Page 1

k´KfÔJ : 1859 KUsˆJ»

SURMA 35th Year, Issue 1808

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

25 - 31 January 2013

www.surmanews.com

13 - 19 rKmCu IJC~Ju 1434 Ky\rL

k´KfÔJ : 1874 KUsˆJ»

11 - 17 oJW 1419 mJÄuJ

56 kOÔJ 50p

mJÄuJPhPvr Ê‹oMÜ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur GKfyJKxT rJ~ rlfJKj xMKmiJ k´fqJyJPrr CPhqJV pMÜrJPÓsr dJTJ, 22 \JjM~JKr - mJÄuJPhPvr Ê‹oMÜ rlfJKj xMKmiJ k´fqJyJPrr CPhqJV KjP~PZ pMÜrJÓsÇ FA uPãq mJÄuJPhvPT Cjú~jvLu ßhPvr fJKuTJ ßgPT mJh ßhPm ßhvKaÇ pMÜrJPÓsr k´nJmvJuL 55 kOÔJ~

IJS~JoL uLPVr k´mLj ßjfJ xor∆ Ko~J IJr ßjA

u¥j, 23 \JjM~JKr - pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ xoÀ Ko~J Vf 21 \JjM~JKr, ßxJomJr KxPua vyPrr mJhJomJKVYJr fÅJr Kj\ mJxnmPj xTJu IJa WKaTJ~ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oMfMqTJPu fÅJr m~x yP~KZu k´J~ 80 mZrÇ KfKj mJitTq\Kjf KmKnjú PrJPV 49 kOÔJ~

\JoJPfr xJPmT ßjfJ @pJPhr oOfMqh§

q q q q q

jm pJ©J Êr∆ yPuJ : k´iJjoπL IJfìxokte TPr 30 KhPjr oPiq IJKku jJ TrPu rJ~ TJptTr 71-Fr i±ÄxpPù xJyJpq TPrPZ \JoJPf AxuJoL : asJAmMqjJu KmFjKk’r KjrmfJ hNrKnxKºoNuT : yJKjl FTKa huPT vJP~˜J TrJr KmYJr \jVe oJjPm jJ : fKrTáu

dJTJ, 22 \JjM~JKr - AKfyJPxr x∂Jj mJÄuJPhv \jì Khu @PrTKa AKfyJPxrÇ pM≠\~L \JKf ˝JiLjfJr 42 mZr kr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr FT oJPyªsãe ßhUu Vf ßxJomJrÇ 1971 xJPu ˝JiLjfJpMP≠r KmPrJKifJTJrL \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT xhxq (ÀTj) @mMu TJuJo @pJhPT VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ oífMqh§ ßhS~J yPuJÇ oJjmfJr AKfyJPxr FT À≠ hM~Jr UMuu FA GKfyJKxT rJP~Ç AKfyJPxr hJ~S ßoaJu mJÄuJPhvÇ 21 \JjM~JKr, 2013, ßxJomJr xTJu 10aJ 44 KoKjaÇ hMA kPãr @Aj\LmL, KmKvÓ\j 50 kOÔJ~

AAC-Pf gJTJ jJ gJTJ KjP~ lJr∆TPT ßkaJPjJr TJrPeA ßk´KxPc≤ khT ßumJr kJKatr VePnJPar ßWJweJ TqJPorPer

ÉAk ßkaJPjJ yJÀPj oMê ˝rJÓsoπL

aJS~Jr yqJoPuax ßo~r KjmtJYj 2014

YNzJ∂ k´JgtL oPjJj~j 4 FKk´u

KYl ÉAk lJr∆TPT ßkaJPóZj kMKuv TotTftJ yJr∆j

KmvõK\fPT k´TJPvq UMj TrJr xo~ ßxA yJr∆j fJovJ ßhUKZPuj IhNPr hÅJKzP~

dJTJ, 23 \JjM~JKr - ßTmu rJÓskKf khT j~, KjP\r Tot˙Pur xPmtJó TftJmqKÜr k´vÄxJr oJuJS VuJ~ krPuj ÉAk ßkaJPjJ ßxA kMKuv TotTftJÇ oñumJr rJ\JrmJV kMKuv uJAPj kMKuv x¬JPyr @jMÔJKjTfJ ßvPw ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr xJÄmJKhTPhr mPuj, uJumJPVr KcKx yJÀjPT KkKkFo khT ßhS~Jr ßãP© KmPrJiL hPur KYl ÉAkPT oJrJr WajJKaS KmPmYjJ TrJ yP~PZÇ ˝rJÓsoπLr nJwJ~, ÈfJÅPT (\~jMu @mKhj lJÀT) KjmJre TPr KcKx yJÀj xKbT TJ\Ka TPrPZjÇ fJÅr Skr hJK~fô KZu Kmví⁄u kKrK˙Kf Kj~πe TrJrÇ FA hJK~fô yJÀj TíKfPfôr xPñ kJuj TPrPZjÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJ kMKuv x¬Jy-2013-Fr CPÆJijL IjMÔJPj 49 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 \JjM~JrL - aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJKy ßo~r KjmtJYj 2014 xJPur ßo oJPxÇ KjmtJYPjr mJTL FUPjJ k´J~ 15 oJxÇ fPm FrA oPiq iLPr iLPr f“kr yP~ CbPZj x÷Jmq k´JgLtrJÇ f“krfJ~ FKVP~ aJS~Jr yqJoPuaPx xmPYP~ \jKk´~ hu ßumJr kJKatÇ ßo~r KjmtJYPj hPur k´JgLt mJZJA k´Kâ~J Êr∆ TPrPZ huKaÇ fPm hPur aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr kJKatr KucJr pPvJ~J 55 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 22 \JjM~JrL - ACPrJkL~ ACKj~Pj mOPaj xhxq gJTPm KT gJTPmjJ ßxKa KjitJrPe VePnJPar ßWJweJ KhPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPoreÇ msJPxuPx FT èÀfôkNet mÜífJ~ KfKj mPuj, mOPaj AAC P\JPa gJTPm KT jJ 49 kOÔJ~

KmPuPf mJÄuJPhvL xÄVbj

xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL

\JjM~JKrPfA KjmtJYj

dJTJ, 23 \JjM~JKr - @VJoL mZPrr \JjM~JKrPfA \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPm \JKjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, xÄxhL~ rLKfPf IjqJjq ßhPv ßpnJPm KjmtJYj 48 kOÔJ~

GPTqr TgJ mPu nJXPZ xmJA

KmPvw KrPkJat u¥j, 23 \JjM~JKr - GPTqr TgJ mPu xmJA nJXPZÇ FT V´∆k Ikr V´∆kPT muPZj KfKj k´fJrT, fJrJ hMjtLKfmJ\Ç xÄmJh xPÿuj TPr IJymJj \JjJPóZj IJxMj IJorJ GTqm≠ yAÇ F IJymJj \JKjP~A nJXPZ rJ\QjKfT huÇ nJXPZ xJoJK\T-xJÄÛíKfT FojKT IJûKuT huèPuJSÇ

pMÜrJ\q KmFjKk FmÄ Fr Iñ xÄVbjèPuJ ßnPX UJj UJjÇ ßryJA kJ~Kj IJAPjr oJjMwPhr xÄVbj IJAj\LmL ßlJrJoSÇ IJS~JoL uLPVr pMm xÄVbj pMmuLVS nJXPjr oMPUJoMKUÇ ZJ©uLPVr nJXj ßbTJPjJr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ FA nJXYMr ßgPT ßryJA kJ~Kj 49 kOÔJ~


2 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

K\~J S FrvJPhr xJoKrT lroJPjr IiqJPhv hMKa @APj @jJr Kx≠J∂ k´iJjoπL S oπLPhr ‰hKjT nJfJ mOK≠r k´˜Jm IjMPoJhj y~Kj

dJTJ, 22 \JjM~JKr - xJoKrT xrTJPrr xo~ \JKr TrJ 172Ka IiqJPhPvr oPiq ITJptTr KTZM IiqJPhv mJh KhP~ TJptTr IiqJPhvèPuJr @AKj KnK• KhPf hMKa KmPvw KmiJj @APjr UxzJr YëzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ F xÄâJ∂ @Aj k´e~Pj @VJoL 23 \Mj kpt∂ xo~ ßmPi ßhS~J yP~PZÇ Vf ßxJomJr xKYmJuP~ oKπkKrwh xnJTPã k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô IjMKÔf ‰mbPT F Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nëA_J xJÄmJKhTPhr \JjJj, mñmºá ßvU oMK\mPT ˝kKrmJPr yfqJr kr 1975 xJPur 20 @Vˆ ßgPT 1979 xJPur 9 FKk´u kpt∂ xJPmT rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJPjr xJoKrT vJxjJoPu \JKr TrJ 91Ka FmÄ 1982 xJPur 24 oJYt ßgPT 1986 xJPur 10 jPn’r kpt∂ FAYFo FrvJPhr xJoKrT lroJPj \JKr TrJ 81Kaxy ßoJa 172Ka IiqJPhPvr oiq ßgPT KTZM IiqJPhv TJptTr TrJr CPhqJV KjPf pJPò xrTJrÇ mñmºá ßvU oMK\mPT ˝kKrmJPr yfqJr kr krmftLPf ãofJxLj xJoKrT xrTJrèPuJ Fxm IiqJPhv \JKr TPrÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, 172Ka @APjr ßmv KTZM IiqJPhv AKfoPiq fJr TJptTJKrfJ yJKrP~PZÇ mJKTèPuJ xoKjõf TPr hMKa @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ @Aj oπeJu~ Fxm @Aj kptJPuJYjJ TPr \JfL~ xÄxPh Kmu @TJPr Ck˙Jkj TrPmÇ 5o S 7o xÄKmiJj xÄPvJijL yJAPTJPatr rJP~ @PuJPT oKπxnJ F Kx≠J∂ KjP~PZÇ ßoJvJrrJl ßyJxJAj nëA_J mPuj, rJÓskKf S k´iJjoπLr AòJiLj fyKmPur kKroJe FT ßTJKa ßgPT mJKzP~ 2 ßTJKa TrJ yP~PZÇ fPm k´iJjoπL KjP\A FPf @kK• ßfJPujÇ @r F TJrPe fJr AòJiLj fyKmu mJzJPjJ y~KjÇ fPm k´iJjoπLr ‰hKjT nJfJ FT yJ\Jr aJTJ, oπL- k´KfoπLr 750

aJTJ FmÄ CkoπLPhr 6v aJTJ TrJr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ IkrKhPT dJTJ asJ¿PkJat ßTJ-IKctPjvj IgKrKa (KcKaKxF)-Fr IiLPj oJx rqJKkc asJjK\a mJ˜mJ~j, kKrYJujJ S rãeJPmãPe dJTJ oJx asJjK\a ßTJŒJKj KuKoPac (KcFoKaKxFu) VbPjr k´˜Jm, y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT VJ\LkMr ßgPT VekKrmyj mqm˙J KyPxPm mJx rqJKkc asqJjK\a ßTJŒJKj KuKoPac (dJTJ Km@rKa) VbPjr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ F k´˜Jm IjMPoJhj k´xPñ oKπkKrwh xKYm \JjJj, ÈhMKa k´˜JPm hMKa k´T· KmPhKv xyJ~fJ S xrTJPrr IgtJ~Pj TrJ yPmÇ k´˜JKmf UxzJ~ ßTJŒJKjr \jq \P~≤ ˆPTr IjMPoJhj KjPf yPmÇ fPm

xrTJKr oJKuTJiLj yS~JPf @Aj IjMpJ~L fJ oKπxnJr IjMPoJhj KjPf y~Ç ßTJŒJKj hMKa kKrYJujJr \jq xzT KmnJPVr xKYmPT k´iJj TPr 11 xhxqKmKvÓ kKrYJujJ kKrwh gJTPmÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, ÈhqJ k´JAo KoKjˆJrx (KroMjJPrvj IqJ¥ Kk´KnPu\x) xÄPvJij @Aj 2013 FmÄ hqJ KoKjˆJrx, KoKjˆJr Im ߈a IqJ¥ ßckMKa KoKjˆJr (KroMjJPrvj IqJ¥ Kk´KnPu\x) xÄPvJij @Aj 2013, hMKa @APjr k´˜Jm IoMPoJhj ßh~Kj oKπxnJÇ' F k´xPñ KfKj mPuj, Èk´iJjoπLr ß˝òJiLj fyKmPur kKroJe FT ßTJKa aJTJÇ rJÓskKfr ß˝òJiLj fyKmPur xoJj k´iJjoπLr ß˝òJiLj fyKmuÇ k´iJjoπL S rJÓskKf ß˝òJiLj F yfKmPur kKroJe mJzJPjJr k´˜Jm TrJ y~Ç

rJÓskKfr ß˝òJiLj fyKmPur kKroJe 2 ßTJKa aJTJr k´˜Jm IjMPoJhj yP~PZÇ @r k´iJjoπLr fJr ß˝òJiLj fyKmPur k´˜Jm mJzJPjJr KmwP~ xÿf jJ yPu fJ IjMPoJhj y~KjÇ k´iJjoπL ‰hKjT ß˝òJiLj nJfJ mOK≠r k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J y~KjÇ' oKπkKrwh xKYm \JjJj, mftoJPj k´iJjoπL ß˝òJiLj nJfJ kJj FT yJ\Jr aJTJÇ oπL kJj 750, k´KfoπL 750 FmÄ Ck-oπL 650 aJTJÇ mftoJPj xKYPmr ß˝òJiLj nJfJ FT yJ\Jr aJTJ fJA k´iJjoπL FmÄ oπL, k´KfoπL S CkoπLPhr ‰hKjT ßmfjnJfJ mJzPjJr k´˜Jm ßhS~J y~Ç F k´˜Jm IjPoJhj ßhS~J y~KjÇ oKπxnJ~ IjMPoJhj ßhS~J hqJ K¸TJr IqJ¥ ßckMKa K¸TJr (KroMjJPrvj IqJ¥ Kk´KnPu\x) xÄPvJij @Aj 2013 k´xPñ mPuj, ÈK¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr mJKwtT nJfJ xJPz 4 uJU mJKzP~ 10 uJU TrJ yP~PZÇ IkrKhPT, oKπxnJr ‰mbPT S~JT&l FPˆPar xŒK• ßTPªsr IjMPoJhj ZJzJ y˜J∂r TrJ pJPm jJ∏ KmiJj ßrPU S~JTl (IqJPo¥Po≤) @Aj 2013-r UxzJ YëzJ∂ IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ Fr oJiqPo Fxm xŒK•r ßãP© ‰jrJ\q S hMjtLKf TPo pJPmÇ AòJ TrPuA ßp ßTC F xŒK• y˜J∂r TrPf kJrPm jJÇ mrÄ \jTuqJPer \jq F xŒK• mqmyJr TPr Cjú~Pj \jq lJ¥ mJzJPjJ pJPm mPu oKπkKrwh xKYm \JjJjÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, FZJzJ oKπxnJr ‰mbPT xzT KmnJPVr C™JKkf hMKa k´˜Jm IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ pJj\a KjrxPj xrTJKr S ßmxrTJKrnJPm ChpJKkf KmKnjú \JfL~ S @∂\tJKfT KhmPx xzPT rqJKu TrJr kKrmPft xnJ, xPÿuj, ßxKojJr mJ TPã @PuJYjJ IgmJ ßUuJr oJPb mJ CjìMÜ ˙JPj TrJr \jq k´˜Jm C™Jkj TrJ yPuS fJ k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ

City Surveyors UK Ltd 37 Radcliff Buildings, Portpool Lane London EC1N 7SN

Chartered Surveyors & Planning Consultants

- Accomodation (Health & Safety) Reports for Entry Clearance Accommodation reports confirming adequacy and no over crowding

Assured Shorthold Tenancy Agreements (AST) Prepared - Rent Review / Lease Renewals

Rental advice, rent review / lease renewal and representation to Expert / Arbitrator

- Alcohol Licensing For Restaurants

Premises Licence, Personal Licence & DPS Obtained

- Right To Buy Appeals

Reduce upto 30% from council's asking price

- Planning & Building Control Permissions - Residential & Commercial Valuations for loan security

Please contact: Muktar Miah BSc (Hons) MRICS 020 8220 9390 or 07956 279 794 E:citysurveyors@hotmail.co.uk


UmrJUmr 3

SURMA m 25 - 31 January 2013

@KhmJxLPhr Ckr KjptJfj ßmPzPZ : oJjmJKiTJr k´KfPmhj 2012 k´TJv

dJTJ, 22 \JjM~JKr - 2012 xJPu @KhmJxLPhr oJjmJKi-TJr u–Wj S fJPhr Ckr KjptJfPjr oJ©J ßmPzPZÇ rJÓsL~ FmÄ rJPÓsr mJAPrr TftíkPãr oJiqPo FaJ yP~PZÇ Fr oPiq iwte, jJrL S KvÊPhr Ckr ßpRj KjkLzj, yfqJ-KjptJfj, IKVúxÄPpJV, nNKo hUu, IQmi ßVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr, iotL~ FmÄ ‰uKñT ‰mwoq ßmKv yP~PZÇ IjqKhPT @KhmJxLPhr oJjmJKiTJr rãJ~ xrTJr xKhòJ k´TJv TrPuS ßTJj TJptTr khPãk ßj~KjÇ mJÄuJPhPvr @KhmJxLPhr oJj-mJKiTJr k´KfPmhj 2012-F FA fgq ßh~J yP~PZÇ VfTJu ßxJomJr rJ\iJjLr KxrcJk KoujJ~fPj 'TJPkÄ lJCP¥vj' @P~JK\f FT IjMÔJPj k´KfPmhjKa k´TJv TrJ y~Ç IélJPor xyPpJKVfJ~ k´KfPmhjKa ‰fKr TPrj @vJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt c. cJKuo Yª motjÇ k´KfPmhj k´TJvjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj k´Plxr c. Ko\JjMr ryoJjÇ IjMÔJPj IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj IélJPor mJÄuJPhv k´KfKjKi ßVKrg k´JA\-

\jx, @Aj S vJKuv ßTPª r ßY~JrkJxtj yJKohJ ßyJPxAj, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr xhxq KjÀkJ ßhS~Jj S mJÄuJPhv AK¥K\Kj~Jx KkCkux ßlJrJPor xJiJre xŒJhT xK†m hsÄÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj 'TJPkÄ lJCP¥vPj'r ßY~JroqJj rmLª jJg xPrjÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 2011 xJPur fMujJ~ 2012 xJPu kJmtfq Y¢VsJo S xofu IûPur @KhmJxLPhr oJjmJKiTJr u–Wj fMujJoNuT ßmKv yP~PZÇ F mZr xJf\j jJrLxy 16 \jPT yfqJ S 23 \jPT ßVslfJr TrJ yP~PZÇ KjptJfPjr KvTJr yP~PZj 150 \jÇ k´J~ 300 WrmJKz ßnPñ ßh~J yP~PZÇ xJŒ´hJK~T yJouJ yP~PZ kJmfqt IûPu YJrKa S xofPu kJÅYKaÇ FZJzJ 165 \j kJyJKz nJrPf @vs~ KjPf mJiq yP~PZjÇ k´KfPmhPj @KhmJxL jJrLPhr Im˙J, nNKo IKiTJr S nNKo yJrJPjJ, vJK∂ YMKÜ mJ˜mJ~j kKrK˙Kf fMPu irJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, 2012 xJPu 75 \j @KhmJxL jJrL S KvÊ xKyÄxfJr KvTJr yP~PZÇ kJmtfq Y¢VsJPor @KhmJxL \Mÿ jJrLPhr Ckr IKiTJÄv KjptJfj ßxPauJr mJXJKu FmÄ

@Aj-víÄUuJ mJKyjLr ÆJrJ yP~PZÇ KTZM KmwP~ oJouJ yP~PZÇ TP~T\jPT VslfJrS TrJ yP~PZÇ KT∂á TJCPT híÓJ∂oNuT vJK˜ ßh~J y~KjÇ IjqKhPT KjmtJYjL AvPfyJPr k´KfvsMKf KhPuS xrTJr FUjS nNKo TKovj Vbj TrPf kJPrKjÇ vJK∂ YMKÜr kMPrJaJ m˜mJ~Pjr IKñTJr TrJ yPuS fJ TrJ y~KjÇ k´KfPmhPj Z~Ka xMkJKrv TrJ yP~PZÇ FèPuJ yu: vJK∂ YMKÜ mJ˜mJ~j S nNKo xoxqJr xoJiJj TrJ, @KhmJxLPhr nNKo yJrJPjJ k´Kâ~J mPº @AKj mqm˙J Vsye, xofu IûPur @KhmJxLPhr nNKo KlKrP~ KhPf @uJhJ nNKo TKovj Vbj, jJrLPhr Ckr KjptJfj mº TrPf KmnJVL~ fh∂ ßvPw híÓJ∂oNuT vJK˜ k´hJj, @∂\tJKfT oJjmJKiTJr @Aj IjMpJ~L @KhmJxLPhr xJÄKmiJKjT ˝LTíKf k´hJj FmÄ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovjPT KhP~ oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ Kj~Kof fh∂ TrJr mqm˙J VsyeÇ iotJ∂Krf TrJr IKnPpJV FKhPT c. Ko\JjMr ryoJj fJr mÜífJ~ IKnPpJV TPrj, mftoJj xoP~ kJmtfq FuJTJ~ KmPvw irPjr oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ WaPZÇ KovPjr ÛMPur jJPo ßiJÅTJ KhP~ KvÊPhr FPj oJhsJxJ~ nKft TrJ yPòÇ fJPhr iotJ∂Krf TrJ yPòÇ dJTJr ßoJyJÿhkMr, KorkMr, pJ©JmJzLr KmKnjú oJhsJxJ~ Foj WajJ WaPZÇ @vÄTJ TrJ yPò nKmwqPf fJPhr rJ\QjKfT TJP\ mqmyJr TrJ yPmÇ xŒ´Kf Foj hM'\j KvÊPT C≠Jr TPr fJPhr mJmJ-oJP~r TJPZ ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, mftoJPj ßp Im˙J fJPf TPr FUjA pgJpg mqm˙J jJ KjPu KmYJr KmnJV ßgPT oJjMPwr @˙J FPTmJPrA YPu pJPmÇ

Are you applying for credit and being refused?

@PuJYjJ xnJ~ xMufJjJ TJoJu jJrL KjptJfjKmPrJiL @Aj @rS TPbJr TrPf yPm dJTJ, 22 \JjM~JKr - f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ, @Aj S xJKuv ßTPªsr KjmtJyL kKrYJuT xMufJjJ TJoJu mPuPZj, ßhPv jJrL KjptJfj ßmPzA YPuPZÇ FA Im˙J k´KfPrJPi jJrL KjptJfjKmPrJiL @Aj ÊiM TPbJr j~, n~JjT TPbJr TrPf yPmÇ jJrL KjptJfPjr KmÀP≠ rJ\QjKfT huèPuJPT ßxJóJr yS~JrS @øJj \JjJj KfKjÇ âomitoJj jJrL KjptJfPjr k´KfmJPh oJKjT Ko~J IqJKnKjCP~ @P~JK\f FT Im˙Jj TotxNKYPf KfKj Fxm TgJ mPujÇ VfßxJomJr KmPTPu jJrL KjptJfjKmPrJiL oû SA TotxNKYr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPj oJjmJKiTJrTotL yJKohJ ßyJPxj mPuj, iwte ÊiM jJrL j~, xoVs oJjm xoJP\r KmÀP≠ IoJ\tjL~ IkrJiÇ iwteTJrL ßpA ßyJT, hs∆f KmYJPrr @SfJ~ FPj vJK˜r mqm˙J TrPf yPmÇ Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, xoJP\r xTu ˜Prr jJrLA Kj~Kof KjptJfj, KjkLzj, iwte S VeiwtPer KvTJr yPòj, pJ ˝JiLj \JKfr \jq uöJrÇ IjMÔJPj KuKUf mÜPmq muJ y~, kMKuv xhr h¬Prr fgq IjMpJ~L, 2001 ßgPT 2012 xJPur jPn’r kpt∂ xJrJ ßhPv FT uJU 83 yJ\Jr 365 \j jJrL KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ iwtPer KvTJr yP~PZj Kfj yJ\Jr 437 \j jJrLÇ Fr oPiq 20 \jPT iwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZÇ 2013 xJPur ÊiM \JjM~JKr oJPxr k´go 20 KhPj iwtPer ßYÓJ S iwtPer WajJ WPaPZ 95KaÇ xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xnJkKf mKhCu @uo o\MohJr mPuj, k´KfKhj ßp yJPr KjptJfPjr WajJ mJzPZ, fJPf xPYfj jJVKrT KyPxPm ßTC YMk gJTPf kJPrj jJÇ KfKj @rS mPuj, iwtPer oPfJ èÀfr IkrJPir vJK˜ yS~J CKYf n~JjT oífMqpπeJÇ IjMÔJPj @rS mÜmq ßhj ß\¥Jr KmPvwù ßlRK\~J UªTJr, IKnPj©L ßrJPT~J k´JYL, \JfL~ TjqJKvÊ IqJcPnJPTKx ßlJrJPor jJKxoJ @ÜJr k´oMUÇ

IMRAN TRAVEL 4559

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

You are not alone! Every day thousands of people across the UK apply for Loans, Credit Cards, Mortgages, Mobile Phones, Car Loans & other credit facilities; and are turned down because of bad credit history. 9LFWRUVWRQH·VCredit Repair Service could help rebuild your credit history so you can obtain credit in the future. To repair your credit ÀOH LPSURYH\RXUFUHGLWVFRULQJ

cal calll Vict Victorstone orstone on 0845 0 050 50 45 4541 41

WWDNHWKHÀUVWVWHSVWR DNHWKHÀUVWVWHSVWR EULJKWHUÀQDQFLDOIXWXUH D DEULJKWHUÀQDQFLDOIXWXUH

Biman Bangladesh Qatar Airlines Airlines

Special fare: Direct to Sylhet from £600. Direct to Dhaka from £525.

(World 5 star airlines)

DAC FROM £520 RTN

Umrah special fare from £400 inc tax Newyork from £300 inc tax Dubai from £370 inc tax

Turkish Airways to Dhaka from £500

Oman Air direct to Chittagong from £500

Next day money transfer available

Passport, Visa no Visa Req, Sponsorship, Power of Attorney etc service available.

vict victorstonefinancial.co.uk orstonefinancial.co.uk Victorstone Financial Management is licensed under the Consumer Credit Act 1974 to provide Credit Repair Services.

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885

Emial: imrantravels@hotmail.com


4 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

xv˘ mJKyjL KmnJPVr KmsKlÄ : I˘ ßTjJ~ I˝òfJ ßjA

dJTJ, 22 \JjM~JKr - rJKv~J ßgPT @a yJ\Jr ßTJKa aJTJr xJoKrT xr†Jo ßTjJr YMKÜPf ßTJPjJ irPjr I˝òfJ ßjAÇ xÄKväÓ xm oπeJuP~r ofJof KjP~A YMKÜ TrJ yP~PZÇ F TgJ mPuPZ xv˘ mJKyjL KmnJVÇ ßxJomJr rJ\iJjLr ßf\VJÅSP~ KmoJjmJKyjLr lqJuTj ßx≤JPr xv˘ mJKyjL KmnJPVr xÄmJh KmsKlÄP~ F TgJ muJ y~Ç xv˘ mJKyjL KmnJPVr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJr ßu. ß\jJPru @mM ßmuJu ßoJyJÿh vKlCu yT, oJˆJr ß\jJPru Im IKctjqJ¿ ßo\r ß\jJPru @mhMu oKfj S KmoJjmJKyjLr xyTJrL k´iJj F~Jr nJAx oJvtJu @mM FxrJr fJÅPhr mÜmq fMPu iPrjÇ TotTftJrJ mPuj, rJKv~Jr xPñ mJÄuJPhPvr xJoKrT xr†Jo ßTjJr YMKÜ KjP~ KmKnjú oyPu jJjJ irPjr k´vú ßhUJ KhP~PZÇ rJPf ßaKuKnvPjr aT-PvJPf IPjT TgJ ßvJjJ pJPòÇ F \jq ˝òfJr ˝JPgt xm fgq fMPu irJ yPòÇ fJÅrJ mPuj, F YMKÜ ybJ“ TPr y~KjÇ hLWt xo~

iPr hMA kPãr xPñ @PuJYjJ S ßmJ^JkzJr krA YMKÜ yP~PZÇ Fxm YMKÜr lPu ßpxm ßTjJTJaJ yPm, fJPf ßTJPjJ oiq˝fôPnJVL ßjAÇ hMA xrTJPrr oPiq Igt ßujPhj yPmÇ FUJPj TKovPjr ßTJPjJ KTZM ßjAÇ KmsKlÄP~ muJ y~, YMKÜr @SfJ~ rJKv~J FT KmKu~j cuJr (@a yJ\Jr ßTJKa aJTJ) Ee ßhPmÇ F EPer IPgt aqJÄTKm±ÄxL ßãkeJ˘, FKkKx, k≤Mj ßxfM, k´Kvãe KmoJj, xJoKrT ßyKuT¡Jrxy KmKnjú xr†Jo ßTjJ yPmÇ F YMKÜ UMmA jojL~Ç hMA ßhPvr xÿKfâPo ßpPTJPjJ I˘ mJ xr†Jo F YMKÜPf xÄPpJ\j mJ KmP~J\j TrJ pJPmÇ @mJr k´KfKa âP~r ßãP© Knjú Knjú YMKÜ yPmÇ TotTftJrJ mPuj, F Ee mqmyJPrr xo~TJu 2013-17 xJu kpt∂Ç Fr krS YMKÜr ßo~Jh mJzJPjJ pJPmÇ 2018 xJPur 15 FKk´u ßgPT 20 KTK˜Pf 10 mZr iPr F Ee kKrPvJi TrJ yPmÇ F \jq mJKwtT xMh KhPf yPm xJPz 4 vfJÄvÇ kMPrJ Igt ßxjJmJKyjLr mJKwtT mJP\a ßgPT

kKrPvJi TrJ yPmÇ F YMKÜr @SfJ~ I˘ S xr†Jo ßTjJ yPm 2017 xJPur oPiq FmÄ Ee ßvJi TrJ ÊÀ yPm 2018 xJu ßgPTÇ ßx xo~ Fxm I˘ S xr†JPor hJo TP~T èe ßmPz pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ KmsKlÄP~r kr TotTftJrJ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ xJoKrT xr†Jo ßTjJ xrTJPrr rJ\QjKfT Kx≠J∂Ç fJyPu oπeJu~PT mJh KhP~ xv˘ mJKyjL KmnJV ßTj KmsKlÄ TrPZ? \mJPm TotTftJrJ mPuj, pJ yP~PZ xmA xv˘ mJKyjLr \jqÇ xv˘ mJKyjL KmnJV Fxm f•ôJmiJj TrPZÇ xrTJPrr ßfJ k´KfrãJ jLKfA ßjA, fJyPu xr†Jo ßTjJr ßkZPj yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ UrY TrJ yPò ßTJj uãq xJoPj ßrPU? TotTftJrJ mPuj, ßhPvr k´KfrãJ jLKf TL yPm, fJ xÄKmiJPj @PZÇ fJ ZJzJ ßlJPxtx ßVJPur @SfJ~ xm mJKyjL fJPhr kKrT·jJ Vsye TPrPZÇ ßxA kKrT·jJr @SfJ~ Fxm ßTjJ yPòÇ I˘ â~ YMKÜr mqJkJPr oKπxnJ TKoKaPf ßTJPjJ @PuJYjJ jJ TPr ßVJkPj YMKÜ TrJr TJre \JjPf YJS~J yPu muJ y~, YMKÜKa I˝ò j~, KT∂á ßVJkjL~fJ rãJ TrJ yP~PZÇ xJoKrT mJKyjLr \jq xm irPjr xr†Jo ßTjJr mqJkJPr ßVJkjL~fJ rãJr rLKf @PZÇ mJÄuJPhPvr oPfJ ßhPvr Ff I˘ ßTjJr k´P~J\j TL? xv˘ mJKyjL KmnJPVr kã ßgPT muJ y~, xÄUqJaJ mz j~Ç FTxPñ ßTjJ yPò mPu mz oPj yPòÇ KT∂á @PVS F irPjr xr†Jo IPjT ßTjJ yP~PZÇ Fxm I˘ vJK∂rãJ mJKyjLPT hJK~fô kJuPjr ßãP© TJP\ uJVPmÇ ßhv S ßxjJmJKyjLr k´P~J\j FmÄ k´KfrãJPT xMrKãf TrPf Fxm I˘ xr†JPor fJKuTJ TrJ yP~PZÇ I˘ ßTjJr \jq Ff CóxMPh Ee ßjS~J xoLYLj KT jJ, \JjPf YJAPu muJ y~, FaJ YzJ xMh j~Ç Fr ßYP~ ßmKv xMPhS xJoKrT mJKyjLr \jq xr†Jo ßTjJ yP~PZÇ Fr @PV ßTjJ KoV-29-Fr Im˙J xŒPTt \JjPf YJAPu TotTftJrJ mPuj, @aKa KoPVr hMKa ßorJoPfr \jq KmPhPv ßVPZÇ FUj KoV ßTjJr kKrT·jJ ßjAÇ fJr mhPu YLj ßgPT kJAua KmoJj ßTjJ yPòÇ xJmPoKrj ßTjJr Kmw~Ka xrTJPrr KmPmYjJiLj @PZÇ

KjC A~PTt xzT hMWtajJ~ mJÄuJPhKv TqJmYJuPTr oOfáq dJTJ, 22 \JjM~JKr - KjC A~Tt KxKar oqJjyJaPj ßmkPrJ~J VJKzr KjPY KkÓ yP~ oJrJ ßVPZj FT mJÄuJPhKv TqJmYJuTÇ Vf ßrJmmJr rJf 2aJr KhPT oqJjyJaPjr ßuKéÄaj FKnKjCr 26 KˆsPa FA hMWtajJ WPaÇ WbjJ˙Pu oJrJ pJj oLr oPjJ~Jr ßyJPxj SrPl oLr (35) jJPor FT mJÄuJPhKvÇ oLr AP~PuJ TqJm YJKuP~ \LKmTJ KjmtJy TrPfjÇ hMWtajJ~ @rS FT\j mJÄuJPhKv èÀfr @yf yP~PZjÇ oLr ßyJPxj TáAP¿r FuoyJPˆt mxmJx TrPfjÇ fJr mJKz oM¿LV† ß\uJr xhr CkP\uJ~Ç KjC A~Tt KxKaPf KfKj @rS TP~T\j mJÄuJPhKvr xPñ ÀoPoa KyPxPm mxmJx TrKZPuj WajJr xo~ oLr ßyJPxj fJr AP~PuJ aqJKé cJmu kJTt TPr aqJKér xJoPj hÅJKzP~ ßlJPj TJrS xPñ TgJ muKZPujÇ F xo~ ßkZj KhT ßgPT hs∆fPmPV KjvJj kqJglJA¥Jr K\k aqJKéxy @rS hMKa VJKzPT iJÑJ KhP~ aqJKéKa oLr ßyJPxjPT YJkJ ßh~ FmÄ WajJ˙PuA fJr oOfáq WPaÇ F WajJ~ Ikr FTKa VJKzPf gJTJ @rS FT\j (45) èÀfr @yf yjÇ


UmrJUmr 5

SURMA m 25 - 31 January 2013

PZPuirJ muPf KTZM ßjA, ÊiMA è\m @rS hM\jPT KkKaP~ yfqJ

ßZPuirJ xPªPy VeKkaájL KhP~ FT jJrLr vrLPr IJèj iKrP~ ßh~J y~Ç

dJTJ, 22 \JjM~JKr - VJ\LkMr xhr CkP\uJr ßTJjJmJzL FuJTJ~ ßxJomJr ÈPZPuirJ' xPªPy IùJfjJoJ hMA mqKÜPT KkKaP~ yfqJ TPrPZ \jfJÇ FojKT fJrJ FT\Pjr vrLPr @èj iKrP~ ßh~Ç k´vJxj muPZ, ßZPuirJ muPf KTZM ßjA, kMPrJaJA è\mÇ k´fqãhvtLrJ muPZj, VeKkaMKjPf Kjyf hM\PjrA @Yre KZu oJjKxT ßrJVLr oPfJÇ TJKu~JQTr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) yJKmmMr ryoJj mPuj, TP~T Khj iPr FuJTJ~ ßZPuirJ S VuJTJaJ @fï ZKzP~ kPzPZ, pJr kMPrJaJA è\mÇ VJ\LkMPrr KmKnjú FuJTJ~ TP~T Khj iPr ßZPuirJ @fï ZKzP~ kzPZÇ F TJrPe KvÊrJ FTJ Wr ßgPT ßmr yPò jJÇ KmhqJu~èPuJPf KvãJgtLPhr CkK˙Kfr yJr TPo ßVPZÇ F kKrK˙KfPf FuJTJmJxLPT @fKïf jJ yPf kMKuv k´vJxPjr kã ßgPT oJAKTÄ TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtL S kMKuv \JjJ~, VJ\LkMr xhr CkP\uJr mJAoJAu FuJTJr @mhMu UJPuT nJ¥JrLr mJKzPf Vf ßrJmmJr KhmJVf rJPf

FTKa IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç ßxUJPj KTZM mqKÜ jJY-VJj TPrÇ fJPhr TP~T\Pjr @Yre KZu oJjKxT ßrJVLr oPfJÇ ßxJomJr xTJu Z~aJr KhPT FuJTJmJxL ßxUJj ßgPT ßZPuirJ xPªPy fJPhr FT\jPT (40) @aT TPr oJrir TPrÇ kPr fJrJ SA mqKÜPT ßaPjKyÅYPz FTKa ßkJvJT TJrUJjJr xJoPj KjP~ pJ~Ç F xo~ TJrUJjJr vsKoPTrJ ßZJrJ KhP~ fJÅr VuJ~ @WJf TPrjÇ Umr ßkP~ ßTJjJmJzL lJÅKzr kMKuv SA mqKÜPT C≠Jr TPr VJ\LkMr xhr yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç kPr fJÅPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ hMkMPr KfKj oJrJ pJjÇ mJAoJAu FuJTJr mJKxªJ mJyJ\ CK¨j mPuj, ÈrJPf @Ko SA IjMÔJPj KZuJoÇ SA ßuJTaJr @Yre KZu oJjKxT ßrJVLr oPfJÇ KhPj \JjPf kJKr, ßuJT\j ßZPuirJ xPªPy KkKaP~ S VuJ ßTPa fJÅPT yfqJ TPrPZÇ' PTJjJmJzL 8 j’r S~JPctr TJCK¿ur jJKZr CK¨j mPuj, ßuJTKar mqJkJPr FuJTJ~ ßUJÅ\ ßjS~J yP~PZÇ fJÅr KmÀP≠ ßTC ßTJPjJ IKnPpJV TPrKjÇ

FoKk ÀyLr ßZPu ßoP~PT IkyrPer ßYÓJ mqgt dJTJ, 22 \JjM~JKr ßj©PTJjJ-1 @xPj @S~JoL uLV huL~ xÄxh xhxq ßoJ˜JT @yPoh ÀyLr hMA x∂JjPT IkyrPer ßYÓJ TPr mqgt yP~PZ xπJxLrJÇ ˙JjL~ ßuJT\j S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr f“krfJ~ IkyreTJrLPhr Kovj mqgt yP~PZ mPu FoKk ÀyL TífùfJ ùJkj TPrPZjÇ fJr hMA ßZPu ßoP~r jJo yPò∏ KYjJj @yPoh (6) S ßoP~ \JrJ @yPoh (5)Ç fJrJ FUj mJxJ~ xM˙ FmÄ ˝JnJKmT rP~PZ mPu ˝\jrJ KjKÁf TPrPZjÇ FoKkr ˝\jrJ \JjJj, VfTJu ßxJomJr hMkMr xJPz 12aJ~ rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPrr ATmJu ßrJPcr xJj kqJKasT KaCPaJKr~Ju ÛáPur xJoPj F WajJ WPaÇ FoKk ÀKyr VJKzYJuT xJUJS~Jf ßyJPxj S mJxJr ßT~JrPaTJr ATmJu F k´KfPmhTPT \JjJj, hMkMPr Ûáu ZMKar kr ßZPu KYjJj FmÄ ßoP~ \JrJPT KjP~ VJKzPf TPr mJxJ~ KlrKZPuj fJrJÇ Ûáu ßgPT KTZM hNr ßVPu @TK˛T FTaJ ßoJarxJAPTPu TPr hMA pMmT VJKzr VKfPrJi TPr ß\JrkNmtT VJKzr hr\J UMPu mJóJPhr fáPu KjP~ pJS~Jr ßYÓJ YJuJ~Ç Fxo~ WajJ˙Pu rqJPmr FTKa VJKz ßkÅRZJPu pMmTÆ~ ßoJarxJAPTuPpJPV kJKuP~ pJ~Ç F mqJkJPr FoKk ÀyL \JjJj, @oJr ßZPu KYjJj xJj kqJKasT KaCPaJKr~JPu ßTK\ S~JPj kPz @r ßoP~ \JrJ ßTK\PfÇ k´KfKhPjr oPfJ @\S fJrJ Ûáu ßvPw mJxJ~ KlrKZuÇ Fxo~ F WajJKa WPaÇ TL TJrPe @oJr mJóJPhr fáPu ßjS~Jr ßYÓJ TrJ yP~KZu @Ko \JKj jJ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ FKmwP~ ßoJyJÿhkMr gJjJ~ @AjVf mqm˙J ßjS~J yPm mPu kMKuv \JjJ~Ç

ACKaCm mPºr YJr oJx

dJTJ, 20 \JjM~JKr - ACKaCmÇ kíKgmLr xmtmíy“ KnKcS ßv~JKrÄ xJAaÇ k´KfKhj kíKgmLr jJjJ k´J∂ ßgPT Fr mqmyJrTJrLrJ jJjJ KmwP~r Skr yJ\Jr yJ\Jr KnKcS @kPuJc TPr gJPTjÇ Vf mZPrr ßxP¡’Pr xJAaKaPf @kPuJc TrJ y~ xqJo mJKxu KjKotf ÈAPjJPx¿ Im oMxKuox' jJPor KmfKTtf YuKóP©r FTKa KTîkxÇ F KTîkxPT ßTªs TPr oMxKuo KmPvõ SPb k´KfmJPhr ^zÇ Fr ß\r iPr KmKnjú ßhPv mº TPr ßh~J y~ xJAaKaÇ Vf mZPrr 17A ßxP¡’r mJÄuJPhv xrTJrS KÆfL~mJPrr oPfJ xJAaKa mº TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç Fr @PV KmKc@r KmPhsJPyr kr k´iJjoπLr xPñ ßxjJmJKyjLr TotTftJPhr À≠ÆJr ‰mbPT C•¬ @PuJYjJr ßrTctKa ACKaCPm ßZPz KhPu 2009 xJPur oJYt oJPx TP~T KhPjr \jq mº rJUJ y~ xJAaKaÇ 2012 xJPur 13A ßxP¡’r fgq oπeJuP~r oπL KyPxPm vkg ßj~J yJxJjMu yT AjM oJ© YJrKhPjr oJgJ~ Foj Kx≠J∂ ßjjÇ fPm VeoJiqoTotLPhr xPñ Kc@rAC-Pf IjMKÔf Koa hq KrPkJatJxt ßk´JV´JPo F xŒKTtf FT k´Pvúr C•Pr fgqoπL yJxJjMu yT @võ˜ TPrKZPuj- KvVKVrA xJAaKa UMPu ßh~J yPmÇ KT∂á FUj kpt∂ fJ y~KjÇ ACKaCm mº k´xPñ @mJrS fgqoπL yJxJjMu yT AjM'r xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, FaJ xJoK~T mqJkJrÇ èVPur xPñ TgJ YuPZÇ xoJiJj yPuA xJAaKa UMPu ßh~J yPmÇ KÆfL~mJr mPºr kr ßkKrP~ ßVPZ YJr oJxÇ FTA AxMqPf @rm@lVJKj˜Jj xy IjqJjq oMxKuo ßhPv xJAaKa UMPu KhPuS ßh~J y~Kj ßTmu mJÄuJPhv @r kJKT˜JPjÇ KcK\aJu ߡJVJPj KmvõJxL xrTJPrr Foj Kx≠J∂ @\ jJjJ oyPu k´vúKm≠Ç VeoJiqoxy Fr Kj~Kof mqmyJrTJrL S xMluPnJVLPhr oPiq F KjP~ YuPZ @PuJYjJ @r xoJPuJYjJr ^zÇ ßhPvr fgq k´pMKÜ KmPvwù oyPur xmJA xrTJPrr Foj Kx≠JP∂r k´KfmJh \JKjP~PZjÇ fgqk´pMKÜ KmPvwù f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ \JKouMr ßr\J ßYRiMrL mPuj, ACKaCm FfKhj iPr mº rJUJ KbT y~KjÇ xJAaKa xrTJPrr UMPu ßh~J CKYfÇ @AKa KmPvwù ßoJ˜JlJ \æJr mPuj, ACKaCm mº rJUJr xrTJKr jLKf xogtj TKr jJÇ ßoRumJhLPhr @PªJuPjr nP~ fgqk´mJPyr Ijqfo F C“xPT mº rJUJ IPpRKÜTÇ KcK\aJu Cjú~Pj k´KfvsMKfm≠ xrTJPrr IKmuP’ xJAaKa UMPu ßh~J CKYfÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr ßY~JroqJj xyPpJVL IiqJkT c. yJxJjMöJoJj mPuj, TJrS oMU mº TrPu ßTJjaJ xfq, ßTJjaJ KogqJ fJ mMP^ SbJ pJ~ jJÇ ACKaCm mº TPr xrTJr ßxrTo oPjJnJmA k´TJv TPrPZÇ KfKj @rS mPuj, ACKaCm KjZT @jª-KmPjJhPjr oJiqo j~Ç FUJPj ßoKcPTu, AK†Kj~JKrÄ-Fr KvãT, KvãJgtLxy xJiJre oJjMw\j jJjJ èÀfôkNet S \Kau KmwP~ xÄrKãf KnKcS ßhPU xrJxKr CkTíf yP~ gJPTjÇ \ÀKr ßTJj IkJPrvj KjP~S KYKT“xTrJ KnKcS KTîkPxr xJyJpq ßjjÇ F Im˙J~ xrTJPrr CKYf \ÀKr KnK•Pf xJAaKa UMPu ßh~JÇ CPuäUq, 2005 xJPur ßlmsM~JKrPf k´KfKÔf KmvõmqJkL mqJkT \jKk´~ FA SP~m xJAaKar ßkZPj KZPuj oNuf ßk-kqJu k´KfÔJPjr Kfj k´JÜj YJTKr\LmLÇ Fr Ijqfo ˝kúhsÓJ mJÄuJPhvL mÄPvJØNf \JPnh TKroÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r TKŒCaJr xJP~¿ F¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr ßY~JroqJj ßuUT IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJu mPuj, xrTJPrr CKYf pf fJzJfJKz x÷m xJAaKa UMPu ßh~JÇ fgq-k´pMKÜr pMPV èVu, CAKTKkKc~J, ACKaCPmr oPfJ k´P~J\jL~ xJAa ZJzJ xnq xoJ\ T·jJ TrJ pJ~ jJÇ

k´Kf oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT 5000 kJC¥ t IJkKj KT kJat-aJAo IgmJ láu-aJAo TJ\ UM\PfPZj? t YJTáKr IgmJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \jq TJ\ IgmJ mqmxJ TrPf YJj? t IJkjJr ßTJj \JoJjf uJVPm jJÇ kMÅK\rS hrTJr kzPm jJÇ t xm irPjr xJyJpq-xyPpJKVfJ S ßasKjÄ-Fr mqm˙J rP~PZÇ

vrLl fJlJhJr 07801 652604

yJxJj 07837 967895


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

25 - 31 January 2013 m SURMA

IJ\JPhr lJÅKx : jqJ~KmYJr k´KfÔJr jfMj IiqJ~ FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed ADVERTISING MANAGER : Sarzamin Ahmed EDITOR : Syed Monsur Uddin LITERARY EDITOR : Ahmed Moyez CHIEF REPORTER : Tabaruqul Islam Parvez GRAPHIC DESIGNER : Jahirul Islam

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717 Email: info@surmanews.com news@surmanews.com www.surmanews.com

mJóM rJ\JTJPrr lJÅKx AKfyJPxr hJ~ KoaJPuJ mJÄuJPhv mÉ TJK–Uf pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr k´go rJ~Ka ßWJKwf yP~PZÇ ˝JiLjfJ I\tPjr 41 mZr kr FA GKfyJKxT rJ~Ka IJxPuJÇ 71 Fr oyJj oMKÜpM≠ YuJTJPu kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjLr kJvJkJKv fJPhr ßhJxr mJÄuJPhPvr KYK¤f rJ\JTJrPhr KmYJPrr hJmL KZu xmt\jKmKhfÇ rJ\QjKfT IQjTq FmÄ xMKmiJmJhLfJr TJrPe fJPhr FA KmYJPrr Kmw~Ka FfKhj YJkJ KZuÇ ÊiM YJkJA KZu jJ, Fxm KYK¤f rJ\JTJrrJ FfKhj mLrhPkt xoJP\ WMPrPZj, oπL-FoKk xmA yP~PZjÇ \jVPer k´mu YJPk IJS~JoL uLPVr vJxjJoPur F pJ©J~ Fr KnjúfJ Êr∆ yPuJÇ 21 \JjM~JKr \JoJPfr f&TJuLj r∆Tj IJmMu TJuJo IJpJPhr (mJóYM rJ\JTJr KyPxPm ßhvmqJkL kKrKYf) KmYJPrr rJ~ ßWJwjJr oJiqPo mJÄuJPhPvr mftoJj k´\jì oNuf AKfyJPxrA hJ~ ßvJi TrPuJÇ v´≠J \JjJPuJ rJ\JTJrPhr yJPf Kjyf, KjptJKff vyLh oMKÜPpJ≠JPhr k´KfÇ kJvJkJKv pM≠JkrJiLPhr KmYJr TPr kOKgmLr AKfyJPxS mJÄuJPhv bJA TPr KjPuJÇ ˝JiLjfJr 4 hvT kPr Foj FTKa TKbj TJP\r \jq IJS~JoL uLVPTS ijqmJhÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fgJ IJS~JoL uLV IJ∂KrT jJ yPu F KmYJrKa x÷m KZu jJÇ kÅYJ•Prr 15 @VPˆ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr oiq KhP~ oMKÜpMP≠r PYfjJr ßp KjmtJxj k´Kâ~J ÊÀ yP~KZu, fJPf FTJ•Prr pM≠JkrJiL S oJjmfJKmPrJiLPhr KmYJr hNPr gJT, k´TJPvq fJPhr xoJPuJYjJS TKbj yP~ hJÅKzP~KZuÇ KmFjKk, \JfL~ kJKatr ohPh, xogtPj fJrJ oMKÜpMP≠r AKfyJx nNuKM £f TrJ~ k´~JxL yP~KZuÇ fPm ßvw kpt∂ xlu yPf kJPrKj fJrJÇ fJPhr FA IkPYÓJr ImxJj WaPuJ 21 \JjM~JKr, ßxJomJrÇ Foj KhPj ßT nMPu pJPm vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPor ßxA @PªJuPjr TgJ! FA oyL~xL jJrL FTKhj jfMj k´\jìPT F xfq \JKjP~KZPuj∏ KmYJPrr kg À≠ yPf kJPr, KT∂á xfq S jqJ~PT ßvw kpt∂ ÀPU ßhS~J pJ~ jJÇ Ve@hJuPfr k´fLTL KmYJPrr oJiqPo KfKj ßp jqJ~KmYJPrr k´fqJvJ ZKzP~ KhPf ßYP~KZPuj, ßx k´fqJvJ FUj xKfqTJPrr @hJuPfr rJP~r oJiqPo mJ˜mJK~f yPf YPuPZÇ IPjT ßhKr yP~PZ xfq, KT∂á KmYJryLjfJ ßp ßvw TgJ j~∏ ßx xfq k´KfKÔf yP~PZÇ oMKÜpMP≠r KhPT \JKfr Ên k´fqJmftPjr ˛JrT yP~ gJTu FTJ•Prr KYK¤f pM≠JkrJiL @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJPrr lJÅKxr rJ~Ç ÊiM vyLh\jjL jj, fJrkr F hJKmPf ßxJóJr ßgPTPZj mÉ oJjMwÇ WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa hLWtKhj WJo ^rJPjJ @PªJuj TPrPZÇ ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJo jJjJ TotxKN YPf ß\JrhJr TPrPZ F hJKmÇ xPmtJkKr, jfMj k´\jì 2008 xJPur KjmtJYPjr @PV F hJKm @hJP~r uPãq oMKÜpMP≠r kPãr vKÜr k´Kf ITM£ xogtj mqÜ TPrPZÇ @S~JoL uLV KjmtJYjL AvPfyJPr KmYJPrr IñLTJr TPrKZuÇ KmYJr @P~J\j TKbj KZuÇ ßhvL~ jJjJ oyPur xPñ KZu @∂\tJKfT jJjJ vKÜr IxP∂Jw S ßYJU rJXJKjÇ KT∂á xm ŸJj TPr KhP~ KmYJPrr k´Kâ~J ÊÀ TPrPZ xrTJrÇ pM≠JkrJPir KmYJr ÊiM @S~JoL uLPVr k´fqJvJ j~∏ huof KjKmtPvPw ßTJKa oJjMPwr ÂhP~r hJKm FKaÇ F rJP~r lPu xrTJPrr k´Kf oJjMPwr @˙J ßmPz pJPm∏ fJ muJA mJÉuqÇ FTA xPñ F TgJS muPf yPm, pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr Im˙Jj UMmA Ik´fqJKvfÇ KmFjKk ÊiM FTKa mz hu j~, F hPu rP~PZj IPjT oMKÜPpJ≠JSÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ S GKfPyqr TgJ huKar ßjfJrJ VmtnPr mPujÇ fJ xP•ôS pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´xPñ huKar KmÀP≠ Im˙Jj FUj ¸ÓÇ fJrJ rJ~ ÊPj ßp o∂mq TPrPZj, fJ hM”U\jTÇ IKmYJr S KmYJryLjfJ ßgPT \JKfPT oMÜ TrPf F KmYJPrr k´Kf huKar KmPrJKifJ j~, xogtjA k´fqJKvfÇ @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJPrr KmÀP≠ oJouJèPuJr rJP~r oiq KhP~ ßp KmYJr ÊÀ yPuJ, FPT FKVP~ KjPf yPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ xTu IkrJiLr KmYJr KjKÁf TrPf yPmÇ KmYJr k´Kâ~Jr hs∆ffJr xPñ KmYJPrr ˝òfJ S V´yePpJVqfJS KjKÁf TrPf yPmÇ AKfyJPxr TuïPoJYPjr ßp IiqJ~ ÊÀ yPuJ, fJ kNet TrPf Fxm KmYJr xŒjú yS~J hrTJrÇ IJorJ FA IiqJP~r xoJK¬ YJAÇ

IJKjxMöJoJj 1971 xJPu FPhPvr KTZM oJjMw kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjLr xyPpJVL yP~ oMKÜpMP≠r kMPrJaJ xoP~ yfqJ, KjptJfj, iwte, uM£j S IKVúxÄPpJPV ßoPf CPbKZuÇ xJiJre oJjMw, KmPvw TPr KyªM xŒ´hJP~r oJjMw FmÄ oMKÜpMP≠r xogtT oMxuoJPjrJ fJPhr FA jJrTL~ @âoPer KvTJr yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ uJPnr ImqmKyf kNPmt FrJA xMkKrTK·fnJPm yfqJ TPrKZu FPhPvr ßvsÔ x∂JjPhr IPjTPTÇ mJÄuJPhvPT pKh kJKT˜JPjr khJjf rJUJ jJ pJ~, I∂f fJ gJTMT ßoiJvNjq yP~ FA KZu fJPhr uãqÇ ˝JiLjfJ uJPnr kPr FrJ IKiTJÄvA ßhv ßZPz kJKuP~KZu, ßhPvA uMKTP~ KZu ßTC ßTCÇ oiqk´JPYq, ACPrJPk S C•r @PoKrTJ~ FPhr mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ ImqJyf KZuÇ fJrkr FTKhj rJ\QjKfT kKrmftPjr xMPpJV KjP~ fJrJ @®k´TJv TPrPZ, hu kMjÀöLKmf TPrPZ, FojKT, rJÓsãofJ~S IKiKÔf yP~PZÇ IjqkPã, mJÄuJPhv k´KfÔJr kr ßgPTA ßhPvr oJjMw hJKm TPr FPxPZ, kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjLr KTZM TotTftJ FmÄ fJPhr FPhKv xyPpJVLPhr KmYJr TrPf yPmÇ kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ \MuKlTJr @uL nMP¢J ÉoKT KhP~KZPuj, kJKT˜JKj ßxjJTotTftJPhr KmYJr ÊÀ TrPu kJKT˜JPj @aPT gJTJ mJXJKuPhr KfKj xJ\J ßhPmjÇ fJPf @aT mJXJKuPhr @®L~˝\PjrJ fJPhr KlKrP~ @jJr hJKm fMPuKZu @rS ß\JPrÇ ßTC ßTC FTgJ mPuKZu, hrTJr ßjA ßxjJPhr KmYJPr, @oJPhr ßuJT\j KlPr @xMT ˝PhPvÇ fJrkr mJÄuJPhv-nJrf-kJKT˜JPjr K©kJKãT ‰mbT yPuJ, YMKÜ yPuJÇ nMP¢J IñLTJr TrPuj, vfJKiT xJoKrT TftJr KmYJr TrPmj KfKjÇ KT∂á KjP\r ˝nJmiotIjMpJ~L KfKj ßx IñLTJr nñ TrPujÇ mJÄuJPhPv pM≠JkrJi KmYJPrr @Aj yPuJ,

hJuJu @Aj yPuJÇ hJuJu @APjr KTZM Ikk´P~JV xP•ôS fJr @SfJ~ KTZM IkrJiLr KmYJr yP~KZu, IPjPTr vJK˜ yP~KZuÇ kPr Imvq xJiJre ãoJr @SfJ~ IPjTPT ãoJ TrJ y~Ç fPm pJPhr KmÀP≠ yfqJ mJ KjptJfPjr IKnPpJV KZu, fJPhr ãoJ TrJ y~KjÇ KT∂á @mJrS, rJ\QjKfT kKrmftPjr kPr, K\~JCr ryoJj xrTJr xTuPTA ãoJ TPrj h§k´J¬ @xJKoPhrSÇ oJjMw KT∂á KmYJPrr hJKm ßnJPuKjÇ fJA \JyJjJrJ AoJo pUj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr \jq @PªJuj VPz ßfJPuj, ßhvmJxL fJPf InNfkNmt xJzJ KhP~KZuÇ ßVJuJo @pPor k´fLTL KmYJr k´fqã TrPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMw mÉ k´KfTNufJ IVsJyq TPr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj CkK˙f yP~KZPujÇ 1996 xJPu @S~JoL uLPVr KjmtJYjL Km\P~r ßkZPj FA @PªJuPjr nNKoTJ KZu IxJoJjqÇ fJrkr AKfyJPxr YJTJ WMPr ßVu ßkZPjÇ @orJ ßhUuJo, mJÄuJPhPvr kfJTJ CzPZ

Fojxm oJjMPwr VJKzPf, pJrJ mJÄuJPhPvr \jìPrJPi k´Jeke ßYÓJ TPrKZuÇ FmJPr mz AKfmJYT nNKoTJ kJuj Tru ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJoÇ pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir \jq FA ßlJrJo ßhvmqJkL ßp @PªJuPjr xNYjJ TPr, fJ KmPvw TPr IjMk´JKef TPr fÀe xoJ\PTÇ 2008 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLPVr GKfyJKxT Km\P~r kÁJPf Kâ~JvLu KZu pM≠JkrJPir KmYJPrr KmwP~ @S~JoL uLPVr IñLTJr @r ßxA KmYJPrr \jq fÀePhr @∂KrT oPjJnJmÇ ˝JiLjfJr 40 mZr kr ßxA KmYJPrr xNYjJ yP~PZ, 41 mZr kr FTKa oJouJr rJ~ ßWJKwf yP~PZÇ IKnpMÜ @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV KZu yfqJ S iwtPer, KjptJfj, uM£j S IKVúxÄPpJPVrÇ fJr IjMkK˙KfPf IjMKÔf KmYJPr KmYJrkKfrJ fJPT ßhJwL xJmq˜ TPrPZj FmÄ ßhJPwr k´TíKf S èÀfô IjMpJ~L @AjJjMV h§ hJj TPrPZjÇ 55 kOÔJ~

kJKjr oPfJ Kjotu S KjPhtJw, fmM FA oKrPYr ßyJKu ßUuJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ F ÊiM ßYJPUoMPU ^JPur \ôJuJ irJ~ jJ, F fru khJgt I∂PrS \ôJuJ irJ~Ç FA fru khJPgt uöJ S IkoJPjr CkJhJjS k´YMrÇ KoKZPur kPr ^JkxJ ßYJPU mJKz KlPr mJmJ-oJ, ˘L, võÊr-vJÊKz S kJzJkzKv oKyuJPhr oMU ßhUJPjJ pJ~ jJÇ KoKZPu @xJr xo~ KZu kKrÏJr xJhJ TJkz, WPr ßlrJr xo~ m˘ rK†fÇ TJP\r ßoP~Ka kpt∂ fJ ßhPU KUuKUu TPr yJPxÇ KjPmtJiS \JPj ßp xm rTo ßTKoTqJuA oJjmPhPyr \jq (kÊkJKUr \jqS) ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ãKfTrÇ fJ“ãKeT ãKf jJ yPf kJPr, nKmwqPf ãKfTr k´KfKâ~J yPmAÇ lMxlMPxr ßrJV ßyJT, “KkP§r ßyJT, KTcKjr ßyJT, ßpRj S fôPTr ßrJV ßyJT-PTJPjJ FTaJ ßrJV mJÅiJPmAÇ fJ ZJzJ fJ“ãKeT oífMqr TJreS yPf kJPrÇ FA rJxJ~KjT khJgt jJPTr ßnfr KhP~ pKh

orPo kPv, oífMq kpt∂ WaPf kJPrÇ ßkPar hJP~ @PªJujrf KvãTPhr FT\j oKrPYr ^Ju ßUP~A oJrJ ßVPujÇ jJ ßUP~ orJr ßYP~ xÄVsJo TPr oKrPYr Kmw ßUP~ orPujÇ yrfJu, xnJ-xoJPmv, KoKZu pUj mJÄuJr oJKa ßgPT mJh ßhS~J pJPm jJ, xMfrJÄ oKrPYr ^Ju ßgPT mJÅYJr CkJ~S ßmr TrPf yPmÇ käJKˆPTr mwtJKf mJ kKuKgPjr ßkJvJT Fr k´KfPrJiTÇ KoKZPu pJS~Jr ßkJvJT yPm FUj ßgPT \JKñ~J @r kKuKgPjr Foj FT irPjr KUuTJ, pJ KhP~ ßmJrTJr oPfJ @míf gJTPm @kJho˜TÇ ßYJPU gJTPm cMmMKrPhr oPfJ YvoJÇ xP\JPr KkYTJKr oJrPuS ^JukJKj kKuKgPjr Skr KhP~A pJPmÇ PTC ßTC muPZj, KoKZPu pJS~Jr @PV fJÅrJ mJKz ßgPT ßbJXJ~ KTZM oMKzS KjP~ pJPmjÇ oKrYkJKj KZaJPjJ SA oMKz KmjJ k~xJ~ ^JuoMKzPf kKref yPmÇ kMKuPvr oMUkJP©r oPf, F K\Kjx jJKT uJKbr oJPrr 55 kOÔJ~

VJP~ oKrY ‰x~h IJmMu oTxMh mJÄuJr oJKaPf jfMj rJxJ~KjT khJPgtr k´Pmv WPaPZÇ fJr jJo ßkkJr ߸sÇ mJXJKu rJAPlPur èKu, Ka~Jr VqJPxr ßvu S ßiJÅ~J, kJKjTJoJj FmÄ uJKbr mJKz ßhPUPZ FmÄ ßnJV-CkPnJV TPrPZ; KT∂á ßkkJr ߸sr jJo fJr ßYR¨ kMÀPwr ßTC ßvJPjKjÇ \VPf pf rTo ߸s @PZ, fJr oPiq ßkkJr ߸sA FToJ© ߸s, pJ KjP~ ofJof ßhS~Jr IKiTJr @oJPhr ßjAÇ KT∂á yrfJu, KoKaÄKoKZu S oKrPYr ^Ju KjP~ of k´TJPvr xJÄKmiJKjT IKiTJr FUPjJ kMPrJkMKr yre TrJ y~KjÇ xÄxPh Kfj-YfMgtJÄv xÄUqJVKrÔfJ xP•ôS h~Jkrmv yP~ xÄKmiJj ßgPT 36, 37, 38, 39/1, 39/2, 39/2(T) FmÄ 39/2(U) iJrJèPuJ fMPu ßhS~J y~KjÇ oxuJ KyPxPm yuMh, oKrY, K\rJ, iPj k´níKfr CkPpJKVfJ ßTJPjJ ßnJ\jrKxT mñx∂Jj I˝LTJr TrPf kJPr jJÇ ÊiM ßnJ\jrKxT j~, mJXJKuPhr oPiq @\ kpt∂ pJÅrJ KmP~ TPrPZj, fJÅrJ xmJA \JPjj, yuMh ÊiM oxuJ j~-fJr ßYP~ KTZM ßmKvÇ KmP~Pf mJXJKur VJP~yuMh IPjT KhPjr k´gJÇ mJXJKu KmP~ TrPZ mÉKhj ßgPTÇ @PªJuj, xnJ-xoJPmvS TrPZ IPjT Khj pJm“Ç KmmJPy VJP~yuMPhr IKnùfJ fJr KZu, FmJr @PªJuPj ßjPo IKnùfJ yPuJ VJP~ oKrPYrÇ fJr ßYJUoMU ^uPx pJPò ßVJuJk\Pu j~, cJPmr kJKjPf j~-oKrPYr ^JPuÇ mJXJKu FfTJu oKrPYr ˝Jh K\øJ~ @˝Jhj TPrPZ-FUj ßx oKrPYr ^Ju CkPnJV TrPZ ßYJPU, oMPU S vrLPrr fôPTÇ jhtoJr ovJr ^JÅPTr Skr ßpoj TrPkJPrvPjr ßuJPTrJ ovJ oJrJr SwMi KZaJ~, ßxAnJPm FUj rJ\kPg oJjMPwr ^JÅPT KZaJPjJ yPò oKrPYr ^JuÇ pKh iPr KjA, F fru khJgt ßVJuJk\u mJ cJPmr

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, IJoJr ßhv, IJoJPhr xo~, TJPur T≥, oJjm\Koj, pJ~pJ~Khj, AjKTuJm S j~J KhV∂ kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 25 - 31 January 2013

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

f•ôJmiJ~T xrTJPrr Tmr KmFjKkA rYjJ TPrPZ KmPrJiL hu KmFjKk S \JoJf KvKmr hMPaJ kOgT rJ\QjKfT hu KyxJPm kKrKYfÇ fPm Cn~ hPur jLKf IJhPvtr oPiq ßfoj ßTJj kJgtTq ßjAÇ F ßpj oMhsJr FKka SKkaÇ \JoJf KvKmr IJoJPhr oyJj ˝JiLjfJ I\tPj KmPrJiLfJ TPrPZÇ FTJ•Pr fJPhr krJ\P~r k´KfPvJi KjPf xMPpJV ßkPuA xru k´Je oJjMPwr ioLt~ ßxK≤Po≤PT yJKf~Jr TPr ßhPv IrJ\TfJ xOKÓr kÅJ~fJrJ TPrÇ KmFjKk KjP\PhrPT ˝JiLjfJr ˝kPãr hu KyPxPm \JKyr TrPf YJ~Ç KT∂á KmFjKk jJoT huKa ˝JiLjfJ KmPrJiL Yâ, fJPhr xogtT, UMjL S wzpπTJrLPhr xojõP~ VKbfÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJPjr oNu uãq KZu ˝JiLjfJr oNuqPmJi S ßYfjJPT KoKaP~ ßhS~JÇ fJA K\~J ãofJ hUu TPrA rJÓsPT ˝JiLjfJr IJhPvtr KmkrLf KhPT kKrYJKuf TPrÇ fJr oπLxnJ~ ßhPvr Ijqfo KYK¤f S WOKef rJ\JTJr vJy IJK\\PT k´iJjoπL TrJxy ßhPvr KYK¤f IjqJjq rJ\JTJrPhr oπLxnJ~ I∂nëtÜ TPr oπLxnJPT rJ\JTJrTre TrJ y~Ç mftoJPj ßhPvr f•ôJmiJ~T xrTJr kNjmtyJu TrJr jJPo i±ÄxJfìT S IrJ\TfJ xOKÓ TrPZ KmPrJiLhuÇ KT∂á f•ôJmiJ~T k≠Kf xMÓ, ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr uPã TrJ yP~KZuÇ KT∂á FA KxPˆPor náuÃJK∂ S jJjJ ©∆Kaxy KmFjKkr wzpπoNuT TotTJ¥ FA k≠Kf ITJptTr yP~ CPbÇ pJr lPu mftoJj oyJP\Ja xrTJr f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf mJKfu TPr fJr ˙Pu kOKgmLr IjqJjq VefJKπT ßhPv ßp k≠KfPf \JfL~ KjmtJYj TrJ yPóZ, ßxA k≠KfPf mJÄuJPhPvr \JfL~ KjmtJYj TrJr k≠Kf kûhv xÄPvJijLPf I∂nátÜ TrJ y~Ç Kfj ß\JPar r‡kPrUJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf Kfj aJPotr TgJ muJ KZuÇ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf ßTJj ˙J~L k≠Kf j~Ç IJ\ pJrJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf ßhPv \ôJuJS ßkJzJSxy ‰jrJ\q xOKÓr kÅJ~fJrJ TrPZ, PhPv KmPhPv xrTJPrr Kmr∆P≠ Ikk´YJPr Ku¬ yP~PZ, fJPhr IJxu CP¨vq f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmr I∂rJPu pM≠JkrJiLPhr oMÜ TrJÇ ßhPvr ßpUJPjA f•ôJmiJ~T xrTJPrr jJPo xnJ xoJPmv ßxUJPjA pM≠JkrJiL KyPxPm pJPhr KmYJr YuPZ fJPhr

lPaJ xÍKuf IxÄUq ßkäTJctxy fJPhr oMKÜr hJKmA k´JiJjq kJPóZÇ k´gPoA mPuKZ \JoJf KvKmr S KmFjKk hMPaJ kOgT hu yPuS fJPhr IJhvt S CP¨vq FT S IKnjúÇ ˝JiLjfJ~ ßjfífôhJjTJrL hu IJS~JoL uLPVr KmPrJP≠ fJPhr TotTJ¥, IJS~JoL uLVPT \jVPjr xJoPj ßy~ k´Kfkjú TrPf fJrJ Cn~ hu GTqm≠Ç fJPhr IJxu aJPVta yu FThu Ijq hPur xyJ~fJr oJiqPo Cn~ hu KjP\Phr wzpPπr kPg FKVP~ pJS~JÇ KmFjKk S \JoJf hMPaJ kOgT hu KyPxPm \jVPjr ßYJPU iMuJ ßhS~Jr pfA ßYÓJ TPr jJ ßTj KmFjKkr ofum yJKxPu \JoJf, IJr \JoJPfr ofum yJKxPu KmFjKk FPT IjqPT xyJ~fJ TrPf m≠kKrTrÇ 96 xJPur 15 ßlms∆~JKr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr jJPo KmFjKk ßp ãofJ hUu TPrKZu ßxA xrTJPrr ˙J~Lfô KZu oJ© hMA x¬JyÇ ãofJYëqf yS~Jr kNmt oMyNPft fKzWKz TPr fJPhr Táofum yJKxPur uPã IPjT náuÃJK∂ S ©∆KakNetnJPm KmFjKk f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf TPr ßj~Ç pJr lPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf ßTJj KjmtJYjA kãkJKffô, hMjLtKf S wzpπoMÜ KZu jJÇ mJKfuTOf f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf ImJi, KjrPkã S xMÓ KjmtJYj IjMÔJPj pgJpg KZu jJ fJ k´KfKa KjmtJYPj kKruKãf yP~PZÇ xÄKmiJPj IJPrTKa xÄPvJijL FPj f•ôJmiJ~T xrTJr kMjmtyJPur hJKm pJrJ TrPZj FA KxPˆo kûhv xÄPvJijLr oJiqPo mJKfu TrJr IJPV fJPhr TgJmJftJ IJYJr IJYreA f•ôJmiJ~T KxPˆoPT ITJptTr TPr KhP~PZÇ CPuäUq KmYJrkKf UJ~r∆u yT k´iJj KmYJrkKf yS~Jr kr ßhUJ ßVu KfKj ImxPr ßVPu krmfLt KjmtJYPj fJr f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj yS~Jr TgJ KZu IJAjJjMpJ~LÇ KT∂M KmFjKk UJ~r∆u yTPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KyPxPm oJjPm jJ mPu xJrJPhPv ‰yQY xy ÉoTL iJoTLPf Ku¬ yuÇ KmYJrkKf UJ~r∆u yT ImxPr pJS~Jr xo~ KfKj f•ôJmiJ~T xrTJr k´iJPjr hJK~fô KjPf IjLyJxy KmYJrkKfPhr f•ôJmiJ~T xrTJPr jJ \zJPjJr of o∂mq TrPf ßhUJ ßVPZÇ fUj ˝JnJKmTnJPm f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfPf IPjT èr∆fôkNet xÄPvJiPjr k´P~J\j ßhUJ ßh~Ç UJ~r∆u yTPT KmFjKk jJ oJjPu fJr ˙Pu TJPT S KTnJPm f•ôJmiJ~T xrTJr k´iJj TrJ yPm, fJZJzJ FA k≠Kfr ßTJj KjKhtÓ xo~ xLoJ ßjA FmÄ IKjmtJKYf mqKÜrJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJK~fô ßkP~ ãofJr IkmqmyJr, kãkJKffô S wzpπ TrPf jJ kJPr ßx\jq mftoJj oyJP\Ja xrTJr KmPrJiL hu KmFjKkPT f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kfr xÄPvJijLr \jq IJPuJYjJ~ mxPf mJrmJr IjMPrJi \JjJPjJ yuÇ KmFjKk Fxm IjMPrJPi TetkJf jJ TPr muPf gJPT fJrJ IJPuJYjJr \jq xÄxPh pJPm jJÇ xÄxhL~ TKoKaPfS mxPm jJÇ FojKT mJKyPr ßTJgJS ßTJj IJPuJYjJ~ mxPm jJ mPu VJP~r ß\JPr ßVJ~JfátKo mÜmq KhPf gJPTÇ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf ßpoj IJPZ ßfoj gJTPm, fJr ßTJj xÄPvJijL fJrJ oJjPm jJ mPu ÉoTL iJoTL Êr∆ TPrÇ AKfoPiq f•ôJmiJ~T xrTJPrr ‰mifJ xŒTLt~ oJouJ~ CóY IJhJuPf rJP~ muJ yu ßTJj VefJKπT ßhPv f•ôJmiJ~PTr of IKjmtJKYf xrTJr gJTPf kJPr jJÇ FTKhPT IJhJuPfr rJ~Ç IjqKhPT KmPrJiLhPur IxyPpJKVfJ xy rJ\kPg IPpRKÜT S ImJ∂r TgJmJftJxy KY&TJr Êr∆ TPr ßh~Ç Fxo~ xÄKmiJj xÄPvJiPjr TJ\ YuKZuÇ FofJm˙J~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr of ©∆KakNet S xMÓ KjmtJYPjr \jq IxÄVKfkNet k≠Kf rJUJ xoLYLj j~Ç fJA xrTJr mJiq yP~ f•ôJmiJ~PTr of k≠Kf mJKfu TPr kOKgmLr IjqJjq VefJKπT ßhPv ßp k≠KfPf \JfL~ KjmtJYj TrJ yPóZ mJÄuJPhPvr \JfL~ KjmtJYj ßxA k≠KfPf TrJr TgJ xÄKmiJPj I∂ntNÜ TrJ yuÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu yPfA FA KmPrJiLhu KmFjKk S fJr xyPpJKV

KEAWAY M A T R E ENU IGN S S E D

˝JiLjfJ KmPrJiLrJ f•ôJmiJ~T k≠Kf kNjmtyJPur \jq PYÅYJPoÅKY Êr∆ TPr ßh~Ç IgY KmFjKkA FA k≠KfPT ITJptTr TPr mJKfu TrPf k´iJj nëKoTJ rJPUÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur hJ~nJr xrTJPrr Ckr YJkJPjJr IJPV KmFjKkxy KmPrJiL hu IJ~jJ~ fJPhr ßYyJrJaJ ßhPU ßjS~J CKYfÇ ßpPyfá fJrJ IfLPf FA k≠Kfr xMPpJV KjP~ Tf jJ wzpπ TPrPZÇ Tf uJlJuJKl ßhKUP~PZÇ KmFjKkr TotTJ¥A f•ôJmiJ~T xrTJPrr mJPrJaJ mJK\P~ KhP~PZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ KmFjKk huL~ rJÓskKf IJ»Mr ryoJj KmvõJx KjmtJYj mJjYJu TrJr \jq 96 xJPur 18 ßgPT 20 ßo kpt∂ ßp wzpπ TPrKZu, uKflár ryoJj ãofJr IkmqmyJr TPr fJr kãkJKfPfôr TgJ ßhvmJxL náPu pJ~KjÇ fJZJzJ jmo \JfL~ xÄxPhr KjmtJYPj KmFjKkr KjPhtPv fJPhr huL~ kMfáu rJÓskKf A~J\CK¨j xÄKmiJj uÄWj TPr ßhvPT IrJ\TfJr KhPT ßbPu KhP~ Pp xÄWJPfr \jì KhP~KZu fJPfA KmFjKk f•ôJmiJ~T xrTJPrr Tmr rYjJ TPr KhP~PZÇ KmFjKk IJmJr ßxA KmuM¬ k≠Kfr xMPpJPV wzpPπr oJiqPo ãofJ~ pJS~Jr \jq fJPhr ßhJxr \JoJf KvKmrPT xJPg KjP~ PhPv i±ÄxJfìT TotTJ¥ xy ‰jrJ\q xOKÓr kJ~fJrJ TrPZÇ KmFjKk \JoJf FThu IjqhPur kKrkNrTÇ pM≠JkrJiLPhr rãJ TrPf KmFjKk \JoJfPT xyJ~fJ TrPZÇ IJr KmFjKk ßTJjnJPm ãofJ hUu TrPf kJPr, fJyPu ßhPv pM≠JkrJiL KTZá ßjA mPu KmYJrJiLjxy xTu rJ\JTJrPhr KmFjKk oMÜ TPr KhPmÇ KmFjKk TUjS pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJ~ jJÇ fJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJ~ mPu ßp mÜmq fJ yu Phv S \JKfr xJPg Yro ßmBoJjL S k´fJrjJÇ UJPuhJ K\~J xrTJPrr k´go aJPot \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô ßVJuJo IJ\oxy pM≠JkrJiLPhr KmYJr Ve IJhJuPf TrJ~ UJPuhJ xrTJr \JyJjJrJ AoJoxy ßhvmPreq 24\j mqKÜr KmPrJP≠ rJÓsPhsJKyfJr oJouJ hJP~r TPrÇ \JyJjJrJ AoJPor of oyL~xL rJÓsPhsJKyfJr oJouJ oJgJ~ KjP~ oOfáqmre TrPf yP~PZÇ KmFjKk TUjS pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPm jJÇ KmYJr YJAPmS jJÇ ßpPyfá KmFjKkr k´KfÔJfJ yJ\Jr yJ\Jr oMKÜPpJ≠J yfqJr jJ~T K\~JCr ryoJj ßhPvr KYK¤f xm rJ\JTJrPhr uJuj xy ßhPvr k´KfKa ßã© xy rJPÓsr xmt˜Pr xPmtJóY IJxPj k´KfKÔf TPrPZÇ ˝JiLjfJ KmPrJiL YâA yu KmFjKkr IJxu xyJ~TÇ K\~J ßp rJ\JTJrPhr k´KfÔJfJ, ßxA rJ\JTJrPhr KmYJr fJr IjMxJKrrJ TUjS YJAPm jJÇ KmFjKk fJPhr k´KfÔJfJr iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUPm FaJ ˝JnJKmTÇ PhPvr xJiJre oJjMw ˝JiLjfJ~ ßjfífôhJjTJrL hu IJS~JoL uLVPT IJVJoL KjmtJYPj ãofJ~ ßhUPf YJ~Ç PpPyfá rJ\JTJrPhr xyPpJKV KmFjKk ãofJ~ ßpPf kJrPu \JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhPvr xmtPãP© IgtJ& KmhMq&, KvãJ, ˝J˙q, UJPhq x~ÄxŒNetfJ, TíKw ßpJVJPpJVxy k´KfKa ßãP© ßp InëfkNmt Cjú~j yP~PZ fJ xm ˜Kmr yP~ pJPmÇ ßhPvr IV´pJ©J mqJyf yPmÇ rJ\JTJr S fJPhr ßhJxrrJ FTJ•Pr fJPhr krJ\P~r k´KfPvJPi ßoPf CbPm, IrJ\TfJ, uMakJa, xπJx S \KñmJh ßhvPT IJóZjú TPr KhPmÇ fJA pM≠JkrJiLPhr KmYJr TPr ßhvPT rJ\JTJroMÜ TPr VPz fáuPf FmÄ PhPvr IV´pJ©J ImqJyf rJUPf KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr r‡kTJr \JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô IJS~JoL uLV pJPf IJmJr IJVJoL KjmtJYPj ãofJ~ pJ~ ßxA uPã ˝JiLjfJr ˝kPãr oJjMw fgJ huof KjKmtPvPw xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJxy xmJAPT rJ\JTJr S fJPhr ßhJxrPhr ßgPT xfTt gJTPf yPmÇ vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr xyxnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

LANDLORD / uqJ¥uct

?

DOES YOUR AGENT HAVE? w A professional qualification?  w ARLA Membership?

We are proud to be ARLA member

0% Commission

We offer Rent Guarantee

FREE valuation, FREE EPC, FREE GAS crt, FREE inventory and inspection, FREE deposit protection, FREE management - for all our new management properties.

FREE

50,000 DELIVERY S U £795 N ME NATIONWIDE

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

Tel: 020 7168 1224

Price excludes

artwork.

Kazi Arif : Manager

Tel: 020 7375 1188 07944 872 919

(9am - 11pm, 7 days)

8 Vallance Road, London E1 5HR

www.primeestateagents.co.uk

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk Member of:

Mob: 07985 213 857

Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com Follow us on facebook/impressmediauk

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


8 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

mJyrJAPj Kjyf 13 \Pjr uJv ßhPv PxA KmoJjmªr KhP~A Ijq rTo ßlrJ fJÅPhr

KmK\Km hrmJr yPu k´iJjoπL @®WJfL WajJr kMjrJmíK• ßrJPir @øJj dJTJ, 21 \JjM~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 2009 xJPur 25 S 26 ßlmsM~JKr KmKc@r-F xÄWKaf yfqJpPùr WajJr @r ßpj kMjrJmíK• jJ y~, ßx mqJkJPr xfTt gJTJr \jq xTPur k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL mPuj, 'KkuUJjJ~ KmKc@r xhr hlfPr 25 S 26 ßlmsM~JKrr @®WJfL WajJ~ ßTmu k´JeyJKj WPaKj, FPf \jVPer xJoPj mJÄuJPhv rJAPlux-Fr nJmoNKftS k´vúKm≠ yP~KZu, TJre F irPjr hMWtajJ S rÜkJf ßTCA k´fqJvJ TPr jJÇ VfTJu xTJPu KkuUJjJ~ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)-Fr jmVKbf 8Ka Iûu S ACKjPar kfJTJ CP•Juj CkuPã hrmJr yPu @P~JK\f FT IjMÔJPj nJweTJPu KfKj Fxm TgJ mPujÇ PvU yJKxjJ mPuj, mJÄuJPhPvr oJjMw xŒTt S mºMPfôr mºPj @m≠Ç @orJ xmJA FPT IkPrr nJu-oª FmÄ xMU-hM”PUr xJgLÇ nKmwqPf F irPjr @®WJfL WajJr kMjrJmíK• ßpj jJ y~, F mqJkJPr xTuPT xfTt gJTJr @øJj \JjJAÇ k´iJjoπL mPuj, @PuJYjJr oJiqPo ßp ßTJj xoxqJr xoJiJj yPf kJPrÇ fPm, F \jq CkpMÜ xo~ S kKrPmv k´P~J\jÇ @Ko F Kmw~Kar k´Kf xTu mJKyjLPT ojPpJV ßh~Jr krJovt KhKòÇ KfKj mPuj, mftoJj xrTJr ãofJ ßj~Jr kr krA F irPjr WajJ x÷Jmq VíypMP≠r oPfJ TKbj kKrK˙Kfr KhPT ßhvPT ßbPu KhP~KZuÇ FA kKrK˙Kf vJK∂kNetnJPm ßoJTJKmuJ~ @orJ ßp khPãk KjP~KZuJo fJ xTu oyPu k´vÄKxf yP~PZÇ WajJr kr krA x÷Jmq rÜkJf FzJPjJ FmÄ FA GKfyqmJyL mJKyjL rãJr Kmw~ @oJr KmPmYjJr oPiq KZuÇ FA k´~JPx @kjJPhr xyPpJKVfJ KZu k´vÄxjL~Ç k´iJjoπL mPuj, FTKa

xMvíÄUu mJKyjLPf F irPjr WajJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ F \jq ßTmu WajJr xPñ \KzfPhr KmÀP≠ xrTJr @AjVf mqm˙J ßj~Ç KfKj mPuj, 57Ka ACKjPar 6 yJ\Jr 41 \j KmKc@r KmPhsJyLr KmYJr TJ\ ˝ò S ßTJj rTo k´nJm ZJzJ xŒjú yP~PZÇ fJPhr oPiq 5 yJ\Jr 926 \Pjr KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ yP~PZÇ ßvU yJKxjJ mPuj, yfqJTJ§xy KmKnjú ßlR\hJKr IkrJPi IKnpMÜ 850 \Pjr KmYJr TJ\ ßhPvr k´YKuf @APj KjrPkãnJPm IjMKÔf yPòÇ FA KmYJr k´Kâ~J hs∆fxŒjú yPm AjvJ@uäJyÇ KfKj mPuj, xrTJr FA KmYJr hs∆f ßvw TrPf mJÄuJPhv rJAPlux IctJr, 1972-Fr k´P~J\jL~ kKrmftj TPrPZÇ k´iJjoπL 25 S 26 ßlmsM~JKr KmKc@r KmPhsJPy Kjyf xÄ˙JKar oyJkKrYJuTxy xTu TotTftJ S xhxqPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPrj FmÄ ßvJTJyf kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ PvU yJKxjJ mPuj, KmK\Km @Aj-2012Pf mctJr VJct mJÄuJPhvPT @iJ-xJoKrT mJKyjL KyPxPm metjJ TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, mftoJj @APj \MKj~r TotTftJPhr ßgPT xyTJrL kKrYJuT S Ck-kKrYJuT KjP~JV ßh~Jr xMPpJV xíKÓ yP~PZÇ k´iJjoπL kPr 10 \j xMPmhJr ßo\rPT xyTJrL kKrYJuPTr mqJ\ kKrP~ ßhjÇ IjMÔJPj ˝rJÓsoπL c. oKyCK¨j UJj @uoVLr, ˝rJÓs k´KfoπL FcPnJPTa vJoxMu yT aMTM FmÄ KmK\Km'r oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPoh oPû CkK˙f KZPujÇ k´iJjoπL Fr @PV xhq VKbf YJrKa Iûu S YJr ACKjPar kfJTJ CP•Juj TPrjÇ

@PrTKa oJouJ~ Z~ oJPxr \JKoj ßkPuj lUÀu

dJTJ, 22 \JjM~JKr - oKfK^u gJjJ~ KmP°JrT @APj TrJ oJouJ~ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr Z~ oJPxr \JKoj ßkP~PZjÇ ßxJomJr KmYJrkKf TJoÀu AxuJo KxK¨TL S KmYJrkKf ßvU ßoJ. \JKTr ßyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû Ko\tJ lUÀPur TrJ \JKoj @PmhPjr ÊjJKj KjP~ I∂tmftLTJuLj F \JKoj o†Mr TPrjÇ

Fr @PV F oJouJ~ Vf 15 \JjM~JKr Ko\tJ lUÀPur \JKoj @Pmhj jJTY TPrj dJTJr oyJjVr hJ~rJ \\Ç kPr Vf ßrJmmJr F oJouJ~ Ko\tJ lUÀu yJAPTJPat \JKoPjr @Pmhj \JjJjÇ VfTJu oiqJ KmrKfr kr @PmhPjr Skr ÊjJKj y~Ç lUÀPur kPã ß\qÔ @Aj\LmL oShMh @yoh S \~jMu @PmhLj FmÄ rJÓskPã IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo ÊjJKj TPrjÇ kPr oShMh @yoh mPuj, @rS hMKa oJouJ~ lUÀuPT ßVs¬Jr ßhUJPjJ @PZÇ SA hMA oJouJ~ yJAPTJPat \JKoj @PmhPjr \jq khPãk ßjS~J yPmÇ ÊjJKjPf Ko\tJ lUÀPur @Aj\LmLrJ mPuj, Vf 9 KcPx’r oKfK^u gJjJr F oJouJr F\JyJPr Ko\tJ lUÀPur jJo KZu jJÇ k´go hMKa oJouJ~ \JKoj kJS~Jr kr fJÅPT F oJouJ~ CP¨vqoNuTnJPm ßVs¬Jr ßhUJPjJ y~Ç fJÅr KmÀP≠ xMKjKhtÓ ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ fJÅr m~x 64 mZrÇ KfKj yNPhrJVxy jJjJ ßrJPV nMVPZjÇ F TJrPe @hJuf \JKoj KhPf kJPrjÇ \JKoPjr KmPrJKifJ TPr IqJaKjt ß\jJPru mPuj, 9 KcPx’r KmPrJiL hPur rJ\kg ImPrJi TotxNKYPf ßTC pJPf VJKz ßmr jJ TPrj, ßx \jq 6 KcPx’r Ko\tJ lUÀu ÉoKT KhP~KZPujÇ ÉoKT ßhS~J IkrJiÇ

dJTJ, 23 \JjM~JKr - hKrhs vJy @uo nJVq ßlrJPjJr @vJ~ hMA ßZPuPT mJyrJAPj kJbJjÇ KT∂á nJVq ßlrJr mhPu ßZPurJ KlPrPZj uJv yP~Ç VfTJu oñumJr KmoJjmªPr hMA ßZPur uJv KjPf FPx ßvJPT KjmtJT yP~ KVP~KZPuj KfKjÇ TKlj mMK^P~ ßhS~Jr xo~ ÊÀ TPrj IP^JPr TJjúJÇ FTxPñ uJv yP~ ßlrJ IjqJjq yfnJVq k´mJxL TotLr kKrmJPrr xhxqPhr Im˙J KZu ToPmKv vJy @uPor oPfJAÇ 11 \JjM~JKr mJyrJAPjr oMUJrTJ FuJTJ~ @èPj kMPz 13 mJÄuJPhKv oJrJ pJjÇ VfTJu xºqJ~ FKoPrax F~JruJAjPxr FTKa KmoJPj TPr fJÅPhr uJvèPuJ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßkRÅZJ~Ç Kjyf k´mJxLrJ yPuj, Y¢V´JPor ßmJ~JuUJuLr YrKUK\rkMr FuJTJr ZKVr @yPoPhr ßZPu jJK\r @yPoh, kKa~Jr kJgM~J V´JPor rKvh @yPoPhr ßZPu oJymMm @uo S oJKr~JkJzJr @mhMu @K\P\r ßZPu ßoJyJÿh \JoJuÇ Kjyf mqKÜPhr kJÅÅY\Pjr mJKz msJ¯emJKz~Jr jmLjVr CkP\uJ~Ç fJÅrJ yPuj, S~JuL V´JPor @mM jJPZr Ko~Jr ßZPu \Kxo, TJAfuJr vyLh Ko~Jr ßZPu xJAlMu AxuJo SrPl xM\j S ˝kj, èKzV´JPor @mMu mJvJPrr ßZPu @PjJ~Jr ßyJPxj S ‰nrmjVPrr YJÅh Ko~Jr ßZPu \JÀ Ko~JÇ Kfj\j YJÅhkMPrrÇ fJÅrJ yPuj: TYM~Jr jS~JkJzJr vJy @uPor hMA ßZPu vJyJhJf ßyJPxj S KaaM @yPoh FmÄ ofuPmr @mhMx xJ•Jr UJPjr ßZPu vJKyj UJjÇ mJKT hM\j yPuj ßjJ~JUJuLr ßxJjJAoMzLr TJvLkMr FuJTJr @mhMr rKyPor ßZPu SxoJj VKj FmÄ TMKouäJr xhr hKãPer \~jJu @PmKhPjr ßZPu oKl\Mu AxuJoÇ KmoJjmªPrr 8 j’r TJPVtJ ßVPar xJoPj uJPvr IPkãJ~ KZPuj vJy @uoÇ vJy @uo ßxUJPj \JjJj, KfKj ßkvJ~ FT\j vsKoTÇ nJVq KlrPm Foj @vJ~ iJrPhjJ TPr FT FT TPr hMA ßZPu vJyJhJf S KaaMPT mJyrJAPj kJbJjÇ 11 \JjM~JKr

ÊâmJr \MoJr jJoJP\r krS ßZPuPhr xPñ ßlJPj TgJ mPuKZPujÇ F xo~ fJÅrJ mJmJPT mPuj, È@oJPhr TÓ @r gJTPm jJÇ' KT∂á Fr TP~T WµJ kPrA @èPj kMPz oífMq y~ fJÅPhrÇ FToJ© ßZPu vJSjPT Kfj oJx m~xL ßrPU mJyrJAPj pJj TMKouäJr oKl\MuÇ ßZPuPT KjP~ mJKT \LmjaJ TLnJPm kJKz ßhPmj, ßxA TgJ muPf muPf TJÅhKZPuj fJÅr ˘L yJKuoJ ßmVoÇ vJKyj UJPjr xPñ YJr mZr @PV KmP~ yP~PZ @P~vJ ßmVPorÇ FUPjJ ßTJPjJ x∂Jj ßjAÇ xÄxJr KjP~ ˝JoLr xPñ IPjT kKrT·jJ TPrKZPuj @P~vJÇ FUj xmA ˛íKfÇ \Ko KmKâ TPr @r Ee KjP~ ßZJa hMA nJA xJAlMu @r ˝kjPT KmPhPv kJKbP~KZPuj mz nJA xMoj Ko~JÇ FUPjJ YJr uJU aJTJ ßhjJÇ mJmJ ßoJyJÿh \JoJPur uJv KjPf FPxKZPuj ßZPu oJoMjMr rKvhÇ TJÅhPf TJÅhPf KfKj \JjJj, @a mZr @PV mJmJ KmPhPv KVP~KZPujÇ ßYP~KZPuj FmJr FPTmJPr YPu @xPmjÇ ßxA FPujÇ fPm uJv yP~Ç KjyfPhr kKrmJPrr TPÓr V·èPuJ ßpj FTAÇ fJPhr TL mPu xJ∂ôjJ ßhPmj, ßxKa mMP^ CbPf kJrKZPuj jJ k´mJxLTuqJeoπL UªTJr ßoJvJrrlSÇ Kjyf mqKÜPhr k´KfKa kKrmJrPT uJv hJlPjr \jq 35 yJ\Jr aJTJr ßYT ßhS~Jr xo~ KfKj mPuj, È@orJ \JKj jJ FA ãKf TL TPr kNre yPmÇ fJr kPrS ßvJTx∂¬ kKrmJrèPuJr \jq @oJr xoPmhjJÇ @kjJPhr kJPv @orJ gJTJr ßYÓJ TrmÇ k´KfKa kKrmJrPT @orJ hMA uJU aJTJ TPr ãKfkNre ßhmÇ' F xo~ TP~T\j xJÄxh FmÄ k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~, \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr (KmFoAKa) ß\qÔ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ TJPVtJ ßVPar xJoPj ßoJjJ\JPfr kr k´KfKa kKrmJrPT uJv mMK^P~ ßhj KmFoAKar kKrYJuT (TuqJe) ßoJyKxj ßYRiMrLÇ FPT FPT uJvèPuJ ßfJuJ y~ @†MoJj oMKlhMPur IqJ’MPuP¿Ç Frkr ßxèPuJ rSjJ y~ V∂PmqÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 25 - 31 January 2013

\jìmJKwtTLPf K\~Jr oJ\JPr UJPuhJ K\~Jr vs≠J

dJTJ, 20 \JjM~JKr - KmFjKk FmÄ Fr IñxyPpJVL xÄVbjèPuJ pgJpg optJhJ~ hPur k´KfÔJfJ S xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 77fo \jìmJKwtTL ChpJkj TPrPZÇ vKjmJr xTJPu hPur ßjfJTotLPhr xPñ KjP~ rJ\iJjLr ßvPrmJÄuJ jVPr K\~Jr oJ\JPr kM˜mT KhP~ vs≠J \JjJj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ lMu ßh~Jr kr KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S xojõ~ fKrTMu AxuJo xJÄmJKhTPhr TJPZ IKnPpJV TPrj, huL~ xrTJPrr IiLPj @VJoLPf FThuL~nJPm xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr wzpπ TrPZ xrTJrÇ FrA IÄv KyxJPm \jVePT KmÃJ∂ S KjmtJYjoMUL TrPfA xrTJr @PV KxKa TrPkJPrvj S CkP\uJ KjmtJYPjr TgJ muPZÇ KT∂á F wzpπ TUPjJ mJ˜mJ~j yPm jJÇ \JfL~ KjmtJYPjr @PV @r ßTJPjJ KjmtJYj TrPf ßh~J yPm jJÇ fKrTMu AxuJo mPuj, FThuL~ KjmtJYPjr

wzpπ ßgPT xrTJr FUPjJ KlPr @PxKjÇ @orJ YJA KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj, ßpaJ FfKhj yP~ FPxPZÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, FA oMyNPft ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYj KmFjKkr TJPZ ßTJPjJ KmPmYq Kmw~ j~, f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf fLmsfr @PªJuPjr Kmw~KaA @oJPhr TJPZ oNu KmPmYqÇ KmFjKkr xojõ~T mPuj, míy¸KfmJr IjMKÔf Y¢V´Jo-12 @xPjr Ck-KjmtJYPj oJjMw ßnJaPTPª pJ~KjÇ KjmtJYj TKovj nM~J ßnJa KhP~ @S~JoL uLPVr k´JgtLPT \~L TPrPZÇ KfKj mPuj, @PªJuj TrJ xmJr xJÄKmiJKjT IKiTJrÇ xÄKmiJj ßpUJPj KmYJrk´JgtL, ßxUJPj TL muJr @PZ! KfKj IKnPpJV TPr mPuj, @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßpxm xhxq KmPrJiL hPur ßjfJPhr Skr KjptJfj TrPZ fJPhr kMrÛíf TrJ yPòÇ Fr oJiqPo fJPhrPT KmPrJiL hPur ßjfJPhr KjptJfj TrPf CÛJKj ßh~J

yPòÇ kMKuPvr FKcKx yJÀj KmPrJiL huL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀPTr Skr yJouJ TPr fJPT rÜJÜ TPrPZj, KmvõK\“ yfqJr xo~ hJK~Pfô gJTPuS fJPT KfKj mJÅYJPf @PxjKjÇ IgY xrTJr fJPT KkKkFo kMrÛJr KhP~PZÇ KkkJr ߸s mPºr hJKm \JKjP~ fKrTMu mPuj, oJjMw oJrJr TJKrVr KvãTPhr Skr FaJ KjPãk TrJ yP~PZÇ FT\j KvãPTr oífMqS yP~PZÇ @Aj S xJKuv ßTªs (@xT) FaJr mqmyJr mPºr TgJ muPZÇ @orJS xrTJrPT hs∆f KkkJr ߸s mPºr hJKm \JjJKòÇ K\~JCr ryoJPjr \jìmJKwtTL CkuPã fJr oJ\Jr k´JñPe lJPfyJ kJb S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPr \JfL~fJmJhL SuJoJ huÇ K\~Jr oJ\JPr lMu KhP~ vs≠J \JjJPjJr kr UJPuhJ K\~JS FPf vKrT yjÇ KmFjKk ßjfJ mqJKrˆJr oShMh @yoh, c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, FoPT @PjJ~Jr, c. @»Mu oBj UJj, Ko\tJ @æJx, mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J, @mhMuäJy @u ßjJoJj, @mhMu oJjúJj, vJoxMöJoJj hMhM, @oJj CuqJy @oJj S ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu ZJzJS hPur Iñ-xyPpJVL xÄVbj xoNPyr ßjfJ xJAlMu @uo jLrm, yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu, oLr xrlf @uL xkM, jMPr @rJ xJlJ, KvKrj xMufJjJ, @mhMu TJPhr nMÅA~J \MP~u S yJKmmMr rKvh yJKmmxy TP~Tv ßjfJ-TotL Fxo~ CkK˙f KZPujÇ UJPuhJ K\~Jr kPr dJTJ oyJjVr KmFjKk, pMmhu, ZJ©hu, ß˝òJPxmT hu, oKyuJ hu, SuJoJ hu, o“xq\LmL hu, fJÅfL hu, cqJm, AK†Kj~Jxt FPxJKxP~vj, \JxJx, K\xJx, \JfL~fJmJhL oMKÜpMP≠r k´\jìxy KmKnjú Iñ-xyPpJVL S ßkvJ\LmL xÄVbPjr kã ßgPT K\~Jr oJ\JPr kM˜mT Ikte TrJ y~Ç

Pk´xKâkvj ZJzJA KouPZ ÈnJ~JV´J' dJTJ, 23 \JjM~JKr - Kmw~Kar xfqfJ ˝LTJr TPrPZj ßUJh SwMi k´vJxj IKihlfPrr FT vLwt TotTftJÇ IKihlfr xNP© muJ yP~PZ, ˝J˙q oπeJuP~r KxKj~r xKYPmr xnJkKfPfô csJV TP≤sJu TKoKar ‰mbPT nJ~JV´J ‰fKr S mJ\Jr\Jf TrJr Kmw~Ka IjMPoJhj ßh~J y~Ç KT∂á TJPrJ KTcKj mJ yJPat xoxqJ gJTPu mJ cJ~JPmKaxxy KmKnjú ßrJPV KYKT“xPTr mqm˙Jk© ZJzJA ßhPv ImJPi KmKâ yPò ßpRj CP•\T aqJmPua nJ~JV´J (KxuPcjJKlu xJAPasa)Ç FKa KmKâr ßãP© SwMi k´vJxPjr ßTJj Kj~πe ßjA mPu IKnPpJV CPbPZÇ xJrJ ßhPv lJPotKx ZJzJS kJj S KxVJPrPar ßhJTJPjS KouPZ FA aqJmPuaÇ FPf ßhPv ‰jKfT ImãP~r WajJ ßmPz pJS~Jr @vÄTJ TrPZj IPjPTAÇ IKmuP’ Fr ImJi KmKâ Kj~πPer krJovt KhP~PZj KmPvwù KYKT“xPTrJÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JKjP~PZ, nJ~JV´J KmKâr mqJkJPr Fr

IjMPoJhj k´hJjTJrL ÈcsJV TP≤sJu TKoKa'r kã ßgPT ßTJj KmKi KjPwPir TgJ muJ y~KjÇ FZJzJ SwMPir ßhJTJj oJKuTPhr xÄVbj mJÄuJPhv ßTKoˆ IqJ¥ csJKVˆ xKoKfr kã ßgPTS F mqJkJPr ßfoj ßTJj Kj~πe ßjAÇ lPu kJj S KmKz-KxVJPrPar ßhJTJPjS FKa kJS~J pJPòÇ mftoJPj k´J~ FT c\j ßhvL~ SwMi ßTJŒJKj KmKnjú jJPo nJ~JV´J C“kJhj S mJ\Jr\Jf TrPZÇ @âJ∂ ßrJVLPhr nJ~JV´J mqmyJr KjKw≠ TrJ KTÄmJ KYKT“xTPhr mqm˙Jk© ZJzJ KmKâ TrJ pJPm jJ-Foj ßTJj KjPhtvjJ fUj ßh~J y~KjÇ fJZJzJ KT kKroJe ßcJ\ KTnJPm mqmyJr TrJ pJPmfJS KmPvwù KYKT“xTPhr krJovt of TrJr TgJÇ KmPvõr IjqJjq ßhPv nJ~JV´Jr ßãP© ßxA KjPhtvjJ mum“ gJTPuS @oJPhr ßhPv ßjAÇ lPu nJ~JV´Jr VJP~ vKÜmitT ßuUJ ßhPU FKa KTjPf ÉoKz ßUP~ kzPZ fÀe-fÀeL ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú m~Pxr oJjMwÇ ßhPvr ˝JPgt nJ~JV´J KmKâPf Kj~πe gJTJ \ÀKr mPu oPj TPrj IKihlfPrr TotTftJrJÇ FKhPT nJ~JV´Jr pPgò mqmyJPr ßhPy jJjJ \KaufJxy oífMqr ^MÅKT kpt∂ rP~PZ mPu \JKjP~PZj KmPvwù KYKT“xTrJÇ ßhPv iwte míK≠ kJS~Jr ßkZPj nJ~JV´Jr

IkmqmyJrPT hJ~L TPr KmPvwù KYKT“xTVe xfTt TPr KhP~ mPuPZj, FKa Kj~πe jJ TrPu fÀe xoJP\r ±Äx IKjmJptÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r ßoKcKxPjr cLj S KmKvÓ KYKT“xT IiqJkT cJ. FKmFo @»MuäJy mPuj, nJ~JV´J p©f© ßmYJPTjJ YuPZÇ FaJ fÀe xoJP\r \jq Yro ÉoKTÇ FPf iwte S jJrL KjptJfPjr WajJ mJzPm mPu KfKj oPj TPrjÇ oPjJPrJV KYKT“xT cJ. ßoJKyf TJoJu mPuj, nJ~JV´J ßxmj TPr vJrLKrT S oJjKxT ãKfr KvTJr ßmv KTZM KvKãf fÀeL @oJr TJPZ KYKT“xJ KjPf FPxKZPujÇ nJ~JV´J fÀe k´\Pjìr yJPf fMPu ßh~J ßhPvr \jq Kmkh ßcPT @jJr xoJjÇ ßhPvr ˝JPgt FaJ C“kJhj jJ TrJA C•oÇ ßYJrJA kPg @xJ nJ~JV´Jr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßj~J FmÄ ßhPv C“kJKhf nJ~JV´J SwMi KmKâr ßãP© TPbJr Kj~πe \ÀKr mPu KfKj IKnof mqÜ TPrjÇ Yot S ßpRj ßrJV KmPvwù IiqJkT cJ. FoFj ÉhJ S IiqJkT cJ. TmLr ßYRiMrL mPuj, ßp ßTJj SwMi KYKT“xPTr mqm˙Jk© mqfLf KmKâ KmköjTÇ nJ~JV´J ßmYJPTjJr ßãP© @PrJ ßmKv Kj~πe k´P~J\j mPu fJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ

ÈmKu' ZJzJ k∞J ßxfá yPm jJ : xMrK†f KxPua, 20 \JjM~JKr - k∞J ßxfá KjP~ xTJPu @vJr mJeL ÊKjP~KZPuj ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhrÇ mPuKZPuj, ßlms∆~JKrr oPiq ßpnJPmA ßyJT k∞J ßxfár IgtJ~j TrJ yPmÇ @r hMkMr VzJPjJr @PVA h¬rKmyLj oπL xMrK†f ßxjè¬ muPuj, ÈmKu mJ ßTJrmJKj' ZJzJ k∞J ßxfá yPm jJÇ mKu KhPu k∞J ßxfá xŒNet jJ yPuS I∂f KnK•k´˜r ˙Jkj TrJ pJPmÇ xTJPu KxPuPar TJK\rmJ\Jr ßxfár KjotJe TJ\ kKrhvtPj KVP~ ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr xJÄmJKhTPhr mPuj, ßlms∆~JKrPf IgtJ~j x÷m yPm k∞J ßxfáPfÇ hMkMPr KxPua FoKx TPu\ oJPb WMKz C“xPm FPx h¬rKmyLj oπL xMrK†f ßxjè¬ mPuj, ÍBPhr xo~ ßpoj ßTJrmJKj TrPf y~, ßfoKj FTKa ÈßTJrmJKj mJ mKu' KhPu k∞J ßxfá jJ yPuS I∂f Fr KnK•k´˜r ˙Jkj yPmÇ" f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ KmFjKkr @PªJuj xŒPTt KfKj mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJr, I∂mtftLTJuLj xrTJr, jJ \Kor CK¨j xrTJr, jJ ßUJuJ xrTJr, jJ mMK≠oJPjr xrTJr, jJ ßmJTJr xrTJr; ßTJPjJ xrTJr KjmtJYj TPr jJÇ KjmtJYj TPr KjmtJYj TKovjÇ fJA \JKfr FUj k´P~J\j ˝JiLj KjrPkã vKÜvJuL KjmtJYj TKovjÇ pJr TJP\ \JKf @˙J rJUPf kJPrÇ xTPur @vJ kNrPer \jq KpKj ImJi, xMÔá S KjrPkã KjmtJYj kKrYJujJ TrPmjÇ KmFjKkr k´Kf Kj”vft @ymJj \KjP~ h¬rKmyLj FA oπL @PrJ mPuj, vftyLj yP~ kJutJPoP≤ @xMjÇ oMPU muPmj ImJi xMÔá KjmtJYj @r ßmjJPo pM≠JkrJiL mÅJYJPjJr @PªJuj TrPmj fJ yPm jJÇ @oJrS ImJi, xMÔá S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj YJA mPu o∂mq TPrj xMrK†fÇ

ToJKvt~~Ju \ ToJKxt Ju oPVt orPV\ FmÄ Pcmb oqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ FmÄ ßcma EXPRESS SECURED LOANS

• CCJ, Defaults, Mortgage Arrears up to 85% LTV • completion within 2 week • Loans for: Home improvements, Debt Consolidations, School Fees and Etc.

ToJKvt \ ToJKxt~Ju ~JuoPVtorPV\ • Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

ßcma oqJPj\Po≤ Pcmb PoPj\Po≥ • • • •

One single affordable payment. Stop demands from your Creditor. Freeze or reduce interest & charge. Arrange IVA & Bankruptcy.

Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007. • If you had Payment Protection Insurance. If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE

HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN / CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

È@®˝LTíf UMKj xJÄxh KV~JxPT ßVs¬Jr TÀj' dJTJ, 19 \JjM~JKr - K\~JCr ryoJjPT UMPjr TgJ CPuäU TPr fhKmPrr TJ\ hs∆f TrJr \jq xKYmJuP~ xrTJKr TotTftJPhr ÉoKT ßhS~J~ @S~JoL uLPVr xJÄxh KV~Jx CK¨jPT ßVs¬JPrr hJKm \JKjP~PZj KmFjKkr xojõ~T fKrTMu AxuJoÇ KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, È@Ko xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJKò, FA @®˝LTíf UMKjPT IKmuP’ ßVs¬Jr TPr KmYJr TÀjÇ FA xJÄxh

KjP\r FuJTJ~ oJjMw UMj TPrPZjÇ' Vf ÊâmJr xTJPu rJ\iJjLr YKªsoJ ChqJPj K\~JCr ryoJPjr \jìmJKwtTL CkuPã \JxJx @P~JK\f KvÊ-KTPvJr KY©Jïj k´KfPpJKVfJr CPÆJij ßvPw fKrTMu AxuJo FA hJKm \JjJjÇ k´go @PuJr ßTrJjLV† k´KfKjKi \JjJj, Frkr hKãe ßTrJjLVP†r @VJjVr FuJTJ~ VKrm oJjMPwr oPiq vLfm˘ Kmfre TrPf KVP~ fKrTMu AxuJo mPuj, ÈvyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj \Lmj mJK\ ßrPU oMKÜpMP≠ uzJA TPrjÇ fJÅPT TaJã TPr VlrVJÅSP~r xJÄxh KV~Jx CK¨j xKYmJuP~ KVP~ mPuPZj, K\~JPT KfKj UMj TPrPZjÇ \JKf K\~J yfqJTJrLPhr KmYJr YJ~Ç' KfKj mPuj, mftoJj xrTJr pKh @®˝LTíf UMKj KV~Jx CK¨Pjr KmYJr jJ TPr, \jfJr @hJuPf fJÅr KmYJr yPmÇ K\~JCr ryoJPjr 77fo \jìmJKwtTL CkuPã ßTrJjLV† KmFjKkr CPhqJPV FA vLfm˘ Kmfre TrJ y~Ç F xo~ hPur ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~xy KmFjKk S Fr IñxÄVbPjr ˙JjL~ ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ xrTJPrr oyJkKrT·jJ: Vf ÊâmJr xTJPu \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj FT oJjmmºPj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq rKlTMu AxuJo Ko~J mPuj, 2021 xJu kpt∂ ãofJ~ gJTJr oyJkKrT·jJr IÄv KyPxPmA èo, UMj FmÄ KmPrJiL hPur vLwt ßjfJPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ ßhS~J yPòÇ fJÅr hJKm, kMÅK\mJ\Jr, yu-oJTt, k∞J ßxfM, TMAT ßr≤Ju S ßcxKaKjr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr hMjtLKfS ßxA oyJkKrT·jJr IÄvÇ UJPuhJ K\~J, fJPrT ryoJj S Ko\tJ lUÀPur ÈKogqJ oJouJ' k´fqJyJPrr hJKmPf FA oJjmmºPjr @P~J\j TPr mJÄuJPhv xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwhÇ

KmvõKmhqJuP~ TM-rJ\jLKf YuPZ: KvãJoπL dJTJ, 19 \JjM~JKr KmvõKmhqJu~èPuJPf ÈTMrJ\jLKf' YuPZ mPu o∂mq TPrPZj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ VfTJu ÊâmJr dJTJ KmvõKmhqJuP~ FT ßxKojJPr KvãJoπL F TgJ mPujÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ xJÄmJKhT xKoKf jS~Jm @uL ßYRiMrL KxPja nmPj ÈmJÄuJPhPv KvãT rJ\jLKf: CóKvãJ I\tj, xÄTa S x÷JmjJ' vLwtT

FA ßxKojJPrr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KvãJoπL mPuj, È@PV ZJ©-KvãPTrJ @PªJuj TrPfj ßhPvr \jq KTÄmJ ßTJPjJ IKiTJr @hJP~r \jqÇ fUj FaJPT ZJ©-KvãT @PªJuj muJ yPfJÇ KT∂á FUj muJ y~ ZJ© mJ KvãT rJ\jLKfÇ Fr oPiq @mJr KmvõKmhqJuP~ TM-rJ\jLKf FPx kPzPZÇ KTZM KvãT ßp Fr xPñ \Kzf, ßxKaS I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ' KvãJoπL yfJvJ k´TJv TPr mPuj, ÈmJXJKu \JKf KyPxPm @oJPhr hMntJVq ßp @orJ \JfL~ ßTJPjJ ˝JPgt FT yPf kJKr jJÇ 62 mZr @PV ßp \JKf nJwJr \jq ITJfPr k´Je KhP~PZ, ßxA \JKfr IPitT oJjMw FUPjJ oJfínJwJr IãPrr xPñ kKrKYf j~, Fr YJAPf hMntJPVqr @r TL yPf kJPr!' KvãTPhr CP¨v TPr oπL mPuj, È@kjJrJ xrTJPrr TJPZ KmKnjú hJKm \JjJj, KT∂á KjP\rJ KTZM TPrj jJÇ TLnJPm CóKvãJr oJj Cjú~j TrJ pJ~, ßx KmwP~ @kjJrJ FTKa k´˜Jm KjP~ @xMj, @orJ ßx IjMpJ~L khPãk ßjmÇ' jMÀu AxuJo jJKyh @rS mPuj, 1973-Fr IiqJPhv pKh KvãTKvãJgtLPhr xyJ~T jJ y~, KvãPTrJ pKh xKÿKufnJPm Fr kKrmftPjr hJKm \JjJj KTÄmJ jfMj ßTJPjJ „kPrUJ k´˜Mf TPr ßhj, fPm ImvqA Fr kKrmftj yPf kJPrÇ PxKojJPr oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj AKfyJx KmnJPVr ß\qÔ IiqJkT ‰x~h @PjJ~Jr ßyJPxjÇ CPÆJij TPrj CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨TÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq ßhj mJÄuJ KmnJPVr IiqJkT @mMu TJPvo l\uMu yT, hvtj KmnJPVr IiqJkT @KojMu AxuJo S ßuUT-TuJKoˆ ‰x~h @mMu oTxMhÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfr xnJkKf lKrh CK¨j @yoh S xJiJre xŒJhT IiqJkT oJoMj @yPoh ÊPnòJ mÜmq ßhjÇ xnJkKffô TPrj xJÄmJKhT xKoKfr xnJkKf oJymMm rKjÇ

\JKfxÄPWr k´KfPmhj hKãe FKv~J~ k´míK≠Pf KÆfL~ Im˙JPj mJÄuJPhv dJTJ, 19 \JjM~JKr - hKãe FKv~J~ IgtQjKfT k´míK≠r yJr 10 mZPrr oPiq xmtKjoú KZu Vf mZrÇ oNuq°LKf, rJ\QjKfT IK˙rfJ, \ôJuJKjr xÄTa FmÄ KmKjP~JVTJrLPhr @˙Jr InJmA Fr \jq hJ~LÇ fPm YuKf mZr F ßãP© VKf @xPm mPu @vJ TrJ yPòÇ ÈKmvõ IgtQjKfT kKrK˙Kf FmÄ 2013-Fr x÷JmjJ' vLwtT \JKfxÄPWr k´KfPmhPj F TgJ muJ yP~PZÇ Vf míy¸KfmJr k´TJKvf SA k´KfPmhj IjMpJ~L, Vf mZr hKãe FKv~Jr ßhvèPuJPf xKÿKufnJPm k´míK≠r yJr KZu 4 hvKoT 4 vfJÄv pJ, Vf 10 mZPrr oPiq xmtKjoúÇ Fr oPiq xmJr ßYP~ FKVP~ vsLuïJÇ Vf mZPr ßhvKar k´míK≠ yP~PZ 6 hvKoT 5 vfJÄvÇ Fr kPrA 6 hvKoT 2 vfJÄv k´míK≠ KjP~ KÆfL~ Im˙JPj KZu mJÄuJPhvÇ @r hKãe FKv~Jr xmPYP~ mz IgtjLKfr ßhv nJrPf Vf mZr k´míK≠ IK\tf yP~PZ 5 hvKoT 5 vfJÄvÇ hKãe FKv~J~ k´míK≠r FA ßmyJu hvJr TJre xŒPTt k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Cjúf S IjqJjq Cjú~jvLu ßhPv IgtQjfT oªJr TJrPe hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr r¬JKjr VKf o∫r yP~ kPzPZÇ Frkr mJÄuJPhPvr k´míK≠r yJr ßoJaJoMKa nJPuJ KZu ßp TJrPe fJ yPuJ, ßmxrTJKr UJPf KmKjP~JV ß\JrhJr yS~J FmÄ iJrJmJKyTnJPm ßrKoaqJ¿-k´mJy míK≠Ç YuKf mZPrr kNmtJnJPx muJ yP~PZ, F mZrS FKVP~ gJTPm vsLuïJÇ fJPhr k´míK≠ IK\tf yPf kJPr 6 hvKoT 7 vfJÄvÇ mJÄuJPhv pgJrLKf KÆfL~ Im˙JPj gJTPmÇ @PVr mZPrr ßYP~ hvKoT 1 vfJÄv ßmKv IgtJ“ 6 hvKoT 3 vfJÄv k´míK≠ @xPf kJPrÇ @r nJrPfr ßãP© F mZr ßmv CjúKf yPf kJPrÇ fJPhr k´míK≠ yPf kJPr 6 hvKoT 1 vfJÄvÇ 2013 xJPu xJKmtTnJPm hKãe FKv~Jr k´míK≠ Vf mZPrr ßYP~ hvKoT 6 vfJÄv mJzPf kJPrÇ IgtJ“ F mZr FA IûPur k´míK≠r yJr yPf kJPr 5 vfJÄvÇ

KmPrJiL huPT ßoJTJKmuJ~ jfMj ßTRvu : KxKa S CkP\uJ KjmtJYj TrPf YJ~ xrTJr

dJTJ, 19 \JjM~JKr - YuKf mZPrr oJYt ßgPT IPÖJmPrr oPiq xJfKa KxKa TrPkJPrvj S CkP\uJ kKrwh KjmtJYj IjMÔJPjr kKrT·jJ TrPZ xrTJrÇ iJrJmJKyT FA KjmtJYPjr CP¨vq yPuJ, f•ôJmiJ~T xrTJr kMjmtyJPur hJKmPf KmPrJiL hPur @PªJuPjr VKf kKrmftj S fJPhr YJPk rJUJ FmÄ xMÔM KjmtJYj IjMÔJPjr oJiqPo f•ôJmiJ~PTr hJKmPT IPpRKÜT k´oJe TrJÇ xrTJPrr jLKfKjitJreL xN©èPuJ \JjJ~, f•ôJmiJ~PTr hJKmPf KmPrJiL hPur x÷Jmq @PªJuj ßoJTJKmuJ~ xrTJr fJr ßo~JPhr mJKT xo~aMTM KjmtJYjoMUL rJUJr ßTRvu KjP~PZÇ FTA xPñ SA KjmtJYjèPuJ ImJi S KjrPkã TPr rJ\QjKfT xrTJPrr IiLPj @VJoL \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPj jLKfVf Im˙Jj xMhí| TrPf YJ~ xrTJrÇ Fr oJiqPo huL~ xrTJPrr IiLPj IjMPÔ~ @VJoL xÄxh KjmtJYj KjP~ xrTJr ßhvmJxLr TJPZ KmvõJxPpJVqfJ I\tj TrPf YJ~Ç xÄKmiJj IjMxJPr @VJoL 25 IPÖJmPrr kr ßgPT 24 \JjM~JKrr

oPiq krmftL KjmtJYj yS~Jr TgJÇ xrTJPrr CókptJP~r xN© \JjJ~, oJYt-FKk´u ßgPT kptJ~âPo dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvj, rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu, KxPua S jmVKbf VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj IjMÔJPjr KY∂J @PZÇ dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj KjP~ @AKj mJiJ gJTPuS fJ IkxJrPer @AKj CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ 8 \JjM~JKr @hJuf jfMj TPr SA KjmtJYPjr Skr Kfj oJPxr ˙KVfJPhv KhP~PZjÇ xrTJr FA ˙KVfJPhPvr KmÀP≠ @AKj khPãk KjP~PZÇ xrTJr oPj TrPZ, oJYt-FKk´Pur oPiq dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrPf ßTJPjJ @AKj mJiJ gJTPm jJÇ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S TíKwoπL ßmVo oKf~J ßYRiMrL mPuj, @APj KjitJKrf xoP~r oPiqA rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu S KxPua KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj yPmÇ @AKj \KaufJ gJTJ~ dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvj KjP~ KfKj ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ 16 \JjM~JKr jmVKbf VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr ßVP\a KmùK¬ k´TJKvf yP~PZÇ hs∆ffo xoP~r oPiqA F KxKa TrPkJPrvPj k´vJxT KjP~JV TrJ yPm mPu ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ @Aj IjMpJ~L @VJoL Z~ oJPxr oPiq F KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrPf yPmÇ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r xÄKväÓ xN© \JjJ~, 15-20 KhPjr oPiq VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr S~JctKnK•T xLoJjJ KjitJre TPr ßVP\a KmùK¬ k´TJv TrJ yPmÇ Vf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ 2008 xJPur 4 @Vˆ rJ\vJyL, UMujJ, KxPua S mKrvJu KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj y~Ç @VJoL @VPˆ FA YJr KxKa TrPkJPrvPjr ßo~Jh ßvw yPmÇ KjitJKrf xoP~r oPiqA xrTJr FA YJrKa KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ hLWt 18 mZr kr 2009 xJPur 22 \JjM~JKr xJrJ ßhPvr 481Ka CkP\uJ~ KjmtJYj y~Ç Fxm CkP\uJ~ @VJo KjmtJYj ßhS~Jr KY∂JnJmjJ TrPZ xrTJrÇ xmKTZM KbTbJT gJTPu @Vˆ-IPÖJmPrr oPiq CkP\uJ KjmtJYj yPf kJPrÇ KjmtJYj TKovjS F KmwP~ k´P~J\jL~ k´˜MKf KjPò mPu \JjJ ßVPZÇ

fPm xrTJPrr F KY∂JPT ÈhMrKnxKºoNuT' mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Fo ßT @PjJ~JrÇ KfKj mPuj, ÈfJrJ Ff Khj dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj Khu jJÇ jJjJ I\MyJPf YJrmJr fJKrU kKrmftj TruÇ @r xmtPvw CkP\uJ kKrwPhr KjmtJYj yP~PZ Vf xÄxh KjmtJYPjr kPrÇ FmJr ßTJj pMKÜPf CkP\uJ KjmtJYj @PV TrPf YJPò? IgtJ“ xrTJr YJPò, Kj\˝ ßuJTPhr K\KfP~ FPj fJÅPhrPT xÄxh KjmtJYPj mqmyJr TrPfÇ FaJ \jVe ßoPj ßjPm jJÇ' oyJP\Ja xrTJPrr Vf YJr mZPr \JfL~ xÄxPhr 14Ka CkKjmtJYj, YJrKa KxKa TrPkJPrvj, 282Ka ßkRrxnJ, 481Ka CkP\uJ kKrwh FmÄ YJr yJ\Jr 421Ka ACKj~j kKrwPh KjmtJYj yP~PZÇ Fxm KjmtJYPj 14 \j xJÄxh, YJr ßo~rxy 63 yJ\Jr 194 \j \jk´KfKjKi KjmtJKYf yP~PZjÇ @S~JoL uLPVr TJCK¿uxy KmKnjú IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hJKm TPrPZj, k´KfKa KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkã yP~PZÇ Fxm KjmtJYj KjP~ ßTJgJS ßTJPjJ IKnPpJV SPbKjÇ fJÅr k´vú, oyJP\Ja xrTJPrr IiLPj Fxm KjmtJYj ImJi S KjrPkã yPu I∂mtftL xrTJPrr IiLPj @VJoL \JfL~ KjmtJYj ImJi yPm jJ ßTj? xrTJPrr FTJKiT jLKfKjitJrPTr oPf, I∂mtftL xrTJPrr IiLPj @VJoL \JfL~ KjmtJYj ImJi S KjrPkãnJPm IjMÔJPjr Kmw~Ka \jVPer TJPZ KmvõJxPpJVq TrJ xrTJPrr Ijqfo uãqÇ F \jqA xMÔMnJPm KxKa S CkP\uJ KjmtJYj TPr KjmtJYjTJuLj xrTJrmqm˙Jr k´Kf \jof xíKÓ TrPf YJ~ xrTJrÇ KmPrJiL hu KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm TrPuS @S~JoL uLV rJ\QjKfT mqKÜPhr xojõP~ I∂mtftL xrTJPrr kPã hí| Im˙Jj KjP~PZÇ f•ôJmiJ~T-mqm˙J~ @r jJ ßlrJr Kx≠J∂ KjP~PZ @S~JoL uLVÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrPTrJ oPj TPrj, xrTJPrr mJKT xo~aJ KjmtJYjoMUL rJUPf kJrPu KmPrJiL hPur @PªJuj yPm jJÇ @r rJ\kPg mqgt yPu KmhqoJj mqm˙JPfA KmPrJiL hu KjmtJYPj IÄv ßjPmÇ @PªJuPj xlufJ-mqgtfJ~ KjmtJYPj \~-krJ\~ IPjTaJ Kjntr TPrÇ ÊiM \JoJ~JPf AxuJoLr Skr nr TPr rJ\kPg @PªJuj TrJr oPfJ Kx≠J∂ ßjS~J KmFjKkr \jq TKbj yPmÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 25 - 31 January 2013

ßjJPmu k´JK¬r vfmwt : KvuJAhPyr TMKbmJKzPf rmLªs C“xm

dJTJ, 19 \JjM~JKr - ÈVLfJ†uL' TJmqVsP∫r \jq Kmvõ TKm rmLªsjJg bJTMPrr ßjJPmu Km\P~r vfmwt kNKft ChpJkj CkuPã VfTJu ÊâmJr TKmr ˛íKfijq TMKÓ~Jr KvuJAhPyr TMKbmJKzPf KhjmqJkL ÈVLfJ†uL 100' KvPrJjJPo mPxKZu nJrf-mJÄuJPhv hMA ßhPvr TKm, Kv·L S xJKyKfqTPhr KoujPouJÇ FA rmLªs C“xPm TMKbmJKzr CjìMÜ oPû @PuJYjJ xnJ, xJÄÛíKfT IjMÔJj, TKmfJ @míK•, mA ßouJ S KkbJ C“xmxy jJjJ @P~J\Pjr IjMÔJPj nJrf S mJÄuJPhPvr k´UqJf KvãJKmh, èeL Kv·L-xJKyKfqT S rmLªs nÜxy C“lMuä hvtT-PvsJfJr xrm CkK˙KfPf TMKbmJKz Yfôr ßpj oPyJ“xPmr KoujPouJ~ kKref yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr Ifªs FTJ•r S nJrPfr ßl∑¥x Im mJÄuJPhv ßpRgnJPm hMA KhjmqJkL ÈVLfJ†uL 100' KvPrJjJPo rmLªs C“xPmr @P~J\j TrJ y~Ç KÆfL~ KhPjr IjMÔJj vKjmJr dJTJ~ mJÄuJ FTJPcoLPf IjMKÔf yPmÇ TMKÓ~Jr KvuJAhPy vKjmJr CPÆJijL KhPjr IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj fgqoπL yJxJjMu yT AjM, ˝J˙qoπL @ l o ÀÉu yT S UJhqoπL c. @»Mr rJöJTÇ IjMÔJPj xnJkKffô TrPmj

Ifªs FTJ•Prr @ymJ~T TKm ßmuJu ßYRiMrLÇ IjMÔJPj @PuJYT KZPuj IiqJkT yJxJj @K\\Mu yT, rmLªs VPmwT IiqJkT xj“TMoJr xJyJ, nJrPfr kKÁo mJÄuJ xrTJPrr oMUqoπLr CkPhÓJ Ên k´xjú n¢JYJpt, K©KÆm Y¢kJiqJ~ S dJTJ~ KjpMÜ nJrfL~ Ck-yJA TKovjJr xªôLk YâmftL, TKm mLKg YâmftL, TMKÓ~Jr KcKx ‰x~h ßmuJu ßyJPxj, kMKuv xMkJr oKl\ CK¨j @yPohÇ FZJzJS IjMÔJPj CkK˙f KZPuj k´iJjoπL krrJÓs Kmw~T CkPhÓJ c. VySr Kr\nL, IqJajtL ß\jJPru oJymMPm @uo S xJÄmJKhT @Pmh UJjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuj, TKm rmLªsjJg bJTMPrr TKmfJ, VJj, xJKyfq S TJmqVsP∫ oJjmfJ ßk´o-nJPuJmJxJ UMÅP\ kJS~J pJ~Ç oJjmfJr kfJTJ DP±t fMPu irPf yPu rmLªsjJPgr xJKyfq YYtJ TrPf yPmÇ fgqoπL yJxJjMu yT AjM mPuj, jJªKjT \LmPjr IKmPòhq IÄv yPò rmLªsjJPgr TKmfJ, VJj S V·Ç KfKj KZPuj Kmvõ TKm, oJjmfJr TKm S mJñJKur TKmÇ @PuJYTrJ mPuj, rmLªsjJg bJTMr KvuJAhPyr Kjníf kuäLPf mPxA ÈVLfJ†uL' TJmqVsP∫r ßmKvrnJVA rYjJ TPrjÇ @r ßx TJrPeA ßjJPmu Km\P~r vfmwt kNKftPf hMA KhjmqJkL IjMÔJPjr CPÆJijL IjMÔJj kJuj TrJ ÊÀ yPuJ TKmr ˛íKfo~ KvuJAhPyÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, xJKyfq-Kv·-xÄÛíKfr ßTJj ßnRPVJKuT xLoJjJ ßjA, @oJr KmvõJx TKr rmLªsjJg-j\Àu\LmjJjª-uJuj IKmnJ\qÇ @oJPhr k´~Jx nJrf S mJÄuJPhv FA hMA mºMk´Kfo ßhPvr IKnjú xJÄÛíKfT GKfPyqr IKiTJrL oJjMPwr mºjPT xMhí| TrJr \jqA ÊiM j~, mrÄ rmLªsjJg fgJ mJÄuJPT hMA ßhPvr oJjMPwr I∂Prr VnLPr k´KfKÔf TrJr k´~JxS mPaÇ vLf CPkãJ TPr vKjmJr xºqJ~ VJPjr IjMÔJPj hvtT ßvsfJPhr du jJPoÇ nJrPfr Kv·LPhr oPiq AªsjLu ßxj, vJ∂jM rJ~ ßYRiMrL, k´oLfJ oKuäT, uPTa YqJaJ\tL, ßoRxMoL rJ~ ßYRiMrL, Aoj YâmftL S ÊÃjLu Y¢kJiqJ~ FmÄ @míK• Kv·L xfqo rJ~, oKuäTJ o\MohJrxy 30 xhPxqr hu IjMÔJPj ßjjÇ mJÄuJPhPvr Kv·LPhr oPiq lJKyo ßyJPxj ßYRiMrL, oKyCK¨j ßYRiMrL o~jJ, KuKu AxuJo, mMumMu AxuJo, fJKj~J oJjúJj, xMK˛fJ @yPÿh, vJrKoj xJgL o~jJ FmÄ @míK• Kv·L uJ~uJ @lPrJ\, cJKu~J @yPoh, KvoMu oM˜lJ S EetJ xrTJr IjMÔJPj IÄv ßjjÇ

CHARLES SIMMONS

Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E: nashir@csisolicitors.com

n

We also undertake work in the following areas of law: n

dJTJ, 19 \JjM~JKr - \JotJKjr YJPk ßjJa \JuTJrLr xPmtJó vJK˜ oOfáqhP§r k´˜Jm k´fqJyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ xŒ´Kf @Aj oπeJuP~ F irPjr xMkJKrv TPrKZu mqJÄTKar xÄKväÓ vJUJÇ fPm mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPT muJ yP~PZ, ßjJa \JuTJrLr KmÀP≠ ßp oOfáqhP§r k´˜Jm TrJ yP~KZu, fJ yP~PZ IxJmiJjfJmvfÇ Kmw~Ka D±tfj TfítkPãr j\Pr @PxKjÇ @∂\tJKfT VeoJiqPo (r~aJxt) F KjP~ xÄmJh k´TJKvf yPu Kmw~Ka fJPhr j\Pr @Px FmÄ F k´˜Jm k´fqJyJPrr Kx≠J∂ ßj~Ç \JjJ pJ~, ßjJa \JuTJrLr xPmtJó vJK˜ oOfáqhP§r k´˜JPmr Kmw~Ka \JjPf ßkPr \JotJKjr ßTª´L~ mqJÄT Vf mOy¸KfmJr FTKa KmmOKf ßh~Ç fJPf muJ y~, \Ju Igt ‰fKr èÀfr IkrJiÇ fPm Fr vJK˜ oOfáqh§

yS~JaJ IPjT ßmKvÇ mJÄuJPhvPT xyJ~fJ TrJr xo~S \JotJKj \Jjf jJ ßp mJÄuJPhv mqJÄT F irPjr k´˜Jm TPrPZÇ F k´˜Jm k´fqJyJr TrJ jJ yPu \JotJKjr kã ßgPT xm xyJ~fJ mº TPr ßhS~J yPm mPu KmmOKfPf ÉÅKv~JKr CóJre TrJ y~Ç CPuäUq, 1949 xJPu f“TJuLj \JotJKjPf oOfáqhP§r KmiJj KmuM¬ TrJ y~Ç Frkr ßgPT ßhvKaPf oOfáqhP§r ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ FKhPT @xu ßjJPar KjrJk•J ‰mKvÓq @rS hO| TrPf È\JuPjJa KmPväwe ßTª´' ˙JkPjr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ ßTPª´r oJiqPo \JuPjJPar kKroJe KjetP~r kJvJkJKv F irPjr ßjJa k´KfPrJPirS CPhqJV V´ye TrJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ

TKovPjr ßuJPn rJKv~Jr xPñ EeYMKÜ : oShMh dJTJ, 19 \JjM~JKr - mz IPïr TKovj kJS~Jr ßuJPnA TKbj vPft Có xMPh xrTJr rJKv~Jr xPñ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr EeYMKÜ TPrPZ mPu hJKm TPrj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yohÇ KfKj mPuj, \JfL~ xÄxPh ßTJPjJ @uJk-@PuJYjJ ZJzJ xrTJr F EeYMKÜ TPrPZÇ ÊâmJr KmPTPu \JfL~ ßk´xTîJPm FT @PuJYjJ xnJ~ oShMh F hJKm TPrjÇ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr vfTrJ 10 nJV TKovPjr KyxJm fMPu iPr oShMh mPuj, ßaj kJrPxP≤ TKovj @Px FT yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJÇ TKovj kJS~Jr F ßuJn xJouJPf jJ ßkPr ßhPvr ˝JgtKmPrJiL F YMKÜ TrJ yP~PZÇ" VefJKπT Cjú~j ßlJrJo jJPor FTKa xÄVbj ÈVefPπr vJxj xMrãJ~ TreL~' vLwtT F @PuJYjJr @P~J\j TPrÇ

A BOY, HIS BIBI AND A BARI is the new book by Shah R. Alam, it launches on 01/02/2013 and is available in all major bookshops and online book retailers www.shahalam.co.uk

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

\JotJKjr YJPk xPr FPuJ mJÄuJPhv mqJÄT

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

³,WZDV'HFHPEHUDQGP\GDGwas sending me home, to become more cultured in the ways of Bangladeshi life. To me home was England... Being the eldest son, I had to grow up and needed this indoctrination in the ways of Bengali life and culture before I became too ZHVWHUQLVHG´

A Boy, His Bibi And A Bari is the story of a 10 year old boy, sent by his parents from the UK to Bangladesh to live with his grandmother. Whilst there he was to become cultured in Bengali life and language to avoid becoming westernised. It is a story about the clash of cultures faced by immigrants. Shah 5$ODP¶VPHPRLUFRQYH\VWKHVWUXJJOHWRHQVXUHD\RXQJER\GRHVQRWORVHKLV roots and identity.

Media Coverage of A BOY, HIS BIBI AND A BARI: x Shah has been interviewed by Nihal of the BBC Asian Network on 14th December 2012 x He was also interviewed by Klarque Garrison on www.conversationswithklarque.com an Atlanta, USA based online radio network on 4th November 2012 x Ntv, the Bangla satellite channel were present at the book launch on 2nd November 2012 x Shah has been invited to showcase his book at the Columbia International Festival in South Carolina, USA on 13th and 14th April as part of the Bangladesh Cultural Exhibition stand www.columbiainternationalfestival.org


12 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

k´iJjoπLr k´KfKa xlr yP~ CbPZ KjmtJYKj k´YJreJ KyªM KmmJPyS

dJTJ, 19 \JjM~JKr - hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU mJÄuJPhv @S~JoL uLV xm irPjr k´˜MKf ÊÀ TPrPZÇ huPT èKZP~ @jJ, xJÄVbKjT vKÜ mJzJPjJ S k´KfKa ß\uJ~ xPÿuj xŒjú TrJxy huL~ ƪô mJ ofKmPnh hNr TrPf KxKj~r ßjfJPhr krJovt KhP~PZj xnJkKf ßvU yJKxjJÇ xo~ oJ© @PZ FT mZr, FaJS KfKj ˛re TKrP~ KhPòj hPur xm xnJ-ofKmKjoP~r ‰mbPTÇ hPur TP~T\j ßjfJr xPñ TgJ mPu @nJx kJS~J ßVPZ, k´iJjoπLr krJoPvtA KjmtJYKj k´˜MKf KjP~ ß\JPrPxJPr TJ\ TrPZj ßjfJ-FoKkrJÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJ \JjJj, KjmtJYPj \jVPer oPfr k´Kfluj WaPmÇ \jVPer TJPZ KVP~ F xrTJPrr xlufJ S mqgtfJ fáPu irJ yPmÇ fáPu irPf yPm kNre yS~J KjmtJYPjr k´Kfv´∆KfÇ KjmtJYKj IñLTJr TrJr ßYP~S KjitJKrf xoP~r @PVA IPjT k´Kfv´∆Kf xŒjú TrJ yP~PZÇ xrTJr FmÄ KmPrJiL hPur k´Kfv´∆Kf \jVe oNuqJ~j TrPmÇ KmfKTtf ßjfJPhr KmÀP≠ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mqm˙J KjP~PZjÇ FT xo~ ‰x~h @mMu ßyJPxj hPur @∂\tJKfT xŒTt Kmw~T xŒJhT KZPuj, ßpJVJPpJVoπL

KZPujÇ FUj KfKj oπLS ßjA, @∂\tJKfT xŒJhT kPhS ßjAÇ huL~ xJÄVbKjT f“krfJ mJzJPf 29 KcPx’r @S~JoL uLPVr 19fo \JfL~ xPÿuj xŒjú TrJ yP~PZÇ xPÿuPj ßjfíPfô mz irPjr kKrmftj jJ FPuS hMA oJPxr oJgJ~ xmèPuJ ß\uJ~ xPÿuj TrPf jJ kJrPu ß\uJ TKoKa ßnPX ßhS~Jr @K PoaJo KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ fíeoNPur xPÿuPjr oJiqPo ßTª´L~ ßjfJPhr KjPhtv KhP~PZj KfKjÇ hPur KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhTrJ xPÿuPjr k´˜MKf S ˙JjL~ xoxqJèPuJr mqJkJPr k´KfKa ß\uJ S CkP\uJr ßUÅJ\ KjPf ÊÀ TPrPZjÇ FT\j xJÄVbKjT xŒJhT \JjJj, fíeoNPur xoxqJ KjrxPj k´iJjoπL fJr xrTJKr mJxnmj VenmPj iJrJmJKyTnJPm fíeoNPur ßjfJTotLPhr xPñ ofKmKjo~ TrPZjÇ AKfoPiq k´J~ 30 ß\uJr fíeoNPur ßjfJTotL S FoKkr xPñ ofKmKjo~ TPrPZj k´iJjoπLÇ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ß\uJ xlPrr oiq KhP~ KjmtJYKj k´YJreJ~ ßjPoPZj ßvU yJKxjJÇ ßjJ~JUJuL, o~ojKxÄy, aJñJAu, KxPua, ßoRunLmJ\Jr, Y¢V´Jo, rJ\vJyLxy ßmvKTZM mz ß\uJ~ ßvU yJKxjJr xnJ~ F xrTJPrr mqJkJPr xJiJre oJjMPwr KmrJa @V´y uãq TrJ ßVPZÇ k´iJjoπLr xlrxNKY KyxJm TPr ßhUJ ßVPZ, Vf 4 mZPr KfKj ßhPvr xm TKa KmnJVL~ vyrxy IPitPTr ßmKv ß\uJ xlr TPrPZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj FTJKiTmJr xlr TPrPZjÇ mJKT ß\uJèPuJPf KfKj FUj ßgPT kptJ~âPo xlr TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ ˙JjL~ @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJ~ nJwe KhP~PZjÇ nJwPe ßnJa k´JgtjJ TrPZj, fáPu irPZj FuJTJKnK•T Cjú~j TotTJP§r KY©, @mJr ãofJ~ ßVPu ˙JjL~ kptJP~ TL TL Cjú~j WaJPmj ßxA k´Kfv´∆Kfr TgJS mPuPZjÇ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq @Kor ßyJPxj @oM mPuj, F xrTJPrr xJluq IPjTÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJPrr YJr mZPrr I\tjèPuJ \jVPer

xJoPj fáPu irPf yPmÇ F\jq hJK~fôvLu yPf yPmÇ @orJ KjitJKrf xoP~ \JfL~ xPÿuj S oyJjVr @S~JoL uLPVr xPÿuj TrPf xão yP~KZÇ xJPmT oπL @Kor ßyJPxj @oM mPuj, @S~JoL uLV VefPπ S KjmtJYPj KmvõJxLÇ \jVPer ãofJ~Pj KmvõJxLÇ F xrTJPrr mqgtfJ-xlufJ \jVe oNuqJ~j TrPmÇ @r VefPπr YJKuTJvKÜ yPò rJ\QjKfT huÇ k´mLe ßjfJ @oM mPuj, \JoJ~Jf-KvKmr S KmFjKk ßhvPT 1971 xJPur KhPT KjP~ ßpPf YJ~Ç pM≠JkrJPir KmYJr jJ yPu kMjrJ~ SrJ ßhvPT ±ÄPxr KhPT KjP~ pJPmÇ ßTmu @S~JoL uLV j~, xoV´\JKf pM≠JkrJPir KmYJr YJ~Ç @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xhxq @ l o mJyJCK¨j jJKZo mPuj, @oJPhr xlufJmqgtfJ fáPu iPr \jVePT KmYJr-KmPväwe TrPf mumÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô oyJP\Ja xrTJPrr xKhòJr TgJ \jVePT \JjJmÇ KfKj mPuj, 1975 xJPur kr rJÓsL~ kOÓPkJwTfJ~ FPhPv \KñmJh, xJŒ´hJK~T vKÜr C™JPjr kJvJkJKv FTJ•Prr WJfTPhr mJKz-VJKzPf xrTJKr lîJV fáPu KhP~KZu, @r FUjTJr xrTJr oJjmfJKmPrJiL pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPZ∏ FA yPò flJ“Ç fPm \KñPhr xŒNet CPòh TrJ yP~PZ mum jJ, fJrJ FUj KjK‘~Ç Ifq∂ xJyxL ßjfJ KyPxPm kKrKYf mJyJCK¨j jJKZo mPuj, KvãJ, TíKw, ˝J˙q, fgqk´pMKÜ, @AjvO⁄uJxy KmKnjú KmwP~ ßUJuJPouJ TgJ mPujÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr FUj IPjPTr oMPU oMPUÇ KmYJr ÊÀ yP~PZÇ nKmwqPf FTKhj rJ~S yPmÇ FTKa xo~ KZu, oJjmfJr IkrJPi IkrJiLPhr KmYJr yPm fJ IPjPTA KmvõJx Trf jJÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV pUj xrTJr Vbj TPr, ßx xo~ KmvõoªJ YuKZuÇ fUjTJr IgtQjKfT kKrK˙Kf fáPu iPr jJKZo mPuj, @orJ oªJ ßoJTJKmuJ~ hMKa k´PeJhjJ kqJPT\ mJ˜mJ~j TPrKZÇ FTKa pMPVJkPpJVL S CPhqJÜJmJºm Kv·jLKf TrJ yP~PZÇ

TjTPj vLf, KoKÓ rx

pPvJPrr pv ßU\MPrr rx∏TgJaJ ßTJgJ ßgPT, KTnJPm Fu, fJr xKbT AKfyJx \JjJ pJ~KjÇ pPm pPvJPrr AKfyJx S GKfPyqr ˛JrT ßp ßU\MPrr rx S èz-kJaJKu, fJ KjP~ TJrS KÆof ßjAÇ vLPfr xTJPu pPvJPrr UJ\MrJ FuJTJ~ ßU\MPrr rx \ôJu KhP~ ‰fKr TrJ yPò èzÇ YáuJr kJPv mPx vLf KjmJre TrPZj TP~T\jÇ

dJTJ, 20 \JjM~JKr - mJÄuJ~ vLf @r ßU\MPrr rx IPòhq mºPj mJÅiJÇ vLf ZJzJ mZPrr Ijq ßTJPjJ ßoRxMPo KouPm jJ fMujJrKyf FA kJjL~Ç TM~JvJ~ @mZJ xTJPu TJÅkPf TJÅkPf bJ¥J rPxr VäJPx YMoMT ßhS~Jr ßp fíK¬, ßp @Po\, ßTJPjJ pMKÜ-k´oJe-fgq KhP~A fJ mqJUqJ TrJ Ix÷mÇ FA mqJUqJfLf kKrfí K ¬A mJXJKuPT rPxr rKxT TPr ßrPUPZ @myoJjTJu ßgPTÇ y~PfJ FA rPxr \jqA TPÓr KfÜfJ ZJKkP~ oiMr @jªo~ yP~ vLfTJu KlPr KlPr @Px FA \jkPhÇ VJZKar KhPT fJTJPu KT∂á ßmv @ÁptA uJPVÇ Àã ßYyJrJÇ n~ÄTr fJr TJÅaJÇ kJfJèPuJS fLãù oMUÇ IgY FA jLrx ßYyJrJr VJZKar ßnfr ßgPTA KTjJ C Vf y~ k´Je\MzJPjJ rPxr iJrJ, fJ-S @mJr

ÊÏ vLfTJPu! lu KyPxPm ßhKv ßU\Mr ßfoj CóJPñr KTZM j~Ç @oJPhr ßhPv ßU\Mr KmUqJf fJr rx, @r ßxA rx ßgPT ‰fKr èPzr \jqÇ ÊUÄTJÔÄ oJTtJ VJZKa ßgPT pJÅPhr yJPfr ßZJÅ~J~ FA rPxr iJrJkJf, IûuPnPh fJÅPhr muJ y~ ÈKxCKu' mJ ÈVJKZ'Ç ßTJoPr mJÅiJ mJÅPvr ‰fKr u’J @TJPrr FTKa ^MKzÇ fJr ßnfPr ãMriJr ßZKj mJ TJaJKrÇ VJPZr oJgJ~ CPb ßxA TJaJKrr xpfj, xMKjkMe aJPj aJPj fJÅrJ FT kJPvr cJu-mJTu ßTPa oxíe TPr ßfJPujÇ FA TJ\Ka TrPf y~ rLKfoPfJ ‰vK·T ‰jkMPeqÇ FTaM FKhT-PxKhT yPuA VJPZr hlJrlJÇ rx jJoJ ßfJ hMr˜, k´JPeA mJÅYPm jJ VJZKaÇ hã KxCKur yJPf kzPu FTKa VJZ ßgPT 30 ßgPT 40 mZr kpt∂ rx jJoJPjJ pJ~Ç I∂f kJÅY mZr m~x jJ yPu rPxr \jq

VJZ TJaJ y~ jJÇ rx jJPo jPrªsjJg KoP©r UMmA KmUqJf FT V· @PZÇ ßxUJPj FT oot¸vtL oJjKmT @UqJPjr xPñ VJZTJaJ ßgPT èz ‰fKrr Km˜JKrf fgqS kJS~J pJPm mJzKf kJSjJ KyPxPmÇ rPxS rToPlr @PZÇ rJPfr rPxr jJo È^rJ', FA rx KoKÓÇ KhPjr rx FTaM IŸ ˝JPhrÇ Fr jJo ÈSuJ'Ç xJiJref TJKftT oJPxr ÊÀ ßgPTA VJZTJaJ ÊÀ y~Ç k´go KhPTr rPx FTaM ßjJjfJ ˝Jh gJPTÇ kr kr Kfj Khj rx jJoJPjJr kr Kfj Khj KmrKf KhP~ @mJr Kfj Khj-FnJPm oJPWr ßvwJmKi rx jJoJPjJ YuPf gJPTÇ KmrKfr kr k´go ßpKhj rx jJoJPjJ y~, ßxA rxA ˝JPh ßxRrPn ßxrJÇ pPvJr IûPu FPT mPu ÈK\rJj TJa', rJ\vJyL IûPu ÈÊTJj TJa', ßTJgJS @mJr ÈkP~uJ TJa' jJPoS FA rPxr kKrKYKfÇ vLf pf mJzPf gJPT, rxS ffA yP~ SPb KoKÓ-oiMrÇ rx ßfJ kJS~J ßVu, KT∂á fJr „kJ∂rS To ‰mKY©qo~ j~Ç @èPjr @ÅPY iLPr iLPr ßxJjJKu, TouJ ImPvw rKÜo fJr rÄÇ fUj fJr T• jJo-P^JuJ èz, jPuj èz, kJaJKu èz k´níKfÇ mqmyJrS mÉoMULÇ jfMj @fk YJPur ãLPrr \jq YJA @ÅY KhP~ Wj TrJ TouJ rPXr rxÇ xMTMoJr rJ~ ßfJ mÉhNr ßnPm rJ~ KhP~A ßVPZj, ÈKT∂á xmJr YJAPf nJPuJ kJCÀKa @r ß^JuJ èz'Ç ˝JPh-mPet-VPº xPªvPT Ioífxo TPr ßfJPu jPuj èzÇ KkbJkMKuPf kJaJKu èPzr k´P~JV k´Kx≠Ç TJrS~Jj mJ\JPr ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVu, FmJr FT j’r kJaJKu èPzr hJo 100 ßgPT 90 aJTJ ßTK\Ç 70 aJTJ hPr kJaJKu KTjPu KjKÁf \JjPmj, SPf KYKj ßovJPjJ @PZÇ Khj mhuJPò, ßn\Ju IjMk´Pmv TPrPZ vLPfr FA Ijmhq CkyJrKaPfSÇ AhJjLÄ ßU\MrVJZS TPo @xPZÇ ßT \JPj rxS y~PfJ hMutn yPm FA mJÄuJ~!

Kjmºj uJVPm

dJTJ, 23 \JjM~JKr - KyªM iotJmu’LPhr KmP~ Kjmºj (ßrK\ˆsJr) KmKioJuJ YëzJ∂ TPrPZ xrTJrÇ kJvJkJKv KmKioJuJ~ Kjmºj Kl FT yJ\Jr aJTJ KjitJre TrJ yP~PZÇ FA Kl kKrPvJi TrPmj kJ©Ç KjmºPjr kr jTu V´ye TrPf 1v aJTJ Kl iJpt TrJ yP~PZÇ @r F Kjmºj TJP\r \jq k´KfKa KxKa TrPkJPrvPj Kfj\j FmÄ CkP\uJ kptJP~ FT\j TPr ßrK\ˆsJr KjP~JPVr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ @r FA KmKioJuJ~ 35Ka CkKmKi rJUJ yP~PZÇ KmmJy ßrK\Pˆsvj IqJÖ 1908 xÄPvJij TPr vJ˘L~ oPf KmP~r KmiJj ßrPU Vf mZPrr 18 ßxP¡’r \JfL~ xÄxPh ÈKyªM KmmJy Kjmºj Kmu2012' Kmu kJx y~Ç SA KmPu KxKa TrPkJPrvj FuJTJr \jq KjitJKrf xÄUqT S Fr mKyntNf FuJTJr ßãP© k´Kf CkP\uJr \jq FT\j TPr KyªM KmmJy KjmºT KyPxPm KjP~JV k´hJPjr KmiJj rJUJ y~Ç KmmJy KjmºT KyPxPm KjP~JV k´JK¬r ßpJVqfJ, IKiPã©, KjmºPjr \jq @hJ~PpJVq Kl S IjqJjq Kmw~èPuJS @Aj IjMpJ~L KjitJrPer KmiJj TrJ y~Ç @r Ijq ßTJPjJ @APj pJA gJTáT jJ ßTPjJ, 21 mZPrr To m~xL ßTJPjJ KyªM kMÀw mJ 18 mZPrr To m~xL ßTJPjJ KyªM ßoP~ KmP~ TrPu fJ KjmºjPpJVq yPm jJÇ @Aj oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, KyªM KmmJy ßrK\ˆsJr KyPxPm KjP~JV ßkPf @V´yL mqKÜPT xÄKväÓ FuJTJr mJKxªJ FmÄ xrTJr ˝LTíf ßTJPjJ KvãJ ßmJct ßgPT Có oJiqKoT kJx yPf yPmÇ KxKa TrPkJPrvj FuJTJr ßrK\ˆsJrPT xrTJKr ßTJwJVJPr hMA yJ\Jr aJTJ FmÄ CkP\uJ FuJTJr ßrK\ˆsJrPT FT yJ\Jr aJTJ \oJ KhPf yPmÇ k´KfmZr oJYt oJPxr oPiq F aJTJ \oJ KhPf yPmÇ ßTJPjJ FuJTJ~ KyªM KmmJy ßrK\ˆsJr kh vNjq yPu xÄKväÓ ß\uJ ßrK\ˆsJr SA kPhr \jq @V´yLPhr TJZ ßgPT @Pmhjk© @øJj TrPmjÇ KjitJKrf xoP~r oPiq k´J¬ @Pmhjk© ß\uJ ßrK\ˆsJr @Aj oπeJuP~ kJKbP~ ßhPmjÇ pJYJA-mJZJA ßvPw @Aj oπeJu~ CkpMÜ k´JgtLPT xÄKväÓ FuJTJ KyªM KmmJy ßrK\ˆsJr KyxJPm KjP~JV ßhPmÇ ßrK\ˆsJr KjP~JPVr ßãP© TJmqfLgt mJ mqJTrefLgtPhr IV´JKiTJr k´hJj TrJ yPmÇ KyªM KmmJy ßrK\ˆsJPrr m~x 65 mZr kNet yPuA fJr KjP~JPVr ImxJj yPmÇ

voPxr oKmj ßYRiMrLr mJxJ~ hJS~Jf ßUPuj TëajLKfTrJ

dJTJ, 19 \JjM~JKr - rJ\iJjLr mjJjL KcSFAYFPxr FTKa mJKzPf @P~JK\f kJKatPf rJ\jLKfT, xJPmT TëajLKfT S KmKnjú ßhPvr rJÓshNfyJATKovjJrrJ IÄv ßjjÇ F kJKat @P~J\j TPrj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj voPxr oKmj ßYRiMrLÇ ÊâmJr hMkMr ßhzaJ ßgPT @zJAaJ kpt∂ F kJKat y~Ç kJKatr @P~J\T voPxr oKmj ßYRiMrL \JjJj, F @P~J\j ßTJPjJ rJ\QjKfT CP¨Pv j~Ç kJKatPf IÄv ßjj \JfL~ kJKatr jLulJoJrL-3 @xj ßgPT KjmtJKYf xÄxh xhxq TJ\L lJÀT TJPhr, xJPmT TëajLKfT lJÀT @yPoh ßYRiMrL S oJxMo ßYRiMrLr ˘LÇ KmPhKvPhr oPiq KZPuj dJTJ~ KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshNf cqJj cKmäC o\LjJ, KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj, TJjJcJr yJATKovjJr KyhJr âáPcj, IPˆsKu~Jr yJATKovjJr ßV´V CAjTT, \JotJKjr rJÓshNf @uPmsUa TjPx, AfJKur rJÓshNf \K\tS èVKuP~uKoPjJ, l∑JP¿r rJÓshNf KoPvu ©ÅJKTP~, KYPjr rJÓshNf Ku \Mj, fárPÛr ßoyoMf nJrTáu ArTáu, hKãe ßTJKr~Jr rJÓshNf Ku A~Mj-A~JÄ, náaJPjr rJÓshNf hJPxJ mJk ßUxJÄÇ kJKatPf KZPuj \JKfxÄW Cjú~j TotxNKYr (ACFjKcKk) @mJKxT k´KfKjKi Kju S~JTJr, oJKTtj hNfJmJPxr @rS hMA TotTftJÇ @r hMA-KfjKa ßhPvr TëajLKfTrJ kJKatPf KZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ kJKat xŒPTt voPxr oKmj ßYRiMrL mPuj, FKa FTKa xJoJK\T IjMÔJjÇ xN© \JjJ~∏ kJKrmJKrT, mqKÜVf mJ xJoJK\T IjMÔJPjr @zJPu TëaQjKfT f“krfJ YuPZÇ YuoJj rJ\jLKf, pM≠JkrJiLPhr KmYJr AxMq, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J AfqJKh KjP~ Ifq∂ èÀfômy @PuJYjJ yP~PZÇ FPf pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr Kmw~Ka KjP~A ßmKv @PuJYjJ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 25 - 31 January 2013

mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJu~ : ZJ©uLPVr ßVJuJèKu, KvÊ Kjyf dJTJ, 20 \JjM~JKr - o~ojKxÄPy ImK˙f mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~ Vf vKjmJr ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt èKuKm≠ yP~ FT KvÊ Kjyf yP~PZÇ F ZJzJ Kfj\j èKuKm≠xy IitvfJKiT @yf yP~PZjÇ Kjyf KvÊKar jJo rJKæ (10)Ç ßx KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr kJPvr m~zJ V´JPor ßaPŒJYJuT hMuJu Ko~J~ ßZPuÇ rJKær oífMqr UmPr ãM… FuJTJmJxL KmvõKmhqJuP~r ZJ©Phr Z~Ka @mJKxT yPu yJouJ YJKuP~ mqJkT nJXYMr TPrÇ @èj ßh~ hMKa yPur TP~TKa TPãÇ kKrK˙Kf Kj~πPe rJUPf KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJ TPrPZ TftíkãÇ Vf vKjmJr xºqJ xJPz Z~aJr oPiq ZJ©Phr FmÄ ßrJmmJr xTJu @aaJr oPiq ZJ©LPhr yu fqJPVr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FKhPT mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr TKoKa KmuM¬ ßWJweJ TPrPZ ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKaÇ FTA xPñ ZJ©uLPVr KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf vJoZMK¨j @u @\Jh S xJiJre xŒJhT rKlTMöJoJj AojPT xÄVbj ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL S ZJ©uLPVr ßjfJ-TotL xNP© \JjJ ßVPZ, @Kikfq Km˜Jr, kNmtv©∆fJr ß\r FmÄ ßa¥JrmJK\ S KjP~JV-mJKeP\qr Igt nJVJnJKV KjP~ ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq SA xÄWwt y~Ç FT kPãr ßjfífô ßhj xnJkKfÇ Ikr kPãr ßjfJ xJiJre xŒJhTÇ F ZJzJ, ZJ©uLPVr TKoKar (Vf vKjmJr KmuM¬) ßo~Jh @VJoL FKk´u oJPx ßvw yS~Jr TgJ KZuÇ xÄWPwtr ßkZPj jfMj TKoKa Vbj KjP~ KmPrJPir ßrvS gJTPf kJPrÇ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq Vf mMi, míy¸Kf S ÊâmJr YJr hlJ~ kJJkJK iJS~J S xÄWPwtr WajJ WPaÇ ßhvL~ I˘ S @PVú~J˘ KjP~ Fxm xÄWPwtr WajJ~ Cn~ kPãr k´J~ 25 ßjfJ-TotL @yf yjÇ aJjJ TP~T Khj iPr Fxm xÄWwt S CP•\jJ YuPuS KmvõKmhqJu~ k´vJxj ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, VfTJu ßmuJ 11aJr KhPT ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT kPãr xogtT rJPxu KmvõKmhqJuP~r \æJr ßoJPz ßVPu fJÅPT iJS~J TPrj xnJkKf-xogtT ßjfJ-TotLrJÇ Umr ßkP~ xJiJre xŒJhPTr kPãr Kj~Kπf yuèPuJ ßgPT ßjfJ-TotLrJ ßhvL~ I˘ KjP~ ßmr yP~ @PxjÇ hMkMr 12aJr KhPT fJÅrJ xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ TqJŒJPxr \æJr ßoJz ßgPT u¥j Kms\ FuJTJ kpt∂ xÄWwt ZKzP~ kPzÇ F xo~ WajJ˙Pu kMKuv gJTPuS fJrJ ßTJPjJ f“krfJ ßhUJ~KjÇ Cn~ kPãr ßjfJ-TotLPhr hlJ~ hlJ~ iJS~JkJJiJS~J S xÄWPwt rePãP© kKref y~ TqJŒJxÇ F xo~ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ TokPã 10Ka èKu ßZJPzjÇ u¥j Kms\ FuJTJ~ hMA kPãr xÄWPwtr xo~ kgYJrL KvÊ rJKær oJgJ~ èKu uJPVÇ hMkMr hMAaJr KhPT èÀfr Im˙J~ rJKæPT o~ojKxÄy ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç FUJPj KYKT“xJrf Im˙J~ KTZMãe kr rJKæ oJrJ pJ~Ç xÄWPwtr xo~ vJyLj S \~ mKeT jJPor ZJ©uLPVr hMA TotLS èKuKm≠ yjÇ xm KoKuP~ Cn~ kPãr IitvfJKiT ßjfJ-TotL @yf yjÇ FÅPhr oPiq \JTJKr~J, Kk´¿, jJBo, jJ\oMu, IKjT, AorJjPT KmvõKmhqJuP~r ˝J˙qPxmJ ßTPªs k´JgKoT KYKT“xJ ßhS~J yP~PZÇ rJKær oífMqr UmPr ãM… FuJTJmJxL ßmuJ KfjaJr KhPT KmvõKmhqJuP~r BvJ UJÅ yu, vyLh \JoJu ßyJPxj yu, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL yu, vyLh vJoxMu yT yu, vJy\JuJu yu FmÄ mñmºM ßvU oMK\m yPu yJouJ YJuJ~Ç fJrJ SA xm yPur KmKnjú TPã mqJkT nJXYMr TPrÇ F xo~ TKŒCaJr S uqJkakxy KmKnjú K\Kjxk© uMakJa y~ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ KmãM… FuJTJmJxL BvJ UJÅ yu S \JoJu ßyJPxj yPur TP~TKa TPã

IKVúxÄPpJV TPrÇ KmvõKmhqJu~-xÄuVú FTKa V´JPor mJKxªJ @SuJh ßyJPxj mPuj, ÈZJ©uLPVr ßjfJPhr KjP\Phr ˝JPgtr \jq KjJk KvÊKaPT k´Je KhPf yPuJÇ FaJ ßTJPjJnJPmA ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ F WajJ~ \Kzf mqKÜPhr híÓJ∂oNuT vJK˜ KhPf yPmÇ KmvõKmhqJu~ mº ßWJweJ: ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWwt FmÄ @mJKxT yPu FuJTJmJxLr yJouJr WajJr kr KmPTPu TqJŒJPx oJAKTÄ TPr KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mPºr ßWJweJ S KvãJgtLPhrS yu ZJzJr KjPhtv ßhS~J y~Ç KmvõKmhqJuP~r nJrk´J¬ k´Ör jJZrLj xMufJjJ xºqJ~ mPuj, ÈTqJŒJPxr mftoJj kKrK˙Kf UMmA UJrJkÇ @orJ kKrK˙Kf Kj~πPer ßYÓJ TrKZÇ' ßrK\ˆsJr jK\mMr ryoJj mPuj, ÈZJ©Phr @\ (vKjmJr) xºqJ xJPz Z~aJr oPiq FmÄ ßrJmmJr xTJu @aaJr oPiq ZJ©LPhr yu ZJzJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ' KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt ßoJ. rKlTMu yT mPuj, ZJ©uLPVr xÄWPwtr TJrPeA KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KvãJgtLPhr KjrJk•Jr KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈFUj @oJPhr k´vJxPjrA KjrJk•J ßjAÇ KvãJgtLPhr KjrJk•Jr TgJ KmPmYjJ TPr fJPhr yu ßZPz YPu pJS~Jr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ' YJr\j @aT: VfTJu xºqJ Z~aJr KhPT o~ojKxÄPyr kMKuv xMkJr (FxKk) UªTJr ßVJuJo KTmKr~J \JjJj, KmvõKmhqJuP~ xÄWPwtr WajJ~ YJr\jPT @aT TrJ yP~PZÇ fJÅrJ yPuj: o“xqKmùJPjr Kfj ZJ© ß\qJKfw mKeT, AorJj xrTJr S fJPrT @K\\ S rKlTMu AxuJoÇ rKlTMPur kKrY~ kJS~J pJ~KjÇ xÄWPwtr WajJr kr TqJŒJPx IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZ mPu \JjJj FxKkÇ ZJ©uLPVr mÜmq: ßpJVJPpJV TrJ yPu ZJ©uLPVr KmvõKmhqJu~ vJUJr mKyÏíf xnJkKf vJoZMK¨j @u @\Jh xÄWPwtr KmwP~ ßTJPjJ TgJ muPf rJK\ yjKjÇ fPm KfKj mPuj, KmvõKmhqJu~ k´vJxPjr hMmtufJr TJrPe FuJTJmJxL yuèPuJPf yJouJ YJuJPf ßkPrPZÇ mKyÏíf xJiJre xŒJhT rKlTMöJoJPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ x÷m y~KjÇ

\jqÇ orPhy kJS~Jr kr ˝\jPhr mMTnJXJ yJyJTJPr nJrL y~ yJxkJfJu YfôPrr kKrPmvÇ \JjJ\J @r hJlPjr kr xm yJrJPjJr ßmhjJ KjP~ ˝\jrJ KlPrPZ yJyJTJPr nrJ mJKzPfÇ oJ-mJmJ S ßZJa-mz hMA nJA ZJzJS rJæLPhr mJKzPf FTA xPñ gJPTj fJÅr hJhJ, hJKh, lMlM, lMlJxy @PrJ IPjPTAÇ Vf vKjmJr KmPTPu rJæL oJrJ pJS~Jr kr mJKzPf TJjúJr ßrJu SPbÇ o~jJfhP∂r \jq rJæLr orPhy KZu o~ojKxÄy ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPuÇ Vf vKjmJr hMkMr 12aJr KhPT FTKa ßaPŒJPf TPr orPhy mJKzPf KjP~ @xJ y~Ç rJæLPhr mJKzPf KVP~ ßhUJ pJ~, Umr ßkP~ @xJ kJzJ-k´KfPmvLPhr KnPzr TJrPe ßaPŒJ ßgPT jJKoP~ orPhy rJUJ y~ kJPvr \KoPfÇ xPñ xPñ orPhPyr Skr @ZPz kPz mJKzr oJjMw\j TJjúJ~ ßnPX kPzÇ rJæLr ImM^ ßZJa nJA hLkMr (6) TJjúJS gJoKZu

jJÇ rJæL èKuKm≠ yS~Jr xo~ hLkMS WajJ˙Pu KZuÇ ÈmJA oArJ ßVPZ VJ'- Foj KY“TJr TrPf TrPf ßx SA xo~A mJKz KlPrKZuÇ ImM^ F KvÊr TJjúJS ßpj gJoPZ jJÇ mz nJAP~r xPñ ßx @r ßTJPjJ Khj ßUuPf kJrPm jJ, FaJ ßx ßoPj KjPf kJrPZ jJÇ rJæLr oJ KojJrJ TUPjJ TJÅhPZj, TUPjJ KjmtJT yP~ mPx gJTPZjÇ @hPrr KvÊ ßp k´KfKhj fJÅr ßTJPu Cbf, ßx ßTJu ßp UJKu yP~ ßVu fJÅrÇ ßvJPT kJgr yP~ ßVPZj rJæLr mJmJ hMuJu Ko~JÇ ßvJT ßYPk ßrPU ßZPur orPhy @jJ, oJouJr \jq gJjJ~ pJS~J, \JjJ\J, hJlj- FxPmr mqm˙J TrPf KVP~ vrLPrr fJuA yJKrP~ ßlPuj KfKjÇ KmPTPu @xPrr jJoJP\r kr \JjJ\J ßvPw rJæLPT kJKrmJKrT ßVJr˜JPj hJlj TrJ y~Ç KlPr @xJr xo~ ßhUJ pJ~, rJæLr Tmr KWPr TJÅhPZ ˝\jrJÇ fJPhr TJjúJ ZMÅP~ ßVPZ CkK˙f xmJAPTÇ

Event Specialists Caterers Wedding Organisers

The Complete Wedding Package 5 Star Catering

Exclusive Venues

Stunning Decor

rJæLPhr mJKzPf yJ m~rJ VsJPo ßruuJAPjr kJPv KvÊ rJæLr mJKzPf ßvJPTr oJfo YuPZAÇ vKjmJr xJrJ rJf ßTÅPhPZ kKrmJPrr xhxqrJÇ ßxA TJjúJ KjP~ VfTJu rKmmJr hMkMr kpt∂ IPkãJ TPrPZ rJæLr orPhPyr

AxuJoL KmvõKmhqJuP~ xÄWwt ZJ©hPur 200 \Pjr KmÀP≠ ZJ©uLPVr oJouJ dJTJ, 19 \JjM~JKr - TMKÓ~Jr AxuJoL KmvõKmhqJuP~ míy¸KfmJr ZJ©hu S ZJ©uLPVr oPiq xÄWPwtr WajJ~ @PrT\jPT @aT TrJ yP~PZÇ FKhPT ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr Skr yJouJr IKnPpJPV ZJ©hPur hMA vfJKiT ßjfJ-TotLr KmÀP≠ xÄVbjKa oJouJ TPrPZÇ KmvõKmhqJu~ gJjJ xNP© \JjJ ßVPZ, SA xÄWPwtr WajJ~ KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xnJkKf Sor lJÀTxy j~\j ßjfJTotLPT míy¸KfmJr ßVs¬JPrr kr @mhMu @K\\ jJPor @rS FT\jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xnJkKf Sor lJÀT, xyxJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo, xy-âLzJ

xŒJhT @KrlMu AxuJoxy @aT 10 \Pjr xmJAPT FrA oPiq ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ ZJ©uLPVr KmvõKmhqJu~ vJUJr xyxnJkKf ßfRKlTMr ryoJj mJhL yP~ míy¸KfmJr ZJ©hPur 57 \Pjr jJPo FmÄ IùJfjJoJ @rS ßhz v ßjfJ-TotLr KmÀP≠ FTKa oJouJ TPrPZjÇ xÄWPwtr xo~ KmvõKmhqJuP~r VJKz nJXYMr TrJ~ k´vJxPjr kã ßgPT k´Ör F FAY Fo @ÜJÀu AxuJo IùJfjJoJ mqKÜPhr @xJKo TPr @PrTKa oJouJ TPrjÇ KmvõKmhqJu~ gJjJr SKx @Kf~Jr ryoJj mPuj, @xJKoPhr ßVs¬JPr kMKuKv f“krfJ ImqJyf rP~PZÇ

Tel: 0207 790 1600 207 Mile End Road, London, E1 4AA e: manager@prideofasia.com w: www.prideofasia.com


14 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

ZJ©uLPVr hJjm oNKft dJTJ, 21 \JjM~JKr - KjrLy hK\t ßhJTJKj KmvõK\“Ç o~ojKxÄPyr KjJk KvÊ rJKæÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßoiJmL ZJ© @mM mTrÇ \JyJñLrjVPrr \MmJP~rÇ FrJ xmJA ZJ©uLV jJoT ÈhJjPm'r Cjì• KvTJrÇ I∂TtuPy oífMqr WajJ @PZ @rSÇ KvãTPT \MfJPkaJ, ßYJPU FKxc oJrJr oPfJ hã ZJ©uLPVr ßYyJrJS ßhUPuJ ßhvmJxLÇ I˘ yJPf ZJ© jJoiJrL TqJcJrPhr KlKuì IqJTvj yJr oJKjP~PZ mJÄuJ KxPjoJr Kya hívqPTSÇ kMKuPvr I˘ ßTPz KjP~ k´KfkãPT èKu ZMPz mLrfô k´TJv TrPfS ßhUJ ßVPZ fJPhrÇ Vf YJr mZPr ZJ©uLPVr Foj hkt k´TJv KZu Kj~Kof WajJÇ IPjT WajJ @fKïf TPrPZ oJjMwPTÇ IPjT WajJ jJzJ KhP~PZ KmPmTPTÇ xrTJKr hPur ZJ© xÄVbPjr Kjoto Cjì•fJ xoJPuJYjJ @PZ hPu, hPur mJAPrÇ xoJPuJYjJr oMPU xÄVbjKar xJÄVbKjT ßj©Lr kh ßZPz KhP~KZPuj @S~JoL uLV xnJPj©LÇ @S~JoL uLV xnJPj©L xÿJKjf S kh ZJzJr kr hJK~fô ßh~J yP~KZu hPur Kfj ßjfJPTÇ muJ yP~KZu fJrJ ZJ©uLVPT ßhUnJu TrPmjÇ fJrJS kJPrjKj ßmkPrJ~J ZJ©uLVPT gJoJPfÇ ZJ©uLV jJPor kJVuJ ßWJzJ FUj @rS ßmxJoJuÇ fJPhr Kjoto YJkJKfr @WJf @r mMPuPa ^PrPZ KjrLy Kj Jk k´JeÇ KvãJ~ xrTJPrr xJluq yJ TPr KVuPZ Èl∑JPïˆJAj' FA hJjmÇ hu, xrTJr S KvãJñPjr oMPU FPTr kr FT TJKuoJ uJKVP~ YuPuS ßTC gJoJPf kJrPZ jJ fJPhrÇ YJrKhPT FUj WíeJKm≠ k´vúÇ ZJ©uLPVr n~ïr Cjì•fJr hJ~ TJr? Fr ßvw-A mJ ßTJgJ~? oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßgPT ZJ©uLPVr KmfKTtf TotTJP§r xNYjJÇ hu S xrTJPrr kã ßgPT fJ Kj~πPer TgJ mJrmJr muJ yPuS ßTJj CPhqJVA gJoJPf kJPrKj GKfyqmJyL F ZJ©xÄVbjPT TuMKwf TrJr k´Kâ~JÇ @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr ßgPTA ßhPvr KmKnjú TPu\ S KmvõKmhqJuP~ k´Kfkã ZJ© xÄVbPjr xPñ, FojKT FTA xÄVbPjr k´Kfkã V´∆Pkr oPiqS xÄWJf-xÄWPwtr ÊÀ y~Ç \JfL~ KjmtJYPjr rJPfA ZJ©hu ßjfJTotLrJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KmKnjú yu ßZPz YPu ßVPu ZJ©uLV ßjfJTotLrJ KmKnjú nJPV nJV yP~ oMyxLj yu S \xLo C¨Lj yuxy KmvõKmhqJuP~r xm T'Ka yu hUPu ßj~Ç yu hUu TrPf KVP~ ZJ©hu TotLPhr ßmv TP~TKa Tã nJXYMrxy xJÄmJKhTPhr TP~TKa TPã fJuJS ^MKuP~ ßh~ fJrJÇ xJP\t≤ \ÉÀu yT yPu @Kikfq Km˜Jr KjP~ xÄVbPjr FTKa V´∆k @PrT V´∆Pkr ßjfJTotLPhr yu ßgPT fJKzP~ ßh~Ç FT kPãr FT ßjfJPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ rÜJÜ \Uo TrJ y~Ç 2010 xJPur 9A \JjM~JKr rJfnr xÄWwt WPa ßxUJPjÇ 15A \JjM~JKr rJPf ZJ©uLPVr KmvõKmhqJu~ vJUJ xnJkKf S xJiJre xŒJhT V´∆Pkr oPiq xÄWPwt YJr\j @yf y~Ç TP~T hlJ~ K\~JCr ryoJj yPu ZJ©uLPVr xÄWJPfr WajJ~ SA yPur k´PnJˆ khfqJVS TPrKZPujÇ Fr KTZMKhj krA ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oJrJoJKrr KvTJr yj KmvõKmhqJuP~r ßoiJmL KvãJgtL @mMmTr KxK¨TÇ FFl ryoJj yPu @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ZJ©uLPVr hM'V´∆Pkr xÄWPwt @mMmTr oJrJ pJS~Jr kr @PuJYjJ-xoJPuJYjJr ^z SPbÇ hKrhs kKrmJPrr FA ßoiJmL ZJP©r oífMqPf kPg mPx fJr kKrmJrÇ f“TJuLj ˝rJÓsoπL FcPnJPTa xJyJrJ UJfMjxy xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr kã ßgPTS TzJ ÉÅKv~JKr ßh~J y~ ZJ©uLVPTÇ KT∂á

F ÉÅKv~JKr TJPj ßfJPuKj ßmkPrJ~J ZJ©uLVÇ FPTr kr FT KvãJ k´KfÔJPj xÄWwt, yJouJ, YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\, hUuxy jJjJ IkTPot \KzP~ kPzj xÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ KxPuPa vfmwtL KvãJ k´KfÔJj FoKx TPuP\r ZJ©JmJx @èj KhP~ kMKzP~ CuäJx TPr ZJ©uLVÇ YJr mZr iPr YuJ ZJ©uLPVr ßmkPrJ~J TotTJP§r ßvwaJ n~ïr, mLn“xfJrÇ Vf 8A KcPx’r KmPrJiL hPur ImPrJi TotxNKY YuJTJPu kMrJj dJTJ~ \VjúJg KmvõKmhqJu~ ZJ©uLV TotLrJ YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TPr kgYJrL hK\t ßhJTJKj KmvõK\“ hJxPTÇ k´TJvq rJ\kPg KmvõK\“PT TMKkP~ oJrJr hívq VeoJiqPo k´TJv yS~Jr kr xoJPuJYjJr ^z CPbÇ IKnpMÜ ZJ©Phr KmÀP≠ mqm˙J ßj~ KmvõKmhqJu~ TftíkãÇ KT∂á FPfJ KjÔMr FTKa UMPjr WajJr krS xrTJPrr xÄKväÓPhr hJK~fôyLj mÜmq ImJT TPr ßhvmJxLPTÇ k´gPo SA yfJTJP§r ßkZPj xrTJr KmPrJiL kPãr xÄKväÓfJ ßUJÅ\Jr ßYÓJS TrJ y~Ç KjrLy KmvõK\Pfr rPÜr hJV ÊTJPf jJ ÊTJPfA o~ojKxÄPy @PrT oJP~r mMT UJKu yPuJÇ FmJr KvTJr KjJk KvÊ rJKæÇ 10 mZPrr FA KvÊKa hKrhs kKrmJPrr FToJ© x∂JjÇ ßhvmJxL @yJ\JKr ßhUPuJ rJKær mJmJ-oJP~rÇ KT∂á xrTJr kPãr ßTC FTaM xoPmhjJS k´TJv TPrj KjÇ F WajJ~ oJouJ yP~PZ 175 \jPT @xJKo TPrÇ rJKær Kjgr ßhPyr ZKm ßhPU jJzJ KhP~PZ IPjPTr KmPmPTÇ Vf hM'KhPj mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr hM'V´∆Pkr hlJ~ hlJ~ xÄWPwt KjrLy FT xJPmT ZJ© hM'V´∆Pkr xÄWPwtr oJP^ kPz @yf yP~PZjÇ @yf SA xJPmT KvãJgtLr jJo rKTmMu yJxJj ßx\jMÇ KfKj xhq 31fo KmKxFx TqJcJr (TíKw) kPh ßpJV KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ o~ojKxÄy ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KfKj KYKT“xJiLj rP~PZjÇ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj fJr Im˙J @vïJ\jTÇ @Kikfq Km˜Jr FmÄ ßa¥Jr Kj~πePT ßTªs TPr F KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq CP•\jJ YPu @xPZ TP~TKhj iPrÇ IjJTJK–ãf WajJ FzJPf ÊâmJr rJPf vyLh vJoxMu yT yu, vyLh \JoJu ßyJPxj yu S mñmºM yPu fuäJKv YJKuP~ I˘ C≠JPrr ßYÓJ TPr kMKuvÇ fJrJ ßTJj I˘ ßxUJPj kJ~KjÇ KT∂á kPrr Khj TqJŒJPx ßhUJ ßVu pM≠Jm˙JÇ ÊâmJr rJf ßgPT YuJ xÄWwt S ßVJuJèKur ßrv gJoPuJ KvÊ rJKær oífMqr oiq KhP~Ç FA KmvõKmhqJuP~ Fr @PVS oífMqr WajJ WPaPZÇ fPm FA k´go F irPjr WajJr kr KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ TíKw KmvõKmhqJuP~r xÄWJPfr FTKhj @PV AxuJoL KmvõKmhqJuP~S xÄWwt WPaÇ ßxUJPj ZJ©uLPVr k´Kfkã KZu ZJ©huÇ FKhj kMKuPvr I˘ ßTPz KjP~ ZJ©uLPVr TqJcJrrJ ZJ©hPur TotLPhr Skr èKu YJuJ~Ç yJouJ xÄWPwt @yf yj I∂f 20 \jÇ WajJr kr ZJ©uLPVr TJCPT ßV´¬Jr jJ TPr @aT TrJ y~ ZJ©hPur TotLPhrÇ xÄWPwtr @PV KnKxr kã KjP~ ZJ©uLPVr TotLrJ @PªJujrf KvãTPhr SkrS yJouJ TPrÇ FKhPT Vf 10A \JjM~JKr @PrT jqÑJr\jT WajJ WPa rÄkMr ßmVo ßrJPT~J KmvõKmhqJuP~Ç FKhj mKyrJVfPhr KjP~ @PªJujrf KvãTPhr Skr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLVÇ Fxo~ ßYJPU FKxc kPz @yf yj mJÄuJ KmnJPVr KvãT c. fMKyj S~JhMh FmÄ mqm˙JkjJ KmnJPVr KvãT c. oKfCr ryoJjÇ F WajJr Khj rJPfA KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJ TrJ y~Ç Vf mZPrr 8A \JjM~JKr @PrT

jqÑJr\jT WajJ WPa \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~Ç FKhj ZJ©uLPVr k´Kfkã V´∆Pkr TotL AÄPrK\ KmnJPVr ßoiJmL ZJ© \MmJP~r @yPohPT TMKkP~ \Uo TPrÇ 9A \JjM~JKr fJr oífMq y~Ç Vf mZPrr 16A \MuJA hMkMPr oJrJ pJj rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ xoJ\KmùJj KmnJPVr YfMgt mPwtr ZJ© S ZJ©uLV TotL @mhMuäJy @u yJxJj ßxJPyuÇ k∞J ßxfMr \jq YJÅhJ ßfJuJ FmÄ aJTJ nJVJnJKVPT ßTªs TPr huL~ TotLPhr xPñ xÄWPwt èKuKm≠ yP~ dJTJ ßoKcPTu TPuP\ KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJj KfKjÇ Fr @PV 2010 xJPur 15A @Vˆ yfqJTJP§r KvTJr yj AKfyJx KmnJPVr ßoiJmL ZJ© S ZJ©uLV TotL jJxÀuäJy jJKxoÇ KvKmPrr xPñ KmPrJPir ß\r iPr FTA mZr 8A ßlmsM~JKr KjotonJPm UMj yj ZJ©uLV TotL lJÀT ßyJPxjÇ xok´Kf ZJ©KvKmPrr xPñ xÄWPwtr WajJ~ TqJŒJPx ZJ©uLV TotLPhr I˘ k´hvtPjr oyzJ ßh~Jr kr yJouJr KvTJr yj ZJ©uLV ßjfJ fJKToÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ Vf YJr mZPr ZJ©uLV S k´KfkPãr YJr TotL oJrJ pJj kígT WajJ~Ç Fxm yfqJTJP§r kr KmvõKmhqJu~ TP~T hlJ mº rJUPf y~Ç FKhPT vf mZPrr GKfyqmJyL KvãJ k´KfÔJj KxPuPar FoKx TPu\ kMPz ZJrUJr y~ ZJ©uLPVr ßrJwJjPuÇ Vf mZPrr 8A \MuJA ZJ©uLV-KvKmr xÄWPwtr xo~ ZJ©JmJPx IKVúxÄPpJV TPr ZJ©uLVÇ n˛LnNf y~ GKfyqmJyL F ZJ©JmJxÇ F WajJr kr k´KfmJPhr ^z mP~ pJ~ ßhv\MPzÇ KxPuPa @S~JoL uLV KmmsfTr Im˙J~ kPzÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh @èPj ßkJzJ ZJ©JmJx ßhUPf KVP~ ßYJPUr kJKj ^rJj @PmPVÇ WajJr fh∂ yP~PZÇ TJbVzJ~ ZJ©uLVÇ KT∂á IKnpMÜPhr vJK˜ KjKÁf y~Kj @\SÇ humJ\ KnKxPhr @ÛJrJ: KmKnjú KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLV FUj KnKxPhr ßkPaJ~J mJKyjLÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ KnKx S k´vJxjKmPrJiL YuoJj @PªJuPj fJrJ KnKxr IjMVf mJKyjL KyPxPm TJ\ TrPZÇ KnKxr kã KjP~ KvãTPhr Skr yJouJ, uJKüf TrJ, xJiJre ZJ©Phr oJrir- xmA TrPZj ZJ©uLPVr TotLrJÇ KmKjoP~ KnKxPhr TJZ ßgPT xMKmiJ KjPòj ZJ©uLV ßjfJrJÇ KmvõKmhqJuP~ ßa¥Jr, KjP~JV mJKe\q, hUu xm KTZMPf nJV kJPòj ZJ©uLV ßjfJrJÇ ßTJgJS ßTJgJS UJmJPrr TqJK≤j ßgPT YJÅhJ ßj~Jr IKnPpJVS KouPZÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ KnKx S k´vJxPjr @ÛJrJ ßkP~ ZJ©uLV Fxm IkTot TrJ~ IPjT ßãP© KnKxPhr ZJ©uLPVr xJlJA VJAPf ßhUJ ßVPZÇ xÄWJf FmÄ xÄWPwtr WajJr kr fJrJ fJ KmPrJiL ZJ© xÄVbPjr Skr YJkJPòjÇ o~ojKxÄy TíKw KmvõKmhqJuP~ ßVJuJèKur WajJ~ SA KmvõKmhqJuP~r KnKxr oMPUS FrTo xJlJA mÜmq ßvJjJ pJ~Ç WajJr ßkZPj ZJ©hPur Aºj ßhUPZj KfKjÇ AxuJoL KmvõKmhqJu~, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ FPTr kr FT ZJ©uLPVr KmfKTtf TotTJ§ YuJr ßkZPjS humJ\ KnKxPhr @ÛJrJ rP~PZÇ xmtPvw ßmVo ßrJPT~J KmvõKmhqJuP~ KvãTPhr Skr FKxc KjPãPkr WajJS KnKxr kã yP~A WaJ~ ZJ©uLVÇ FKhPT KmfKTtf TotTJP§r \jq ZJ©uLV FUj kpt∂ TKoKa mJKfu FmÄ mKyÏJPrr ßTRvu KjP~ FPVJPòÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ yfqJTJ§ mJ xÄWPwtr kr xoJPuJYjJ ÊÀ yPu IKnpMÜPhr xÄVbj ßgPT mKyÏJPrr TgJ \JjJPjJ y~ KmùK¬ KhP~Ç ßTJgJS TKoKar TJptâo ˙KVf mJ mJKfu TrJ y~Ç xoJPuJYjJ ßgPo ßVPu IKnpMÜPhr xÄVbPj KlKrP~ ßj~Jr WajJS WPaPZÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 25 - 31 January 2013

„kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTPª´r 90 vfJÄv Igt ßhPm rJKv~J

dJTJ, 21 \JjM~JKr - ßhPvr ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr vfTrJ 10 nJV kJroJeKmT C“x ßgPT C“kJhPjr uãqoJ©J I\tPj KjotL~oJj „kkMr kJroJeKoT KmhMq“PTPª´r \jq k´P~J\jL~ ‰mPhKvT mqP~r 90 vfJÄv ßhPm rJKv~Jj ßlcJPrvjÇ

hMA iJPk F Igt k´hJj TrJ yPmÇ k´go iJPk KjotJe k´˜MKf mJmh 5v KoKu~j cuJPrr xokKroJe Igt ßhPmÇ kJS~Jr käqJ≤ KjotJPe aJTJ ßhPm KÆfL~ iJPkÇ VfTJu ßrJmmJr xÄxh nmPj IjMKÔf KmùJj S k´pMKÜ oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar

25fo ‰mbPT oπeJuP~r kã ßgPT F fgq \JjJPjJ y~Ç TKoKar xnJkKf @uyJ\ ßoJ. hKmÀu AxuJPor xnJkKfPfô ‰mbPT TKoKar xhxq jJKZoMu @uo ßYRiMrL, ßoJ. vJy&Kr~Jr @uo FmÄ fJjnLr vJKTu IÄv ßjjÇ KmùJj S k´pMKÜ k´KfoπL

˙kKf A~JPlx SxoJj KmPvw @oπPe ‰mbPT ßpJVhJj TPrjÇ Fxo~ KmùJj S k´pMKÜ oπeJuP~r xKYmxy xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰mbPT „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTª´ ˙Jkj k´TP·r yJujJVJh IV´VKf kptJPuJYjJ TrJ y~Ç Fxo~ k´iJjoπLr xJŒsKfT oPÛJ xlPr kJroJeKmT KmhMq“PTª´ KjotJPer KmwP~ rJKv~Jj ßlcJPrvj xrTJPrr xPñ mJÄuJPhv xrTJPrr FoSAC ˝JãPrr oJiqPo pMPVJkPpJVL khPãk V´ye TrJ~ TKoKar kã ßgPT xP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç ‰mbPT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj jPnJKgP~aJPrr \jmu rJ\˝ UJPf ˙JjJ∂Prr KmwP~ @PuJYjJ y~Ç oπeJuP~r kã ßgPT F xÄâJ∂ FTKa k´˜Jm AKfoPiq Igt oπeJuP~ ßk´re TrJ~ TKoKa xP∂Jw k´TJv TPr Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjPf xÄKväÓ KmnJVPT ß\Jr xMkJKrv TPrPZÇ

xrTJr hMA vft oJjPu xÄxPh pJPm KmFjKk dJTJ, 21 \JjM~JKr - xrTJr KmFjKkr hMKa vft ßoPj KjPu huKa @xjú xÄxh IKiPmvPj ßpJVhJj TrPm \JKjP~PZj KmPrJiL huL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀTÇ vft hMKa yPò∏ \JfL~ xÄxPhr xJoPjr IKiPmvPj KjhtuL~ xrTJPrr Kmu C™Jkj FmÄ KmPrJiL huL~ ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ K\~J YqJKrPamu asJˆ hMjtLKfr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJr IKnPpJVk© k´fqJyJPrr ÈKjÁ~fJ'Ç VfTJu \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj FT Im˙Jj TotxNKYPf lJÀT xÄxPh ßlrJr mqJkJPr xrTJrPT SA vft hMKa ßhjÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJr FmÄ K\~JCr ryoJPjr È@®˝LTíf UMKj' KV~Jx CK¨j FoKkPT ßV´¬JPrr hJKmPf mJÄuJPhv xJÄÛíKfT hu F k´fLTL Im˙Jj TotxNKY kJuj TPrÇ \~jMu @mKhj lJÀT mPuj, 27 \JjM~JKr vLfTJuLj IKiPmvPjr @PV KjhtuL~ xrTJPrr Kmu Ck˙Jkj FmÄ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJr TrJ yPm∏ Foj KjÁ~fJ ßkPu @oJPhr hu xÄxPh KlPr pJS~Jr AKfmJYT Kx≠J∂ ßjPmÇ KfKj mPuj, ßaTjJl ßgPT ßffáKu~J kpt∂ xmt© FTKaA hJKm∏ ßhPv KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KhPf yPmÇ ßjfJTotLr KmÀP≠ KogqJ oJouJ S ßV´¬Jr TPr F @PªJuj hoJPjJ pJPm jJÇ lJÀT mPuj, xrTJr xJzJ jJ KhPu KmFjKk rJ\kPgr @PªJuj YJKuP~ pJPmÇ

KfKj IKnPpJV TPrj, xrTJr KkkJr ߸´ k´P~JV TPr KmPrJiL hu hoPjr jLKf V´ye TPrPZÇ fJrJ @oJPhr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT KogqJ oJouJ~ \KzP~ TJrJVJPr mKª TPr ßrPUPZÇ FnJPm xrTJr @oJPhr hPur 25 yJ\Jr ßjfJTotLr KmÀP≠ KogqJ oJouJ KhP~PZÇ IPjPT TJrJVJPr mKª \Lmj TJaJPòjÇ @mJr IPjPT kJKuP~ ßmzJPòjÇ KmFjKkr k´YJr xŒJhT \~jMu @mKhj k´iJjoπLPT CP¨v TPr mPuj, ßhvPT ‰jrJP\qr KhPT ßbPu ßhPmj jJÇ FUjS xo~ @PZ, KjhtuL~ xrTJPrr hJKm ßoPj xÄxPh Kmu @jMjÇ @orJ @kjJPhr xyPpJKVfJ TrPf YJAÇ KkkJr ߸´r kPã ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr pMKÜ ßhS~J~ fJr TPbJr xoJPuJYjJ TPr lJÀT mPuj, TíKwKmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr èKuPf KvÊ oOfáqr kr KfKj kPh gJPTj KT TPr? fJr CKYf FUjA khfqJV TrJÇ \jVe F ˝rJÓsoπLr \jq \MfJr oJuJ ‰fKr TPr ßrPUPZ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ mJÄuJPhv xJÄÛíKfT hPur xnJkKf FoFo ßoymMm ryoJPjr xnJkKfPfô IjqPhr oPiq ßTª´L~ KmFjKkr FKmFo ßoJvJrrl ßyJPxj, IqJcPnJPTa @Pmh rJ\J, oMKÜPpJ≠J hPur xyxnJkKf @mMu ßyJPxj, ˝JiLjfJ ßlJrJo xnJkKf @mM jJPxr ßoJ. ryoJfáuäJy S K\~J jJVKrT ßlJrJPor xnJkKf Ko~J ßoJ. @PjJ~Jr Fxo~ mÜmq ßhjÇ

ÈãáhsEe k´mftPjr IV´hNf rmLª´jJg' dJTJ, 21 \JjM~JKr - mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJj mPuPZj, KmvõTKm rmLª´jJg bJTár KZPuj \JoJjfKmyLj ãáhsEe iJreJ k´mftPjr IV´hNfÇ KfKj IxyJ~ TíwPTr IgtQjKfT oMKÜr ˝kú ßhPUPZjÇ oyJ\Pjr EPer TJrPe xmt˝J∂ yS~J TíwTPT mÅJYJPf xomJ~ mqJÄT S KvuJAhPy k´go TíKw mqJÄT ˙Jkj TPrjÇ vKjmJr KmTJPu rmLª´jJg bJTáPrr ßjJPmu k´JK¬r vfmwt Ch&pJkj IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj VnjtrÇ mJÄuJ FTJPcoL, ßl∑¥x Im mJÄuJPhv S I˘ FTJ•r ßpRgnJPm F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ Vnjtr mPuj, rmLª´jJg ßjJPmu kMrÛJPrr aJTJS TíKw mqJÄPT hJj TPrjÇ lPu hKrhs TíwTrJ \JoJjfKmyLj ãáhsEe kJS~Jr xMPpJV kJ~Ç kPr SA FuJTJr oyJ\PjrJ fJPhr ÈmqmxJ' èKaP~ ßluPf mJiq y~Ç KfKj mPuj, KmvõTKmr Kv·-xJKyfq-xÄÛíKfrS k´JePTª´ KZu TíwT S v´o\LmL xJiJre oJjMwÇ fJPhr KjP~ IPjT KmUqJf ßuUJ rP~PZ fJrÇ TíwTPhr \jq ßmvKTZM CPhqJPVr TgJ ˛re TrPf KVP~ c. @KfCr ryoJj mPuj, rmLª´jJg KvuJAhy TáKbmJKzr kJPvA 80 KmWJ \Ko KjP~ TíKw VPmweJVJr k´KfÔJ TPrjÇ Cjúf mLP\r @ohJKj TPrjÇ pJKπT k≠KfPf \Ko YJw, âk ßrJPavPjr mqm˙J TPrjÇ TíKw C“kJhj mOK≠r \Pjq \KoPf rJxJ~KjT xJr k´P~JV TPrjÇ kJPŒr xJyJPpq ßxPYr mqm˙J TPrjÇ @iMKjT k≠KfPf YJwJmJPhr \Pjq 7Ka KmPhKv TPur uJñu @PjjÇ FT lxKu \KoPT hMA mJ Kfj lxKu TrJr CPhqJV ßjjÇ @uM YJPwr CPhqJV ßjjÇ pMÜrJÓs ßgPT ná¢J S oJhsJ\ ßgPT xÀ YJPur mL\ @PjjÇ TKk S Kvoxy ßmvKTZM xmK\ YJPwr mqm˙J TPrjÇ FTA xPñ @U YJPwr kKrT·jJ TPrj FmÄ TíwTPhr @U oJzJAP~r \Pjq Tu ˙JkPjr CPhqJV ßjjÇ

vJSPjr xŒJhjJ~ xJ¬JKyT È71 FmÄ' dJTJ, 20 \JjM~JKr - jKªf TgJxJKyKfqT k´~Jf yMoJ~Nj @yPoPhr ˘L ßoPyr @lPrJ\ vJSPjr xŒJhjJ~ FTKa jfáj xJ¬JKyPTr pJ©J ÊÀ yPf pJPòÇ @VJoL 24 \JjM~JKr Kv·TuJ FTJPcKor YJÀTuJ KoujJ~fPj È71 FmÄ' jJPor FA xJ¬JKyTKar ßoJzT CPjìJYj TrPmj fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ vJSj FA kK©TJr k´iJj xŒJhT, xŒJhT @»Mu @uLoÇ ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPj oMKÜpM≠ Kmw~T k´KfoπL F Km fJ\Mu AxuJo, FlKmKxKx@A xnJkKf TJ\L @TrJoCK¨j @yPoh FmÄ mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ßY~JroqJj ßyuJu oMPvth UJj gJTPmj mPu @oπek© ßgPT \JjJ pJ~Ç IjMÔJPj xnJkKffô TrPmj vJSPjr oJ, xÄxh xhxq fÉrJ @uLÇ KfKj kK©TJKa k´TJvT KyPxPm rP~PZjÇ

Kk´Ko~Jr mqJÄPTr F TL TJ§! dJTJ, 21 \JjM~JKr - YJr Khj KjP\Phr TJPZ @aPT rJUJr kr FT TotTftJPT kMKuPv KhP~PZ Kk´Ko~Jr mqJÄT TftíkãÇ SA TotTftJPT mqJÄPTr mjJjLr k´iJj TJptJuP~ @aPT ßrPU KjptJfj TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ SA mqJÄT TotTftJr jJo vJKyjMr ryoJjÇ KfKj @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄxh FAY Km Fo ATmJPur oJKuTJjJiLj Kk´Ko~Jr mqJÄPTr oKfK^u TrPkJPra vJUJr mqm˙JkT KZPujÇ Vf mMimJr KfKjxy SA mqJÄPTr kJÅY TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TPr mqJÄPTr kKrYJujJ kwthÇ WajJr kr ßgPT KfKj KjPUJÅ\ KZPujÇ Vf ßrJmmJr KmPTPu fJÅPT oKfK^u gJjJ~ y˜J∂r TPr mqJÄTKar TftíkãÇ mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ, xŒ´Kf KmxKouäJy V´∆k jJPo FTKa ßmxrTJKr xÄ˙Jr KmÀP≠ Ee \JKu~JKfr oJiqPo TP~TKa mqJÄT ßgPT TP~T v ßTJKa aJTJ CP•JuPjr k´oJe kJ~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ SA WajJr kr Kk´Ko~Jr mqJÄPTr oKfK^u vJUJr mqm˙JkT vJKyjMr ryoJj, TotTftJ @mhMr rKyo, @Krl ßyJPxj, fJjK\mMu AxuJo S vJyJhJfPT mrUJ˜ TrJ y~Ç IKnPpJV CPbPZ, Kk´Ko~Jr mqJÄPTr CókptJP~r TotTftJrJ FA Ee \JKu~JKfr WajJ~ \Kzf gJTPuS FUj WajJr hJ~ IjqPhr Skr YJKkP~ fJÅPhr lJÅxJPjJr ßYÓJ YuPZÇ jJo k´TJPv IKjòMT Kk´Ko~Jr mqJÄPTr FT\j TotTftJ \JKjP~PZj, mrUJ˜ TrJr krKhj míy¸KfmJr SA TotTftJPhr ATmJu ßx≤JPr k´iJj TJptJuP~ ßcPT ßjS~J y~Ç Frkr 19 fuJ SA nmPjr j~fuJ~ fJÅPhr @aPT rJUJ y~Ç Z~\j k´yrL xmtãe fJÅPhr kJyJrJ ßhjÇ kKrmJPrr xPñ ßpJVJPpJPVr \jq fJÅPhr oJP^oPiq oMPbJPlJj mqmyJr TrPf ßhS~J y~Ç fPm oMPbJPlJPj I˝JnJKmT

ßTJPjJ TgJ muPu KTÄmJ WajJ Ijq TJCPT \JjJPu fJÅPhr ZJh ßgPT ßlPu ßhS~Jr ÉoKT ßhS~J y~Ç mqJÄT TotTftJr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ k´go @PuJr kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yPuS fJÅrJ nP~ ßTJPjJ TgJ muPf rJK\ yjKjÇ vJKyjMr ZJzJS Kk´Ko~Jr mqJÄPTr @rS hMA TotTftJPT ßxUJPj @aPT rJUJ yP~KZu mPu xN© \JjJ~Ç FÅPhr oPiq FT\jPT 5 \JjM~JKr FmÄ @PrT\jPT 15 \JjM~JKr @aT TrJ y~Ç F KmwP~ \JjPf vKjmJr rJPf Kk´Ko~Jr mqJÄPTr ßY~JroqJj FAY Km Fo ATmJPur xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, ÈTJCPT @aT rJUJr k´vúA @Px jJÇ @r KjptJfPjr Umr ßfJ ImJ∂rÇ FèPuJ FPTmJPrA KnK•yLj TgJÇ' @kjJr mqJÄPTr mrUJ˜ yS~J TP~T\j TotTftJ TP~T Khj iPr KjPUJÅ\, Kmw~Ka @kKj \JPjj KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm ATmJu mPuj, ÈPhPUj ßTJgJS kJKuP~PZ KT jJ!' oKfK^u TrPkJPra vJUJr mqm˙JkT vJKyjMr AxuJo ßTJgJ~ \JjPf YJAPu FAY Km Fo ATmJu mPuj, ÈxJoK~T mrUJ˜TífrJ ßfJ oNu TJptJuP~ TJ\ TPrjÇ KfKj FUj IKca vJUJ~ TJ\ TrPZjÇ' SA TotTftJ mJxJ~ KlrPf kJrPZj jJ ßTj∏ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈPxaJ @oJPT ßTj K\Pùx TrPZj? Kmw~èPuJ KjP~ @oJPT K\Pùx jJ TPr mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuTPT K\ùJxJ TÀjÇ mqJÄT UJPf Ff mz hMjtLKf yP~ ßVu ßxaJ KjP~ ßTj @kjJrJ xÄmJh k´TJv TrPZj jJ?' TJrS KmÀP≠ IKnPpJV CbPuS FnJPm @aPT rJUJ pJ~ KT jJ∏ \JjPf YJAPu mJÄuJPhv mqJÄPTr oMUkJ© KjmtJyL kKrYJuT oJylM\Mr ryoJj VfTJu mPuj, ÈÊiM mqJÄT ßTj, ßTJPjJ Im˙JPfA ßTC @Aj KjP\r yJPf fMPu KjPf kJPr jJÇ ßhPv ßpPyfM @Aj-TJjMj @PZ TJP\A TJrS KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV gJTPu @Aj IjMpJ~L

mqm˙J KjPf yPmÇ F ßãP© ßTJPjJ mqJÄT TotTftJPT @aPT rJUJ pJ~ jJÇ FojKa yP~ gJTPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr mqm˙J ßjS~J CKYfÇ F ßãP© mJÄuJPhv mqJÄPTr KTZM TrJr ßjAÇ È vKjmJr rJPf FAY Km Fo ATmJPur xPñ FA @aT KjP~ TgJ muJr kr VfTJu KmPTPu oKfK^u gJjJ~ FTKa oJouJ TPrj Kk´Ko~Jr mqJÄPTr oKfK^u TrPkJPra vJUJr jfMj mqm˙JkT S mqJÄPTr KxKj~r FKéKTCKaKn nJAx ßk´KxPc≤ AKhsx @uL lKTrÇ oJouJ TrJr xo~ mJhL KjP\A @xJKoPT KjP~ FPx kMKuPvr yJPf fMPu ßhjÇ vJKyjMrPT ßTJgJ ßgPT gJjJ~ KjP~ @xJ yPuJ, \JjJr \jq fJÅr xPñ TP~T hlJ~ ßpJVJPpJV TrJ yPuS KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fJÅr oMPbJPlJPj UMPh mJftJ (FxFoFx) kJKbP~S ßTJPjJ \mJm kJS~J pJ~KjÇ fPm oKfK^u gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) yJ~JfMöJoJj ßoJuäJ VfTJu xºqJ~ \JjJj, mJhL SA mqJÄPTr xJPmT mqm˙JkT vJKyjMrPT KjP~ @PxjÇ Frkr KfKj vJKyjMrxy j~\Pjr KmÀP≠ gJjJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ Frkr KfKj vJKyjMrPT gJjJ~ y˜J∂r TPr YPu pJjÇ


16 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

TPurJ k´KfPrJPi lJÀPTr @KmÏJr k∞J ßxfM k´T·

dJTJ, 21 \JjM~JKr - @oJPhr FA TPurJk´me ßhPv TPurJ KjrJo~ S k´KfPrJPi FT pMVJ∂TJrL @KmÏJr TPrPZj vJy& Fo lJÀTÇ k´JTíKfT kJKjPf gJTJ FT mqJTPaKr~Jr jJo ÈKnKmsS TPuKr'Ç @PV iJreJ TrJ yPfJ, Fr TJrPe oJjMw TPurJ~ @âJ∂ y~Ç kPr \JjJ ßVu, FA mqJTPaKr~J KjP\ KjrLyÇ KT∂á KTZM nJArJPxr xĸPvt FPx FaJ kKref y~ TPurJr \LmJeMPfÇ VPmweJ TPr Kmw~aJ @KmÏJr TPrj @∂\tJKfT ChrJo~ VPmweJ ßTªs, mJÄuJPhPvr (@AKxKcKc@rKm) f“TJuLj oKuKTCuJr ß\PjKaTPxr k´iJj vJy& Fo lJÀTÇ fJÅr FA pMVJ∂TJrL VPmweJk© 2010 xJPur 21 IPÖJmr k´TJKvf y~ KmvõUqJf KmùJj xJoK~TL ßjYJr-FÇ FA UqJfjJoJ KmùJj xJoK~TLPf Fr @PV mJÄuJPhPvr ßTJPjJ VPmwPTr VPmweJk© Ff èÀfô KhP~ ZJkJ y~KjÇ FA VPmweJ~ huPjfJ vJy& lJÀPTr xPñ KZPuj fJÅr Kfj xyTotL∏ lJ~\Mu yJxJj, Fo TJoÀöJoJj S \j ß\ oqJTJPujJxÇ vJy& Fo lJÀT 2005 xJPu hq FTJPcKo Im xJP~P¿x lr hq ßcPnuKkÄ S~JP tr (KacKmäCFFx) mwtPxrJ KmùJjLr kMrÛJrS ßkP~PZjÇ vJy& Fo lJÀT muPuj, @PV oPj TrJ yPfJ, FA mqJTPaKr~Jr TJrPeA oJjMw TPurJ~ @âJ∂ y~Ç KT∂á @oJPhr VPmweJ~ ßmKrP~ @Px, mqJkJraJ Ff xru j~Ç xm KnKmsS TPuKr mqJTPaKr~J TPurJr xÄâoe WaJ~ jJÇ kJKjPf gJTJ KnKmsS TPuKr @âJ∂ yPf

kJPr Ijq jJjJ irPjr nJArJPxÇ FaJ pUj Ijq nJArJPxr xĸPvt @Px, fUj fJr YJKrK©T KTZM kKrmftj WPaÇ lPu FKa YJr ßgPT kJÅY irPjr ãKfTr nJArJPxr @âoPe xKfqTJPrr TPurJr \LmJeMPf kKref y~Ç KmùJPjr nJwJ~ muJ pJ~, TPurJr \LmJeMr KmmftPjr xmtPvw kptJP~ KaFuKx S KxKaFé nJArJx KnKmsS TPuKrr ßâJPoJP\Jo kKrmftj TPr, pJ \j˝JP˙qr \jq oJrJ®T ãKfTrÇ TPurJr \LmJeM KjP~ vJy& lJÀPTr FA @KmÏJPrr èÀfô TL? fJÅr nJwJ~, FaJr FTJPcKoT èÀfô IPjTÇ xJiJref ßhUJ pJ~, FTaJ mqJTPaKr~Jr ßãP© ßpaJ xKfq, Ijq hvaJ mqJTPaKr~Jr ßãP© FTA k´Kâ~J xKfq yPf kJPrÇ KfKj muPuj, ÈFA kptPmãe Ijq VPmwTPhr \jq kgKjPhtvT yPf kJPrÇ xy\ nJwJ~, TPurJr @rS Cjúf k´KfPwiT ‰fKrPf FA VPmweJ FTaJ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPmÇ ßTJPjJ FuJTJr kJKj KmPväwe TPr pKh FA ãKfTr \LmJeMÆP~r xyJm˙Jj kJS~J pJ~, fJyPu nKmwqPf TPurJ k´KfPrJPi @rS ßaTxA mqm˙J ßjS~J x÷m yPm, ßpaJ \j˝J˙q mqm˙JkjJPT @rS o\mMf S KjrJkh TrPmÇ' 1956 xJPu pPvJPr \jì KmùJjL vJy& Fo lJÀPTrÇ fJÅr mJmJ @mhMu oJjúJj S oJ oJPuTJ vJyJjJÇ oJiqKoT S CóoJiqKoT kPzPZj K^jJAhy TqJPca TPuP\Ç 1979 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JerxJ~j KmnJV ßgPT ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrjÇ 1988 xJPu pMÜrJP\qr ACKjnJKxtKa Im KrKcÄ ßgPT oKuKTCuJr mJP~JuK\Pf KkFAYKc KcKV´ ßjjÇ 1984 xJPu KfKj dJTJ~ FTA KmvõKmhqJuP~r k´JerxJ~j KmnJPV KvãT KyPxPm ßpJV ßhjÇ kPr @AKxKcKc@rKmPf ßpJV ßhjÇ vJy& lJÀT KacKmäCFFx S mJÄuJPhv KmùJj FTJPcKor ßlPuJÇ F ZJzJ ßkP~PZj A≤JrjqJvjJu ßxJxJAKa Im AjPlTxJx KcK\P\r xhxqkhÇ mftoJPj KfKj @AKxKcKc@rKmPf UJhq S kJKjmJKyf ßrJV ßTPªsr kKrYJuPTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ vJy& lJÀT ßvJjJPuj @vJr TgJÇ TPurJ ßrJPV xJrJ KmPvõ IPjT oJjMw oJrJ pJ~Ç mJÄuJPhPvS TPurJ~ @âJP∂r xÄUqJ mqJkTÇ KT∂á xJrJ KmPvõ TPurJA UMm x÷mf FToJ© WJfT mqJKi, ßpaJPT mJÄuJPhv xmPYP~ xJlPuqr xPñ ßoJTJKmuJ TrPZÇ lPu TPurJr KYKT“xJ~ mJÄuJPhv FUj xmPYP~ FKVP~Ç F \jqA KjP\r @KmÏJr hMKj~J~ xJzJ ßluJr kr nP~x Im @PoKrTJPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr vJy& lJÀT mPuKZPuj, ÈFUJPj FTaJ TgJ k´YKuf @PZ, @oJPhr TPurJ yJxkJfJPu pKh ßTJPjJ TPurJ ßrJVL \LKmf Im˙J~ @Px, fJyPu ßoJaJoMKa KjÁ~fJ ßhS~J pJ~ ßp ßx ßmÅPY pJPmÇ' TJP\A TPurJr ßãP© mftoJj KmPvõr mJ˜m KY© Ijq rToÇ nJrf, xJmxJyJrJ @Kl∑TJ, K\’JmMP~, ßoJ\JK’T, hKãe @PoKrTJr IPjT oJjMwA TPurJ~ @âJ∂ yP~ oJrJ pJ~, ßxUJPj mJÄuJPhPv TPurJ~ oífMqr yJr fMujJoNuT ToÇ vJy& lJÀTPhr Km\~pJ©J ImqJyf gJTPu, FKa KjKÁfnJPm vNPjqr ßTJbJ~ ßjPo @xPmÇ

ßjRmJKyjLr jfMj k´iJj lKrh yJKmm dJTJ, 21 \JjM~JKr - Kr~Jr IqJcKorJu oMyJÿh lKrh yJKmmPT mJÄuJPhv ßjRmJKyjLr k´iJj KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ 28 \JjM~JKr ßgPT KfKj hJK~fô kJuj TrPmjÇ SA KhjA fJÅPT nJAx IqJcKorJu kPh kPhJjúKf ßhS~J yPm mPu k´KfrãJ oπeJuP~r FT k´ùJkPj \JjJPjJ yP~PZÇ

ßrJmmJr @∂mJKyjL \jxÄPpJV kKrh¬Prr (@AFx Kk@r) FT KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, mftoJj ßjRmJKyjLr k´iJj nJAx IqJcKorJu \Kyr CK¨j @yPoPhr ˙uJKnKwÜ yPmj oMyJÿh lKrh yJKmmÇ \Kyr CK¨j @yPoh 28 \JjM~JKr ImxPr pJPmjÇ YJr mZPrr \jq KfKj F kPh KjP~JV ßkP~KZPujÇ 28

\JjM~JKr fJÅr ßo~Jh YJr mZr kNet yPmÇ oMyJÿh lKrh yJKmPmr \jì 1959 xJPu, aJñJAPur TJKuyJfL CkP\uJ~Ç KfKj xJPmT CkxKYm orÉo ßoJyJÿh @uLr ßZJa ßZPuÇ lKrh yJKmm 1976 xJPur 8 \MuJA mJÄuJPhv ßjnJu FTJPcKoPf IKlxJr TqJPca KyPxPm ßpJV ßhjÇ

KmPvwù hPur KYKbr \mJm KhP~PZ hMhT

dJTJ, 21 \JjM~JKr - KmvõmqJÄPTr @∂\tJKfT KmPvwù hPur KYKbr C•r kJKbP~ KhP~PZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç KYKbPf KmvõmqJÄPTr KmPvwù hPur KmKnjú k´Pvúr C•r FmÄ ßxèPuJr kPã hMhPTr @AKj ofJof mqJUqJ TrJ yP~PZÇ VfTJu ßrJmmJr KmPTu YJraJr KhPT hMhPTr kã ßgPT FA KYKb kJbJPjJ y~Ç hMhPTr KmPvw IjMxºJj S fh∂ KmnJV xN© \JjJ~, KYKbPf hMhPTr IjMxºJj S fh∂TJPu KmKnjú @AKj \KaufJ S xLoJm≠fJ CPuäU TrJ yP~PZÇ KmPvw TPr IjMxºJPjr xo~ TJCPT ßV´¬Jr, ßTJPjJ k´P~J\jL~ K\Kjx \» mJ TJCPT fum TrJr oPfJ FUKf~Jr hMhT @APj ßjA, fJ CPuäU TrJ yP~PZÇ FTA xPñ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxjPT oJouJ~ \zJPjJr oPfJ ßTJPjJ CPuäUPpJVq mJ vÜ hJKuKuT k´oJe mJ ßoRKUT xJãq ßp kJS~J pJ~Kj, fJ-S KYKbPf \JjJPjJ yP~PZÇ fPm F KmwP~ Kmvh TJ\ YuPZ mPu KYKbPf @võ˜ TrJ yP~PZÇ hMhT xN© \JjJ~, fhP∂ F kpt∂ k´J¬ xm irPjr ßoRKUT S hJKuKuT k´oJPer Skr KnK• TPr FmÄ @AjVf xJo†xq m\J~ ßrPUA KmPvwù hPur KYKbr C•r ‰fKr TrJ yP~PZÇ 9 \JjM~JKr KmPvwù hPur k´iJj uMA ßoJPrPjJ STJPŒJ KYKbKa ßhjÇ KYKbPf @aKa xMKjKhtÓ KmwP~ \mJm mJ mqJUqJ YJS~J y~Ç hMhT ßxA KYKbrA \mJm Khu TJuÇ Frkr KmPvwù hu oJfJof kJbJPmÇ ßxA ofJoPfr Skr KnK• TPr IgtJ~Pjr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPm KmvõmqJÄTÇ hMhPTr KYKbPf ßV´¬Jr yS~J xJPmT ßxfMxKYm ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J S hrk© oNuqJ~j TKoKar xhxqxKYm TJ\L ßlrhJCPxr KroJP¥ K\ùJxJmJPh kJS~J fgq kptJ~âPo CPuäU TrJ yP~PZÇ F ßãP© xJPmT ßpJVJPpJVoπLr xÄKväÓfJr TgJS muJ @PZÇ F KmwP~ mqJUqJ~ hMhT mPuPZ, Èfh∂ ÊÀ TrJr \jq ÊiM xPªyA pPgÓ j~Ç' mJÄuJPhKv @Aj IjMpJ~L, fh∂ ÊÀ S oJouJr \jq xMKjKhtÓ k´oJeA j~, ÈpMKÜxÄVf xPªy' pPgÓÇ KYKbPf fh∂ kKrT·jJ TLnJPm FPVJPò mJ nKmwqPf @r TL TL khPãk ßjS~J yPm, ßx KmwP~ Km˜JKrf \JKjP~PZ hMhTÇ F ßãP© ßxfM KmnJPVr jKgk© \» FmÄ TJjJcJ~ pJS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ hMhT xN© @rS \JjJ~, KYKbPf ‰x~h @mMu ßyJPxPjr \Kzf gJTJr KmwP~ muJ yP~PZ ßp xJPmT ßpJVJPpJVoπL xŒPTt KmvõmqJÄPTr FTKa KYKbPf KTZM fgq ßhS~J rP~PZÇ KT∂á ßxaJ mqmyJPr KmvõmqJÄPTr kã ßgPT KjPwiJùJS ßhS~J rP~PZÇ xMfrJÄ, FUj Kmw~Ka Kjntr TrPZ TJjJcJ TftíkPãr TJPZ YJS~J fgq k´JK¬r SkrÇ xm ßvPw hMhT KYKbPf STJPŒJr k´Kf IjMPrJi \JKjP~ mPuPZ, KfKj (STJPŒJ) pKh rPov vJyr WMPwr cJP~Krr IjMKuKk mJ xfqJK~f TKk hMhTPT xrmrJy TrPf kJPrj, fPm IPjT k´Pvúr \mJm kJS~J pJPmÇ VfTJu xºqJ~ hMhT TJptJuP~ ßVJuJo ryoJj KYKb k´xPñ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈKYKb ImvqA èÀfôkNet, fPm fJr ßYP~ èÀfôkNet yPuJ KmvõmqJÄPTr fh∂ hPur k´KfPmhjÇ \JfL~ ˝Jgt rãJ TPr KYKb ßhS~J yPmÇ' Fr @PV VfTJu hMkMPr hMhPTr @Aj\LmL @KjxMu yT mPuKZPuj, È24 WµJr oPiqA KmPvwù hPur C•r kJbJPjJ yPmÇ'

ßvw yPuJ Kmvõ A\PfoJ : Khj S hJS~JfPT \LmPjr xñL TrJr @øJj dJTJ, 21 \JjM~JKr - Khj S hJS~JPfr TJ\PT \LmPjr xñL TrJr @øJPjr oiq KhP~ ßvw yPuJ Kmvõ A\PfoJÇ ßvw KhPj @PUKr ßoJjJ\JPf KjP\r pJmfL~ kJkPoJYPj S @uäJyr ‰jTaq ßkPf k´JgtjJ TPrj ßhv-KmPhPvr uJPUJ oMxKuäÇ 11 \JjM~JKr añLr fMrJV jPhr fLPr ÊÀ y~ 47fo Kmvõ A\PfoJr k´go kmtÇ ßvw y~ 13 \JjM~JKrÇ Frkr 18 \JjM~JKr KÆfL~ kmt ÊÀ y~Ç ßvw y~ VfTJu ßrJmmJrÇ oMxKuäPhr xMKmiJPgt 2011 xJu ßgPT hMA kPmt yPò Kmvõ A\PfoJÇ VfTJu @PUKr ßoJjJ\Jf ÊÀ y~ ßmuJ ßkRPj FTaJ~Ç ßvw y~ FTaJ Kfj KoKjPaÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj nJrPfr KhKuär Kj\JoMK¨j oxK\Phr UKfm S fJmKuV \JoJPfr ß\qÔ oMrKæ oJSuJjJ ß\JmJP~Àu yJxJjÇ 18 KoKjPar FA ßoJjJ\JPf KfKj KmvõoJjmfJr vJK∂ S TuqJPe @uäJyr ‰jTaq uJPnr @vJ~ k´JgtjJ TPrjÇ IvsMKxÜ yP~ KfKj @uäJyr k´Kf ßhJ~J TmMu S nMu-©∆Kar \jq ãoJ k´JgtjJ TPrjÇ È@Koj @Koj' ±KjPf fJÅr xPñ ßoJjJ\JPf vKrT yj uJPUJ oMxKuäÇ @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjPf Vf vKjmJr oiqrJf ßgPTA dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPTr VJ\LkMPrr ßnJVzJ mJAkJx ßgPT KjTM†-1 FuJTJ~ xm irPjr pJjmJyj YuJYu mº TPr ßhS~J y~Ç ßoJjJ\JPf IÄv KjPf ßnJr ßgPTA añLr fMrJV jPhr fLPr A\PfoJ oJb IKnoMPU oJjMPwr du jJPoÇ xTJu @aaJr oPiq A\PfoJr

oJb nPr pJ~Ç Frkr @Vf oMxKuärJ dJTJo~ojKxÄy oyJxzT, añL-TJoJrkJzJ xzT, C•rJ-@ÊKu~J xzT, fMrJV jPh KnPz gJTJ ßjRTJ~ mPx, mJPxr ZJPh, @vkJPvr nmPjr ZJh S TuTJrUJjJ~ Im˙Jj KjP~ ßyhJP~Kf m~Jj ßvJPjjÇ o~ojKxÄPyr nJuMTJr @ufJl ßyJPxj (40) VJ\LkMPrr YJªjJ ßYRrJ˜J kpt∂ mJPx @PxjÇ kPr KfKj 12-13 KTPuJKoaJr kg ßyÅPa añLr A\PfoJ o~hJPj @PxjÇ KfKj mPuj, ÈaJTJr InJPm yP\ ßpPf kJKr jJÇ ßoJjJ\JPf vKrT yPu xS~Jm yPm, FA @vJ~ TÓ TPr FPxKZÇ' PoJjJ\JPfr @PV m~Jj: VfTJu l\Prr jJoJP\r kr ßgPT ßoJjJ\JPfr @V kpt∂ nJrPfr oJSuJjJ xJ'h ßyhJP~Kf m~Jj TPrjÇ m~Jj mJÄuJ~ IjMmJh TPr ßvJjJj dJTJr TJTrJAu oxK\Phr UKfm oJSuJjJ ß\JmJP~rÇ KfKj jJoJ\, KmPvw TPr VnLr rJPf fJyJöPfr jJoJ\ kPz @uäJyr TJPZ TJÅhPf xmJr k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj m~JPj @iMKjT k´YJroJiqo mqmyJr TPr Khj S AoJj-@oPur hJS~Jf k´YJr jJ TPr hum≠nJPm jmL-rJxMu-xJyJKmPhr fKrTJoPfJ oMxuoJjPhr WPr WPr KVP~ hJS~Jf ßkRÅPZ ßhS~Jr @øJj \JjJjÇ Khj S hJS~JfPT \LmPjr xñL TPr ßjS~Jr @øJjS \JjJj KfKjÇ ßyhJ~Kf m~JPjr @PV mJh l\r m~Jj TPrj mJÄuJPhPvr oJSuJjJ ßoJ. rKmCu AxuJoÇ VfTJu @PUKr ßoJjJ\JPf \JfL~ kJKatr

ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh IÄv ßjjÇ k´go kPmt IÄv ßjj rJÓskKf, k´iJjoπL S KmPrJiLhuL~ ßj©LÇ hMA kPmt Kmvõ A\PfoJ~ vKrT yS~J 24

\j oMxKuä oJrJ ßVPZjÇ VfTJu oJrJ ßVPZj FT\jÇ KfKj yPuj o~ojKxÄPyr xhr CkP\uJr hJkMKu~J FuJTJr ßyJPxj @uL (70)Ç


UmrJUmr 17

SURMA m 25 - 31 January 2013

mJPxr nJzJ k´Kf KTPuJKoaJPr 10 k~xJ ßmPzPZ

ßcxKaKj S Fr kKrYJuTPhr k´fJreJr @rS fgq ßkP~PZ hMhT V´JyTPhr aJTJ~ KmkMu xŒK• rKlTMPur

dJTJ, 21 \JjM~JKr - hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) ßhPv ßcxKaKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT rKlTMu @oLPjr KmkMu kKroJe xŒPhr ßUJÅ\ ßkP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT KmPhPv Igt kJYJPrrS k´oJe ßkP~PZÇ Fr kJvJkJKv ßcxKaKj V´∆Pkr k´fJreJr jfMj jfMj fgqS hMhT IjMxºJj TPr ßkP~PZÇ KmKâ TrJ Z~ ßTJKa VJPZr oPiq oJ© 42 uJU VJZ UMÅP\ kJS~J ßVPZÇ IgY k´KfKa VJPZr \jqA Igt KjP~PZ ßcxKaKjÇ lPu k´J~ @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJr VJZ KmKâ yPuS Fr xJoJjqA ßlrf kJPmj V´JyPTrJÇ hMhT xNP© @rS \JjJ ßVPZ, rKlTMu @oLPjr mJÄuJPhv ZJzJ TJjJcJrS jJVKrTfô rP~PZÇ kJxPkJatS hMA ßhPvr hMKaÇ TJjJcJ~ KfKj mqJÄT KyxJm kKrYJujJ TPrjÇ @mJr rJ\iJjL dJTJ~ KjP\r jJPoA @PZ 19Ka lîqJaÇ k´fJreJr \jq IKnpMÜ ßcxKaKj V´∆Pkr ßcxKaKj oJK kJrkJx ßTJ-IkJPrKan S Kas käqJP≤vj KuKoPaPcr Kfj yJ\Jr 285 ßTJKa aJTJ IQmi mqmyJPrr (oJKj u¥JKrÄ) k´oJe kJ~ hMhTÇ F IKnPpJPV Vf mZPrr 31 \MuJA rJ\iJjLr TuJmJVJj gJjJ~ hMKa oJouJ hJP~r TPr TKovjÇ FPf V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) rKlTMu @oLj, V´∆Pkr

ßk´KxPc≤ yJÀj-Ir-rKvhxy ßcxKaKjr vLwt 22 mqKÜPT @xJKo TrJ y~Ç ßV´¬Jr TrJ y~ ßcxKaKjr FoKc, kKrYJuTxy YJr\jPTÇ Fr krA Km˜JKrf fh∂ ÊÀ TPr hMhTÇ FPfA @rS IPjT fgq kJ~ xÄ˙JKaÇ hMhPTr ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj F KmwP~ Vf ßrJmmJr mPuj, FKa FUPjJ fh∂JiLj Kmw~Ç TJ\ YuPZÇ @r Ff KmkMu kKroJe IPgtr KmwP~ fh∂ ßvw TrPf KTZMaJ xo~ uJVPmÇ lPu oJouJr YNzJ∂ k´KfPmhj mJ IKnPpJVk© yJPf ßkPf ßmv KTZMaJ xo~ uJVPmÇ 41Ka mqJÄT KyxJm \P»r @Phv: FKhPT ßcxKaKjr 22 TotTftJr 41Ka mqJÄT KyxJm \» TrJr @Phv KhP~PZj @hJufÇ Vf ßrJmmJr hMhPTr @PmhPjr kKrPk´KãPf dJTJr ß\qÔ KmPvw \\ ßoJ. \ÉÀu yT FA @Phv ßhjÇ Fr @PV hMA hlJ~ 604Ka mqJÄT KyxJm \» TrJ y~Ç F ZJzJ Vf mZPrr 27 jPn’r rKlTMu @oLj, fJÅr ˘L lJrJy hLmJ @Koj, ßcxKaKj 2000 KuKoPaPcr ßY~JroqJj ßoJyJÿh ßyJPxjxy 22 TotTftJr ˙Jmr-I˙Jmr xŒK•S \» TrJr KjPhtv ßhj @hJufÇ @PmhPj muJ y~, rKlTMu @oLj, ßoJyJÿh ßyJPxj S Ijq IKnpMÜ mqKÜrJ \jVePT ßmKv ßuJn ßhKUP~ k´fJreJr oJiqPo kr¸r ßpJVxJ\Pv Igt @®xJ“ TPrPZjÇ fJÅrJ @®xJ“ TrJ Igt KmKnjú mqJÄPTr 41Ka KyxJPm ßoJa YJr ßTJKa 44 uJU 71 yJ\Jr aJTJ \oJ ßrPUPZjÇ fJ \» TrJ k´P~J\jÇ ÊjJKj ßvPw @hJuf mqJÄT KyxJm \» TrJr KjPhtv ßhjÇ \Ko S VJKzr KyxJm: \JjJ ßVPZ, hMhPTr fh∂ hu ßcxKaKjr jJPo 592 ßTJKa 30 uJU aJTJ IgtoNPuqr \Kor fgq ßkP~PZ hMhTÇ F oNuq KjitJre TrJ yP~PZ hKuPur Skr KnK• TPrÇ Fxm \Ko kJS~J ßVPZ rJXJoJKa ZJzJ Y¢V´JPor xm ß\uJ, bJTMrVJÅS, kûVz, TMKzV´Jo, kaM~JUJuL, ßoPyrkMr, rJ\mJzL, msJ¯emJKz~J, UMujJ, mKrvJu, rJ\vJyL, ßljL, TMKouäJ, xJnJr, ßTrJjLV†, VJ\LkMr S jJrJ~eVP†Ç Fxm \Kor ßmKvr nJPVr oJKuT

rKlTMu @oLj, fJÅr ˘L S ßoJyJÿh ßyJPxjÇ F ZJzJ V´∆Pkr 12Ka k´KfÔJPjr jJPoS \Ko rP~PZÇ fJ ZJzJ FUj kpt∂ 109Ka VJKzr fJKuTJ kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq rKlTMu @oLj S fJÅr ˘Lr jJPo kJÅYKa, IjqJjq kKrYJuPTr jJPo @rS kJÅYKa FmÄ mJKTèPuJ V´∆Pkr KmKnjú k´KfÔJPjr jJPo Kjmºj TrJÇ rJUJr \J~VJ jJ gJTJ~ @hJuPfr KjPhtv xP•ôS ßxèPuJ \» TrJ pJPò jJ mPu \JjJ~ hMhT xN©Ç VJZ KjP~ k´fJreJ: ßcxKaKjr hJKm TrJ Z~ ßTJKa 18 uJU 630Ka VJPZr oPiq IK˜fô rP~PZ oJ© 42 uJU VJPZrÇ IgtJ“, oJ© 7 hvKoT 28 vfJÄvÇ @mJr ßcxKaKj Kas käqJP≤vPjr jJPo V´JyTPhr TJZ ßgPT ßjS~J hMA yJ\Jr 335 ßTJKa 74 uJU 85 yJ\Jr 500 aJTJrS ßTJPjJ KyxJm kJS~J pJPò jJÇ xŒ´Kf fh∂ hPur xhxq @UfJr yJKoh nNÅA~J, ßoJ\JyJr @uL xrhJr, oJyoMhMu yJxJj, ßmj\Lr @yPoh FmÄ IKca k´KfÔJPjr Kfj TotTftJ Y¢V´JPo pJjÇ fJÅrJ TémJ\Jr, UJVzJZKz, mJªrmJPjr uJoJ, jJAãqÄZKz S Y¢V´JPor lKaTZKz, yJayJ\JrL FuJTJ~ ßcxKaKjr Kas käqJP≤vj k´TP·r @SfJ~ 42Ka mJVJj xPr\Koj WMPr FA fgq kJjÇ F TJP\ fJÅrJ mj S nNKo KmnJPVr xJyJpq ßjjÇ hMhPTr KmPvw IjMxºJj S fh∂ KmnJV xN© \JjJ~, hMhPTr KroJP¥ K\ùJxJmJPh k´TP·r VJPZr xÄUqJ k´J~ xJf ßTJKa ßgPT 81 uJPU ßjPo @PxÇ xmtPvw K\ùJxJmJPh rKlTMu @oLj \JjJj, Y¢V´JPor YJrKa ß\uJ~ KmKnjú ˙JPj k´J~ 81 uJU VJZ uJKVP~PZj, ßp VJZ KmKâ TPr xJiJre oJjMPwr aJTJ kKrPvJi TrJ x÷mÇ KT∂á xPr\KoPj CP J KY© kJS~J pJ~Ç KmPhPv IQmi Igt ßujPhj: ßcxKaKjr KmÀP≠ IQminJPm kJÅYKa ßhPv Igt kJYJPrr IKnPpJPVrS xfqfJ ßkP~PZ hMhTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJyJPpq hMhT IjMxºJj YJKuP~ pMÜrJÓs, KxñJkMr, l∑J¿, yÄTÄ S TJjJcJ~ ßcxKaKj S fJPhr TotTftJPhr jJPo ßmv TP~TKa mqJÄT KyxJPmr xºJj ßkP~PZÇ

dJTJ, 21 \JjM~JKr - \ôJuJKj ßfPur oNuqmíK≠r kKrPk´KãPf hNrkJuäJr mJPxr nJzJ k´Kf KTPuJKoaJPr 10 k~xJ míK≠r Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ lPu KTPuJKoaJrk´Kf jfMj nJzJ yPm FT aJTJ 45 k~xJÇ oñumJr xTJu ßgPT jfMj nJzJr yJr TJptTr yP~PZÇ Fr @PV \ôJuJKjr oNuqmíK≠r TJrPe Vf mZPrr 1 \JjM~JKr hNrkJuäJr mJPxr nJzJ FT aJTJ 35 k~xJ KjitJre TPrKZu xrTJrÇ fPm dJTJ S Y¢V´Jo oyJjVr S hMA oyJjVPrr @vkJPvr FuJTJ~ YuJYuTJrL mJPxr ßãP© mKitf nJzJ TJptTr yPm jJÇ TJre, F hMA oyJjVPr KcP\uYJKuf mJx YuJYu KjKw≠Ç Fxm vyPr KxFjK\YJKuf mJx YuJYu TPrÇ ßrJmmJr ßpJVJPpJV oπeJuP~ mJPxr nJzJ KjitJre-xÄâJ∂ ‰mbT ßvPw ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr jfMj nJzJr yJr ßWJweJ TPrjÇ FTA xPñ oπL oñumJPrr @PV pJ©LPhr TJZ ßgPT pJPf mJzKf nJzJ @hJ~ jJ TrJ y~, fJ KjKÁf TrJr \jq mJxoJKuTPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ ‰mbPT CkK˙f mJx oJKuT xKoKfr ßjfJrJ mKitf nJzJ yJr ßoPj ßjj FmÄ xrTJPrr ßWJweJ IjMpJ~L oñumJr ßgPT fJ TJptTPrr KmwP~ FTof ßkJwe TPrjÇ

KxPuPa oJKTtj rJÓshNf mJÄuJPhv FTKa xoí≠ S IkJr x÷JmjJr ßhv KxPua, 22 \JjM~JKr - dJTJ~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJ mPuPZj, mJÄuJPhv FTKa xoí≠vJuL IkJr x÷JmjJr ßhvÇ FA x÷JmjJPT TJP\ uJVJPu F ßhv mÉhNr FKVP~ ßpPf kJPrÇ cqJj oK\jJ ßxJomJr KxPuPa KmnJVL~ TKovjJPrr xJPg ofKmKjo~ ßvPw xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm F TgJ mPujÇ x˘LT KxPua xlr TrPZj oJKTtj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJÇ cqJj oK\jJ mPuj, dJTJ~ KjP~JV kJS~Jr kr ßgPTA @Ko xJrJ mJÄuJPhv WMrKZÇ ßpUJPjA pJKò, @Ko ßhUPf kJKò, FA ßhv Tf xoí≠Ç F TJrPeA @Ko mJÄuJPhvPT AoJK\tÄ aJAVJr KyPxPm IKnKyf TKrÇ Fr @PV KfKj y\rf vJy\JuJu r:-Fr oJ\Jr kKrhvtj TPrjÇ kPr pJj k´TíKfTjqJ \JluÄP~Ç kJyJz @r k´TíKfr KjKmz kKrPmPv xJrJ Khj TJaJj KfKjÇ k´TíKfr KjKmz ßxRªPpt KfKj KmoMê yP~PZj mPu fJr xlrxñLrJ \JjJjÇ oK\jJ mPuj, mJÄuJPhPvr KvãJ S ˝J˙q UJPfr Cjú~Pj pMÜrJÓs jJjJnJPm xyPpJKVfJ TrPZÇ nKmwqPfS F xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj ßhPvr 64Ka ß\uJA WMPr ßhPUPZj \JKjP~ mPuj, ÈF ßhv Ifq∂ x÷JmjJo~ ßhvÇ mJÄuJPhPvr F CjúKf FTKa xoí≠vJuL ßhv VzPf xyJ~fJ TrPm mPuS @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ

mMK≠k´KfmºL jJrLPT KkKaP~ yfqJ

ßZPuirJ xPªPy mMK≠k´KfmºL jJrLPT FuJTJmJxL oJrir Êr∆ TrPu rãJr ßYÓJ TPrj FT mqKÜ

KT∂á ßvw rãJ y~KjÇ IJmJr fJPT KkaáKj KhPf gJPT FThu Còí–Uu pMmT

xÄùJyLj yP~ kzJr krS fJPT FnJPm ßkaJPjJ y~Ç PxUJPjA fJr oOfáq y~Ç

dJTJ, 21 \JjM~JKr - VJ\LkMPrr TJKu~JQTr CkP\uJr KxjJmy FuJTJ~ Vf vKjmJr kMKuPvr xJoPjA ßkaJPjJ y~ mMK≠k´KfmºL jJrLPTÇ VeKkaMKjPf WajJ˙PuA Kjyf yj KfKjÇ FuJTJmJxLr oMPbJPlJj ßgPT kJS~J KnKcSKYP© ßhUJ pJ~, CP•K\f \jfJ ßZPuirJ xPªPy SA jJrLPT KjÔMrnJPm ßkaJPòjÇ FojKT VuJ~ mJÅv ßYPk iPr oífMq KjKÁf TrJ yP~PZ fJÅrÇ SA jJrLr jJo oK\tjJ @ÜJr (35)Ç fJÅr mJKz TMKzV´JPor CKukMr CkP\uJr fjMrJo V´JPoÇ KfKj TJKu~JQTPrr KxjJmy UªTJrmJKz FuJTJr fJÅr @®L~ ß\JxjJ @ÜJPrr nJzJ mJxJ~ gJTPfjÇ FuJTJmJxL S kMKuPvr TJZ ßgPT \JjJ ßVPZ, vKjmJr hMkMPr ˙JjL~ \jfJ mMK≠k´KfmºL oK\tjJPT ßZPuirJ xPªPy oJrir TPrjÇ F xo~ TP~T mqKÜ fJÅPT C≠Jr TPr KjrJkh ˙JPj ßrPU kMKuPv Umr ßhjÇ kPr ßoRYJT kMKuv lJÅKzr CkkKrhvtT (Fx@A) xJAlMu AxuJo S xyTJrL CkkKrhvtT (FFx@A) @mhMu UJPuTxy kJÅY

kMKuv xhxq oK\tjJPT C≠Jr TPrjÇ fJÅrJ oK\tjJPT KjP~ pJS~Jr xo~ CP•K\f \jfJ fJÅPT KZKjP~ KjP~ VeKkaMKj ßhjÇ Umr ßkP~ oK\tjJr @®L~ ß\JxjJ fJÅPT mJÅYJPf FPu KfKjS VeKkaMKjr KvTJr yjÇ kPr kMKuv oK\tjJPT C≠Jr TPr TJKu~JQTr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjP~ ßVPu KYKT“xT fJÅPT oíf ßWJweJ TPrjÇ F WajJ~ kMKuv 400 ßgPT 500 V´JomJxLr KmÀP≠ yfqJ oJouJ TPrÇ oK\tjJ ß\JxjJr hNrxŒPTtr YJYJPfJ ßmJjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, jLulJoJrLr ‰x~hkMr FuJTJr oK\mMr ryoJj ˘L ß\JxjJPT KjP~ KxjJmy UªTJrkJzJ FuJTJ~ @mhMu TKrPor mJKzPf k´J~ ßhz mZr iPr nJzJ gJPTjÇ KfKj ˙JjL~ FTKa ßkJvJT TJrUJjJ~ KjrJk•JTotL KyPxPm TJ\ TPrjÇ Vf hMA oJx @PV ß\JxjJ oK\tjJPT V´JPor mJKz ßgPT fJÅPhr mJxJ~ KjP~ @PxjÇ mJKzr oJKuT @mhMu TKro mPuj, ÈVf k´J~ hMA oJx oK\tjJ @oJr mJKzPf KZPujÇ @oJPhr mJKzPf ßmv TP~TKa KvÊ @PZÇ KT∂á

fJPhr ßTJPjJ IxMKmiJ y~Kj, mrÄ oK\tjJ KvÊPhr ßhPU rJUPfjÇ FuJTJmJxL fJÅPT FnJPm KkKaP~ yfqJ TrJ~ @orJ xmJA ootJyfÇ' SA mJKzr mJKxªJ TJrUJjJvsKoT ÀKmjJ @ÜJr mPuj, È@oJr Kfj mZPrr ßZPuPT IPjT xo~ fJÅr TJPZ ßrPU TJP\ ßpfJoÇ FPf TUPjJ xoxqJ y~KjÇ' ßrJmmJr SA FuJTJ~ KVP~ FuJTJmJxLr oMPbJPlJPj TP~TKa KnKcS KTîk kJS~J pJ~Ç KnKcSKYP© ßhUJ pJ~, V´JomJxL oK\tjJPT KWPr ßrPUPZjÇ KT∂á fJÅPhr oPiq 14 ßgPT 15 \j pMmT fJÅPT Kmm˘ TPr uJKbPxJÅaJ KhP~ FPuJkJfJKz ßkaJPòjÇ oK\tjJPT pJÅrJ oJrir TPrPZj, fJÅPhr oPiq hM-Kfj\j ˙JjL~ FTKa ÛMPur ßkJvJT krJ KZuÇ \jfJ kMKuPvr TJZ ßgPT oK\tjJPT KZKjP~ KjP~PZ∏ F TgJ ˝LTJr TPr ßoRYJT kMKuv lJÅKzr Fx@A xJAlMu AxuJo mPuj, È@orJ CkK˙f gJTPuS FuJTJmJxLr CP•\jJr TJrPe KTZM TrPf kJKrKjÇ' KfKj mPuj, ZKm ßhPU KYK¤f TPr UMKjPhr ßV´¬Jr TrJ yPmÇ


18 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

jfMj @fï ÈKkkJr ߸s'

dJTJ, 18 \JjM~JKr - rJ\kPg FUj jfMj @fï kMKuPvr ÈKkkJr ߸s'Ç @PªJujTJrLPhr Z©nñ TrPf xŒ´Kf F IP˘r mqmyJr ÊÀ TPrPZ kMKuvÇ nMÜPnJVLrJ muPZj, oKrPYr èÅzJ vrLPr KZaJPjJ yPu ^JÅ\JPuJ ßp irPjr IjnNKf y~, ÈKkkJr ߸s'r TJptTJKrfJS FTA irPjrÇ Fr ^JÅ\JPuJ ߸sPf ßYJUS \ôJuJPkJzJ TPrÇ kMKuPvr I˘ nJ§JPr ßpJV yS~J FA jfMj ߸s KjP~ AKfoPiqA ßhv\MPz ßjKfmJYT k´KfKâ~J ÊÀ yP~PZÇ 9 \JjM~JKr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj @PªJujrf jj-FoKkS KvãTPhr Z©nñ TrPf dJTJ~ k´go KkkJr ߸s mqmyJr TPr kMKuvÇ IKnPpJV CPbPZ, ߸s ßYJPU-oMPU ßdJTJ~ @PªJujrf FT KvãPTr oífMq y~Ç mMimJr mJo huèPuJr yrfJPuS kMKuv KkkJr ߸s mqmyJr TPrÇ rJ\kPg KkkJr ߸sr mqmyJr KjP~ ÊÀ yP~PZ KmfTtÇ KkkJr ߸s KjP~ ßpoj ßTRfNyu ‰fKr yP~PZ, ßfoKj ÊÀ yP~PZ jJjJ xoJPuJYjJSÇ ßTKoTqJu SP~kj TjPnjvPjr 1.5 IjMPòh IjMpJ~L pMP≠ k´Kfkã hoPj KkkJr VqJx ߸s mqmyJr KjKw≠Ç IPjPTA muPZj, KkkJr ߸s TqJ¿Jr, ÂhpPπ xoxqJ xíKÓ, lMxlMx S oK˜PÏ KmwKâ~J ‰fKr TPrÇ fPm kMKuPvr kã ßgPT hJKm TrJ y~, KkkJr ߸sr hLWtPo~JKh ßTJPjJ kJvõtk´KfKâ~J ßjAÇ @PV rJ\kPg kMKuv Ka~Jr VqJPxr ßvu mqmyJr TrfÇ IPjT xo~ Ka~Jr ßvu xKbT aJPVtPa ßZJzJ x÷m yPfJ jJÇ FojKT ßTJPjJ Ka~Jr ßvu KmP°JKrf jJ yPu KmPãJnTJrLrJ fJ ßlr @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Skr ZMzfÇ IjqKhPT KkkJr ߸s UMm TJZ ßgPT aJPVtPar Skr mqmyJr TrJ pJ~Ç Ka~Jr ßvu @r KkkJr ߸sr TJptTJKrfJ k´J~ FTA irPjrÇ kMKuPvr FTKa KjntrPpJVq xN© \JjJ~, KkkJr ߸sr mqmyJr KjP~ KmfTt hNr TrPf @VJoLTJu vKjmJr dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr kã ßgPT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ yPòÇ ßxUJPj KkkJr ߸sr nJPuJ-oª KhT KjP~ Km˜JKrf mÜmq fMPu irJr TgJ rP~PZÇ FKhPT oJjmPhPyr \jq ãKfTr hJKm TPr 24 WµJr oPiq KkkJr ߸s mqmyJr mPºr \jq VfTJu xrTJrPT KuVqJu ßjJKav KhP~PZj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL FTuJZ CK¨j nNÅA~JÇ F xoP~r oPiq ߸s mqmyJr mº jJ yPu \j˝JPgt yJAPTJPat Kra TrJ yPm mPuS ßjJKaPv muJ yP~PZÇ ˝rJÓsoπL, ˝rJÓs xKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) S rqJPmr oyJkKrYJuTPT (KcK\) míy¸KfmJr ßrK\Kˆs cJTPpJPV F ßjJKav kJbJPjJ y~Ç

˝rJÓs k´KfoπL IqJcPnJPTa vJoxMu yT aMTM mPuj, vJK∂-ví⁄uJ rãJPgt @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KkkJr ߸s mqmyJr TrPZÇ F irPjr mqm˙J KjP~ @Aj-ví⁄uJ Kj~πe rJUJ yPòÇ fPm KkkJr ߸sPf k´JeyJKj WaJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJr mPuj, KkkJr ߸s @AFxS IjMPoJKhfÇ xMAPcj, \JotJKj, ßcjoJTtxy KmPvõr IPjT ßhPvr @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KkkJr ߸s mqmyJr TPrÇ KkkJr ߸s ßm@AKj ßTJPjJ I˘ j~Ç fPm FaJ fJPhr KmÀP≠A mqmyJr TrJ yPm, pJrJ @Aj-ví⁄uJr KmWú WaJ~Ç kMKuv oyJkKrhvtT @rS mPuj, È@oJr \JjJoPf, 2010-11 IgtmZPr KkkJr ߸s @jJr \jq IctJr ßhS~J y~Ç oJKTtj pMÜrJÓs ßgPT fJ @jJ yP~PZÇ pKh KkkJr ߸s oJjmPhPyr \jq ßTJPjJ hLWtPo~JKh ãKfTJrT m˜M yPfJ, fJyPu @AFxS IjMPoJhj ßkf jJÇ' mJÄuJPhPvr xoJ\fJKπT hPur (mJxh) xJiJre xŒJhT UJPuTMöJoJj mPuj, VefJKπT ßhPv KmwJÜ ßTKoTqJu KoKvsf Foj KmwJÜ rJxJ~KjT VqJx TLnJPm kMKuv rJ\kPg oJjMPwr Skr mqmyJr TPr? KfKj mPuj, TMTMr S nJuMT ßgPT rãJ ßkPf kíKgmLr IPjPT ßhPv KkkJr ߸s I˘ KyPxPm mqmÂf y~Ç KkkJr ߸sr mqmyJr mPº TPbJr @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPm mPuS \JjJj KfKjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr KoKc~J IqJ¥ TKoCKjKa xJKntPxr KcKx oJxMhMr ryoJj mPuj, È˝JnJKmTnJPm ßp ßTJPjJ Kmví⁄uJ ßoJTJPmuJ TrPf kMKuv KkkJr ߸s mqmyJr TrPZÇ' FA fru khJgt TJrS vrLPr uJVPu ßTJPjJ ˙J~L ãKf yPm jJ mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ KkkJr ߸sr mqmyJr KjP~ ux IqJP†Pux aJAox FmÄ mJÄuJPhPvr FTKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf xÄmJPhr Chí»Kf KhP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq fKrTMu AxuJo mPuj, 1995 xJPu pMÜrJPÓs F ߸s mqmyJPr hM'\Pjr oífMq FmÄ \LmPjr @vïJ ‰fKr y~ 21 \PjrÇ kKÁoJ KmPvõ TMTMr S KyÄxs kÊPT WJP~u TrPf FA ߸s mqmyJr TrJ y~Ç mJÄuJPhPv oJjMw ‰fKrr TJKrVr KvãTPhr Skr FaJ k´P~JV TrJ yPòÇ @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xNP© \JjJ pJ~, KkkJr ߸s FTKa IKf @iMKjT TJÅhJPj VqJxÇ Fr k´iJj CkJhJj oKrPYr èÅzJÇ KkkJr ߸sr ‰mùJKjT jJo ÈIKuCPrK\j TqJkKxTJo'Ç FA ߸s xÄPãPk SKx VqJx jJPo kKrKYfÇ FKa TJÅhJPj VqJPxr ßYP~

UJPuhJ-oK\jJr hLWt ‰mbT

IPjT ßmKv TJptTrÇ KkkJr ߸s k´P~JPV ßTJPjJ mqKÜ 15 ßgPT 30 KoKjPar oPfJ ßYJPU ßhUPf kJj jJÇ 3 ßgPT 5 KoKja kpt∂ võJx KjPf TÓ y~Ç k´J~ FT WµJr oPfJ vrLPr pπeJ gJPTÇ IKuSPrKxj TqJkKxTJo S TqJkKxTJo ߸s jJPoS kKrKYf F KkkJr ߸sr uqJTKrPoaKr FP\≤ Foj FT irPjr rJxJ~KjT Kovse, pJ ßYJPU ^JÅ\ uJKVP~ kJKj ßmr TPr, mqgJ xíKÓ TPrÇ FPf @âJ∂ mqKÜr ˙J~L Iº yP~ pJS~JrS @vïJ rP~PZÇ FA ^JÅ\JPuJ ߸s ‰fKr TrJ y~ AgJjPur KovsPeÇ Có TJptTrL fru ßâJPoJPaJV´JKl (FAYKkFuKx) ßogPc F ߸sPf oKrPYr Kovse KbT rJUJ y~Ç ux IqJP†ux aJAoPxr k´KfPmhPj muJ y~, pMÜrJPÓs KkkJr ߸s mqmyJPrr TJrPe 1995 xJu kpt∂ I∂f 61 \j Kjyf y~Ç pMÜrJPÓsr KxKnu KumJrKa\ ACKj~Pjr fgqoPf, KkkJr ߸s mqmyJPrr kr kMKuv ßylJ\Pf 27 \j oJrJ pJ~Ç KmPvwùrJ muPZj, TJrS vrLPr KkkJr ߸s ßZJzJ yPu fJ“ãKeTnJPm KTZM k´JgKoT KYKT“xJ rP~PZ, pJ k´P~JV TrPu KTZMaJ ˝K˜ KouPmÇ YJozJ k´hJy hNr TrPf KuPcJPTAj ß\u, vqJŒM, hMi S kJKj mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ \JjJ ßVPZ, KkkJr ߸s ßTmu kMKuKv I˘ KyPxPm j~, KmPvõr IPjT ßhPv fJ mqKÜVf KjrJk•J~S mqmyJr TrJ y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv jJrLrJ fJPhr nqJKjKa mqJPV KkkJr ߸s rJPUjÇ ßTC @âoe TrPu fJ mqmyJrS TPrjÇ KlKukJAPj ßp ßTJPjJ ßhJTJj ßgPT xJiJre \jVe mqKÜVf KjrJk•Jr TJP\ mqmyJPrr \jq KkkJr ߸s KTjPf kJPrjÇ KkkJr ߸s mqmyJr mPº xrTJrPT @AKj ßjJKav : oJjmPhPyr \jq ãKfTr hJKm TPr 24 WµJr oPiq KkkJr ߸sr mqmyJr mPºr \jq xrTJrPT KuVqJu ßjJKav KhP~PZj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL FTuJZ CK¨j nNÅA~JÇ F xoP~r oPiq ߸sr mqmyJr mº jJ yPu \j˝JPgt yJAPTJPat Kra TrJ yPm mPu ßjJKaPv muJ yP~PZÇ ˝rJÓsoπL, ˝rJÓs xKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) S rqJPmr oyJkKrYJuTPT (KcK\) Vf míy¸KfmJr ßrK\Kˆs cJTPpJPV F ßjJKav kJbJPjJ y~Ç kPr FTuJZ CK¨j xJÄmJKhTPhr mPuj, KTZMKhj iPr ßhUJ pJPò, xrTJrKmPrJiL @PªJujTJrL, FojKT KvãTPhr Skr oJjmPhPyr \jq ãKfTr KkkJr ߸s mqmyJr TrJ yPòÇ lPu ߸s @âJ∂ mqKÜPhr ßYJPUr TKjt~J~ ãKfxy KmKnjú CkxVt ßhUJ pJPòÇ fJA FA ߸s mqmyJr mPºr hJKmPf ßjJKav kJbJPjJ yP~PZÇ pMÜrJPÓsr ux IqJP†Pux aJAox kK©TJr mrJf KhP~ KfKj mPuj, 1990 ßgPT 1995 xJPu F KkkJr ߸s mqmyJPrr lPu 61 \Pjr oífMq y~Ç fJPhr oífMqr k´JgKoT TJre KyPxPm KkkJr ߸sPT hJ~L TrJ y~Ç ßx ßhPvr ßxjJmJKyjLr FT VPmweJr mrJf KhP~ FTuJZ CK¨j \JjJj, FA ߸s TqJ¿JPrr TJre WaJPf kJPr mPuS VPmweJ~ kJS~J ßVPZÇ fJ ZJzJ FKa rÜk´mJy, lMxlMx, ˚J~M S oK˜PÏ ãKf TrJr kJvJkJKv oífMqr TJre yPf kJPrÇ KfKj mPuj, jJVKrTPhr \j˝JP˙qr KjrJk•J KjKÁf TrJ rJPÓsr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ FA KjrJk•Jr u–Wj oJPj xÄKmiJPjr u–WjÇ

dJTJ, 18 \JjM~JKr - xJok´KfT WajJmuL KjP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ hLWt ‰mbT TPrPZj dJTJ~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJÇ rJ\iJjLr èuvJPj UJPuhJ K\~Jr mJxnmPj mMimJr rJf 8aJ ßgPT hMA WµJmqJkL ‰mbTKa y~Ç huL~ xN© \JjJ~, 4Ka AxMq @PuJYjJ~ k´JiJjq ßkP~PZÇ pJr oPiq rP~PZ- YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT FPTr kr FT jfMj oJouJ~ TJrJVJPr @aPT rJUJ, pM≠JkrJi KmYJr, @xjú xÄxh IKiPmvPj KmPrJiL hPur IÄvV´ye S @VJoL \JfL~ KjmtJYjÇ KmFjKk ßjfJrJ \JjJj, mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf ‰mbTKa Ifq∂ fJ“kptkNetÇ KT∂á ‰mbPT IÄv ßj~J ßjfJrJ @PuJYjJr mqJkJPr oMUmº ßrPUPZjÇ ‰mbPT KmFjKk ˙JjL~ TKoKar xhxq c. @mhMu oBj UJj, nJAx ßY~JroqJj voPxr oKmj ßYRiMrL, UJPuhJ K\~Jr FTJ∂ xKYm xJPuy @yPoh S oJKTtj hNfJmJPxr FT\j TotTftJ CkK˙f KZPujÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ xÄuJPkr ßTJj xMPpJV ßjA - ßfJlJP~u @yPoh dJTJ, 18 \JjM~JKr - @S~JoL uLPVr CkPhÓJo§uLr xhxq ßfJlJP~u @yPoh FoKk mPuPZj, f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf KjP~ xÄuJPkr ßTJj xMPpJV ßjAÇ xÄuJk yPf kJPr V´yePpJVq KjmtJYj KjP~Ç @VJoL KjmtJYj F xrTJPrr IiLPjA IjMKÔf yPmÇ xrTJr rJÓs kKrYJujJ TrPmÇ KjmtJYj kKrYJujJ TrPm vKÜvJuL KjmtJYj TKovjÇ k´P~J\Pj KjmtJYj xÄKväÓ xTu oπeJu~ fJPhr yJPf YJKyhJ ßoJfJPmT jq˜ TrJ yPmÇ TJre @hJuPf rJP~r oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf mJKfu TrJ yP~PZÇ ßnJuJ vyr rãJ k´TP· 1v 5 ßTJKa aJTJ mrJP¨ VfTJu míy¸KfmJr jfMj mJ\Jr YfôPr jJVKrT xoJ\ @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ KfKj @PrJ mPuj, KmPrJiL hu xÄxPh jJ FPx mJAPr xrTJPrr xoJPuJYjJ TPrÇ @orJ YJA fJrJ xÄxPh KlPr @xMTÇ \jVe rJ\QjKfT yJjJyJKj, xπJx TrJr \jq fJPhr ßnJa ßh~KjÇ FToJ© KjmtJYPjr oJiqPoA xTu xoxqJr xoJiJj yPf kJPrÇ

ZJ©uLPVr TJrPeA xrTJPrr kfj WaPm : oShMh dJTJ, 18 \JjM~JKr - KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuPZj, ZJ©uLPVr yfqJ, èo, iwte, KvãTKvãJgtLPhr Skr IfqJYJr FmÄ KvãJ k´KfÔJjèPuJPf mqmxJ TrJr TJrPeA F xrTJPrr kfj WaPmÇ xJoPj Foj kKrK˙Kf @xPZ ßp, KmPrJiL hPur @PªJuPjrS hrTJr yPm jJÇ ZJ©uLPVr TotTJP§r TJrPeA khfqJV TrPf xrTJr mJiq yPmÇ rJ\iJjLr j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPjr xzPT Vf míy¸KfmJr KmTJPu ZJ©hPur KmPãJn KoKZu-kNmt xÄK㬠xoJPmPv KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, mftoJj xrTJr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jxy huL~ ßjfJ-TotLPhr jJPo KogqJ oJouJ KhPòÇ Fr \jq @AKj uzJAP~r kJvJkJKv rJ\kPg fLms @PªJuj YuPfA gJTPmÇ \jVe FA xrTJrPT @r ßhUPf YJ~ jJ o∂mq TPr KfKj mPuj, @VJoL KjmtJYPj mqJuPar oJiqPo \jVe \mJm ßhPmÇ KfKj @PrJ mPuj, ZJ©uLV KvãJñPjr kKrPmv jÓ TrPZÇ AxuJoL S TíKw KmvõKmhqJu~xy xmt© ZJ©uLPVr ‰jrJ\q YuPZÇ fJPhr xπJxL TotTJP§r TJrPe ßhPv @\ ßTC KjrJkh j~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

We are open on Sundays

Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

T: 020 7377 5767, F: 020 7377 5768

Email: info@aerospacetravel.co.uk

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ

Mon-Fri: 9.30am to 6.00pm Sat & Sun: 10.00am to 1.00pm

Appointed Agent


UmrJUmr 19

SURMA m­ 25 - 31 January 2013

‰fKr ßkJvJPTr KmPhvL ßâfJPhr fLms xoJPuJYjJ~ ACPrJkL~ kJutJPo≤

dJTJ, 18 \JjM~JKr - mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJPTr KmPhvL ßâfJPhr fLms xoJPuJYjJ TPrPZ ACPrJkL~ kJutJPo≤Ç ßâfJrJ fJPhr @YreKmKi rãJ~ mqgt yS~Jr \jq F xoJPuJYjJ TrJ y~Ç xoPmhjJ \JjJPjJ y~ fJ\Krj VJPot≤ S 2006 xJu ßgPT F pJm“ KmKnjú IKVúTJP§ Kjyf vsKoTPhr kKrmJPrr xhxqPhr k´KfÇ VJPotP≤ vsKoTPhr KjrJk•J S ˝J˙qVf KjÁ~fJ KjKÁf TrJ jJ yPu mJÄuJPhv ßgPT ßkJvJT r¬JKj jJ TrPf @øJj \JjJPjJ yP~PZ ACPrJkL~ ACKj~jPTÇ VJPotP≤ ßkJvJT ‰fKrr @PV ßpnJPm K\¿ ßgPT iMuJmJKu S o~uJ kKrÏJr TrJ y~ fJr xm k∫J mJÄuJPhv xrTJPrr mº TrJ CKYf mPu hJKm TrJ yP~PZÇ @ÊKu~J~ fJ\Krj VJPotP≤ n~Jmy IKVúTJP§r kr F KmwP~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr KT khPãk ßj~J CKYf fJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ mMimJr F @PuJYjJ TrJ y~ ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤Ç @PuJYjJ~ IÄv ßjj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r ßmv TP~T\j xhxqÇ F xo~ K\ACA/FjK\Fu jJPor kJutJPo≤JKr V´∆Pkr

xhxq ku oJrKl Kj\˝ @YreKmKi rãJ~ ACPrJkL~ mz mz mqmxJ k´KfÔJPjr mqgtfJr KjªJ \JjJjÇ SA V´∆Pkr Kj\˝ SP~mPkAP\ ßkJˆ TrJ FT KmmíKfPf F TgJ muJ yP~PZÇ ACPrJkL~ kJutJPoP≤ KmfPTtr xo~ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv fJ\Krj lqJv¿ KuKoPaPc IPpRKÜT ßp 112 \j vsKoT Kjyf yP~PZj fJPhr kKrmJPrr k´Kf @Ko VnLr xoPmhjJ \JjJAÇ FTA rTo xoPmhjJ \JjJA 2006 xJu ßgPT mJÄuJPhPv F KvP·r xPñ \Kzf @rS k´J~ 700 Kjyf vsKoPTr kKrmJPrr k´KfÇ KfKj Fxm k´JeyJKjr \jq hJ~L TPrj TJrUJjJ oJKuTPhrÇ kJvJkJKv KfKj ACPrJkL~ mz mz mqmxJ~L k´KfÔJjPTS xoJj hJ~L TPrjÇ KfKj mJÄuJPhPvr Fxm TJrUJjJPT ÈoífMqlJÅPhr TJrUJjJ' mPu IKnKyf TPrjÇ ku oJrKl mPuj, KmPvõr KÆfL~ xmtmíy“ ‰frL ßkJvJPTr r¬JKjTJrT ßhv mJÄuJPhvÇ ÊiM 2011 xJPu F ßhv ‰frL ßkJvJT r¬JKj TPr @~ TPrPZ 1900 ßTJKa cuJrÇ F ßhv ßgPT aKo KyuKlVJr, VqJk, ßTuKnj ßTîAj, FAYIqJ¥Fo FmÄ S~Ju-oJPatr oPfJ jJoL msJP¥r k´KfÔJj ßkJvJT KTPjPZÇ FPhPv vfTrJ 40 nJV oJjMw FUjS hJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrÇ fJPhr ‰hKjT @~ 1 hvKoT 25 cuJrÇ FA KvP·r xPñ \Kzf ßoJa vsKoPTr vfTrJ 85 nJVA jJrLÇ fJPhr xmtKjoú oJKxT ßmfj 37 cuJrÇ fJPhrPT ßTJj vsKoT ACKj~j TrPf ßh~J y~ jJÇ vsKoT ACKj~j TrJ ßgPT fJPhrPT Kmrf rJUPf vKÜ k´P~JV TrJ y~Ç ku oJrKl ßcKjo K\¿ ‰fKrr xo~TJr vsKoTPhr ˝J˙q^MÅKTr k´xñS fMPu iPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv K\P¿r TJkz ßgPT ßkJvJT ‰fKrr xo~ fJ ßgPT ßp mJuMTeJ võJx-k´võJPxr xPñ vsKoTrJ V´ye TPrj fJ ßgPT fJrJ KxKuPTJKxx S lMxlMx TqJ¿JPr @âJ∂ yS~Jr ^MÅKTPf gJPTjÇ Fxm vsKoTPT Foj mJuMTeJ S TJrUJjJr iMPuJmJKu V´ye TrPf mJiq TrJ yPò kKrPmvVf TJrPeÇ @AKrv SA FoKk @rS mPuj, ßkJvJT ‰fKrr @PV fJ ßgPT iMPuJmJKu kKrÏJPrr ßp k≠Kf (xqJ¥mäJKˆÄ) @PZ fJr xm rTo k´Kâ~J mJÄuJPhv xrTJPrr mº TPr ßh~J CKYfÇ pJrJ KxKuPTJKxx (mJuM-iMPuJTeJ ßgPT xíÓ ßrJVKmPvw)-F @âJ∂ fJPhr \jq xJoJK\T S KYKT“xJ xyJ~fJr xrTJKr TotxNKY mJ˜mJ~j TrJ CKYfÇ KfKj @rS mPuj, ßpxm TJrUJjJ~ iMPuJmJKu KmoMÜ TrJr \jq vsKoTrJ oJrJ®T ˝J˙q^MÅKTPf rP~PZj ßxUJj ßgPT iMPuJmJKuoMÜ K\P¿r TJkz r¬JKj ImvqA mJKfu TrPf yPm ACPrJkL~ ACKj~jPTÇ F KvP·r xPñ xÄKväÓ vsKoTPhr ˝J˙q S KjrJk•J KjKÁf TPr Foj FTKa k´˜JmjJ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ kJbJPjJr \jq UxzJ TrJ yP~PZÇ SA UxzJr Skr VfTJu ßnJa yS~Jr TgJÇ

ßmR≠kKuäPf yJouJ : xrTJKr hPur ßjfJ-TotLPhr irPf oJjJ dJTJ, 17 \JjM~JKr - rJoM ßYRoMyjL ßgPT mJÅP~ WMPr ßTªsL~ xLoJ ßmR≠KmyJPrr KhPT hMA Tho FPVJPfA ßYJPU kPz jfMj KaPjr ZJCKjÇ xLoJ KmyJr kpt∂ mJÅ KhPT xm mJKz S xLoJjJPh~JPuS jfMj KajÇ fJPf ßuUJ, ÈKmK\Km TftíT KjKotf'Ç Vf mZPrr 29 ßxP¡’r rJPf yJouJr xo~ Fxm WrmJKz \ôJKuP~ KhP~KZu hMmtí•rJÇ xrTJKr IPgt WrmJKz kMjKjtotJe TrJ yP~PZÇ @PrTaM hNPr ßTªsL~ xLoJ KmyJrÇ ßxKhPjr n˛LnNf xLoJ KmyJPrr ˙JPj FUj CbPZ 80 lMa CófJr KmvJu oKªrÇ KhjrJf TJ\ YuPZÇ \jJ YJPrT ßxjJxhxq KjotJeTJ\ fhJrT TrPZjÇ KmyJPrr oJPb dMTPfA FKVP~ FPuj @mJKxT kKrYJuT k´ùJjª KnãMÇ KjKotf nmPjr KhPT fJKTP~ muPuj, ÈxmKTZM nJPuJA YuPZÇ xrTJKr IPgt jfMj jfMj oKªr yPòÇ @kJff xmJA UMKvÇ KT∂á ßmR≠Phr oPjr ßnfPr ãf FUPjJ rP~A ßVPZÇ' k´ùJjª KnãMr oPfJ ßãJn IPjT ßmR≠PjfJrAÇ fJÅPhr k´vú, ßYJPUr xJoPj pJrJ oKªPr yJouJr ßjfífô KhP~PZ, KoKZu-KoKaÄ TPrPZ, fJrJ FUPjJ k´TJPvq WMPr ßmzJPòÇ @r KjrLy ßuJT\jPT iPr iPr kJbJPjJ yPò TJrJVJPrÇ FPf ßmR≠ xŒ´hJP~r Skr hMA KhT ßgPTA YJk S ßãJn mJzPZÇ TémJ\Jr kMKuv k´vJxPjr hJK~fôvLu TotTftJrJS @xJKoPhr WMPr ßmzJPjJr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ fJÅrJ mPuPZj, xrTJKr hPur ßjfJ-TotLPhr irPf oJjJÇ SkPrr YJPk xrTJrhuL~ ßjfJ-TotLPhr fJÅrJ ßV´¬Jr TrPf kJrPZj jJÇ @mJr pJÅPhr ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, fJÅPhr oPiq 40 \j AKfoPiq \JKoPj ßmKrP~ FPxPZjÇ Vf mZPrr 29 ßxP¡’r rJPf yJouJ YJKuP~ rJoMr 12Ka k´JYLj ßmR≠KmyJr S 30Kar ßmKv mxfmJKz \ôJKuP~ ßh~ hMmtí•rJÇ kPrr Khj 30 ßxP¡’r CKU~J S ßaTjJPl @rS xJfKa oKªr S 11Ka mxKfPf nJXYMr S IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç F WajJ~ 19Ka oJouJ~ 15 yJ\Jr 182 \jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ Vf oñumJr kpt∂ Fxm oJouJ~ 468 \jPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ FÅPhr oPiq rJoM gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJr @xJKo 323 \j, mJKTrJ CKU~J S ßaTjJl gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ ßV´¬Jr yP~PZjÇ P\uJ kMKuv xN© \JjJ~, ßV´¬Jr TrJ @xJKoPhr oPiq 21 \j @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ ˝LTJPrJKÜ ßgPT kMKuv yJouJ~ \Kzf 861 \jPT vjJPÜr kr 453 \jPT AKfoPiq ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FÅPhr oJ© 10 vfJÄv KmFjKk S \JoJ~JPfr xhxqÇ mJKTrJ xJiJre oJjMwÇ xrTJKr hPur ßTJPjJ ßjfJTotLPT FUPjJ kMKuv ßV´¬Jr TPrKjÇ @r ßlxmMT mqmyJrTJrL ßxA C•o TMoJr mzM~Jr FUPjJ ßTJPjJ ßUJÅ\ ßoPuKjÇ

vjJÜ yPuS ßV´¬Jr ßjA: rJoMPf yJouJr kr WajJ fhP∂ Y¢V´JPor IKfKrÜ KmnJVL~ TKovjJr ßoJ. jMÀu AxuJoPT k´iJj TPr YJr xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPr xrTJrÇ SA TKoKar k´KfPmhPj 205 \j yJouJTJrLPT vjJÜ TrJ y~Ç FÅPhr oPiq 42 \j ßV´¬Jr yP~PZjÇ mJKTrJ k´TJPvq WMPr ßmzJPòjÇ TKoKar k´KfPmhPj 2 j’r IKnpMÜ jMÀu AxuJo SrPl ßxKuoÇ KfKj CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT @øJ~TÇ KfKj KoKZu TrJr TgJ ˝LTJr TrPuS yJouJr xPñ \Kzf KZPuj jJ mPu hJKm TPrjÇ TKoKar k´KfPmhPjr 5 j’r IKnpMÜ xJ¨Jo ßyJPxjS ZJ©uLPVr ßjfJÇ 7 j’Pr @PZj @jxJÀu yT SrPl nMP¢JÇ KfKj CkP\uJ o“xq\LmL uLPVr xnJkKfÇ fJÅr ßZJa nJA ZJ©uLPVr TotL KrPhJ~JPjr jJo @PZ 203 j’PrÇ KrPhJ~JPjr KmÀP≠ oKªPrr hJj mJé uMPar IKnPpJV @PZÇ k´KfPmhPj IKnpMÜPhr fJKuTJ~ 15 j’Pr @PZj ACjMZ rJjJ ßYRiMrLÇ KfKj CkP\uJ \JfL~ vsKoT uLPVr xJiJre xŒJhTÇ \JjPf YJAPu ACjMZ rJjJ mPuj, È@Ko ßfJ yJouJTJrL jJ, kMKuv ßTj @oJPT ßV´¬Jr TrPm?' fJKuTJ~ ZJ©uLPVr TotLPhr oPiq @rS @PZj 8 j’Pr TJCxJr @UfJr, 188 j’Pr ßhPuJ~Jr ßyJPxjÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßxJPyu xrS~Jr mPuj, ßmR≠oKªPr yJouJr WajJ~ @S~JoL uLPVr ßTC \Kzf j~Ç fPm fh∂ k´KfPmhPj hPur ßjfJ-TotLPhr IKnpMÜ TrJr TJre \JjPf YJAPu KfKj mPuj, F mqJkJPr KfKj KTZMA \JPjj jJÇ fh∂ k´KfPmhPj ZJ©hu ßjfJPhr oPiq 115 j’Pr jJo @PZ @mhMu @K\\ S 140 j’Pr @KfTMu yTÇ KmFjKk-xogtT Ko\Jj ßo’Prr jJo 141 j’PrÇ KmFjKk-xogtT AanJaJr oJKuT ßoJ\Jllr @yPoh SrPl ßoJ\Jllr ßTJŒJKjr jJo @PZ 101 j’PrÇ fJÅr ßZPu vKlCu TKmPrr jJo 77 j’PrÇ \JoJ~Jf ßjfJPhr oPiq @\Vr @uLr jJo @PZ 126 j’PrÇ KvKmr ßjfJ S lPfUJÅrTMu ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJPor ßZJa nJA xJAlMu AxuJPor jJo @PZ 105 j’PrÇ @rS @PZj @Koj CK¨j, yJKmmMuäJy, ro\Jj @uL, yJPl\ AxoJAu, oJSuJjJ yJKTo, @mhMuäJy, TJoJu CK¨jÇ fJKuTJr 107 j’Pr @PZ CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJr (Kk@AS) Kk~j @lxJr Ko~Jr jJoÇ fh∂ TKoKar k´KfPmhPj IKnpMÜrJ TL TPr k´TJPvq WMPr ßmzJPò-\JjPf YJAPu TémJ\JPrr kMKuv xMkJr ßoJ. @\Jh Ko~J mPuj, ÈfJKuTJr jJo KmwP~ @orJ KTZM \JKj jJÇ TKoKar ßTJPjJ k´KfPmhjS @orJ kJAKjÇ' pJÅrJ \JKoj ßkPuj: ß\uJ kMKuv \JjJ~, rJoMr WajJr kr AKfoPiq 40 \j \JKoj ßkP~PZjÇ Fr oPiq 31 \j CKU~J S rJoMr oJouJr @xJKoÇ @r @PZj ßlxmMT

mqmyJrTJrL C•o mzM~Jr oJ @hM mzM~J S fJÅr ßmJj oJiM mzM~JÇ \JKojk´J¬Phr oPiq ß\uJ \JoJ~JPfr ßjfJ S CKU~J CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj vJy\JuJu ßYRiMrLS @PZjÇ KfKj Có @hJuf ßgPT \JKoj KjP~PZjÇ fhP∂ xoxqJ: ß\uJ kMKuv xMkJr ßoJ. @\Jh Ko~J \JjJj, rJoMr WajJ~ FUj xJãq kJS~J pJPò jJÇ ßmR≠ xŒ´hJP~r ßuJT\j TJCPT vjJÜ TrPf xyJ~fJS TrPZj jJÇ PTj xJãq KhPòj jJ \JjPf YJAPu rJoM ßmR≠ GTq TuqJe kKrwPhr @øJ~T fÀe mzM~J mPuj, ÈWajJ pJrJ WKaP~PZ, fJPhr ZKm S KnKcS lMPa\ @PZÇ xmJr fJKuTJ kMKuPvr TJPZ KhP~KZÇ kMKuv ßxxm fJKuTJ iPr @xJKoPhr ßV´¬Jr TrPf kJPrÇ KT∂á irJ yPò jJÇ' PmR≠ KnãM xMKjotu mzM~J mPuj, pJrJ WMPr ßmzJPò, fJPhr jJo muJr xJyx oJjMw yJKrP~ ßluPZÇ 300 mZPrr kMPrJPjJ ÈuJuKYÄ' ßmR≠KmyJPrr KnãM SP~PZTJ ZJrJ oyJPgr (87) mPuj, ÈF WajJr Kfj oJx krS KyxJm ßouJPf kJrKZ jJ ßp ßVRfo mMP≠r oNKft, oKªr ±Äx TPr TJr uJn yPuJÇ' oNu ßyJfJrJ I\JjJA ßgPT ßVu: rJoMr WajJ~ fh∂, IjMxºJPjr krS oNu ßyJfJPhr KYK f TrJ pJ~KjÇ Fr @PV kMKuPvr kã ßgPT muJ yP~KZu, ßrJKyñJPhr xÄVbj @rFxS FmÄ \JoJ~JPfr ßjfJrJ F WajJr ßjkPgq KZPujÇ KT∂á FUj ßTC KjKÁf TPr KTZM muPf kJrPZj jJÇ fPm @rFxSr xJiJre xŒJhT xJuJof CuäJy WajJr Khj TémJ\JPr CkK˙f KZPujÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Umrah 2013

Book your ticket now to get the best fare Subject to availability Terms & Conditions apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


20 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

FAYFxKx krLãJr kPrA KuoPjr TJPjr IP˘JkYJr

dJTJ, 17 \JjM~JKr - rqJPmr TKgf mªMT pMP≠ kJ yJzJPjJ TPu\ZJ© KuoPjr TJPjr IP˘JkYJr FAYFxKx krLãJr kPrAÇ fJr

TJPjr khtJ~ @WJf uJVJ~ èÀfr AjPlTvj yS~J~ IP˘JkYJr \ÀKr yP~ kPrPZÇ TJPjr @WJf\Kjf TJrPe hLWtKhj fJr TJj ßgPT kJKj kzJ FmÄ mqgJ xoxqJ~ náVPZÇ fJA Vf 9 \JjM~JKr @Aj xJKuvPTPª´r xyJ~fJ~ dJTJ mñMmºá ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xPTr vreJkjú y~Ç yJxkJfJPur jJT TJj VuJ KmPvwù cJ. k´Je ßVJkJu krJovt ßhj mPu Kuoj \JjJ~Ç @P˘JkYJPr ßhKr yPu TJPjr xoxqJ ßgPT oK˜PÏ AjPlTvj yPf kJPr mPuS KYKT“xT KuojPT \KjP~PZjÇ F mqJkJPr Kuoj \JjJ~, @VJoL oJYt oJPx TJKrVKr ßmJPctr @SfJ~ @Ko FAYFxKx lJAjJu krLãJ~ IÄvV´yPer k´˜MKf KjKòÇ KT∂á Vf 20 @Vˆ fJKrPU rJ\JkMPrr xJfáKr~J mJKz ßgPT KkPrJ\kMPrr TJCUJuL nJzJ mJxJ~ ßlrJr kPg @oJr Skr yJouJ

y~Ç xJfáKr~J~ rqJPmr ßxJxt kKrY~iJrL AmsJyLo fJr humu KjP~ yJouJr xo~ @oJr TJPj @WJf TPrÇ fUj ßgPTA @Ko TJPj mqgJ IjMnm TrKZuJoÇ Frkr TJj ßgPT kJKj kzJ FmÄ k´Y§ mqgJ ÊÀ y~Ç FPf @oJr kzJPvJjJ KmWú WaJ~Ç KYKT“xPTr vreJkjú jJ yP~ kJrKZuJo jJÇ fJA @Aj vJKuxPTPª´r xyJ~fJ~ cJÜJr ßhUJPu @oJr TJPjr khtJ hs∆f IkJPrvj TrJr krJovt ßhS~J y~Ç Vf 21 \JjM~JKr cJÜJr IkJPrvj TrPf krJovt KhPuS xJoPj FAYFxKx lJAjJu krLãJ gJTJ~ @Ko rJK\ yAKjÇ fPm IkJPrvPjr @V kpt∂ TJPj ßTJPjJnJPm kJKj jJ uJVJPjJr \jq xfTt gJTPf muJ yP~PZÇ @VJoL 21 \JjM~JKr ^JuTJKb @hJuPf KuoPjr KmÀP≠ rqJPmr hJP~r TrJ I˘ oJouJr KjitJKrf fJKrU @PZ mPu Kuoj \JjJ~Ç

oJuP~Kv~J~ TotxÄ˙Jj dJTJ S mKrvJPu k´JgKoTnJPm KjmtJKYf 11 yJ\Jr

dJTJ, 17 \JjM~JKr - xrTJKrnJPm oJuP~Kv~J pJS~Jr \jq dJTJ S mKrvJu KmnJPVr k´J~ 11 yJ\Jr TotL k´JgKoTnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ Vf mMimJr FA hMA KmnJPVr xm ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~ uaJKr TPr fJÅPhr KjmtJKYf TrJ y~Ç 13 ßgPT 15 \JjM~JKr dJTJ S mKrvJu KmnJPV Kjmºj YPuÇ FA hMA KmnJPV YJr uJU 25 \j Kjmºj TPrPZjÇ Fr oPiq dJTJ KmnJPV ßoJa Kfj uJU 26 yJ\Jr 853 \j FmÄ mKrvJPu 73 yJ\Jr 172 \j Kjmºj TPrjÇ VfTJu mMimJr FA hMA KmnJPVr k´KfKa ß\uJ~ ˝~ÄKâ~ k≠KfPf uaJKr yP~PZÇ \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe

mMqPrJr (KmFoAKa) kKrYJuT jNÀu AxuJo \JjJj, k´go hlJ~ 10 yJ\Jr TotL oJuP~Kv~J pJS~Jr xMPpJV kJPmjÇ fPm 34 yJ\Jr 500 \j TotL mJZJA TPr rJUJ yPmÇ ßxA KyxJPm dJTJ KmnJPV j~ yJ\Jr 300 FmÄ mKrvJu KmnJPV ßhz yJ\Jr TotL k´JgKoTnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ FKhPT rJ\vJyL, rÄkMr S KxPua KmnJPV VfTJu mMimJr xTJu ßgPT Kjmºj ÊÀ yP~PZÇ VfTJu k´go KhPj k´J~ FT uJU oJuP~Kv~J VoPjòM jJo Kjmºj TPrPZjÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) AjKˆKaCa Im AjlrPovj IqJ¥ TKoCKjPTvj ßaTPjJuK\r (@A@AKxKa)

xyJ~fJ~ KmFoAKa FA Kjmºj TrPZÇ @A@AKxKar kKrYJuT mMP~Par IiqJkT xJAlMu AxuJo Vf rJPf \JjJj, rJf j~aJ kpt∂ rJ\vJyL KmnJPV 36 yJ\Jr 597 \j, rÄkMr KmnJPV 39 yJ\Jr 133 \j FmÄ KxPua KmnJPV 22 yJ\Jr 425 \j Kjmºj TPrPZjÇ 18 \JjM~JKr ÊâmJr kpt∂ FA Kfj KmnJPV Kjmºj YuPmÇ krKhj vKjmJr uaJKr yPmÇ lKrhkMr IKlx \JKjP~PZ, KmPTPu ß\uJ k´vJxPTr (KcKx) h¬Pr IjMKÔf uaJKr kKrYJujJ TPrj KcKx oAjCK¨j @¯hÇ j~Ka CkP\uJr 82Ka ACKj~j fgqPTPªs xmtPoJa 18 yJ\Jr 98 \j jJo Kjmºj TPrjÇ Fr oPiq uaJKrPf k´JgKoTnJPm 496 \jPT KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ jJrJ~eV† k´KfKjKi \JKjP~PZj, Kjmºj TrJ 10 yJ\Jr 904 \Pjr oPiq uaJKrPf 770 \j k´JgKoTnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ VfTJu KmPTPu ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~ xmJr CkK˙KfPf FA uaJKrr lu ßWJweJ TrJ y~Ç oMK¿V† k´KfKjKi \JjJj, ß\uJ~ ßoJa 14 yJ\Jr 158 \j Kjmºj TPrKZPujÇ VfTJu uaJKrPf 378 \jPT k´JgKoTnJPm mJZJA TrJ y~Ç oJKjTV† k´KfKjKi \JjJj, 65Ka ACKj~j ßgPT 13 yJ\Jr 247 \j Kjmºj TPrKZPujÇ Fr oPiq uaJKrPf 890 \j k´JgKoTnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ

IqJKxchê APcj ZJ©Lr Cjúf KYKT“xJ~ ßmJct Vbj dJTJ, 18 \JjM~JKr - IqJKxchê S ZMKrTJWJPf @yf APcj TPuP\r ZJ©Lr Cjúf KYKT“xJ KjKÁf TrPf ßmJct Vbj TPrPZ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjaÇ kMPz pJS~J ßrJVLPhr KmPvwJK~f KYKT“xJ ßhS~J F ACKjPar Z~ KYKT“xPTr xojõP~ Vf míy¸KfmJr ßmJct Vbj TrJ y~Ç ßoP~Kar Im˙J @vïJoMÜ j~ mPu \JKjP~PZj KYKT“xTÇ xN© \JjJ~, Vf míy¸KfmJr xTJPu mJjt ACKjPar k´iJj xojõ~TJrL xJo∂ uJu ßxjPT k´iJj TPr F ßmJct Vbj TrJ y~Ç \JjPf YJAPu xJo∂ uJu ßxj Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, ÈIqJKxPc SA ZJ©Lr ßYJU, oMU, oJgJxy vrLPrr ßmv KTZM IÄv ãKfV´˜ yP~PZÇ F ãKf xJrJPf KjKmz kKrYptJr kJvJkJKv Cjúffr KYKT“xJ k´P~J\jÇ fJ ZJzJ ßoP~Kar nKmwq“ @PZÇ xmKTZM KY∂J TPr F ßmJct Vbj TrJ yP~PZÇ' SA ZJ©Lr mftoJj vJrLKrT Im˙J xŒPTt \JjPf YJAPu xJo∂ uJu mPuj, È@xPu fJÅr vrLPrr ãfèPuJ VnLrÇ fJA FfaMTM muPf kJKr, KfKj FUPjJ @vïJoMÜ jjÇ @orJ KYKT“xJr oJiqPo vJrLKrT Im˙J nJPuJ TrJr ßYÓJ TrKZÇ' xJo∂ uJu @rS mPuj, È@orJ k´Kf x¬JPy ‰mbT TPr KYKT“xJr IV´VKf KjP~ @PuJYjJ Trm FmÄ krmftL KYKT“xJr \jq k´P~J\jL~ mqm˙J ßjmÇ' PV´¬Jr ßjA, @fPï kKrmJr:

WajJr Kfj KhPjS IKnpMÜ IqJKxc KjPãkTJrL oKjr S fJÅr xyPpJVL oJxMoPT ßV´¬Jr TrPf kJPrKj kMKuvÇ F Im˙J~ Yro KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZ SA ZJ©Lr kKrmJrÇ PoP~Kar nJA \JjJj, fJÅr ßmJj \JKjP~PZj, oKjr fJÅPT TJ\L IKlPx KjP~ ÈPfJPT oJrm, fJrkr ßfJr kKrmJPrr xmJAPT oJrm' muPf muPf ZMKr oJPrj FmÄ IqJKxc ßdPu ßhjÇ ßoP~Kar nJA @rS \JjJj, @xJKorJ ßV´¬Jr jJ yS~J~ fJÅrJ ßmv @fPï @PZjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu oJouJr fh∂TJrL TotTftJ mÄvJu gJjJr kKrhvtT (fh∂)

@mMu yJxJj mPuj, È@orJ AKfoPiq ßhPvr ßmv TP~TKa \J~VJ~ IKnpJj YJKuP~KZÇ fPm FUPjJ @xJKoPhr ßV´¬Jr TrJ pJ~KjÇ ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ' Vf oñumJr rJ\iJjLr YJjUJÅrkMPur FT TJK\ IKlPx SA ZJ©LPT IqJKxchê S ZMKrTJWJf TrJ y~Ç KmP~Pf rJK\ jJ yS~J~ oKjr jJPor FT pMmT F WajJ WKaP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J pJ~Ç WajJ~ oKjPrr mºM oJxMo fJÅr xyPpJVL KyPxPm KZu mPu IKnPpJV rP~PZÇ ZJ©Lr nJA mÄvJu gJjJ~ oKjr S oJxMoPT @xJKo TPr oJouJ TPrjÇ

oJoMPjr @Pmhj yJAPTJPat UJKr\ fJPrT-oJoMPjr oJouJ~ @PrT\Pjr xJãq V´ye dJTJ, 18 \JjM~JKr - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj S fJÅr mºM KV~JxCK¨j @u oJoMPjr KmÀP≠ oJKj u¥JKrÄ @APj TrJ oJouJr TJptâo kKrYJujJ k´Pvú KV~JxCK¨j @u oJoMPjr TrJ @Pmhj UJKr\ TPr KhP~PZj yJAPTJatÇ Vf míy¸KfmJr KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyPor FTT ßmû F @Phv ßhjÇ FKhPT KmPhPv IQminJPm Igt ßujPhPjr FA oJouJ~ ßxJjJuL mqJÄPTr TqJ≤jPo≤ vJUJr f“TJuLj TotTftJ FyxJjMu yJKl\ xJãq KhP~PZjÇ dJTJr KmPvw \\ @hJuf-3-Fr KmYJrT ßoJ\JPÿu ßyJPxj F xJãq V´ye TPrjÇ krmftL xJãq V´yPer fJKrU 31 \JjM~JKr iJpt TPrPZj @hJufÇ oJouJ~ FlKm@AP~r FP\≤ Kox ßcmrJ ßukPrJPnKa, oJouJr mJhL hMjtLKf hoj TKovPjr xyTJrL kKrYJuT ßoJyJÿh AmsJKyoxy FUj kpt∂ @a\j xJãq KhP~PZjÇ xrTJPrr IjMoKf jJ KjP~ FA oJouJr TJptâo kKrYJujJ k´Pvú yJAPTJPatr FTKa ‰Æf ßmû Vf mZPrr 27 jPn’r KmnÜ @Phv ßhjÇ kPr Kmw~Ka Kj¸K•r \jq yJAPTJPatr SA ßmPû kJbJPjJ y~Ç @hJuPf oJoMPjr kPã KZPuj @Aj\LmL oShMh @yoh, oJymMmCK¨j ßUJTj S F ßT Fo FyxJjMr ryoJjÇ rJÓskPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ hMhPTr kPã KZPuj @Aj\LmL @KjxMu yT S UMrvLh @uo UJjÇ @PhPv muJ y~, @PmhPjr xJrm•J jJ gJTJ~ fJ xrJxKr UJKr\ TrJ yPuJÇ kPr @Aj\LmL oShMh @yoh mPuj, yJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠ ImvqA @Kku KmnJPV @Pmhj TrJ yPmÇ

xJBhLr KmÀP≠ oJouJ rJÓskPãr pMKÜ Ck˙Jkj ßvw dJTJ, 18 \JjM~JKr - \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ KÆfL~ hlJ~ Vf míy¸KfmJr pMKÜ Ck˙Jkj ßvw TPrPZ rJÓskãÇ 20 \JjM~JKr ßgPT Kfj Khj @xJKokã pMKÜ Ck˙Jkj TrPmÇ KmYJrkKf F Ka Fo l\Pu TmLPrr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu1-F VfTJu pMKÜ Ck˙Jkj TPrj rJÓskPãr ßTRÅxMKu ‰x~h yJ~hJr @uLÇ KfKj xJBhLr KmÀP≠ VKbf k´KfKa IKnPpJPVr kPã rJÓskPãr xJãLPhr \mJjmKª S hJKUuTíf jKg fMPu iPrjÇ pMKÜ Ck˙JkPjr ßvw kptJP~ KfKj mPuj, FA oJouJr @xJKo xJBhLr KmÀP≠ VKbf 20Ka IKnPpJPVr oPiq 19Ka rJÓskã xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf ßkPrPZÇ kPr asJAmMqjJu mPuj, 20 \JjM~JKr (PrJmmJr) ßgPT @xJKokã pMKÜ Ck˙Jkj TrPmÇ F \jq fJÅrJ Kfj Khj xo~ kJPmjÇ Vf 6 KcPx’r FA oJouJ~ pMKÜ Ck˙Jkj ßvPw rJP~r IPkãJ~ KZuÇ fPm 13 KcPx’r FA asJAmMqjJu kMjVtKbf yS~J~ @mJr pMKÜ Ck˙JkPjr KjPhtv ßhS~J y~Ç Fr kKrPk´KãPf KÆfL~mJPrr oPfJ pMKÜ Ck˙Jkj ßvw Tru rJÓskãÇ oM\JKyPhr KmÀP≠ ÆJhv xJãLPT ß\rJ ßvw: KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu-2-F VfTJu \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ rJÓskPãr ÆJhv xJãL KY•r†j xJyJPT ß\rJ ßvw TPrj @xJKokPãr @Aj\LmL ‰x~h Ko\JjMr ryoJjÇ F xo~ @xJKor TJbVzJ~ oM\JKyh yJK\r KZPujÇ F oJouJ~ krmftL xJãq V´yPer \jq 24 \JjM~JKr Khj iJpt TPrPZj asJAmMqjJuÇ \mJjmKª xJãq KyPxPm V´yPer KmwP~ @Phv ßrJmmJr: \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru ßoJyJÿh TJoJÀöJoJPjr KmÀP≠ oJouJr fh∂ TotTftJPT ßhS~J rJÓskPãr xJãL ‰x~h @mhMu yJjúJPjr \mJjmKª xJãq KyPxPm ßjS~J yPm KT jJ-F KmwP~ 20 \JjM~JKr @Phv ßhPmj asJAmMqjJu-2Ç Vf míy¸KfmJr F-xÄâJ∂ @PmhPjr ÊjJKj TPrj rJÓskPãr ßTRÅxMKu F ßT Fo xJAlMu AxuJoÇ F @PmhPjr KmPrJKifJ TPrj @xJKokPãr @Aj\LmL FyxJj F KxK¨TÇ


UmrJUmr 21

SURMA m­ 18 - 24 January 2013

FmJr oπLr h¬Pr ˝„Pk xJÄxh KV~Jx

k∞J ßxfM k´T· KmvõmqJÄPTr Igt jJ ßkPu KmT· mqm˙J: oMKyf

Y¢V´Jo-12 CkKjmtJYj @S~JoL uLPVr xJAlMöJoJj KjmtJKYf dJTJ, 18 \JjM~JKr - o~ojKxÄy-10 (VlrVJÅS) @xPjr @PuJKYf xJÄxh KV~Jx CK¨j @yPoh FmJr k´JgKoT S VeKvãJoπL @lZJÀu @oLPjr mqKÜVf TotTftJ S oπLr FTJ∂ xKYPmr mqKÜVf TotTftJPT VJuJVJu S ÉoKT KhP~PZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ míy¸KfmJr xKYmJuP~ oπLr h¬Pr F WajJ WPaÇ fPm xJÄxh FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ Vf mZPrr ßo oJPx Kj\ FuJTJ VlrVJÅSP~ KVP~ \jPrJPw kPzj xJÄxh KV~Jx CK¨jÇ SA xo~ KfKj k´TJPvq I˘ ßmr TPr lJÅTJ èKu YJKuP~ ßmv xoJPuJKYf yjÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, míy¸KfmJr hMkPM r xJÄxh KV~Jx CK¨j oπLr h¬Pr pJj FTKa TJP\r fhKmr TrPfÇ oπLr xPñ TgJ muJr kr xJÄxh fJÅr mqKÜVf TotTftJPT KcS ßuaJr (@iJ xrTJKr k©) lPaJTKk TPr k´JgKoT KvãJ IKih¬Pr lqJé TrJr \jq mPujÇ xJÄxPhr mqKÜVf TotTftJ F TJP\r \jq pJj oπLr mqKÜVf TotTftJ (KkS) @mM ACxMPlr TJPZÇ KfKj kJPvA oπLr FTJ∂ xKYm „kj TJK∂ vLPur h¬Pr pJS~Jr krJovt ßhjÇ ßxUJPj ßVPu FTJ∂ xKYPmr mqKÜVf TotTftJ oJAjM¨Lj nNAÅ ~J \JjJj, lPaJTKk

TrJ pJPm, fPm IKih¬Prr j’Pr FUJj ßgPT lqJé pJPò jJÇ FA kptJP~ xJÄxPhr mqKÜVf TotTftJ rJV TPrj FmÄ KVP~ xJÄxhPT WajJ mPujÇ K㬠yP~ SPbj xJÄxhSÇ KfKj oπLr TPã mPxA yAYA ÊÀ TPrjÇ kPr ßmr yP~ pJS~Jr xo~S xJÄxh oπLr h¬Prr SA hMA TotTftJPT CP¨v TPr VJuJVJu S ÉoKT ßhj mPu TotTftJrJ IKnPpJV TPrjÇ \JjPf YJAPu xrTJKr SA hMA TotTftJ xJÄxPhr VJuJVJu TrJr Kmw~Ka ˝LTJr TPrjÇ fPm Km˜JKrf muPf IkJrVfJ \JjJjÇ fPm oπL @lZJÀu @Koj mPuj, ÈFTaM nMu ßmJ^JmMK^ yP~KZuÇ oLoJÄxJ TPr ßhS~J yP~PZÇ' oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu xJÄxh KV~Jx CK¨j mPuj, È@Ko FTKa TJP\ oπLr TJPZ KVP~KZuJoÇ fUj oπL k´JgKoT KvãJ IKih¬Prr oyJkKrYJuPTr (KcK\) xPñ TgJ mPuj FmÄ F-xÄâJ∂ FTKa TJV\ lqJé TPr KcK\ IKlPx kJbJPjJr \jq fJÅr mqKÜVf TotTftJPT KjPhtv ßhjÇ KT∂á @oJr mqKÜVf TotTftJ \JjJj, TJV\Ka lqJé jJ TPr ßlPu rJUJ yP~PZÇ F \jq @Ko ßTmu oπLr TJPZ SA hM\Pjr KmwP~ IKnPpJV TPr @KxÇ ÉoKT ßhm ßTj?'

dJTJ, 18 \JjM~JKr - Y¢V´Jo-12 (@PjJ~JrJkKÁo kKa~J) @xPjr CkKjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´JgtL xJAlMöJoJj ßYRiMrL ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj ßkP~PZj FT uJU 24 yJ\Jr 964 ßnJaÇ fJÅr FToJ© k´KfƪôL VePlJrJPor Cöôu ßnRKoT ßkP~PZj FT yJ\Jr 846 ßnJaÇ míy¸KfmJr vJK∂kNetnJPm F CkKjmtJYPj ßnJa V´ye yP~PZÇ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk IÄvV´ye jJ TrJ~ KjÀ•Jk F KjmtJYPj ßnJaJr CkK˙Kf mJzJPf Vf mOy¸sKfmJr Khjnr @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr ßfJzP\Jz ßhUJ ßVPZÇ TP~TKa ßTPªs ãofJxLj @S~JoL uLPVr TotLrJ \Ju ßnJa ßhS~Jr ßYÓJ TPrPZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Imvq kPr ßnJa VejJ ßvPw ßhUJ pJ~, 51 hvKoT 04 vfJÄv ßnJa kPzPZÇ @S~JoL uLPVr xJÄxh @UfJÀöJoJj ßYRiMrL mJmMr oífMqPf FA @xjKa vNjq y~Ç fJÅrA ßZPu xJAlMöJoJj ßYRiMrL CkKjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJj~Pj k´JgtL yjÇ FA @xPj 90Ka ßTPªs ßoJa ßnJaJr xÄUqJ hMA uJU 50 yJ\Jr 257 \jÇ

TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ oJouJ : pMKÜ Ck˙Jkj ßvw, rJ~ ßpPTJPjJ Khj

dJTJ, 18 \JjM~JKr - oMKÜpM≠TJPur oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr VKbf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2-F @PrTKa oJouJ~ VfTJu míy¸KfmJr pMKÜ Ck˙Jkj ßvw yP~PZÇ FKa yPuJ \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @mhMu TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ TrJ oJouJÇ F oJouJr rJ~S IPkãJiLj ßrPUPZj asJAmMqjJuÇ IgtJ“ ßpPTJPjJ Khj F rJ~ ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ Fr @PV FTA asJAmMqjJu \JoJ~JPfr xJPmT xhxq (ÀTj) @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ oJouJKar rJ~ IPkãJiLj rJPUjÇ F ZJzJ asJAmMqjJu-1 kMjVtKbf yS~J~ ßxUJPj KmYJrJiLj \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJouJ~ jfMj TPr pMKÜ Ck˙Jkj YuPZÇ FKar rJ~S IPkãJiLj KZuÇ KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJj, KmYJrkKf oK\mMr ryoJj Ko~J S ßoJ. vJKyjMr AxuJPor xojõP~ VKbf asJAmMqjJu-2-F Vf mOy¸KfmJr ßvw

KhPj TJPhr ßoJuäJr kPã pMKÜ ßhj fJÅr k´iJj @Aj\LmL @mhMr rJöJTÇ kPr oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe mJ KxFKn (PTx IqJP~JAax nJrKcÖ) rJPUj asJAmMqjJuÇ pMKÜ Ck˙JkjTJPu @mhMr rJöJT À~J¥Jr \q ku @TJP~AxM S uJAPmKr~Jr YJutx ßauPrr KmYJr-k´Kâ~J CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, rJÓskã TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV xMKjKhtÓnJPm k´oJe TrPf kJPrKjÇ rJÓskPãr k´go xJãL (PoJ\Jllr @yPoh UJj) k´xPñ KfKj mPuj, SA xJãL mPuPZj, TJPhr ßoJuäJPT KfKj ßoJyJÿhkMr vJrLKrT KvãJ ßTPªsr xJoPj I˘ yJPf ßhPUPZjÇ KT∂á KfKj TJPhr ßoJuäJPT KYjPuj TLnJPm? F ZJzJ TJPhr ßoJuäJ pKh ToJ¥Jr yPmj, fJyPu KfKj I˘ yJPf ßxUJPj kJyJrJ ßhPmj ßTj? xm ßvPw @mhMr rJöJT mPuj, xMKjKhtÓ fgq-k´oJe jJ gJTJ~ TJPhr ßoJuäJr KmYJr TrJ pJ~ jJÇ kPr asJAmMqjJu ßgPT ßmKrP~ rJÓskPãr ßTRÅxMKu ßoJyJÿh @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, rJÓskPãr xJãLPhr xJPãqr oJiqPo TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV k´oJKef yP~PZÇ KfKj Vf mMimJr @xJKokPãr pMKÜr \mJm ßhS~Jr xo~ F oJouJ~ @xJKor xPmtJó vJK˜r hJKm \JKjP~KZPujÇ F oJouJ~ rJÓskã 17 ßgPT 27 KcPx’r kpt∂ kJÅY Khj pMKÜ Ck˙Jkj TPrÇ 7 \JjM~JKr ÊÀ yP~ @xJKokPãr pMKÜ Ck˙Jkj YPu @a KhjÇ 2010 xJPur 21 \MuJA fh∂ xÄ˙J TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPrÇ fh∂ TotTftJ KZPuj @mhMr rJöJT UJj S oPjJ~JrJ ßmVoÇ SA mZPrr 2 @Vˆ TJPhr ßoJuäJPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~Ç 2011 xJPur 31 IPÖJmr fh∂ ßvPw 18 KcPx’r asJAmMqjJu-1-F fJÅr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJV hJKUu TPr rJÓskãÇ Vf mZPrr 22 oJYt asJAmMqjJu-2 VKbf yPu oJouJKa

jmVKbf asJAmMqjJPu ˙JjJ∂r TPrj asJAmMqjJu-1Ç Vf 28 ßo TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir Z~Ka WajJ~ IKnPpJV Vbj TPr @jMÔJKjTnJPm KmYJr ÊÀ TPrj asJAmMqjJu-2Ç 20 \Mj rJÓskã xNYjJ mÜmq ßh~, 3 \MuJA ßgPT xJãq ßjS~J ÊÀ y~Ç hM\j fh∂ TotTftJxy rJÓskPã xJãq ßhj 12 \j, @xJKokPã xJãq ßhj Z~\jÇ @xJKokPãr k´go xJãL KyPxPm xJãq ßhj TJPhr ßoJuäJÇ Z~ IKnPpJV TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ k´go IKnPpJV yPuJ, FTJ•Prr 5 FKk´u KorkMr mJXuJ TPuP\r ZJ© kuämPT èKu TPr yfqJr KjPhtv hJjÇ KÆfL~ IKnPpJV IjMxJPr, FTJ•Prr 27 oJYt TJPhr ßoJuäJ fJÅr xyPpJVLPhr KjP~ TKm ßoPyÀjKjxJ, fJÅr oJ FmÄ hMA nJAPT KorkMr 6 j’r ßxTvPjr mJxJ~ KVP~ KjotonJPm yfqJ TPrjÇ fífL~ IKnPpJPV muJ yP~PZ, 29 oJYt KmPTPu @rJomJV ßgPT xJÄmJKhT UªTJr @mM fJPumPT TJPhr ßoJuäJ S fJÅr xyPpJVLrJ \uäJhUJjJ kJŒyJCPx KjP~ \mJA TPr yfqJ TPrjÇ YfMgt IKnPpJPV muJ yP~PZ, 25 jPn’r TJPhr ßoJuäJ S 60-70 \j rJ\JTJr ßTrJjLV† gJjJr nJS~Ju UJjmJKz FmÄ WJaJr YPr (vyLhjVr) vfJKiT V´JomJxLPT yfqJ TPrjÇ kûo IKnPpJV IjMxJPr, 24 FKk´u kJKT˜JKj ßxjJ S ImJXJKu rJ\JTJrPhr xPñ TJPhr ßoJuäJ KorkMPrr @PuJThL (@uM»L) V´JPo yJouJ YJuJjÇ SA WajJ~ 344 \Pjr ßmKv Kjyf yjÇ wÔ IKnPpJPV muJ yP~PZ, FTJ•Prr 26 oJYt TJPhr ßoJuäJ, fJÅr xyPpJVL FmÄ kJKT˜JKj ßxjJrJ KorkMPrr 12 j’r ßxTvPj FT mqKÜr mJxJ~ pJjÇ TJPhr ßoJuäJr KjPhtPv SA mqKÜ, fJÅr ˘L, hMA ßoP~ FmÄ hMA mZPrr FT ßZPuPT yfqJ TrJ y~, iwtPer KvTJr y~ FT ßoP~Ç

dJTJ, 18 \JjM~JKr - k∞J ßxfMPf IgtJ~Pjr mqJkJPr \JjM~JKrr oPiqA KmvõmqJÄPTr Kx≠J∂ \JjPf YJ~ xrTJrÇ jAPu KmT· CkJ~ ßhUJ yPmÇ xKYmJuP~r Kj\ TJptJuP~ VfTJu míy¸KfmJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xJÄmJKhTPhr F TgJ mPuPZjÇ IgtoπL mPuj, k∞J ßxfM KjotJPe KmvõmqJÄPTr IgtJ~j ßkPf YJ~ xrTJrÇ KT∂á ßxfM KjotJeTJ\ ÊÀ TrJr FUjA xo~Ç TJre, FUj ÊÏ ßoRxMo YuPZÇ IgtoπL mPuj, È@oJPhr oPjJnJm KmKnjúnJPm KmvõmqJÄTPT \JjJPjJ yP~PZÇ TP~T Khj @PV KmvõmqJÄPT @oJPhr KjmtJyL kKrYJuT xÄ˙JKar xnJkKfr xPñ xJãJ“ TPrPZjÇ fUj fJÅr IKnmqKÜS KZu AKfmJYTÇ IgtJ“ KmvõmqJÄPTr xnJkKfS YJj k∞J ßxfM k´T·Ka FKVP~ pJTÇ' hMjtLKfr IKnPpJV fhP∂r KmwP~ KmvõmqJÄPTr kqJPju hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) xPñ Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUPZ CPuäU TPr oMKyf mPuj, È@oJPhr xPñ SA kqJPjPur ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjA, ßpJVJPpJV rJUPfS YJA jJÇ TJre, fhP∂r Kmw~Ka FTJ∂A KmvõmqJÄPTr kqJPju S hMhPTr Kmw~Ç @orJ ÊiM YJA F oJPxr oPiqA KmvõmqJÄPTr Kx≠J∂Ç jAPu KmT· CkJ~ ßhUPf yPmÇ' KmT· CkJ~ TL yPf kJPr \JjPf YJAPu IgtoπL mPuj, ÈIjq IgtJ~jTJrLrJ @PZÇ fJPhrPT IjMPrJi Trm mJKzP~ KmKjP~JV TrPfÇ @r @oJPhr KjP\Phr KmKjP~JV ßfJ @PZAÇ' KmvõmqJÄPTr KYKbr \mJm hMhT ßY~JroqJjPT hs∆f ßhS~Jr IjMPrJi TrJ yP~PZ mPuS xJÄmJKhTPhr \JjJj IgtoπLÇ FKhPT hMhT TKovjJr ßoJ. xJyJmMK¨j VfTJu xJÄmJKhTPhr mPuPZj, KmvõmqJÄPTr KmPvwù hPur KYKbr \mJm ‰fKr TrJ yPòÇ kNetJñ pJYJA-mJZJA TPr KYKb kJbJPf @rS TP~T Khj xo~ uJVPf kJPrÇ KmvõmqJÄPTr oPjJjLf KmPvwù hPur k´iJj uMA ßoJPrPjJ STJPŒJ 9 \JjM~JKr hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJjPT FTKa KYKb ßhjÇ fJPf k∞J ßxfMr krJovtT KjP~JPV hMhPTr fh∂ S oJouJxÄâJ∂ KTZM KmwP~r mqJUqJ YJS~J y~Ç hMhT Fxm mqJUqJr \mJm STJPŒJPT kJbJPmÇ hMhT xN© \JjJj, KYKbPf mJÄuJPhPvr @Aj, hMhT @Aj, K\ùJxJmJPh k´J¬ fgq CPuäU TrJ yP~PZÇ FTA xPñ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxjPT oJouJ~ @xJKo jJ TrJr KmwP~ mqJUqJ gJTPZÇ xJPmT ßxfMxKYm ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J S hrk© oNuqJ~j TKoKar xhxqxKYm TJ\L ßlrhJCxPT KroJP¥ KjP~ hMhT ßp K\ùJxJmJh TPrPZ, fJrS Km˜JKrf KmmreS gJTPm KYKbPfÇ TJjJcJ mqJUqJ ßYP~PZ: TJjJKc~Jj krJovtT k´KfÔJj FxFjKx-uJnJKuPjr TotTftJ rPov vJyr cJP~Krr IjMKuKk ßkPf FmÄ k∞J ßxfM oJouJr TJjJKc~Jj Kfj jJVKrTPT K\ùJxJmJPhr \jq hMhT ßp FoFuF@r (KoCYM~Ju KuVqJu IqJKxˆqJ¿ KrPTJP~ˆ) kJKbP~PZ, fJr FTKa \mJm FPxPZ hMhPTÇ F xŒPTt Fo xJyJmMK¨j mPuj, TJjJcJ xrTJPrr kPã r~qJu TJjJKc~Jj oJCP≤c kMKuPvr (@rKxFoKk) kJbJPjJ SA KYKbPf KTZM fgq-CkJ• YJS~J yP~PZ hMhPTr TJPZÇ KYKbPf hMjtLKf wzpPπr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJr TKk, fgq xÄV´Pyr \jq hMhPTr Kao TJjJcJ~ KVP~ TL TL TJ\ TrPm, fJr FTKa TotkKrT·jJS YJS~J y~Ç F ZJzJ KmPhv ßgPT k´J¬ fgq-k´oJPer jKg ßTJj @APjr @SfJ~ mJÄuJPhPv V´ye TrJ y~, fJrS FTA IjMKuKk ßYP~PZ TJjJcJÇ

oJyoMhMr ryoJPjr rJÓsPhsJy oJouJ k´fqJyJPrr hJKm dJTJ, 18 \JjM~JKr - @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ k´fqJyJPrr hJKm \JKjP~PZ mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j (KmFlACP\), dJTJ xJÄmJKhT ACKj~j (KcACP\), \JfL~ ßk´xTîJm S dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa (Kc@rAC)Ç míy¸KfmJr FT pMÜ KmmíKfPf KmFlACP\r xnJkKf ÀÉu @Koj VJ\L S oyJxKYm vSTf oJyoMh, KcACP\r xnJkKf @mhMx vKyh S xJiJre xŒJhT oMyJÿh mJPTr ßyJxJAj, ßk´xTîJPmr xnJkKf TJoJu CK¨j xmM\ S xJiJre xŒJhT ‰x~h @mhJu @yoh FmÄ Kc@rACP~r xJiJre xŒJhT AKu~Jx UJj F hJKm \JjJjÇ KmmíKfPf fJÅrJ mPuj, xfq fPgqr KnK•Pf KmYJr KmnJV KjP~ k´KfPmhj TrJ~ oJyoMhMr ryoJj xrTJPrr ßrJwJjPu kPzPZjÇ


22

Surma

25 - 31 January 2013

ßoRunLmJ\JPrr FTJaájJ k´KfnJ ßoiJ k´TP·r krLãJr kMrÛJr Kmfre ßoRunLmJ\Jr ß\uJ xhPrr FTJaájJ ACKj~j k´mJxLPhr IgtJ~Pj 2000 xJu ßgPT k´KfmZr FTJaájJ ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr lJCP¥vPjr mqm˙JkjJ~ k´KfnJ ßoiJ k´TP·r @SfJ~ ACKj~Pjr 15Ka k´JgKoT KmhqJuP~r ZJ©ZJ©LPhr KjP~ ßoiJ KjmtJYjL krLãJ kKrYJKuf yP~ @xPZÇ Vf 4 \JjM~JKr, ÊâmJr xTJu 10aJ~ 15Ka ÛáPur 212\j ZJ©ZJ©LPhr IÄvV´yPj S @jªWj kKrPmPv ßoiJ KjmtJYjL krLãJ 2012 xŒjú yP~PZÇ KmPTu 3aJ~ IKnnJmT, KvãT-ZJ©∏ZJ©Lxy 300 \j IKfKg S xMiLmOPªr CkK˙KfPf ßoiJ KjmtJYjL krLãJ~ TífTJptqPhr oPiq xjh, kMrÛJr S VrLm ZJ©ZJ©LPhr oPiq Ûáu ACKjlot, UJfJ, Tuo Kmfre CkuPãq FT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç k´KfnJ ßoiJ k´TP·r ßTJ IKctPjar S Tro CuäqJy kMr ÛáPur k´iJj KvãT vsL KjKvf TJ∂ rJP~r xnJkKfPfô S pMm xÄVbT KxfJr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr ßo~r l~\Mu TKro o~NjÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr CkP\uJr nJrk´J¬ KjmtJyL IKlxJr kKrou

Yªs KxjyJ, FTJaájJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj @mM xMKl~Jj, xJ¬JKyT kJfJTáÅKzr ßhPvr xŒJhT jNÀu AxuJo ßvláu, xJ¬JKyT ßoRoJKZTP£r xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj ßoRunLmJ\Jr Fr xnJkKf xJPuy @yoh ßxKuo, xyTJrL CkP\uJ KvãJ IKlxJr ßoJyJÿh @uL, ßoRunLmJ\Jr ßvU mMryJj CK¨j (r:) ßxJxJAKar ßY~JroqJj oMKymMr ryoJj oMKym S FTJaájJ ACKj~j @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL KxrJ\Mu AxuJoÇ ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj jmLjVr ÛáPur k´iJj KvãT @uyJ\ô Fo F rClÇ IjMÔJPjr FT kptJP~ mOPaj ßgPT k´KfnJ ßoiJ k´TP·r ßkasj mOPaPj mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓshNf oMKÜPpJ≠J @uyJ\ô KV~Jx CK¨j S k´KfnJ ßoiJ k´TP·r k´KfÔJfJ YLl ßTJ-IKctPjar TKoCKjKa KucJr ojxMr @yoh oKTx ßaKuTjlJPrP¿r oJiqPo IjMÔJPjr xlufJ TJojJ TPr mÜmq rJPUjÇ ˙JjL~ ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj FTJaájJ ÛáPur k´iJj KvKãTJ uJnuL hJv, k´iJj KvãT @»Mu oMKyf, ßxKuo ßr\J frlhJr,

oMKjÀöJoJj oMK\m, TJoÀöJoJj TJoJu, ForJj @yoh, @Ä @K\\ mJKT, oyxLj Ko~J, Krkj @yoh S l~xu @yoh k´oMUÇ 2012 xJPur IjMÔJjPT xlu TrPf mOPaj ßgPT pJrJ Igt ßk´re TPrPZj rJÓshNf S oMKÜPpJ≠J KV~Jx CK¨j, YLl ßTJ-IKctPjar ojxMr @yoh oMKTx, asJKˆ @»Mu uKfl T~xr, ßoJ: mJhvJy Ko~J, jNÀu AxuJo oJymMm, ßVJuJo @mM xJPuy xMP~m, xJAláu \æJr, ßoJ: rKyo Ko~J, @»Mr rCl S UJKh\J UJfájÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ ßoiJ k´TP·r Ijqfo asJKˆ orÉo FoPT @yoh lÀT Fr \jq KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq ßoRunLmJ\Jr ßkRr ßo~r l~\Mu TKro o~Mj mPuj FTJaájJ ACKj~j k´mJxLPhr IgtJ~Pj @\ 12 mZr iPr k´KfnJ ßoiJ KjmtJYjL krLãJ YuPZ FaJ FTKa oyKf CPhqJV, FuJTJr KvãJgLtPhr hJÀjnJPm C“xJKyf S IjMk´JKef TrPm, KfKj xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ fJÅr kã ßgPT xmtJ®T xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPkJat mJÄuJPhPvr xÄmJh xPÿuj IjMKÔf

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJmLPf, \JoJ~Jf KvKmrxy iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠, fgJTKgf ßxAn mJÄuJPhv-Fr ßhvKmPrJiL Ikf“krfJ ksYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJzJPjJ S oMKÜpMP≠r PYfjJ ksKfKÓf TrJr uPãq mJKoÄyJPor oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜr FT xÄmJh xPÿuj Vf míy¸KfmJr FT ˙JjL~ yPu ksmLe rJ\jLKfKmh S ksmJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT AmsJyLo @uLr xnJkKfPfô S KoxmJCr ryoJj KoxmJr xƒJuPj IjMKÓf y~Ç oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj \MPjhMr ryoJj \MPjhÇ mÜJrJ mPuj, @∂\tJKfT IkrJi asJAmMjqJPur KmPrJiLfJTJrLPhr ßhvPhsJyL ßWJweJ TrPf yPm FmÄ KmYJPrr @SfJ~ KjP~ @xPf yPm FmÄ rJÓsL~ xTu TJptâPor oiqKhP~ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú ksPvúr ßhj ToPrc oxMh @yoh, UKuuMr ryoJj, ßoJ” TKmr CK¨j, TKm

ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M, oMrJh UJj, xJPuy @yoh, Kyl\Mr ryoJj UJjÇ KmKnjú rJ\QjKfT hu ZJzJS TKm, xJKyKfqT, jJaqTJr S xJÄmJKhPTrJ xPÿuPj ßpJVhJj TPrjÇ mÜJrJ FTJ•Prr jrWJfTPhr KmÀP≠ ksmJPx hNmJt r @PªJuj VPz ßfJuJr uPãq FTKa käJalo VPz ßfJuJr Ckr èÀfô @PrJk TPrjÇ mÜJrJ mPuj, FUj xo~ FPxPZ @mJr FTJ•Prr oPfJ FA mJKotÄyJo ßgPT pM≠JkrJiLPhr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJmJrÇ FPf mÜmq rJPUj ksmLe oMræL fJrTJ r†j Yª, FuJyL yT ßxuM, ÉoJ~Mj TKmr ßYRiMrL, ßoJ” @jyJr @uL, TKuo CuäJy mTMu, jJKxr CK¨j ßyuJuÇ kPr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJmL S FTKa xÄVbPjr Ikf“krfJr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJmJr \jq xmtxÿKfâPo xJPkJat mJÄuJPhv jJPo FTKa xÄVbj @®ksTJv WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJuLjVr ACKj~j xoJ\TuqJj xKoKfr xnJ 5 ßlms∆~JKr 1jÄ IJuLjVr ACKj~j xoJ\TuqJe xKoKf ACPTr FT \r∆Kr xnJ IJVJoL 5 ßlms∆~JKr IjMKÔf yPmÇ xnJr ˙Jj yPóZ 23 ßyAj\ KˆsaÇ CÜ xnJ~ CkK˙f gJTJr \jq IJuLjVr ACKj~Pjr xTuPT KmPvwnJPm IjMPrJi TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr ßlJj jJÍJr l~\Mr ryoJj UJj : 07961 806 638Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oqJjPYÓJr KxKa @S~JoL uLPVr CPhqJPV mñmºMr ˝Phv ksfqJmftj Khmx kJKuf

Vf 14 \JjM~JKr, PxJomJr xºqJ 7WKaTJr xo~ uÄZJAa \JPm\ Vsk M (ÛMu yPu) oqJPjYˆJr KxKa @S~JoLuLPVr CPhqJPV mñmºMr ˝Phv ksfqJmfj Khmx kJuj CkuPã FT xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç xnJkKf vJy FxFoF oMKjPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \Jlr @yPoPhr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ks~Jf \JfL~ PjfJ oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S ˝JiLj mJÄuJPhPvr ksgo krrJÓsoπL @uyJ\ô @»Mx xJoJh @\JPhr ßZPu @K\\Mx xJoJh @\Jh (cj)Ç KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KunJPru PcPoJâJKaT KrkJmKuTJj kJKar PY~roqJj FmÄ PksKxPc≤ khksJgL Ko” xJoMP~u uMPmVJ, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJPmT xy-xnJkKf oMKÜPpJ≠J xJöJh UJj, PVsaJr oqJPjYˆJr @S~JoLuLPVr xnJkKf FjJoMu AxuJo, xy-xnJkKf ZMrJmMr ryoJj, xJiJre xŒJhT yJKl\Mr ryoJj, PVJuJo PoJxflJ PYR”, Kucx @S~JoLuLPVr xnJkKf KhuJCr ryoJj(oMK\m), SucyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf AKu~Jx CK¨j, yJAc @S~JoLuLPVr xnJkKf @\Jh Ko~J, KjCTqJxu @S~JoLuLPVr xnJkKf-@»Mu uKfl, jgt Aˆ @S~JoLuLPVr xnJkKf oKfCr ryoJj, PTªsL~ pMmuLPVr pMVì-xJiJrj xŒJhT \JoJu UJjÇ IKfKgmíª mñmºMr \Lmj mí•J∂xy oMKÜpMP≠ mñmºMr ImhJj, hNrhvtLfJ FmÄ fJÅr TJptâPor ksxÄvJ TPrjÇ oyJj oMKÜpMP≠r jJ~T KyxJPm PvU oMK\mPT @UqJK~f TPr mÜJrJ mÄuJPhPvr xKbT AKfyJx Phv S KmPhPvr jfMj ks\Pjìr TJPZ fMPu irJr @øJj \JjJj FmÄ xJPg xJPg mJÄuJPhvr AKfyJx KmTíKf, QjrJ\q xíKÓ, yrfJu, ImPrJi FmÄ IK˙KfvLu rJ\jLfLr TPbJr xoJPuJYjJ TPrjÇ CÜ xnJ~ IjqJjPhr oPiq mÜmq rJPUj KxKa @SoLuLPVr KxKj~r xy-xnJkKf IP~Z TJoJuL, @l\u PyJPxj, PoJ” @ÜJr oLr PVJuJo PoJ˜lJ, ÀÉu @Koj ÀPyu, KcFj PTJPrKv, @jZJr UJj, ÀÉu @Koj PYR”, PVRZ Ko~J, oMKymMr ryoJj mJmM, VKj PYR”, @»Mu yJjúJj, oJAPTu mJrL, @mMu TJPvo, @KojMu yT (SP~Z), \JyJñLr PyJPxj, ATmJu, TJSZJr, PTJKyjMr, oJoMjrM rKvh ksoUM Ç xnJ PvPw ˙JjL~ \VjúJgkMr-hKãj xMjJoV†-3 @xPjr FuJTJmJxLr xJPg @K\\Mx xJoJh @\Jh (cj) FT ofKmKjoP~ KoKufÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rT FPxa oqJPj\Po≤ ßTJŒJjLr KjmtJYj IjMKÔf ßY~JroqJj mKvr @yPoh, nJAx ßY~JroqJj ßVJuJo rJæJjL FmÄ xJTá~Jf IJuL

aJñJAu IJS~JoL uLV ßjfJ lJÀT IJyoPhr oOfáqPf ßvJT

aJñJAu ß\uJ IJS~JoL uLV ßjfJ S mLr oMKÜPpJ≠J lJÀT IJyoh Vf ÊâmJr 18 \JjM~JKr aJñJAPu fJr Kj\ mJxJr xJoPj IJffJ~Lr èKuPf Kjyf yjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfqá TJPu fJr m~x yP~KZPuJ 60 mZrÇ lJÀT IJyoh pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~JP\r ˘Lr mz nJAÇ FKhPT, u¥j xlrrf mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

‰x~h IJrJláu AxuJo, Kjyf lJÀT IJyoPhr ßmJj, jBo CK¨j Kr~JP\r ˘L KmuKTx kJrnLj S fJr kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JjJPf fJPhr roPlJct ßrJPcr mJxJ~ pJj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\ mLr oMKÜPpJ≠J lJÀT IJyoPhr ITJu oOfqá Pf ßvJT k´TJv TPr mPuj, mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJpMP≠r xo~ ßhvoJfíTJPT rãJ TrPf \LmPjr ^áÅKT KjP~ ^JKkP~ kPzKZPuj lJÀT IJyohÇ IJorJ fJr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrKZÇ FKhPT mJÄuJPhv xlrrf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj

lJÀT aJñJAu P\uJ IJS~JoL uLV ßjfJ lJÀT IJyoPhr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJPf aJñJAu ßkRrxnJr TPu\kJzJ~ lJÀT IJyoPhr mJKzPf pJj FmÄ ßxUJPj orÉo lJÀT IJyoPhr kKrmJPrr xJPg hLWtãj IKfmJKyf TPrj FmÄ fJPhr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ aJñJAu ßgPT k´TJKvf xJ¬JKyT oNuPxsJf kK©TJr xŒJhT KZPuj lJÀT IJyohÇ FZJzJS KfKj aJñJAu KmIJrKcKmr ßY~JroqJj S aJñJAu ßrcKâPx≤ ßxJxJAKar nJrk´J¬ ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ Vf vKjmJr aJñJAu xrTJrL Có KmhqJu~ oJPb fJr jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~ FmÄ ßxUJPj fJPhr kJKrmJKrT ßVJr˙JPj rJÓsL~ opJthJ~ fJPT xoJKyf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SFjKm (20 \JjM~JrL) - xŒMet FjIJrKm kJKrYJKuf rT FPxa oqJPj\Po≤ ßTJŒJjLr ßY~JroqJj KjmtJKYf yPuj mKvr @yPoh k´mJxLÇ mOKavmJÄuJPhvL mqmxJ~L mKvr @yPoh KmjJ k´KfÆKªôfJ~ ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ FZJzJS PTJŒJjLr nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmKvÓ mqmxJ~L ßVJuJo rJæJjL FmÄ xJTá~Jf IJuLÇ @VJoL 2015 xJPur mJKwtT xJiJre xnJ kpt∂ fJrJ F hJK~fô kJuj TrPmjÇ Vf 8 \JjM~JrL dJTJ~ ßTJŒJjLr Kj\˝ TPktJPra IKlPx IjMKÔf rT FPxa oqJPj\PoP≤r k´go xJiJre xnJ Fxm Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ xnJ~ xŒsKf IjMPoJhj kJS~J KoCYá~Ju asJˆ lJ¥ kKrYJujJrS ßWJweJ ßh~J y~Ç CPuäUq, xŒNet k´mJxLPhr ¸¿rvLPk k´go KoCYá~Ju asJˆ lJ¥ KyxJPm ÈKh rT Fj@rKm mqJPu¿¥ lJ¥' Tfík t Pãr

IjMPoJhj uJn TPrÇ rT FFoFu Fr mJÄuJPhv ˆT oJPTtPa k´PmPv mftoJj xo~PT ßmPZ ßjS~J~ ßv~JrPyJøJrrJ AKfmJYT oPjJnJm k´TJv TPrjÇ xJiJre xnJ~ PTJŒJjLr kKrYJujJ kKrwh nKmwqPf mqmxJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj fJPhr @®k´fqP~r TgJ fáPu iPrjÇ ßTJŒJjLKa mJÄuJPhvL k´KfÔJjèPuJr fyKmu mOK≠r kKrT·jJ yJPf KjP~PZÇ ßTJŒJjL IhNr nKmwqPf k´gJVf ÈlJKAjqJK¿P~u k´cJÖ' IgtJ“ @KgtT keq mJ ßxmJr mJAPr jfáj keq YJuMr CPhqJV ßj~Jr ßYÓJ TrPm mPu \JKjP~PZÇ xJiJre xnJ~ ßTJŒJjLKar k´iJj KjmtJyL IKlxJr jNÀu AxuJo KmVf IgtmZPrr xJr-xÄPãk fáPu iPrj FmÄ 2012 xJPur mJ“xKrT @KgtT UKf~Jj fáPu iPrjÇ


Surma

For Local News : news@surmanews.com

25 - 31 January 2013

23

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xŒJhT o¥uLr xnJ~ xMufJj oJyoMh vrLl xJÄmJKhT ßoJ˜lJ TJoJPur \jq ßhJ~J S xJyJpq TJojJ mJÄuJPhPvr vLfJft oJjMPwr xJyJPpq FKVP~ IJxMj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vrLl mPuPZj mJÄuJPhPv ˛reTJPur n~Jmy ‰vfqk´mJy YuPZÇ mftoJj xrTJPrr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xrTJr vLfJft oJjMPwr kJPv ßpnJPm hJKzP~PZ mJÄuJPhPvr VjoJjMPwr xÄVbj mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßjfJToLt S k´mJxLPhrPTS KbT ßxnJPm xyPpJKVfJr IJymJj \JjJjÇ Vf 13 \JjM~JrL pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xŒJhT o¥uLu xnJ~ xnJkKf mÜPmq KfKj FTgJèPuJ mPujÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~JP\ kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßmvKTZM èÀfô kNjt Kx≠J∂ ßj~

y~Ç mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~Jroqj vJoxMK¨j UJj, xy xnJkKf IJuyJ\ \JuJu CK¨j, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL S vJyJm CK¨j Yûu, k´YJr xŒJhT oJxMT AmPj IJKjZ, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh k´mJx TuqJe xŒJhT IJjZJÀu yT, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, fgq S VPmweJ xŒJhT IJmMu TJuJo ßYRiMrL, KvãJ S oJjm xŒJhT xŒJhT UxÀöJoJj UxÀ, IJAj Kmw~T xŒJhT yJKl\Mr ryoJj KojJr, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm IJuL, ©Jj S xoJ\ TuqJj xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, pMm S âLzJ xŒJhT

fJKrl IJyoh, iot xŒJhT ‰x~h xMÀT Ko~J, mj S kKrPmv xŒJhT vKyhMr ryoJj uÛr ÀPoj, Kv· S mJKj\q xŒJhT IJxo KoZmJy S IJ∂\JKfT Kmw~T xŒJhT TJSxJr IJyoh ßYRiMrL k´oUM Ç xnJ~ pMÜrJ\q ßgPT kMrJPjJ vLf m˘ xÄV´y S ßhPv ßk´rPjr \jq KjÕ KbTJjJ~ ßpJVPpJV TrPf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr kPã ßpJVJPpJV TrJ yP~PZ rmLj kJu, 07946820124 general auto services roof house cook road london e 15 2pn yJKmmMr ryoJj yJKmm 07951740461, IJxo KoZmJy 0793030473544 direct auto services 25 cable street london e1 8nt - ßk´x KmùK¬Ç

\JfL~fJmJhL FKÖKnˆ ßlJrJo ACPT FT FVJPrJ vLwtT IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ ksiJjoπL ßvU yJKxjJ xrTJr @mJrS 1/11 @jJr ßYÓJ TrPZ S ‰x~h @vrJlPT pMÜrJ\q-TJjJcJ IJS~JoL uLPVr IKnjªj

Vf 11 \JjM~JrL kNmu t ¥˙ KmFjKkr TptqJuP~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL FTKaKnˆ ßlJrJo ACPT CPhqJPV 1/11 vLwtT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔfÇ pMÜrJ\q KmFjKkr TjPnKjÄ ˙KVf TKoKar xhxq S KmKvÓ mqmxJ~L Fo F TJKhr Fr xnJkKfPfô FmÄ pMmhu ßjfJ SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT S pMÜrJ\q KmFKjkr ˙KVf TKoKar IJymJ~T FoF oJKuTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPk Fr xnJkKf oMlKf xhr CK¨j,\JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhv Fr ACPrJk k´KfKjKi mqJKrˆJr j\r∆u AxuJo, pMÜrJ\q ßUuJlf o\Kux-Fr xnJkKf k´Plxr IJ»Mu TJPhr, AxuJoL GTqP\Ja pMÜrJ\q xnJkKf S pMÜrJ\q 18 huL~ ß\JPar xojõ~TJrL oJSuJjJ ßxJP~m IJyoh, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo IJyPoh S k´mLj rJ\jLKfKmh c. vJoxMK¨j IJyoh UJj S pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\JhÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fo F oJKuT mPuj, 1/11 KZPuJ mJÄuJPhPvr \jq FTKa TJPuJ KhjÇ IJoJPhr xÄKmiJPj ßpnJPm f•ôJmiJ~T xrTJPrr ßWJweJ rP~PZ, 1/11 xrTJr ßxnJPm y~KjÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KjP~ xm hPur xPñ IJuJk IJPuJYjJr KmiJj rP~PZÇ lUr∆¨LPjr oPjJj~j KjP~ ßTPjJ hPur xPñA IJuJk IJPuJYjJ y~KjÇ ßTJj f•ôJmiJ~T xrTJr jLKfKjitJreL TJ\ TrJr FUKf~Jr rJPU jJÇ IgY SA xrTJr FTJiJPr jLKfKjitJeL TJ\ TPr ßVPZÇ xÄKmiJPjr 90 KhPjr oPiq KjmtJYj TrJr ßp KjPhtv ßh~J yP~KZu ßxaJ fJrJ uÄWj TPrPZÇ mJÄuJPhPv pJPf FA irPjr KjTíÓ Khj IJr jJ IJPx ßxAKhPT x\JV gJTJr IJymJj \JjJjÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, IJmJr FTKa 1/11 ßyJT ßxKa mJÄuJPhPvr \jVe YJ~jJÇ IJr ßx TJrPeA KmFjKk ßjfífJô iLj 18 huL~ ß\Ja IJ\ 1/11 WOeJ Khmx KyPxPm kJuj TrPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu TPr \jVPer ßnJaJKiTJr yrPer oJiqPo ãofJxLj IJS~JoLuLVA IJmJr 1/11 IJjJr ßYÓJ TrPZÇ mÜJrJ \jVePT xfTt gJTJr IJymJj \JjJjÇ IjqJPjr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q KmFjKkr ˙KVf TjPnKjÄ TKoKar xhxq ßjfJ k´Plxr lKrh CK¨j, PVJuJo rmmJjL, TJoJu CK¨j, rKyo CK¨j,\VjúJgkMr gJjJ KmFjKkr

xyxnJkKf oJˆJr IJoLr CK¨j, fJ\ CK¨j, vJKoo IJPyoh, ßxJPyu IJyoh xJKhT, pMmhu ßjfJ ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, KmFjKk ßjfJ jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, TJoJu IJyPoh KxK¨TL, yJxJj IJyoh, ßxKuo IJyPoh, Kj~J\ oJyoMh KuÄTj, xJKhT IJyoh, uJKyj UJj, IJmMu UP~r, lKuT IJyPoh, xMoj IJyPoh, xJy\Jj IJyPoh vJyjJ\, IJmMu TJuJo, \JyJñLr IJuo Kxou, IJKojMr ryoJj, IJKoj IJuL, ÉoJ~Mj TmLr KyoM, ßfJlJP~u IJyPoh, ßxJPyu IJyPoh, IJKojMu AxuJo S r∆Tj IJyPoh k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ksiJjoπL PvU yJKxjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ˙JjL~ xrTJr oπL Qx~h @vrJlMu AxuJo huKar xJiJre xŒJhT KyPxPm kMj”KjmtJKYf yS~J~ kígT kígT IKnjªj mJftJ~ ksJedJuJ ÊPnòJ S IKnjªj \JKjP~PZj pMÜrJ\q @S~JoLuLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, TJjJcJ @S~JoLuLV xnJkKf K\ Fo oJyoMh Ko~J, xJiJre xŒJhT @K\\Mr ryoJj Kks¿, pMÜrJ\q SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf ojxMr @yoh oKTx, xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuT xy pMÜrJÓs, xmtACPrJkL~ FmÄ pMÜrJP\qr KmKnjú vyPrr @S~JoLuLV, pMmuLV S ksJÜj ZJ©uLV PjfímíªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~uPxr KjCPkJPat k´\jì 71-Fr Km\~ Khmx kJKuf

mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr rJñJoJKa k´KfKjKi xJÄmJKhT ßoJ˜lJ TJoJPur ßrTaJo TqJ¿JPrr IkJPrvj xŒsKf dJTJ~ iJjoK¥r APcj oJK ßT~Jr yJxkJfJPu xlunJPm xŒjú yP~PZÇ TPuJPrTaJu xJ\tj S mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r TPuJPrTaJu xJ\tJrL KmnJPVr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj IiqJkT cJ” F ßT Fo l\uMu yPTr ßjfíPfô FA xJ\tJrL xŒjú y~Ç KfKj FUPjJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj IJPZjÇ PoJ˜lJ TJoJu S fJr kKrmJPrr kã ßgPT xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ fJPT xJyJpq TrJr \jq IJPmhj \JjJPjJ yP~PZÇ fJPT xJyJpq kJbJPjJr \jq mqJÄPTr Km˜JKrf yPóZ Account Name: Mostafa Kamal, Account Number: 016012100001138, Bank: Mercantile Bank Ltd, Branch: Rangamati, Mostafa’s Mobile Number: 0088 01550 601499 and Rangamati press club president Mr. Sunil Kanti Dey, Number: 0088 0181 5433118. - ßk´x KmùK¬Ç

ßmcPlJct vJ~Jr KmFjKkr CPhqJPV vyLh K\~Jr \jìKhj kJKuf

vyLh rJÓkKf K\~JCr ryoJPjr 77fo \jìKhj CkuPã ßmcPlJct vJ~Jr KmFjKkr xnJkKf yJK\ o~jJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vyLhMu yPTr kKrYJujJ~ FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf mÜmq rJPUj FoF jMr, Tor C¨Lj, xy xnJkKf xhÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT rJ\M @yPoh, jJjM Ko~J, j\Àu AxuJo, PmuJu Ko~J, @mMu UJP~r Kuaj, xMoj @yPoh, ßoJZJP¨T @yPoh, SxoJjVKj xy @PrJ IPjPTÇ mÜJrJ IKmuP’ oL\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy xTu PjfJ TotLPhr oMKÜ KhP~ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj PhS~Jr hJmL \JjJj y~Ç FaJ FUj \jVPjr hJmLÇ xJPg xJPg K\~JCr ryoJPjr UMjL hJmL TrJr \jq KV~Jx C¨LPjr ßVs¬Jr S KmYJr hJmL TrJ y~Ç jfMmJ Fr xm hJ~hJ~Lfô @S~JoL xrTJrPTA KjPf yPmÇ - ßksx KmùK¬Ç

k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy @S~JoLuLPVr ßTªsL~ jfáj TKoKaPT ˝JVf S IKnjªj

IKmuP’ oJjmfJKmPrJiL, pM≠JkrJiL rJ\JTJr @umhrPhr KmYJr TJ\ xŒjú TPr rJ~ TJptTr TrJ FmÄ fJPhr xyPpJKVPhrPTS KmYJPrr @SfJ~ FPj xJŒsKfTTJPu xJrJPhPv fJPhr ÆJrJ xÄWKaf fJ¥Pmr pgJpg KmYJr KjKÁf TrJr \jq k´\jì 71-Fr Pjfímª O xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ xŒ´Kf SP~uPxr KjCPkJat k´\jì 71 @P~JK\f Km\~ Khmx CkuPã IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ FTgJ mPujÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KjCPkJat @S~JoL uLPVr xnJkKf ßvU fJKyr CuäJy mPuj, pM≠JkrJiLrJ oJjmfJr v©∆Ç @orJ IKmuP’ fJPhr lÅJKx hJKm TrKZÇ KmPvw IKfKg SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf ojxMr @yoh oKTx mPuj, pM≠JkrJiLPPhr KmYJPrr rJ~ k´hJj TPr fJ IKmuP’ TJptTr TPr \JKfPT TuïoMÜ TrJr FUjA xo~Ç KmPvw IKfKg pMÜrJ\q k´\jì 71 Fr xnJkKf @yoh jNÀu KakM mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr xoP~r hJKm, FaJ FTaJ YuoJj k´Kâ~JÇ xTu pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TrJr kNmt kpt∂ FA ksKâ~J YuPmÇ k´\jì 71 KjCPkJat vJUJr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJPjr xnJkKfPfô FmÄ pMmPjfJ ÀÉu @KoPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pM≠JkrJi KmYJr oPûr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa @KjZár ryoJj @KjZ, vJy l\uMr rm ßxJPyu, SP~ux @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FoF oJKuT, ßVJuJo ßoJft\ M J, Ku~JTf @Ku, KjCPkJat @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo, vJy ßoJ” vJKl, ßxKuo @yoh, ßoJ” @ufJ Ko~J k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

VefPπr oJjxTjqJ mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy ßTªsL~ @S~JoLuLPVr jm-KjmtJKYf TKoKaPT ˝JVf S IKnjªj \JKjP~ Vf 6 \JjM~JrL pMÜrJ\q @S~JoLuLV S pMmuLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV KjCPkJat vyPr FT @jª xoJPmv S ‰jvPnJ\ Fr @P~J\j TrJ y~Ç KjCPkJat @S~JoLuLPVr xnJkKf KmKvÓ rJ\jLKfKmh ßvU ßoJ: fJKyr CuäqJyr xnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLV xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym S xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj S KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ ojxMr @yoh oKTx S SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F oJKuTÇ PTªsL~ @S~JoLuLPVr jfáj TKoKaPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj @»Mu yJjúJj, ßxKuo @yoh, K\uM Ko~J, ojxMr Ko~J, @»Mr rCl, ßmuJP~f ßyJPxj UJÅj, vJy ßoJ: vKl TJKhr, Fo F rCl, rKTmMr ryoJj, ßjJoJj ßYRiMrL, @»Mu TJuJo oMKoj, KxfJm @uL, TJoJu UJÅj, @uoVLr @uo, mJyJCK¨j kJkuM, ÀÉu @Koj, @jyJr Ko~J, ßoJxJP¨T ßyJPxj, @Ä yT, @»Mu TJuJo k´oUM ßjfímª O Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq SP~ux @S~JoLuLPVr ojxMr @yoh oKTx mPuj ßvU yJKxjJ @oJPhS ßVRrm S VPmtr k´fLTÇ fJÅr ßjfíPfô jfáj TKoKa @VJoL KjmtJYPjr YqJPu† ßoJTJPmuJ~ hu S ßhPvr Cjú~Pj @rS mKuÓ nNKoTJ rJUPm mPu IKnof mqÜ TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq KjCPkJat @S~JoLuLPVr xnJkKf ßvU ßoJ: fJKyr CuäqJy k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy TKoKar xmJAPT @∂KrT IKnjªj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

25 - 31 January 2013

Ko\tJ lUr∆u AxuJPor oMKÜ S oJyoMhMr ryoJPjr Ckr wzpπoNuT oJouJ k´fJyJPrr hJmLPf u¥Pj pMÜrJ\q \JxJPxr k´KfmJh xnJ

Vf 8 \JjM~JrL kMmtu¥˙ KmFjKkr TJptJuP~ pMÜrJ\q \JxJPxr CPhqJPV KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUr∆u AxuJo IJuoVLPrr IjKfKmuPÍ oMKÜ S KogqJ oJouJ, IJoJr ßhv k´K©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Ckr wzpπoNuT KogqJ oJouJ, KmFjKkr pMVì oyJxKYm r∆Éu TKmr Kr\nLr Imr∆≠fJ S \JxJPxr ßTªsL~ pMVì xJiJrj xŒJhT jJKyj IJyPoh oofJ\Lr Ckr KogqJ oJouJ k´fqJyJPrr hJmLPf FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç \JxJx ßjfJ Ko\JjMr ryoJPjr xnJkKfPfô S TJor∆u AxuJPor kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk xJPmT xJiJre xŒJhT S ˙KVf

TKoKar IJymJ~T FoF oJKuTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj c. vJoxMK¨j IJyPoh UJjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj \JxJPxr ßTªsL~ TKoKar pMVì xJiJre xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \JxJPxr ßTªsL~ TKoKar pMVì xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq FoF oJKuT mPuj, 18 huL~ ß\Ja ßj©L ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô FA oMÉPft f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJmLPf ßp IJPªJuj YuPZ ßx IJPªJujPT KnjúUJPf k´mJKyf TrPf xrTJr Ko\tJ lUr∆u AxuJoPT ßV´lfJr TPrPZÇ IJorJ IjKfKmuPÍ fJr oMKÜr hJmL \JjJKóZÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\Jh, pMÜrJ\q KmFjKkr ˙KVf TjPnKjÄ TKoKar xhxq k´Plxr lKrh CK¨j, ßVJuJo rmmJKj, FoF TJPhr, TJoJu CK¨j, rKyo CK¨j, xMjJoV† gJjJ KmFjKkr xyxnJkKf oJˆJr IJoLr CK¨j IJyPoh, PxJPyu IJyoh xJKhT, PxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, ßxKuo IJyPoh, TJou IJyPoh KxK¨TL, Ko\JjMr ryoJj, ßoxmJy ßYRiMrL rJPxu, \MPjh IJyoh, Kuoj CK¨j S IJuL IJyxJj mJmM k´oNUÇ FPf CPuäUPpJVqPhr oPiq CkK˙f KZPuj vJKoo IJyPoh, rJjJ xJhL, Sor IJu rJKTm, KouyJjMr ryoJj jJSoL, xJPuy IJyPoh, ßxJPyu IJyoh ßxKuo IJyPoh, rJK\m IJyPoh, IJ»Mr VJllJr VMauM, ßvU uJP~T ßoJ˜lJ, ßxmMr ryoJj, uMmJP~T IJyPoh ßYRiMrL, vKrláu UJj ßxJPyu, TjT UJj, ßkJKuT IJyoh, Kvkj UJj, oJyoMh ßoRyKxj, \JPmh IJyPoh, xJPhT IJyPoh, vJy\JyJj IJyPoh ßvyjJ\, IJmMu UJP~r, kJrPn\ oJyoMh, IJ»Mr rKTm, uJKyj UJj, ßYRiMrL Kj~J\ KuÄTj, ‰x~h xJKoo IJyPoh, \JoJu IJyPoh, oJoMjMr rKvh, rJKTm yJxJj k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcMPTvj asJPˆr jfáj TKoKa KvãJ S oJjm TuqJPe KjPmKhf KmsPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmtmOy“ xÄVbj k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVr FcMPTvj asJˆ Fr 2013-2015 Fr jfáj TJptTrL TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 13 \JjM~JrL ßrJmmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr @jMÔJKjTnJPm F TKoKa ßWJweJ TPrj KjmJtYj TKovPjr ßY~JroqJj KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S k´mLj oMræL ßoJ” Ku~JTf @uLÇ Fxo~ TKovj ßxPâaJrL TKoCKjKa ßjfJ ßoJ” @\o @uL S ßas\JrJr @r\M Ko~J CkK˙f KZPujÇ KjmJtYPj FTKa kqJPju IÄv V´ye TrJ~ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ fJPhr KjmJtKYf ßWJweJ TrJ y~Ç k´mJPxr Ijqfo xmtmOy“ TKoCKjKa xÄVbPjr FmJPrr hJK~fôô ßkP~PZj TKoCKjKa ßjfJ S pMm xÄVbT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo Fr ßjfífôJiLj ßxKuo-hMuj-ForJj kKrwhÇ 21 xhxq KmKvÓ 2013-2015 mZPrr \jq k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVr FcMPTvj asJˆ Fr hJK~fô k´J¬rJ yPuj, ßxPâaJrL oMyJÿh ÀÉu @oLj (hMuj), ßas\JrJr ForJj @yoh, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj @jZJr Ko~J, nJAx ßY~JroqJj pgJâPo vKl Ko~J @ñMr S oMyJÿh l\u CK¨j, FKxPˆ≤ ßxPâaJrL ÀPyu @uL, FKxPˆ≤ ßas\JrJr ‰x~h @uL yJ~hJr, xÄVbKjT xŒJhT ßoJ” AKu~Jx @yoh

ForJj, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL @xJSr @uL, IKlx ßxPâaJrL fUKux Ko~J, oKyuJ Kmw~T ßxPâaJrL \JyJjJrJ ßmVo, ßo’JrvLk ßxPâaJrL oJBhMu yT, FKéKTCKan xhxq pgJâPo @»Mu mvLr ßYRiMrL, PoJ” ßVJuJo ræJjL, ßoJ” oA\Mu AxuJo (vJy\JyJj), ßoJ” ßVJuJo KTmKr~J, xMKl TJoJu, ßoJyJÿh @ZJm @uL S rKTm @uLÇ KmsPaPjr GKfyqmJyL F TKoCKjKa xÄVbPjr Vbjfπ IoJjqTrPe kNPmtr TKoKar k´Kf xJiJre asJKˆPhr IjJ˙Jr ßk´KãPf xJÄKmiJKjT xÄTa xOKÓ y~Ç ßp TJrPj xÄKmiJKjT ãofJmPu xJiJre asJKˆPhr @øJPj VKbf I∂”mfLtTJuLj TKoKa oPjJjLf KjmJtYj TKovj KjmJtYjL flxLu ßWJweJ TrPu FPf FTKa oJ© kqJPju KjiJtKrf xoP~ oPjJj~j k© \oJ ßh~Ç TKovj xTu fgqJKh pJYJA-

mJZJA TPr ßxKuo-hMuj-ForJj kKrwhPT KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmJtKYf ßWJweJ TPrjÇ FKhPT KjiJtKrf xoP~ vJK∂kNetnJPm jfáj TKoKaPT hJK~fô k´hJj TrJ~ I∂”mfLtTJuLj TKoKar hJK~fôvLu, KjmtJYj TKovj FmÄ jm KjmJtKYf TKoKaPT IKnjªj \JKjP~PZj k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVr Fr KmKvÓ mqKÜmVtÇ FT IKnjªj mJfJt~ KmKvÓ mqKÜmVt jm KjmJtKYf TKoKaPT IKnmJhj \JKjP~ mPuj, mJuJVP†r KvãJ xMKmiJ mKûfPhr TuqJPe jfáj TKoKar hJK~fôvLurJ KjP\Phr Ckr IKktf TJ\ pgJpgnJPm xŒJhj TPr jfáj iJrJr xMYjJ TrPmjÇ oJjmfJr TuqJPe fJPhr FKVP~ pJS~Jr kPg k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVPrr oJjmfJmJhL xTPur k´JedJuJ ÊPnòJ S ßhJ~J gJTPmÇ

ßyJ~JAa YqJPkPu ßV´JxJrL xk Kmâ~ ßyJ~JAa YqJPku ߈vj ßgPT 6-7 KoKjPar hNrPfô FTKa k´KfKÔf ßV´JxJrL xk KmKâ yPmÇ ßr≤ £14,400 kJC¥ FmÄ ßrAa £2200 kJC¥Ç mqmxJ nJuÇ kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07984 093893

KmmOKfhJfJ ßjfímOªrJ yPuj, yJÀj rvLh ßYRiMrL, PVJuJo KTmKr~J, IiqJkT oJxMh @yoh, @\Jh mT&f ßYRiMrL, yJ\L @»Mu ojJl, @»Mu Vlár, @uyJ\ô @»Mr rCl, @uyJ\ô @»Mu mKvr, @uyJ\ô ßVJuJo ræJjL, YJª Ko~J, @jyJr CK¨j, yJ\L ijr @uL, fJPum @uL, xMrf @uL, vJoxMu @PmhLj ßjZJSr, ‰x~h fJK\r CK¨j ojúJj, ßxJjJ Ko~J, @mM mÑr KxK¨TL, lJÀT Ko~J, @»Mu @uLo, mhÀu AxuJo, @r\M Ko~J, Ku~JTf @uL, @\o @uL, @l\u Ko~J, @ÀU ßYRiMrL, @»Mu yJKvo, l\uM Ko~J, vKlTáuäJy KoZuM, ‰x~h lJÀT TJoJu UJj, oJKjT UJj, mJmMu UJj, mhÀu UJj, xJ\tj UJj, @»Mu mJrL, ZJh ßYRiMrL, vJKyj CuäJy, @fJCr ryoJj, ßfJfJ Ko~J, jMÀu AxuJo, UJKuZ Ko~J, @»Mr rJöJT, ßoJyJÿh @uL K\uM, @»Mu oK\h KxrJ\, ßfJlJP~u @yoh ßfJlJ, ßvU @»Mx xJuJo, @»Mu Tá¨Mx, l~\Mu AxuJo, @l\u ßyJPxj, vJoLo CK¨j, ßvU ßVJu\Jr CK¨j, @»Mu oZKær, @jZJÀu yT, ßoJfJPyr @uL ßxJPyuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† IJxPj KmFjKk huL~ k´JgtLr hJmLPf xoJPmv

\VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† KjP~ VKbf xMjJoV† 3 IJxPj IJVJoL xÄxh KjmtJYPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLPf xoJPmv TPrPZj pMÜrJ\q k´mJxL KmFjKk huL~ ßjfJTotLrJÇ Vf 15 \JjM~JrL oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IJP~JK\f xoJPmPv KmkMu xÄUqT k´mJxLPhr CkK˙Kf WPaÇ TKoCKjKa ßjfJ uMflár ryoJj Ko~J-Fr xnJkKfPfô S pMmhu ßjfJ IJmMu ßyJPxj-Fr kKrYJujJ~ \VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† IJxPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLr k´Kf xogtj \JKjP~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj k´mJxL pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ ßvU lJÀT IJyoh, IJKor CK¨j oJÓJr, IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL ßUJTj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, KmFjKk ßjfJ KoxmJCöJoJj xMPyu, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, KxKj~r xy xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ, KmFjKk ßjfJ IJ»Mr rmÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj IJufJm ßyJPxj, ßV´aJr u¥j KmFjKkr Igt xŒJhT ßyPnj UJj, fgq S VPmwjJ xŒJhT Fx Fo Kuaj, ßV´aJr u¥j KmFjKk ßjfJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, pMÜrJ\q ZJ©hu xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, \JxJx xnJkKf IJ»Mx xJuJo, pMÜrJ\q pMmhPur xy xnJkKf KakM IJyoh, pMVì xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj, S~JKxo CK¨j oJKjT, FP\ Kuoj, ATmJu ßyJPxj, U~rìu yJxJj ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr pMVì xŒJhT vJKyj IJyoh jJKxr, ZJ©hPur xJiJre xŒJhT IJymJm ßyJPxj UJÅj mJK√, pMVì xŒJhT IJKorìu AxuJo ßYRiMrL xJoJh, fJuyJ ßYRiMrL, yJxJj IJyoh, ßfJlJP~u IJuo, \VjúJgkMr ZJ©hu ßjfJ \JoJu IJyohÇ xnJ~ mÜJrJ ßãJn k´TJv TPr mPuj, \VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† FuJTJ~ \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr KmvJu \jxogtj gJTJ xP•ôS ÊiMoJ© ß\Ja rãJr ˝JPgt ˙JjL~ ßjfJTotLPhr mKûf TPr ß\JPar k´JgtLPT KjmtJYPj k´JgtL TrJ y~Ç fJrJ mPuj, KmFjKkPf ßpJVq ßjfJ gJTJ xP•ôS huL~ k´JgtL jJ ßhS~J~ IPjPTA rJ\jLKfPf IJV´y yJKrP~ ßluPZjÇ mÜJrJ ßTªsL~ ßjfímOªPT CP¨vq TPr mPuj, xMjJoV†-3 IJxj k´mJxL mÉu yS~J~ ˝JnJKmTnJPm FUJPj k´mJxL ßjfJTotLPhr IJV´y rP~PZÇ IJVJoL KjmtJYPj FUJPj k´mJxL rJ\jLKfKmPhr k´JgtL TrJ yPu xyP\A KjmtJYPj Km\~L yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ xnJ~ k´mJxL ßjfímOª IJVJoL KjmtJYPj FUjA KmFjKkr huL~ k´JgtL ßWJwjJ TrPf KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj Fr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ xMjJoV†-3 IJxPj KmFjKkr huL~ k´JgtLr hJmLPf pMÜrJ\qxy ßhPv KmPhPv KmKnjú TotxNKY YJKuP~ pJPmj mPu \JjJjÇ xnJ~ \VjúJgkMr k´mJxL KmKvÓ mqmxJ~L PoJ: ßxKuo Ko~J KmkMu xÄUqT ßjfJTotL KjP~ KmFjKkPf ßpJVhJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vJymJ\kMr SP~uPl~JPrr KjmtJYj 25 ßlms∆~JrL FuFoKxPf

Vf 9 \JjM~JrL, mMimJr vJymJ\kMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar YuKf ßxvPjr xnJ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oj\Mr ßr\J ßYRiMrLr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJPjr kKrYJujJ~ u¥j oMxKuo ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJ~ 2013-2014 ßxvPjr TJptTrL TKoKar KjmtJYj IJVJoL 25 ßlms∆~JrL, ßxJomJr xºJJ 7aJ~ u¥j oMxKuo Px≤Jr (r∆o jÄ 307) IjMKÔf yPm mPu Kx≠J∂ VOKyf y~Ç KjmtJYj kKrYJujJr \jq k´iJj S xyTJrL KjmtJYj TKovjJr KyPxPm pgJâPo AÓ u¥j oxK\Phr AoJo yJPl\ oJSuJjJ IJmMu ßyJPxj UJj S KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrLPT xmtxÿKfâPo oPjJjLf TrJ y~Ç IJVJoL 15 ßlms∆~JrL jKoPjvj \oJ Ph~Jr ßvw Khj FmÄ 20 ßlms∆~JrL k´fqJyJPrr ßvw Khj iJpt TrJ y~Ç FUj ßgPT CÜ KjmtJYj TKovjJrmOª IgmJ fJPhr kPã mftoJj ßY~JrkJxtj S ß\jJPru ßxPâaJrL IgmJ 221 KjC PrJPzr ßaKuTo A≤JrPjPar x•ôJKiTJrL FoF yJjúJPjr TJZ ßgPT jKoPjvj ßkkJr S KjmtJYj KmwP~ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ xnJ~ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJPjr mz ßmJj S oJoJ UKuuMr ryoJj UJj FmÄ vJymJ\kMr mJ\JPrr KmKvÓ mqmxJ~L TáaáYJª Ko~Jr AP∂TJPu oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJr∆TLÇ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj mhr∆u AxrJo, TJoÀu AxuJo, jJKxr CK¨j, TôJrL IJ»Mu \JuJu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


Surma

For Local News : news@surmanews.com

25 - 31 January 2013

ßkJatxoJCPg Km\~ Khmx kJKuf

oyJj Km\~ Khmx CkuPã ßkJatxoJCPgr ˙JjL~ rJ\ hMuJu ßaTSP~Pf 19 KcPxÍr, mMimJr 71 Fr oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S ˙JjL~ IJS~JoL uLPVr k´JÜj xy xnJkKf IJK\\Mr ryoJj huJA Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ Ko\tJ IJuoVLr ßmV fxjMr kKrYJujJ~ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJmhMr oMKThÇ xnJr Êr∆Pf xTu vyLPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ 1 KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç

yJ\L yJ~hJr rKvh ßxJP~Pmr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oiqKhP~ IJPuJYjJ kmt Êr∆ y~Ç FPf mÜmq rJPUj ojxMr IJyoh, ßoJÎ ßrjM Ko~J, IJmhMu oKfj, l~\Mr ryoJj, jMr∆u ÉhJ, xJrS~Jr IJuo ßxJP~m, ‰x~h vJyJj jNr, IJ\ou IJuL xrhJr, lryJh IJu oJyoMh, Kaaá Ko~J, vJ\JyJj ßYRiMrL, \MP~u ßYRiMrL, fáP~u Ko~J ßau, r∆Pyu Ko~J, vJ\JyJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´mJxL ßkvJ\LmL kKrwPhr CPhqJPV mñmºár k´fqJmftj Khmx kJKuf

pMÜrJ\q S ACPrJPk mxmJxrf mJÄuJPhPvr oyJj oM K ÜpM ≠ , mJXJKu \JfL~fJmJh, ˝JiLjfJ S IxJŒshJK~T ßYfjJ~ KmvõJxL ßkvJ\LmLPhr KjP~ VKbf k´mJxL ßkvJ\LmL kKrwPhr CPhqJPV Vf 10 \JjM~JKr kNmt u¥Pjr FTKa TPu\

KoujJ~fPj ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKf, \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Phv k´fqJmftj Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç KmKvÓ rJ\jLKfKmh IiqJkT FoF yJPvPor xnJkKfPfô FmÄ FcPnJPTa

yJKl\Mr ryoJPjr KojJPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓshNf KV~Jx CK¨j, c. vKl UJj, TJCK¿uJr UKuu TJ\L SKmA, mqKrˆJr l\uMu yT, xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, mqJKrˆJr xSVJfáu IJPjJ~Jr UJj, IJ»Mu ShMh oMTáu, IJl\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, xKuKxar Kj\JoMu yT, ATJmu ßyJPxj, c. ßrJ~Jm CK¨j, cJ” ßoJ˜lJ TJoJu mTáu, FcPnJPTa xJAl CK¨j oKuäT ßUJTj, IiqJkT vJy\JyJj, xKuKxar IJvrJláu AxuJo, xKuKxar IJPjJ~Jr UJj, xKuKxar TJoÀu AxuJo, xKuKxar ‰xTf IJYJptq, ßyoJP~f CK¨j UJj KyoM, IiqJkT FPTFo IJxJhMöJoJj Krkj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

25

nJrxJoqkNet mJP\a mJ˜mJ~Pj xão aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u aJS~Jr yqJoPuaPxr Kfj mZPrr yJujJVJhTíf mJP\a kKrT·jJ PTKmPja KoKaÄP~ IjMPoJhj uJn TPrPZÇ Vf 9 \JjM~JrL IjMKÔf xnJ~ IjMPoJKhf mJP\a kKrT·jJ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ ßp, xTu èr∆fôkeN t xJKntxèPuJ YJuM rJUJ FmÄ IJmJxj, KvãJ, TotxÄ˙Jj S KmPjJhj UJPf k´P~J\jL~ KmKjP~JV TPrS FTKa nJrxJoqkNet mJP\a nJPuJnJPmA mJ˜mJ~j TPr PpPf xão aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ oiq ßo~JKh IJKgtT kKrT·jJ~ 2015/16 IgtmZr kpt∂ TJCK¿Pur IJKgtT KhT I∂ntÜ N TrJ yP~PZ, ßpUJPj xMrKãf TrJ yP~PZ mJKxªJPhr \jq èr∆fôkeN t xJKntxèPuJ ImqJyf rJUPf ßo~Prr IKñTJrxoNyÇ pKh IgtmZPrr ßvw jJVJh IJPrJ KTZá ßãP© IJKgtT xJv´~ TrJr k´P~J\jL~fJ rP~PZ, fhMkKr 201314 FmÄ 2014-15 IgtmZPr nJrxJoqkNet mJP\a mJ˜mJ~j TrPf xão yPm TJCK¿uÇ mJP\a kKrT·jJ~ Ppxm ßoRKuT Kmw~èPuJ I∂ntÜ N TrJ yP~PZ, fJr oPiq rP~PZ Yfágt mZPrr oPfJ TJCK¿u aqJé jJ mJzJPjJ, xrTJr TfíT t FcáPTvj oqJP≤Pj¿ FqJuJS¿ (AFoF) mJKfu TrJr Pk´KãPf mJrJr 16 C•Let m~xL KvãJgtLPhr KvãJ xyJ~fJ k´hJj KjKÁf TrPf KjmtJyL ßo~Prr CPhqJPV YJuMTf O Po~rx' FcáPTvj FS~Jct mJ FoAF ImqJyf rJUJÇ xrTJPrr SP~uPl~Jr KxPÓPo IJjLf xÄÛJPrr lPu PpxTu kKrmJr VOyyLj yS~Jr IJvÄTJ~ rP~PZj, xmPYP~ IxyJ~ ßxAxm kKrmJrèPuJPT IJKgtT xyJ~fJ KhPf 1 KoKu~j kJCP¥r TotxKN Y V´ye, PVJaJ mJrJ~ Kck KTîKjÄ, ßrJoJj ßrJc FuJTJr IgtjLKf S mqmxJ~ IJPrJ xoOK≠ mJzJPf aJCj ßx≤Jr oqJPj\Jr KjP~JV Ph~JÇ FZJzJ mJrJ ACKjnJKxtKaPf Iiq~Pjr ßãP© mJrJr KvãJgtLPhr Skr PgPT IJKgtT YJk ToJPf 600 yJ\Jr kJCP¥r KmPvw ÛLo V´yj TrJ pJ~ KT-jJ, fJS xKâ~nJPm KmPmYjJiLj rP~PZÇ Vf mZPrr KcPxÍr oJPx xrTJrL IjMhJPjr kKroJe ßWJweJr Pk´KãPf ßTKmPja FA mJP\a kKrT·jJ IjMPoJhj TrPuJÇ IjMhJj k´hJPjr ßãP© aJS~Jr yqJoPuaxxy xJrJ ßhPvr xTu ˙JjL~ TftOkPãr Skr xrTJr

IKfKrÜ Tftj YJKkP~ ßh~Ç IJVJoL hMA mZPr k´J~ 30 KoKu~j kJC¥ xJv´P~r YJk xPfôS IJKgtT xJv´P~r kNmJt nJx FmÄ KocaJot KljqJK¿~qJu käqJPj fJ I∂ntNÜ TPr FTKa nJrxJoqkNet mJP\a mJ˜mJ~Pj uãqjL~ IV´VKf I\tj TPr YPuPZ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uÇ Po~r uM&lár ryoJj mPuj, PTªsL~ xrTJr TftT O IJoJPhr Skr ImqJyf IJKgtT YJk xPfôS IJorJ mJKxªJPhr Skr Fr UJrJk k´nJm jJ ßlPuS IJKgtT xJv´~ KjKÁf TPr nJPuJnJPmA xJKntxèPuJ ImqJyf rJUKZÇ KfKj mPuj, mJKxªJPhr xTu IV´JKiTJr, ßpoj xJogtJiLj mJKz-WPrr xÄUqJ IJPrJ mJzJPjJ, TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ FmÄ TKoCKjKa ßxlKa KjKÁfTrPe IJKo m≠kKrTrÇ PTKmPja ßoÍJr lr KrPxJPxtx TJCK¿ur IJKumr ßYRiMrL mPuj, ˝fÎk´PeJKhf yP~ CPhqJV V´ye FmÄ IJKgtT xJv´P~r IJVJo iJreJr Skr KnK• TPr IJorJ IJPVnJPVA kKrT·jJ k´e~j TrPf xão yKóZ FmÄ \jxJiJrPer ˝Jgt xMrãJ~ pJ pJ TrJ hrTJr, fJ TrPf TKbj Kx≠J∂ V´ye TrPf kJrKZÇ KfKj Fr xJPg IJPrJ ßpJV TPrj FA mPu ßp, FPãP© IJfìfáKÔr ßTJj ImTJv ßjAÇ ßpPyfá xrTJrL jLKf xmxo~A kKrmKftf yPóZ FmÄ SP~uPl~Jr k≠KfPf IJjLf kKrmftj TJptTr yPf YPuPZ, ßxPyfá IJorJ IJoJPhr kKrT·jJ xmthJ kptPmãe TrPmJÇ IJVJoL 29 \JjM~JrL KmTJu 5.30aJ ßgPT 6.30aJ kpt∂ ßyJ~JAaYqJku IJAKc~J ߈JPr IjMKÔfmq KÆfL~ mJP\a PrJcPvJ-Pf IÄv KjP~ mJKxªJrJ PTKmPjPa IjMPoJKhf mJP\a k´˜JmeJr Skr fJPhr IKnof \JjJPf kJrPmjÇ FZJzJ ßlms∆~JrL oJPxr k´go KhPT TJCK¿u fJr xTu IÄKvhJr/xyPpJVLPhr KjP~ FTKa mJP\a TÄPV´x-Fr IJP~J\j TrPmÇ YuKf oJPxr ßvw jJVJh TJCK¿Pur SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKa FA k´˜JmeJèPuJ kptJPuJYjJ TPr Ppxm xMkJKrv TrPm, fJ KmPmYjJr \jq 6 ßlms∆~JrL IjMKÔfmq ßTKmPja KoKaÄP~ Ck˙JkjJ TrJ yPmÇ 20 ßlms∆~JrL IjMKÔf kNeJt ñ TJCK¿u KoKaÄP~ mJP\a k´˜JmeJ KmPmYjJr \jq ßkv TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßjJ~JUJuL ˆáPc≤ FPxJKxP~vj ACPT Fr CPhqJPV AÄPr\L jmmwt ChpJkj

aJS~Jr yqJoPuax aqJé ßk~Jrx ßlJrJPor xnJ IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuax aqJé ßk~JrPhr aJTJ Ik´P~J\jL~ UJPf IkY~ xy xŒ´Kf KTZá xÄmJh oJiqPo k´TJKvf KTZá UmPrr KmwP~ \jèÀfôkeN t KmiJ~ @PuJYjJr \Pjq aJS~Jr yqJoPuax aqJé ßk~Jr ßlJrJPor

CPhqJPV FT of KmKjo~ xnJ Vf 27 KcPx’r oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç KmKvÓ mqmxJ~L @\ou ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ @KjZár ryoJj @KjPZr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj aJS~Jr

yqJoPuax Fr k´iJj KjmtJKy IKlxJr KjP~JPVr mqJkJPr xJŒsKfTTJPu WPa pJS~J WajJmKu hLWtKhj pJmf k´iJj KjmtJKyyLj mJrJr mJKxªJPhr \jq FTKa IvKj xÄPTfÇ F mqJkJPr ßo~Prr níKoTJr fLms KjªJ \JjJj mJKxªJrJÇ k´iJj KjmtJKyr \jq hrUJ˜Tíf FT\j KjKhtÓ mqKÜr hJP~r TrJ oJouJ FmÄ F xÄâJ∂ È@Ca Im ßTJat' ßxPauPo≤ FmÄ F mqJkJPr G mqKÜPT Igt k´hJPjr KjªJ \JjJj mÜJrJÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿uJr @uJCK¨j, mqmxJ~L ßyuJu ryoJj, ACxMl TJoJuL, fJKrT UJj, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu @Ku rCl, xJPmT TJCK¿uJr @yoh ßyJPxj, @»Mx xJ•Jr S l\uM Ko~J k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

PjJ~JUJuL ˆáPc≤ FPxJKxP~vj ACPT TfítT IJP~JK\f TotJKv~Ju ßrJc˙ TqJPl ßl∑Pv xÄVbPjr xnJkKf \Kyr∆u AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL ß\jJPru IJmMu ßyJPxj Kj\JPor kKrYJujJ~ FT IJPuJYjJ xnJ S k´LKfPnJP\r IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv xŒJhT kKrwPhr xJPmT xnJkKf PYRiMrL ßoJ: lJr∆T, TKoCKjKa mqKÜfô IJmMu ßyJPxj UJj, mqJKrˆJr vKlCu IJuo oJyoMh, ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL ß\jJPru KnKk yJr∆j, xyxnJkKf mqJKrˆJr xJP~o, ßas\JrJr IJPjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, pMVú xŒJhT ksPlxJr F ßT Fo Fo \JoJj, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, xy xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu yT rJ\, xoJ\ ßxmT vJy IJuo, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr IJyPoh, ßjJ~JUJuL ˆMPc≤x FPxJKxP~vPjr oPjJ~Jr ßyJPxj, vJUJS~Jf ßyJPxj mJmM, \JKTr ßyJPxj oJKjT, ßjJoJj, vJoxMK¨j xMoj S ryof CuäJ KvkjÇ

FZJzJ IjqJjqPjr oPiq CkK˙f KZPuj oM\JKyhMu AxuJo, xJAláu AxuJo KorJ\, IJmM jJPxr ßvU, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô fJ\ CK¨j, rJ\j IJuL xJBh, IJmMu ßyJPxj, yJxJj, vJKoo IJyPoh S Kjéj k´oNUÇ IjMÔJPj ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj Fo Fx rAZÇ CÜ IjMÔJPj ˆáPc≤Phr KmKnjú xoxqJ KjP~ kptJ~ IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ ßjJ~JUJuL ˆáPc≤ FPxJKxP~vPjr xnJkKf, ß\jJPru ßxPâaJrL S PV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL ß\jJPru KnKk yJr∆Pjr kã ßgPT ˆáPc≤Phr xJKmtT xyPpJKVfJ k´hJPj IJvõJx k´hJj TrJ y~Ç FmÄ ˆáPc≤PhrPT YJTárL, IJmJKxTxy pJmfL~ xoxqJ xoJiJPjr uPãq (FjFx Fr ßkA\mMPT) xJPg KjP\PhrPT xŒOÜ gJTJr \jq ChJ•ô IJymJj \JjJPjJ y~Ç CPuäKUf APoAu : noakhaliuk@yahoo.com oJiqPo ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç IjMÔJj ßvPw FT k´LKfPnJP\r IJP~J\j TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


26

Surma

25 - 31 January 2013

mJÄuJPhv KâPTa hPur Km\P~ mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT-Fr IJjª xnJ Vf 11 KcPxÍr, oñumJr ˙JjL~ KoKˆPhPv ßmuJ 1aJr xo~ xŒsKf mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa hu SP~ˆ AK¥P\r Kmr∆P≠ 3-2 S~JjPc KxKr\ Km\P~ FT IJjª xnJr IJP~J\j TPrÇ CÜ IJjª xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr IJymJ~T IiqJkT ‰x~h ATmJuÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfPuS~Jf xy FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xhxq xKYm xJKyhMr ryoJj xMPyuÇ IjMÔJPj xÄVbPjr xhxqxy ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙KfPf mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J FoF yJKoh, mJÄuJ ßk´x TîJm mJKotÄyJo KocuqJ¥x Fr xnJkKf oMyJÿh oJr∆l, ßxJjJuL mqJÄT oqJPj\Jr ATmJu IJyoh ßYRiMrL, âLzJ kKrwPhr KxKj~r xhxq jJKxr CK¨j ßyuJu, nP~x lr ßV´aJr KxPuPar xJiJre xŒJhT TKmr CK¨j, TuJKoˆ IJKor∆u AxuJo ßmuJu, YqJPju IJA KocuqJ¥x k´KfKjKi ‰x~h jJKxr IJyoh, voPvh mUf ßYRiMrL,

aJS~Jr yqJoPua mJrJ~ YJuM yPò jfáj Kl∑ ßxPT¥JrL Ûáu

FjFjKm-u¥j” aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~ FTKa Kl∑ ßxPT¥JrL Ûáu k´KfÓJr uPãq hLWt Z~oJx krLãJ KjrLãJ S \jxÄPpJPVr kr IjMPoJhPjr \Pjq @Pmhj k© \oJ KhP~PZ u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoL asJˆ jJPor FTKa xÄVbjÇ Fr xJPg xÄKväÓ rP~PZj KvãT, ˙JjL~ IKnnJmT S PkvJ\LKmrJÇ 460\j IKnnJmPTr xJãr x’JKuf 150 kOÓJr FA @Pmhj kP© ÛáPur käJj, TJKrPTJuJo S uãq xŒPTt Km˜JKrf fáPu irJ yP~PZÇ Fr CPhqJÜJ KmKvÓ KvãT @Kvh @uL mPuj @Pmhjk©Ka \oJ ßhmJr kNPmt KfKj S fJr Kao ˙JjL~ FoKk, ßo~r S KcPrÖr Im A~Ä Kkkux xJKntPxr xJPg Fr ßpRKÜTfJ fáPu iPr TP~TmJr ‰mbT TPrPZj ßxA xJPg ˙JjL~ S~JaJr KuKu ßx≤JPr IKnnJmTPhr KjP~ KoKaÄ TPrPZjÇ Ûáu k´KfÓJr \Pjq KfjKa ˙Jj KYK¤f TrJ yP~PZ, ˙Jj èPuJ yPuJ ßmgjJuV´Lj-oJAuF¥ FmÄ kkuJrÇ FKa FUj IjMPoJhPjr IPkãJ~, FKa mJ˜mJK~f yPu 2014 xJPur ßxP¡’rPr pJ©J ÊÀ TrPmÇ FPf k´go iJPk A~Jr ßxPnj Fr 88\Pjr ˙Jj yPm ßxA xJPg 440\jPT KvãJ k´hJj TrJ x÷m yPmÇ ÛáuKa mJ˜mJK~f yPu 2015 xJPu FA mJrJ~ KvãJgLtPhr ˙Jj xÄTáuJPj @r ßmV ßkJyJPf yPmjJÇ IKnù KvãT @Kvh @uL @vJmJh mqJÜ TPr mPuj Ûáu k´KfÓJ~ FTKa IKnù Kao KjP~ FèPòj FKa mJ˜mJK~f yPu KmPvw TPr mJÄuJPhvL TKoCKjKa CkTíf yPm xmYJAPf ßmvLÇ asJPˆr ßY~JroqJj PTJ~JKulJAc FTJCjPaP≤j vJPyhMu @uo Ûáu k´KfÓJ~ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJ∂\tJKfT mJXJKur KjmtJYj xŒjú

IJ∂\tJKfT mJXJKur 2012-2014 Fr KjmtJYj xŒsKf xÄVbPjr ßuAaj˙ TJptJuP~ xŒjú y~Ç IJjyJr∆öJoJj ßYRiMrLr ßjfíPfô 11 xhxqKmKvˆ TJptTrL kKrwPh KmKnjú kPh pJrJ KjmtJKYf yj fJrJ yPuj∏ xnJkKf IJjyJr∆öJoJj ßYRiMrL, xy xnJkKf KoPxx xMufJjJ IJuL, ßTJwJiqã j\r∆u AxuJo, xhxqmOª KoxmJy C¨Lj IJyPoh, KoPxx rJK\~J ßmVo, KoPxx \~èj IJu jJKxr, ßoJyJÿh ßoJvJrl ßyJPxj, AK†Kj~Jr xJKoCu AxuJo, vyLhMöJoJj TJ\L, IJUuJTár ryoJj, ßoJvfJT IJyPoh k´iJj ryoJjÇ Vf 29 jPnÍr 8aJ~ mJXJKu mJXJKu TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOª pgJâPo KxrJ\Mu yT KxrJ\, IJoJjMuäJy UªTJr, k´JÜj TJCK¿uJr ßoJyJÿh IJuL, fr∆e ßkvJ\LmL ßvU IJoLjMr ryoJj, ßmJ ßmñuL ßlJrJPor xnJkKf rKlTáuäJy rKlT k´oMU KjrPkã kptPmãPTr ßjfíPfô mÉ VeqoJjq mqKÜmVt, KjmtJYPj k´KfƪôLrJ, xÄVbPjr asJKˆ FmÄ xJiJre xhxqmOPªr CkK˙KfPf KjmtJYPjr luJlu ßWJweJ TPrj KjitJKrf KraJKjtÄ IKlxJr IJxT CuäJy UªTJrÇ luJlu ßWJweJ ßvPw KmhJ~L xnJkKf vJox yT, jmKjmtJKYf xnJkKf IJ\yJr∆öJoJj ßYRiMrL, KjrPkã kptPmãT KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu yT KxrJ\, rKlTáuäJy FmÄ ßoJyJÿh IJUuJTár ryoJj mÜmq rJPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJo ZJ©uLV xnJkKf ßoJxJP¨T IJyoh vqJou, xy xJiJre xŒJhT \JKou IJyoh, \JPyh IJyoh, ßvrS~Jj IJyPoh,

IJvrJl IJuL, TKmr IJyoh, ßyuJu CK¨j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ xJPxPé ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor Km\~ Khmx ChpJKkf Aˆ xJPxPér ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor CPhqJPV mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ Vf 16 KcPxÍr rJPf ßmKéu-Ij-Kx’r FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄ˙Jr xnJkKf xJPuy IJyoh ßYRiMrLr IJulár xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vJoLo IJyoh S xJPmT xnJkKf IJmhMu oMKTPfr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF), ACPTr xnJkKf kJvJ UªTJrÇ Aˆ xJPxé Fr ßyKˆÄx, ßmKéu S Aˆ ßmJjt FuJTJ~ mxmJxrf vfJKiT oJjMPwr

CkK˙KfPf IjMKÔf xnJ~ KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq KZPuj KmKxF’r FKxxPa≤ KYl ßas\JrJr Kobá ßYRiMrL, aJjKms\ SP~ux mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ß\jJPru ßxPâaJKr IJufJlár ryoJj vJyLj, Aˆ ßmJjt Fr xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr yJr∆j Ko~J, Aˆ ßmJPjtr ßxJjJr mJÄuJ FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßVJuJo IJyoh vJoLo, Tj\JrPnKan kJKatr TKuÄaj S~JPctr ßY~JrkJxtj IJuyJ\ô IJmMu TJuJo IJ\Jh, TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô FoF UJPuT, l\uMu yT ßYRiMrL, IJmM IJyoh Uxr∆, TKmr IJyoh mhr∆u,

l\uM Ko~J, \JKTr ßyJxJAj k´oMUÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor ßas\JrJr IJTou IJuL, TKoCKjKa ßjfJ ßVJuJo rm±JjL ßxJPyu, ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor xhxq FohJh CK¨j, KoxmJy CK¨j, T~xr IJyoh K\fá, KvkuM Ko~J, TáP~u IJyoh k´oMUÇ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuS~Jf TPrj oJSuJjJ IJmM xMKl~JjÇ xnJ~ KmKxF ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, FTJ•Prr oyJj oMKÜpM≠xy IJoJPhr rP~PZ ßVRrPmJöôu AKfyJxÇ FA ßVRrPmr TgJ IJoJPhr fífL~-

Yfágt k´\jìPT \JjJPf yPmÇ FTA xJPg fJPhrPT pMÜrJP\qr ßoAj KÓso kKuKaPér mqJkJPr IJV´yL TPr fáuPf yPmÇ FaJ FTaJ KmrJa IJ\Ç Fr oJiqPoA IJoJPhr jfáj k´\Pjìr oPiq mJÄuJPhPvr k´Kf nJPuJmJxJ FmÄ IKnmJxL \LmPjr xlufJ Kjntr TrPZÇ IJPuJYjJ xnJr ßvPw ßhv S \JKfr TuqJPe ßhJ~J IjMKÔf y~Ç kPr ßyK¸Äx ßmñuL ßlJrJPor ßxPâaJKr vJoLo IJyoPhr ßxR\Pjq IJP~JK\f FT ‰jv ßnJP\ IKfKgmOªxy xTPu IÄv ßjjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv ZJ©uLPVr 65fo k´KfÔJmJKtwtTL kJKuf mJÄuJPhv ZJ©uLV ßhPvr k´PfqTKa VefJKπT IJPªJuPj KZPuJ IV´eL nëKoTJ~Ç 1948 xJPur 4 \JjM~JKr k´KfÔJr kr ßgPT 52'r nJwJ IJPªJuj 66'r Z~ hlJ, 69'r VeInáq™Jj, 70'r KjmtJYj, 71'r oyJj oMKÜpMP≠ ZJ©uLV KZPuJ ˝oKyoJ~ CØJKxfÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ ZJ©uLPVr yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL k´Je yJrJjÇ Vf 2008 xJPur KjmtJYPj ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ mJÄuJPhPvr fÀe k´\jìPT ßjRTJ k´fLPT ßnJa KhPf C“xJy k´hJj TPrKZPujÇ ßhPvr FTPTJKa fÀe ßnJaJr 2008 xJPur KjmtJYPj ßvU yJKxjJPT ßnJa KhP~ KcK\aJu mJÄuJPhv VzPf rJ~ KhP~KZPujÇ ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VzPf ZJ©uLVA xmtJPV´ IJPZ FmÄ gJTPmÇ Vf 4 \JjM~JKr mJÄuJPhv ZJ©uLPVr 65fo k´KfÔJmJKtwtTLr IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ KhPf KVP~ Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrLÇ pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoPhr xnJkKfPfô S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßjyJu yJxJj x\LPmr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~

KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, k´mJx TuqJe xŒJhT IJjxJÀu yT, KvãJ S oJjmxŒJh Kmw~T xŒJhT UxÀöJoJj UxÀ k´oMUÇ F

xo~ ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTLr ßTT TJPaj ßjfJTotLrJÇ xnJ~ ZJ©uLV ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf fJKoo IJyoh, ÀPyu IJyoh, xJrS~Jr TKmr, xMoj IJyoh, TKmr ßyJPxj UJj,

xJÄVbKjT xŒJhT rJ\Lm nëA~J, KvyJm CK¨j, ÊP~m IJyoh, jMÀu IJKoj, jJ\oMu yJxJj IJjM, ßjJoJj IJyoh, Aoj ßyJxJAj, mMumMu IJyPoh xy IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


27

Surma

25 - 31 January 2013

u¥j KxKa pMmhPur k´KfmJh xnJ IjMKÔf

KmPrJiLhuL~ ßjfJ xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJPrr ÉoKT, KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr @hJuf ßgPT \JKoj yS~Jr kPrS @rS hM'Ka KogqJ S xJ\JPjJ oJouJ~ TJrJVJPr @aT, @oJr ßhv-Fr xŒJhT oJyoMhrM ryoJjPT KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj, AKu~Jx @Ku èPor WajJ FmÄ KmYJr KmnJPVr xJŒ´KfT kKrK˙Kf FmÄ f•ôJmiJ~T xrTJr kMjmtyJPur hJKmPf u¥j KxKa pMmhPur CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç u¥j KxKa pMmhPur jmKjmtJKYf @øJ~T S ACPT pMmhPur pMVì xJiJre xŒJhT K\~JCu AxuJo K\~Jr xnJkKfPfô S u¥j KxKa pMmhPur xJAhMr ryoJj ßYRiMrL xJAh, @mhMx vKyh S ßoJlJöu ßyJPxj ojxMPrr ßpRg kKrYJujJ~ xŒsKf IjMKÔf FA k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu @uo, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrLÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜPmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr FoF xJuJoÇ xy-xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL TM¨xM , @TfJr ßyJPxj aMau M , @mhMu yJKoh ßYRiMrL, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\Jh, xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT vKrlMöJoJj ßYRiMrL fkj, Fo uM“lMr ryoJj, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿uJr ßVJuJo ræJKj, oJA~Mo Ko~J, xJPmT u¥j KmFjKkr xnJkKf @TfJr ßyJPxj, ßTªsL~

pMmhPur xy-@∂\tJKfT xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT xhxq xJKhT Ko~J, ACPT pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT ßvU ßoJyJÿh lJr∆T uJKT, KmFjKk ßjfJ ßVJu\Jr IJyoh, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf jJKxo @yoh ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mhMu mJKZf mJhvJ, ßV´aJr u¥j KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, xy-xnJkKf Fo TKro CK¨j, xJoZMr ryoJj oJyfJm k´oUM Ç IjMÔJPj @rS mÜmq rJPUj u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf vJKoo @yoh, KxKj~r xy-xnJkKf oMK\mr ryoJj oMK\m, KjCyJo KmFjKkr ßTJwJiqã ZJKuT @yoh, TuPYˆJr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT vJyKr~Jr ryoJj \MPjh, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xyk´mJxL xŒJhT oAjMu AxuJo UxÀ, @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, mqJKrˆJr oMK\mMr ryoJj, mqJKrˆJr oShMh @yoh UJj, yJKohMu yT @KlKª Kuaj, IqJcPnJPTa xJAlMu AxuJo ßoJuäJ, AKu~Jx oMKÜ kKrwPhr xhxq xKYm c. oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q vsKoT hPur xnJkKf jMÀu AxuJo, pMÜrJ\q pMmhPur KxKj~r xyxnJkKf oj\Mr @vrJl UJj, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yoh, xy-xnJkKf KakM @yoh, fJ\ CK¨j, oMKjo AxuJo, uJKyj @yoh, FxFo Kuaj, vJKoo fJuMThJr, pMVì xŒJhT @l\Ju ßyJPxj, S~JKxo CK¨j oJKjT, ßyPnj UJj, FP\ Kuoj, ßT≤ pMmhPur yJK\ K\fM \J~KVrhJr, ßxPâaJKr vJKoo fJuMThJr, \JxJPxr xnJkKf @mhMx xJuJo, nJrk´J¬ ßxPâaJKr fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, pMÜrJ\q ZJ©hPur xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, xJiJre xŒJhT @ymJm

ßyJPxj UJj mJK√, xJPmT ZJ©hu ßjfJ ßfJlJP~u mJKZf fkM, KxPua xJPmT KxKa TJCK¿uJr ZJ©hu ßjfJ @mhMu TJKhr vJoxM, rJK\m @yoh, @yoh ßxJPyu UJj yJKxo, ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJKyj, kJrPn\ @yoh, \JKTr ßyJPxj UJj, UJj ßoJyJÿh rJPxu k´oUM Ç Ko~J oKjÀu @uo mPuj, KmPrJiL hPur Skr ß\u, \uMo, KjptJfj, yfqJ, èoA k´oJe TPr FA xrTJr fJr KjrPkãfJr @˙J yJKrP~PZÇ xrTJr KmFjKkPT ßjfífô vNjq S ±Äx TrPf wzpPπr IÄv KyPxPm xJPmT FoKk Fo AKu~Jx @uLPT èo TPr ßrPUPZÇ IkvKÜ @S~JoL uLV @mJrS @oJr ßhv xŒJhT oJyoMhrM ryoJPjr KmÀP≠ wzpπoNuT KogqJ oJouJ KhP~ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ S KmYJr KmnJPVr Skr jVú y˜PãPkr mKy”k´TJv WaJPòÇ jJKxo IJyoh ßYRiMrL mPuj, mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ãofJ~ FPx fJr KjP\r KmÀP≠ hJP~r yS~J hMjLt Kf, YJÅhJmJK\xy xm oJouJ k´fqJyJr TPr KjP~PZjÇ IgY xJPmT k´iJjoπL S KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ mftoJPj pMÜrJP\q mxmJxrf KmFjKkr nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~r TPr fJPhr @VJoL \JfL~ KjmtJYj ßgPT hNPr rJUJr wzpπ TrPZjÇ k´KfmJh xnJ ßvPw pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrL u¥j KxKa pMmhPur 51 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKar jJo ßWJweJ TPrjÇ TKoKar @øJ~T oPjJjLf yj K\~JCu AxuJo K\~J, pMVì @øJ~T pgJâPo xJAhMr ryoJj xJAh, \JKTr ßyJPxj UJj, kJrPn\ @yoh, UJj ßoJyJÿh rJPZu, ßoJlJöu ßyJPxj ojxMr, TKmr Ko~J, xMufJj @yoh Aoj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJKyj, fJ\Mu AxuJo xJP~o, F\yJÀu yT, xhxq xKYm @mhMx vKyh, \JKTr ßyJPxj, xMoj fJuMThJr, ÀÉu AxuJo UJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, kJrPn\ @yPoh kJPnu, mJyJr CK¨j @K’~J mJK√, KxKj~r xhxq fJP~l UJj, @KTT ryoJj, @vrJl CK¨j \VuM, jMÀu @uo KrkjÇ xhxqrJ yPuj ßfJlJöu ßyJPxj, @uTM Ko~J, mJmMu Ko~J, vKrlMu UJj ßxJPyu, @Tmr ßyJPxj, fJ\Mu AxuJo fJ\, vJKyj AxuJo, jJKyj @yoh, oUxMh UJj k´oUM Ç xnJ ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç

KmKvÓ mqmxJ~L @\ou ßyJPxPjr ßxR\Pjq ßumJr kJKatr ßjfJ-TotLPhr xJPg ofKmKjo~ xnJ

Vf 29 KcPx’r xºqJ 7aJ~ KmsTPuPjr ksLKf ßrˆáPrP≤ KmKvÓ mqmxJ~L \jJm @\ou ßyJPxPjr ßxR\Pjq ˙JjL~ ßumJr kJKatr ßjfJTotLPhr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ FmÄ KcjJr kJKat IjMKÔf y~Ç aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr ßo’JrKvk IKlxJr @KjZár ryoJj @KjPZr Ck˙JkjJ~ xnJr ÊÀPfA ˝JVf mÜmq rJPUj \jJm @\ou ßyJPxjÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr ˙JjL~ TJCK¿uJr \jJm ßyuJu @æJx, TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr UJPux @yoh, TJCK¿uJr @PjJ&~Jr UJj, TJCK¿uJr ß\Pjg ryoJj xy IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj

â~cPjr TJCK¿uJr ßvrS~Jj ßYRiMrL, KjCyJPor TJCK¿uJr UKuu TJK\ SKmAÇ

@rS mÜmq rJPUj xJPmT ßo~r hrZ CuäJy, xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xhtJr, xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu ryoJj, xJPmT TJCK¿uJr @uJ CK¨j, xJPmT TJCK¿uJr SP~x Ko~J, xJPmT KnKk ATmJu ßyJPxjÇ KmKnjú vJUJ ßumJr kJKatr ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj xJjM Ko~J, o\MohJr Ko~J, lUr ßYRiMrL, rJ\M ryoJj, @Kor ßyJPxj, @jxJÀu yT, oxKær @Ku, fJKrT UJj, ZhÀöJoJj UJj, ßcj ßoTJrL, TKoCKjKa ßjfJ, TKoCKjKa ßjfJ jNÀu AxuJo, @»Mu @Ku rCl k´oMUÇ of KmKjo~ xnJ~ CkK˙f ßjfímOª aJS~Jr yqJoPuax Fr jJjJKmi xoxqJ xoJPiJPj xTuPT FTPpJPV TJ\ TrJr \Pjq @øJj \JjJjÇ FmÄ ßjfímOª @\ou ßyJPxjPT ßumJr kKatr jfáj xhxq yS~J~ IKnjªj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´PlxJr A~J\CK¨j IJyoPhr AP∂TJPu \JfL~fJmJhL KuVqJu FAPcr ßvJT

\JfL~fJmJhL KuVqJu FAc xJPmT rJÓskKf KmKvÓ KvãJKmh IiqJkT A~J\CK¨j IJyoPhr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZÇ xÄVbPjr kPã ßvJT mJftJ~ orÉPor KmPhyL IJfìJr vJK∂ TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrj xÄVbPjr FcPnJPTa \JuJu CK¨j, pMVì ßxPâaJKrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJrPuJ FPxPé iMKjPTr @PuJYjJ xnJ Vf 1 \JjM~JKr, oñumJr FPxPér yJruSr kaJr ÓsLa TKoCKjKa Px≤JPr iMokJPj KjPrJ“xJKyf TrJ (iMKjT) ACPTr FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç iMKjT xJiJrj xŒJhT xJKhT @mxJPrr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj iMKjT ßY~JroqJj @»Mu yJA ßUJTjÇ FPf ksiJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuPar ßckMKa ßo~r IKyh @yPohÇ KmPvw IKfKg KZPuj mJÄuJPhv ßgPT @Vf mJuJV† ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @»Mu oKfj S xKuKxar @mMu TJuJoÇ CÜ xnJ~ @r @uYjJ~ IÄvPjj oKvCr ryoJj ovjM, \JoJu @yPoh UJj, AvKf~JT ßyJPxj hMiM, @»Mu TM¨MZ, ßvU oM˜JKl\Mr ryoJj Àoj, ‰x~h fJPrT @yPoh, Ko\JjMr ryoJj KoÀ, ßoJyJÿh CK¨j jJ†M, @o\Jh PyJPxj S \MPjh @yPoh KvkMÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq IKyh @yPoh mPuj, iMokJPj KjPrJ“xJKyf TrJ (iMKjT)ACPTr TJptâPor nN~xL ksvÄxJ TPr mPuj, @oJPhr TKoCKjKaPf iMokJj, xJhJ, \htJ S èu UP~Prr mqJmyJr ßmvLÇ oJjMPwr oPiq mqJkT nJPm VjxPYjfJ xíwKar uPãqr iMKjPTr TJptâo xJrJ AC,PTPf xŒ´xJrj TrJr \jq iMKjPTr ksKf @ymJj \JjJjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq mJuJV† ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @»Mu oKfj mPuj, @Ko KjP\ iMKjPTr KxPuPar TJptâPor xJPg \KzfÇ @orJ mJuJV† ACKj~j kKrwPhr IKlxPT iMokJj oMÜ TPrKZ, u¥Pjr of mq˜ \J~VJ~ PgPT xoJP\ mqJkT nJPm VjxPYfjfJ xOKÓr oJiqPo fJoJT KmPrJiL ksYJreJ~ iMKjT IVseL nNKoTJ kJuj TrPm @Ko @vJrJKUÇ xnJkKfr mÜPmq iMKjT ßY~JroqJj @»Mu yJA PUJTj mPuj, UMm KvKVsA iMKjPTr SP~m xJAa AÄPrK\ S mJÄuJ~ PUJuJ yPm FmÄ fJoJPTr ãKfTJrT fgq Kjnr oqJVJK\j AÄPrK\ nJwJ~ ksTJv TrJr kKrT·jJ CkK˙f xnJAPT \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoJ˜lJkMr oJhrJxJr KvãT TJ\L ZKuo CK¨j pMÜrJ\q xlPr AjJfV† ACKj~Pjr ßoJ˜lJkMr hJKUu oJhrJxJr KvãT TJ\L ZKuo CK¨j FT xÄK㬠xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ pMÜrJ\q xlrTJPu KfKj ßoJ˜lJkMr hJKUu oJhrJxJPT @uLo oJhrJxJ~ CjúLf TrJr mqJkJPr pMÜrJ\q k´mJxL AjJfV†mJxL FmÄ oJhrJxJr xJPmT KvãJgtL FmÄ ÊnJTJK–ãPhr xJPg xnJ, ßxKojJr FmÄ ofKmKjo~ TrPmjÇ mftoJPj KfKj mJKotÄyJPo Im˙Jj TrPZjÇ CPuäUq, 1977 xJPu k´KfÔJr kr ßgPT C•r jmLV† FmÄ hKãe \VjúJgkMPrr FToJ© FA ÆLKj KvãJk´KfÔJjKa FuJTJ~ KvãJ Km˜JPr IfqJ∂ xMjJo S xJlPuqr xJPg TJ\ TPr @xPZÇ F oJhrJxJr IPjT KvãJgtL mftoJPj ßhv-KmPhPv KmKnjú ßkvJ~ xMjJPor xJPg TJ\ TrPZjÇ Vf mZPrr ßvw KhPT FuJTJmJxL FmÄ hJKUu krLãJ~ CK•et yS~J KvãJgLtPhr Có KvãJr YJKyhJ kNrPer uPãq oJhrJxJKaPT @uLo oJhrJxJ KyPxPm CjúLf TrJr Kx≠J∂ V´yPer kr ßoJ˜lJkMr V´JPor KmKvÓ hJjmLr pMÜrJ\q k´mJxL PoJ” yJÀj CuäJy oJhrJxJr ImTJbJPoJ Cjú~Pjr uPãq FTKa nme KjotJe TPr ßhj FmÄ @uLo ßv´eLr KvãTmOPªr ßmfj-nJfJr xyJ~fJr \jq FT uã aJTJ Igt xJyJPpqr ßWJweJ k´hJj TPrjÇ fJZJzJS, oJhrJxJKar k´JAoJKr vJUJr KvãJgLtPhr KvãJ hJPj xyJ~fJr \jq oJhrJxJr xJPmT KvãT pMÜrJ\q k´mJxL ßoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~Jr CPhqJPV PmxrTJrLnJPm FT\j KvKãTJ KjP~JV ßh~J yP~PZÇ CÜ KvKãTJr \jq kptJ¬ kKroJPj ßmfj k´hJPjr mqm˙J TrJxy oJhrJxJKar @uLo vJUJ ßUJuJr mqJkJPr xyJ~fJr yJf k´xJKrf TrJr \jq pMÜrJ\q k´mJxL AjJfV†mJxL, xJPmT KvãJgLt FmÄ ÊnJjMiqJ~LPhr k´Kf oJhrJxJr kKrYJujJ TKoKar kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr pMÜrJ\q xlrrf oJhrJxJr KvãT TJ\L ZKuo CK¨Pjr xJPg ßpJVJPpPVr jJ’Jr 07448 360 894Ç - ßk´o KmùK¬Ç


28-29 SURMA 25 January 2013

AfJKur Km˛~Tr ßxfá

oñPuS KZu k´o•J

jhL

ßyJ~JAa yJCPx SrJ ßToj @PZ? ˝JoL mJrJT SmJoJ ßk´KxPc≤ yS~Jr kr ßZJ¢ ßoP~ hMKa KjP~ oJrJ®T KY∂J~ kPz KVP~KZPuj lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJÇ ßyJ~JAa yJCPxr Kj~Kπf \LmjiJrJ oJKjP~ KjPf kJrPm ßfJ oJKu~J S xJvJ? KT∂á hMA ßoP~r ˝JnJKmT \LmjpJ©J oJP~r ßxA hMKÁ∂J TktNPrr oPfJ CKzP~ KhP~PZÇ hMA ßoP~r YJuYuj ßhPU oPjA y~ jJ ßp fJPhr oJgJr Skr ^MuPZ kíKgmLr xmPYP~ xMrKãf ZJhÇ FKmKx ßaKuKnvPjr xPñ xŒ´Kf FT xJãJ“TJPr KoPvu mPuPZj, ÈSPhr (hMA ßoP~) ˝JnJKmT \LmjpJkj ßhPU @Ko xKfqA KmK˛fÇ' SmJoJ 2008 xJPu k´go ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr xo~ fJÅPhr mz ßoP~ oJKu~Jr m~x KZu 10 mZr @r ßZJa ßoP~ xJvJr xJf mZrÇ SmJoJ kMjKjtmtJKYf yS~Jr kr hMA ßmJjPT @rS YJrKa mZr ßyJ~JAa yJCPx Kj~Kπf \Lmj TJaJPf yPmÇ KoPvu mPuj, ÈSPhr \Lmj ßToj TJaPm, SPhr ˝JnJKmT rJUPf kJrm KT jJ, ßxxm KjP~ @Ko KZuJo CKÆVúÇ @orJ ßp oNuqPmJi KjP~ ßmPz CPbKZ, ßxaJ SrJ kJPm KT jJ IgmJ oJjMPwr k´Kf vs≠J rJUPf kJrPm KT jJ, fJ KjP~ k´Y§ KY∂J~ KZuJoÇ KT∂á FUj SPhr ßhPU @Ko xKfqA UMKvÇ UMmA Yo“TJr ßoP~ hMKaÇ SrJ K˙roK˜Ï, TPbJr kKrvso TPr, oJjMwPT KjP~ nJPmÇ SrJ xKfqA nJPuJÇ @orJ SPhr KjP~ UMmA VKmtfÇ' oJKu~J S xJvJ FfaJA xJhJoJaJ \Lmj pJkj TJaJ~ ßp ßUJh oJKTtKjrJS ImJTÇ FA YJr mZPr fJrJ TUPjJA @uJhJnJPm TqJPorJr xJoPj yJK\r y~KjÇ pUjA ßhUJ ßVPZ, oJ-mJmJr xPñ-y~ mzKhPjr C“xPm KTÄmJ ßcPoJPâKaT xPÿuPj KTÄmJ ImTJv pJkPj IgmJ F~JrPlJxt ßgPT SbJjJoJ TrPf KVP~Ç TzJ j\rhJKrr oPiq ÛMPu ßVPuS TîJPxr mJAPr hMA ßmJj @r hvKa KvãJgtLr oPfJAÇ oJKu~Jr ßpoj ßaKjx, ßfoKj xJvJr kZª mJPÛamuÇ ßlxmMPT fJPhr IqJTJC≤ jJ gJTPuS mºMPhr mJKzPf ßmzJPjJ, V´LÚTJuLj TqJŒ KTÄmJ IqJgPuKaT k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´ye fJPhr mJh pJ~ jJÇ ßaKuKnvj ßhUJ~ TzJTKz gJTPuS TKŒCaJPr ßyJoS~JTt xJrPf mJiJ ßjAÇ UJmJrhJmJPrS ß˝òJYJKrfJ ßjAÇ YKmt\JfL~ UJmJr ßUPuA KvÊPhr ˙NufJ KjP~ oJP~r krJovtÇ ßmKv TPr vJT-xmK\ ßUPf yPmÇ ãMiJ jJ gJTPu KmÛMa KTÄmJ KYkPxr oPfJ UJmJr kpt∂ UJS~J pJPm jJÇ xJPmT ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMv KxKj~Prr CkPhÓJ cV SP~c mPuj, ÈoJKu~J S xJvJ FUPjJ KvÊ mPu @Ko CKÆVúÇ TJre SrJ mºMPhr xPñ xo~ FTJP∂ TJaJPf YJAPu kJrPm jJÇ SPhr YJrkJPv xm xo~ mªMT KjP~ kJyJrJ~ @PZj KjrJk•JTotLrJÇ'

KmvõPxrJ mqJPYur 28 mZr m~xL Kk´¿ yqJKr KmvõPxrJ mqJPYur kJ© KyPxPm KjmtJKYf yP~PZjÇ xŒ´Kf ÈaJCj IqJ¥ TJK≤s' oqJVJK\Pjr TrJ FT \KrPk F fgq ßmKrP~ @PxÇ oqJVJK\jKa @rS \JjJ~, Kk´¿ yqJKr fJr mz nJA Kk´¿ CAKu~JPor fáujJ~ bJ§J ßo\JP\r FmÄ IPkãJTíf @Pmhjo~Ç CPuäUq, F oqJVJK\jKa fJPhr xŒJhTL~Pf ßoJa 50 \j ßxrJ mqJPYuPrr fJKuTJ k´TJv TPrPZÇ

kOKgmLr ßTJj ßTJj ˙JPj Foj KTZM ßxfá mJ Kms\ KjKotf yP~PZ, pJr TJKyjL ÊjPu KmK˛f yPf y~Ç FojA FTKa Km˛~Tr ßxfá @PZ AfJKur ßlîJPr¿ vyPrÇ ßkJP≤ KnKYS jJPor ßxfáKa KjKotf yP~PZ KUsˆL~ 1345 xJPur KhPTÇ ßTC ßTC FKaPT Imvq ßrJoJj vJxjJoPur IkNmt xOKÓ mPu of ßhjÇ FKa AfJKur xmPYP~ kMrPjJ ßxfáÇ ßxfáKa ‰fKr TrJ yP~KZu mjqJr TJrPe pJPf ßTJj Im˙JPfA SA FuJTJr ßnfPr \uJm≠fJ ‰fKr TrPf jJ kJPrÇ o\Jr mqJkJr yu, ßkJP≤ KnKYS ßxfár Skr KhP~ oJjMw ÊiM ßyÅPaA YuJYu TrPf kJPr jJ, gJTJrS mqm˙J @PZÇ IgtJ“ ßxfáKar Skr KjotJe TrJ yP~KZu TP~T fuJ nmj, ßpUJPj @\S oJjMw mxmJx TPrÇ FA ßxfár Skr mxmJx oiqpMPV ACPrJkL~ vÉPr oJjMPwr ˝JnJKmT \LmjpJ©Jr VKf kMPrJ mhPu KhP~KZuÇ

1914 : KYKbr mhPu oJjMw! mftoJPj FmPzJPgmPzJ FuJTJ~ kKref yS~J FA jhLUJfKa oñPur mMPT k´J~ kPjrv' KTPuJKoaJr hLWt FTKa FuJTJ\MPz Km˜ífÇ oñuV´Py FT xo~ ßhz yJ\Jr KTPuJKoaJr hLWt S 7 KTPuJKoaJr k´v˜ k´o•J jhL KZu mPu ACPrJkL~ oyJTJv

KmPvõr CÌfo 10 mZPrr fJKuTJ~ 2012 2012 xJu KmPvõr xmPYP~ CÌfo 10Ka mZPrr fJKuTJ~ rP~PZ mPu \JKjP~PZ pMÜrJPÓsr oyJTJv VPmweJ k´KfÔJj jJxJ FmÄ xJoMKhsT S \umJ~M Kmw~T VPmweJ k´KfÔJj ßjJ~JÇ 1880 xJPur kr ßgPT F kpt∂ TrJ fJKuTJ~ 2012 xJu KmPvõr jmo CÌfo mZr mPu \JKjP~PZ jJxJÇ fPm ßjJ~J muPZ, hvo CÌfo mZr KZu Vf mZrKaÇ Umr FFlKkrÇ 2012 xJPu kJKj S ˙unJVxy kOKgmLr kOÔPhPvr fJkoJ©J KZu 56 KcKV´ ßxuKx~JxÇ KjCA~PTt jJxJr ßVJhJht A¿KaKaCa lr ߸x ˆJKcP\r kKrYJuT ß\ox yqJjPxj mPuj, FKa KZu 1951 ßgPT 1980 xJu kpt∂ kOKgmLr Vz fJkoJ©J ßgPT 1 KcKV´ ßmKvÇ kOKgmLr xm ˙JPj CÌfJ Yro @TJPr mJKzP~ ßh~Jr \jq FaJ pPgÓÇ 2012 xJu kpt∂ aJjJ 36 mZr iPr KmÄv vfJ»LPf kOKgmLr Vz CÌfJr fáujJ~ KmPvõr fJkoJ©J ßmKv KZu mPu FT xÄmJh xPÿuPj \JjJj jJxJ S ßjJ~Jr KmùJjLrJÇ yqJjPxj mPuj, Vf Kfj hvT iPr KmPvõr fJkoJ©J âPoA ßmPzPZÇ ßjJ~Jr k´KfPmhPj muJ y~, 2012 xJPu KmPvõr ßmKvrnJV FuJTJr fJkoJ©J KmPvõr Vz fJkoJ©J ßgPT ßmKv KZuÇ Fxm FuJTJr oPiq KZu C•r S hKãe @PoKrTJ, @Kl∑TJ S ACPrJPkr ßmKvrnJV FuJTJ FmÄ FKv~Jr kKÁo, hKãe S hNrmftL C•rkNmtJûPur FuJTJèPuJÇ fPm ßjJ~Jr \JfL~ @myJS~J fgq ßTPª´r fgqJjMpJ~L, @uJÛJ, TJjJcJr kKÁoJÄv, oiq FKv~J, k´vJ∂ oyJxJVPrr kNmt S KmwMmL~ Iûu, @auJK≤T oyJxJVPrr hKãeJûu FmÄ hKãe oyJxJVr S IqJ≤JTtKaTJ KmPvõr Vz fJkoJ©Jr ßYP~ vLfu KZuÇ

xÄ˙Jr (AFxF) ßfJuJ KTZM YoTk´h ZKmPf k´oJe kJS~J ßVPZÇ xŒ´Kf ÈoJxt FéPk´x' jJPo

oñPu kJbJPjJ FTKa oyJTJvpJj Fr Có ãofJxŒjú TqJPorJr xJyJPpq oñPur ßrCu CkfqTJr jhLr

ImKvÓJÄPvr ZKm fáPu kJbJ~Ç ZKm KmPväwe TPr AFxF'r nëfJK•ôTrJ uJu SA V´yKar IfLPfr xPñ @oJPhr mftoJj

kíKgmLr mftoJPj kKref oñPur

Kou UMÅP\ ßkP~PZjÇ FmPzJPgmPzJ FuJTJ~ yS~J FA jhLUJfKa mMPT k´J~ kPjrv'

nJzJ~ ßZPumºM YLPjr IjuJAjKnK•T FTKa Kmâ~ k´KfÔJj IKnjm ßxmJ YJuM TPrPZÇ IKmmJKyf, FTJTL jJrLPhr \jq ÈPZPumºM nJzJ' KhPò k´KfÔJjKaÇ FA ßxmJr @SfJ~ Kj”xñ jJrLrJ ßZPumºMPT KjP~ mJKz KTÄmJ mºMr mJKzPf ßmzJPjJ, ßTjJTJaJ TrJ, FTxPñ UJS~J-hJS~J TrPf kJrPmjÇ F ßãP© ßZPumºMr ßVJkjL~fJ Kmvõ˜fJr xPñ rãJ TrJ y~Ç FojKT KfKj ßpj ßTJPjJ y~rJKjr KvTJr jJ yj, ßx KjÁ~fJS ßhS~J y~Ç WµJ iPr ßZPumºMrJ nJzJ ßjjÇ @VJoL oJPxA YLPjr mwtmreÇ k´J~ xm YLjJ FA oJPx kKrmJPrr TJPZ ZMPa pJ~Ç kKrmJPrr

oJKa UMÅPz xJPz kJÅY ßTK\ ßxJjJ!

xmJAPT KjP~ oJxKa ChqJkj TrJ YLjJPhr GKfyqÇ KT∂á ßpxm jJrL FTJTL mJKzPf pJj, fJÅPhr jJjJ KmmsfTr k´Pvúr oMPU kzPf y~Ç UJS~Jr ßaKmu KTÄmJ kJKrmJKrT @`J~ \JjPf YJS~J y~, ÈPfJoJr KT ßTJPjJ ßZPumºM ßjA?' IxyJ~ Fxm jJrLr TgJ KmPmYjJ TPrA ßZPumºM nJzJ ßhS~Jr mqmxJ ÊÀ TPrPZ ÈfJSmJS ca To' jJPor SA k´KfÔJjÇ YLPjr xmPYP~ mz IjuJAjKnK•T FA Kmâ~ k´KfÔJj \JjJ~, YLjJ xoJP\ jJrLPhr ßZPumºM jJ gJTJaJ KjV´Pyr ßYJPU ßhUJ y~Ç k´KfÔJjKa @vJ TrPZ, @xPZ jfMj mZPrr IjMÔJPj fJPhr mqmxJ~ nJPuJ xJzJ kJS~J pJPmÇ

fJSmJS ca TPor FT\j KmPâfJ KcÄ ÉA (27) mPuj, È@Ko KmrÜ yP~A F mqmxJ~ ßjPoKZÇ ßZPumºM ßjA Foj TP~T\j jJrLr xPñ @oJr \JjJPvJjJ @PZÇ fJÅPhr hMhtvJ ßhPUA nJzJ~ UJaJr Kx≠J∂ KjAÇ' KfKj \JjJj, Vf mZPrr mx∂ C“xm S \JfL~ KhmPx KfKj hMmJr nJzJ UJPajÇ fJÅPT nJzJ~ ßjS~J hMA jJrLr m~x KZu 28 mZrÇ k´PfqPTr TJZ ßgPT 500 cuJr TPr ßjj KfKjÇ KcÄ ÉA @rS \JjJj, nJzJ~ UJaJr xo~ fJÅr pJfJ~Jf UrY, gJTJ-UJS~Jr xMKmiJ∏ FojKT fJÅPT @TwteL~ TPr ßfJuJr \jq SA jJrLrJ jfMj ßkJvJTS KTPj ßhjÇ

Kj”xñ mqKÜrJ ^MÅKT ßj~ nJPuJmJxJr oJjMwKar xPñ ZJzJZJKz yP~ ßVPZ, xoJ\ S mºMmJºPmr TJZ ßgPT KmKòjú yP~ kPzPZ, TotPãP© FTJ yP~ kPzPZ ∏ Foj mqKÜPhr Skr VPmweJ TPrPZ yÄTÄP~r FT KmPvwùhuÇ

FTJKTfô TJaJPjJr \jq Kj”xñ oJjMPwr oPiq xíKÓ y~ jJjJ k´mefJÇ fJPhr ßTC xMU ßUJÅP\ k´TíKfr oPiq, ßTC mJ kPrJkTJPrr oPiqÇ TJPrJ TJPrJ oPiq UMm ßmKv mA kzJ mJ VJj ßvJjJr k´mefJS xíKÓ y~Ç @mJr ßTC ßTC mJP\ UrYS TPrÇ FTuJ yP~ kzJ FA oJjMPwrJ aJTJ UrPYr mqJkJPr mz oJPkr ^MÅKT ßj~Ç FojaJA hJKm VPmwTPhrÇ nJPuJmJxJr oJjMwKar xPñ ZJzJZJKz yP~ ßVPZ, xoJ\ S mºMmJºPmr TJZ ßgPT KmKòjú yP~ kPzPZ, TotPãP© FTJ yP~ kPzPZ ∏ Foj mqKÜPhr Skr VPmweJ TPrPZ yÄTÄP~r FT KmPvwùhuÇ TjK\CoJr KrxJYt xJoK~TLr k´KfPmhPj VPmwTrJ \JjJj, F irPjr oJjMw \M~J ßUuJxy ^MÅKTkNet CkJP~

KTPuJKoaJr hLWt FTKa FuJTJ\MPz Km˜ífÇ 3v' kûJv ßTJKa mZr ßgPT 1v' @Kv ßTJKa mZr @PV ßvw yP~

aJTJ UrY TPrÇ uJPnr CP¨Pvq fJrJ Foj Kx≠J∂ ßj~Ç FTJKTPfôr TJrPe fJrJ ßp KjrJk•JyLjfJ~ ßnJPV, @PrJ ßmKv aJTJr oPiq fJrJ ßx KjrJk•J KjKÁf TrPf YJ~Ç VPmweJ~ IÄvV´yeTJrLrJ ßTJj Im˙J~ KjP\Phr xoJP\r I∂ntMÜ mPu oPj TPr FmÄ ßTJj Im˙J~ KjP\PT xoJ\ ßgPT KmKòjú nJPm- ßx xŒPTt \JjPf YJS~J y~Ç fJrkr fJPhr mJK\ irPf muJ y~Ç Có hPrr mJK\r KmKjoP~ I· KTZM kMrÛJr FmÄ I· hPrr mJK\r KmKjoP~ mz irPjr kMrÛJPrr TgJ muJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, Kj”xñ oJjMw xyP\A Có hPrr mJK\r ^MÅKT KjP~PZÇ KT∂á mqKÜVfnJPm xMUL oJjMw xfTtnJPm Kx≠J∂ KjP~PZÇ

ßxsl vPUr mPv ßxJjJ UMÅP\ ßmzJPfj KfKjÇ iJfm m˜M vjJÜ TrJr pπ mJ ßoaJu KcPaÖr yJPf WMPr ßmzJPfj FUJPj ßxUJPjÇ nJmaJ KZu-kJAPuS kJAPf kJPrJ oJKjTrfjÇ ImPvPw xKfqA ßx rfj irJ KhP~PZ fJÅr yJPfÇ fJ yPò-kMPrJ xJPz kJÅY ßTK\ S\Pjr FT fJu ßxJjJÇ IPÓsKu~Jr KnPÖJKr~J rJP\qr F WajJ WPa Vf míy¸KfmJr KmKmKx IjuJAPjr UmPr \JjJPjJ y~Ç rJP\qr mJuJrJa vyPr Vf mMimJr SA ˝etxºJjLr nJPVq KvPT KZPzPZÇ fJÅr jJo-kKrY~ k´TJv TrJ y~KjÇ PoaJu KcPaÖPr xÄPTf ßkP~ oJ© 60 ßxK≤KoaJr oJKa UMÅPz SA mqKÜ ˝Petr U§Ka C≠Jr TPrjÇ AÄPrK\ met ÈS~JA' @TíKfr ßxJjJr U§Kar oNuq k´J~ Kfj uJU 15 yJ\Jr cuJrÇ mJÄuJPhKv oMhsJ~ fJ @zJA ßTJKa aJTJr ßmKvÇ ˙JjL~ ˝et-KmPvwPùrJ muPZj, Vf TP~T hvT iPr FUJPj IjMxºJjTJrLrJ ßxJjJ UMÅP\ ßmzJPòjÇ Fr @PV TUPjJ Ff nJrL ˝Petr UP§r xºJj ßoPuKjÇ ˙JjL~ mJuJrJa oJAKjÄ FéPY† ßVJ vPkr oJKuT ßTJrPcu ßT≤ mPuj, È@Ko ßkvJhJr ˝et IjMxºJjL FmÄ Vf hMA hvT iPr KcuJr KyPxPm TJ\ TrKZÇ Fr oPiq FTmJr hMA ßTK\ 800 V´Jo S\Pjr ˝etU§ kJS~J KVP~KZuÇ Fr mJAPr mz ßTJPjJ ˝etU§ kJS~Jr TgJ @Ko oPj TrPf kJrKZ jJÇ' SA mqKÜr C≠íKf KhP~ ˙JjL~ mJuJrJa TMKr~JPrr Umr muJ yP~PZ, ÈF irPjr k´JK¬ oJjMwPT @vJ ßh~Ç Foj KTZM UMÅP\ ßmr TrJ @oJr ˝kú KZuÇ hMA hvPTr ßmKv xo~ iPr Foj K\KjPxr \jq @Ko oMKUP~ KZuJoÇ '

pJS~J ßyxPkKr~Jj pMPV F UJfKa KhP~ kJKjr k´mJy mP~ ßpfÇ F UJfKar xPñ kíKgmLr yJKrP~

pJS~J jhL S KyomJy UJfèPuJr Kou ßgPTA KmùJjLrJ oñPur k´JYLj FA k´o•J jhLKar IK˜fô xŒPTt KjKÁf yP~ CbPZjÇ

WµJ~ yJ\Jr oJAu VKfPmV! WµJ~ FT yJ\Jr oJAu mJ FT yJ\Jr 610 KTPuJKoaJr VKfxŒjú FTKa VJKz ‰fKrr ßYÓJ TrPZj FThu KmsKav k´PTRvuLÇ vKjmJr KmKmKx IjuJAPjr FT k´KfPmhPj F fgq \JjJPjJ y~Ç k´TP·r xPñ \Kzf CAÄ ToJ¥Jr IqJjKc KV´j mPuj, xMkJrxKjT VKfr F VJKz ‰fKr TrJ x÷m yPu fJ yPm nëKoPf YuJYuTJrL FUj kpt∂ xPmtJó VKfr pJjÇ F VJKz ‰fKrPf aJAláj KmoJPjr AK†j mqmyJr TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ IqJjKc KV´j \JjJj, VJKzr VKf pf ßmKv yPm, YJTJr Skr YJk ff mJzPmÇ fJA FT yJ\Jr oJAu VKfxŒjú VJKz ‰fKrr ßãP© IfqKiT YJk KjPf xão Foj YJTJ KjP~ TJ\ TrPZj SA k´PTRvuLrJÇ

KmoJjmªPr TMKor 7 lMa u’J FTKa TMKor KmoJjmªr FuJTJ~ dMPT kPzÇ k´JeLKa xJCg ßlJKrcJ KmoJjmªPrr rJjSP~Pf CPb kzJr ÉoKT xíKÓ TPrÇ FT\j TotTftJ ßTmu ßak KhP~A k´JeLKaPT irPf xão yjÇ PvKrl IKlx \JjJ~, TíKw KmnJPVr FT TotTftJ TMKoPrr Umr ßkP~ kMjJ ßVJctJ KmoJjmªPr ZMPa @PxjÇ KfKj pUj ßxUJPj ßkRÅZJj fUj TMKorKa k´iJj rJjSP~ ßgPT 30 lMa hNPr KZuÇ SA xo~ FTKa KmoJPjr ImfrPer TgJ KZuÇ TíKw TotTftJ S KmoJjmªPrr KjrJk•J rãLrJ TMKorKaPT rJjSP~ ßgPT hNPr xKrP~ rJPUjÇ Frkr SA TotTftJ ßkZj ßgPT hs∆f TMKoPrr oMU ßak KhP~ oMKzP~ ßhjÇ Fr lPu xrLxíkKaPT irJ xy\ y~Ç

oJZ j~ v~fJj xJVPrr IQg \Pu Tf ßp KmKY© oJPZr mJx, fJr ßTJj KyxJm ßjAÇ FxPmr oPiq ßpoj @PZ KjrLy k´TíKfr oJZ, ßfoj n~ÄTr oJPZr xÄUqJS To j~Ç kKÁo TqJKrKm~Jj ÆLkJûPu oJP^oPiqA TJTfJuL~nJPm ß\PuPhr \Ju KTÄmJ mzKvPf irJ kPz FT irPjr IØëf oJZ, pJr jJo KˆÄPrÇ ßhUPf Fr IPitT IÄv oJPZr oPfJ @r mJKT IÄv KbT kJKUr oPfJÇ oJgJ~ hMKa KmvJu KvÄP~r oPfJ cJjJ gJTJ~ ÆLkmJxL oJZKar jJo KhP~PZ ßcKnu Klv mJ v~fJj oJZÇ oJZKar rP~PZ mz TÅJaJpMÜ iJrJPuJ ßu\, pJ UMmA KmwJÜÇ F TÅJaJ ÆJrJ ßTJj TJrPe ßTC @WJfk´J¬ yPu vrLPr ßTmu k´Y§ mqgJA IjMnëf y~ jJ, IPjT xo~ mKonJm YPu @PxÇ TJrS TJrS @mJr F ßgPT ÊÀ y~ oJrJ®T ßTJj mqJKiÇ TÅJaJr @WJPf mÉ ßuJPTr ßp oOfáqS yP~PZ, fJr pPgÓ k´oJe rP~PZÇ lPu F oJZKaPT xmJA n~ TPrÇ kJrfkPã oJZKar iJPr-TJPZ ßTC ßnzJr ßYÓJ TPr jJÇ KˆÄPr jJPor F TÅJaJS~JuJ IØáf oJZKa xJiJref xJVPrr VnLr ˙JPj mJx TPrÇ fPm KobJ kJKjr ˝Jh V´yPer \jq CkTëPur TJZJTJKZS @PxÇ mftoJPj F oJZKa hKãe @PoKrTJr @oJ\j jhLPf ˙J~L @mJx VPz fáPuPZÇ muJ pJ~, F oJZKa yu xmtnáTÇ xJoPj pJ kJ~, fJA VkJVk TPr KVPu UJ~Ç @xPu o\Jr mqJkJr yu, KˆÄPrro ßYJU hMKa rP~PZ KbT oJgJr CkKrnJPVÇ lPu fJr oMPUr xJoPjr KhPT TL kJr yP~ pJPò, FaJ oJZKa ßar kJ~ jJÇ fPm KˆÄPrr WsJevKÜ k´muÇ KvTJPrr VJP~r Vº mÉ hNr ßgPTA ßar kJ~Ç

FTxo~ ßpJVJPpJPVr Ijqfo oJiqo KyPxPm cJT mqm˙JPTA KmPmYjJ TrJ yPfJÇ @iMKjT pMPV ßoJmJAu, A≤JrPjPar \~\~TJr Im˙Jr oPiqS @\S F mqm˙J YJuM @PZ FmÄ k´P~J\Pjr fJKVPh oJjMw KYKbk© KTÄmJ IgtTKz cJTWPrr oJiqPo ßk´rPTr TJPZ kJKbP~ gJPTÇ 1914 xJPur KhPT FTKa Km˛~Tr WajJ WPaKZu oJKTtj pMÜrJPÓsr IñrJ\q AcJPyJr V´JjPVKnPur FT cJTWPrÇ SA xo~ WajJKa ßmv @PuJzjS xOKÓ TPrKZuÇ oJ© YJr mZPrr KvÊ ßoKr Kk~JrPˆJlPT fJr IKnnJmTrJ cJTPpJPV kJPxtu TPrKZu KuCAPˆJPj Im˙Jjrf hJKhr TJPZ! F KjP~ cJT TftíkãS kPzKZu oyJlÅJkPrÇ TJre, oJjmKvÊ mPu TgJÇ SPT KjPf yPm oJP~r @hr KhP~Ç ßUPf KhPf yPm kPgÇ F ZJzJS rP~PZ @rS jJjJ xoxqJÇ pJ-A ßyJT, IPjT ßnPmKYP∂ Tftíkã FTKa CkJ~ ßmr TruÇ KkKó mPu ßoKrPT oMrKVr mJóJr fJKuTJ~ ßlPu S\j TrJ yuÇ kKrmJrS ßxnJPm Igt kKrPvJi TruÇ ßoKrr ßUujJVJKz, k´P~J\jL~ TJkz-ßYJkz FmÄ KjP~ pJS~Jr kPg cJT yrTrJr mJzKf UJKfr-pPfúr \jqS Igt kKrPvJi TruÇ pgJxoP~ ßoP~Ka ßkÅRPZS pJ~ hJKhr TJPZÇ KT∂á krmftLPf FKa KjP~ xoJPuJYjJ ÊÀ yPu ßoKrr oJ 1920 xJPu ˝JoLr xPñ xŒTt KmPòh TPrÇ

ßk´Por KmP~ KjKw≠! Èk´yr ßvPwr @PuJ~ rJXJ/ßx Khj ‰Y© oJx/ßfJoJr ßYJPU ßhPUKZuJo/@oJr xmtjJv'∏ nJPuJmJxJ mJ ßk´o FojAÇ FKa oJjKmT S @PmVPTKª´T FT IjMnëKfÇ KmùJPjr nJwJ~, ßk´o yPò oJjm-oPjr FT irPjr rJxJ~KjT Im˙JÇ FPf ß\JzJ\MKzr xMPpJV ßjAÇ F ßpj kJjkJP© FT ßlÅJaJ KmPwr oPfJ; KmPw KmPw xm rX jLu yP~ pJ~Ç ßk´Por xPñ vJrLKrT xŒTt SfPk´JfnJPm \KzfÇ ßpUJPj oJjMw gJTPm, ßxUJPj ‰hKyT xŒTtS ImiJKrfÇ y~ k´TJPvq, j~ ßVJkPjÇ pJ-A ßyJT, \VPf ßk´o-nJPuJmJxJA xfqÇ @r fJr oNuq KhPf KVP~ Tf rJ\J ßp rJ\qyJrJ yP~PZj, Tf VOyL ßp Wr ßZPzPZj ImuLuJ~ fJr ßTJj A~•J ßjAÇ k´mJPhS @PZ, ßk´Por orJ jJKT \Pu ßcJPm jJÇ KT∂á TgJKa ßmJiy~ náu k´oJKef yPf YuPZ nJrPfr C•r k´PhPvr k´fq∂ IûPur FTKa V´Jo @vJrJ~Ç kûJP~f mPx FrA oPiq SA V´JPo ßk´Por KmP~ FPTmJPrA KjKw≠ ßWJweJ TrJ yP~PZ! V´Joq oJfærPhr TgJ, nJrfL~ rLKfjLKf IjMpJ~LA ßZPuPoP~Phr KmP~vJKh TrPf yPmÇ mr-TPj KjmtJYj mJmJ-oJ FmÄ fJPhr @®L~-˝\jrJA TrPmÇ IgtJ“ KmP~aJ yPf yPm xmJr xÿKfPfÇ

@P\tK≤jJ~ k´JYLj èyJKY© KvP·r KbT \jì TPm, FKa FUjS IoLoJÄKxf k´vúÇ KmPvõr ßv´Ô VPmwTrJ Kjr∂r VPmweJ TPr @\S Khj, oJx KTÄmJ mZr CPuäU TPr ßTJj KTZM muPf kJPrjKjÇ nKmwqPfS muJ x÷m yPm KT-jJ, xPªyÇ muPf ßVPu fJ k´J~ Ix÷mÇ ßfoKj x÷m j~ vfT CPuäU TPr muJSÇ fPm F k´Pvúr oLoJÄxJ @\S UMÅP\ ßmzJPòj VPmwTrJÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmKnjú ßhPv KmKnjú xo~ @KmÏíf yP~PZ yJ\Jr yJ\Jr mZPrr kMrPjJ jJjJ irPjr KY©Kv·, ßUJhJA Kv·, ßkJzJoJKar Kv· AfqJKhÇ Fxm KvP·r oPiq CPuäUPpJVq FTKa oJiqPor jJo èyJKY©Ç oJjMw pUj kJyJPzr èyJ~ mxmJx Trf, KY©èPuJ fUjTJrÇ èyJr ßh~JPu kJgPrr VJP~ IÅJYz ßTPa KTÄmJ k´JTíKfT rX mqmyJr TPr fJrJ KY©èPuJ FÅPTKZuÇ @KmÏíf yS~J ßfoKj FT èyJr jJo ÈßTn Im hq yqJ¥x' mJ y˜KYP©r èyJÇ FKar Im˙Jj @P\tK≤jJr xJ∂JâM\ k´PhPvÇ l∑JK¿xPTJ jqJvjJu kJPTtr xLoJP∂r TJZJTJKZ èyJ FuJTJ~ ZKzP~ @PZ IxÄUq k´fú KjhvtjÇ ˙JjKar kJv KhP~ mP~ ßVPZ Kk≤árJx jhLÇ oNuf èyJKa KmUqJf yP~ @PZ KYP©r \jqÇ


30 ßUuJiMuJ

25 - 31 January 2013 m SURMA

mJ~JjtPT ßmPZ KjPuj VJKhtSuJ

18 \JjM~JKr - 2008-09 ßoRxMPor TgJÇ \LmPj k´go mJPxtPuJjJr oPfJ mz ßTJPjJ hPur hJK~fô xJouJPòj ßkk VJKhtSuJÇ Fr @PV ßTJKYÄP~ IKnùfJ muPf KZu mJxtJrA ÈKm' hPur yP~ FT mZr TJ\ TrJÇ KxKj~r hPur hJK~fô ßjS~Jr ˝kú KjÁ~A ßhUPfjÇ KT∂á InJKmfnJPm ßxA ˝kú kNre yP~ ßVu FT mZPrr oPiqAÇ fJr ßYP~S InJKmf yP~ Fu k´go ßoRxMPoA IKmvõJxq xJluqÇ FTKa TîJPmr yP~ FT mZPr ß\fJ x÷m Foj ZKa KvPrJkJA WPr fMuPujÇ IKm˛reL~ ßxA pJ©JkPg YqJKŒ~jx KuVS K\fu mJxtJÇ ßTJ~JatJr lJAjJPu ãMiJft mJxtJr xJoPj kPzKZu mJ~Jjt KoCKjUÇ csP~ mJ~JjtPT ßkP~ UMKvA yP~KZPuj VJKhtSuJÇ KfKj ßfJ @r FaJ \JjPfj jJ hMA ßuV KoKuP~ mJ~JjtPT 5-1-F èÅKzP~ ßhPm mJxtJÇ VJKhtSuJ UMKv KZPuj @xPu TKbj FTaJ YqJPuP†r oMPUJoMKU yP~Ç mJ~Jjt FTaJ GKfyqmJyL hu, KmrJa TîJm, KmrJa ߈Kc~JoÇ ACPrJPkS pJPhr GKfyq xoí≠Ç FTxo~ aJjJ KfjmJr ACPrJKk~Jj TJkS K\PfKZu fJrJÇ mJ~JPjtr @PrTaJ K\Kjx VJKhtSuJr kZª KZuÇ mJPxtPuJjJr oPfJ mJ~JjtS fJrTJr ßYP~ CbKf fÀePhr ßkZPjA KmKjP~JV TPr ßmKvÇ mJ~Jjt fUj VJKhtSuJr TJPZ FTaJ

ÈIqJcPnûJr'Ç Kfj mZr krS mJ~Jjt IKnpJj VJKhtSuJPT k´uM… TPrÇ TPr mPuA AÄKuv lMamPur ßuJnjL~ yJfZJKj IV´Jyq TPr mJ~JPjtr ßTJY yP~ ßVPujÇ cJV-@CPa hJÅzJPmj Imvq @VJoL \MuJA ßgPTÇ lMamu fJÅPT TîJ∂ TPr fMPuKZu mPuA ZMKaPf KVP~KZPujÇ KT∂á SaJA fJÅr nJPuJmJxJr \J~VJÇ ßmKv Khj KT @r hNPr gJTPf kJPrj! VJKhtSuJ KlrPZj \JjJPjJr kr ßgPTA fJÅPT KjP~ @V´yL CPbKZu IPjT TîJmÇ KT∂á mJ~Jjt fJÅPT UMm TPr ßkPf ßYP~KZu mPuA y~PfJ SkPr SkPr I˝LTJr TPr ßnfPr ßnfPr FKVP~ ßVPZÇ krÊS k´go KhPT \JjJPjJ yP~KZu, VJKhtSuJr mqJkJPr @V´yL j~ mJ~JjtÇ IgY Éa TPrA Umr Fu, xmKTZMA KbT yP~ ßVPZÇ Kfj mZPrr YMKÜPf \JotJj-PxrJ TîJmKaPf @xPZj mJxtJr IKmvõJxq FT IiqJP~r jJ~T FA fÀe ßTJYÇ A~Mk ßyAPïPxr C•rxNKr yPf pJPòj KfKjÇ VJKhtSuJPT KjPf ßkPr CòôKxf mJ~Jjt ßY~JroqJj TJut-PyA† ÀPoKjPVÇ hMA ßoRxMo iPr KvPrJkJ-UrJ~ nMVPZ mJ~JjtÇ hMA mZr y~PfJ Foj mz KTZM j~Ç KT∂á mJ~JPjtr oPfJ xJluqmMnMãM FTaJ hPur \jq @mJr IPjT KTZMAÇ F TJrPeA VJKhtSuJ-vreÇ ÈPkk

jzYz y~Kj mJÄuJPhPvrS ߸jA vLPwt

18 \JjM~JKr - KllJr xmtPvw rqJÄKTÄP~ vLwt hPv ßTJj kKrmftj y~KjÇ mMimJr Kmvõ láamPur xPmtJó xÄ˙J jfáj rqJÄKTÄ k´TJv TPrÇ Kmvõ S ACPrJk YqJKŒ~j ߸Pjr Im˙Jj FT j’PrA rP~PZÇ @r mJÄuJPhv @PVr oPfJA 168 j’PrÇ FTiJk FKVP~ 12 j’Pr ATáP~cr S 38 j’Pr CPb FPxPZ yJAKfÇ F hM'PhPvr FaJA xPmtJó rqJÄKTÄÇ oJPxr 46Ka @∂\tJKfT oqJPYr KnK•Pf jfáj rqJÄKTÄ k´TJKvf yP~PZÇ vLPwt gJTJ ߸Pjr kr rP~PZ \JotJKj, @P\tK≤jJ, AfJKu S TuK’~JÇ ßxrJ hPv fJPhr kr AÄuqJ¥, kfátVJu, ßjhJruqJ¥x, rJKv~J S ßâJP~Kv~J Im˙Jj iPr ßrPUPZÇ KmvõTJPkr @P~J\T msJK\u FUjS 18 j’PrÇ 14 j’Pr ßgPT @Kl∑TJr vLwt˙JPj k´KfKjKifô TrPZ @AnKrPTJˆÇ

KmPvõr xlufo ßTJYPhr FT\jÇ @Ko KjKÁf, ßx mJ~Jjt FmÄ \JotJj lMamPu mJzKf FTaJ rÄA ßpJV TrPm'-mPuPZj ÀPoKjPVÇ mJ~Jjt KTÄmhK∂ l∑J† ßmPTjmJS~JrS mPuPZj, ÈT·jJ TrPf kJKr Sr TJPZ rJKv rJKv k´˜Jm KZuÇ ßvw kpt∂ VJKhtSuJPT KjP~ @xPf kJrJ~ mJ~JjtPT IKnjªj \JjJAÇ' TJrS TJrS @vïJ, mJzKf k´fqJvJr YJk KjP~A mJ~JPjt @xPZj VJKhtSuJ, ßp TîJmKa @mJr ßTJPYr mqJkJPr UMm ßmKv ‰iptvLu mPu kKrKYf j~Ç nLwe \jKk´~ A~MPVtj KTî¿oJj kpt∂ 10 oJPxr ßmKv KaTPf kJPrjKjÇ 2007 xJu ßgPT F kpt∂ xJf\j ßTJY ßkP~PZ huKaÇ uMA lj VPur oPfJ vs≠JnJ\j ßTJYS hMA ßoRxMPor ßmKv ßaPTjKjÇ fPm mJ~JjtPT xmtPvw YqJKŒ~jx KuV ß\fJPjJ SaoJr Ky\PlPr iJreJ, mJ~JPjt xluA yPmj FA ¸qJKjv ßTJY, ÈS KmPvõr Ijqfo ßxrJÇ UMmA xJlPuqr xPñ TJ\ TPrPZÇ fJ ZJzJ Sr oJjKxTfJS mJ~JPjtr xPñ pJ~Ç S Foj FT\j ßTJY ßp uJVJoaJ iPr rJUPf \JPjÇ hPur oPiq Sr ßpJVJPpJVS nJPuJ, ßpaJ mJ~JPjt UMmA \ÀKrÇ S fÀeSÇ fJ ZJzJ \JotJj nJwJaJ ßvUJr \jq Z~ oJx xo~S kJPòÇ'

KxPuPar aJjJ KÆfL~ \~

Kg~JPVJA mhPu KhP~PZ ßoKxPT

22 \JjM~JKr - @PVr mZPrr xmPYP~ mz k´JK¬r TgJ muPu ßTJjaJ ßmPZ ßjPmj KuSPju ßoKx? jJ, mqJuj Kc ÈIr j~Ç FT kK†TJmPwt \Jct oMuJPrr xmPYP~ ßmKv ßVJPur ßrTct KjP\r TPr ßjS~JS j~Ç KvÊkM© Kg~JPVJ! 2012 xJPuA ßoKx-PrJTMPöJr Wr @PuJ TPr FPxPZ lMalMPa x∂Jj Kg~JPVJÇ Khj ßvPw ßxA IPmJi KvÊr yJKxA xm TîJK∂ iMP~oMPZ ßh~ mJPxtPuJjJ lPrJ~JPctrÇ TJfJuJj ‰hKjT Fu KkKrSKcPTJPT ßhS~J xJãJ“TJPr ßoKx mPuPZj, È@PV mJxJ~ KVP~A oPj yPfJ @Ko mMK^ FUPjJ mJAPrÇ xmKTZM KbTbJTS YuPZ jJÇ FUj @oJr ßZPuPT ßhUPu ßfoj @r oPj y~ jJÇ xm mqJuj Kc ÈIPrr ßYP~S Kg~JPVJ @oJPT IPjT ßmKv mhPu KhP~PZÇ' FA oMyPN ft fJA ßoKxr TJPZ kMPrJ kíKgmL FTKhPT, Kg~JPVJ IjqKhPT, ÈPx @oJr \Lmj mhPu KhP~PZÇ FA oMyNPft S-A @oJr TJPZ xmPYP~ èÀfôkeN Çt ' FA x∂Jj ßpj oJPb @PVr ßYP~S Ik´KfPrJiq TPr fMPuPZ ßoKxPTÇ ßoKxr míy¸Kf FUj xKfqA fMPñÇ xmtTJPur ßxrJ âLzJKmhPhr TJfJPr fJÅr jJo gJTPm KT jJ, ßx @PuJYjJA CPbPZÇ KT∂á @P\t≤JAj fJrTJ KmjP~r

xPñA ßoJyJÿh @uL, oJAPTu \ctJjPhr oPfJ KTÄmhK∂Phr xPñ KjP\r fMujJaJ IkZª TPrj, ÈoJAPTu \ctJj, CxJAj ßmJ mJ ßoJyJÿh @uLPhr xPñ @oJr fMujJ TrJaJ kJVuJKoÇ @Ko fMujJ kZª TKr jJÇ TJrS xPñ KjP\PT fMujJ TrJr @Ko ßT? @Ko ÊiM KjP\r TJ\aJA TrKZÇ pUj TqJKr~Jr ßvw yPm, fUj ßhUm @Ko ßToj TPrKZÇ' ÊiM ßUPuJ~JKz oJjhP§A j~, mrÄ TgJr kKrKoKfPmJPiS ßp KfKj Ijjq, ßxA k´oJeS KhP~PZj mJPxtPuJjJ lPrJ~Jct, È@KoA @oJr xmPYP~ mz xoJPuJYTÇ TUj KbT TruJo mJ TUj nMu TruJo, ßxaJ @Ko KjP\A xmPYP~ nJPuJ \JKjÇ' FmJrS ßoKxA mqJuj Kc ÈIr K\fPZj, Foj x÷JmjJaJ muPf ßVPu ZKzP~ kPzKZu mJfJPxÇ KT∂á fJÅr TJPZ jJKT FaJ YoTA yP~ FPxKZu, È@oJr jJo pUj muJ yPuJ, @Ko ImJTA yP~KZuJoÇ @Ko FaJ @vJ TKrKjÇ' mJxtJr yP~ x÷Jmq xmKTZM K\fPuS FUPjJ ßp IfíK¬aJ fJÅr oPj TJÅaJr oPfJ KmÅPi, ßxKa KmvõTJkÇ IirJ KmvõTJkaJ K\fPf YJj @VJoL mZrAÇ xmtTJPur ßxrJ yS~Jr \jq FA oKeyJr ßp fJÅr nLwe hrTJr!

dJTJ, 21 \JjM~JKr - mqJa yJPf vNjq rJPj @CaÇ Frkr KlKÄP~ FTKa TqJY ZJzPujÇ xPñ oqJYaJS ßZPz KhPuj hMr∂ rJ\vJyLr IKijJ~T fJKoo ATmJuÇ k´go oqJPY 99 rJj TPrS 2 rJPj K\PfKZu rJ\vJyLÇ KT∂á KÆfL~ oqJPY 147 TPrS nJPVqr xyJ~fJ ßkPuj jJ fJKoo ATmJuÇ ßrJmmJr KorkMr ߈Kc~JPo KhPjr KÆfL~ oqJPY KxPua r~qJuPxr TJPZ YJr CAPTPa ßyPrPZ rJ\vJyLÇ mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLPVr (KmKkFu) k´go @xPr kP~≤ fJKuTJr fuJKLPf gJTJ KxPuPar FKa aJjJ KhfL~ \~Ç k´gPo mqJa TPr rJ\vJyL @a CAPTPa 147 rJj TPrÇ \P~r uPãq ßUuPf ßjPo ÊÀaJ nJPuJ y~Kj oMvKlTár rKyPor KxPua r~qJuPxrSÇ k´go mPuA oKojMu yT xJ\WPr ßlPrjÇ Frkr oMvKlT S oJxJTJh\J KTZMaJ k´KfPrJi VzJr ßYÓJ TrPuS 63 rJPj kÅJY CAPTa yJKrP~ ßlPu KxPuaÇ Frkr 80 rJPj oJxJTJh\J @Ca yPu \P~r x÷JmjJ ß\PVKZu rJ\vJyLrÇ

dJTJ~ msJ~Jj uJrJ ßaˆ Ka-PaJP~K≤ KâPTaJrPhrA @KmÏJr dJTJ, 18 \JjM~JKr - mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuPVr (KmKkFu) KÆfL~ @xPr Ijqfo vKÜvJuL hu KYaJVÄ KTÄPxr msqJ¥ IqJ’JPxcr KyPxPm Vf 17 \JjM~JrL dJTJ~ FPxPZj KâPTPar mrkM© msJ~Jj uJrJÇ oñumJr xTJPu dJTJ~ FPxA hMkMPr ßyJPau KrP\K¿Pf KYaJVÄ KTÄPxr ßuJPVJ S \JKxt CPjìJYj TPrj SP~ˆ AK¥P\r xJPmT F IKijJ~TÇ ßuJPVJ S \JKxt CPjìJYPjr kr @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuPj uJrJ mPuj, ÈKmKkFPur oPfJ lsqJûJAK\KnK•T KâPTa aMjtJPo≤ ÊiM ßUPuJ~JzA j~, oJKuT FmÄ Fr xPñ xÄKväÓ xmJrA Igt @P~r mz FTaJ CkJ~ UMPu KhP~PZÇ FTAxPñ Fxm aMjtJPoP≤r oJiqPo fíeoNu kptJ~ ßgPT IPjT KâPTaJr k´YJPrr @PuJ~ @xPf kJrPZÇ' ßaˆ KâPTPar ߸vJKuˆ mqJaxoqJj yP~S KaPaJP~K≤ KâPTPar @KmÏJrPT xJiMmJh \JjJj uJrJÇ ßaˆ mJ KaPaJP~K≤-xmA KâPTaJrPhr @KmÏJr mPu CPuäU TPrj KfKjÇ fPm ßaˆ S S~JjPc KâPTa IPjT èÀfôkNet S CP•\jJo~ mPuS of ßhj KfKjÇ xJŒ´KfT xoP~ mJÄuJPhv KâPTPa IPjT CjúKf TPrPZ mPu k´vÄxJ TPrj uJrJÇ fPm KmPhPvr oJKaPf mJÄuJPhvPT @rS nJPuJ TrPf yPm mPu CPuäU TPrj KfKjÇ È@oJr oPf mJÄuJPhPvr KâPTa xKbT kPg FèPòÇ ßhPvr oJKaPf SP~ˆ AK¥P\r KmkPã hJÀe ßUPuPZ fJrJÇ KmKkFPur oPfJ aMjtJPo≤ mJÄuJPhvPT @rS FTiJk FKVP~ ßpPf xJyJpq TrPm'-mPuj uJrJÇ IjMÔJPj KYaJVÄ KTÄPxr IKijJ~T oJyoMh CuäJy Kr~Jh mPuj, ÈuJrJr oPfJ FT\j KâPTaJr kJPv kJS~J IPjT ßxRnJPVqrÇ' fJr CkK˙Kf @oJPhr C“xJy ß\JVJPm mPu oPj TPrj KfKjÇ hu xŒPTt KfKj mPuj, ÈkJKT˜JKj KâPTaJr jJ FPuS @oJPhr ßfoj ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ ßhKv-KmPhKv KâPTaJr KoKuP~ @oJPhr huKa nJrxJoqkNetÇ @oJPhr hPu IurJC¥Jr ßmKvÇ FaJA @oJPhr k´iJj vKÜÇ @vJ TKr F huKa KjP~A @orJ lJAa KhPf kJrmÇ'

iJrJnJwqTJr S xJÄmJKhT ßoJyJÿh oMxJr AP∂TJu dJTJ, 18 \JjM~JKr - KmKvÓ âLzJ iJrJnJwqTJr S xJÄmJKhT ßoJyJÿh oMxJ @r ßjA (AjúJKuuäJKy... rJK\Cj)Ç mMimJr rJPf xmJAPT ßZPz KfKj YPu ßVPuj jJ-PlrJr ßhPvÇ rJf 2aJ 45 KoKjPa ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ AP∂TJu TPrj 65 mZr m~xL FA k´mLe mqKÜfôÇ ‰hKjT AjKTuJPmr xyTJrL xŒJhT ßoJyJÿh oMxJ \LmPjr ßvw Khj kpt∂ xJÄmJKhTfJr xPñ \Kzf KZPujÇ KfKj KZPuj mJÄuJPhv âLzJPuUT xKoKfr @\Lmj xÿJjjJ kJS~J FT\j xhxqÇ xJÄmJKhTfJr kJvJkJKv FT\j \jKk´~ iJrJnJwqTJrS KZPuj ßoJyJÿh oMxJÇ KfKj ßmfJPr iJrJnJwq KhPfjÇ PoJyJÿh oMxJr kJKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, mMimJr xºqJ kpt∂ KfKj fJr Tot˙u ‰hKjT AjKTuJPm Im˙Jj TPrPZjÇ IKlx ßvPw KfKj fJr IxM˙ oJPT ßhUPf pJjÇ ßxUJPjA KfKj rJPf IxM˙ yP~ oJrJ pJjÇ KfKj ˘L, FT ßZPu, FT ßoP~ FmÄ IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ


KmPjJhj 31

SURMA m 25 - 31 January 2013

KmYJrT yPuj mJ√J

@mJr Ck˙JkjJ~ fJKrj YJr oJx kr xŒ´Kf pMÜrJÓs ßgPT ßhPv KlPrPZj fJKrjÇ Frkr VfTJu míy¸KfmJr ÊKaÄP~ IÄv KjPujÇ fPm ßTJPjJ jJaPT j~, FmJr fJKrj IjMÔJj Ck˙JkjJ TrPZjÇ @r IjMÔJjKa VJj KjP~Ç jJo ÈVJPj @uJkPj'Ç kKrYJujJ TrPZj Y~KjTJ ßYRiMrLÇ fJKrj mPuj, ÈIKnjP~r mJAPr ßpPTJPjJ KTZM TrPfA nJPuJ uJPVÇ fPm fJ oJP^oPiq yPu nJPuJÇ' fJKrj \JjJPuj, 20 \JjM~JKr ßgPT @mJr kMPrJhPo jJaPTr ÊKaÄ ÊÀ TrPZj KfKjÇ Y~KjTJ ßYRiMrL mPuj, È@oJr jJaTèPuJPf VP·r k´P~J\Pj VJj mqmyJr TrJ y~Ç FA VJjèPuJ KjP~ Fr @PVS @Ko IjMÔJj KjotJe TPrKZÇ VJPj @uJkPjS ßx rToA FTKa IjMÔJjÇ' VJPj @uJkPj nJPuJmJxJ KhmPx k´YJKrf yPm FjKaKnPfÇ fJKrj Fr @PV ÈxMr @r @jª' jJPo FTKa IjMÔJj Ck˙JkjJ TPrjÇ

\JfL~ YuKó© kMrÛJr 2011, oMKÜpM≠KnK•T ZKm ÈßVKruJ'r \~\~TJr 2011 xJPur \JfL~ YuKó© kMrÛJPr oMKÜpM≠KnK•T ZKm ÈPVKruJ'r \~\~TJr yP~PZÇ ßxrJ ZKm ZJzJS ßvsÔ kKrYJuT, ßvsÔ KY©jJaqTJr, ßvsÔ xÄuJk rYK~fJ, ßvsÔ IKnPj©L, Uu YKrP© ßvsÔ IKnPjfJ, ßvsÔ xŒJhT, ßvsÔ Kv· KjPhtvT, ßvsÔ ßoT@koqJj FmÄ ßvsÔ ßkJvJT S xJ\xöJ vJUJ~ kMrÛJr kJPò ZKmKaÇ ßxrJ IKnPjfJ S IKnPj©Lr kMrÛJr kJPòj ßlrPhRx @yPoh S \~J @yxJjÇ \~J kMrÛJr K\PfPZj ÈPVKruJ'~ IKnjP~r \jqÇ ÈTMxMo TMxMo ßk´o' YuKóP© IKnjP~r \jq kMrÛJr K\PfPZj ßlrPhRxÇ ÈPVKruJ'r \jq ßvsÔ YuKó© kKrYJuPTr kMrÛJr kJPòj jJKxrC¨Lj ACxMl mJóMÇ ßvsÔ TJKyjLTJPrr kMrÛJPrr \jq oPjJjLf yP~PZj oMyÿh \Jlr ATmJu È@oJr mºM rJPvh'r \jqÇ \MKr ßmJPctr oPjJj~Pjr kr ßxJomJr fgq

oπeJu~ È\JfL~ YuKó© kMrÛJr-2011' Fr \jq KjmtJKYfPhr jJo YNzJ∂ TPrPZÇ FmJr È@\Lmj xÿJjjJ' kJPòj k´UqJf IKnPjfJ @mhMr rJöJT, KpKj jJ~TrJ\ jJPo kKrKYfÇ ÈPT @kj ßT kr' YKuKóP© TMvuL IKnjP~r \jq ßvsÔ kJvõt IKnPjfJr kMrÛJr kJPòj FoF @uoVLrÇ FTA YuKóP© IKnj~ TPr kJvõt YKrP© ßvsÔ IKnPj©Lr kMrÛJr K\PfPZj lKrhJ @ÜJr mKmfJÇ ßvsÔ xÄVLf kKrYJuPTr kMrÛJr kJPòj yJKmm S~JKyh (k´\JkKf)Ç Aoj xJyJ ßvsÔ xMrTJr (TMxMo TMxMo ßk´o) FmÄ vKlT fMKyj ßvsÔ VLKfTJPrr (k´\JkKf) kMrÛJr kJPòjÇ TMoJr KmvõK\“ ßvsÔ VJ~PTr k´\JkKf FmÄ jJ\oMj oMKjrJ jqJK¿ ßvsÔ VJK~TJr (k´\JkKf) kMrÛJr kJPòjÇ IjqJjq ßãP© kMrÛJr Km\~LrJ yPòj ßvsÔ KY©jJaqTJr jJKxrC¨Lj ACxMl

mKuCc TJÅkJPmj rJAoJ aJKuCc \~ TPr @mJr mKuCPc Kj~Kof yPf pJPòj oyJjJK~TJ xMKY©J ßxPjr jJfKj rJAoJ ßxjÇ YuKf oJPx KfKj mKuCc kKrYJuT jLKfj KxÄyPur jfMj ZKmPf YMKÜm≠ yP~PZjÇ F ZKmPf fJPT Z~\j VqJĈJPrr nNKoTJ~ IKnj~ TrPf yPmÇ FZJzJS fJr yJPf @PrJ TP~TKa ZKmr k´˜Jm rP~PZÇ kptJ~âPo KfKj ßxèPuJ~S YMKÜm≠ yPmjÇ F k´xPñ rJAoJ ßxj \JjJj, mKuCPcr ÈVcoJhJr' ZKmPf IKnj~ TPr KfKj nJrf\MPz UqJKf I\tj TrPuS kPr mJÄuJ ZKmPT k´JiJjq KhP~PZjÇ F kpt∂ KfKj ßmv TP~TKa xMkJrKya mJÄuJ ZKm hvtTPhr CkyJr KhP~PZjÇ F fJKuTJ~ rP~PZ- ÈPYJPUr mJKu', ÈjLu Kj\tPj', ÈIjMrej', ÈPjRTJcMKm', ÈPUuJ', Èjamr ja @Ca', Èhq \JkJKj\ S~JAl', ÈmJAPv vsJme', ÈKY©JñhJ' S ÈoJZ KoKÓ IqJ¥ ßoJr' AfqJKhÇ @∂\tJKfTnJPm UqJKf I\tj TrPf FmJr KfKj mKuCPc KlrPZjÇ ÊiM fJA j~, TP~T\j KmPhKv kKrYJuPTr xPñS fJr IKnjP~r mqJkJPr TgJ yPòÇ xm KoKuP~ rJAoJr TqJKr~JPr jfMj ß\J~Jr mJAPf ÊÀ TPrPZÇ jfMj ZKm k´xPñ kKrYJuT jLKfj KxÄyPu mPuj, ÈrJAoJ VcoJhJr ZKmPf hMhtJ∂ IKnj~ TPrPZjÇ ßxA kJrlroqJ¿ ßhPUA @Ko jfMj ZKmKar \jq fJPT KjmtJYj TPrKZÇ F ZKmPf oM’JAP~r Z~\j VqJĈJr fJr ßk´Po yJmMcMmM UJPmjÇ kMPrJ ZKmPf fJPT @Pmhjo~L nKñPf Ck˙Jkj TrJ yPmÇ @Ko @vJmJhL, F ZKmr oJiqPo @mJr rJAoJ mKuCc TJÅkJPf xão yPmjÇ' rJAoJr jJo KbT jJ yS~J VqJĈJr ZKmr ÊKaÄ yPm ßhrJhMj S oMPxRKrPfÇ ZKmKa 2014 xJPu oMKÜ ßh~J yPmÇ k´xñf, mKuCPc rJAoJ xmtPvw È@A, Ko Ir oqJ~' KvPrJjJPor ZKmPf IKnj~ TPrKZPujÇ YuKf mZrA ZKmKa oMKÜ kJPm mPu \JjJ ßVPZÇ F ZKmPf KfKj \j @msJyJPor KmkrLPf IKnj~ TPrPZjÇ FKhPT fJr IKnjLf FTJKiT mJÄuJ ZKmS oMKÜr IPkãJ~ rP~PZÇ FZJzJ mftoJPj KfKj ßTRKvT VPñJkJiqJP~r ÈPT~Jr Il xqJr' S I†j hP•r krmftL ZKmPfS IKnj~ TrPZjÇ CPuäUq, rJAoJ ßxj IKnPj©L oMjoMj ßxPjr TjqJÇ fJr ßmJj Kr~J ßxjS mKuCPcr YuKó© KvP· \Kzf rP~PZjÇ

S FmJhMr ryoJj (PVKruJ), ßvsÔ xÄuJk rYK~fJ jJKxrC¨Lj ACxMl S FmJhMr ryoJj (PVKruJ), Uu YKrP© ßvsÔ IKnPjfJ vfJ»L S~JhMh (PVKruJ) S KovJ xShJVr (mx jJ’Jr S~Jj), ßvsÔ KvÊKv·L ßxo∂L (U§V·1971), ßvsÔ KY©V´JyT Fu IkM ßrJ\JKrS (@oJr mºM rJPvh), ßvsÔ v»V´JyT rfj kJu (@oJr mºM rJPvh), ßvsÔ xŒJhT xJKor @yPoh (PVKruJ), ßvsÔ Kv· KjPhtvT IKjPow @AY (PVKruJ), ßvsÔ ßoT@koqJj ßoJ. @uL mJmMu (PVKruJ) FmÄ ßvsÔ ßkJvJT S xJ\xöJ KvoNu ACxMl (PVKruJ)Ç lUÀu @PrlLj k´PpJK\f È@u-mhr' FmÄ YuKó© S k´TJvjJ IKih¬r k´PpJK\f ÈPuJTjJ~T TJñJu yKrjJg' ßvsÔ k´JoJeq YuKóP©r kMrÛJr \~ TPrPZÇ

KmYJrPTr nëKoTJ~ @Kmnëtf yPuj T£Kv·L mJ√J o\MohJrÇ KfKj YqJPju jJAPj k´YJr YuKf ÈkJS~Jr nP~x' xñLfKmw~T aqJPu≤ yJ≤ KrP~KuKa ßvJ'r KmYJrPTr hJK~fô kJuj TrPmjÇ fífL~ rJCP¥r IjMÔJj ÊÀ yPò ÊâmJr ßgPTÇ xJrJPhv ßgPT IKcvPjr oJiqPo kJS~J 168 \j k´KfPpJVLr oiq ßgPT 40 \j k´KfPpJVL FA rJCP¥r \jq mJZJA TrJ y~Ç Fr oPiq o~ojKxÄy ßgPT 4, Y¢V´Jo ßgPT 8, dJTJ ßgPT 14, rÄkMr ßgPT 1, mKrvJu ßgPT 2, UMujJ ßgPT 4, KxPua ßgPT 1, rJ\vJyL ßgPT 3 S ACPrJk ßgPT 2 \j k´KfPpJVLPT mJZJA TrJ yP~PZ fífL~ rJCP¥r \jqÇ FA k´KfPpJKVfJ~ oyJèÀ gJTPZj mJÄuJPhPvr k´UqJf xñLfKv·L ÀjJ uJ~uJÇ xPñ KmYJrT KyPxPm @rS @PZj xñLfKv·L xMmLr jªL, xMrTJr S xñLf kKrYJuT Aoj xJyJÇ IjMÔJj xûJuT KyPxPm @PZj T£Kv·L IÅJKU @uoVLrÇ IjMÔJjKa YqJPju jJAPj k´Kf mMi S ÊâmJr rJf 9aJ~ k´YJr yPòÇ

ÊÀ yPò mJÄuJPhvL @Acu mJÄuJPhvL @Acu k´J~ 12 mZr @PV, KmsPaPj ÊÀ yP~KZuÇ KmPvõr 40KarS ßmKv ßhv WMPr @Acu FUj @P~JK\f yPf pJPò mJÄuJPhPvr oJKaPf∏ ÈmJÄuJPhvL @Acu'Ç pMÜrJ\qKnK•T uJAPxK¿ k´KfÔJj ÈPcJ ßm ßk´JcJTvjx F¥ KcKˆsKmCvj k´JAPna Ku.'Ç KmvõUqJf FA KrP~KuKa ßvJ'Ka k´YJr TrPm @VJoL 19 \JjM~JKr ßgPT kNetJñ xŒ´YJPr @xJ ÈFxF KaKn'Ç FA KrP~KuKa ßvJ'r KmYJrTPhr fJKuTJ~ @PZj wJa hvPTr Ijqfo èeL xñLfKv·L ßlrPhRKx ryoJj, F¥sM KTPvJr, @A~Mm mJóM S ßoyrLjÇ F CkuPã rJ\iJjLr kJÅY fJrTJ ßyJPau „kxL mJÄuJr C≤Jr VJPctPj FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj ÈPc J ßm ßk´JcJTvjx IqJ¥ KcKˆsKmCvj k´JAPna Ku.'-Fr ßY~JroqJj lUÀK¨j rJ\L, mqm˙JkjJ kKrYJuT oBjMu ßyJPxj oMTMu, IqJcnJA\Jr U o yJÀj, FxF KaKnr mqm˙JkjJ kKrYJuT xJuJyCK¨j @yPoh, KYl IkJPrKaÄ IKlxJr ‰x~h xJuJyCK¨j \JTL, IqJcnJA\Jr (Pxux IqJ¥ oJPTtKaÄ) \Jlr @A UJj, ßyc Im ßk´JV´Jo ß\Krj @ufJl FmÄ ßyc Im KjC\ Ûa ßâAVÇ @PrJ CkK˙f KZPuj ÈPc J ßm'r nJAx ßY~JroqJj xJ~KhTMr ryoJj FmÄ KcPrÖr (KljqJ¿) @uL ßoJ. \JTJKr~JÇ FA ßvJPf 18 ßgPT 28 mZr m~xL xTu mJÄuJPhvL jJVKrT IÄvV´ye TrPf kJrPmjÇ kptJ~âPo rJXJoJKa, Y¢V´Jo, KxPua, o~ojKxÄy, rÄkMr, rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu S dJTJxy ßhPvr ßoJa j~Ka ßnjMqPf ßrK\PˆsvPjr KnK•Pf IKcvj ßj~J yPmÇ

KlrPuj @A~Mm mJóM KVaJr KuP\¥ @A~Mm mJóM vJrLKrTnJPm oJxUJPjT IxM˙ gJTJr kr VfTJu KlrPuj Tot\VPfÇ FA hLWt KmrKfr kr VfTJu ßgPT @A~Mm mJóM jfMj FTKa IjMÔJPjr KmYJrT KyPxPm pMÜ yP~PZjÇ KrP~KuKa ßvJ ÈmJÄuJPhv @Acu'Fr KmYJrPTr hJK~Pfôr TgJ \JjJPfA VfTJu FT xÄmJh xPÿuPj IÄv ßjj KfKjÇ @A~Mm mJóM mPuj, È@xPu nÜrJ mJ @oJr ÊnJTJ–ãLrJ pfaJ nJmPZ KbT ffaJ IxM˙ @Ko yAKj, FTaM IxM˙ KZuJo, ßfoj KTZMA jJÇ fPm cJÜJr ßpPyfM mPuPZ KmvsJo KjPf ßxA TJrPeA KmvsJo KjP~KZÇ FAPfJ @mJr ÊÀ yP~ ßVu @oJr Totmq˜ \LmjÇ' CPuäUq, mJÄuJPhv @Acu IjMÔJjKa k´YJr yPm FxF KaKnPfÇ FA IjMÔJPj KmYJrPTr hJK~fô @A~Mm mJóMxy @rS rP~PZj F¥sM KTPvJr, ßlrPhRxL ryoJj S ßoyrLjÇ IjqKhPT F¥sM KTPvJr FA IjMÔJPjr oiq KhP~A mJÄuJPhPvr ßTJPjJ KrP~KuKa ßvJ'r KmYJrPTr hJK~fô k´gomJPrr oPfJ kJuj TrPf pJPòjÇ xÄmJh xPÿuPj @rS \JjJPjJ y~ ßlmsM~JKr ßgPT ÈmJÄuJPhKv @Acu'-Fr IKcvj kmt ÊÀ yPmÇ 18 ßgPT 28 mZr m~xL mJÄuJPhKv jJVKrT FPf IÄvVsye TrPf kJrPmjÇ xJrJPhPv Fr IKcvj kmt YuPmÇ


32 ˝J˙q

25 - 31 January 2013 m SURMA

TqJ¿JPrr KmÀP≠ jfMj uzJA

TqJ¿JPrr KmÀP≠ jfMj uzJAP~ jJoPZ KmsPajÇ TqJ¿Jrxy KmKnjú \Kau ßrJPV @âJ∂ FT uJPUr oPfJ ßrJVLr KcFjF oqJKkÄP~r

KjPhtv ßhS~J yP~PZ xrTJPrr kã ßgPTÇ Fxm ßrJVLr ß\PjKaT ßTJPcr kKrmftj uãq TPr ßhPy hMrJPrJVq mqJKi TLnJPm mJxJ ßmÅPiPZ fJ \JjJr uPãq KcFjF oqJKkÄ TrPf muJ yP~PZÇ xrTJPrr ßhS~J KmmíKfPf muJ y~, k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj F UJPfr \jq ßTJKa kJC¥ mrJP¨r ßWJweJ ßhPmjÇ KmùJjLrJ \JjJj, KcFjF oqJKkÄ TqJ¿Jr k´KfPrJPi jfMj KhV∂ CPjìJYj TrPmÇ ß\PjKaT ßTJPcr iJrJmJKyTfJ kptPmãe TPr k´YMr fgq-CkJ• kJS~J pJPmÇ xrTJPrr F KmPvw k´TP·r xPñ \Kzf FT\j VPmwT mPuj, KcFjF oqJKkÄP~r UrY IPjT ßmKvÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© kJÅY ßgPT 10 yJ\Jr kJC¥S ßuPV pJ~Ç F TJrPeA KcFjF oqJKkÄP~r oPfJ mq~mÉu k≠Kf mqmyJPr xJiJref VPmweJ TrJ y~ jJÇ Vf mZr ˜j TqJ¿Jr @âJ∂ hMA yJ\Jr ßrJVLr K\jVf kKrmftj kptPmãe TPr ßhUJ ßVPZ, xJiJrenJPm pJPhr ˜j TqJ¿JPrr ßrJVL mPu nJmJ yPò ßx xm ßrJVLr oPiqA 10Ka kígT irPjr ßrJV kJS~J ßVPZÇ F VPmweJr kPrA ßx ßhPvr ˝J˙q oπeJu~ Kmvh VPmweJr \jq TJP\ ßjPoPZÇ

hÅJf S oJKz ßrJPVr k´iJj TJre ßc≤Ju käJT

hÅJPf mqJgJ mJ oJKz KhP~ rÜ kzJ ßrJVLr xÄUqJ Tf muJ oMvKTuÇ FA KlYJr pJrJ kzPZj fJPhr KjP\Phr IgmJ TJPZr ßTC ImvqA F ßrJPV náVPZj mJ náPVPZjÇ hÅJf S oJKzr ßrJV ‰fKrr ßkZPj k´J~ FTTnJPm hJ~L TrJ pJ~ ßc≤Ju käJTPTÇ IgY FTaá xPYfj S ˝ò iJreJ gJTPuA käJTPT hNr TrJ x÷mÇ käJT hNr TrPf yPu k´gPo \JjPf yPm FKa TL? käJT FTKa xJhJ @bJPuJ ˜r pJ hÅJPfr kOÔ FmÄ hÅJf S oJKzr oiqmftL ˙JPj ‰fKr y~Ç xy\ nJwJ~ muPf ßVPu 24 WµJ~ FTmJrS hÅJf kKrÏJr jJ TrPu hÅJPfr Ckr jU KhP~ @Yz KhPu ßp xJhJ mPetr KâPor oPfJ khJgt ßhUJ pJ~ ßxaJA käJTÇ kKrkNet käJT ‰fKr k´Kâ~J k´gPo @oJPhr Kj”xOf uJuJr KmPvw FTKa CkJhJj hÅJPfr kOPÔ \PoÇ IPjTaJ ˝ò FA ˜rKa mqJTPaKr~JPhr UMm kZª mPu hs∆f Fr oPiq mJxJ mÅJiPf ÊÀ TPrÇ ßpPyfá ˜rKa @bJPuJ fJA xyP\A VOyLf UJhqTeJ Fr oPiq dáPT pJ~Ç FA xm KoKuP~ käJT kNetfJ kJ~Ç uJuJ ßgPT kMjrJ~ @Vf IQ\m khJgt KhP~ ßc≤Ju käJT vÜ kJgPr kKref y~Ç pJPT aJatJr mJ TqJuTáuJx muJ y~Ç käJT TLnJPm ãKf TPr käJPTr oiqTJr IVKef mqJTPaKr~J VOyLf KoKÓ\JfL~ UJhqPT VÅJ\j k´Kâ~J~ FKxc

yJat IqJaJT ßrJPi aPoPaJ Kku ‰hKjT 6 kJC¥ mJ k´J~ 3 ßTK\ aPoPaJ UJS~Jr TgJ ßTC T·jJS TrPf kJPr jJÇ xŒ´Kf VPmwTrJ Foj FTKa Kku ‰fKr TPrPZj, ßpKa 6 kJC¥ aPoPaJr kMKÓèexoí≠Ç VPmwTrJ muPZj, FKa ßUPu ߈sJT, yJat IqJaJTxy IjqJjq ßrJPVr ^MÅKT ToPmÇ uJAPTJPkj jJoT FTKa rJxJ~KjT khJgt gJTJr TJrPe aPoPaJ uJu y~Ç ßToKms\ KmvõKmhqJuP~r VPmwTPhr oPf, uJAPTJPkj rÜjJKuPf rÜ \oJa mJÅiJ k´KfPrJi TPrÇ F ZJzJ FKa rÜjJKuPf YKmt \oPf mJiJ xíKÓ TPr, pJ ÂhPrJPVr Ijqfo FTKa TJreÇ F ZJzJ pJPhr TqJ¿Jr, mJf S cJ~JPmKax rP~PZ fJrJ aPoPaJ Kku ßUPu CkTíf yPmj mPu \JKjP~PZj VPmwTrJÇ krLãJoNuTnJPm 36 ÂhPrJVL S 36 xM˙ oJjMwPT F aPoPaJ Kku UJS~JPjJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, krLãJ~ IÄvV´yeTJrL Cn~kPãr rÜ YuJYu mJzPZÇ rÜjJKuèPuJ KTZMaJ k´xJKrf yPòÇ FKa ÂhPrJVLPhr Skr TLnJPm TJ\ TPr ßx KmwP~ @rS VPmweJ k´P~J\j mPu \JKjP~PZj VPmwTrJÇ

KoKÓTMozJr kMKÓèe

‰fKr TPrÇ FA FKxc hÅJPfr vKÜvJuL @mrePT ã~ TPr ßc≤Ju TqJKr\ ‰fKr TPrÇ IkrKhPT oJKz S hÅJPfr oJP^ \oJTíf käJPTr oiqTJr mqJTPaKr~J S fJPhr ‰fKr KmwJÜ khJgt oJKzPf k´hJy S xÄâoPer xOKÓ TPrÇ luJlu ßc≤Ju TqJKr\ ßgPT xÄâoe ßnfrTJr oöJ~ ßkÅRPZ pJ~, lPu hÅJf mqgJ ÊÀ y~Ç krmftLTJPu hÅJPfr ßVJzJ~ ßpP~ xÄâoe ZKzP~ ßh~Ç fUj hÅJPfr ßVJzJ láPu pJ~Ç \LmJeMr @âoPer oJ©J ßmKv yPu IgmJ ßrJVLr Kj\˝ ßrJV k´KfPrJi ãofJ To yPu FUJj ßgPT n~Jmy KmkPhr @vïJS gJPTÇ FTAnJPm oJKz xÄâoe ßgPT \LmJeM hÅJf S oJKzr xÄPpJV˙u ßgPT ßnfPr dáTPf gJPTÇ lPu hÅJPfr iJrT TuJ ãKfV´˜ y~, hÅJf jPz ßpPf kJPrÇ käJT ßrJPi xPYfjfJ käJPTr n~JmyfJ xŒPTt ¸Ó iJreJ gJTPf

yPm @r oPj rJUPf yPm FKa FTKa @bJPuJ ˜r pJ xKbTnJPm msJPvr oJiqPo hNr yPmÇ k´KfKa hÅJPfr 5Ka kOÔ gJPTÇ FTKa mJAPrr KhPT, @PrTKa K\øJr KhPT, YmtPe mqmy‡f kOÔ S mJKT hMKa hMA kJPvr hÅJPfr xÄPpJV˙Pur kOÔÇ ˝nJmVf TJrPeA @orJ ÊiM mJAPrr kOÔ kKrÏJr TKrÇ ßc≤Ju lîPxr mqmyJr Tf\j \JKj fJ xÿJKjf kJbTVeA muPf kJrPmjÇ @\TJu, KcK\aJu ßhPvr pMPV A≤JrPjPa hÅJf msJPvr xKbT Kj~o \JjJ pJ~Ç k´P~J\Pj ßc≤Ju xJ\tPjr krJovt KjP~ käJT ßrJPir k´Kâ~J \JjJ ßpPf kJPrÇ ßpUJj ßgPTA x÷m xKbT Kj~Po hÅJf kKrÏJr k≠Kf \JjPf yPm @kjJr KjP\r ˝JPgtAÇ TJre hÅJf xÄUqJ~ ßmKv yPuS @kjJr IKfoNuqmJj Iñ pJ ßTmu yJrJPuA CkuK… TrJ pJ~Ç xJogtq gJTPu mZPr 2 mJr jJ yPu I∂f FTmJr ßc≤Ju xJ\tPjr krJoPvt ßÛKuÄ TKrP~ oMU kKrÏJr TPr ßj~Jr ßYÓJ TÀjÇ xM˙ xmu o\mMf hÅJf KjP~ TJaáT k´KfKhjÇ - cJ. ßoJ. @xJláPöJyJ rJ\

lJˆ lMPc IqJ\oJ

KoKÓTMozJ FTKa kKrKYf S xy\unq xmK\Ç xJrJ mZr TJÅYJ S kJTJ KoKÓTMozJ kJS~J pJ~Ç fPm TJÅYJ IPkãJ kJTJ KoKÓTMozJr YJKyhJ ßmKvÇ kJTJ KoKÓTMozJ rJjúJ TrPuS ˝Jh KoKÓA gJPTÇ KYKT“xTPhr oPf, FPf k´YMr KmaJ TPrJKaj rP~PZÇ KmaJ TPrJKaPjr IqJK≤IKécqJ≤ FaJPT KnaJKoj ÈF'Pf „kJ∂Krf TPr, pJ ßYJPUr \jq UMmA CkTJrLÇ FaJ lJAmJr S kaJKv~Jo xoí≠Ç @PrJ rP~PZ I· TqJuKx~Jo S @~rj, KnaJKoj ÈKm', ÈKx' S IjqJjq kMKÓèeÇ kMKÓKmPhrJ mPuj, KoKÓTMozJ rJjúJ TrPu IKiT KnaJKoj kJS~J pJ~Ç TJre rJjúJ TrPu Fr \uL~ IÄv YPu pJ~Ç KoKÓTMozJ ßTPa Fr xJPg TjPc¿ hMi KoKvP~ kMKr ‰fKr TPrS UJS~J pJ~Ç FPf kMKÓ FTaMS TPo jJÇ ßx≠ TPr KkPw ^Ju-oxuJ KhP~ rJjúJ TPr UJS~J pJ~Ç KvÊPhr kMKÓ xrmrJPy KoKÓTMozJ KmPvw nNKoTJ rJPUÇ

“Kk§PT rJ TPr ßk˜J ‰hKjT VPz ßhz @C¿ ßk˜J ßUPu oJjKxT kLzj mJ YJPkr TJrPe “KkP§ ßp Kf y~ fJ ßbTJPjJ pJ~Ç @PoKrTJr ßkKjPxuKnKj~J ߈a ACKjnJKxtKar VPmwPTrJ F TgJ \JKjP~PZjÇ fJrJ ßhUPf ßkP~PZj, xïa oMyNPft “KkP§r VKf KbT rJPU ßk˜J FmÄ rÜYJk To rJUPf xJyJpq TPrÇ VPmweJ YJuJPjJr xo~ FPf IÄvVsyeTJrLPhr Skr krLãJ-KjrLãJ YJKuP~ KmùJjLrJ ßk˜Jr FA CkTJKrfJr Kmw~Ka mM^Pf kJPrjÇ

IqJ\oJ mJ võJxTPÓr xMKjKhtÓ TJre Kjet~ FmÄ Fr ˙J~L KYKT“xJ FUPjJ x÷m y~KjÇ fPm xŒ´Kf UJhqJnqJPxr xPñ F ßrJPVr FTaJ ßpJVxN© UMÅP\ ßkP~PZj VPmwTrJÇ fJÅPhr hJKm, lJˆ lMc\JfL~ UJmJPrr ßnJÜJ KmPvwf KvÊPhr oPiq IqJ\oJr ^MÅKT ßmKvÇ pMÜrJ\qKnK•T ßgJrJé xJoK~TLPf k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, ßpxm KvÊ x¬JPy KfjmJr lJˆ lMc UJ~, fJPhr oPiq IqJ\oJ, YMuTJKj, ßYJU KhP~ kJKj kzJ- Fxm ßrJPVr ^MÅKT ßmKv gJPTÇ KmPvõr 50KarS ßmKv ßhPvr kJÅY uãJKiT KvÊr UJhqJnqJx FmÄ ˝J˙qKmw~T CkJ• KmPväwe TPr VPmwTrJ Foj Kx≠JP∂ ßkRÅPZPZjÇ FPf ßhUJ pJ~, x¬JPy KfjmJr mJ fJr ßmKv lJˆlMc UJ~, Foj KTPvJrPhr oPiq fLms

IqJ\oJr ^MÅKT 39 vfJÄv ßmKvÇ Z~ S xJf mZPrr KvÊPhr oPiq F ^MÅKT 27 vfJÄv ßmKvÇ VPmwTPhr oPf, lJˆlMc\JfL~ UJmJPr asJ¿-lqJKa FKxc gJPTÇ FKa oJjMPwr ßrJV k´KfPrJi ãofJ TKoP~ ßh~Ç FA FKxPcr TJptTJKrfJ ßbTJPf VPmwTrJ lu UJS~Jr krJovt KhP~PZjÇ fJÅrJ \JjJj, x¬JPy TokPã KfjmJr lu ßUPu SA xm ßrJPVr ^MÅKT 11-14 vfJÄv kpt∂ ToJPjJ x÷mÇ IqJ\oJ ACPTr KmPvwù oJuJ~TJ ryoJjS ‰hjKªj UJhq fJKuTJ~ lu S xmK\r kJvJkJKv x¬JPy hMmJPrr ßmKv oJZ S cJu\JfL~ UJmJr UJS~Jr krJovt KhP~PZjÇ KfKj mPuj, Èlu S xmK\r KnaJKoj FmÄ IqJK≤IKéPc≤ IqJ\oJ ßrJVLPhr \jq CkTJrLÇ'


AxuJo iot 33

SURMA m 25 - 31 January 2013

xLrJfájúmLr k´go IÄv oLuJhMjúmL : KmhIJf KjP~ KmÃJK∂r ImxJj \ÀrL

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL

oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJÀTL

IJu IJTxJ oxK\h

25 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-27 KoKja 12-17 KoKja 02-50 KoKja 04-42 KoKja 06-05 KoKja

26 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-26 12-17 02-52 04-44 06-06

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-25 12-17 02-53 04-46 06-08

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

28 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-24 12-18 02-55 04-48 06-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

29 \JjM~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-23 KoKja 12-18 KoKja 02-57 KoKja 04-49 KoKja 06-11 KoKja

30 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 12-18 02-58 04-51 06-13

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-20 KoKja 12-18 KoKja 03-00 KoKja 04-53 KoKja 06-15 KoKja

oMxuoJj xoJP\ KTZM KTZM KmwP~ KÆof rP~PZ pJ mÉ pMV iPr YPu IJxPZÇ IJoJPhr hOKÓPf KÆofèPuJ Kfj k´TJrÇ ßpoj(1) Foj Kmw~, pJPf KÆof gJTPuS Cn~Ka Kj\˝ jqJpqfJr Ckr YPu gJPTÇ (2) Foj Kmw~, pJr Cn~ kãA Kj\˝ TgJ~ Iau gJTPf YJj; lPu ßTC TJCPT ZJz jJ KhP~A YPujÇ KÆoPfr F k´TJPr náu KTÄmJ Ê≠ yS~Jr mqJkJPr Kmù KmYJrPTr oJiqPo ƺ Kjrxj TrJ pJ~Ç (3) Foj Kmw~, pJ náu mM^JmMK^r TJrPe KmfPTtr C“kK• y~ IJr FPf TPrA KmÃJK∂r \Ju ‰frL y~Ç oMxuoJj xoJP\ FUPjJ oLuJhMjmú L S xLrJfájmú L KjP~ KÆof mJ KmfTt rP~PZÇ FPf Fr IjMxJrLPhr IKiTJÄvrJ kr¸rPT nJPuJ YMPU ßhUPf TÓ kJjÇ lPu xMxŒTt KmjÓ yPò, ßp TJrPe CkTJPrr KmkrLPf IkTJPrr oJ©J Khj Khj mOK≠ kJPòÇ mftoJj xoP~ IJoJPhr TJPZ Kmw~Ka UMmA ßmhjJhJ~T mPu oPj yPò pJrJ IPyfáT KmfTt xOKÓ TPr KmÃJK∂ ZzJP~ gJPTjÇ kãJ∂Pr KjP\Phr FUKf~JKr IJou TrPf KVP~ ßTC ßTC FojS TPrj ßp, KÆof ßkJweTJrLr k´Kf TzJ nJwJ~ o∂mq TrPf KÆiJPmJi TPrj jJÇ IJorJ IJvJ TrPmJ ßTmu vrL~f xÿf j~ Foj TJ\ ßgPT Kmrf rJUJr KjKoP• oMxuoJjrJ kr¸rPT KlKrP~ rJUPf fÅJPhr ßoiJ UrY TrPmj IjqgJ~ j~Ç IfFm KvPrJjJPo mKetf KmwP~ IJPuJYjJr AòJ rJUKZÇ xLrJfájmú Lr k´go IÄv oLuJhMjmú L IJorJ IJoJPhr jmLr \LmjPT IjMxre TrJr \jq pJr kr ßjA ßYÓJ TKrÇ IJu TárIJPj FT IJ~JPf KjPhtv ßh~J yP~PZ ßp, (mJÄuJ~ CóJre: uJTJh TJ-jJ uJTáo lL rJxNKuuäJ-Ky CxS~Jfáj yJxJjJy..............) xN©: xNrJIJypJm: 21Ç nJmJgt: KjÁ~ IJuäJyr rJxNu (yprf oMyJÿJhMr rJxNuu M Jä y ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo) Fr \LmjJhvt IjMxrPeA rP~PZ ßfJoJPhr (CÿPfr) \jq C•o mqm˙J............Ç FT\j oMKoj pUj F IJ~JPfr Ckr IJou TrPf YJ~ fUj IJuäJy TfíT t ßWJKwf KjÏuMw \LmPjr FToJ© IKiTJrL jmLr \LmjJhvt IjMxrPer \jq IJTíÓ yP~ CPbj pJ mJ˜PmA IjMxre jJ TPr CkJ~ ßjAÇ IfFm FT\j oMKoPjr \jq jmLr xLrJf mJ \Lmj IjMxre jJ TPr IJuäJyr ‰jTaq uJn TrJr KjÁ~fJ ßjA ßTJPjJ âPoÇ xMfrJÄ IJoJPhr CKYf yPm jmLK\r \LmjPT IJuäJyr KjPhtKvf Kj~Po IjMxre TrJr oJiqPo KjP\r \Lmj VPz UÅJKa oMxuoJj yS~JÇ xLrJfájmú L S oLuJhMjmú L KjP~ ƺ xOKÓ yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjA mrÄ xLrJfájmú Lr k´go IÄvA yPò oLuJhMjmú L xLrJf vP»r vJK»T Igt È\Lmj' FmÄ jmL vP»r xy\ Igt pKh ÈjmL' irJ y~ fJyPu Cn~ v» KoPu (xLrJfájmú L) Igt yPm jmL-\Lmj mJ jmLr \LmjÇ oLuJh vP»r vJK»T Igt hM'KaÇ fjìPiq k´goKa yPò È\Pjìr ˙Jj' FmÄ SkrKa È\Pjìr TJu'Ç F KyPxPm oLuJhMjmú L vP»r Igt yPm jmLr \Pjìr ˙Jj mJ \Pjìr TJuÇ \Pjìr ˙Jj yPu Fr Igt hÅJzJPm ÈoÑJ vrLl˙ jmLK\r Kk©Ju~' FmÄ \Pjìr TJu (xo~) yPu Fr Igt hÅJzJPm ÈfJKrU IgtJ“ 12 fJKrU'Ç pKhS \Pjìr fJKrU KjP~ GKfyJKxTPhr oPiq KÆof rP~PZ fPm IKiTJÄPvr oPf rJmLCu IJC~Ju oJPxr 12 fJKrUA jmLK\r \Pjìr fJKrUÇ mftoJPj xJrJ KmPvõ pJrJ oLuJhMjmú L jJo KhP~ ßTJPjJ IjMÔJj mJ oJyKlPur IJP~J\j TPrj fÅJPhr vfnJV CÿPfr CP¨vq oÑJ vrLl˙ jmLK\r Kk©Ju~ j~ mrÄ jmLr \Pjìr fJKrU 12 rJmLCu IJC~Ju Fr ˛re TrJÇ uãeL~ ßp, vJK»T Igt hM'Ka yPuS KÆfL~Ka TJptPãP© mqmyJr TrJ yPòÇ TJre \Pjìr ˙JPjr k´xñKa mZr WMPr IJxJr Kmw~ j~ mrÄ \Pjìr TJuA mZPr FTmJr WMPr IJPx, fJA xÄKväÓrJ FaJr ˛re TPrj FmÄ FPfA fÅJPhr f“krfJ mOK≠ kJ~ IKiT yJPrÇ xyP\ muJ pJ~ TJPrJ \LmPjr kMPrJ IJPuJYjJ mJ \LmPjr kMPrJ IjMxre TrPf yPu fÅJPT \JjJ mJ ßYjJr \jq k´P~J\j fÅJr kNeJt ñ kKrY~Ç IfFm FT\j oJjMPwr \LmPjr ÊÀ y~ \jì ßgPT FmÄ xoJK¬ y~ oOfqá r oJiqPoÇ fJA CÿPfr TJPZ IJoJPhr ùJfmq Kmw~ ßp,

xLrJfájmú L mz jJ oLuJhMjmú L mz F irPjr k´vú jJ ßrPU muJ CKYf, xLrJfájmú L FmÄ oLuJhMjmú Lr oPiq ßTJjaJ IJPV mJ xLrJfájmú L FmÄ oLuJhMjmú L TJPT mPuÇ Fr xy\ C•r yPm jmLr xo˜ \LmjA xLrJfájmú L FmÄ \Pjìr xMKjKhtÓ k´go IÄvPT oLuJhMjmú L mPuÇ IfFm xLrJfájmú L IjMÔJPjr ßTJPjJ IjMxJrL oLuJhMjmú Lr IjMÔJjPT ßpoj ßZJa TPr ßhUPf kJPrj jJ KbT oLuJhMjmú L IjMÔJPjr IjMxJrL ßTCS xLrJfájmú L IjMÔJjPT ßZJa TPr ßhUPf kJPrj jJÇ TJre Cn~KaA jmLPTKªsT IjMÔJjÇ mrÄ muJ pJPm oLuJhMjmú L xLKof IÄv FmÄ KjKhtÓ fJKrPUr xJPg xŒOÜ FmÄ xLrJfájmú L mqJkT pJ ßTJPjJ KjKhtÓ xoP~r xJPg xŒOÜ j~Ç IfFm pJrJA xLrJfájmú L IjMÔJPjr IJP~J\Pjr èÀfô IjMiJmj TrPmj fÅJPhr \jq jmLr \Pjìr mJ oLuJhMjmú Lr xÄKväÓ WajJmuL Cyq ßrPU IJPuJYjJ TrJ UMmA ßmAjxJl yPmÇ IJorJ FaJ YJA jJÇ AxuJoL vrL~Pf Bh oJ© hM'Ka j~ xMfrJÄ oLuJhMjmú LPT BPh oLuJhMjmú L muJ ßoJPaA náu j~ ßTC ßTC ßTJPjJ huLPur Ckr KnK• jJ TPrA Iyry fÅJPhr ßuUKj mJ mÜífJ~ mPuj ßp, AxuJoL vrL~Pf Bh oJ© hM'Ka IgtJ“ BhMu Klf&r FmÄ BhMu IJÆyJÇ fÅJPhr hJKm yPuJ fífL~ IJPrTKa BPhr CØm yPu oMxuoJjPhr oPiq ÆPºr Yro IJTJr iJrj TrPmÇ Fr \mJPm muJ pJ~ ßp, F nJPm ÊiM KY∂J vKÜ KhP~ pMKÜ ßhUJPu fJ pKh KvãeL~ jJ y~ fJyPu FaJPT ßUÅJzJ pMKÜ muJ pJPmÇ ßTJPjJ Kmw~ KjKw≠ yPf yPu fJPf AxuJoL vrL~Pfr huLPur KnK• gJTPfA yPmÇ AxuJoL vrL~Pf ßp hMA BPhr TgJ rP~PZ, Fr oNu kKrY~ IJoJPhr TJPZ UMmA kKrÛJrÇ IgtJ“ ßp BPh Klf&rJ (FT k´TJr KjKhtÓ xJhJTJ) m≤j TrJ y~ ßxaJPT KlfrJr Bh mJ BhMu Klf&r mPu FmÄ ßp BPh TármJKj TrJ y~ ßxaJPT TármJKjr Bh mJ BhMu IJÆyJ mPuÇ IJoJr \JjJ oPf AxuJo iPotr ÊÀ ßgPT IJ\ kpt∂ ßTJPjJ oMxuoJjA KlfrJr BPh TármJKj TPrKj mrÄ TármJKjr BPhA TármJKj TPrjÇ xJiJref” VÀ mJ yJuJu kÊ \mJA TrPuA ßxaJ TármJKj y~ jJÇ BPhr KhPjS pKh TármJKjr Kj~f S Kj~o ZJzJ kÊ \mJA TrJ y~ fJyPu ßxaJ TármJKj jJ yP~ kÊ \mJA yPm, pJ KjP\Phr k´P~J\Pj TrJ y~Ç IfFm F irPjr TgJ muJ mMK≠oJPjr TJ\ j~Ç AxuJoL vrL~Pf Bh hMA Fr oPiq xLoJm≠ j~ xoJP\ oJjMwVe xJiJref” pJ mMP^j fJ yPuJ Bh muPf BhMu Klf&r S BhMu IJÆyJÇ yJhLx vrLPl \MoMIJr KhjPT oMxuoJjPhr \jq ÈxJ¬JKyT Bh' mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FmJr muJ pJPm mZPr 52 x¬Jy yPu k´Kf \MoI M Jr KhjA FT FTKa BPhr KhjÇ AoJo oJKuT rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr xÄTKuf ÈoMIJf&ßfJ~JP~ AoJo oJKuT' KTfJPm yJhLPxr ofPj (oNu nJPwq) \MoI M Jr lpLuPf ÈBhJu Kuu oMxKuoLjJ' mPu ßp v» k´P~JV TrJ yP~PZ ßxaJPT CKzP~ ßh~J x÷m j~Ç uãeL~ ßp, Gxm \MoI M Jr KhjPT ßTC BhMu Klf&r mJ BhMu IJÆyJ mPu náu TPrj jJÇ pMV pMV iPr CkPr mKetf Bh fJr Kj\˝ kKrY~ myj TPr IJxPZ FPf ßpoj náu-KmÃJK∂ ßhUJ KhPò jJ, KbT oLuJhMjmú LPT Bh jJPo oNuqJ~j TrPu kOgT Bh yPm mPu KmÃJK∂ xOKÓ TrJaJA oJrJ®T KmÃJK∂TrÇ k´xñ yS~J~ fífL~ BPhr jJo (\MoI M Jr Khj) CPuäU TruJo mrÄ IJPrJ BPhr TgJ rP~PZÇ mÜmq hLWt yPm oPj TPr xÄPãk TrKZÇ oLuJhMjmú LPT ÈBPh oLuJhMjmú L' jJPo oNuqJ~j TrJ KmÃJK∂Tr mJ KmhIJf iJrjJ TrJ CKYf j~ ßTC pKh mPuj ßp, jmLr \Pjìr fJKrU yS~Jr TJrPe fPTtr UJKfPr ßoPj ßj~J pJ~ KT∂á ÈBPh oLuJhMjmú L' jJo ßh~J \JAp j~ mJ KmhIJf, fÅJPhr F TgJ ßoPj ßj~J pJPm jJÇ TJre jfáj jJoTre ÈKmhIJf' yPu fJ ßTJj& k´TJr KmhIJf fJ muPf yPm, IjqgJ~ fJ yPm Yro KmÃJK∂Tr mJ ƺ xOKÓr kKrT·jJÇ CuJoJP~ ßTrJo KTfJPmr xNP© S~Jp oJyKlPu KmhIJPfr k´xPñ KmhIJPfr KmKnjú k´TJr CPuäU TPr gJPTjÇ IgtJ“ k´PfqT jfáj nJu IJKmÛJrPT KmhIJPf yJxJjJy mPu FmÄ k´PfqT jfáj oª IJKmÛJrPT mPu KmhIJPf xJK~qIJyÇ

FUJPj ˛re rJUPf yPm ßp, KmhIJPf yJxJjJy ßgPT ÆLKj TJP\ xyPpJKVfJ kJS~J pJ~ kãJ∂Pr KmhIJPf xJK~qIJr oJiqPo ßVJjJyr C“kK• y~, pJ TrJr IjMoKf ßjAÇ FmJrS pKh ßTC mPuj BPh oLuJhMjmú L jJoTre KmhIJPf xJK~qIJy, fJyPu YJr oJpyJPmr jJo (yJjJlL, vJKlB, oJKuTL S yJ’JuL), AuPo fJxJCPlr fJ'uLPor \jq k´KfKÔf frLTJr jJo (k´iJj YJrKa ßpoj- TJKhKr~J, KYvKf~J, jT&vmKª~J S oM\JK¨Kh~Jy), hMKj~Jr xTu AxuJoL xÄVbPjr jJo, xTu jfáj oxK\Phr jJo, xTu jfáj oJhrJxJr jJo (xrTJrL S TSoL oJhrJxJ), xÄKväÓ oJhrJxJ ßmJPctr jJo, ioLt~ KTfJPmr jJo xy F \JfL~ TuqJeTr xm jJoA KmhIJPf xJK~qIJy yS~Jr TgJÇ KT∂á FaJPT ßTC KmhIJf mPuj jJÇ TJre jfáj jJo yS~J IJkK•Tr j~ mrÄ IjMxreL~ Kmw~ pKh AxuJoL vrL~Pfr oJjhP¥ IJkK•Tr gJPT fJyPu ßxaJ yJrJo, oJT„y mJ jJ\JAp yPf kJPrÇ IjqgJ~ AxuJoL vrL~Pf IJkK•Tr j~ Foj KTZM TrJ \JAp yPm, TJre FèPuJr oNu CP¨vq ioLt~ TJP\ xJyJpq kJS~JÇ fJA xyJ~T ßTJPjJ KTZMPf pfA jfáj KTZM pMÜ ßyJT ßxaJPT dJuJS nJPm KmhIJf muPu KlfjJ xOKÓ y~ IJr KlfjJ yPuJ yfqJr ßYP~ n~JjTÇ oNuf” KmhIJPfr hM'Ka k´TJr KmhqoJj Ç ßx KyPxPm IJorJ KjKitÆJ~ muPf kJKr ßp, CkPr mKetf ßpxm KTZMr jJo jfáj yPuS \JA~ yP~PZ KbT ÈBPh oLuJhMjmú Lr jfáj jJoTreKa náu, KmÃJK∂Tr mJ KmhIJf muJ CKYf yPm jJÇ rJxNPur IJVoj KmvõmJxLr \jq oyJUMKvr Khj yP~ gJTPu ˛reL~ KyPxPm \Pjìr fJKrPUr oNuqJ~j TrJ ßhJPwr yPf kJPr jJ jmLK\r kKm© \jì fJKrUPTA Ckuã TPr ÈBPh oLuJhMjmú L' jJoTre yP~PZ, pJ mZPr FTmJr WMPr IJPxÇ FUJPj CPuäU TrPf y~ ßp, rJmLCu IJC~Ju oJPxr 12 fJKrU ßxJomJr IJoJPhr Kk´~jmL ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJPor \jì yP~KZuÇ fPm F fJKrU KjP~ GKfyJKxTPhr oPiq KÆof rP~PZÇ KT∂á fÅJr AjKfTJu fJKrU (11 Ky\rLr 12 rJmLCu IJC~Ju ßxJomJr) KjP~ xTPuA GTqof ßkJwe TPrPZjÇ pJrJ 12 rJmLCu IJD~Ju fJKrPU oJyKlPur IJP~J\jPT KmhIJf mPuj fÅJPhr xTuA F TgJ~ FTof ßp, rJxNPur IJVoj KmvõmJxLr \jq oyJUMKvr KhjÇ TJre rJxNPur IJVoPj ßTmu AmKux KZu Ix∂áÓÇ fJA rJxNPur IJVoPjr KmwP~ ßTJPjJ oMxuoJj jJrJ\ gJTPf kJPrj jJÇ IJoJPhr TgJ yPuJ jmLK\r IJVoj pKh KmvõmJxLr \jq oyJUMKvr Kmw~ yP~ gJPT fJyPu F IJVojPT ßTªs TPr ßp fJKrUKa IJoJPhrPT ˛re TKrP~ ßh~, ßx fJKrPU ßTJPjJ oJyKlPur IJP~J\j TrPu TL TJrPe KmhIJf yPm fJ xM¸Ó TPrA mqJUqJ KhPf yPm, IjqgJ~ I¸Ó KmwP~ TgJ muPu ßxaJ KlfjJ mPu iPr ßjPmJÇ ßTJPjJ KTZM vrL~Pfr hOKÓPf yJrJo, oJT„y mJ jJ\JAp yPu ÆLPjr ˝JPgt x“ TJP\r IJPhv FmÄ Ix“ TJP\r KjPwi KyPxPm Fr k´YJPrr èÀhJK~fô IJoJPhr rP~PZÇ jJ\JAp k∫J~ xS~JPmr TJP\r IjMoKf ßjA IJorJ \JKj ßp, xS~JPmr TJP\r ˝JPgt ßTJPjJ rTPor ßVJjJPyr k∫J Imu’Pjr IjMoKf ßjAÇ ßpoj yJrJo k≠KfPf (YMKr mJ cJTJKf TPr Igt FPj) xhJTJ TrPu xS~Jm ßfJ yPmA jJ mrÄ G kJPkr \jq vJK˜ IJPrJk yPmÇ IJorJ xmthJA x\JV gJTJr ßYÓJ TKr ßp, xS~JPmr TJP\ xyJ~T ßTJPjJ KTZMA ßpPjJ vrL~f KmmK\tf jJ y~Ç oPj rJUJ CKYf ßp, ßTJPjJ KTZM jfáj yPf kJPr, KT∂á vrL~f xÿf jJ vrL~f KmmK\tf fJ jJ mMP^ lPfJ~J KhPu FaJ yPm oJrJ®T ãKfTrÇ ßp ßTJPjJ oJyKlPur IJP~J\j KvãeL~ yPu fJ yPm ˝JgtT IjqgJ~ ßuRKTTfJ ßVJjJPyr TJre IJorJ mZPr KmKnjú irPjr oJyKlPur IJP~J\j TKr pJPf IJPuJYjJ ßvJjJr kr KjP\r \LmPj IJou TrPf kJKrÇ IJr Fxm CP¨Pvq KmKnjú ßoRxMoL oJyKlu mJ KmPvw oJyKlPur IJP~J\j y~Ç pKh k´PfqTaJ IJP~J\j ÆLj ßvUJ mJ ÆLPjr TJP\ xyJ~T yP~ gJPT fJyPu xLrJfájmú L mJ BPh oLuJhMjúmL oJyKlPur IJP~J\j TrJ KmhIJf yPm jJÇ fJr kPrS pKh muPf y~ fJyPu muPf yPm AyJ ÈKmhIJPf yJxJjJy'Ç S~JoJ IJuJA jJ- AuäJu mJuJ-V ßuUT: xJPmT xMkJr, TJuJÀTJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJ- ZJfT, xMjJoVj&\Ç


34 IJ∂\tJKfT

25 - 31 January 2013 m SURMA

I˘ Kj~πe @Aj kKrT·jJ KmköjT I˘ KmKâ KjKw≠ TrPf YJj SmJoJ

18 \JjM~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ pMÜrJPÓsr Inq∂Pr KmköjT I˘ KmKâ KjKw≠ FmÄ I˘ ßâfJPhr xŒPTt kM⁄JjMkM⁄ fgq pJYJA KmwP~ Vf mMimJr FT kKrT·jJr k´˜Jm ßkv TPrPZjÇ Vf oJPx ÛMuKvÊPhr Skr èKumwtPer WajJr ßk´ãJkPa ßjS~J F kKrT·jJ~ AKfoPiq ßãJn k´TJv TPrPZj @PVú~J˘ KmKâ S FèPuJ myPjr xPñ \Kzf ßVJÔLr xhxqrJÇ I˘ Kj~πe @APjr F kKrT·jJ~ yJouJ~ mqmyNf y~ Foj CóãofJxŒjú I˘ KjKw≠

TrJr TgJ muJ yP~PZÇ F ZJzJ I˘ KmKâr ßãP© ßâfJr IfLf AKfyJx KjrLãJ mJiqfJoNuT TrJr k´˜Jm rJUJ yP~PZÇ SmJoJ mPuj, È@PVú~JP˘r xKyÄxfJ ToJPjJ FT TKbj YqJPu†Ç fPm ãKf ßgPT @oJPhr KvÊPhr rãJr mqJkJPr ßTJPjJ irPjr KmPnh KbT yPm jJÇ' @PVú~JP˘r Kj~πe KmwP~ Vf TP~T hvPTr oPiq xmPYP~ CPuäUPpJVq FA kKrT·jJr „kPrUJ fMPu irPf KVP~ SmJoJ @rS mPuj, È@orJ mftoJj Im˙J YuPf KhPf kJKr jJÇ KmköjT I˘ KmKâ Kj~πPe @oJPhr TJPZ ßpxm k∫J rP~PZ, Fr xmA @orJ k´P~JV TrmÇ' FTA xPñ SmJoJ TÄPV´Pxr k´Kf \jVPer ßãJPnr Kmw~Ka I˝LTJr jJ TrJr FmÄ fJÅr F kKrT·jJ @aPT jJ ßhS~JrS @øJj \JjJjÇ Vf oJPx TJPjKaTJPar xqJK¥ ÉT FKuPo≤JKr ÛMPu èKu YJKuP~ 20 KvÊ yfqJ FmÄ F irPjr Ijq WajJ ZJzJS @PVú~J˘xÄKväÓ xKyÄxfJr WajJèPuJ hs∆f fhP∂ ßk´KxPcjKv~Ju ãofJmPu SmJoJ 23Ka KjmtJyL @PhPvS xA TPrPZjÇ @PVú~J˘ KmKâr ßãP© ßpxm lJÅTPlJTr rP~PZ, fJ IkxJre FmÄ Fxm IP˘r Skr KjPwiJùJxÄâJ∂ KmKioJuJ jmJ~j, fJ ß\JrJPuJ TrJxy @Aj xÄÛJPrr khPãk KjPf TÄPV´Pxr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ SA lJÅTPlJTPrr TJrPe pMÜrJPÓs FT\j

ßâfJr IfLf fgq pJYJA ZJzJA 40 vfJÄv @PVú~J˘ KmKâr WajJ WPaÇ SmJoJ mMimJr ßyJ~JAa yJCPx FT IjMÔJPj @PVú~JP˘r Kj~πe KjP~ fJÅr SA kKrT·jJ fMPu iPrjÇ nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcPjr ßjfíPfô FTKa aJÛPlJxt F kKrT·jJ ‰fKrPf xJyJpq TPrÇ IjMÔJPj @PVú~JP˘r xKyÄxfJr KvTJr mqKÜrJ CkK˙f KZPujÇ fJÅPhr oPiq KZPuj KjCaJCj ÛMPu èKumwtPe Kjyf FT KvÊr oJ-mJmJSÇ F xo~ SmJoJ mPuj, fJÅr kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrJ TKbj yPmÇ pMÜrJPÓsr xÄKmiJPj oJKTtjPhr I˘ myPjr ßp IKiTJr rP~PZ, ßxKar KmPrJKifJ KfKj TPrj jJ mPuS \JjJj SmJoJÇ pMÜrJPÓs @PVú~JP˘r mqmyJPr k´KfmZr 11 yJ\Jr mqKÜ oJrJ pJ~Ç Fxm WajJ ßrJPi SmJoJr ßkv TrJ F kKrT·jJr fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ I˘ myPjr xogtT rJ\jLKfKmPhrJ Fr ßWJr KmPrJKifJr AKñf KhP~PZjÇ F rToA FT\j ßaéJPxr KrkJmKuTJj Vnjtr KrT ßkKrÇ KrT ßkKr mPuj, ÈmªMPTr KasVJr YJkJr \jq yJPfr @XMu k´P~J\jÇ ßp yfJvJV´˜ fÀe xqJK¥ ÉT FKuPo≤JKr ÛMPu yfqJpù YJKuP~KZPuj, KfKj kKrÏJrnJPm oJjKxT KmTJrV´˜ yP~ SA TJ§ WaJjÇ ßTJPjJ I˘ @AjA SA ÛMPur KvÊPhr fJÅr yJf ßgPT mJÅYJPf kJrf jJÇ

Kj~πePrUJ~ CP•\jJ nJrfPT @PuJYjJ~ mxJr @øJj kJKT˜JPjr 18 \JjM~JKr - TJvìLPrr KmPrJikNet xLoJP∂ xJŒ´KfT xJoKrT xÄWJPfr kr Vf mMimJr CP•\jJ k´voPj kJKT˜JPjr xPñ xyof ßkJwe TPrPZ nJrfÇ hMA ßhPvr ßxjJ IKnpJjKmw~T vLwt TotTftJrJ F KmwP~ FTof yjÇ FKhPT kJKT˜JPjr krrJÓsoπL KyjJ rJæJKj UJr nJrPfr krrJÓsoπL xJuoJj UMrKvhPT @PuJYjJ~ mxJr @øJj \JKjP~PZjÇ nJrPfr xJoKrT mJKyjLr oMUkJ© \VhLk hJKy~J TJvìLPrr KmPrJikNet xLoJP∂r mrJf KhP~ mPuj, Kj~πePrUJ~ CP•\jJ k´voPj nJrf S kJKT˜JPjr IKnpJjKmw~T oyJkKrYJuPTrJ FTKa xoP^JfJ~ ßkRÅPZPZjÇ KfKj \JjJj, hMA ßhPvr IKnpJjKmw~T vLwt TotTfJrJ k´J~ 10 KoKja ßaKuPlJPj TgJ mPuPZj FmÄ kJKT˜JPjr vLwt TotTftJrJ mPuPZj ßp pM≠KmrKf u–Wj jJ TrJr \jq TzJ KhTKjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ SA oMUkJ© @rS \JjJj, xLoJP∂r @vkJPvr FuJTJ~ nJrf S kJKT˜Jj ßp ßxjJxhxqPhr ßoJfJP~j TPrPZ, fJÅrJ pM≠KmrKfr vft u–Wj TrPmj jJÇ kroJeM vKÜir ßhv hMKa 2003 xJPu pM≠KmrKf YMKÜPf xA TPrÇ KfKj mPuj, È@orJ xm xo~ pM≠KmrKf YMKÜ ßoPj YPuKZ FmÄ ÊiM @âoPer \mJm KhP~KZÇ' TJvìLPrr FTKa xJoKrT xN© mPuPZ, hMA ßhPvr IKnpJjKmw~T vLwt TotTftJPhr ‰mbPTr kr ßgPT @∂xLoJP∂ ßTJPjJ ßVJuJèKur WajJ WPaKjÇ Fr @PV mMimJr xTJPu kJKT˜JPjr aJ¢J kJKj ßxÖPrr hJrJ ßvrUJj V´JPo rJ˜JWJPa oJjMPwr CkK˙Kf KZu UMmA ToÇ Vf oñumJr SA FuJTJPfA FT ßxjJxhxqPT yfqJ TrJ y~Ç hMA ßhPvr ßxjJ IKnpJjKmw~T vLwt TotTftJrJ xoP^JfJ~ ßkRÅZJr krkrA Kj~πePrUJ~ YuoJj CP•\jJ ysJPx @PuJYjJr \jq nJrPfr krrJÓsoπLr k´Kf @øJj \JjJj kJKT˜JPjr krrJÓsoπL KyjJ rJæJKj UJrÇ mMimJr rJPf fJÅr TJptJu~ ßgPT ßhS~J FT KmmíKfPf F TgJ \JjJPjJ y~Ç TJvìLr xLoJP∂ Vf x¬JPy kJKT˜Jj S nJrPfr ßxjJPhr oPiq

CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç nJrfL~ ßxjJmJKyjLr IKnPpJV, fJPhr hMA ßxjJxhxqPT yfqJ TPrPZ kJKT˜JKj ßxjJrJÇ F IKnPpJV jJTY TPr kJKT˜JKj ßxjJrJ hJKm TPrPZ, hMKa WajJ~ fJPhr Kfj ßxjJxhxq nJrfL~ ßxjJPhr èKuPf Kjyf yP~PZjÇ KyjJ rJæJKjr TJptJu~ ßgPT ßhS~J KmmíKfPf muJ y~, kJJkJK o∂mq TPr xLoJP∂r CP•\jJ CxPT jJ KhP~ hMA kPãr CKYf pM≠KmrKf YMKÜr k´Kf vs≠J ßrPU Kj~πePrUJr xm Kmw~ KjP~ @PuJYjJ TrJÇ KmmíKfPf muJ y~, xLoJP∂ xÄWPwtr WajJ Èk´Pvúr \jì KhP~PZ' FmÄ krrJÓsoπL kptJP~r ‰mbPTr oJiqPo FA xÄWJf KjrxPj k´˜Mf kJKT˜JjÇ fPm KyjJr @øJPjr KmwP~ FUPjJ nJrPfr k´KfKâ~J \JjJ pJ~KjÇ

pMÜrJÓsxy KmKnjú ßhPv ßmJK~Ä 787 k´fqJyJr

18 \JjM~JKr - \JkJPjr Iu Kj√j F~JrSP~\ (FFjF) fJPhr KmoJj myr ßgPT 17Ka ßmJK~Ä 787 (KcsouJAjJr) k´fqJyJr TPr ßj~Jr ßWJweJ ßh~Jr kr pMÜrJPÓsr ßTªsL~ KmoJj YuJYu k´vJxj (FlFF ) ACFx F~JruJA¿PTS

xJoK~TnJPm ßmJK~Ä 787 KmoJjèPuJ mqmyJr ˙KVPfr KjPhtv KhP~PZÇ KYKu S nJrfS fJPhr KmoJj kKrmyj xÄ˙JèPuJPf gJTJ ßmJK~Ä-Fr KcsouJAjJrèPuJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ xrmrJy TrJr kr ßgPTA ßmJK~ÄP~r KcsouJAjJr KmoJjèPuJPf FTaJr kr FTaJ xoxqJ irJ kzPZAÇ xmtJiMKjT FA pJ©LmJyL KmoJjèPuJ k´iJjf TJmtPjr ‰fKrÇ KmPvõ FèPuJA k´go F irPjr KmoJjÇ xrmrJPyr kr ßgPTA KmoJjèPuJr ßTJjKar \ôJuJKj kPg KZhs @KmÏíf y~, ßTJjKar mqJaJKrPf @èj irJr WajJ WPa, ‰mhMqKfT fJPrr xoxqJ irJ kPz, TKŒCaJPr xoxqJ, TTKkPa lJau AfqJKh FPTr kr FT KmkK• WaPZÇ

FFjF \JKjP~PZ, Inq∂rLe ÀPa A~JoJèKY ßgPT ßaJKTS @xJr kPg KmoJPjr pπkJKfèPuJ mqJaJKrr xoxqJ KjPhtv TPr xPïf ßh~, FPf KmoJjYJuTPhr TJPZ \ÀKr xfTt xPïf YPu ßVPu fJrJ \ÀKr ImfrPe mJiq y~Ç FKhPT, mJK~ÄP~r TotTftJ oJTt KmrPau mPuPZj, fJrJ Fxm k´KfPmhj ßhPUPZj, Fxm KmwP~ x\JV @PZj FmÄ fJPhr ßâfJPhr xPñ Kmw~èPuJ KjP~ TJ\ TrPZjÇ \JjJ ßVPZ, \JkJPjr hMKa KmoJj xÄ˙J pMÜrJPÓsr KmoJj KjotJfJ ßTJŒJKj ßmJK~ÄP~r jfMj KmoJj ßmJK~Ä 787 KcsouJAjJPrr xmPYP~ mz ßâfJÇ FUj kpt∂ ßmJK~ÄP~r xrmrJyTíf 50Ka KcsouJAjJr KmoJPjr k´J~ IPitT KTPjPZ G hMKa \JkJKj KmoJj xÄ˙JÇ

kJT k´iJjoπLPT ßV´lfJPrr k´oJe ßjA 18 \JjM~JKr - kJKT˜JPjr hMjtLKf hoj mMqPrJ k´iJj mOy¸KfmJr xMKk´oPTJatPT \JKjP~PZj ßp, hMjtLKfr \jq IKnpMÜ k´iJjoπL rJ\J kJrPn\ @vrJl S @rS 15 \Pjr KmÀP≠ khPãk ßj~Jr oPfJ pPgÓ xJãq-k´oJe fJr TJPZ ßjAÇ k´iJj KmYJrkKf AlKfUJr ßoJyJÿh ßYRiMrL oñumJr hMjtLKfr IKnPpJPV kJKT˜JPjr k´iJjoπLxy 16 \jPT ßV´lfJPrr KjPhtv ßhjÇ kJvJkJKv ßTC ßhvfqJV TrPu Fr \jq \JfL~ \mJmKhKyfJ mMqPrJ (jqJm) ßY~JroqJj S fJr fh∂TJrL hPur xhxqrJ hJ~L gJTPmj mPuS KfKj Àu \JKr TPrjÇ rJ\J kJrPn\ @vrJPlr KmÀP≠ IKnPpJV, 2010 xJPu kJKj S KmhMq“oπL gJTJTJPu KfKj KmhMq“ C“kJhj k´TP·r \jq WMw KjP~KZPujÇ fJr xPñ @rS 15 \Pjr KmÀP≠S FTA IKnPpJV @jJ y~Ç jqJm ßY~JroqJj lKxy ßmJUJKr xMKk´oPTJPatr k´iJj KmYJrkKf AlKfUJr ßoJyJÿh ßYRiMrLPT \JjJj, 2010 xJPu KmhMq“ k´T· KjP~ fh∂ FUjS ßvw y~Kj FmÄ F k´TP· hMjtLKfr \jq IKnpMÜPhr @APjr @SfJ~ @jJr oPfJ pPgÓ fgq-k´oJe fJPhr yJPf ßjAÇ fPm k´iJj KmYJrkKf jqJPmr k´KfPmhj pgJpg j~ mPu k´fqJUqJj TPrPZj FmÄ ßmJUJKrPT oJouJ hJP~r TrJxy 15 KoKjPar oPiq k´KfPmhj hJKUu TrJr KjPhtv ßhjÇ Frkr jqJm xMKk´oPTJatPT \JjJ~, FaJ FTKa xJÄKmiJKjT @hJuf FmÄ oJouJ fh∂ TrPf xão j~Ç \mJPm k´iJj KmYJrkKf mPuj, @oJPhr uãq yu rJ~ mJ˜mJ~jÇ xJãq-k´oJPer KnK•PfA F rJ~ ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, IPjPT @PZ pJrJ KjP\Phr @APjr DP±t oPj TPrjÇ @Ko @kjJPT muPf YJA, ßTC @APjr DP±t jjÇ @kjJr k´KfÔJj ßTj xÄKväÓ mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPò jJ? KT xoxqJ? FKhPT k´iJjoπL rJ\J kJrPn\ @vrJPlr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPr ßh~J xMKk´oPTJPatr rJ~ kMjKmtPmYjJr @Pmhj TrPm kJKT˜Jj xrTJrÇ ßhvKar xrTJKr xN© \JjJ~, mMimJPrr oPiqA IqJaKjt ß\jJPru ArlJj TJKhr F kMjKmtPmYjJr @Pmhj TrPmjÇ FKhPT, ßfyKrT-A KojyJ\Mu ßTJr@j jJPor CV´mJhL hPur k´iJj c. TJhKrr FTyJf KjPuj kJKT˜JPjr krrJÓsoπL KyjJ rJæJjL UJrÇ mOy¸KfmJr FT k´PvúJ•r kPmt KfKj mPuj, kJKT˜JPjr rJ\jLKfPf CPz FPx \MPz mxJ c. TJhKr rJ\QjKfT nÅJz ‰mKT @r KTZMA j~Ç KjCA~PTt FKv~J ßxJxJAKa @P~JK\f xPÿuPjr k´PvúJ•r kPmt KfKj @rS mPuj, ÈTJhKrr hJKmèPuJ xŒNet IPpRKÜT FmÄ IxJÄKmiJKjTÇ Umr KjCA~Tt aJAox S cj IjuJAPjrÇ FKhPT, mJftJ xÄ˙J KmKmKxPT ßh~J Ikr FT xJãJ“TJPr mPuj, TJhKr ßmPz CPbPZj ßxjJmJKyjLr ohPhÇ KfKj TJjJcJr ˙J~L mJKxªJ yPuS kJKT˜JPjr Inq∂rLe KmwP~ jJT VuJPf KmªMoJ© TxMr TPrj jJÇ TJjJcJr jJVKrTfô @PZ fJrÇ KfKj @rS mPuj, TJhKr xŒ´Kf TJjJcJ ßgPT FPxPZjÇ

120 mZr mJÅYPmj KyuJKr! 18 \JjM~JKr - oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj ßmÅPY gJTPmj 120 mZrÇ @rS Kfj\j ˝JoLr xÄxJr TrJr ImTJv rP~PZ fJÅrÇ TgJèPuJ mPuPZj KyuJKrr ˝JoL, xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ Kmu KTîjajÇ Vf oñumJr KTîjaj lJCP¥vj @P~JK\f ˝J˙q xPÿuPj mÜmq KhPf KVP~ KfKj F TgJ mPujÇ ˘Lr xJŒ´KfT ˝J˙qxoxqJ k´xPñ KTîjaj mPuj, KyuJKrr ˝J˙q xm xo~A nJPuJÇ ßTJPjJ rÜYJk ßjAÇ xŒ´Kf yJxkJfJPu pJS~Jr @PV oJ© FTmJrA ßYuKxr \Pjìr xo~ fJÅPT yJxkJfJPu ßpPf yP~KZuÇ xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, È@Ko KyuJKrPT mPuKZ, fMKo 120 mZr ßmÅPY gJTPmÇ @oJr kPrS @rS Kfj ˝JoLr xÄxJr TrJr xo~ kJPmÇ' fPm krmftL KjmtJYPj KyuJKr ßk´KxPc≤ khk´JgtL yPòj KT jJ, Foj k´Pvúr \mJm ryPxqr @zJPuA ßrPU KhPuj KTîjajÇ KfKj mPuj, krrJÓsoπLr kh ßgPT Imxr ßjS~Jr kr KyuJKrr KmvsJo ßjS~J CKYfÇ Kx≠J∂ KjPf yPm mJKT \LmjaJ KfKj TL TrPf YJjÇ @PoKrTJxy KmPvõr \jq nJPuJ oPj TrPuA ßTmu fJÅr k´JgtL yS~J CKYf mPu oPj TPrj KTîjajÇ oJKTtj krrJÓs h¬Prr fgqoPf, TJ\kJVu KyuJKr KTîjaj krrJÓsoπL KyPxPm Vf YJr mZPr hMA yJ\Jr WµJr ßmKv xo~ ÃoPe KZPujÇ 401 KhPj Ãoe TPrPZj j~ uJU 56 yJ\Jr 733 oJAuÇ


SURMA m 25 - 31 January 2013

@oJr oJ ßTÅPh mPuPZj ãofJ yPò Kmw TÄPVsPxr xy-xnJkKf KjmtJKYf yS~Jr kr nJwPe rJÉu VJºL

22 \JjM~JKr - nJrPfr ãofJxLj TÄPVsx kJKatr xy-xnJkKf KjmtJKYf yS~Jr kr rKmmJr \~kMPr xmtnJrfL~ TÄPVsx TKoKar IKiPmvPj ßh~J mÜífJ~ rJÉu VJºL Ifq∂ @PmV\Kzf TP£ mPuj, @oJr oJ ßxJomJr rJPf @oJr ÀPo FPx ßTÅPh mPuPZj, FUJPj IPjT ßuJT ßp ãofJr KkZPj ZMaPZ, ßx ãofJ oNuf FTirPjr KmwÇ @r FA KmwA FTxoP~ ±ÄPxr TJre yP~ hJÅzJ~Ç fJr FA mÜPmqr FTKhj @PV IgtJ“ vKjmJr rJ\˙Jj k´PhPvr rJ\iJjL \~kMPr hPur vLwt ‰mbPT xmtxÿfnJPm rJÉu VJºLPT SA hJK~fô ßh~J y~Ç rJÉu VJºL fJr oJP~r TgJ vs≠JKYP• ˛re

TPr mPuj, ßxJomJr rJPf @oJPT F jfMj kPh @xJr \jq IPjPT ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ @KoS fJPhr ÊPnòJ xJhPr Vsye TPrKZÇ @Ko ßxxPñ ˛re TrKZ @oJr hJKh AKªrJ VJºLr TgJÇ 1984 xJPu KpKj KjrJk•J k´yrLPhr yJPf Kjyf yjÇ @Ko @PrJ ˛re TrKZ @oJr KkfJ rJK\m VJºLr TgJÇ fJrJ xmJA KZPuj F ßhPvr \jq KjPmKhf k´JeÇ KfKj mPuj, @oJr oJ mMP^KZPuj ßp, ãofJ yPò FTaJ KmPwr oPfJÇ @r F KmPw KfKj fJr KjP\PT TUPjJA xŒíÜ TPrjKjÇ KfKj mPuj, FA KmPwr k´KfPwiT KT fJ @oJPhr ßnPm ßmr TrPf yPmÇ @oJPhr TUPjJA ãofJr \jq uJKuf yS~J CKYf j~Ç @oJPhr FA ãofJPT mqmyJr TrJ CKYf ßTmu \jfJr T£PT vKÜvJuL TrJr \jqÇ rJÉu VJºL fJr ‰vvPmr ˛íKfYJre TPr mPuj, @Ko fUj mqJcKo≤j ßUuPf nJPuJmJxfJoÇ TJre Fr oJiqPo ãofJr nJrxJoq mM^Pf kJrJ pJ~Ç rJÉu VJºL @PrJ mPuj, jfMj F kPh @Ko KjmtJKYf yS~J~ @Ko mM^Pf ßkPrKZ ßp, @oJr hJK~fô mÉèe ßmPz ßVPZÇ F hJK~fôPT ßoPj KjP~ @oJPhr xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf yPm FmÄ ßx uPãqA @oJPhr xTuPT TJ\ TrPf yPmÇ KfKj mPuj, @oJPhr ImvqA @vJ gJTPf yPmÇ ßTjjJ @vJ ZJzJ ßTJj KTZMA y~ jJÇ F TJrPe k´PfqTKa TJP\ @oJPhr kKrT·jJoJKlT FèPf yPmÇ KfKj mPuj, @oJPhr IPjPTr TJP\r \jq iJreJ rP~PZ Ç KT∂á ßxA iJreJ pKh TJP\ jJ uJKVP~ mJ˜Pm „kJ~Per @vJ

jJ gJPT fJyPu fJr ßTJj oNuq ßjAÇ fJA @oJPhr ImvqA @vJ KjP~ kKrmftPjr KhPT ßpPf yPmÇ KfKj mPuj, FA kKrmftPj TÄPVsx yPò FTaJ @vJr k´fLTÇ kKrmftPjr KmwP~ KfKj mPuj, nJrPfr ßVJaJ pMmxoJ\ FUj jfMj KTZM YJ~Ç fJrJ kKrmftPjr KkZPj ZMaPZÇ KfKj mPuj, F uPãq @Ko k´KfùJm≠ ßp nJrPfr \jq FTaJ TJptTr kKrmftj @jPf kJrPmJÇ CPuäUq, vKjmJr kJKatr TJptTrL TKoKar ‰mbPT rJÉu VJºLPT hPur xy-xnJkKf TrJr k´˜Jm C™Jkj TPrj k´KfrãJoπL S TÄPVsPxr Ijqfo vLwt ßjfJ F ßT IqJ≤KjÇ k´˜JmKa xogtj TPrj vLwt jLKf-KjitJrPTrJÇ Fr lPu TÄPVsx kJKatPf rJÉPur mz nNKoTJ rJUJr mqJkJPr ßp è†j YuKZu fJr ImxJj WauÇ xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr kr hPur jLKf-KjitJrPe KÆfL~ xPmtJó ãofJr IKiTJrL yPuj xJPmT k´iJjoπL rJ\Lm VJºLr ßZPu rJÉuÇ Fr lPu, @VJoL 2014 xJPu nJrPfr xJiJre KjmtJYPj TÄPVsx ßjfífôJiLj ACKkF ß\Ja \~L yPu k´iJjoπLr kh IuÄTíf TrPf kJPrj rJÉu VJºLÇ hJK~fô kJS~Jr kr FT k´KfKâ~J~ rJÉu VJºL mPuj, @oJr pPgÓ IKnùfJ rP~PZÇ TÄPVsx FTKa mz hu FmÄ @orJ ßhvPT FKVP~ KjPf kJrPmJÇ TÄPVsx kJKatr oMUkJ© \jJhtj KÆPmKh mPuj, F Kx≠J∂ TÄPVsx kJKat S Fr xnJPj©Lr yJfPT @PrJ vKÜvJuL TrPm FmÄ Fr oJiqPo TÄPVsx kJKatr fÀe TotLrJ CöLKmf yPmjÇ

pMÜrJÓs KmfKTtf mKc ÛqJjJr xrJPò 20 \JjM~JKr - pJ©LPhr mqKÜVf ßVJkjL~fJ rãJ~ KmoJjmªr ßgPT KmfKTtf mKc ÛqJjJr xKrP~ KjPò pMÜrJÓsÇ pMÜrJPÓsr kKrmyj KjrJk•J k´ v Jxj (as J ¿PkJPat v j KxKTCKrKa IqJcKoKjPˆsvj-KaFxF) ÊâmJr mPuPZ, KmoJjmªrèPuJPf pJ©LPhr mqKÜVf ßVJkjL~fJ pJPf uK–Wf jJ y~ ßx \jq jfáj ÛqJjJr mKxP~ Èláu mKc' ÛqJjJrèPuJ xKrP~ ßj~J yPòÇ pMÜrJPÓsr KmoJjmªrèPuJPf pJ©LPhr ßhy fuäJKvr \jq mqJTÛJaJr jJPor FT irPjr Fé-Pr k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPfJ Fxm ÛqJjJPrÇ FPf KjrJk•J TotTftJPhr TJPZ pJ©Lr jVú ßhPyr Im~m ZKmr oPfJ ¸Ó

yP~ CbfÇ F k´pMKÜ YJuMr kr mqJkT KmfTt ÊÀ y~ FmÄ pJ©LPhr TJZ ßgPT IKnPpJV @xPf gJPTÇ F mqm˙J~ pJ©LPhr mqKÜVf ßVJkjL~fJ rãJr \jq k´P~J\jL~ xlaS~qJr KhPf jJ kJrJ~ SA ÛqJjJr xrmrJyTJrL k´KfÔJPjr xPñ mOy¸KfmJr YáKÜ mJKfu TPrPZ pMÜrJPÓsr asJ¿PkJPatvj KxKTCKrKa IqJcKoKjPˆsvjÇ KaFxF'r oMUkJ© ßcKnc TqJPˆuPnPar mPuj, FUj ßgPT KmoJjmªPr Fu-3 TKoCKjPTvjx ßyJK Äx AjTPktJPrPaPcr ‰fKr TrJ ÛqJjJr mqmyJr TrJ yPm pJPf ÈKoKuKoaJr k´pMKÜ' mqmyJr TrJ y~Ç

f•ôJmiJ~T xrTJPr pJPò kJKT˜Jj 19 \JjM~JKr - KjhtuL~, KjrPkã \JfL~ KjmtJYPjr \jq f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J ßmPZ Kju kJKT˜JjÇ @VJoL \JfL~ KjmtJYj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj TrPf pJPò ßhvKaÇ iotL~ ßjfJ fJKyr-Cu-TJhKrr KmPãJn TotxNKYr ImxJj WaJPf Vf míy¸KfmJr kJKT˜Jj Kkkux kJKatr ßjfífôJiLj ß\Ja xrTJr F mqJkJPr xÿf yP~PZÇ hKãe FKv~J~ KÆfL~ ßhv KyPxPm kJKT˜Jj f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrPf pJPòÇ mJÄuJPhPv xmtPvw \JfL~ xÄxh KjmtJYjS F mqm˙J~ yP~PZÇ KjmtJYjL xÄÛJr FmÄ xrTJPrr hMjtLKfr k´KfmJPh Vf rKmmJr TrJKY ßgPT AxuJoJmJPhr CP¨Pv uÄoJYt ÊÀ TPrj ß f y KrT-A-KojyJ\ -Cu-PTJr@Pjr (KaFoKTC) k´iJj fJKyr-Cu-TJhKrÇ xrTJPrr kfj WaJPf YJr Khj iPr KfKj FmÄ fJÅr xogtTrJ rJ\iJjLPf Im˙Jj iotWa TrKZPujÇ hJKm ßoPj ßjS~Jr \jq KfKj ßhvKar xrTJrPT míy¸KfmJr ˙JjL~ xo~ KmPTu ßkRPj 4aJ kpt∂ xo~ ßmÅPi ßhjÇ FrA oPiq xrTJPrr kã ßgPT fJÅPT @PuJYjJr k´˜Jm ßhS~J y~Ç ß\Ja xrTJPrr vKrT huèPuJr 11 \j k´KfKjKi míy¸KfmJr TJhKrr xPñ ‰mbT TPrjÇ SA

‰mbPTA f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj, KjmtJYj k≠Kf xÄÛJrxy TJhKrr kJÅY hlJ hJKm ßoPj ßjS~J y~Ç Frkr KfKj Im˙Jj iotWa TotxNKY k´fqyJr TPrjÇ TJhKr ßk´KxPc≤ @Kxl @uL \JrhJKrr khfqJPVr mqJkJPr ßTJPjJ hJKm TPrjKjÇ QmbPT Cn~ kPãr oPiq FTKa xoP^JfJ YMKÜ y~Ç FPf kJKT˜JPjr k´iJjoπL rJ\J kJrPn\ @vrJl, ß\JPar k´KfKjKirJ FmÄ KaFoKTCr k´iJj fJKyr-Cu-TJhKr xA TPrjÇ xoP^JfJ YMKÜ IjMpJ~L, TJhKrr rJ\QjKfT hu kJKT˜Jj @S~JoL ßfyKrPTr xPñ @PuJYjJ xJPkPã f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJjoπL KyPxPm hM\j x“ S KjrPkã mqKÜr jJo ßWJweJ TrPm oKπxnJÇ FPf TJhKrr @kK• gJTPu fJ KjP~ @mJr @PuJYjJ yPmÇ TJhKrr xPñ YMKÜ yS~Jr @PVA @AjoπL lJÀT jJP~T \JjJj, ßxJomJr ßgPT kJutJPoP≤r Cn~ TPãr IKiPmvPj f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ @PuJYjJ yPmÇ @VJoL 16 oJYt mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJ rP~PZÇ YMKÜ IjMpJ~L, xrTJr ßnPX ßhS~Jr 90 KhPjr oJgJ~ KjmtJYPjr @P~J\j TrPf xrTJr xÿf yP~PZÇ

kJKT˜JPjr xÄKmiJj IjMpJ~L, ãofJxLj S k´iJj KmPrJiL hu YJAPu f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á TJhKrr FPf @kK• rP~PZÇ fJÅr IKnPpJV, FPf ãofJxLj KkKkKk S k´iJj KmPrJiL hu kJKT˜Jj oMxKuo uLV-jS~J\ (KkFoFuFj) KjmtJYPj k´nJm UJaJPf kJPrÇ KjmtJYj TKovj kKrmftPjrS hJKm TPrKZPuj TJhKrÇ F mqJkJPr @VJoL 27 \JjM~JKr xrTJr FmÄ kJKT˜Jj @S~JoL ßfyKrPTr k´KfKjKirJ @PuJYjJ~ mxPmjÇ F KjP~ @AjoπL lJÀT jJP~T @Aj\LmLPhr xPñ @PuJYjJ TrPmjÇ F ZJzJ ‰mbPT Vf rKmmJPrr uÄoJYt TotxNKYr xo~ xrTJr S TJhKrr TrJ kJJkJK oJouJ fMPu KjPf xÿf yP~PZ hMA kãÇ FrA oPiq @xjú xJiJre KjmtJYPj TJhKr k´KfÆKªôfJ TrPf kJPrj mPu AKñf KhP~PZj KaFoKTCr fgq TotTftJ TJK\r lJC\Mu AxuJoÇ KfKj mPuPZj, ÈKjmtJYjL k´Kâ~Jr xÄÛJr KjP~ YMKÜr oiq KhP~ @orJ F xÄÛJr-k´Kâ~Jr IÄv yP~KZÇ @orJS KjmtJYPj IÄv KjPf kJKrÇ fPm FUj @oJPhr oNu uãq yPò ßhPv f•ôJmiJ~T xrTJr VbjÇ' fPm F KmwP~ TJhKr ßTJPjJ o∂mq TPrKjÇ

IJ∂\tJKfT 35

kJKT˜JPjr k´iJjoπLr hMjtLKfr fh∂TJrL TotTftJ Kjyf

19 \JjM~JKr - kJKT˜JPjr k´iJjoπL rJ\J kJrPn\ @vrJPlr KmÀP≠ hMjtLKf oJouJr fh∂TJrL TotTftJ TJorJj l~xJu Kjyf yP~PZjÇ k´iJjoπLPT xPmtJó @hJuPfr ßV´¬JPrr KjPhtPvr kr SA TotTftJr KjyPfr Umr kJS~J ßVuÇ kJKT˜JPjr TotTftJrJ \JKjP~PZj, TJorJj l~xJuPT xrTJKr ßyJPˆPu VuJ~ lÅJx uJVJPjJ Im˙J~ oOf kJS~J ßVPZÇ SA ßyJPˆPu xyTotLPhr xPñ gJTPfj l~xJuÇ Vf oñumJr kJKT˜JPjr xPmtJó @hJuf k´iJjoπL rJ\J kJrPn\ @vrJlPT ßV´¬JPrr KjPhtv ßh~Ç Fr krkrA ßhvKar hMjtLKfKmPrJiL xÄ˙J jqJvjJu IqJTJCK≤KmKuKa mMqPrJ (FjFKm) IKnPpJV TPr, k´iJjoπLPT ßV´¬JPrr pPgÓ IKnPpJV ßjAÇ FTKa xÄmJh xÄ˙JPT FjFKmr FT oMUkJ© mPuj, ÈfJPT (l~xJu) TPã oOf Im˙J~ kJS~J ßVPZÇ iJreJ TrJ yPò, KfKj @®yfqJ TPrPZjÇ kMKuv orPhy C≠Jr TPrPZÇ o~jJfh∂ TrJ yPòÇ' SA oMUkJ© \JjJj, TJorJj l~xJu k´iJjoπLr KmÀP≠ oJouJr FT\j fh∂TJrL TotTftJ KZPujÇ fPm l~xJPur oOfáqr KmwP~ Km˜JKrf \JjJjKj TotTftJrJÇ AxuJoJmJPhr kMKuv k´iJj mKj @Koj SA fh∂TJrL TotTftJr oOfáqr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈKmKnjú KhT oJgJ~ ßrPU @orJ fh∂ YJuJKò” o~jJfhP∂r kPrA @orJ FTKa Kx≠JP∂ @xPf kJrmÇ'

pMÜrJPÓs I˘ Kj~πPer KmÀP≠ KmPãJn, @yf kJÅY 21 \JjM~JKr - I˘ Kj~πe k´˜JPmr KmkPã Vf vKjmJr pMÜrJPÓsr IñrJ\qèPuJr rJ\iJjLPf KmPãJn k´hvtj TPr vf vf oJjMwÇ ßhvKar ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr F xÄâJ∂ k´˜Jm C™JkPjr KTZMKhj kr \jVe F xoJPmv TPrPZÇ F xo~ IxJmiJjfJmvf èKu ßmr yP~ kJÅY\j @yf y~Ç @yfPhr yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ KjCA~PTtr @umJKjPf @AjxnJr xJoPj k´J~ hMA yJ\JPrr oPfJ @PoKrTJr jJVKrT KmPãJn, xoJPmv TPrÇ F xo~ KmPãJnTJrLrJ '@oJPT ±Äx TPrJ jJ' mPu ßhvKar kfJTJ fMPu CQó˝Pr ßväJVJj KhPf gJPTÇ FTA xo~ IKˆj FmÄ ßaéJPxS Z~vr oPfJ \jVe KmPãJn TPrÇ FKhPT TJPjTKaTJPar kMKuv \JKjP~PZ, ßxUJPjS yJatPlJPct @AjxnJ nmPjr xJoPjr YfôPr \jVe xoJPmv TPrPZÇ

jJrL KjP~JPVr k´KfmJh 18 \JjM~JKr - ßxRKh @rPmr vNrJ TJCK¿Pu 30 \j jJrL xhxq KjP~JPVr Kx≠JP∂r k´KfmJh \JKjP~PZ ßhvKar @PuorJÇ ßxRKh mJhvJr SA Kx≠JP∂r k´KfmJPh Kr~JPh rJ\ k´JxJPhr xJoPj oñumJr fJrJ KmPãJn TPrÇ SA KmPãJn xÄâJ∂ FTKa KnKcS mMimJr ACKaCPm ßkJˆ TrJ y~Ç oñumJPrr SA KnKcS láPaP\ @PuoPhr muPf ßvJjJ pJ~, ÈvNrJ TJCK¿Pu jJrL KjP~JV xÄâJ∂ KmwP~ mJhvJ ßp Kx≠J∂ KjP~PZ fJ ßhPvr \jq n~Jmy kKreKf mP~ @jPmÇ fJrJ TUjSA \jKyQfwL FmÄ \jVPer k´KfKjKi yPm jJÇ

ßTKj~J~ KjmtJYj TrPZj SmJoJr x“nJA 21 \JjM~JKr - ßTKj~Jr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr x“nJA oJKuT SmJoJÇ KfKj ßTKj~Jr Kx~JA~J TJCK≤ ßgPT ˝fπ k´JgtL KyPxPm Vnjtr kPh k´KfÆKªôfJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ @VJoL oJYt oJPx F KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ @u \JK\rJÇ F xŒPTt oJKuT SmJoJ \JjJj, KfKj fJr ßZJa nJA mJrJT SmJoJr rJ\QjKfT TqJKr~Jr ßgPTA KjmtJYj TrJr KmwP~ C“xJKyf yP~PZjÇ 54 mZr m~xL oJKuT mPuj, @oJr nJA pKh @PoKrTJr \jVPer \jq Ff KTZM TrPf kJPr fJyPu @Ko ßTj ßTKj~Jr \jVPer \jq nJPuJ KTZM TrPf kJrm jJ? mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT ßh~J FT xJãJ“TJPr oJKuT Fxm TgJ mPujÇ fJr SA xJãJ“TJr ßj~J y~ ßTJPVPuJ V´JPoÇ F V´JPoA rP~PZ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr ‰kK©T KjmJxÇ oJKuT mPuj, @oJr nJA mPu gJPTj, xrTJKr hJK~fô kJuj TrJ UMm xy\ j~, VJP~r YJozJ ßoJaJ TrPf y~Ç ßuJPT jJjJ TgJ mPu; VeoJiqo xm xo~ ßkZPj ßuPV gJPTÇ IPjT oJjMw @kjJPT nJPuJmJxPm @mJr IPjPT kZªA TrPm jJÇ IPjPTr uãqm˜MPf kKref yPf y~Ç oJKuT SmJoJ @rS \JjJj, fJr ßZJa nJA ßk´KxPc≤ SmJoJ fJr mJmJ mJrJT ÉPxAj SmJoJr \LmjPT @hvt KyPxPm V´ye TPr @\ rJ\QjKfT xlufJ ßkP~PZjÇ CPuäUq, oJKuT SmJoJ FmÄ mJrJT SmJoJr mJmJ mJrJT ÉPxAj SmJoJ KxKj~r yJntJct KmvõKmhqJuP~r V´qJ\MP~a Ûáu ßgPT IgtjLKfPf oJˆJxt KcKV´ I\tj TPrjÇ KfKj yJS~JA KmvõKmhqJuP~r k´go @Kl∑TJj KvãT KyPxPm ßpJV ßhj FmÄ kPr ßTKj~J KxKnu xJKntPxr xPmtJó kPhr TotTftJ KyPxPm 1964 xJPu ßhPv KlPr @PxjÇ


36 IJ∂\tJKfT

25 - 31 January 2013 m SURMA

oJPYt lTuqJP¥ VePnJa

KxKr~J ZJzPZ Àv jJVKrT 23 \JjM~JKr : KxKr~J ßgPT jJVKrTPhr ˙JjJ∂r k´Kâ~J ÊÀ TPrPZ rJKv~JÇ ˙JjJ∂Prr k´JgKoT IÄv KyPxPm rJKv~J hMKa KmoJj kJbJPm ßumJjPjÇ oñumJr rJKv~Jr D±tfj Tftíkã F Umr \JKjP~PZÇ hJoJÛJx KmoJjmªPrr TJPZ KmPhsJyLPhr pM≠KmoJj oyzJr krkrA F irPjr Kx≠J∂ Kju ACPrJKv~Jj ßhv rJKv~JÇ Umr @u \JK\rJrÇ KxKr~Jr âomitoJj xÄWJfo~ kKrK˙KfPf CPÆV k´TJv TPr ßxUJj ßgPT rJvJjPhr xKrP~ KjPf ßumJjPj hMKa KmoJj kJbJPm oPÛJÇ fJrkr ßumJjj ßgPT Kj\nëKoPf KjP~ pJS~J yPm rJKv~Jj jJVKrTPhrÇ TJre KyPxPm Tftíkã \JjJ~, KmPhvL jJVKrTPhr \jq KxKr~J KjVtoPjr FToJ© kg yPò hJoJÛJx @∂\tJKfT KmoJjmªrÇ VJKzPoJmJ KmP°JrPe Kjyf 30 : KxKr~Jr oiqJûuL~ yJoJ k´PhPv xrTJr xogtT mJKyjLPT uãq TPr YJuJPjJ IJ®WJfL ßmJoJ yJouJ~ mÉ @yf S TokPã 30 \j KjyfÇ KxKr~Jr xrTJrKmPrJiL @PªJujTJrLPhr hJKm, yJoJr xJuKo~Jy vyPr YJuJPjJ SA IJ®WJfL VJKzPmJoJ yJouJ~ xrTJrk∫L @iJxJoKrT mJKyjLr xhxq S xJiJre oJjMwS Kjyf

yP~PZÇ KmKmKxr FT UmPr FA fgq \JjJ ßVPZÇ pMÜrJ\qKnK•T hq KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax \JKjP~PZ, xrTJrk∫L @iJxJoKrT mJKyjLr xhr hlfr uãq TPr FA yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf @iJxJoKrT mJKyjLr 30 xhxqxy @rS ßmv TP~T\j Kjyf yP~PZÇ fJrJ @rS hJKm TPrPZ, fJPhr k´KfPmhj ßp ßTJj irPjr k´nJmoMÜÇ ßxJomJrS hJPoPÛ rÜã~L uzJA YPuPZ mPu xrTJr S xrTJrKmPrJiL @PªJujTJrLrJ hJKm TPrPZÇ Kx≠J∂ ZJzJA ßvw yu KmPrJiLPhr A˜J’Mu ‰mbT : fárPÛr A˜J’Mu vyPr KxKr~Jr xrTJrKmPrJiL TKgf KxKr~Jj jqJvjJu asJjK\vjJu TJCK¿u (FxFjKx)r ßjfJPhr ‰mbT ßTJj Kx≠J∂ ZJzJA ßvw yP~PZÇ ßrJmmJr S ßxJomJr hM'Khj iPr F ‰mbT YPuÇ KxKr~Jr xrTJrKmPrJiL TKgf ÈI∂mtfLt xrTJr' Vbj TrJA KZu F ‰mbPTr CP¨vqÇ KT∂á k´iJjoπL KjmtJYj TrJxy @rS ßmv KTZM AxMqPf fLms ofkJgtPTqr TJrPe ßTJj Kx≠J∂ ZJzJA ‰mbT ßvw y~Ç fárÛ ‰mbPT KmPhsJyL ßjfJPhr oPiq Ff ßmKv ofKmPrJi xOKÓ yP~KZu ßp, FxFjKx'r k´iJj oJ@\ @u UKfm @PuJYjJ ßvw yS~Jr @PVA ãM… yP~ ‰mbT ßgPT ßmKrP~ pJj FmÄ @PuJYjJ IxoJ¬ ßrPUA ‰mbT ßvw y~Ç

Ijq „Pk KhKuär jJrLrJ 23 \JjM~JKr - Yu∂ mJPx ßoKcPTPur ZJ©LPT VeiwtPer kr nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuär jJrLPhr \LmjpJ©J~ IPjT kKrmftj FPxPZÇ KjP\Phr rãJ~ jJjJ ßTRvu KjPf ÊÀ TPrPZj fJÅrJÇ IPjT jJrL oKrPYr èÅzJ xPñ KjP~ rJ˜J~ ßmPrJPòjÇ ßTCmJ @PVnJPV Tot˙u fqJV TrPZjÇ aqJKéTqJPm SbJr ßãP© oJjPZj xPmtJó xfTtfJÇ jJrL YJuT ßhPU TqJPm CbPZjÇ

KhKuäPf Vf 16 KcPx’r rJPf Yu∂ mJPx ßoKcPTPur ZJ©Lr VeiwtPer kr nJrf\MPz mqJkT \jPrJPwr xíKÓ y~Ç jJrLPhr KjrJk•J KjKÁf TrJr hJKm SPb xoJP\r k´KfKa ˜PrÇ hKãe KhKuär ZJ©L xMjª \JPuJf (18) mPuj, ÈKhKuä jJrLPhr \jq KjrJkh j~-@oJrJ hLWtKhj iPr FaJ \JKjÇ KT∂á 16 KcPx’Prr WajJ xmJAPT x\JV TPrPZÇ @orJ pUj-fUj ßpUJPj APò, ßxUJPj ßpPf YJAÇ KjP\Phr

KjrJkh nJmPf YJAÇ fJA KjP\Phr rãJr ßTRvu \JjPf yPmÇ' nJrPfr Ijq ßpPTJPjJ vyPrr ßYP~ j~JKhKuäPf ßmKv iwtPer WajJ WPaÇ 2012 xJPu 706Ka iwtPer WajJ WPaPZ, pJ @PVr mZPrr ßYP~ k´J~ 23 vfJÄv ßmKvÇ @r ßpRj KjkLzj 11 vfJÄv ßmPz hJÅKzP~KZu 727Ç jJrLPhr @®rãJr ßTRvu k´Kvãe ßh~-KhKuäPf Foj ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJ~ Kjmºj

ßmPz ßVPZÇ AjKnTaJx jJoT Foj FTKa k´KfÔJPjr ß\qÔ k´KvãT IïMr votJ \JjJj, 16 KcPx’Prr WajJr kr fJÅPhr k´KfÔJPj Kjmºj k´J~ 40 vfJÄv ßmPz ßVPZÇ fJÅPhr ßmKvr nJVA jJrL KvãJgtL mJ YJTKr\LmL, pJÅPhr m~x 18 ßgPT 35 mZrÇ YuKf oJPxr ßVJzJr KhPT FTKa \KrPk ßhUJ ßVPZ, KhKuär KmKkS mJ @AKa UJPf Totrf 80 vfJÄv jJrL @PVnJPV Tot˙u fqJV TrPZjÇ \KrPk IÄv ßjS~J jJrLrJ \JjJj, fJÅrJ mJx, IPaJKrTvJ S kJfJuPrPur oPfJ VekKrmyj mqmyJPr n~ kJPòjÇ jJrL YJuTPhr aqJKéTqJm mqmyJPrr ßYÓJ TrPZj fJÅrJÇ \KrPk muJ y~, jJrL YJuTPhr aqJKéTqJm mqmyJr 35 vfJÄv ßmPzPZÇ @r pJÅPhr aqJKéTqJPm YuJr KTÄmJ @®rãJr ßTRvu ßvUJr oPfJ xJogqt ßjA, fJÅrJ oKrPYr èÅzJ KjP~ rJ˜J~ YuJPlrJ ÊÀ TrPZjÇ

AxrJAPur xJiJre KjmtJYj : ßjfJKj~JÉr \P~r @vJ 23 \JjM~JKr - AxrJAPu xJiJre KjmtJYj YuPZÇ k´J~ 10 yJ\Jr ßnJa ßTPª´ FT ßpJPV ˙JjL~ xo~ xTJu 7aJ~ (mJÄuJPhv xo~ 11aJ) ßnJa V´ye ÊÀ y~Ç ˙JjL~ xo~ 22aJ~ KjmtJYj ßvw yPmÇ k´J~ 56 uJU 6 yJ\Jr AxrJAKu ßnJa ßhPmjÇ ofJof \KrPk ßhUJ ßVPZ, ßlr KjmtJKYf yPf kJPrj mftoJj k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ fPm xÄUqJVKrÔfJ~ FTaá ToKf yPf kJPrÇ KmPväwTPhr iJreJ, jfáj cJjkK∫ ß\Ja Vbj TrPf kJPrj ßjfJKj~JÉÇ Umr KmKmKx S @u\JK\rJrÇ YëzJ∂ ofJof \KrPk ßhUJ ßVPZ, ßjfJKj~JÉr KuTáh kJKat S fJr xrTJPrr xJPmT krrJÓsoπLr @KmVPhJr KumJroqJPjr CV´ \JfL~fJmJhL AxrJAu ßmAPfjM k´J~ 32Ka @xPj \~ kJPm pJ Vf KjmtJYPjr ßYP~ 10 @xj ToÇ KT∂á cJjk∫L huèPuJr xÄUqJVKrÔfJ ßkPf 32Ka @xjA

pPgˆÇ iJreJ TrJ yPò, 120 xhxq KmKvÓ kJutJPo≤ ßjPxPar 63Ka @xPj \~ kJPm IjqJjq cJjk∫L S iotL~ huèPuJ pJrJ ßjfJKj~JÉPT xogtj ßhPmÇ Vf IPÖJPmr mJKwtT mJP\a k´e~Pj mqgt yS~J~ @VJo KjmtJYPjr ßWJweJ ßhj ßjfJKj~JÉÇ ßjfJKj~JÉ ß\Ja mrJmr \jof \KrPk FKVP~ gJTPuS xŒ´Kf jmq CV´\JfL~fJmJhL hu yJmJK~f yJP~ÉKhr TJPZ \jKk´~fJ~ oJr ßUP~PZÇ ßxJomJr ß\À\JPuPo YëzJ∂ KjmtJYjL k´YJreJr mÜPmq ßjfJKj~JÉ \JjJj, KfKj mz irPjr \~ kJPmj mPu IJ®KmvõJxLÇ KfKj mPuj, È@oJr ßTJj xPªy ßjA ßp IPjT ßuJT ßvw oMyNPft KuTáh-AxrJAu ßmAPfjMr hPu KnzPmÇ KfKj @rS mPuj, @orJ nJPuJ oPj yPò FmÄ ßvw oMyNPftS xmJAPT @Ko ßnJa KhPf YJS~Jr \jq @øJj TrKZÇ Kx≠J∂ Kjj TJPT ßnJa

ßhPmj-KmnÜ S hMmtu AxrJAu jJ FTK©f S vKÜvJuL AxrJAu FmÄ ãofJxLj mz huPTÇ KoKu~Kj~Jr mqmxJ~L S ßjfJKj~JÉr xJPmT KYl-Im-ˆJl jJlfJKu ßmPjPar ßjfífôJiLj yJmJK~f yJP~ÉKh KuTáh-PmAPfjMr cJjk∫L k´nJPm jJzJ KhP~PZÇ \JfL~fJmJhL ßjfJ ßmPja AxrJAu-KlKuK˜j xÄTa xoJiJPj hMA rJPÓsr iJreJPT jJTY TPr KhP~PZjÇ kKÁo fLPr hUuTíf \J~VJPT AxrJAPur oJjKYP© xÄPpJ\Pjr kPã ßmPjaÇ ß\À\JPuPor SP~ˆJjt S~JPu FT ßxJomJr YëzJ∂ KjmtJYjL k´YJreJ~ mPuj, È@Ko xíKÓTfJr TJPZ k´JgjJ TKr KfKj ßpj @oJPT AxrJAPur xmKTZMPT FTK©f TrJr FmÄ AxrJAPur AÉKh oJKa xÄrãe TrJr vKÜ ßhjÇ iJreJ TrJ yPò, 14Ka @xPj \~ ßkP~ ßjPxPa fífL~ xÄUqJVKrÓ yPur ˙JjKa hUu TrPf kJPr yJmJK~f yJP~ÉKhÇ

23 \JjM~JKr - KmsPaPjr ‰mPhKvT nëUP§r optJhJ myJu rJUPf YJ~ KTjJ F KjP~ VePnJa IjMKÔf yPf pJPò lTuqJ¥ ÆLkkMP†Ç 10 S 11 oJYt lTuqJ¥mJxL yqÅJ-jJ'r SA ßnJa ßhPmjÇ lTuqJ¥ xrTJPrr mrJf KhP~ r~aJxt VePnJPar Umr k´TJv TPrPZÇ oMÜ S ˝ònJPm ßpj VePnJa IjMKÔf y~ fJ KjKÁf TrPf AKfoPiq KmPhvL kptPmãTPhr @oπe \JKjP~PZ lTuqJ¥ xrTJrÇ @P\tK≤jJr IKnPpJV, 180 mZr @PV KmsPaj fJPhr nëKo lTuqJ¥ ÆLkkM† hUu TPr ßj~Ç fUj ßgPT CkKjPmv KyPxPm vJxj TrPZ ÆLkkM†KaÇ F VePnJPa Kj K• WaPm lTuqJ¥mJxL KmsPaj jJ @P\tK≤jJr xPñ gJTPf YJ~Ç lTuqJP¥ @P\tK≤jJr ßTJj irPjr yJouJ k´KfPrJPi KmsPaPjr k´KfrãJ k´iJPjr jfáj xJoKrT kKrT·jJr FT x¬Jy krA F ßWJweJ FPuJÇ mxP∂r VePnJPar @PVA lTuqJP¥ IKfKrÜ ‰xjq, FTKa pM≠\JyJ\ S IKfKrÜ @rFFl aJAláj pM≠KmoJj kJbJPm KmsPajÇ lTuqJ¥ KjP~ @P\tK≤jJr ßk´KxPc≤ KâKˆjJ lJjtJPª\ KâYjJPrr ß\JrJPuJ CPhqJPVr kKrPk´KãPf jfáj kKrT·jJ ßj~ KmsPajÇ F oJPxr ÊÀPf KâYjJr ßcKnc TqJPorjPT FTKa ßUJuJ KYKb ßhjÇ SA KYKbPf lTuqJP¥r Skr KjP\Phr xJmtPnRofô hJKm TPrj @P\t≤JAj ßk´KxPc≤Ç FT KmmOKfPf lTuqJ¥ xrTJr \JjJ~, lTuqJ¥ ÆLkkMP†r \jVe KTnJPm mÅJYPf YJ~ fJ kKrÏJr, VefJKπT S fTtJfLf TPr fáuPm FA luJluÇ 2010 xJu ßgPT @P\tK≤jJ S KmsPaPjr oPiq TëaQjKfT CP•\jJ ßmPz pJ~Ç u¥j lTuqJP¥ ßfu IjMxºJPjr IjMoKf KhPu CP•\jJ ZzJ~Ç 1982 xJPur 2 FKk´u @P\tK≤jJ KmsPaPjr TJZ ßgPT hUuoMÜ TPr lTuqJ¥ ÆLkkM†Ç KT∂á 74 Khj pM≠ YJKuP~ ßlr ÆLkkM†Ka hUu ßj~ KmsPajÇ SA pMP≠ 649 @P\t≤JAj S 255 KmsKav ßxjJ Kjyf y~Ç lTuqJP¥r KjrJk•J KjKÁf TrPf ßxUJPj KmsPaPjr k´J~ FT yJ\Jr xJoKrT xhxq rP~PZÇ

@uP\Kr~J~ kJÅY ÈK\KÿTJrL' ßV´¬Jr 23 \JjM~JKr - PxjJ IKnpJPjr hMA Khj krS @uP\Kr~Jr kNmtJûuL~ VqJxPãP© AxuJok∫L FTKa \KñPVJÔLr xhxqrJ FThu KmPhKv jJVKrTPT K\Kÿ TPr ßrPUPZÇ FUPjJ 20 \Pjr ßmKv K\Kÿ @aT KTÄmJ KjPUJÅ\ rP~PZjÇ ßxjJmJKyjL VqJxPã©Ka KWPr ßrPUPZÇ K\KÿTJrL SA \KñPVJÔLr xPªynJ\j kJÅY xhxq ßV´¬Jr yP~PZÇ 32 K\KÿTJrLr xmJA ßxjJ IKnpJPj Kjyf yP~PZ∏ @uP\rL~ TftíkPãr Foj mÜPmqr FT Khj kr F Umr k´TJv TrJ yPuJÇ l∑JP¿r oJKu IKnpJPjr k´KfmJPh Vf mMimJr @u-TJP~hJr xPñ xŒíÜ \KñrJ SA VqJxPã© hUu TPrÇ FTA xPñ \KñrJ pMÜrJÓs, KmsPaj, l∑J¿, \JkJjxy KmKnjú ßhPvr TP~T v vsKoTPT K\Kÿ TPrÇ \KñPhr yJf ßgPT 573 \j @uP\rL~ S vfJKiT KmPhKv K\KÿPT oMÜ TrJ yP~PZÇ fPm FUPjJ 20 \j KmPhKv K\Kÿr nJPVq TL WPaPZ, fJ \JjJ pJ~KjÇ fJÅPhr oPiq 10 \jA oJKTtj jJVKrTÇ fPm \KñPhr mrJf KhP~ ßoRKrfJKj~Jr mJftJ xÄ˙J FFj@A \JjJ~, \KñPhr TJPZ xJf\j KmPhKv vsKoT K\Kÿ @PZjÇ fJÅPhr Kfj\j ßmuK\~JPor, hM\j oJKTtj, FT\j KmsKav S FT\j \JkJKj jJVKrTÇ l∑JP¿r oJKu IKnpJPjr k´KfmJPh fJÅPhr K\Kÿ TrJ yP~PZÇ @uP\rL~ Tftíkã \JjJ~, \KñrJ @u-TJP~hJr FT xJPmT ToJ¥JPrr TJZ ßgPT KjPhtvjJ kJPòÇ ACPrJk xlrrf oJKTtj k´KfrãJoπL KuSj kqJPj¢J mPuj, @uTJP~hJ \KñPhr uMTJPjJr ßTJPjJ \J~VJ gJTPm jJÇ fJPhr xπJxL TotTJ§ YJKuP~ ßpPf ßhS~J yPm jJÇ K\Kÿr WajJPT ÈyJP~jJxMun' TJ\ @UqJ KhP~ \JKfxÄW Fr KjªJ \JKjP~ K\KÿTJrLPhr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJ~Ç oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj @uP\Kr~Jr VqJxPãP© KmPhKv jJVKrTPhr K\Kÿ TrJr WajJ~ CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj F kKrK˙KfPT TKbj S n~ÄTr mPu IKnKyf TPrjÇ F ZJzJ F WajJ~ KmsPaj S \JkJj CPÆV \JKjP~PZÇ Vf TP~T hvPT xJrJ KmPvõ xmPYP~ mz K\Kÿr WajJ yPò FKaÇ Vf míy¸KfmJr ÊÀ yS~J ßxjJ IKnpJPj vfJKiT KmPhKv K\KÿPT C≠Jr TrJ y~Ç

@AFuSr k´KfPmhj YuKf mZr ßmTJPrr xÄUqJ @rS mJzPm 23 \JjM~JKr - KmPvõ ßmTJrfô míK≠r yJr ßmPzA YuPZÇ Kmvõ IgtjLKfPf oªJ @WJf yJjJr kJÅY mZr krS F Im˙J YuPZÇ YuKf mZr KmPvõ ßmTJr oJjMPwr xÄUqJ 20 ßTJKa 20 uJPU ßkRÅZJPf kJPr mPu VfTJu oñumJr \JKjP~PZ @∂\tJKfT vso xÄ˙J (@AFuS)Ç xŒ´Kf @AFuS KmPvõr ßmTJr xoxqJ KjP~ mJKwtT k´KfPmhj k´TJv TPrÇ k´KfPmhPj muJ y~, Vf mZr KmPvõ ßmTJr oJjMPwr xÄUqJ 40 uJU ßmPz 19 ßTJKa 70 uJPU hJÅKzP~PZ, pJ 2007 xJPur ßYP~ hMA ßTJKa 80 uJU ßmKvÇ Vf ßxJomJr @AFuSr k´iJj VJA rJAcJr ß\PjnJ~ xJÄmJKhTPhr mPuj, È@vïJ TrJ yPò, YuKf mZr F xÄUqJ 20 ßTJKa 20 uJPU ßkRÅZJPf kJPrÇ' @AFuSr KmPvwùrJ \JjJj, 2009 xJPu KmPvõ ßmTJr oJjMPwr xÄUqJ 19 ßTJKa 90 uJPU ßkRÅPZ ßrTct xíKÓ TPrKZuÇ Vf mZrS ßmTJPrr xÄUqJ ßmPz 2009 xJPur ßrTPctr TJZJTJKZ YPu KVP~KZuÇ fPm @vïJ TrJ yPò, F mZr ßmTJrxÄUqJ @rS 51 uJU mJzPf kJPrÇ lPu KmPvõ ßoJa ßmTJr oJjMPwr xÄUqJ hJÅzJPf kJPr 20 ßTJKa 20 uJPUÇ


SURMA m 25 - 31 January 2013

nJrPfr kJKj @V´JxPj oPr pJPò KxPuPar 12 jhL

KxPua, 21 \JjM~JKr - nJrPfr âoJVf kJKj @V´JxPj 12Ka @∂”xLoJ∂ jhL k´mJy goPT ßVPZÇ âPoA Fxm jhL kKref yPò orJ jhLPfÇ FKhPT KakJAoMU mÅJiKmPrJiL F @PªJujS FUj VKfyLjÇ xLoJP∂r FkJPz-SkJPz fLms k´KfmJPhr ^z mP~ pJS~J FA @PªJuj @TK˛T goPT ßVPZÇ KmFjKkxy rJ\QjKfT hPur ßTJj f“krfJ ßjAÇ FjK\S xÄ˙J, kKrPmvmJhL xÄVbPjr CPhqJPV xÄVKbf yS~J xJoJK\T @PªJujS fZjZ yP~ ßVPZÇ FUj Fxm @PªJuPj xŒOÜPhr TJPrJrA oMPU nJrPfr kJKj @V´JxPjr TgJ ßvJjJ pJ~ jJÇ ryxqo~ Foj jLrmfJ KjP~ xJiJre oJjMPwr oPiq jJjJ xPªPyr CPhsT yPòÇ \JjJ ßVPZ, ‰\∂JkMr xLoJP∂r xJKr jhLr C“x˙u ßoWJu~ rJP\qr oJA¥á jhLr C\JPj mÅJi KhP~ 126 ßoVJS~Ja kJKjKmhMq“ C“kJhj ÊÀ TPrPZ nJrfÇ F mÅJi ßh~J~ xJKr jhLPf Fr oJrJ®T ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ @PVr oPfJ ßxsJf ßjA xJKr jhLPf, ÊKTP~ pJPòÇ kJvJkJKv @kJr xMroJ-TáKv~JrJ KrnJr k´P\Ö, xMroJ rJAa mqJÄT k´P\Ö, xMroJ-TáKv~JrJ-mJCuJA ßmKxj k´P\Ö FmÄ TáKv~JrJ

Km^jJ A≤Jr ßmKxj k´P\Ö Yro ÉoKTr oMPU kPzPZÇ xMroJ S TáKv~JrJ ZJzJS mOy•r KxPua IûPur @∂”xLoJ∂ jhL rP~PZ 12KaÇ FèPuJ yPò Kk~JAj, xJKr, ßVJ~JAj, ßxJjJA, mzhu, ojM, iuJA, \MKr, uÄuJ, ßUJ~JA S xMfJÄ jhLÇ F jhLèPuJr C“kK• oNuf K©kMrJ S ßoWJuP~r UJKx~J ‰\K∂~J kJyJPzÇ FrA oPiq ijM, ojM, iuJ, Kk~JAj, ßUJ~JA S iuJA jhLPf mÅJi S ˇMAxPVa KjotJe TPr ÊTPjJ ßoRxMPo FTfrlJ kJKj k´fqJyJr TPr KjPò nJrfÇ mÉ @PVA ojM jhLr C\JPj K©kMrJ rJP\qr ‰TuJ vyPrr TJPZ TJûjmJKzPf mÅJi KjotJe TPr nJrfÇ SA mÅJi ßgPT fJrJ ojM jhLr kJKj FTfrlJ Kj~πe TrPZÇ iuJ C\JPj K©kMrJr TáuJAP~ FTKa mÅJi KjotJPer lPu ojM S iuJ ÊTPjJ ßoRxMPo gJPT kJKjvNjqÇ Kk~JAj jhLr oJfíjhL cJCKTr kKÁo fLPr nJrf 43 KoaJr u’J, 9 KoaJr YSzJ S 9 KoaJr CÅYá ßV´JP~j KjotJe TPrPZÇ F ßV´JP~Pjr TJrPe \JluÄ ßTJ~JKrPf kJgr @xJr kKroJe TPo ßVPZÇ ßUJ~JA jhLr C\JPj K©kMrJ rJP\qr YJToJWJPa S TuqJekMPr hMKa mÅJi KjotJe TPr kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J yPòÇ ßUJ~JAr nJrfL~ IÄPv vyr

k´KfrãJr jJPo ¸Jr KjotJe TPr jhLPT mJÄuJPhv nëUP§r KhPT ßbPu ßh~J yP~PZÇ TáKv~JrJ~ ßV´JP~j KjotJe TPr Fr ßxsJf ßbPu KhP~PZ mJÄuJPhPvr KhPTÇ oJA¥á-PuxTJ cqJoKa SovJKTj, oJAcá FmÄ uJoM jhLr xÄPpJV˙u ßuxTJr 1v' KoaJr C\JPj ImK˙fÇ FKa ‰\K∂~J Kyux ß\uJr @ouJPro mäPTr ßhÄvJTJk V´JPor TJPZ ‰fKr yP~PZÇ ßoWJu~ rJ\q KmhMq“ ßmJct F k´TP·r 3Ka ACKja ßgPT 42 ßoVJS~Ja TPr ßoJa 126 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrJr \jq mÅJi KjotJe TPrPZÇ cqJoKar CófJ 59 KoaJrÇ cqJPor ˙JkjJr oPiq rP~PZ ßuxTJ kP~P≤ \uJiJr FmÄ Fr xPñ 4 KTPuJKoaJr hLWt T¥JÖr KxPˆoÇ pJPf @PZ ßk´xJr aJPju FmÄ ßkjPˆT kJAkÇ FA mÅJi KhP~ kJKj oJA¥á jhLr kJKj k´mJy mº TPr ßh~J~ Fr ßjKfmJYT k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZ mJÄuJPhPvÇ YuKf mwtJ ßoRxMPo xJKr jhLPf C\JPjr du jJPoKjÇ lPu xLoJ∂mftL Kfj CkP\uJ ‰\∂JkMr, ßVJ~JAjWJa S ßTJŒJjLVP†r yJSr-mJSr, Kmu-K^u S UJPu kptJ¬ kJKj ßjAÇ IPjTaJ KmuM¬ yP~ ßVPZ yJSr-mÅJSPzr k´JeL ‰mKY©qÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ

KmvõKmhqJuP~r kKuKaTqJu ˆJKc\ KmnJPVr KmnJVL~ k´iJj \JP~hJ vJrKoj ˝JfL \JjJj, ßTJj jhLr C“xoMPU mÅJi KhP~ kJKjk´mJy mº TrPu kKrPmPv Fr Km„k k´nJm kPzÇ mÅJPir lPu KxPua fgJ xoV´ ßhPv TíKw, o“xq S \LmQmKY©q ±Äx yS~Jr @vïJ rP~PZÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KxKnu IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr KmnJVL~ k´iJj IiqJkT c. ßoJyJÿh @UfJÀu AxuJo ßYRiMrL \JjJj, KakJAoMU cqJo ACPrKv~Jj AK¥~Jj FmÄ Ko~JjoJr ßaTPaJKjT ßkäPar oPiq ImK˙f, pJ KmPvõr Ijqfo k´iJj nëKoTŒk´me FuJTJÇ F IûPu Vf 100 mZPr 16Ka mz irPjr nëKoTŒ 7 oJ©Jr SkPr yP~PZÇ fJr oPiq FTKa 8.7 oJ©Jr nëKoTPŒr lPu ms¯kM© jPhr VKf kKrmKftf yP~ mftoJj poMjJ jhL xOKÓ y~Ç Ikr nëKoTŒKa 1950 xJPu y~Ç Fr oJ©J KZu 8.3Ç F irPjr 8 oJ©Jr ßÛPur ßTJPjJ nëKoTŒ yPu 173 KoaJr CófJKmKvÓ 16 KmKu~j WjKoaJr kJKj iJreãofJxŒjú KakJAoMU cqJo xŒNet„Pk ±Äx yP~ pJPmÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr ßh~J fgqoPf, KakJAoMU mÅJi @kJr xMroJTáKv~JrJ KrnJr k´P\Ö, xMroJ rJAa mqJÄT k´P\Ö, xMroJTáKv~JrJ-mJCuJA ßmKxj k´P\Ö FmÄ TáKv~JrJ Km^jJ A≤Jr ßmKxj k´P\PÖr Yro ãKf TrPmÇ k´J~ 8 mZr k´Kâ~JiLj @kJr xMroJ-TáKv~JrJ k´TP·r TJ\Ç k´T·Ka mJ˜mJK~f yPu jhL fLPrr mJKxªJPhr \Lmj\LKmTJ~ mqJkT kKrmftj @xPmÇ fJZJzJ KmPvõr Ijqfo mz yJSr yJTJuMKT FmÄ ßhPvr Ijqfo oMKz~J yJSr \LmQmKY©q yJrJPmÇ FZJzJS rKyokMrL UJu, orAUJu, ßxJjJA jhL, ZJVuLUJu, ßxjJkKfrUJu, oJKªUJu, ßfKuUJu, hJPxr UJu, jJKkfUJu, mJuJAr yJSr, láufuL yJSr, o\MohJrL yJSr, cámJA yJSr, uJxJAfuJ yJSr, oAuJAa KmvJu yJSrxy ßZJamz UJu S yJSr IK˜fô yJrJPmÇ mrJT k´kJPfr oPfJ IPjT iotL~ fLgt˙Jj fKuP~ pJPmÇ

KxPuPa TJ\LrmJ\Jr xMroJ ßxfM ßvw yPuJ jJ xJf mZPrS KxPua, 17 \JjM~JKr - hLWt xJf mZPrS KxPua vyPrr TJ\LrmJ\Jr xMroJ ßxfM KjotJe TJ\ ßvw y~KjÇ mftoJj xrTJPrr ßo~JhTJPu ßxfMKar KjotJe TJ\ ßvw yS~Jr TgJ gJTPuS F KjP~ xÄv~ rP~PZÇ xzT S \jkg KmnJPVr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL vJy oM. oMxJ VfTJu mMimJr mPuj, ßxfMr TJ\ kMPrJhPo YuPZ, @VJoL KcPx’Prr oPiq ßvw TrJr ßYÓJ YuPZÇ Vf mZr 1 oJYt ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr ßxfM KjotJe TJ\ ßhPU TJ\ ßgPo gJTJ~ ßãJn k´TJv TPr mftoJj xrTJPrr ßo~JPhA TJ\ xŒjú TrJr ßWJweJ ßhjÇ 24 oJYt @uL~J oJhsJxJ oJPbr \jxnJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mftoJj xrTJPrr ßo~JPhA ßxfMr TJ\ xŒjú yPm mPu @võJx ßhjÇ KT∂á ÈIgt mrJP¨ iLrVKfr TJrPe' k´T·Kar IV´VKf ßjAÇ jVrLr TJ\LrmJ\JPr xMroJ jhLPf híKÓjªj ßxfM KjotJe TJ\ ÊÀ y~ 2005

xJPu FmÄ ßvw yS~Jr TgJ KZu 2009 xJPuÇ KT∂á nNKo IKiV´ye, Igt xÄTaxy jJjJ TJrPe k´T·Ka xoP~r xJPg kJuäJ KhP~ FPVJPf kJPrKjÇ k´T·Ka ßvw yS~Jr KjitJKrf xo~ 4 mZr IKfmJKyf yP~PZÇ FUPjJ KjotJe TJP\ v’MT VKfÇ ßxfMr 70 nJV ßvw yP~PZÇ mJKT 30 nJV TJ\ xŒjú TrPf @PrJ 40 ßTJKa aJTJ k´P~J\jÇ mrJ¨ yP~PZ 20 ßTJKa aJTJÇ oNu ßxfMr 30 nJV TJ\ FUPjJ mJKTÇ C•rk´JP∂r FPk´JY KjotJPe xŒ´Kf hrk© @øJj TrJ yP~PZÇ KxPuPar GKfPyqr Kjhvtj TLj KmsP\r ˙Pu FTKa ^Mu∂ ßxfM KjotJPer CPhqJV KjP~KZPuj k´~Jf K¸TJr ÉoJ~Nj rKvh ßYRiMrLÇ 55 ßTJKa aJTJr FTKa k´T·S V´ye TrJ yP~KZuÇ YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr Igt S kKrT·jJ oπL Fo xJAlMr ryoJj GKfPyqr ˛JrT TLj KmsP\r GKfyq rãJ~ Fr xÄÛJr S ßxRªpt mitPjr CPhqJV

ßjjÇ kJvJkJKv TLj KmsP\r IhNPr TJ\LrmJ\Jr FuJTJ~ xMroJ jhLPf híKÓjªj ßxfM KjotJPer CPhqJV ßjjÇ 366 KoaJr hLWt, 4 ßuj KmKvÓ ßxfM KjotJPe mq~ irJ y~ 98 ßTJKa aJTJÇ 2005 xJPur 24 KcPx’r f“TJuLj Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlMr ryoJj S ßpJVJPpJVoπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ ßxfMr KnK•k´˜r ˙Jkj TPrjÇ Frkr TJ\ ÊÀ y~Ç 2009 xJPur ßvwKhPT ßxfMr TJ\ mº TPr ßh~ mftoJj xrTJrÇ xÄKväÓrJ \JjJj, SA xoP~ TJ\ mº ßrPU k´T·Ka xÄPvJij TPr Fr mq~ 98 ßTJKa aJTJ ßgPT FTv 62 ßTJKa aJTJ~ CjúLf TrJ y~Ç k´J~ 2 mZr kr 2011 xJPur ßvwKhPT xÄPvJKif k´T·Ka IjMPoJhj TPr kKrT·jJ oπeJu~Ç xS\'r IKfKrÜ k´iJj k´PTRvuL FKTCFo FTrJo CuäJy mPuj, xrTJPrr mJKT ßo~JPh ßxfMr TJ\ ßvw TrPf @orJ ßYÓJ YJKuP~ pJKòÇ

KxPua 37

KxPuPa rJ˜J ßgPT fMPu KjP~ fÀeLPT iwte

KxPua, 18 \JjM~JKr - @®L~ mJKzPf pJS~Jr xo~ rJ˜J ßgPT fMPu KjP~ FT fÀeLPT kJuJâPo iwte TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ mMimJr KmPTPu KxPuPar Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr j~JV´JPo F WajJ WPaÇ iwtPer KvTJr fÀeL mJhL yP~ gJjJ~ oJouJ TrPu kMKuv KvoMu @yoh (20) jJPor FT iwtTPT rJPfA ßV´¬Jr TPrÇ ßx j~JV´JPor nMfMr UKulJr ßZPuÇ fJPT @hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ SA fÀeLPT SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, Vf mMimJr KmPTPu ßoP~Ka j~JV´JPor j\Àu AxuJPor mK˜r xJoPj KhP~ FT @®L~r mJKzPf pJKòPujÇ F xo~ KvoMu @yoh S \JKTr ßyJPxj (21) jJPor hMA uŒa fJÅPT ß\Jr TPr mK˜r FTKa WPr dMKTP~ kJuJâPo iwte TPr IùJj Im˙J~ ßlPu ßrPU kJKuP~ pJ~Ç xºqJ~ KjptJKff fÀeLr ùJj KlrPu Km~JjLmJ\Jr gJjJ~ KVP~ KfKj WajJr Kmmre \JKjP~ IKnPpJV hJP~r TPrjÇ kMKuv mMimJr VnLr rJPf j~JV´JPo IKnpJj YJKuP~ IKnpMÜ iwtT KvoMu @yohPT ßV´¬Jr TPrÇ \JKTr kuJfT rP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr gJjJr SKx F ßT Fo l\uMu yT KvmuL mPuj, ÈPoP~Kar IKnPpJV ßkP~ FT IKnpMÜPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ IKnpMÜPhr KmÀP≠ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ KjptJKff fÀeL yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ

xMjJoV† ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJYPj vJoxMu xnJkKf, j\Àu xŒJhT KxPua, 17 \JjM~JKr - xMjJoV† ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJYPj ‰x~h vJoxMu AxuJo xnJkKf S j\Àu AxuJo ßvlM xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~PZjÇ mMimJr F KjmtJYj IjMKÔf y~Ç xºqJ~ KjmtJYj TKovjJr IqJcPnJPTa vJox CK¨j lu ßWJweJ TPrjÇ xnJkKf kPh ‰x~h vJoxMu AxuJo kJj 140 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL rKmCu ßuAx ßrJPTx kJj 104 ßnJaÇ @PrT k´JgtL @uL @o\Jh kJj 42 ßnJaÇ xJiJre xŒJhT kPh j\Àu AxuJo 132 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ KjTafo k´KfƪôL UJAÀu TKmr ÀPoj kJj 103 ßnJaÇ F ZJzJ xy-xJiJre xŒJhT kPh ßoJyJÿh yJKjl xMPuoJj S xJyJm CK¨j ßYRiMrL, kJbJVJr xŒJhT kPh ßoJyJÿh jNÀu @uo FmÄ xJÄÛíKfT xŒJhT kPh ßhmhJx ßYRiMrL KjmtJKYf yP~PZjÇ xy-xnJkKf kPh rJjJ Ko~J kMrTJ~˙ S jJ≤M rJ~, Igt xŒJhT kPh IqJcPnJPTa ßoJ. @\JhMu AxuJo, xoJ\TuqJe xŒJhT kPh ßoJ. vJP~˙J CK¨j, KjmtJyL xhxqkPh IqJcPnJPTa @mMu TJuJo @\Jh, IqJcPnJPTa vJoZMr ryoJj (1), IqJc. ßoJ. mKvr CK¨j, IqJcPnJPTa ßoJ. ßvPrjMr @uL S Kmkäm n¢JYJpt KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ

Km~JjLmJ\JPrr ßkRr k´vJxT flöMu ßyJPxj myJu KxPua, 21 \JjM~JKr - Km~JjLmJ\JPrr ßkRr k´vJxT KyPxPm flöMu ßyJPxjPT myJu ßrPUPZ yJAPTJatÇ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r FT @PhPv xŒ´Kf fJPT mrUJ˙ TrJ y~Ç FA @PhPvr KmÀP≠ ßkRr k´vJxT flöMu ßyJPxj VfTJu yJAPTJPat Kra KkKavj hJKUu TrPu KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJPrr ßmû ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r @PhvPT 3 oJPxr \jq ˙KVf TPrjÇ lPu FUj ßgPT ßkRr k´vJxT KyPxPm flöMu ßyJPxPjr ÆJK~fô kJuPj @r ßTJPjJ mJiJ ßjA mPu \JjJj fJr @Aj\LmLÇ mJhLkPã oJouJ kKrYJujJ TPrj IqJcPnJPTa v. o. ßr\JCu TKroÇ FKhPT Có @hJuf TftíT mrUJ˙ @Phv ˙KVf yS~J~ ßkRr k´vJxT flöMu ßyJPxPjr xogtTrJ vyPr KoKÓ Kmfre S @jª CuäJx TPrjÇ

oJuP~Kv~J~ TotL KjP~JV : uaJKrPf KxPuPar 910 nJVqmJj KxPua, 20 \JjM~JKr - KxPuPa oJuP~Kv~J~ VoPjòMTPhr KjmºPjr uaJKr IjMKÔf yP~PZÇ vKjmJr KmTJPu ß\uJ k´vJxPTr xPÿuj TPã k´mJxLTuqJe oπeJuP~r pMVì xKYm \JyJñLr @uo S ß\uJ k´vJxT UJj ßoJyJÿh KmuJu uaJKrr luJlu ßWJweJ TPrjÇ luJlu IjMpJ~L KxPua ß\uJr 12 CkP\uJr 103Ka ACKj~Pj 47 yJ\Jr 469 \j KjmKºf mqKÜr oPiq oJ© 910 \j Km\~L yjÇ Fr oPiq KxPua xhr CkP\uJ~ xPmtJó 216 \j, ßVJuJkVP† 92, mJuJVP† 84, TJjJAWJPa 78, ßVJ~JAjWJPa 74, Km~JjLmJ\JPr 66, KmvõjJPg 65, hKãe xMroJ~ 65, \KTVP† 59, ßTJŒJjLVP† 46, ‰\∂JkMPr 43 S ßlûMV† CkP\uJ~ 27 \j rP~PZjÇ luJlu ßWJweJTJPu \JjJPjJ y~, KxPua KmnJPV 1 uJU 37 yJ\Jr 898 \j ßuJT Kjmºj TPrjÇ Fr oPiq KxPua ß\uJ~ xPmtJó 47 yJ\Jr 469 \j, yKmVP† 38 yJ\Jr 61, xMjJoVP† 30 yJ\Jr 986 S ßoRunLmJ\JPr 21 yJ\Jr 382 \j rP~PZjÇ luJlu ßWJweJr kr Km\~LPhr ßoJmJAu ßlJPj oqJPx\ k´hJj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç fJKuTJr TP~TKa CkP\uJr Km\~LPhr jJPor fJKuTJ ßh~J yPuJÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Indian Takeaway & Fast Food For Sale In Mamberly Surrey,excellent location no competition,14yrs open lease 19,000 rent, rates 2,500, 3 bedroom above premises, newly refurbished spacious kitchen and shop front Mr Uddin on 07908254922

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

u¥j ßgPT UMm TJPZ Guildford-F FTKa PaATSP~ KmKâ yPmÇ CkPr 4 ßmcr∆Por lîJa IJPZÇ ßuJPTvj nJu, kJKTtÄP~r mqm˙J IJPZÇ 15 mZPrr IPkj uL\ FmÄ UMm nJu mqmxJÇ kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: S Ahmed 07908 977112 01252 329974

Shop for Sale

Very big shop. Stock Goods o\Mh rJUJr \jq Manor Park area’~ Celler xy FTKa Shop KmKâ yPmÇ Storage KyxJPm mqmyJr TrJ pJPmÇ pJ Furnished Im˙J~ IJPZÇ IJV´yL mqmxJ~LVe ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr. Ahmed 07574 666489

Restaurant For Sale 19/04/13

25 January 2013 m SURMA

08/03/13

25/01/13

Two floor restaurant for sale in Wandsworth, South West London. 52 seater. Long term lease with open contract, rates £12 pa. Newly refurbished, fully licensed and air conditioned. Prime location and on street parking. 01/02/13 Call manager 07870 605 663

mJxJ Kmâ~

KxPuPar IJ’rUJjJ mz mJ\JPr kÅJYfuJ lJCP¥vPjr KÆfL~ fuJ kpt∂ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ kÅJY vfT \J~VJr Ckr KjKotf mJxJr k´go fuJ~ Kfj ßmcr∆o, cJ~KjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o S KTPYj IJPZ FmÄ KÆfL~ fuJ kpt∂ FTA rToÇ oNuq 1 ßTJKa 10 uã aJTJ oJ©Ç IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: xJPuT ßyJPxj 020 8679 2031 07947 090530 01/02/13

lîJa Kmâ~

KxPuPar ßiJkJhLKWr kJr FuJTJ~ IJu-lJuJy aJS~JPrr 8o fuJ~ FTKa lîJa KmKâ yPmÇ lîJa vLfJfk Kj~Kπf FmÄ Cjúf xm mqm˙J IJPZÇ lîJPar kKroJe 1175 Û~Jr láaÇ 2 Pmcr∆o, 1 KuKnÄr∆o, 1 cJ~KjÄr∆o, 1 KTPYj 2 mJrJªJ FmÄ 2 mJgr∆o IJPZÇ oNuq 27 yJ\Jr kJC¥Ç IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr. Azaz 07540 852335 Mr. Riaz 01715 018642 01/02/13

LAND For Sale

1)Land for sale only £29,000; 2) Bunabhir, Sreemangal, SYLHET. 3)380 Decimals (12.66 kyar/or 3.8 acres), includes 1 bedroom mudhut, outside toilet, tubewell, pond and over 1000 mature lime trees as well as a variety of other fruit trees. Currently used as a small farm and formerly a family home. 4)Call Shofu on 07799 474 148 5)No brokers or agents please. skhandokar@hotmail.com

Rates For Classified 25/01/12

1 Post: 1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130

T: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 Book at: www.surmanews.com

Restaurant Lease For Sale

70 covers,private dining room 30 covers. Branded & designed by Award Wining London Design Agency. Award Wining Restaurant, The Good Food Guide – Recommended 6 years running. Detached building has 3 floors with 5 bedroom staff accommodation. High profile location in North Scotland. Turnover £5-7k average, 20yr lease, rent £500p/w + premium – negotiable. Sale due to retirement. Genuine T:07598 629 015 www.dilserestaurant.co.uk 25/01/13

Indian Restaurant & Takeaway For Sale Unlicenced / Bring Your Own drink. Located in Farnborough, Hampshire, 32 seater restaurant, rent: £15,000 anually, rates: free, 2 bedroom accomodation, weekly takings of £4,000-£4,500 (genuine takings), urgent sale needed! Price: £67,500 07985 199 628 or 07881 958 731 15/03/13

Digital CCTV 4 Hi-res Colour Cameras 17” Colour Monitor 4 Way Digital Recorder Fully installed £1900 + vat Upgrade to Remote access over internet for £150 All figures exclude vat

Tel: 0845 4301010

ADVERTISE FOR 6 WEEKS @ £150 & GET SURMA FREE FOR 6 MONTHS or 12 WEEKS FOR ONLY £200 + 6 MONTHS NEWSPAPERS FREE Relates to classified adverts only. Unit 4, Marshgate Drive, Hertford, SG13 7JY

Website: www.rvtv.co.uk


SURMA m 25 January 2013

WWW.

Restaurant Premises for Quick Sale Oakham Village near Leicester. 55 seater, 5 rooms flat above, new 16/20 years lease no premium, 30K rent less than 3K rate. Please contact Oliur Rahman: 07960100594

Indian Restaurant Lease For Sale 22/02/13

North East Lincolnshire (Sea side), established 35 years under same management, sale due to retirement. Accommodation available, have an extension permission. Price on Application, if interested please contact Mr Ahmad on: 07927 933 480 or 07715 057 751 (after 5pm) No time waster please. 25/01/13

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway For Sale

Uxbridge Road, Hayes End, Middx UB10 0NQ Good location for fried chicken, pizza or any other fast food shop. Rent £14,000 - no rates for small buisness, 15 years open lease, price negotiable for genuine buyers. Price: £25,000. Contact: 07432 433 997 22/02/13

Restaurant For Sale

Very Busy Restaurant For sale. 80 Seater well established restaurant for sale in Aylesbury, Buckinghamshire. Very good business- 6k to 7k with the potential for more in the right hands. Excellent Location with accommodation included. £40,000. Call Mr Miah 07886 755941 01/02/13

\Ko Kmâ~ dJTJr C•rJ, mxMºrJ, kNmtJYu, KjTá†, mjJjL, èuvJj FuJTJ~ \Ko â~ IgmJ ßcPnuJk TPr gJKTÇ

BUY & SELL LAND FOR DHAKA, Prime location, Uttara, Boshundora, Bhonnani, Ghulshan, Purbachal & Nikonjo by the land. Email:foyzul.islam@hotmail.co.uk M: 07949 533 089 22/02/13

AK¥~Jj yJuJu ßrÓMPr≤ F¥ ßaTSP~ uL\ lr ßxu Hove (Brighton) xoMPhsr fLrmfLt 32 xLa KmKvÓ FToJ© AK¥~Jj ßrÓMPr≤ FmÄ PaTSP~ uL\ KmKâ yPmÇ 20 mZPrr SPkj uL\Ç mqmxJ nJPuJÇ 4 mZr kr ßr≤ KrKnCÇ mZPr ßr≤ FmÄ PrAa £7750Ç oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr. Iftakar Choudhury 07903 772797

DEADLINE FOR ADVERTS: WEDNESDAY 4.00 PM 26/01/13

CALL 020 7377 9787

MHF Free Estimates

All work guaranteed Established Company for many years

Want to sell your restaurant or Takeaway?

- Post an ad yourself in 5 minutes!!!

- Your ad will appear straightaway.... - Target the whole Bangladeshi Business Community...

Bangladeshi Restaurant and takeaway for sale People are searching our site... post your ad today!

Bangladeshirtforsale.com

Sell Quick

CLASSIFIED SECTION 39

Buy Quick

Search For FREE

To arrange a visit call Mushtaq Miah 07506 93 64 65 anytime (we will take pictures & upload all info)

Restaurant For Sale

Well established, 22 years reputable fully licensed Indian restaurant & takeaway based in the town centre of Kettering, Northampton. The only Indian restaurant in the dinning quarter of Kettering. Very profitable business. Same owner since opened 22 years. Recently refurbished to high standard, air conditioned, detached building with 70 seats, party/function room, many storage areas available, 3 bedrooms above, in addition converted loft area, own loading/unloading area. New 20 years lease. Rent £27,000, rates £2,400. Premium negotiable. Retirement forces sale. Contact: 07900 320 382

Restaurant For Sale In the city of wells,

08/02/13

Somerset. Detached premises with private car park and gardens 17 years open lease, 4 yearly reviews,70 covers with potential to extend, 25k annual rent and rates,7 bed 2 bathroom self contained accommodation. Annual turnover 300k plus with profits of 40k plus. Viewing highly recommended. Serious offers in the region of £135k. Please call Husain for on 07872 496642 or 01749 676462 Hsmahm@aol. Com 14/03/13

Rates For Advertising 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 weeks - £150 12 weeks - £200 No refunds are given.

METAL WORK CELiK KAPi

l TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

Tel: 020 7377 9787

All works carried out for Restaurants & Takeaways

l Canopies l Metal Steps l Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops / restaurants / takeaways and offices!

Mustafa: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524

217-218 Ponsford Street, London E9 6JU T/F: 0208 510 9663


40

Jobs, Training & Public Information

25 January 2013 m SURMA

IMMIGRATION

Masud & Co.

'/53 '#(-'43 20%*52'3 /60+%'3 '44'2

;

'#&3

53+/'33

#2&3

5--

0-052

;:

<

12+/4 0/-8 /#4+0/7+&' &'-+6'28 #6#+-#$-'

034'23

" = '$3+4' : +/% 8'#23 *034+/)

0-&'23 #4#

Legal & Immigration Law Practitioners

'/53

#2&3

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

00,3 #)#9+/' #-'/&#23 '$ &'3+)/ /4'2/'4

&6

0.#+/

#3*+0/ 42''4

#.'

#2,'4+/)

0/&0/

!

0$+-'

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt

w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä Kmw~ w KcPnJxt w Fokä~uPo≤ w mqJÄâJ¡Kx w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

SUBSCRIBE TO: SURMA

SURMA

kOÔJ 50p

34th 64 mJÄuJ Year, Issue ksKfÔJfJ ‰mvJU 1419 1768, IJyoh : orÉo IJu 7 - :13orÉo 20 - 26 ksKfÔJfJ IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh April 2012 yJ\ cJ” mKvr yJ\ cJ” mKvr : orÉo IJu k´KfPmhj IJyoh 7 - 13 ‰mvJU 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p ksKfÔJfJSURMA 34th Year, Issue 1768, 20 - 26 April 2012 c ßaKuV´JPlr

Ku~Jx IJuL IJuL AIJuL KA u~JxAKu~Jx èo

34th Year,

Issue 1768,

April 2012 20 - 26

r Kmr∆P≠ ßYRiMrL oJBjMK¨Pj t IJxPZ pM≠JkrJPir YJ\

xJjP

xJjPc ßaKuV´JPlr k´KfPmhj

ßYRiMrL oJBjMK¨Pjr Kmr∆P≠ pM≠JkrJPir YJ\t IJxPZ

! èo! ! èo t xMroJ KrPkJa K•T YqJPrKa xÄ˙J hr pMÜrJ\qKn u¥j oxK\P FKk´u JKˆ S Aˆ KmÀP≠ u¥j, 18 Ijqfo as oJBjMK¨Pjr57 kOÔJ~ oMxKuo FAPcrßY~JroqJj ßYRiMrL xJPmT nJAx

AKnPTr KmYJr

KUsˆJj \Kñ ßms

Êr∆

ACPrJPk ‘xMPpJV ßkPu JPf IJmJr oMxuoJj C&U JPmJ’ yJouJ YJu

xMroJ KrPkJat u¥j, 18 FKk´u - pMÜrJ\qKnK•T YqJPrKa xÄ˙J oMxKuo FAPcr Ijqfo asJKˆ S Aˆ u¥j oxK\Phr xJPmT nJAx ßY~JroqJj ßYRiMrL oJBjMK¨Pjr KmÀP≠ 57 kOÔJ~

KUsˆJj \Kñ ßmsAKnPTr KmYJr Êr∆

‘xMPpJV ßkPu ACPrJPk oMxuoJj C&UJPf IJmJr yJouJ YJuJPmJ’

\ ßjA YJuPTr  kKrfq VJKz C≠Jr, ßUJÅ  kKrfqJÜ Im˙J~ ßlJj S VJKz C≠Jr, ßUJÅ\ ßjA YJuPTr ßrJmmJ JÜ Im˙J~ ßlJj S VJKz Im˙J~ ßlJj S Jr mOy•r KxPuPa yrfJu  kKrfqJÜ ¸Kfm C≠Jr, ßUJÅ\ ßjA r xJrJ ßhPv, yrfJu  AKu~JP xJrJ ßhPv, mOy xrTJPrr : UJPuhJ K\~J ßrJmmJr xJrJ ßhPv, mOy¸KfmJr mOy•r KxPuPa mOy¸Kfm YJuPTr PT xr KTZá  ßrJmmJr KrPkJat xMroJ yPu hJ~ xrTJPJr mOy•r KxPuPa yrfJu K\~Jj jJVKrT KTZá yPu hJ~ KcKm ‘fáPu ßj~Kj’ : rqJm  AKu~JPxr KTZá yPu hJ~ xrTJPrr : UJPuhJ K\~J jrSP~ AKu~Jx  AKu~JPxr rr : UJPuh - 77 \j UMKj ßmsAKnTKjP\PT jJ AKu~Jx IJuLPTu¥j, KfKj IJuLPT UqJf : rqJm Jr \jqA rqJm18mJFKk´u KcKm ‘fáPu ßj~Kj’ IJuLPT rqJm mJYJAPuj AKu~JPxr ˘L uM IKnpMÜ Tá \LKmfJ jJ gJTPu rqJm mJ KcKm ‘fáPu ßj~Kj’ J K\~J  AKu~Jx , IJ®rã  IJmJPr mPuPZj˘L yfqJr : gJTPu uJv πL xJyJrJ uJv YJAPuj  \LKmf jJ gJTPu uJv hJP~ YJAPuj AKu~JPxr uMxMjPpJV J ßkPu hJmL TPr  AKu~JP ßxJomJr xMroJ KrPkJat KjrJkrJi § YJKuP~PZj FmÄ 16 FKk´u AKu~JPxr ˘L uM rqJm  \LKmf jJ o xr ˝rJÓs mJxJ~ ˝rJÓsuo-πL77 Ç Vf jJ @uL AKu~JPxr ˝rJÓsyfqJTJ oπL xJyJrJ Foj CKÜ u¥j, 18 FKk´ \j jrSP~K\~Jj jJVKrTPT KjPUÅJ\ mJxJ~Foj AKu~JPxr mJxJ~ xJyJrJ TJ§ WaJPmj KfPf KfKj

7 - 13 ‰mvJU 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

xJjPc ßaKuV´J

Plr

k´KfPmhj ßYRiMrL oJBjMK¨Pj pM≠JkrJPir YJ\ r Kmr∆P≠ t IJxPZ

xMr u¥j, 18 FKk´u - oJ KrPkJat oMxKuo FAPcr pMÜrJ\qKn K•T YqJPrKa xJPmT nJAx Ijqfo asJKˆ xÄ˙J S Aˆ u¥j ßY~JroqJj oxK\Phr ßYRiMrL oJBjMK¨ Pjr KmÀP≠ 57 kOÔJ~

KUsˆJj \Kñ ßms

AKnPT

‘xMPpJV ßkP r KmYJr Êr∆ oMxuoJj C&UuJPfACPrJPk yJouJ YJuJPmJ IJmJr ’



AKu~Jx KfKj hJP~ IKnpMÜ TáUqJf UMKj ßmsAKnT KjP\PT ßh~J KmmO KfKj FTA hJmL TPrj,yfqJr YJuTxy ßTªsL~ ßjfJ IJhJuPf KUsˆJj \Kñ IJPrJdJTJ 18 kOÔJ~ kJS~J 57 FKk´u SxPuJrßTªsL~ ßjfJ hJmL TPr mPuPZj, IJ®rãJr \jqA KfKj KmFjKkr rJf ßgPT fJr VJzLr F AKu~Jx @uL rP~PZj KmFjKk dJTJxºJj 18 FKk´ur - KmFjKkr KjPUÅJ\Ç Vf KjrJkrJi ßTJj FKk´u r ßTªsL~ T¢rk∫L oñumJ KjPUÅJ\ TPrjÇ dJTJ 18 Vf oñumJr VnLr yfqJTJ§ FmÄ AKu~Jx xMPpJV ßkPu IJmJPrJ ßjfJ aJ kpt∂ fJr rP~PZjÇ r VnLr YJKuP~PZj ß\uJ KmFjKk Vf oñumJr VnLr rJf ßgPT fJr VJzLr YJuTxy KfKjyS~JrFoj J~ rJf ßgPT KmPTu 5 S KxPua kr mMFTA @uL 58 kOÔkr pJ~KjÇ rP~PZjÇ imJr KmPTu KfKj TJ§ WaJPmjÇ Vf VJzLr 16 FKk´ u ßxJomJr kr mMimJr fJr KjPUÅJ\ KjPUÅJ\ yS~Jr mMimJr KmPTu 5 aJ kpt∂ fJr ßTJj xºJj kJS~JKfKj KmFjKk jT xŒJhT 5 aJ kpt∂ KfPf YJuTx KjPUÅJ\ yS~JrKmFjKkr xJÄVbK r xJÄVbK SxPuJr IJhJuPf KfKj Fojy KfKj CKÜ fJr ßTJj pJ~KjÇ KfKj KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJ KmFjKkr jT ßh~J KmmO xºJjTPrj, pJ~KjÇ KfKj kJS~J TPrjÇ T¢rk∫L FxŒJhT KUsˆJj S\Kñ IJPrJ hJmL KxPua 58 kOÔJ~ ß\uJ KmFjKk 57 kOÔrJ~ 58 kOÔJ~ t xMroJ KrPkJa- pMÜrJ\q FKk´u T u¥j, 18 jmVKbf IJymJ~ r xPÿuPjr dJTJ, 18 xMroJ KrPkJa KmFjKk T FKk´u u¥j, 18 xJÄmJKh Jj t KjP~ ßrukg - ÈIgt ßTPuï TKoKar jr KmmJho j ßTJ~JKuvj FKk´u - mOPaPjr JKr'r hJ~ oπeJuP~r kNPmt xÄVbP xÄWPwt hM\ ImqJyKf xMroJ KrPkJat oKπfô ßgPT muJ y~, \jKk´~fJ~ oPiq ßYP~ ksiJjoπLr xrTJPrr 1996 FKk´u, Pkr ∆ ´ V KmKir 17 xJPur hM ßxjè¬ khfqJV Vf 3(4) iJrJ~ ±xJuL ßjPoPZ u¥j, 18 FKk´u - pMÜrJ\q ÇTJptkse TJPZ xMrK†f xrTJP TJptkse JuLu¥Pjr rr ßTPuïJKr'r KmKir k© dJTJ, 18 FKk´ u -xJPur ÈIgt hJ~ Ç muJ y~, TJpt\oJ kseJuL KmKir h• IJyf ksyP~PZj TrJ1996 k´iJjPu ßrukg oπeJu P~r kNmt Pu xJoPj KmFjKkr jmVKbf IJymJ~T KhPuS y~KjÇxJPur y~, 1996 Tj\Jr IÄvLh r ãofJm muJ ßrukg fJ Vsye CPæJ • ãofJm ßrukg hJK~Pf oπLJr3(4)ßrukg kshPnKam oπeJuP~r oKπfô f ßgPT iJrJ~ ksh• ãofJmPu oñumJ hJ~ KjP~ oJ© 30 ßrukg kJKatr ô KjP~JK\ xMroJ KrPkJat TKoKar xJÄmJKhT xPÿuPjr x kJPTtr k´KfƪôL W≤Jr oJgJ~ xMrK†f ßxjè¬ JKm\Pj \jKk´~fJ ßTPuïJKr'r oπeJu P~r ô KjP~JK\ 3(4) iJrJ~ f jmVKbf ßumJr oπL ßYP~ iJjoπLr TJPZ xMrK†fP~r oπeJuP~r hJK~Pfô KjP~JK\f ßgPT ImqJyKf kJKatroπeJu hJK~fô ßgPToJAPâPT Fßrukg u¥j, 18 - ÈIgt FKk´u - oKπfô mOPaPjr kNPmt xÄVbPjr KmmJhoJj P~r kshJK~Pf hJK~fô oπL WajJ WPaÇ 18 FKk´u fáujJ~yLj ImqJyKf KhP~ fJPT oπeJu oπeJu P~r dJTJ, ßTJ~JKuvj 57 kOÔJ~ xÄWPwtr ImqJyKf ßxjè¬ khfqJVk© PT \oJßrukg KhPuS fJ Vsye xMrK†f ßxjè¬PT ßrukg oπeJuP~rßgPT oπL yP~PZÇ h¬rKmy xrTJPrr hMV´∆Pkr oPiq xÄWPwt hM\j h¬rKm KhP~ h¬rKmyP~r TPrPZj ks ßrukg oπeJu TJPZ xMrK†fe xMrK†f ßxjè¬ KhP~ 57 Lj oπL TrJ kOÔJ~ hJK~fô ßgPT ImqJyKf KhP~ h¬rKmyLj f W≤Jr KjP~ \jKk´ iJjoπLÇ CPæJ ImqJyK oJ© 30 oJgJ~ Lj oñumJr ~fJ~ksiJjoπLr ±x KhPuS ßjPoPZÇ IJyf yP~PZjÇ Vf 17 FKk´u, fJ Vsy TrJ y~KjÇ ßgPT xrTJPrr f ßYP~ rJPf ksT hJK~fô oπeJuP~r t xPñ xÄKväÓ ImqJyK iJjoπLÇ hJK~fô ßgPT oπL TPrPZj ksiJjoπLÇ JKvf fgq FTJKiT xrTJPrr k´i\oJ Jj IÄvLhJr oñumJr kNmt u¥Pjr hJK~fôvLu èÀfôkNet xMroJ KrPkJa- mOPaPjr khfqJVk© W≤Jr oJgJ~ßrukg TPrPZj ks èÀfôkNet KmmreL oπL KhP~ xN© \JjJ~, ßxjè¬ FTJKiT oJ©r30 ImqJyKf fJPT h¬rKmyLj oπL rTrJ xrTJPrr xPñ xÄKväÓ èÀfôkNet FTJKiTPf ßgPT FKk´u Tj\JrPnKam \jKk´ oJAPâJKm\Pjx kJPTtr xJoPj xPñ xÄKväÓ ßxJomJr y~KjÇ CPæJ kJKat hJK~fô~fJ xrTJPrr xrTJPrr © \JjJ~, ßxJomJ u¥j, 18 J~ vLu xN© \JjJ~, ßxJomJr yP~PZÇ ßumJr P~r kJKatr fáujJ~ xÄWPwtr F WajJ WPaÇ jmVKbf 60 kOÔhJK~fô Ç TrJk´KfƪôL oπeJu Lu xN Lj oπL TrJ hJK~fôv ßTJ~JKuvj 60 kOÔJ~ ±x ßjPoPZJr ßrukg KhP~ fJPT h¬rKmy 57 kOÔJ~ oñumJr 57 kOÔJ~ rJPf ksTJKvf fgq KmmreLPf 60 kOÔJ~ f \jKk´~fJ~ k´iJj IÄvLh ImqJyK Pf fJ KmmreL xrTJPrr yP~PZÇ kJKatr \jKk´~ JKvf fgq rJPf ksT Tj\JrPnKam kJKatr fáujJ~ oñumJr 57 kOÔJ~ k´KfƪôL ßumJr

Tj\JrPnKaPm

Tj\JrPnKaPmr \jKk´~fJ~ ixt KumPco Yfág

rJ\q KmFjKk’r

r 30 W≤Jr pJ©J Kmr pMÜ \jKk´~fJ~ wt Kf! khfhMqJ'’PV´V∆Pk K†f r kxÄW r ßlr oπL xMr pMÜrJ\q KmFjKk’r ßJl©JrPco 30 VWr≤JkrrpKum KmorπKLfx! Mrkix Tj\JrPnKaPmr K†f Yfághft qJPVr kr ßlr oπL xMrK†f KmrKf! khfqJP Jr pJ©~JfJ~ 30 W≤\jKk´ hM'’V´∆Pk xÄWwt ix

xMroJ KrPkJa u¥j, 18 t yfqJr hJP~FKk´u - 77 \j jrSP~ IKnpMÜ Tá KjrJkrJi UqJf UM K\~Jj jJVKrTPT hJmL Foj yfqJTJ TPr mPuPZj, Kj ßmsAKnT KjP\PT IJ®rãJr KfKj FTA § YJKuP~PZj FmÄ \jqA KfKj xMPpJV ßkPu TJ§ WaJPmj SxPuJr IJmJPr Ç Vf IJhJuP TPrjÇ T¢rk∫ f ßh~J KmmO 16 FKk´u ßxJomJ J r L F KUsˆJj KfPf KfKj Foj \Kñ IJPrJ CKÜ hJmL TPrj, 57 kOÔJ~

YJPkmJ~xhrMuTJTPrJPrhr YJPk xrr, TßrJPrurr jhKJfK~˝PfLTô JSr, ßrPur hJK~jPKffô˝SLTmJJ~rh, MußrPTuJPrhhrJK~Pfô SmJ~hMu TJPhr xrTJPYfárrgt jKf˝LTJ YJPkKumPco

pMÜrJ\q KmFjKk’r hM'’V´∆Pk xÄWwt

xM u¥j, 18 roJ KrPkJat KmFjKkr FKk´u - pMÜrJ\q jmVKbf TKoKar IJymJ~T xJÄmJKh kNPmt xÄVbP T xPÿuPjr jr KmmJho hMV´∆Pkr Jj oPiq IJyf yP~PZj xÄWPwt hM\ j Ç Vf 17 oñumJr FKk´u, oJAPâJKm\Pj kNmt u¥Pjr xÄWPwtr F x kJPTtr xJoPj WajJ WPaÇ jmVKbf 57 kOÔJ~

Rates For Classicfied

1 Post: 1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 weeks - £150 + 6 Months newspapers FREE NEW OFFER 12 WEEKS @ ONLY £200 PLUS SIX MONTHS NEWSPAPERS FREE

Payment in advance, max 60 words, debit & credit cards accepted. T: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £27.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _____________________________________________________________________________________ Address:________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Post Code:__________________________Telephone:________________________________________


oMÜKY∂J 41

SURMA m 25 - 31 January 2013

@Kl∑TJr ß\yJKhPhr IvKj xÄPTf TJoJu IJyPoh ßuUT : k´go IJPuJ u¥j k´KfKjKi S KmKmKx mJÄuJ xJKntPxr xJPmT KxKj~r xJÄmJKhT

Vf TP~TKhPj ACPrJPkr FTKa mz IÄv \MPz \LmjpJ©J k´J~ IYu TPr ßhS~Jr oPfJ k´Y¥ fáwJrkJf u¥j, kqJKrx FmÄ IxPuJr rJ\jLKfTPhr pPfJaJ jJ CKÆVú TPrPZ fJr ßYP~ IPjT ßmvL KmYKuf TPrPZ @Kl∑TJr FTKa ˝·kKrKYf AxuJok∫L \ñL xπJxLPhr jJaTL~ FmÄ hMiwt IKnpJjÇ @uP\Kr~J~ @PojJPx FTKa mÉ\JKfT VqJx kKrPvJijPTPªs @u-TJP~hJr xπJxL yJouJ FmÄ K\KÿjJaPTr Pp TÀe kKreKf WPaPZ fJ ÊiM kJÁJPfqr rJ\iJjLèPuJPfA j~, KmPvõr jJjJk´JP∂ rJ\jLKfT FmÄ jLKfKjitJrTPhr IPjTaJA yfYKTf TPr KhP~PZÇ xJŒsKfTTJPu FTxPñ FPfJèPuJ ßhPvr FPfJ ßmvLxÄUqT K\Kÿr FirPer jOvÄx yfqJTJ¥ @r WPaKjÇ KjyfPhr oPiq xJÅAK©v\jA KmPhvL jJKVKrTÇ FZJzJS KjPUJÅ\ @PrJ c\jUJPjT KmPhvLPT \LKmf C≠JPrr @vJ ßjA mPuA iPr ßjS~J yPòÇ KjyfPhr oPiq hv\j \JkJjL, Kfj\j pMÜrJPÓsr, ZÈ\j KmsKav, Z\j KlKuKkPjJ,

kJÅY\j jrSP~K\~Jj FmÄ hM\j TPr oJuP~Kv~J S ÀoJKj~Jr jJVKrT rP~PZÇ mOy¸KfmJr jJaTL~ FT IKnpJPjr oJiqPo Fxm xπJxLrJ @uP\Kr~Jr k´fq∂ vyr @PojJPxr VqJxkäJP≤ IKnpJj YJKuP~ k´J~ xJPz @aPvJ\jPT K\Kÿ TPrÇ FÅPhr oPiq ZPvJ kÅYJKv\j @uP\rL~ FmÄ vÈUJPjT KmPhvL TotL y~ kJKuP~ ßpPf xão yj , j~PfJ K\KÿTJrLrJA fJÅPhr ßZPz ßh~Ç @Kl∑TJr FTKa mz IÄv \MPz Km˜íf TKgf AxuJKoT oJVPrm IûPur @u-TJP~hJr xJPg xŒKTtf FTKa ßVJÔL FA yJouJr \jq hJ~L mPu kJÁJPfqr ßjfJrJ ßpoj IKnPpJV TPrPZj , ßfoKj yJouJr hJK~fôS ˝LTJr TPrPZj G ßVJÔLr ßjfJ ßoJÜJr ßmußoJÜJrÇ fPm, ßpKmw~Ka KjrJk•J KmPvwù FmÄ kJÁJPfqr ßjfJPhrPT @PrJ ßmvL TPr nJKmP~ fáuPZ fJ ßyJu yJouJTJrLPhr mÉ\JKfT YKr©Ç @uP\Kr~Jr k´iJjoπL @mPhu oJPuT ßxuJu \JKjP~PZj ßp yJouJTJrLPhr oPiq KZPuj @uP\Kr~J, jJAP\Kr~J, Kovr, oJKu, ßoRKrfJKj~J, KfCPjKv~J FmÄ TqJjJcJr jJVKrTÇ k´iJjoπL ßxuJu \JjJj ßp yJouJTJrLPhr oPiq CjK©v\j Kjyf yP~PZj FmÄ Kfj\jPT \LKmf Im˙J~ @aT TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj ßp yJouJTJrLrJ oJKu ßgPT @uP\Kr~J~ k´Pmv TPrÇ IkyrPer WajJr YKæv W≤Jr oPiqA K\KÿTJrLPhr KmÀP≠ @uP\rL~ ßxjJmJKyjLr ÈKjj\JÈ ToJP¥JPhr IKnpJj YJuJPjJr Umr kJS~J pJ~ FmÄ KmPvõr jJjJk´JP∂r rJ\iJjLèPuJPf ÊÀ y~ hM”xÄmJPhr ãeVejJÇ xπJxL WajJ~ KjP\Phr jJVKrTPhr k´JeyJKjr KmwP~ ßTJj khPãk ßjS~Jr xMPpJV jJ kJS~J~ u¥j, kqJKrx FmÄ SpJKvÄaPj FTirPer I˝K˜r ZJk hOvqoJj yPf gJPTÇ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj fJÅr KmfKTtf ACPrJkL~ jLKf ßWJweJr \jq kNmtKjitJKrf KmPhv xlr mJKfu TPr ÊâmJr kJutJPoP&≤ yJK\r yj \rMrL FT KmmOKf ßhmJr \jqÇ KfKj PxKhj ßp KmmOKf ßhj fJPf hMKa Kmw~ KZPuJ uãqeL~Ç

k´gof: mzirPer hM”xÄmJPhr \jq xmJAPT oJjKxTnJPm ‰fKr TrJ , @r KÆfL~f: @uP\rL~ TfíkPãr FTuJYuJr jLKfr TJrPe xOÓ rJ\QjKfT I˝K˜ dJTJÇ Px\Pjq KfKj xmJr oPjJPpJV FTaá KnjúKhPT WMKrP~ ßhS~Jr ßYÓJ~ @PuJYjJr ßTPªs KjP~ @Pxj xπJxPT ‰mKvõT kptJP~ ßoJTJPmuJr AxMqÇ KfKj xπJxPT ‰mKvõT xoxqJ KyxJPm mjteJ TPr fJr xoJiJPj ‰mKvõT CPhqJPVr @øJj \JjJPjJÇ KmKmKxr ßaJKTS xÄmJhhJfJ \JKjP~PZj ßp \JkJj xrTJr K\KÿTJrLPhr KmÀP≠ IKnpJj mº TPr fJPhr jJVKrTPhr oMÜ TrJr \jq @PuJYjJr CPhqJV KjPf @uP\rL~ xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~KZPuJÇ FA Im˙J~ @uP\rL~ xrTJPrr xogtPj FKVP~ @Pxj lrJxL ßk´KxPc≤ SuqJ¥Ç KfKj mPuj ßp xπJxLrJ K\KÿPhr yfqJr CPhqJV ßjS~JPfA @uP\Kr~JPT FA khPãk KjPf yP~PZÇ @uP\rL~ fgqoπLS mPuj ßp xπJxLrJ K\KÿPhr

KjP~ xLoJjJ ßkKrP~ oJKuPf KjP~ pJS~Jr CPhqJV KjP~KZPuJ FmÄ ßfojKa WaPu fJÅPhr @r KTZáA TrJr gJTPfJ jJÇ Frkr KmsKav FmÄ pMÜrJPÓsr TotTftJrJ IPjTaJ oMUrãJr ßWJweJ~ mPuj ßp Fxm oOfáqr \jq kMPrJkMKrnJPm hJ~L yPò xπJxL ßVJÔLèPuJÇ FA yJouJr TíKffô hJKm TPr ßoRKrfJKj~Jr FTKa xÄmJhoJiqPor TJPZ FTKa ßrTctTíf KnKcS kJbJj P\yJKhPjfJ ßoJÜJr PmuPoJÜJrÇ PmuPoJÜJPrr KmmOKfPf muJ y~ ßp oJKuPf lrJxL ßxjJ IKnpJPjr \mJm KhPf FA IKnpJj YJuJPjJ yP~PZÇ FTAxJPg, KfKj KmmOKfPf hJKm TPrj ßp K\KÿPhr PZPz ßhS~Jr \jq KfKj @uP\rL~ xrTJPrr TJPZ @PuJYjJr k´˜Jm KhPuS fJPf xrTJr xJzJ ßh~ KjÇ fPm, xJoKrT KmPväwTPhr iJreJ oJKuPf lrJxL ßxjJ IKnpJPjr x¬JyUJPjPTr oPiq FPfJmz @TJPrr IKnpJj 46 kOÔJ~

@PuJYjJ FKVP~ YuKZu mJKe\q CjìMÜ S KnxJk´Kâ~J xy\ TrJ KjP~Ç xLoJP∂r FA xmtPvw WajJ CnP~r oPjJnJm jJaTL~nJPm mhPu KhuÇ nJrPfr mJKe\qoπL AKfoPiq xfTt TPr KhP~ \JjJj, F WajJ @∂xLoJ∂ mJKe\q mJzJPjJr k´PYÓJr Skr k´nJm ßluPf kJPrÇ kJKT˜JKj k´mLePhr kJ†Jm xLoJP∂ ßkRÅPZ xyP\ KnxJ xÄV´Pyr oJiqPo nJrf xlPrr k´Kâ~J ÈTJKrVKr TJre' ßhKUP~ IKjKhtÓTJPur \jq ˙KVf TrJ yP~PZÇ IgY nJrf @PV mPuKZu, FKa AKfoPiq YJuM yP~ ßVPZÇ nJrPf Im˙Jjrf kJKT˜JjL yKT ßUPuJ~JzPhrS mJKzr kg irPf muJ yP~PZÇ TJvìLr xLoJP∂ 1999 xJPu y~ ßvw xÄWJfÇ FKa xÄK㬠yPuS KZu xmPYP~ rÜã~LÇ ßxmJr TJvìLPrr TJrKVPu nJrfKj~Kπf FuJTJ~ dMPT kPzj kJKT˜JKj ßxjJrJÇ FA pMP≠ kJÅY vfJKiT nJrfL~ ßxjJ Kjyf yjÇ F uzJAP~ Kjyf kJKT˜JKj ßxjJr xÄUqJ KZu YJr vfJKiTÇ TJrKVuPT ßTªs TPr nJrf S kJKT˜Jj kNetoJ©Jr pMP≠ \KzP~ kzPm mPu @vïJ TrJ yP~KZu ßxmJrÇ @∂\tJKfT rJ\jLKf S xJoKrT KmwP~ KmPvwùPhr oPf, KmPvõr IoLoJÄKxf xLoJ∂

KmPrJièPuJr oPiq xmPYP~ KmköjT FTKa TJvìLr xLoJ∂Ç FA xLoJ∂ KmPvõr xmPYP~ I˘xKöf xLoJjJèPuJrS FTKaÇ Kj~πePrUJr hMA kJPrr hMA ßhv kJKT˜Jj S nJrf Cn~A kJroJeKmT vKÜr IKiTJrLÇ TJP\A hMA ßhPvr xÄWwt n~Jmy kKreJo mP~ @jPf kJPrÇ 1947 xJPur @VPˆ KmsKav vJxj ßgPT ˝JiLjfJ uJn TrJr kr hMA ßhPvr oPiq F kpt∂ KfjmJr pM≠ yP~PZÇ Fr oPiq hMmJrA yP~KZu TJvìLr KjP~Ç FA xLoJP∂ èKu KmKjo~ I˝JnJKmT KTZM j~Ç fPm yfJyPfr WajJ KmruÇ ßp Kmw~Ka @vïJr TJre fJ yPò, kJr¸KrT k´KfKâ~J, KmPvw TPr nJrPfÇ nJrPfr ßxjJiqã S KmPrJiL rJ\jLKfPTrJ ßp fLms k´KfKâ~J ßhKUP~PZj, fJPf xrTJr FTaM ßTJebJxJ yP~ kPzÇ F \jq vLwt ßjfíPfôr kPã I∂f FA oMyNPft xoP^JfJr TgJ muJ TKbj yP~ kPzPZÇ kJKT˜JPj F mZr KjmtJYj yPf pJPòÇ nJrPfr KjmtJYjS @r oJ© FT mZr krÇ Cn~ ßhPvr ãofJxLj mqKÜPhr \jqA fJA KjmtJYjL rJ\jLKfr TgJ oJgJ~ ßrPU TJ\ TrPf yPòÇ xv˘ xÄWJPfr x÷JmjJ UMm ToÇ TgJmJftJ pJ-A ßyJT, TJ\ KbT ßxA oJ©J~ yPm jJÇ

TJvìLr KjP~ @mJr KfÜfJ vKrlMu AxuJo nNÅA~J ßuUT : TuJKoˆ

TJvìLr KjP~ @mJr KfÜfJ xíKÓ yPuJ kJKT˜JjnJrf xŒPTtÇ TJvìLPrr Kj~πePrUJr hMA kJPv pM≠ÄPhyL oPjJnJm KjP~ lMÅxPZj kJroJeKmT vKÜr IKiTJrL hMA ßhPvr ßxjJrJÇ TP~T KhPjr Yro C•¬ kKrK˙Kfr kr Cn~ kã CP•\jJ k´voPjr mqJkJPr FTof yPuS TJvìLr xLoJP∂ ßp ‰mKrfJr KmwmJ ZKzP~PZ, fJ nN˝PVtr lMrlMPr yJS~J~ KoKuP~ ßpPf xo~ uJVPmÇ PxA 2008 xJPur oM’JA xπJxmJhL yJouJr kr ßgPT KYrQmrL hMA ßhPvr oPiq F oJPkr CP•\jJr TJre @r WPaKjÇ j~ mZPr WPaKj ßTJPjJ xLoJ∂ xÄWJfÇ FmJr Cn~ kãA IPjqr KmÀP≠ CÛJKjoNuTnJPm @PV ßxjJ yfqJr IKnPpJV TPrPZÇ nJrPfr hJKm, 8 \JjM~JKr Kj~πePrUJ kJr yP~ kJKT˜JKj ßxjJrJ fJPhr hMA ßxjJPT èKu YJKuP~ yfqJ TPrjÇ Fr oPiq FT\Pjr KvrPv&Zh TrJ y~Ç fJÅr oJgJKaS kJS~J pJ~KjÇ hMA ßxjJr I˘S KjP~ ßVPZj fJÅrJÇ F TgJr xfqfJ I˝LTJr TPr kJKT˜Jj kJJ IKnPpJV TPrPZ, nJrfL~ ßxjJrJA mrÄ Kj~πePrUJ kJr yP~ fJPhr xLoJjJ~ dMPT hMA ßxjJPT yfqJ TPrPZÇ kJKT˜JKjrJ TJCPT @PhR \mJA TPrKjÇ

WajJr k´KfmJPh nJrf kJJ ÈxoMKYf \mJm' ßhPm mPu ßãJn ^JPzÇ kJKT˜JjS \JKjP~ ßh~, fJrJS k´˜MfÇ F KjP~ TJoJj-mªMT jJ V\tJPuS TP~T Khj iPr TgJr uzJA YPuÇ xLoJP∂ ßoJfJP~j hMA ßhPvr ßxjJ ToJ¥JrPhr oPiq kr¸Prr k´Kf @˙JyLjfJ S KfÜfJr oJ©J ßTJgJ~ ßkRÅPZPZ, fJ ßmJ^Jr \jq hM-FTKa ChJyreA y~PfJ pPgÓ yPmÇ CP•\jJ k´voPj Vf ßxJomJr hMA ßxjJmJKyjLr KmsPVc kptJP~ xLoJ∂ ‰mbT ßTJPjJ xoP^JfJ ZJzJA oJ© 15 KoKjPa ßvw y~Ç IjqKhPT, nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r oPfJ KofmJT ßjfJ mPu ßhj, kJKT˜JPjr xPñ @r ˝JnJKmT xŒTt gJTPf kJPr jJÇ kJKT˜JKj ßxjJPhr KmÀP≠ nJrfL~ hMA ßxjJPT yfqJr IKnPpJV FPj KfKj mPuj, FaJ mmtPrJKYf TJ\Ç nJrPfr ßxjJk´iJj Kmâo KxÄ o∂mq TPrPZj, nJrf f“ãeJ“ FA CxTJKjoNuT @YrPer kJJ \mJm ßhS~Jr IKiTJr rJPUÇ KfKj fJÅr ßxjJ IKijJ~TPhr KjPhtv KhP~PZj, kJKT˜JKj mJKyjL @mJr F irPjr ÈCxTJKjoNuT @Yre' TrPu fJÅrJS ßpj @V´JxL oPjJnJm KjP~ ^JÅKkP~ kPzjÇ nJrfPT ÈpM≠mJ\' oPjJnJPmr hJP~ IKnpMÜ TPr xoJPuJYjJ TPrPZ kJKT˜JjÇ F mqJkJPr pMÜrJÓs xlPr gJTJ kJKT˜JPjr krrJÓsoπL KyjJ ræJKj UJr \JjJj, nJrPfr o∂Pmq kJKT˜Jj KmK˛fÇ fJrJ @PuJYjJr oJiqPo xoJiJj YJ~Ç KfKj @rS \JjJj, kJKT˜Jj ßp FUj KmvõJPxr KnK•Pf k´KfPmvLPhr xPñ xŒTt VPz fMuPf YJ~, FA kKrmftPjr Kmw~Ka nJrfPT mM^Pf yPmÇ xLoJP∂ FA CP•\jJ TP~T mZPr mÉ TJbUz kMKzP~ kJKT˜Jj-nJrf xŒPTt ßpaMTM CjúKf yP~KZu, fJ jÓ TrJr ^MÅKT xíKÓ TPrPZÇ F kKrK˙KfPf Cn~ kPãr TNajLKfPTrJA xfTt TPr KhP~ mPuPZj, xLoJP∂ CP•\jJ @r mJzPf ßhS~J KbT yPm jJÇ \KñPhr oM’JA yJouJr kr hMA ßhPvr xŒTt TJptf ßnPX kPzÇ nJrPfr hJKm, ßxA yJouJr \jq hJ~L kJKT˜JPj WJÅKa TrJ \KñrJAÇ IPjT YzJA-CfrJA ßbPu KTZMKhj iPr xŒTt @mJr ImqJyfnJPm CjúKfr KhPT pJKòuÇ


42 oMÜKY∂J

25 - 31 January 2013 m SURMA

IKnmJxjjLKf : KmsPaj mqmxJr \jq CjìMMÜ rmJat KVmxj ßuUT : mJÄuJPhPv KjpMÜ KmsKav yJATKovjJr

Vf mZr KmsPaPjr IKnmJxjjLKf jJjJnJPm xoJPuJKYf yP~PZÇ KmsPaPj mqmxJ-mJKe\q mJiJV´˜ TPr IKnmJxPjr kg À≠ TrJ yPò mPu KmsPaPjr VeoJiqoèPuJr FTJÄv IKnPpJV fMPuKZuÇ @Ko ImVf @KZ, mJÄuJPhPvS FTirPjr CPÆV xíKÓ yP~KZu ßp KmsPaPjr hr\J mº yP~ pJPòÇ @Ko kJbTPT @võ˜ TPr muPf YJA, pMÜrJP\qr IgtjLKfPf IKnmJxPjr xMlu KmwP~ xrTJr pPgÓ kKroJPe x\JV rP~PZÇ F ßãP© ßTJPjJ AKñf gJTPu, KjKÁfnJPm ßxKa yPò KmsPaj ÈmqmxJr \jq CjìMÜ'Ç KmsKav xrTJPrr xMKjKhtÓ uãq yPò ßoJa IKnmJxj TKoP~ @jJÇ FTA xPñ FKa KjKÁf TrPf @orJ m≠kKrTr ßp Cófr hãfJxŒjú mJÄuJPhKv TotL, mqmxJ~L, KvãJgtL S hvtjJgtLPhr \jq KmKjP~JV, mqmxJ, kzJPvJjJ S kKrhvtPjr \jq pMÜrJ\q KmPvõr Ijqfo @TwteL~ ˙JjÇ mJÄuJPhvxy FKv~Jr Ijq ßhvèPuJ @oJPhr oPjJPpJPVr ßTPªs rP~PZÇ mJÄuJPhPvr @KgtT ßxmJxoNy KmsPaPj pPgÓ kKroJPe hívqoJjÇ âomitoJj mJÄuJPhKv Ijq UJPfr k´KfÔJjèPuJ pMÜrJP\q kKrYJujJr xMPpJV UMÅ\PZ FmÄ ßxUJPj KjP\Phr k´KfÔJ TrJr oJiqPo ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr (AAC) IjqJjq IûPuS k´xJKrf yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ @Ko @PrT iJk FKVP~ muPf kJKr, KmPvõr KmKnjú ßhv ßVJaJ AACr fMujJ~ pMÜrJP\q IKiT KmKjP~JV TrPZÇ IPjT mJÄuJPhKvxy xlu mqmxJ~LrJ \JPjj, pMÜrJ\q mqmxJr CPhqJÜJPhr jJjJnJPm xyPpJKVfJ KhP~ gJPTÇ mqmxJ ˙Jkj S kKrYJujJr ßãP© KmvõmqJÄPTr fJKuTJ~ ACPrJPkr oPiq pMÜrJ\q vLwt Im˙JPj rP~PZÇ FA oNuqJ~Pjr xPñ @rS KTZM k´P~J\jL~ fgq xÄPpJ\j TrKZÇ FT. KmsPaj mftoJPj FmÄ iJreJ TrJ pJ~, xJoPjr KhjèPuJPfS KmPvõr Ijqfo míy“ IgtjLKfÇ mJKwtT 2 hvKoT 4 KasKu~j oJKTtj cuJPrr Skr K\KcKk KjP~ @orJ KmPvõr wÔ míy“ IgtjLKfÇ hMA. @oJPhr rP~PZ KmPvõr ßxrJ mqmxJmJºm kKrPmvÇ mftoJj xrTJr uJu KlfJr mJiJ hNr TPrPZÇ Vf mZr TrPkJPra aqJé TKoP~ vfTrJ 24-F jJKoP~ @jJ yP~PZ FmÄ 2014 xJu jJVJh vfTrJ 22 TrJ yPmÇ Kfj. @kKj ACPrJPk mqmxJ TrPf YJAPu, KmsPaj yPò CkpMÜ ˙JjÇ KmPvõr xmPYP~ mz FTT mJ\Jr yPò AAC, @orJ FPf xrJxKr k´PmPvr xMPpJV KhP~ gJKTÇ YJr. @kKj ‰mKvõT mJ\JPr mqmxJ TrPf YJAPu, KmsPaj yPò CkpMÜ ˙JjÇ KxKa Im u¥j FmÄ ˆT FéPYP†r oJiqPo ßVJaJ Kmvõ FUJPj kMÅK\ Vbj TPr FmÄ mqmxJr ßv~Jr ZJPzÇ kJÅY. @oJPhr ACPT ßasc IqJ¥ AjPnˆPo≤ IKlPxr FTKa KmPvw ßxmJ rP~PZ, pJr oJiqPo mqmxJ~ CPhqJÜJPhr pMÜrJP\q fJPhr ßVäJmJu ßycPTJ~JatJxtr UMuPf xJyJpq TrJ y~Ç Z~. @oJPhr Im˙Jj Foj FT ß\JPj, ßpUJj ßgPT

@kKj xTJPu FKv~J~ FmÄ xºqJ~ @PoKrTJ~ TgJ muPf kJPrjÇ KmsPaPj ÊiM mqmxJ~LrJA x÷JmjJ ßUJÅP\j jJÇ @orJ KmPvõr ßxrJ xÄPpJV˙uÇ KygPrJ KmoJjmªPr KmPvõr ßpPTJPjJ KmoJjmªPrr ßYP~ ßmKv @∂\tJKfT lîJAa SbJjJoJ TPrÇ KmsPaj TgJ mPu ‰mKvõT nJwJ AÄPrK\Pf, pJ @∂\tJKfT mqmxJ-mJKeP\qr xmPYP~ k´nJmvJuL nJwJÇ Cjú~j S KmTJPvr mJyj KmùJj, k´pMKÜ FmÄ CØJmPj KmsPaj KmvõPT ßjfífô KhPòÇ KvãJr ßãP©S KmsPaj rP~PZ ßjfíPfôr @xPjÇ KmPvõr ßxrJ Z~Ka KmvõKmhqJuP~r oPiq KmsPaPj rP~PZ YJrKaÇ @orJ IPjT TKbj TJ\ UMm xyP\ ßxPr ßluPf kJKrÇ ChJyre KyPxPm u¥j 2012 IKuKŒT FmÄ kqJrJ-IKuKŒPTr TgJ muPf kJKrÇ hMKaA xo~oPfJ FmÄ mJP\Par oPiq mºMfôkNet, ßTRfMTrx\JKrf FmÄ @TwteL~ rLKfPf xŒjú yP~PZÇ xMKjKhtÓnJPm KnxJr Kmw~Ka KjP~ muPf YJA, pUj oPj TrJ yPò KmPhKv KvãJgtL, mqmxJ~L FmÄ hvtjJgtLPhr \jq KmsPaPjr hr\J mº yP~ pJPòÇ KmsPaj mZPr mJÄuJPhv ßgPT 30 yJ\JPrr Skr KnxJr @Pmhj KmPmYjJ TPrÇ 2012 xJPu KnxJk´JK¬r yJr KZu vfTrJ 68 nJVÇ KnK\a KnxJr \jq \oJ kzJ 10 yJ\Jr 703Ka @PmhPjr oPiq vfTrJ 75 nJV IgtJ“ @a yJ\Jr 127Ka xlunJPm KnxJ ßkP~PZÇ dJTJ FmÄ KxPuPar KnxJ @PmhjPTPªsr oJiqPo @orJ KnxJ ßxmJ kJS~JPT pfaJ x÷m xy\ TrJr uPãq TJ\ TrKZÇ IPjT ßhPvA IPjT xMKmiJ ßjAÇ @orJ xmPYP~ To xoP~ IgtJ“ oJ© 15 KhPj KnxJr @Pmhj-k´Kâ~J TPr gJKT FmÄ xlu @PmhjTJrL Fr ßYP~S To xoP~ KnxJ ßkP~ gJPTjÇ KnxJk≠KfPT @orJ @rS xy\ TrJr CPhqJV KjP~KZ, KmPvw TPr mqmxJr CP¨Pvq FmÄ Kj~Kof ÃoeTJrLPhr YJKyhJ KmPmYjJ~ KjP~Ç 19 \JjM~JKr ßgPT xJ¬JKyT ZMKar KhPjS @orJ KnxJ @PmhjPTªs ßUJuJ rJUm FmÄ IjuJAPjS KnxJ @PmhPjr Kmw~Ka xKâ~ KmPmYjJ~ rP~PZÇ Vf mZr, pJrJ mqmxJr CP¨Pvq ÃoPer \jq KnxJr @Pmhj TPrKZPuj, fJÅPhr vfTrJ 80 nJVPT KnxJ ßhS~J yP~PZÇ xÄUqJr KyxJPm FT yJ\Jr 784Ka @PmhPjr oPiq KnxJ ßhS~J yP~PZ FT yJ\Jr 500 \jPTÇ IKnmJxjjLKfPT xÄÛJr TrPf KmsKav xrTJr mqJkTnJPm ‰mKvõT @uJk-@PuJYjJ YJKuP~PZÇ S~JTt KnxJr oPfJ Kmw~S FPf @PuJKYf yP~PZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, ßTJŒJKjèPuJr oPiq YJTKr ˙JjJ∂rxÄâJ∂ KnxJ IKnmJxPjr xLoJm≠fJr mJAPr rJUJ yP~PZÇ mqmxJxÄâJ∂ ÃoPer ßãP© ßTJPjJ xÄUqJ K˙r TPr ßhS~J y~KjÇ xnJ~ IÄvV´ye, YMKÜ mJ xoP^JfJr \jq Ãoe, fgq IjMxºJj, ITM˙u kKrhvtj AfqJKhr ßãP© k´YMr @Pmhj @orJ KmPmYjJ TKr, pJPf @oJPhr hMA ßhPvr mqmxJ-mJKe\q xMKmiJ kJ~Ç @PVr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ mqmxJ CPhqJÜJPhr ˝JVf \JjJPf KmsPaj ßmKv TJ\ TrPZÇ IKiTfr ChJrfJ KhP~, KmKjP~JVTJrL FmÄ CPhqJÜJPhr KnxJr mqm˙J~ @orJ kKrmftj FPjKZÇ KnxJ kJS~JPT xy\ TrPf fJÅPhr @orJ lJˆt asqJPTr oJiqPo ßxmJ KhKò FmÄ fJ xÄUqJfLfnJPmÇ Ckr∂á @orJ hã \jvKÜr \jq hr\J mº TKrKjÇ vsomJ\JPrr vNjq˙Jj kNrPe pJÅrJ @xPf YJj, fJÅPhr @orJ ˝JVf \JjJAÇ xrTJr 2014 xJu kpt∂ xJiJre hãfJr oJjMPwr IKnmJxj 20 yJ\Jr 700Pf ßmÅPi KhP~PZÇ FA xÄUqJ ßmÅPi ßhS~J KmPvwnJPm hãPhr ßãP© ßTJPjJ mJiJ j~Ç KmsPaPj ßTJPjJ ßTJŒJKjr KmKjP~JV mJ mqmxJ kKrYJujJr ßãP©S FA xLoJ k´PpJ\q j~Ç FmJr @xJ pJT pJÅrJ pMÜrJP\q kzJPvJjJr \jq @xPf YJj, fJÅPhr TgJ~Ç Vf mZr @orJ hMA yJ\Jr 655Ka ˆMPc≤ KnxJ k´hJj TPrKZÇ vfTrJ 86 nJV @PmhjTJrL KnxJ ßkP~PZjÇ ßoJa YJr uJU 30 yJ\Jr IACPrJkL~ ßhPvr KvãJgtL pMÜrJP\q kzJPvJjJ TrPZjÇ pMÜrJP\qr ßoJa KvãJgtLr oPiq fJÅrJ yPòj vfTrJ 14 nJVÇ Fxm TgJ muJr oJPj yPò, @orJ k´Tíf KvãJgtLPT KnxJ k´hJj TPr gJKTÇ @orJ YJA, mJÄuJPhv ßgPT mqJkTxÄUqT k´Tíf KvãJgtL pMÜrJP\q @xMTÇ @orJ F \jq ßTJPjJ xLoJ ßmÅPi KhAKjÇ Vf TP~T mZPr pMÜrJP\qr ˆMPc≤ KnxJr IkmqmyJr xŒPTt @orJ \JKjÇ F Im˙J YuPf ßhS~J CKYf j~ FmÄ KvãJgtLPhr FnJPm bTPf ßhS~J pJ~ jJÇ KnxJr jfMj KmKi-

KmiJj nJPuJ KvãJgtLPhr pMÜrJP\qr ßxrJ KmvõKmhqJu~èPuJPf kzJPvJjJ~ xyJ~fJ S xMrãJ KhPòÇ pJÅrJ FA jfMj KmiJPjr vft kNre TrPZj, fJÅPhr @orJ xJhPr V´ye TrmÇ @∂\tJKfT KvãJgtLPhr V´qJ\MP~a TotxÄ˙JPjr xMPpJV FUPjJ myJu @PZÇ @orJ mJÄuJPhPvr ßoiJmL KvãJgtL FmÄ Ijq V´qJ\MP~aPhr xMPpJV KhKòÇ F TgJ xfq ßp @orJ V´qJ\MP~aPhr fJÅPhr KvãJr xPñ IxÄVKfkNet To hãfJr TJP\ KjP~JPVr ßãP© mJ FPTmJPrA TJ\ jJ TrJr ßãP© KnxJ k´hJPjr xMPpJV mº TPr KhP~KZÇ KT∂á kzJPvJjJ ßvw TrJr

kr V´qJ\MP~arJ pgJrLKf TJP\r xMPpJV kJPòjÇ fJÅrJ V´qJ\MP~a kptJP~r TJP\ uJAPx¿k´J¬ KjP~JVTJrLr IiLPj SA kptJP~r ßmfj-nJfJ~ k´JgKoTnJPm Kfj mZr TJ\ TrPf kJrPmjÇ kPr FA xMPpJV @rS Kfj mZr mKitf TrJr x÷JmjJS rP~PZÇ @orJ V´qJ\MP~a CPhqJÜJPhr KmvõoJPjr xí\jvLu nJmjJ KjP~ pMÜrJP\q mxmJx TPr KTZM TrJr \jqS KnxJ k´hJj TrKZÇ kKrPvPw, KmsPaPjr hr\J mº yP~ pJPò irPjr IKfTgj ßgPT ßmKrP~ FPx muPf YJA, KmsPaj FUj mqmxJr \jq CjìMÜÇ

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr ksTíf ˝Jh KjPf VsJo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr .. ˝Jh Kjj.

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßksxTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßksx TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116


oMÜKY∂J 43

SURMA m 25 - 31 January 2013

hMA mZPrr \jq ZJ©uLPVr TJptâo mº TrJ ßyJT @mhMu oJjúJj

PuUT : xJPmT CkJYJpt, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

KbT TPrKZuJo, ZJ©uLV mJ ZJ©rJ\jLKf KjP~ @r KTZM KuUm jJÇ k´gPo Fxm KuPU KTZMA y~ jJ, @r F mqJkJPr pJÅPhr èÀfô ßhS~Jr TgJ, fJÅrJ èÀfô ßhS~Jr ßfoj FTaJ k´P~J\j oPj TPrj jJÇ KTZMKhj @PV ‰hKjT k´go @PuJ~ ZJ©uLV jJoiJrLPhr hMmtí•kjJ KjP~ KuPUKZuJoÇ ßpKhj ßuUJKa k´TJKvf yPuJ, ßxKhj k´iJjoπL KmPhv xlr ßvPw ßhPv KlPrPZjÇ xTJuPmuJ WMo nJXu xrTJrhuL~ FT ßjfJr ßaKuPlJPjÇ ßmv CÚJ k´TJv TPr muPuj, ßuUJKa KT @\ k´TJv jJ TrPu yPfJ jJ? fJÅr TJPZ \JjPf YJA, xoxqJ TL? \mJPm mPuj, SA ßuUJ ßfJ k´iJjoπL kzPmjÇ mKu, KfKj kzPmj ßxA @vJPfA ßfJ ßuUJKa @\ ZJkJ yPuJÇ TJre, FUPjJ @Ko KmvõJx TKr, ZJ©uLV k´xPñ ßTC pKh ßTJPjJ TPbJr Kx≠J∂ KjPf kJPrj, fJ k´iJjoπLA KjPf kJPrjÇ KTZM kPr KxPua IûPur @rS FT\j mzoJPkr ßjfJ ßlJj TPr @oJPT FTyJf KjPujÇ muPuj, ßTJj @PÑPu @Ko SmJ~hMu TJPhr xŒPTt Ff k´vÄxJxNYT o∂mq TruJo? KfKj SmJ~hMu TJPhPrr

ßYP~ To TL? mKu, KfKj FUj rJ\jLKf ßgPT IPjTaJ ß˝òJKjmtJKxfÇ pKhS jfMj k´\Pjìr FT\j nJPuJ rJ\QjKfT ßjfJ yS~Jr xm èeJmKu fJÅr KZuÇ hMntJVqmvf KfKj xÄÛJrmJhLPhr hPu I∂ntMÜ yP~ kPzPZjÇ ßxKhj hMkMr jJVJh @oJr kNmtmftL TotPã© ßgPT xÄmJh kJA, ZJ©uLV jJoiJrLrJ @oJPT SA TqJŒJPx ImJKüf ßWJweJ TPrPZÇ IgY FA TqJŒJPx fJPhr kNmtxNKrPhr @oJr oPfJ @oJr IPjT xyTotL hLWt hMA hvT iPr KjP\Phr \Lmj mJK\ ßrPU TqJŒJx hUPu rJUJ FT mz IkvKÜ ßgPT @VPu ßrPUKZPujÇ @oJr mJKzPf pUj FA IkvKÜ oiqrJPf ßmJoJ KjPãk Tru, @oJPT yfqJr ÉoKT Khu, fUj f“TJuLj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hMmJr ßlJPj @oJr @r @oJr kKrmJPrr ßUJÅ\Umr KjP~PZjÇ ˝rJÓs oπeJu~ @oJr Kj\˝ mJKzPf k´J~ FT mZr xJmtãKeT kMKuv kJyJrJr mqm˙J TPrKZuÇ kPr Imvq ZJ©uLPVr TP~T\j ßjfJ ßaKuPlJPj @oJPT ImJKüf ßWJweJ TrJr \jq hM”U k´TJv TPrPZjÇ IPjTaJ KmPmPTr fJzjJ~ ZJ©uLV KjP~ jJ KuPU kJruJo jJÇ TJre, fJPhr xJŒ´KfT hMmtí•kjJ IPjPTr oPfJ @oJPTS hJÀenJPm KmYKuf TPrPZÇ fJrJ ãofJxLj @S~JoL uLVPT ßp FTaJ oyJKmkptP~r KhPT KjP~ pJPò, fJ IjMoJj TrJr \jq ßTJPjJ mzoJPkr VPmwT yS~Jr k´P~J\j ßjAÇ FA TotKa fJrJ mftoJPj ßmv @jPªr xPñA TPrPZÇ @oJPT TP~T Khj @PV xŒNet ZJ©KvKmr-Kj~Kπf FTKa TqJŒJPxr FT\j ZJ© k´vú Tru, fJPhr TqJŒJPx mftoJPj ZJ©KvKmr ßTj Ff vJ∂, IPjTaJ ßuJTYãMr I∂rJPu? Kmw~aJ KjP~ ßUJÅ\Umr ßjS~Jr ßYÓJ TKrÇ \JjPf kJKr, KvKmr F oMyNPft YMkYJk gJTPuS fJPhr TotTJ§ ßoJPaS ßgPo ßjAÇ ZJ©xÄVbj KyPxPm fJrJ Ijq ßpPTJPjJ xÄVbPjr ßYP~ vf èe ßmKv ßkvJhJrÇ F xo~ fJrJ mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvw yPu fJPhr TreL~ xŒPTt KjUMÅf kKrT·jJr ZT ‰fKrPf mq˜Ç oJPx fJrJ TokPã hMKa ‰mbT TPrÇ ßxUJPj

hPur xm ßjfJ CkK˙f gJPTjÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu \JoJ~JPfr ßjfJPhr KmYJPrr rJ~ ßWJweJ TrJ yPu fJPhr TreL~ TL yPm, fJ-S fJPhr xnJ~ @PuJYjJ y~Ç F oMyNPft fJrJ ZJ©uLV mJ Ijq ßTJPjJ ZJ©xÄVbPjr TotTJ§ KjP~ ßoJPaS KmYKuf j~Ç fJrJ ßhUPZ TqJŒJPx fJPhr ßTJPjJ hívqoJj TotTJ§ jJ gJTPuS ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ kr¸r kr¸Prr oJgJ lJaJlJKaPf mq˜ @PZÇ fJrJ F-S ßhUPZ, KTZMxÄUqT KvãT TLnJPm ZJ©uLPVr KTZM ßjfJ-TotLPT KjP\Phr ˝Jgt C≠Jr TrJr \jq mqmyJr TrJr ßYÓJ TrPZÇ \JKfr \jq FKa FTKa mz irPjr hMntJVqÇ F oMyNPft ßTC pKh @oJPT k´vú TPr, @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLPVr Kmkpt~ WaJPjJr \jq TJrJ TJrJ SnJraJAo TJ\ TrPZÇ C•Pr mum, KmPrJiL hu ßfJ TrPZAÇ TJre, FKa fJPhr TJ\Ç FPf @Ko ßfoj UJrJk KTZM ßhKU jJÇ TrPZj FTPvseLr xMvLu xoJP\r xhxqÇ TJre, fJÅrJ oPj TPrj @S~JoL uLV yPò YJwJnNwJPhr huÇ FUJPj fJÅPhr oPfJ xMPac-mMPacPhr \jq ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ TrPZj hPur Inq∂Pr Im˙Jj ßjS~J KTZM IkKreJohvtL ßjfJ-Pj©L, pJÅrJ oPj TPrj, nKmwqPf @r xMPpJV kJS~J pJ~ KT jJ, fJ KjP~ xPªy @PZÇ xMfrJÄ F oMyNPft pfaMTM ãofJr hJka ßhUJPjJ pJ~, ffA KjP\r \jq oñuÇ hu ßVJuäJ~ ßVPu IxMKmiJ ßjAÇ xŒ´Kf VlrVJÅS ßgPT KjmtJKYf @S~JoL uLVhuL~ xJÄxh TqJP¡j (Im.) KV~JxCK¨j @yPoh fJr C“TíÓ k´oJeÇ fPm @S~JoL uLV ßpj @VJoL KhPj ßTJPjJ Im˙JPfA ãofJ~ ßpPf jJ kJPr, fJr \jq xmtvKÜ KhP~ xJrJ ßhPv rJf-Khj TJ\ TPr pJPò ZJ©uLV jJoiJrL hMmtí•rJÇ pJr xmtPvw mKu o~ojKxÄy TíKw KmvõKmhqJuP~ 10 mZr m~xL KvÊ rJKæÇ @r FTPvseLr KoKc~J ßfJ @PZA, pJrJ xm xo~ VäJPxr IPitT UJKuPT xÄmJh mJ xÄmJh KmPväwPe k´iJj kMÅK\ TrPf mq˜Ç @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu IPjTèPuJ APuTasKjTx KoKc~J IjMPoJhj ßkP~PZ xfq KT∂á fJr T~Ka @S~JoL

uLVk∫LPhr yJPf @PZ mJ gJTPm, fJ ßUJÅ\ KjPu @ÅfPT CbPf yPmÇ FKa xŒNet KoKc~J\VPfr ßmuJ~ xfqÇ ßxKhj FT\j èÀfôkNet KoKc~J mqKÜfô \JjJPuj, mftoJPj pJÅrJ KmKnjú ßkvJ~ CókPh @PZj, fJÅPhr IPjPTA \JoJ~Jf-PWÅwJ rJ\jLKfPf KmvõJx TPrjÇ Fr FTKa k´iJj TJre pUj ZJ©uLV jJoiJrLrJ hMmtí•kjJ~ KjP~JK\f, fUj ZJ©KvKmr aJPVta TPr KmvõKmhqJuP~r ßoiJmL ZJ©Phr fJPhr hPu aJjJr \jqÇ fJrJ fJPhr \jq gJTJr mqm˙J TPr @r k´P~J\Pj @KgtT xyJ~fJ TPrÇ IPjTPT @KgtT xyJ~fJS TPrÇ pUj ßxA ZJ©Ka KmvõKmhqJu~ ßgPT Có KcKV´ KjP~ ßmr yj, fUj fJÅr @jMVfq xm xo~ \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKfr k´Kf gJTPmÇ mftoJPj \JoJ~JPfr xyJ~fJ~ TP~T v fÀe KmPhPv @AjvJ˘ KjP~ ßuUJkzJ TrPZjÇ F Im˙J YuPf gJTPu FT hvT kr ßhPvr Có @hJuPf @Aj\LmLPhr ßjfíPfô @r TUPjJ oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ ßhUJ pJPm jJÇ IjqJjq ßkvJr ßãP©S FTA TgJ k´PpJ\qÇ KlPr @Kx mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJu~, o~ojKxÄPyr xJŒ´KfT WajJmKu k´xPñÇ KmvõKmhqJu~KaPf Kfj Khj iPr ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr xÄWJf YuKZuÇ ßxUJPj KmvõKmhqJu~ k´vJxj ZJzJS pPgÓxÄUqT kMKuv KZuÇ FA Kfj Khj fJrJ IPkãJ TPrKZu x÷mf FTKa uJv kzJr \jqÇ uJv ImPvPw kzu FmÄ hM”U\jT yPuJ, fJ rJKæ jJPo FT ImM^ KvÊrÇ pJr xPñ ZJ©rJ\jLKfr ßTJPjJ xŒTt KZu jJ Ç fJrkr pJ yPuJ fJ ÀKaj TJ\Ç KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº @r ZJ©uLPVr SA KmvõKmhqJuP~r xnJkKf @r xJiJre xŒJhTPT hu ßgPT mKyÏJrÇ mJ˜mfJ yPò, ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKa FUj ßTJPjJ vJUJxÄVbjPT @r Kj~πe TPr jJÇ FrJ xmJA ˙JjL~ huL~ ßjfJPhr Kj~πPe; fJPhr TotTJ§ kKrYJujJ TPr FmÄ ßpPyfM ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj ˙JjL~ 55 kOÔJ~

iJreJ yPuJ, Im˙J KmPmYjJ~ ßpPyfM kMKuKv mqm˙J ßjS~J y~-Ppoj ßTJPjJ oqJK\Pˆsa fUjA èKu YJuJPjJr KjPhtv ßhPmj, pUj @Ajví⁄uJr Im˙J YNzJ∂ FmÄ Kj~πPer IPpJVq Im˙J~ YPu pJ~; ßTJPjJ ÛMPu kJbqkM˜T ßhKrPf ßkRÅZJPjJr TJrPe ZJ©-KvãPTrJ KmPãJn TrPu ImvqA èKu YJuJPjJr @Phv ßhS~Jr TgJ ßTJPjJ oqJK\Pˆsa fJÅr hM”˝PkúS nJmPfj jJ, ßpPyfM KmPãJnTJrLrJ KjÁ~ oJrJ®T...PTCÇ KjÁ~ fJÅrJ (T) ßTJPjJ CV´k∫L hPur xhxq IgmJ (U) xrTJrKmPrJiL @PªJuPjr @hJ\u UJS~J TotL IgmJ (V) vyLh KojJr hUu TrPf @xJ IkxÄÛíKfr oJbTotL IgmJ (W) fru VqJPxr TJptTJKrfJ krLãJ TrJr \jq \oJP~f yS~J ß˝òJTotLÇ KT∂á IPjT Txrf TPr pUj KmPãJnTJrLPhr kKrY~ \JjPf kJruJo, @oJr @PÑu èzMo yS~Jr Im˙J yPuJÇ \JjuJo, fJÅrJ KvãT, @rS KjKhtÓ TPr muPu FoKkSnMKÜr hJKmPf xJrJ ßhv ßgPT @xJ ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPjr KvãT-TotYJrLÇ k´gPo fJÅrJ fJÅPhr hJKm \JjJPf hJÅKzP~KZPuj \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPjÇ KT∂á kMKuv fJÅPhr hJÅzJPf ßh~KjÇ ßTj ßh~Kj, fJ @oJr ßmJiVoq y~KjÇ Foj ßfJ j~ ßp, fJÅrJ uJKbPxJÅaJ IgmJ @PVú~J˘ KjP~ xKyÄxfJ ßhUJKòPujÇ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj KhP~ pUjA pJA, ßhKU FTaJ jJFTaJ \oJP~f IgmJ oJjmmºj yPò-Kmu cJTJKf~J rãJ TKoKa ßgPT KjP~ KTÄmhK∂ ZJ©PjfJ kM nJAP~r oMKÜ YJA TKoKa kpt∂Ç FrJ hJÅKzP~ pKh KmPãJn TrPf kJPr, FojKT pJj YuJYuS mº TPr KhPf kJPr KTZMãPer \jq, fJyPu KvãTPhr ßTj IjMoKf ßoPu jJ? KTZMãe nJmPfA hMPaJ Kmw~ kKrÏJr yPuJÇ k´gof, ßTj KvãTPhr Ff n~? Fr @PV vJymJPV fJÅrJ \uTJoJPjr xJoPj hJÅzJPf jJ ßkPr @PªJuPj A˜lJ KhP~ YPu KVP~KZPujÇ ßxmJrS fJÅPhr k´Kf kMKuv TKbj @Yre TPrPZÇ fJ KT F \jq, rJÓs FUj KvãPTr TuoPT xKfq xKfq fPuJ~Jr ßgPT KmköjT KTZM nJmPZ? y~PfJÇ KT∂á k´iJjoπL ßfJ KTZMKhj @PV TP~T yJ\Jr k´JAoJKr ÛMu

\JfL~Tre TPr KvãT kKrmJPrr uJU uJU xhPxqr oMPU yJKx lMKaP~PZj mPu k´go @PuJPfA Umr ßmKrP~KZuÇ fJyPu FoKkSnMKÜr hJKmPf @xJ KvãTPhr xPñ Foj @Yre ßTj? Kmw~aJ ßoRKuTnJPmA \KauÇ fPm FA \KaufJr mqJkJraJS @oJr TJPZ xMrJyJ yP~PZÇ KT∂á fJr @PV @oJr TJPZ kKrÏJr yS~J KÆfL~ Kmw~aJ KjP~ mKuÇ KvãTPhr uãq TPr TJÅhJPj VqJx jJ ZMPz ßTj fru VqJx ßZJzJ yPuJ? fJr xy\ TJreaJ FA: \LmjpMP≠ TîJ∂ KvãTPhr TJPZ TJjúJ ßfJ jfMj j~Ç TJÅhJPj VqJx KhP~ fJÅPhr jfMj TPr TJÅKhP~ TL uJn? xKfqA ßfJ, F \jqA fru VqJx! fPm fru VqJx ßZJzJr ßkZPjr \KaufJaJ ßpnJPm @oJr TJPZ xMrJyJ yPuJ, fJ yPuJ, kMKuv ßp

mPuPZ, KvãPTrJ vyLh KojJPr \oJP~f yS~Jr \jq dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´ÖPrr IjMoKf ßjjKj, xoxqJaJ ßfJ ßxUJPjAÇ FT\j KvãPTr kPã FA IjMoKf ßjS~Jr mqJkJraJ jJ \JjJ ßfJ ãoJr IPpJVq FTaJ mqJkJrA mPaÇ fJÅPhr ßfJ \JjJr TgJ, vyLh KojJPr k´KfKhjA ßp jJjJ IjMÔJj y~, oûjJaT y~, jJaPTr ÊKaÄ y~, \MfJ kJP~ ßuJT\j oNu ßmKhPf mPx mJhJo UJ~ j~PfJ @`J oJPr, ßk´o TPr, FTMPv ßlmsM~JKrr rJPf jJjJ xÄVbj ßmKhPf CPb lMu ßh~ FmÄ IPjT ßmKv k´JxKñT, pJ jJjJ xÄVbj KmPãJn-Ijvj-k´KfmJh TotxNKY TPr, fJrJ k´PfqPTA k´ÖPrr IjMoKf ßj~Ç KjÁ~ j~Ç fJyPu FoKkSnMKÜr hJKmPf @xJ KTZM yfhKrhs KvãPTr \jq ßTj FA TKbj KmiJPjr mqfq~ yPm? @kjJrJA muMjÇ

fru VqJx Qx~h oj\MÀu AxuJo

ßuUT : TgJxJKyKfqTÇ IiqJkT, AÄPrK\ KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

k´go @PuJr k´go kíÔJ~ FTKa ZKm ßhPU ImJT yuJoÇ FThu KmPãJnTJrLr KhPT kMKuv FTirPjr KmPãJn-KjPrJiT ZMPz oJrPZÇ FA KjPrJiPTr xPñ @oJr FmÄ @ªJ\ TKr KmPãJnTJrL xmJr, k´go kKrY~Ç Fr jJo fru VqJxÇ @orJ pJrJ rJjúJWPr KxFjK\ KxKu¥Jr mqmyJr TKr IgmJ KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ~ YKz, fJrJ WjLnNf IgmJ fru ÈVqJPxr oKyoJ' KTZMaJ yPuS mMK^Ç KT∂á SA fru VqJx Kj”vP», IhíPvq ßkJPz, ßjyJf KxKu¥JPrr KmP°Jre jJ yPu TJCPT ßkJzJ~ jJÇ KT∂á vyLh KojJPr pJÅrJ KmPãJn TrKZPuj, fJÅrJ FA jfMj fru VqJPxr hyj IgmJ TJoz TLnJPm KjP~KZPuj, ßTJPjJ TPÓr IKnùfJ fJÅPhr yP~KZu KT jJ, fJ SA ZKmr xPñ xÄpMÜ xÄmJPh ßuUJ y~KjÇ FmÄ @Ko ßpPyfM k´go @PuJ kPzKZ A≤JrPjPa-ITM˙u ßgPT IPjT ßnRPVJKuT hNrPfô mPu-@oJr kPã mqJkJrKa @ªJ\ TrJS TKbjÇ Ff Khj ßhPUKZ F rTo KmPãJnTJrLPhr Z©nñ Im˙J~ KjP~ ßpPf kMKuvÇ \uTJoJj S TJÅhJPj VqJx mqmyJr TPrPZÇ KT∂á fru VqJx? @oJr iJreJ yPuJ, FA jfMj...FmÄ TJÅhJPj VqJx ßgPT Km˜Jr IPjT ßmKv TJptTr-fru VqJx mqmyJPrr kPã kMKuPvr ITJaq KTZM pMKÜ KZuÇ ßpPyfM A≤JrPja ßpJVJPpJVaJ KZu hMmtu, UmPrr Km˜JPr pJS~J x÷m KZu jJ, ßx \jq @Ko Kj\˝ KTZM pMKÜ IPjõwPe jJouJoÇ @oJr

V´JKlT Kc\JAj S Kk´K≤Ä

ßrÓMPr≤/ßaATSP~ ßojM, mqJjJr, oqJVJK\j, Km\Pjx TJct AfqJKh Kc\JAj S Kk´≤

SP~m Kc\JAj

ßp ßTJj mqmxJ k´KfÔJj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa

lPaJV´JKl

ßxKojJr, KmP~ IgmJ ßp ßTJj APn≤, FTT lPaJV´JKl S KraJY

Please Call us on 07507 293904

DOTVISION : 85 Myrdle Street, London E1 1HL


44 oMÜKY∂J

25 - 31 January 2013 m SURMA

ßhPv ßhPv pM≠JkrJPir KmYJr xMnJw xJyJ S FTrJoMu yT vJoLo

ßuUT : xJÄmJKhT

@∂\tJKfT FmÄ xnq VefJKπT ßhPvr @APj VeyfqJ, pM≠JkrJi, vJK∂ S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi xmPYP~ Wíeq IkrJi KyPxPm ˝LTífÇ Imvq TP~T vfT @PV ßgPTA pM≠JkrJi KmwP~ KmKnjú rJPÓsr oPiq k´gJVf @Aj, YMKÜ AfqJKh KmhqoJj KZuÇ fPm KÆfL~ KmvõpMP≠r kr \JKfxÄW k´KfKÔf yS~Jr xo~ ßgPT F irPjr IkrJPir FTaJ xmt\jLj oJkTJKb KjitJre S Fr @SfJPT @rS Km˜íf TPr xmt\jLj TrJr k´PYÓJ ß\JrhJr y~Ç VeyfqJ, pM≠JkrJi, vJK∂ S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiPT @∂\tJKfT S \JfL~ KmKnjú @Aj, YMKÜ S xÄKmKiPf xÄùJK~f TrJ yP~PZÇ 1945 xJPur 8 @Vˆ k´TJKvf u¥j xjPhr Skr KnK• TPr k´KfKÔf jMqPromJVt asJAmMqjJu pM≠JkrJi, vJK∂ S oJjmfJr KmÀP≠ xÄWKaf IkrJi xÄùJK~f TPrÇ muJ pJ~, jMqPromJVt S ßaJKTS asJAmMqjJPur oJiqPo pM≠JkrJi Kmw~T @APjr @iMKjT iJreJr xNYjJ y~Ç ßpxm @Aj, YMKÜ S xÄKmKiPf Fxm xÄùJK~f yP~PZ, ßxèPuJr oPiq rP~PZ VeyfqJ k´KfPrJi S vJK˜r \jq 1948 xJPur TjPnjvj, 1946 xJPur jMqPromJVt S ßaJKTS asJAmMqjJPur xÄKmKi, pMP≠r @Aj S k´gJ Kmw~T 1949 xJPur ß\PjnJ TjPnjvj IqJÖ, xJPmT pMPVJväJKn~J S À~J¥Jr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr \jq VKbf @∂\tJKfT asJAmMqjJPur xÄKmKi, @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr xÄKmKi S mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT IkrJi @Aj, 1973Ç SkPrr @AjèPuJPf xM¸ÓnJPm VeyfqJ, pM≠JkrJi, vJK∂ S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi muPf TL ßmJ^J~, fJ xM¸ÓnJPm CPuäU TrJ yP~PZÇ jMqPromJVt YJatJPrr 6 IjMPòh S @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @Aj-1973 Fr 3 iJrJ~ muJ yP~PZ, @∂\tJKfT YMKÜ S k´KfvsMKf u–Wj TPr pM≠ mJ @VsJxPjr \jq pMP≠r kKrT·jJ, k´˜MKf S CPhqJV Vsye TrPu fJPT vJK˜PpJVq IkrJi mPu Veq TrJ yPmÇ pM≠TJuLj xm irPjr oJjmfJKmPrJiL TJptâo ßgPT pM≠rf kãPT Kmrf rJUJ FmÄ ßmxJoKrT mqKÜ, ßuJTJu~ S ˙JkjJ rãJPgt 1949 xJPu YJrKa kígT TjPnjvPjr oJiqPo Vsye TrJ y~Ç jMqPromJVt asJ~Ju : jMqPromJVt asJ~Ju (A≤JrjqJvjJu KoKuaJKr asJAmMqjJu) ÊÀ y~ 1945 xJPur 18 IPÖJmrÇ Fr oJiqPo 24 \j k´iJj k´iJj \JotJj jJK\ ßjfJPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ y~Ç 1946 xJPur 31 @Vˆ asJAmMqjJPur xJãq Vsye, ÊjJKj S @Aj\LmLPhr pMKÜfTt ßvw y~Ç 24 \Pjr KmÀP≠ YJr irPjr IkrJi xÄWaPjr IKnPpJV @jJ y~Ç FèPuJ yPò : vJK∂r KmÀP≠ IkrJi; hUuhJKrfô TJP~Por CP¨Pvq pMP≠r kKrT·jJ S kKrYJujJr IkrJi; pM≠JkrJi FmÄ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiÇ 1946 xJPur 1 IPÖJmPr rJ~ k´hJj TrJ y~Ç 24 \Pjr oPiq 12 \jPT oífMqh§, 3 \jPT pJmöLmj TJrJh§ FmÄ 4 \jPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ k´hJj TrJ y~Ç 16 \Pjr KmÀP≠ pM≠JkrJi FmÄ 16 \Pjr KmÀP≠ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir IKnPpJV k´oJKef y~Ç IjqrJ ZJzJ ßkP~ pJ~Ç FPhr mJAPr jMqPromJVt YJatJr IjMpJ~L @rS 200 \Pjr KmYJr TrJ yP~KZuÇ KmKnjú xJoKrT KmYJr k´Kâ~Jr oJiqPo @rS 1600 \Pjr KmYJr xŒjú yP~KZuÇ Fr kJvJkJKv KÆfL~ KmvõpMP≠ KmKnjú IkrJPi l∑J¿, ßmuK\~Jo, ßjhJruqJ¥x, jrSP~, ßkJuqJ¥xy KmKnjú ßhPv jJK\ hJuJuPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ y~Ç l∑JP¿ k´J~ 1 uJU 30 yJ\Jr hJuJPur KmYJr yP~KZuÇ 1997 xJPuS oKrx kJkj jJPo FT jJK\ hJuJPur KmYJr TrJ y~Ç FUjS jJK\ hJuJuPhr ßUJÅ\J yPò KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr \jqÇ TJre, pM≠JkrJPir KmYJr TUjS fJoJKh y~ jJÇ ßp ßTJPjJ xo~, FojKT IkrJiLr oífMqr krS KmYJr k´Kâ~J YuPf kJPrÇ PaJKTS asJ~Ju : 1945 xJPur 19 \JjM~JKr

'A≤JrjqJvjJu KoKuaJKr asJAmMqjJu lr hq lJr Aˆ'Fr YJatJr IjMPoJKhf y~Ç FTA mZPrr 3 ßo \JkJPjr ßaJKTSPf asJ~JPur KmYJrTJ\ ÊÀ y~Ç Kfj irPjr IkrJiPT KmYJPrr @SfJ~ @jJ y~Ç FèPuJ yPuJ pM≠JkrJi, oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi FmÄ vJK∂r KmÀP≠ IkrJiÇ 11 \j KmYJrT KjP~ VKbf ßaJKTS asJAmMqjJPur ßk´KxPc≤ KZPuj IPˆsKu~Jr xqJr CAKu~Jo SP~mÇ ßaJKTS asJ~JPu 419 \j xJãLr mÜmq ßvJjJ y~Ç 4336Ka xJãqk´oJe yJK\r TrJ y~Ç k´J~ 5 yJ\Jr 700 \jPT pM≠JkrJi FmÄ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir \jq IKnpMÜ TrJ y~Ç IKnpMÜPhr oPiq hM'\j oJouJ YuJTJPu oJrJ pJ~ FmÄ FT\jPT oJjKxT nJrxJoq yJrJPjJr \jq ßZPz ßhS~J y~Ç 1949 xJPu asJAmMqjJu rJ~ ßWJweJ TPrjÇ pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV k´oJKef y~, fJPhr oífMqh§xy KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßhS~J y~Ç @AUoqJj oJouJ : KyauJPrr vJxjJoPu @AUoqJPjr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\Jr AÉKhPT iJrJmJKyTnJPm yfqJr IKnPpJV rP~PZÇ pM≠ ßvPw KfKj \JotJKj ßgPT @P\tK≤jJ~ kJKuP~ pJjÇ 1960 xJPu AxrJP~Ku ßVJP~ªJ mJKyjL @AUoqJjPT Ikyre TPr @P\tK≤jJ xrTJrPT KTZM jJ \JKjP~A mJémKª TPr AxrJP~Pu KjP~ @PxÇ 1961 xJPur 11 FKk´u ß\À\JPuPo ÊÀ y~ KmYJr TJ\Ç ßoJa 15 irPjr KâKojJu YJ\t @jJ yP~KZu @AUoqJPjr KmÀP≠Ç AxrJP~Pur KcKˆsÖ Im ßTJat Im ß\À\JPuo ÊjJKjr kr @AUoqJjPT oífMqhP§ hK§f TPrÇ AxrJP~Pur xMKk´o ßTJat @AUoqJPjr pMKÜfTt k´fqJUqJj TPr mPuj, KfKj ßp IkrJièPuJ TPrPZj, ßxèPuJ KmvõKmPmT TftíT KjKªf FmÄ xm rJPÓsr @Aj mqm˙J~ IkrJi KyPxPm ˝LTífÇ @hJuPfr kptPmãe yPuJ :pJrJ @∂\tJKfT @APjr IiLPj IkrJi TPrPZ (Ppoj pM≠JkrJi), KmPvõr ßp ßTJPjJ ßhPvr ßp ßTJPjJ @hJuf fJPhr IkrJPir KmYJr TrPf kJPrÇ F ßãP© @hJuPfr FUKf~Jr Kmvõ\jLjÇ pMPVJxäJKn~J asJAmMqjJu : xJPmT pMPVJxäJKn~J IûPu 1991 xJu ßgPT xÄWKaf pM≠TJuLj IkrJPir KmYJPrr \jq pMPVJxäJKn~J asJAmMqjJu Vbj TrJ y~Ç FKa @jMÔJKjTnJPm 'A≤JrjqJvjJu KâKojJu asJAmMqjJu lr hq lotJr pMPVJäJKn~J' jJPo kKrKYfÇ 1993 xJPur 25 ßo \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr 827jÄ k´˜Jm IjMPoJhPjr oJiqPo F asJAmMqjJu k´KfKÔf y~Ç F Kx≠JP∂ asJAmMqjJPur 34Ka IjMPòh xÄmKuf xÄKmKi IjMPoJKhf y~Ç xÄKmKiPf muJ y~, asJAmMqjJu KjrJk•J kKrwPhr FTKa xyJ~T xÄ˙J KyPxPm TJ\ TrPmÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT KmPmYjJ ZJzJA asJAmMqjJu fJr TotTJ§ kKrYJujJ TrPm FmÄ KjrJk•J kKrwh ßTJPjJnJPmA asJAmMqjJPur KmYJKrT TJ\ Kj~πe TrPf kJrPm jJÇ CPuäUq, \JKfxÄW TftíT ÈS~Jr âJAo asJAmMqjJu' Vbj FaJA k´goÇ xJPmT pMPVJxäJKn~Jr nNUP§ pJrJ pM≠JkrJi TPrKZu fJPhr KmYJPrr FUKf~Jr k´hJj TrJ y~ asJAmMqjJuPTÇ VeyfqJ S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir hJP~ asJAmMqjJu mxKj~Jr xJmt ßjfímíª S xJoKrT ToJ¥JrPhr IKnpMÜ TPrÇ 11 xhxqKmKvÓ xJPmT pMPVJxäJKn~Jr pM≠JkrJi Kmw~T @∂\tJKfT asJAmMqjJu 1993 xJPur 17 jPn’r ßjhJruqJ¥Pxr ßyV vyPr CPÆJij TrJ y~Ç asJAmMqjJuKa hMKa asJ~Ju ßY’Jr, FTKa @Kku ßY’Jr, k´KxKTCar S ßrK\Kˆs KjP~ VKbf yP~KZuÇ pMPVJäJKn~J asJAmMqjJPur KmYJrTJ\ ÊÀ y~ 1994 xJPur 8 jPn’r ßgPTÇ k´JgKoTnJPm 162 \j IKnpMPÜr KmYJr ÊÀ y~Ç ßxUJj ßgPT 100 \Pjr KmÀP≠ oJouJr TJptâo ÊÀ TrPf ßkPrPZj @hJufÇ Fr oPiq 48 \jPT xJ\J k´hJj TrJ yP~PZ, 11 \Pjr oJouJ ˙JjL~ @hJuPf ßk´re TrJ yP~PZ S 5 \jPT KjPhtJw ßWJweJ TrJ yP~PZÇ pMPVJäJKn~J asJAmMqjJPur @SfJ~ Ijqfo IKnpMÜ xJmt ßjfJ rJPhJnJj TJrJKöYPT ßVslfJr TrJ y~ 2008 xJPur 21 \MuJAÇ ßVslfJPrr kr 30 \MuJA fJPT asJAmMqjJPu y˜J∂r TrJ y~Ç mftoJPj fJr KmYJr YuPZÇ 2014 xJPur oPiq FA KmYJr k´Kâ~J ßvw yS~Jr TgJÇ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh 2014 xJPur 31 KcPx’Prr oPiq asJAmMqjJPur TJ\ ßvw TrPf mPuPZÇ ßpxm KmYJr FA xoP~r oPiq ßvw yPm jJ, fJ 'A≤JrjqJvjJu ßrKxcM~Ju ßoTJKj\o lr KâKojJu asJAmMqjJu'-F ˙JjJ∂r TrPf yPmÇ FA ßoTJKj\o asJAmMqjJu 2010 xJPur 22 KcPx’r \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh TftíT k´KfKÔfÇ FA KmPvw asJAmMqjJuKa rJPhJnJj TJrJKöY, rqJaPTJ KouJKnY FmÄ ßVJrJj ßfKhPYr KmYJrTJ\ ßvw TrPmjÇ À~J¥J asJAmMqjJu : 1994 xJPur 8 jPn’r \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh À~J¥J S @vkJPvr rJPÓs ß\PjnJ TjPnjvj u–Wj S IjqJjq IkrJi xÄWaPjr \jq hJ~LPhr KmYJr TrPf FTKa @∂\tJKfT asJAmMqjJu VbPjr Kx≠J∂ ßj~Ç FKa xÄPãPk À~J¥J asJ~Ju jJPo kKrKYf yPuS Fr kMPrJ jJo 'A≤JrjqJvjJu KâKojJu asJAmMqjJu lr À~J¥J'Ç

1994 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT 31 KcPx’r kpt∂ À~J¥J S fJr kJvõtmftL ßhvèPuJ~ À~J¥Jr jJVKrTPhr xÄWKaf pM≠JkrJi, VeyfqJ S IjqJjq IkrJPir KmYJPrr \jq FA asJAmMqjJu Vbj TrJ y~Ç asJAmMqjJPu ßoJa YJrKa ßY’Jr rP~PZÇ Fr oPiq KfjKa ßY’Jr asJ~Ju ßvJPjjÇ mJKT FTKa ßY’Jr @Kku ßvJPjjÇ asJAmMqjJPu ßoJa 16 \j ˙J~L KmYJrT rP~PZjÇ Fr mJAPr @rS 9 \j I∂mtftLTJuLj KmYJrT @PZjÇ mftoJPj FA asJAmMqjJPur ßY~JroqJj oJuJVJKxr jJVKrT okJrJKj rJ\jxjÇ 1997 xJPu aJmJr xJPmT ßo~r \q ku @TJP~xMr oJouJr oJiqPo À~J¥J asJAmMqjJPur KmYJrTJ\ ÊÀ y~Ç @TJP~xMr oJouJr oJiqPoA k´go ß\PjJxJAcJu ßrPkr Kmw~Ka @PuJKYf y~Ç 1998 xJPu asJAmMqjJu KmYJr k´Kâ~J ßvPw rJ~ k´hJj TPrjÇ À~J¥Jr xJPmT k´iJjoπL \qJ TJomJjª S aJmJr xJPmT ßo~r \qJ ku @TJP~xMPT VeyfqJ S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi xÄWaPjr \jq ßhJwL xJmq˜ TPr pJmöLmj TJrJh§ k´hJj TPrj asJAmMqjJuÇ 2012 xJPur 20 KcPx’r kpt∂ À~J¥J asJAmMqjJu 92 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJV FPjPZjÇ Kfj\j kuJfT gJTJ~ fJPhr KmÀP≠ xJ\J TJptTr TrJ x÷m y~KjÇ 17 \j fJPhr xJ\Jr KmÀP≠ @Kku TPrPZÇ 10 \j FrA oPiq xJ\J ßnJV TPr ZJzJ ßkP~PZÇ YJr\Pjr KmYJr k´Kâ~J mº TrJ yP~PZÇ Fr oPiq hM'\j oJrJ ßVPZÇ 10 \j IkrJiLr KmYJr k´Kâ~J \JfL~ @hJuPf ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ mftoJPj @rS 32 \Pjr KmYJr k´Kâ~J YuPZÇ FA asJAmMqjJPur KmYJr k´Kâ~J 2008 xJPur oPiq ßvw TrJr TgJ KZuÇ KT∂á krmftL xoP~ TP~T hlJ xo~ mJzJPjJ y~Ç \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh 2014 xJPur 31 KcPx’Prr oPiq asJAmMqjJPur TJ\ ßvw TrPf mPuPZÇ ßpxm KmYJr FA xoP~r oPiq ßvw yPm jJ, fJ 'A≤JrjqJvjJu ßrKxcM~Ju ßoTJKj\o lr KâKojJu asJAmMqjJu'-F ˙JjJ∂r TrPf yPmÇ FéasJ IKctjJKr ßY’Jr, TP’JKc~J : 2003 xJPu \JKfxÄW S TP’JKc~J xrTJPrr oPiq FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~Ç Fr oJiqPoA TP’JKc~J~ FéasJ IKctjJKr ßY’Jr ˙JKkf y~Ç FA KmPvw asJAmMqjJPur FUKf~Jr ß\qÔ ßUoJrÀ\ ßjfJ S èÀfr IkrJPir \jq k´iJjf hJ~L mqKÜPhr KmYJPrr oPiq xLoJm≠Ç 2006 xJPur \MuJA oJPx KmYJrTJ\ ÊÀ y~Ç 2007 xJPur \MuJA oJPx 5 \j x÷Jmq IKnpMPÜr KmÀP≠ xJãq-k´oJe k´˜Mf TrJ y~Ç FrJ yPuJ ßUoJrÀ\ @oPur Fx-21 jJPo kKrKYf KjptJfj TqJPŒr IKijJ~T TqJÄ ßTT KuS SrPl ToPrc cMo, msJhJr aM jJPo kKrKYf KjSj KY~J, ßUoJrÀ\ xrTJPrr krrJÓsoπL AP~Ä xqJKr, fJr ˘L ßxA xoP~r xJoJK\T xŒTt Kmw~T oπL AP~Ä KgKrg FmÄ f“TJuLj rJÓskKf KUC xJŒJjÇ TqJÄ ßTT KuSPT pM≠JkrJi S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPi IKnpMÜ KyPxPm 2007 xJPur 31 \MuJA @aT TrJ y~Ç 2008 xJPur 12 @Vˆ pM≠JkrJi S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPi pMÜ gJTJr IkrJPi fJPT xJ\J k´hJj TPrj @hJufÇ krmftL xoP~ TqJÄ ßTT FA rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrÇ 2012 xJPur 3 ßlmsM~JKr @KkPur KjK• y~Ç @KkPur rJP~ TqJÄ ßTTPT pM≠JkrJi S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPi pMÜ KyPxPm vJK˜ myJu rJUJ y~Ç mftoJPj KfKj pJmöLmj TJrJhP§ hK§fÇ P¸vJu ßTJat lr KxP~rJKuSj : \JKfxÄW S KxP~rJKuSPjr ßpRg CPhqJPV 2002 xJPu k´KfKÔf y~ ߸vJu ßTJat lr KxP~rJKuSj jJPo KmPvw @hJufÇ KxP~rJKuSPj ImK˙f rJÓsL~ S @∂\tJKfT KmYJrTPhr xojõP~ VKbf y~ FA @hJufÇ F @hJuPfr KmYJrT KyPxPm mftoJPj 12 \j KmYJrT

TJ\ TrPZjÇ hMKa asJ~Ju ßY’Jr rP~PZÇ 1 j’r asJ~Ju ßY’JPr KmYJrT YJr\j FmÄ 2 j’r asJ~Ju ßY’JPr KmYJrT Kfj\jÇ @Kku ßY’JPr KmYJrT Z~\jÇ 2004 xJPur \Mj oJPx KmYJr TJptâo ÊÀ y~Ç 2012 xJu kpt∂ ßoJa 22 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ y~Ç 2003 xJPur 10 oJYt 7 \Pjr KmYJr TJ\ ÊÀ y~Ç fJrJ yPuj IqJPué KmoJ, oKrx ßTuj, KmsoJ TJuJjJ, xJoMP~u jroqJj, ßlJPh xJjPTJ, AxJ ßxxJ S IVJKˆj KVmJSÇ Fr oPiq IqJPué KmoJPT 50 mZPrr TJrJh§, oKrx ßTujPT 40 mZPrr TJrJh§, KmsoJ TJoJjJPT 45 mZPrr TJrJh§, AxJ ßxxJPT 52 mZPrr TJrJh§, IVJKˆj KVmJSPT 25 mZPrr TJrJh§ k´hJj TrJ yP~PZÇ mJKT hM'\j oJrJ pJS~J~ KmYJr k´Kâ~J mº yP~ pJ~Ç uJAPmKr~Jr xJPmT rJÓskKf YJutx ßauPrr KmYJrTJ\ ÊÀ y~ 2006 xJPur 29 oJYtÇ 2012 xJPur 30 ßo KmPvw @hJuf ßaurPT pM≠JkrJPir hJP~ 50 mZPrr TJrJhP§ hK§f TPrjÇ YJutx ßaur F rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrPZjÇ mftoJPj @KkPur ÊjJKj YuPZÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf : pM≠JkrJi, VeyfqJ S oJjmfJr KmÀP≠ xÄWKaf IjqJjq IkrJPi IKnpMÜ mqKÜ, mqKÜmPVtr KmYJPr ˙J~L TJptTr @∂\tJKfT @hJuf VbPjr CP¨Pvq 1998 xJPur \MuJA oJPx 'PrJo KmKi' VíyLf y~Ç k´P~J\jL~ 60 rJPÓsr IjMPoJhPjr kr 2002 xJPur 1 \MuJA ßrJoKmKi TJptTr y~Ç Fr oiq KhP~ '@∂\tJKfT IkrJi @hJuf' pJ©J ÊÀ TPrÇ ßrJoKmKi IjMpJ~L, @∂\tJKfT IkrJi @hJuf pM≠JkrJi, oJjmfJr KmÀP≠ xÄWKaf IkrJi, VeyfqJ AfqJKh IkrJPi IKnpMÜ mqKÜ, mqKÜmPVtr KmYJPrr FUKf~Jr rJPUÇ ßrJoKmKi IjMpJ~L 2002 xJPur 1 \MuJA mJ Fr kPr xÄWKaf ßTJPjJ IkrJPir KmYJPr FA @hJuPfr FUKf~Jr rP~PZÇ Fr @PV xÄWKaf IkrJPir KmYJr TrJr FUKf~Jr F @hJuPfr ßjAÇ F TJrPe FTJ•Pr mJÄuJPhPv xÄWKaf IkrJPir KmYJrS F @hJuPfr FUKf~JPrr oPiq kPz jJÇ pJ©J ÊÀr kr ßgPT FUj kpt∂ F @hJuf CVJ¥J, ßcPoJPâKaT KrkJmKuT Im TPñJ, ßx≤sJu @Kl∑TJj KrkJmKuT S xMhJPjr hJrlMr WajJr KmYJr yJPf ßjjÇ 2009 xJPur 4 oJYt VeyfqJ, pM≠JkrJi S oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi xÄWaPjr IKnPpJV FPj @Kl∑TJr míy•o ßhv xMhJPjr ßk´KxPc≤ Sor-@u-mKvPrr KmÀP≠ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf (@AKxKx) ßVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ mKvr mJKyjLr yJouJ~ k´J~ 25 uJU oJjMw yfqJ, vJrLKrT KjptJfj, uM£Pjr lPu ãKfVs˜ y~Ç vf vf jJrL iwtPer KvTJr y~Ç mKvr FmÄ fJr xJoKrT S KoKuKv~J mJKyjL ßrJo xÄKmKir 7(1) (T), (U), (W), (Z), (\) FmÄ 8(2) IjMPòPhr IiLPj pgJâPo oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi FmÄ pM≠JkrJi xÄWajTJrL KyPxPm \Kzf KZu mPu @∂\tJKfT @hJuf Kx≠JP∂ CkjLf y~Ç F TJrPe @hJuf xÄKmKir 25(3) iJrJ IjMpJ~L Sor-@u-mKvrPT Fxm IkrJPir AºjhJfJ KyPxPm IKnpMÜ TPr ßVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ FUjS YuPZ KmYJr : KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ pM≠JkrJi TPrPZ Foj mqKÜPhr KmYJr FUjS yPòÇ 2010 xJPur 23 oJYt \JotJKjr FTKa ßTJat xJPmT jJK\ xhxq ßyAjKrU ßmJP~Prr pJmöLmj TJrJh§ k´hJj TPrPZjÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßjhJruqJ¥Pxr Kfj ßmxJoKrT jJVKrTPT yfqJr hJP~ @hJuf F h§ k´hJj TPrPZjÇ 88 mZr m~xL F cJY& jJVKrPTr kPã mJitTq\jKf TJrPe h§ oSTMPlr Kmw~Ka ßfJuJ y~Ç KT∂á @hJuf pM≠JkrJPir KmYJr KjKÁf TrPf pJmöLmj TJrJh§ k´hJj TPrjÇ


v´hJ†Ku 45

SURMA m 25 - 31 January 2013

rPjv hJvè¬ \Lmj S Tot (15 \JjM~JKr 1922 - 4 jPnÍr 1997) xJKyKfqT, xJÄmJKhT, xÄV´JoL, rJ\QjKfT TotL S ßhPvr ˛reL~ xJÄÛíKfT mqKÜfô ChLYLr Ijqfo k´KfÔJfJ

mJÄuJPhv KmnÜ, oMKÜpM≠TJuLj KTÄmJ KmKnjú xo~ FPhv PZPz mÉ PuJT nJrPf kJKz KhP~PZjÇ FT xo~ oPjksJPe fJrJ mJÄuJPhKv PgPT yP~PZj nJrfL~Ç PnJV TPrPZj Px PhPvr xTu xMPpJV-xMKmiJÇ KT∂á fJPhr PgPT xŒNet @uJhJ KZPuj xJKyKfqT, xJÄmJKhT, ksVKfvLu rJ\QjKfT TotL rPev hJvè¬Ç KpKj FTaJjJ 22 mZr TuTJfJ~ mxmJx TrPuS oPjksJPe KZPuj FT\j UJÅKa mJÄuJPhKvÇ ksY§ IgtTPÓ gJTJ rPev hJvè¬PT f“TJuLj nJrf xrTJr nJfJ KhPf YJAPu KfKj fJ ksfqJUqJj TPr mPuPZj, È@Ko FT\j mJXJKu, @Ko PfJoJPhr PhS~J PTJjS nJfJ Pjm jJÇ' FojKT nJrPf gJTJTJuLj KfKj Px PhPvr jJVrLTfôS PjjKjÇ KraJjt KaPTa KjP~ 1975 xJPur 1 jPn’r TuTJfJ~ FTKa xnJ~ PpJV KhPf KVP~ PxUJPjA PgPT PpPf mJiq yj rPev hJvè¬Ç TJre PxA xo~ mñmºMPT xkKrmJPr yfqJ, xJoKrT vJxj S TJrKlC mum“ FmÄ oMKÜpMP≠ krJK\f vKÜr kMjmtJxj fJPT oJrJ®TnJPm @WJf TPrKZuÇ lPu 22 mZr @r PhPv PlPrjKj KfKjÇ fPm mJÄuJPhPvr xJPg fJÅr WKjÔfJ S xŒTt m\J~ KZu @oífqMÇ xÄÛíKfPm•J xJKyfq-KmPväwT oJTtxmJhL jªjfJK•ôT FmÄ xJÄÛíKfT @PªJuPjr kMPrJiJ mqKÜfô rPev hJvèP¬r \jìvfmJKwtTL ßrJmmJrÇ fJr F \jìvfmJKwtTLPT xJoPj ßrPU mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔL kJuj TrPZ Kfj KhjmqJkL IjMÔJjÇ FKhPT, rPjv hJx è¬ Fr 101fo \jìmJKwtTL CkuPã ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q xÄxPhr kã

ßgPT v´≠J†Ku \JjJPjJ y~Ç xÄVsJoL F oJjMwKar \jì 1912 xJPur 15 \JjM~JKr, @xJPor KcmsMVPzÇ fJr mJmJ IkNmrsfú hJvè¬ UqJfjJoJ ßUPuJ~Jz KZPujÇ oJ AªMksnJ hJvè¬ KZPuj xJKyfq IjMrJVLÇ fJr KkfíkMÀPwr mJóMKnaJ KZu oM¿LVP†r PuRy\Ä gJjJr VJCzKh~J VsJPoÇ jhL nJXPj PxA VsJo k∞J VPnt KmuLj yP~ pJS~J~ mJmJ 1934 xJPu YJTKr PgPT Imxr Pjj FmÄ rJÅKY PgPT kKrmJr KjP~ dJTJ~ YPu @PxjÇ rPev hJvèP¬r \qJbJ KjmJre hJvè¬ KZPuj xKâ~ rJ\QjKfT TotL S PkvJ~ KvãTÇ KfKj KmyJr TÄPVsPxr xnJkKf yP~KZPujÇ @PrT \qJbJ KZPuj VJºLr ˝PhvL @PªJPuj TotLÇ kJKrmJKrTnJPm rJ\QjKfT kKro§Pu PmPz SbJr lPu PZJaPmuJ PgPTA ˝PhvL rJ\jLKfr xPñ rPev hJvèP¬r WKjÔ kKrY~ y~ FmÄ krmftL \LmPj FA rJ\QjKfT xPYfjfJ fJÅr \LmPjr uãq KjitJrPe xyJ~T yP~KZuÇ 1929-F rPev hJvè¬ f“TJuLj IU§ KmyJPrr rJÅKY ÛMu PgPT oqJKasT kJv TPr mJÅTMzJr TPuP\ nKft yjÇ Fxo~ IjMvLuj hPur xPñ fJr PpJVJPpJV WPa FmÄ KfKj KmsKavKmPrJiL rJ\jLKfPf xrJxKr \KzP~ kPzjÇ mJÅTMzJ TPu\ Tftíkã F fgq \JjJr kr fJPT TPu\ PgPT mKyÏJr TPrÇ Frkr KfKj TuTJfJr KxKa TPuP\ nKft yj FmÄ PxUJj PgPT @AF kJv TPrjÇ KT∂á kMKuPvr C“kJPf PuUJkzJ KmW&j yS~J~ mKrvJPur ms\PoJyj TPuP\ AÄPrK\Pf IjJPxt nKft yjÇ Fxo~ KfKj @PrT \qJbJ xfqJjª hJPvr mKzPf gJTPfjÇ xfqJjª hJv KZPuj TKm \LmjJjª hJPvr mJmJÇ Px xMmJPi rPev hJvèP¬r

mJKeK\qTnJPm @xPZ ßhS~J y~Ç F irPjr TotLPhr ˝· xMPh TíKwEe, TíKwKjntrvLu oJ^JKr Kv·, oMrKV, oJZ YJw, mJP~JVqJx käqJ≤, ßxRr \ôJuJKj käqJ≤, fgqk´pMKÜKjntr Kv·xy ßmvKTZM UJPf Ee ßhS~J yP~ gJPTÇ FTAxPñ jJrL CPhqJÜJPhr ãáhsEe, VÀ ßoJaJfJ\JTre k´T· S hMê C“kJhj k´TP·S Ee ßh~ mqJÄTKaÇ k´mJxL TuqJe mqJÄPTr mJKeK\qT TJptâo ÊÀr mqJkJPr mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) Kx Fo TP~x xJoL @oJPhr IgtjLKfPT mPuj, mJKeK\qTnJPm TJptâo ÊÀ TrPf xÄKväÓrJ jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZjÇ @vJ TrKZ, YuKf mZPrr \MuJAP~r oPiqA @orJ mJKeK\qTnJPm TJptâo ÊÀ TrPf kJrmÇ Fr oJiqPo V´JyTrJS CkTíf yPmjÇ xN© \JjJ~, mqJÄTKa 2011 xJPur 20 FKk´u ßTmu k´mJxLPhr ßxmJ ßhS~Jr CP¨Pv @jMÔJKjTnJPT TJptâo ÊÀ TPrÇ kPr Vf mZr mJKeK\qTnJPm TJptâo ÊÀ TrPf f“krfJ YJuJ~ TfítkãÇ KT∂á xÄKväÓPhr kã ßgPT ßfoj xJzJ kJS~J pJ~KjÇ kPr xrTJKrnJPm mqJÄTKaPT mJKeK\qT TJptâo ÊÀ TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç Kmw~Ka KjP~ FrA oPiq TP~T hlJ~ ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ xmtPvw Vf 27 KcPx’r Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtTk´KfÔJj KmnJPVS ‰mbT y~Ç FPf xnJkKffô TPrj Igt oπeJP~r mqJÄT S @KgtTk´KfÔJj KmnJPVr xKYm c. Fo @xuJoÇ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj k´mJxL TuqJe oπeJuP~r xKYm S mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJj c. \Jlr @yPohÇ kPr KfKj xJÄmJKhTPhr \JjJj, k´mJxL TuqJe mqJÄPTr @Aj k´e~jTJPu mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfKjKiPhr krJovt ßjS~J yP~PZÇ @APj FTKa TuqJeoMUL mqJÄT KyPxPm k´mJxLPhr mqJÄKTÄ ßxmJhJPjr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ k´fqJvJ IjMpJ~L fJPhr ßxmJ KhPf xLKof kKrxPr mJKeK\qT mqJÄKTÄ TJptâo YJuM TrPf ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ ‰mbPT k´mJxLPhr ImhJj ˝LTJr TPr fJPhr ˝JPgtA xLKof @TJPrr mJKeK\qT mqJÄKTÄ xMKmiJ YJuMr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ

xJPg \LmjJjª hJPvr PpJVJPpJV S WKjÔfJ PmPz pJ~Ç lPu fJr \LmPjr Ckr \LmjJjª hJPvr TJmqo~fJr ksnJm PlPuÇ rPev hJvè¬ KjP\A Kv·-xJKyfq-xÄÛíKf KmwP~ Pmv @PV PgPTA kJK§fq I\tj TPrKZPujÇ TKm \LmjJjª hJPvr xJKyfq KjP~ IPjT Kmhê xoJPuJYTrJ bJ¢J Kmhs∆k TrPuS rPev hJvè¬ fJPT @KmÏJr TPrj FT CÅYM oJPkr TKm KyPxPmÇ rPjv hJvè¬ \LmjJjª hJPvr S TKm xMTJP∂r ÈTKmfJ xoVs' xŒJhjJ TPrKZPujÇ fJr Kks~ TKm KZPuj Km\~uJu YP¢JkJiqJ~ S TJ\L j\Àu AxuJoÇ rmLªsjJPgr rJKv~Jr KYKb kPz PxJKnP~f Kmkäm S muPvKnT kJKat xŒPTt \JjPf kJPrj FmÄ KY∂J~ S ojPj KmkämPT ˙Jj TPr PhjÇ oJTtxL~ xJKyfq kPz fJ @®˙ TrJ FmÄ fJPT ZKzP~ PhS~Jr TJP\ \JVreL PVJÔL jJPo FTKa rJ\QjKfT VsMk VPz PfJPuj rPev hJvè¬Ç Fxo~ TKoCKjˆ xÄVbTPhr xJPg fJr xŒTt y~ FmÄ iLPr iLPr KfKj SA ofJhPvt hLãJ PjjÇ V·TJr PxJPoj Yª, KTre vïr Pxjè¬, IYqMf PVJ˝JoL, krmftL xoP~ oMjLr PYRiMrL, xJjJCu yT, xrhJr l\uMu TKro, vyLhMuäJ TJ~xJPrr xPñ rPev hJvèP¬r KZu VnLr xŒTtÇ KfKj TUjS yP~PZj fJPhr KvãT, TUjS mºM S xyTotLÇ 1952 xJPur nJwJ @PªJuPj KfKj TJrJVJPrA KZPujÇ @r PxUJPjA KfKj oMjLr PYRiMrLPT pMVJ∂TJrL ÈTmr' jJaTKa KuUPf CÆM≠ TPrjÇ fJr PYÓJ~ ÈTmr' jJaTKa TJrJVJPr oû˙ y~Ç PhvnJPVr kr 1948-F nJwJ @PªJuPjr xNYjJ uVú PgPT 1975-Fr IPÖJmPr PhvfqJPVr kNmt kpt∂ rPev hJvèP¬r KmvJu Totpù, PuUKj S CPhqJV FT KmvJu xJÄÛíKfT @PªJuj VPz fMuPf Ijjq nNKoTJ rJPUÇ FA xMKmvJu xJÄÛíKfT @PªJuPjr IKnWJPfA mJÄuJPhPvr oMKÜxÄVsJPor rJ\QjKfT @PªJuj VPz SPbÇ '48 PgPT '69Fr VeInqM™JPjr kNmt kpt∂ YJr hlJ~ rPev hJvè¬ 12 mZr TJrJPnJV TPrjÇ TJrJoMKÜr kr 1955 xJPu ksgo KTZMKhj KfKj AP•lJPT xJÄmJKhTfJ TPrjÇ kPr KfKj xÄmJh kK©TJ~ xJÄmJKhTfJr YJTKr PjjÇ FA kK©TJPT

mqJkT \jKks~ TrPf fJr ImhJj KZu IxJoJjqÇ xŒJhTL~ rYjJ, xJKyfqkJfJr xŒJhjJ, xŒJhjJ, ksMl PhUJxy kK©TJr UMÅKajJKa xm KmwP~ fJr ksUr ùJj KZuÇ oJjMPwr xÄTa, InJm, Ijaj fJPT kLKzf TrPfJ, KpKj KjP\ kJP~ PyÅPa kg YuPfj FmÄ fJr \oJPjJ aJTJ-k~xJ KjP\r TJP\ UrY jJ TPr InJmVsóPhr KhP~ KhPfjÇ KfKj dJTJr fJÅfLmJ\JPrr kJKjPaJuJ PuPjr FTKa kMrPjJ mJKzr KxÅKzWPr gJTPfjÇ KxÅKzWPr mz FTaJ PYRKT KZu, fJr FT kJPv WMoJPfj FmÄ IjqkJPv rJUPfj fJr KjfqxñL mAÇ VeoJjMPwr xPñ rPev hJvèP¬r PpJVJPpJV KZu hJÀe, fJPhr oPiq Pmv \jKks~ KZPujÇ 1957 xJPu (ofJ∂Pr 1958) dJTJ KoCKjKxkqJKuKar S~Jct TKovjJr kPh KjmtJYj TPr KfKj KjmtJKYf yjÇ 35Ka kPhr oPiq Ijq 34Ka kPh oMxKuo uLV ksJgtL FmÄ dJTJr xhtJrrJ \~uJn TrPuS rPev hJvèP¬r TJPZ 6 ksJgtL krJK\f y~Ç KvÊ-KTPvJr xÄVbj PUuJWPrr TotLPhr IjMPksreJr oNu C“x KZPuj rPev hJvè¬Ç ˝JiLjfJr kPr mJÄuJPhv ChLYL Kv·L PVJÔLrS yJu iPrj KfKjÇ KZPuj dJTJr jJaq @PªJuPjr Ijqfo kíÔPkJwTÇ fJr PuUJ Vs∫èPuJr oPiq @PZ È@PuJ KhP~ @PuJ \ôJuJ', ÈCkjqJPxr Kv·„k', ÈKv·Lr ˝JiLjfJr ksPvú', ÈryoJPjr oJ S IjqJjq', ÈoMKÜiJrJ', ÈxJoqmJhLr C™Jj ksfqJvJ' ksníKfÇ Kv·-xJKyPfqr S xoJ\ KY∂Jr PãP© @\S @oJPhr ùJj IPjõwPer Ijjq C“x KfKjÇ mJÄuJ xJKyPfqr kMPrJiJ mqKÜfô rPev hJvè¬ 1997 xJPur 4 jPn’r hMkMPr KjmtJxPj PgPTA TuTJfJr KkK\ yJxkJfJPu Pvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ kPr fJr orPhy TuTJfJ PgPT mJÄuJPhPv KjP~ @xJ y~Ç PTªsL~ vyLh KojJPr fJPT vs≠J \JjJPjJ y~Ç xJmt\jLj oMKÜr @TJX&ãJ S @hvtPT xJoPj PrPU oJjMPwr oPiq xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT PYfjJr CPjìw S KmTJv WaJPjJr \jq rPev hJvè¬ KYrKhj PmÅPY gJTPmjÇ

Mortgage Match

1st

LOANS l

Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

361 Eastern Avenue, Ilford, Essex IG2 6NE

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.


46 UmrJUmr

25 - 31 January 2013 m SURMA

ßkkJr ߸sr

kJS~J~ VfTJu Kra @Pmhj TrJ yP~PZÇ ÊjJKjr \jq @PmhjKa @\ ßxJomJr @hJuPf hJKUu TrJ yPmÇ

oJjmPhPy ßkkJr ߸sxy IjqJjq rJxJ~KjT khJgt KZaJPjJ mJ IP˘r mqmyJr ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ FmÄ ßkkJr ߸sr mqmyJr ßTj mPºr KjPhtv ßhS~J yPm jJ∏ F KmwP~ Àu YJS~J yP~PZÇ ˝rJÓsxKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT S dJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJrPT KrPa KmmJhL TrJ yP~PZÇ Àu KjÀK• jJ yS~J kpt∂ ßkkJr ߸sr mqmyJr mº rJUJr I∂mtfLt TJuLj KjPhtvjJr @rK\S rP~PZ KrPaÇ c. ACjNx @uL @Tª mPuj, ÈxÄKmiJPjr 35 (5) IjMPòh IjMxJPr TJrS Skr IoJjKmT KjptJfj TrJ pJPm jJÇ IgY oJjmPhPyr Skr ßkkJr ߸s mqmyJr TrJ yPòÇ FaJ oJjmPhPyr \jq ãKfTrÇ xÄKmiJPjr 37 IjMPòh IjMxJPr jJVKrTPhr xnJ S xoJPmv TrJr IKiTJr @PZÇ Fxm pMKÜPf KraKa TrJ y~Ç' 17 \JjM~JKr ßkkJr ߸s ßZJzJ mPº xrTJrPT @AKj ßjJKav kJbJj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL FTuJZ CK¨j nNAÅ ~JÇ FPf kMKuPvr F irPjr fru TJÅhJPj VqJx ßZJzJ mPºr \jq xrTJPrr k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç ˝rJÓsoπL, ˝rJÓsxKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT S rqJPmr oyJkKrYJuPTr k´Kf F ßjJKav kJbJPjJ y~Ç VfTJu xºqJ~ ßpJVJPpJV TrJ yPu FTuJZ CK¨j nNAÅ ~J mPuj, @AKj ßjJKaPvr \mJm jJ

ÈPkkJr ßxk´' KjP~ TJrS of ßhS~Jr IKiTJr ßjA : ˝rJÓsoπL fru VqJx ÈPkkJr ßxk´' xŒPTt Ijq TJrS of ßhS~Jr IKiTJr ßjA mPu o∂mq TPrPZj ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLrÇ KfKj hJKm TPrj, IQmi xoJPmv hoPj KmvõmqJkL @∂\tJKfT TjPnjvPj IjMPoJKhf ßpxm CkTre mqmyJr TrJ yP~ gJPT, ßxxm CkTrPerA FTKa yPuJ ßkkJr ßxk´Ç TJP\A F CkTre xŒPTt ßTJPjJ of ßhS~Jr IKiTJr TJrS ßjAÇ VfTJu ÊâmJr hMkPM r YJÅhkMPrr TYM~J~ FTKa IjMÔJPj ßpJV KhPf FPx xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ˝rJÓsoπL Fxm TgJ mPujÇ ˝rJÓsoπL mPuj, ÈpUj ‰jrJ\q mº TrJr \jq KjrJk•JTotLrJ oJPb pJ~, fUj IQmi xoJPmv hoj TrPf KjÁ~ lMPur oJuJ KjP~ pJPm jJ; mrÄ hoPjr CkTre KjP~A pJPmÇ' oyLC¨Lj UJj @uoVLr TYM~J mñmºM KcKVs TPuP\ jmLjmre, TífL KvãJgtLPhr xÄmitjJ, míK• k´hJj S mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJr kMrÛJr Kmfre IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPujÇ @xPTr CPÆV : xJŒ´KfT xoP~ KmKnjú @PªJuj hoPj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr

oJjmPhPyr \jq ãKfTr KmwJÜ fru VqJx mqmyJr TrJr WajJ~ CPÆV S fLms KjªJ \JKjP~PZ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTªs (@xT)Ç hs∆f FA VqJx mqmyJr mº TrJr CPhqJV KjPf xrTJPrr k´Kf hJKm \JKjP~ @xPTr FT KmmíKfPf muJ y~, Kmví⁄uJr n~ ßhKUP~ FA fru VqJx mqmyJPrr ‰mifJ ßhS~Jr ßYÓJ ßTJPjJnJPm xogtjPpJVq j~Ç ÈuJKbYJP\tr KmT· ßkkJr ßxk´' dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv (KcFoKk) TKovjJr ßmj\Lr @yPoh mPuPZj, @PuJKYf ßkkJr ßxk´ @ohJKjr @PV ßhPvr ßTJj ßTKoPˆr krJovt ßj~J y~KjÇ TJre, @oJPhr ßhPvr ßTKoˆrJ F KmwP~ KTZM \JPjj jJÇ fJrJ F KmwP~ ßoJPaA KmPvwù jjÇ fJA ˝rJÓs oπeJuP~r IjMoKf KjP~ Fxm ßTjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, kMKuv uJKbYJP\tr xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf YJ~Ç uJKbYJP\tr oJiqPo kMKuPvr KjÔMrfJ lMPa SPbÇ k©-kK©TJ mJ KaKn YqJPjPu uJKbYJP\tr ZKm k´YJr mJ k´TJv TrJ yPu kMKuPvr nJmoNKft ãMeú y~Ç ßTC ßTC F ZKm mqKÜ ˝JPgt ßhPvr mJAPr kJbJ~Ç fUj kMPrJ ßhPvr nJmoNKft ãMeú y~Ç F TJrPe kMKuv uJKbYJP\tr KmT· KyPxPm ßkkJr ßxk´ mqmyJr TrPZÇ xŒsKf KcFoKk KoKc~J ßx≤JPr FT xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ

UJPuhJ K\~Jr xJPg KjCPyJk ßY~JroqJj lP~\ CK¨j FoKmA’r xJãJf

mJÄuJPhPv jfáj ßaKuKnvj YqJPju mJTvJuL hMÎvJxPjr mqJkJPr oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJPT FxF KaKnr pJ©J Êr∆ ßxJóJr nNKoTJ kJuj TrPf yPm

KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙KfPT xÄTaJkjú S KmkhöjT CPuäUq TPr mPuPZj, ãofJxLj @S~JoLuLV xrTJr mJÄuJPhPv @APjr vJxPjr ImxJj WKaP~ FThuL~ mJTvJuL hMÎvJxj TJP~o TrPf YJAPZÇ F mqJkJPr @∂\tJKfT oJjmKiTJr xÄVbjèPuJPT ßxJóJr nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ Vf mOyKfmJr rJPf pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj KjCPyJk Fr ßY~JroqJj, metQmwoq hMrLTrPe KmPvw ImhJPjr ˝LTíKf˝„k KmsPaPjr rJeL TfítT FoKmA (ßo’Jr Im hqJ IctJr Im hqJ KmsKav IqJJ~Jr) ßUfJm k´J¬ oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmA fÅJr xJPg xJ Jf TrPf ßVPu KfKj Fxm TgJ mPujÇ F xo~ PY~JrkJxtPjr oiqk´JYq CkPhÓJ ßoJ: oMyJÿh FjJoMu yT ßYRiMrL, ßk´x xKYm oJrÊl TJoJu UJj, FTJ∂ xKYm xJPuy @yPoh, oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmA ˘L mOKav KYKT“xT cJ: xJPuyJ ß\mJ CkK˙f KZPujÇ Fr @PV lP~\ CK¨j FoKmA KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq fKrTáu AxuJo, ßoJvJrrl ßyJPxj, Fo ßT @PjJ~Jr, j\rÊu AxuJo UJj S c. oBj UJPjr xJPg ßxR\jq QmbPT KoKuf yjÇ ßmVo K\~Jr xJPg xJ JfTJPu oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmA oJjmJKiTJr xÄVbj KjCPyJk Fr k ßgPT ßmVo K\~JPT FTKa xÿJjjJ ß∠FmÄ KyCoqJj rJAax nJP~JPua Aj mJÄuJPhv, cá& AKrÄ @S~JoLuLV 2009-2012 vLwtT KrPkJat k´hJj TPrjÇ F xo~ KfKj ßmVo K\~JPT KjCPyJk Fr KmKnjú TJptâo xPTt ImKyf TPrjÇ ßmVo K\~J KjCPyJk Fr TJptâPor nN~xL k´vÄxJ TPr mPuj, mJÄuJPhPvr

oJjmJKiTJr kKrK˙Kf ßTJj kptJP~ ßkÅRPZPZ ßxaJ KmPvõr TJPZ kKrÛJrÇ IjqJjq oJjmJKiTJr xÄVbPjr kJvJkJKv pMÜrJP\q KjCPyJk ßp TJ\ TrPZ ßxaJ ßhv S \JKfr \jq Ifq∂ oñu\jTÇ PmVo K\~J KjCPyJPk ßp xm mJÄuJPhvL TJ\ TrPZj fJPhrPT xKfqTJr IPgt ßhvPk´KoT vKÜr xyJ~T S nJPuJ mºM mPu @UqJK~f TPrjÇ KfKj lP~\ CK¨jPT ijqmJh \JKjP~ mPuj, nKmwqPf KfKj fJPT ßhvPk´KoT \JfL~fmJPh KmvõJxL vKÜr xJPg ßhUPf YJjÇ KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J @S~JoLuLV xrTJr TfttOT AKu~JZ @uL èo, YLl ÉAk \~jJu @PmhLj lJrÊPTr Ckr mmtPrJKYf kMKuKv yJouJ, ZJ©uLV TfttOT KjrLy pMmT KmvõK\f yfqJTJP¥r TgJ CPu¯U TPr mPuj, xrTJPrr oJjmfJKmPrJiL TJptâo mJÄuJPhvPT @∂\tJKfT KmPvõ xπJPxr \jkh KyPxPm kKrKYf TPrPZÇ KT∂M Fr krS xrTJr KjutPör oPfJ muPZ ßhPv @APjr vJxj YuPZÇ ßmVo K\~J mPuj, @orJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr IKiTJr @hJP~r \jq @PªJuj TrKZÇ PT~JrPaTJr xrTJr k≠Kfr kNemtyJPur oJiqPo FTKa ImJi xMˆ S KjrPk KjmtJYPjr hJKm KjP~ @ߪJuj TrJ~ @S~JoLuLV xrTJr èo, UMj S ß\u \MuMPor kg ßmPZ KjP~PZÇ KmYJPrr jJPo xrTJPrr k´yxj ÛJAKk hMjLtKf k´TJv TrJ~ @oJr ßhv xJhT oJyoMhMr ryoJjPT kK©TJ IKlPx ImrÊ≠ TPr ßrPUPZ xrTJr, KmFjKkr hlfr xJhT rÊÉu TKmr Kr\nL @yoh k´J~ 1 oJx ßgPT huL~ TJptJuP~ ImrÊ≠Ç fJPhr @APjr @vs~ KjPf KhPò jJÇ xJVr-rÊKj KjP~ xrTJr fJoJvJ TrPZÇ

KmPrJiL hPur vJK∂kNet TotxNYLPf kMKuv KhP~ mÅJiJ KhPòÇ ßmVo K\~J mPuj, ˝rJˆoπL ßpUJPj k´TJPvq KmPrJiL hPur ßuJTPhr rJ\kPg vJP~˜J TrPf fJr hPur ßuJTPhr KjPhtv KhP~PZ ßxUJPj @APjr vJxPjr KT joMjJ yPf kJPr ßxaJ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr TJPZ kKrÛJrÇ xrTJr xJ\JPjJ KjmtJYPjr oJiqPo ofJ~ pJmJr \jq k´vJxßj huL~ ßuJTPhr xJ\JPò mPu KfKj o∂mq TPrjÇ PmVo K\~J oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmAPT xrTJPrr oJjmfJKmPrJiL TJptâo @∂t\JKfT xshJP~r TJPZ fáPu irPf mPujÇ F xo~ oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmA ßmVo K\~JPT mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙fPf KjCPyJk Fr CPÆPVr TgJ \JjJj FmÄ Kmw~èPuJ KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙J S @∂\tJKfT xshJP~r TJPZ fáPu irPmj mPu \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 \JjM~JKr - FT metJdq IJP~J\Pjr oiq KhP~ 19 \JjM~JKr vKjmJr ßgPT mJÄuJPhPv kNetJñ xŒsYJr Êr∆ TrPuJ xJCg FKv~Jj KaKn xÄPãPk FxF KaKnÇ mJÄuJPhPv APuTasKjT KoKc~J \VPf xÄPpJK\f yPuJ IJPrJ FTKa jfMj YqJPjuÇ FrIJPV Vf 17 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr yJA ßcKlPjKvj S gJct ß\jJPrvj Fx'F KaKnr CPÆJij CkuPã u¥Pj FT xÄmJh xPÿuPj Fr Km˜JKrf fáPu iPrj FxF KaKnr kKrYJuT KvKrj IJTfJrÇ KfKj fJr KuKUf mÜPmq mPuj, KmvõoJPjr xŒsYJPrr oJiqPo k´PfqT m~x S xm

@Kl∑TJr ß\yJKhPhr IvKj xÄPTf (41 kOÔJr kr) kKrYJujJ x÷m j~ mPu FmÄ fJÅPhr KmvõJx FA yJouJr \jq TP~ToJx iPr k´˜KM f ßjS~J yP~PZÇ KjrJk•J KmPväwTrJ muPZj @lVJj pMP≠ FTKa ßYJU yJrJPjJ ßmuPoJÜJr KjP\ FTKa ßYRTw ToJP¥J hu VPz fáPuPZj pJ ÈKxVPjPaJKrx Aj mäJcÈ jJPo kKrKYfÇ oJVKrm IûPur @u-TJP~hJ ToJP¥r IiLj @u oMuJgJKoj jJPo @uP\Kr~J~ f“kr FTKa ßVJÔLr IÄv yPò FA ToJ¥Ç PmuPoJÜJr kKÁo @Kl∑TJr Km˜íf IûPu KxVJPrPar TJPuJmJ\JKr Kj~πe TPr gJPTj mPu xJoKrT PVJP~ªJmuP~ KfKj Ko oJutPmJPrJ jJPo IKiT kKrKYfÇ KjrJk•J KmPväwTPhrPT C≠íf TPr xÄmJhoJiqoèPuJ \JKjP~PZ ßp KxVJPra ßYJrJTJrmJKr ZJzJ KmPhvLPhr Ikyre TPr oMKÜke @hJ~S fJÅr IgtxÄV´Pyr k´iJj ßTRvuÇ xJyJrJ o„nëKor KmvJu FuJTJ\MPz Fxm K\yJKh ßVJÔLr f“krfJÇ kemªL kKrK˙Kf ImxJPjr kr k´iJjoπL TqJPorj KmsKav kJutJPoP≤ mPuPZj ßp C•r @Kl∑TJ FUj K\yJKh f“krfJr ßTªsKmªMPf ÀkJ∂Krf yPf YPuPZÇ KfKj xπJx ßoJTJPmuJ~ xyPpJKVfJr Kmw~PT @∂\tJKfT kKrxPr IV´JKiTJr ßhmJr TgJS ßWJweJ TPrPZjÇ ßp oJKuPT ßTªs TPr G IûPu K\yJKh ßVJÔLèPuJr f“krfJ Km˜íf yP~PZ ßxA oJKuPf \ñL AxuJok∫L KmPhsJyLPhr hoPj xJoKrT IKnpJj kKrYJujJTJrL l∑JP¿r k´KfrãJoπL mPuPZj ßp fJÅrJ ßhvKaPT \~ TrPf hO|k´KfùÇ Imvq oJKuPf ßxjJ IKnpJPjr ÊÀPf l∑JP¿r ßk´KxPc≤ SuqJ¥ mPuKZPuj Pp KmPhsJyLrJ pJPf ßhvKaPT FTKa xπJxmJhL rJPÓs ÀkJ∂Krf TrPf jJ kJPr ßx\PjqA fJÅrJ ßxUJPj xJoKrT y˜Pãk TrPZjÇ KmPhsJyLPhr IV´JKnpJPjr oMPU YJPkr oPiq gJTJ oJKur xrTJPrr xJyJPpqr @øJPj xJzJ KhP~A l∑J¿ fJr xJPmT FA CkKjPmPv xJoKrT nëKoTJ V´ye TPrÇ FTKa @Kl∑TL~ vJK∂rãLmJKyjLr TJPZ ßhvKar KjrJk•Jr hJK~fô y˜J∂rA yPò lrJxL kKrT·jJr FTKa èÀfôkeN t IÄvÇ

ßv´eL ßkvJr hvtTPhr YJKyhJ kNrPe FxF KaKn m≠kKrTrÇ kNmt u¥Pjr KmsTPuPj FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f F xÄmJh xPÿuPj IJPrJ \JjJPjJ y~, ßhvPxrJ IjMÔJj KjotJfJPhr KjP~ xJ\JPjJ yPóZ Fx F KaKnr IjMÔJjoJuJÇ KvKrj IJTfJr mPuj, KmKY© IjMÔJj ZJzJS KjC\ mMPuKajPT fgqmÉu TrJr k´~Jx YJuJPjJ yPóZÇ FxFKaKnr mqm˙JkjJ kKrYJuPTr hJK~Pfô rP~PZj xJuJCK¨j IJyoh, KxAS KyPxPm gJTPZj ‰x~h xJuJCK¨j \JKT S ßyc Im ßk´JVsJPor hJK~Pfô rP~PZj mJÄuJ KaKnr xJPmT Ck˙JkT ß\Krj IJufJlÇ

fPm, oJKuPf WJÅKa PVPz gJTJ K\yJKhPhr @uP\Kr~J~ xπJxL IKnpJPjr kanëKoPf FUj kJÁJPfqr ßhvèPuJr @PrJ PmvL nëKoTJ ßjS~Jr ßp x÷JmjJ ‰fKr yP~PZ fJ KjP~ jfáj TPr \·jJ ÊÀ yP~PZÇ @~fPjr KhT ßgPT l∑JP¿r ßYP~ mz ßhv oJKuPf oJ© yJ\Jr hMP~T lrJxL ‰xPjqr kPã K\yJKhPhr krJ˜ TrJ xy\ j~ mPu KmPvwùPhr IPjPTA of KhP~PZjÇ @mJr, KmsPaj mJ pMÜrJÓs FA oMyPN ft lrJxLPhr oPfJ k´fqã xJoKrT nëKoTJ ßjPm ßfoj x÷JmjJS ãLeÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J, KyCoqJj rJAax S~JY IKnPpJV TPrPZ ßp KuKm~J~ VJ¨JKl xrTJPrr kfj WaJr xoP~ VJ¨JKlr IjMxJrLPhr IPjPT FmÄ fJÅPhr nJzJKa~J ‰xjqrJ KumL~ Iπx÷JPrr o\Mf pUj oJKuPf KjP~ pJKòPuJ fUj ßxKhPT j\r KhPf mqgt yP~PZ kJÁJPfqr vKÜèPuJÇ VJKct~Jj kK©TJ \JKjP~PZ ßp @uP\Kr~J~ VqJx käJP≤r yJouJ~ Foj I˘ mqmyJPrr k´oJe kJS~J ßVPZ pJ ßmuK\~JPo ‰fKr FmÄ PxèPuJ xrmrJy TrJ yP~KZPuJ VJ¨JKl xrTJrPTÇ KmsKav VPmweJ k´KfÔJj r~qJu ACjJAPac xJKntPxx AKjKÓKaCPar VPmwT rJlJP~uJ kJjaáKó KmKmKxPT mPuPZj ßp C•r @Kl∑TJr Fxm xv˘PVJÔLèPuJr oPiq mÉKhj iPrA xJPmT HkKjPmKvT vKÜ l∑JP¿r KmÀP≠ FTirPer v©∆fJ m\J~ @PZÇ @uP\Kr~J~ AxuJok∫L rJ\QjKfT ßVJÔL, K\@AFPT KjmtJYPj Km\~ xP•ôS ãofJ~ ßpPf jJ KhP~ xJoKrTmJKyjL ßpnJPm hoj TPrKZPuJ fJPf l∑JP¿r nëKoTJ KZPuJÇ jæMAP~r hvPT FA PVJÔL kqJKrPx xπJxL yJouJr xJPgS pMÜ KZPuJÇ fJÅr oPf FUj ßp @vÄ&TJ ‰fKr yP~PZ fJ ßyJu fJPhr xJPg pMÜ yPò oJKur P\yJKh ßVJÔLèPuJ FmÄ ßxJoJKu~Jr @u vJmJmÇ FojTL jJAP\Kr~Jr ßmJPTJ yJrJPor xJPgS FPhr xyPpJKVfJr @uJof hOvqoJj CPuäU TPr Ko kJjaáKó mPuPZj ßp @Kl∑TJr AxuJok∫L ßVJÔLèPuJA FUj kJÁJPfqr v©∆ KyxJPm @Kmntf Nt yPf YPuPZÇ @vïJ ‰fKr yP~PZ ßp C•r @Kl∑TJr FA ß\yJKh ßVJÔLèPuJr f“krfJr TJrPe ACPrJPkr k´iJj k´iJj vyrèPuJPf xπJxL yJouJr ^áKÅ T mJzPmÇ lPu, ACPrJk \MPz KjrJk•Jmqm˙J~ j\rhJKr @mJr TPbJrfr yPm ßxaJA ˝JnJKmTÇ lrJxL xrTJr ßfJ APfJoPiqA ßxPhPv KjrJk•J xfTtfJ ß\JrhJr TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 25 - 31 January 2013

KmsKav mJÄuJPhKv kJS~Jr 2013 xJPu KÆfL~mJPrr oPfJ KmKm kJS~JPrr FA fJKuTJ k´TJKvf yuÇ FA fJKuTJ k´TJPvr oJiqPo oNuf KmsPaPj ßjfíf˙ ô JjL~ 100 k´nJmvJuL KmsKav mJXJKur xJluq ChpJkj TrJ y~Ç KmPuPf pJrJ KmKnjú ßãP© fJPhr iqJj iJreJ IgmJ hOÓJ∂ ˙Jkj TPr, ßoiJ, ùJj S xJluq AfqJKh KhP~ ImhJj rJPUj ßxxm KmsKav mJÄuJPhKvPhr FA fJKuTJ~ rJUJ y~Ç FmJr KmKnjú TqJaJVKrPf KmKvÓ mqKÜPhr oPiq rP~PZj xLoJTt V´ΔPkr ßY~JroqJj ATmJu IJyPoh SKmA, ßoT IJk KvK· rΔKm KoKu FoKmA, IJ\oJuMu ÉPxAj KTCKx, aJS~Jr yqJoPuaPxr k´go KjmtJKYf KjmtJKy ßo~r uM&lár ryoJj FmÄ KjjJ ßyJPxjÇ FA fJKuTJ~ fáujJoNuT k´KfvsΔKfvLu jfáj oMUS ˙Jj ßkP~PZÇ FPhr oPiq rP~PZj KmsKav KTTmKéÄ YqJKÍ~Jj rΔTxJjJ ßmVo, Kaj F\Jr CPhqJÜJ (Ka≤JKk´CjJr) xJKmrΔu AxuJo, oJjmJKiTJr YqJKrKa ßrˆPux KmÄ Fr k´KfÔJfJ rKyoJ ßmVo FmÄ PoJPmJ Km\~L ß\J ryoJjÇ fJKuTJ~ IJPrJ ˙Jj ßkP~PZ u¥j IKuKŒT FmÄ kqJrJ-IKuKŒT ImhJj rJUJ mqKÜfôPhr jJoÇ FPhr oPiq rP~PZj ßTJKrSV´JlJr FmÄ IKuKŒPTr CPÆJijL IjMÔJPjr kJrlotJr IJTrJo UJj FoKmA, IKuKŒPTr ßmJct ßoÍJr c. IJ»Mu mJKr, IKuKŒPTr 5 kJCP¥r ˛JrT oMhJs r Kc\JAjJr xJAoj Ko~J, aYt KxKTCKrKa KaPor xJKTrJ xMK\~J, u¥j IKuKŒPTr Kmc ßoÍJr IJP~vJ ßTJPrKv FmÄ IjqJjq nuJK≤~Jr S aYt mJyTrJÇ KmKm kJS~Jr S~Jj yJP¥sc Fr k´TJvjJ IjMÔJPj IKfKgPhr fJKuTJ~ FT\j KxKj~r KmsKav oπL ZJzJS rP~PZj, vqJPcJ Km\Pjx ßxPâaJrL YáTJ CoMjJ FoKk, KmsKav kJuJtPoP≤ k´go mJXJKu FoKk rΔvjJrJ IJuL, KˆPlj Kaox FoKk, lsJÄT cmxj FoKk, u¥j FPxÍKu ßoÍJr \j KmVx, KaKn ßk´P\≤Jr fJxKjo uMKx~J UJj S ß\J ryoJjxy IJrS IPjPTÇ k´TJvjJ IjMÔJjKa PyJˆ TrPZj mJÄuJPhv xŒTtf O Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´ΔPkr PY~Jr, ßx≤J IJumJ¿ FuJTJr FoKk FqJj ßoAjÇ KmKmkJS~Jr yJP¥sc Fr kNet fJKuTJ KjPÕJÜ SP~mxJAPa ßhUJ pJPmÇ www.bbpower100.comÇ KmKmkJS~Jr yJP¥sc Fr k´KfÔJfJ IJ»Ju CuäJy mPuj, IJorJ KmKmkJS~Jr yJP¥sPcr xJlPuq VKmtfÇ FA k´TJvjJ oNuf KmsPaPjr KmKnjú ßãP© VnLrnJPm ImhJj rJUJ KmsKav mJÄuJPhKvPhr FTKa IjMÔJKjT ˝LTíKfÇ 2013 xJPuS KmsPaPj KmKnjú ßãP© ImhJj rJUJ FmÄ k´KfvsΔKfvLu ßoiJKmPhr ˝LTíKf ßhS~J yPóZÇ IJorJ kKrKYf IPjT xlu mqKÜfôrJ ZJzJS FmJr IJrS IPjT jfáj oMU fJKuTJ~ I∂nëÜ t TPrKZÇ KmKmkJS~Jr yJP¥sc Fr xŒJhT IJP~vJ ßTJPrKv FoKmA mPuj, IJoJPhr TKoCKjKa âPoA mKitf FmÄ vKÜvJKu yPóZÇ IJorJ YJA KmKmkJS~Jr IJoJPhr TKoCKjKar \jq FTKa xŒh FmÄ IJPuJYjJr ßTªsKmªMPf kKref ßyJTÇ IJorJ IJvJ TKr xmJA FA k´TJvjJKar k´YJPr xyJ~fJ TrPmj FmÄ Fr oJiqPo IJorJ nKmwq& k´\jìPT IJPrJ TLnJPm C&xJKyf TrPf kJKr ßx KmwP~ krJovt ßhPmjÇ k´TJvjJr KmPvw CkPhÓJ ATmJu S~JyJr SKmA mPuj, KmsPaPj mJÄuJPhKvrJ FUj KoCK\T ßgPT ÊrΔ TPr lqJvj Kc\JAPjr oPfJ UJPf FmÄ mqJmxJ ßãP© xJlPuqr ZJk ßrPU YPuPZÇ rJ\jLKf TqJaJVKrPf k´KfKjKifôvLuPhr UM\ Å Pf KVP~ FTKa rJ\QjKfT hu ZJzJ oNuiJrJr ßTJj hPur k´KfKjKi PkPf KmYJrTPhr IPjT PmV ßkPf yP~PZÇ FaJA k´oJe TPr oNuiJrJr rJ\QjKfT huèPuJ TKoCKjKar Ckr k´nJm ßluPf mqgt yP~PZ FmÄ FKhPT fJPhr IJPrJ j\r KhPf yPmÇ k´TJvjJr Ikr CkPhÓJ xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ mPuj, FPhPv xmJr oPiq FTKa náu iJreJ rP~PZ ßp KmsKav mJÄuJPhKvrJ ßTmu KmsPaPjr TqJaJKrÄ UJPfA ImhJj ßrPU YPuPZÇ KT∂á FmJr KmKmkJS~JPr 20Ka TqJaJVKrPf 100 \jPT ˝LTíKf ßhS~J yP~PZÇ FPgPT xmJr FA náu iJreJ ßnPñ pJPmÇ IJorJ KmsKav mJXJKurJ ßp xJrJ ßhvmqJKk KmKnjú UJPf mqJkT ImhJj ßrPU YPuKZ ßxA Kmw~Ka ¸Ó yPm FA k´TJvjJr oJiqPoÇ

\jxoMPhs vkg hJÅKzP~ SmJoJ mPuj, @PoKrTJr Cjú~Pj ßp pJ©J ÊÀ yP~PZ fJ ImqJyf gJTPmÇ KcKˆsÖ Im TuK’~J S~JKvÄaPjr xTJuaJ KZu TM~JvJòjúÇ ßoPuKj xNPptr ßhUJÇ fmMS \jxoMhs TqJKkau KyuÇ fJkoJ©J 3 KcKVs ßxuKx~Jx yPuS fJ IjMnf N yKòu jJ TJPrJAÇ xmJA KZPuj C“lMu,ä CòôKxfÇ WKzr TJÅaJ 11aJ 30 ZMPÅ fA 57fo IKnPwT IjMÔJPjr \jxoMPhs VJ nJxJj ßhvKar 44fo ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ xPñ xPñ oMÉotÉM ߡJVJj 'SmJoJ-SmJoJ'Ç F xo~ xMxKöf oPû hJÅKzP~ yJf ßjPz SmJoJ ÊPnòJ \JjJj xmJAPTÇ Fr @PV IjMÔJj˙Pu @Pxj oJKTtj lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJ, hMA TjqJ oJKuyJ S vJvJ, oJKTtj nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj, xJPmT ßk´KxPc≤ K\Ko TJatJr S Kmu KTîjajÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf nJwe ßhj ßk´KxPc≤ IKnPwT TKoKar xnJkKf KxPjar YJT vMqoJrÇ 11aJ 50 KoKjPa vkg ßjj nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcjÇ '@PoKrTJ KmCKalMu' ß\ox ßauPrr FA xñLPfr krA oPû @Pxj k´iJj KmYJrkKf rmJatx \MKj~rÇ Frkr vkg ßjj SmJoJÇ vkg ßvw ymJr krA TJoJPjr ßfJk±Kj ßmP\ SPbÇ Frkr SmJoJ fJr nJwPer ÊÀPf \jVePT ijqmJh \JjJjÇ SmJoJr KÆfL~ ßo~JPh vkg IjMÔJPj 8 uJU ßuJPTrS ßmKv ßuJT xoJVo yP~PZ, pKhS fJ k´gomJPrr vkg IjMÔJPjr k´J~ IPitTÇ k´gJ IjMpJ~L 20 \JjM~JKr jfMj oJKTtj ßk´KxPc≤ KyxJPm ßyJ~JAa yJCPx vkg KjP~PZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ oJKTtj xMKk´o ßTJPatr k´iJj KmYJrkKf \j rmJat fJPT vkg kJb TrJjÇ F xo~ kKrmJPrr xhxq S ßyJ~JAa yJCPxr D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ Vf 6 jPn’Prr KjmtJYPj KÆfL~mJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yj KfKjÇ FKhPT SmJoJr vkg IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj kk fJrTJ Km~¿ ßjJux, ßTKu TîJTtxj S ßuJTxÄVLf Kv·L ß\ox ßaurÇ \jxoMPhs nJwe ßvPw ßk´KxPc≤ SmJoJ FmÄ nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj x˘LT IÄv ßjj kqJPrPcÇ Frkr ßk´KxPc≤ SmJoJ ßoJar ßvJnJpJ©J xyTJPr ßyJ~JAa yJCPx pJjÇ

vkPgr èÀfôkeN t WajJ : oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßrJmmJr KÆfL~ ßo~JPhr \jq @jMÔJKjT vkg KjPujÇ ßrJmmJr xJ¬JKyT ZMKar Khj yS~J~ ßxJomJr \jxÿMPU @mJrS vkg KjPuj SmJoJÇ SmJoJr vkg IjMÔJPjr KTZM èÀfôkeN t WajJ fáPu irJ yu∏ hMA ßo~JPh YJrmJr vkg V´ye : oJKTtj xÄKmiJj IjMpJ~L∏ ßrJmmJr, 20 \JjM~JKr vkg KjP~PZj SmJoJÇ KT∂á ßrJmmJr xJ¬JKyT ZMKar Khj yS~J~ xÄK㬠kKrxPr GKfyq rãJr \jq vkg KjPf yP~PZ fJPTÇ @r F TJrPeA ßxJomJr ßlr vkg KjPuj SmJoJÇ IgtJ“ FTA vkg hM'mJr KjPf yP~PZ fJPTÇ SmJoJr k´go ßo~JPhS fJPT hM'mJr vkg KjPf yP~KZuÇ 2009 xJPu pMÜrJPÓsr xMKk´oPTJPatr k´iJj KmYJrkKf SmJoJPT vkgmJTq kzJPjJr xo~ I¸ÓnJPm FTA v» hM'mJr CóJre TrJ~ fJ KjP~ IKnPpJV SPbÇ lPu SA vkg IjMÔJj mJKfu TPr kPrrKhj @mJr vkg KjPf y~ fJPTÇ xm KoKuP~ hMA ßo~JPh ßk´KxPc≤ yP~S YJrmJr vkg KjPòj SmJoJÇ pMÜrJPÓsr AKfyJPx Foj jK\r @r ßjAÇ Imvq hMA ßo~JPhr ßmKv ßk´KxPc≤ yS~J pJPm jJ, Foj Kj~Por @PV l∑JÄTKuj Kc À\Pnæ 1932, 1936, 1940 S 1944 xJPu krkr YJrmJr KjmtJKYf yj FmÄ YJrmJrA ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg ßjjÇ vkg V´yPe mJAPmu hMAKa : ßxJomJr vkg ßj~Jr xo~ SmJoJ fJr mÅJ-yJf KhP~ hMKa mJAPmu ¸vt TrPZjÇ FTKa mJAPmu @msJyJo KuÄTPjr mqmy‡fÇ IjqKa oJKatj uMgJr KTÄP~rÇ ßrJmmJr vkg ßj~Jr xo~ SmJoJ fJr kKrmJPr mqmy‡f FTKa mJAPmu ¸vt TPrjÇ ßxJomJPrr vkg IjMÔJPj mJAPmu hMKa iPr KZPuj SmJoJkfúL S oJKTtj lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJÇ vkPgr KhPj ßrTct fJkoJ©J : ßxJomJr S~JKvÄaj KcKxr fJkoJ©J KZu 40 KcKV´ lJPrjyJAaÇ @TJv KZu ßrRPhsJöôuÇ 1985 xJPu ßrJjJø KrVJPjr vkg IjMÔJPjr KhPj fJkoJ©J KZu 7 KcKV´ lJPrjyJAaÇ ßx fáujJ~ SmJoJr vkg IjMÔJPjr KhjKa CÌfPor KhT ßgPT ßrTctÇ KmPvw VJKzPf YPzPZj SmJoJ : ßxJomJr vkg ßj~Jr kr S~JKvÄaj KcKxr uJAPx¿ ßkäapMÜ KmPvw FT VJKzPf YzPZj SmJoJÇ FPT muJ yPò, ÈaqJPévj CAg@Ca KrPk´P\P≤vjÇ' S~JKvÄaj KcKx ßgPT oJKTtj @Aj kKrwPh ßTJj k´KfKjKi ßjAÇ fJA ßk´KxPc≤ KjP\A ßpj Fr k´KfKjKi yj ßx k´fqJvJ KjP~ F VJKz ÃoPer @P~J\jÇ oJ© hMKa muÀPo SmJoJr IKnPwT ChpJkj : FmJr SmJoJr IKnPwT ChpJkPjr \jq mqmyJr TrJ yP~PZ oJ© hMKa muÀoÇ Fr @PVrmJr mqmyJr TrJ yP~KZu hvKa muÀoÇ IgtQjKfT oªJr TmPu kzJ~ mq~ xÄPTJYPjr TgJ oJgJ~ ßrPU FmJr IKnPwT ChpJkPjr kKrxr ßZJa TrJ yP~PZÇ S~JKvÄaj TjPnjvj ßx≤JPrr hMKa muÀPor FTKaPf KZPuj 35 yJ\Jr IKfKgÇ @r IjqKaPf KZPuj 4 yJ\Jr xJoKrT xhxq S fJPhr kKrmJrÇ IKfKgPhr KmPjJhj ßUJrJT ßoaJPf @KuKx~J KTx, S~J¥Jr, ßTKa ßkKr S ßoKéTJj rT mqJ¥ oJjJ CkK˙f KZPujÇ ßk´KxPc≤ SmJoJr k´go ßo~JPhr YJuKY© KmvõPoJzu KyPxPm xoKiT kKrKYf pMÜrJPÓsr k´go TíÌJñ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßyJ~JAa yJCPx fJr k´go ßo~Jh (4 mZr) ßvw TrPmjÇ 2009-2012 kpt∂ ßhvKar 44fo ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZj SmJoJÇ FmJr 45fo ßk´KxPc≤ KyPxPm fJr KÆfL~ ßo~JPhr IKnPpJV ÊÀÇ kJbTrJ pUj F k´KfPmhjKa kzPmj ffãPe KmvõUqJf F rJÓs jJ~PTr hM'KhjmqJkL IKnPwT IjMÔJPjr @z’rkNet xoJK¬ WPa ßVPZÇ nJPuJ-oPªr k´go ßo~JPhr ßfÅPfJ Km˝Jh kKrfíK¬ KjP~ oJKTtKjPhr Cöôu nKwqPfr @®KmvõJx KjP~ ÊÀ TPrPZj fJr mÉu k´fLKãf KÆfL~ ßo~JhÇ hM'KhjmqJkL @jMÔJKjTfJr oJiqPo ßmv WaJ TPrA vkg mJTq kJb TPrPZj SmJoJÇ fgJKk KÆfL~ AKjÄPxr ÊÀPfA xoJPuJYTPhr YáuPYrJ @PuJYjJr ^ÅJTáKjPf xrm yP~ CPbPZ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KyPxPm SmJoJr k´go ßo~JPhr TotTJ§∏ 2009 xJPu ˝J˙qPxmJr @SfJr mJAPr : 50 hvKoT 7 KoKu~j oJKTtKj, 2011 xJPu ˝J˙qPxmJr @SfJr mJAPr : 48 hvKoT 6 KoKu~j oJKTtKj, 2009 xJPu hJKrhsqfJr xÄUqJ : 43 hvKoT 6 KoKu~j 2011 xJPu hJKrhsqfJr xÄUqJ : 46 hvKoT 2 KoKu~j \JKfr CP¨Pvq nJwe : 9Ka TÄPV´Px nJwe : 6Ka ãofJV´yeTJPu \JfL~ Ee (2009, 21 \JjM~JKr) : 10 hvKoT 6 KasKu~j cuJr \JfL~ Ee (2013, 20 fJKrU kpt∂) : 16 hvKoT 4 KasKu~j cuJr 2008 xJu KcPx’r jJVJh ßmTJrPfôr yJr : 7 hvKoT 3 vfJÄv 2012 xJPur KcPx’Pr ßmTJrfô : 7 hvKoT 8 vfJÄv KÆfL~ ßo~JPhr ßWPrJWJfJr @jMÔJKjT ÊÀr @PV FT j\Pr ßhPU ßj~J pJT mJrJT SmJoJr k´go ßo~JPhr YJuKY©∏ ßhvÃoe : 35Ka KmPvw xJãJ“TJr ZMKar KhPj : 32 mJr ßnPaJ k´hJj : 2 mJr k´go ßo~JPhr ßvwJP∂ FPx TJPjTKaTJa IñrJP\qr xqJK¥ÉT FKuPo≤JKr ÛáPu (FT mªMTiJrLr jOvÄx yJouJ~ 27 \Pjr ootJK∂T oOfqá ) ßmv mz iJÑJ KyPxPm @PxÇ FojKT, IgtQjKfT UJh ßgPT oJKTtj IgtjLKfPT rãJr \jq mq~ xÄPTJYj S TrJPrJk mOK≠r Kmu kJPx fJPT ßmv KyoKvo ßUPf y~Ç

pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL Pr\JCu TmLr rJ\J FmÄ xJiJre xŒJhT @mÕMe oMKyf ßxJPyuÇ Vf 21 \JjM~JrL kNmt u¥Pjr lPrˆ ßVAPa kJo Kas ßrˆáPrP≤ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo F j~J xÄVbPjr pJ©J ÊÀr ßWJweJ Ph~J y~ FmÄ xÄVbPjr @hvt CP¨vq S uãq fáPu irJ y~Ç xÄVbPjr k´˜JmjJ~ muJ y~, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur IÄV xÄVbj KyPxPm mqmxJ~L xÄVbj gJTJr ßTJj KmiJj jJ gJTPuS ßhv FmÄ \jVPer

mOy•r ˝JPgt fJrJ KmFjKkr @hPvtr IjMxJrL yP~ FA xÄVbPjr oJiqPo ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô TJ\ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, xJPmT xy-xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL Tá¨xM , @»Mu yJKoh PYRiMrL, vJy @UfJr aáau á , pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL v´KoT hPur xnJkKf jMÀu AxuJo, @oJr ßhPvr KmPvw k´KfKjKi IKuCuäJy PjJoJj, pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJPor @ymJ~T mqJKrˆJr S~JKxlMr ryoJj fJuMThJr, xhxq xKYm xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, PTªsL~ pMmhPur @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT ßYRiMrL Kuaj, pMÜrJ\q pámhu xnJkKf jJKxo @yPoh ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT @»Mu mJKxf mJhvJ, pMÜrJ\q AKu~Jx oMKÜ kKrwPhr xhxq xKYm c. oMK\mMr ryoJjxy KmFjKk S Fr IÄñ xÄVbPjr IPjT ßjfJ ToLtÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßr\JCu TmLr rJ\JÇ FPf KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr \jq ßTJgJS ßTJj xMUmr ßjAÇ k∞JPxfá hNjLtKf, PjJPmu Km\~L c. ACjMPxr xPñ ßvU yJKxjJr k´KfKyÄxJoMuT @Yre, fJÅr hMmu t ßjfíf,ô IKfTgj FmÄ xPmJtkKr fJÅr kKrmJPrr xLoJKyj hNjLtKf xJrJKmPvõ mJÄuJPhPvr APo\PT ãájú TPrPZÇ FPf k´mJxL mJÄuJPhvLrJ KmmsfÇ fJA ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJPrr IjqJ~ IkTPotr KmÀP≠ PhPv KmPhPv PxJóJr yPf fJrJ GTqm≠ yP~PZjÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg mqJKrˆJr Fo F xJuJo xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm mPuj, PvU oMK\Pmr vJxjJoPuA xLoJyLj hNjLtKf ÊÀ yP~KZPuJ Frkr fJr TjqJ ßvU yJKxjJr vJxjJoPuA k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv hNjLtKfPf YqJKŒ~j y~Ç KmFjKk ãofJ~ ßVPu xTu hNjLtKfmJP\r KmYJr TrJ yPmÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq ßr\JCu TmLr rJ\J @PrJ IKnPpJV TPr mPuj, @S~JoL hMÎvJxPj mJÄuJPhPvr \jVe IxyJ~ yP~ kPzPZ, k´mJxL mJÄuJPhvLrJS nJPuJ ßjA, fJrJ S oJjKxT pπjJ~ rP~PZj TJre fJPhr @®L~ ˝\j ßhPv KjrJk•JyLjfJ~Ç ßr\JCu TmLr rJ\J fJr KuKUf mÜPmq xrTJPrr TJPZ KmKnjú k´vú C™Jkj TPr mPuj, \jVe \JjPf YJ~ yuoJPTtr 36v ßTJKa aJTJ ßTJgJ~ ßVPuJ? uMParJ fJjnLPrr xPñ k´iJjoπLr @®L~ ˝\jPhr KTPxr xŒTt? k∞J ßxfár hNjLtKfr xPñ k´iJjoπLr kKrmJPrr ßTC KT \Kzf? PTj xJPmT oπL @mMu ßyJPxjPT mJÅYJPf PvU yJKxjJ oKr~J? Pv~Jr mJ\Jr uMakJPar aJTJ ßTJgJ~ ßVPuJ? YáKrPf irJ kzJr krS xMrK†f PxjPT FUPjJ ßTj CK\Pr UJoJUJ KyPxPm myJu rJUJ yP~PZ? xÄmJh xPÿuPj ˝rJÓsoπL oKyC¨j UJj @uoVLrPT rJ\JTJr KyPxPm CPuäU TPr muJ y~, KmvõK\f yfqJTJP¥r ÉTáPor @xJoL KyPxPm ßTPjJ fJPT ßV´lfJr TPr KroJP¥ ßj~J yPòjJ? ßTj akParr KmTJvPT ß\u ßgPT ßZPz Ph~J yP~PZ? oJouJ fhJrKTr hJK~fô KjP~S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xJVr-ÀKj yfqJTJP¥r ryxq ChWJaj TrPZj jJ ßTj? KfKj @PrJ IKnPpJV TPr mPuj, K\~J @∂\tJKfT KmoJjmªPrr jJo kKrmfte TPr yprf vJy\JuJu (ry) Fr jJPo ßh~Jr Kx≠J∂ KbT y~Kj TJre IPjPTA KmoJPj FA @SKu~Jr jJo xÿJPjr xPñ CóJre TrPf kJPrjJÇ KfKj k´vú TPr mPuj, PhPv PrKoPaP¿r oNu k´mJy ßpJVJj ßh~J xPfôS oiqk´JPYq mJÄuJPhPvr v´Por mJ\Jr FTr kr mº yP~ pJPòÇ xÄmJh xPÿuj ßvPw ÊÀ y~ @PuJYjJ IjMÔJjÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ, KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJjPT PhvjJ~T IKnKyf TPr mPuj, \JfL~fJmJhL hPur ßjfJ-ToLt-xogtTÊnJgLtrJ VmtnPr fJr jJo CóJre TPrÇ TJre Vf k´J~ FTpMV iPr ßUJh ßvU yJKxjJxy fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ Ikk´YJr YJKuP~S ßTJj IKj~o hNjLtKf ßmr TrPf kJPrjKjÇ fmMS fJPrT ryoJjPT aJPVta TrJ yP~PZ TJre ßvU yJKxjJ \JPjj hNjLtKf xπJPxr hJP~ TJKuoJKu¬ fÅJr ßjfífJô iLj @S~JoL uLPVr xJoPj @VJoL KhPjr rJ\jLKfPf UJPuhJ K\~Jr kr fJPrT ryoJjA mz YqJPu†Ç

xoMhxs LoJ KjP~ nJrPfr krrJÓs xKYm Kr~Jr IqJcKorJu (Im.) UMrPvh @uo mPuj, 'xJKuv @hJuPf KuKUf \mJm ßhS~Jr \jq @oJPhr k´˜KM f rP~PZÇ KjitJKrf xo~xLoJr oPiqA \mJm ßhS~J yPm'Ç KfKj @vJ k´TJv TPrj, 2014 xJPur \MPjr oPiq nJrPfr xPñ mJÄuJPhPvr xoMhxs LoJr rJ~ kJS~J pJPmÇ nJrPfr xPñ xoMhxs LoJ AxMqPf mJÄuJPhv 2011 xJPur 31 ßo hJKmjJoJ (PoPoJKr~Ju) \oJ ßh~Ç Fr kKrPk´KãPf Vf mZPrr \MuJAP~ KuKUf \mJm (TJC≤Jr ßoPoJKr~Ju) KhP~PZ nJrfÇ FUj nJrPfr SA hJKmr kJæJ \mJm \oJ KhPf pJPò mJÄuJPhvÇ Ko~JjoJPrr xPñ xoMhxs LoJ KjitJrPer xo~ 'jqJpqfJ' KnK• iPr xLoJjJ KjitJrPer mJÄuJPhPvr hJKmr ßpRKÜTfJ ßoPj KjP~KZu 'A≤JrjqJvjJu asJAmMqjJu lr hq u Im hq Kx' (Aaux)Ç lPu FTA jLKf ßoPj nJrPfr xPñ xoMhxs LoJ KjitJrPer ßãP©S mJÄuJPhPvr kPã rJ~ @xPm mPu @vJ k´TJv TrJ yPòÇ pKhS nJrPfr xPñ xoMhxs LoJ KjitJrPer oJouJ AauPx KjÀK• yPò jJÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, xJKuv xÄâJ∂ ˙J~L @hJuPf FmJPrr oJouJ kKrYJKuf yPuS FUJPjS kJÅY xhxq KmKvÓ KmYJrT kqJPjPu AauPxr Kfj\j KmYJrT I∂ntÜ M rP~PZjÇ FA Kfj KmYJrT AKfkNPmt Ko~JjoJPrr xPñ mJÄuJPhPvr xoMhxs LoJ KjitJreL rJ~ KhP~KZPujÇ lPu fJPhr FA rJP~ jfMj ßTJPjJ jLKf IjMxrPer xMPpJV ßjAÇ mJÄuJPhv S nJrf Cn~ ßhv KoKufnJPm kJÅY xhxqKmKvÓ KmYJrT kqJPju KjmtJYj TPrPZÇ xJKuv xÄâJ∂ ˙J~L @hJuPf Ikr hM'\j KmYJrT Imvq AauPx mJÄuJPhPvr oJouJ kKrYJujJr hJK~Pfô KZPuj jJÇ TotTftJrJ muPZj, mJÄuJPhPvr CkTNu Imfu yS~J~ mPñJkxJVPrr IPjT Iûu ßhPvr nNUP§r Inq∂Pr k´Pmv TPrPZÇ FA nNU§ ßgPT KmkMu kKroJe kKuoJKa xJVPr kzPZÇ F irPjr CkTNPur ßãP© xohNrfô k≠Kf ßpRKÜT j~Ç F irPjr CkTNPur ßãP© \JotJKjr xoMhxs LoJ KjitJrPer FTKa oJouJ~ jqJpqfJr jLKf IjMxre TrJ yP~PZÇ Ko~JjoJPrr xPñ mJÄuJPhPvr xoMhs Iûu KjitJrPe FA jLKf @PrTmJr VíyLf yPuJÇ jqJpqfJr jLKf IjMxre TrJ yPu CkTNPur o“xq\LmLxy WjmxKfkNet \jmxKfr @jMkJKfT xLoJjJ KjitJre x÷m yPmÇ


48 UmrJUmr

xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL y~ mJÄuJPhPvS ßxnJPmA yPmÇ fPm F mqJkJPr KmPrJiL hPur ßTJPjJ TgJ gJTPu fJrJ xÄxPh FPx muPf kJPrÇ k´iJjoπLr xJŒsKfT rJKv~J xlr KjP~ mMimJr hMkMPr FT xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPuj KfKjÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs @P~JK\f FA xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπLr kJPv krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj FmÄ KmùJj S k´pMKÜ k´KfoπL ˙kKf A~JPlx SxoJj CkKmÓ KZPujÇ F hM\j rJKv~J~ k´iJjoπLr xlrxñL KZPujÇ KmKnjú \JfL~ ‰hKjPTr xŒJhT S KaKn YqJPjPur k´iJjxy KmkMu xÄUqT xJÄmJKhPTr CkK˙KfPf FA xÄmJh xPÿuj \jJTLet yP~ SPbÇ xJŒsKfT rJKv~J xlPrr ßk´ãJkPa xÄmJh xPÿuj @P~J\j TrJ yPuS ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kfxy xÄKväÓ KmKnjú KmwP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJm ßhj ßvU yJKxjJÇ ‰hKjT xoTJu xŒJhT ßVJuJo xrS~Jr, ßnJPrr TJV\ xŒJhT vqJou h•, ‰mvJUL ßaKuKnvPjr KxAS o†MÀu @yxJj mMumMu, FKaFj KjCP\r mJftJ k´iJj oMjúL xJyJ, FKkr mMqPrJ k´iJj lKrh ßyJPxjxy IPjPTA k´iJjoπLPT KmKnjú KmwP~ k´vú TPrjÇ F xo~ k´iJjoπL fJr xrTJPrr @oPu Vf 4 mZPr xÄxh Ck-KjmtJYj, ACKj~j kKrwh S ßkRrxnJ KjmtJYPjr TgJ CPuäU TPr mPuj, @oJPhr xoP~ âKaoMÜ KjmtJYj yP~PZÇ 5 yJ\Jr 509Ka KjmtJYPj 63 yJ\Jr 599 \j k´KfKjKi KjmtJKYf yP~PZjÇ ßTJPjJ KjmtJYj KjP~A k´vú SPbKjÇ IPjT \J~VJ~ @oJPhr k´JgtLrJ krJK\f yP~PZjÇ @orJ \jVPer rJ~ oJgJ ßkPf KjP~KZÇ luJlu ßTPz KjPf pJAKjÇ k∞J ßxfá k´xñ : YuKf \JjM~JKr oJPxr oPiqA KmvõmqJÄT Kx≠J∂ jJ \JjJPu KmT· IgtJ~Pj k∞J ßxfár TJ\ ÊÀ TrJ yPm∏ \JKjP~ xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL mPuj, @oJPhr KmT· mqm˙J @PZÇ KfKj mPuj, k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKf y~Kj, hMjtLKfr wzpπ yP~PZÇ FnJPm wzpPπr YáuPYrJ KmPväwe TrPu mJÄuJPhPv xTu k´TP·A hMjtLKfr wzpπ kJS~J pJPmÇ fJyPu ßfJ ßTJPjJ TJ\A TrJ pJPm jJÇ fJZJzJ KmvõmqJÄT kqJPjPur KYKb @orJ kJS~Jr @PV KTnJPm FTKa kK©TJ ÉmÉ k´TJv TPrÇ @oJr oPj y~ FUJPjS hMrKnxKº rP~PZÇ rJKv~J ßgPT I˘ â~ YáKÜ : rJKv~J ßgPT I˘ ßTjJr YáKÜr kPã pMKÜ ßhKUP~ k´iJjoπL mPuj, xJoKrT mJKyjLPT vKÜvJuL TrJA Fr CP¨vqÇ rJKv~Jr xPñ YáKÜr xoJPuJYjJr \mJPm k´iJjoπL Fr @PV Ijq ßhv ßgPT FTA k´Kâ~J~ I˘ ßTjJr fgq fáPu iPrjÇ KfKj \JjJj, xJPz 4 vfJÄv xMPh rJKv~J ßgPT FA xorJ˘ ßTjJ yPmÇ @r, FA EPer KTK˜ 2018 ßgPT ßh~J ÊÀ yPmÇ ÈKT∂á K\Kjx pJ KTPjKZ, fJ FUj ßgPT @xPf gJTPmÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, @oJPhr jLKf xJoKrT mJKyjLPT vKÜvJuL TrJÇ pJr TJZ ßgPT @orJ ßpaJ xy\nJPm kJPmJ, ßxaJA ßjPmJÇ \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLPf mJÄuJPhPvr mftoJj o\mMf Im˙Jj iPr rJUPf xJoKrT mJKyjLPT vKÜvJuL TrJr k´P~J\j rP~PZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ rJKv~J ßgPT I˘ ßTjJr xoJPuJYjJ TPr TP~TKa kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhPjr xoJPuJYjJ TPr ßvU yJKxjJ mPuj, pJrJ I˘ KjP~ TgJ muPZ, fJrJ KT YJ~ jJ, xJoKrT mJKyjL vKÜvJuL ßyJT? Fr @PV YLj ßgPT È߈a ßâKcPa' xorJ˘ ßTjJr TgJS fMPu iPrj k´iJjoπLÇ mftoJj xrTJPrr xoP~ YLj ßgPT 44Ka aqJÄT FmÄ pMÜrJ\q ßgPT xJPnt \JyJ\ ßTjJr TgJ \JjJj KfKjÇ k´iJjoπL mPuj, YLj ßgPT aqJÄT @r pM≠KmoJj KTjuJoÇ ßxUJPj ßfJ ßTC ßTJPjJ TgJ muPuJ jJÇ mJP\Par aJTJ KhP~ KTjuJoÇ ßxaJ KjP~ ßfJ TgJ Cbu jJÇ FPfJ aJTJr aqJÄT ßTjJr TL hrTJr? ßxA k´vú ßfJ ßTC TrPuJ jJÇ k´iJjoπL mPuj, ÈxJoKrT mJKyjLr WJPz YPz ãofJ~ pJPmjÇ @r, fJPhr \jq I˘ KTjPu FPfJ IjLyJ ßTj? FaJA @oJr k´vú,' rJKv~Jr xPñ YáKÜ KjP~ KmFjKkr xoJPuJYjJr k´KfKâ~J ßhUJj KfKjÇ KfKj mPuj, ÈFrkr, y~PfJ k´vú @xPmxJoKrT mJKyjLr hrTJr TL? KmoJj mJKyjLPT ßfJ KjKirJo xhtJr mJKjP~ rJUJ yP~KZPuÇ KmoJj mJKyjLr ßTJPjJ KoxJAu KZu jJÇ @orJA KTPjKZÇ' ÈTKovPjr \jq rJKv~J ßgPT I˘ ßTjJ yPò'KmFjKk ßjfJ oShMh @yoPhr mÜPmqr k´Kf k´iJjoπLr hOKÓ @Twte TrJ yPu KfKj mPuj, ߈a aá ߈a ßâKcaÇ aJTJ xrTJr ßgPT xrTJPr YPu pJPmÇ oJ^UJPj irJr CkJ~ ßjAÇ TKovj SjJrJ (oShMh @yoh) UJjÇ pJrJ TKovj-aKovj UJj, fJrJA \JPjj TLnJPm TKovj ßUPf y~Ç IfLPfr oPfJ xrTJKr xm k´Kâ~J IjMxre TPrA rJKv~J

25 - 31 January 2013 m SURMA

ßgPT I˘ ßTjJ yPò mPu \JjJj k´iJjoπLÇ k´KfrãJ xÄâJ∂ xmKTZM k´TJPvq @PuJYjJ y~ jJ \JKjP~ FPãP© xÄKmiJPjS fJ ßhPU ßj~Jr krJovt ßhj KfKjÇ rJKv~J ßgPT xorJ˘ â~ KjP~ nKmwqPf pKh oJouJ y~∏ Foj k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, @Ko rJ\jLKfKmhÇ oJouJ yPfA kJPrÇ @Ko oJouJ KjP~ KY∂J TKr jJÇ KjP\r TJPZ kKrÏJr gJTJaJA oNu TgJÇ @oJr rJ\jLKf KjP\r \jq j~Ç ßhPvr oJjMPwr \jqÇ FTaJ @hvt KjP~ rJ\jLKf TKrÇ I˘ â~ k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, KoV ßTjJ KjP~ IPjPT mPuj TL hrTJrÇ @mJr pUj @TJPv SPz fUj ßfJ nJPuJA uJPVÇ ˝JiLjfJr kPr KoV21 @oJPhr \jq @jJ y~Ç Fr @PVrmJr KoV29 FPjKZuJoÇ @xPu fJrJ YJ~ jJ xJoKrT mJKyjL @iMKjT ßyJT, vKÜvJuL ßyJT, ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJ~ CkpMÜ ßyJTÇ kroJeM KmhMq“ ßTªs KjotJe : YuKf mZPrr ßxP¡’PrA „kkMPr FT yJ\Jr ßoVJS~Ja ãofJr kroJeM KmhMq“ ßTªs KjotJPer TJ\ ÊÀ yPm mPu @vJ k´TJv TPr k´iJjoπL mPuj, fPm FrA oPiq mJÄuJPhvPT ßmv KTZM TJ\ TrPf yPmÇ rJKv~J k´pMKÜVf S IgtJ~j xyPpJKVfJ TrPf k´˜Mf rP~PZÇ YuKf oJPx k´iJjoπLr rJKv~J xlPrr xo~ F k´TP·r IgtJ~Pjr KmwP~ hMPhPvr oPiq YáKÜ y~ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, rJKv~Jr xPñ YáKÜr lPu FA TJ\ IPjT xy\ yPmÇ YáKÜr UxzJ IjMpJ~L, kJmjJr „kkMPr ßhPvr k´go kroJeM KmhMq“PTPªsr TJKrVKr VPmweJr \jq rJKv~Jr TJZ ßgPT 50 ßTJKa cuJr Ee kJPm mJÄuJPhvÇ KmhMq“PTªs KjotJPe TPfJ UrY yPm, fJ KjitJrPe TJKrVKr VPmweJr \jq @VJoL 2 mZPr FA Igt mq~ TrJ yPmÇ 5 ˜Prr KjrJk•J mqm˙J xÄmKuf rJKv~J ßgPT xmtJiMKjT fífL~ k´\Pjìr k´pMKÜ KhP~ xrTJr „kkMPr KmhMq“PTªs KjotJe TrPf pJPòÇ KjrJk•J S k´pMKÜr oJPjr Skr Kjntr TPr FA KmhMq“PTPªs hMKa ACKjPar k´KfKa ˙JkPj 150 ßgPT 200 ßTJKa cuJr mq~ yPf kJPrÇ „kkMr kroJeM KmhMq“PTªs KjotJPe Vf jPn’Pr rJKv~Jr kJroJeKmT \ôJuJKj xÄ˙J ßrJxJaPor xPñ xyPpJKVfJ YáKÜ TPr mJÄuJPhvÇ SA YáKÜ IjM~J~L, ImTJbJPoJ Cjú~jxy KmhMq“PTªs KjotJPe xm irPjr xyPpJKVfJ ßhPm Àv xrTJrÇ ßTªs kKrYJujJr \jq k´P~J\jL~ \ôJuJKj xrmrJy TrPm FmÄ mqmÂf \ôJuJKjS ßlrf ßjPm fJrJÇ KmhMq“PTPªsr ßo~Jh yPm 60 mZrÇ kPr fJ @PrJ 20 mZr mJzJPjJ pJPmÇ F k´xPñ ßvU yJKxjJ \JjJj, rJKv~Jr @eKmT vKÜ TPktJPrvPjr (ßrJxJao) oyJkKrYJuT ßxPVtA KTPrjPTJ Vf 16 \JjM~JKr oPÛJ~ fJr xPñ ßhUJ TPrj FmÄ YuKf mZrA „kkMr k´TP·r KjotJeTJ\ ÊÀr @V´y k´TJv TPrjÇ rJKv~JPT mJÄuJPhPvr kro mºá CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, rJKv~Jr oJjMw mñmºár TgJ v´≠Jr xPñ ˛re TPrÇ mñmºMr k´KfTíKfr oJP^ fJrJ mJÄuJPhvPT ßhPUÇ rJKv~Jr xPñ @oJPhr xŒTt Iorfô uJn TPrPZÇ @oJr xlrTJPu SA xŒTt @mJPrJ ß\JrhJr yP~PZÇ mºáPfôr Kjhvtj KyPxPm ßhvKa ßgPT xorJ˘ xÄV´y TrJ yPòÇ \JKfxÄPW @orJ pUjA ßxjJ kJKbP~KZ fUj fJPhr xPñ KmKnjú pJjS kJbJPjJ yP~PZ∏ ßpèPuJ rJKv~J ßgPT ßTjJÇ \JKfxÄW ßgPT aJTJ ßkP~ fJ kKrPvJi TrJ yP~PZÇ rJKv~JPT Ê‹oMÜ keq @ohJKj TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZ mPuS \JjJj k´iJjoπLÇ CPuäUq, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 14 ßgPT 16 \JjM~JKr rJKv~J xlr TPrjÇ ßx ßhPv uJuVJKuYJ xÄmitjJ ßh~J y~ fJPTÇ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr xPñ KÆkãL~ ‰mbT TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F xo~ kroJeM KmhMq“PTªs ˙Jkj, TíKw, k´KfrãJ, KvãJ, mqmxJ-mJKe\q S xÄÛíKf KmKjo~xy KmKnjú ßãP© mJÄuJPhv S rJKv~Jr oPiq 3Ka YáKÜ S 6Ka xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr kr mJÄuJPhPvr KÆfL~ xrTJr k´iJj KyPxPm rJKv~J xlr TPrj ßvU yJKxjJÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ xyJ~fJTJrL FA ßhvKaPf 1974 xJPu xlPr TPrj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjÇ

VJKct~JPjr k´KfPmhj oJP\hJ PmVoÇ UJmJr muPf TP~T PTK\ KjoúoJPjr YJu, oMuJ, Pmèj @r @uMÇ hMA x∂Jj S ˝JoLxy YJr\Pjr \jq fJPhr QhKjT mrJ¨ oJ© FT PTK\ YJuÇ x∂JjPhr hM'oMPbJ nJf Ph~Jr \jq oJP\hJ PmVo KjP\ IPjT xo~ IjJyJPrA gJPTjÇ KfKj mPuj, ÈIPjT xo~ ãMiJr \ôJuJ~ @oJr x∂JjrJ TJjúJTJKa TPrÇ fUj @oJPT

KogqJ muPf y~ Pp, PfJoJPhr mJmJ UJmJr KjP~ @xPZjÇ' TKoCKjKar IjqJjq PuJT\Pjr oPfJ oJP\hJ PmVoS IPkãJ TrPZj TUj fJr ˝JoL ms¯kM© jPhr TJZ PgPT aJTJ KjP~ @xPmjÇ KfKj PxUJPj iJj TJaPf PVPZjÇ fPm Vf \MuJA S PxP¡’Prr ITJu mjqJ~ TíwPTr lxu jÓ yP~ PVPZÇ lPu vsKoTrJ FUj FTKhPT Ppoj TJptf PmTJr yP~ kPzPZ, PfoKj IjqKhPT YJPur hJo PmPz PVPZ 30 vfJÄPvrS PmKvÇ mJÄuJPhPvr IPjT PuJTA fJPhr \Lmj iJrPer \jq mjqJr Skr Kjntr TPrjÇ KyoJu~ PgPT mJÄuJPhPv Pp kJKjr iJrJ PjPo @Px, FT xo~ fJ mP~ KjP~ @xf jfMj kKu S CmtrJvKÜÇ FZJzJ iJj CfkJhj x÷m j~Ç KT∂á mftoJPj kJKjr InJPm mL\ PrJke TrJr kr fJ xmM\ yS~Jr kKrmPft PxJjJuL rX iJre TPrÇ Fr lPu nNKo, oJjMw S @myJS~Jr KjKmz xŒTt PnPX PVPZÇ \LmjhJK~ mjqJ PTj Foj @Yre TrPZ fJr PTJPjJ C•r UMÅP\ kJPòj jJ ms¯kM© fLPrr oJjMwÇ FUj fJrJ CkptMkKr IjJyJPr gJPTjÇ mJÄuJPhv xrTJr I˝LTJr TrPuS Fxm FuJTJr VsJoLe IKimJxLPhr \LmPj \KzP~ @PZ oñJÇ Vf mZr \MuJA S PxP¡’Pr mjqJ y~Ç @PV PTC FojaJ PhPUKjÇ VJAmJºJr ms¯kM© jh 10 KTPuJKoaJr ksv∂Ç KT∂á mjqJ yPu fJ Fr TP~Tèe PmKv FuJTJ käJKmf TPrÇ mJÄuJPhPvr hMA-fífL~JÄv FuJTJ xoMhsxLoJ PgPT oJ© 5 KoaJr CÅYMPf ImK˙fÇ Pp hMPaJ jhL mJÄuJPhPvr uqJ¥PÛkPT Kj~πe TPr fJr FTKa yPuJ ms¯kM© S IjqKa VñJÇ KT∂á FUj fJ mhPu PVPZÇ nJrPfr mJÅi, PjkJPur mj C\JzTre S míKÓr irPj kKrmftj @xJ~ FUj mjqJ @rS PmKv xKyÄx „k KjP~PZÇ Wj Wj Fr ksJhMntJm WaPZÇ FaJ yPuJ ksTíf Kmkpt~, pJ xŒPTt To kNmtJnJxA Ph~J pJ~Ç vrPf PpUJPj jfMj iJj luJr TgJ KZu PxUJPj FUj iNxr TJhJoJKaÇ PTJKyjNr jJPo FT jJrL mPuj, ÈjhLr fLr PlPa Ppj kJKj @PxÇ @oJr xJoJjq Pp lxu uJVJPjJ KZu fJS mjqJr kJKjPf PnPx PVPZÇ @VJoL oJPxA Fxm lxu SbJr TgJ KZuÇ' Ijq @PrT jJrL PxPrjJrS FTA TgJÇ mjqJr kJKj fJPhr UJhq KjrJk•JPTA nJKxP~ KjP~ PVPZÇ @PrT\j jJrL mPuj, ÈKfjmJr jhL nJXPj @oJr \Ko\oJ xmA KmuLj yP~ PVPZÇ @orJ FUj rJ˜J~ TuJVJPZr kJfJPT KmZJjJ mJKjP~

mxmJx TrKZÇ' KmimJ xJKkjJ mPuj, È@Ko ÊiM kYJ ÀKa PUP~ PmÅPY @KZÇ' Vf mZPrr mjqJ oJP\hJr xmKTZM nJKxP~ KjP~ pJ~Ç ImKvÓ KZu FTKa ZJVu S FTKa KaPjr mJéÇ hMA x∂Jj S ˝JoLPT KjP~ FUj KfKj mJÅPvr QfKr ^MkKzWPr mJx TPrjÇ fJr WPr PTJPjJ jVh aJTJ PjAÇ mJóJPhr ÛMPu kJbJPf kJPrj jJ KfKjÇ InJPm kPz ZJVuKaS KmKâ TPr KhP~PZj KfKjÇ VeCjú~j PTPªsr ksiJj KjmtJyL @mhMx xJuJo mPuj, ÈhMPaJ K\Kjx mJÄuJPhvPT PkZPj KjP~ pJPòÇ FTKa yPuJ rJ\jLKf @r @PrTKa ksJTíKfT hMPptJVÇ' KfKj mPuj, ÈhJfJrJ @oJPT K\ùJxJ TPrj @orJ FUjS PTj PfJoJPhr IgtxyJ~fJ KhKò? @Ko mKu, jhLPf KT yPò PxaJ FTaM PhUMjÇ' jhLr Skr mJÄuJPhPv 10 PTJKa PuJPTr \Lmj\LKmTJ KjntrvLuÇ TKbj mJ˜mfJ~ oJP\hJr oMU PgPT PmKrP~ FPuJ hJvtKjT CKÜ, È@oJPhr ksKfKa KhjA xÄVsJPor'Ç KfKj mPuj, ÈpKh @orJ aJTJ kJA fPm PUPf kJKrÇ IjqgJ~ @Ko S @oJr kKrmJr hMPntJVPTA PoPj KjP~KZÇ fPm @Ko @oJr x∂JjPhr nKmwqf KjP~ CKÆVúÇ'

fJPumJj \KñPhr Im˙J~ fJPumJj \KñPhr uãq TPr èKumwte TPrPZj @r fJPf IPjPTA Kjyf yP~PZjÇ ßxJomJr yqJKr @lVJKj˜Jj ßZPz pJS~Jr kr @lVJKj˜JPj gJTJTJuLj V´ye TrJ fJr FTKa xJãJ“TJr k´TJv TPrPZ KmKmKxÇ @lVJKj˜Jj ZJzJr kr k´TJv TrJ pJPm FA vPft xÄmJhoJiqoèPuJPT fJr xJãJ“TJr V´yPer IjMoKf ßh~J yP~KZuÇ SA xJãJ“TJPr fJPumJj \KñPhr uãq TPr èKumwte TrJr TgJ \JKjP~PZj yqJKr, @r FPf IPjPTA Kjyf yP~PZj mPu KfKj hJKm TPrPZjÇ pMÜrJ\q ßxjJmJKyjLr xhxq KyPxPm kÅJYoJx @lVJKj˜JPj KjP~JK\f KZPuj pMÜrJP\qr FA pMmrJ\Ç ßxUJPj IqJkJKY ßyKuT¡JPrr xykJAua KyPxPm hJK~fôkJuj TPrPZj KfKjÇ hJK~fô kJujTJPu KfKj TJCPT yfqJ TPrPZj KTjJ Foj k´Pvúr \mJPm yÅqJ xNYT \mJm ßhj yqJKrÇ KfKj mPuj, yÅqJ, IPjPTrA F IKnùfJ yP~PZÇ @oJPhr ßÛJ~Jcsj pM≠PãP© ßoJfJP~j KZuÇ k´PfqPTA CPuäUPpJVq xÄUqT èKu ZMPzPZÇ

# Q F BSU PGJ U     $ M B M 6 5 T PEB Z     XXX HSBOETZMIFU DPN


SURMA m 25 - 31 January 2013

ÉAk ßkaJPjJ yJÀPj ÈxJyKxTfJ' S ÈTíKfPfôr' \jq 67 \jPT mJÄuJPhv kMKuv khT (KmKkFo) S rJÓskKf kMKuv khT (KkKkFo) kKrP~ ßhjÇ rJ\iJjLr uJumJPVr @PuJKYf KcKx yJÀr-Ir-rKvh ßxmJ~ KkKkFo khT ßkP~PZjÇ CPÆJijL IjMÔJj S TjlJPr¿ ßvPw ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr KcKx yJÀj-Ir-rKvPhr rJÓskKf kMKuv khT kJS~Jr mqJkJPr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mPuj, ÈxJyKxTfJ S TíKfPfôr \jq hMA irPjr kMKuv khT k´hJj TrJ y~Ç KmPmYjJr \jq kMKuv xhxqPhr AKfmí• @oJPhr \JjJPjJ y~Ç rJ\QjKfT TotL KyPxPm KmPmYjJ TPr khT k´hJj TrJ y~ jJÇ @kjJrJ muPZj, KmPrJiL hPur KYl ÉAkPT oJrJr TJrPe fJÅPT khT ßhS~J yP~PZ, FaJ KbT jJÇ fPm SA WajJKaS KmPmYjJ TrJ yP~PZÇ @kjJrJ \JPjj jJ ßp, SA nhsPuJTKa (\~jMu @mKhj lJÀT) ßxUJPj oJ-mJmJ fMPu VJKu KhP~KZPujÇ' PTJj KmPmYjJ~ KcKx yJÀjPT khT ßhS~J yPuJ- Foj k´Pvúr \mJPm oyLC¨Lj UJj @uoVLr mPuj, ÈSA WajJKaS KmPmYjJ TrJ yP~PZÇ' \~jJu @mKhj lJÀPTr WajJ 2011 xJPurÇ yJÀPjr 2012 xJPur TíKffô TL FmÄ Vf KcPx’Pr kMrJj dJTJ~ KmvõK\“ yfqJTJP§r xo~ yJÀPjr KmÀP≠ hJK~Pfô ImPyuJr IKnPpJV rP~PZ- Fxm KmwP~ k´vú TrJ yPu ˝rJÓsoπL ßxèPuJ FKzP~ pJjÇ CPuäUq, 2011 xJPur 6 S 7 \MuJA KmFjKkr cJTJ 48 WµJ yrfJPur k´go Khj oJKjT Ko~J FKnKjC FuJTJ~ kMKuPvr ßmkPrJ~J yJouJr KvTJr yj KmPrJiL hPur KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀTÇ kMKuPvr uJKbr @WJPf lJÀPTr oJgJ ßlPa pJ~, vrLPrr KmKnjú IÄvS \Uo y~Ç F yJouJ~ ßjfífô ßhj SA xo~ ßf\VJÅS ß\JPjr IKfKrÜ CkkMKuv TKovjJPrr hJK~Pfô gJTJ yJÀj-Ir-rKvhÇ xPñ KZPuj xyTJrL kMKuv TKovjJr Kmkäm xrTJrÇ F WajJ~ SA xo~ mqJkT xoJPuJYjJ yPuS kPr kPhJjúKf ßkP~ yJÀj CkkMKuv TKovjJr S Kmkäm IKfKrÜ CkkMKuv TKovjJr yjÇ xmtPvw Vf 9 KcPx’r KmPrJiL hPur ImPrJi TotxKN Yr Khj kMrJj dJTJr KnPÖJKr~J kJPTtr TJPZ vJÅUJrLmJ\JPrr hK\t KmvõK\“ hJxPT TMKkP~ S KkKaP~ yfqJ TPr \VjúJg KmvõKmhqJuP~r ZJ©uLPVr KTZM TotLÇ k´fqãhvtL mqKÜrJ IKnPpJV TPrj, SA xo~ WajJ˙Pur oJ© 20 V\ hNPr hJÅKzP~ KZPuj uJumJPVr KcKx yJÀjÇ KfKj FKVP~ ßVPu KmvõK\Pfr Skr yJouJKa Kj~πe TrJ ßpfÇ FojKT yJouJr kr KmvõK\fPT mJÅYJPfS FKVP~ pJ~Kj kMKuvÇ kPr ImPyuJ~ IKfKrÜ rÜãrPe KmvõK\Pfr oífqM y~Ç F WajJ~S @PuJYjJ~ CPb @Pxj KcKx yJÀjÇ WajJr kr xPªynJ\j KyPxPm YJr mqKÜPT ßV´¬Jr TPr KmvõK\“ yfqJ oJouJ~ @xJKo TPr yJÀPjr IiLj ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuvÇ Fr oJiqPo KmvõK\“ yfqJTJ§PT Knjú UJPf k´mJKyf TrJPjJr IKnPpJV SPb fJÅr KmÀP≠Ç k´oJKef yP~PZ kMKuvPT rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPmA mqmyJr TrPZ xrTJr : ˝rJÓsoπLr TgJ~ k´oJKef yP~PZ xrTJr kMKuvPT rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TPrPZÇ lJÀTPT ßkaJPjJr WajJ~ KcKx yJÀjPT kMrÛíf TrJ yP~PZ ˝rJÓsoπLr F o∂Pmqr \mJPm KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S xojõ~T fKrTMu AxuJo FTgJ mPujÇ KfKj mPuj, xrTJr kMKuv mJKyjLPT huL~ xÄVbPj kKref TPrPZÇ IgY k´iJjoπL muPZj, @orJ kMKuvPT TUjS rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrPf YJA jJÇ VfTJu hMkPM r rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj K\~JCr ryoJPjr 77fo \jìmJKwtTL CkuPã \JfL~fJmJhL oKyuJ hu @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ fKrTMu mPuj, kMKuvPT rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrPu @kjJPhr-@oJPhr TJrS \jqA nJu yPm jJÇ ßx @èj @kjJPhr WPr S mJAPr \ôuPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr WajJr k´KfKâ~J~ KmFjKkr F xojõ~T mPuj, huL~ FP\¥J mJ˜mJ~Pjr \jq KYK¤f KTZM KmPrJiL ßjfJr KmYJr TrPu \jVe fJ ßoPj ßjPm jJÇ \jVe FA KmYJr KmvõJx TrPm jJÇ KmYJPrr oJiqPo \JfL~ GTqS yPm jJÇ KfKj mPuj, KmFjKk ImvqA oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr YJ~Ç fPm fJ yPf yPm @∂\tJKfT oJjxŒjú, KjrPkãÇ KmYJPr ImvqA ˝òfJ gJTPf yPmÇ fKrTMu mPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJi 1971 xJu ßgPT ÊÀ yP~PZÇ rãLmJKyjL KhP~ oJjMw yfqJ TrJ yP~PZÇ ßp IkrJi FUjS YuPZÇ KxrJ\ KvThJrPT yfqJ TrJ yP~PZ, pJr KmYJr FUjS y~KjÇ fJA xmJAPT muPmJ, @xMj @orJ xm kJk ßoJYj TKrÇ xrTJr Cjú~Pjr @®fíK¬Pf ßdÅTrM fMuPZ o∂mq TPr fKrTMu mPuj, ˝JiLjfJ-krmftL @S~JoL uLV xrTJr mqgt yP~KZuÇ @r K\~JCr ryoJj yP~KZPuj xluÇ @S~JoL uLV FmJrS IPjT S~JhJ KhP~ ãofJ~ FPx xmtPãP© mqgt yP~PZÇ xrTJPrr CP¨Pv fKrTMu mPuj, pKh @kjJrJ Ff nJu TJ\ TPrj fJyPu KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj Ff n~ kJj ßTj? fPm FThuL~ KjmtJYPjr \jq pfA wzpπ TÀj jJ ßTj \jVe @kjJPhr hJÅfnJXJ \mJm ßhPmÇ oKyuJ hPur xnJkKf jNPr @rJ xJlJr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT ßk´J-KnKx @ l o ACxMl yJ~hJr, ßY~JrkJrxPjr ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj ßxJPyu, xÄxh xhxq ßrPyjJ @ÜJr rJjM, oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KvKrj xMufJjJ k´oUM mÜmq ßhjÇ kMKuv x¬Jy CPÆJij kMKuvPT rJ\QjKfT yJKf~Jr mJjJPm jJ xrTJr : k´iJjoπL k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, fJÅr xrTJr kMKuvPT rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrPm jJÇ FA jLKfPf fJÅrJ KmvõJxS TPrj jJÇ kMKuv mJKyjL ÊiM \jVPer KjrJk•J xMrãJ~ KjP~JK\f gJTPmÇ VfTJu oñumJr rJ\iJjLr rJ\JrmJV kMKuv uJAPj kMKuv x¬Jy 2013-Fr CPÆJij IjMÔJPj ßhS~J nJwPe k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ PvU yJKxjJ mPuj, ÈkMKuv @Aj IjMpJ~L \jVPer KjrJk•J xMrãJ~ TJ\ TrPmÇ pfA ãofJir ßyJT jJ ßTj, kMKuv @Aj nñTJrLPhr @APjr @SfJ~ @jPmAÇ' Umr mJxPxrÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr, ˝rJÓs k´KfoπL vJoxMu yT aMT,M kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) yJxJj oJyoMh UªTJr S IKfKrÜ @AK\Kk (k´vJxj) vKyhMu yT CkK˙f

KZPujÇ IjMÔJPj k´iJjoπL kMKuPvr 67 \j TotTftJPT kMKuv khT-2013 k´hJj TPrjÇ Fr oPiq j~\j mJÄuJPhv kMKuv khT FmÄ 58 \j rJÓskKf kMKuv khT uJn TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, xrTJr kMKuv mJKyjLr \jq 2012 xJu ßgPT Kfj mZPrr ßTRvuVf kKrT·jJ V´ye TPrPZÇ fKj mPuj, KvVKVrA kptaj kMKuv, TqJŒJx kMKuv S ßjR-kMKuv VbPjr k´Kâ~J ÊÀ yPm FmÄ AKfoPiq kMKuv fh∂ mMqPrJ VbPjr \jq mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ, KmoJjmªPrr KjrJk•J~ kígT FTKa xv˘ kMKuv mqJaJKu~j VbPjr k´Kâ~J YuPZÇ PvU yJKxjJ mPuj, jqJvjJu kMKuv mMqPrJ Im TJC≤Jr ßarKr\o ACKja VbPjr k´Kâ~J KvVKVrA ÊÀ yPm FmÄ kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj VbPj mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ, kMKuv mJKyjLr \jq kJÅYKa ßV´cS~Jj kh xíKÓ TrJ yPmÇ

IJS~JoL uLPVr náVKZPujÇ mMimJr 23 \JjM~JKr yprf vJy\JuJu (r:) hrVJ oxK\Ph orÉPor \JjJ\J ßvPw fÅJr ßvw AòJjMpJK~ yprf vJy\JuJu (r:) hrVJ ßVJr˜JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç orÉPor oOfqë r Umr ZKzP~ kzJr xJPg xJPg fÅJr mJxJ~ pJj vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk, KxPua ß\uJ IJS~JoLuLPVr xnJkKf IJmhM\ \Ér xMKl~Jj, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KmsTPuj \JPo oxK\h kKrYJujJ TKoKar xnJkKf IJfJCr ryoJj ßYRiMrLxy KxPuPar rJ\QjKfT S xJoJK\T ßjfímª O Ç xoÀ Ko~J xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr kJauL ACKj~Pjr ßuJyJr VJS V´JPor mJKxªJ Ç KfKj 1958 xJPu pMÜrJP\q IJPxjÇ pMÜrJP\q k´mJxL mJXJKuPhr IKnmJxL xoxqJxy metmJh KmPrJiL xTu IJPªJuPj KfKj xKâ~ nëKoTJ rJPUjÇ mJÄuJPhv IJS~JoLuLPVr pMÜrJP\q vJUJ Vbj yPu KfKj IJS~JoLuLPVr rJ\jLKfPf pMÜ yjÇ 1971 xJPu oyJj oMKÜpMP≠ FT\j k´mJxL xÄVbT KyPxPm xoÀ Ko~J CPuäUPpJVq nNKoTJ rJPUjÇ KfKj u¥j oyJjVr IJS~JoLuLPVr xnJkKfr hJK~fô kJujxy mftoJPj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr KxKj~r xyxnJkKfr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ kNmt u¥Pjr KmsTPuj \JPo oxK\Phr Ijqfo k´KfÔJfJ xoÀ Ko~J FT\j KjPmKhf xoJ\ ToLt KZPujÇ KfKj KmsTPuj \JPo oxK\Phr xnJkKfrS hJK~fô kJuj TPrjÇ orÉo xoÀ Ko~J FT\j KjPoJty mqKÜ KyPxPm pMÜrJP\q xmJr Kk´~ vs≠JnJ\j mqKÜfô KZPujÇ ßvJT k´TJv : orÉPor oOfqë Pf IgtoπL IJmMu oJu IJmMu ßoJKyf, KvãJoπL jNÀu AxuJo jJKyh VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ FT KmmOKfPf fÅJrJ mPuj, k´mJxL ßjfJ KyPxPm orÉPor ImhJj IKm˛reL~Ç mJÄuJPhv IJS~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h IJvrJláu AxuJo FT KmmOKfPf mPuj yJK\ xoÀ Ko~J KZPuj pMÜrJ\q k´mJxL mJXJKuPhr FT\j ITíK©o mºá FmÄ mJÄuJPhv FT\j ßhvPk´KoT k´mJxLPT yJrJPuJÇ pMÜrJ\q IJS~JoLuLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\ xoÀ Ko~Jr oOfqá Pf VnLr ßvJT k´TJv S orÉPor kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ KmsTPuj \JPo oxK\h kKrYJujJ TKoKar nJrk´Jkf ßY~JroqJj xJöJh Ko~J xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuL xoÀ Ko~Jr oMfqMt Pf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ k´TJv TPrPZjÇ KfKj mPuj k´mJxLrJ FT\j Kk´~ mºá yJrJPuJÇ u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J xy xnJkKf FuJAZ Ko~J xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh Igt xŒJhT IJ»Mu IJuL rCl IJuyJ\ ZoÀ Ko~Jr oOfqá Pf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ

AAC-Pf gJTJ jJ gJTJ ßxKa l~xJuJ TrPm mOPaPjr \jVeÇ KfKj \JjJj, fJÅr hu Tj\JrPnKan kJKat kMjrJ~ KjmtJKYf yPu 2017 xJPur oPiqA FA VePnJa IjMKÔf yPmÇ mOPaPjr ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJ jJ gJTJ KjP~ hLWtKhj iPrA @PuJYjJ xoJPuJYjJ YuPZÇ KmPvw TPr ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr FTKa ksnJmvJuL IÄv ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ YuoJj WKjÔ xŒPTtr KmPrJiLÇ Tj\JrPnKan kJKatr k´nJmvJuL IÄvKa oPj TPr, mOKav xrTJr Vf TP~T hvPT fJPhr IPjT ãofJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr yJPf fáPu KhP~PZ pJ k´TJrJ∂Pr mOPaPjr \JfL~ ˝Jgt ãájú TrPZÇ FA TJrPeA fJrJ oPj TPrj, mOPaj ACPrJkL~ ACKj~Pjr TJZ PgPT SAxm ãofJ KlKrP~ @jPf jJ kJrPu AAC ßgPT PmKrP~ @xJA C•oÇ IPjPTA oPj TrPZj, hPur AAC KmPrJiL k´nJmvJuL IÄPvr YJPkr oMPU Pvw kpt∂ ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJ jJ gJTJr ksPvú VePnJPar PWJweJ KhPf mJiq yPuj PcKnc TqJPoreÇ FKhPT kJutJPoP≤ k´iJjoπLr k´PvúJ•r kPmt pMÜrJP\qr KmPrJiL hu PumJr kJKat KucJr FqJc KoKumqJ¥ mPuPZj, TqJPore AAC AK¥PkP¥≤ kJKatr nP~ kJuJPf YJAPZjÇ KfKj ¸Ó TPr \JKjP~ KhP~PZj, KfKj F k´Pvú VePnJPar KmPrJiLÇ KfKj xfTt TPr KhP~ mPuj, F irPer PWJweJ KhP~ TqJPore mOPajPT IKjÁ~fJr KhPT PbPu KhP~PZj FojKT mOPaPjr IgtjLKf KjP~ \M~J ßUuPZj mPuS o∂mq TPrj FqJc KoKumqJ¥Ç fPm ACPrJkL~ ACKj~jPT KT irPjr nNKoTJ~ PhUPf YJj TqJPore fJrS FTKa AKñf KhP~PZj TqJPoreÇ TqJPore \JjJj, KfKj AAC'r xPñ Foj FT jfMj xoP^JfJ, PpUJPj mOPaj ˝K˜PmJi TrPm FmÄ xmJr xoíK≠r xMPpJV gJTPmÇ KfKj k´Kfv´∆Kf KhP~ mPuj, ACPrJkL~ ACKj~j pKh FrTo FTaJ xoP^JfJ~ rJ\L y~, fJyPu mOPaPj Pp VePnJa yPm, KfKj Fr kPã ksYJreJ YJuJPmjÇ TqJPore oPj TPrj, FTKa jojL~ ACPrJkL~ ACKj~Pj mOPaPjr \JfL~ ˝Jgt xmPYP~ nJPuJnJPm rKãf yPm, @r pKh mOPaj AAC'Pf gJPT, ACPrJkL~ ACKj~PjrS nJPuJ yPmÇ fPm ksiJjoπL PcKnc TqJPorPer FA PWJweJPT mOPaPjr \jq

UmrJUmr 49

FTKa èÀfôkeM t mJÅT kKrmftj KyPxPm oPj TrPZj ßhvKar rJ\QjKfT kptPmãToyuÇ KmKmKxr ksiJj rJ\QjKfT xÄmJhhJfJ KjT rKmjxj oPj TPrj, pKh mOPaj Pvw kpt∂ ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ pJ~, PxA pJ©Jr ÊÀ irPf yPm @\ PgPTAÇ FKhPT AACnáÜ ßhPvr IPjT ßjfJ mOPaPjr VePnJPar k´˜JPmr mqJkJPr fLms ksKfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ lrJxL krrJÓs oπL uqÅrJ lJmJK~Jx mPuPZj,FA kKrT·jJ UMmA Kmkh\jTÇ fJr nJwJ~, FTaJ TîJPmr xm xhxqPTA Kj~o oJjPf yPm, PTC PmPZ PmPZ UJPmj fJ y~ jJÇ \JotJjL mOPajPT ÉKv~Jr TPr KhP~ mPuPZ, ßhvKa É\MPV kPz ßpj ßTJj Kx≠J∂ jJ ßj~Ç KmKmKxr msJPxux xÄmJhhJfJ o∂mq TPrPZj, mOKav ksiJjoπLr kKrT·jJPT ACPrJPk IPjPTA FTKa \M~JPUuJ KyPxPm PhUPZj FmÄ FKa AAC'r xÄyKfr \jq ÉoKT mPu KmPmYjJ TrPZj fJrJÇ

KmPuPf mJÄuJPhvL xÄVbj GKfyqmJyL xJÄÛíKfT xÄVbj ChLYL Kv·LPVJÔLSÇ mJuJV† SxoJjLjVr asJPˆrS FTA Im˙JÇ oJ© TP~T oJx IJPV \jì ßj~J YJÅhkMr xKoKfr KmPrJi FrA oPiq VKzP~PZ kMKuv kpt∂Ç pMÜrJ\q KmFjKkr IJymJ~T TKoKar TJptâo ˙KVf yP~ pJ~ oJx TP~T IJPVÇ FUjS TKoKa kMjVtbPjr ßTJPjJ x÷JmjJ ßhUJ pJPóZ jJÇ TJ¥JKrKmyLj KmFjKk YuPZ IPVJZJPuJnJPmÇ FTKhPT ßhRÅz^Jk TrPZj ˙KVf TKoKar IJymJ~T FoF oJKuT, IkrKhPT KmKnjú IñxÄVbj FmÄ KrK\SjJu TKoKar mqJjJPr xKâ~ rP~PZj ˙KVf TKoKar pMVì IJymJ~T mqJKrˆJr FoF xJuJoÇ GTqm≠ j~ KmFjKkr Iñ xÄVbjèPuJSÇ ßVPuJ x¬JPy ßnPXPZ \JfL~fJmJhL IJAj\LmL ßlJrJoÇ mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj FmÄ mqJKrˆJr fKo\CK¨Pjr TKoKaPT IVbjfJKπT S k´fJreJoNuT CPuäU TPr jfáj IJAj\LmL ßlJrJo TPrPZj mqJKrˆJr S~JKxl IJuL fJuMThJr S Kmkäm ßkJ¨JrÇ FA hMA V´∆PkrA kJæJkJKæ xÄmJh xPÿuj KTÄmJ IJPuJYjJ xnJ YuPZÇ xrTJPrr jJjJ xoJPuJYjJr kJvJkJKv KjP\rJS FPT IkPrr k´Kf TaámJTq mwte TrPZjÇ hM’V´∆kA KjP\PhrPT ‘IJAjKx≠’ hJmL TPr fJPhr ßjfíPfô GTqm≠ ymJr IJymJj \JjJPóZjÇ Kou ßjA \JfL~fJmJhL pMmhPuSÇ pMmhu ßjfJ jJKxPor ßjfíJfôJiLj pMmhuPT oJjPZ jJ FT V´∆kÇ FA V´∆Pkr ßjfíPfô rP~PZj pMmhPur xJPmT pMVì IJymJ~T fJ\ CK¨jÇ hM’V´∆PkA IJuJhJ IJuJhJ TotxKN Y kJuj TPr k´J~vÎA KjP\Phr IK˜fô \JjJj KhPóZjÇ FTA Im˙J \JfL~fJmJhL xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbj \JxJPxSÇ FoF xJuJPor ßjfífJô iLj \JxJxPT YqJPu† TPr ATmJu ßyJPxPjr ßjfíPfô f&kr rP~PZ \JxJPxr Ikr FTKa V´∆kÇ FA ßfJ ßVPuJ pMÜrJP\q k´iJj KmPrJiL hu S IñxÄVbjèPuJr yJuYJuÇ pMÜrJP\q IJS~JoL uLV FmÄ pMmuLV xmPY’ vKÜvJuL S xKâ~Ç oJb kptJP~ ßp ßTJPjJ TotxKN Y kJuPj FT iJk FKVP~ pMmuLVÇ FA xÄVbPjr TKoKa VbjPT ßTªs TPr ßjfífô TftPO fôr ÆPªô FUj hOvqf hMA nJVÇ FTKa TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZ lUr∆u AxuJo oiM FmÄ ßxKuo UJPjr ßjfíPfôÇ fPm FA TKoKaPT oJjPf YJj jJ IJmMu TJuJo KoxuMxy FTKa V´∆kÇ FA hMA V´∆k APfJoPiq FThlJ ßY~Jr ßZJzJPZJKzPf Ku¬ yP~PZjÇ Fr ß\r iPr pMÜrJ\q pMmuLPVr TJptâo xJoK~T ˙KVf TrJ yP~PZÇ fPm F TgJ ˝LTJr TPrjKj pMmuLPVr oiMPxKuo TKoKaÇ ZJ©uLPVr hMA ßjfJ pMmuLPVr TKoKaPf YPu pJS~J~ vLwtkhèPuJ KjP~ KmPrJi mJzPf gJTJ~ IJVJoL 10 oJPYtr oPiq ZJ©uLPVr xPÿuj TrJr krJovt KhP~PZ pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ ßjfífô Tftf O ô KTÄmJ k´nJm k´KfkK•PT ßTªs TPrA oNuf Fxm nJXjÇ fPm xJÄÛíKfT xÄVbjèPuJr nJXj IPjPTr TJPZA Km˛P~r TJreÇ GKfyqmJyL xJÄÛíKfT xÄVbj ChLYL Kv·LPVJÔL hMA nJVÇ FT nJPV rP~PZj ßVJuJo ßoJ˜lJ, IkrnJPV rP~PZj yJr∆j-Cr-rvLhÇ yJr∆jCr-rvLh muPuj, IJorJA oNu iJrJÇ dJTJ IJoJPhrPT xJKatlJA TPrPZÇ hMA V´∆kA FTA xÄVbPjr jJPo KmmOKf ßh~, xÄmJhkP© ßk´xKrKu\ kJbJ~Ç IkrKhPT ßVJuJo ßoJ˜lJr hJmL, fJrJA rP~PZj oNuiJrJ~Ç nJXYár YuPZ GKfyqmJyL SxoJjLjVr-mJuJV† FcáPTvj asJPˆSÇ asJPˆr KjmtJKYf xnJkKf IJjyJr Ko~J S xJiJre xŒJhT rKmj kJPur Kmr∆P≠S IKnPpJPVr IJñMu fáPuPZj FTA xÄVbPjr k´Kfkã V´∆kÇ fJrJ APfJoPiqA IJPrTKa TKoKa Vbj TPrPZjÇ FA TKoKar ßjfíPfô rP~PZj IJmhMu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo FmÄ r∆Éu IJKoj ßhJujÇ asJPˆr FA hMKa V´∆kA KjP\PhrPT ‘‰mi S Ê≠’ hJmL TrPZÇ k´mJPx YÅJhkMr xKoKf jJPo FTKa xÄVbPjr \jì yP~KZu oJ© oJxTP~T IJPVÇ FrA oPiq ßjfífô Tftf O ô KjP~ gJjJ-kMKuv kpt∂ ßhRÅz-^Jk TrPf yP~PZÇ xŒsKf xÄVbPjr kh FmÄ k´JgKoT xhxq kh ßgPTS khfqJV TPrPZj xÄVbPjr Ijqfo ßjfJ FcPnJPTa xJUJS~Jf ßyJPxjÇ pMÜrJP\q k´mJxL mJXJKuPhr IKiTJÄv xÄVbjèPuJPfA ßjfíf-ô Tftf O ô KjP~ KmPrJi YuPZÇ FA ßfJ oJ© hMKhj IJPV mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL mqmxJ~L ßlJrJo jJPo FTKa xÄVbj IJfìk´TJv TPrPZÇ Umr ßkP~ KbT FTA Khj FTA jJPo IJPrTKa xÄVbPjrS IJfìk´TJv WPaÇ rJ\jLKf KTÄmJ xJoJK\T xÄVbjèPuJPfJ mPaA nJXPjr ßdC oxK\h TKoKaPT ßTªs TPrSÇ ßT yPmj oxK\h TKoKar ßjfJ, TJrJ gJTPmj TKoKaPf F KjP~S IKiTJÄv oxK\h TKoKaPf KmPrJi YuPZ k´J~ k´TJPvqAÇ mOPaPj Foj oxK\h ToA kJS~J pJPm ßpUJPj TKoKa KjP~ ƪô ßjAÇ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr IPjPTA oPj TrPZj, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT KmPrJi KTÄmJ nJXPjr xÄÛíKf k´mJPx ßaPj FPj mJXJKuPhr UMm uJn y~KjÇ IJPV k´mJPx ßTJj mJXJKur xPñ ßhUJ yPu ‘mJÄuJPhvL nJA’ KyPxPm kKrKYf ymJr ßp ßrS~J\ KZu ßxKa FUj ßmJi y~ kJPæ pJPóZÇ FUj FPT IkPrr xPñ kKrYP~r k´iJj xN© IPjTUJKj Kjntr TPr mqKÜr rJ\QjKfT kKrY~ mJ xogtPjr CkrÇ IPjT k´mJxL mJXJKur IKnof, FA nJXPjr ßUuJ mº jJ yPu mJzPm KyÄxJk´KfKyÄxJ, hNmu t yPm mJXJKu TKoCKjKaÇ kJhaLTJ: pMÜrJP\q xJÄmJKhTPhr xÄVbjKaS GTqm≠ j~Ç ßxUJPjS nJñjÇ


50 UmrJUmr

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur

S VeoJiqPor TotLPf bJxJ @hJufTãÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2-Fr ßY~JroqJj KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô @xj ßjj KmYJrkKf ßoJ. oK\mMr ryoJj Ko~J S KmYJrT ßoJ. vJKyjMr AxuJoÇ @xJKo @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJr kuJfTÇ fJÅr IjMkK˙KfPf 10aJ 47 KoKjPa rJ~ ßWJweJ ÊÀ y~Ç 11aJ 50 KoPjPa ßvw y~ rJ~ kzJÇ rJP~ @mMu TJuJo @pJhPT FTA xPñ oJjmfJKmPrJiL IkrJi S VeyfqJr \jq ßhJwL xJmq˜ TPr oífMqh§ ßhS~J y~Ç lJÅKxPf ^MKuP~ FA h§ TJptTr TrJr @Phv ßhj asJAmMqjJuÇ FKaA ßhPv oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ k´go rJ~Ç FTA xPñ mJÄuJPhPvr KmYJKrT AKfyJPx FA k´go TJCPT FTJ•Prr VeyfqJr \jq ßhJwL xJmq˜ TrJ yPuJÇ asJAmMqjJPur @Aj IjMxJPr, rJ~ ßWJweJr Khj ßgPT 30 KhPjr oPiq Fr KmÀP≠ @Kku TrJ pJPmÇ fPm kuJfT @mMu TJuJo @pJhPT FA xMPpJV KjPf yPu @®xokte TrPf yPmÇ @AjoπL vKlT @yPoh xJÄmJKhTPhr mPuj, @®xokte TPr @KkPur xMPpJV KjPuS fJ TrPf yPm ßxJomJr ßgPT 30 KhPjr oPiqÇ Fr kPr @r @KkPur xMPpJV gJTPm jJÇ lKrhkMr IûPu ÈmJóM rJ\JTJr' jJPo kKrKYf @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ ßhS~J FA rJP~ oMKÜpM≠TJPu rJ\QjKfT hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr nNKoTJS CPuäU TrJ yP~PZÇ rJP~ muJ y~, xÄVbj KyPxPm \JoJ~Jf oMKÜpM≠TJPu kqJrJKoKuKv~J mJ xyPpJVL mJKyjL Vbj TPr kJKT˜Jj rãJr jJPo Kjr˘ mJXJKu ßmxJoKrT mqKÜPhr KmÀP≠ IKnpJj YJKuP~KZuÇ @Aj\LmL, xJÄmJKhT, mMK≠\LmLxy TokPã 300 oJjMPw kKrkNet F\uJPx xTJu 10aJ 47 KoKjPa Kkjkfj jLrmfJr oPiq 24 kíÔJr xÄK㬠rJ~ kzJ ÊÀ TPrj asJAmMqjJu-2-Fr ßY~JroqJj KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJjÇ KfKj mPuj, È@\ (VfTJu) rJP~r KhjÇ asJAmMqjJu-2-Fr F\uJPx ˙JjxÄTMuJj yPm jJ mPu asJAmMqjJu-1-Fr F\uJPx rJ~ ßWJweJ TrJ yPòÇ rJP~r FTKa TPr xfqJK~f IjMKuKk kJPmj rJÓskPãr k´iJj ßTRÅxMKu S mJÄuJPhPvr IqJaKjt ß\jJPruÇ @xJKo kuJfT gJTJ~ @Aj IjMpJ~L @xJKokãPT xfqJK~f IjMKuKk ßhS~J yPm jJÇ'

25 - 31 January 2013 m SURMA

KmYJrkKf @rS mPuj, ÈkNetJñ rJ~ 112 kíÔJr, FPf 334Ka IjMPòh @PZÇ FA oJouJr TJptâo pUj ÊÀ y~, fUj FA asJAmMqjJPur ßY~JroqJj KZPuj KmYJrkKf F Ka Fo l\Pu TmLr, KfKj FUj asJAmMqjJu-1-Fr ßY~JroqJjÇ FA rJP~r ßkZPj fJÅrS vso-WJo @PZÇ' asJAmMqjJu mPuj, mJÄuJPhPvr KmYJKrT AKfyJx S asJAmMqjJu-2-Fr \jq F FT GKfyJKxT Khj, ßpKhj FTJ•Prr oMKÜpM≠TJPu mJÄuJPhPvr nNUP§ xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJi, VeyfqJ k´níKf @∂\tJKfT IkrJPir KmYJr TPr k´go rJ~ ßhS~J yPòÇ j~ oJxmqJkL oMKÜpMP≠r lxu FA mJÄuJPhvÇ SA j~ oJPx F ßhPv n~Jmy S ßuJoywtT IkrJi xÄWKaf yP~KZuÇ 30 uJU oJjMw \Lmj KhP~PZj, k´J~ YJr uJU jJrL iwte-KjptJfPjr KvTJr yP~PZj FmÄ FT ßTJKarS ßmKv oJjMw mJKzWr ßZPz nJrPf kJKuP~ ßpPf mJiq yjÇ FA IkrJi xÄWajTJrLPhr KmYJr y~Kj, pJ FA \JKf S F ßhPvr rJ\QjKfT oj˜P•ô FT VnLr ãf ßrPU ßVPZÇ rJP~ asJAmMqjJu @mMu TJuJo @pJPhr xÄK㬠kKrKYKf, FA asJAmMqjJPur KmYJKrT kKrKi, oJouJr AKfyJx, xÄKväÓ @Aj S KmiJj, xJãq Vsye, IKnPpJV k´oJPe rJÓskPãr hJ~ FmÄ TP~TKa KmwP~ @AKj mqJUqJ ßhjÇ Frkr @pJPhr KmÀP≠ VKbf @aKa IKnPpJV @uJhJ TPr oLoJÄxJ TPrjÇ VeyfqJ~ hJ~ k´oJKef : @pJPhr KmÀP≠ VKbf @aKa IKnPpJPVr oPiq x¬oKa KZu VeyfqJrÇ F IKnPpJV xŒPTt k´gPo S Km˜ífnJPm rJ~ ßhj asJAmMqjJuÇ IKnPpJV KZu, FTJ•Prr 17 ßo rJ\JTJr mJKyjLr xhxq S ˙JjL~ @umhr mJKyjLr ßjfJ @pJh 30-35 \j xv˘ rJ\JTJrPT xPñ KjP~ lKrhkMPrr ßmJ~JuoJrL CkP\uJr yJxJoKh~J VsJPor KyªMkJzJ~ yJouJ YJuJjÇ KyªM \jPVJÔLPT xŒNet mJ @ÄKvT ±ÄPxr CP¨Pvq fJÅrJ mJKzWr uMa S IKVúxÄPpJV TPrj, KjKmtYJPr èKu YJKuP~ vr“Yªs ßkJ¨Jr, xMPrv ßkJ¨Jr, vqJoJkh ßkJ¨Jr, pfLªs ßoJyj xJyJ, jLu rfj xoJ¨Jr, xMmu T~Ju S oKuäT YâmftLPT yfqJ TPrjÇ yKrkh xJyJ S k´mLr TMoJr xJyJ SrPl kMAaqJPT yfqJ TrJ y~ oP~jKh~J mJ\JPrr jhLr WJPa KjP~Ç rJP~ muJ y~, k´J¬ xJPãq KyªM \jmxKf uãq TPr YJuJPjJ SA ßuJoywtT ±ÄxpPùr WajJ k´oJKef yP~PZÇ rJÓskPãr 19fo xJãL (xfq r†j xJyJ)

SA WajJr YJãMw xJãLÇ fJÅr mJmJ SA WajJ~ Kjyf yjÇ xJPãq CPb FPxPZ, TLnJPm @xJKo fJÅr xyPpJVLPhr KjP~ xrJxKr ±ÄxJ®T IkrJPi IÄv KjP~KZPujÇ 16fo (@mhMu oJjúJj), 17fo (xMvLu TMoJr) S 20fo xJãLr (IKxf mre xJyJ) xJPãqr oiq KhP~S rJÓskã FA IKnPpJPV @xJKor vJK˜ kJS~Jr pgJgtfJ k´oJe TrPf xão yP~PZÇ rJP~ @rS muJ y~, míy“ kKrxPr SA yfqJTJ§ S KmkMu ±Äxpù KyªM \jmxKfPT VsJo ZJzPf mJiq TPrÇ yfqJ, ±Äx, uM£j, oJjKxT @WJf-xm irPjr IkrJi KoKuP~ FTKa IÃJ∂ iJreJ ‰fKr y~, yJouJTJrLrJ ÈKyªM \jPVJÔL mJ xŒ´hJ~PT' @ÄKvTnJPm ±ÄPxr \jq SA yJouJ YJuJ~Ç VeyfqJr CP¨Pvq SA yfqJpù YJuJPjJ y~, pJ VeyfqJr xoJj IkrJiÇ @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @Aj, 1973Fr 3(2)(Kx) iJrJ~ VeyfqJ mJ ß\PjJxJAPcr xÄùJ~ muJ yP~PZ, FTKa KjKhtÓ ßVJÔLr xhxqPhr yfqJ, vJrLKrT mJ oJjKxTnJPm @WJf ßhS~J, \LmjpJkj k≠Kf KmjÓ TPr fJPhr @ÄKvT mJ xŒNetnJPm ±ÄPxr ßYÓJ, mÄvKm˜Jr ßrJi TPr ßVJÔLPT ±Äx TrJr ßYÓJ FmÄ FT ßVJÔLr KvÊPhr @PrT ßVJÔLPf „kJ∂Prr ßYÓJ VeyfqJ mJ ß\PjJxJAc KyPxPm Veq yPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJi : @pJPhr KmÀP≠ k´go IKnPpJV KZu, oMKÜpM≠TJPu \Mj oJPxr k´go x¬JPy @pJh S fJÅr xyPpJVLrJ lKrhkMr vyPrr UJmJxkMPr yKm oJfæPrr ßhJTJPjr TJZ ßgPT reK\“ jJg SrPl mJmM jJgPT iPr KjptJfj TPr lKrhkMr xJKTta yJCPx KjP~ pJjÇ ßxUJPj kJKT˜JKj ßo\r @TrJo ßTJrJAKv S @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr xPñ @PuJYjJr kr reK\“PT Ijq FTKa mJKzPf @aPT ßrPU KjptJfj TPrj @pJhÇ kPr reK\“ ßxUJj ßgPT kJKuP~ rãJ kJjÇ rJP~ asJAmMqjJu mPuj, kJKT˜JKj ßxjJPhr WKjÔ xyPpJVL @pJh ÊiM rJÓskPãr kûo xJãLPT (reK\“ jJg) @aPT ßrPU KjptJfj S IoJjKmT pπeJhJPj C“xJKyfA TPrjKj, mrÄ KjP\S KjptJfj TPrPZjÇ ßTj reK\“ uãqm˜MPf kKref yPuj? Fr \mJm ßoPu xJãLr metjJ~-TqJPŒ KjP~ pJS~J yPu reK\“PT ßhPU oM\JKyh (@uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyh, \JoJ~JPfr mftoJj ßxPâaJKr ß\jJPru S f“TJuLj AxuJoL ZJ© xÄPWr xnJkKf) mPuj, ÈPx FT\j oMKÜPpJ≠J S KyªMÇ' Frkr reK\“PT @pJPhr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç F \jq reK\“PT Ikyre, @aT rJUJ S KjptJfPjr oPfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ xrJxKr IÄvVsyPer hJ~ @pJPhr Skr kPzÇ KÆfL~ IKnPpJV ßgPT UJuJx : IKnPpJV KZu, @pJh FTJ•Prr 26 \MuJA ßmuJ 11aJr KhPT @ulJcJñJ ßgPT @mM ACxMl kJKUPT iPr lKrhkMr ߈Kc~JPo KjP~ @aPT ßrPU IoJjKmT KjptJfj TPrjÇ ACxMl ßxUJPj KmKnjú WPr YJr-kJÅY v jJrL S kMÀwPT @aPT gJTJ Im˙J~ ßhPUjÇ FT oJx 13 Khj @aT gJTJTJPu @mM ACxMl ßhPUj, @pJh S fJÅr xyPpJVLrJ KTPvJrLPhr Ikyre TPr FPj KjptJfj TrPZjÇ asJAmMqjJu F IKnPpJV ßgPT @pJhPT UJuJx ßhjÇ rJP~ KmYJrkKf mPuj, WajJr KvTJr S rJÓskPãr 18fo xJãL @mM ACxMPlr xJãq ßgPT \JjJ pJ~, @xJKo ßxjJPhr TqJPŒ ßpPfj FmÄ Ijq mªLPhr pUj KjptJfj TrJ yPfJ, fUj ßxUJPj KfKj CkK˙f gJTPfjÇ fPm rJÓskã FaJ xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf mqgt yP~PZÇ fJA FA IKnPpJV ßgPT @xJKoPT UJuJx ßhS~J yPuJÇ fífL~ IKnPpJV : FTJ•Prr 14 ßo @pJh 10-12 \j xv˘ rJ\JTJrxy ßmJ~JuoJrL gJjJr TuJrj VsJPor xMiJÄÊ ßoJyj rJ~PT èKu TPr yfqJ TPrjÇ asJAmMqjJu mPuj, rJÓskPãr k´go xJãL (PjkJu Yªs kJbT) S fífL~ xJãLr (PoJ\JPyr KxThJr) xJãq kr¸rPT hí|nJPm xogtj TPrÇ FPf xPªyJfLfnJPm k´oJKef y~, IkrJi xÄWaPjr xo~ @pJh 10-12 \j xñLxy xv˘ Im˙J~ KZPujÇ @pJh kJKT˜JKj ßxjJ S fJÅPhr xyPpJVL rJ\QjKfT hPur (\JoJ~Jf) TJZ ßgPT rJAPlu YJujJr k´Kvãe KjP~KZPujÇ FA hMA xJãLA WajJr k´fqãhvtLÇ YfMgt IKnPpJV : FTJ•Prr 16 ßo ßmuJ KfjaJr KhPT @pJh 1012 \j rJ\JTJr KjP~ xJugJ gJjJr (xJPmT jVrTJªJ) kMÀrJ jokJzJ VsJPor oJim Yªs KmvõJxPT èKu TPr yfqJ TPrjÇ asJAmMqjJu mPuj, rJÓskPãr wÔ xJãL (nÜ r†j KmvõJx), IÓo xJãL (k´lMuä TMoJr o§u) S hvo xJãL (fMÓ TMoJr o§u) SA WajJr k´fqãhvtLÇ oJimPT yfqJ TrJ y~ hvo xJãLr mJKzr kMTMrkJPzÇ FA IKnPpJVS k´oJKef yS~J~

@pJhPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yPuJÇ kûo IKnPpJV : FTJ•Prr 8 \Mj hMkMr 12aJr KhPT @pJh YJrkJÅY\j xv˘ rJ\JTJrPT xPñ KjP~ ßmJ~JuoJrL gJjJr jKfmKh~J VsJPor FT KyªM mJKzPf yJouJ YJKuP~ hMA KyªM jJrLPT Veiwte TPrjÇ asJAmMqjJu mPuj, SA WajJr KvTJr ßmxJoKrT mqKÜPhr kPã @xJKor ßjfífôJiLj xv˘ yJouJTJrLPhr k´KfPrJi TrJ x÷m KZu jJÇ TJre SA xv˘ mqKÜrJ kJKT˜JKj ßxjJ S kJKT˜Jjk∫L rJ\QjKfT xÄVbPjr kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPf YJjÇ WajJr irj S Kmmre ßgPT \JjJ pJ~, SA yJouJr uãq KZu KyªM \jPVJÔLÇ SA WajJ~ @pJPhr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm iwtPer IKnPpJV k´oJKef yP~PZÇ wÔ IKnPpJV : FTJ•Prr 3 \Mj @pJh S 10-12 \j xv˘ rJ\JTJr xJugJ gJjJr lMumJKz~J VsJPo uMakJPar kr KY•r†j hJxPT mJKz ßgPT ßmr TPr èKu TPr yfqJ TPrjÇ rJP~ asJAmMqjJu mPuj, rJÓskPãr KÆfL~ (P\qJ“˚J rJjL hJx), YfMgt (iuJ oJfær) S jmo (jPVj Yªs o§u) xJãLr xJPãq FaJ xPªyJfLfnJPm k´oJKef ßp SA KjKhtÓ KhPj @pJPhr ßjfíPfô rJ\JTJrrJ lMumJKz~J VsJPo yJouJ YJuJ~Ç SA yJouJr TJrPe xJãL ß\qJ“˚Jxy uM£j S IkrJPir KvTJr IPjPT VsJo ßZPz nJrPf YPu pJjÇ rJ\JTJr mJKyjLr ßjfJ KyPxPm @pJh xrJxKr FA IkrJi TPrPZjÇ WajJKa KZu ßuJoywtT FmÄ fJ oJjmfJmJhL @Aj S ß\PjnJ TjPnjvPjrS u–WjÇ IÓo IKnPpJV : FTJ•Prr 18 ßo xTJu 10aJr KhPT @pJh xJf@a\j xv˘ rJ\JTJrPT xPñ KjP~ xJugJ gJjJr CK\rkMr mJ\JrkJzJ VsJPor èÀhJPxr 18 mZr m~xL ßoP~PT Ikyre TPr UJzKh~J VsJPor YJj TJ\Lr mJKzPf (@pJPhr võÊr) @aPT ßrPU KjptJfj TPrjÇ rJP~ asJAmMqjJu mPuj, rJÓskPãr FTJhv xJãL (Phm TMoJr hJx) S ÆJhv xJãLr (rSvj @uL KmvõJx) xJãq ßgPT FaJ k´oJKef y~, @pJh fJÅr xyPpJVLPhr KjP~ KjptJKffJr mJKzPf yJouJ YJKuP~ ß\Jr TPr fMPu KjP~ pJjÇ FA IkyrPe @pJh xrJxKr IÄv KjP~KZPujÇ xJf-@a Khj iPr SA jJrLr Skr ßpRj KjptJfj YJuJPjJr Kmw~Ka ÆJhv xJãLr xJãq ßgPT (FT jJrL) ¸Ó yP~PZÇ fJA Ikyre S KjptJfPjr oPfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJi xÄWaPj @pJhPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yPuJÇ asJAmMqjJPur kptPmãPe muJ y~, FTJKiT xJãq ßgPT FaJ k´oJKef, @pJh xv˘ Im˙J~ IkrJi TPrPZjÇ fJÅPT KjZT ÈIjMkK˙f IKnpMÜ' KyPxPm KmPmYjJ TrJ pJPm jJÇ KfKj FT\j kuJfT @xJKoÇ KmYJPrr oMPUJoMKU jJ yS~J fJÅr vJK˜ kJS~Jr pMKÜPT xMhí| TPrÇ KfKj @®kã xogtPjr xMPpJV ßjjKjÇ FPf ßmJ^J pJ~ ßp KfKj vJK˜ kJS~JrA ßpJVqÇ ßhJwL xJmq˜Tre S vJK˜r KmwP~ Kx≠J∂ : xÄK㬠rJ~ IjMxJPr, @pJPhr KmÀP≠ KÆfL~ IKnPpJV ZJzJ mJKT xJfKa IKnPpJV k´oJKef yP~PZÇ fífL~, YfMgt S wÔ IKnPpJPV fJÅr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm yfqJ~ IÄv ßjS~Jr k´oJe KoPuPZÇ k´go S IÓo IKnPpJPV KfKj Ikyre, @aT rJUJ S KjptJfPjr oPfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yjÇ x¬o IKnPpJPV VeyfqJ FmÄ kûo IKnPpJPV iwtPer oPfJ IkrJPi @pJhPT ßhJwL xJmq˜ TrJ y~Ç vJK˜r KmwP~ asJAmMqjJu mPuj, VeyfqJ S yfqJr oPfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJi oJjmfJPmJPir \jq FT k´Y§ @WJfÇ IkrJPir VnLrfJ KmPmYjJ TPr asJAmMqjJu FTof ßp, FToJ© oífMqh§ ßhS~J yPu FA VKytf IkrJPir jqJ~KmYJr yPmÇ fJA fífL~, YfMgt, wÔ S x¬o IKnPpJPV fJÅPT oífMqhP§ hK§f TrJ yPuJÇ k´go, kûo S IÓo IKnPpJPVr èÀfô KmPmYjJ~ @pJh TJrJh§ kJS~Jr ßpJVqÇ YNzJ∂ @PhPv asJAmMqjJu mPuj, @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @Aj, 1973-Fr 20(2) iJrJ IjMxJPr, @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM VeyfqJ (IKnPpJV-7) S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV (IKnPpJV-3, 4, 5) ßhJwL xJmq˜ yS~J~ fJÅPT lJÅKxPf ^MKuP~ oífMqh§ TJptTr TrJr @Phv ßhS~J yPuJÇ oífMqh§ ßhS~J~ mJKT k´go, kûo S IÓo IKnPpJPV fJÅPT @uJhJ TPr TJrJh§ ßhS~J yPuJ jJÇ k´oJKef jJ yS~J~ KÆfL~ IKnPpJV ßgPT fJÅPT UJuJx ßhS~J yPuJÇ rJP~r xm ßvPw asJAmMqjJu mPuj, ßpPyfM @xJKo kuJfT rP~PZj, fJA fJÅPT ßVs¬Jr TrJ yPu mJ KfKj @®xokte TrPu FA vJK˜ TJptTr yPmÇ @xJKor KmÀP≠ vJK˜r kPrJ~JjJ \JKrr @Phv KhP~ asJAmMqjJu mPuj, FA rJP~r FTKa IjMKuKk vJK˜r kPrJ~JjJr xPñ xÄpMÜ TPr kMKuPvr 51 kOÔJ~


UmrJUmr 51

SURMA m 25 - 31 January 2013

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 Fax : 0208 552 7538 www.hilsidetravels.com

Our new branch 245 Whitechapel Road (Opp. Royal London Hospital) London E1 1DB

0207 377 2832 Our another new branch World Travel Service (Hillside Travels) 394A Green Street

(Next to Upton Park Station)

0208 552 9888

Upton Park, London E13 9AP sales@hillsidetravels.com

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur (50 kOÔJr kr) oyJkKrhvtPTr TJPZ kJbJPf yPmÇ ßxA xPñ rJP~r IjMKuKk ß\uJ oqJK\PˆsPar TJPZ kJbJPjJr KjPhtv ßhj asJAmMqjJuÇ xÄK㬠rJ~ kzJ ßvPw KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJj hMA kPãr @Aj\LmLxy CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ rJÓskPãr ßTRÅxMKurJ FPT IkrPT @jPª \KzP~ iPrjÇ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, rJÓskPãr k´iJj ßTRÅxMKu ßVJuJo @Krl KakMxy Ijq ßTRÅxMKurJ asJAmMqjJPur k´Kf TífùfJ \JjJjÇ k´KfKâ~J : rJP~r kr xJÄmJKhTPhr TJPZ k´KfKâ~J~ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, ÈF rJ~ xJrJ ßhPvr oJjMPwr k´JPer rJ~Ç ßTJKa ßTJKa oJjMPwr k´JPer hJKm @\ mJ˜mJK~f yP~PZÇ F rJ~ @oJPhr xJmtPnRoPfôr rJ~Ç F rJ~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmÀP≠ rJ~Ç' rJÓskPãr k´iJj ßTRÅxMKu ßVJuJo @Krl KakM mPuj, ÈFA rJ~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr ßTmu rJÓskPãr FTJr xlufJ j~, FA xlufJ xJrJ ßhPvr oJjMPwrÇ' fh∂ xÄ˙Jr xojõ~T @mhMu yJjúJj UJj mPuj, ÈÊÀPf FA KmYJPrr fh∂ KZu IPjT mz YqJPu†Ç ßvw kpt∂ IPjT mJiJ IKfâo TPr FTKa rJP~r oJiqPo fh∂ xlu yP~PZÇ' fh∂ TotTftJ jNr ßyJPxj mPuj, È@Ko @pJPhr KmÀP≠ fhP∂ ßpxm IKnPpJV ßkP~KZ, fJ FA rJP~r oJiqPo xfq k´oJKef yP~PZÇ FT\j fh∂ TotTftJ KyPxPm @oJr Tftmq xKbTnJPm kJuj TrPf ßkPrKZ, FPfA @jªÇ' rJÓskPãr ßTRÅxMKu xJKyhMr ryoJj mPuj, ÈrJÓskã xJãLPhr xJãq S k´oJeJKhr oJiqPo @pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV k´oJe TrPf ßkPrPZÇ fJr k´KflujA rJP~ k´KflKuf yP~PZÇ FA rJP~ jqJ~KmYJr k´KfKÔf yP~PZÇ' oJouJ~ @xJKor kPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL @mhMx ÊTMr UJj k´KfKâ~J~ mPuj, È@pJPhr kKrmJPrr xhxqPhr TJZ ßgPT xyJ~fJ ßkPu fJÅPT KjPhtJw k´oJe TrPf ßp ßYÓJ TPrKZ, fJ @rS nJPuJnJPm TrPf kJrfJoÇ fPm @Ko pgJxJiq ßYÓJ TPrKZÇ' asJAmMqjJu KWPr KjrJk•J : kMrJfj yJAPTJat nmj FuJTJ~ ˙JKkf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu KWPr KZu KmPvw KjrJk•Jmqm˙JÇ asJAmMqjJPur kKÁo KhPTr ßVa (oJ\JrxÄuVú) xTJu j~aJ kpt∂ @aTJPjJ KZuÇ kNmt KhPTr ßVaKa (KvÊ FTJPcKo-xÄuVú) KZu mºÇ hMA KhPT KmkMuxÄUqT hJñJ kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç KZu kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr (KcKm) ßmJoJ KjK‘~Tre ACKjaSÇ yKhx ßjA @pJPhr : oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ oífMqh§JPhv kJS~J @mMu TJuJo @pJh ßTJgJ~, ßx mqJkJPr KjKÁf jj ßTCÇ rqJPmr yJPf ßVs¬JPrr kr fJÅr ßZJa ßZPu \JKjP~KZPuj, KfKj KhjJ\kMPrr KyKu xLoJ∂ IKfâo TPr nJrPf kJKuP~ ßVPZjÇ fPm rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~Pjr (rqJm) ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, @pJh nJrf yP~ kJKT˜JPj kJKz \KoP~PZj mPu fJÅPhr TJPZ fgq rP~PZÇ rJÓskPãr @PmhPjr kKrPk´KãPf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 Vf mZPrr 3 FKk´u \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT xhxq (ÀTj) @pJPhr KmÀP≠ ßVs¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ Imvq Fr @PV ßgPT KfKj ßVJP~ªJ j\rhJKrPf KZPujÇ KT∂á kPrJ~JjJ \JKrr kr dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr FTKa hu rJ\iJjLr C•rUJPj @pJPhr mJKz È@pJh KnuJ~' IKnpJj YJKuP~ fJÅPT kJ~KjÇ Frkr fJÅr ßUJÅP\ KmKnjú \J~VJ~ IKnpJj YJuJ~ kMKuv S rqJmÇ rqJm 9 FKk´u @pJPhr hMA ßZPu Fx Fo l~xJu @pJh S F KTC oMvKlT KmuäJy K\yJh FmÄ vqJuT ßoJ. FyPfvJoPT ßVs¬Jr TPrÇ rqJm \JKjP~KZu, K\ùJxJmJPh oMvKlT KmuäJy mPuKZPuj, ßVs¬JPrr Kmw~Ka @ÅY TrPf ßkPr kJKT˜JPj kJKuP~ pJS~Jr Kx≠J∂ ßjj fJÅr mJmJÇ ßx IjMpJ~L 30 oJYt xºqJr kr FTKa oJAPâJmJPx fJÅrJ mJxJ ßgPT ßmr yP~ k´gPo pJj @mM ACxMPlr @VJrVJÅS FuJTJr mJxJ~Ç @mM ACxMl oxK\h TJCK¿u lr TKoCKjKa IqJcnJ¿Po≤ jJPor FTKa ßmxrTJKr xÄ˙Jr CkPhÓJÇ @mMu TJuJo @pJh FA xÄ˙Jr ßY~JroqJjÇ ACxMPlr mJxJ~ mPx Kx≠J∂ y~ kJKT˜Jj IgmJ ßjkJu pJS~Jr KmwP~Ç rqJm \JjJ~, SA rJPfA (30 oJYt) @mM ACxMl FTKa TJPuJ VJKzr ßkZPjr @xPj @pJhPT ÊAP~ pJ©J ÊÀ TPrjÇ rJf xJPz KfjaJr KhPT fJÅrJ KhjJ\kMPrr KyKu xLoJP∂ ßkRÅZJjÇ ßxUJPj fJÅrJ TqJKkuJ jJPor @mJKxT ßyJPaPu SPbjÇ SA ßyJPau hMA Khj gJTJr kr @pJh KyKu mªr KhP~ nJrPf ßdJPTjÇ 3 FKk´u KfKj nJrf ßgPT vqJuTPT ßlJj TPr ßhPvr kKrK˙Kf \JjPf YJjÇ @pJhPT kJuJPf xyJ~fJr IKnPpJPV TqJKkuJ ßyJPaPur oJKuT @mMu TJPvoPT ßVs¬Jr TrJ y~Ç 2 ßo dJTJ ßgPT ßVs¬Jr TrJ y~ @mM ACxMlPTÇ Frkr @pJPhr ßUJÅP\ KmKnjú \J~VJ~ IKnpJj YJuJ~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL

mJKyjLÇ fPm xmA Kmlu y~Ç rJ~ ßWJweJr kr TP~T\j xJÄmJKhT @pJPhr KmwP~ \JjPf fJÅr C•rUJPjr mJKzPf KVP~ oNu laT mº kJjÇ ßmv KTZMãe v» TrJr ßnfr ßgPT FT jJrL mPuj, @pJh FA mJKzPf ßjAÇ ßTJgJ~ @PZj, fJ fJÅrJ \JPjj jJÇ KmKvÓ jJVKrTPhr xP∂Jw k´TJv : oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ @mMu TJuJo @pJPhr lJÅKxr rJP~ xP∂Jw k´TJv TPrPZj ßhPvr KmKvÓ TP~T\j jJVKrTÇ VfTJu ßxJomJr ßhS~J kígT k´KfKâ~J~ fJÅrJ FA rJ~PT oJAuluT KyPxPm @UqJ ßhjÇ Fxm jJVKrT KmYJrJiLj Ijq oJouJèPuJ hs∆f KjÀK•r hJKm \JjJjÇ ˝K˜ ßmJi TrKZ : @KjxMöJoJj KvãJKmh @KjxMöJoJj mPuj, È@Ko 40 mZr iPr pM≠JkrJiL fgJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ßYP~ @xKZ FmÄ FA KmYJr-k´Kâ~J~ xyPpJKVfJ TPr @xKZÇ ˝nJmfA FT\Pjr KmYJr ßvw yS~J~ ˝K˜ ßmJi TrKZÇ @Ko oPj TKr, FA KmYJPrr oiq KhP~ 1971 xJPu FPhr Tíf IkrJPir vJK˜ yP~PZÇ @vJ TKr, Ijq oJouJèPuJ pgJpgnJPm xŒjú yPmÇ' uöJ ßgPT IPjTaJ ßryJA ßkuJo : xMufJjJ TJoJu @Aj S xJKuv ßTPªsr KjmtJyL kKrYJuT xMufJjJ TJoJu mPuPZj, ÈFA rJ~ @oJPhr \JfL~ \LmPjr FTKa mz I\tjÇ pJrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ, fJPhr xmJA F ßhPvr oJKaPf ßp \Wjq IjqJ~ TPrKZu, fJr KmYJr ÊÀ yP~PZÇ FKa @oJPhr uöJ ßgPT IPjTaJ ßryJA KhP~PZÇ @APjr DP±t gJTJr ßp xÄÛíKf YJuM yP~KZu, FA KmYJPrr oJiqPo fJ nMu k´oJKef yP~PZÇ' Ijq IKnpMÜPhr KmYJrS pJPf xKbTnJPm xŒjú y~, ßxA hJKm \JjJj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr FA CkPhÓJÇ \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrPf yPm : oMjfJxLr oJoMj FT k´KfKâ~J~ AKfyJxKmh IiqJkT oMjfJxLr oJoMj mPuPZj, FA KmYJPrr oJiqPo mJÄuJPhv jfMj FTKa Km\P~r KhPT pJ©J TruÇ FA rJP~ k´oJKef yP~PZ, 1971 xJPu \JoJ~JPf AxuJoL oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ xÄKväÓ KZuÇ F TJrPeA fJrJ FA KmYJr mJjYJPur ßYÓJ TPr @xPZÇ KT∂á fJrJ jqJ~KmYJPrr TJPZ krJ˜ yP~PZÇ FA rJP~r kr \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrPf yPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir asJAmMqjJuPT ˙J~L TrJr hKmS \JjJj KfKjÇ jJVKrT @PªJuPjr lxu : vJyKr~Jr TKmr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar nJrk´J¬ xnJkKf vJyKr~Jr TKmr mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJo 21 mZr @PV ßp jJVKrT @PªJuj ÊÀ TPrKZPuj, fJ FA rJP~r oJiqPo @PuJr oMU ßhUuÇ KfKj @rS mPuj, FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJi KZu \JoJ~JPfr rJ\QjKfT Kx≠J∂Ç SA xoP~r ßxA xÄVbj S xyPpJVL xÄVbj FUjTJr \JoJ~JPf AxuJoLÇ KfKj asJAmMqjJuPT ˙J~L S vKÜvJuL TPr KmYJrJiLj Ijq oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr xKbTnJPm ßvw TrJr @øJj \JjJjÇ \JoJ~Jf FUj pM≠JkrJiLPhr hu : jJKxr C¨Lj ACxMl xJÄÛíKfT mqKÜfô jJKxr C¨Lj ACxMl mPuPZj, \JoJ~Jf ßp pM≠JkrJiLPhr hu, fJ FA rJP~r oJiqPo k´KfKÔf yP~PZÇ fJA rJP~r kr \JoJ~JfPT pM≠JkrJiLPhr hu KyPxPm ßWJweJ TrPf yPmÇ F ZJzJ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuPT @rS ß\JrhJr TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu rJ~ ßWJweJr xo~ ßxUJPj CkK˙f jJKxr C¨Lj ACxMl FA k´KfKâ~J \JjJjÇ asJAmMqjJPur kptPmãe FTJ•Prr ±ÄxpPù xJyJpq TPrPZ \JoJ~JPf AxuJoL oMKÜpM≠TJPur oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr k´go rJP~ FTJ•Pr kJKT˜JKj ßxjJPhr ±ÄxpPùr xyPpJVL KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLPT hJ~L TrJ yP~PZÇ Vf ßxJomJr KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ \JoJ~JPfr xJPmT xhxq (ÀTj) @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ @jJ @aKa IKnPpJPVr oPiq xJfKa xPªyJfLfnJPm k´oJKef yS~J~ fJÅPT lJÅKxr rJ~ ßhj KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJuÇ FA rJP~r GKfyJKxT ßk´ãJka IÄPvr fífL~ S YfMgt IjMPòPh muJ yP~PZ, FTJ•Prr 25 oJYt rJPf mJXJKu kMKuv S ßxjJ TotTftJPhr KjKÁ¤ FmÄ mJXJKu rJ\jLKfKmh, ßkvJ\LmL, mMK≠\LmL S ZJ©Phr yfqJ FmÄ ßVs¬JPrr oiq KhP~ ÈIkJPrvj xJYtuJAa'-Fr jívÄx ±Äxpù ÊÀ y~Ç kJKT˜Jj rãJr jJPo \JoJ~JPf AxuJoL kqJrJ-KoKuKv~J mJKyjL mJ xyPpJVL mJKyjL Vbj TPr Kjr˘ mJXJKu ßmxJoKrT mqKÜPhr KmÀP≠ xÄVsJPo CPuäUPpJVq ImhJj rJPUÇ xPªyJfLfnJPm oMKÜr kPg mJÄuJPhPvr oJjMPwr kg KZu rÜJÜ, pπeJo~ S @®fqJPV kKrkNetÇ xoxJoK~T Kmvõ AKfyJPx y~PfJ

ßTJPjJ \JKfPT oMKÜr \jq Ff YzJ oNuq KhPf y~KjÇ rJP~ @xJKor kKrKYKf IÄPv @rS muJ y~, @xJKo @mMu TJuJo @pJh lKrhkMPrr rJP\ªs TPuP\r ZJ© gJTJTJPu AxuJoL ZJ© xÄPWr (\JoJ~JPfr f“TJuLj ZJ©xÄVbj) xnJkKf @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr WKjÔ xyYr KZPujÇ oM\JKyh mftoJPj \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPru S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr @xJKoÇ \JoJ~JPfr CPÆV : @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJPhr oJouJ~ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoL S hPur ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhPT \KzP~ ßp rJ~ KhP~PZj fJPf VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ huKaÇ Vf ßxJomJr rJPf rJP~r KmwP~ k´KfKâ~J \JKjP~ VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru rKlTMu AxuJo UJj F CPÆPVr TgJ \JjJjÇ KfKj hJKm TPrj, ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄ˙Jr mÜmq jJ ÊPj fJÅr KmÀP≠ Kx≠J∂ k´hJj xŒNet ßm@AKj S IPpRKÜTÇ F rJP~ rJ\QjKfT CP¨Pvqr k´TJv WPaPZÇ \JKf FA rJ~ k´fqJUqJj TPrPZÇ KmmíKfPf Ifq∂ hs∆ffJr xPñ KmYJrTJ\ xŒjú TrJ yP~PZ hJKm TPr muJ y~, ÈIfq∂ CPÆPVr xPñ uã TrKZ, @Aj IjMpJ~L pJÅr KmÀP≠ IKnPpJV, fJÅr KmwP~A rJ~ k´hJj ˝JnJKmTÇ KT∂á mqKÜr IkrJPir xPñ \JoJ~JPf AxuJoLPT ßaPj @jJ yP~PZ, pJ xŒNet rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ' KmmíKfPf muJ y~, È@vJ Trm, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr CP¨Pvq kKrYJKuf KmYJPrr jJPo F k´yxj mº TPr xrTJr ßhvPT KmPnPhr yJf ßgPT rãJ TrPmÇ' Ve-@hJuf ßgPT asJAmMqjJu : Ve-@hJuf ßgPT asJAmMqjJuÇ 1992 ßgPT 2013Ç vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô pM≠JkrJPir KmYJPrr hJKmPf ßhvmqJkL fLms @PªJuj VPz CPbKZuÇ 1992 xJPur 26 oJYt k´KfKÔf y~ Ve-@hJufÇ k´fLTL KmYJPr \JoJ~JPfr ßx xoP~r @Kor ßVJuJo @pPor IkrJi oífMqh§fMuq mPu rJ~ ßh~ Ve-@hJufÇ Fr k´J~ 21 mZr kr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur k´go rJP~ pM≠JkrJiL @mMu TJuJo @pJPhr oífMqhP§r @Phv yPuJÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf ßxJóJr jJVKrPTrJ oPj TPrj, FUj ßp KmYJr YuPZ, fJ \JyJjJrJ AoJPor @PªJuPjrA lxuÇ Fr @PV oMKÜpM≠TJPu VeyfqJ, iwtexy pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr \jq ßhv ˝JiLPjr krA @Aj TPrKZu ßx xoP~r xrTJrÇ KT∂á mñmºM yfqJr kr xrTJrèPuJ F Im˙Jj ßgPT xPr @PxÇ È92 xJPu \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô fLms @PªJuPjr TJrPe FA hJKm @mJr ß\PV SPbÇ WJfT hJuJu KjotNu TKoKar TJptKjmtJyL xnJkKf vJyKr~Jr TKmr \JjJj, È91 xJPur 29 KcPx’r \JoJ~JPf AxuJoL ßVJuJo @poPT hPur @Kor ßWJweJ TPrÇ FPf xJrJ ßhPv KmPãJn ÊÀ y~Ç vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô È92 xJPur 19 \JjM~JKr VKbf y~ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKaÇ 11 ßlmsM~JKr xoojJ 70Ka hu S xÄVbPjr xojõP~ VKbf y~ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j S FTJ•Prr WJfT-hJuJu KjotNu \JfL~ xojõ~ TKoKaÇ Fr @øJ~T yj \JyJjJrJ AoJoÇ kPrr mZPrr 26 oJYt xojõ~ TKoKa ßxJyrJS~JhtL ChqJPj Ve-@hJuf mKxP~ ßVJuJo @pPor pM≠JkrJPir k´fLTL KmYJr TPrÇ Ve-@hJuPf ßVJuJo @pPor KmÀP≠ 10Ka xMKjKhtÓ IKnPpJV @jJ y~Ç 12 xhPxqr Ve-@hJuPfr ßY~JroqJj \JyJjJrJ AoJo 10Ka IkrJi oífMqh§PpJVq ßWJweJ TPr rJ~ ßhj FmÄ SA rJ~ TJptTr TrPf xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJjÇ KT∂á fUj KmFjKkr xrTJr \JyJjJrJ AoJoxy 24 \j KmKvÓ mqKÜr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ TPrÇ yJAPTJat fJÅPhr \JKoj o†Mr TPrjÇ 12 FKk´u \JyJjJrJ AoJo khpJ©J TPr Ve-@hJuPfr rJ~ TJptTr TrJr hJKmxÄmKuf ˛JrTKuKk KjP~ xÄxPh pJjÇ 100 \j xJÄxh Ve-@hJuPfr rJP~r k´Kf xogtj \JjJjÇ F xo~ Ve-@hJuPfr rJ~ mJ˜mJ~Pjr @PªJuj @rS ßmVmJj y~Ç pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmr @PªJujPT xogtj ßh~ ACPrJkL~ kJutJPo≤Ç 1993 xJPur 26 oJYt Ve-@hJuPfr mJKwtTLPf \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô VKbf Vefh∂ TKovj @rS @a\j pM≠JkrJiLr jJo ßWJweJ TPrÇ fJÅrJ yPuj: @æJx @uL UJj, oKfCr ryoJj Kj\JoL, ßoJ. TJoJÀöJoJj, @mhMu @uLo, ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL, oJSuJjJ @mhMu oJjúJj, @PjJ~Jr \JKyh S @mhMu TJPhr ßoJuäJÇ 1994 xJPur 26 oJYt kJÅY uJPUr ßmKv oJjMPwr CkK˙KfPf KmvJu \jxoJPmPv Vefh∂ TKovPjr ßY~JroqJj TKm ßmVo xMKl~J TJoJu \JyJjJrJ AoJPor yJPf \JfL~ Vefh∂ TKovPjr k´KfPmhj y˜J∂r TPrjÇ \JyJjJrJ AoJPor KmÀP≠ ßp oJouJKa yP~KZu 1996 xJPu, f•ôJmiJ~T xrTJr vyLh\jjLxy 24 \Pjr KmÀP≠ rJÓsPhsJPyr ßxA oJouJKa k´fqJyJr TPrÇ @r mftoJj xrTJr ãofJ~ FPx @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu Vbj TPr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ÊÀ TPrÇ ßxJomJr Fr k´go rJ~ y~Ç 52 kOÔJ~


52 UmrJUmr

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur

(51 kOÔJr kr) mftoJj xrTJPrr @PV pM≠JkrJPir KmYJPrr CPhqJV ßjS~J yP~KZu ßhv ˝JiLPjr krkrAÇ 1972 xJPur 24 \JjM~JKr F \jq ÈhJuJu @Aj (KmPvw asJAmMqjJu) @Phv' \JKr TPr xrTJrÇ 1973 xJPu xJiJre ãoJ ßWJweJr @PV kpt∂ 37 yJ\Jr 471 \j hJuJuPT ßVs¬Jr TPr SA @APjr @SfJ~ 73Ka KmPvw asJAmMqjJPu KmYJr ÊÀ TrJ y~Ç fUj hMA yJ\Jr 848Ka oJouJr KmYJr xŒjú y~Ç rJP~ 752 \j KmKnjú ßo~JPh hK§f yjÇ Frkr pM≠JkrJPir KmYJPrr \jq @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJu) @Aj TrJ y~ 1973 xJPu (19 j’r @Aj)Ç SA @APj VeyfqJ, pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr TrJr Kx≠J∂ y~Ç fPm 1975 xJPu mñmºM yfqJTJ§-krmftL xrTJrèPuJ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr mhPu fJÅPhr rJÓsãofJ~ kMjmtJKxf TPrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ ßhPv ßlPrj ßVJuJo @poÇ @pJhPT iKrP~ KhPu 10 uJU aJTJ kMrÛJr : oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ lJÅKxr h§JPhv kJS~J kuJfT @xJKo @mMu TJuJo @pJhPT iKrP~ KhPf kJrPu 10 uJU aJTJ kMrÛJr ßhPm lKrhkMr ß\uJ @S~JoL uLVÇ VfTJu ßxJomJr lKrhkMr ßk´xTîJPmr xJoPj @P~JK\f xoJPmPv FA ßWJweJ ßhj SA TKoKar ©JeKmw~T xŒJhT ßoJTJrro ßyJPxjÇ ÈrJ~ TJptTr TrPf kJrPu ˝K˜ kJm' ÈmJóM rJ\JTJrPr (@mMu TJuJo @pJh) iArJ @AjJ rJ~ TJptTr TrPf kJrPu @orJ ˝K˜ kJmÇ @oJr ˝JoLr @®J vJK∂ kJPmÇ 41 mZr iArJ F TÓ mMPT Kj~J ßmzJAKZÇ mMPTr F nJr jJoJAPf YJAÇ' TgJèPuJ mPuPZj lKrhkMPrr xJugJ gJjJr phMjªL ACKj~Pjr lMumJKz~J VsJPo oMKÜpM≠TJPu Kjyf KY•r†j hJPxr ˘L ß\qJ“˚J rJjL hJxÇ VfTJu ßxJomJr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT xhxq (ÀTj) @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ oífMqhP§r rJ~ ßWJweJr kr k´KfKâ~J~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ FTJ•Prr 3 \Mj SA VsJPor KyªMkJzJ~ uMakJa ßvPw KY•r†jPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç rJP~ xP∂Jw k´TJv TPr ß\qJ“˚J rJ~ hs∆f TJptTPrr hJKm \JjJjÇ rJP~ fJÅr oPfJA xP∂Jw \JKjP~PZj oMKÜpM≠TJPu lKrhkMPr @pJh S fJÅr xyPpJVLPhr yJPf VeyfqJ, yfqJ, iwte, Ikyre S KjptJfPjr KvTJr mqKÜPhr kKrmJr S KjptJKff mqKÜrJÇ KY•r†jPT yfqJr xo~ Kfj oJPxr I∂”x•ôJ KZPuj ß\qJ“˚JÇ ˝JoL Kjyf yS~Jr kr Kfj ßZPu S FT ßoP~PT KjP~ nJrPf vreJgtL KvKmPr YPu pJj KfKjÇ ßxUJPj Kfj ßZPu cJ~Kr~J~ @âJ∂ yP~ oJrJ pJ~Ç 1971 xJPur 28 KcPx’r SA KvKmPr ß\qJ“˚Jr ßZPu ßVJkJu hJPxr \jì y~Ç ßVJkJu FUj ˙JjL~ @uokMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r k´iJj KvãTÇ KfKjS rJ~ hs∆f TJptTPrr hJKm \JjJjÇ rJ~ ßWJweJr kr xJugJr nJS~Ju ACKj~Pjr kMÀrJ VsJPor

25 - 31 January 2013 m SURMA

kJKrmJKrT xoJKiPãP© ZMPa pJj Kjyf oJim Yªs KmvõJPxr ßZPu nÜr†j KmvõJx S bJTMr hJx KmvõJx FmÄ nÜr†Pjr ˘L \LmjL rJjL KmvõJxÇ fJÅrJ oJiPmr \jq k´JgtjJ TPrjÇ oJimPT FTJ•Prr 16 ßo yfqJ TrJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf VnLr xP∂Jw k´TJv TPr nÜr†j mPuj, ÈmJóM rJ\JTJr ßp ßhPvA gJTMT jJ ßTj, fJPT iPr FPj lJÅKx KhPf yPmÇ fJyPu FA ßhPvr \jVe vJK∂ kJPmÇ' PmJ~JuoJrLr YfMu ACKj~Pjr yJxJoKh~J KyªMkJzJ~ FTJ•Prr 17 ßo vr“Yªs ßkJ¨Jr, fJÅr ßZPu xMPrv Yªs ßkJ¨Jr, ß\qJKfªs ßoJyj xJyJxy xJf\jPT yfqJ TrJ y~Ç ßxUJj ßgPT yKrkh xJyJ S k´mLr TMoJr xJyJPT Ikyre TPr oP~jKh~J mJ\JPrr jhLr WJPa yfqJ TrJ y~Ç vr“YPªsr ßZPu xMvLu TMoJr ßkJ¨Jr mPuj, KfKj oífMqr @PV mJmJ S nJAP~r yfqJTJrLr lJÅKx ßhPU ßpPf YJjÇ ß\qJKfªs ßoJyPjr ßZPu KjPrJh TíÌ xJyJ mPuj, ÈrJP~r Umr ÊPj nJPuJ uJVPZÇ @rS nJPuJ uJVPm, ßpKhj Êjm F rJ~ TJptTr yP~PZÇ' PmJ~JuoJrLr TuJrj VsJPo FTJ•Prr 14 ßo Kjyf xMiJÄÊ ßoJyj rJP~r jJKf ßVRfo rJ~ mPuj, È@oJr hJKm, SA WJfTPT ßhPv iPr FPj k´TJPvq lJÅKxPf ß^JuJPf yPm FmÄ F hívq ßaKuKnvPj k´YJr TrPf yPmÇ' FTJ•Pr KjptJfPjr KvTJr lKrhkMPrr rgPUJuJ FuJTJr reK\fúJg SrPl mJmMjJg mPuj, ÈoPj yPò, 41 mZr kr ßhv @mJr ˝JiLj yPuJÇ ßhv TuïPoJYPjr KhPT FT iJk FKVP~ ßVuÇ fPm F rJ~ TJptTr jJ yS~J kpt∂ KmYJr ßkP~KZ F TgJ yul TPr muPf kJrm jJÇ' @pJPhr KmÀP≠ @jLf @aKa IKnPpJPVr oPiq ßTmu @mM ACxMl SrPl kJKUPT IkyrPer kr KjptJfPjr IKnPpJV ßgPT fJÅPT UJuJx KhP~PZj @hJufÇ rJP~r k´KfKâ~J \JjPf YJAPu F oJouJ~ rJÓskPãr 18 j’r xJãL oMKÜPpJ≠J @mM ACxMl mPuj, È@oJPT KjptJfPjr IKnPpJV ßgPT @hJuf @pJhPT UJuJx KhP~PZj KT jJ, \JKj jJÇ' @pJPhr VsJPor mJKz xJugJr phMjªL ACKj~Pjr mzUJrKh~J VsJPoÇ TP~T mZr iPr @pJhPhr ÈKo~JmJKz'Pf fJuJ ^MuPZÇ fJÅr KjTaJ®L~rJS VsJPo gJPTj jJÇ phMjªL ACKj~j kKrwPhr (ACKk) xhxq S mzUJrKh~J VsJPor mJKxªJ Fo F TJPvo lJP~T mPuj, ÈrJ~ ßWJweJr kr FuJTJ vJ∂ rP~PZÇ' SA ACKkr ßY~JroqJj rm ßoJuäJ mPuj, ÈrJ~ TJptTr TPr FuJTJr TuïPoJYj TrJ ßyJTÇ' jmpJ©J ÊÀ yPuJ @.uLPVr jfMj TKoKar k´go ‰mbPT k´iJjoπL : @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu pM≠JkrJPir KmYJPrr k´go rJ~ ßWJweJ~ xP∂Jw k´TJv TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr oJjMPwr jmpJ©J ÊÀ yPuJÇ KjmtJYPjr @PV ßhS~J @S~JoL uLPVr S~JhJ kNre yP~PZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr YuPf gJTPmÇ ßTC F kg mº TrPf kJrPm jJÇ ßxJomJr xºqJ~ VenmPj @S~JoL uLPVr jmKjmtJKYf TJptKjmtJyL xÄxPhr k´go ‰mbPT k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ ‰mbPTr ÊÀPfA

@mMu yJxJjJf @mhMuäJy @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur k´go rJ~ ßWJweJ~ xrTJrk´iJj KyPxPm k´iJjoπLPT ßTªsL~ TKoKar kã ßgPT IKnjªj \JjJjÇ Frkr ‰mbPT ßvJT k´˜Jm C™Jkj FmÄ FT KoKja jLrmfJ kJuPjr oJiqPo k´~Jf mqKÜPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ QmbPTr xNYjJ mÜPmq k´iJjoπL Vf KjmtJYPj KmkMunJPm Km\~L TrJ~ ßhvmJxLr k´Kf TífùfJ \JKjP~ mPuj, ÈxmJr ßhJ~J YJA, pJPf \JKfr uuJa ßgPT Tuï KYrfPr oMZPf kJKrÇ \JKj, F kg xy\ j~Ç KT∂á \JKfr hLWtKhPjr k´fLãJ ßvw yPf YPuPZÇ' KfKj mPuj, È@orJ pJ©J ÊÀ TruJoÇ pUjA pM≠JkrJiL kJS~J pJPm, fJr KmYJr ImqJyf gJTPmÇ kÅYJ•Prr kr oMKÜpMP≠ krJK\f vKÜr hJka ßhPUKZÇ FaJ pJPf @r jJ yPf kJPrÇ' PvU yJKxjJ mPuj, È@\ FTKa KmPvw KhjÇ KjmtJYPjr @PV @orJ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr S~JhJ TPrKZuJoÇ xrTJr VbPjr xPñ xPñ FA KmYJPrr TJ\S ÊÀ TKrÇ KmYJPrr k´go rJ~ ßWJKwf yP~PZÇ \JKfr uuJPa ßp Tuï KZu, fJ ßoJYj ÊÀ yP~PZ FA rJ~ ßWJweJr oiq KhP~Ç @orJ S~JhJ rãJ TPrKZÇ' k´iJjoπL mPuj, È1972 xJPu \JKfr KkfJ IiqJPhv \JKr TPr pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrKZPujÇ KT∂á hM”U\jT yPuJ, kÅYJ•Prr 15 @Vˆ \JKfr KkfJr yfqJTJ§ FmÄ \JfL~ ßjfJPhr yfqJr kr F KmYJr TJptâo mº TPr ßhS~J y~Ç xJoKrT IiqJPhv \JKr TPr È72-Fr IiqJPhv mJKfu TrJ y~Ç pJPhr jJVKrTfô mJKfu TrJ yP~KZu, fJPhr jJVKrTfô KhP~ ßhPv @jJ yPuJÇ fJPhr rJ\jLKf TrJr xMPpJV TPr ßhS~J yPuJÇ pM≠JkrJiLPhr ZJz ßjA ßTJPjJ ßhPv : 1971 xJPu mJXJKu \JKfr oMKÜxÄVsJoPT ßbTJPf VeyfqJ, UMj, iwtexy oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ k´go oífMqh§ yPuJ @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJPrrÇ mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu pM≠JkrJPir IKnPpJPV @rS @a\Pjr KmYJr YuPZÇ pM≠JkrJi, VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir Foj KmYJr jfMj KTZM j~Ç msqJT KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr KvãT FmÄ WJfT-hJuJu KjotNu TKoKar @AjKmw~T xŒJhT fMKrj @lPrJ\ mPuj, ÈKÆfL~ KmvõpMP≠r kr jMPromJVt asJ~JPur oPiq KhP~ F irPjr IkrJPir KmYJr ÊÀ yP~KZuÇ FUPjJ À~J¥J, pMPVJäJKn~J, TP’JKc~J S KxP~rJ KuSPj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TJptâo YuPZÇ Fxm KmYJPrr oJiqPo FPTTKa \JKf FmÄ @∂\tJKfT xŒ´hJ~ TuïoMÜ yPòÇ 42 mZr kr mJÄuJPhPvS k´go rJ~ yPuJÇ FKa \JKfr \jq @jPªrÇ' KmPvwùrJ \JjJj, Ijq ßhvèPuJr xPñ mJÄuJPhPvr KmYJPrr kJgtTq rP~PZÇ SA xm KmYJr YPuPZ @∂\tJKfT @APjÇ @r mJÄuJPhPvr ßãP© ßhvL~ @APj FmÄ ßhvL~ KmYJrTJbJPoJPf KmYJr YuPZÇ FPf @xJKorJ @∂\tJKfT ßpPTJPjJ @hJuPfr ßYP~ FUJPj KjP\PT KjPhtJw k´oJe TrJr xMPpJV IPjT ßmKv kJPòjÇ FojKT fJÅrJ Có @hJuPfS @KkPur xMPpJV kJPmjÇ 53 kOÔJ~


UmrJUmr 53

SURMA m 25 - 31 January 2013

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur

ßlr KmYJPrr CPhqJV ßj~Ç 2010 xJPur 25 oJYt VKbf y~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ

(52 kOÔJr kr) KÆfL~ KmvõpM≠ ßvw yS~Jr kr krA YJr Km\~L ßhv pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, l∑J¿ S ßxRKnP~f ACKj~j krJK\f \JotJj jKJx pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr \jq jMPromJPVt ˙Jkj TPrKZu @∂\tJKfT xJoKrT @hJufÇ FA @hJuPf 24 \j vLwt xJoKrT S rJ\QjKfT jKJx ßjfJr KmYJr yP~KZuÇ F ZJzJ 1945 ßgPT 1960 xJu kpt∂ KÆfL~ KmvõpMP≠r 10 yJ\Jr pM≠JkrJiLr KmYJr TrJ y~ ACPrJk S \JkJPjÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr kJÅY mZPr ÊiM \JotJKjPfA kJÅY yJ\Jr 10\j pM≠JkrJiLr KmYJr yP~KZuÇ Fr oPiq 21 \j jJrL pM≠JkrJiLxy 500 \jPT oífMqh§ ßhS~J y~Ç KÆfL~ KmvõpMP≠r kr krA VKbf y~ A≤JrjqJvjJu KoKuaJKr asJAmMqjJu lr hq lJr Aˆ (@AFoKaFlA) pJ ßaJKTS asJAmMqjJu jJPoA kKrKYfÇ k´J~ @zJA mZr FA @hJuf YPu FmÄ 28 \Pjr KmÀP≠ pM≠JkrJPir Kx≠J∂ ßhS~Jr IKnPpJPV FmÄ @rS xJPz kJÅY yJ\Jr mqKÜr KmÀP≠ IkrJPi IÄv ßjS~Jr IKnPpJV @jJ y~Ç jMPromJVt S ßaJKTS asJAmMqjJPur híÓJ∂ ˙Jkj TPr Vf 68 mZPr KmYJr yP~PZ IPjT ßhPvÇ Fr oPiq À~J¥Jr VeyfqJr KmYJPrr \jq \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr IjMPoJhPj A≤JrjqJvjJu KâKojJu asJAmMqjJu lr À~J¥J (@AKxKa@r) VbPjr Kx≠J∂ y~ 1994 xJPur jPn’PrÇ muTJj IûPur VeyfqJ KmYJPrr \jq 1993 xJPur 25 ßo A≤JrjqJvjJu KâKojJu asJAmMqjJu lr lroJr pMPVJäJKn~J (@AKxKaS~JA) VbPjr Kx≠J∂ y~Ç 1975 xJPur 17 FKk´u ßgPT 1979 xJPur 6 \JjM~JKr kpt∂ TP’JKc~Jr VeyfqJ KmYJPrr \jq VKbf yP~PZ FéaJ IKctjJKr ßY’Jrx Aj hq ßTJat Im TP’JKc~J, pJ ßUoJÀ\ asJAmMqjJu jJPoA kKrKYfÇ KxP~rJ KuSPj VeyfqJr fh∂ YuPZ ߸vJu ßTJat lr KxP~rJ KuSPj, pJ xÄPãPk FxKxFxFu jJPo kKrKYfÇ PyPV ˙JKkf @∂\tJKfT IkrJi @hJuf mJ @AKxKxFA @hJuPf VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir \jq 30 \Pjr KmYJPrr TJptâo YuPZÇ F ZJzJ 139Ka ßhv ßgPT jJjJ IkrJPir fgq FPxPZ FA @hJuPfÇ @AjKmh S KmPvwùrJ muPZj, pM≠JkrJiLPhr IkrJi KmYJPr m~x ßTJPjJ Kmw~ j~Ç 1997 xJPu jKJx pM≠JkrJiL oKrx kJkPjr pUj KmYJr ÊÀ y~ fUj fJÅr m~x KZu 87Ç fJÅr 10 mZPrr xJ\J y~Ç @PrT jKJx pM≠JkrJiL \j ßco\Jj\MPTr KmYJr ÊÀ y~ 2009 xJPu KoCKjPUr FTKa @hJuPfÇ fUj fJÅr m~x KZu 89Ç 2011 xJPur 12 ßo fJÅPT kJÅY mZPrr xJ\J ßhS~J y~Ç 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ YuJTJPu xÄWKaf IkrJi KmYJPrr \jq È@∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @Aj 1973' TrJ y~Ç KT∂á 1975 xJPu mñmºM yfqJr kr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr xm k´Kâ~J mº yP~ pJ~Ç 2008 xJPur KjmtJYPjr kr mftoJj xrTJr ãofJ~ FPx

rJP~ @Ko x∂áÓ : FrvJh oMKÜpM≠TJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir k´go rJP~ xP∂Jw k´TJv TPrPZj \JfL~ kJKatr (\JkJ) ßY~JroqJj FAYFo FrvJhÇ ßxJomJr fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, FA rJ~ \JKfr hLWtKhPjr k´fqJKvf KZuÇ @orJS F KmYJr ßYP~KZuJoÇ FnJPm KmYJPrr oiq KhP~ \JKf xmPYP~ mz Tuï ßgPT oMKÜ kJPmÇ FTJ•Pr pJrJ @oJPhr oJ-PmJjPhr Aöf yre TPrPZ S VeyfqJ YJKuP~PZ fJPhr KmYJr ImvqA yS~J CKYfÇ @orJ xm xo~ F KmYJPrr kPã gJTmÇ È@®xoktj TPr 30 KhPjr oPiq @Kku jJ TrPu rJ~ TJptTr yPm' oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 @mMu TJuJo @pJh mJóá rJ\JTJPrr IkrJPi lÅJKxr rJ~ xŒPTt @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh fJr k´KfKâ~J~ mPuPZj, rJP~r lPu \jVPer hLWtKhPjr k´fqJvJ kNre yP~PZÇ hLWt 41 mZr kr oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ÊÀ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr KjmtJYKj IñLTJr KZu F KmYJrÇ F rJP~r oJiqPo fJ xlu yPf ÊÀ TPrPZÇ rJP~r lPu ãKfV´˜rJ xMKmYJr kJPm, @APjr vJxj xMk´KfKÔf yPm FmÄ \JKf TuïoMÜ yPmÇ VfTJu ßxJomJr xKYmJu~˙ oπLr h¬Pr xJÄmJKhTPhr TJPZ F k´KfKâ~J \JjJj @AjoπLÇ F xo~ @Aj k´KfoπL FcPnJPTa ßoJ. TJoÀu AxuJo CkK˙f KZPujÇ @AjoπL mPuj, kuJfT mJóá rJ\JTJr @®xoktPer kr rJP~r KmÀP≠ @KkPur xMPpJV kJPmjÇ KmYJrKa yP~PZ 1973 xJPur I∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu @APjÇ FKa FTKa KmPvw @AjÇ @AjJjMpJ~L @\ rJ~ ßWJweJr Khj ßgPT 30 KhPjr oPiq @®xoktj TPr fJPT @Kku TrPf yPmÇ 30 Khj IKfâJ∂ yPu fJr @r @KkPur xMPpJV gJTPm jJÇ FrkrA rJ~ TJptTr yPmÇ F @APj @KkPur Kmu’ oJ\tjJr xMPpJV ßjAÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr @AjoπL mPuj, oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ ßTC KmPhPv kJKuP~ gJTPu fJr KmÀP≠ A≤JrPkJPur oJiqPo ßrc FuJat \JKr TrJ yPmÇ krrJÓs S ˝rJÓs oπeJuP~r oJiqPo fJPhr KlKrP~ @jJr ßYÓJ YJuJPjJ yPmÇ kuJfTPhr KlKrP~ @jPf k´P~J\Pj xÄKväÓ ßhPvr xPñ mKª k´fqkte YáKÜ TrJ yPmÇ @AjoπL mPuj, oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KZu \jVPer hLWtKhPjr hJKmÇ KmYJr pgJxoP~ ÊÀ yP~PZÇ fgq-CkJP•r KnK•Pf asJAmMqjJu mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ rJ~ KhP~PZÇ rJ~ mJ˜mJ~Pj xyPpJKVfJ TrJ k´PfqPTrA CKYf mPu KfKj CPuäU TPrjÇ mqJKrˆJr vKlT @yPoh mPuj, oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ IjqJjqPhrS KmYJr xPmtJó oJjh§ m\J~ ßrPU

xMÔánJPm YuPZÇ KmYJPrr oJjh§ KjP~ k´vú C™JkPjr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KmYJrTJ\ pJPf @∂\tJKfT IñPj S ßhPv k´vúKm≠ jJ y~ ßx\jq kuJfT mJóá rJ\JTJPrr IjMkK˙KfPf fJr kPã xrTJr @Aj\LmL KjP~JV KhP~PZÇ mJóá rJ\JTJPrr kPã ßTJPjJ xJlJA xJãL jJ gJTJ~ KmYJrTJ\ hs∆f ßvw yP~PZÇ

rJP~r kr ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjJ~Kj @pJPhr kKrmJr : @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 Fr rJP~ oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJPhr oOfáqh§ @Phv ßhS~Jr kPrS ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjJ~Kj fJr kKrmJPrr xhxqrJÇ F KmwP~ kKrmJPrr xhxqPhr ofJof \JjPf YJS~J yPu fJrJ mPuj, È@oJPhr ßTJPjJ k´KfKâ~J ßjAÇ TL k´KfKâ~J gJTPf kJPrÇ rJ~ KbT jJ ßmKbT yP~PZ fJ @orJ muPf kJrm jJÇ @orJ @Aj KmPvwù j~Ç @Aj mMK^ jJÇ ßxJomJr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJhPT lÅJKxPf ^áKuP~ oOfáqh§ ßWJweJr kPr fJr kKrmJPrr xhxqPhr k´KfKâ~J \JjPf YJS~J yPu SA kKrmJPrr FT xhxq Foj TgJ \JjJjÇ fPm KfKj KjP\r jJo muPf rJK\ yjKjÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir rJP~r mqJkJPr Kj~ooJKlT FT oJPxr oPiq @Kku TrJr mqJkJPr \JjPf YJS~J yPu KfKj \JjJj, F mqJkJPr @oJPhr ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjAÇ' fPm kKrmJPrr xÄKväÓ FTKa xN© \JKjP~PZ, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr ßTJPjJ k´Kâ~Jr xPñA xÄKväÓ yS~Jr APò ßjA kKrmJPrr xhxqPhrÇ F mqJkJPr pJ TrJr oJSuJjJ @pJhA TrPmjÇ ßxJomJr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 F oJSuJjJ @pJPhr KmÀP≠ oOfáqhP§r rJ~ ßWJwJeJr kr fJr ßZPu Fx Fo l~xJu @pJPhr ßxuPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu fJPT kJS~J pJ~KjÇ k´xñf, FT mZr iPr YuJ KmYJr k´Kâ~J~ @xJKo oJSuJjJ @pJh mJ fJr kKrmJr ßTJPjJ irPjr KmYJr k´Kâ~J~ IÄv ßj~KjÇ fJr kPã rJÓs KjpMÜ @Aj\LmL ßTJPjJ xJãL yJK\r TPrjKjÇ lPu fJr IjMkK˙KfPf FmÄ fJr kPã ßTJPjJ xJãL ZJzJA ßvw y~ KmYJrÇ rJ~ ßWJweJr xo~S @hJuPf oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJPhr kKrmJPrr ßTC CkK˙f KZPuj jJÇ fPm F rJP~r KmÀP≠ ßTJPjJ k´KfTJr YJAPu FUj @VJoL FT oJPxr oPiq @®xokte TPr @Kku KmnJPV @Kku TrPf yPm fJPTÇ pMÜrJ\q, \JotJKj S l∑JP¿r k´KfKâ~J : mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur k´go rJ~ xŒPTt pMÜrJ\q, \JotJKj S l∑J¿ k´KfKâ~J \JKjP~PZÇ @jMÔJKjT k´KfKâ~J~ pMÜrJ\q oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZÇ kJvJkJKv ßhvKa oífMqhP§r KmÀP≠ fJr jLKfVf Im˙JjS ˛re TKrP~ KhP~PZÇ \JotJKj oPj TrPZ, k´KfKa ßhPvrA pπeJTr IfLf gJPTÇ ßxUJj ßgPT ßmr yP~ @xJr kgKa SA ßhvKaPTA UMÅP\ ßmr TrPf y~Ç mJÄuJPhv ßx kgaJ UMÅP\ ßjS~Jr ßYÓJ TrPZÇ l∑J¿ mPuPZ, IfLPfr IxoJ¬ IiqJP~r kKrxoJK¬ TLnJPm yPm, ßxKa xMrJyJr hJK~fô 54 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


54 UmrJUmr

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur

(53 kOÔJr kr) FTJ∂nJPmA mJÄuJPhPvrÇ FA hMKa ßhPvr rJÓshNfrJ dJTJ~ xJÄmJKhTPhr TJPZ FA k´KfKâ~J \JjJjÇ pMÜrJP\qr k´KfKâ~J : mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT asJAmMqjJPur k´go rJ~ xŒPTt pMÜrJP\qr krrJÓs h¬Prr TKjÔ oπL mqJrPjx nJKxt FT KmmíKfPf mPuj, fJÅr xrTJr FA rJ~ kptPmãe TrPZÇ FTJ•Prr oMKÜpMP≠ jívÄxfJr \jq hJ~L mqKÜPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr ßp CPhqJV mJÄuJPhv KjP~PZ, pMÜrJ\q xrTJr fJ xogtj TPrÇ fPm pMÜrJ\q xm ßãP©A oífMqhP§r KmPrJiLÇ KmmíKfPf muJ y~, KTZM FjK\S FmÄ @Aj ßkvJ~ KjP~JK\f mqKÜ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur TJptiJrJ xŒPTt ßpxm CPÆV k´TJv TPrPZj, pMÜrJ\q xrTJr ßxxm KmwP~S x\JV rP~PZÇ mqJrPjx nJKxt mPuj, È@orJ @vJ Trm, Fxm CPÆV hs∆f FmÄ kM⁄JjMkM⁄nJPm KjÀK•r \jq @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu khPãk ßjPm, pJPf TPr mJÄuJPhPvr KmYJrmqm˙Jr xffJ, ˝JiLjfJ S xMjJo m\J~ gJPTÇ' \JotJKjr k´KfKâ~J : oñumJr rJ\iJjLPf l∑JPïJ-\JotJj hNfJmJPxr KnK•k´˜r ˙Jkj IjMÔJPjr kr xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj hMA rJÓshNfÇ dJTJ~ KjpMÜ \JotJKjr rJÓshNf @uPmsUa TKjP~ mPuj, pM≠JkrJPir Kmw~Ka mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç xJãq-k´oJPer KnK•Pf asJAmMqjJu ßp rJ~ KhP~PZj, ßx xŒPTt @hJuPfr mJAPrr TJrS o∂mq TrJ CKYf j~Ç fPm pgJpg k´Kâ~J IjMxre TPr KmYJrTJ\ xŒjú yPò KT jJ, fJ ßhUPfA \JotJKj S ACPrJk @V´yLÇ \JotJj rJÓshNf mPuj, ÈpgJpg k´Kâ~J IjMxrPer Kmw~KaPf mJÄuJPhPvr @AjoπL @oJPhr @võ˜ TPrPZjÇ fPm @kjJPhr IfLPfr IoLoJÄKxf KmwP~r xMrJyJ TLnJPm yPm, ßxKa KbT TrJr hJK~fô @kjJPhrÇ FT\j \JotJj jJVKrT KyPxPm ÊiM FaMTMA muPf kJKr, pπeJTr IfLf IiqJP~r kKrxoJK¬r \jq kKrPmv ‰fKr TrPf y~Ç @r @kjJrJ ßxaJA TrPf YPuPZjÇ' @uPmsUa TKjP~ @rS mPuj, È@oJr oPj yP~PZ, @∂\tJKfT kKro§u KmPvw TPr pMÜrJ\q KmYJPrr k´Kâ~JVf KmwP~ ßp CPÆV k´TJv TPrKZu, asJAmMqjJu ßxKaPT @oPu KjP~PZÇ asJAmMqjJPur TJP\ k´Kâ~JVfnJPm mz ßTJPjJ KmYMqKf mqKÜVfnJPm @oJr ßYJPU kPzKjÇ @r @AjoπL @oJPhr (ACPrJkL~ rJÓshNf) asJAmMqjJPur @Aj xŒPTt \JKjP~PZj, Kfj hvPTrS ßmKv xo~ @PV ßlR\hJKr h§KmKi KmwP~ IKnù hMA \JotJj IiqJkT F @Aj k´e~Pj pMÜ KZPujÇ TJP\A F @Aj KjP~ @oJr ßTJPjJ xÄv~ ßjAÇ' l∑JP¿r k´KfKâ~J : FTA KmwP~ l∑JP¿r rJÓshNf KoPvu KasjTMAP~ mPuj, È@AjoπLr xPñ @oJPhr pPgÓ luk´xN ofKmKjo~ yP~PZÇ @orJ fJÅr TJPZ KmKnjú KmwP~ \JjPf ßYP~KZÇ fJA F KmYJr KjP~ y˜Pãk TrJ KbT yPm jJÇ IfLPfr xoxqJr xoJiJj TLnJPm yPm, ßxKa KbT TrJr hJK~fô k´PfqT ßhPvrA KjP\Phr Kmw~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv ãoJ k´hvtPjr jLKf IjMxre TPrPZÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv pM≠JkrJPir KmYJrk´Kâ~J xŒjú TrPf asJAmMqjJu YJuM TPrPZÇ' mJÄuJPhv xKbT kPg FPVJPò KT jJ-\JjPf YJAPu KoPvu KasjTMAP~ mPuj, ÈF KmwP~ @kjJrJA nJPuJ muPf kJrPmjÇ xŒ´Kf FTKa \jof \KrPk ßhPUKZ, mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÔ \jVe pM≠JkrJPir KmYJr-k´Kâ~J~ fJPhr xogtj \JKjP~PZÇ' oJjmfJKmPrJiL IkrJPi xÄKväÓfJ : xÄTPa kzPf kJPr \JoJ~Jf rJ\QjKfT hPur Kjmºj @APjr xPñ VbjfPπ IxJo†xqfJr TJrPe FoKjPfA xÄTPa @PZ \JoJ~JPf AxuJoLÇ FUj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur rJP~r TJrPe huKa jfMj xÄTPar oMPUJoMKU yPf pJPòÇ @Aj KmPvwùrJ muPZj, rJ\QjKfT hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj S KjmtJYj TrJr ‰mifJr Skr asJAmMqjJPur rJ~ kPrJãnJPm k´nJm ßluPf kJPrÇ oMKÜpMP≠r xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ pMÜ gJTJr \jq @hJuf \JoJ~JPf AxuJoLPT hJ~L TrJ~ @Aj IjMpJ~L mqm˙J ßjS~Jr ãofJ gJTPm KjmtJYj TKovPjr yJPfÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur ßhS~J k´go rJP~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi pMÜ gJTJr \jq \JoJ~JfPTS hJ~L TrJ yP~PZÇ lPu KjmtJYj TKovPjr xPñ \JoJ~JPfr Kjmºj gJTJ S KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ‰mifJ KjP~ k´vú CPbPZÇ KjmtJYj TKovj S @Aj KmPvwùrJ muPZj, \JoJ~JPfr Kjmºj mJKfu TrPf yPu xÄãM… ßTJPjJ mqKÜPT TKovPjr TJPZ @Kku TrPf yPmÇ @r xMKk´o ßTJat pKh asJAmMqjJPur rJ~ myJu rJPUj, ßx ßãP© \JoJ~JPfr KmÀP≠ mqm˙J KjPf TKovPjr Skr mJiqmJiTfJ @PrJk TrPf kJrPmÇ fJÅrJ muPZj, nKmwqPf @Kku yPu FmÄ @Kku KmnJV rJ~ myJu rJUPu ßx ßãP© Kmw~Ka @AjVf mJiqmJiTfJr oPiq YPu @xPmÇ fPm @Kku jJ yPuS asJAmMqjJPur ßhS~J rJ~PT ßrlJPr¿ KyPxPm ßhUJ pJPmÇ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ \JjJj, rJP~r kMPrJ Kmw~Ka xŒPTt fJÅrJ FUPjJ ImVf jjÇ \JoJ~JPf AxuJoLPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPi hJ~L TPr pKh TKovjPT mqm˙J ßjS~Jr TgJ muJ y~, ßx ßãP© fJÅrJ pJ TrJ hrTJr TrPmjÇ fPm TKovj Kj\ CPhqJPV KTZM TrPm jJÇ rJP~r TKkS YJAPm jJÇ ßTC @Pmhj TrPu TKovj @Aj IjMpJ~L mqm˙J ßjPmÇ

25 - 31 January 2013 m SURMA

KjmtJYj TKovPjr @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, asJAmMqjJPur rJP~r krA muJ pJPm jJ ßp \JoJ~JPfr Kjmºj mJKfu yP~ pJPmÇ fPm F ßãP© FTKa kPrJã k´nJm kzPmÇ ßTC @Pmhj TrPu TKovjPT fJ UKfP~ ßhUPf yPmÇ KfKj mPuj, xMKk´o ßTJat rJ~ KhPu fJ @APj kKref yPmÇ fUj mqm˙J ßjS~J xy\ yPmÇ @Kku KmnJV myJu rJUPu fJ KmPmYq KyPxPm KjPf yPmÇ vJyhLj oJKuT mPuj, asJAmMqjJPur rJP~ \JoJ~JPfr \Kzf gJTJr TgJ muJ yP~PZÇ \JoJ~JPfr \jq nP~r TJre yPuJ, F irPjr @rS oJouJ KmYJrJiLj @PZÇ asJAmMqjJu pKh @rS TP~TKa oJouJ~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \JoJ~JPfr xÄKväÓfJ kJ~ S rJP~ fJ CPuäU TPr, fUj IPjTèPuJ ßrlJPr¿ kJS~J pJPmÇ Fr FTKaS pKh @Kku KmnJPV KaPT pJ~, fJyPu huKaPT TKbj kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ FT\j KjmtJYj TKovjJr mPuj, KjmtJYjL @APjr 12 iJrJ~ muJ yP~PZ, @∂\tJKfT @hJuf TftíT oJjmfJKmPrJiL mJ pM≠JkrJiL KyPxPm hK§f yPu ßTJPjJ mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ F TJrPeA hu KyPxPm FTA IkrJPi IKnpMÜ yPu ßx ßãP© mqm˙J ßjS~Jr Kmw~KaS xJoPj @PxÇ KfKj mPuj, mqKÜ mJ ßVJÔL FTA IkrJPi IkrJiL yPu mftoJj ßp @Aj @PZ fJr ßrlJPr¿ aJjJ pJ~Ç asJAmMqjJPur rJP~ oMKÜpMP≠r xo~ kJKT˜JKj ßxjJPhr ±ÄxpPù xyPpJVL KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLPT hJ~L TrJ y~Ç rJP~r GKfyJKxT ßk´ãJka IÄPvr fífL~ S YfMgt IjMPòPh muJ yP~PZ, FTJ•Prr 25 oJYt rJPf mJXJKu kMKuv S ßxjJ TotTftJPhr KjKÁ TrJ, mJXJKu rJ\jLKfKmh, ßkvJ\LmL, mMK≠\LmL S ZJ©Phr yfqJ FmÄ ßV´¬JPrr oiq KhP~ ÈIkJPrvj xJYtuJAa'-Fr jívÄx ±Äxpù ÊÀ y~Ç kJKT˜Jj rãJr jJPo \JoJ~JPf AxuJoL kqJrJ-KoKuKv~J mJKyjL mJ xyPpJVL mJKyjL Vbj TPr Kjr˘ mJXJKuPhr KmÀP≠ Im˙Jj ßj~Ç xÄmJh xPÿuPj yJKjl : KmFjKkr jLrmfJ hMrKnxKºoNuT @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur k´go rJP~r mqJkJPr @jMÔJKjTnJPm k´KfKâ~J jJ \JjJPjJPf KmFjKkr xoJPuJYjJ TPrPZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlÇ KfKj mPuj, ÈF KmwP~ KmFjKkr k´KfKâ~J jJ ßhS~J hMrKnxKºoNuTÇ ßTj fJPhr FA Kj˜…fJ fJ KmPmYjJ~ ßjS~J CKYfÇ' VfTJu oñumJr @S~JoL uLPVr iJjoK¥r TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj yJKjl F TgJ mPujÇ KfKj hJKm TPrj, ÈpM≠JkrJiL mJóM rJ\JTJPrr lJÅKxr @PhPv KmFjKk ßvJTJyfÇ' ÈpM≠JkrJiLPhr KmYJr rJ\QjKfT FP\¥J mJ˜mJ~Pjr IÄv'-KmFjKkr xojõ~T fKrTMu AxuJPor FA mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr yJKjl mPuj, FaJ cJyJ KogqJ TgJÇ fJÅr FA mÜPmqr oiq KhP~ KmFjKkr rJ\QjKfT ßhCKu~Jfô k´oJe yP~PZÇ @mJrS k´oJe yP~PZ, fJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJ~ jJÇ FT k´Pvúr \mJPm oJymMm Cu @u yJKjl mPuj, mJóM rJ\JTJr (@mMu TJuJo @pJh) kJKuP~ gJTPuS fJÅPT UMÅP\ ßmr TPr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ fJrJ FUj C“T£J~ : FTJ•Pr pM≠JkrJPir IKnPpJPV kuJfT @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJPrr oífMqh§ ßWJweJr kr Kmowt yP~ kPzPZj KmKnjú TJrJVJPr mKª vLwt pM≠JkrJiLrJÇ ßaKuKnvj S PmfJPrr UmPr ßxJomJrA fJrJ ß\Pj pJj GKfyJKxT FA KmYJPrr rJ~Ç \JoJ~Jf ßjfJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL ßx xo~ asJAmMqjJPuA CkK˙f KZPujÇ fJA hs∆fA KfKj rJP~r Umr kJjÇ VfTJu oñumJr ßhUJ ßVPZ, KfKj UMÅKaP~ UMÅKaP~ FTKa \JfL~ ‰hKjT kzPZjÇ TJKvokMr1 S 2 TJrJVJPr mKª KmFjKk ßjfJ xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrL, @mhMu TJPhr ßoJuäJxy kJÅY\j ßxJomJr jlu ßrJ\J ßrPUKZPujÇ oKfCr ryoJj Kj\JoLxy FTA IkrJPi TJrJmKª IjqrJS rP~PZj nLwe CPÆV-C“T£J~Ç fJrJ KbToPfJ UJS~J-hJS~J TrPZj jJ mPuS TJrJxN© \JKjP~PZÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJi VeyfqJ, iwte, IKVúxÄPpJV, uMakJa, Ikyre S KjptJfPjr xPñ \Kzf gJTJr hJP~ ßhJwL xJmq˜ TPr ßxJomJr kuJfT @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJrPT oífMqh§ ßhS~J y~Ç lJÅKxPf ^MKuP~ FA rJ~ TJptTr TrJr @Phv ßhj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2Ç mJÄuJPhPvr AKfyJPx FA k´go TJCPT FTJ•Prr VeyfqJr \jq ßhJwL xJmq˜ TrJ yPuJÇ TJrJ IKihlfPrr CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\-Kk´\j) ßVJuJo yJ~hJr \JjJj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPi ßV´lfJrTíf 10 \jPT dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr, VJ\LkMr ß\uJ TJrJVJr, TJKvokMr-1 S 2 FmÄ jJrJ~eV† ß\uJ TJrJVJPr rJUJ yP~PZÇ ßxJomJr kuJfT @mMu TJuJo @pJPhr oJouJr rJ~ ßWJweJr @PV ßgPTA Fxm TJrJVJPrr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ KmPvw TPr, oJjmfJKmPrJiL IkrJPi mKªPhr ßxPur @vkJPv TzJ j\r rJUJ yP~PZÇ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr ß\u xMkJr lroJj @uL mPuj, ˝JnJKmTnJPmA FA rJ~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜPhr TJPZ k´fqJKvf KZu jJÇ KT∂á kK©TJ kPz S ßaKuKnvPjr Umr ßhPU fJrJ \JjPfj, ßxJomJr rJ~ yPmÇ fJA y~PfJ KTZMaJ hMKÁ∂J KZuÇ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLPT VfTJu ßmv CKÆVú oPj yP~PZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr 26 j’r ßxPu rP~PZj xJBhLÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr xmtk´go fJr oJouJKar rJ~ yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á kMjrJ~ KmYJPrr pMKÜfTt ÊÀ yS~J~ FKa KTZMaJ KkKZP~ pJ~Ç I·KhPjr oPiqA fJr KmYJPrr rJ~ ßWJweJ yPf kJPrÇ F TJrPe fJr C“T£J KZu Ijq ßp TJrS ßYP~ ßmKvÇ ßxJomJr mJóM rJ\JTJPrr KmYJPrr rJ~ ßWJweJr kr xJBhLPT KmYKuf ßhUJ ßVPZÇ ßxJomJr rJPf UJS~Jr \jq TP~TmJr cJTJ yPuS KfKj xJzJ ßhjKj mPu \JjJ ßVPZÇ VfTJu xTJPu jJvfJr

xo~S KfKj KZPuj KmweúÇ FKhPT mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu KYKT“xJiLj rP~PZj \JoJ~JPfr xJPmT @Kor ßVJuJo @poÇ KfKjS ßxJomJrA mJóM rJ\JTJPrr lJÅKxr Umr kJjÇ fPm mJitTq S IxM˙fJ\Kjf TJrPe Kmkpt˜ gJTJ~ fJr k´KfKâ~J ßxnJPm @uJhJ TPr ßmJ^J pJ~Kj mPu yJxkJfJu xNP© \JjJ ßVPZÇ TJKvokMr-1 TJrJVJPr rP~PZj KmFjKk ßjfJ xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrL, FKaFo @\yJÀu AxuJo S oJSuJjJ @mhMx xMmyJjÇ SA TJrJVJPrr ß\uJr ßjxJr @uo \JjJj, KcKnvj kJS~J mKª KyPxPm fJrJ kK©TJ kzJ S ßaKuKnvj ßhUJr xMPpJV kJjÇ SA oJiqPoA fJrJ mJóM rJ\JTJPrr oJouJr rJ~ \JjPf kJPrjÇ Frkr fJPhr KTZMaJ CKÆVú mPu oPj y~Ç xmJA oPjJPpJV KhP~ kK©TJr F-xÄâJ∂ Umr kPzjÇ fPm xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr ßfoj ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJ pJ~KjÇ fJPT IjqJjq KhPjr oPfJA ˝nJmxMun nKñPf TgJ muPf ßhUJ pJ~Ç TJKvokMr-2 TJrJVJPrr ß\uJr xMnJw TMoJr ßWJw \JjJj, TJPhr ßoJuäJ, ßoJyJÿh TJoJÀöJoJj S oLr TJPxo @uL ßxUJPj xMroJ ßxPu mKª rP~PZjÇ mJóM rJ\JTJPrr lJÅKxr UmPr ßxJomJr S oñumJr fJrJ KZPuj KmweúÇ TJrJ xN© \JjJ~, ßxJomJr mJóM rJ\JTJPrr oJouJr rJP~r Umr @PV ßgPTA \JjPfj TKvokMr-1 S 2 TJrJVJPrr mKªrJÇ fJPhr oPiq xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrL, FKaFo @\yJÀu AxuJo, TJPhr ßoJuäJ, TJoJÀöJoJj S oLr TJPxo @uL ßxJomJr ßrJ\J rJPUjÇ fPm ßxaJ oJouJr rJ~xÄâJ∂ TJrPe KT-jJ, fJ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ VJ\LkMr ß\uJ TJrJVJPrr ß\u xMkJr oTPuZMr ryoJj \JjJj, rJ~ ßWJweJr KTZM krA oKfCr ryoJj Kj\JoL fJ \JjPf kJPrjÇ Frkr hLWt xo~ fJPT KjÁMk gJTPf ßhUJ pJ~Ç kPr KfKj iLPr iLPr ˝JnJKmT yP~ SPbjÇ VfTJu fJPT ˝JnJKmT oPj yP~PZÇ @\ mMimJr oJouJr yJK\rJr \jq fJPT @hJuPf ßjS~J yPmÇ jJrJ~eV† TJrJVJPrr ß\uJr ßlJrTJj S~JKyh \JjJj, @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh ßxUJPj mKª rP~PZjÇ rJ~ ßWJweJr kr fJr ßTJPjJ k´TJvq k´KfKâ~J ßhUJ pJ~KjÇ fPm IjqKhPjr ßYP~ VfTJu fJPT KTZMaJ V÷Lr ßhUJ ßVPZÇ oJouJ~ yJK\rJr \jq VfTJu fJPT dJTJ~ KjP~ @xJ y~Ç FTKa huPT vJP~˜J TrJr KmYJr \jVe oJjPm jJ : fKrTMu KmFjKkr xojõ~T S ˙J~L TKoKar xhxq fKrTMu AxuJo mPuPZj, rJ\QjKfT IKnuJw KjP~ ÊiM FTKa KYK¤f KmPrJiLhPur ßjfJPhr vJP~˜J TrJr \jq KmYJr TrPu \jVe fJ ßoPj ßjPm jJÇ FPf \JfL~ GTq yPm jJÇ oñumJr FT IjMÔJPj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KjP~ KfKj F TgJ mPujÇ k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 77fo \jìmJKwtTL CkuPã AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr oKyuJ huÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KjP~ hPur Im˙Jj mqJUqJ TPrj fKrTMu AxuJoÇ KfKj mPuj, ÈKmFjKk reJñPjr oMKÜPpJ≠Jr hu, ˝JiLjfJr ßWJwPTr huÇ FA hu TUjS xJŒ´hJK~T yPf kJPr jJÇ @orJS oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr YJAÇ fPm KmYJr yPf yPm ˝ò, KmvõJxPpJVq S @∂\tJKfT oJPjrÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur FP\¥J mJ˜mJ~Pj KmYJr TrPu \jVe fJ oJjPm jJÇ'

xJÄmJKhT IJmhMu xJyxL S xoJ\ xPYfj xJÄmJKhTÇ fÅJr m˜áKjÔ S ãáriJr ßuUjLPf xoJP\r IxñKfèPuJ mJrmJr k´Kf±Kjf yP~PZÇ xmxo~A fÅJr Tuo KZPuJ IjqJ~ S ßvJwPjr Kmr∆P≠Ç k´YKuf k´JKfÔJKjT KvãJ~ CóKvKãf jJ yP~S fÅJr nJwJùJj KZPuJ kJK§fqkNetÇ KfKj KmÊ≠ mJjJjrLKfr k´Kf KZPuj IKmYuÇ fÅJr ßuUJr oMK¿~JjJ kJbT xoJ\PT mrJmrA IJPuJKzf TrPfJÇ KfKj fÅJr QvK·T PuUjLr \jq IJoJPhr oPiq ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ Vf 21 \JjM~JrL ßxJomJr KmPTPu kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr Px≤JPr IjMKÔf CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ˛OKf xÄxPhr IJymJ~T, mJÄuJPhv ßx≤JPrr nJAx ßk´KxPc≤ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ oMKymMr ryoJj oMKymÇ ˛OKf xÄxPhr xhxq xKYm S xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr KjmtJyL xŒhT fJAKZr oJyoMh-Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ orÉo xJÄmJKhT IJmhMu mJKxf-Fr metJdq Tot\LmPjr Ckr ˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj fÅJr xo~TJr xJÄmJKhT S xyToLt xJ¬JKyT \jof-Fr kKuKaPTu FKcar AxyJT TJ\u, TKm xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, FjFjKmr u¥j k´KfKjKi xJÄmJKhT S VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, PuUT VPmwT lJr∆T IJyoh, KxPuPar cJTFr xJPmT KxKj~r xJm FKcar S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TKoCKjPTvj FcnJA\Jr oJymMm ryoJj, KxPuPar cJT-Fr xJPmT ˆJl KrPkJatJr S mJÄuJ KaKnr YLl KrPkJatJr AmsJKyo UKuu, FTJCP≤≤ IJmMu yJ~Jf jMr∆öJoJj, KmKvÓ mqmxJ~L ßUÅJ~J\ IJuL UJj, xJ¬JKyT jfáj KhPjr \P~≤ KjC\ FKcar fJjK\r IJyoh rJPxu S oqJPj\Jr PoJ” TJSxJr S rJ\jLKfKmh ßxKuo IJyohÇ ˛rexnJ~ xJÄmJKhT IJmhMu mJKxf Fr xÄK㬠KuKUf kKrKYKf kJb TPrj TKm-xJÄmJKhT IJmhMu TJA~MoÇ kKm© TárIJj ßfuJS~JPfr oiqKhP~ xnJ Êr∆ y~ FmÄ ßoJjJ\JPfr oiq KhP~ ßvw y~Ç ˛rexnJ~ orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr fÅJr krPuJT \LmPjr vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç CPuäUq, k´KfgpvJ xJÄmJKhT-TuJKoÓ oMKÜPpJ≠J ßoJyJÿJh IJmhMu mJKxf 1947 xJPur 31 KcPx’r Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oMKz~J ACKj~Pjr ßZJaPhv (aJAKaTr) V´JPo \jìV´ye TPrjÇ 2009 xJPur 19 \JjM~JrL ßxJomJr KxPuPar vJyJ\JuJu Ckvyr˙ Kj\ mJxnmPj KfKj AP∂TJu TPrjÇ oOfáTJPu fÅJr m~x yP~KZu 62 mZrÇ


UmrJUmr 55

SURMA m 25 - 31 January 2013

mJÄuJPhPvr Ê‹oMÜ kK©TJ S~Ju Kˆsa \JjtJPu k´TJKvf FT KrPkJPat FTgJ muJ yP~PZÇ CPuäUq, Cjú~jvLu ßhPvr fJKuTJ~ jJo jJ gJTPu mJÄuJPhv KmPvw rlfJKj xMKmiJ kJPm jJÇ mftoJPj pMÜrJPÓs rlfJKjr ßãP© KTZM kPeq Ê‹oMÜ xMKmiJ kJ~ mJÄuJPhvÇ Vf jPn’r oJPx fJ\Krj VJPot≤Px IKVúTJP§r kr pMÜrJÓs mJÄuJPhPv ‰fKr ßkJvJT Kv·-TJrUJjJr TJP\r kKrPmv Cjúf TrJr fJKVh KhP~ @xKZuÇ pMÜrJPÓsr mJKe\q h¬Prr FT\j TotTftJ S~Ju Kˆsa \JjtJuPT mPuPZj, mJÄuJPhvPT ßh~J K\FxKk xMKmiJ kMPrJkMKr k´fqJyJr TrJ yPm jJKT F xMKmiJ xLKof TrJ yPm IgmJ ˙JKVf rJUJ yPm, fJ @VJoL mxP∂ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ SA TotTftJ \JjJj, jPn’r oJPx fJ\Krj VJPot≤Px IKVúTJP§r @PVS pMÜrJPÓsr k´vJxj FTof yP~KZPuJ ßp, mJÄuJPhv vsKoTPhr IKiTJr rãJ~ UMm To IVsVKf TPrPZÇ KrPkJPat muJ y~, fJ\KrPjr IKVúTJP§r kr mJÄuJPhPvr ßkJvJT TJrUJjJr xLoJm≠fJèPuJ lMPa CPbPZÇ KmPvw TPr fJ\Krj lqJvjx S~JuoJat, Kx~Jxt k´nKí f mz mz ßâfJPhr \jq TJ\ TrPfJÇ IKVúKjrJk•Jr Kmw~Ka IKca jJ yPuS F TJrUJjJ~ fJrJ hLWtKhj iPr TJ\ TPr @xKZPuJÇ F ßãP© ßâfJrJ fífL~kã KhP~ IKVúKjmtJkPer Kmw~Ka IKca TrJPf muPuS ßxaJ TrJ y~KjÇ KrPkJPat @PrJ muJ y~, Ê‹oMÜ xMKmiJ k´fqJyJr TrPu fJ y~PfJ rJfJrJKf mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf

hMA mZPrr \jq (43 kOÔJr kr) ßjfJPhr oJP^ Yro ßTJªu @r huJhKu KmrJ\oJj, ßxPyfM FA ßTJªu @r huJhKu fJPhr ZJ©xÄVbPjr oJP^S xÄâKof yP~PZÇ FmÄ Fr lPu xÄWJf IKjmJpt yP~ kPzÇ @Ko ßxA ZJ©uLVPT UMÅ\KZ, ßpKa \JKfr \jT mñmºM k´KfÔJ TPrKZPujÇ SA ZJ©uLVPT UMÅ\KZ, ßp ZJ©uLV @oJPhr oyJj nJwJ @PªJuj, KvãJ @PªJuj, Cjx•Prr Ve-@PªJuPj ßjfífô KhP~KZuÇ SA ZJ©uLV @oJr k´P~J\j, ßp ZJ©uLV @oJPhr ßVRrPmJöôu oMKÜpMP≠ IxJoJjq ImhJj ßrPUPZÇ SA ZJ©uLVPT \JKf UMÅ\PZ, ßp ZJ©uLV FrvJhKmPrJiL @PªJuPj xm irPjr mJiJ-KmkK• CPkãJ TPr FrvJPhr kfj fôrJKjõf TPrPZÇ SA ZJ©uLVPT ßhPvr oJjMw UMÅ\PZ, FTxo~ pJr ßjfíPfô KZPuj KxrJ\Mu @uo UJj, ßfJlJP~u @yPoh, UJPuh oJyoMh @uL, @mhMr rCl, jNPr @uo KxK¨TL, @mhMu TM¨Mx oJUj, @ x o @mhMr rm, yJxJjMu yT AjM, SmJ~hMu TJPhr, xMufJj ßoJyJÿh ojxMr, FjJoMu yT vJKoo k´oMPUrJÇ pf Khj kpt∂ FA ZJ©uLPVr ßUJÅ\ kJS~J jJ pJPm, mº gJT jJ hMmtí•TmKuf ZJ©uLV jJoiJrL xÄVbjKaÇ fJPf \JKfr mJ Ijq TJrS ßTJPjJ ãKf-míK≠ ßjAÇ xmPvPw k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ fJÅr FTKa xJoJjq @PmhjÇ xJŒ´KfT FTJKiT \KrPk ßhUJ ßVPZ @kjJr k´Kf FUPjJ xJiJre oJjMPwr @˙J Ijq ßpPTJPjJ ßjfJ-Pj©Lr ßYP~ ßmKvÇ I∂f hMA mZPrr \jq ZJ©uLV jJPor xÄVbjKar xm TotTJ§ mº TrJr mqm˙J TÀj, fUj ßhUJ pJPm @kKj FmÄ @kjJr hPur \jKk´~fJ TP~T iJk FKVP~ ßVPZÇ FA hMA mZr mqmyJr ßyJT ZJ©uLVPT xKfqTJr IPgt FTKa @hvt ZJ©xÄVbj KyPxPm ‰fKr TrPfÇ ßpojKa \JKfr \jT TPrKZPujÇ ZJ©uLPVr jJo nJKXP~ mftoJPj pJrJ ßhPvr KvãJñjèPuJPf Yro ‰jrJ\q xíKÓ TPrPZ, F oMyNPft fJrJ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr \jq FTKa kmtfxoJj ßmJ^J ‰m @r KTZM j~Ç @kKj mJ @kjJr hu ãofJ~ jJ gJTPu ZJ©uLV jJoiJrL TJCPT yJKrPTj KhP~ UMÅ\PuS kJS~J pJPm jJÇ @r mftoJPj ßpojKa YuPZ ßfojKa YuPf gJTPu fJyPu Im˙JaJ yPm Kfj aJTJr ZJVu uJU aJTJr ßUf UJS~Jr oPfJÇ Vf YJr mZPr mftoJj xrTJPrr IPjT ImhJj @PZ, fPm fJr xmaMTMA jxqJ“ TPr KhPò ZJ©uLV jJoiJrL FA xÄVbjKaÇ xmJr ÊnmMK≠r Ch~ ßyJTÇ

IJ\JPhr lJÅKx : jqJ~KmYJr k´KfÔJr jfMj IiqJ~ (6 kOÔJr kr) @Ko oífMqhP§r KmPrJiLÇ fPm @Ko F-S oPj TKr ßp, ßpxm IkrJPi @pJh ßhJwL xJmq˜ yP~PZj, fJr \jq @AjJjMpJ~L xPmtJó h§ fJÅr k´JkqÇ @Ko oífMqhP§r KmPrJiLÇ fPm @Ko F-S oPj TKr ßp, ßpxm IkrJPi @pJh ßhJwL xJmq˜

Km„k k´nJm ßluPm jJÇ KT∂á Fr k´KfKâ~J~ KmPhKv ßâfJrJ mJÄuJPhPv IctJr jJS KhPf kJPrÇ AKfoPiq UqJfjJoJ k´KfÔJj jJAKT F TJ\Ka TrPf ÊÀ TPrPZÇ KmvõmqJkL ßTJŒJKjKa ßoJa 896Ka TJrUJjJr xJPg TJ\ TPrÇ ßxUJPj ÊiMoJ© mJÄuJPhKv @aKa k´KfÔJj jJAKTr \jq TJ\ TPrÇ S~Ju Kˆsa \JjtJu muPZ, pMÜrJPÓsr oPfJ ACPrJkL~ ACKj~jS pJPf Ê‹oMÜ rlfJKj xMKmiJ k´fqJyJPrr Kx≠J∂ jJ ßj~ ßx uPãq mJÄuJPhv k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ mJÄuJPhPvr mJKe\q xKYm oJymMm @yPoh S~Ju Kˆsa \JjtJuPT mPuPZj, mJÄuJPhPvr vso IKiTJPrr CjúKfr Kmw~Ka xJoPj ßrPU mJÄuJPhv FTKa k´KfPmhj ‰fKr TrPZÇ KfKj mPuj, Vf hMA hvPT rlfJKjoMKU Kv· KmPvw TPr ‰fKr ßkJvJT UJPf mqJkT CjúKf yP~PZÇ kKÁoJ Kmvõ ßpnJPm YJPò, fJ rJfJrJKf jJS yPf kJPrÇ @orJ KvÊvso oMÜ FmÄ jfMj TJrUJjJèPuJ KmvõoJPjr TrJr ßYÓJ TrKZÇ KrPkJPat VfmZr pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL KyuJrL KTî≤Pjr mJÄuJPhPv xlPrr TgJ CPuäU TPr muJ y~, ßx xo~ KfKj vsKoT ßjfJ @KojMu yfqJTJP§r \jq FTKa TKovj Vbj TrPf xrTJrPT @ymJj \JKjP~KZPujÇ FKa TrJ jJ yPu KmPhKv ßâfJPhr TJPZ mJÄuJPhv xŒPTt nMu xÄPTf pJPm mPuS KfKj CPuäU TPrKZPujÇ FUPjJ kpt∂ F KmwP~ ßTJj IVsVKf jJ yS~Jr Kmw~KaS kK©TJKar KrPkJPat FPxPZÇ mJKe\q oπeJuP~r xKYm oJymMm @yPoh S~Ju Kˆsa \JjtJuPT mPuj, pMÜrJPÓsr ßasc KrPk´P\P≤Kan rj yP~PZj, fJr \jq @AjJjMpJ~L xPmtJó h§ fJÅr k´JkqÇ YJr hvPTr ßmKv xo~ iPr @Ko Fxm IkrJPir KmYJr ßYP~ FPxKZÇ mftoJj KmYJrk´Kâ~J~ xJiqoPfJ pMÜ yP~KZÇ ßx ßTJPjJ k´KfKyÄxJmíK• ßgPT j~, jqJ~KmYJr k´KfÔJr \PjqÇ @oJr ßYJPUr xJoPj k´KfKj~f nJPx @oJr KvãTxyTotL-ZJP©r oMU, @oJr @®L~-mºMr Im~m, pJÅPhr KmTíf uJv kJS~J ßVPZ rJP~r mJ\Jr miqnNKoPf FmÄ ßhPvr IjqJjq miqnNKoPf KTÄmJ IkyrPer kr pJÅPhr ßUJÅ\A kJS~J pJ~Kj, uJv j~, ßhyJmPvw j~, kKrPi~r xJoJjqfo IÄvS j~Ç ßhvPT nJPuJmJxJA KZu fJÅPhr IkrJiÇ ßhvPhsJyL WJfPTrJ fJÅPhr \Pjq xJoJjqfo IjMTŒJ ßhUJ~KjÇ fJÅPhr KmYJr y~Kj, fJÅPhr KmÀP≠ IKnPpJV C™JKkf y~Kj, fJÅPhr @®kã xogtPjr xMPpJV KZu jJ KmªMoJ©Ç KpKj IKnPpJÜJ, KfKjA h§hJfJ, KfKjA hP§r KjmtJyLÇ SAxm oMU FfTJu iPr @oJPT K\ùJxJ TPr ßVPZ, ßhPvr ˝JiLjfJr xMlu ßfJ fMKo ßnJV TrZ, KT∂á nMPu ßVZ KT @oJPhr? KmjJKmYJPr ßp vJK˜ @oJPhr ßnJV TrPf yP~PZ, fJr KT ßTJPjJ KmYJr ßjA? FfKhj \mJm KhPf kJKrKjÇ @\ kJrKZÇ @\ muKZ, nMKuKj ßfJoJPhrÇ @orJ ßTmu KjÀKÆVú \Lmj pJkj TKrKj, ßfJoJPhr yfqJr KmYJr ßYP~ FPxKZÇ ßx KmYJr yPuJ, ßx KmYJr yPòÇ mJÄuJPhPv jqJ~KmYJr k´KfÔJr jfMj IiqJP~r @\ ÊÀÇ

KâT VfoJPx mJKe\q oπeJuP~r TJPZ ßuUJ KYKbPf KTZM KmwP~r ImfJreJ TPrPZjÇ F Kmw~èPuJr oPiq rP~PZ, ‰fKr ßkJvJT Kv· S KyoJK~f o“xq TJrUJjJ~ vso IKiTJr, IKVúKjmtJkT mqm˙Jr CjúKf FmÄ AKkP\cèPuJr TJrUJjJPf TJP\r oJPjJjú~jÇ fPm KrPkJPat muJ y~, mJÄuJPhPvr ßTJj ßTJj KmPväwT pMÜrJPÓsr FA CPhqJVPT vJK˜oNuT khPãk KyxJPm ßhUPZÇ dJTJr kKuKx KrYJxt AjKˆKaCPar KjmtJyL kKrYJuT @yxJj ojxMr mPuj, mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJPfr TotkKrPmv IPjT nJPuJÇ FKhPT, Vf TP~T mZPr pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT rlfJKj ToPZÇ fPm k´KfƪôL ßhv ßpoj fMrÛ, KnP~fjJo S TP’JKc~Jr ßkJvJT rlfJKj CPuäUPpJVq yJPr mJzPZÇ FTT ßhv KyxJPm pMÜrJPÓsA mJÄuJPhv xmPYP~ ßmKv ‰fKr ßkJvJT rlfJKj TPr gJPTÇ pMÜrJPÓsr TJˆox KckJatPoP≤r fgq IjMpJ~L 2012 xJPu @PVr mZPrr fMujJ~ oJKTtj mJ\JPr fMrPÛr rlfJKj ßmPzPZ vfTrJ 20 nJV, KnP~fjJPor 7 hvKoT 9 nJV FmÄ TP’JKc~Jr 6 hvKoT 4 nJVÇ IgY mJÄuJPhPvr ßmPzPZ oJ© 3 hvKoT 33 nJVÇ \JjJ ßVPZ, pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr ßTJj ßkJvJPTrA Ê‹oMÜ mJKe\q k´PmvJKiTJr ßjAÇ mJÄuJPhPvr rlfJKjTJrTrJ 15 vfJÄPvrS ßmKv Ê‹ KhP~ F keqKa rlfJKj TPr gJPTjÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr ßp YJr hvKoT @a KmKu~j oJKTtj cuJPrr mJ\Jr rP~PZ fJr oPiq oJ© vNjq hvKoT 54 vfJÄv keq Ê‹oMÜ mJKe\q xMKmiJ kJ~Ç rlfJKjr KyxJPm Fr kKroJe hMA ßTJKa 60 uJU cuJrÇ F kPeqr oPiq rP~PZ ßaJmqJPTJ, KxrJKoTx, lJKjtYJr, käJKˆT FmÄ ßUujJÇ rlfJKjr xJPg xÄKväÓrJ \JKjP~PZj, Ff I· kKroJe kPeq Ê‹oMÜ xMKmiJ KhPuS pMÜrJÓs xm xo~ mJÄuJPhvPT TPbJr vPft ßrPUPZÇ KmPvw TPr TJrUJjJr TJP\r kKrPmvoJj m\J~ jJ gJTPu ßhvKa K\FxKk xMKmiJ mJKfPur TgJ \JKjP~PZÇ fJrJ \JjJj, ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr ßhvèPuJPf K\FxKk xMKmiJr @SfJ~ mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJPTr vfnJV KmjJ ÊP‹ pJPòÇ FrkrS F IûPur ßTJj ßhv FUPjJ kpt∂ mJÄuJPhvPT kNmv t ft ßh~KjÇ 2011-12 IgtmZPr mJÄuJPhv ACPrJKk~Jj ACKj~jnMÜ ßhvèPuJPf ßoJa 11 yJ\Jr 375 KoKu~j oJKTtj cuJPrr ßkJvJT rlfJKj TPrPZÇ fPm mJÄuJPhKv kPeqr K\FxKk xMKmiJ k´fqJyJPrr \jq @VJoL 31 \JjM~JKr kpt∂ xÄKväÓPhr ofJof

ßj~Jr TgJ rP~PZ pMÜrJPÓsr mJKe\q h¬rACFxKa@r-FrÇ

aJS~Jr yqJoPuax ßo~r kqJT APfJoPiqA FT KmmOKf KhP~ \JKjP~ KhP~PZj, IJVJoL ßo~r KjmtJYPj KfKj k´JgLt yPmj jJÇ \JKjP~PZj, fJr kZPªr k´JgLt \j KmVxÇ IJPrJ mPuPZj, IJVJoL 4 FKk´u ßo~r k´JgLt KyPxPm KpKj hPur YázJ∂ oPjJj~j kJPmj fJr TJPZA hPur uLcJrKvPkr hJK~fô mMK^P~ ßhPmj KfKjÇ fPm pgJrLKf TJCK¿uJr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmjÇ Fr TJre KyPxPm KfKj mPuPZj, KfKj FmÄ fJr kJatjJr FTKa x∂Jj h•T ßj~Jr Kx≠J∂ KjP~PZj, ßx x∂JPjr xMªr nKmwqPfr \PjqA KfKj kKrmJrPT ßmKv xo~ KhPf YJjÇ FKhPT PumJr huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, pJrJ ßumJr hu ßgPT KjmtJYj TrPf YJj, @VJoL 22 ßlms∆~JrLr oPiq fJPhr IJV´Pyr TgJ huL~ kqJPjPur TJPZ KuKUfnJPm \JjJPf yPmÇ Frkr oPjJj~j k´JgtLPhr xJãJfTJr ßj~J yPmÇ xJãJfTJr ßvPw vat Kuˆ ‰frL TrJ yPmÇ vat Kuˆ Tf\Pjr yPm ßxKa KjitJre TrPm hPur kqJPjuÇ hPur xN© \JKjP~PZ, FmJPrr vat Kuˆ ‰frL TrJ yPm Pmv xfTtfJr xPñÇ FmJr 2010 xJPu k´gomJPrr oPfJ xrJxKr ßo~r KjmtJYPj vat Kuˆ QfrL TrJr xo~TJr KfÜ IKnùfJr kMjrJmOK• YJ~jJ PumJr kJKatÇ FKhPT aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr hPur xhxqkhS APfJoPiqA YNzJ∂ TrJ yP~ ßVPZÇ FA xhxqrJA @VJoL 4 FKk´u vat Kuˆ ßgPT hPur ßo~r k´JgtL KjmtJYj TrPmjÇ ßumJr hu ßgPT aJS~Jr yqJoPuaPx TJrJ k´JgtL yPf YJj F KjP~ hPur ßnfPr mJAPr YuPZ jJjJ IJPuJYjJÇ mJXJKu TKoCKjKa ßgPT FmJr PT k´JgLt yPmj F KjP~S TKoCKjKaPf mqJkT @V´y rP~PZÇ ßo~r k´JgtL KyPxPm PumJr hu ßgPT TJCK¿uJr PyuJu @æJx, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr Ko\JjMr ryoJj oPjJj~j YJAPf kJPrj mPu ßvJjJ pJPòÇ mJXJKu TKoCKjKar mJAPrS ßumJr hu ßgPT ßo~r kPh hPur oPjJj~j YJAPf kJPrj \j KmVx, rqJPYu xJ¥Jrx FmÄ ßcKnc FcVJrÇ fPm xo~ WKjP~ IJxPu oPjJj~j ßkPf IJV´yLPhr fJKuTJ IJPrJ hLWt yPf kJPr mPu huL~ xN©èPuJ \JKjP~PZÇ

P v‡ qi K v‡ c P gz K y †`evi A v‡ MB UvK v †cŠ‡ Q hv‡ e A vcb vi wcqÖR ‡ b i e¨ªvK e¨vs K G¨vK vD ‡ › U

ßuUT : APoKraJx k´Plxr, dJTJ KmvõKmhqJu~

VJP~ oKrY (6 kOÔJr kr) KmT·Ç kJZJ S KkPb uJKbr oJr UJS~Jr ßYP~ fJyPu oMPU ^JuoMKz UJS~JA nJPuJÇ rJ\jLKfPf hMA hPur KmT· VPz Cbu jJÇ IgY @PªJuj hoPj KmT· k≠Kf YJuM yP~ ßVuÇ F KmTP·r k´go k´P~JV yPuJ KvãTPhr Skr FmÄ mJo ßjfJ-TotLPhr SkrÇ mJorJ KmT· VzJr TgJ mPuKZPujÇ KmT· vJK˜r krLãJoNuT k´P~JV yPuJ fJPhr SkrÇ fJPhr IkrJi oJrJ®TÇ fJrJ \ôJuJKjr hJo mJzJPjJr k´KfmJh TrKZuÇ xrTJr fJPhr ßYJPUoMPU \ôJuJPkJzJ iKrP~ KhuÇ TKoCKjˆ kJKatr xnJkKf oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo FmÄ xoJ\fJKπT hPur xnJkKf UJPuTMöJoJPjr yJPf Kk˜u, TJaJ rJAPlu, YJkJKf mJ @zJA lMa u’J rJohJ KZu jJÇ fJÅPhr hPur Ijq ßjfJ-TotLr yJPfS Sxm K\Kjx KZu jJÇ fJÅPhr KoKZu ßgPT ßZJzJ @PVú~JP˘r èKuPf ßTJPjJ KTPvJr mJ kgYJrL mJ kMKuv yfJyf y~KjÇ fJ xP•ôS ßTj FA oKrPYr ^JPur \MuMo? mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~r ßa¥Jr KjP~ pM≠rf hMA ßxjJkKfr ßYP~ @oJPhr FA hMA ßjfJ ßp ßuJT UJrJk-fJ rJ˜JWJPa TJrS TJPZ ÊKjKjÇ rJ\jLKfPf KmT· fífL~ vKÜr C™Jj yPuJ jJ mPu IPjPTr mz hM”UÇ rJ\QjKfT @PªJujTJrLPhr hoPj kJKjTJoJj S uJKbr kKrmPft fífL~ KmT· rJxJ~KjT vKÜ k´P~JPVr @orJ KmPrJiLÇ IKmuP’ FA Kmw k´P~JV mº ßyJTÇ @kJff uJKb myJu gJTMTÇ ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUTÇ

e¨ªvK m vR vb G·‡ P Ä †_ ‡ K cvV v‡ b v UvK v g vÎ 1 0 wg wb ‡ U †cŠu‡ Q hv‡ e A vcb vi A _ ev A vcb vi wcqÖR ‡ b i e¨ªvK e¨vs K G¨vKvD‡›U| 2,000 GiI †ewk c‡q›U †_‡K UvKv †Zvjv hvq| wb ivc`, wb f i©‡ hvM¨ I wb wð Z m vwf m© |


SURMA Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly SURMA 35th Year, Issue 1808, Friday, 25 - 31 January 2013

\jxoMPhs vkg KjPuj SmJoJ

VJKct~JPjr k´KfPmhj

mJÄuJPhv FUj KmkptP~r IVshNf xÄUqJ~ ÈmJÄuJPhvx S~J¿ SP~uTJo lîJcx @r jJC yJrKm†Jxt Im Kc\JˆJr' KvPrJjJPo ksTJKvf ksKfPmhPj muJ y~, KyoJu~ PgPT KjVtf kJKjksmJy FT xo~ mJÄuJPhPv ksYMr kKu oJKa S CmtrfJ vKÜ mP~ KjP~ FPuS FUj ßhvKaPf ITJu mjqJ~ Kmkpt~ xíKÓ yPòÇ IKnjú jhLPf nJrf mJÅi KhP~ mJÄuJPhPvr \jq FA Kmkpt~ PcPT FPjPZÇ FZJzJ PjkJPur mj

23 \JjM~JKr - oJKTtj AKfyJPxr k´go TíÌJñ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KÆfL~ ßo~JPh vkg KjP~PZjÇ ˙JjL~ xo~ ßmuJ 11aJ 53 KoKjPa xMKk´o ßTJPatr k´iJj KmYJrkKf \j rmJatx \MKj~r fJPT vkg kJb TrJjÇ ßhvKar 16fo ßk´KxPc≤ @msJyJo KuÄTj FmÄ IKyÄx @PªJuPjr ßjfJ oJKatj uMgJr KTÄ \MKj~Prr mqmÂf mJAPmu ZMÅP~ vkg ßjj SmJoJÇ vkg VsyPer kr \jxoMPhs 47 kOÔJ~

xMroJ ßcÛ u¥j 23 \JjM~JrL - ksnJmvJuL xÄmJhk© VJKct~JPjr FT ksKfPmhPj muJ yP~PZ, mJÄuJPhv FUj KmkptP~r IVshNfÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf S ksJTíKfT hMPptJV Fr Ijqfo TJreÇ VJKct~JPjr 19 \JjMM~JrL

pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL mqmxJ~L ßlJrJPor @®k´TJv

fJPumJj mJKeK\qTnJPm \KñPhr yfqJr @xPZ k´mJxL hJKm yqJKrr TuqJe mqJÄT

xMroJ KrPkJat u¥j 23 \JjM~JrL - \JfL~fJmJhL mqJmxJ~L ßlJrJo pMÜrJ\q jJPo mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu WrJeJr @PrJ FTKa xÄVbPjr @®k´TJv WPaPZÇ 41 xhxq KmKvÓ FA xÄVbPjr xnJkKf yP~PZj 47 kOÔJ~

23 \JjM~JKr - KmsKav rJ\kKrmJPrr x∂Jj Kk´¿ yqJKr ßxjJmJKyjLr ßyKuT¡Jr kJAua KyPxPm @lVJKj˜JPj Totrf 48 kOÔJ~

ßkkJr ߸sr mqmyJr mPºr KjPhtvjJ ßYP~ Kra

dJTJ, 21 \JjM~JKr - oJjmPhPyr Skr ßkkJr ߸sr mqmyJr mPº I∂mtftLTJuLj KjPhtvjJ ßYP~ ßrJmmJr yJAPTJPat Kra @Pmhj TrJ yP~PZÇ KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJr S KmYJrkKf \Jlr @yPoPhr @hJuPf @\ F @PmhPjr Skr

ÊjJKj yPf kJPrÇ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ACjNx @uL @Tª @PmhjTJrL yP~ KraKa TPrjÇ KrPa SA KjPhtvjJr kJvJkJKv ÀuS YJS~J yP~PZÇ 46 kOÔJ~

dJTJ, 23 \JjM~JKr mJKeK\qTnJPm xLKof kKrxPr pJ©J ÊÀ TrPf pJPò k´mJxL TuqJe mqJÄTÇ YuKf mZPrr oJ^JoJK^ mqJÄTKa F irPjr TJptâo ÊÀ TrPf kJrPm mPu @vJmJh mqÜ TPrPZ mqJÄT TfítkãÇ mqJÄTKa mftoJPj KmPhPv pJS~Jr ßãP© \JoJjfKmyLj Ee KhP~ gJPTÇ FZJzJ KmPhv ßlrf TotLPhr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrPfS Ee 45 kOÔJ~

C\JzTre S míKÓr irPe kKrmftj F KmkptP~r \jq hJ~LÇ ksKfPmhPj muJ y~, jh-jhLr xPñ \KzP~ @PZ mJÄuJPhPvr 10 PTJKa oJjMPwr \Lmj-\LKmTJÇ xÄK㬠@TJPr ksKfPmhjKa ksTJv TrJ yPuJ : 10 KhPjr UJmJr o\Mf TPr ßrPUPZj 48 kOÔJ~

KmsKav mJÄuJPhKv kJS~Jr yJP¥sc fJKuTJ k´TJKvf

u¥j, 23 \JjM~JKr : ‘KmsKav mJÄuJPhKv kJS~Jr yJP¥sc' (KmKmkJS~Jr 100) IgJt& FTv k´nJmvJuL KmsKav mJÄuJPhKvr 2013 xJPur fJKuTJ k´TJv TPrPZ Fr CkPhÓJ TKoKaÇ 22 \JjM~JKr SP~ˆ KoKjˆJPr yJCx Im ToP¿r TojSP~ug rΔPo FT IjMÔJPjr oJiqPo FA fJKuTJ k´TJv TrJ y~Ç

47 kOÔJ~

xJÄmJKhT IJmhMu mJKxf ˛rPe u¥Pj xnJ IjMKÔf xoMhsxLoJ KjP~

nJrPfr hJKmr \mJm YNzJ∂ TPrPZ mJÄuJPhv

dJTJ, 22 \JjM~JKr - xoMhsxLoJ KjP~ nJrPfr hJKmr \mJm k´J~ YNzJ∂ TPrPZ mJÄuJPhvÇ @VJoL 31 \JjM~JKr ßjhJruqJ¥Pxr ßyPV xJKuv xÄâJ∂ ˙J~L @hJuPf mJÄuJPhv \mJm \oJ ßhPmÇ \mJPm mJÄuJPhv nJrPfr hJKm TrJ xohNrfô k≠Kfr KmÀP≠ KuKUf pMKÜ fMPu irPmÇ mJÄuJPhv oPj TPr, mJÄuJPhPvr CkTNuL~ ßrUJ Imfu @TíKfr yS~J~ jqJpqfJr KnK•Pf xoMhsxLoJ KjitJre TrJ k´P~J\jÇ Kmw~Ka xŒPTt krrJÓs oπeJuP~r xoMhsxLoJ xÄâJ∂ IjMKmnJPVr k´iJj IKfKrÜ 47 kOÔJ~

u¥j, 21 \JjM~JrL - KxPuPar k´KfgpvJ xJÄmJKhT-TuJKoˆ oMKÜPpJ≠J ßoJyJÿJh IJmhMu mJKxf-Fr 4gt oOfáqmJKwtTL KZPuJ 19 \JjM~JrL, vKjmJrÇ F CkuPã u¥Pj IJmhMu mJKxf ˛OKf xÄxh ACPT fÅJr xyToLt, xNiL S ÊnJTJÄULPhr KjP~ IJJP~J\j TPr FT ˛rexnJÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, PoJyJÿh IJmhMu mJKxf KZPuj FT\j KjPuJnt, 54 kOÔJ~ SURMA News Group Ltd.

Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717 info@surmanews.com for advertising e-mail : sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Registered as a Newspaper at the Post Office Distributed throughout the E.U.

Surma_Issue_1808  

Surma, news

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you