yPfJ KT jJ ∏PxaJ AKfyJxA mPu ßhPmÇ mñmºáPT yJ\Jr mZPrr ßv´Ô mJXJKu CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, KfKj mJXJKu \JKfPT krJiLjfJ ßgPT oMÜ TPr FPjPZjÇ FTKa rJÓs KhP~PZjÇ fJA \JKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT \JKfr KkfJr optJhJ KhP~ xÿJKjf TPrPZÇ mñmºá xJrJ \Lmj KogqJ S IjqJP~r Kmr∆P≠ uzJA TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpM≠ mñmºár ßjfíPfô IjqJP~r Kmr∆P≠ jqJ~ k´KfÔJr pM≠ KZuÇ mÜJrJ hO| IñLTJr mqÜ TPr mPuj,mñmºár IJhPvtr FT\j ‰xKjT ßmÅPY gJTPf KogqJmJhLPhr bÅJA mJÄuJr oJKaPf yPm jJÇ fJPhr IkrJPir oJ©J FPfJ ßmKv CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, TKgf \Wjq IkrJPir \jq UJPuhJ S fJPrT ryoJj \JKfr TJPZ ãoJ YJAPuS \JKf ãoJ TrPm KT jJ ßxaJS IJ\ nJmmJr Kmw~ yP~ hÅJKzP~PZÇ

ßyJ~JAaYqJku Knvj IjMÔJPj TqJPjr CkK˙KfPfA FA ßWJwjJ ßh~J y~Ç FZJzJ u¥j ßo~r mKrx \jxjS AKfoPiq fJr ˆsJKaK\T xyPpJKVfJr TgJ \JKjP~PZjÇ IjMÔJPj \JjJPjJ y~, ßyJ~JAaYqJkPur GKfyq rãJ TPr FA FuJTJ~ KmkMu kKrmftj S PcPmuJkoqJ≤ TrJ yPmÇ ‰frL yPm 5 yJ\Jr jfMj YJTárL,xJPz Kfj yJ\Jr jfáj Wr FmÄ 7Ka jfáj kJmKuT Û~Jr S SPkj ߸AxÇ PyJ~JAaYqJku FuJTJr TMAjoqJrL APjJnqJvj ßx≤Jr yPu IJP~JK\f IjMÔJPj KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, ßyJ~JAaYqJkPu IJoJPhr ˝Pkúr FA aJCj Px≤Jr- TqJjJKrS~Jlt Km\Pjx KxKa, IKuKŒT KnPu\ FmÄ u¥j KxKar oJ^UJPj jfájnJPm ßpJVxN© ‰frL TrPmÇ PyJ~JAaYqJku oJPTta FmÄ Kˆsa Km\Pjx FA Cjú~Pjr IÄv yPuS-Fr mftoJj mqmxJ ßpoj IJPZ ßfojA gJTPmÇ mrÄ PyJ~JAaYqJku yJAKˆsPar Cjú~j,IJvkJPvr ßcPmuJkoqJ≤, âxPru xmKTZáA ˙JjL~ mqmxJ~LPhr \jq jfáj x÷JmjJr \JjJuJ UMPu ßhPmÇ KfKj mPuj,kMPrJPjJ rP~u u¥j yJxkJfJPu aJCj yu k´KfÔJ, jfáj yJCK\Ä Fr kJvJkJKv UMYrJ mqmxJr \jq jfáj jfáj xMPpJV xOKÓ S IKlx ߸Ax ‰frL yS~Jr oJiqPo pMVJ∂TJrL FT kKrmftj yPm FA FuJTJrÇ u¥Pj mftoJPjr xmPYP~ CYá nmj KjotJPj xyPpJKVfJ, u¥Pj IKuKŒT KjP~ IJxJ,asJ¿PkJa KxPˆPo xJoKV´T kKrmftjxy jJjJ pMVJ∂TJrL Cjú~Pjr k´iJj TJKrVr xJPmT u¥j ßo~r TqJjKuKnĈj PyJ~JAaYqJku KnvPjr xJPg KjP~ pMÜ yP~PZjÇ KfKj mPuj, ßo~r uM“lár ryoJPjr xJPg KfKj F KmwP~ IJuJk TPrA IJVsKy yP~ CPbjÇ KfKj mPuj, FA KmvJu Kr\JPjrvj k´T· mJ˜mJ~Pj IJKo ßo~r uMfláPrr xJPg TJ\ TrPmJÇ FaJ ÊiM mftoJPjr \jq j~, nKmwqPfr \jq mz I\tj yPmÇ y~PfJ IJoJr mJóJrJS FUJPj FPx CkPnJV TrPmÇ TJCK¿Pur ßcPmuJkoqJ≤ Kmw~T KcPrÖr IJoJj cJuKn SKmA-Fr kKrYJujJ~ FPf IJPrJ mÜmq rJPUj TáAjoqJrL ACKjntJKxKar Kk´K¿kJu k´Plxr Kxoj VqJxKTu, KmuKcÄ Kc\JAj kJatjJrvLk (KmKcKk) Fr käJKjÄ KcPrÖr IJjJ KxjPjJa,mOKav mJÄuJPhv ßYomJPrr ßY~JrkJxtj oJyfJm ßYRiMrL, ßV´aJr u¥j IgKrKa (K\FuF) Fr FKxxaqJ≤ KcPrÖr (käJKjÄ) ߈S~Jat oJKrÇ xoJkjL mÜífJ TPrj yJCK\Ä F¥ PcPmuJkoqJ≤ TqJKmPja xhxq rJKmjJ UJjÇ FZJzJS PyJ~JaYqJku mqmxJ~L xKoKfr IJlJ\ Ko~J S lJr∆T CK¨jS IjMÔJPj ßpJVPhjÇ PyJ~JAYqJku KnvPjr kJPv gJTPmj u¥j ßo~r mKrx \jxjSÇ KfKj TáAjoqJrL ACKjnJKxtKar \jq KmvõoJPjr ßoKcTqJu KxKa TqJŒJx FmÄ aqJTKxKa k´TP· KmPvw nJPm xogtj TrPmjÇ PyJ~JAaYqJku xzPTr Cjú~j TrPmjÇ fJr kã ßgPT KckMKa ßo~r lr u¥j (käJKjÄ) xqJr FcS~Jct ßuˆJr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJjPT KjP~ xÄKväˆ k´˜JKmf Cjú~j FuJTJ kKrmhvtjS TPrPZjÇ K\Fu F-Fr FKxxaqJ≤ KcPrÖr ߈S~Jat oJKr mPuPZj, ßyJ~JAaYqJku ÊiM aJS~Jr yqJoPuax Fr k´JjPTªss yPm jJ, FA FA FuJTJ KmvõoptJhJ kJPmÇ oJyfJm ßYRiMrL mPuj, IJorJ PyJ~JAaYqJku Knvj k´T· xogtj TrKZ FA IJvJ ßrPU, Fr oJiqPo IJoJPhr ãMhs mqmxJ~LrJS CkTíf yPm, TKoCKjKaS xJoKV´T Cjú~Pjr IÄKvhJr yPmÇ KmKnjú k´Pvúr \mJPm ßo~r FmÄ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, KmKnjú kptJP~r TotTftJ S CkPhÓJrJ Foj nJPm KmKjP~JVTJrLPhr xJPg TJ\ TrPmj, pJPf fJrJ ˙JjL~ TKoCKjKaPT pgJpg nJPm xyPpJKVfJ TPrjÇ mJxLªJ FmÄ mqmxJ~L xTPuA ßpPjJ CkTíf yjÇ YJTárLr ßãP© ßpPjJ ˙JjL~Phr IV´JKiTJr ßh~J y~ FmÄ Km\Pjx ߸Ax Fr oNuq mJ ßr≤ ßpPjJ xyjL~ oJ©J~ fJPT-PxKa KjKÁf TrJr k´~Jx YJuJPjJ yPmÇ rJKmjJ UJj IJPrJ mPuj,k´PfqTKa KnvPjr xJPg FT\j KnvjJrLr k´P~J\j y~, IJoJPhr Knvj mJ˜mJ~Pj IJoJPhr KnvjJrL yPYZj ßo~r uMflár ryoJj, KpKj oPjk´JPe FA FuJTJr oJjMPwr TuqJj S Cjú~j TJojJ TPrjÇ KfKj Fr k´oJjS KhPòjÇ CPuäUq Knjú Knjú k´KfÔJPjr oJiqPo FPf TP~Tv KoKu~j kJC¥ Fr ßcPmuJoqJ≤ yPmÇ Fr ˆsJKaK\T kJatjJr yPò xrTJrL mJ kJmKuT k´KfÔJj K\FuF,KaFlFu,mJratx FjFAYFx,TáAoqJrL ACKjntJKxtKa FmÄ k´JAPna k´KfÔJj ßpoj rP~u ßoAu,Px¿mJrL,u¥j KjCTqJxu FmÄ u¥j ßTJ~JcrqJ≤ yJCK\Ä V´∆kÇ É~JaYqJu Knvj-Fr xMhrM k´xJrL kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj k´iJj @KgtT ßpJVJj @xPm kJatJjJr k´KfÔJj S k´JAPna KmKjP~JVTJrLr TJZ ßgPTÇ @r 2018 xJPu FA É~JAaYqJku PˆvPj pMÜ yPm kMPrJ

u¥jPT YázJ∂nJPm mhPu ßh~Jr kKrT·jJ~ Totrf âxPruÇ mq˜ xoP~ FA Pˆvj ßgPT W≤J~ 24Ka ßasj YuPm, KyPgsJPf ßkRZJ pJPm oJ© 39 KoKjPa, m¥KˆsPa 10KoKjPa FmÄ TqJjJKrS~JPlt oJ© 3 KoKjPaÇ

xÄÛJr TJ\ ßvPw xyPpJKVfJ TPrPZ Km~Jr ßTJŒJjL KTÄKlvJrÇ Vf 27 oJYt mOykKfmJr FT mjJtdq IjMÔJPjr oJiqPo CPÆJij TrJ y~ jfájÀPk xKöf KmKxF nmjÇ ßx≤sJu u¥Pjr yqJPrJ ßrJc˙ KmKxF nmPj @P~JK\f IjMÔJPj ßpJV ßhj mOPaPjr vLwt mqmxJ~L, TqJaJrJxt, rJ\jLKfKmh, KoKc~J mqKÜfô S TKoCKjKar xmt˜Prr KmKvˆ\PjrJÇ IitvfJK»rS ßmvL kMrPjJ k´JYLj FA xÄVbPjr TJptâPor ˛OKfYJrj TPr mÜmq rJPUj IjMÔJPj @Vf IKfKgrJÇ fJrJ mPuj, mOPaPjr TJrL KvP·r k´KfKjKifô TrPZ KmKxFÇ xLoJyLj xÄTPa gJTJ FA A¥JKˆsr xoxqJ xoJiJPj @∂KrTfJr xJPg TJ\ TrPZ KmKxFr mftoJj ßjfífÇô mÜJrJ mPuj, TJKr A¥JKˆsr Ckr KnK• TPr FKVP~ pJPYZ mJXJuL TKoCKjKaÇ TKoCKjKar xTu xlufJr ßjkP• TJKr KvPukr ImhJj IjK˝TJptÇ KmKxFr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJPrr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj KTÄKlvJr S ACKm V´∆Pkr ßY~JroqJj c. Km\~ oJuLÇ FZJzJS xÿJKjf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj, yJC\ Im uctx xhxq mqJPrJPjx kuJ CK¨j, yJC\ Im kJuJtPo≤ xhxq TJPrj mJT FoKk, ßrJvjJrJ @uL FoKk, KrYJct TJKrÄaj FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~Z, KvãJKmh @KjZár ryoJj SKmA,KmKxFr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo S xJÄVbKjT xŒJhT l\u CK¨j k´oUM Ç KmKmKx FKv~Jj ßjaS~JPTtr ßk´P\≤Jr jJKh~J @uLr ksJjm∂ Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj FZJzJS IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv KmoJPjr u¥j˙ TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvKf, Û~Jr oJAu A¿MPr¿ Fr ßcKnc, TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr TKoCKjKa FqJlJ~Jxt \JKTr UJj, mKm uÛr k´oUM Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq c. Km\~ oJuL mPuj, KmKxFr oPfJ FTKa GKfyqmJyL xÄVbPjr \jq KTZá TrPf kJrJ KTÄKlvJPrr \jq FTKa @jPªr mqJkJrÇ FA xÄVbPjr mOPaPjr IgteLKfPf ßp ImhJj rJUPZ fJ xKfqA Vmt TrJr oPfJÇ KmKxFr xTu IV´pJ©J~ KTÄKlvJr TJ\ TrPm Foj k´Kfv´∆KfS KfKj mqÜ TPrjÇ ˝JVf mÜPmq KmKxF ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, FTKa KnvjJrL KY∂J S ßYfjJ KjP~ @\ ßgPT 54 mZr @PV KmKxF k´KfÔJ TPrKZPuj @oJPhr kNmt kMÀPwrJÇ FA A¥JKˆsr nKmwqf Cöu ßhPUA fJrJ fJ IjMiJmj TrPf ßkPrKZPujÇ fJA KmKxF IKlx k´KfÔJ TrJr oPfJ FTKa pMVJ∂TJrL khPãk KjP~KZPuj fJrJÇ mftoJPj FA IKlx kMPrJ mOPaPjr mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤PT KrPk´P\≤ TrPZÇ KfKj F xo~ IjMÔJPj @Vf xTu IKfKgmOªPT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPj ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj KmKxFr KxKj~r nJAx ßksKxPc≤ @mM ßxJuJ~oJj ß\KkÇ IKfKgmOªPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj KmKxFr ßksx F¥ kJmKußTvjx ßxPâaJrL @KjZ ßYRiMrL S Po’JrvLk ßxPâaJrL xJAláu @uoÇ IjMÔJPj KlfJ S ßTT ßTPa jfáj IKlPxr CPÆJij ßWJwjJ TPrj IKfKgrJÇ

rJÓskPãr náPu IV´xr yP~KZu oJouJKaÇ KT∂á rJÓskPãr nMPur TJrPe @mJr xJãqV´yPer \jq Khj iJpt TrJ yP~PZÇ fh∂ TotTftJr kMjrJ~ xJãqV´yPer ‰mifJPT YqJPu† TPr yJAPTJPat pJSpJr PWJweJ KhP~PZj @xJKokPãr @Aj\LmL ßoJ. lJÀT PyJPxjÇ ÊjJKj PvPw dJTJr KÆfL~ IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ ÀÉu @Koj 10 FKk´u yJAPTJPatr @Phv hJKUPur \jq Khj iJpt TPrjÇ IqJcPnJPTa lJÀT jfMj mJftJ caToPT mPuj, oJouJr F kptJ\P~ nMu xÄPvJiPjr PTJPjJ xMPpJV PjAÇ F-xÄâJ∂ yJAPTJPatr mÉ jK\r @PZÇ fJA Kmw~Ka YqJPu† TPr @xJKokã yJAPTJPat pJS~Jr Kx≠J∂ Pj~Ç yJAPTJPat Kmw~Ka xMrJyJ yS~Jr kr pKh xJãq Pj~J y~, fmM oJouJKa KTZMKhPjr \jq yPuS ^MPu PVuÇ IqJcPnJPTa lJÀT mPuj, fh∂ TotTftJr \mJjmKªr kr @xJKokPã fJPT kMjrJ~ P\rJ TrJ yPmÇ Frkr PlR\hJKr TJKptKmKir 342 iJrJ~ @xJKoPhr Plr krLãJ TrJ yPmÇ Frkr @mJr pMKÜfTt PvPw rJP~r \jq Khj iJpq TrJ yPmÇ Vf mZPrr 14 oJYt oJouJr fh∂ TotTftJ @mM PyjJ PoJ. ACxMl xJãq Ph~Jr xo~ UxzJ oJjKY© S xNKYk© @hJuPf k´hvtjL KyPxPm I∂ntMÜ TPrjKjÇ nMuKa irJ kzJr kr fJ xÄPvJiPjr \jq @Pmhj TrJ yPu KmYJrT fJ o†Mr TPrjÇ Fr @PV Vf mZPrr 23 IPÖJmr rJÓskPãr xJãqV´ye Pvw y~Ç 84 \j xJãLr oPiq 61 \Pjr xJãq Pj~J yP~PZÇ 2001 xJPur 14 FKk´u ZJ~JjPar mwtmre IjMÔJj YuJTJPu \KñPhr PmJoJ yJouJ~ 10 \j Kjyf y~Ç @yf y~ IPjPTÇ jívÄxfo yJouJ oJouJr fhP∂ hLWtKhj TJuPãke PvPw Vf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ 2008 xJPur 29 jPm’r ÉK\ PjfJ oMlKf @»Mu yJjúJjxy 14 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf YJ\tKva hJKUu y~Ç 2009 xJPur 16 FKk´u 14 @xJKor KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrj @hJufÇ oJouJr 14 @xJKor oPiq oMlKf yJjúJj, @Krl yJxJj xMoj, vJyJhf CuäJy SrPl \MP~u, yJPl\ oJSuJjJ @mM fJPyr, oJSuJjJ @. rCl, oJSuJjJ xJKær SrPl @»Mu yJjúJj xJKær, oJSuJjJ vSTf SxoJj SrPl PvU lKrh, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J TJrJVJPr @PZjÇ \JKoPj @PYj oJSuJjJ @Tmr PyJxJAj SrPl PyuJuCK¨jÇ F ZJzJ @xJKo @uyJ\ oJSuJjJ PoJ. fJ\CK¨j, yJPl\ \JyJñLr @uo mhr, oJSuJjJ @mM mTr SrPl yJPl\ PxKuo yJSuJhJr, oMlKf vKlTMr ryoJj S oMlKf @»Mu yJA kuJfTÇ


UmrJUmr 51

SURMA m 4 - 10 April 2014

o∂mqTgJ : aJS~Jr yqJoPuax ßumJr IjMnm TrPZ, ßfoKj ßvõfJñ vsKoT ßveLr oJjMwrJS nJmPZ jJ ßp, fJPhr TgJ ßTC ßvJPj jJÇ jfáj oqJKjPlPˆJPf Foj FTKa xMç nJrxJoq xOKÓ TrJ yP~PZ pJr oJiqPo FTKa k´VKfvLu ß\Ja xOKÓ TrJ x÷m, pJ ßumJr kJKatPT @mJrS ãofJ~ KjP~ @xPf kJPrÇ KT∂á aJS~Jr yqJoPuaPx FUjS KmrJ\ TrPZ ßxA kMrPjJ k´mefJ; FUJjTJr ßumJr kJKatPf YuPZ ßkZPj KlPr KVP~ xJoPj FKVP~ pJS~Jr ßYÓJÇ @orJ pUj cTuqJ¥Pxr Kmvõ\jLj ßk´reJr @mPy CÆM≠, vKctPY pUj VPz CPbPZ k´pMKÜ ùJPjr ßTªs FmÄ @orJ pUj ßcKj ßmJP~Pur IKuKŒT @xPrr CPÆJijL @xPr k´hKvtf \JfL~ ßYfjJ~ CÆM≠, fUj ˙JjL~ ßumJr kJKatr TotTJ§ ßhUPu oPj y~ fJrJ kMrPjJ xoP~A @aPT @PZÇ 2010 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r k´JgtL KjmtJYjPT ßTªs TPr ßumJr kJKatPf WPa pJS~J Kmw~èPuJ TLnJPm nMPu pJS~J x÷m? @Ko oPj TPrKZuJo, SA WajJ~ ßumJr hPu xOÓ KmvO–UuJ FmÄ FT\j ˝fπ k´JgtLr Km\P~r WajJ ßgPT @orJ KvãJ KjP~KZÇ KvãJ ßjS~J hNPr gJT, FUj oPj yPò 1995 xJPu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur mJÄuJPhvL TJCK¿uJr S metmJh-KmPrJiL ßvõfJñ TJCK¿uJrrJ GTqm≠ yP~ ßp \j KmV&xPT TJCK¿u uLcJPrr kh ßgPT ßmr TPr KhP~KZPuj, FUj ßxA WajJr k´KfPvJi KjPf pJPò ßumJr kJKatÇ pKh fJA jJ yPm, fJyPu 2013 xJPu FPx ßTJj IØNf TJrPe fJPTA @mJr ßumJr kJKatr k´JgtL fJKuTJ~ vatKuˆ TrJ yPm? 1995 xJPu pJPT ßmr TPr ßhS~J yP~KZu, hMA hvT kPr fJPTA @mJr KlKrP~ @jJ yPò IxoJ¬ TJ\ Pvw TrJr \jqÇ CPhqvq yPò, ˙JjL~ mJKxªJPhr hMAFTaJ KvãJ ßhS~JÇ KT∂á FKa TLnJPm x÷m yPuJ? mÉ irPer ßoÀTre yPu ßpxm KmkPhr xÿMULj yPf y~, ßxA irPer Kmkh mJzPZ aJS~Jr yqJoPuaPxÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßp xTu oNu AxMqPf Vf hMA hvT iPr \j KmV&x y˜Pãk TPrPZj, @Ko ßxA KmwP~ xÄK㬠@PuJYjJ TrPf YJAÇ @oJr CPhqvq yPò, ßp xTu jfáj mJÄuJPhvL TJCK¿uJr S ßumJr kJKatr xhxq \j KmV&xPT xogtj KhPf kJPrj KTÄmJ IfLf AKfyJxPT pJrJ ImPyuJ TrPZj, fJPhrPT xfTt TPr ßhS~JÇ \j KmV&x fJr rJ\QjKfT TqJKr~JPrr AKfyJPx mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJPg pJ TPrPZj, fJr KmPvw KTZá KhPTr Ckr @PuJTkJf TrKZÇ FT. 1985 xJPu TJCK¿uJr IqJKj @uPmJ\ oOfáqmre TrJr kr fJr ˙uJKnKwÜ yPf FT\j mJÄuJPhvL k´JgtLPT ßmPZ KjPf KÆiJ TPrKj ßumJr kJKatÇ hã S ßpJVq ßvõfJñ k´JgtL gJTJ xP•ôS FT\j mJÄuJPhvL k´JgtL ßmPZ KjP~KZPuj ßumJr kJKatr metmJh-KmPrJiL ßvõfJñ k´VKfvLurJÇ mÄuJPhvL TKoCKjKar kã ßgPT hPur Ckr mqJkT YJk xOKÓr kKrPk´KãPf FT\j mJÄuJPhvLPT fUj k´JgtL KyPvPm ßmPZ ßjS~J y~Ç FrA luv´∆KfPf ßxKhj @orJ FT\j mJXJKu ßumJr TJCK¿uJr ßkP~KZuJoÇ 1985 xJPur ßxA WajJr TP~T mZr kr pUj ßxA≤ TqJPgKr¿ S~JPctr (mftoJPj ßyJ~JAaYqJPku S~Jct) mJXJKu TJCK¿uJr xJKhT @yPoh oJrJ ßVPuj, fUj mJÄuJPhvLrJ PumJr kJKatr \jq FT\j mJXJKu k´JgtL PmPZ ßjS~Jr kPã GTqm≠ y~Ç KT∂á SA xo~ \j KmV&x fJr ˘Lr xyJ~fJr TNaPTRvu Imu’j TPr KjP\A k´JgtLfJ mJKVP~ ßjjÇ SA WajJr \jq mJXJKurJ fJPT TUjS ãoJ TPrKj; fJA 1990 xJPu SA @xPj fJPT ßoPj ßj~Kj mJXJKurJÇ kKreKf KyPvPm, fJPT ßxA≤ TqJPgKr¿ S~Jct (mftoJPj ßyJ~JAaYqJPku) ßZPz YPu ßpPf yP~KZu ßxA≤ cJ¿aqJ¿ S~JPctÇ hMA. 1994 xJPu ßumJr kJKat TJCK¿Pur ãofJ~ @xJr @PV mZPrr kr mZr KumJPruPhr metmJhL @YrPer ßoJTJPmuJ TPrKZu mJÄuJPhvL TKoCKjKaÇ SA xo~ @orJ TUjS \j KmVxPT @oJPhr kJPv kJAKjÇ fUj metmJh-KmPrJiL KmKnjú xÄVbPjr kJvJkJKv xKâ~ KZu mJÄuJPhvLPhr CPhqJPV VKbf ÈaJS~Jr yqJoPuax FPxJKxP~vj lr ßrKv~Ju ATáP~KuKa' jJPo FTKa k´Kx≠ xÄVbjÇ SA xÄVbjPT \j KmVx ßTJPjJ irPer xyPpJKVfJ TPrPZj ∏ Foj ßTJPjJ KTZá oPj TrPf kJPrj jJ xÄVbPjr xKâ~ TotLrJÇ @r ßumJr kJKat ãofJ~ @xJr krA ßhUJ ßVu KjP\PT C\Jz TPr ßyJoPux mJÄuJPhvLPhr @PªJuPj ßjPo kPzPZj \j KmV&xÇ SA xo~ KTZá mJÄuJPhvL TJCK¿uPrr xJPg xŒTt Cjú~j TPr KjP\r Tuï\jT IfLfPT ßdPT rJUJr ßYÓJ TrPuj \j KmV&xÇ Kfj. ßumJr kJKatr FT ‰mbPT IPjT xJãLr xJoPj \j KmVx mPuKZPuj: È@orJ pfmJr mJXJKu TKoCKjKaPT KjP~ @PuJYjJ TKr, ffmJrA @oJPhr 400 ßnJa TPo'Ç hPur oPiq Ifq∂ xKâ~ gJTJ @orJ TP~T\j SA xo~ fJr KmÀP≠ TqJPŒAj ÊÀ TKr FmÄ fJr fLms xoJPuJYjJ TrPf gJKTÇ KT∂á fUj ßumJr kJKatr u¥j KrK\SjJu TotTftJPhr xogtj ßkP~ FmÄ ˙JjL~ ßmv KTZá TotTftJr jLrmfJr TJrPe ßxA pJ©J~ kJr ßkP~ pJj \j KmV&xÇ YJr. metmJh-KmPrJiL @PªJuPjr iJrJmJKyTfJ~ 1994 xJPu KumJPruPhr TJZ ßgPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ãofJ KZKjP~ @Pj ßumJr kJKatÇ fUj @oJPTxy ßmv KTZá mJXJKu TJCK¿uJrPT ßckMKa uLcJr yS~Jr k´óJm KhP~Puj \j KmV&xÇ KT∂á fJr IiLPj ßTJPjJ irPer

hJK~fô KjPf I˝LTJr TrPuj mJXJKu TJCK¿uJrrJÇ SA xo~ ßTmu TJCK¿uJr kuJ CK¨j \j KmV&x Fr k´˜JPm rJK\ yP~ ßckMKa uLcJr yjÇ KT∂á KmV&x Fr ãofJ hLWtJK~f y~KjÇ FT mZPrr oJgJ~ 1995 xJPu uLcJrKvk yJrJj \j KmV&xÇ \j KmV&x yPòj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Vf Kmv mZPrr AKfyJPx FToJ© ßumJr uLcJr pJr IiLPj ßTJPjJ mJXJKu ßTKmPja ßo’Jr KTÄmJ uLc ßo’Jr KZPuj jJÇ ßxKhj kuJ oK†uJ CK¨j ZJzJ xTu mJXJKu TJCK¿uJr KjP\r oJgJ CÅYá TPr hÅJKzP~ @®xÿJj rãJ TPrKZPujÇ FnJPmA mJXJKu TJCK¿uJrrJ \j KmVPxr oPfJ KmnJ\j xOKÓTJrL ßuJTPT kKryJr TPrKZuÇ @orJ ÊjPf kJKò, xŒ´Kf \j KmVx @mJrS FTA TJ\ TrPZjÇ ßo~r KjmtJKYf yPu oKyuJ mJXJKu TJCK¿uJrPT ßckMKa ßo~r mJKjP~ mJÄuJPhvLPhr ßYJPU iMuJ ßhS~Jr ßYÓJ TrPZj KmV&xÇ kÅJY. ßp xTu TKoCKjKa k´P\PÖ mJXJKu TotLPhr YJTáKrr xMPpJV xOKÓ yP~KZu, 1994 xJPu ˙JjL~ ßumJr V´∆k S TJCK¿Pur uLcJr yS~Jr kr \j KmV&x ßxA xTu k´P\PÖr mrJ¨ Ijq© xKrP~ KjP~KZPujÇ SA xo~ KmKnjú k´P\PÖ Totrf IPjT mJXJKu FUj aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿uJr KyPvPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ mJXJKuPhr k´P\Ö ßgPT @KgtT mrJ¨ xKrP~ KjP~ KfKj KmKnjú YqJKrKa S IrJ\QjKfT xÄVbPj ßxA Igt mrJ¨ TrPuj, ßpèPuJPf To xÄUqT mJXJKu \KzfÇ aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatPf mJXJKu TotLPhr vKÜ ToJPjJr uãq KjP~ \j KmV&x SA xm TJ\ TPrKZPujÇ Z~. TJCK¿Pur KrP\jJPrvPjr mrJ¨ KTÄmJ xrTJKr IjMhJPjr Igt aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr kKÁoJÄPvr Cjú~Pjr TJP\ KmKjP~JV TrJr ßãP© TUjS C“xJKy KZPuj jJ \j KmV&xÇ FA IÄPvA GKfyJKxTnJPm xmPYP~ ßmvL mJXJKu FmÄ IjqJjq xÄUqJuWM FgKjT \jPVJÔLr mxmJx KZuÇ @orJA TJCK¿Pur KrP\jJPrvPjr Igt FmÄ KxPñu KrP\jJPrvj mJP\Par (Fx@rKm) Igt aJS~Jr yqJoPuaPxr kKÁoJÄPvr Cjú~Pj mrJ¨ TPrKZuJoÇ ßpxm k´TP· ßxA Igt TJP\ uJVJPjJ yP~KZu fJr oPiq KZu @ufJm @uL kJPTtr Cjú~j, KmsTPuPjr TJKr mJKeP\qr Cjú~Pjr uPãq kptaPjr Cjú~j FmÄ mJÄuJ aJCj S vyLh KojJr k´KfÔJÇ Kmw~Ka FUjS ZKmr oPfJ @oJr Âh~kPa ßVÅPg @PZÇ 1998 xJPur ÊÀr KhPT mJÄuJ aJCj k´KfÔJr k´˜JPm @PuJYjJ yP~KZu FmÄ ßumJr V´∆Pkr TJCK¿rJrPhr ßnJPa fJ kJvS yP~KZuÇ ßxKhj FA k´˜JPmr kPã xogtj KhP~KZPuj k´VKfvLu ßvõfJñ TJCK¿uJr KâKˆj ßvJâla, ßcKjx aJSKo, KˆPlj ßmPTa, An @or, ßcKjx ß\J¿, Klu oqJéSP~u, oJAPTu TLgxy IjqrJÇ mJÄuJ aJCj k´KfÔJr k´˜JPm ßxKhj KmPrJiLfJ TPrKZPuj \j KmV&xxy fJr WKjÔ xyTotLrJÇ ßxA xoP~ fJrJ ßumJr kJKatr \JfL~ ßjfJPhr xJPg uKmÄ TPr mJÄuJ aJCj CPÆJiPjr IjMÔJPj ßpJV jJ ßhS~Jr @ymJj \JKjP~KZPuj; KmsTPuAPjr SA CPÆJijL IjMÔJPj \j KmVx S fJr xñLrJS @PxjKjÇ ImPvPw mJÄuJPhPvr f“TJuLj krrJÓs oπL @»Mx xJoJh @\JPhr xyJ~fJ S CkK˙KfPf @Ko mJÄuJ aJCPjr CPÆJijL xŒjú TKrÇ CPÆJijL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj \jKk´~ KaKn KxKr\ AˆF¥JPxtr FT\j \jKk´~ Kv·L FmÄ @oJr mºá TLg nJ\ FoKkÇ FAnJPm \jì y~ mJÄuJ aJCPjrÇ mJÄuJ aJCj YJuM TrJr fLms KmPrJiLfJ TrJr kr FUj \j KmV&x yP~ CPbPZj mJÄuJ aJCPjr xmPYP~ mz rãT! xJf. aKj ßmä~JPrr ßjfíPfô ArJT pMP≠ KmsPaPjr IÄvV´yPer KmPrJiLfJ TrPf 2003 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr mJXJKu TJCK¿uJrrJ ßumJr V´∆Pkr FTKa ‰mbT ßcPTKZuÇ @oJr oPj @PZ, \j KmV&x pM≠KmPrJiL SA k´˜JmPT xogtj TPrjKjÇ @a. mJXJKu TKoCKjKar rJ\QjKfT vKÜPf \j KmV&x xm xo~A KmrÜ KZPujÇ @orJ xm xo~A IKiT xÄUqT mJXJKu TotLPhr xoJPmv WaJPf kJrfJo FmÄ metmJh-KmPrJiL ßvõfJñ xyTotLPhr xogtj ßkfJoÇ F TJrPe mJXJKu TotLPhr vKÜ IjqJ~nJPm TKoP~ @jJr uPãq \j KmV&x ßumJr kJKatr f“TJuLj KrK\SjJu IVtJjJA\JPrr xJPg ßVJkPj IÊn @ÅfJPf Ku¬ yjÇ jæA Fr hvPTr oJ^JoJK^ xoP~ KmKnjú KjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ KjP~ mJC¥JKr TKovj pUj kptJPuJYjJ ÊÀ TPr, fUj \j KmV&x S ßumJr kJKatr ßxA KrK\SjJu IVtJjJA\Jr KjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ kKrmftPjr FTKa k´˜Jm C™Jkj TPrjÇ SA k´˜Jm TJptTr yPu ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJS KjmtJYjL FuJTJ ßgPT ßvcSP~u S~Jct kOgT yP~ ßpPfJ FmÄ mJXJKu TKoCKjKar ßnJPar vKÜ TPo ßpPfJÇ \j KmV&x fJr SA k´óJPm k´JTíKfT kKrPmv rãJ k≠KfPf xLoJ KjitJrPer ßãP© UJu, jhL, rJ˜J-WJa S GKfyJKxT KjhvtPjr Kmw~èPuJPTS CPkãJ TPrKZPujÇ \j KmVPxr k´˜JmPT mqgt TPr KhPf kJJ k´˜Jm \oJ ßhj mJÄuJPhvLrJÇ krJ\~ WPa \j KmV&PxrÇ j~. 2006 xJPu ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ KjmtJYjL FuJTJr ßumJr kJKatr FoKk k´JgtL mJZJA k´Kâ~J ÊÀ yS~Jr kr pUj ßmJ^J pJKòu ßp uM“lár, @æJx KTÄmJ ÀvJjJrJ @uLr oiq ßgPTA ßp ßTJPjJ FT\j KjmtJKYf yPmj, fUj \j KmV&x IhOvq yP~ kPzjÇ fJPT k´TJPvq ßhUJ pJKòu jJÇ TJre k´TJPvq gJTPu ßp fJPT mJÄuJPhvLPhrA ohf KhPf yPm! k´VKfvLu ßvõfJñ S mJÄuJPhvLPhr k´fqã k´PYÓJr TJrPeA IPkãJTíf jfáj FT\j k´JgtL oPjJj~j kJj; kPr KfKj KjmtJKYfS yjÇ FoKk k´JgtL oPjJj~j k´Kâ~J~ KmVPxr xogtTrJS

KZu jJÇ ßTjjJ ßckMKa FoKk mPu ßTJPjJ kh PjAÇ ÀvJjJrJ @uL KjmtJKYf yS~Jr oJiqPo @mJrS k´oJKef yP~PZ ßp, KmPnh nMPu KVP~ mJÄuJPhvL S ßvõfJñrJ GTqm≠nJPm k´VKfvLu ß\Ja Vbj TrPu ßumJr kJKat YNzJ∂ xJluq ßhUJPf kJPrÇ hv. IfLPf pf mJrA FgKjT oJAPjJrKar xJPg aJS~Jr yqJoPuaPxr k´VKfvLu ßvõfJñPhr ß\Ja yP~PZ, k´PfqT mJrA CkTíf yP~PZ ßumJr kJKatÇ @r pf mJrA ßoÀTre mJ kOgTLTrPer ßYÓJ yP~PZ, k´Kf mJrA ßumJr kJKat fJr uãq ßgPT KZaPT kPzPZÇ 1986 ßgPT 1994 xJu kpt∂ ˙JjL~ KumJPruPhr metmJhL @YrPer KmÀP≠ mJÄuJPhvLrJ FTTnJPm @PªJuj VPz PfJPuKjÇ mrÄ fJPf FTJ® yP~ IÄvV´ye TPrKZu ßvõfJñPhr ßmv TP~TKa IÄv, ßumJr kJKatr k´VKfvLurJ FmÄ ßasAc ACKj~j @PªJuPjr mOy•r IÄvÇ 2010 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr kJKatr k´JgtL oPjJj~j k´Kâ~J~ ßyuJu @æJx S uM“lár ryoJjPT vatKuˆ ßgPT mJh KhP~ \j KmVxPT KjP~ @xJr ßYÓJ TrJ y~Ç vatKuPˆ \j KmVPxr xJPg rJUJ y~ FT\j mJXJKu oKyuJ k´JgtLPT, pJr oPjJj~j kJS~Jr x÷JmjJ KZu Ifq∂ ãLeÇ kPr ßxA fJKuTJ ßpoj mJh KhP~KZu ßumJr kJKat, ßfoKj FT GKfyJKxT nrJcMKm yP~KZu huKarÇ TJre k´JgtL mJZJA KjP~ ßp xm WajJ WPaPZ fJr oJiqPo mJÄuJPhvL TotLPhr KmkMu IÄPvr xJPg hNrfô xOKÓ y~ ßumJr kJKatrÇ Fr kKreKfPf ˝fπ k´JgtL KyPvPm k´KfÆKªôfJ TPr \~uJn TPrj uM“lár ryoJj; krJ\~ y~ ßumJr kJKatrÇ uM“lár ryoJPjr \~uJn TrJr k´KfKâ~J KyPvPm ßumJr kJKat FUj xJoPjr KhPT jJ FKVP~ @mJrS ßkZPjr KhPT KlPr pJPòÇ huKa @mJrS \j KmVxPT KlKrP~ FPj ˙JjL~ mJÄuJPhvLPhrPT ßTJjbJxJ TrJr ßYÓJ TrPZÇ @Ko KmvõJx TKr, ßumJr kJKatr TJZ ßgPT mJÄuJPhvLrJ @rS nJPuJ KTZá kJS~Jr ßpJVqfJ rJPUÇ PTjjJ, xÄTLet fíeoNu rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ ßTJPjJ xÄTLetfJmJhL ßvõfJñ rJ\jLKfKmPhr oMPUJoMKU yPf YJ~ jJ mJÄuJPhvLrJÇ PumJr kJKatPf xKâ~ k´VKfvLu ßvõfJñ S mJÄuJPhvLPhr CKYf yPm Foj FT\j ßo~r k´JgtLPT xogtj TrJ KpKj xTu TKoCKjKaPT GTqm≠ TrPf kJrPmj FmÄ 2014 xJPu pJPf ßTJPjJ xÄTLetfJmJhL ßuJT ßo~r KjmtJKYf jJ yj fJ KjKÁf TrPf kJrPmjÇ Po~r KjmtJYj, ßV´aJr u¥j FPx’Ku KjmtJYj S FoKk KjmtJYPjr ßTJPjJ xMPpJV xOKÓ yPuA KTÄmJ ßTJPjJ vNjqfJ xOKÓ yPuA \j KmV&xPTA ßTj mJr mJr ßmr TPr @jJ y~? FKa FTKa IPjT mz k´vúÇ ßumJr kJKatr TL KmT· k´JgtLr InJm @PZ? \j KmV&xPT metmJh-KmPrJiL KTÄmJ mÉ xÄÛíKfPf KmvõJxL mPu CPuäU TrJ yPu @Ko fJ KmvõJx TrPmJ jJÇ PumJr kJKatPf uMKTP~ ßgPT ßp xTu xÄTLetfJmJhL ßuJT fJPhr k´Tíf CPhvqPT ßdPT ßrPUPZ, ßxA xTu ßuJTPT KYK¤f TPr fJPhr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz ßfJuJr xo~ FUjAÇ ßumJr kJKatr k´JgtL \j KmVPxr oJiqPo KumJPru TJCK¿uJr ß\PrKo ßvJ Fr nNfPT @mJrS aJS~Jr yqJoPuaPx kMjÀöLKmf TrJ @oJPhr CKYf yPmjJÇ CkPr @PuJKYf Kmw~èPuJPf @Ko ßp ßTJPjJ mqJKÜr xJPg xÄmJhk©, ßaKuKnvj KTÄmJ \jxnJ~ KmfPTt ImfLet yPf k´˜MfÇ

(k´mPºr ßuUT rJ\j CK¨j \JuJu xoKiT kKrKYf \JuJu @yPoh jJPoSÇ KfKj 1978 xJu ßgPT 2004 xJu kpt∂ ßumJr kJKatr xhxq KZPujÇ rJ\j CK¨j \JuJu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT TJCK¿uJr FmÄ ßckMKa uLcJrÇ KfKj KZPuj TJCK¿Pur KrP\jJPrvj TKoKar ßY~JrÇ)

IjMmJh : IJmhMu yJA x†MÇ

mJÄuJPhv ßgPT Kx≠JP∂r ˛JrT j’r yPò 2014/88/AACÇ FA KjPwiJùJ \JKrr ßkZPjr TJre yu mOPaPj mJÄuJPhv ßgPT IJohJKj TrJ kJj kJfJr oPiq xJuPoJPjuJ mqTPaKr~Jr IK˜fô kJS~J ßVPZÇ xJuPoJPjuJ mqTPaKr~Jr IK˜fô kJS~Jr TJrPj Vf 17 ßlms∆~JKr ßgPT kJj kJfJ IJohJKjr Ckr xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZ FmÄ FA KjPwiJùJ IJVJKo 31 \MuJA 2014 kpt∂ mum& rJUJ yPmÇ IjqJjq ßpxm ßhvèPuJPf kJj kJfJr Ckr krLãJ-jLKrãJ TPr xJuPoJPjuJr IK˜fô kJS~J ßVPZ ßxxm ßhvèPuJr TgJ ßkJatèPuJr FjnJ~rPo≤Ju IKlxJrPhr ImVf TrJ yP~PZÇ IJPrJ IjMxºJj TrJr kr mJrJr IJohJKjTJrT FmÄ kJATJKr S UMYrJ KmPâfJPhr KjTa fgq k´hJj TrJ yPmÇ uqJmPraKrPf ßaˆ TrJr kr xJuPoJPjuJr KmKnjú CkJhJj irJ kPzPZ, FAxm CkJhJPjr oJ©J Ff ßmKv ßp fJ \j˝JP˙qr k´Kf ÉoKT ˝r∆kÇ xÄmJh KmùK¬Pf muJ yP~PZ FUjS ßTJj oJjKmT ßTAPxr yKhx kJS~J pJ~Kj fPm kJmKuT ßyug AÄuqJ¥ Kmw~Kar Ckr j\r ßrPU YPuPZÇ u¥j mJrJ Il aJS~Jr yqJoPuax TP~T mZr IJPV ßgPT F ßTJc Il èc k´JTKav jLKf oJuJ k´e~j TPrPZ, FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJrrJ UMYrJ kJj KmPâfJPhr krJovt KhP~KZPuj TJˆoJrPhr ˝J˙q-xÿfnJPm kJj UJS~Jr mqJkJrKa ßpj mMK^P~ ßh~J y~Ç Ppoj kJj UJS~Jr IJPV nJu TPr fJ ßpj iMP~ ßj~J y~Ç krmfLt IJPhv jJ ßh~J kpt∂ FA èc k´JTKav myJu rJUJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ Ppxm ßhvèPuJPf kJPjr Ckr krLãJ TPr xJuPoJPjuJ mqTPaKr~J KYK¤f TrJ yP~PZ ßxxm ßhvèPuJr hNfJmJPx lác ˆqJ¥Jct FP\K¿ xfTtfJ Imu’Pjr \Pjq IjMPrJi \JKjP~PZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \Pjq ToJKvtP~u F¥ Km\Pjx ßrèPuv¿, lác ßxlKa KaPor : 0207 364 5008 FA j’Pr IgmJ foodsafety@towerhamlets.gov.uk FA A-PoAPu ßpJVJPpJV TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ


52 UmrJUmr

4 - 10 April 2014 m SURMA

u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr oNPuqr YJAPf CPuäKUf ZJz oNPuq KmoJj KaPTa â~ TrPf kJrPmj TîJPmr xhxqrJÇ Vf 28 oJYt ÊâmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FT IjJz’r IjMÔJPj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjmtJyL TKoKa FmÄ xhxqPhr CkK˙Pf F YáKÜ xJãKrf y~Ç u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr AKfyJPx FKa k´go ßTJPjJ TPktJPra YáKÜ pJr oJiqPo KmPvw xMKmiJ ßkPf pJPòj TîJPmr xhxqrJÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr kPã TîJPmr xnJkKf FmÄ xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨j @r mJÄuJPhv KmoJPjr kPã k´KfÔJjKar AÄuqJ¥ FmÄ @~JruqJP¥r TJK≤s oqJPj\Jr @KfTár ryoJj KYvKf xoJP^JfJ YáKÜPf xJãr TPrjÇ F xo~ KmoJPjr Kmâ~ mqm˙JkT (ßxux IKlxJr) @K\\Mr ryoJj FmÄ k´vJxKjT TotTftJ (FcKoj IKlxJr) ßoJyJÿh @mM xJAh CkK˙f KZPujÇ YMKÜ xJãr IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FmÄ xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrLÇ KmoJPjr kã ßgPT muJ y~, ZJz oNPuq KaPTa KTjPuS ßk´xTîJPmr xhxqrJ Ijq xTu pJ©LPhr oPfJ xoJj oJuJoJu kKrmyj, @xj kZPªr xMPpJVxy xoJjnJPm xTu xMKmiJ ßnJV TrPmjÇ mZPrr KkT -Il KkT xm xoP~ FTA xMKmiJ~ KaPTa KTjJ pJPmÇ fPm KcxTJC≤ mJ oNuq ZJPzr xMKmiJ KjPf yPu ßk´xTîJPmr xhxqPhr kJxPkJPatr xJPg ßk´xTîJPmr xhxq TJctS \oJ KhPf yPmÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPg YáKÜ xJãPrr Kmw~KaPT FTKa mz xMPpJV KyPvPm CPuäU TPr KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfTár ryoJj KYvKf mPuj, KmoJj 42 mZr pJmf u¥j fgJ pMÜrJP\q mqmxJ TrPZÇ F hLWt xoP~r oJP^r 20 mZr kMrPjJ CPzJ\JyJP\r TJrPe KmoJj KxKcCu rãJ TrPf kJPrKjÇ fPm Vf TP~T mZr ßgPT ÊÀ TPr mftoJPj kKrK˙Kfr IPjT CjúKf yP~PZÇ KmoJj myPr IfqJiMKjT ßmJK~Ä 777-300 F~JrâJl&a pMÜ yS~Jr lPu KxKcCu Kmkpt~ (KjitJKrf xoP~ lîJAa jJ ZJzJ) yPò jJÇ KfKj \JjJj, xJoKV´TnJPm mftoJPj KmoJPjr 70 vfJÄv lîJAa KjitJKrf xoP~ ZJzPZ @r u¥Pj KjitJKrf xoP~ lîJAa ZJzJr yJr ksJ~ 85 vfJÄvÇ oJYt oJPxr KyxJm KmPmYjJ~ KjPu F yJr 90 vfJÄv yPm mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KmoJPjr ßxmJr oJj mftJoJPj KmPvõr IjqPTJPjJ F~JruJAP¿r YJAPf To j~ o∂mq TPr TJK≤s oqJPj\Jr mPuj, V´JyTPhr @TJ⁄Jr TgJ oJgJ~ ßrPU u¥j-KxPua ÀPa xJfTrJ ßVJ˜ kKrPmvj TrJ yPòÇ pJ©LrJ pgJrLKf 40 ßTK\ oJuJoJu myj TrPf kJrPZjÇ ßxmJr oJj mJzJPjJr uPãq FT^ÅJT jfáj âá KjP~JV ßh~Jr kJvJkJKv jfáj jfáj nJmjJ KjP~ KmoJj TJ\ TPr pJPò mPu \JjJj KfKjÇ KmoJPjr FA jfáj jfáj ßxmJèPuJPT TKoCKjKar TJPZ fáPu irJr \jq KfKj mJÄuJ VeoJiqoèPuJr k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, @oJrJ TKoCKjKar @vJ @TJ⁄J mMP^ TJ\ TrJr ßYÓJ TrKZÇ KxPua- u¥j xrJxKr lîJAa YJuMr k´xñ CPuäU TPr KYvKf mPuj, u¥j k´mJxLPhr \jq Fr YJAPf xMUmr @r Ijq KTZá yPf kJPr jJÇ KxPua F~JrPkJPat KrláP~KuÄ ßˆvj ˙Jkj TJ\ ßvw yPu KxPua ßgPT xrJxKr u¥Pj lîJAa YJuM TrJ x÷m yPm mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ Pk´xTîJPmr xnJkKf F YáKÜ xJãPrr \jq KmoJj TfítkãPT ijqmJh \JKjP~ mPuj, KmoJPjr xJPg u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr F YáKÜ IjqJjq TPktJPra YáKÜr YJAPf UJKjTaJ @uJhJÇ KfKj mPuj, ßk´xTîJPmr YJr ßv´eLr xhxq- uJAl, ßcJjJr, ß\jJPru FmÄ FKéKTCKam xTu ßo’Jr xoJjnJPm F oNuq ZJPzr xMKmiJ kJPmjÇ KfKj xTuPT KmoJPj pJfJ~Pfr @ymJj \JKjP~ mPuj, KmoJj @oJPhr \JfL~ F~JruJA¿ fJA @oJPhr FTKa ‰jKfT hJK~fô rP~PZÇ KfKj \JjJj, uJAl FmÄ ßcJjJr ßo’JrPhr \jq hMA oJPxr oPiq ßk´xTîJPmr kKrY~ kP©r (@AKc TJct) mqm˙J TrJ yPmÇ KYKbr oJiqPo k´KfKa xhxqPT ZJz oNPuq KaPTa âP~r vftèPuJ \JKjP~ ßh~J yPm mPu \JjJj jmJm CK¨jÇ @VJoL KhPj ßk´xTîJPmr Cjú~Pj FmÄ TîJPmr xhxqPhr \jq @PrJ jfáj jfáj kKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr kPg rP~PZ mPu \JjJj xnJkKfÇ Fxm TJ\ xŒjú TrPf KfKj xTu xhxqPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KmoJPjr FA KmPvw xMKmiJPT IkmqmyJr jJ TPr pgJpgnJPm mqmyJPrr IjMPrJi \JKjP~ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL mPuj, @oJPhr uãq KZu ßk´xTîJPmr xTu k´TJr xhxqrJ pJPf xoJj xMKmiJ kJ~ fJ KjKÁf TrJÇ ßxA uãq kNre yS~J~ KfKj mJÄuJPhv KmoJjPT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr k´KfÔJfJ xnJkKf oMKym ßYRiMrL , xJPmT xnJkKf FmÄ xJ¬JKyT

kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu @yoh, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, mJftJ xŒJhT oMxPuy CK¨j, k´mJPx mJÄuJPhPvr xŒJhT vJyJm CK¨j @yoh ßmuJu, xJ¬JKyT ßhPvr xŒJhT fJAKZr oJyoMh, xJ¬JKyT ACPrJmJÄuJr xŒJhT @»Mu oMKjo ßTPrJu, ßk´xTîJPmr ßa\JrJr ßoJyJÿh \MmJP~r, xJÄVbKjT xŒJhT oKfCr ryoJj, xyTJrL xJiJre xŒJhT oKf~Jr ßYRiMrL, KmPjJhj Kmw~T xŒJhT ßxKuo ryoJj, KjmtJyL TKoKar xhxq ‰x~h ojxMr CK¨j, IJ»Mu TJA~No FmÄ @yJh ßYRiMrL mJmM, xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, @mhMu yJA x†M, jJ\oMu, oJKjT Ko~J, @mhMu TJPhr, Ko\mJy \JoJu, @Tmr ßyJPxj, @uL @yoh S l\uMu yT k´oMUÇ

xJPmT TJCK¿uJr IJmhMuäJy AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJAuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu k´J~ 50 mZrÇ Vf 2 FKk´u Aˆ u§j oxK\Ph jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fÅJr hJlj xŒjú TrJ y~Ç CPuäUq, orÉo IJmhMuäJy xJKuT aJS~Jr yqJoPuPar metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr Cjúfo xÄVbT KZPujÇ metmJhLPhr IJâoPe Tá¨Mx IJuL oJrJfìTnJPm IJâJ∂ yPu ßxA xo~ ßp Ve\JVrPer xN©kJf WPaKZu ßxA KfKj fUjTJr IJPªJuPjr ßjfíPfô KZPujÇ KfKj ßumJr kJKatr TJCK¿uJr KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TJCK¿uJr yS~Jr kJvJkJKv KxKroKjP~u ßo~PrrS hJK~fô kJuj TPrjÇ ßo~r uM“lár ryoJPjr ßvJT : xJPmT TJCK¿uJr IJmhMuäJy xJKuPTr oOfáqPf ßvJT \JKjP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJjÇ FT ßvJTmJftJ~ KfKj orÉPor IJfìJr oJVPlrJT TJojJ TPr ßvJT-x∂¬kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT S xoPmhJj ùJkj TPrPZjÇ

jMr∆ CuäJ fJuJThJPrr oÜm k´KfÔJr oJiqPo ßpoj KvãJ ßãP© gJPT fJPhr xrm CkK˙Kf ßfojL xoJP\r xMKmiJmKûf oJjMwS FA TLKftoJj mqKÜmPVtr oJjKmT S xJoJK\T TuqJPe ßmvL CkTíf y~Ç fJPhr F TPort oJiqPoA xoJ\ @\ IPjT hNr FKVP~ @PZÇ Fr luv´∆KfPf fJrJ yP~ SPbj xmt\jvsP≠~Ç FPhrA FT\j orÉo yJ\L jMÀuJ

u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj u§j, 2 FKk´u - oyJj ˝JiLjfJ FmÄ \JfL~ Khmx CkuPã KmKnjú IjMÔJjoJuJr oiqKhP~ kJuj TPr u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovjÇ xTJPu yJATKovj k´JñPj yJATKovjJr ßoJyJÿh Ko\JÀu TJP~xÇ xTu TotTftJ S TotYJrLr CkK˙KfPf \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrj FmÄ xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ IÄv ßjjÇ IjMÔJPj rJÓskKf, k´iJjoπL, krrJÓs oπL S krrJÓs k´KfoπLr mJeL kJb TrJ y~Ç oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx CkuPã yJATKovj 26 oJYt xºqJ~ u¥Pjr ßTjKxÄaj aJCj yPu FTKa x’itjJr

fJuMThJrÇ KpKj FuJTJr TuqJPe KZPuj KjPmhLf k´JeÇ KfKj Vf 1 FKk´u, ßxJomJr ßYYJj mJ\Jr xÄuVú @rm-fJrJ vJK∂ Kju~ FKfoUJjJ~ xJPmT ZJ©PjfJ S pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr vso S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\Pjr KkfJ, @rm-fJrJ vJK∂ Kju~ FKfoUJjJr S fJuMThJr SP~uPl~Jr a&sJPÓr ksKfÓJfJ, ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr k´fJkkMr yJ\L jMÀuäJ fJuMThJr yJAÛáPur k´KfÓJfJ &FmÄ krvkMr KjmJxL KmKvÓ xoJ\PxmL yJ\L jMÀuJ fJuM T hJPrr ˝rPj FT ßvJTxnJ~ k´ i Jj IKfKgr mÜmq rJUKZPujÇ orÉPor mjJdtq \LmPjr KmKnjú KhT ˛OKfYJre TPr IjMKÔf PvJTxnJ~ xnJkKffô TPrj oMKÜPpJ≠J S xJPmT ACKk ßY~JroqJj jMÀu @KojÇ xMjoV† ß\uJ xJPmT ZJ©uLV ßjfJ FKaFo TP~PZr kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj @'uLV \JfL~ kKrwh xhxq @.j.o vKlTáu yT, KxPua ß\uJ @'uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, KmFjKk \JfL~ KjmJtyL TKoKbr xhxq S ZJfT CkP\uJ kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL Ko\Jj, xMjJoV† ßkRr ßo~r @A~Mm mUf \VuM, pMÜrJ\q @'uLPVr xy-xnJkKf yroM\ @uL, u¥j oyJjVr @'uLPVr xnJkKf @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, KxPua oyJjVr @'uLPVr xy-xnJkKf FcPnJPTa rJ\ CK¨j, ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj Iiqã AKhsx @uL mLr k´KfT, ZJfT CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj IKuCr ryoJj ßYRiMrL mTáu, nJAx ßY~JroqJj @mM xJhJf uJKyj, ZJfT CkP\uJ @'uLPVr xJPmT xJiJrj xŒJhT l\uMr ryoJj, ZJfT CkP\uJ @'uL ßjfJ TJoÀöJoJj, KmKvÓ mqmxJ~L xJAlár ryoJj ßYRiMrL ßUJTj, mJÄuJPhv ZJ©uLV ßTªsL~ TJptKjmJtyL xhxq oJxMh TJoJu xMKl, xMjJoV† ß\uJ ZJ©uLV xnJkKf l\Pu rJKæ ˝rj, xMjJoV† ß\uJ ß˝òJPxmTuLPVr xy-xnJkKf FcßnJPTa xJyJm CK¨j, pMVì-xŒJhT @ymJm Ko~J fJuMThJr xJ\M, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ fJjnLr ßYRiMrL KvoMu, KxPua ß\uJ @'uLV ßjfJ AvKf~JT @yoh, xJPmT ZJ© ßjfJ oKjÀöJoJj ßxKuo, oJjmJKiTJr TKovPjr Igt xŒJhT (KxPua) xJoZMj jNr fJuMThJr, FcPnJPTa @»Mu yJA, PjfJ TotL vJoZMFuJTJr KmKvÓ oMræL yJ\L UKuMr ryoJj, yJ\L \uJu CK¨j, yJ\L oóJm Ko~J,@r\M Ko~J, uJu Ko~J, ßfrJ Ko~J,xMufJj Ko~J,FuJZ CK¨j,ÀÉu @Koj,oJÊT Ko~J AjM Ko~J, KxrJ\ CK¨j, \Kor CK¨j, jNr Ko~J,CkP\uJ pMmuLV ßjfJ oKjr CK¨j, ZJh Ko~J, P\uJ ZJ©uLV ßjfJ KaFo rJ~yJj, CkP\uJ ZJ©uLV ßjfJ SmJ~hMu, mJmuM, o†Mr S ßrhS~Jj @yoh ÀPmu k´oNUÇ kPr orÉPor ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf S KxrjL Kmfrj TrJ y~Ç

@P~J\j TPrÇ yJATKovjJr ßoJyJÿh Ko\JÀu TJP~x @Vf IKfKgPhr ˝JVf \JjJjÇ CÜ x’it j J IjM Ô JPj k´ J ~ xyxsJKiT IKfKg CkK˙f KZPujÇ VeqoJjq S k´mLe TKoCKjKa ßjfí m O ª , KmKnjú ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfO ˙ JjL~ k´KfKjKimOª, ˙JjL~ mOKav-mJÄuJPhv Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xŒJhT S xJÄmJKhTxy xmt˜Prr k´mJxL mJÄuJPhvLrJ IÄvV´yj TPrjÇ IjMÔJPjr ßvPw CkK˙f k´J~ yJ\Jr UJPjT @oKπf IKfKgmOª uJPUJ TP£ ßxJjJr mJÄuJ TotxNYLPf \JfL~ xñLf kKrPmvPj IÄvV´yj TPrjÇ FZJzJ oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx CkuPã yJATKovj 27 oJYt xºqJ~ ˙JjL~

FT ßyJPaPu TNajLKfTPhr \jq FT x’itjJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf u¥Pj ImK˙f yJCx Im ucxt, yJCx Im To¿, S Iu kJKat kJutJPo≤JKr V´∆Pkr xhxqmOª, KmKnjú ßhPvr rJÓshNf, TNajLKfTmOª, mOKav xJÄmJKhT, mOKav krrJÓs hlfPrr Cókh˙ TotTftJmOª CkK˙f KZPujÇ yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x @Vf IKfKgPhr CP¨Pvq ˝JVf nJwe rJPUj yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x fÅJr mÜPmq ˝JiLjfJ xÄV´ J o S oM K ÜpM P ≠r Ckr @PuJTkJf TPrjÇ kPr FT oPjJ† xJÄÏíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA m 4 - 10 April 2014

KvãJñPjr hMjtLKf fh∂ IKiTJÄv ßãP©A @PuJr oMU ßhPU jJÇ xPmtJó KmhqJkLb KmvõKmhqJuP~r hMjtLKf kKrK˙Kf @rS n~JmyÇ IgY ßhPvr 34Ka kJmKuT KmvõKmhqJuP~r hMjtLKf S IKj~o ßrJPi ßTJPjJ hOvqoJj khPãk ßjAÇ KmvõKmhqJu~èPuJr TotTJ§ ßhUnJPur \jq KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx) gJTPuS SA TKovPjr nNKoTJ IPjTaJ bMÅPaJ \VjúJPgr oPfJÇ mz mz hMjtLKfr IKnPpJPVr ßãP© ACK\Kx mzP\Jr FTKa fh∂ TPr SA fh∂ k´KfPmhj oπeJuP~ \oJ KhP~A hJK~fô ßvw TPrÇ KT∂á SA k´KfPmhPjr xMkJKrv TJptTrL yu KTjJ fJ @r ßhUJ y~ jJÇ kJmKuT KmvõKmhqJuP~ xÿJKjf KvãTrJ KbToPfJ TîJx ßjj KTjJ, xo~oPfJ krLãJ y~ KTjJ, ZJ© nKft FmÄ KvãT KjP~JPV ˝òfJ S vOÄUuJ m\J~ gJPT KTjJ, T≤sJÖrrJ kJmKuT KmvõKmhqJuP~ ZJ©PjfJPhr YJÅhJ jJ KhP~ ßTJPjJ KjotJe TJ\ TrPf kJPrj KTjJ, ZJ©PjfJrJ ßa¥JrmJK\ TPrj KTjJ, humJK\ S @KgtT ßujPhj kKryJr TPr FTJPcKoT ßpJVqfJr KnK•Pf KvãT KjP~JV TrJ y~ KTjJ- Fxm ßhUJr KT ßTC ßjA? Fxm ßãP© hMjtLKf K\AP~ ßrPU KT xJrJ ßhPvr hMjtLKf hoj TrJ x÷m? xrTJPrr oPj rJUJ hrTJr ßp, KvãJñPj hMjtLKfoMÜ kKrPmv xOKÓ jJ TrPu k´vJxj S rJ\jLKf ßgPT hMjtLKf ToJPjJr ßYÓJ xlu yPm jJÇ KvãJñPj pKh hMjtLKf ToJPjJ x÷m y~, fJyPu IjqJjq FuJTJ~ FoKjPfA hMjtLKf ysJx kJPmÇ TJre, rJ\jLKfKmh, k´vJxT, kMKuv IKlxJr, TJˆox IKlxJr- xmJAPT ßfJ FTKa hLWt xo~ KvãJ k´KfÔJPj TJKaP~ fJrkr TotPãP© ßpPf y~Ç \LmPjr FA èÀfôkNet xoP~ pKh ZJ© KyPxPm FrJ KvãJñj ßgPT vOÄUuJ, oyJjMnmfJ, xyoKotfJ, xyjvLufJ S xm rTo ˝òfJr k´Kvãe kJj, fJyPu krmftLTJPu Tot\LmPj FrJ ßxxm YYtJ~ CÆM≠ yPmjÇ @r pKh KvãJñPj gJTJTJuLj FrJ FTJPcKoT KmvOÄUuJ, KvãT KjP~JPV hMjtLKf, nKft mJKe\q, xrTJr mhPur xPñ yPur hUu S KmvõKmhqJuP~r KnKx mhu, YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\, TqJŒJPx @Kikfq Km˜JrPTKªsT xÄWwt, mªMTpM≠, VnLr rJPf kMKuPvr yu fuäJKv, TqJŒJPx ZJ©Phr uJv kzJ, KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº yS~J AfqJKhr xPñ kKrKYf yj, fJyPu fJPhr Tot\LmPj ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ FTJPcKoT ßpJVqfJPT Veq jJ TPr huL~ ˝Jgt KmPmYjJ TPr ToxÄUqT kPhr \jq KmùJkj KhP~ ßnJaJr mOK≠r \jq IPjT ßmKvxÄUqT KvãT KjP~JV TrJ kJmKuT KmvõKmhqJuP~ ßrS~J\ yP~ hJÅKzP~PZÇ oyJP\Ja @oPu F k´mefJ UMmA ßmPzPZÇ F\jq F mZr rJ\vJyL S Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKf KjmtJYPj FTfrlJ luJlu yP~PZÇ pJrJ hMjtLKf Kj~πPe TJ\ TrPf YJj, fJPhr CKYf Ijq FuJTJr hMjtLKf ToJPjJr @PV KvãJñPjr hMjtLKf ysJPx oPjJPpJVL yS~JÇ KT∂á mJ˜Pm ßfojKa ßhUJ pJ~ jJÇ KmvõKmhqJuP~r oPfJ xPmtJó KvãJ k´KfÔJPjr hMjtLKfPT TPbJr yJPf Kj~πe jJ TPr kKrmPft hMjtLKfmJ\Phr @vTJrJ ßh~J y~Ç CPuäUq, YJrhuL~ ß\Ja vJxjJoPu rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r FT\j ßk´JKnKx mÉu @PuJKYf 150 \Pjr KmkrLPf 544 \j TotYJrL-KjP~JV hMjtLKfPf \Kzf gJTPuS fJPT vJK˜ k´hJPjr kKrmPft kJmKuT xJKntx TKovPjr xhxq TrJ yP~KZuÇ oyJP\Ja vJxjJoPu CPuäUPpJVqxÄUqT KnKxr KmÀP≠ mqJkT hMjtLKfr Umr k©-kK©TJ~ k´TJKvf y~Ç ßmv TP~T\j KnKxr KmÀP≠ C™JKkf hMjtLKfr IKnPpJV UKfP~ ßhUPf k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT fh∂ TPr hMjtLKfr xfqfJ kJS~J

pJ~Ç KT∂á Fxm KnKxPT hMjtLKfr hJP~ @APjr @SfJ~ FPj KmYJr TrJ y~KjÇ kKrmPft fJPhr hJK~fô ßgPT xKrP~ KhP~ kPrJãnJPm Có KvãJñPjr hMjtLKf YYtJPT C“xJKyf TrJ yP~PZÇ oiq-2013 xJPu KvãJoπLr mqJUqJ~ KnKxPhr hMjtLKfPT kPrJãnJPm @vTJrJ ßh~J y~Ç xÿJKjf KnKxrJ KT @APjr DP±t? hMjtLKf TrPu fJPhr KmYJr yPm jJ ßTj- Foj k´Pvúr \mJPm KvãJoπL mPuj, ÈFTKa KmvõKmhqJuP~r CkJYJPptr hMjtLKfr KmYJr TrJ xKfqA Ix÷m, TJre fJrJ KvãTÇ fJPhr kh ßgPT xKrP~ KhP~ hMjtLKf ßvJirJPjJ pJ~Ç k´KfÔJjèPuJPT xMªrnJPm kKrYJujJ TrJr \jq x“ FmÄ hã CkJYJpt KjP~JV TrJ pJ~Ç fPm pJrJ FA kPh mPx hMjtLKf TPrj, ßTC k´Tíf KvãT yPu IgmJ FT\j KvãPTr @hPvtr TgJ nJmPu fJr kPã TUjS hMjtLKf TrJ x÷m j~Ç fJPhr yJf KhP~ hMjtLKf, IKj~o \JKfr \jq uöJ\jTÇ' (mJÄuJPhv k´KfKhj, 9-6-2013)Ç KvãJoπLr F mÜmq @oPu KjPu KmvõKmhqJuP~r KnKxrJ jfMj ChqPo hMjtLKf TrPf CÆM≠ yPmjÇ fJrJ nJmPmj, @orJ hMjtLKf TPr irJ kzPu @oJPhr vJK˜ jJ KhP~ hJK~fô ßgPT xKrP~ ßh~J yPmÇ fUj @orJ KmnJPV KVP~ @mJr KvãTfJ ÊÀ TrmÇ KvãJoπLr FojaJ muJr TJre TL? KfKj y~PfJ ßnPmKZPuj, KnKx KyPxPm ßpPyfM xrTJrhuL~ KvãTPhr KjP~JV ßh~J yP~PZ, TJP\A hMjtLKfr TJrPe fJPhr vJK˜ yPu xrTJPrr nJmoNKft ãMeú yPmÇ fJ jJ yPu hMjtLKfmJ\ KnKxPhr @vTJrJ jJ KhP~ KfKj muPf kJPrj, KnKx yj @r ßpA yj jJ ßTj, ßTCA @APjr DP±t jjÇ KnKx yP~ ßTC @oJPhr oJgJ KTPj ßjjKjÇ hMjtLKf TPrPZj k´oJKef yPu fJPT KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmÇ Foj TPbJr khPãk KjP~ TKfk~ KnKxPT hMjtLKfr TJrPe vJK˜ KhPf kJrPu KnKxPhr hMjtLKf ysJx kJS~Jr oiq KhP~ KmvõKmhqJuP~ hMjtLKf TofÇ @r FnJPm CóKvãJ k´KfÔJj hMjtLKfoMÜ yPu hLWtPo~JPh xoJP\r xm FuJTJ~ ˝òfJr xNYjJ yPfJÇ xrTJr pKh xfqA hMjtLKf Kj~πe TrPf YJ~, fJyPu IV´JKiTJPrr KnK•Pf k´gPo KvãJ k´KfÔJPjr âomitoJj hMjtLKf Kj~πPe mJzKf oPjJPpJV KhPf yPmÇ hMjtLKfmJ\Phr ßoRKUT ÉoKT KhP~ KvãJñPj hMjtLKf ToJPjJ pJPm jJÇ KmvõKmhqJu~èPuJPf hMjtLKfmJºm kKrPmv KmrJ\ TrPu KvãT KjP~JPV @TwteL~ luJluiJrL ßoiJmL k´JgtLPhr IV´JKiTJr ßh~Jr kKrmPft KvãT yS~Jr jqNjfo ßpJVqfJ jJ gJTJ xrTJrhuL~ ZJ© xÄVbPjr ßjfJ S UMPjr oJouJr @xJKoPT kJmKuT KmvõKmhqJuP~ KvãT KyPxPm KjP~JV ßh~Jr CPhqJV ßhUPuS ßTC KmK˛f yPmj jJ (oJjm\Koj 29-03-2014)Ç

KxPua KmnJPV WPaPZÇ vyrfuLr ßxJjJfuJ~ FT mqmxJ~Lr mJKzPf cJTJfrJ kKrmJPrr ßuJT\jPT K\Kÿ TPr jVh 3 uãJKiT aJTJ S k´J~ 50 nKr ˝etJuÄTJr, mzPuUJr hKãe nJPV cJTJfrJ mqmxJ~Lr mJKzr ßuJT\jPT IP˘r oMPU K\Kÿ TPr 40 nKr ˝etJuÄTJr, jVh 5 uã aJTJ, 16Ka hJoL ßoJmJAu ßxa, ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr jJK\rJmJh ACKkr UA~JUJuL V´JPo mqmxJ~Lr mJKzPf cJTJfrJ yJouJ YJKuP~ ˝etJuÄTJrxy uãJKiT aJTJr oJuJoJu S ZJfT CkP\uJr YroyuäJ ACKj~Pjr @xJTJYr V´JPor pMÜrJ\q k´mJxLr mJzLPf xÄWm≠ cJTJf hu @uKorJ ßnPñ 35 nKr ˝etJuÄTJr, jVh 3 uã aJTJ S 2 yJ\Jr kJC¥xy k´J~ 25 uã aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~PZÇ ybJ“

bbc.co.uk/bangla

cJTJKf mOK≠ k´xÄPV \JjPf YJAPu kMKuPvr KxPua ßrP†r Kc@AK\ oTmMu ßyJPxj nN_J KxPuPar cJTPT mPuj, @Ko Kmw~Ka xŒPTt ImKyf jAÇ xÄKväÓ ß\uJr kMKuv xMkJrrJ FmqJkJPr KrPkJat TPrjKjÇ FxKk KrPkJat jJ TrPu @Ko KTnJPm mqm˙J ßjmÇ k´KfKjKiPhr kJbJPjJ UmrÇ vyrfuLr ßxJjJfuJ : \JuJuJmJh gJjJ xÄuVú vyrfuLr ßxJjJfuJ~ FT mqmxJ~Lr mJKzPf hMitwt cJTJKfr WajJ WPaPZÇ cJTJfrJ kKrmJPrr ßuJT\jPT K\Kÿ TPr jVh 3 uãJKiT aJTJ S k´J~ 50 nKr ˝etJuÄTJr uMa TPr KjP~ ßVPZÇ ßxJomJr KhmJVf rJPf F WPaÇ WajJr k´KfmJPh FmÄ \KzfPhr mLr oMKÜPpJ≠J ßV´lfJPrr hJmLPf xoJPmv TPrPZj FuJTJr ßuJT\jÇ gJjJr IhNPr Foj hMiwt cJTJKfr WajJ~ FuJTJ~ @fÄT KmrJ\ TrPZÇ mqmxJ~L A∂J\ Ko~J \JjJj, ßxJomJr rJf hMAaJ ßgPT @zJAaJr KhPT xÄWm≠ FThu cJTJf hM'fuJ mJKzPf yJjJ ßh~Ç fJrJ mJKzr TuJkKxmu ßVAa ßnPñ ßnfPr k´Pmv TPrÇ WPrr xmJAPT ßmÅPi ßlPu FmÄ IP˘r oMPU k´J~ 50 nKr ˝et, jVh Kfj uJU aJTJxy oNuqmJj K\Kjxk© KjP~ pJ~Ç kPr kJvõtmftL mJKzr ßuJT\j ZMPa FPx fJPhr C≠Jr TPrjÇ kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, IPjT @®L~-˝\Pjr ˝etJuÄTJr fJPhr mJxJ~ rJUJ KZuÇ FZJzJ,cJTJfrJ 5Ka ßoJmJAuPxa KjP~ pJ~Ç cJTJfPhr xTPur krPj KZu uMKñ FmÄ vJatÇ fPm, xTPurA oMU ßUJuJ KZu FmÄ FToJ© FT\j pMmPTr oMU ÀoJu KhP~ mJÅiJ KZuÇ Umr ßkP~ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr CkTKovjJrxy kMKuPvr C±tfj TotTftrJ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ gJjJr IhNPr hMitwt cJTJKfr k´KfmJh S \KzfPhr ßV´lfJPrr hJmLPf xºJ~ ßxJjJfuJ mJ\JPr xoJPmv TPrj FuJTJmJxLÇ xhr CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj @mMu TJPvPor xnJkKfPfô xoJPmPv mÜmq rJPUj KxPua xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJ” @vlJT @yoh, xhr CkP\uJ kKrwPhr jm KjmtJKYf nJAx ßY~JroqJj ßoJ” \Aj CK¨j, TJKªVJÅS ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJ” Kj\Jo CK¨j, FcPnJPTa jNPr @uo KxrJ\L, KmKvÓ oMrmmL foK\h @uL, ßoPyr @uL, o∂J\ Ko~J, fJKyr @uL, ZAu Ko~J, KxrJ\ Ko~J, lKrh @yoh, oKjr C¨j ßo’Jr, yJ\L Tuohr @uL, @K\r CK¨j kJvJ, @»Mu uKfl uJuJ ßo’Jr S oKjr CK¨j ßo’Jr k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ IjKfKmuP’ cJTJKfr xJPg \KzfPhr ßV´lfJPrr hJmL \JjJjÇ \JuJuJmJh gJjJr SKx (fh∂) oKjÀu AxuJo WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr mPuj, WajJr xJPg \KzfPhr ßV´lfJPrr ßYÓJ YuPZÇ FWajJ~ gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ \JC~JmJ\Jr (ZJfT) ßgPT Kj\˝ xÄmJhhJfJ \JjJj, ßhPv @xJr hM'KhPjr oPiq cJTJKfr KvTJr yPuj ZJfT CkP\uJr FT k´mJxL kKrmJrÇ FPf ˝etJuÄTJrxy k´J~ 25 uã aJTJr oJuJoJu uMa yP~PZ mPu fJPhr hJmLÇ F WajJ~ @fÄT KmrJ\ TrPZÇ kMKuv S k´mJxL kKrmJr xNP© \JjJ pJ~, CkP\uJr Yr oyuäJ ACKj~Pjr @xJTJYr V´JPor mJKxªJ oJxMT Ko~J Vf 30 oJYt pMÜrJ\q ßgPT ßhPv @PxjÇ ßhPv @xJr hM'KhPjr oJgJ~ Vf ßxJomJr KhmJVf rJf 2aJ~ cJTJKfr KvTJr y~ fJr kKrmJrÇ SAKhj oMPUJviJrL 15/16 \Pjr FThu cJTJf ßVAPar fJuJ S \JjJuJr KZaKTKj ßnPñ WPrr ßnfr k´Pmv TPrÇ WPr k´Pmv TPrA cJTJfrJ I˘ ßbKTP~ xmJr yJf kJ ßmÅPi ßlPuÇ kPr fJrJ WPr rKãf 35 nKr ˝etJuÄTJr, jVh 3 uã aJTJ S 2 yJ\Jr kJC¥xy 25 uã aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~Ç Fxo~ cJTJfPhr

UmrJUmr 53

yJouJ~ k´mJxLr ßZJa nJA \KyÀu AxuJo èÀfr @yf yjÇ kPr @yf Im˙J~ fJPT KxPua Fo F K\ SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç FKhPT, WajJr kr cJTJf fJPhr mqmÂf FTKa ßoJmJAu ßlJj k´mJxLr mJKzPf ßlPu pJ~Ç F WajJr k´KfmJPh FuJTJmJxL VfTJu oñumJr YroyuäJ ßgPT \JC~JmJ\Jr „kpt∂ KxPuaxMjJoV† xzPT @èj \ôJKuP~ ImPrJi TPrÇ kPr FT k´KfmJh xoJPmPvr oJiqPo \KzfPhr ßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JjJPjJ y~Ç xoJPmPv mÜmq rJPUj, YroyuäJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J Thr Ko~J, \JC~JmJ\Jr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @TuMZ Ko~J, xJAhMu yT xmK\u, oMKymMr ryoJj, ßxKuo @yoh, @PjJ~Jr ßyJPxj @uL, @K\r CK¨j, TJoÀu AxuJo, TJoJu ßyJPxj, ßxKuo m, ßVRZ CK¨j, kJrPn\ Iyoh rJ\M, ZJP~o m, oMÜJr @yoh, ÉKv~Jr @yoh, AKu~Jx @uL, KxK¨TMr ryoJjÇ FPf FuJTJr xmt˜Prr \jxJiJre CkK˙f KZPujÇ WajJr Umr ßkP~ xMjJoV† ß\uJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ: ßyoJ~JfMu AxuJo, ZJfT gJjJr SKx vJy\JuJu oMK¿, \JC~JmJ\Jr kMKuv lJÅKzr AjYJ\t Fx@A j\Àu AxuJo WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ cJTJKfr WajJ~ oJouJ hJP~Prr k´x&•Kf YuPZ mPu \JjJ ßVPZÇ mzPuUJ (PoRunLmJ\Jr) ßgPT Kj\˝ xÄmJhhJfJ \JjJj, CkP\uJr hKãenJPVr rJñJCKa V´JPor mqmxJ~L hMA xPyJhr hLPkv kJu S kPrv kJPur mJKzPf hMitwt cJTJKf xÄWKaf yP~PZÇ VfTJu oñumJr ßnJr rJPf FA cJTJKfr WajJ WPaÇ cJTJfrJ kKrmJPrr ßuJT\jPT oJrir TPr jVh aJTJ, ˝etJuÄTJrxy kÅKYv uãJKiT aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~PZÇ kMKuv WajJr kr FTKa VuJr ßYAj, TJPjr hMuxy FTKa oqJVPja aYtuJAa C≠Jr TPrÇ F xo~ ßxKuo @yoh jJPor FT\j cJTJf kJKuP~ pJ~Ç kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, VfTJu ßnJr rJPf WPrr hr\J ßnPñ 1520 \Pjr xÄWm≠ cJTJf hu ßhvL~ I˘ KjP~ mqmxJ~Lr hr\J ßnPñ WPr k´Pmv TPrÇ WPr k´Pmv TPr cJTJfrJ xmJAPT ßmÅPi rJPU FmÄ IP˘r oMPU fJPhr K\Kÿ TPr jVh k´J~ kJÅY uã aJTJ, 40 nKr ˝etJuÄTJr, 16Ka ßoJmJAu ßxaxy kÅKYv uãJKiT aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~Ç mqmxJ~L hLPkv kJu S kPrv kJu \JjJj, hKãenJV mJ\JPrr fJPhr hM'Ka mz oMKhr ßhJTJj rP~PZÇ WajJr Khj fJrJ ßhJTJjkJa mº TPr mqmxJr jVh YJr uã aJTJ KjP~ mJKzPf @PxjÇ fJPhr TJPZ oKªPrrS uãJKiT aJTJ \oJ KZuÇ mJKzPf kKrmJPrr xhxq S ßhJTJPjr TotYJrLxy 19 \j ßuJT mJx TPrjÇ cJTJfrJ oKªPrr \oJTíf aJTJxy ˝etJuÄTJr KjP~ ßVPZÇ Umr ßkP~ mzPuUJ gJjJ kMKuv kJvõtmftL yJfKuWJa V´JPo cJTJf ßxKuo @yoPhr mJzLPf IKnpJj YJKuP~ FTKa VuJr ßYAj, TJPjr hMu S FTKa oqJVPja aYtuJAa C≠Jr TPrÇ Fxo~ kMKuPvr CkK˙Kf ßar ßkP~ cJTJf ßxKuo kJKuP~ pJ~Ç mzPuUJ gJjJr Ck-kKrhvtT TJSZJÀöJoJj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ k´KfKjKi \JjJj, ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr jJK\rJmJh ACKkr UA~JUJuL V´JPor TJoJu Ko~Jr mJKzPf 10/12 \Pjr oMPUJviJrL cJTJfhu mJxJr V´Lu ßnPñ mJKzPf k´Pmv TPr Ç F xo~ cJTJfrJ mJKzr mJKxªJ vKlTMr ryoJjPT TMKkP~ @yf TPrÇ cJTJfrJ jVh 25 yJ\Jr aJTJxy KmKnjú oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~Ç @yf vKlT ßoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ F WajJ~ TJCPT @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ F mqJkJPr ßjJP~u Ko~J mJhL yP~ ßoRunLmJ\Jr oPcu gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ


54 UmrJUmr

FT\j mLrJñjJr KnãJmOK• kMjmtJxPj xrTJr TJ\ TrPZÇ ßmv ßfJ! xrTJr ßfJ TJ\ TrPmA, FaJ ßfJ @r rPTa xJP~¿ jJ ßp F KjP~ TJ\ TrJ pJPm jJ? ßU~Ju TrPu FA mJTqKar ßlTrJ ßmr TrJ TKbj j~Ç ÈxrTJr TJ\ TrPZ'Ç ßfJ xrTJr pUj TJ\ TrPZA, fJyPu FT\j fyKojJPT KjP~ KjC\ TrPf yPuJ ßTj? ßTj FA KjC\Ka ZJkJr @PVA xrTJPrr ÈTJP\r' luJlu KyPxPm fJyKojJr oPfJ mLrñjJrJ rJÓsL~ nJfJ, xJyJpq-xyPpJKVfJ ßkPuj jJ? FA k´Pvúr C•r ßmJiTKr ß\uJ k´vJxT xJPyPmr TJPZ ßjAÇ gJTPu @r fJr SA mJeLKa KuKkm≠ yPfJ jJÇ ßx pJVPVÇ FUj UMm xñf TJrPeA FA k´vúaJ CbPf kJPr; ßp oMKÜPpJ≠JPhr \LmPjr KmKjoP~ k´J¬ FA ˝JiLjfJ FmÄ ßxA ˝JiLj ßhPvr oMKÜPpJPhr KnPãr gKu yJPf gJTJ Im˙J~ FTv ßTJKa aJTJr \JfL~ xñLf TPfJaá T á pM K Üxñf? TPfJaá T á KmPmTfJKzf? ImKvq @orJ Fxm k´vú TrPfS kJKr jJ, ßTjjJ FUj ßfJ \JfL~ xñLf, \JfL~ kfJTJ TxPoJkKuaj TPoJPcKa\ yP~ CPbPZÇ ßmKj~J TPktJPra xoJ\ ßxA xm È@APao' ßxu TPr mJKe\q TrPZÇ mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJ ßxA mJKe\qPT KmvõmJKeP\qr @SfJnáÜ TPr ßTJKa ßTJKa aJTJ TJKoP~ KjPòÇ xm KTZáA pUj mJKeP\qr IÄv yP~ CPbPZ, fUj F TgJ TL TPr @xPZ ßp ÈfÀe xoJ\PT ßhvPk´Po CÆM≠ TrPf \JfL~ xñLPfr Kmvõ ßrTct TrJ yPò'? FaJ pKh ßxsl ßlJkr mJKe\q jJ yPm fJyPu KmPvw KTZá ßuJT\jPT ßTj KbTJ ßh~J yP~PZ? 26 oJYt Kfj uJU ßuJTPT KhP~ FTxPñ \JfL~ xñLf VJS~JPjJ yPuJ! Fr UrY mJmh xrTJr aJTJ fMuPZÇ xrTJPrr k´iJjoπL ßgPT KjP~ IjqrJS F YÅJhJmJK\r vKrTÇ F KmwP~ ‰hKjT mKeT mJftJr KrPkJat : ÈuJPUJ TP£ \JfL~ xñLf @P~J\Pj ßmxrTJKr mqJÄTèPuJr kã ßgPT 26 ßTJKa aJTJ IjMhJj ßh~J y~Ç Fr oPiq AxuJoL mqJÄT FTJA ßh~ 3 ßTJKa aJTJÇ 14 oJYt k´iJjoπLr yJPf 3 ßTJKa aJTJr ßYT fMPu ßhj AxuJoL mqJÄPTr nJAx ßY~JroqJj AK†Kj~Jr oM˜lJ @PjJ~JrÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf FmÄ k´iJjoπLr KmhMq“ S \ôJuJKjKmw~T CkPhÓJ ßfRKlT-A-AuJyL ßYRiMrL F xo~ CkK˙f KZPujÇ Fr krKhj AxuJoL mqJÄPTr \jxÄPpJV KmnJPVr FKKTCKan nJAx ßY~JroqJj ßoJ” @fJCr ryoJj FT KmùK¬Pf ZKmxy Igt k´hJPjr Kmw~Ka xÄmJh oJiqoPT \JjJj; KmKnjú xÄmJh oJiqPo fJ k´TJKvf y~Ç' Fr kr krA ImKvq xrTJr mqJkT VeIxP∂Jw ßhPU ßyJT mJ ßmJPiJh~ ßyJT AxuJoL mqJÄPTr aJTJ ßlrf KhP~PZÇ ßxaJS @r FT uMPTJYáKr FmÄ Yáj ßUP~ VJu ßkJzJPjJr oPfJ Im˙J! ÈIgt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xKYm c. @xuJo @uPor ˝JãKrf FT KmmOKfPf \JjJPjJ yP~PZ 43fo ˝JiLjfJ Khmx CkuPã @VJoL 26 oJYt \JfL~ kqJPrc V´JCP¥ FTxPñ Kfj uJU oJjMPwr IÄvV´yPe \JfL~ xñLf VJS~Jr @P~J\j TrPZ xÄÛí K f oπeJu~Ç FA TotxNKYPf xyJ~fJ KyPxPm xŒ´Kf Kfj ßTJKa aJTJ ßh~ AxuJoL mqJÄT mJÄuJPhv KuKoPacÇ F KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoxy KmKnjú oyPu fLms xoJPuJYjJr ^z SPbÇ FA Im˙J~ @\ ßrJmmJr xrTJPrr kã ßgPT AxuJoL mqJÄPTr ßYTKa ßlrf ßh~J yP~PZ (@oJPhr xo~Ç 23.03.2014)' fPm Fxm KTZár ßYP~ mz ßp Kmw~ fJ yPò mJÄuJPhPvr kPã pJ UMmA IkoJj\jT, KVPjx mMT Im ßrTctPx jJo KuKUP~ KjP\Phr TíKffô S I\tj ßhPvr \jVe S KmvõPT ßhUJPjJr \jq xrTJr \JfL~ kfJTJ, \JfL~ xñLf AfqJKhPT mqmyJr TrPZÇ FA KVPjx ßrTct TLPx TLPx y~ @r TLPx TLPx y~ jJ ßxA UKf~Jj KjP~ @iMKjT xoJP\ ßTC oJgJS WJoJ~ jJ, TJre gM gM ßlPu ßT TPfJ hNrfô kJr TrPf kJPr, ßT FTmJPr TPfJ ßkV Km~Jr kJj TrPf kJPr, ßT oMPUr ßnfr TPfJKa KxVJPra mJ YáÀa kMPr aJjPf kJPr, oJgJr Yáu KhP~ ßT TPfJaáTá S\j fáuPf kJPr, ßT xmPYP~ ßmKv hNr Yáu KhP~ VJKz ßaPj KjPf kJPr ßxxmS FA KVPjx ßrTPct ˙Jj kJ~Ç fJA FKaPT kKÁoJ KmPvõ ßxsl FTaJ lJj mJ ßTRfáT KyPxPmA irJ y~Ç FPf @PrJ TPfJvf InJmjL~ @r KmTíf xm APn≤ @PZ fJr xmaáTá yKhx ßkPu ßUJh xrTJrS ßmJiTKr KVPjx ßrTct KjP~ CòôJx ßhUJPfJ jJÇ ßp \JKfPT uãJKiT oJjMw KhP~ \JfL~ xñLPfr ßrTct TrPf y~ ßx \JKf fJr \jìuVú ßgPT @\ ImKi pPfJ yJ\Jr mJr \JfL~ xñLf ßVP~PZ fJ IgtyLj yP~ pJ~Ç k´xJijL fJrJA mqmyJr TPr pJPhr „k ßjA! TxPoKaT xJ\tJKr fJrJA TPr pJPhr Iñ KmTíf mJ IxJo†xqÇ fPm KT \JfL~ xñLPfr ßrTct VPz @orJ ßxA

4 - 10 April 2014 m SURMA

KmPvwPe KmPvwJK~f yPf pJKò? @oJPhr \JfL~ xñLPfr ßrTct KT @oJPhr ßhvPT Kmvõ hrmJPr Cjúf ßhv KyPxPm ˝LTíf TPrPZ? ßmv ßfJ! fJPf ßTJPjJ xoxqJ ßhKU jJ, KT∂á yJPf-oMPU KTPxr ZJk KjP~? FT\j mLrJñjJ fyKojJ KnPã TPr \LKmTJ KjmtJy TrPZ ßp ßhPv, ßxA ßhPvrA @zJA uJU oJjMw \JfL~ xñLf ßVP~ KVPjx S~Jflt ßrTPct jJo fáPuPZ!!

TJrS~Jj jhL ßxUJPj FUj ßruuJAjÇ jJrJ~eV† ßgPT TouJkMr kpt∂ K^T& K^T& K^T& K^T& TPr ßruVJKz YPuÇ oKfK^u vJkuJ YfôPr xKfq xKfq lMPa gJTf yJ\JPrJ vJkuJ lMuÇ lrJvV†, jJKrªJ, ‰oÊK§ ßgPT KyªMPhr IPjPT mwtJTJPu KxP≠võrL oKªPr kN\J KhPf ßpPfj ßjRTJ~Ç KxP≠võrL-oJKumJV fUj dJTJ vyr ßgPT IPjT hNPrr V´JoÇ KUuVJÅS-mJxJPmJr IKimJxLrJ ßjRTJ~ KVP~ y\rf Kj~JofMuäJy mM“KvTPªr oJ\Jr K\~Jrf TrPfj rJ\CT nmPjr kJPvÇ 100 mZr @PV dJTJr @vkJPv jhL KZu 8-10Ka FmÄ dJTJr oPiq UJu KZu 40 ßgPT 43KaÇ kJ§M, ßhJuJA, TJrS~Jj jhL ßvwÇ SKhPT fMrJV, mJuM jhL ßTJPjJrTPo @PZ ßmÅPY, añL S KYuJA jhLr IK˜fô ßjAÇ ßf\VJÅS V´JoKar kJPv KZu FTKa ßZJa jhLÇ fJr jJo mJUMÇ xMPmhJr AxuJo UJj (1608-1613) dJTJPT xMmJ mJÄuJ mJ mJÄuJ k´PhPvr rJ\iJjL TPrjÇ xosJa \JyJñLPrr jJPo jJoTre TPrj \JyJñLrjVrÇ oiqpMPV dJTJ KZu mJÄuJr ßv´Ô jVrÇ kuJvLr pMP≠r krmftL ßhz v mZPr AÄPr\rJ ImPyuJ TPrj dJTJPTÇ fJÅrJ VPz ßfJPuj TuTJfJÇ mñnPñr xo~ ßgPT @mJr dJTJ èÀfôkNet yP~ SPb FmÄ fJr xŒ´xJr WPaÇ È47 xJPu k´JPhKvT rJ\iJjL yPu Fr @TJr mJzPf gJPT hs∆fÇ @Ko v ßhPzT mZr @PVr dJTJr hM-FTKa hOvq fMPu iPrKZÇ Ff I· xoP~ Ff kKrmftj kOKgmLr @r ßTJPjJ jVPrr y~KjÇ KvP·Jjúf ßhPvS j~Ç nN-k´TíKfr kKrmftj KTZM yPmAÇ fPm xMÔM kKrT·jJ gJTPu kKrmftjaJ @®WJfL y~ jJÇ IfLPfr TgJ mPu uJn ßjAÇ ßhz v mZr kPr TL Im˙J yPm dJTJr? ßp yJPr jh-jhL, \uJv~ hUu S nrJa yPò, fJPf ßhz v mZr IPkãJ TrPf yPm jJÇ 2071 xJPur ßwJPuJA KcPx’Prr oPiqA nrJa TPr mMKzVñJ~ KjKotf yPm 42 fuJ vKkÄouÇ FKv~J, @Kl∑TJ S uJKfj @PoKrTJr mOy•o KmkKePTªsÇ vLfuãqJ nrJa TPr fJPf ˙Jkj TrJ yPm Kv·TJrUJjJÇ @ohJKj TrJ FT VqJuj kJKj oJjMw KTjPm kJÅY VqJuj ITPaPjr hJPoÇ kJbJjPhr k´KfKÔf dJTJ ßfJ j~A ßp dJTJ KZu AxuJo UJPjr xoP~ mJ TjtS~JKuPvr TJPu, ßxA dJTJ, ßxA jh-jhL, UJu-K^uS @r KlPr kJm jJÇ jmJm @mhMu VKer xoP~r dJTJS j~Ç xqJr xKuoMuäJyr dJTJS j~Ç fPm kûJPvr hvPT dJTJ~ ßp \uJiJr KZu, fJr IPitT kMjÀ≠Jr TrJ Ix÷m j~Ç pKh fJ x÷m jJ y~, I∂f FTJ•Prr ßwJPuJA KcPx’r dJTJ~ ßp UJu, K^u, \uJiJr KZu, ßxaJA @orJ ßlrf YJAÇ kKrPmvmJhL S jJVKrT xoJP\r ßuJTPhr vJxTPv´eL oPj TPrj fJÅPhr hMvojÇ jh-jhLr IQmi hUuhJPrrJ fJÅPhr ßhJ˜Ç FA @®WJfL oPjJmOK•r kKrmftj jJ yPu FT vfJ»Lr oPiq ÊiM dJTJ j~, ßhPvr ßZJa-mz xm vyrA oPyP†JhJPrJ-yr√J~ kKref yPmÇ

KjmtJYj S VefJKπT @r fJPf TL hPur nJmoNKft k´vÄKxf y~! ImvqA jJÇ xMfrJÄ oMKÓPo~ Fxm mqKÜ ÊiM hu j~, KjmtJYj k´Kâ~JPT TuMKwf TPr, ßhPvr nJmoNKftPT KmjÓ TPr, VefπPT mqJyf TPr @r oiqpMVL~ TJ~hJ~ \jxogtj @hJP~r Wíeq ˝kú ßhPUÇ Fxm xoJP\r \jq TUPjJS xMUTr y~ jJÇ vKÜ mJ n~ ßhKUP~ KjP\r ˝Jgt yJKxu TrJr mJxjJ- @\TJu TL x÷m? Fxm ßTC TL ßoPj ßj~? KjPuS fJ TPfJTJu? ßTCA ßoPj ßj~ jJÇ FPãP© xMÔM kKrPmPvr ˝JPgt xTPur xKÿKuf k´KfPrJi FmÄ k´vJxKjT KjrPkãfJr k´P~J\jÇ hrTJr xJKmtT xyJ~fJÇ FTYãM jLKf xMÔM KjmtJYPjr xyJ~T j~Ç fJ kKryJr TPr xTu ßkvLvKÜ C“kJaPj FmÄ k´nJmoMÜ KjmtJYPj @oJPhr xTPur GTq S xyjvLufJ FTJ∂ TJoqÇ ßxKa TLnJPm x÷m? k´vúKa ÊiM VefJKπT mJÄuJPhvPT xJoPj ßrPU j~, FTKa K˙KfvLu xoJ\ VbPjr ˝JPgtA ßnPm ßhUJ k´P~J\jÇ xok´Kf ACPrJkL~ ACKj~j muPZ, xMÔM S ImJi KjmtJYj jJ yPu KjmtJYPjr TL-AmJ oNuq @PZ; xm hPur IÄvV´yPe KjmtJYPjr kKrPmv xOKÓ jJ yPu KjmtJYj TPr TL yPm AfqJKhÇ mJÄuJPhPv xMÔM S ImJi KjrPkã KjmtJYPjr TgJ jfMj j~Ç ßx uPãq rJ\QjKfT huèPuJ FTof yPuS mJ˜KmT IPgt fJ jJjJ k´KfmºTfJ~

@aPT @PZÇ KjmtJYPj xm hPur IÄvV´ye YJAPuS KmVf KjmtJYPj fJ x÷m y~KjÇ Vf \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV S kPr ãofJxLPjr IiLPj ßp ˙JjL~ KjmtJYj yP~PZ fJPf \jVe V´yePpJVqfJ I\tj TrPuS fJ k´vúKm≠ y~Kj- FojaJ muJ pJPm jJÇ F kptJP~ kJÁJPfqr KmKnjú xÄ˙J S ßhv xTu hPur IÄvV´yPe xMÔM S ImJi KjmtJYPjr TgJ fJrJ muPZÇ FKa mJÄuJPhPvr xM˙ rJ\QjKfT kKrPmv xOKÓr \jqS k´P~J\jÇ KmPvw TPr, Vefπ KmTJPv Fr ßTJPjJ KmT·S ßjAÇ VefJKπT iJrJKa FPhPvr @kJor \jxJiJrPer nJVq-Cjú~Pjr xPñ pMÜÇ TJre, VefπA KhPf kJPr xJÄKmiJKjT xMrãJ FmÄ xM˙ S ˝JnJKmT \LmPjr KjÁ~fJÇ kJÅY iJPk ßp CkP\uJ KjmtJYj xŒjú yPuJ, fJ xmtJÄPv xTPur TJPZ V´yeL~ FojaJ muJ oMvKTuÇ FPf \joPj IK˙rfJ @PZÇ rJ\QjKfT huèPuJr ßnfPrS kJr¸KrT @˙J S KmvõJPx jfMj ßTJPjJ ßã© ßhUJ pJ~KjÇ KjmtJYPj ßkvLvKÜr hJka TJ\ TPrPZÇ k´nJmoMÜ KZu jJ rJ\QjKfT hJkaSÇ F Kmw~èPuJ VefPπr mJ @oJPhr xÄKmiJPjr \jq xMrKãf ßpoj j~ ßfoKj ˝K˜hJ~T IKnùfJS muJ pJ~ jJÇ VefJKπT IV´pJ©J ImqJyf rJUPf yPu ÊiM xMÔM KjmtJYPjr KmT· TL KTZM @PZ! mJAPrr ßhv ÊiM j~, FPhPvr oJjMwS fJA YJ~Ç VefPπr \jq FPhPvr oJjMw xÄV´Jo TPrPZ, ßnJaJKiTJr fJPhr I˘, rJ\QjKfT huèPuJr \mJmKhKyfJr \J~VJS FA KjmtJYjPTKªsTÇ ßxKa xKbT kPg jJ YuPu \joPj xP∂Jw xOKÓ y~ jJÇ ßnJa FPu, KjmtJYjL kKrPmPv ßp C“xmoMUrfJ uãq TrJ pJ~, fJr oNu TJre \jVPer ˝JiLj IKiTJr k´P~JPVr KjrïMv ãofJÇ FKa TJP~o yPu, IPjT xoxqJr Kj~ooJKlT xoJiJj yP~ pJ~Ç KmvõJx S @˙Jr \J~VJKa k´KfKÔf y~Ç vJK∂ ßjPo @Px xoJP\Ç xTPuA F vJK∂aMTM YJ~Ç oMKÜpMP≠r rÜJÜ FA mJÄuJPhv UMm To xoP~r ßnfr FTKa kNetJñ xÄKmiJj yP~KZuÇ FUj F rJPÓsr m~x xJPz Kfj pMPVrS ßmKvÇ \jxÄUqJ ßpoj ßmPzPZ ßfoKj ßmPzPZ \jxPYfjfJÇ nNKor kKroJe ToPZ, \jxÄUqJr Wjfô ßmPzPZÇ YJKyhJ ßmPzPZ IPjTèeÇ k´pMKÜr TuqJPe ßnJVS mOK≠ ßkP~PZÇ âomitoJj YJKyhJr ßnfPrA oJjmJKiTJr, ßpJVJPpJV, KvãJ S ˝J˙q xPYfjfJ ßmPzPZÇ ßmPz SbJ k´\jì FUj ßpJVJPpJV-KjntrÇ ßxnJPmA oj S oK˜ÏS ‰fKr yP~PZÇ F kptJP~ mftoJj k´\jìS ßhvPT xÿMPU FKVP~ ßj~Jr ˝kú ßhPU Cófr oJjKxTfJ ßgPTÇ ßxUJPj ßnJa S ßnJaJKiTJPrr Kmw~Ka èÀfôyLj j~Ç KjmtJYPj fJPhr IÄvV´yeS mqJkTÇ VefPπr F IKnpJ©J~ fJrJ xMÔM S ImJi KjmtJYPjr kKrPmv YJ~Ç Cjúf Vefπ, Cjúf ßhv- FKaA fJPhr oPjr @TJãJÇ xMfrJÄ KjmtJYjL kKrPmv S TJKãf Vefπ xmt˜Prr oJjMPwr VnLr YJKyhJÇ FmÄ FKa kNetS yP~ SPb xTPur IÄvV´yPer oiq KhP~Ç KmKnjú xo~ Vefπ KjP~ kJÁJPfqr ßhvèPuJ AòJ S @TJãJr TgJ \JjJ~ ßxKa FPhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr K˙KfvLu \LmjpJkj S KjrJkh xoJ\ VbPjr KjÁ~fJr xPñ IxñKfkNet j~Ç @oJPhr Cjúf \LmjpJkj S VefJKπT rJPÓsr KnK•r \jq fJ hrTJrÇ Fr TJptTr KnK•Ka ‰fKr TPr KhPf kJPr V´yePpJVq FTKa KjmtJYjL mqm˙JÇ ßxKa oJjMPwr jqNjfo IKiTJPrr Kmw~Ç ˝JiLj ßhPv KjÁ~A FKa UMm ßmKv k´fqJvJ j~! mJÄuJPhPv VefJKπT iJrJ ImqJyf rJUPf yPmÇ ßxPãP© KjmtJYjL mqm˙J kKrYJKuf y~ ßp KjmtJYj TKovPjr ÆJrJ fJPT ˝JiLj FmÄ xÄKmiJjxÿf nJPm YuJr xMPpJV TPr KhPf yPmÇ Kjmt J YjTJuLj IKnPpJVxoNy hs∆f @oPu KjP~ ßpoj xoJiJj ßh~Jr mqm˙J TKovPjr gJTPf yPm ßfoKj ÈPuPnu ßkäAÄ Kl ' ‰fKrPfS xãofJ ßhUJPf yPmÇ FèPuJ TJptTPrr xo˜ ãofJ yJPf KjP~ k´KfÔJjKa KjTa IfLPfr oPfJ IPjT nJPuJ IKnùfJr @mJrS k´oJe KhPf kJPrÇ @r F @˙Jr @jMTNuqA ßfJ \jVe YJ~Ç xJÄKmiJKjT ãofJaMTMA pgJpg k´P~JV TPr xTPur \jq xoJj xMPpJVaMTM k´KfÔJjKa k´KfÔJ TÀTÇ IjqJjq ßhPvr oPfJ hOÓJ∂ ßyJTÇ F k´KfÔJPjr \jq ßx kKrPmvKa UMm TKbj TL? ImvqA j~Ç TJre, xÄKmiJPjA ßx ãofJ ßh~J @PZÇ AKfkNPmt fJr k´P~JV y~Kj, fJS j~Ç @r fJZJzJ ßp ßTJPjJ hu KTÄmJ mqKÜA F kKrPmv ‰fKrr kPã ßpoj AKfmJYT xJzJ ßhPmj ßfoKj TJP~Por kPãS xyPpJKVfJ TrPmjKÆoPfr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ KjmtJYj KjP~ ßhvKmPhPv ßTJgJS V´yePpJVqfJr mJ k´vúS fUj gJTPm jJÇ xMfrJÄ C“TíÓ FA kgKa pPfJ fJzJfJKz k´KfÔJ kJPmJ, fPfJA xTPur oñuÇ @r fUj VefPπr kJPuS uJVPm ˝K˜r xMmJfJxÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


SURMA m 4 - 10 April 2014

mJÄuJPhv KjP\r \jmÉu ßhvèPuJ~ UJhqxJyJPpqr Skr oJrJ®T KjntrfJr Yâ VPz ßfJuJ, Cjú~jvLu ßhvèPuJr TíKw UJfPT ImPyuJ TPr ˙KmrfJr YPâ @aPT ßrPUPZÇ fífL~f, ßxJKnP~f ACKj~Pjr ßjfífôJiLj xoJ\fJKπT ßhvèPuJr ß\Ja ßgPT hNPr rJUJr \jq pMÜrJPÓsr k´nJmJiLj xJoKrT ß\JPa Cjú~jvLu ßhvèPuJPT ßnzJPjJr \jq \mrhK˜ TPrPZÇ 1947 xJPu ˝JiLjfJ I\tPjr krkrA kJKT˜Jj pMÜrJPÓsr oPÑu rJPÓs kKref yP~KZuÇ lPu, 1950 xJPu KmvõmqJÄPTr IgtJK~f krJovtT k´T· kJKT˜JPj jJK\u yP~KZu kJKT˜JPjr kKrT·jJ TKovPj KmvõmqJÄPTr @Kikfq k´KfÔJr Kovj KjP~Ç @r SA xm mJWJ mJWJ krJovtPTr ßk´xKâkvj ßoJfJPmT rKYf yP~KZu kJKT˜JPjr k´go kûmJKwtT kKrT·jJÇ k´JPhKvT Cjú~jQmwoq, kNmt kJKT˜JPjr âomitoJj UJhqWJaKf, kNmt kJKT˜JPjr TíKw UJfPT oJrJ®T ImPyuJ, kNmt kJKT˜Jj ßgPT kKÁo kJKT˜JPj kMÅK\ kJYJr, kNmt kJKT˜JPjr IK\tf r¬JKj @~ kJ†Jm S KxºM k´PhPvr KmvõUqJf ßxYmqm˙Jr ImTJbJPoJ KjotJPe mq~ TrJ FmÄ KfjKfjKa rJ\iJjL (TrJKY, rJS~JuKkK¥ S AxuJoJmJh) KjotJe-FèPuJrA KnK• KyPxPm kûJPvr hvPT krKjntrfJr oNft k´fLT yP~ SbJ kJKT˜Jj rJPÓsr nNKoTJPT ˛re TrPmj AKfyJPxr KjPotJy KmPväwPTrJÇ FaJ TJTfJuL~ j~ ßp 1958 xJu ßgPTA kNmt kJKT˜Jj âomitoJj UJhqvxq-WJaKfr KvTJr yP~ KmPvõr TJPZ lKTr-KoxKTPjr ßhv KyPxPm kKrKYKf ßkP~KZu, 1970 xJPu SA UJhqvxq-WJaKf 40 uJU aPj ßkRÅPZ KVP~KZuÇ SA xoP~ kNmt kJKT˜JPjr xJPz xJf ßTJKa oJjMPwr \jq k´P~J\j KZu ßhz ßTJKa aj UJhqvxqÇ KT∂á, kNmt kJKT˜JPj C“kJKhf yPfJ oJ© FT ßTJKa 10 uJU aj, mJKT 40 uJU aPjr \jq UJhq KnãJ YJAPf yPfJ KmPvõr TJPZÇ ßx \jqA 1972 xJPu ßyjKr KTKx†Jr jmq ˝JiLj mJÄuJPhvPT È@∂\tJKfT fuJKmyLj ^MKu' IKnKyf TPrKZPuj fJÅr krJ\P~r \ôJuJ \MzJPfÇ 1972 xJPu oMKÜpMP≠r TJ¥JKr fJ\C¨Lj @yoh ßYP~KZPuj pMÜrJÓs, KmvõmqJÄT, @AFoFl FmÄ FvL~ Cjú~j mqJÄPTr Ee/IjMhJj V´ye jJ TrPfÇ KT∂á, oJKTtj uKmr xKâ~ f“krfJ FmÄ pM≠Km±˜ ßhPvr oJrJ®T ‰mPhKvT oMhsJWJaKfr mJ˜mfJr KmPmYjJ~ mñmºM ‰mPhKvT xJyJpq KjP~ mJZKmYJPrr SA Im˙JjPT V´yePpJVq oPj TPrjKjÇ Ff“xP•ôS mñmºMr kMPrJ vJxjJoPu pMÜrJÓs, KmvõmqJÄT FmÄ @AFoFl jJjJ S\r-@kK• fMPu mJÄuJPhvPT Ee/IjMhJj k´hJPj xo~Pãke S VKzoKxr ßTRvu Imu’j TPrKZuÇ (fhJjL∂j kKrT·jJ TKovPjr ßckMKa ßY~JroqJj c. jMÀu AxuJo S k´iJjoπLr mftoJj IgtQjKfT CkPhÓJ c. oKxCr ryoJj F KmwP~ k´JoJeq V´∫ KuPUPZjÇ) @r UJhqxJyJpq KjP~ oJKTtj mäqJTPoPur TJrPe 1974 xJPur hMKntPã ßp mÉ ßuJPTr oOfMq yP~KZu, ßxKaS I\JjJ j~Ç kMPrJ x•r S @Kvr hvPT mJÄuJPhPvr IgtjLKfr ‰mPhKvT Ee/IjMhJjKjntrfJ oJrJ®T kptJP~ KZuÇ TJre, SA xoP~

mJÄuJPhPvr k´iJj r¬JKj keqèPuJ oJrJ®T Kmkpt˜ KZu FmÄ UJhqWJaKfS KZu fMPñÇ xmPYP~ UJrJk xo~aJ KZu 1979-84 mZrèPuJ~Ç IiqJkT ßryoJj ßxJmyJPjr hq âJAKxx Im FéaJrjJu KcPkjPc¿ mAP~r 9 j’r kOÔJr xJrKeoPf 198182 IgtmZr ‰mPhKvT xJyJpq K\KcKkr IjMkJf KyPxPm 13 hvKoT 7 vfJÄPv ßkRÅPZ KVP~KZuÇ SA kptJP~ ßhPvr ßoJa r¬JKj @~ @ohJKj KmPur oJ© 31 vfJÄv ßoaJPf kJrfÇ mJKT 69 vfJÄv ßoaJPf yPfJ ‰mPhKvT Ee/IjMhJj KhP~Ç FrvJh @oPur ßmv TP~T mZr xrTJPrr rJ\˝ mqP~r FTaJ CPuäUPpJVq IÄv ßoaJPf yP~KZu ‰mPhKvT xJyJPpqr IPgtÇ IgtJ“ SA mZrèPuJ~ xrTJPrr Cjú~j mJP\a kMPrJaJA ‰mPhKvT Ee/IjMhJjKjntr KZuÇ KT∂á Vf 30 mZPr mJÄuJPhPvr IgtjLKfr IxyJ~ Im˙J AjvJ @uäJy k´J~ ßTPa ßVPZÇ KjPYr Kmw~èPuJ ßhUMj: 1. mJÄuJPhv FUj ßoJaJ iJj C“kJhPj ˝~ÄxŒNetfJ I\tj TPrPZÇ 2012-13 IgtmZPr F ßhPvr UJhqvxq C“kJhj Kfj ßTJKa 60 uJU aPj ßkRÅPZPZÇ pKhS FUPjJ k´J~ 20 uJU aj Vo @ohJKj TrPf y~Ç mftoJj UJhqxJyJpq ßoJa ‰mPhKvT IjMhJPjr FTaJ ãMhs IÄv oJ©Ç 2. K\KcKkr IjMkJf KyPxPm ‰mPhKvT Ee/IjMhJj FUj 2 vfJÄPvrS KjPY ßjPo ßVPZ, pJr 98 vfJÄvA k´T·Ee, FUj mJÄuJPhvPT @r keqEe KjPf y~ jJÇ k´T·Ee ßpxm k´TP·r \jq ßjS~J yPò, fJr hMA-fífL~JÄPvrS ßmKv ßjS~J yPò Ik´P~J\jL~ S IkY~oNuT jJjJKmi k´TP·r jJPo, ßpUJPj \jVPer k´P~J\j ßoaJPjJr ßYP~ kMÅK\ uM£j S oJK\tj @yreA oMUq CP¨vqÇ ßhKv-KmPhKv krJovtT, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh S @ouJrJA Fxm k´TP·r oNu lJ~hJPnJVLÇ k´T·Ee oJPjA Cjú~j, FaJ ßmJVJxmJVJz’r ‰m ßfJ j~Ç 3. mJÄuJPhPvr r¬JKj @~ 2012-13 IgtmZPr 27 KmKu~j cuJr ZJKzP~ ßVPZÇ @r @ohJKj mq~ KZu 35 KmKu~j cuJrÇ KT∂á, SA @a KmKu~j cuJr mJKe\q WJaKf @orJ xyP\A ßoaJPf kJrKZ k´mJxLPhr ßrKoaqJP¿r xyJ~fJ~Ç WJaKf ßoaJPjJr krS @oJPhr ßujPhPjr nJrxJPoq TP~T KmKu~j cuJr CÆí• gJTPZ, pJr lPu mJÄuJPhPvr ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt Vf ßlms∆~JKr ßvPw 19 hvKoT 4 KmKu~j cuJr IKfâo TPrPZÇ FA Kr\Jnt kJKT˜JPjr ßYP~ 12 KmKu~j cuJr ßmKvÇ 4. mJÄuJPhPvr r¬JKj k´mOK≠r yJr 16 hvKoT 5 vfJÄvÇ KmFjKk S \JoJ~Jf-KvKmPrr ±Äxpù, yrfJu S ImPrJi xP•ôS FA xJluq IK\tf yP~PZÇ 5. ßhPvr k´J~ FT ßTJKa IKnmJxL ‰mi-IQmi kPg k´KfmZr 20 ßgPT 22 KmKu~j cuJr ßrKoaqJ¿ kJbJPuS fJr xJf ßgPT @a KmKu~j cuJr ÉK¥k≠KfPf KmPhPv rP~ pJPò KTÄmJ kJYJr yP~ pJPòÇ IgY, F ßhPv 2012-13 IgtmZPr ‰mPhKvT Ee/IjMhJj FPxPZ oJ© ßhz KmKu~j cuJrÇ SkPrr fgqèPuJ xJãq KhPò: mJÄuJPhv lKTr j~ FmÄ KjP\r kJP~ hJÅzJPf xãoÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787

K\~Jr ßWJweJ : Po\r K\~Jr ˝JiLjfJr ßWJweJ 27 oJYt 1971, f“TJuLj Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤r ßo\r K\~JCr ryoJj Y¢V´JPor TJuMrWJPa ImK˙f ˝JiLjmJÄuJ ßmfJrPTªs ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhj∏ mJÄuJPhv KumJPrvj @Kotr k´KnvjJu ToJ¥Jr Aj KYl KyPxPm @Ko ßo\r K\~J ßvU oMK\mMr ryoJPjr kPã mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ KhKòÇ @Ko @PrJ ßWJweJ TrKZ ßp, @orJ AKfoPiqA ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßjfíPfô FTKa xJmtPnRo, ‰mi xrTJr Vbj TPrKZ pJ @Aj FmÄ xÄKmiJj IjMpJ~L TJ\ TrPf m≠kKrTrÇ @∂\tJKfT xŒPTtr ßãP© jfMj FA VefJKπT xrTJr ß\Ja KjrPkã jLKfr k´Kf IKmYu @˙J rJUPmÇ F xrTJr xTu rJPÓsr xMxŒTt TJojJ TPr FmÄ @∂\tJKfT vJK∂r \jq k´~Jx YJuJPmÇ mJÄuJPhPv xÄWKaf Kjoto yfqJpPùr KmkPã ˝ ˝ ßhPv \jof VbPjr \jq xTu xrTJPrr k´Kf @Ko @øJj \JjJKòÇ ßvU oMK\mMr ryoJPjr IiLPj VKbf F xrTJr xJmtPnRo @Ajxÿf FmÄ kOKgmLr xTu VefJKπT rJPÓsr ˝LTíKf kJS~Jr IKiTJr rJPUÇ xN© : nJrfL~ Èhq KyªM'r jqJvjJu oqJVJK\j Èl∑≤ uJAj' \MuJA 19- @Vˆ 01, 2003 xÄUqJ~ k´TJKvf kqJjKxunJKj~J KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJPjr IiqJkT ßcKnc uMPcPjr Kjmº lrVPaj KyPrJxÇ' 30 oJYt 1971 K\~JCr ryoJj ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ßgPT mJÄuJPhPvr xÄV´Jorf \jVPer xJyJpqJPgt FKVP~ @xJr \jq KmvõxŒ´hJP~r k´Kf @øJj \JKjP~ Kjr˘ mJÄuJPhvL \jVPer Skr kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr VeyfqJ mPºr @Pmhj \JjJjÇ KfKj mPuj, @Ko @mJPrJ \JKfxÄW S mOy“ vKÜmPVtr k´Kf y˜Pãk FmÄ TJptTrnJPm @oJPhr xJyJpqJPgt FKVP~ @xJr \jq IjMPrJi TrKZÇ F KmwP~ Kmu’ @PrJ uã uã k´JeyJKj FmÄ ±ÄxpPùr TJre yPf kJPrÇ (kNPmtJÜ)Ç 27 oJYt, 1971 ßo\r K\~Jr ˝JiLjfJr ßWJweJ S xrTJr VbPjr ßWJweJKa f“TJuLj rJ\QjKfT ßjfíPfôr frl ßgPT ˝LTíKf ßoPu 10 FKk´u 1971Ç oMK\mjVr xrTJPrr \JKrTíf ˝JiLjfJr ßWJweJkP© muJ y~ ÈPpPyfM mJÄuJPhPvr \jVe fJyJPhr mLrfô, xJyKxTfJ S KmkämL C¨LkjJr oJiqPo mJÄuJPhPvr nNUP§r Skr fJyJPhr

.F E J B  1 B S U O F S T

TJptTr Tftífô k´KfÔJ TKr~JPZ, ßxPyfM @orJ mJÄuJPhPvr KjmtJKYf k´KfKjKiVe, mJÄuJPhPvr xPmtJó ãofJr IKiTJrL \jVe TftíT @oJKhVPT k´h• TftíPfôr optJhJ rãJPgt, KjP\Phr xojõP~ pgJpgnJPm FTKa VekKrwh„Pk Vbj TKruJo FmÄ kJr¸KrT @PuJYjJ TKr~J FmÄ mJÄuJPhPvr \jVPer \jq xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T xMKmYJr KjKÁf TreJPgt xJmtPnRo Vek´\Jfπ„Pk mJÄuJPhPvr k´KfÔJ ßWJweJ TKruJo FmÄ fÆJrJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftíT AKfkNPmt ßWJKwf ˝JiLjfJ hO|nJPm xogtj S IjMPoJhj TKruJo, ...Ç' (mftoJj Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJj kOÔJ 155) ˝JiLjfJr 43o mPwt khJkte TPrS @orJ oMKÜpMP≠r TJKf lxu WPr fMuPf kJKrKjÇ ßp oyJj \JfL~ GTq @oJPhr ˝JKiTJr @PªJujPT oMKÜpMP≠r xNYjJkPmt CkjLf TPrKZu, ßo\r K\~JCr ryoJPjr AgJPr ßnPx @xJ oMKÜpMP≠r ßp m\sT£ ßWJweJ GTqm≠ oMKÜTJoL oJjMPwr TJPZ @PuJTmKftTJ yP~ ßhUJ KhP~KZu, ßk´reJ \MKVP~KZu oMKÜpMP≠r, rJ\jLKfTPhr ãofJ Ku·J @r Km• ‰mnm °LfTrPer IQjKfT TuJPTRvPur pMkTJPÔ ßx \JfL~ GTq @\ mKu yP~ ßVPZÇ mJÄuJPhPvr \jVPer \jq xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T xMKmYJr KjKÁfTrPer ßp k´fqP~r ßWJweJr oJiqPo @jMÔJKjT ˝JiLjfJr ßWJweJ ßh~J y~∏ \jVeA muMT, oMKÜpMP≠r F ßYfjJr mJ˜mJ~Pjr KT ßTJPjJ @uJof FUj \JfL~ \LmPj hOvqoJj?

KmùJjA Cjú~Pjr KvãJgtLrJ @¥JrV´J\MP~a ßTJxtèPuJr pgJpg k´Kvãe KjPf kJrPZ jJÇ FTA TJrPe fJrJ ùJjmitT S @V´y-C¨LkT jJjJKmi ßk´JV´JoèPuJr kptJ¬ xÆqmyJr TrPf mqgt yPòÇ ßvPwJÜ ßk´JV´JoèPuJr oPiq rP~PZ mÉKmi IKuKŒ~Jc, KmùJj-PouJ, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T S~JTtvk, ßxKojJr FmÄ jPnJKgP~aJrÇ pPgÓ ßmKxT ùJPjr InJPm @¥JrV´J\MP~a S oJˆJxt ßTJxtèPuJ xJiJrenJPm KjÒuJÇ FnJPm KvKãf mqKÜrJ k´J~v xoJP\ IK˙rfJ xOKÓ TPr gJPTÇ IKvKãf mqKÜ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ TJP\ C“kJhjvLu yPf kJPrjÇ 11. F Im˙J~ @oJPhr uãq yPf yPm

4 Q P O T P S F E  C Z

UmrJUmr 55

ÊiM VPmweJ j~Ç @oJPhr ˝kú yPf yPm xJzJ \JVJPjJ VPmweJ TJ\ FmÄ ßxxPñ pMVJ∂TJrL VPmweJ TJ\, ßp oJPjr TJ\ xPfqªs jJg mxM TPrKZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JrK÷T kptJP~Ç fhJjL∂j TJPur CjúfoJPjr mÉKmi VPmweJ TJ\ dJTJ KmvõKmhqJu~PT k´JPYqr IéPlJct xÿJPj kKrKYKf KhP~KZuÇ xqJr \VhLv Yªs mxM FmÄ xqJr k´lMuä Yªs rJ~ kr¸Prr xŒNrT KZPuj xoV´ CkoyJPhPv KmùJj xŒ´xJrPeÇ FrJ KmsKav HkKjPmKvT vJxPjr oPiqS \Kau kKrK˙KfPf vNjq Im˙J ßgPT KmùJj VPmweJr xMhí| KnK• rYjJ TPr ßVPZjÇ @orJ fJPhr C•rxNKr yP~S CkoyJPhPv xJKmtTnJPm KkKZP~ kPzKZ ßTj? 12. @orJ pKh @oJPhr oPiq KmrJ\oJj kJr¸KrT IKmvõJx FmÄ ßuJn\Kjf oJjKxT hMmtufJ hNPr ßrPU 2010 KvãJjLKfr xMÔM mJ˜mJ~j TrPf kJKr fJyPuA @orJ @oJPhr xoxqJ xoJiJPj FPVJPf kJrmÇ KvãJjLKfr mJ˜mJ~j mftoJj kKrK˙KfPf xy\ TJ\ j~Ç Fr mJ˜mJ~Pjr \jq xmt˜Pr KjP~JV k≠Kf ˝ò yS~J hrTJrÇ KmPvw TPr KmùJPjr KvãTPhr KjP~JPV ßpJVqfo k´JgtLPT pJYJA TrJr CkpMÜ k≠Kf CØJmj TrJ IfLm k´P~J\jÇ Fr xPñ oMU˙Kjntr krLãJr kKrmPft xO\jvLufJ FrÄ Kmw~Vf TjPx¡ pJYJAP~r krLãJ k´mftj TrJ k´P~J\jÇ k´JTKaTqJu k´KvãPer Skr ß\Jr ßh~J IfqJmvqTÇ @oJPhr uãq yPf yPm, @oJr ßYP~ @oJr KvãJgtLPT IKiTfr oJjxŒjú TrPf yPmÇ @oJPhr xmJr xJogqt FT rTo j~, yPfS kJPr jJÇ KmKnjú KvãPTr KmPvw KmPvw ßTJ~JKuKaPT FTK©f TPr @orJ pKh FTP\Ja yP~ TJ\ TKr fJyPu hMmtufJPTS @orJ \~ TrPf FmÄ @oJPhr xJoKV´T Im˙Jr CjúKf WaJPf kJKrÇ @oJPhr FUj hrTJr Cjúf oJjKxTfJ S xmt˜Pr xPmtJ“TíÓ k´JgtLr KjP~JV mqm˙JÇ fJyPuA @orJ @mJr pMVJ∂TJrL VPmweJ TJ\ xŒJhj TrPf xogt ymÇ Cjúf KmùJj S k´pMKÜ k´P~JPV xoOK≠r kPg ßhPvr YJTJ WMrJPjJ x÷mkr yPmÇ 13. ßjJPmu Km\~L xqJr YªsPvUr roj FT xo~ mPuKZPuj, FUj kpt∂ nJrPfr IgtQjKfT xoxqJr \jq ÊiMoJ© FTKa xoJiJj FmÄ ßp KmùJj FmÄ @PrJ KmùJj FmÄ FUjS @rS KmùJjÇ ßjJPmu Km\~L k´Plxr @mhMx xJuJPor nJwJ~, KmùJj, KmPvw TPr To Cjúf SèPuJ xm oJjm\JKfr Cjú~Pjr FTKa TPŒJPj≤ kKref yPmOÇ KmùJj yu vKÜ S kKrPmv Kj~πPer

' V MUB MJ

1F F UB  1 M B O * T MF B ON US J DJ[ $[ $P W F OU S Z $07&/53:


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

xÄÛJr TJ\ ßvPw KmKxF’r nmj CPÆJij

u§j, 2 FKk´u - xÄÛJr TJ\ ßvPw jmr‡Pk xKöf TrJ yP~PZ mOPaPj mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) nmjÇ k´JYLe FA nmjKar xÄÛJr TJP\ 50 kOÔJ~

k´JAoJKr ÛáuèPuJPf IJxj xÄUqJ mJzJPjJ yPm u§j, 2 FKk´u - aJS~Jr yqJoPuaPxr k´JAoJKr ÛáuèPuJPf nKmwqPfr YJk ßoJTJPmuJ TrJr \Pjq IJxj xÄUqJ mJzJPjJr TJ\ FKVP~ YPuPZÇ ˙Jkfq-Kv·oK§f mOy“ IJTJPrr jfáj nmj KjoJte TrJr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u CuPoJr ÛáPur IJxj xÄUqJ Kfjèe TrJr CPhqV KjP~PZÇ Vf mZPrr \MuJA oJPx 10 KoKu~j kJC¥ mqJP~ nmj KjotJj k´T· yJPf ßj~J y~ 2015 xJPur \MuJA oJPx FA k´TP·r TJ\ ßvw yPmÇmftoJPr 210 ZJP©r \Pjq IJxj rP~PZ jfáj nmPjr KjotJj TJ\ ßvw yPu 420 \j ZJP©r IJxj xÄTáuJj yPmÇ 50 kOÔJ~

SURMA 36th Year Issue 1870 Friday 4 - 10 April 2014

ßyJ~JAaYqJku Knvj mJ˜mJ~Pj oJÓJrkäJj k´TJv l f•ôJmiJ~Pj gJTPmj ßTj KuKnÄPˆJj l kJPv gJTPmj ßo~r mKrx l 5 yJ\Jr YJTárL, xJPz 3 yJ\Jr Wr, 7Ka kJmKuT Û~Jr S SPkj ߸Ax

u§j, 2 FKk´u - aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJPjr k´JiJjf Cjú~j k´T· ßyJ~JAaYqJku Knvj-Fr FcnJA\Jr KyPxPm pMÜ yP~PZj xJPmT u¥j ßo~r TqJjKuKnĈjÇ xMhMr k´xJrL FA k´TP·r oJÓJrkäJj ksTJv CkuPã IJP~JK\f KmPvw 50 kOÔJ~

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJÄmJKhT xPÿuj

maoNPu ßmJoJ yJouJ :

u§j, 2 FKk´u - KogqJ S mJPjJ~Ja mÜPmqr \jq ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KmYJr yS~J CKYfÇ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj ˝JiLjfJ KmPrJiL Im˙Jj KjP~PZjÇ kKm© xÄKmiJj ImoJjjJxy oMKÜpM≠PT KogqJYJPrr oJiqPo nëuMK£f TPrPZjÇ fJrJ wzpπTJKr S rJÓsPhJyLÇ

dJTJ 3 FKk´u - dJTJr rojJ maoNPu ZJ~JjPar mwtmre IjMÔJPj ßmJoJ yJouJ oJouJr KmYJr rJÓskPãr mqgtfJ~ ^MPu ßVuÇ hLWtKhj xJãqV´ye S pMKÜfTt ßvw TPr rJP~r KhPT 50 kOÔJ~

KogqJ fPgqr \jq UJPuhJ K\~J S fJPrPTr KmYJr yS~J CKYf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr mÜmqPT PhvPhsJyL IJUqJ KhP~ KuKUf mÜPmq ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T mPuj, fJPhr KvÊxNun mÜPmq ßhPvr oJjMw KmÃJ∂ yPm jJÇ xfq S jqJ~ k´KfÔJr xÄV´JPor IÄvA FTJ•Prr oMKÜpM≠Ç 49 kOÔJ~

rJÓskPãr náPu ^MPu ßVu

CkP\uJ kKrwh KjmtJYj 2014 TqJkvj KjC\ : \JT\oTkNetIjMÔJPjr oiqKhP~ xMjJoUqJf TJPVtJ k´KfÔJj ß\FoK\ F~JrTJPVtJ 12 mZr kNKft IjMKÔf yP~PZÇ S~JaJr KuKur FA IjMÔJPj mOPaj FmÄ ACPrJk\MPz ZKzP~ gJTJ k´J~ 2v FP\P≤r oiq ßgPT 23 \jPT xlufJr \jq KmPvw FS~Jctk´hJj TrJ y~Ç FPf akPaj, 6Ka KjCTJoJr FS~Jct S 3Ka IJCa ˆqJK¥Ä FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj 7v IKfKg IÄvV´ye TPrj FmÄ ß\FoK\r ßY~JroqJj oKjr IJyoh fJr ImqJyf xlufJr ßãP© xyPpJKVfJr \jq xTPur k´Kf TífùfJ \JjJjÇ

jMr∆ CuäJ fJuJThJPrr ßvJT xnJ~ KoxmJy\ CK¨j KxrJ\

KjmtJYjmqm˙J fZjZ, k´Pvúr oMPU IJS~JoL uLV

dJTJ, 2 FKk´u - FrvJh-C•r VefJKπT IKnpJ©J~ Vf 23 mZPr hJÅz TrJPjJ KjmtJYjmqm˙J TJptf fZjZ yP~PZ FmJPrr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPjÇ C“xPmr IjMwñ yP~ SbJ KjmtJYj FmJr ßTªs hUu, mqJuPa VeyJPr Kxu oJrJ FmÄ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KjK‘~fJ~ IPjTaJA Kmmet KZuÇ Fr

xoJP\r TuqJPe \Lmj C&xVt TPrA oJjMw oKyoJKjjõf y~ xoP^JfJ xJãr xŒjú

u§j, 2 FKk´u - mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoZmJy CK¨j KxrJ\ mPuPZj xoJ\ \LmPj pJrJA oJjMw S xJoJK\T TuqJPe Kj\ \Lmj C“xVt TPrPZj pMPVpMPV fJrJ AKfyJPxr kJfJ~ oKyoJKjõf yP~ @PZjÇ Ûáu-oJhsJxJ,oxK\h52 kOÔJ~

u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxqPhr \jq KmoJj KaPTPa KmPvw ZJz

hJ~ KVP~ kPzPZ ãofJxLj @S~JoL uLPVr SkrÇ ßvU yJKxjJr ßjfífôJiLj-Fr @PVr xrTJPrr kJÅY mZPr (2009-2013) IjMKÔf ˙JjL~ xrTJr S \JfL~ xÄxPhr CkKjmtJYjèPuJ ImJi, xMÔM S KjrPkã KZu FmÄ fJr kNet TíKfPfôr hJKm Trf @S~JoL

u§j, 2 FKk´u - KmsPaPj mJÄuJ VeoJiqoèPuJr vLwt xÄVbj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxqPhr \jq KmoJj KaPTPa KmPvw ZJPzr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ F ZJPzr kKroJj Km\Pjx TîJPxr ßãP© 15 vfJÄv FmÄ xJiJre TîJPxr ßãP© 8 vfJÄvÇ ÊiM TîJPmr xhxqrJA j~; fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr

uLVÇ fUj KmPrJiL hPur KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ xrTJPrr hJKm jJTY TPr KhP~ SA ChJyre aJjPfj ßvU yJKxjJxy hPur ßjfJrJÇ fJÅrJ ÈmJÄuJr oJKaPf ßnJa cJTJKf' KYrfPr Tmr ßhS~J yP~PZ mPuS hJKm TrPfjÇ 48 kOÔJ~

\jqS FA KcxTJC≤ mJ ZJz k´PpJ\q yPmÇ mJÄuJPhv KmoJPjr xJPg u¥j mJÄuJ ßk´xTäJPmr FTKa xoP^JfJ YMKÜr IÄv KyPvPm Foj xMPpJV ßWJweJ TPrPZ KmoJj TfítkãÇ YMKÜ IjMpJ~L mZPrr ßp ßTJPjJ xoP~, ßp ßTJPjJ ÀPa mJ\Jr 52 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1870