Issue 2286

ßhPvr Skr ßpj TJPrJ TJPuJ gJmJ jJ kPz - k´iJjoπL Km˜JKrf 5 kOÔJ~

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 46 Years, Issue 2286, 17 - 23 February 2023

rJÓskKf kPh ßmIJAjL KjP~JV

Yá√M’r ‰jKfTfJ KjP~S k´vú

|| AvwiK kvgm || jÊb, 13 †deªæqvix - ivóªcwZ c‡` kvnveywÏb PyàyÕi wb‡qvM AvBbMZfv‡e ˆea bq| cªPwjZ I eûj Av‡jvwPZ Ò`yb©xwZ `gb AvBb 2004ÓGi 9b¤^i aviv j•Nb K‡i kvnveywÏb‡K iv‡óªi m‡e©v”P c‡` g‡bvbqb w`‡q‡Q wØZxev‡ii g‡Zv Awbe©vwPZ AvIqvgxjxM miKvi| AvBbMZ ˆeaZvi cªkœ QvovI mvßvwnK myigvi AbymÜv‡b †ewi‡q G‡m‡Q AviI A‡bK PvÂj¨Ki Z_¨| †kL nvwmbv Abv‡jvwPZ GKR‡bi bvg 3 kOÔJ~

04 - 10 lJ›Mj 1429 mJÄuJ, 50p

bZzb ivóªcwZi AvBbMZ A‡hvM¨Zv †bB: wmBwm XvKv Awdm, 15 †deªæqvix- bewbe©vwPZ ivóªcwZ †gv. mvnveywχbi AvBbMZ †Kvb A‡hvM¨Zv †bB e‡j Rvwb‡q‡Qb cªavb wbe©vPb Kwgkbvi (wmBwm) KvRx nvweeyj AvDqvj| eyaevi ivRavbxi AvMviMuvI‡q wbe©vPb fe‡b mvsevw`K‡`i G me K_v e‡jb wmBwm| G mgq wmBwm KvRx nvweeyj AvDqvj AviI e‡jb, ivóªcwZ wbe©vPb wb‡q †h weZK© n‡”Q Zv AbvKvw•LZ I Abvek¨K| `yb©xwZ `gb Kwgk‡bi (`y`K) mv‡eK Kwgkbvi †gv.

3 kOÔJ~

mvMi-iæbx nZ¨vi wePv‡ii `vex‡Z jʇb mvsevw`K‡`i mgv‡ek || myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 14 †deªæqvwi - mvsevw`K `¤úwZ mvMi-iæbx nZ¨vi wePv‡ii `vwe‡Z jÛ‡b evsjv MYgva¨‡g Kg©iZ mvsevw`Kiv 14 †deªæqvwi Kg©weiwZ cvjb K‡ib| c‡i AvjZve Avjx cv‡K© GK mgv‡e‡k Zviv 11eQi c‡iI mvMi-iæbx nZ¨vi Z`‡šÍ †Kvb AMªMwZ bv nIqvq †¶vf cªKvk K‡ib Ges IB b„ksm nZ¨vKv‡Êi wePv‡ii cvkvcvwk hviv nZ¨vKvix‡`i wePvi cªjw¤^Z K‡i‡Q, Zv‡`iI 2 kOÔJ~

fárÛ-KxKr~J~ nëKoTPŒ KjyPfr xÄUqJ 41 yJ\Jr ZJKzP~PZ

KjPTJuJ ˆJ\tPjr khfqJV, FxFjKk'r jfáj ßjfJ KjmtJYPj yJo\J ACxMlxy TP~T\j @PuJYjJ~ ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 17 ßlms∆~JrL - ybJ“ TPrA Km˛~TrnJPm khfqJPVr ßWJweJ KhPuj ÛauqJP§r lJˆt KoKjˆJr S ÛKav jqJvjJKuˆ kJKat k´iJj, @PuJKYf rJ\jLKfT KjPTJuJ ˆJP\tjÇ TokPã @a mZr hJK~fô kJuPjr kr khfqJPVr ßWJweJ KhP~PZj ÛauqJP¥r lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJP\tjÇ khfqJPVr ßWJweJ KhP~ KfKj mPuPZj, lJˆt KoKjˆJPrr kh ßgPT xPr pJS~Jr FUjA fJr CkpMÜ xo~Ç F 5 kOÔJ~

K\FxKx'r KmfKTtf KjmtJYPjr k´KfmJh

ÈIQmi' KjmtJYj mJKfu, YqJKrKa lJP§r KyxJm k´hJj S xÄVbjKa rãJr hJmLPf xnJ IjMKÔf

u§j, 17 ßlms∆~JKr - KxKr~J S fMrPÛ n~Jmy nNKoTPŒ FUj kpt∂ KjyPfr xÄUqJ 41 yJ\Jr ZJKzP~PZÇ hMA ßhPvrA C≠JrTJrL huèPuJ FUj

Km˜Let FuJTJ~ C≠JrTJ\ èKaP~ @jPZÇ TJre \LKmf TJCPT C≠JPrr x÷JmjJ ãLe yP~ @xPZÇ 7 kOÔJ~

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 17 ßlms∆~JrL - xŒsKf mJKotÄyJPo IjMKÔf ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u (K\FxKx) Fr KjmtJYjPT ÈIQmi' hJmL TPr fJ mJKfu FmÄ YqJKrKa lJP§r xKbT KyxJm

k´hJjxy KmPuPf mJÄuJPhvL TKoCKjKar Ijqfo kMrPjJ FmÄ mOy•r KxPuamJxLPhr k´iJj FA xÄVbjKa rãJr hJmLPf xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 13 ßlms∆~JrL ÈPxAn hqJ K\FxKx S @oJPhr 7 kOÔJ~

2 UmrJUmr

17 - 23 February 2023

mvMi-iæbx nZ¨vi (1o kOÔJr kr) `„óvšÍg~jK kvw¯Íi `vwe Rvbvb| mvMi-iæwb `¤úwZ nZ¨vi wePvi mn mvsevw`K‡`i

wbh©vZb e‡Üi `vwei cªwZ msnwZ Rvwb‡q †cªmK¬ve mfvcwZ †iRv Avng` dqmj †PŠayix †mv‡q‡ei mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K mvB`yj Bmjv‡gi cwiPvjbvq mvsevw`K‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb †K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix, gyb‡Ri Avng` †PŠayix, gvneyeyj Kwig †mv‡q`, Avãyj

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Kvw`i †PŠayix gyiv`, Avãyj evwmZ †PŠayix,AvwRRyj Avw¤^qv, Avwgbyj Bmjvg, gymwjg Lvb, kvgQyi ingvb †mv‡gj, Avwgbyj Bmjvg iæ‡ej cªgyL| e³viv e‡jb, AvBbk„•Ljv evwnbx 11 eQ‡i 95 evi Z`šÍ cªwZ‡e`b bv w`‡Z cvivi e¨v_©Zv

†`‡ki AvBb k„•Ljv evwnbxi A¶gZv cªgvY K‡i‡Q| MZ 14 †deªæqvix g½jevi BD‡K-evsjv †cªmK¬v‡ei D‡`¨v‡M jʇbi mvsevw`Kiv mvMiiæbx nZ¨vi wePv‡ii `vex‡Z AvjZve Avjx cv‡K© cªZxwK Kg©weiwZ Kg©myPx cvjb K‡i‡Qb|

UmrJUmr

17 - 23 February 2023

hÅJzJPjJr ks˜MKf KjPòj mPu âomitoJj \·jJT·jJr oPiq ybJ“ TPrA khfqJPVr ßWJweJ KhPujÇ KfKj mJrmJr xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj ßp fJr khfqJV TrJr ßTJj kKrT·jJ ßjA FmÄ 2025 xJPu yKuÀc KjmtJYPj ÛKav xrTJr FmÄ FxFjKkPT ßjfOfô ßhS~Jr AòJ KZu fJÅrÇ - xN©: VJKct~Jj

rJÓskKf kPh ßmIJAjL KjP~JV KjPTJuJ ˆJ\tPjr khfqJV (1o kOÔJr kr) Kmw~Ka KfKj oJgJ~ S ojPj iJre TPrjÇ Kmw~Ka \JjJPf KjPTJuJ ˆJP\tj FKcjmJPVt fKzWKz TPr @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TPrjÇ xÄmJh VJKct~Jj, KmKmKxxy IjqJjq KmsKav VeoJiqPorÇ xÄmJh xPÿuPj KjPTJuJ mPuPZj, fJr C•rxMKr oPjJjLf jJ yS~J kpt∂ F kPh hJK~Pfô gJTPmjÇ CPuäUq, KfKjA ÛauqJP¥r xmPYP~ hLWt xoP~r lJˆt KoKjˆJrÇ FTA xPñ FA kPh ksgo jJrLÇ ˆJP\tj mPuPZj, F kPh hJK~fô kJuj KZu fJr TJPZ Foj Kmw~, pJ kKroJk TrJ pJ~ jJÇ mMimJr fJÅr khfqJPVr ßWJweJ~ ÛauqJP¥r xmJA KmK˛f yP~PZjÇ VJKct~JPjr xÄmJPh KjPTJuJr ybJ“ TPr FA ßWJweJPT FTKa ootJyf Kx≠J∂ CPuäU TPr muJ y~, ÛauqJP§r xmPYP~ hLWt ßo~JhL lJˆt KoKjˆJr ÛKav jqJvjJu kJKatPT (FxFjKk) jfMj ßjfJ KjmtJYPjr ksKâ~J ÊÀ TrJr KjPhtv KhP~PZj FmÄ fJr C•rJKiTJrL KjmtJKYf jJ yS~J kpt∂ KfKj IKlPx gJTPmjÇ FPf @PrJ muJ y~, xŒsKf FTJKiT rJ\QjKfT iJÑJ ßUP~PZj KjPTJuJ, pJr oPiq ÛauqJP∏r ˝JiLjfJr k´Pvú jfáj VePnJPar \jq kKrT·jJr pMÜrJP\qr xMKkso ßTJPat krJ\~ FmÄ asJ¿ oKyuJ ßWJweJ TrJr kPr FT\j cmu iwtTPT oKyuJ TJrJVJPr kJbJPjJr \jq fJÅr KmÀP≠ KmfTt rP~PZÇ mMimJr FKcjmJPVtr mMa yJCPx ßksx TjlJPrP¿ ˆJ\tj mPuj, ksgof” @Ko \JKj ßp pKhS FA Kx≠J∂Ka TJPrJ TJPZ xÄK㬠ksKfKâ~J oPj yPm jJ, ImvqA xrTJrPT FUj IPjT TKbj xoxqJ ßoJTJPmuJ~ TrPf yPòÇ KT∂á fJ TUj jJ KZPuJ? KfKj ˛re TKrP~ KhP~ mPuj, @Ko ksJ~ Kfj hvT ls≤uJAj rJ\jLKfPf TJKaP~KZ, ßhz hvT xrTJPrr vLwt mJ KÆfL~ vLwt kPh KZuJoÇ pUj \Kau xoxqJèKur xoJiJj TPr KmKòjú \Pu ßjKnPVa TrJr TgJ @Px IgmJ ‰xjq kKrYJujJ TPr hNPr xPr pJS~Jr xy\ KmT·, @oJr FxmKTZárA ksYMr IKnùfJ rP~PZÇ xMfrJÄ FKa pKh @oJr ãofJ mJ @oJr K˙Kf˙JkTfJr ksvú yP~ gJPT fPm xmtPvw YJPkr oPiq KhP~ ßpPf @Ko @\ FUJPj hÅJzJfJo jJ, KT∂á Kmw~Ka fJ j~Ç FA Kx≠J∂Ka FTKa VnLr FmÄ hLWtPo~JhL oNuqJ~j ßgPT FPxPZÇ @Ko \JKj FaJ ybJ“ oPj yPf kJPr, KT∂á @Ko Fr xJPg uPz pJKòÇ pKhS TP~T x¬Jy iPr fJ fLmsfJr xJPg YuPZÇ KfKj mPuj, oNuf” @Ko hMKa ksPvúr C•r ßhS~Jr ßYÓJ TrKZ; @r fJ yPuJ∏ @oJr \jq KT fJ xKbTnJPm YuPZ? @r xmPYP~ mz TgJ, @Ko KT ßhPvr \jq, @oJr hPur \jq FmÄ ˝JiLjfJr \jq @oJr \Lmj C“xVt TPrKZ? FKhPT, ßT ˆJP\tPjr C•rxNrL yPf kJPrj mJ KfKj I∂mtftL ßjfJ KjP~JPVr ßWJweJ ßhPmj KTjJ fJ FUjS ¸Ó j~Ç fmM fJÅr khfqJPVr ßWJweJr krkrA FxFjKk fgJ ÛKav jqJvjJKuˆ kJKatr jfáj ßjfJ KjmtJYPjr Kmw~Ka @PuJKYf yPòÇ Fr oPiq fJÅr Kmvõ˜ Ck-ksgo oπL \j xMAKj, ÛKav TJuYJr F§ FéaJjtJu IqJPl~Jxt ßxPâaJKr IqJñJx rmJatxj FmÄ @PrT\j yPòj ÛKav lJAjqJ¿ ßxPâaJKr ßTAa ßlJmtPxr kJvJkJKv ÛauqJP§r mftoJj ßyug ßxPâaJKr FmÄ Ijqfo KxKj~r oMxKuo S KmFoA rJ\jLKfKmh yJo\J ACxMPlr jJoS @PuJYjJ~ rP~PZÇ CPuäUq, ˆJP\tj krmftL ÛKav xÄxhL~ KjmtJYPj

(1o kOÔJr kr) †NvlYv K‡i †hB we¯§‡qi Rb¥ w`‡q‡Qb, Zvi †P‡q A‡bK †ekx PvÂj¨Ki Zvi AZxZ| 1972 mv‡ji MY‡UvKvUywKi mg‡q weGmwm cvm Ges 1983 mv‡j Gikv‡`i 100 b¤^‡ii wUK gvK© wewmGm Gi gva¨‡g Dc‡Rjv gyb‡md c‡` 35 eQ‡i wb‡qvM cªvß kvnveywÏb Pyày Kg©Rxe‡b AvIqvgx jx‡Mi †mev `vm (Pàj) wn‡m‡eB KvR K‡i †M‡Qb| wePvwiK Rxe‡b Dc‡Rjv gy‡Ýd I RR wn‡m‡e Zvi wePv‡ii gvb GZB wbgœ wQj †h 1996 †Z AvIqvgx jxM ¶gZvq G‡jI Zv‡K wePvicwZ Kiv `~‡i _vK †Rjv RR wn‡m‡eI †Kvb †Rjvq c`vqb K‡iwb| Aek¨ †Rjv R‡Ri c`gh©v`vq `yB GKwU PvKwi wZwb K‡i‡Qb Ges Ae‡k‡l 2006 mv‡j cª_g w`‡K weGbwc miKv‡ii D`viZvq PvKwi envj †i‡L m¤§vb wb‡q Aem‡i †h‡Z m¶g nb| AvIqvgx jxM ¶gZvq G‡m Zv‡K `ybx© wZ `gb Kwgk‡bi GKRb Ab¨Zg Kwgkbvi K‡i Ges †m c‡` AZ¨šÍ Av¯’vi mv‡_ AvIqvgx jx‡Mi nvRvi nvRvi †KvwU UvKvi `ybx© wZi wel‡q Pyc †_‡K Zvi Pyày bv‡gi mv_©KZv cªgvY K‡ib| cÙv †mZy `ybx© wZ gvgjv †_‡K cªavbgš¿x cwievi I Zvi Nwbô `ybx© wZevR gš¿x I Avgjv‡`i `ybx© wZi Awf‡hvM †_‡K Ae¨vnwZ w`‡q cªavbgš¿x‡K `vqe× K‡ib| `ybx© wZ `gb Kwgkb †_‡K miKv‡ii wewfbœ ch©v‡q nvRvi nvRvi †KvwU UvKvi `ybx© wZ †`‡L †mLvb †_‡K Aem‡i wM‡q wb‡RB †b‡g c‡ob e¨vsK `L‡j| ivZvivwZ PÆMªv‡gi GKwU AÁvZ AL¨vZ wRGgwm weìvm© †Kv¤úvwbi cwiPvjK †m‡R Bmjvgx e¨vs‡Ki cwiPvjbv cwil‡` Xy‡K c‡ob| ¶gZvi Zvc Zv‡K GgbB †c‡q e‡mwQj †h †WBwj ÷v‡ii cªwZ‡e`‡Ki mv‡_ K_v ejvi mgq wZwb wb‡RB ¯^xKvi K‡ib †h †RGgwm weìvm© bv‡g †Kvb †Kv¤úvwb‡K wZwb †P‡bb bv Z‡e Zv‡`i cwiPvjK wn‡m‡e Bmjvgx e¨vs‡Ki †ev‡W© †M‡jI Zv‡`i m¤ú‡K© Rvbvi †Kvb AvMªn Zvi †bB| nvwmbvi mv‡_ †`Lv n‡jB web‡q weMwjZ n‡q ÔAvwg Avcbvi cv‡qi Pàj n‡Z cvi‡jB wb‡Ri Rxeb‡K mv_©K g‡b KieÕ e‡j wb‡R‡K wb‡e`b Kiv PycPvc mv‡ne Ae‡k‡l cyi¯‹vi wn‡m‡e e½fe‡b cuvP eQ‡ii Ôwbe©vwmZÕ Rxeb hvc‡bi Rb¨ g‡bvbxZ n‡q‡Qb| Zv‡K wbe©vwPZ K‡i‡Qb ZviB GK mgqKvi em mv‡eK AvBb mwPe eZ©gvb cªavb wbe©vPb Kwgkbvi nvweeyj AvDqvj| A_©‰bwZK †m±‡ii Ab¨Zg cªavb †K‡j¼vwi Bmjvgx e¨vsK `L‡ji Ab¨Zg †bc_¨ Kykxje GB kvnveywÏb Pyà| y `L‡ji Awfhvb- e¨v¼ †_‡K e½feb|`Lj`vi GB e¨w³Z¡ m¤ú‡K© myigv cvVK‡`i AvMªn †gUv‡Z Avgiv 2017 mv‡j †WBwj ÷v‡i cªKvwkZ Bmjvgx e¨vsK `Lj msµvšÍ GKwU cªwZ‡e`‡bi Py¤K ^ Ask wb‡P Zy‡j aiv n‡jv| (m~Î: †WBwj ÷vi, eyaevi 14 Ryb, 2017 ; cªwZ‡e`K: †Reyb †bQv Av‡jv)

PÆMªvg ms‡hv‡Mi PgKcª` NUbv:

PÆMªvg-wfwËK Av‡iKwU ¯^í cwiwPZ †Kv¤úvwb †RGgwm weìvm© wjwg‡UW evsjv‡`‡ki e„nËg evwYwR¨K e¨vsK wn‡m‡e cwiwPZ Bmjvgx e¨vs‡Ki cl©‡` GKwU WvB‡i±i Gi c` evwM‡q wb‡q‡Q| G eQ‡ii (2017 mv‡ji) Rvbyqvwi‡Z nVvr K‡i Bmjvgx e¨vs‡Ki EaŸ©Zb ¸iæZ¡cY~ © c` mg~‡n eo ai‡bi cwieZ©b A‡b‡KiB g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡iwQj| Bmjvgx e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb Aviv¯Íy Lvb wbwðZ K‡i‡Qb †h †Kv¤úvwbwU (‡RGgwm weìvm© wjwg‡UW) m¤úªwZ ÷K G·‡P‡Äi gva¨‡g evRvi g~‡j¨ Bmjvgx e¨vs‡Ki 2 kZvs‡ki †ewk †kqvi wK‡b‡Q Ges †mB mv‡_ †ev‡W© GKRb cªwZwbwa g‡bvbxZ K‡i‡Q| mv‡eK mwPe Aviv¯Íy Lvb wb‡RI PÆMªvg-wfwËK GKwU †Kv¤úvwb Avigv`v w¯úwbs wgjm wjwg‡U‡Wi cªwZwbwa †m‡R e¨vs‡Ki

cwiPvjbv †ev‡W© RvqMv †c‡qwQ‡jb| ‡RGgwm weìvm© Bmjvgx e¨vs‡Ki cwiPvjbv †ev‡W© GKwU Avmb †c‡Z †kqvi gv‡K©U †_‡K e¨vs‡Ki 30 UvKvi cªPwjZ evRvi g~‡j¨ 3 †KvwUi †ewk †kqvi wKb‡Z cªvq 100 †KvwU UvKv e¨q K‡i‡Q| `ybx© wZ `gb Kwgk‡bi (`y`K) mv‡eK Kwgkbvi †gvnv¤§` mvnveywÏb Pyày Bmjvgx e¨vs‡Ki cwiPvjbv cl©‡` †RGgwm weìv‡m©i cªwZwbwa wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb| MZ 31 †g 2017 †evW© mfvq G wm×všÍ †bIqv nq| MZ mßv‡n (A_©vr GK mßv‡ni g‡a¨B `ªæZZg mg‡q) †gvnv¤§` mvnveywÏb Pyàiy wb‡qv‡Mi wel‡q evsjv‡`k e¨vs‡Ki Aby‡gv`b †c‡q‡Q Bmjvgx e¨vsK| BwZc~‡e© 23 †g c` †_‡K AcmvwiZ ˆmq` Avnmvbyj Avj‡gi ¯’jvwfwl³ wn‡m‡e mvnveywÏb‡K Zvr¶wYKfv‡e e¨vs‡Ki fvBm †Pqvig¨vb wn‡m‡e wb‡qvM †`IqviI wm×všÍ †bq †evW©| GB wm×všÍ Mªn‡Yi Av‡Mi w`b evwl©K mvaviY mfvq wm×všÍ n‡qwQj †h e¨vs‡K `yR‡bi cwie‡Z© GKRb fvBm-‡Pqvig¨vb _vK‡eb|GKRb we‡`kx †kqvi‡nvìvi-cwiPvjK BDwmd Ave`yjvø n AvjivwR Aci fvBm-‡Pqvig¨vb ˆmq` Avnmvbyj Avjg‡K Acmvi‡Yi A‡bK Av‡M †_‡KB fvBm‡Pqvig¨v‡bi wØZxq c‡` AwawôZ wQ‡jb| mvnveywχbi wb‡qv‡Mi ga¨ w`‡q GK gv‡miI Kg mg‡qi g‡a¨ †evW© Zvi Av‡Mi Ae¯’vb †_‡K m‡i G‡m‡Q| gRvi e¨vcvi nj †hvMv‡hvM Kiv n‡j mvnveywÏb Pyày Rvwb‡q‡Qb wZwb PÆMªv‡gi IB †RGgwm weìvm© m¤ú‡K© wKQyB Rv‡bb bv hw`I wZwb †Kv¤úvwbiB cªwZwbwaZ¡ Ki‡Qb| Bmjvgx e¨vs‡Ki bZyb cwiPvjK mvnveywÏb Pyày e‡jb, ÒAvwg †Kv‡bv weìvm© †Kv¤úvwbi (wbg©vZv cªwZôv‡bi) m‡½ m¤úwK©Z bB|Ó Z‡e Zv‡K Bmjvgx e¨vs‡Ki cwiPvjK Kivi wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q e‡j wZwb Rvb‡Z †c‡i‡Qb e‡j Rvbvb Z‡e G wel‡q wZwb †Kv‡bv KvMRcÎ GL‡bv nv‡Z cvbwb| ÒAvwg weìvm© †Kv¤úvwbwU m¤ú‡K© ï‡bwQ wKš‘ Avwg GwU m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †Kvb AvMªn †eva KiwQ bv,Ó wZwb e‡jb| ‡RGgwm weìvm© 2011 mv‡j †iwR÷ªvi Ad R‡q›U ÷K †Kv¤úvwbR A¨vÛ dv‡g©i Awd‡m wbewÜZ nq Ges Gi cªavb Awdm PÆMªv‡gi LvZybM‡Ä Aew¯’Z| Z‡e weìvm© †Kv¤úvwb n‡jI GB †Kv¤úvwbwU Avevmb wkí m¤úwK©Z jwewq÷ Mªæc wi‡qj G‡÷U A¨vÛ nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`‡ki (REHAB) Gi m`m¨ bq | R‰bK Rvgvj †gv¯Ídv †PŠayix, †ivwKqv Bqvmwgb Ges †gvnv¤§` nv‡mg GB wZb e¨vw³ †Kv¤úvwbwUi (‡RGgwm weìvm©) cªwZôvKvjxb mg‡q Gi mv‡_ RwoZ wQ‡jb Z‡e Zv‡`i m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨ cvIqv hvqwb| R‡q›U ÷K †Kv¤úvwb I dv‡g©i wbeÜK m~‡Î Rvbv †M‡Q Bqvmwgb I nv‡mg m¤úªwZ †Kv¤úvwb †Q‡o P‡j †M‡Qb| PÆMªvgwfwËK AviI QqwU †Kv¤úvwbi Bmjvgx e¨vs‡Ki cwiPvjbv †ev‡W© cªwZwbwa i‡q‡Q| †m¸‡jv nj: c¨vivWvBm B›Uvib¨vkbvj, cøvwUbvg G‡Ûfvm©, eøy B›Uvib¨vkbvj, Gwewm †fÂvim, Mª¨vÛ weR‡bm Ges G‡·j WvBs A¨vÛ wcªw›Us| QqwU †Kv¤úvwbi GK‡Î e¨vsKwU‡Z 12 †gvU kZvsk †kqvi i‡q‡Q| Gw`‡K, we‡`kx c„ô‡cvlK Ky‡qZ dvBb¨vÝ nvDm hv‡`i Bmjvgx e¨vs‡K 17 kZvsk †kqvi i‡q‡Q eZ©gv‡b Zv‡`i cªwZwbwa‡K e¨vs‡Ki cwiPvjbv †ev‡W© ivLvi AvMªn cªKvk K‡i‡Q| eZ©gv‡b †ev‡W© wZbRb we‡`kx cwiPvjK i‡q‡Qb - `yRb AvjivwR †Kv¤úvwbi Ges GKRb BmjvwgK †W‡fjc‡g›U e¨vsK (AvBwWwe)| ÒAvgiv Ky‡qZ dvBb¨vÝ nvDm †_‡K we‡`kx Ges ¯’vbxq cwiPvjK‡`i msL¨vi fvimvg¨ eRvq ivLvi Rb¨ AviI GKRb cwiPvjK‡K AšÍf³ y© Kivi wm×všÍ wb‡qwQ,Ó e‡j‡Qb Bmjvgx e¨vs‡Ki eZ©gvb †Pqvig¨vb Aviv¯Íy Lvb| Gi Av‡M MZ 25 †g `yB ¯^Zš¿ cwiPvjK ˆmq` Avnmvbyj Avjg I Ave`yj gvey` †evW© †_‡K c`Z¨vM K‡ib, KviY Zv‡`i `yRb‡KB GwRG‡gi ci Zv‡`i wbe©vnx c` †_‡K AcmviY Kiv nq| gvey` Bmjvgx e¨vs‡Ki Sywu K e¨e¯’vcbv KwgwUi †Pqvig¨vb wQ‡jb|Ó

AvIqvgxjxM †Kb Pyà‡y K ivóªcwZ wbe©vwPZ Ki‡jv:

ivóª cwiPvjbvq AvIqvgx jx‡Mi mv_©KZv n‡”Q Zviv KLb wK Ki‡e †mUv we‡ivax c‡¶i Kv‡iv c‡¶ AvMvg aviYv Ki‡Z bv cviv| Gevi Zviv ivóªcwZ wbe©vP‡bi c~‡e© gv‡V Ggb wKQy bvg †Q‡o

3

w`‡q‡Q †hUv wb‡q mevB e¨¯Í wQj| W±i gwkDi †ePviv ivóªcwZ wn‡m‡e A‡bK †Lvqve †`‡LwQj| wKš‘ †m wK KL‡bv nvwmbvi cv‡qi Pàj n‡Z cvi‡e? Pyà‡y K `ybx© wZ `gb Kwgk‡b cvVv‡bvB n‡qwQj cÙv †mZy `ybx© wZi gvgjvq cªavbgš¿xi cwievi, `ybx© wZevR gš¿x Aveyj †nv‡mb I mwPe †gvkviid †nv‡mb f~Bu qv mn `ybx© wZevR‡`i `vqgyw³ w`‡q wi‡cvU© cªYq‡bi Rb¨| wi‡cvU© cªYq‡bi †¶‡Î wZwb Kvh©Ki f~wgKv cvjb K‡iwQ‡jb Ges wePvwiK `vqgyw³ cª`vb K‡i KvbvWvi Av`vj‡Z cvwV‡qwQ‡jb| ZviB cyi¯‹vi nq‡Zv GB c`vqb| c¶všÍ‡i w¯úKvi kviwgb wkwib †PŠayix Av‡jvwPZ n‡jI ivRbxwZi gv‡V †Kvb cixw¶Z gvVKg©x bb eis ivRbxwZi gq`v‡b wZwb GL‡bv bvevwjKv gvÎ| Ab¨w`‡K †gŠwLKfv‡e mviv¶Y bZRvby Ae¯’vb cª`k©b I †Zj gvi‡Z Af¨¯Í n‡jI wmGmwc Avgjv Wt gwkDi ingv‡bi c‡¶ eqm RwbZ Kvi‡Y n‡jI nvwmbv‡K cv Qy‡q K`geywP Kiv m¤¢e bq †hUv Pyàiy c‡¶ AwZ mnR| Pyàiy nq‡Zv Av‡iKUv e¨vcvi KvR K‡i‡Q †mUv nj wewmGm cªkvmwbK K¨vWv‡ii †mB wZivwki wUKgvK© wewmGm Gi Aci mviw_ cªkvmwbK K¨vWv‡ii iweDj Avjg gy³vw`‡ii mv‡_ Zvi we`ylx ¯§vU© m&Îxi we‡kl mL¨Zvi welqwU| AvMvgx w`‡bi ¯§vU© evsjv‡`k Mo‡Z Ggb GKRb ¯§vU© dvi&÷ †jwW `iKvi †mUv AvIqvgx gn‡ji bxwZ wba©viK‡`i fvebvq wbðqB ¸iæZ¡cY~ © wn‡m‡e VuvB †c‡qwQj| m&Îx cªkvmwbK K¨vWv‡ii nIqvq (‡mB wZivwki wUK gvK© wewmGm!) AvIqvgx jxM GKmv‡_ A‡bK c¶‡K mš‘ó Ki‡Z †c‡i‡Q| AvMvgx wbe©vP‡b gvV ch©v‡q cªkvmb Ges wePvi K¨vWvi ¸iæZ¡cY~ © f~wgKv cvjb Ki‡e| GLb e½fe‡b wePvi K¨vWvi I cªkvmb K¨vWv‡ii `yRb Ae¯’vb Ki‡j Ôe¨vivK IKvKvÕi (e¨vivK Ievgv bb, Bwb n‡”Qb e¨viv‡Ki †fZ‡i wM‡q mZ¨ e‡j †`Iqv Ievq`yj Kv‡`i) Ô‡Ljv n‡eÕ dg©j y v A‡bK mnR n‡q hv‡e| Z‡e Pyày †Kgb ivóªcwZ n‡eb Zvi cªgvY g‡bvbqb `L‡ji w`‡b wZwb w`‡q †i‡L‡Qb| MZKvj e¨vivK IÕKvKv hLb g‡bvbqbcÎ `vwLj Ki‡Z wbe©vPb Kwgk‡b hvb, ZLb AZ¨šÍ wbj©‡¾i gZ wZwb wb‡RI wbe©vPb Kwgk‡b wM‡qwQ‡jb| A_P Gi Av‡M wZwb wQ‡jb MYfe‡b †kL nvwmbvi mv‡_ †hLv‡b Zv‡K AvbyôvwbKfv‡e dyj w`‡q g‡bvbqb Gi welq wbwðZ Kiv nq I Awfb›`b Rvbv‡bv nq| hLb Zvi g‡bvbqb wbwðZ nj ZLb Zvi DwPZ wQj wb‡Ri evmvq wM‡q wekªvg †bIqv| wKš‘ †kl gyn‡~ Z© e`‡j hvq wKbv GB f‡q wZwb Ievq`yj Kv‡`‡ii m½x n‡q wbe©vPb Kwgkb Awd‡m wM‡qwQ‡jb| eZ©gvb ivóªcwZ wbe©vP‡b †h‡nZy †Kvb mvaviY †jvK‡`i AskMªn‡Yi my‡hvM †bB Ges †KejgvÎ GgwcivB GB g‡bvbqb cª¯ÍveK I mg_©K wn‡m‡e KvR Ki‡Z cv‡ib †m †¶‡Î wbe©vPb Kwgkb fe‡b Pyàiy hvevi †Kvb `iKvi wQj bv| wKš‘ wZwb †mLv‡b gvb gh©v`v LyB‡q wM‡q‡Qb| KviY Zvi †`Lv‡bv Ges cªgvY Kivi `iKvi wQj †h wZwb GL‡bv cv‡qi PàjB Av‡Qb, ivóªcwZi Rb¨ g‡bvbqb jv‡fi ciI ¯^fve e`jvqwb| wZwb cªgvY K‡i‡Qb †h eZ©gvb we`vqx fvo ivóªcwZi g‡ZvB e½fe‡bi HwZnvwmK gh©v`v fy‡j wM‡q wZwb †mLv‡b i½feb wn‡m‡eB KvR Pvwj‡q †b‡eb| i½fe‡b ¯^vMZ wg Pyà,y AvMvgx w`‡b eZ©gvb ˆ¯^ikvmKiv `~i n‡j Zv‡`i‡K †cUv‡Z RbM‡Yi †h Pàj `iKvi n‡e †mUvi cwie‡Z© RbMY Avcbv‡KB e¨envi Ki‡Z cvi‡e|

bZzb ivóªcwZi AvBbMZ A‡hvM¨Zv (1o kOÔJr kr) mvnveywÏb‡K ivóªcwZ c‡` wbe©vwPZ Kivq †Kv‡bv AvB‡bi e¨Z¨q nqwb gšÍe¨ K‡i wmBwm e‡j‡Qb, `y`K AvB‡bi 9 avivq Kg©vemv‡bi ci `y`‡Ki Kwgkbvi cªRvZ‡š¿i jvfRbK c‡` wb‡qvM jv‡fi †hvM¨ n‡eb bv, †mUv ejv Av‡Q| GUvi d‡j A‡b‡K ej‡Z †P‡q‡Qb, ivóªcwZi c`wU GKwU jvfRbK c`| wKš‘ ivóªcwZ‡K †KD wb‡qvM `vb K‡ib bv| wZwb wbe©vwPZ nb| wbe©vPb Kwgkb cªPwjZ cª_v Abymv‡i ivóªcwZ c‡` wbe©vPb K‡i‡Q| mvsevw`K‡`i GK cª‡kœi Rev‡e wmBwm e‡jb, wePvicwZ mvnveyÏxb wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb, wb‡qvMcªvß nbwb|

4 UmrJUmr

17 - 23 February 2023

we‡j‡Z D”P wk¶viZ evsjv‡`wk QvÎx‡`i wb‡q 'P¨v‡bj Gm'-G gvbnvwbKi msev` cªKvk, KwgDwbwU‡Z wb›`vi So! dhoroner news channel gula bondho kora uchit… jara mittha news banay. H.M.

❚ cªwZ‡e`bwU‡Z †Kvb mywbw`©ó Z_¨ cªgvY w`‡Z cv‡ib bvB ❚ AbjvBb cøvUdg©¸‡jv †_‡K wfwWI cªZ¨vnvi K‡ib bvB ❚ cªwZ‡e`bwUi Rb¨ P¨v‡bj Gm KZ©…c¶ `ytL cªKvk K‡ib bvB || myigv cªwZ‡e`b || MZ 4 Rvbyqvwi 'P¨v‡bj Gm' G cªPvwiZ Ôevsjv‡`k †_‡K Avmv A‡bK wk¶v_x© LiP mvgjv‡Z †e‡Q wb‡”Qb cwZZve„wËi gZ †ckv‡KÕ wk‡ivbv‡gi msev`wU wN‡i KwgDwbwU‡Z †Zvjcvo Pj‡Q| c~e© jÛ‡bi †nvqvBU P¨v‡cj, cvZvj †ij †÷k‡bi cv‡k Ad jvB‡mÝ k‡ci cª‡ek c‡_ Kuv‡Pi †`qv‡j g¨vmvR mvwf©‡mi weÁvcb †`wL‡q 'P¨v‡bj Gm' Gi Kv‡i›U A¨v‡dqvm© GwWUi Zvbfxi Avn‡g‡`i Kiv cªwZ‡e`bwU‡Z ejv n‡q‡Qhy³iv‡R¨i A_©‰bwZK g›`vq evsjv‡`k †_‡K Avmv A‡bK wk¶v_x© LiP mvgjv‡Z †e‡Q wb‡”Qb cwZZve„wËi gZ †ckv‡K| cy‡iv cªwZ‡e`bwU †`‡L m‡PZb gvbyl ¯Íw¤¢Z n‡q †M‡Qb G Kvi‡Y †h cªwZ‡e`bwUi †Kv_vI G wb‡q †Kvb Ômywbw`©óÕ‡Kvb Z_¨-cªgvY Dc¯’vcb Kiv nqwb| †KejgvÎ Abygv‡bi Ici wfwË K‡i bvix wk¶v_x©‡`i cªwZ Bw½Z K‡i GiKg GKwU ¯úk©KvZi wk‡ivbvg w`‡q cªwZ‡e`b cªPvi Kivq KwgDwbwUi evwm›`viv dy‡u m D‡V‡Qb| AwfÁ mvsevw`Kiv ej‡Qb, cªwZ‡e`bwU m¤ú~Yf © v‡e e¯Íwy bô mvsevw`KZvi bxwZgvjv Pig jsNb K‡i‡Q, my¯úó fv‡e Acmvsevw`KZvi b¨v°viRbK bwRi ¯’vcb K‡i‡Q| GwU ÔcwZZve„wËÕi gZ ¯úk©KvZi k‡ãi cªv‡qvwMK ¸iæZ¡ eyS‡Z A¶g A‡ckv`vi I Avbvox mvsevw`‡Ki KvR| cwZZve„wËi Aci bvg n‡jv MwYKve„wË ev †hŠbe„wË| RR© ¯‹U Zvi ÔcwZZv e„wËi BwZnvmÕ bvgK eB‡q cwZZve„wËi msÁv w`‡Z wM‡q e‡j‡Qb- ÔcwZZviv n‡jv †mB m¤úª`vqf~³ bvix hviv cyiæl‡K †hŠb myL †fvM Kiv‡Z wb‡R‡`i †`n w`‡q RxweKv AR©b K‡ib|Õ

Aciw`‡K g¨vmvR mvwf©‡m, GKRb cªwkw¶Z g¨vmvR †_ivwc÷ kix‡ii e¨_v I kix‡ii R‡q›U¸‡jvi mvgwqK D‡ËRbv Kgv‡Z nvZ w`‡q kix‡ii †ckx Ges R‡q›U¸wj‡Z g„`y ev kw³kvjx Pvc cª‡qvM K‡ib| m¤ú~Y© wfbœ `yÔwU welq‡K wZwb GK K‡i †d‡j‡Qb| Zvi‡P‡qI eo K_v GB g¨vmvR mvwf©‡mi mv‡_ †h evsjv‡`k †_‡K co‡Z Avmv bvix wk¶v_x©iv RwoZ Av‡Qb, cªwZ‡e`K Zvi †mB Akøxj I KyiwPc~Y© cªwZ‡e`bwU‡Z †mB Z_¨ cªgvY w`‡Z e¨_© n‡q‡Qb| gvbyl cªkœ Ki‡Qb, ïaygvÎ Av›`v‡Ri Ici wfwË K‡i †Kvb cªwZ‡e`K wK evsjv‡`k †_‡K Avmv bvix wk¶v_x©‡`i‡K ÔcwZZvÕ evwb‡q w`‡Z cv‡ib? cªwZ‡e`K I … ¶ wK welqwU GKUyI we‡ePbvq †Uwjwfkb KZ©c †bqvi `iKvi g‡b K‡ib wb? †h mKj †gavex wk¶v_x© D”P wk¶vi Rb¨ we‡j‡Z Av‡mb, Zv‡`i‡K Gfv‡e mvgvwRKfv‡e Ac`¯’ Kivi AwaKvi cªwZ‡e`K ev P¨v‡bj Gm KZ©c … ¶ †Kv_vq †c‡jb? †KejgvÎ Abygv‡bi Ici wfwË K‡i, aviYvi ekeZ©x n‡q, ÔAd jvB‡mÝÕ †`vKv‡b jvMv‡bv evsjvq g¨vmv‡Ri weÁvcb wK¤^v ÔAbwj d¨vbmÕGi †`qvjwPÎ †`‡L Ôevsjv‡`k †_‡K Avmv A‡bK wk¶v_x©Õ cwZZve„wˇK †ckv wn‡m‡e †e‡Q wb‡”Qb ejvUv ¸iæZi Ab¨vq| cªwZ‡e`bwU‡Z ïaygvÎ evsjv‡`kx wk¶v_x©‡`i‡KB †h mvgvwRKfv‡e †nq cªwZcbœ Kiv n‡q‡Q Zv bq, cy‡iv KwgDwbwUi fveg~wZ©B gvivZ¥Kfv‡e ¶yYœ Kiv n‡q‡Q| GiKg GKwU msev` †Kvbfv‡eB `vwqZ¡kxj mvsevw`KZvi cwiPq enb K‡i bv| ‡mvk¨vj wgwWqvq A‡b‡KB GB cªwZ‡e`bwU †kqvi K‡i‡Qb| KviY GB ai‡bi msev‡`i wfD †ewk

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

nq| hZ †ewk wfD ZZ‡ewk BbKvg| Reduan Husen Sagor (https:// www.facebook.com/reduan.hosen) bv‡g

GKR‡bi Iqv‡j wfwWIwU 34 nvRvi wfD n‡q‡Q, 8 nvRvi †kqvi n‡q‡Q, 2 nvRvi K‡g›Um n‡q‡Q| A‡b‡KB weiæc/Zxeª cªwZwµqv e¨³ K‡i‡Qb| Md Omor Faruk bv‡g GK fvB gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'This is absolutely wrong information. Please don't listen and follow them.' Zul Afros bv‡g GKRb

wj‡L‡Qb, 'GB Zvbfx‡ii AvZ¥xqiv GB e¨emv K‡ib| bv nq Ggb wbDR Ki‡e †Kb?' Akter Amin 'bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, Amf¨ gvK©v msev`| Gfv‡e evsjv‡`wk bvix mgvR‡K AcgvwbZ Kivi †Kvb AwaKvi Kv‡iv bvB| GLv‡b A‡bK bvix wk¶v_x© mZZvi mwnZ D”P wk¶vq wkw¶Z n‡”Q| Avwg Gi Zxeª wb›`v I cªwZev` Rvbvw”Q|' Aman Ullah Aman bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, GUv evsjv‡`kx‡`i †QvU Kivi N„Y¨Zg gva¨g, G‡ZvUv Lvivc bv weª‡U‡bi A_©bxwZ|' MD Tarekur Rahman bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'GB ai‡bi msev` f~j Z_¨ w`‡”Q Ges HLv‡b hviv co‡Z‡Q Zv‡`i †K A‡kvfb fv‡e Dc¯’vcb Ki‡Q| GBiKg msev` cwi‡ekbv eÜ Kiv DwPZ|' Md Juned Khan bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'Bqv eMvi wbDR wb MvBiv dyqvBb|' Muradil Mursalin bv‡g Av‡iKRb wj‡L‡Qb, 'mvgvb¨ wfD Avi jvB‡Ki Rb¨ GB me Kyjv½vi‡`i GB iKg wfwWI †`‡L hviv †`‡k e‡m RvR K‡i em‡jb Zv‡`i ejvi wKQy bvB| jÛ‡b AvwQ cvPu gvm n‡Z Pj‡jv AvR ch©šÍ GB iKg wKQyB †`wLwb| †dBmey‡K ïay †`wL jÛ‡bi A_©‰bwZK Ae¯’v fv‡jv bv †`‡L gvbyl cv‡K© _vK‡Q A‰bwZK Kv‡R wjß n‡”Q evU Avgiv hviv jÛ‡b AvwQ †KD †Zv cv‡K© _vKwQ bv gvm †k‡l j¶ UvKv †`‡k w`w”Q †mUv Avwg bv cª‡Z¨K jÛ‡b Avmv ÷y‡W›Uiv w`‡”Q| Avi †g‡q‡`i‡K wb‡q †h wbDRUv Kiv n‡q‡Q †mUv m¤ú~b© evbv‡qvU hw`I †KD GB iKg Kv‡R wjß _v‡K †mUv wbDR wi‡cvU©v‡ii gv †evb ev AvZœxq ¯^Rb n‡e|' Hena Begum bv‡g GK †evb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'ThatÕs not true. m¤úyY© wg_¨v wfwËnxb GKUv msev`|' Fazlul Chowdhury wj‡L‡Qb, 'This is bloody bullshit news done by journalist. I have never seen any Bangladeshi students are doing this . I strongly condemn against this news.'

MD Fojlur Rahman bv‡g GKRb wj‡L‡Qb,

'wg_¨v I ev‡bvqvU wbDR| Zxeª wb›`v Rvbvw”Q| Zvbfxi‡K wfwËnxb wbD‡Ri Rb¨ evsMvjx KwgDwbwUi Kv‡Q ¶gv PvB‡Z n‡e|' Md Sami Talukdar bv‡g GK fvB gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'Fake

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

news ever. Without proof how can they talk like that. Fucking TRP baraiya poysha banaitay Kori andu blame kne deray why????' Arafat Rubel wj‡L‡Qb, '‡UvUvwj †dBK

wbDR| GUv GK‡kªYxi jÛbx Av‡Q hviv kvwoi wfmvq BD‡K †M‡Q ZvivB G ai‡Yi ¸Re Qov‡”Q|' Sharmin Zafar bv‡g GK †evb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'Ae dhoroner stupid marka faltu

banano news kora bondho koren…. Jachai bachai na kore students der mittha blame korchen. Ganja khorder moto kotha boltecen Apnara. Shop er mathay jodi kono msg likha thake sheta ki vhabe bujlen eta Bangladesh student? Beadop der moto faltu news na baniye ghore boshe thaken. Apnader moto kichu faltu news presenter der jonno desher bodname hobe...Ja iccha Tae news banaiye felen kichu na jachai kore. News er kono aga matha ache? Kisher shate ki boltecen. Ae

Touhid bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'K¨v‡givi mvg‡b `uvov‡jB mvsevw`K nIqv hvq bv,mvsNvwZK nIqv hvq| mvsevw`K n‡Z n‡j covïbvi cvkvcvwk, we‡eK,mZZv _vK‡Z nq| †g‡q‡`i‡K XvjvIfv‡e AcgvY Kievi †Kvb gv‡b nqbv| mvsevw`K g‡b nq †Kvb RvqMvq aiv LvB‡Q|' Mahe Alam bv‡g GKRb wj‡L‡Qb, 'AšÍZ evsjv‡`wk †g‡q hviv ÷y‡W›U wfmvq Avm‡Q! Zv‡`i Rb¨ GB msev` cª‡hvR¨ bq! GBLv‡b †`Lv‡bv n‡q‡Q Kv‡Ri Afv‡e GBme KvR Kiv nq! K_vUv GK`g mZ¨ bv! GB gyn‡~ Z© Bsj¨v‡Û Kv‡Ri Afve bvB!' Md Johirul Islam bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, '‡Zvgiv wg_¨v K_v e‡j fyj Lei w`”Q RbMY‡K| GUv GKUv fyj †g‡mR hviv D”Pwk¶v wb‡Z Pvq Zv‡`i weiæ‡×| GUv GKUv lohš¿gj ~ K Acms¯‹w… Zi ivRbxwZ|' kvMi ZvjyK`vi bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'GUv †Kvb msev`? Avgv‡`i †`‡ki †g‡q‡`i †K AcgvY K‡iv nj| msev` fvBivj Kivi Rb¨ GLb msev`Kg©xivI wUKUKvi n‡q hv‡”Q|' Ahmed Ish GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'GKUv wcª‡›UW †cv÷vi †`wL‡q cy‡iv Mí evbv‡jv| †dBK wbDR| ev‡bvqvU Ges gvby‡li gv‡S weåvwšÍ Qov‡bv| Giv wKQy cvewjwmwUi Avkvq †÷vwi evbvq Avi †dmeyK †_‡K j¶ UvKv DwV‡q †bq|' Ruhul Amin Musa gšÍe¨ K‡i‡Qb, '‡dBK wbDR Kivi Avi RvqMv cvBQ bv nvjvB|' Md K Zaman bv‡g GKRb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'Faltu Akta news. Student der ke insult korar odikar ke dise?' Shahnur Howlader gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'GKUv dvjZy wbDR|

Giv GB P¨v‡b‡ji ev‡ivUv evRvBqv Qvi‡e| g‡b nq avbavevR, wPUvi|' Naimur Rahman wj‡L‡Qb, 'Bricklane late night porjonto adda dei but akdin o deklam nah . Reporter was maybe drunk.' Usha Marium bv‡g Av‡iK †evb gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'Meyera bolte ki sob meyerai agula kore!!! Nonsense. Mane apnara je ato faltu news korben kono family agula dakhe meyedr abroad giye allow korbe na seta bujhen!!

Murkho sangbadik.' mvsevw`K evwZiæj nK

mi`vi gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'GB Le‡ii mZ¨Zv Ges †Kvb wfwË †bB, Abygvb K‡i wbDR Kiv n‡q‡Q| wew”Qbœ wKQy n‡j n‡Z cv‡i| Z‡e Abygv‡bi Dci wfwË K‡i GB RvZxq msev` cªPvi Kiv †gv‡UB wVK bq| hviv †`k †_‡K D”P wk¶vi Rb¨ G‡m‡Q Zv‡`i cwiev‡ii Ae¯’v wK n‡e?' mvsevw`K nvmbvZ †PŠayix gšÍe¨ K‡i‡Qb, 'dvjZy msev`|' GiKg AviI A‡bK gšÍe¨ Av‡Q| Gi evB‡iI wKQy gšÍe¨ Av‡Q, †hLv‡b †KD †KD GB wbDR †`Lvi c‡i jÛ‡b co‡Z Avmv evOvwj QvÎx‡`i we‡q Ki‡e bv e‡j Rvwb‡q‡Qb, bvbvRb bvbvfv‡e hy³ivR¨ cªevmx bvix‡`i wµwUmvBR K‡i‡Qb| Ahmed Rukon wj‡L‡Qb, 'KB‡i nvjvBb jÛwb gvBqv weqv KiZvBwb|' AhmeD MusA wj‡L‡Qb, 'RvD‡Mv gvB IKj| jÛb UvKv Avi UvKv| ZvivZvwi wfmv jvMvBqv hvI|' Karim Abdul wj‡L‡Qb, '`qv K‡i ÷y‡W›U wfmv eÜ Kiv nDK|' Masum Parvej wj‡L‡Qb,'Avi hvBIbv‡i dywob|' Ridoy Raj wj‡L‡Qb, 'Kortay ni r londoni furin biya.' H Aklak Husain wj‡L‡Qb, 'jÛbx dywib‡i evsjv‡`‡ki dqvBb‡Z weqv Kivi jvwM †h cvMj hvI Ki wMqv|' ASHRAF SUHAG wj‡L‡Qb, 'Avi weqv LiZvqwb jÛ‡b|' Md Shajahan Shajahan wj‡L‡Qb, 'bvixi Avevi D”P wk¶v|' GgbwK †KD †KD QvÎx‡`i‡K we‡`‡k co‡Z cvVv‡bvi Rb¨ Zv‡`i gv-evev‡`i‡KI MvwjMvjvR K‡i‡Qb| GB †h D”P wk¶v wb‡Z Avmv evsjv‡`wk QvÎx‡`i B‡g‡Ri GZ eo ¶wZ n‡q †M‡jv, Gi `vq †K wb‡eb? cªwZ‡e`K wb‡eb bvwK P¨v‡bj Gm KZ©c … ¶ wb‡eb?

'P¨v‡bj Gm' Gi †nW Ae wbDR Kvgvj †g‡n`x m¤ú~Y© gbMov I wfwËnxb GB msev`‡K h_vh_ Z_¨ cªgv‡Yi wfwˇZ cªPvwiZ Ges cªKvwkZ `vwe K‡i †mvk¨vj wgwWqvq mgv‡jvPK‡`i wb›`v K‡i‡Qb Ges KviI Awf‡hvM _vK‡j AdKg ev h_vh_ KZ©c … ‡¶i Kv‡Q wjwLZ AvKv‡i w`‡Z civgk© w`‡q‡Qb|

UmrJUmr

17 - 23 February 2023

5

jʇbi ci evwg©snv‡g G·‡cøvi weqvbxevRvi †`L‡Z gvby‡li fxo Kvbvq Kvbvq nj fwZ© `k©K‡`i Dcw¯’wZ‡Z weqvbxevRv‡ii BwZnvm HwZ¨n wkí ms¯‹…wZ‡K we‡k¦ Qwo‡q _vKv evsjvfvlx‡`i Kv‡Q Zy‡j ai‡Z mvsevw`K dqmj gvngy‡`i wbwg©Z WKy‡g›Uvwi G·‡cøvi weqvbxevRvi cª`wk©Z n‡q‡Q hy³iv‡R¨i evwg©snv‡g| MZ 22 Rvbyqvix jʇb cª_g cª`wk©bx‡Z e¨vcK mvov cvIqvi ci MZ 13 †deªqvix, †mvgevi evwg©snv‡g ¯§jwn‡_i weqv jvD‡Â AbywôZ cª`k©bx‡Z KwgDwbwUi wewkó Rb‡`i Dcw¯ÍwZ N‡U| mvsevw`K kvwn`yi ingvb my‡n‡ji cwiPvjbvq Abyôv‡b †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib gvIjvbv myjZvb Avng`| WKy‡g›Uvix wbg©vZv dqmj gvngy`‡K mv‡_ wb‡q cª`k©bxi D‡Øvab K‡ib evwg©nv‡g wbhy³ evsjv‡`k nvBKwgk‡bi mnKvix nvB Kwgkbvi †gv. Avwjgy¾vgvb, KvDwÝjvi Avãyj ReŸvi, KvDwÝji knx` Lvb, KvDwÝji Rvjvj DwÏb Ges mvsevw`K mvwn`yi ingvb my‡nj|

¯^vMZ e³‡e¨ G·‡cøvi weqvbxevRv‡ii cª‡hvRK I wW‡i±i dqmj gvngy` mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q e‡jb, we‡k¦i wewfbœ kn‡i _vKv gvbyl‡`i Kv‡Q weqvbxevRvi‡K wfbœfv‡e Zy‡j ai‡Z GB cª`kbx Ae¨vnZ _vK‡e| bZyb cªRb¥ I cªev‡m †e‡o DVv gvbyl‡`i‡K weqvbxevRvi‡K Dc¯’vc‡bi Rb¨ 2019 mv‡j G·‡cøvi weqvbxevRvi cªvgvb¨wPÎ wbg©v‡bi D‡`¨vM Mªnb K‡ib Ges K‡ivbvi mg‡q 2020 mv‡j gv‡P© wZwb jÊb †_‡K weqvbxevRv‡i Ae¯’vb K‡i `xN© AvU gv‡m wPÎavi‡bi KvR m¤úbœ K‡ib| Ges cieZ©x‡Z jʇb G‡m evwK KvR m¤úbœ K‡ib| wekvj GB cª‡R‡± hviv A_©, kªg Ges civgk© w`‡q mn‡hvwMZv K‡i‡Qb mK‡ji cªwZ K„ZÁZv| Abyóv‡bi cªavb AwZw_ evwg©nv‡g wbhy³ evsjv‡`k nvBKwgk‡bi mnKvix nvB Kwgkbvi †gv.

Avwjgy¾vgvb e‡jb, mvsevw`K dqmj gvngy‡`i g‡Zv hw` Av‡iv A‡b‡K Zv‡`i wbR GjvKv m¤ú‡K© GiKg Z_¨wPÎ wbg©vb K‡ib Zvn‡j

cªevmxiv †`‡k åg‡Y I wewb‡qv‡M Av‡iv AvMªnx n‡eb| wZwb mvsevw`K dqmj gvngy‡`i GB wfbœag©x wPšÍv‡K m¤§vb K‡i e‡jb, dqmj gvngy` †h KvRwU K‡i‡Qb Zv mgq‡cvhx| GB cªgvbwP‡Îi gva¨‡g weqvbxevRvi m¤ú‡K A‡b‡K GKwU ¯^”Q avibv cv‡eb| GB AÂjwU G‡Zv mg„× Avi HwZnvwmK wQ‡jv Zv G·‡cvi weqvbxevRvi †`‡L Rvbjvg| evsjv‡`‡ki †Kv‡bv Dc‡Rjv‡K wb‡q cª_g †Kv‡bv c~Y©v½ WKy‡g›Uvix G·‡cvi weqvbxevRvi wbg©v‡bi f~qwm cªksmv K‡i ¸Yx wbg©vZv gKeyj †nv‡mb e‡jb, weqvbxevRvi GKwU AvaywbK Dc‡Rjv GUv mevB Rvb‡Zb| wKš‘ GB G·‡cvi weqvbxevRvi Avi dqmj gvngy` AveviI cªgvb Ki‡jb †Kv‡bv weqvbxevRvi Ab¨ Dc‡Rjvi PvB‡Z GwM‡q Ges †miv| evwg©snv‡g emevmiZ weqvbxevRvievmx D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ Abyôv‡bi ïiæ‡Z AvMZ AwZw_‡`i dyj w`‡q ¯^vMZ Rvbvb Av‡qvRK Kwei Avng`, kvwn`yi ingvb my‡nj, Avn‡g`

†gv¯Ídv, gwbi Avng`, K‡qQy¾vgvb iæby, ZywZDi ingvb, bRiæj Bmjvg, †MŠQ DwÏb I Kwig DwÏb| Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb, mvsevw`K gynv¤§` gviæd, wiqv` Avnv`, †PŠayix gyiv`, Gbvg †PŠayix, †MªUvi wm‡j‡Ui mvavib m¤úv`K Lmiæ Lvb, wg‡mm dv‡Zgv nvwg`, Kwe ˆmq` BKevj, Kwei Avng`, bRiæj Bmjvg, dvRwj wewe, Avmgv †PŠayix, Wv. LvwjK, W. wgmevDi ingvb, Avãyj LvwjK ewki wgqv Kvw`i, kvn Avwe` Avjx, Gbvgyj nK Lvb, †bcv ¯^cœv †eMg, gyw³‡hv×v Avãyj nvwg`, Kvgvj Avn‡g`, ingZ Avjx, `xcy †kLmn Av‡iv A‡b‡K| Abyôv‡b e¨vcK Dcw¯’wZi Kvi‡Y n‡j Avmb bv _vKvq A‡b‡K `vwo‡q `vwo‡q cªgvb¨wPÎ †`L‡Z n‡q‡Q Zv‡Z Av‡qvRK I wbg©vZv dqmj gvngy` `ytL cªKvk Kivi cvkvcvwk Abyôvb mdj Kivi Rb¨ mK‡ji cªwZ K„ZÁZv Rvbvb| - †cÖm weÁwß|

IV´JKiTJr kJ~, ßx mqm˙JS @orJ TPrKZÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ oMKÜPpJ≠JPhr IjuJAPj nJfJ ßhS~J FmÄ IjqJjq xMKmiJ k´hJPjr \jq oqJPj\oP≤ AjlPotvj KxPˆo (Fo@AFx) jJPo FTKa kNetJñ cJaJPm\S VPz fMPuPZÇ FKa \JfL~ kKrY~kP©r cJaJPmP\r xPñS xÄpMÜ rP~PZÇ KfKj oMKÜpMP≠r ßVRrmo~ ˛íKf xÄrãPer Skr èÀfôJPrJk TPr mPuj, FUPjJ IPjT \J~VJ IjJKmÛíf rP~ ßVPZ ßxèPuJ UMÅP\ ßmr TrPmjÇ APfJPiq k´J~ 20 yJ\Jr xoJKi˙u xÄrãe TrJr TJptâo yJPf ßjS~J yP~PZÇ 293Ka CkP\uJr 360Ka ˙JPj oMKÜpM≠ ˛íKf˜÷ mJ \JhMWr KjotJe TrJ yP~PZ FmÄ k´PfqTKa CkP\uJ~ @uJhJ oMKÜpM≠ ToPkäé TrJ yPòÇ FPf oJjMw \JjPf kJrPm FA pM≠ @oJPhr \jq Tf ßVRrPmr KZu mJ TJPhr @®fqJPV FA ˝JiLjfJ IgmJ TJPhr @®fqJPV @\PT FA xÿJj kJKò ßxaJ ßpj k´\jì ßgPT k´\jìJ∂Pr oJjMw ˛re TrPf kJPrÇ È@orJ oMKÜpM≠ TPr ßp Km\~ I\tj TPrKZ, ßxaJ ßpj oJjMw nMPu KVP~KZu' CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, '75 xJPu \JKfr KkfJPT yfqJr kr yfqJTJrLPhr AjPcoKjKa IKctjqJP¿r oJiqPo hJ~oMKÜ KhP~ KmKnjú hNfJmJPx YJTKr S mqmxJmJKe\q KhP~ kMrÛíf TrJ yP~KZuÇ pJrJ oMKÜpMP≠r KmPrJiL KZu, fJrJA k´iJjoπL, oπL, CkPhÓJ yP~ ãofJ~ mPxjÇ ˝JnJKmTnJPm fUj oMKÜPpJ≠JrJ

ßTJebJxJ yP~ kPzjÇ FojKT oMKÜPpJ≠J mJ oMKÜPpJ≠Jr kKrmJr yPu YJTKr ßhS~J yPfJ jJÇ Foj hMntJVq\jT kKrPmv KZu 21 mZrÇ KfKj mPuj, 1996 xJPu UJPuhJ K\~J ãofJ~ pJS~Jr \jq FA 15 ßlms∆~JKr FTaJ ßnJaJr KmyLj KjmtJYj TPrKZuÇ ßp KjmtJYPj 2 vfJÄv ßnJaS kPzKjÇ xJrJ ßhPv ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TPr, \jVPer ßnJPar IKiTJr ßTPz KjP~ UJPuhJ K\~J KjP\PT k´iJjoπL KyPxPm KÆfL~mJr ãofJ~ FPxPZ FA ßWJweJ ßh~Ç KÆfL~mJr ãofJ~ @xJr ˝kú kNre y~KjÇ TJre mJÄuJPhPvr oJjMw fJPhr ßnJPar IKiTJr KjP~ IPjT xPYfjÇ fJPhr ßnJa YMKr yP~KZu mPu @PªJuj y~Ç ßxA @PªJuPjr lPu UJPuhJ K\~J khfqJV TrPf mJiq yjÇ 15 ßlms∆~JKr KjmtJYj TPr 30 oJYt UJPuhJ K\~J khfqJV TrPf mJiq yjÇ ßx\jq 15 ßlms∆~JKr VefπPT VuJKaPk yfqJ TrJr FTaJ KhjÇ IjMÔJPj mÜmq ßhj oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT FmÄ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm UJ\J Ko~JÇ k´iJjoπLr kPã KTPvJrV†, ßVJkJuV†, VJ\LkMr, oJhJrLkMr S jzJAPur ß\uJ k´vJxTrJ mLr oMKÜPpJ≠JPhr yJPf ÈmLr KjmJx'-Fr YJKm y˜J∂r TPrjÇ oPû CkK˙f KZPuj oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf vJ\JyJj UJj FoKkÇ IjMÔJPj ÈmLr KjmJx'-Fr Skr FTKa KnKcS cTMPo≤JKr k´hKvtf y~Ç hMKa v~jTã, FTKa mxJr Wr, FTKa rJjúJWr FmÄ FTKa TKrPcJrxy FTfuJ KmKvÓ k´KfKa ÈmLr KjmJx' 14 hvKoT 10 uJU aJTJ~ KjKotf FmÄ ßhPvr \JfL~ kfJTJr rX uJu-xmMP\ TrJÇ F ZJzJ rJjúJWPrr kJPv FTKa KxPoP≤r CbJj, FTKa juTNk, FTKa mJgÀo FmÄ VmJKh kÊ S yÅJxoMrKVr ßvc rP~PZÇ Fr @PV 2021 xJPur 16 oJYt xrTJr @gtxJoJK\T Im˙Jr Cjú~Pj Ixòu oMKÜPpJ≠J FmÄ vKyh S k´~Jf pM≠ mLrPhr kKrmJPrr xhxqPhr \jq 30 yJ\Jr mJKz KjotJPer \jq 4 yJ\Jr 123 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· IjMPoJhj TPrÇ

ßhPvr Skr ßpj TJPrJ TJPuJ gJmJ jJ kPz: k´iJjoπL dJTJ, 15 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, mJÄuJPhv hs∆f VKfPf FKVP~ pJPòÇ ßTC @r gJoJPf kJrPm jJÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ mJÄuJPhv VPz CbPmÇ oMKÜpMP≠r @hPvt mJÄuJPhvPT IxJŒ´hJK~T ßYfjJ~ @orJ VPz fMumÇ ßxaJA @oJPhr uãqÇ KfKj mPuj, ÈFA mJÄuJPhPvr Skr ßpj @r TJPrJ TJPuJ gJmJ jJ kPz ßx\jq ßhvmJxLPT x\JV gJTPf yPm, xfTt gJTPf yPmÇ \JKfr KkfJr ßjfíPfô FA ßhv rÜ KhP~ @orJ ˝JiLj TPrKZÇ FA ßhvPT @orJ ßxJjJr mJÄuJPhv KyPxPm AjvJ@uäJy VPz fMumÇ' mMimJr kÅJY ß\uJ~ oMKÜPpJ≠JPhr yJPf 5 yJ\Jr mJKzr YJKm y˜J∂r CPÆJijTJPu ßvU yJKxjJ Fxm TgJ mPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr xrTJKr mJxnmj Venmj ßgPT KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo Ixòu k´mLe oMKÜPpJ≠JPhr \jq KjKotf Wr ÈmLr KjmJx'-Fr YJKm y˜J∂Prr FA IjMÔJPj nJYtM~JKu ßpJV ßhjÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ rJ\iJjLr SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ KTPvJrV†, ßVJkJuV†, VJ\LkMr, oJhJrLkMr S jzJAu ß\uJr xPñ pMÜ KZu F IjMÔJjÇ xrTJrk´iJj mPuj, @\PTr mJÄuJPhv KcK\aJu mJÄuJPhvÇ ACKj~j kpt∂ IjuJAPj ßpJVJPpJPVr mqm˙J @orJ TPrKZÇ fJZJzJ rJ˜J-WJa S kMu TPrKZ, FxPmr CjúKf TPr KhP~KZÇ mJÄuJPhv FA 14 mZPr mhPu pJS~J mJÄuJPhvÇ KfKj mPuj, @orJ \JKfr KkfJr \jìvfmJKwtTL S ˝JiLjfJr xMmet\~∂L ChpJkj TPrKZÇ ÀkT· 2021 mJ˜mJ~j TPrKZ FmÄ @\ mJÄuJPhv Cjú~jvLu ßhPvr optJhJ ßkP~PZÇ \JKfr KkfJ oMKÜpMP≠r kr pM≠ Km±˜ ßhv VPz fMPu oJ© xJPz 3 mZPr FPhvPT ˝P·Jjúf ßhPvr optJhJ FPj KhP~KZPujÇ \JKfr KkfJr khJÄT IjMxre

TPrA @orJ @\ Cjú~jvLu ßhPvr optJhJ ßkP~KZÇ k´iJjoπL mPuj, AjvJ@uäJy- 2041 xJPu mJÄuJPhv yPm Cjúf S xoí≠ ßhvÇ ˛Jat mJÄuJPhv @orJ VPz fMumÇ @r 2100 xJPur mJÄuJPhv ßToj yPm ßx\jq ßcfiJ käqJjS @orJ TPrKZÇ FA mÆLk IûPur oJjMw ßpj mÄv krŒrJ~ xMªrnJPm mÅJYPf kJPr FmÄ Cjúf \Lmj kJ~ ßx\jqA FA khPãk @orJ KjP~KZÇ @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßgPTA huof KjKmtPvPw xm mLr oMKÜPpJ≠Jr \jq xÿJPjr mqm˙J TPr KhP~PZ FmÄ oMKÜpMP≠ xyJ~fJTJrL KmPhKv mºM FmÄ Ko© vKÜr xhxqPhrPT xÿJj KhP~PZ mPuS CPuäU TPrj k´iJjoπLÇ k´iJjoπL mPuj, jJjJ YzJA-CfrJA ßkKrP~ @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßgPTA @orJ oMKÜPpJ≠JPhr xÿJj KhP~KZÇ huof KjKmtPvPw xm oMKÜPpJ≠Jr \jq FA xÿJPjr mqm˙J @orJ TPrKZÇ 71 xJPu pJrJ \JKfr KkfJr cJPT xJzJ KhP~ I˘ yJPf fMPu KjP~ pM≠ TPr @oJPhr Km\~ FPj KhP~PZj, fJPhrPT xÿJj ßhUJPjJ @oJPhr Tftmq oPj TKrÇ KfKj mPuj, ßx\jqA oMKÜPpJ≠JrJ oJrJ ßVPu ßpj rJÓsL~ xÿJj kJj ßx mqm˙J TPrKZÇ F ZJzJ @orJ xrTJPr @xJr kr oMKÜPpJ≠J FmÄ fJPhr x∂JjrJ ßpj mÄv krŒrJ~ k´KfKa ßãP©

6

17 - 23 February 2023

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

nJzJPa ßxjJ KhP~ ßpnJPm IJKl∑TJ uMaPZ rJKv~J @PuxJPªsJ @rKhCPjJ

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Ahmed Defense Analyst: Major (Retd) Syed Abu Bakar Siddique Literary Editor: Syed Rumman Spl Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dorina Laizu, Dr. M Mujibur Rahman Shamsul Islam, Syed Hilal Saif SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

NEWS: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com LITERARY: surmashamoyiki@gmail.com www.surmanews.com

nJPuJmJxJ Khmx S FT\j vKlT ßryoJj 14 †deªæqvwi we‡k¦i wewfbœ †`‡k cvwjZ n‡jv fv‡jvevmv w`em| BD‡ivc Av‡gwiKvq w`emwU K‡qK kZvãx a‡i f¨v‡j›UvBb †W wn‡m‡e cvwjZ nq| 90 `k‡K evsjv‡`‡ki wKse`wšÍ mvsevw`K hvqhvqw`b L¨vZ kwdK †ingvb 14 †deªæqvwii me©Rbxb Av‡e`b‡K cªwZcv`¨ K‡i GB w`b cwÎKvwUi we‡kl msL¨v cªKvk K‡ib fv‡jvevmv w`em wk‡ivbv‡g| mKj cªRb¥‡K me©Kv‡ji me‡P‡q †ewk Av‡e`bm¤úbœ welq wn‡m‡e fv‡jvevmv w`em D`hvcb‡K DrmvwnZ K‡ib| gv-evevi cªwZ fv‡jvevmv, mšÍv‡bi cªwZ fv‡jvevmv, `v`v-`vw`, bvbv-bvbx, cvov-cªwZ‡ekx, GgbwK wi·v PvjK, K„lK, kªgRxex mK‡ji cªwZ mK‡ji fv‡jvevmvi `vq I cª‡qvRb‡K Zy‡j a‡ib kwdK †ingvb| GKmgq mgv‡R cªKv‡k¨ A‡bKUv Aby”PvwiZ kã wQ‡jv fvjevmv| me©RbxbZvi Ave‡n Kv‡ji weeZ©‡b †mB fv‡jvevmvi w`em mK‡ji gv‡S Qwo‡q c‡o‡Q| cwiYZ n‡q‡Q evsjv‡`‡k Ab¨Zg e„nr Drm‡e| Lªxwóq-ag©xq fvev‡eM w`‡q cwðgv †`k¸‡jv‡Z Pvjy nIqv f¨v‡j›UvBb †W Kv‡ji weeZ©‡b ag©xq Av‡e‡Mi evB‡i mKj a‡g©i gZ c_ eY© I †Mv‡Îi gvby‡li Abyfw~ Zi †K›`ªwe›`y fv‡jvevmv w`e‡mi Kv‡Q nvwi‡q‡Q Zvi g~j cwiPq| MZ wZb `k‡K fv‡jvevmv w`em f¨v‡j›UvBb †W‡K cªwZ¯’vcb K‡i‡Q| hy³iv‡R¨ A‡bK Le‡ii KvMR Avi MYgva¨‡g wk‡ivbvg wQj jvf|GLb f¨v‡j›UvBb †W Kv‡W©i e`‡j ïaygvÎ jvf mvBb Avi eY©bv mn ï‡f”Qv KvW© wewµ n‡Z †`Lv hvq †ewk| GLv‡b D‡jøL¨ 1993 mv‡j kwdK †ingvb fv‡jvevmv w`em msL¨v cª_g cªKvk K‡ib IB eQ‡ii 9 †deªæqvwi| c‡ii mßv‡n 15 †deªæqvwi UvBg g¨vMvwRb f¨v‡j›UvBb †W Gi g~j Av‡e`b Ges mgvRweÁvbx I g‡bvweÁvbx‡`i gZvgZ I M‡elYvi djvdj AvKv‡i fv‡jvevmv w`e‡mi cªwZcv`¨ wb‡q Kfvi †÷vwi cªKvk K‡i| Zv‡Z †evSv hvq, Dbwesk kZvãx‡Z †hme ms¯‹v‡i gvbyl KvR K‡i‡Q, wPšÍvi wecø‡e evsjv‡`kI Ggb A‡bK †¶‡Î nq‡Zv GwM‡q wQ‡jv| wnsmv we‡Øl hy× weMªn †_‡K wek¦‡K †ei K‡i Avb‡Z fv‡jvevmvi me©Rbxb GB AvnŸvb c~e© `w¶Y c~e© Gwkqvi †`kwU‡Z kwdK ingvb Zvi cªwZôvb RvqMv whwb gva¨‡g cªPjb K‡ib| hy³iv‡óª Zvi wKQy c‡i we‡k¦i Ab¨Zg kxl© g¨vMvwRb UvBg cwÎKv IB AvnŸvbwU‡K wb‡q GwM‡q hvq| wn›`yZe¡ v`x †gvw` miKvi fv‡jvevmvi AvnŸvb †_‡K BwÛqvi cªvq †`ok †KvwU gvbyl‡K `~‡i ivL‡Z "KvD nvM †W" ev "Miæ Rwo‡q aiv w`em" cvj‡bi wm×všÍ wb‡q nvwmi †LvivK n‡q‡Q| MYgva¨g I mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g Zygj y mgv‡jvPbvi gy‡L †kl ch©šÍ Zy‡j wb‡Z eva¨ n‡q‡Q H nvm¨Ki wm×všÍ| evsjv‡`‡kI d¨vwmev`x miKvi GB w`emwU‡K ¤øvb Ki‡Z emšÍ Drmemn bvbv wKQy Pvwc‡q †`qvi †Póv K‡i‡Q| ZvI ch©ewmZ n‡q‡Q Piq e¨_©Zvq| me‡k‡l ej‡Z nq, fv‡jvevmvi †Rvqvi BbkvAvjøvn Avi we‡Ø‡li GB c„w_ex‡Z GLb me‡P‡q †ewk cª‡qvRb| fv‡jvevmvi †Rvqv‡i nvwi‡q hvK mKj N„Yv we‡Øl Avi AbvPvi| fvjevmvi AvnŸvb I me©RbxbZvi Rq †nvK gvbeZvi| mevB‡K fv‡jvevmv w`e‡mi ï‡f”Qv| Avi evsjv‡`k 90 `kK †_‡K GB me©Rbxb w`em cvj‡bi m~Pbvi Rb¨ wKse`wšÍ mvsevw`K kwdK ingv‡bi cªwZ Acwimxg kª×v I fv‡jvevmv|

Kmv vfPTr KÆfL~ Iit ßgPTA @Kl∑TJ oyJPhPv nJzJPa mJKyjL ßxUJjTJr rJ\jLKfPf CPuäUPpJVq vKÜ yP~ @PZÇ xrTJrKmPrJiL @PªJuj hoPj KTÄmJ xÄWJfo~ kKrK˙KfPf jfMj ßTJPjJ ßjfJPT k´KfKÔf TrPf nJzJPa mJKyjLPT mqmyJr TrJ y~Ç FTxo~ @Kl∑TJr ßhvèPuJ~ nJzJPa mJKyjLPf jJo ßuUJPjJr kNmv t ft KZu fJr oJKuTJjJ~ I˘ gJTPf yPmÇ hvPTr kr hvT iPr FKaA IfqJmvqTL~ vft KyPxPm TJ\ TPr FPxPZÇ KT∂á xJŒ´KfTTJPu nJzJPa mJKyjLr Kmmftj yPòÇ TJKrVKr CkPhÓJ ßgPT ÊÀ TPr xÿMUxJKrr ßpJ≠J, xm ßãP©A ßxaJ WaPZÇ IgtQjKfTnJPm IV´xr IPjT ßhPv nJzJPa mJKyjL krrJÓs jLKfr IÄv yP~ CPbPZÇ rJKv~J F ßãP© ßjfífô KhP~ YPuPZÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf KuKm~J, xMhJj, ßoJ\JK’T, oJKu, ßx≤Ju @Kl∑TJj KrkJmKuT S ßcPoJPâKaT KrkJmKuT Im TPñJ-@Kl∑TJ oyJPhPvr Fxm ßhPv rJKv~Jr k´fqJmftj WPaPZÇ KmKjoP~ uJn\jT k´JTíKfT xŒh KjP~ jJjJ YMKÜr kJvJkJKv S KmoJjmªr TrJr xMPpJV ßhS~J yPò rJKv~JPTÇ 1940-Fr hvPTr ßvw KhPT vLfu pM≠ ÊÀTJPu rJKv~J k´go @Kl∑TJ~ fJPhr k´nJm Km˜Jr TPrKZuÇ kKÁo S ßxJKnP~f ACKj~Pjr oPiq vLfu pMP≠ @Kl∑TJr ßhvèPuJ fUj kã ßmPZ KjPf ÊÀ TPrKZuÇ @Kl∑TJ oyJPhvPT KjP\Phr ãofJ k´hvtj FmÄ ßxUJjTJr KmvJu k´JTíKfT xŒh ßgPT oMjJlJ uMPa ßjS~Jr ßã© KyPxPm KmPmYjJ TPr rJKv~JÇ IKfxŒ´Kf @Kl∑TJ~ rJKv~Jr ßp ßTRvuVf Im˙Jj, fJr oNPu rP~PZ oMjJlJÇ Fr xPñ ofJhvt KTÄmJ jLKfQjKfTfJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ACPâj pMP≠ ßmTJ~hJ~ kzJr kr S~JVjJr V´∆Pkr oPfJ nJzJPa ßxjJPhr ßTJŒJKj @Kl∑TJ~ rJKv~Jr nNrJ\QjKfT ˝Jgt KxK≠Pf @rS xKâ~ yP~ CPbPZÇ @Kl∑TJ~ S~JVjJr V´∆Pkr TotTJ§ KjP~ @∂\tJKfT kKrxPr xoJPuJYjJ mJzPZÇ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJ KjPwiJùJxy jJjJ mqm˙J V´ye TPrPZÇ @∂\tJKfT kKrxPr Fxm khPãk S KjPwiJùJ xP•ôS S~JVjJr V´∆kPT Kjmí• TrJ pJPò jJÇ rJKv~Jr nJzJPa ßxjJrJ @Kl∑TJ~ fJPhr jLujTvJ mJ˜mJ~j TPrA YPuPZÇ näJKhKor kMKfPjr ßk´KxPcK¿TJPu (19992008 S 2012 ßgPT F kpt∂) rJKv~Jr mqKÜoJKuTJjJiLj xJoKrT ßTJŒJKj S nJzJPa ßxjJrJ ßhvKar krrJÓs jLKfr IKmPòhq IÄv yP~ CPbPZÇ @Kl∑TJ~ S~JVjJr V´∆k Foj FTKa Cmtr kKrPmv

ßkP~PZ ßp fJrJ UMm xyP\A ßxUJPj rJKv~Jr k´nJm Km˜Jr WaJPf xão yPòÇ xJf mZr iPr @Ko @Kl∑TJ~ YLjJ mqKÜoJKuTJjJiLj KjrJk•J ßTJŒJKjèPuJr nNKoTJ KjP~ VPmweJ TPrKZÇ F xoP~ @Ko @Kl∑TJ~ rJKv~J S fMrPÛr mqKÜoJKuTJjJiLj xJoKrT S nJzJPa ßTJŒJKjèPuJr KmmftPjr FTaJ kgPrUJS ßkP~KZÇ @oJr KmPmYjJ~ S~JVjJr V´∆k @Kl∑TJr k´nJmvJuL ßjfJPhr xMrãJ KjKÁf TrJr oJiqPo oyJPhvKaPf oPÛJr nNrJ\QjKfT IqJP\¥J mJ˜mJ~j TPr YPuPZÇ S~JVjJr V´∆Pkr nJzJPa ßxjJrJ mz k´T·èPuJ xMrKãf rJUJr hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv xÄTPa kzJ xrTJrèPuJPTS KjrJk•J ßh~Ç ßmxJoKrT oJjMw yfJyf yPuS ßxaJ fJrJ KmPmYjJ~ KjPò jJÇ lPu kMPrJ oyJPhPvr K˙KfvLufJ ÉoKTr oMPU kzPZÇ S~JVjJr V´∆k TL? 2012 xJPu näJKhKor kMKfj kMjrJ~ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr rJKv~Jr k´KfrãJ oπeJu~ ßhvKar @AjxnJr ßTJPjJ irPjr fhJrKT ZJzJA ˝JiLjnJPm kKrYJKuf yPòÇ F TJrPe xJoKrT S ßVJP~ªJ @ouJfPπ mqKÜVf xŒTtA k´iJj Kmw~ yP~ CPbPZÇ kMKfjPT KWPr gJTJ k´nJmvJuLrJ KjP\Phr mqKÜVf k´nJm UJKaP~ @iJ xJoKrT mJKyjL S nJzJPa ßxjJhu VPz ßfJuJr xMPpJV ßkP~ pJ~Ç iJreJ TrJ y~ ßp rJKv~Jr ßxjJ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xPñ WKjÔ ßpJVJPpJV TJP\ uJKVP~ Imxrk´J¬ TPjtu KhKoK© CaKTj S~JVjJr V´∆k VPz ßfJPujÇ pKhS nJzJPa mJKyjLKar CØPmr Km˜JKrf fgq kJS~J pJ~ jJÇ 2014 xJPu rJKv~J KâKo~J @V´Jxj ÊÀ TrPu S~JVjJr V´∆Pkr jJo k´go @∂\tJKfT VeoJiqPo k´YJKrf y~Ç iJreJ TrJ y~, S~JVjJr V´∆Pk IgtJ~j TPrPZj AP~nPVKj Kk´PVJKxjÇ KmUqJf TqJaJKrÄ mqmxJ~L ßgPT TMUqJf ToJ¥JPr kKref yP~PZj KfKjÇ rJKv~Jr ãofJr ßTªs ßâoKuPjr xPñ @jMÔJKjT xŒTt gJTJr Kmw~Ka k´go TP~T mZr S~JVjJr V´∆k I˝LTJr TPrKZuÇ pJPyJT, rJKv~Jr ßxjJmJKyjLr vLwt ß\jJPruPhr xPñ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKm ßv~Jr TPr ßâoKuPjr xPñ xŒPTtr Kmw~Ka ßUJuJxJ TPrj Kk´PVJKxjÇ xJoKrT k´fJreJ~ ßâoKuPjr KmvJu IjMrJV rP~PZÇ ßxA xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ Kk´PVJKxj FA VP· Ijqfo k´iJj jJ~T yP~ CPbPZjÇ fPm S~JVjJr V´∆Pkr oNPu Kk´PVJKxj rP~PZj, ßxaJ nJmJ IjMKYf yPmÇ

ßxPVtA xMUJKjj rJKv~Jr mqKÜoJKuTJjJiLj xJoKrT ßTJŒJKjèPuJ KjP~ VPmweJ TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj, Kk´PVJKxj FT\j IKuVJTt jjÇ mqKÜoJKuTJjJiLj FTKa ßxjJmJKyjL Vbj TrJr oPfJ xJogqt fÅJr ßjAÇ S~JVjJr V´∆k ßTj @Kl∑TJ~ rJ\QjKfT IK˙rfJ, KmkMu k´JTíKfT xŒh S KmPrJiL ßVJÔLèPuJr xv˘ xãofJ To gJTJ~ oJKu ßgPT xMhJj, xmUJPjA S~JVjJr V´∆k KjP\Phr Im˙Jj ‰fKr TPr KjP~PZÇ FmÄ mqJkT oMjJlJ uMPa YPuPZÇ 2017 xJPu xMhJPj S~JVjJr V´∆k xJPmT ßk´KxPc≤ Sor @u-mKvrPT KjrJk•J S xJoKrT xyJ~fJ KhP~KZuÇ Fr KmKjoP~ rJKv~Jr mqmxJ~LrJ jJooJ© KmKjP~JPV ßxUJjTJr yLrJr UKjr mqmxJ ßkP~ pJ~Ç yLrJ S ßxJjJxoí≠ ßx≤sJu @Kl∑TJj KrkJmKuPTr ßãP©S FTA híÓJ∂ ßhUJ pJ~Ç 2017 xJPu KmPhsJyL ßVJÔLr KmÀP≠ xrTJKr mJKyjLr pMP≠ xrTJrPT xyJ~fJ TPr S~JVjJr V´∆kÇ KmKjoP~ ßhvKar rJ\QjKfT S IgtQjKfT ßãP© rJKv~Jj CkPhÓJrJ èÀfôkeN t ˙Jj hUu TPr ßj~Ç VqJxxoí≠ ßoJ\JK’PT S~JVjJr V´∆k ßhvKar xrTJKr mJKyjLPT C•rJûPu KmPhsJyL mJKyjLr KmÀP≠ uzJA TrPf xyJ~fJ TPrÇ 2019 xJPu S~JVjJr V´∆Pkr nJzJPa mJKyjL KjP~JPVr TP~T oJx @PVA ßoJ\JK’PTr xPñ UKj\ xŒh, \ôJuJKj S k´KfrãJ UJPf YMKÜ ˝Jãr TPr rJKv~JÇ 2021 xJPu xJPyu IûPur Yrok∫LPhr xPñ pM≠ TrJr \jq oJKu S~JVjJr V´∆Pkr xPñ FTKa YMKÜ ˝Jãr TPrÇ rJKv~Jr krrJÓsoπL ßxPVtA uJnrn ßxaJ KjKÁf TPrjÇ KT∂á ßmxJoKrT \jVPer Skr S~JVjJr V´∆Pkr xKyÄxfJr Umr kJS~J pJPòÇ 2022 xJPur oJYt oJPx nJzJPa mJKyjLr yJPf TP~T v ßmxJoKrT jJVKrT KjyPfr IKnPpJV SPbÇ F KmwP~ \JKfxÄW KmPvwùrJ fhP∂r hJKm \JKjP~PZÇ 2023 xJPur \JjM~JKr oJPx pMÜrJÓs S~JVjJr V´∆kPT pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ TPrPZÇ @Kl∑TJ~ S~JVjJr V´∆Pkr TotTJ§ KjP~ @∂\tJKfT kKrxPr xoJPuJYjJ mJzPZÇ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJ KjPwiJùJxy jJjJ mqm˙J V´ye TPrPZÇ @∂\tJKfT kKrxPr Fxm khPãk S KjPwiJùJ xP•ôS S~JVjJr V´∆kPT Kjmí• TrJ pJPò jJÇ rJKv~Jr nJzJPa ßxjJrJ @Kl∑TJ~ fJPhr jLujTvJ mJ˜mJ~j TPrA YPuPZÇ @PuxJPªsJ @rKhCPjJ k´nJwT, KTÄx TPu\, u§j FKv~J aJAox ßgPT ßjS~J, AÄPrK\ ßgPT IjMmJh oPjJ\ ßh

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

17 - 23 February 2023

fárÛ-KxKr~J~ nëKoTPŒ (1o kOÔJr kr) nNKoTPŒ fMrPÛ FrA oPiq oíPfr xÄUqJ 35 yJ\Jr 418 \j ZJKzP~PZÇ KxKr~J~ FUj kpt∂ kÅJY yJ\Jr 800 \PjrS ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ fMrPÛ 10 uJPUrS ßmKv oJjMw VíyyLj yP~ kPzPZ FmÄ xJyJpq xÄ˙JèPuJ muPZ, KxKr~J~ F xÄUqJ @rS ßmKv yPf kJPrÇ KmPvõr 70KarS ßmKv ßhv C≠Jr IKnpJPj IÄv KjP~PZÇ ±Äx˜NPkr TÄKâa xrJPuA KouPZ uJvÇ \JKfxÄW xfTt TPrPZ ßp YNzJ∂ xÄUqJ KÆèe yPf kJPrÇ xÄ˙JKa mPuPZ ßp, nNKoTPŒr kPr KxKr~J~ 53 uJU oJjMw VíyyLj yPf kJPrÇ FUj fMrÛ S KxKr~J~ k´J~ 9 uJU ßuJPTr \ÀKr UJPhqr (Vro UJmJPrr) k´P~J\j rP~PZÇ KxKr~Jr xrTJr fJr Kj~πPer mJAPr gJTJ nNKoTŒ-Km±˜ FuJTJ~ oJjKmT xyJ~fJ KmfrPer IjMPoJhj KhP~PZÇ Fr @PV fMKTt ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJVJj mPuj, nNKoTPŒ KjyPfr xÄUqJ ßhPvr ±ÄxJ®T 1999 xJPur nNKoTPŒr xÄUqJPT ZJKzP~ ßVPZÇ F KmwP~ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J mJ cKmäCFAYSr TotTftJrJ iJreJ TrPZj, Kjyf oJjMPwr xÄUqJ @rS mJzPmÇ fMrPÛr hMPptJV S \ÀKr mqm˙JkjJKmw~T Tftíkã FFlAKc \JKjP~PZ, Z~ yJ\JPrr ßmKv nmj ±Äx yP~ ßVPZÇ xmPYP~ ãKfV´˜ yP~PZ VJK\~JjPfk vyrÇ nNKoTPŒr kPr 1700 @laJrvT ßrTct TrJ yP~PZÇ Vf 6 ßlms∆~JKr ßnJr 4aJ 17 KoKjPa FA 7.8 oJ©Jr n~Jmy nNKoTŒ @WJf yJPjÇ ßmKvrnJV oJjMw fUj VnLr WMPo @òjúÇ mÉfu nmj iPx kPz WMo∂ oJjMPwr SkrÇ ßoJPor oPfJ iPx kPz FTJKiT nmjÇ n~Jmy FA nNKoTPŒ fMrÛ S KxKr~Jr Km˜íf FuJTJ oJKar xPñ KoPv ßVPZÇ Koxr, ßumJjj S xJAk´Jx ßgPTS TŒj IjMnNf yP~PZÇ cKmäCFAYSr vLwt TotTftJ IqJPcuPyAc oJvtJÄ mPuj, ÈnNKoTŒ ßpxm IûPu xÄWKaf yP~PZ, fJr oJjKY© IjMxJPr muJ pJ~ ßp, hMA ßTJKa 30 uJU oJjMw FPf ãKfV´˜ yPmÇ FPhr oPiq 50 uJU oJjMw IrKãf Im˙J~ @PZÇ KfKj @rS mPuj, fMrÛ FmÄ C•r-kKÁo KxKr~Jr nNKoTŒTmKuf IûPu ßmxJoKrT ImTJbJPoJ S ˝J˙q ßxmJr xPñ xÄKväÓ ImTJbJPoJèPuJr mqJkT

ãKf yP~PZÇ P\PjnJ~ cKmäCFAYSr KjmtJyL TKoKaPT oJvtJÄ mPuPZj, ÈcKmäCFAYS oPj TPr ßp KxKr~J~ fJ“ãKeTnJPm KmKnjú \ÀKr kPeqr InJm ßhUJ ßhPmÇ FojKT ßhvKaPf oiqPo~JKh xoP~r \jq @rS Foj xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ KmPvwùrJ muPZj, SA IûPu TP~T x¬Jy ßgPT TP~T oJx kpt∂ @laJrvT yPf kJPrÇ KxFjFPjr @myJS~JKmh TqJPrj oqJKVKjx mqJUqJ TPr \JKjP~PZj ßp nNTŒPjr ‰mKvPÓqr TJrPe @laJrvT kPrr TP~T x¬Jy, FojKT TP~T oJx kpt∂S IjMnNf yPf kJPrÇ

K\FxKx'r KmfKTtf KjmtJYPjr k´KfmJh (1o kOÔJr kr) TreL~" vLwtT FA KmPvw xnJ kNmt u§Pjr oJhJjL ßnjMqPf IjMKÔf y~Ç xnJ~ ßVsaJr K\FxKx rãJ, @KgtT IKj~oxy ß˝òJYJKrfJr ksKfmJh, ßo’JrKvk Kl FmÄ YqJKrKa lJP§r FTKa KmrJa IPïr @KgtT KyxJm FmÄ ÈIQminJPm' KjmtJYf TKoKa mJKfPur hJmL \JjJPjJ yP~PZÇ xnJ~ ÊÀ ßgPTA xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo K\FxKx'r KjmtJYPjr KmKnjú ©∆Ka fáPu k´KfmJPhr kJvJkJKv ßvwPow KjmtJYj m\tj TrPf mJiq yS~J ˝fπ k´JgtLPhr FTKa mz IÄv FmÄ KmKnjú xoP~ K\FxKx'r vLwt kPh gJTJ KmKvÓ mqKÜmVtxy xÄVbjKar ÊnJTJãL TKoCKjKar KmkMuxÄUqT oJjMw CkK˙f KZPujÇ K\FxKxr Ijqfo ßjfJ S KmKvÓ mqmxJ~L oxMh @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ K\FxKx'r xJPmT ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr ßoJyJÿh oKTx ojxMr S xJPmT ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr c. oMK\mMr ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßkasj ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xÄVbPjr ksKfÔJfJ ßas\JrJr oJKyhMr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\ yT, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKyh @yoh, xÄVbPjr xJPmT ß\jJPru ßxPâaJKr oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~Zr, K\FxKxr xJPmT CkPhÓJ @»Mu @yJh ßYRiMrL, ksKfÔJfJ xJÄVbKjT xŒJhT KhuS~Jr ßyJPxAj, xJPmT ßckMKa ßo~r S TJCK¿uJr ß\JxjJ AxuJo, K\FxKx jgt Aˆ xJPmT ßY~JroqJj @»Mr rKTm KvThJr, @»Mu oJjúJj oMjúJ, K\FxKx jgt xJPmT ßY~JroqJj

l~\Mr ryoJj ßYRiMrL, xJPmT ßo~r lMu\Jr @yPoh, @lZJÀöJoJj kJrPn\, ‰x~h K\~JCu AxuJo, jMr @yoh KTjM, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, xKor CK¨j, @ymJm Ko~J, oKyuJ ßj©L ßyPuj AxuJoxy mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @Vf KrK\SjJu ßjfOmOªÇ xnJr ÊÀPf kKm© TMr@j ßgPT ßfuJS~Jf FmÄ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oMlKf ‰x~h oJyoMh @uLÇ xnJ~ K\FxKx VbPjr ßksãJka fMPu iPr ßjfOmOª fJPhr Kj\˝ IKnof mqÜ TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ xJrJ mOPaj ßgPT xÄVbPjr KmKnjú kptJP~r TP~Tvf ßjfOmOª ßpJVhJj TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ßVsaJr KxPua TJCK¿u ACPT KxPuamJxLr ksJPer xÄVbjÇ nN~J ßnJaJr (PcKuPVa) S kãkJfhMÓ KjmtJYj TKovPjr oJiqPo FTfrlJ KjmtJYPj ßVsaJr KxPua TJCK¿Pur VKbf TKoKaPT ksfqJUqJj TPr xTu ßo’JrvLk jmJ~j TPr ˝ò ßnJaJr (PcKuPVa) fJKuTJr oJiqPo KjmtJYj xŒjú TrJr ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç mÜJrJ mPuj, FTfrlJ, kãkJfoNuT S nM~J ßo’Jr ßgPT IQmi ßnJaJr (PcKuPVa) fJKuTJ TPr KjmtJYj TrJr oPiq KhP~ GKfyqmJyL FA xÄVbPer APo\ ãMjú TrJ yP~PZÇ KmPuPfr TKoCKjKa CjJPhr ãoJ TrPmjJ mPuS IPjPT ßãJn ksTJv TPrjÇ ßjfOmOª mPuj, ß\JrkNmtT ãofJ hUuTJrLrJ ßo’JrvLk Kl'r ßTJPjJ xKbT KyxJm KhPf kJPrjKjÇ YqJKrKar \jq ßp Kfj ßTJKa aJTJ Igt fMPuPZ fJrS xKbT KyxJm KhPf kJPrjKjÇ fJA FA IQmi TKoKaPT mJKfu ßWJweJ TrPf yPm FmÄ ßo’JrKvk Kl S YqJKrKa lJP¥r \jq fJPhr TKgf Kfj ßTJKa aJTJr KyxJm xTu ßo’JrPhr xÿMPU ksTJv TrPf yPmÇ AKfoPiqA YqJKrKa TKovPj IKnPpJV hJP~r TrJ yP~PZ mPu xnJ~ \JjJPjJ y~Ç YqJKrKa TKovPjr krJovt S Kx≠J∂ ßoJfJPmT krmftL Totk∫J Vsyj TrJ yPmÇ xnJ~ ßo’JrKvk Kl S YqJKrKa lJP¥r ˝ò KyPxm @hJP~r \jq YqJKrKa TKovPj hJKUuTOf IKnPpJPVr lPuJ@k, ksP~J\jL~ @AKj khPãk FKVP~ ßj~Jr kJvJkJKv xJÄVbKjTnJPmS Fr ksKfTJPr ßxJóJr gJTJr IñLTJr mqÜ TrJ y~ Ç xnJ~ kãkJfhMÓ S FTfrlJ KmK\Fo S KjmtJYj m\tj TrJ~ ßcKuPVamOªPT IKnjªj S ijqmJh \JjJPjJ y~ Ç xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj ßp ßVJkPj xÄKmiJj kKrmftj TPr ksPfqT KrK\~Pjr IKiTJr S ãofJ Umt TrJr ßp iJrJ xÄKmiJPj xKjúPmKvf TrJ yP~PZ fJ mJKfu TrPf yPm Ç xnJ~ mqKÜPTKªsT ˝JPgtr KmkrLPf KVP~

K\FxKxPT nJñPjr yJf ßgPT rãJ, IQmi TKoKa mJKfu FmÄ xÄVbPj FTfJ S nJfOfôPmJi KlKrP~ @jJr uPãq K\FxKx'r xJPmT ßY~JroqJj jMÀu AxuJo oJymMmPT TjPnjr, K\FxKx KucJr oxMh @yohPT ßTJ-TjPnjr, K\FxKxr xJPmT \P~≤ ßxPâaJKr c. oMK\mMr ryoJjPT xhxq xKYm FmÄ ßoJyJÿh oKTx ojxMrPT KxKj~r \P~≤ TjPnjr TPr 101 xhxq KmKvÓ ÈPxAn hqJ K\FxKx' TqJPŒAj Vs∆k ACPT'r TjPnKjÄ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ ksKfKa KrK\Sj ßgPT TokPã FT\j TPr \P~≤ TjPnjr S YJr\j ksKfKjKiPhr xojõP~ kNetJñ TKoKa VbPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç ksKfKa KrK\Sj S msJPû ßxAn hqJ K\FxKx' TqJPŒAj Vs∆k KrK\SjJu S msJû TKoKa Vbj TrJr Kx≠J∂S VOyLf y~Ç FZJzJS xÿJKjf kqJasj, K\FxKx'r lJC¥Jr ßo’Jr, TKoCKjKa KucJr, xJÄmJKhT, @Aj\LmL, FTJCP≤≤ S mqJmxJ~L ßjfOmOPªr ksKfKjKixy TKoCKjKar KmKvÓ\jPhr xojõP~ ßxAn hqJ K\FxKx'r 21 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ kKrwh VbPjr Kx≠J∂ VOyLf y~ Ç xnJ~ @PrJ muJ y~ ßp, ßVsaJr KxPua TJCK¿u ßTJj mqKÜ mJ ßVJKÔr xÄVbj j~ Ç KmPuPfr TKoCKjKa S xÄVbPjr xJiJrj xhxqrJ GTqm≠nJPm FA xÄVbjPT TKfk~ ãofJPuJnL S hMjtLKfkrJ~j ßuJTPhr yJf ßgPT C≠Jr S rãJ TrPm Ç xnJ~ KmKnjú KrK\~Pjr ßjfOmOPªr oPiq mÜmq rJPUj ‰x~h @KojMu yT, ‰x~h oAjMu AxuJo, ßvU fJKyr CuäJy, @uyJ\ô @xJh Ko~J, UJj \JoJu jMÀu AxuJo, rÉu @Koj ÀPyu, Fo \JoJu ßyJPxj, KxkJr ßr\JCu TKro, ßxKuo @yoh, ßoJyJÿh jNr mTx, Thr CK¨j, ßvU jMÀu AxuJo, UJPuh ßYRiMrL, KV~Jx CK¨j, KoxmJy @yoh, rJKTm ÀPyu, oMK\mMr ryoJj, vJy vJKl TJKhr, rKTmMr ryoJj, ßmuJu ßyJPxj, @»Mr rKyo rj&\M, @»Mr ÀCl fJuMThJr, mxr KxThJr, @»Mu mJKxf rKl, @»Mu S~JKyh, UJPuh UJj k´oMUÇ CPuäUq, mftoJj hJK~fôvLuPhr KmÀP≠ xJÄVbKjT IKj~o, xÄKmiJj u–Wj S @KgtT VzKouxy KmKnjú IKnPpJV C™JkjkNmtT xhxqPhr FTJÄPvr m~Ta-m\tj xP•ô Vf 29 ßlms∆Ä~JrL mJKotÄyJPo xÄVbjKar KjmtJYj xŒjú y~Ç KjmtJYPj FmJrS xnJkKf kPh mqJKrˆJr @fJCr ryoJj S xJiJre xŒJhT UxÀ UJjxy kNPmtr TKoKar k´J~ ßmvLrnJVA kMj”KjmtJKYf yjÇ

e„wUk evsjv‡`kx mwjwmUi‡`i msMVb GmweweGm'Gi wbe©vPb AbywôZ dwi`v nvwKg mfvcwZ I gvnvw` nvmvb †m‡µUvwi || myigv †W¯‹ || jÊb, 17 †deªæqvix - Bsj¨vÊ I I‡qj‡m emevmiZ e„wUk evsjv‡`kx mwjwmUim‡`i msMVb †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim (GmweweGm) Gi evwl©K mvaviY mfv I wbe©vPb AbywôZ n‡q‡Q| AvBbx †ckvq `¶Zv e„w× Ges hy³iv‡R¨ emevmiZ weªwUk evsjv‡`kx‡`i cieZ©x cªRb¥‡K weª‡U‡bi AvBb‡ckvi cªwZ Abycvª wYZ Kivi cªZ¨q wb‡q MZ 10 †deªæqvwi ïµevi c~e© jÛ‡b A¨vwUªqvg e¨vbKy‡qwUs n‡j evwl©K mvaviY mfv I wbe©vP‡bi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K AvMZ mwjwmUi‡`i Dcw¯’wZ‡Z GK DrmegyLi cwi‡e‡ki m„wó nq| mfvq cªavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi c¨vUªb RvR †ejv‡qZ †nv‡mb| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb weªwUk evsjv‡`wk wewkó wµwgbvj e¨vwi÷vi †gvRv‡¤§j †nv‡mb †Kwm| GQvovI KwgDwbwUi Ab¨vb¨ MY¨gvb¨ e¨w³MY Dcw¯’Z wQ‡jb| evwl©K mvaviY mfvq †mvmvBwUi we`vqx mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` byiæj Mvddvi mvaviY m¤úv`‡Ki cªwZ‡e`b Ges we`vqx †Kvlva¨¶ †Rmwgb Av³vi †Kvlva¨‡¶i cªwZ‡e`b †ck K‡ib| GQvovI msMV‡bi mvsweavwbK wel‡q wKQy ms‡kvab Avbv nq| hv Dcw¯’Z m`‡m¨i wecyj †fv‡U cvm nq | m`¨ we`vqx mfvcwZ †`Iqvb

†g‡n`x msMV‡bi wewfbœ cª‡kœi DËi †`b Ges ce©wU gWv‡iU K‡ib msMV‡bi c¨vUªb RvR †ejv‡qZ †nv‡mb| mfvq msMV‡bi Kvh©µ‡g wewfbœfv‡e Ae`vb ivLvi Rb¨ gvmy` †PŠayix, bvwRi Avn‡g`, †PŠayix †gvnv¤§` wRbœvZ Avjx, †njvj wgqv, †gvt Aveyj Kvjvg †PŠayix I e¨vwi÷vi mvBdywÏb Lv‡j`‡K msMV‡bi c¶ †_‡K †µ÷ cª`vb Kiv nq| wbe©vP‡b cªavb wbe©vPb Kwgkbvi bvwRi Avn‡g` I gvmy` †PŠayix AvMvgx 2023-24 e‡l©i Rb¨ †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim (GmweweGm) Gi mfvcwZ wn‡m‡e dwi`v nvwKg‡K I mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e gvnvw` nvmv‡bi bvg †NvlYv K‡ib| wbe©vPb KwgwUi Aci m`m¨iv n‡jb ZvR kvn I wgZvjx RvKvwiqv| msMV‡bi c`cªvß Ab¨iv n‡jb, mn-mfvcwZ Rvwni

AvmvR, Zvnwgbv Kexi, kvn wgmevûi ingvb I †gvnv¤§` byiæj Mvddvi, hyM¥ m¤úv`K my‡ei AvLZvi, gyn¤§` Mwb Djøvn, mvsMVwbK m¤úv`K Bgiæj †kL, †Kvlva¨¶ gybmvZ †PŠayix, hyM¥ †Kvlva¨¶ Kvnvi †PŠayix, wk¶v I cªwk¶Y m¤úv`K ivqnvb Avn‡g`, †cªm I cªPvi m¤úv`K dR‡j Bjvnx, ms¯‹w… Z I KwgDwbwU G‡dqvm© m¤úv`K †Rmwgb Av³vi| Mfwb©s ewWi m`m¨ me©Rbve Gnmvbyj nK, W. †mvwbqv Rvgvb Lvb, mvweŸi Avn‡g`, Avãyj nvwjg miKvi, Gg G kvwd, †gv. mvjvn DwÏb mygb I †di‡`Šmx Kexi| msMV‡bi bewbe©vwPZ mfvcwZ dwi`v nvwKg e‡jb, Avgiv Avgv‡`i bZyb Mfwb©s ewWi m`m¨‡`i ¯^vMZ Rvbv‡Z †c‡i Avbw›`Z Ges Avgiv AvZ¥wek¦vmx †h Zuviv GB †mvmvBwUi g~j¨‡eva Ges j¶¨¸wj‡K mgybZ œ ivL‡Z AK¬všÍ cwikªg Ki‡eb|

bewbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K gvnvw` nvmvb e‡jb, †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`wk mwjwmUim-G KvR Kivi my‡hvM †c‡q Avwg AZ¨šÍ m¤§vwbZ †eva KiwQ| Avgv‡`i cªavb D‡Ïk¨ nj m`m¨‡`i †ckvMZ `¶Zv e„w× Ges Avgv‡`i cieZ©x cªRb¥‡K AvB‡b K¨vwiqvi Mo‡Z Abycvª wYZ Ges wbhy³ Kiv| Avgiv AvMvgx eQi¸‡jv‡Z Avgv‡`i msMV‡bi mg„w× I mvdj¨‡K wbwðZ Ki‡Z cªwZkªæwZe×| D‡jøL¨, †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`wk mwjwmUim 15 eQi Av‡M Bsj¨vÊ I I‡qjm-Gi `¨v jÕ‡mvmvBwU n‡j mywcªg †Kv‡U©i cªavb wePvicwZ jW© wdwjmcm-Gi Dcw¯’wZ‡Z hvÎv ïiæ K‡i| Gici †_‡KB msMVbwU m`m¨‡`i ¯^v_©i¶vq Ges hy³iv‡R¨ AvBbx †ckvq wb‡qvwRZ e„wUkevsjv‡`kx‡`i Rb¨ KvR K‡i hv‡”Q|

UmrQmKY© 08

17 - 23 February 2023

lác mäVJrPT \KroJjJ KmkjúkJ´ ~ k´JeL ßV´a ßyJ~JAa vJTt mJ xJhJ yJXr rJjúJ TPr ßUP~ ßluJ~ YLPjr FT lMc mäVJrPT 125,000 AC~Jj (18 yJ\Jr 500 cuJr) \KroJjJ TrJ yP~PZÇ FTKa ßhJTJj ßgPT IQminJPm yJXrKa ßTjJ S UJS~Jr KnKcS KfKj ßxJvqJu KoKc~J~ ßkJˆ TrJr kr fJ KjP~ xoJPuJYjJr ^z SPbÇ Fr krA fJPT ßhJwL xJmq˜ TPr \KroJjJ TrJ y~Ç mäoM mJVt \JKjP~PZ, xJhJ yJXr ßUP~ ßluJr oJiqPo SA jJrL YLPjr mjqk´JeL xMrãJ @Aj nñ TPrPZjÇ Vf mZPrr FKk´Pu KfKj SA yJXrKa ßTPjj FmÄ kPr fJ rJjúJ TPr UJj mPu \JKjP~PZj YLPjr KxYM~Jj k´PhPvr jJjYÄP~r TotTftJrJÇ IKnpMÜ SA jJrLr jJo K\j FmÄ ßxJvqJu KoKc~Jr KnKcSPf fJr jJo KfK\ ßuUJÇ Vf mZPrr \MuJAP~ SA jJrL lMc mäVJr ßxJvqJu KoKc~J xJAa hMK~qj FmÄ TM~JAÊPf FTKa KnKcS ßkJˆ TPrjÇ KnKcSPf ßhUJ pJ~, KfKj k´J~ xJPz Z~ lMa (2 KoaJr) u’J FTKa xJhJ yJXr ßhJTJj ßgPT KTjPZj FmÄ kPr ßxKa rJjúJ TPr UJPòjÇ ßkJˆ ßh~Jr krkrA KnKcSKa YLPjr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo nJArJu y~ FmÄ k´JeLPhr k´Kf KjÔMrfJr IKnPpJV ßfJPuj ßjKaP\jrJÇ 2020 xJPur ßlms∆~JKrPf mjqk´JeL KmKâ S UJS~Jr Skr kNet KjPwiJùJ @PrJk TPr YLjÇ

IªroyPu Èmz' IKfKg mJKzPf IKfKg xoJVPo @jª yS~Jr TgJÇ KT∂á F ßãP© yu CPfiJÇ IKfKgPhr @TJr-k´TJr ßhPU mJKzr mJKxªJrJ FfaJA YoPT ßVPuj ßp nP~r ßYJPa fJPhr VuJ ÊKTP~ ßVu Ç PjkJPur KYPfJ~Jj In~JrPeqr WajJÇ ßxUJPjA FTKa mJKzr ßnfr WMPr ßmzJPf ßhUJ pJ~ hMA k´oJe xJAP\r V§JrPTÇ mJKzr mJKxªJPhr kPrJ~J jJ TPrA FPTmJPr IªroyPu dMPT kPz fJrJÇ xy\ yÅJaJYuJ ßhPU oPj yPò, ßpj @xJr TgJA KZu fJPhrÇ WPrr xJoPj FTKa TKrPcJr ßgPT fJPhr ßhUPf ßkP~ KnKcS ßrTct TPrKZPuj mJKzr mJKxªJrJÇ ßxA KnKcS xoJ\oJiqPo nJArJu yP~PZÇ nJrPfr FT @AFlFx IKlxJr SA KnKcS ßv~Jr TPrPZj aMAaJPrÇ KmmrPe KuPUPZj, ÈWPrr ßnfr yJKfr CkK˙Kf ßfJ IPjPTA ßar ßkP~PZjÇ F mJr ßhUMj WPrr Knfr V§JrÇ' SA KnKcS ßhPU IPjPTA IPjT rTo o∂mq TPrPZjÇ ßTC KuPUPZj, ÈmPj gJKT mPu KT mJKzPf gJTPf kJrm jJ?' ßTC @mJr KuPUPZj, ÈmjTftJrJ ßpoj \ñu kKrhvtPj pJj, SrJS mjTftJPhr kKrhvtPj FPxPZÇ'

ßuJTJuP~ yJKfr fJ§m FT huZMa mMPjJ yJKfr fJ§Pm Khjnr @fPï TJaJPuj nJrPfr kKÁomPñr ÉVKur mJKxªJrJÇ hÅJfJu yJKfr yJouJ~ èÀfr @yf yP~PZj YJr\jÇ fZjZ yP~ KVP~PZ vyr xÄuVú TP~TPvJ KmWJr @uMPUfÇ vyr S xÄuVú FuJTJ~ 144 iJrJ \JKr TPr kKrK˙Kf xJouJPjJr ßYÓJ TPr ˙JjL~ k´vJxjÇ KmPTu 5aJ jJVJh yJKfKaPT vyr ßgPT ßmr TrPf xão y~ C≠JrTJrL ÉuJ kJKatÇ mj hlfr \JKjP~PZ, xºqJ~ yJKfKa ÆJrPTvõr jh kJr yP~ kKÁPo ßVJWJa IKfâo TPrPZÇ yJKfKa ßVJWJa xÄuVú kKÁo ßoKhjLkMPrr VzPmfJ \ñu ßgPT YoTJAfuJ yP~ ßVJWJa kJr TPr @rJomJV YPu @PxÇ kKrK˙Kf xJouJPf @rJomJPV @xJ rJP\qr oMUq mjkJu (kKÁo Yâ) IPvJT k´fJk KxÄy xºqJ~ mPuj, ÈFTKa yJKf huZMa yP~ YPu FPxPZÇ ÉuJ kJKat FPj fJPT ßlrJPjJ yPòÇ kKrK˙Kf FUj Kj~πPeÇ' mj hlfPrr @rJomJPVr YÅJhMr ßrP†r FT @KiTJKrT mPuj, Èã~ãKf xPrK\PoPj UKfP~ ßhUJ yPòÇ xrTJKrnJPm ãKf kNrPer mqm˙J TrJ yPmÇ' @PVS mÉmJr VzPmfJ FmÄ mÅJTMzJr \~kMr \ñu yP~ @rJomJV oyTMoJ~ huZMa yJKfr IjMkP´ mv WPaPZÇ yJKfr yJjJ~ k´YrM lxu S WrmJKz jÓ yS~J ZJzJS \LmjyJKjr jK\rS @PZÇ fPm @rJomJV vyPr yJKf ßdJTJr WajJ FA k´goÇ vKjmJr ßnJPr yJKfKaPT k´go ßhUJ pJ~ vyPrr 18 j’r S~JPct, ÆJrPTvõr jPhr kKÁo kJPz

TJuLkMPrr KmÌMkPM rÇ Umr ßkP~ mj hlfPrr TotL S kMKuv WajJ˙Pu pJ~Ç yJKfKar TJZJTJKZ jJpJS~Jr \jq oJAPT k´YJr ÊÀ y~Ç ÉuJ kJKat @PxÇ fJrkrS hMWat jJ FzJPjJ pJ~KjÇ

hM'nJV fárPÛr @˜ vyr nNKoTPŒr ß\Pr fMrPÛr FTKa vyr k´J~ hM'nJV yP~ KVP~PZÇ vyPrr mMPT KmvJu mz lJau iPrPZÇ rJ˜J, oJb, kJyJz S \ñu mrJmr ßxA lJau irJ kPzPZ ßcsJj TqJPorJ~Ç xÄmJh xÄ˙J r~aJxt \JjJPò, nNKoTPŒr ßTªs˙u VJK\~JjPaPkr kJvõmt ftL k´Phv TJyrJoJjoJrJPxr ßZJa vyr ßfPnPTKuPf nNKoTPŒr ß\Pr KmvJu lJau iPrPZÇ ßhPU oPj yPm, oJ^UJj ßgPT ßTC ßpj YJk KhP~ vyrKaPT @zJ@Kz nJPm ßnPX ßlPuPZÇ PfPTPnKur kJPvA ßZJ¢ FTKa V´Jo ßfPkyJjÇ ßxA V´JPoS KmvJu lJau iPrPZÇ V´JomJxLrJ @fPï Khj TJaJPòjÇ lJau mrJmr VJZJkJuJ, KmhMqPfr UMKÅ a, rJ˜Jr mqJKrPTc xm CkPz KVP~PZÇ ßfPkyJPjr FT mJKxªJ ßoyPoa ßfoK\UJj \JKjP~PZj, FUPjJ @fPï WMPoJPf kJrPZj jJ V´JomJxLrJÇ nNKoTPŒr ß\Pr V´JoKaPfS ã~ãKf yP~PZÇ ßfoK\UJPjr TgJ~, ÈPxJomJr ßnJPr k´mu FTaJ ^ÅJTMKjPf WMo ßnPX KVP~KZuÇ mJAPr ßmKrP~ ßhKU xm ßuJT\j @fPï ßZJaJZMKa TrPZjÇ xTPu KoPu rJ˜J~ ßmKrP~ IPkãJ TrKZuJoÇ ßmv TP~TKa mJKz ßYJPUr xJoPj iPx ßVuÇ @fï @PrJ KWPr iPrKZuÇ FTaJ xo~ oPj yKòu @r mÅJYm jJÇ' TŒPjr ß\Pr fMrÛ-KxKr~J xLoJP∂S KmvJu lJau iPrPZÇ ACPrJKk~Jj @gt-Im\JKntÄ xqJPauJAa ßxK≤Pju-1-F FA lJaPur hívq irJ kPzPZÇ nNoiqxJVPrr C•r-kNmt k´J∂ mrJmr ßxA lJaPur QhWqt 300 KTPuJKoaJrÇ ßx≤Jr lr hq Im\JrPnvj IqJ¥ oPcKuÄ Im @gtPTJP~Tx, nuTqJPjJx IqJ¥ ßaTaKjTPxr (TPoa) IiqJkT Kao rJAa \JKjP~PZj, n~JjT fLmsfJr nNKoTPŒ FA irPjr lJau iPrÇ fMrÛ S KxKr~Jr nNKoTPŒ APfJoPiqA oífqM r xÄUqJ 24 yJ\Jr ZJKzP~ KVP~PZÇ FA oífqM KoKZu ßTJgJ~ KVP~ gJoPm ßTC \JPj jJÇ ±Äx˜NPkr KjPY FUPjJ mÉ oJjMw YJkJ kPz rP~PZ mPu @vïJ TrPZj k´vJxjÇ TŒPjr kr k´J~ 6 Khj ßTPa KVP~PZ, ±Äx˜Nk ßgPT ÊiM uJv ßmPrJPòÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

KVPjx K\fu ßZJ¢ AÅhrM hLWtJ~M yS~Jr \jq FTKa ßZJa TqJKuPlJKjt~Jr AÅhrM KVPjx S~Jflt ßrTPctr oPfJ FTKa mz ßUfJm ßkP~PZÇ ÈˆJr ßasT' IKnPjfJ kqJKasT ˆM~JPatr kPr ÈkqJa' jJPo FTKa ÈkqJKxKlT kPTa oJCx' mMimJr 9 mZr 209 Khj m~Px kJ ßh~Jr kr xmPYP~ m~Û \Lm∂ AÅhrM KyPxPm KVPjx IjMPoJhj ßkP~PZÇ kqJa xJj KhP~PVJ KYKz~JUJjJ xJlJKr kJPTt 2013 xJPur 14 \MuJA FTKa xÄrKãf k´\jj TotxKN Yr IiLPj \jì ßj~Ç ÈkqJa' C•r @PoKrTJr xmPYP~ ßZJa AÅhrM k´\JKfÇ fJrJ VJPu TPr UJhq FmÄ mJxJ mÅJiJr CkTre myj TrPf kJPrÇ FA AÅhrM Phr kKrmJr FTxo~ ux FP†Pux ßgPT hKãPe Ka\M~JjJ jhL CkfqTJ kpt∂ Km˜íf KZu KT∂á oJjMPwr hUuhJKr FmÄ @mJx˙u ±ÄPxr TJrPe 1932 xJPur kr fJPhr \jxÄUqJ ysJx ßkP~PZÇ 1994 xJPu IPr† TJCK≤ IûPu AÅhrM Phr KmKòjú \jxÄUqJ kMj”@KmÏíf jJ yS~J kpt∂ oPj TrJ yP~KZu FA irPjr AÅhrM Phr kKrmJr y~PfJ 20 mZr @PV KmuM¬ yP~ ßVPZÇ KT∂á FUj \JjJ pJPò k´\JKfKa Kmkjú yS~Jr oMPUÇ Krwlwrnm iwwriykm 2012 xJPu KmuMK¬r yJf ßgPT AÅhrM èKuPT mÅJYJPf FTKa k´\jj TotxKN Y ÊÀ TPrKZuÇ Vf mZr FA TotxKN Yr IiLPj 117Ka AÅhrM ZJjJ \jì ßj~Ç FA mxP∂ fJPhr mPj ßZPz ßh~J yPmÇ IPr† TJCK≤r ßuèjJ ßTJˆ S~JAflJrPjx kJPTt kqJKxKlT kPTa AÅhPM rr FTKa jfMj \jxÄUqJ QfKr y~ FmÄ 2017 xJPu oJjm xyJ~fJ ZJzJA AÅhPM rr k´\jj ÊÀ yP~KZuÇ kqJKxKlT kPTa oJCx mJ˜MfPπr \jq èÀfôkeN t TJre AÅhrM èPuJ ßhvL~ CKØPhr mL\ ZKzP~ ßh~ FmÄ fJPhr Ujj CKØPhr míK≠Pf xJyJpq TPrÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

New

17 - 23 February 2023

STOP CALLING ASYLUM CRISIS AN ‘INVASION’ OR RISK MORE ANTI-MIGRANT RIOTS Continued from ➠ Back page early 2022 to house asylum seekers due to a shortfall in suitable accommodation.

A letter signed by 180 charities, organisations and action groups on Tuesday urges politicians to dial down the rhetoric used in debates over Channel crossings or risk “more premeditated extremist attacks around the country”. Asylum groups told i on Saturday that years of warnings have been ignored as politicians including Home Secretary Suella Braverman and her predecessor Priti Patel have used war-like language to refer to the crisis.

The letter, signed by leaders from Crisis UK, Asylum Matters, Care4Calais, Freedom from Torture, Hope Not Hate as well as dozens of groups across Merseyside, warns that “shocking delays and a failing system” have left people waiting years stuck in limbo in “a completely inappropriate form of accommodation” as they await a decision. It says: “Having already experienced great hardship, these men, women and children who come here for protection are now faced with violence, fuelled by inflammatory language of ‘invasion’ and policies that demonise them.

“The responsibility to create a system that is fair and compassionate, and brings cohesion instead of division, lies with our decision makers. “With the high risk of more premeditated extremist attacks around the country, leaders of all parties must now take a clear stand and condemn any further violence against those who come here to find safety, and set out the action they will take to prevent it. “Those who

incite this anger and violence bring shame on this country, on the vast majority who are proud of our history of helping those in danger around the world. This does not reflect the people of Britain. This is not who we are.”

Former refugee Sabir Zazai, who chairs the Together with Refugees coalition, said: “This isn’t about party politics, it’s about basic human decency. The very least all political leaders could do is to condemn the attack on people seeking sanctuary in our communities.“Leaders of all political parties must call for the ending of these hostile policies and hateful language that only fuels division and anger. This does not represent the people of Britain.

This is not who we are.”

Ewan Roberts, centre manager of Asylum Link Merseyside, said: “The horrifying incident on Friday night does not represent the people of Knowsley. The people staying in temporary accommodation came to us seeking our help, and instead had the experience of being under siege by a violent mob. “We urge politicians to stop using rhetoric that fuels such hatred, condemn this violence and start doing the real work of clearing the backlog instead.”

Only last month, Holocaust survivor Joan Salter confronted Ms Braverman about her use of the term “invasion” to describe immigrants and warned it is “very similar” to what was used in Nazi Germany to incite hatred against Jewish people and other minorities.

While the Home Secretary told Ms Salter she “shared a huge amount of concern”, she refused to apologise for her words.

A Home Office spokesperson said:

Why is food inflation so high, when will it stall

and we discussed the article and VCTs on the show. And finally, the founders of Seatfrog want to help passengers buy up unused first seats on trains at bargain prices and their next step is plans for making train ticket-buying better. What's the idea and is it worth trying?

Continued from ➠ Back page prices and other recent highly inflationary items slow a bit, the cost of food seems to show no let up - with reports reporting inflation-busting rises. What is going on here? How much have food prices risen, why have they gone up so much, are supermarkets or brand-name makers profiteering, and will costs ever come back down?

Georgie Frost, Angharad Carrick and Simon Lambert, delve into food prices on this week's podcast - and look at any ways you could save money. Plus, mortgage rates are falling while the base rate is going up: why is that and what happens next?

Should you invest in a VCT, not just for the juicy tax breaks but also for the investment opportunities on offer?

Angharad spoke to the manager of one of the biggest VCTs: Octopus Titan to ask him about how he invests

Listen to the This is Money podcast We publish the podcast every Friday to the player on This is Money, above, and on Apple Podcasts (iTunes), the most popular, Spotify, Audioboom, and so many more. To download the Apple Podcasts app go to the App store. On Android devices, go to the Google Play store to download the podcast app of your choice. Wou can press play to listen to this week's full episode on the player above, and wherever you get your podcasts please subscribe and review us if you like the podcast. We're now available on YouTube and you can ask your smart device to 'play the This is Money podcast'. If you're not happy using apps, you can also listen to the latest episode and archive on the This is Money podcast page.

“The Home Secretary has publicly condemned the appalling scenes outside the hotel and violence toward police officers on Friday night in Merseyside. “The welfare of asylum seekers in our care is of the utmost importance and we will work with the police to ensure their safety.” Fifteen people were arrested during the demonstration on Friday, including a teenager who appeared in court on Monday charged with violent disorder and assaulting an emergency services worker.

Jared Skeete, 19, of Irwell Close, Aigburth, Liverpool, was remanded in custody to appear before Liverpool Crown Court on 13 March. The remaining 14 people who were arrested, 12 men and two women who are mainly from the Knowsley area, were conditionally bailed pending the outcome of police inquiries. A dispersal order around the hotel has been extended until Wednesday amid fears of further violence.

Superintendent Karl Baldwin from Knowsley Local Policing, said: “Since the order was introduced on Saturday, we have issued several dispersal

09

notices to those looking to gather without good reason in this area. We will continue to use these powers to ensure that there is no repeat of the scenes witnessed on Friday.” The force also addressed “misinformation” spreading online relating to an earlier incident thought to have sparked the initial protest – after suggestions a man had propositioned a teenage girl.

Mr Baldwin said: “We know that those involved in the violent activity on Friday used rumours and allegations as an excuse to commit violence and intimidate members of the public.

Everyone has the right to live their lives in peace and without fear. “The suspicious incident last week in Kirkby is, like all such allegations, under investigation by detectives and we always encourage anyone with information on suspected crime in your area to come forward directly to police or anonymously via Crimestoppers.

“Social media posting and sharing of unsubstantiated rumour is not the way to raise concerns to the police, it could jeopardise any investigation and put innocent people in harm’s way.”

10 News

London bus strikes END as union accept 'improved' pay offer Continued frome ➠ Back pag London 17 February : London bus strikes have ended after unions shared they were able to secure a "greatly

17 - 23 February 2023

improved" pay offer. The strikes saw more than 1,800 bus drivers walk out over pay, but now Unite union said that members employed by Abellio have accepted a pay rise. he union shared that the new pay deal will see drivers with two or more years of experience receive £18 an hour, meaning they will get an increase of 18% on the basic rate. Unite general secretary Sharon Graham said: "This is an important pay victory. Workers have stood firm and with the support of their union, Unite, they have secured a richly deserved pay increase."

London bus strikes end as union accepts deal London bus drivers striked for 20 days late last year, seeing depots in Battersea, Beddington, Hayes, Southall, Twickenham and Walworth affected. The end of the strikes means that action planned for Monday and Tuesday last week was called off as well as the action that was scheduled for February 20, 21 and early March.

The new agreement will also see an increase to all rates which includes overtime, rest day working and

weekend work.

An Abellio London spokesperson said: "We are delighted that our drivers have now accepted the substantial pay rise we put in place in early January. "This will see an increase in pay for all of our drivers, with a base rate rise of as much as 18% for some grades, equating to around £100 per week increase."

Adding: "It brings to an end a difficult period of industrial action which has been tough for the company, our drivers and our customers."

Wealth taxes and private school levies on the table Continued frome ➠ Back pag the table as Labour kickstarts its manifesto development.The party’s National Policy Forum consultation has opened, with members and affiliate groups asked to put forward proposals for its election manifesto.

Leader Sir Keir Starmer has already announced plans to scrap numerous tax perks for the wealthy if Labour wins the next election. But left-wing activists are expected to use the consultation to push for more policies that will add to the squeeze on higher earners.

With Labour 23 points ahead of the Conservatives, according to the most recent YouGov opinion poll, families are braced for swooping tax changes if the party takes power at the next election.Here’s what steps taxpayers should take to protect their assets if these policies do become a reality.

What to do if private school fees rise Sir Keir has said he wants to scrap private schools’ charitable status, meaning independent schools would lose their VAT exemption. This would significantly drive up the cost of a private education. Marco Malagoni, of investment management firm Waverton, said: “If we take the average private day school fees to be £15,655, for a family with two children, school fees would be £31,310 per annum. If standard rate VAT is applied of 20pc, then these school fees increase to £37,572 – an increase of £6,262.”

Mr Malagoni said grandparents should consider if they could help cover the shortfall “by funding investment accounts for their grandchildren known as bare trusts”. The advantage of bare trusts is they allow children to benefit from an investment without directly owning the assets. However, grandparents helping out with school fees must be aware they could fall foul of the seven-year-rule. Under this rule, unless it qualifies for certain exemptions, a financial gift may be

subject to inheritance tax if the person dies within seven years of making it.

Protect your assets if the non-dom status is abolished Labour has pledged to abolish the socalled “non-dom status” which allows UK residents who live abroad not to pay UK tax on overseas income. Nondom status currently expires after 15 years but Labour plans to significantly shorten this window in the hopes of raising an estimated £3.2bn a year. But non-doms who have been a resident for fewer than 15 years can still take steps to protect their wealth.

Mr Malagoni said setting up a trust could enable non-doms to avoid paying IHT on their assets. Chris Etherington, of tax firm RSM, said non-doms could also use companies to shelter their investment income or income from overseas property. “It depends on the individual’s circumstances but it may make more sense to pay corporation tax on that income as opposed to personal tax, if they are a higher-rate taxpayer,” he said. There were 68,300 non-doms in the UK in 2021, according to official figures, down from 76,500 the year before. The number of nom-doms in the UK has been falling ever since a change in policy in April 2017 saw permanent non-dom status removed.

Avoiding a potential wealth tax There have been growing calls from

within the Labour party for Sir Keir to tax the richest in order to fund public services and help the poorest during the cost-of-living crisis. So far Sir Keir has not outlined any plans to introduce a wealth tax or to change the rates and thresholds of IHT, which is charged at 40pc on the value of estates worth more than £325,000. But he is likely to give these plans serious consideration: IHT receipts are at record highs, with the government raking in £6.1bn in IHT in 2021-22, up 14pc year-on-year.

present opportunities from investors, who could profit from higher investment in the sector. However, he added: “Whilst there’s opportunities to benefit from increasing your exposure to renewables, it’s not worth totally discounting oil and gas, which is still expected to rise in the next five to 10 years.”

Gifting money is one way to avoid an IHT charge. Every individual is entitled to a £3,000 annual allowance.

There are other allowances for weddings and small gifts. Individuals can also give away more than £3,000 over the course of the year as long as they can prove the money comes out of surplus income. Gifts outside of these categories are subject to the seven-year-rule noted above.

New rules for buy-to-let landlords Last year shadow housing secretary Lisa Nandy pledged to introduce a Renters’ Charter within 100 days if Labour wins the next election. The charter would end no-fault evictions and allow renters to have pets. It could also restrict landlords’ ability to increase rents, which Mr Etherington said could drive some landlords out of business. “Many landlords are already subject to significant restrictions on their tax relief for finance costs, such as mortgage payments, and may already be making a loss as a result,” he said.

How to make money from green investments Sir Keir has already set out an ambitious Green Prosperity Plan which aims to end the UK’s dependence on fossil fuels by 2030.

He has threatened to impose a windfall tax on oil and gas companies and also promised to set up Great British Energy, a publicly owned investment vehicle. Mr Malagoni said Labour’s plans to tackle the energy crisis

“It’s important that a Renter’s Charter doesn’t result in an effective cap and collar on landlords’ taxable profits, with some unable to increase their profits or reduce their costs. The only answer for some landlords may be for them to sell up if they are stuck with a loss-making investment.” Experts said some landlords had started to sell properties because of increased red tape and higher taxes. Labour was approached for comment.

17 - 23 February 2023

TURKEY-SYRIA EARTHQUAKE:

News

11

MOTHER AND BABY RESCUED TWICE

Continued from ➠ back page day. Her family was forced to return to her partially destroyed home after she gave birth because there was no alternative shelter available in Jind Ayris, one of the worst-hit towns in opposition-held north-western Syria.

They have also not received any other aid since the earthquake, like tens of thousands of others who have been affected.

Even before the disaster, 4.1 million people - most of them women and children - were relying on humanitarian assistance to survive in the region, which is the last bastion of the jihadists and rebels who have been fighting forces loyal to President Bashar al-Assad for 12 years. Air and artillery strikes on hospitals there the vast majority of which have been blamed on the government and its ally Russia - had also left only half of

them functional. In 2021, shellfire destroyed parts of al-Shifa Hospital and killed staff and patients.

As of Monday, only 58 lorries carrying aid from UN agencies had arrived from Turkey via Bab al-Hawa in Idlib province - the sole border crossing that the UN is authorised to use to deliver humanitarian assistance. However, on Monday evening the UN said the Syrian government was opening two more border crossings. The deliveries have been delayed by damaged roads and other logistical issues in Turkey and have not included the heavy machinery and other specialist equipment needed by the White Helmets, whose first responders operate in opposition-held areas.

Dr Ibrahim said there was an acute

shortage of the medicines, other medical supplies, beds and blankets needed to treat the many injured people still being pulled from the rubble. "No hospital has the capacity to accommodate this large number of injuries," he warned. "[Everywhere] is full." The UN has said that 55 health facilities in the region were damaged by the earthquake and that 31 are partially functional or have suspended their services.

The chairman of the Sams Foundation, Dr Basel Termanini, said the lack of shelter and access to water, sanitation and hygiene (WASH) services was also a major concern for the medical relief organisation, whose facilities in the region have helped more than 2,000 earthquake victims. "We can treat the women after trauma or after delivery,

UK basic pay growth speeds up, but labour market cools a bit

"Unfortunately, this is in general lacking in north-western Syria, due to limited resources and the markedly delayed aid coming from the only lifeline of Bab al-Hawa crossing." Dr Termanini accused the UN and the international community of being "quite guilty of poor planning and failed execution". Sams was currently working with the White Helmets and the Syrian Forum, a consortium of non-profit organisations assisting people in the region, to "fill in the gaps" in shelter and nutrition, he added."But the needs are massive and the international community needs to get their act together to avoid a major humanitarian crisis." data before easing back.k. The ONS said the unemployment rate held at 3.7% in the three months to December, in line with forecasts by economists polled by Reuters and not far above its lowest level in almost 50 years. But there were signs of further weakening in the labour market. Vacancies in the November-to-January period fell for a seventh time in a row, down by 76,000 to 1.134 million.

Continued from ➠ back page underscoring the Bank of England's worries about inflationary heat in the economy, but other data published on Tuesday suggested a cooling in the labour market. Pay excluding bonuses rose by 6.7%, its fastest since records began in 2001 apart from during the coronavirus pandemic when changes in incomes were distorted by furloughs of workers.

However, total pay grew by an annual 5.9% in the October-to-December period, the slowest increase since the three months to July last year.

but they need to go back to a safe environment with minimum housing, nutrition and clean water," he told the BBC.

Economists polled by Reuters had expected the ex-bonuses measure to increase by 6.5% and total pay to rise by 6.2%. The pace of pay growth in Britain is being monitored closely by

the BoE as it gauges how much higher to raise interest rates.

Sterling rose against the U.S. dollar and the euro immediately after the

And economic inactivity rate - or the share of people not in work and not looking for it - fell in the three months to December to 21.4%, 0.3 percentage points lower than the previous threemonth period. The ONS said there was a record high net flow out of economic inactivity during the October-toDecember period as people moved into work, potentially easing one of the BoE's concerns about the labour market.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

46 Years Issue 2286 17 - 23 February 2023 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

LONDON BUS STRIKES END AS UNION ACCEPT 'IMPROVED' PAY OFFER Page ❚◗ 10

TURKEY-SYRIA EARTHQUAKE:

MOTHER AND BABY RESCUED TWICE

London 17 February : A Syrian mother and her newborn baby are recovering after being rescued from the rubble of her earthquake-hit home twice in a

week, a charity says. Dima was seven months pregnant when last Monday's earthquake caused part of her house in Jindayris to fall down. She suffered minor injuries and later gave birth to a boy, Adnan, at a hospital in Afrin supported by the Syrian American Medical Society (Sams). They returned to the house, only for it to collapse fully three days later.

Adnan was brought back to Afrin's alShifa Hospital by rescuers in a critical

UK basic Wealth pay growth taxes and speeds up, private but labour school market levies on cools a bit the table London 17 February : The pace of growth in basic pay in Britain sped up again in the last three months of 2022, Page ❚◗ 11

London 17 February : The introduction of a wealth tax and levies on private school fees are some of the policies on Page ❚◗ 10

Why is food inflation so high, when will it stall London 17 February : Inflation is theoretically running out of steam but there's one essential that's still going up in price rapidly: food. Even as energy Page ❚◗ 9

condition, suffering from severe dehydration and jaundice, while Dima was treated for a serious lower limb injury. Dr Abdul karim Hussein alIbrahim, a paediatrician, told the BBC via WhatsApp on Monday that the baby was responding well to treatment."Adnan's condition... has significantly improved," he said. "We are just feeding him and [providing] the rest of his needs through

intravenous drips." Video footage released by Sams showed Adnan sleeping peacefully inside an incubator with his wrist hooked up to a drip.

Dima has been discharged from hospital once again and is living in a tent along with her husband, Abdul Majid, and their nine nieces and nephews. She has been travelling to Afrin to visit Adnan in hospital every Page ❚◗ 11

STOP CALLING ASYLUM CRISIS AN ‘INVASION’ OR RISK MORE ANTI-MIGRANT RIOTS

London 17 February : Charities have warned politicians including Home Secretary Suella Braverman to stop referring to “swarms” of refugees and an “invasion” across the Channel in the wake of a violent protest in Merseyside. Protesters hurled projectiles and a police van was set on fire outside a hotel housing asylum seekers near Liverpool on Friday night, amid a demonstration by far-right groups. The Suites Hotel in Knowsley has been used since Page ❚◗ 9

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com