Page 1

ßxA ‘Kco mJuPTr’ oyJjMnmfJ

âJAˆYJPYtr yfJyfPhr 1 uJU oJKTtj cuJr IjMhJj Km˜JKrf 30 kOÔJ~

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 42 Years, Issue 2130, 31 May - 06 June 2019, 26 rJoJÆJj - 4 vJS~Ju 1440 Ky\rL, 16 - 22 ‰\qÔ 1426 mJÄuJ, 50p

C` gyeviK

KmsKav k´iJjoπL yS~Jr ßhRÅPz 1 c\j x÷Jmq k´JgtL

ZáKar ßWJweJ

KâKojJu f&krfJr hJP~ IKnpMÜ mKrx

IJVJoL 4 IgmJ 5 \Mj oñumJr IgmJ mMimJr jfáj YÅJh ßhUJr kKrPk´KãPf kKm© Bh-Cu-Klfr ChpJKkf yPmÇ FT oJx Kx~Jo xJijJr kr KmPvõr oMxuoJjrJ Bh-Cu-Klfr ChpJkj TrPmjÇ F CkuPã xMroJr k´TJvjJ 31 ßo ßgPT hMA x¬JPyr \jq ZáKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ZáKar kr IJmJr pgJrLKf k´TJvjJr TJ\ Êr∆ yPmÇ Bh-Cu-Klfr CkuPã xMroJr xTu kJbT, ÊnJjMiqJ~L S KmùJkjhJfJPhr k´Kf rAPuJ BPhr ÊPnòJ S Bh oMmJrTÇ - xMroJ TfítkãÇ

KmsKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKa ß\JrkNmtT KmP~ ßmPzPZ

ßhJw k´oJKef yPu pJmöLmj TJrJh§

u§j, 30 ßo - ßlJxtc oqJKr\ mJ TJPrJ AòJr Kmr∆P≠ ß\JrkNmtT KmP~ ßhS~Jr KmsKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf ßmPzPZÇ KmsKav xrTJPrr xmtPvw ksTJKvf kKrxÄUqJPj Foj fgqA CPb FPxPZÇ 5 kOÔJ~

Km˜JKrf 5 kOÔJ~

KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr FTkPãr xÄmJh xPÿuPj IjqkPãr IxhJYre S mJiJ hJPjr IkPYÓJ

asJPÓr ßmJctIm oqJPj\PoPµ TKoKar xÄmJh xPÿuj

o∂mqTgJ

KmvO–UuJ xOKÓr FTKa oMyNft

‘Bh’ k´xPñ i±Kj-KmfTt:

hLWt˝Prr TL nJVq? oJxMh rJjJ FA jqJpq KmiJj f&xo mJ xÄÛíf vP»r ßmuJ~ k´PpJ\q yPu, IjqJjq nJwJ ßgPT IJVf vP»r mJjJPj IjMxOf yPm jJ ßTPjJ? TL pMKÜ IJPZ FUJPj? TL jLKf IJPZ FUJPj? pJrJ mJjJPjr KmiJj mPu mJjJj vJxj TrPf YJj, fJPhr KmiJPjr k´KfA IJoJPhr k´vú: KmiJPjr ßpRKÜTfJ, ‰mùJKjTfJ S ‰mifJ TL? ÈBh' j~ ÈAh' mJjJj xKbT ∏ FA hJmLKar KkZPj pMKÜKa TL? ÈBh'-Fr KmÀP≠ S ÈAh'-Fr kPã k´TJKvf FTKa ßuUJ ßkuJo 22Pv \MPjr k´go @PuJPf (2017) ÈBh Trm jJ Ah Trm' 2 kOÔJ~

❚ FirPer WajJ hÎU\jT, KmvõjJgmJxLr xÿJj nëuMKµf TrJr xJKou: mOPaj˙ KmvõjJgmJxLr k´KfKâ~J ❚ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjªJ S pPgJkpMÜ mqm˙J V´ye KmPmYjJiLj ❚ KmvOÄUuJ xOKÓTJrLPhr Kmr∆P≠ kMKuPv KrPkJat TPrPZ asJPˆr oqJPj\Poµ ßmJct

xMroJ k´KfPmhj u§j, 30 ßo - mOPaPjr KmvõjJgmJxLPhr mOy“ S kMrPjJ xÄVbj KmvõjJg FcáPTvj asJÓ ACPTr Inq∂rLe ßTJªu Yro IJTJr iJre TPrPZÇ TKfk~ mqKÜ TfítT asJPˆr oNuij ßgPT Igt CP•Juj, FUKf~Jr mKytnëf hKuu xŒJhPjr IKnPpJVxy ßjfíPfôr ƪô YPu IJxPZ ßmv KTZáKhj iPrÇ FrA IÄv KyPxPm mftoJj oqJPj\Po≤ 4 kOÔJ~

khtJ Cbu 2019 KâPTa KmvõTJPkr ❚ oMyJÿJh vrLláöJoJj ❚ u§j, 30 ßo - mMimJr (29 ßo) \oTJPuJ CPÆJijL IjMÔJPjr oJiqPo khtJ CPbPZ 2019 KâPTa KmvõTJPkrÇ CPÆJijL IjMÔJPj jJPY-VJPj ßoPf CPb u§Pjr hqJ ouÇ mJzKf IJTwte KyPxPm ßpJV 28 kOÔJ~

kNmt u§Pj FT x¬JPyr oPiq hMA UMj

aJS~Jr yqJoPuaPx IJmJPrJ k´Je ßVPuJ mJXJKu fr∆Per

hMA WajJ~ xPªynJ\j 6 ßV´lfJr xMroJ KrPkJat u¥j, 30 ßo - kNmt u§Pj FTA x¬JPy oJ© hMKhPjr mqmiJPj ZáKrTJWJPf hMKa yfqJTJP§r WajJ WPaPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßx≤ kux SP~ ÛáPur xJoPj ZáKrTJWJPf UMj

yP~PZj FT mJXJKu fÀeÇ 5 kOÔJ~


2 UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

ÈBh' k´xPñ ±Kj-KmfTt: hLWt˝Prr TL nJVq? KvPrJjJPo xïKuf KfjKa KjmPºr KÆfL~KaPf, pJ KuPUPZj dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr xyTJrL IiqJkT ßoJyJÿh @\oÇ ÈBh' j~ ÈAhA KaPT pJPm' Ck-KvPrJjJPo fJÅr ßuUJKar KfjKa IjMPòh, ßpUJPj KfKj B-KmPrJiL pMKÜ fáPu iPrPZjÇ @Ko oPjJPpJPVr xJPg ßuUPTr ßuUJKa kJb TPr, fJÅr pMKÜèPuJ mM^Pf ßYÓJ TPrKZ, pJr KnK•Pf @Ko mftoJj ßuUJKa k´TJv TrKZÇ FT. ßoJyJÿh @\o fJÅr ßuUJr k´go IjMPòPh ÈBh' mjJPjr KmÀP≠ FmÄ Ah mJjJPjr kPã FTKa WjLnáf xJrxÄãPk Ck˙Jj TPrPZjÇ KfKj xJr xÄPãk Kjoú„k: ÍmJÄuJ mJjJPjr mftoJj rLKf S k´mefJ IjMpJ~L ÈBh' jJ KuPU ÈAh' ßuUJ CKYfÇ ÈBh' ßuUJ ßpPf kJPr ßTmu k´YuPjr IjMPrJPiÇ ßTJPjJ pMKÜPf j~Ç pJÅrJ F„k pMKÜ fJuJv TPrj, fJÅrJ xJiJref oNu CóJrPer hLWt˝Prr pMKÜ ßhUJjÇ FA ÈpMKÜ'PfA FTxo~ mJjJjKa k´YKuf yP~KZuÇ KT∂á FKa @xPu FTKa IkpMKÜÇ fJr TJre, mJÄuJ~ ßTJPjJ Kj~Kof hLWt˝r jJ gJTJ~ @kKj ÈBh' mJ ÈAh' pJ-A KuPUj jJ ßTj, ÈAh'A CóJre TrPmjÇ ßpoj, @kKj mJXJuL/mJXJKu KTÄmJ V´LT/KV´T-pJ-A KuPUj jJ ßTj, @xPu mJÄuJr Kj~Po ys˝˝rA CóJre TPrjÇ TJP\A ÈB' KhP~ oNu @rKmr ˝r mJÄuJ~ CóJre TrJPjJ x÷m j~Ç pJrJ hLWt˝r CóJre TPrj, fJrJ oNu v»Ka \JPjj mPuA F rTo CóJre TPrj, mJÄuJ mJjJj ßhPU j~Ç" k´gof” KfKj mPuPZj, ÈBh' v»Kar oNu CóJre hLWt˝Prr; @r FTJrPe FA v»KaPT mJÄuJ~ hLWt-B KhP~ KuUJr pMKÜ k´YKuf KZPuJÇ KT∂á fJÅr oPf ßxKa ÈIkpMKÜ'Ç ˝JnJKmTnJPm k´vú \JPV: hLWt˝Prr \Pjq hLWt ˝rmPetr mqmyJr TrJr pMKÜ TLTPr ÈIkpMKÜ' y~? ˝rmet ßpPyfá ˝r±Kjr k´fLT, hLWt˝Prr CóJrPer \Pjq hLWt ˝rmet uJVPm, FKaA ßfJ ßpRKÜTÇ j~ KT? „kT KhP~ muPu muJ pJ~, hLWt kJP~r \Pjq ßpoj hLWt kJ\JoJ uJVPm, hLWt ˝Prr \PjqS ßfoKjnJPm hLWt ˝rmet uJVPmÇ ßUJPaJ mJ ys˝ kJ\JoJ~ ßpoj hLWt kJ iJre TrJ pJ~ jJ, TrPf ßVPu fJ yPm IkPYÓJ jJ yPuS mqgtPYÓJ yPf mJiq; ßfoKj hLWt˝r iJre TrPf hLWt ˝rmet uJVPmAÇ ¸Óf” ßoJyJÿh @\o hLWt˝Prr xJPg hLWt ˝r±Kjr xKbT S ßpRKÜT xJpMP\qr hJmLPT IPyfáT ÈIkpMKÜ' mPuPZj, pJ fJÅr kã ßgPT FTKa IPpRKÜT n“txjJ mPuA k´fL~oJj y~Ç KÆfL~f” ßoJyJÿh @\o mPuPZj, mJÄuJ~ ÍKj~Kof hLWt˝r" ßjAÇ FA hJmLr ÆJrJ KfKj ßTJPjJ k´JTJPrr IKj~Kof hLWt˝Prr IK˜fô KjPhtv TrPZj, jJKT hLWt˝Prr kMPrJ IK˜fôA mJKfu TPrPZj, fJ ¸Ó j~Ç mJÄuJ~ pKh hLWt˝r jJ-A gJTPm, FA hLWt-B, hLWt-D met hM'Ka FmÄ fJPhr xÄKväÓ B-TJr S D-TJr hMKa @PZ ßTPjJ? xKbTnJPm oJfínJwJ~ KvãJk´J¬ k´KfKa mJXJuL \JPjj ßp, ys˝-A CóJKrf y~ ±Kjr ys˝ mJ ãáhs

Km˜JPr, @r hLWt-B CóJKrf y~ hLWt Km˜JPrÇ FTA TgJ xfq ys˝-C S hLWt-D CóJrPer ßãP©Ç mJÄuJr FA fgJTKgf hJKrPhsr hJmL ßoJyJÿh @\o ÊÀ TPrjKjÇ FA hJmL x÷mf” k´go TPrPZj k´~Jf nJwJKmh IiqJkT oMyÿh @»Mu yJA Vf vfPTr kûJPvr hvPTÇ ßoJyJÿh @\o x÷mf” oMyÿh @»Mu yJAP~r IjMxJrLÇ KT∂á, k´vú yPò FA hJmL KT xfq? krLãJ TrJ pJTÇ kJbT, ßYJU mº TPr KjP\r ˝rpPπr f“krfJ CkuK» TrJ ßYÓJ TÀj ÈKhPT' S ÈiLPr' v» hM'Kar CóJrPeÇ mM^Pf ßYÓJ TÀj @kjJr K\Pnr xrPe S TJPjr vs∆KfPf ys˝˝r S hLWt˝r CkuK…f y~ KTjJÇ k´go CóJre TÀj ÈKhPT' v»KaÇ ÊÀPfA Èh' CóJre TrPf @kjJr K\Pnr IV´nJV @kjJr CkPrr kJKar xÿMU hJÅPfr kÁJ“-oNu kvt TPrÇ FmJr Èh' ßT ÈKh'Pf xoO≠ TPr ÈPT' CóJre TÀj xJPgxJPgÇ uã TÀj, @kjJr K\Pnr IV´nJV ÈKh' CóJrPer kr fJr ˝JnJKmT ˙JPj KlPr @Px FmÄ xJPg-xJPg K\Pnr oNu ßgPT CóJKrf ÈT'r xJPg ÈF' ±Kj pMÜ yP~ ÈPT' CóJKrf y~ FmÄ @kKj ÈKhPT' ÊjPf kJjÇ KbT? FUj CóJre TÀj ÈiLPr' v»KaÇ @mJr IjMnm TÀj, Èi' CóJre TrPf @kjJPT K\Pnr IV´nJV KhP~ CkPrr xÿMU hJÅPfr kÁJ“-oNu kvt TrPf yPòÇ FmJr uã TÀj: ãáhs Km˜JPrr ÈA' jJKT hLWt Km˜JPrr ÈB' CóJre TPr CkPrr xÿMU hJÅPfr kÁJ“-oNu ßgPT @kjJr K\Pnr IV´nJV KhP~ fJuM kvt TPr ÈPr' CóJre TrPZÇ ¸Óf” ÈiLPr' CóJre TrPf K\n ßp-kg kKrÃoe TPr, fJ ÈKhPT' CóJre-TJPu K\Pnr kKrÃoPer ßYP~ hLWtfrÇ fJA ÈiLPr' mJjJjKa hLWt B-TJr KhP~ KuUPf yPmÇ FTA TgJ k´PpJ\q yPm ÈhMA' S ÈhNPr' CóJrPer ßãP©Ç ÈhMA' CóJrPe Èh' mq†j ±Kjr xJPg ÈC' ˝r±Kj ãáhKs m˜JPrr mPu, fJr mJjJPj ys˝ CTJr uJVPmÇ KT∂á, ÈhNPr' CóJre TrPf Èh' mq†j ±Kjr xJPg hLWt KmóJPrr ÈD' ˝r±Kj IfqJmvqT mPu mJjJPj hLWt D-TJr uJVPmÇ lPu, F-hJmL KbT j~, mJ˜m j~ FmÄ xfq j~ ßp, mJÄuJnJwJ~ hLWt˝r ßjAÇ mJÄuJnJwJPf @um“ ys˝˝Prr xJPg hLWt˝rS @PZÇ @r, @PZ mPuA mJÄuJ metoJuJ~ ys˝-A S ys˝-C mPetr kJvJkJKv hLWt-B S hLWt-B FmÄ fJPhr Kj\-Kj\ A-TJr, B-TJr, C-TJr S D-TJr @PZÇ fífL~f” ßoJyJÿh @\o mPuPZj, @kKj mJ @Ko pKh ÍBh" CóJre TrPf pJA, ßxKa jJKT Aë hí yP~ pJPmÇ ßTPjJ yPm? hLWt˝Prr ÈBh' CóJre TrPf ßVPu, fJ ys˝˝Prr ÈAh' yP~ pJPm ßTPjJ? Fr ßTJPjJ pMKÜ KfKj KhPf kJPrjKjÇ fJÅr TK·f @oJPhr hLWt˝Prr B ë í CóJrPer IãofJ yPò @oJPhr Skr fJÅr IPpRKÜT ßhJwJPrJkÇ TJre, @Ko-@kKjxTPuA hLWt˝Prr ÈB' ±Kj KhP~ ÈBh' CóJre TKr, pJ ßoJPaS ys˝˝Prr ÈAh' j~Ç FKa xfq FmÄ KhmJPuJPTr oPfJ ¸ÓÇ o\Jr Kmw~ yPò, @oJPhr Skr hLWt˝r CóJrPer IãofJr ßhJwJPrJk ßoJyJÿh @\o fJÅr ßuUJr FTA IjMPòPh KjP\A mJKfu TPr mPuPZj, pJrJ hLWt˝Prr ÈBh' CóJre TPrj, fJrJ jJKT oNu v»Ka \JPjj mPuA, fJ hLWt˝Pr CóJre TPrjÇ KfKj FUJPj oNu v» muPf @rKm v» mMK^P~PZjÇ IgtJ“, KfKj k´gPo mPuPZj @orJ ÈBh' CóJre TrPf YJAPu, fJ ÈAh'

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

CóJre TPr ßluPmJ; @mJr krãPeA ˝KmPrJKifJ TPr mPuPZj, pJrJ oNu @rKm v»Ka \JPjj, fJrJ Bh CóJre TrPf kJrPmjÇ FKa yPò ˝KmPrJKifJ, ßpUJPj krkr-KmPrJiL hJmL hM'Ka krkrPT mJKfu TPr ßh~Ç Yfágf t ” ÈpMKÜ'r FA kptJP~, @\o ÊiM ˝KmPrJKifJA TPrjKj, KfKj fJÅr CkxÄyJr ßaPjPZj FA iJreJr Skr KnK• TPr ßp, pJrJ hLWt˝Prr Bh CóJre TPrj (@Ko oPj TKr xmJA TPrj), fJrJ xmJA oNu v»Ka ∏ IgtJ“ @rKm v»Ka ∏ \JPjjÇ FA TgJr Igt yPò FA ßp, pJrJ hLWt˝Prr ÈBh' CóJre TPrj, fJrJ mJÄuJ~ Bh ßvUJr @PV @rKmPf hLWt˝Prr Bh CóJre ßvPUj, FmÄ FA TJrPe fJrJ mJÄuJ~ ÈBh' ßhUPu fJPT hLWt˝Pr kPzj, jAPu fJrJ hLWt-B KhP~ ßuUJ ÈBh'PT ÈAh' kzPfjÇ ßoJyJÿh @\Por f•ô pKh KbT y~ FmÄ @orJ pKh iPr KjA ßp, mJXJuL oMxuoJj oJ©A @rKm ˝r±Kjr xJPg kKrKYf, @orJ FA yJAPkJPgKxx mJ k´T· Vbj TPr kNPmtJKÜ TrPf kJKr ßp, mJXJuL KyªMPhrPT ÍBh" kzPf KhPu, fJrJ ÈAh' kzPmj, KT∂á Fr KmkrLPf oMxuoJPjrJ ÈBh'PT ÈBh'A kzPmjÇ Imvq, @oJr iJreJ, CkPrr k´T· náu k´oJKef yPm; ßhUJ pJPm, KyªMoMxKuo KjKmtPvw xTPuA B ë híPT hLWt˝Pr ÈBh'A kzPmjÇ uã TrKZ, KyªM-oMxKuo KjKmtPvw k´J~ xTu mJXJuLA ÈBh'-Fr kPã S ÈAh'-Fr KmÀP≠ hJÅKzP~PZjÇ hMA. ÍKT∂á mÉ hvT iPr, KmPvwf @oJPhr ZJkJ yrPlr mqJkT k´YuPjr xo~\MPz, @orJ ÈBh'A KuPU @xKZÇ Fr FTaJ AKfyJx @PZÇ ßxaJ oPj TKrP~ ßhS~J x÷mf TJP\r yPmÇ CKjv-Kmv vfPT pJÅrJ xÄÛíPfr IjMxrPe mJÄuJ mJjJjrLKf KjitJre TPrKZPuj, fJÅrJ Foj mÉ vP»S ÈB' KuUKZPuj, ßpèPuJ f“xo v» j~Ç lPu KmvO⁄uJ mJzKZuÇ rmLªsjJg bJTáPrr kPrJã ßjfíPfô TuTJfJ KmvõKmhqJu~ mJjJj TKoKa F mqJkJPr FTKa l~xJuJ TPrKZuÇ ßxaJ F rTo: f“xo vP»r mJjJPj xÄÛíf Kj~o IjMpJ~L ÈB' ßuUJ yPm, KT∂á I-f“xo vP»r mJjJPj ÈB' YuPm jJÇ F Kj~o fUj ßgPT ßoJPar Skr TJptTr @PZÇ KT∂á Kmv vfPTr fífL~ mJ Yfágt hvT ßgPT ÈoMxuoJjkã' muJ ÊÀ TPr, pKh xÄÛífxo v»èPuJ ÈoNu' mJjJj IjMpJ~L ßuUJ yPf kJPr, fJyPu @rKmxo mJ lJrKxxo v»èPuJ ßTj j~? F pMKÜPfA @xPu k´Yrá ÈoMxuoJKj' vP» ÈB', Èp' AfqJKh ßuUJ yP~KZuÇ KT∂á @PVA mPuKZ, FKa IkpMKÜ oJ©Ç TJre, ßTJPjJ Ee-TrJ v»A ÉmÉ nJwJ~ @Px jJ, EeL nJwJr ±Kjf•ô ßoPjA VOyLf y~Ç lPu ÈBh' xÄÛJrk∫LPhr hMmu t Kx≠JP∂r k´KfKâ~J~ k´˜f M IjMTreoNuT mJjJjoJ©Ç" CkPr C≠Of kJbKa yPò ßoJyJÿh @\Por ßuUJr KÆfL~ IjMPòh, ßpUJPj KfKj k´gPo mJÄuJ mJjJj xÄÛJPr k´mKftf jfáj KmKir TgJ mPuPZj, FmÄ ßxA xJPg f“xo vP»r mJjJj KmKir xJPg xJoq rãJ TPr È@rKmxo' S ÈlJrKxxo' vP»r mJjJPj oNu CóJre rãJr hJmLPT jJTY TPrPZjÇ @Ko KjPY TP~TKa IjMòPh FKmwP~ fTt fáuPmJÇ k´gof” rmLªsjJPgr kPrJã ßjfíPfôA ßyJT, KTÄmJ k´fqã ßjfíPfôA ßyJT, ÈTuTJfJ KmvõKmhqJu~ mJjJj TKoKa' ßp KmiJjA KhP~ gJTáT, fJr pMKÜ 3 kOÔJ~


UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

ÈBh' k´xPñ ±Kj-KmfTt: (2 kOÔJr kr) gJTJ YJAÇ @Ko TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r mJjJj TKoKa k´eLf S @PrJKkf KmKi KjP~ KjÁ~ k´vú TrJr IKiTJr rJKUÇ nJPuJ TgJ ßp, fJrJ KmiJj KhP~PZj mJÄuJ~ f“xo IgtJ“ xÄÛíf ∏ vP»r mJjJj fJPhr CóJrPer hLWt˝r IjMpJ~L hLWt ˝rmet mJ hLWt TJr KhP~ KuUJ yPmÇ ¸Óf” FA jLKf yPò ßlJKjo mJ ±Kjr xJPg V´JKol mJ mPetr xJpM\q KjKÁKfTrPer ßpRKÜT KmiJjÇ KT∂á k´vú yPò, FA jqJpq KmiJj f“xo mJ xÄÛíf vP»r ßmuJ~ k´PpJ\q yPu, IjqJjq nJwJ ßgPT @Vf vP»r mJjJPj IjMxf O yPm jJ ßTPjJ? TL pMKÜ @PZ FUJPj? TL jLKf @PZ FUJPj? pJrJ mJjJPjr KmiJj mPu mJjJj vJxj TrPf YJj, fJPhr KmiJPjr k´KfA @oJPhr k´vú: KmiJPjr ßpRKÜTfJ, ‰mùJKjTfJ S ‰mifJ TL? @PV KmiJjPT nJwJQmùJKjT pMKÜ KhP~ Kx≠ TPr ‰mi yPf yPm, fJr kr ßxA KmiJPjr CPuäU TPr mJjJPjr xKbTfJPmKbTfJ KjP~ KmYJr TrJ pJPmÇ fJr @PV kpt∂, vP»r CóJre S KuUPjr oPiq xpM\q rãJ TPrA nJwJr kbj-KuUj TrPf yPmÇ VJP~r ß\JPr muJ ßpPf kJPr: mJÄuJPhPv nJrfL~ jJVKrT ZJzJ Ijq ßTJPjJ KmPhvL jJVKrT mJx TrPf YJj, fJPhr hLWt Yáu rJUJ YuPm jJ, Yáu ßTPa ys˝ TrPf yPm; KT∂á fJ ßpRKÜT mJ ‰jKfT yPm jJÇ FTAnJPm xÄÛJrmJhLPhr ÊiM f“xo v» ZJzJ Ijq KmPhvL vP»r mJjJj mJÄuJ~ KuUPf yPu hLWt˝Pr KuUJ pJPm jJ, ys˝˝Pr KuUPf yPm mPuA yPm jJÇ FUJPj nJwJfJK•ôT ‰mùJKjT pMKÜ KhPf yPmÇ @r, ßoJyJÿh @\Por TKgf ÍoMxuoJj kã" pKh f“xo vP»r ˝r±Kj mJÄuJ mJjJPj IãáeúfJr rJUJr KmKir xŒ´xJre È@rKmxo' S ÈlJKxtxo' KTÄmJ ÈAÄPrK\xo' vP»r ßã© hJmL TPr gJPTj, fJPT IkpMKÜ muJ TJptf” ßrPV KVP~ KyÄxJmPv VJu ßhS~JrA jJoJ∂rÇ Kfj. Í@\ ßp IPjPT ÈAh' mJjJPj v»Ka KuUPf YJPòj, fJr TJre, mJÄuJ mJjJPjr rLKf S KmKi âov IKiT yJPr ÈA' FmÄ ÈA-TJPr'r KhPT YuPZÇ mJÄuJ mJjJPjr k´KfKÔf KmKièPuJ, ßpèPuJ KhP~ @orJ @r hv mJjJj KuPU gJKT, ßxèPuJ ÈAh' mJjJPjr kPãAÇ KT∂á mJjJPjr ßãP© Èk´Yuj' Kj~Por oPfJA vKÜvJuLÇ ßx TJrPeA pJÅrJ hMA mJjJPjr FTKaPT Ènáu' mPu

xJmq˜ TrPZj, fJÅrJ KbT TJ\ TrPZj jJÇ muJ hrTJr, FKa mJ SKa IKiTfr V´yePpJVqÇ ßuUJr mJ\JPr hMKaA @rS KTZáKhj FTP© gJTPmÇ IKniJPj Imvq k´JiJjq kJPm ÈAh' mJjJjKaÇ xPñ KÆfL~ náKÜ KyPxPm gJTPf kJPr ÈBh'Ç KT∂á kJbqkM˜PT KuUPf yPm ÈAh'Ç fJ jJ yPu mJjJPjr k´YKuf Kj~Por xPñ KmPrJi ‰fKr yPmÇ hM-FT k´\jì kPrA F mJjJj KjP~ ßTC @r TgJ fáuPm jJ, ßpoj WPaPZ @rS mÉ mJÄuJ mJjJPjr ßãP©Ç" ßoJyJÿh @\o fJÅr ßuUJr fífL~ S ßvw IjMPòPh rLKf S KmKi TgJ mPuPZj FmÄ nKmwqfmJeL TPrPZ BPhr KmuLj S APhr KaPT gJTJ KjPhtv TPrÇ @Ko fJÅr nKmwqfmJeL KjP~ TgJ muPf YJA jJ; TJre nKmwqfmJeLr náu mJ xKbTfJ nKmwqf ZJzJ @r ßTC k´oJe TrPf kJPr jJÇ @Ko mrÄ fJr CPuäKUf rLKf S KmKir SkrA @PuJTkJf TrPmJÇ rLKf S KmKir oPiq kJgtTq @PZÇ rLKf yPò @YrPer TjPnvj mJ k´gJ; @r KmKi yPò vJxPjr TjKÓKaCvj mJ @AjÇ FKa KbT ßp, KjmtJyL ãofJr ß\JPr FTKa KmKi mÉTJu myJu gJTPu fJ KmTíf rLKf KyPxPm VOyLf yP~ ßpPf kJPrÇ KmKi ‰fKr TrJr ãofJ pJPhr yJPf, fJÅrJ pKh rLKfr ˝„k CkuK… TrJr oPfJ ßpJVq jJ yj, fJrJ pKh KmKi ßkPZj pMKÜr k´P~J\jL~fJ mM^Pf Ião KTÄmJ IKjòáT yj, fJPhr k´eLf KmKi oJjMw ˝JnJKmTnJPm @YrPer kptJP~ rLKf KyPxPm V´yePpJVq y~ jJÇ KT∂á, ßTJPjJ KmKi pKh ß\Jr TPr YJKkP~ ßhS~J y~, @YrPe kptJP~ vO⁄uJr kKrmPft IKiTfr KmvO⁄uJr xOKÓ TPrÇ @Ko KÆfL~ IjMPòPhr mqmPòPh mJÄuJr fgJTKgf jfáj mJjJj KmKir ßpRKÜTfJ KjP~ k´vú C™Jkj TPrKZÇ FUJPj @Ko ßhUJPf YJA, FA KmKi TL„Pk k´TKí f-KmPrJiLÇ ßuUJr ‰hWqt xLKof rJUJr k´P~J\Pj @Ko KmPhvL vP»r mJÄuJ mJjJPj B-TJr S oNijt q-e mqmyJr jJ-TrJr KmKir Skr @oJr @PuJTkJf xLKof rJUPmJÇ KmPhvL nJwJr xJPg mJÄuJnJwLPhr xÄPpJV S @hJjk´hJj KmkMu kKrxPr mOK≠ ßkP~PZÇ \LmPjr k´J~ k´KfKa ßãP© KnjúnJwLPhr xJPg mJXJuLr @hJjk´hJj yPò ßUJh mJÄuJPhPv mJx TPrAÇ lPu, KmPhvL vP»r pPfJaáTá x÷m xKbT CóJre ÊiM ßxR\jqfJr TJrPeA j~, TJptTr S luk´xN ßpJVJPpJPVr \Pjq IKjmJpt yP~ kPzPZÇ @kKj mJÄuJPhPv FA KmKi KvPUPZj ßp, KmPhvL vP» hLWt˝r (ee = B) gJTPuS, mJÄuJ~ fJPT ys˝˝Pr (i = A) KuUPf yPmÇ k´gof” FKa fJ“ãKeTnJPm,

nJwJfJK•ôT ßlJKjo-V´JKlo mJ ±Kj-mPetr oPiq k´fqJKvf ˝JnJKmT xJpMP\qr kKrk∫LÇ @kKj @kjJr k´P~J\Pj mqmÂf iJr TrJ v»PT fJr ±KjVf ‰mKvÓq ßgPT mKûf TrPf kJPrj jJ, pKh @kjJr Kj\ ±Kj nJ§JPr ßxA ±Kj ßgPT gJPTÇ IKiT∂á, @kKj ßp xÄÛíf vP»r ßmuJ~ fJPhr ±KjVf ‰mKvÓq Iãáeú ßrPU IjqJjq nJwJr v»PT mKûf TrPZ, fJ yPò IPjTaJ metmJPhr oPfJ ‰mwoqmJhÇ CkPrr mqJUqJf jLKfVf IxMKmiJ ZJzJS TKfk~ mqmyJKrT IxMKmiJr xOKÓ TPr jfáj mJjJj-rLKfr FA ‰mwoqmJhÇ Kmw~Ka mqJUqJr \Pjq FTKa x÷Jmq mJ˜m kKrK˙Kfr Kmmre KhKòÇ @\TJu jJVKrT mJXJuLPhr IPjPTA KmZJjJPT ÈPmc' (bed) S KmZJjJr YJhrPT ÈPmc-vLa' (bedsheet) muPZjÇ mJÄuJ mJjJjJr rLKf IjMpJ~L ±Kjr xJPg mPetr xJpM\q IjMxJPr bed-sheet-Fr mJÄuJ mJjJj yPm ÈPmc-vLa'Ç KT∂á mJÄuJ mJjJPjr fgJTKgf jfáj KmKi IjMxre TrPu, KuUPf yPm ÈPmc-Kva'Ç FUJPj @kKj mM^Pf YJAPuj jJ, ßp AÄr\LPf ÈKva' (shit) oJPj yPò k´JeLr ou mJ KmÔJÇ ßfJ, KmPhvL vP»r k´Kf mJÄuJ mJjJj KmKir ‰˝rfJKπT vJxPjr lPu @kKj Èbed-sheet' KuUPf S muPf KVP~ KvUPuj ßmc-Kva (bed-shit)Ç IgtJ“, KmZJjJr YJhrPT @kKj AÄPr\LPf ÈKmZJjJr è' muPf KvPU KvKãf yPuj! FPyj KvKãf @kKj pUj KmPhPv KVP~ KmZJjJ~ YJhr ßkPf ßhS~Jr CP¨Pv KmZJjJ~ Kva (shit) KmKZP~ KhPf muPmj, fUj TL kKr˙Kf yPm? KTÄmJ, TL nJmPmj @kjJr mºM, pJÅPT @kKj nJPuJPmPx mJÄuJr jTvL TJÅgJ, IgtJ“ FTKa Kv·TotTíf YJhr, IgtJ“ È@at-S~JTtc ßmc-Kva' CkyJr ßhS~Jr AòJ k´TJv TPrj? KfKj @kjJr í È@at-S~JTtc ßmc-Kva' CkyJrPT KT∂á ÈKv·TotTf KmÔJ' CkyJr ßhS~Jr AòJ k´TJv KyPxPmA ÊjPmjÇ nJmMj, TL mM^JPf ßYP~ @kKj TL mM^JPmj! @oJr TgJ yPò, @oJPhr metoJuJ ßpUJPj @oJPhrPT rLKf ßoPj ÈvLa' (sheet = YJhr) KuUPf S muPf KhPò, @orJ ßTPjJ KjPmtJi KmKir ‰˝rvJxPj ßxUJPj ÈKva' (shit = è) mPu KmÃJa ‰fKr TrPmJ? FA KmKir ßTJPjJ Igt @PZ? @Ko mÉ ßuJPTr TJPZ mÉmJr ÊPjKZ KmPhvL vP»r mJÄuJ mJjJPj oNitjq-e mqmyJr TrJ pJPm jJÇ KT∂á ßTPjJ? met pKh ±Kjr k´fLT y~, @r vP»r CóJrPe pKh Èe' gJPT, ßTPjJ fJr mJjJPj Èe' KuUJ pJPm jJ? @Ko FTJKiTmJr FTJKiT ßuUJ~ ßhKUP~KZ ßp, ßTJPjJ oJjMPwr kPã j+c CóJre TrJ x÷m j~Ç

h∂q-j CóJrPer kr f, g, h, i CóJre TrJ x÷m; KT∂á a-b-c-d CóJre TrJ x÷m j~Ç hJÅPfr kÁJ“oNu ßgPT h∂q-j CóJre TPr c CóJre TrJ oJjMPwr kPã x÷m j~Ç TrPf ßVPuA k´JTíKfT Kj~Po fJ È∂' yP~ pJPmÇ fJA, Èc' CóJre Iãáeú rJUPf yPu h∂q-j j~, mrÄ oNitjq-e pMÜ TPr e+c=§ CóJre TrPf yPmÇ @r, ßx-TJrPeA mJÄuJ metoJuJ~ a-b-c-d-e FT mVtnÜ á FmÄ f-g-h-i-j á Ç Ijq mVtnÜ mJÄuJ~ pJrJ KmKi ‰fKr TPr mPuPZj KmPhvL vP»r mJÄuJ mJjJPj Èe' TrJ pJPm jJ, fJrJ oNuf” mJÄuJ ±Kjr xÄpMKÜr k´JTíKfT KmKiA mM^Pf kJPrjKjÇ fJA fJÅrJ Èu§j' ˙Pu Èu¥j' KuPUj, ÈAÄuqJ§' ˙Pu ÈAÄuqJ¥' KuPUj, pJr CóJre fJr KjP\rJA TrPf IãoÇ @Ko @mJr muKZ, v» ßhvL ßyJT mJ KmPhvLA ßyJT, fJr mJÄuJ mJjJj CóJrePpJVq yS~J YJAÇ mJÄuJ~ j+c=¥ CóJrePpJVq j~ ∏ ßTJPjJ oJjMPwr kPãA j~; KuUPf yPm e+c=§, pJ IjJ~JPx CóJrePpJVqÇ CkxÄyJr Im˙JhOPÓ oPj yPò, mJjJj-KmKir TftJrJ mJÄuJnJwJ ßgPT xÄÛíf nJwJr k´Kf xMKmYJr TrPf KVP~ Ijq nJwJr k´Kf KmYJr-PmJi yJKrP~ TKfk~ IPpRKÜT, IQmùJKjT S ‰˝rfJKπT KmKi ‰fKr TPr mJÄuJnJwJr Skr hM”vJxj k´KfKÔf TPrPZjÇ @r, fJPhr FA hM”vJxPjr xJŒ´KfTfo KvTJr yPò Bh, pJPT fJrJ Ah TrPf YJAPZÇ KmPhvL vP»r mJÄuJ mJjJjPT hLWt˝r mKûf TrJr kKreKf KT @oJrPhrPTA n~JmynJPm myj TrPf yPò jJ? FKa KT KjP\r jJT ßTPa kPrr pJ©JnPñr ChJyre j~? kPrr pJ©JnPñ y~PfJ KjP\r k´fqã IxMKmiJ ßjA; KT∂á KjP\r jJT TJaJ~ KjÁ~ IxMKmiJ @PZÇ IgtJ“, @Ko muPf YJAKZ, KmPhvL vP»r mJjJPj hLWt˝r I˝LTJr TrJr pMKÜ KyPxPm ßp-xTu kK§f mJÄuJ~ hLWt˝r ßjA mPu ßnPm KjP~ ÈmJXJuL'PT ÈmJXJKu' ßgPT ÊÀ TPr, xmtxŒ´Kf ÈBh'PT ÈAh' TrPf YJAPZj, fJrJ oNuf” mJÄuJnJwJr Skr ±KjhJKrhs @PrJk TrPZjÇ @oJr @vïJr Kmw~ FKaAÇ (ksgo IJPuJr ßxR\Pjq) 24/06/2017 u§j, AÄuqJ§Ç

From 1st June we will be moving to 46 Brick Lane London E1 6RH

1 \Mj ßgPT 46 KmsTPuAj u§j A1 6IJrPyAY

3893

3

12th


4 UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr TKoKa IJÉf xÄmJh xPÿuPj IJxJ Ikrkã fJ mJjYJu S xÄmJh xPÿuj IJymJjTJrLPhr Ikh˙ TrJr IkPYÓJ TrJ y~Ç Fxo~ ßk´xTîJm ßjfímOPªr IjMPrJi k´fqJUJj TPr IkrkPãr k´Kf oJroMUL yP~ SPb fJrJÇ fJPhr FT\j IKlPxr hr\J mº TPr KhP~ ßnfPr xmJAPT IJaPT ßluJr ßYÓJ TPrÇ kKrK˙Kf n~Jmy r‡k ßjmJr IJPVA ßk´xTîJm ßjfímª O S CkK˙f xJÄmJKhTrJ yJouJr CP¨Pvq xÄmJh xPÿuPj ßdJPT pJS~J mKyrJVfxy asJPˆr Ikr V´∆kPT ßTJjrTPo ßmr TPr KhPf xão yjÇ If”kr pgJrLKf xÄmJh xPÿuj Êr∆ y~Ç fPm WajJKaPT UMmA èr∆Pfôr xJPg KjP~PZ ßk´xTîJm S xÄmJh xPÿuPj IJxJ KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr ßmJc Im oqJPj\PoP≤r ßjfímª O Ç of k´TJPvr VefJKπT TJP\ mJiJ k´hJj, hr\J IJaPT KhP~ ÉoKT-iJoKT S yJouJr ßYÓJ FmÄ nKmwq“ KjrJ•Jr TgJ ßnPm asJPˆr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r kã ßgPT APfJoPiqA KmwP~Ka kMKuPv KrPkJat TrJ yP~PZ, pJr âJAo ßrrlPj¿ jJ’Jr yPò 4216021/19Ç asJPˆr FTKa V´∆Pkr Foj IxhJYrPer xÄmJh ÊPj ßUJh xÄVbPjr IPjT asJKˆxy xPYfj KmvõjJgmJxL yfnÿ yP~PZjÇ FTkPãr VefJKπT IKiTJr xÄmJh xPÿuPj ßdJPT IkrkPãr FirPer Inhs IJYrePT KmPuPf KmvõjJgmJxLr xÿJj nëuK≤f TrJr xJKou mPu o∂mq TPrPZjÇ nKmwqPf FirPer IJYrPer kMjJrJmOK•Pf xmJAPT Kmrf gJTJrS IJymJj \JjJKjP~ fJrJ CØMf kKrK˙Kf KjrxPj Cn~kãPT xoP^JfJ~ mxJr IJymJj \JjJjÇ FKhPT, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr IKlPx xÄmJh xPÿuPj CkK˙f yP~ fJ mJjYJu S xÄmJh xPÿuj IJymJjTJrLPhr ßYÓJTJrLPhr k´Kf Yro ßãJn k´TJv TPrPZj TîJm xnJkKf FohJhMu yT ßYRiMrLÇ FmqJkJPr pPgJkpMÜ mqm˙J V´yPer Kmw~ KmPmYjJ TrJ yPò \JKjP~ KfKj mPuj, FirPer WajJ KjªL~, IV´yePpJVq S IjKnPk´fÇ FohJhMu yT ßYRiMrL FS \JjJj ßp, WajJr krkrA CÜ WajJ~ IÄv ßj~J mqKÜrJ fJÅr xJPg ßpJVJPpJV TPr fJPhr ßhJw ˝LTJr TPr ãoJ ßYP~PZjÇ FTA xJPg asJPˆr xJPmT KTZá ßjfímOªS CÜ WajJr \jq hM”U k´TJv TPr ßxKar xMÔM xoJiJPjr IJvõJx k´hJj TPrPZjÇ fPm KfKj fJPhrPT k´TJPvq IJjMÔJKjTnJPm yS~Jr krA fJ KmPmYjJ TrPmj mPu \JKjP~ KhP~PZjÇ

CPuäUq, Vf 29 ßo, mMimJr KmvõjJg FcáPTvj asJˆ ACPT mJÄuJPhPvr TP~TKa IjuJAj kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJhPT asJPˆr mftoJj ßmJct Im oqJPj\PoP≤r KmÀP≠ KogqJ, KnK•yLj S CP¨vqk´PeJKhf hJmL TPr FxPmr k´KfmJh FmÄ xfq WajJ CPjìJYPj YuoJj KTZá xJÄVbKjT S @AKj khPãPkr mqJkJPr ImKyf TrJr \jq xJÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TPrÇ KT∂á fJPhr mÜmq fáPu irJr IJPVA xÄmJh xPÿuj˙Pu ßdJPT TKfk~ asJKˆ xÄmJh xPÿuj IJP~J\jTJrLPhr ßyj˙J, KmvOÄUuJ xOKÓ S youJr ßYÓJ TPrÇ CØáf kKrK˙Kf Kj~πPer IJxJr kr xÄmJh xPÿuj TrPf IJxJ KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr oqJPj\Po≤ ßmJPctr ßjfímOª fJPhr mÜmq S KmKnjú IKnPpJV fáPu iPrjÇ xÄmJh xPÿuPjr Êr∆Pf asJPˆr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJUuJTár ryoJj xOKÓ kKrK˙Kfr \jq hM”U k´TJv TPr CkK˙f xJÄmJKhTPhr k´Kf ijqmJh \JjJjÇ If”kr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r kPã KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrj asJPˆr ßY~JkJxtj ßoJyJÿh ofKZr UJÅjÇ Fxo~ asJPˆr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xyxnJkKf ßvU fJKyr CuäJy, ßas\JrJr ßoJyJÿh IJ\o UJj, FKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ßoJyJÿh IJuL o\jM, ßo’Jr ßoJ. \~jJu IJPmhLj S Fo IJ»Mx xJ•Jr, asJKˆ oJymMm IJuL S vJoxJhMr ryoJj rJKyjÇ KuKUf mÜPmq KfKj xÄmJh xPÿuPjr k´iJj CP¨vq fáPu iPr mPuj, asJPˆr KmVf ßmJct Im oqJPj\PoP≤r (2014-2017) ßxvPjr hJK~fôk´J¬ ßjfímOª hJK~Pfô gJTJTJuLj xÄKmiJj u–Wj TPr asJPˆr oNu ij ßgPT IQminJPm hv uã aJTJ CP•Juj TPrjÇ fJrJ FUKf~Jr mKyntëf S IQmi FTKa hKuu xŒJhj TrJr kr @oJPhr GKfyqmJyL asJPˆ xJÄVbKjT S @AKj \KaufJ ßhUJ ßh~Ç KfKj IJPrJ IKnPpJV TPrj, kKrTK·fnJPm oNu xoxqJPT @zJu TrPf hKuu xŒJhjTJrLPhr ohPh asJPˆr oMKÔPo~ KTZá xhxq ÆJrJ xÄVbPj KmPÆw S KmnJ\jPT CPÛ ßh~J yPòÇ Fr ßk´KãPf asJPˆr mOy•r ˝JPgt xfq Kmw~èPuJ \jxJiJrPer xÿMPU fáPu irJA IJ\PTr xÄmJh xPÿuPjr CP¨vqÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, Vf 16 S 17 ßo 2019 fJKrPU ˙JjL~ hM'KfjKa IjuJAj kK©TJ~ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr 2 uã aJTJ KmvõjJg CkP\uJ xhr˙ TíKw mqJÄT ßgPT asJPˆr ßmPjKlKx~JKr ZJ©ZJ©LPhr Kj\ FTJCP≤ mOK•r aJTJ

k´hJj (mqJÄT asJ¿lJr) TrJ KjP~ k´TJKvf xÄmJPhr k´Kf @oJPhr hOKÓ ßVJYr yP~PZÇ ßmJct Im oqJPj\Po≤ oPj TPr, asJPˆr xÄKmiJj u–Wj S ßm@AKj TJptâPor xJPg pJrJ k´fqã S kPrJãnJPm \Kzf fJPhr ohPh asJPˆr KmÀPÆ ßp KogqJ S oJjyJKjTr xÄmJh k´TJKvf yP~PZ fJr \mJm xoJ\ S xÄVbPjr xJKmtT ˝JPgt xÄmJh oJiqPo ßh~J k´P~J\jÇ asJPˆr uãq S CP¨vq mJ˜mJ~Pj mOK•r aJTJ k´hJj (asJ¿lJr) TrJ KjP~ k´TJKvf xÄmJPh ßp fgq Ck˙Jkj TrJ yP~PZ fJ KogqJ, KnK•yLj, mJPjJ~Ja, KmÃJK∂oNuT S oJjyJKjTrÇ xÄmJhKa CP¨vqoNuT FmÄ ˝JgtJPjõwL oyu ÆJrJ k´nJKmfÇ KjmtJKYf oqJPj\Po≤ xÄVbPjr KjmtJyL hJK~Pfô Kj~o jLKf ßoPj asJPˆr FTJC≤ ßgPT xrJxKr ZJ©ZJ©LPhr Kj\ FTJCP≤ mOK•r aJTJ k´hJj TPrPZÇ ZJ©ZJ©LPhrPT fJPhr k´Jkq aJTJ ßh~Jr kr Vf 16 ßo TKfk~ asJKˆ asJPˆr xhxq j~ FrTo @PrJ 14/15\j ßuJT xPñ KjP~ KmvõjJg CkP\uJ xhr˙ TíKw mqJÄPTr oqJPj\JPrr IKlPx KVP~ k´nJm UJKaP~ oJroNUL S IvJuLj @Yre TPrjÇ ÊiM fJA j~, ZJ©ZJ©LPhrPT ßTj aJTJ ßh~J yPuJ fJr \jq mqJÄT oqJPj\Jr FmÄ IQmi hKuu mJKfu S xÄKmiJj uñj TPr CP•JujTíf asJPˆr aJTJ ßlrf @jPf pJrJ TJptâo kKrYJujJ TrPZj fJPhrPT ßhPU ßjPmj mPu ÉoKT k´hJj TPrjÇ nKmwqPf asJPˆr FTJC≤ ßgPT ßTJPjJ ßujPhj pJPf jJ y~ fJr \jqS ÉoKT KhP~ @PxjÇ @orJ asJPˆr ˝JgtKmPrJiL F irPer Ikf“krfJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJKòÇ asJPˆr ˝JgtKmPrJiL TJptâPor TJrPe nKmwqPf asJPˆr lJ¥xy asJˆ ãKfV´˙ yPu xÄKväÓrJ Fr hJ~ hJK~fô myj TrPmjÇ @orJ mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ ˝rJÓsoπL FmÄ xoJ\ ßxmJ IKih¬r S xomJ~ oπeJu~xy IjqJjq KjmtJyL S Kj~πT xÄ˙JxoNyPT pgJpg fh∂kNmtT xoJ\PxmJ S Cjú~joNuT TJP\ mJiJ k´hJj FmÄ FT\j xÿJKjf xrTJKr TotTftJPT IkoJj S hJK~fô kJuPj mJÅiJ xOKÓTJrL mqKÜPhr KmÀP≠ @AjJjMV khPãk V´yPer \jq ß\Jr hJKm \JjJKòÇ CÜ xÄmJPh KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆ ACPT'r KjmtJKYf TKoKa KjP~ ßp KnK•yLj S KmÃJK∂oNuT xÄmJh k´TJv TrJ yP~PZ fJPf xfq k´TJPv mKuÔ S FTKjÔ xJÄmJKhTmºMPhr k´Kf @˙Jr xÄTa xOKÓ TrPm mPu @orJ oPj TKrÇ @oJPhr xÄVbj KjmtJKYf ßmJct Im oqJPj\Po≤ TKoKar ÆJrJ pMÜrJ\q ßgPT kKrYJKuf yP~ @xPZÇ asJPˆr jJPo ßmJct Im oqJPj\Po≤ mqJKff Ijq TJPrJ xnJ

@ymJj TrJr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ Fr mqfq~ WaPu asJPˆ KmPÆw, KmnKÜ S KmnJ\j xOKÓ y~Ç Kj~o mKyntëfnJPm xnJ @ymJj FmÄ ojVzJ Kx≠J∂ k´YJr TrJ asJPˆr YqJKrKar ˝Jgt FmÄ Kj~Por xMkÓ uñjÇ Vf 14 IPÖJmr 2018 fJKrPU TP~T\j xhxq asJPˆr Kj~o jLKf mKyntëf ßp xnJ TPrPZj mPu k´YJr TrJ yPò fJ asJPˆr ßTJPjJ ‰mi xnJ j~Ç xnJ~ IKiTJÄv xhPxqr CkK˙Kf hJKm TPr ßp mÜmq ßh~J yP~PZ fJ xQmmt KogqJ S KnK•yLjÇ KjmtJKYf ßmJct Im oqJPj\Po≤ ZJzJ Ijq TJPrJ F irPer xnJ @ymJj TrJr ßTJPjJ ‰mi Tftífô mJ FUKf~Jr ßjAÇ asJPˆr TJptâPo IYuJm˙J xOKÓr k´PYÓJ~ asJPˆr KmvõjJg˙ ˙J~L IKlx ß\JrkNmT t mªô rJUJ, ãofJr IkmqmyJr TPr mqJÄPTr ßujPhj mªô TrJr Ikf“krfJr kJvJkJKv VKrm S ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhr mOK•r aJTJ k´hJPj pJrJ mJiJ xOKÓ TrPZj fJrJ k´YKuf @Aj nPñr kJvJkJKv asJPˆr ˝JgtKmPrJiL KyPxPm xTPur TJPZ KYK¤f yP~ gJTPmjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, xÄmJPh TKgf ßoKcP~vj Kao k´iJPjr hJKm TPr asJPˆ IjJTJK⁄f WajJ xÄVKbf yS~Jr ÉoKT S CÛJKjoNuT mÜPmqr ßk´KãPf ßmJct Im oqJPj\Po≤ asJPˆr xhxqPhr oPiq vO⁄uJ S YqJKrKa ˝Jgt rãJ~ pgJpg fh∂kNmT t khPãk V´ye TrPmÇ FA asJˆ KjmtJKYf ßmJct Im oqJPj\PoP≤r ÆJrJ kKrYJKuf yP~ @xPZÇ FaJA xÄVbPjr KYrJYKrf Kj~oÇ ßoKcP~vj KaPor ßTJPjJ TJptTJKrfJ ßjAÇ fJA F KjP~ KmÃJK∂r ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ xÄmJh xPÿuPj xJPmT TKoKar Kmr∆P≠ fáPu irJ IKnPpJV KmwP~ asJPˆr xJPmT ßY~JrkJxtj Ko\tJ IJxyJm ßmPVr xJPg ßpJVJPpJV TrPu KfKj xMroJPT \JjJj, fJPhr IKnPpJV KnK•yLjÇ IJorJ mJÄuJPhPv asJPˆr ßrK\Pˆsvj TPrKZ FmÄ ßxKar IjMPoJhjS KjP~PZÇ CØáf kKrK˙KfPf FTKa ßoKcKaP~vj Kao Vbj TrJ yP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, ßxA ßoKcKaP~vj KaPor xhxqrJS IJoJPhr TJ\ xKbTnJPm yP~PZ mPu o∂mq TPrPZÇ KfKj mftoJj ßmJct Im oqJPj\Po≤PT ßo~JPhJ•Let o∂mq TPr mPuj, fJrJ xÄKmiJj kKrk∫LnJPm TJptâo YJKuP~ pJPòj FmÄ Fxm ßgPT ßryJA ßkPfA xÄmJh xPÿuj TrPZjÇ fPm xÄmJh xPÿuPj ßdJPT TKfk~ asJKˆr IxhJYre S yJouJ ßYÓJr KmwP~ hM”U k´TJv TPrPZj assJPˆr FA xJPmT ßY~JrkJxtj IJxyJm ßmVÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka KjªjL~ S UJrJk 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

oJAPTu VJn

cKoKjT rJm

FK§ Kucxj

\qJKrKo yJµ

rKr ˆáS~Jct

xJK\h \JPnh

oqJKgC yqJjTT

AˆJr oqJTKn

\qJox ßTînJrKu

KTa oJugCx

IKnpMÜ mKrx xMroJ KrPkJat u§j, 30 ßo : ßmsKéa KjP~ VOyKmmJPhr ß\r iPr ImPvPw khfqJPV mJiq yPuj k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ fJÅr ˙uJKnKwÜ yPf ßaJKr kJKatr 1 c\j x÷Jmq k´JgtL APfJoPiq fJPhr k´JgtLfJ ßWJweJ TPrPZjÇ ßmsKéak∫LPhr Ijqfo xJPmT lPrj ßxPâaJKr mKrx \jxj, FjnJ~rPo≤ ßxPâaJKr oJAPTu ßVJn, xJPmT ßmsKéa ßxPâaJKr ßcJKoKjT rJm, xhq khfqJVL yJC\ Im To¿ KucJr FjKcs Kucxo, mftoJj lPrj ßxPâaJKr ß\PrKo yJ≤, A≤JjqJvjJu ßcPnJuJkPo≤ ßxPâaJKr rKr ˆá~Jat, ßyJo ßxPâaJKr xJK\h \JPnh, ßyug ßxPâaJKr oqJKgC yqJjPTJT, xJPmT S~JTt F§ ßkjvj ßxPâaJKr FxgJr oqJTKn, ßmsKéa KoKjˆJr ß\ox ßTînJrKu S yJCK\Ä KoKjˆJr KTa ouPgJ\Ç fJPhr oPiq Tj\JrPnKan kJKat krmftL KucJr S k´iJjoπL yS~Jr ßhRPz FUj kpt∂ yJct ßmsKéak∫L mKrx \jxjA xmJr ßYP~ FKVP~ rP~PZjÇ fPm xŒsKf fJÅr Kmr∆P≠ ßmsKéa TqJPŒAPjr xo~ KogqJ muJ S kJmKuT IKlPx hJK~fôrf Im˙J~ IxhJYJrPer IKnPpJV CPbPZÇ KâKojJu f“krfJr hJP~ IKnpMÜ mKrx \jxj: ßaJKr kJKatr ßjfíPfôr ßhRPz FKVP~ gJTJ mKrx \jxPjr KmÀP≠ IJhJuf ßgPT xoj \JKr yP~PZÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, ßmsKéa KjP~ ßrlJPr¥Por xo~ mKrx \jxj KogqJ mPuPZjÇ mOPaj k´Kf x¬JPy ACPrJkL~ ACKj~jPT 3 v 50 KoKu~j kJC§ k´hJj TPr, F rTo FTKa TgJ mKrx \jxj mPuKZPuj mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ 2016 xJPur ßrlJPr§JPor xo~ mKrx \jxj mJr mJr F irPjr KogqJYJr TPrPZj mPu IKnPpJVTJrL hJKm TPrPZjÇ IKnPpJPV @PrJ muJ y~ ßp xJPmT lPrAj ßxPâaJrL mKrx \jxPjr KmÀP≠ kJmKuT IKlPx IxhJYrPer IKnPpJV rP~PZÇ xN© VJKct~JjÇ Vf x¬JPy SP~ˆ KoKjˆJr oqJK\PˆsAa ßTJPat IKnPpJVTJrLr @Aj\LmL fJ Ck˙Jkj TPrjÇ KcKˆsÖ oqJK\PˆsAa oqJrVa ßTJCuoqJj mPuj, C™JKkf IKnPpJV Ik´oJKef FTKa Kmw~Ç @orJ Fr xfqJxfq IjMxºJj TKrKjÇ fPm TJV\k© PgPT mM^J pJ~ FaJ FTKa pgJpg IKnPpJV FmÄ KfjKa IkrJPir KnK•Pf IKnpMPÜr KmÀP≠ voj \JKr TrJ pJ~Ç KT∂á Fr oJPj KT∂á F j~ ßp @VJoL TJuA ßTAx ÊÀ yP~ pJPmÇ k´gPo k´JgKoT ÊjJjLr \Pjq KmmJhLPT ßTJPat yJK\r yPf yPmÇ Fr kr oJouJr ÊjJjLr \Pjq âJCj ßTJPat ßk´re TrJ yPmÇ F k´TJPrr IKnPpJPVr KmYJr TrJr ãofJ oqJK\PˆsAa ßTJPatr ßjAÇ âJCj ßTJPat pJS~Jr kr Ko \jxPjr kã ßgPT F oJouJ KcxKox TrJr \Pjq @Pmhj TrPf kJPrjÇ pKh kNet KmYJr y~ fJ yPu @VJoL Z~ oJPxr oPiq KmYJr ÊÀ ymJrA x÷JmjJ ßjAÇ ßx xoP~r oPiq mKrx \jxj y~PfJ mOPaPjr k´iJjoπL yP~ pJPmjÇ F rTo IkrJi k´oJKef yPu Fr hLWtfo xJ\J yPò pJmöLmj TJrJh§Ç mKrx \jxPjr @Aj\LmL FcKr~Jj cJrKmvJ~Jr F oJouJ xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ mPuj, rJ\QjKfT CP¨Pvq oJouJKa hJP~r TrJ yP~PZÇ

KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr (4 kOÔJr kr) TJ\Ç FPf IJoJPhr FuJTJr nJmoNKft jÓ yP~PZÇ fPm asJPˆr Kmw~ KjP~ KoKc~J~ pJS~JA KbT y~Kj mPu o∂mq TPr KfKj mPuj, IJxJPhr KjP\Phr Inq∂rLPe Fxm KooJÄxJ TrJ CKY“ KZPuJÇ Kmw~Ka xŒPTt k´KfKâ~J \KjP~PZj KmvõjJg FcMPTvj asJPˆr xJPmT ßY~JrkJxtj oJKjT Ko~J mPuPZj, ßp ßTJPjJ xÄVbj mJ mqKÜmPVtr xÄmJh xPÿuj TrJr IKiTJr rP~PZÇ fJPf mJiJ ßhS~J UMmA mJP\ TJ\Ç xÄmJh xPÿuj IJymJjTJrLPhr Kmr∆P≠ TJPrJ ßTJPjJ mÜmq gJTPu fJrJS IJPrTKa xÄmJh xPÿuj ßcPT fJ muPf kJrPfj KT∂á fJ jJ TPr mJiJ k´hJPjr ßYÓJ S KmvOÄUuJ TPr IjqJ~ TPrPZjÇ Fxm TPr fJrJ FuJTJr \jq xÿJj jÓ TPrPZjÇ FcáPTvj asJPˆr Ijqfo asJKˆ S xJPmT xJiJre xŒJhT khk´JgtL TKm vJy vJoLo IJyoh asJPˆr Inq∂rLe KmwP~ ßTJPjJ KTZá muPf rJK\ jJ yPuS xÄmJh xPÿujPT ßTªs TPr CØáf kKrK˙KfPT hM”U\jT mPu o∂mq TPrPZj FmÄ mPuPZj FirPjr WajJ IJvJ TKrKjÇ KmvõjJPgr IKimJxL S aJS~Jr yqJoPuaPxr S~JAaYqJPku S~JPctr TJCK¿uJr vJy ßxJPyu IJoLj fJr k´KfKâ~J mqÜ TPr mPuj, FTKa FcMPTvj asJPˆr xhxqrJ pKh Foj IJYre TPrj fJyPu IjqrJ TL TrPm? WajJKa KjªjL~ o∂mq TPr vJy ßxJPyu mPuj, Foj IJYre

fJPhr T·jJ TrJ pJ~ jJÇ pJrJ fJ TPrPZj fJrJ kMPrJ KmvõjJPgr oJjxÿJj jÓ TPrPZjÇ IJVJoLPf FirPjr TotTJ§ pJPf jJ y~ ßxKhPT xmJr j\r rJUJr IJymJj \JKjP~ KfKj Kmw~Ka xoP^JfJr oJiqPo KooJÄxJr IjMPrJi \JjJjÇ kKrK˙Kf vJ∂ yS~Jr kr xÄmJh xPÿuPj FPx CkK˙f yj asJPˆr Ijqfo asJKˆ vJoxJhMr ryoJj rJKyjÇ KfKj Kmw~Ka ImVf yP~ hM”U k´TJv TPrjÇ FirPjr kKrK˙Kfr xOKÓ TrJ KbT y~Kj o∂mq TPr rJKyj mPuj, Kmw~Ka KjP~ xÄmJh xPÿuj jJ TPr asJKˆPhr KjP~ KoKaÄ TrJ ßpPfJÇ

kNmt u§Pj FT x¬JPyr Kjyf fr∆Per jJo IJKuoMöJoJj IJuoÇ k´TJPvq ZáKrTJWJPf fJPT UMj TPr Ikr fr∆erJÇ FA yfqJTJP§r xJPg \Kzf xPªPy kMKuv 4 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ Vf 26 ßo, ßrJmmJr ˙JjL~ xo~ KmTJu xJPz YJrKhPT FA WajJ WPaÇ ZáKrTJWJPf @rS FT fÀe @yf yP~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj mPu \JjJ ßVPZÇ ßoPasJkKuaj kMKuPvr FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, KmTJu @jMoJKjT xJPz YJraJr KhPT ßx≤ kuxSP~Pf ZáKrTJWJPf hMA pMmPTr @yf yS~Jr Umr kJ~ kMKuvÇ F WajJ~ 20 C±t FT\j oJrJfìTnJPm @yf y~Ç krmftLPf yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ ßx oJrJ pJ~Ç 20 C±t @rS FT pMmT @yf yP~PZÇ fPm fJr @WJf èÀfr j~Ç SA pMmT yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzJ KnKcSPf ßhUJ pJ~, rJ˜J~ rÜJÜ Im˙J~ kPz gJTJ FT pMmTPT mJÅYJPf IjqJjq T'\j pMmT @k´Je ßYÓJ TrPZjÇ fJPhr xTPuA fUj TgJ muKZPuj mJÄuJ~Ç Kjyf IJuPor nJA KmKnjú xÄmJhoJiqoPT mPuj, SAKhj KmPTPu ßZJa nJKVúPT xJPg ˙JjL~ ßhJTJPj WPrr KTZá UrY IJjPf KVP~KZPuj IJuoÇ ßhJTJj ßgPT ßmr yS~Jr xJPg xJPgA IJV ßgPT SÅf ßkPf gJTJ FTKa V´∆k fJr nJAP~r Ckr IJâoe TPrÇ KfKj IJPrJ mPuj, KmmJhoJj hMKa V´∆Pkr KmmJh KooJÄxJ TPr KhP~KZPuj fJr nJmA IJuoÇ FTKa kã ßxA KooJÄxJ ßoPj KjPf kJPrKj FmÄ fJrJA fJPT yfqJ TPrPZÇ FKhPT, kNmt u§Pjr lPrˆ ßVAPa ZáKrTJWJPf 33 mZr m~xL IJPrT pMmT k´Je yJKrP~PZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr fr∆e UMPjr oJ© hMKhPjr oJgJ~ UMj yj ßxA pMmTÇ SA pMmT UMPjr xJPg \Kzf xPªPy kMKuv 46 mZr m~xL FT kMr∆w S 20 mZPrr FT oKyuJPT ßV´lfJr TPrPZÇ WajJKa WPa 28 ßo, oñumJrÇ

5

KmsKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßyJo S lPrj IKlPxr hq ßlJxtc oqJPr\ ACKja (FlFoAC) \JKjP~PZ, 2018 xJPu 157 \j mJÄuJPhvLPT pMÜrJP\q fJPhr AòJr KmÀP≠ KmP~ ßhS~J yP~PZÇ FPãP© fJKuTJ~ vLPwt rP~PZ kJKT˜JjÇ Vf x¬JPy ksTJKvf FlFoAC'r fgq IjMxJPr, fJKuTJr vLPwt gJTJ kJKT˜JPj F irPjr KmP~r WajJ WPaPZ 769KaÇ @r nJrPf 110KaÇ t KmP~r ksmefJ ßmPzPZÇ 2015 xJPu mJÄuJPhPvr ßãP©S ß\JrkNmT Foj ksmefJ 7 hvKoT 1 vfJÄv gJTPuS 2016 xJPu fJ hJÅzJ~ 8 vfJÄPvÇ 2017 xJPu fJ KZu 129 @r 2018 xJPu fJ ßmPz hJÅKzP~PZ 157-PfÇ xÄ˙JKar kKrxÄUqJj KmPväwPe muJ yP~PZ, mJÄuJPhvLPhr ßãP© xmPYP~ ßmKv WajJ u§j FuJTJ~ WPaPZÇ Fr oPiq KjCyJo S aJS~Jr yqJoPuaPx xmPYP~ ßmKv WPaPZÇ F ksmefJr KvTJr yS~JPhr m~x 18 ßgPT 21 mZr FmÄ 22 ßgPT 25 mZrÇ 2018 xJPu FlFoAC x÷Jmq ß\JrkNmT t KmP~r 1 yJ\Jr 764 WajJr PãP© krJovt KhP~PZÇ FroPiq APoAu S Py·uJAPj IjMxºJjS I∂ntNÜ rP~PZÇ ßmKvrnJV PãP©A (75%) jJrLrJ xyPpJKVfJ ßYP~PZjÇ fPm kMÀwPhr xÄUqJS KZuÇ KmsKav @Aj IjMxJPr, ßp KmP~Pf ßZPuPoP~ CnP~r xÿKf gJPT jJ FmÄ fJPhr Skr YJk ksP~JV TrJ y~, ßxaJA ßlJxtc oqJKr\ mJ ß\JrkNmT t KmP~Ç pMÜrJP\q mxmJxrf hKãe FvL~ ßhvèPuJPfA kJ©kJ©Lr AòJr KmÀP≠ KVP~ F irPjr KmP~r ksmefJ ßmKv PhUJ pJ~Ç AÄuqJ§, SP~ux FmÄ ÛauqJP§r @APj F irPjr KmP~ IQmiÇ ß\JrkNmT t KmP~r vJK˜r \jq pMÜrJP\q xPmtJó xJf mZPrr TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ KjkLzPjr KvTJr yS~Jr mqKÜr xyPpJKVfJ~ ßlJxt oqJPr\ ksPaTvj IctJr ãofJ TJP\ uJVJPjJr FUKf~Jr rP~PZ KmsKav kMKuPvrÇ FA TJP\ mJiJ KhPu TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ KmsKav jJVKrTPhr ß\JrkNmT t KmP~ ßbTJPf TJ\ TPr xrTJPrr ßlJxtc oqJPr\ ACKjaÇ 2005 xJPur \JjM~JKrPf pMÜrJP\qr krrJÓs hlfr, TojSP~ug IKlx, ˝rJÓs hlfPrr xojõP~ FKa YJuM TrJ y~Ç F xÄ˙J pMÜrJP\qr ßnfPr FmÄ ßhPvr mJAPrS TJ\ TPr gJPTÇ KmsKav jJVKrT FmÄ ‰Æf jJVKrTPhr F KmwP~ krJovt KhP~ xyJ~fJ TPr gJPT xÄ˙JKaÇ ßuJT\jPT krJovt kshJj FmÄ KvTJPr kKref yS~Jr @vïJ~ gJTJ mqKÜPhr xyJ~fJ~ FlFoAC'r ˝fπ kJmKuT ßy·uJAj rP~PZÇ xÄ˙JKa ^MKÅ TPf gJTJ mqKÜPhr mqKÜVf KjrJk•J xMrãJr oPfJ jJjJ krJovt KhP~ gJPTÇ kKrK˙Kf PmVKfT oPj yPu fJPhr C≠JPrS TJ\ TPr FlFoACÇ


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

31 May - 06 June 2019

AP~PoPj ÈßxRKh ßhJ\U' ArJj Kv~J ÉKfPhr xyJ~fJ TrPZ IKnPpJV TPr ßxRKh @rm AP~PoPjr Skr ImPrJi \JKr TPrPZÇ ßuJKyf xJVPrr mJm @u oJjhJm k´eJKur oMPU ImK˙f AP~Poj ßxRKh @rPmr \jq mrJmrA èÀfôkNet \J~VJÇ 1932 xJPur ßxRh kKrmJPrr jJoJjMxJPr VbPjr kr ßgPTA AP~PoPjr Skr k´nJm Km˜JPr xKâ~ KZu ßxRKh @rmÇ 1934 xJPu FA hMA ßhPvr oPiq pM≠ ÊÀ y~Ç

oJÀl oKuäT FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Syed Rumman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain Shamsul Islam

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

BPhr KvãJ KjKhtÓ iPotr \Pjq xLoJm≠ j~ BhMu Klfr mJ ßrJ\Jr Bh mJXJKu oMxuoJPjr xmPYP~ mz C“xmÇ mJÄuJPhv FmÄ KmPvõr IjqJjq ßhPvr oMxuoJjPhr xJPg KoPu mOPaPjr oMxuoJj xŒshJ~ ßx C“xm ChpJkPjr k´˜MKf KjPòjÇ oJjm xŒshJP~r pJrJ F C“xPmr xJPg k´fqã mJ kPrJãnJPm \Kzf rP~PZj fJPhr xTPur k´Kf @oJPhr @∂KrT Bh ÊPnòJ S IKnjªjÇ Bh oMxuoJjPhr ioLt~ C“xm yPuS FaJ KjZT FTaJ @YJrIjMÔJPjr jJo j~Ç Fr xJPg xJoJK\T IPjT TJ\ \Kzf pJr xJPg \JKf-iot KjKmtPvPw kOKgmLr xTu oJjMPwr IÄvV´ye TrJr xMPpJV rP~PZÇ BPhr ÃJfífô, ßxRyJht S xyoKotfJr @∂\tJKfT mJeL \JfkJPfr CP±t SPb xTu oJjMPwr \Pjq TuqJPer mJftJ KjP~ @PxÇ Bh ßTJj mqKÜVf Kmw~ j~, FaJ FTaJ xJoKÓT TotpùÇ pJrJ FTuJ YuPf YJ~, ÊiM KjP\PT KjP~ mq˜ gJTPf YJ~ FmÄ FTJTL nJPuJ oJjMw yP~ xmJAPT ßlPu FTJTL \JjúJPf ßpPf YJ~ fJPhr \Pjq Bh j~Ç BPhr Khj oMxuoJjPhr \JoJPfr xJPg jJoJ\ @hJ~ TrPf y~Ç FTJ FTJ F jJoJ\ @hJ~ TrJ pJ~ jJÇ BPhr jJoJP\ pJS~Jr @PV k´PfqT xJogtqmJj oMxuoJjPT oJgJKkZá KjKhtÓ kKroJe Igt VrLmPhr \Pjq hJj TrPf y~Ç ßTJj kKrmJPr xhqnNKoÔ KvÊ gJTPuS KvÊr kã ßgPT KvÊr oJfJKkfJPT F Igt k´hJj TrJr KmiJj rP~PZÇ xoJP\r mKûf S IxyJ~ oJjMPwr TuqJPe Igt mq~ TrJPT mJiqfJoNuT TrJr oJiqPo AxuJo Km•mJjPhr TJPZ F mJftJ ßkRÅPZ KhPf YJ~ ßp, ijLPhr xŒPh VrLPmr IKiTJr rP~PZÇ FaJPT CPkãJ TPr iot kJuj TrJ pJ~ jJÇ @orJ IPjPT jJoJ\-PrJ\J TKr, KT∂á VrLPmr yTô F xJhJTôJfáu Klfr mJ KlfrJ @hJ~ TrPf TJkteq TKrÇ KlfrJ KyPxPm ßh~ Igt k´PfqPT fJÅr Im˙Jj IjMpJ~L @hJ~ TrJr KmiJj rP~PZÇ VrLPmr yTô CPkãJ TPr pJrJ mOPaPj KlfrJr kKroJe To TPr iJpt TPr ßhj fJrJ k´TJrJ∂Pr iKjTPhr ßxmJhJPxr nNKoTJ kJuj TPrjÇ KfKrv Khj ßrJ\J rJUJr kr Bh C“xPmr @Voj WPaÇ ßrJ\Jr oPiq kr¸KrT xyoKotfJ S ßUJhJPk´Po @käNf yS~Jr ßp KvãJ oxMuoJjrJ V´ye TPrj fJ BPhr oJiqPo xTPur oPiq ZKzP~ ßh~Jr KvãJ fJrJ V´ye TPrjÇ BPhr ßv~JKrÄ FmÄ ßT~JKrÄ-Fr mJftJ ßTJj KjKhtÓ iPotr oJjMPwr \Pjq xLoJm≠ j~Ç @orJ xTPuA xTPur \Pjq FmÄ @orJ k´PfqTA kPrr \Pjq, BPhr F xJmt\jLj mJftJ ijL-VrLm FmÄ \JKf-iot KjKmtPvPw KmPvõr xTu oJjMPwr \PjqÇ BPhr Khj @orJ jfáj \JoJ-TJkz kKriJj TKr, CkyJr KmKjo~ TKr FmÄ jJjJ k´TJr o\JhJr UJmJr UJAÇ kOKgmLr xTu C“xPm F xTu Kmw~ rP~PZÇ KT∂á BPhr oPiq KjP\ @jª TrJr xJPg xJPg IjqJjqPhr Fr xJPg vKrT TrJr TrJr ßp KmiJj rP~PZ fJ FTT S IjjqÇ @orJ oMxuoJjrJ KmuJPf mJx TrKZ k´J~ hM v mZr pJm“Ç BPhr oPfJ xJmt\jLj C“xPm ˙JjL~ mJKxªJPhr @orJ TfaáTá vKrT TrPf ßkPrKZ F k´Pvúr C•rS @oJPhr IPjõwe TrJ hrTJrÇ

KTZMKhj @PV @uá\JK\rJ ßaKuKnvPj FTKa fgqKY© ßhUKZuJoÇ AP~PoPjr xÄTa KjP~ KjKotf SA fgq ßhUJPjJ yP~PZ, TP~T\j KoPu ßx≠ kJfJ nJV TPr UJPòjÇ x÷mf AlfJPrr UJmJr KZu SA ßx≠ kJfJèPuJÇ SA nMUJ AP~PoKjPhr xJoPj ßx≠ kJfJZJzJ @r KTZMA KZu jJÇ KmKnjú VeoJiqPo \JjJPjJ yPò, AP~PoPjr KTZM KTZM IûPu FUj @r UJS~Jr oPfJ VJPZr kJfJ mJ WJxS ImKvÓ ßjAÇ @ûKuT S ‰mKvõT vKÜr @Kikfq Km˜JPrr ßUuJ~ AP~PoPj oJjmfJr Yro Kmkpt~ WaPZÇ AP~Poj muPfA FUj ßYJPUr xJoPj IjJyJr KTîÓ, yJK`áTïJuxJr oJjmPYyJrJ ßnPx SPbÇ ßTJPjJ rJUdJT ZJzJ muPf ßVPu ßxRKh @rPmr @ûKuT ßoJzu yS~Jr Ku•Jr KvTJr yPò AP~PoPjr xJiJre \jVeÇ oPj yPf kJPr, AP~PoPj ßxRKh S ArJPjr ZJ~JpM≠ YuPZÇ yqJÅ, FaJ KbT, ßxUJPj hMA ßhPvr oPiq IPWJKwf uzJA YuPZÇ FA uzJA jfMjÇ KT∂á k´KfÔJr kr ßgPTA ßxRKh @rm ßTRvuVf KjrJk•Jr \jq AP~PojPT xm xo~ Tm\J~ rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ ßxA ßgPT ßxRKh @rm jJjJnJPm AP~PoPjr Skr YJk ImqJyf ßrPUPZÇ \JKfxÄPWr KyxJmoPf, AP~PoPjr @a KoKu~j oJjMw hMKntPãr TJZJTJKZ Im˙J~ rP~PZÇ Yro UJhqxÄTPar oMPU kPzPZÇ KT∂á k´Tíf fgq KnjúÇ AP~PoPj ßxRKhxíÓ hMKntã YuPZÇ UJhqxÄTPar kJvJkJKv ßxUJPj jJjJKmi ßrJVmqJKi ZKzP~ kPzPZÇ xÄWJPfr TJrPe Kfj KoKu~j oJjMw mJ˜MYMqf yP~PZÇ FA oMyNPft oJjKmT xyJ~fJ hrTJr k´J~ 22 KoKu~j oJjMPwrÇ Yro oJjKmT xÄTPar oMPU kPz AP~PoKjrJ FUj ßhPyr Iñk´fqñS IPgtr \jq KmKâ TPr KhPòÇ xŒ´Kf k´TJKvf FT UmPr muJ yP~PZ, hJuJPur oJiqPo AP~PoKjrJ KoxPr KVP~ KTcKj KmKâ TrPZÇ KmPvõr Ijqfo hKrhs ßhv AP~PoPj 2015 xJPur oJYt ßgPT VíypM≠ ÊÀ yPu Yro Kmkpt~ ßjPo @Px AP~PoKjPhr nJPVqÇ 2011 xJPu @rm mxP∂r iJÑJ~ AP~PoPj xÄTPar ÊÀÇ oNuf, AP~PoPjr Kj~πe KjP~ FA xÄWJfÇ AP~PoPjr xÄTa ßmv \KauÇ FTKhPT AP~PoPj @uáTJP~hJr vÜ WJÅKa rP~PZ; @mJr 1990 xJPu hMA AP~Poj FT© yPuS Kj~πe KjP~ hMA IÄPvr oPiq FTirPjr oj˜JK•ôT ƪô @PZÇ C•r S hKãe AP~PoKjPhr oPiq rJ\iJjL xJjJr hUu KjP~ k´KfPpJKVfJ @PZÇ @uáTJP~hJS AP~PoPjr KTZM FuJTJ Kj~πe TrPf YJ~Ç FA rTo kKrK˙KfPf 2014 xJPur ßvw KhPT ÉKf

\jPVJÔLr ßpJ≠JrJ AP~PoPjr ßk´KxPc≤ oJjxMr yJKhPT yKaP~ rJ\iJjL xJjJr hUu KjPu ßxRKh @rPmr ßjfíPfô 15Ka @rm rJÓs 2015 xJPur oJPYt ÉKfPhr KmÀP≠ xJoKrT IKnpJj ÊÀ TPrÇ CP¨vq KZu yJKhPT kMjrJ~ ãofJ~ IKiKÔf TrJÇ Fr @PVA Imvq @rm mxP∂r Veá@PªJuPjr oMPUr ßk´KxPc≤ @mhMuäJy xJPuPyr 33 mZr vJxPjr ImxJj WaPu oJjxMr yJKh ãofJ~ FPxKZPujÇ oNuf, ArJj Kv~J ÉKfPhr xyJ~fJ TrPZ IKnPpJV TPr ßxRKh @rm AP~PoPjr Skr ImPrJi \JKr TPrPZÇ ßuJKyf xJVPrr mJm @u oJjhJm k´eJKur oMPU ImK˙f AP~Poj ßxRKh @rPmr \jq mrJmrA èÀfôkeN t \J~VJÇ 1932 xJPur ßxRh kKrmJPrr jJoJjMxJPr VbPjr kr ßgPTA AP~PoPjr Skr k´nJm Km˜JPr xKâ~ KZu ßxRKh @rmÇ 1934 xJPu FA hMA ßhPvr oPiq pM≠ ÊÀ y~Ç fJP~l YMKÜr oJiqPo FA pMP≠r ImxJj yPuS ßxRKh @rm jJjJ CkJP~ AP~PoPjr ßnfr Kmví⁄uJ, rJ\QjKfT IK˙rfJ xíKÓ TPr Kj~πPer ßYÓJ TPrPZÇ xLoJ∂ KmPrJi KjP~ TUPjJ TUPjJ xJoKrT IKnpJjS kKrYJujJ TPrPZÇ 2015 xJPur IkJPrvj KcxJAKxn kKrYJujJr oJiqPo hMA ßhPvr ƪô YrPo SPbÇ pM≠Km±˜ AP~PoPj n~Jmy hMKntPãr ÉoKTr xJoPjÇ KvÊrJ @âJ∂Ç FojKT rJ\iJjL xJjJ ÉKfPhr hUu ßgPT oMÜ TrPf kJPrKjÇ khYMqf ßk´KxPc≤ @mhMuäJy xJPuyr IjMVf mJKyjLPT KjP~ ÉKfrJ xJjJxy AP~PoPjr ßmKvr nJV FuJTJ Kj~πe TrPZÇ FPf TPr ßxRKh @rPmr xJoKrT xãofJ KjP~ k´vú CPbPZ; pKhS 1991 xJPur CkxJVrL~ pMP≠r kr xJoKrT xãofJ míK≠r \jq IPjT IP˘r o\Mf TPrPZÇ pMÜrJPÓsr Ijqfo mz I˘ ßâfJ~ kKref yPf pJPò ßxRKh @rmÇ ßxRKh @rm oNuf” KjP\Phr @ûKuT vKÜr optJhJ YJ~Ç KjP\r xJogqt k´oJPer \jq ßxRKh @rm ßTJPjJnJPmA AP~PoPj ArJPjr CkK˙Kf mrhJvf TrPm jJÇ ArJPjr k´nJm ToJPf ßxRKh @rm pM≠ S hMKntã YJKkP~ KhP~ nMuA TPrPZÇ oJjKmT Kmkpt~ WaPuS ÉKfrJ hMmu t y~Kj; mrÄ ßxRKhr xJoKrT UrY mJzPZAÇ kKÁoJPhr xPñ yJf KoKuP~ ßxRKh Kj\˝ nNU§ ßkP~PZÇ KT∂á TUPjJA mJ˜mKnK•T hã ßTRvu ßxRKhPT Imu’j TrPf ßhUJ pJ~Kj; mrÄ xm xo~A kKÁoJ vKÜr âLzjT KyPxPm @Yre TPrPZÇ mftoJPj ßxRKh VeoJiqo S iotL~ ßVJÔL k´YJr TrPZ ßp Kv~JrJ ÊiM AP~PojA

j~, ßVJaJ IûPur K˙KfvLufJr \jq ÉoKTÇ Kv~J-xMKjú KmPnPhr „k KhP~ ßxRKh @rPm AP~Poj AxMqPf IjqJjq xMKjú ßhPvr xogtj @hJP~r ßYÓJ TrPZÇ ArJj ÉKfPhr xm irPjr rxhA ß\JVJj KhPò mJ ßhPmÇ oJ^ ßgPT xJiJre \jVe hMhtvJr oPiq kKff yP~PZÇ kKm© ßrJ\Jr oJPx xJyKr S AlfJr UJS~Jr oPfJ UJhq FUj AP~PoPjr IPjT jJVKrPTr TJPZA ßjAÇ IjqKhPT, ImPrJi @PrJk TPr KmuJx, vJjvSTPfr oPiq AlfJr S xJyKr TrPZj ßxRKhr mJhvJyrJÇ oJjKmTfJ ßgPT IPjT hNPr YPu KVP~PZ ßxRKhr vJxTPVJÔLÇ ßuJTPhUJPjJ ßp ©Je ßxRKh @rm mJ Ijq kKÁoJ ßhvèPuJ \JKfxÄPWr oJiqPo Kmfre TrPZ, fJ oJjmxnqfJr k´Kf Kjoto kKryJx ZJzJ @r KTZMA jJÇ ÛMumJPx ßxRKh KmoJj yJouJ~ oíf KvÊPhr Tmr ßUJÅzJ yPòÇ ZKm FFlKkÛMumJPx ßxRKh KmoJj yJouJ~ oíf KvÊPhr Tmr ßUJÅzJ yPòÇ ZKm FFlKkk´vú yPò, AP~PoPjr KmwP~ ßxRKh FfaJ TPbJr jLKf Imu’j TrPZ ßTj? @rm\MPz ßp rJ\QjKfT mxP∂r xNYjJ WPaKZu 2009 xJu ßgPT, fJ ßxRKh @rPmr xMKjúiotL~ ßjfífô S rJ\fπPT YqJPuP†r oMPU ßbPu KhP~KZuÇ IVefJKπT @Yre, IoJjKmTfJ, kKÁoJPhr khPuyjxy KmKnjú TJrPe ßxRKh @rPmr @ûKuT vKÜr optJhJ uJn S xJoKV´TnJPm Kmvõ˜fJ ^MÅKTr oMPU ßlPu KhP~PZ @rm mx∂Ç VefJKπTPmJixŒjú ßTJPjJ mqKÜ FUj ßxRKh jLKfPT xogtT TPrj jJÇ @rm mxP∂r IPjT mqgtfJ @PZÇ @rm mx∂ FT mqgt \já@PªJuPjr jJoÇ I∂f FUj kpt∂Ç KT∂á FTA xPñ @rm mx∂ @rPmr \jxJiJrPer \jq jfMj FT ßã©, jfMj hM~Jr UMPu KhP~PZÇ FUj ßxA hM~Jr KhP~ VefPπr ßxA oJb mJ ßãP© @rmrJ dMTPm KT jJ, fJr \jq IPkãJ TrPf yPmÇ KT∂á @rPmr ‰˝rvJxPTrJ TUPjJA \jVPer C™JjPT ßoPj ßjjKjÇ ßxRKh mJyvJyrJS @rm mx∂PT nJPuJnJPm ßjjKjÇ F Im˙J~ ßxRKh vJxPTrJ KjP\Phr ãofJ \JKyr TrJr \jq AP~PojPTA ßmPZ KjP~PZjÇ FT KdPu hMA kJKU oJrJr ßYÓJ TrPZ ßxRKh @rm∏Inq∂Pr ßTJPjJ KmPãJn ßpj hJjJ mJÅiPf jJ kJPr, @r WJPzr Skr ArJPjr KjvõJx ˜… TPr ßhS~JÇ ßuUT: KnK\KaÄ KrxJYt ßlPuJ, AjKˆKaCa Im SKrP~≤ IqJ¥ FKv~Jj ˆJKc\, ACKjnJKxtKa Im mj

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

IQminJPm KmPhv KVP~ \Lmj jÓ TrPmj jJ: k´iJjoπL

dJTJ, 29 ßo - xrTJPrr ßhS~J ‰mi xMPpJV-xMKmiJr mhPu \LmPjr ^MKÅ T KjP~ IQminJPm KmPhPv jJ pJS~Jr \jq xmJr k´Kf @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ @\ mMimJr \JkJPjr ßaJKTSr KxKa ßyJPaPu k´iJjoπLr xÿJPj \JkJPj mxmJxrf k´mJxL mJÄuJPhKvPhr ßhS~J xÄmitjJ IjMÔJPjr nJwPe ßvU yJKxjJ F @øJj \JjJjÇ k´iJjoπL mPuj, È@Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr, IQminJPm KmPhPv pJS~Jr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ mÉ ßuJT fJPhr V∂mq xŒPTt jJ ß\Pj, YJTKrr irj jJ mMP^ nJPuJ nKmwqPfr xºJPj KmPhPv kJKz \oJ~Ç' KfKj @rS mPuj, IPjT oJjMw fJPhr WrmJKz, \Ko\oJ KmKâ TPr aJTJ hJuJPur yJPf fMPu KhP~ \LmPjr ^MKÅ T KjP~ KmPhPv pJ~Ç IgY fJrJ xKbTnJPm \JPj jJ ßTJgJ~ YJTKr yPm IgmJ Tf

ßmfj FmÄ KT xMKmiJ fJrJ kJPmÇ PhvmJxLr k´Kf pgJpgnJPm xmKTZM ß\Pj ‰minJPm KmPhPv pJS~Jr IjMPrJi \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, Èk´gPo KcK\aJu ßTPªs @kjJr jJo (KmPhPv YJTKrk´fqJvLPhr) Kjmºj TÀj FmÄ kPr k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~ ßgPT xmKTZM ß\Pj KmPhPv pJjÇ' F k´xPñ KfKj @rS mPuj, xrTJr AKfoPiq k´mJxLTuqJe mqJÄT k´KfÔJ TPrPZÇ ‰minJPm KmPhPv pJS~Jr \jq KmPhPv YJTKrk´JgtLrJ ßxUJj ßgPT Ee KjPf kJPrjÇ k´iJjoπL mPuj, FTA xPñ xrTJr xJrJ ßhPv 100Ka IgtQjKfT Iûu k´KfÔJxy IPjT YJTKrr xMPpJV xíKÓTJrL k´T· V´ye TPrPZÇ fJ ZJzJ xrTJr hã \jvKÜ VPz ßfJuJr uPãq pgJpg k´Kvãe ßhS~Jr kJvJkJKv míK•oNuT S TJKrVKr KvãJr ßãP© IV´JKiTJr k´hJj

jJrJ~eVP† ßTJj KmvO⁄uJ xOKÓ ßyJT YJA jJ : @AnL dJTJ, 29 ßo - jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r cJ. ßxKujJ yJ~J“ @AnL ÉÅKv~JKr KhP~ mPuPZj, jJrJ~eVP† ßTJj Kmví⁄uJ xíKÓ ßyJT FaJ @orJ YJA jJÇ @Ko ÉKv~Jr TPr ßxxm cJÜJrPhr muPf YJA pJrJ KcK\Fl@A KhP~ xJrJãe ÉoKT ioKT KhP~PZj FaJ mº TrJr \jq, FaJ ßoJPaS CKYf y~KjÇ mMimJr KmPTPu jJrJ~eV† ßk´xTîJm nmPjr KxjjJoMj ßrˆMPrP≤ ˝JiLjfJ KYKT“xJ kKrwh (˝JKYk) jJrJ~eV† ß\uJ vJUJ @P~JK\f AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq ßo~r Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, FTaJ xÄVbj IjMÔJj TrPfA kJPr, @kjJrJ IjMÔJj TrPmj ßxKaS TrPf kJPrjÇ krmftLPf KjP\rJ mPx TLnJPm xoJiJj TrJ pJ~ ßxKa KmPmYjJ TPrjÇ FnJPm ioT KhP~ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKfPT FUJPj @xJ mº TPr KhPuj, oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf fJPhr jJo ßj~JPf @xPuj jJÇ FPfJ \M\rM n~ ßTj? @Ko FA IjMÔJPjr @P~J\TPhr mPuKZuJo, oJ© kJÅY\j ßZPu KjP~ hJÅKzP~ gJTPu ßTC jJ @xPuS @Ko @xPmJÇ FPfJ nP~r KTZM ßjAÇ ioKT KhP~ jJrJ~eV† vyrPT gJKoP~ rJUJ pJPm jJÇ @\

TPrPZÇ PvU yJKxjJ mPuj, xrTJPrr Fxm CPhqJPVr lPu mJÄuJPhv UJhq C“kJhPj ˝~ÄxŒNef t J I\tj TPrPZ FmÄ UJhqvxq, vJTxmK\, lu, KobJ kJKjr oJZ C“kJhPj vLwt ßhvèPuJr Ijqfo mJÄuJPhvÇ KfKj mPuj, È\JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Pkúr ãMiJ S hJKrhsqoMÜ FTKa xoí≠ S Cjúf mJÄuJPhv VzJr oJiqPo \jVPer oMPU yJKx lMaJPjJr FTaJ uãq @oJr rP~PZÇ' \JkJPj mxmJxrf k´mJxL mJÄuJPhKvPhr k´Kf ßTmu KjP\Phr nKmwq“ VzJr mhPu ßhPvr FmÄ ßhPvr oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrJr @øJj \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, ÈhNfJmJPxr CPhqJPVr kJvJkJKv KmPhPv mJÄuJPhKv kPeqr mJ\Jr UMPÅ \ ßmr TÀjÇ' \JkJjPT mJÄuJPhPvr krLKãf mºM S Cjú~j IÄvLhJr @UqJK~f TPr k´iJjoπL mPuj, È\JkJj

ßgPT 10/12 mZr @PVS gJKoP~ rJUJ pJ~Kj FA @AnLPTÇ xmxo~ n~ ßhUJPjJ pJ~ jJÇ oJrJoJKr j~, FT\Pjr KmÀP≠ @PrT\Pjr TJÅhJ ßZJÅzJZMKz jJ FaJ ví⁄uJr FTKa xÄVbjÇ KjP\r IKiTJr u– Wj TrJ, TaMKÜ TrJ FmÄ FaJPf y˜Pãk TrJ CKY“ j~ mPuA @Ko oPj TKrÇ ßo~r @AnL @PrJ mPuj, KmVf 12/13 mZr ˝JKYk xÄVbjKa @oJr yJPf KZPuJÇ 2003 xJPu @Ko KTZMPfA ˝JKYPkr hJK~fô KjPf YJAKjÇ fJrkPrS hJK~fô KjP~KZuJoÇ ßxxo~ ˝JKYPkr FTKa mqJjJr uJVJPjJr ßuJTPTS UMPÅ \ kJAKjÇ fUj KmKnjú IjMÔJj TPrKZuJoÇ ßxA n~my kKrK˙Kfr KhjèPuJr oPiq @\PTr xMKmiJPnJVLrJ ßTJgJ~ KZPuJ fJ @Ko KbT \JKj jJÇ ßp ßZPuPkPurJ @\PT KmkgVJoL yPò KTÄmJ IrJ\TfJ xíKÓ TrPZ fJrJ @oJr yJPfA VzJÇ @KoA fJPhrPT ßk´KxPc≤ ßxPâaJKr mJKjP~KZuJoÇ KT∂á KT TJrPe, ßTj FA KmnKÜaJ yPuJ fJ @oJr ßmJiVoq j~Ç ˝JKYPkr KxKj~r ßjfJPhr CP¨Pvq ßo~r mPuj, @kjJPhr TJPZ IjMPrJi gJTPm Cn~ kãPT ßcPT KjP~ FTKa TrJ pJ~ KTjJ ßxKa ßhUPmjÇ @\ @S~JoL uLV ãofJ~ @PZ fJA @orJ xTPuA ßjfJ mPj pJKòÇ KT∂á hu pUj ãofJ~ gJPT jJ fUj ßhUJ pJ~ @xPu TJrJ TJ\ TPrÇ @Ko \JKj hM”xo~ yPu @orJ IPjTPT UMPÅ \ kJm jJÇ fJA KmÃJK∂ FzJPf FTKa xÄVbj TPr ßhjÇ Po~r @AnL mPuj, oJjjL~ k´iJjoπL ßp Knvj KjP~ TJ\ TrPZj Fxm VsKM kÄ Fr TJrPe fJ mJiJV´˙ yPmÇ

7

UJPuhJ K\~J xM˙ @PZj, ßrJ\J rJUPZj: KmFxFoFoAC kKrYJuT

@oJPhr mºMkK´ fo ßhv FmÄ fJrJ @oJPhr pM≠Km±˜ ßhv (1971-Fr oMKÜpM≠ ßvPw) kMjVtbPj k´YrM xyJ~fJ TPrPZÇ' KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhv S \JkJPjr oiqTJr VnLr xŒTt k´oJe TrPf ãofJ~ @xJr kr kr @Ko \JkJj xlr TKrÇ' F k´xPñ KfKj ßxJjJrVJÅS ßyJPau S poMjJ jhLr Skr mñmºM ßxfM KjotJe FmÄ k∞J ßxfM KjotJPe xoLãJ kKrYJujJ~ \JkJPjr ImhJPjr TgJ ˛re TPrjÇ KvÊPhr TuqJPe KmKnjú khPãk V´yPer TgJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, xoTJuLj KmPvõr xPñ fJu KoKuP~ fJrJ pJPf FKVP~ ßpPf kJPr, ßx uPãq fJÅr xrTJr KmKnjú CPhqJV V´ye TPrPZÇ KfKj mPuj, È@orJ oyJTJPv xqJPauJAa C“Pãke TPrKZÇ KcK\aJu mJÄuJPhv VPz fMPuKZÇ KvÊPhr @orJ TKŒCaJr KvãJ KhKòÇ' IjMÔJPj k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj k´KfoπL AorJj @yPoh, krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo, hMA k´mJxL mJÄuJPhKv xJPuy ßoJyJÿh @PrT S xJTMrJ xJPmr mÜmq ßhjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj \JkJPj mJÄuJPhPvr rJÓshf N rJmJm lJKfoJÇ

dJTJ, 29 ßo - mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur ßY~JrkJrj ßmVo UJPuhJ K\~J xM˙ @PZj mPu \JKjP~PZj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFooAC) kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru F ßT oJymMmMu yTÇ ÈPmVo UJPu\J K\~J xM˙ jj, fJr IxM˙fJ ßmPzPZ' oPot KmFjKk ßgPT IKnPpJV TrJr \mJPm mMimJr KfKj KmsKlÄ TrKZPuj xJÄmJKhTPhrÇ F xo~ ßmVo K\~Jr \jq VKbf ßoKcPTu ßmJPctr k´iJj IiqJkT cJ. K\uj Ko~J xrTJr CkK˙f KZPujÇ k´xñf” ßmVo UJPuhJ K\~JPT jfMj TPr Vf 1 FKk´u mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ nKft TrJ y~ mÉKmi IxM˙fJ KjP~Ç fJr rP~PZ yJaM mqgJÇ ßp TJrPe KfKj ˝JnJKmTnJPm yJÅaPf kJPrj jJÇ fJr @X&èPur KVaèPuJPf mqgJ rP~PZÇ rPÜ VäMPTJP\r kKroJe IPjT ßmKvÇ KmFjKk IKnPpJV TPr @xPZ ßp Vf mZr ßmVo UJPuhJ K\~J ßyPa ßyPa ß\uUJjJ~ ßVPuS FUj KfKj èÀfr IxM˙Ç xrTJr fJPT KYKT“xJ jJ KhP~ yfqJ TrJr wzpπ TrPZÇ KmsKlÄP~ KmsPVKc~Jr oJymMmMu yT mPuj, Vf TP~T Khj iPr mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~ Tftíkã IgmJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr \jq VKbf ßoKcPTu ßmJPctr mÜmq jJ KjP~ mJPjJ~Ja mÜmq k´hJj TrJ yPòÇ fJrJ KYKT“xTPhr xJPg krJovt TPrjKjÇ k´Tíf mqJkJr yPò ßmVo UJPuhJ K\~J xM˙ @PZj, nJu @PZjÇ KfKj ßrJ\J rJUPZj, ßZJuJ oMKz KhP~ AlfJr TrPZjÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf xyTJrL KjP\A yJxkJfJPur rJjúJ WPr AlfJr mJjJPòjÇ IiqJkT cJ. K\uj Ko~J mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~J nJu @PZjÇ fJr Im˙Jr CjúKf yPò iLPr iLPrÇ KfKj @gsJAKax, cJ~JPmKaxxy IjqJjq ßrJV KjP~ yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ 2018 xJPur 8 ßlms∆~JKr K\~J IltJPj\ asJˆ oJouJ~ xJ\Jk´J¬ yP~ TJrJVJPr @PZjÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com


8

UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

oiqrJPf rJ\M nJÛPpt ZJ©uLPVr khmKûfPhr KmPãJn dJTJ, 27 ßo - dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJ\M nJÛPptr kJhPhPv Im˙Jj KjP~ KmPãJn TPrPZ ZJ©uLPVr TKoKaPf khmKûf S k´fqJKvf kh jJ kJS~J IÄvKaÇ KmPãJnTJrLrJ ÈKmfKTtf'Phr mJh KhP~ TKoKa kMjVtbj jJ TrJ kpt∂ rJ\M nJÛPpt Im˙Jj TrPmj mPu ßWJweJ ßhjÇ PrJmmJr KhmJVf rJf FTaJ ßgPT rJ\M nJÛPptr kJhPhPv Im˙Jj ßjj ZJ©uLPVr khmKûf IÄPvr xhxqrJÇ fJÅPhr hJKm, ßp TKoKaPf ÈKmfKTtfrJ' rP~PZj, ßxA TKoKa \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf lMu KhPu mñmºMPT ImoJjjJ TrJ yPmÇ Fr @PV rJPf ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr ˝Jãr TrJ FTKa xÄmJh KmùK¬ ßhS~J y~Ç KmùK¬Pf xÄVbPjr jmVKbf kNetJñ TKoKar xmJAPT KjP~ ßxJomJr xTJPu iJjoK¥r 32 j’Pr \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf vs≠J†Ku KjPmhj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç KmùK¬r k´KfKâ~J~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJ\M nJÛPptr kJhPhPv Im˙Jj KjP~ KmPãJn ÊÀ TPr ZJ©uLPVr TKoKaPf khmKûf S k´fqJKvf kh jJ kJS~J IÄvKaÇ

khmKûfrJ rJ\M nJÛPptr kJhPhPv Im˙Jj KjP~ KjP\Phr hJKmr kPã ßxäJVJj ßhjÇ ÈKmfKTtfPhr TKoKa, oJKj jJ, oJjm jJ', ÈIZJ©Phr TKoKa, oJKj jJ, oJjm jJ', ÈIQmi TKoKa, oJKj jJ, oJjm jJ', ÈKmmJKyPfr KbTJjJ, ZJ©uLPV yPm jJ', Èk´yxPjr TKoKa, oJKj jJ, oJjm jJ', ÈoJhTPxmLr KbTJjJ, ZJ©uLPV yPm jJ', È\JoJ~Jf-KvKmr rJ\JTJr, FA oMyNPft ZJ©uLV ZJz', ÈKvKmPrr TKoKa, oJKj jJ, oJjm jJ' AfqJKh ßxäJVJj KhPf gJPTjÇ khmKûfPhr FA Im˙Jj

TotxNKYr ßjfíPfô gJTJ ZJ©uLPVr xJPmT TotxNKY S kKrT·jJKmw~T xŒJhT rJKTm ßyJPxj mPuj, ÈpJÅrJ hPur \jq, \jPj©L ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf WJo ^KrP~PZj, fJÅPhr mJh KhP~ xÄVbPjr TKoKa TrJ yP~PZÇ @oJPhr ßpxm @võJx ßhS~J yP~PZ, fJ FUPjJ mJ˜mJ~j TrJ y~KjÇ' KfKj @rS mPuj, KmfKTtfPhr mJh jJ KhP~ FA TKoKa KjP~A TJu mñmºMr k´KfTíKfPf lMu KhPf pJPmj mPu ZJ©uLPVr xnJkKf-xJiJre xŒJhT ßk´x KmùK¬ KhP~PZjÇ

KmfKTtfPhr KjP~ lMu KhPu mñmºMr ImoJjjJ TrJ yPmÇ KmfKTtfPhr mJh KhP~ ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKa kMjVtbj jJ TrJ kpt∂ fJÅPhr Im˙Jj TotxNKY YuPm mPuS \JjJj KfKjÇ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL mPuj, TKoKar pJÅPhr KjP~ KmfTt ‰fKr yP~PZ, fJÅPhr xŒPTt ßUJÅ\Umr ßjS~J yPò, IKnPpJV pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ BPhr @PVA KmfKTtfPhr kh vNjq ßWJweJ TrJ yPmÇ ZJ©uLPVr @ÄKvT TKoKa k´TJPvr k´J~ 10 oJx kr Vf 13 ßo xÄVbPjr 301 xhPxqr kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç SA Khj xºqJ~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r oiMr TqJjKaPj khmKûf S k´fqJKvf kh jJ kJS~J ZJ©uLPVr KmãM… ßjfJTotLrJ xÄmJh xPÿuj TrPf ßVPu xÄVbPjr mftoJj xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr IjMxJrLrJ fJÅPhr Skr yJouJ YJuJjÇ FPf TP~T\j jJrL ßj©Lxy 10 ßgPT 12 \j @yf yjÇ F WajJ KjP~ @PªJuPj jJPoj khmKûPfrJÇ kPr @S~JoL uLPVr ß\qÔ ßjfJPhr @võJPx fJÅrJ @PªJuj ßgPT xPr hJÅzJjÇ oiMr TqJjKaPjr ßxA WajJ~ 20 ßo rJPf kJÅY\jPT xÄVbj ßgPT mKyÏJr TPr ZJ©uLVÇ

IKmuP’ UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKm 1017 xJÄmJKhPTr dJTJ, 27 ßo - ßhPvr FT yJ\Jr 17 \j xJÄmJKhT KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr âoJmjKfvLu vJrLKrT Im˙J~ CPÆV k´TJv TPr IKmuP’ fJr Kj”vft oMKÜ hJKm TPrPZjÇ Vf 26 ßo, ßrJmmJr FT KmmíKfPf fJrJ mPuj, @oJPhr hJKm, @xjú BhMu KlfPrr @PVA fJr mKªfô ImxJPjr Kmw~Ka KjKÁf TrJ ßyJTÇ KmmíKfPf muJ y~ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, mftoJPj fJr hMA yJf S TJÅPir mqgJ oJrJ®T kptJP~Ç fJr cJ~JPmKaxS KmköjT oJ©J~Ç oMPUr ßnfPr ãPfr xíKÓ yP~PZÇ fJr ˝JP˙qr Foj ImjKf yP~PZ ßp KfKj ˝JnJKmTnJPm UJS~J-hJS~J kpt∂ TrPf kJrPZj jJÇ UJPuhJ K\~J hLWtKhj iPrA IxM˙Ç IxM˙ Im˙J~A FT mZPrr ßmKv xo~ @PV fJPT ß\Pu ßj~J y~Ç rJUJ y~ jJK\oCK¨j ßrJPcr \joJjmyLj kKrfqÜ TJrJVJPrr xqJÅfxqJÅPf TPãÇ ß\Pu ßj~Jr kr KYKT“xJ~ CkptMkKr ImPyuJr TJrPe fJr IxMPUr oJ©J ßmPz pJ~Ç jfMj jfMj CkxVt ßhUJ ßh~Ç FT kptJP~ ßmVo K\~J KjP\A @hJuPf fJr vJrLKrT Im˙Jr ImjKfr TgJ \JjJPf mJiq yjÇ xrTJr VKbf ßoKcTqJu ßmJct fJPT krLãJ TPr fJPhr KrPkJPat \JjJ~, xJPmT k´iJjoπLr mJo TJÅPi mqgJ mJzJr kJvJkJKv KfKj mJo TJÅi KbToPfJ jJzJPf kJPrj jJÇ mJo mJÉ, mJo kJ FmÄ vrLPrr IjqJjq IÄPv mqgJ~ KfKj IK˙r gJPTjÇ fJr yJPfr KV´kS hMmtuÇ KYKT“xTrJ KrPkJPat fJr ÈTJktJu aJPju KxjPcsJPor' TgJ CPuäU TPrjÇ KmmíKfPf fJrJ mPuj, K\~J IrlJPj\ asJPˆr jJPo TrJ FTKa CP¨vqoNuT KogqJ oJouJ~ \KzP~ ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ KTÄmJ YqJKrPamu asJPˆr xPñ ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßTJPjJ xÄKväÓfJ KZu jJÇ fJZJzJ ßp hMA ßTJKa aJTJ KjP~ oJouJ, ßxA hMA ßTJKa aJTJr FTKa aJTJS jÓ y~KjÇ APfJoPiq ßxA aJTJ mqJÄPT Kfjèe ßmPz Z~ ßTJKarS ßmKv yP~PZÇ KT∂á k´mLe m~Px IjqJ~nJPm vJK˜ kJPòj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ FA oJouJ~ Cófr @hJuf ßgPT \JKoj yS~J xP•ôS FT mZPrr ßmKv xo~ iPr jJjJj lKªKlKTr TPr fJPT TJrJVJPr @aT rJUJ yP~PZÇ 34Ka y~rJKjoNuT oJouJ~ ßV´lfJr ßhKUP~ fJr oMKÜuJPn xMPTRvPu mqJWJf WaJPjJ yPòÇ KmmíKfPf muJ y~ ßmVo UJPuhJ K\~J FT\j IxJiJre mqKÜfô, mJÄuJPhPv Vefπ k´KfÔJr @PªJuPj @kxyLj, IxJoJjq ßj©LÇ ßhPvr k´go jJrL k´iJjoπL KfKjÇ fJr jqNjfo ßoRKuT oJjmJKiTJr S jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ \JKf KyPxPm @oJPhr hJK~fô S TftmqÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJ, mÉhuL~ Vefπ, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ, F ßhPvr Cjú~j S xoJP\r KmTJv KmPvwf jJrLKvãJ, jJrLr ãofJ~j S k´JTíKfT hMPptJV ßoJTJPmuJ~ fJr xJluq FmÄ VeoJiqPor ˝JiLjfJxy oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr k´KfÔJ~ fJr mKuÔ ImhJj IfMujL~ FmÄ IV´VeqÇ FA Im˙J~ mªL ßrPU fJPT oífMqr oMPU ßbPu ßh~J IoJjKmT, IPpRKÜT, k´KfKyÄxJoNuT FmÄ IV´yePpJVqÇ @oJPhr k´fqJvJ, IKmuP’

xrTJr fJPT oMKÜ KhP~ Vefπ S VeoJjMPwr hJKmr k´Kf vs≠J \JjJPmÇ KmmíKfPf ˝JãrTJrLPhr oPiq rP~PZj Kr~J\ CK¨j @yPoh, @oJjMuäJy, @uoVLr oKyCK¨j, @mMu @xJh, IiqJkT @mhMu VlMr, vSTf oJyoMh, ÀÉu @Koj VJ\L, c. ßrP\J~Jj KxK¨TL, TKm @u oM\JKyhL, ßoJmJP~hMr ryoJj, l\uMr ryoJj oM¿L, ßoJ˜lJ TJoJu o\MohJr, xJuJyCK¨j ßoJyJÿh mJmr, TJoJu CK¨j xmM\, Fo F @K\\, Fo @mhMuäJy, TKm @mhMu yJA KvThJr, @mhMx vKyh, FrvJh o\MohJr, ‰x~h @mhJu @yoh, TJPhr VKj ßYRiMrL, ßVJuJo fJyJmMr, ZzJTJr @mM xJPuy, oJÊT ßYRiMrL, UJ~Àu @PjJ~Jr oMTMu, oMyJÿh mJPTr ßyJxJAj, ßoJ: vKyhMu AxuJo, ‰x~h ßo\mJy CK¨j, TKm yJxJj yJKl\, TKm oJyoMh vKlT, F AC Fo lUÀK¨j, ßvyJm CK¨j @yPoh jJlJ, KYjì~ oM“xM¨L, K\~JCu yT, rLaJ ryoJj, oJyoMhJ ßYRiMrL, oofJ\ KmuKTx mJjM, ßrJ\L ßlrPhRx, oM¿L @mhMu oJjúJj, TJ\L rSjJT ßyJPxj, jNÀu ÉhJ, \JyJñLr @uo k´iJj, AKu~Jx ßyJPxj, vKlCu @uo ßhJuj, xJUJS~Jf ßyJPxj mJhvJ, mKhCu @uo, jNÀu yJxJj UJj, mUKf~Jr rJjJ, ßVJuJo ßoJ˜lJ, @mhMu @C~Ju bJTMr, \JKyh ßYRiMrL, TKm \JyJñLr KlPrJ\, vJy @yoh ßr\J, c. @mhMu yJA KxK¨T, oJxMoMr ryoJj UKuuL, oJxMh o\MohJr, @po oLr, ßr\JCr ryoJj ßxJyJV, jMÀK¨j @yPoh, F ßT Fo ßoJyxLj, Ko\JjMr ryoJj nNÅA~J, TKm @PjJ~JÀu TKmr mMuM, @fJyJr UJj, FjJo @PmhLj, vJoxMK¨j yJÀj, @PjJ~Jr @u hLj, ßuJaj FTrJo, oMyJÿh UJ~Àu mJvJr,

TJ~PTJmJh Kouj, @mMu TJuJo oJKjT, oMrxJuLj ßjJoJjL, oJylM\Mr ryoJj, vJyJhJf ßyJPxj UJj, Fx Fx \JyJñLr, ‰x~h @uL @xlJr, ßoJ: vyLhMöJoJj, oJBjMK¨j @yPoh, @mM \Jlr kJjúJ, rKlTMu AxuJo @\Jh, @KjxMr ryoJj UJj, ßoJTJrro ßyJPxj, lJÀT @yPoh, oM\fJKyh lJÀTL, mJKZr \JoJu, vJyLj yJxjJf, \KyÀu @uo, lTÀu @uo TJûj, ßoJ˜lJ UªTJr, xJuJCK¨j mJmuM, @KoÀu ßoJPoKjj oJKjT, vKlCu @uo VqJuoJj, vKlT @yPoh, @KojMr ryoJj xrTJr, UªTJr yJxjJf TKro, c. oJymMm yJxJj, Kjotu YâmftL, TJoJr lKrh, ‰x~h vJy\JyJj, UJPuh yJ~hJr, vJoxMK¨j @yPoh, @mM xJBh \MPmrL, @mM „vh, KvKrj xMufJjJ, KuxJ AxuJo, uM“lMr ryoJj mLjM, jMÀu @Koj ßrJTj, ßoJhJPær ßyJPxj, @yoh oKfCr ryoJj, ßoJyj yJxJj, @uL oJoMh, @mM xJPuy @Tj, SmJ~hMr ryoJj vJyLj, @xJhMöJoJj @xJh, xJjJCu yT, UMrvLh @uo, vJyLj ßYRiMrL, @KfTMr ryoJj Àoj , FrlJjMu yT jJKyh, oMyJÿh @PjJ~JÀu yT (VJ\L @PjJ~Jr), ßoJ: vJy\JyJj xJ\M, ßoJ: KhhJÀu @uo, ßhS~Jj oJxMhJ xMufJjJ, @mMu TJuJo, UªTJr @uoVLr ßyJxJAj, vyLhMu AxuJo, rKlT oMyJÿh, TJ\L fJK\o CK¨j, Kc.Fo @KoÀu AxuJo Ior, FAY Fo @u-@oLj, rKlT Kuaj, vJoxMu yT yJ~hrL, ßoJyJÿh vJyjS~J\, \JKyhMu TKro TKY, vJoxMK¨j yJÀj, oJymMmMr ryoJj, Fx Fo \JPyhMu yT, o\MohJr jJK\o CK¨j, xJAlMu AxuJo Kv•L, ßoJyJÿh ßyJZJAj, Ko~J ßoJyJÿh @Krl, xMTuJu mzá~J, @mM ACxMl, ßr\JCu TKro rJ\M, xrhJr @mhMr ryoJj, @mhMx xmMr, oMyJÿh @mhMu @C~Ju, oAj CK¨j, xJKhTMu AxuJo ˝kj, ßoJ: @KjxMöoJj, FyPfvJoMu yT vJSj, @mMu yJxJj KyoJu~, @mhMr rJöJT rJjJ, FAY Fo @uJCK¨j, ßoJ: rJKvhMu AxuJo, rKlCu AxuJo aMaMu, jNr AxuJo, Fo @A~Mm, vyLh \~, fKrTMu AxuJo fJPrT, TJ\L @vrJlMu @\Jh, @yxJj TmLr, ßoJ˜lJ ÀÉu TM¨Mx, xJAlMr ryoJj xJAl, ßoJ: @TrJoMöJoJj, oL\tJ ßxKuo ßr\J, VPev hJx, ‰x~h l\Pu rJKæ cuJr, oKfCu AxuJo xJhL, Fl vJy\JyJj, ßoJ: @mhMu S~JhMh, Fx Fo @mM xJBh, ßoJ: @mhMr ryLo, oMyJÿh jNÀu AxuJo, K\FFo @PvT CuäJy, yJxJjMr rvLh, ßoJyJÿh yJKxo, ßoJ: @jZJr CK¨j, rKo\ UJj, ßoJ: uM“lr ryoJj, ßoJyJÿh vJy @uo vKl, ßoJ: vyLhMuäJy Ko~J\L, ßoJ: oKjÀu yT, vJyLj Ko\tJ, @mhMu ßVJlrJj nNÅA~J, ßoJ: \Kxo CK¨j YJwL, ßoJ: @mMu yJPvo, K\ Fo oBj CK¨j KyÀ, ßoJlJKòuMu oJP\h, ßoJ: oJyKl\Mu AxuJo Krkj, @KfCr ryoJj, ßoJ: ßmuJu ßyJPxj rJ\M, ßoJ: ßTJrmJj @uL ßxJPyu, ßoJvJrrl ßyJPxj, xJöJh ßyJPxj, oKf~Jr ryoJj, ßoJPvthMu @uo, Fo @A~Mm @uL, xMKk´~ ir mJóM, xJAlMu AxuJo, @oJj CuäJy @Tª \JyJñLr, ßoJ: ßoJUPuxMr ryoJj, FAY Fo ßhPuJ~Jr, ßoJ: ßyhJP~f CuäJy, ßoJ: @KojMu AxuJo, ßvU @K\\Mu yT, ßoJ: ßr\JCu mJrL mJmMu, @mhMr rJöJT mJóM, @mM mTr k´oMUÇ


KmĂšJkj

31 May - 06 June 2019

"Eid is a wonderful and nice day to Pray, Care, Love, Smile and Celebrate with one another and to thank Allah for giving us this wonderful day. Eid Mubarak to all our donors, supporters, well wishers and all muslim ummah"

9


10

UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

kMKuPvr Skr yJouJr hJ~ ˝LTJr @AFPxr dJTJ, 27 ßo - rJ\iJjLr oJKumJV ßoJPz KmP°JrPe kMKuPvr FT xyTJrL CkkKrhvtTxy (FFx@A) Kfj\j @yf yS~Jr WajJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç oJKumJV ßoJPz VfTJu ßrJmmJr rJPf KmP°JrPe FT FFx@Axy Kfj\j @yf yP~PZjÇ KmP°JreKa yP~PZ kMKuPvr FTKa VJKzPfÇ xπJxLPVJÔL A≤JrPjaKnK•T f“krfJ j\rhJKrPf pMÜ pMÜrJÓsKnK•T xJAa AP≤KuP\¿ \JKjP~PZ, @AFx dJTJr WajJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ Fr @PV Vf 29 FKk´u rJ\iJjLr èKu˜Jj FuJTJ~ kMKuPvr Skr TTPau KmP°JrPer WajJ~ Kfj\j kMKuv xhxq @yf yjÇ SA xo~ SA WajJr hJ~ ˝LTJr TPrKZu @AFxÇ oJKumJV ßoJPz KmP°JreKa yP~PZ kMKuPvr FTKa VJKzPfÇ KmP°JrPer TJre ßmJoJ jJ Ijq KTZM, F mqJkJPr KjKÁf j~ kMKuvÇ PpUJPj KmP°JrPer WajJ WPaPZ, fJr kJPvA kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc) S kMKuPvr KmPvw vJUJr (FxKm) TJptJu~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, Vf rJf ßkRPj j~aJr KhPT oJKumJV ßoJPz ßkasukJPŒr CPfiJ KhPT rJ˜Jr kJPv hJÅKzP~ gJTJ kMKuPvr FTKa KkT@k nqJPj ybJ“ KmTa vP» KmP°Jre WPaÇ FPf nqJPjr ßkZPjr IÄPv @èj iPr pJ~Ç nqJjKar kJPv fUj asJKlT Kj~πPer hJK~fô kJuj TrKZPuj

kMKuPvr FT\j jJrL TotTftJÇ KmP°JrPe KfKj kJP~ @WJf kJjÇ kgYJrL FT jJrL FmÄ FT KrTvJYJuTS @yf yjÇ kfij gJjJr kKrhvtT (fh∂) \JjJj, KmP°JrPe @yf yP~PZj Kfj\jÇ fJÅPhr oPiq asJKlT kMKuPvr FFx@A rJPvhJ @ÜJr FmÄ KrTvJYJuT uJu Ko~JPT k´gPo rJ\JrmJV kMKuv uJAjx yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJj ßgPT fJÅPhr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç rJPf WajJ˙Pu pJS~Jr kr k´fqãhvtLrJ \JjJj, @yf jJrL kgYJrLPT rJ˜J~ gJTJ FT mqKÜ ßoJarxJAPTPu TPr KYKT“xJr \jq KjP~ ßpPf ßhPUPZj fJÅrJÇ Fr @PV Vf 29 FKk´u rJf ßkRPj @aaJr KhPT èKu˜Jj vKkÄ ToPkäPér xJoPj Tftmqrf kMKuv xhxqPhr Skr yJouJ YJuJ~ @ffJ~LrJÇ SA yJouJ~ asJKlT kMKuPvr hMA TjPˆmu S TKoCKjKa kMKuPvr FT xhxq @yf yjÇ WajJr kJÅY WµJ kr @∂\tJKfT xπJxLPVJÔL @AFx yJouJr hJ~ ˝LTJr TPr KmmíKf ßh~Ç KmvõmqJkL xπJxL ßVJÔLèPuJr TJptâo k´YJrTJrL xÄ˙J xJAa AP≤KuP\¿ \JjJ~, yJouJKa KZu hMA mZPrr oPiq mJÄuJPhPv kMKuPvr Skr @AFPxr YJuJPjJ k´go yJouJÇ k´gPo TTPau muJ yPuS kPr kMKuv \JjJ~, ßp m˜MKa KhP~ yJouJ YJuJPjJ y~, ßxKa

Aok´MnJA\c FéPkäJKxn KcnJAx mJ ßmJoJÇ èKu˜JPj kMKuPvr Skr ßmJoJ yJouJTJrLPhr FUPjJ vjJÜ TrPf kJPrKj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ fPm TJ\Ka ßp ßTJPjJ xπJxL ßVJÔLr, ßx KmwP~ kMKuv ßoJaJoMKa KjKÁfÇ KmP°JrPer kr kMKuPvr m’ KcxPkJ\Ju ACKjPar xhxqrJ WajJ˙Pu pJj FmÄ @uJof xÄV´y TPrjÇ ßp VJKzPf KmP°Jre yP~PZ, fJ kMKuPvr FxKmr FTKa KkT@kÇ Fr ßkZPjr IÄPvr mxJr \J~VJr FT kJv kMPz ßVPZÇ F ZJzJ KkT@Pkr ßkZPjr KhPTr TJbJPoJ ãKfV´˜ yP~PZÇ ßkasukJPŒr TotL FjJoMu ßvU mPuj, KmP°JrPer xo~ VJKzr xJoPjr @xPj YJuT KZPujÇ fPm ßkZPj mxJr \J~VJ~ ßTC KZPuj jJÇ VJKzPf ßTJPjJ VqJx KxKu¥Jr KZu jJÇ KmP°JrPer kr ßkasukJŒ ßgPT IKVúKjmtJkepπ FPj @èj ßjnJPjJ y~Ç @èj ßjnJPjJr TJP\ KfKjxy kJPŒr Ijq TotLrJ IÄv ßjjÇ oJKumJPV KmP°JrPer kr WajJ˙Pu pJj TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAPor k´iJj oKjÀu AxuJoxy kMKuPvr ß\qÔ TotTftJrJÇ ßxUJPj xJÄmJKhTPhr oKjÀu mPuj, TL TJrPe KmP°JrPer WajJKa WPaPZ fJ fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ FUjA KTZM muJ x÷m yPò jJÇ èKu˜JPj kMKuPvr Skr yJouJr WajJr xPñ Fr

ßTJPjJ ßpJVxN© rP~PZ KT jJ, xJÄmJKhTPhr FA k´Pvú oKjÀu mPuj, èKu˜JPj TJrJ yJouJ YJKuP~KZu, ßx ryxq FUPjJ CPjìJYj TrJ pJ~KjÇ oJKumJPVr WajJ TLnJPm mJ TJrJ WKaP~PZ, fJ fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ


UmrQmKY©

31 May - 06 June 2019

106 nJwJ~ hã KvÊ nJrPfr ßYjúJAP~r Kj~Ju ßgJèuMnJr m~x 8 mZrÇ FA m~PxA ßx KuUPf S kzPf kJPr 106Ka nJwJÇ ßja hMKj~Jr ùJjnJ§Jr S ACKaCmPT TJP\ uJKVP~ ßx FA IxJiq xJij TPrPZÇ nJwJKvãJr ßãP© Kj~JPur FA ßoiJ fJT uJKVP~ KhP~PZ KmvõPTÇ nJrPf k´YKuf k´iJj nJwJèPuJ ßvUJr kJvJkJKv A≤JrjqJvjJu ßlJPjKaT IqJulJPma (@AKkF) KvPUPZ ßxÇ ÊiM fJA j~, KjP\ ßvUJr kJvJkJKv mJmJ-oJPTS KmKnjú nJwJr CóJre rLKf KvKUP~PZ ßxÇ FfèPuJ nJwJ ßvUJ KjP~ xÄmJhoJiqoPT Kj~Ju \JKjP~PZ, È@Ko FUj 106Kar ßmKv nJwJ kzPf S KuUPf kJKr FmÄ 10KaPf ˝JòPªq TgJ muPf kJKrÇ mftoJPj @PrJ kJÅYKa nJwJ ßvUJr ßYÓJ YJuJKòÇ' fPm nJwJr k´Kf fJr @V´y KTnJPm \jìJPuJ fJ ßx \JPj jJÇ FA m~Px nJwJr Skr ßZPur Foj hUPu UMKv Kj~JPur mJmJ vïr jJrJ~eÇ xÄmJhoJiqPo KfKj mPuj, Vf mZPrr ÊÀr KhPT Kj~JPur nJwJr k´Kf @V´y \jìJ~Ç fJrkr ßgPTA ßx KjruxnJPm FPTr kr FT nJwJ KvPU YuPZÇ A≤JrPjaÇ

WJx jJ TJaJ~ \KroJjJ mJKzr xJoPjr WJx jJ TJaJr \jq FT mqKÜPT 30 yJ\Jr cuJr \KroJjJr oMPU kzPf yPuJÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJr WajJ FKaÇ SA FuJTJ~ Kj~o rP~PZ, mJKzr uPjr WJx KjKhtÓ oJPkr ßgPT mz yS~J YuPm jJÇ ßlîJKrcJr mJKxªJ K\o KlPTj (69) xŒ´Kf VrPor ZMKa TJaJPf hMA oJPxr \jq hKãe TqJPrJKujJ~ KZPujÇ Kj~o rP~PZ, mJKzr uPjr WJx 10 AK†r ßmKv mz yS~J YuPm jJÇ KT∂á fJr mJKzr WJx mJzPf mJzPf 10 AK†r ßmKv mz yP~ pJ~Ç FPf Kj~o jJ oJjJr \jq Tftíkã fJPT 30 yJ\Jr oJKTtj cuJr \KroJjJ TPrÇ FKhPT Kmw~Ka pJ~ @hJuPfÇ oJouJr ÊjJKjr xo~ K\Por @Aj\LmL hJKm TPrj, fJr oPÑu mJKzKa Ijq FT\jPT nJzJ KhP~ KVP~KZPujÇ KT∂á ßxA mqKÜ ybJ“ oJrJ pJjÇ fJA WJx TJaJ x÷m y~KjÇ K\o KlPTj pUj KlPr @Pxj, fUj fJr WJx TJaJr pπKa ßnPX pJ~Ç lPu WJx KjKhtÓ xLoJr ßmKv mz yP~ pJ~Ç Frkr KfKj Ijq @hJuPf pJjÇ FUPjJ oJouKa YuPZÇ A≤JrPjaÇ

kJ KhP~ KmoJj YJuJj kJAua pMÜrJPÓsr IqJKrP\JjJ~ hM'yJf ZJzJA \jì ßjj ß\KxTJ TéÇ fJPf fJr ÇPãk ßjA, yJf ZJzJA KhKmq ‰hjKªj xm TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ FojKT kJAua KyPxPm KmoJj YJKuP~ fJT uJKVP~ KhP~PZj xmJAPTÇ FTxo~ jJY TrPfj ß\KxTJÇ Fr mJAPr TMÄlMPf mäqJT ßmflS I\tj TPrPZjÇ KjP\r Ihoq hí|mu xŒPTt ß\KxTJ mPuj, @Ko TUPjJ mKu jJ ßp, @Ko TrPf kJrm jJÇ @Ko ÊiM mKu, y~PfJ @Ko FUPjJ Kmw~Ka KjP~ ßxnJPm TJ\ TrPf kJKrKjÇ \Pjìr kr pUj @Ko mM^Pf KvPUKZ ßp, @oJr yJf ßjA fUj ßgPT KjP\PT oJKjP~ KjPf ßYÓJ TPrKZÇ \Pjìr kr mJmJ-oJ UMmA yfJv yP~KZPuj; KT∂á fJrJS @oJPT TUPjJ mM^Pf ßhjKj ßp, @oJr hM'Ka yJf ßjAÇ IjqrJ @oJr KhPT FTaM IjqnJPm fJTJf FmÄ fJPhr ßTC ßTC TUPjJ TUPjJ ßjKfmJYT o∂mqS Trf; KT∂á @Ko fJPhr ßjKfmJYT o∂mqPT xm xo~ nJPuJ o∂mq KyPxPm ßhUfJoÇ TUPjJ TÓ ßkfJo jJÇ

FaJA @oJPT uzJTM TPr fMPuPZÇ P\KxTJ mPuj, ßZJaPmuJ ßgPTA @oJr oPiq KmoJj YJuJPjJ xŒPTt FTirPjr nLKf FmÄ @Twte hMA-A TJ\ TrfÇ fPm Kfj mZr @PV pUj FT\j kJAua @oJPT KmoJj YJuJPjJ xŒPTt C“xJKyf TrPuj fUj ßgPT @oJr nLKf ßTPa ßVPZÇ k´gPo ßnPmKZuJo, CKj y~PfJ @oJr xJPg o\J TrPZj; KT∂á kPr mM^Pf kJKr KfKj xKfq xKfq KmoJj YJuJPjJ ßvUJPjJr KmwP~ @∂KrTÇ KfKj @oJPT KmoJj YJujJ ßvUJPjJr \jq CÆM≠ TrPf gJPTjÇ FKaPT FTKa YqJPu† KyPxPm ßjjÇ Kfj mZPrr k´PYÓJ~ KfKj FUj yJuTJ KmoJj YJujJr uJAPx¿ ßkP~PZjÇ yJf ZJzJ KmoJj YJujJ TrJ UMmA KmköjT mPu IPjPTA fJPT KjÀ“xJKyf TrPuS hPo pJjKj ß\KxTJ TéÇ vJrLKrT k´KfmºLPhr k´Kf ß\KxTJ mPuj, ÈKjP\r k´KfmºTfJPT \~ TrJr IPjT CkJ~ rP~PZÇ KjP\r oPiq Ihoq ˝kú @r vKÜ gJTPu xm KTZMA \~ TrJ x÷mÇ ßfJorJS ßp kJrPm, fJr k´oJe @Ko KjP\Ç' A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

jm\JfT VJKzPf mJmJ-oJ mJKzPf yJxkJfJu ßgPT jm\JfTPT KjP~ mJKz KlrKZPuj mJmJ-oJÇ oPj fJPhr @jPªr ßvw ßjAÇ KT∂á Zªkfj WPa I˝JnJKmT FT TJrPeÇ yJxkJfJu ßgPT mJKz KlPr aqJKé ßgPT xm jJoJPjJ y~, ßjPo ßVPuj mJmJ-oJSÇ KT∂á KjP\Phr jm\JfTPT VJKz ßgPT jJoJPf nMPu ßVPuj fJrJÇ WajJKa WPaPZ \JotJKjPfÇ yJomMVt kMKuv \JKjP~PZ, Vf ßxJomJr yJxkJfJu ßgPT mJKzPf ßlPrj SA hŒKfÇ FT oJPxr k´go x∂JjPT VJKz ßgPT jJKoP~, oJuk© jJKoP~ KjP\rJ ßjPo nJzJ ßhj fJrJÇ mJKz ßdJTJr kr fJPhr oPj kPz jm\JfTPTA jJoJPjJ y~KjÇ ffãPe SA aqJKé YPu ßVPZ Ijq ßTJgJSÇ FTKa @¥JrV´JC¥ VqJrJP\ VJKz ßrPU hMkMPrr UJmJr ßUPf YPu pJj YJuTÇ KlPr @xJr kr jfMj FT kqJPx†JrPT ßfJuJr xo~ jm\JfTPTr TJjúJr @S~J\ kJj KfKjÇ FrkrA kMKuPvr ÆJr˙ yj KfKjÇ kPr kMKuPvr f“krfJ~ jm\JfTPT KlPr kJj SA hŒKfÇ A≤JrPjaÇ

cJAPjJxPrr Kco C≠Jr yJÅaPf ßmr yP~KZu TPu\kzM~J YJr KvãJgtLÇ YLPjr K\~JÄK\ k´PhPvr V´JoJûPu Vf 11 ßo ybJ“ TJhJoJKar oPiq KTZM FTaJPf kJP~ @WJf uJPV fJPhrÇ kPr ZJ©rJ ßxUJPj FT irPjr ÈIØMf kJgr' ßhUPf kJ~Ç FA kJgrèPuJPT fMPu ˙JjL~ \JhMWPr KjP~ pJ~ SA KvãJgtLrJÇ \JhMWPr SA IØMf kJgrèPuJ rJUJr kr KY∂J~ kPzj TftíkãÇ ryxq CPjìJYPj YLjJ IqJTJPcKo Im xJP~P¿r KmPvwùPhr cJPTj \JhMWr TftíkãÇ kPr KmPvwùrJ \JjJj SAèPuJ @xPu kJgr j~, cJAPjJxPrr KcPor \LmJvìÇ YLjJ IqJTJPcKo Im xJP~P¿r KmPvwùrJ \JjJj, cJAPjJxr KcPor \LmJvìèPuJ KâPaKx~Jx xoP~rÇ FèPuJ 6 ßTJKa 60 uJU mZr @PVTJr \LmJvìÇ ßp pMV @\ ßgPT xJPz 14 ßTJKa mZr @PV ÊÀ yP~ 6 ßTJKa 60 uJU mZr @PV ßvw y~Ç K\~JÄKx k´PhPvr SA \JhMWPrA cJAPjJxPrr KcoèPuJ rJUJ yP~PZÇ Fr @PVS K\~JÄKxPf FTJKiT \LmJPvìr ßUJÅ\ ßoPuÇ fJA k´PhvKaPT cJAjJPxJrPhr ÈPyJo aJCj' muJ y~Ç A≤JrPjaÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

11

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk 1

1


12

Surma 31 May - 06 June 2019

KmKnjú xÄVbPjr CPhqJPV ßhJ~J S AlfJr oJyKlu IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuax ßT~JrJr FPxJKxP~vj aJS~Jr yqJoPua ßT~JrJr FPxJKxP~vj Fr CPhqPV Vf 21 ßo oñumJr kNmt u§Pjr SxoJjL ßx≤JPr FT AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~ ÇFPxJKxP~vj Fr xnJkKf \VuMu UJÅPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT F ßT Fo ßyuJu S pMVì xJiJre xŒJhT ßvU fJjnLr KZKhTL Fr ßpRg xûJujJ~ k´Km© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @ufJyKoh S~JvJ, xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur jm KjmtJKYf KkTJr KnPÖJKr~J SmJK\, KfKj mPuj xÄpPor oJx ro\JjÇ @uäJy fJ~JuJr KjTa ãoJ k´JgtjJ FToJ© CkJ~ yPò kKm© ro\JjÇ KfKj ßT~JrJr FPxJKxP~vj Fr C•PrJ•r oñu TJojJ TPrjÇ k´iJj mÜJr mÜmq aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo mPuj, kKm© ro\Jj oJPx Kx~Jo xJijJr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJPnr ßYÓJ TKr @orJÇ AxuJo vJK∂r iotÇ xnJK~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur jm KjmtJKYf ßckMKa KkTJr TJCK¿ur @ymJm ÉPxj,TJCK¿ur @mhJu CuäJ,TJCK¿ur FyPfvJo yT,TJCK¿ur ßoJ” kJ√M,TJCK¿ur hLkJ hJx,xJ¬JKyT \jof kK©TJr mJftJ xŒJhT xJÄmJKhT oMZPuy @yoh ßYRiMrL,xJÄmJKhT @mMfJPyr ßYRiMrL,UJj \JuJu, xJPmT TJCK¿ur ÀÉu @Koj, TKoCKjKa ßjaS~JPTtr KxS xJjM Ko~J, aJS~Jr yqJoPua ßT~JrJr FPxJKxP~vj-Fr xJPmT xnJkKf mftoJj k´iJj CkPhÓJ vJyJj @yoh ßYRiMrL, xJPmT xnJkKf ßr\JCr ryoJj SKu, KvyJm ox˜lJ, IjuJAj KjC\ ßkJatJu xMroJKjC\-Fr u¥j k´KfKjKi @»Mu yJKoh jJZJr,Qx~h @»Mu o˜lJ, Kuaj @yoh, vJKyhMu AxuJo KkkuM, xrlrJ\ UJj,xlr CK¨j, mKvr @yoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ßoJ. @»Mu vJTár, xMÀT @yoh ßYRiMrL, oMUPuZ UJÅj k´oMUÇ xnJ~ xnJkKfr xoJkjL mÜPmq \VuMu UJÅj mPuj, @kjJPhr @VoPj @oJPhr kJrkJKrT mºj @rS hO| TrPm mPu @Ko oPj TKrÇ kJr¸JKrT ßxRyJhqt S xŒ´LKfA kJPr ßT~JrJr FPxJKxP~vjPT nJPuJ oJPjr k´KfÔJPj „kJ∂r TrPfÇ AlfJPrr kNPmt oyJj @uäJy fJ~JuJr KjTa ßT~JrJr FPxJKxP~vj S CkK˙f xTu FmÄ oMxKuo CÿJr TuqJe TJojJ~ KmPvw ßhJ~J S ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç ßhJ~J-PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ßoJ. jJKZr @yohÇ

xJuoJj ßuAj oxK\h

Vf 19 ßo rKmmJr aJS~Jr yqJoPuax Fr xJuoJj PuAj oxK\Phr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf ˙JjL~ \jk´KfKjKi, mqmxJ~L~ S TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ CkK˙f TJCK¿uJrVj oxK\Phr k´x˜ TrPj xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ oxK\Phr PY~JroqJj oJSuJjJ oMxPuy C¨LPjr xnJkKfPfô S PxPâaJKr \~jJu yT S @K\\Mr ryoJPjr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u Im oPÛr PY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT, PckMKa Po~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT K¸TJr @~JZ

Ko~J, mftoJj PckMKa K¸TJr TJCK¿ur @ymJm Ko~J, xJPmT PckMKa Po~r S TJCK¿ur S~JKyh @yPoh, ˙JjL~ S~Jct TJCK¿ur kMMÀ Ko~J, TJCK¿ur PcKnc FcVJr, TJCK¿ur oKfjMöJoJj, TJCK¿ur @xoJ AxuJo KmKvÓ @Puo S @u @TôxJ oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ xJKhTMr ryoJj, KmKvÓ @Puo @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, ATôrJ mJÄuJ KaKnr Ck˙JkT S @PuJYT oMlKf ZJPuy @yoh, uJAo yJCx oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ KvKær @yoh, hJÀx xMjúJy oxK\Phr AoJoS UKfm oJSuJjJ oJylM\ @yoh, TKoCKjKa mqJKÜfô @uyJ\ô F PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, FcPnJPTa oMK\mMr ryoJj, oJSuJjJ vJyjMr Ko~J, oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj PyuJuL, oJSuJjJ @roJj @uL, oJSuJjJ \xLo CK¨j, yJKl\ PyJxJAj @yoh KmvõjJgL, @uyJ\ô uJKT Ko~J ,xJPmT TJCK¿uJr vJy @uo, PoJ˜JKTo @yoh, @mhMu @xJh, @mhMu VlMr ksoMU Ç AlfJr oJyKlPu ˙JjL~ @Puo CuJoJ xy TKoCKjKar xmtóPrr oJjMw IÄv Vsye TPrjÇ kKrPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJyr GTq S vJK∂ TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

hJÀu yJKhx uKfKl~J S @u AxuJy ßV´aJr u§j KcKnvj

hJÀu yJKhx uKfKl~J S @u AxuJy ßV´aJr u¥j KcKnvPjr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf 20 ßo ßxJomJrÇ oJhsJxJr yu ÀPo IjMKÔf AlfJr oJyKlPu ˙JjL~ \jk´KfKjKi, TKoCKjKa ßjfímOªxy @Puo CuJoJVj CkK˙f KZPujÇ Fxo~ oJhsJxJr Cjú~Pjr TKoCKjKar xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TJojJ TrJ y~Ç oJhsJxJ TKoKar ßY~JroqJj @uäJoJ @»Mu \Kuu-Fr xnJkKfPfô S KvãT oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL kKrYJujJ~ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxj, oJhsJxJr asJKˆ @uyJ\ô mKvr CK¨j @yoh, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, KmsTPuAj oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf AlfJr S ßhJ~J oJyKlPu IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPujJ oJSuJjJ @»Mu oJKuT, oJSuJjJ @»Mu TJyJr, @uyJ\ô @»Mx xJuJo, oJSuJjJ ZJh CK¨j KxK¨TL, yJKl\ oJSuJjJ TP~xMöJoJj, oJSuJjJ ßoJ: @»Mu Tá¨Mx, oJSuJjJ vJyJm CK¨j, oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu @S~Ju ßyuJu, oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, l~\Mu AxuJo, mhÀu AxuJo k´oMUÇ

ßmfJr mJÄuJ ßxsJfJ ßlJrJo

KmPuPfr FT oJ© 24 W≤Jr mJÄuJ ßrKcS PmfJr mJÄuJr PxsJfJPhr KjP~ VKbf ÈPmfJr mJÄuJ PxsJfJ PlJrJPo'r CPhqJPV AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZ 15 ßo, mMimJrÇ kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa PrˆMPrP≤ @P~JK\f AlfJr oJyKlPu xnJkKffô TPrj PlJrJPor xnJkKf TJ\L mJmr CK¨j @yoh Ç xJiJre xŒJhT TmLr @yoPhr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj @»Mx xJuJoÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PmfJr mJÄuJr KjmtJyL kKrYJuT jJK\o PYRiMrL, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, PmfJr mJÄuJr kKrYJujT PoJóJT @uL mJmMu, PvsJfJ PlJrJPor CkPhˆJ @»Mu @yJh PYRiMrL, xJPmT xnJkKf @»Mu

yJKuo PYRiMrL, oMKymMr ryoJj PYRiMrL, @Kmh PyJPxj IkM, ßoJyJÿh @mMu TJuJo, FTJCP≤≤ oJymMm PoJPvthxy IPjPTÇ @PuJYjJ xnJ~ KmPuPfr FToJ© ßrKcS ßmfJr mJÄuJPT KaKTP~ rJUPf TKoCKjKar xmt˙Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJ ßvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KjrJkh xzT YJA KjxYJ

KjrJkh xzT YJA KjxYJ pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ 20 ßo ßxJomJrÇ kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Phr PxKojJr yPu IjMKÓf AlfJr oJyKlPu TKoCKjKa ßjfímOªxy xoJP\r KmKnj ßv´jL ßkvJr oJjMw IÄvPjjÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mJÄuJPhPv KjrJkh xzT YJA @PªJuPjr kanëKo fáPu irJ y~Ç Fxo~ mÜJrJ rJ˜J kJrJkJPr xPYfjfJ xOKˆ FmÄ k´KvKãf VJzL YJuT xOKˆr Ckr èPrJfôJPrJk TPrjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuoÇ xJiJre xŒJhT @KojMu yT K\uMr kKrYJrujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj @yoh @uLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj IKfKg KyPxPm ksmLj TKoCKjKa ßjfJ S oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vrLl, xÄVbPjr ksiJj CkPhˆJ TKoCKjKa ßjfJ ßVJuJo KTmKr~J, xMKl Ko~J, TKoCKjKa PjfJ fJKrl @yoh, vJy vJoLo @yoh, @ymJm @yoh, ^uT kJu, ßoJvJKyh @uL, l~xu ßyJPxj xMoj, @~J\ @yoh, xMufJj @yoh, @yoh @uL, xJPrJ~Jr TKmr, \JoJu @yoh xÄVbPjr xy xnJkKf Qx~h fJK\r CK¨j ojúJj, xJPuy @yoh, @PrJl\ PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT vJy \JyJj @uL, @xJSr @uL, @Aj Kmw~T xŒJhT @»Mu PmuJu PYRiMrL, TKoCKjKa PjfJ jNÀu yT, oJyoh @uL, @PjJ~Jr PyJPxj, oJyoh Ko~J ksoMUÇ

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT Vf 2 ßo TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr oJyKlu Aˆ u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ mJrJTJ ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç F CkuPã AlfJr kNmt @PuJYjJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. AxuJo CK¨j S kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oJoMjMr rKvh ßYRiMrLÇ FPf k´iJj IKfKg KZPuj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj, CÜ TJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxj, ßckMKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo, KjCyJo TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr mqJKrÓJr jJK\r @yoh, K\FuF ßo’Jr CPov ßhvJA, ßV´aJr KxPua TJCK¿u F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj mqJKrÓJr @fJCr ryoJj, KmFjKk @∂\tJKfT xŒJhT oKyhMr ryoJj, hkte xŒJhT ßoJ: ryof @uL, PrKcS ßk´P\≤Jr KoxmJy \JoJu, mqJKrÓJr @KoÀu @uo ßYRiMrL, mqJKrÓJr @»Mu @S~Ju, ßoJyJÿh yJKjl S \JKTr ßyJPxjÇ TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f ßgPT oJyKluPT xlunJPm xŒjú TrPf pJrJ KmPvw nëKoTJ ßrPUPZj fJrJ yPòj, KxKjSr nJAx ßk´KxPc≤ ‰x~h ßxKuo @yoh, xJPmT ßk´KxPc≤ lJÀT @yoh xMªr, ßoJ: lJÀT @yoh, xJPmT ßxPâaJrL \MmJP~r KxK¨TL ßxKuo, @uJCK¨j @yoh, xMPyu @yoh, oJymMmMr ryoJj KakM, ßxláu Ko~J, xMKl~J @uo, @ymJm ßyJPxj uJKT, ßr\JCu AxuJo UJj, ßoJ: vJoLo @yoh, @ÊT @yoh, @»Mv vyLh, @»Mu @yJh S @KfTár ryoJj k´oMUI IjMÔJPj kKm© ro\Jj oJPxr èÀfô S fJ“kpt KjP~ èÀfôkNet @PuJYjJ TPrj IiqJkT ßoRuJjJ oKl\Mr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


13

Surma 31 May - 06 June 2019

KmKnjú xÄVbPjr CPhqJPV ßhJ~J S AlfJr oJyKlu IjMKÔf mOKav FPˆAa AxuJKoT ßx≤Jr S oxK\h

Vf 18 ßo, ßrJmmJr mOKav FPˆAa AxuJKoT ßx≤Jr S oxK\Phr CPhqJPV Kj\˝ oxK\Ph AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç oJyKlu Êr∆Pf oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr ßY~Jroqj TJoJu CK¨j xmJAPT ˝JVf \JJjJjÇ ßrKcS KaKn ßk´P\≤Jr KoZmJy \JoJPjr kKrYJujJ~ FPf IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj u¥j mrJ Im aJS~Jr yqJPouaPxr ßo~r \j KmVx, ˙JjL~ S~Jct TJCK¿uJr Ko. cj, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, TKoCKjKa ßjfJ xJ\M Ko~J, ‰x~h KlPrJ\ IJuL, lJr∆T IJyoh, xJPmT ßxPâaJrL IJxuJo CK¨j, TJrL ßxJPuoJj IJyohÇ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf S ro\JPjr èr∆fô KjP~ IJPuJYjJ TPrj AoJo yJKl\ vJKl IJyoh, yJKl\ jJyPoh KoZmJy S yJKl\ KxK¨T IJyPohÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj AoJo yJKl\ ßoJmJrT IJuLÇ FZJzJS IjqPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßx≤Jr TKoKar kPã nJAx ßY~JroqJj yJxuM Ko~J ßxKuo, ßxPâaJrL yJKrZ IJuL, xJPmT ßY~JroqJj lJr∆T IJuL, xJPmT ßas\JrJr ‰x~h Kouj, ßxKuo IJyoh, TKoCKjKa ßjfJ j\r∆u AxuJo TJoJu, rKlT CK¨j, oJymMm IJyoh, vJy\JyJj Ko~J, ßas\JrJr fJPyr IJuL, IJxJhMr ryoJj k´oNUÇ xMªrnJPm AlfJr oJyKlu IjMKÔf yS~J~ xTPu FuJTJr nJfífô mªPjr k´vÄxJ TPrj xmJAPT ijqmJh \JjJj PY~JroqJj TJoJu CK¨jÇ

SP~u&x mJÄuJPhv ßY’Jr Il ToJxt

k´PfqT oMxuoJPjr hJK~fô AxuJPor xMªr KhTèPuJ IjqJjq iotJu’LPhr TJPZ fáPu irJÇ vJK∂ FmÄ nJumJxJr xÄmJh ßkRPZ ßhS~JÇ @r rJoJÆJPjr oJiqPo A≤Jr ßlAg AlfJr @P~J\j TrJr oiq KhP~ oMxuoJjrJ F TJ\ xyP\A TrPf kJPrjÇ Vf 20 ßo, ßxJomJr TJKctl KxKa ßx≤JPrr KmUqJf hJ FT&sPY† ßyJPaPu KmKnjú TKoCKjKar IÄvV´yPj IjMKˆf y~ SP~u&x mJÄuJPhv ßY’Jr Il ToJPxtr A≤JrPlAg AlfJrÇ SP~u&x mJÄuJPhv ßY’Jr Il ToJPxtr A≤JrPlAg AlfJr CkuPã @P~JK\f Pk´JV´JPo mÜJrJ mPuj ßTJj iotA xKyÄxfJ k´v´~ ßh~jJÇ kOKgmLr k´J~ 2 KmKu~j oMxuoj pJ PoJa \jxÄUqJr 28 nJVÇ @r pMÜrJP\q oMxuoJjPhr xÄUqJ 7 hvKoT 7nJVÇ fPm Khj Khj AxuJPoJlKm~J mOKÆ kJPòÇ @r fJA rJoJÆJPj AlfJr Pv~JPrr oiq KhP~ IjqJjq ToKCKjKar mJ iPotr oJjMwPhrPT @oπe \JKjP~ AxuJPor k´Tíf xÄmJh ßkRPZ ßhS~J x÷m mPu oPj TPrj ßY’JPrr ß\jJPru ßxPâaJrL oJymMm jNrÇ SP~u&x mJÄuJPhv ßY’Jr Il ToJPxtr ßk´KxPc≤ KcuJmr F ÉxJAj mPuj A≤Jr ßlAg AlfJr @P~J\j TPr ßY’Jr mz mz ßTJŒJKjr xJPg AxuJKoT ßl∑¥uL Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJr xMPpJV xMKÓ TrPf kJPrÇ F xo~ CkK˙f KZPuj KjC ßyJk TKoCKjKa YJYt TJKctPlr kqJˆr ßrn SP~c ßoTßujJj, TJKctl KxKa FlKx lJCP¥vPjr ßk´JV´Jo cJAPrÖr xJAoj ߈Pl¿, k´PlxjJu láamuJr FPxJKxP~vPjr kã ßgPT Kr\ ßryoJj, pMÜrJP\qr Ijqfo mOy“ ßasc ACKj~j ACKjxPjr ßY~JroqJj ßTæJ oJPjy AxT ß\Kk, ACnJKxtKa Il xJCg SP~uPxr KrK\SjJu oqJPj\Jr ß\J kJuL xy KmKnjú xÄVbj S iPotr ßlAg KucJrVeÇ A≤Jr ßlAg AlfJr @P~J\Pjr oiq KhP~ oMxuoJjPhr rJoJÆJPjr ßp KvãJ fJ \JjJr xJPg xJPg IjqJjq iPotr nJu KhTèPuJ xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~ mPuS \JjJj fJrJ ßY’JPrr nJAx PY~Jr oMÜJr @yPoh mPuj mftoJPj iPotr jJPo pJrJA xπJxL TJ\ TrPZ fJrJ TUjA ßTJj iPotr I∂nëtÜ yPf kJPr

jJÇ @r fJA F irPjr ioLt~ IjMˆJPj F Kmw~èPuJr Kmvh mqJUqJ xy mOy“ TKoCKjar xJPg xŒTt ˙Jkj TrJ x÷m mPu oPj TPrj cKmäCKmKxKxr ßmJct Il cJAPrÖr ÀK\jJ @KuoÇ FPhr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj ßasc F¥ AjPnˆPo≤ cJAPrÖr @»Mu @Kuo, PckMKa ßxPâaJrL AoKf~J\ ÉxJAj, IVJtjJAK\Ä ßxPâaJrL vJy vJlL, KoKc~J cJAPrPÖr @l\Mu UJj, lJAjJ¿ cJAPrÖr @mM fJPyr UJj, @AKa PxPâaJrL A~JKy~J yJxJj, ßmJct Il cJAPrÖr xJoxMj jJJyJr, oPjJyr @uL ZJzJS mJÄuJPhvL TKoCKjar KmKvˆmqJKÜmVtÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT

xy xnJkKf @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, vJ~U oJSuJjJ ZJPuy @yoh yJKohL, oJSuJjJ oMyJÿh vJyjMr Ko~J, ßxPâaJKr oMlKf ZJPuy @yoh,xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj ßyuJuL,mJ~fáuoJu xŒJhT oJSuJjJ l\uMu yT TJoJuL,\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo AC ßT Fr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh,uJAo yJCx oxK\Ph AoJo S UKfm oJSuJjJ KvKær @yoh,TKoCKjKa mqJKÜfô @uyJ\ô oJˆJr @Kor CK¨jÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj u§j oyJjVr vJUJr xy xnJkKf yJKl\ vyLr CK¨j,oJSuJoJ vJoxMu ÉhJ, xy ßxPâaJKr oJSuJjJ oMyJÿh @u @oLj,xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ßjJoJj @yoh yJKohL, k´KvãKe xŒJhT oJSuJjJ yJKl\ Ku~JTf ßyJxJAj, mJ~fáuoJu xŒJhT @uyJ\ô oMyJÿh @uL fJuMThJr, xoJ\TuqJe xŒJhT oMyJÿh vJy\JyJj KxrJ\, xy xoJ\TuqJe xŒJhT @uyJ\ô mhÀu yT k´oMUÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj,ro\Jj oJx yPò xTPur \jq oyJj @uäJy rJæMu @uJoLj Fr kã ßgPT ryoJj,oJVKlrJf S jJ\Jf yJKxPur èÀfôkNet oJxÇ FA oJx ßmKv AmJhf mPªVLr oJiqPo fJTôS~Jr KmPvw kMrÛJr @oJPhr xmJAPT I\tj TrPf yPmÇ KhPj ßrJ\J rJUJ, rJPf KTô~JoMu uJAu @hJ~, ßTJr@j oJK\h Fr KfuJS~Jf S @uäJyr rJóJ~ Igt xŒh hJj TrJ xy xTu ßjT @ou ßmKv ßmKv TrJr oJiqPo @uäJy x∂áKÓ I\tPjr uPãq xTuPT FKVP~ @xPf yPmÇ

u§j oyJjVr \Ko~f Vf 26 ßo, rKmmJr 21 rJoJhJj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ u¥j˙ \JPo~J hJÀx xMjúJPy IjMKÔf y~Ç vJ~U oJSuJjJ o˜lJ @yoPhr xnJkKfPfô S ACPT \Ko~Pfr ßxPâaJKr ß\jJPru oJSuJjJ oJojMj oKyC¨LPjr kKrYJujJ~ AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr k´go kPmt ACPT \Ko~Pfr ßjfímOª FT krJovt xnJ TPrj, FPf xmtxÿKfâPo @VJoL \MuJA 2019 F @∂\tJKfT CuJoJ xPÿuj TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç 2~ kPmt ACPT \Ko~f S ACPrJk \Ko~Pfr TKotmOª FmÄ KmkMu xÄUqT oMxKuäPhr CkK˙KfPf rJ~hJPjr fJgkpt KjP~ mÜmq rJPUj ACPrJk \Ko~Pfr oyJxKYm oMlKf oJSxMl @yoh, oMlKf @\Lo C¨Lj,S oJSuJjJ ÉxJAj @yohÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj, ACPrJk \Ko~Pfr xy xnJkKf ‰x~h oJSuJjJ ßoJvJrrl @uL, oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~J, u§j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ jJK\Àu AxuJo, ßxPâaJKr oJSuJjJ \Kxo C¨Lj, ßUuJlf o\Kux ßjfJ oJSuJjJ jJK\o ChhLj ACPT \Ko~Pfr xy ßas\JrJr oJSuJjJ uM“lár rJyoJj, ßUuJlf o\KuPxr oJSuJjJ KTmKr~J, ACPT \Ko~Pfr KjmtJyL xhxq @uyJ\ô l\uMr rJyoJj, KxrJ\Mu AxuJo, yJ\L @UuM Ko~J, @uyJ\ô lUr CK¨j, yJKl\ S~JKuhMr rJyoJj k´oMU kKrPvPw vJ~U oJS” oólJ @yoh xJPyPmr jKxyf S KmPvw ßoJjJ\JPfr oJiqPo CkK˙f k´J~ vf\j \Ko~f TKotmOª S oMxKuäPhr ßT AlfJr k´hJj TrJ y~Ç

mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u§j oyJjVr vJUJ

mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVr vJUJr CPhqJPV ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ 22 ßo mMimJr IjMKÔf y~Ç vJUJr xnJkKf oJSuJjJ oMxPuy C¨LPjr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr oJSuJjJ @K\\Mr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj hPur ßTªsL~ xoJ\TuqJe xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf vJ~UMu yJhLx Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßr\JCu yTÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj hPur ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr KxKj~r xy xnJkKf vJ~U oJSuJjJ lP~\ @yoh,

u§Pj @VJoL \MuJAP~ IjMKÔfmq \Ko~Pfr vfmJKwtTL xPÿuj xmtJfìT xlu TrPf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT u§j oyJjVr vJUJ @P~JK\f @PuJYjJ S AlfJr oJyKlPu mÜJrJ mPuPZj, oMxKuo CÿJyr mOy•o xÄVbj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo fJr ßVRrPmJöu vf mZr kNet TrPf pJPòÇ vfJ»Lr ßVRrmo~ GKfPyqr C•rJKiTJr myjTJrL F GKfyJKxT xÄVbPjr vfmZr kNKft CkuPã xoP~r xmPY mz hJKm yPuJ Kmvõ\jLj F ßvsÓ TJPluJr TLKftVJÅgJ Kmvõo~ ZKzP~ ßh~JÇ pJPf CÿJy fJr yJrJPjJ ßVRrm C≠JPr xKbT ßrJcoqJPkr xºJj uJPn xão y~Ç \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT @VJoL 15 \MuJA ßxJomJr u§Pjr rP~u KrP\¿L yu F ÍvfmJKwtTL \Ko~f xPÿuj u§j 19" TrPf pJPòÇ F GKfyJKxT ßk´JV´JPo KmKnjú ßhv ßgPT @Vf Kmvõ \Ko~f ßjfímª O èr∆fôkeN t mÜmq k´hJj TrPmjÇ mÜJrJ @VJoL 15 \MuJA IjMKÔfmq ÍvfmJKwtTL \Ko~f xPÿuj u¥j 19" xmtJfìT xlu TrJr \jq xTPur k´Kf èrr∆fôkeN t nëKoTJ rJUJr @øJj \JjJjÇ Vf 26 ßo rKmmJr kNmt u§Pjr @oJr VJÅS ßrˆáPrP≤ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT u§j oyJjVPrr xnJkKf yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgLr xnJkKfPfô S u§j oyJjVr \Ko~Pfr ßxPâaJrL oJSuJjJ vJoZáu @uo S xJÄVbKjT xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoPhr kKrYJujJ~ FT AlfJr oJyKlPu mOPaPjr vLwt SuJoJoJvJP~U, rJ\QjKfT S TKoCKjKa ßjfímª O IÄv V´ye TPrjÇ F AlfJr oJyKlPu KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, mJÄuJPhPvr xJPmT ßk´KxPcP≤r CkPhÓJ oMUKuZár ryoJj ßYRiMrL, vJ~U oJSuJjJ UJ~r∆u AxuJo, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr KxKj~r xyxnJkKf oMlKf @»Mu oMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh, ACPT \Ko~Pfr CkPhÓJ oJˆJr ‰x~h lrr∆U @yoh, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMlKf ZJPuy @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj, ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr ßTªsL~ hJK~fôvLu yJKl\ ‰x~h ßoJvfJT @yoh, ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf ACPTr xnJkKf kLr @yoh Táfmá , \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT u§j oyJjVPrr xy xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, \P~≤ ßxPâaJrL ßvU oJSuJjJ @»Mx xJoJh, xy xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h ßyJxJAj @yoh, ßas\JrJr yJKl\ oJSuJjJ rvLh @yoh, oJSuJjJ rKlTáu yTÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT u¥j oyJjVPrr AlfJr oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa FKÖKnˆ ‰x~h K\uäu M yT ,\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT u¥j oyJjVPrr xy ßxPâaJrL yJKl\ K\~JC¨Lj,xy xJÄVbKj xŒJhT oJSuJjJ jJ\oMu yJxJj, k´Kvãj xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ oMvfJT @yoh,xyTJrL k´YJr xŒJhT ‰x~h Ê~JAm @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


14

Surma 31 May - 06 June 2019

Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKf ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf mOPaPj Km~JjLmJ\JrmJxLr ksgo xÄVbj Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKf ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf 27 ßo, ßxJomJr 22 ro\JjÇ GKhj KmsTPuPjr TqJPl VsLPu KZu Km~JjLmJ\JPrr ksmLj oMræL, jmLj S fÀePhr xrm CkK˙KfÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ uM“lár ryoJj ZJ~JPhr xnJkKfPfô S xKoKfr xJiJre xŒJhT Fo F @yJPhr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr kPã lJÓ PxPâaJKr F Fl Fo l\Pu rJKæ, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f PgPT mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xKoKfr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT S xKoKfr CkPhÓJ jBo CK¨j Kr~J\, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r xJPmT xnJkKf S xKoKfr CkPhÓJ @uyJ\ô rClMu AxuJo, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r xJPmT xnJkKf S xKoKfr CkPhÓJ oMKymMr ryoJj oMKym, xKoKfr CkPhÓJ vJyJm CK¨j Yûu, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur ßckMKa Po~r KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa K¸TJr @ymJm ßyJPxj, ksVKf FcáPTvj asJPÓr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, jMÀu AxuJo oZJ, oPjJKör @uL, \joPfr xyTJrL xŒJhT PoJxPuy CK¨j @yoh, xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ. jJK\oMK¨j, ksVKf FcáPTvj asJÓ'r xJPmT xJiJre xŒJhT TKro CK¨j,xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT Fo oJxMh

@yoh, ßTJwJiqã \Aj CK¨j kJkuM, Km~JjLmJ\Jr ßkRrTuqJe xKoKfr xnJkKf mJmMu ßyJPxj, Fo F mJKZf, @lxJr UJj xJPhT, mhÀöJoJj mhr, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu UJj,PyuJu CK¨j, xKoKfr xJPmT ßTJwJiqã TP~Z @yoh, ßyuJu ßYRiMrL,@»Mu TJKhr ßYRiMrL oMrJh, xJoZMu yT FKy~J, KoxmJ CK¨j xJKj, ßoJ\JKyhMu AxuJo, mhÀu @uo, TJoJu ßyJPxAj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhuM, xJKhT @yoh, \JyJñLr KxK¨TLÇ AlfJr oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkKx&yf KZPuj oMK\mMr ryoJj FTuJZ, rKyo CK¨j, @»Mu oKfj UJj TKmr, oJfJm CK¨j, rKlT CK¨j, @»Mx xJuJo, ßryJj CK¨j hMuJu, j\Àu AxuJo, TKmr CK¨j, @yPoh ßoJ˜JT, mhÀu yT, @fJCr ryoJj @fJ, KhuJu @yoh, @»Mu yJKTo yJhL, \JoJu CK¨j, @xMT @yoh, TJoJu CK¨j, xMufJj @yoh, ForJj @yoh, ‰x~h xJKo, KoZmJ ryoJj, AlPfUJr @yoh Kxkj, jJKxr CK¨j l~Zu, oMjJú @yoh rJ\M, @»Mu mJKZf, vKl @yoh, @»Mu mJKfj, ßmuJu CK¨j, uM“lár ryoJj, vJy\JyJj UJj, @»Mx vKyh, @fJCr ryoJj @mM, \JKTr UJj, ATmJu ßyJPxj, kJrPn\ @yoh, ÀPyu @yoh, j\Àu AxuJo TJ\u, ßmuJu CK¨j, @uoVLr ßUJrPvh, l~Zu oJyoMh, vJoZMr ryoJj xMPou, ßhuS~Jr ßyJPxj xMPyu, rKlTáu AxuJo rJPxu, KvkuM ryoJj, KrPmu @yoh, oJyoMh @vrJl KhuM, xJKTm fJlJhJr ksoUM Ç AlfJr oJyKlPu kKm© PTJr@j ßgPT PfuJS~Jf TPrj xKoKfr iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ @vlJTár ryoJjÇ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ S xKoKfr ks~Jf xTu ßjfímPO ªr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J kKrYJujJ TPrj hMmJVL É\MPrr ßZPu oJSuJjJ IKuCr ryoJj ßYRiMrLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Eid Mubarak

C` gyeviK

\MrL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf \rL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr FT AlfJr S ßhJ~J oJyKlu Vf 27 ßo kNmt u¥Pjr AÓ F¥ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu oMKoPjr xnJkKfP• S xJiJrj xŒJhT IJ»Mx xJoJh rJ\Mr kKrYJujJ~ ßhJ~J oJyKlPu kKm© ßTJrIJj ßgPT PfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oAjMu AxuJoÇ AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \MrL CkP\uJr k´Kmj oMrKæ, SP~Ó u¥j IJS~JoLuLPVr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô yJ\L C˜Jr IJuLÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr TJCK¿uJr IJymJm ßyJPxj, KmKvÓ xJÄmJKhT KmPuPfr ksJKYjfo xÄmJhk© xJ¬JKyT \jof kK©TJr k´iJj xŒJhT u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf ‰x~h jJyJx kJxJ, xÄVbPjr k´KfÓJfJ xhxq lJr∆T IJyoh, xyxnJkKf xJPuy IJyoh, ACjMx Ko~JÇ

AlfJr kNmt IJPuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâPor Km˜JKrf fáPu hPrj k´KfÓJfJ xhxq lJr∆T IJyohÇ ßrJ\Jr fJ“kpt xŒPTt IJPuJYjJ TPrj oJSuJjJ TJor∆öJoJjÇ IJPuJYjJ xnJ~ IjqJPjr oPiq mÜmq rJPUj ßckMKa K¸TJr IJymJm ßyJPxj, k´Kmj oMrKæ C˜Jr IJuL, Qx~h jJyJx kJxJ, IJKfTár xMoj, oBjMu ßyJPxj Cöu, xJPuy IJyoh, oM\JKyhMu AxuJo xMoj, ACjMx Ko~J, IJ»Mu oKfj oMjúJÇ xnJ~ IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj, K\uäMr ryoJj TP~Z, \Kyr∆u AxuJo \JPmu, IJ»Mr ZmMr, xJKhTár ryoJj, UJ~r∆u yJxJj xJKyj, uM“lár ryoJj, IJvrJláu \Kj, KxkJr ßr\J, AlPfUJr ßyJPxj oJZáo, IJKfT Ko~J, IJ»MuäJ ksoMUÇ AlfJr kNPmt ßhJ~J kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu oMKojÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßvU yJKxjJr ˝Phv k´fqJmftj KhmPx pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr ßhJ~J FmÄ @PuJYjJ xnJ

@SJ~JoL uLV xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr 38fo ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã kNmt u¥Pj pMÜrJ\q pMmoKyuJ uLV Vf 17 ßo @P~J\j TPr FT @PuJYjJ FmÄ ßhJ~J oJyKlPurÇ pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJr xnJkKfPfô FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT vJKyj jJyJr KujJr xûJujJ~ mÜJrJ mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJr 17 ßo ˝Phv k´fqJmftPjr fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ mÜJrJ mPuj, ßvU yJKxjJr GKfyJKxT ˝Phv k´fqJmftPjr oiq KhP~ oMKÜpMP≠r ßYfjJ FmÄ ˝JiLjfJr oNuqPmJi S Vefπ k´KfÔJr kg xMVo yP~PZ mJÄuJPhPvÇ \JKfr KkfJ mñmºM yfqJTJP§r kr k´J~ Z~ mZr KjmtJKxf \Lmj

TJKaP~ 1981 xJPur FA KhPj ßhPv ßlPrj fJÅr FA ß\qÔ TjqJÇ SA Khj ßvU yJKxjJPT myjTJrL AK§~Jj F~JruJAP¿r FTKa lîJAa nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuä ßgPT TuTJfJ yP~ dJTJr f“TJuLj TáKotPaJuJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPrÇ ‰mrL @myJS~J CPkãJ TPr fJPT FTj\r ßhUJr \jq uJPUJ \jfJr du jJPoÇ @PuJYjJ kmt ßvPw ßvU yJKxjJr hLWtJ~M TJojJ TPr ßhJ~J S KouJh oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJuoJ @ÜJr, jJ\oJ xMufJjJ jJKVtx, oKvCr, ßxJKj~J xMufJjJ, xMKl~J ß\Koj, jJKVtx rJyJf, rJKh~J \JoJj, kKu ryoJj, ßxJyJ k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

PRIVATE TUITION

FOR A LEVEL, SECONDARY AND PRIMARY STUDENTS My Specialty: ❚ ❚ ❚ ❚

Highly effective learning method Highly experienced and qualified teacher Flexible tuition schedule Small groups or one to one

SECONDARY – ALL SCIENCE SUBJECTS INCLUDING MATHEMATICS AND ENGLISH GCSE - CHEMISTRY, PHYSICS, BIOLOGY, MATHEMATICS, ENGLISH A LEVEL CHEMISTRY, PHYSICS AND BIOLOGY

PRIMARY – ALL SUBJECTS Please contact: Dr Reduwan Billah (PhD in Chemistry, HeriotWatt University, Scotland, UK), PGCE Trainee in Secondary Education in Science (University of East London). Please contact: 07934076781 (mobile) or e-mail: reduwan.billah@gmail.com


Bh-Cu-Klfr AxMq 2125 ÇÇ kOÔJ 15 31 May - 06 June 2019

C`-Dj-wdZi C` gyeviK 2019

@ m hM u oJ júJ j ‰x ~ h

mJÄuJ xJKyPfq Bh-C“xm kanëKo @\ ßgPT FTv mZr @PV mJÄuJ xJKyPfqr k´go k´Tíf AKfyJxTJr hLPjv Yªs ßxj (1866 -1939) fJÅr xMKmUqJf mñnJwJ S xJKyfq V´P∫ KuPUKZPuj: ... msJ¯eVe k´gof nJwJ-V´∫ k´YJPrr KmPrJiL KZPujÇ TíK•mJx S TJvLhJxPT AyJrJ ëxmtPjPví CkJKi k´hJj TKr~JKZPuj FmÄ IÓJhv kMrJe IjMmJhTVPer \jq AyJrJ ßrRrm jJoT jrPT ˙Jj KjitJKrf TKr~JKZPujÇ/...@oJPhr KmvõJx, oMxuoJj TftíT mñKm\~A mñnJwJr FA ßxRnJPVqr TJre yA~J hJÅzJA~JKZuÇ/oMxuoJjVe ArJj, fárJj k´níKf ßp ˙Jj yAPf @xMj jJ ßTj, FPhPv @Kv~J xŒNet„Pk mJXJKu yA~J kKzPujÇ fJÅyJrJ KyªM k´\Jo-uL kKrmOf yA~J mJx TKrPf uJKVPujÇ oxK\Phr kJPvõt ßhmoKªPrr WµJ mJK\Pf uJKVu, oyrro, Bh, vPmmrJf k´níKfr kJPvõt hMPVtJ“xm, rJx, ßhJPuJ“xm k´níKf YKuPf uJKVuÇ rJoJ~e S oyJnJrPfr IkNmt k´nJm oMxuoJj xosJaVe uãq TKrPujÇ FKhPT, hLWtTJu FPhPv-mJx-Kjmºj mJñJuJ fJÅyJPhr FT„k oJfínJwJ yA~J kKzuÇ ßpUJj ßgPT @xMj jJ ßTj, IgmJ FPhPvA CØëf ßyJj jJ ßTj, oiqpMPVA oMxuoJjrJ mJXJKu yP~ CPbKZPuJ FmÄ fJPhr oJfínJwJ yP~ CPbKZPuJ mJÄuJÇ mJXJKu KyªM-oMxuoJj ßpRgnJPm kJvJkJKv mJx TrKZPujÇ xJKyfq YYtJ~S Ku¬ KZPujÇ KT∂á vJy oMyÿh xVLr ßgPT ßUJªTJr vJoxMK¨j oMyÿh KxK¨TL mJ oLr ovJrrl ßyJPxPjr @KmntJPmr @PV kpt∂ oiqpMPVr oMxKuo rKYf ßp-xJKyfq, fJPf ßrJoJ¿, T•TgJ, AxuJoL kMrJe, ßuJTkMrJe, AxuJPor AKfyJx, @rKm-lJrKx-KyKª TJmqV´P∫r f\toJ mJ nJmJjMxreA oMUq yP~ hJÅzJ~Ç ßuJTJYJr, \LmjJYJr, iotJYJr IgtJ“ mJXJKu-oMxuoJjPhr

k´Jfqy-@YKrf \Lmj fJrS UMm FTaJ k´vs~ kJ~KjÇ fJr \jq @oJPhr IPkãJ TrPf yP~PZ @iMKjTTJu kpt∂- pUj ßTmu @r ˝nJm-TKmfJ ßuUJ yPò jJ∏KY∂Jr YYtJS ÊÀ yP~PZ∏ xÄÛJroMKÜSÇ FTaJ Sua-kJua YuKZPuJ fUjÇ oLr ovJrrl ßyJPxj (1847-1911) ßVJÀ \mJA-Fr KmÀP≠ KuPU xoJP\r KmrJVnJ\j yP~KZPuj, oLPrr KpKj KmÀ≠JYre TPrKZPuj ßxA ßoRuKn ßoJyJÿh jAoM¨LjPTS (1847-1932) @rKm Tár@j vrLl mJÄuJ~ f\toJ TrJr \jq \mJmKhKy TrPf yP~KZPuJÇ FrA oPiq xJKyPfq mJXJKu-oMxuoJPjr iot ˙Jj TPr KjP~KZPuJ jJjJ ßxsJPf∏k´KfPxsJPf hMuPf-hMuPfÇ \Lmj ßgPo gJPT jJ, xJKyfqS ßgPo gJPT jJÇ ßxA IV´xroJjfJ @oJPhr xJKyfqS ßhKUP~KZPuJÇ @\ mrÄ oPj y~, kro vsP≠~ oMyÿh @mhMu yJA (1919-69) fJÅr mJÄuJ xJKyPfqr AKfmO• (1956, ‰x~h @uL @yxJPjr xPñ ßpRgnJPm rKYf)Ç V´P∫ ëAxuJoL xJKyfqí jJPo ßp ˝fπ IiqJ~ ßpJ\jJ TPrPZj, fJ KT pgJgt? FrTo KmnJ\j KT x÷m? pUj ßhUPf kJA @iMKjT mJÄuJ xJKyPfqr oMxuoJj ßuUTPhr oPiq oLr ovJrrl ßyJPxj, TJ~PTJmJh, ßoJ\JPÿu yT, ßmVo ßrJPT~J, vJyJhJ“ ßyJPxj, ßVJuJo ßoJólJ, oSuJjJ ßoJyJÿh oKjÀöJoJj AxuJoJmJhL, ‰x~h AxoJAu ßyJPxj KvrJ\L, TJ\L @mhMu ShMh, ßoJyJÿh S~JP\h @uL, c. oMyÿh vyLhMuäJy, oSuJjJ ßoJyJÿh @Tro UJÅ, TJ\L j\Àu AxuJo k´oMPUr xJKyfqTPotr FT KmvJu IÄv AxuJo-xŒOÜÇ oNu iJrJ ßgPT FÅPhr KmKòjú TrJ pJPm KT? FA k´vú fáPu @Ko ßTªsL~ KmwP~r KhPT FKVP~ ßpPf YJAÇ BPhr TKmfJr xNYjJ ‰x~h FohJh @uLr (1880-1956) TKmfJV´∫

cJKur KÆfL~ xÄÛrPe (1966) ÈBh' jJPo hMKa TKmfJ @PZ: k´goKar k´go Z© ÈTáPyKu KfKor xrJP~ hNPr' FmÄ KÆfL~Kar k´go Z© ÈKmvõ \MPz oMxKuPor VOPy VOPy @K\'Ç ÈTáPyKu KfKor xrJP~ hNPr' kXKÜ xÄmKuf ÈBh' TKmfJKar KjPY TKmr aLTJ @oJPhr \jq UMm oNuqmJj: 1903 xJPur KcPx’r oJPx k´go mwt jmjNPrr Bh-xÄUqJ~ k´TJKvfÇ AyJA oMxKuo mJÄuJr k´go ÈBh TKmfJ'Ç k´go FA BPhr TKmfJr k´go hMKa ˜mT C≠Of TrKZ: TáPyKu KfKor xrJP~ hNPr fÀe IÀe CKbPZ iLPr rJKX~J k´Kf fÀr KvPr @\ KT ywt nPrÇ @K\ k´nJPfr oOhMu mJ~ rPX jJKY~J ßpj TP~ pJ~ ÈoMxKuo \JyJj @K\ FTfJ~ ßhU Tf mu iPr?' 1903 xJPu k´go k´TJKvf ‰x~h FohJh @uLxŒJKhf ÈjmjNr' kK©TJA UMm x÷mf k´gomJr Bh-xÄUqJ k´TJv TPrÇ 1903, 1904, 1905kr kr FA Kfj mZrA ÈjmjNr' Bh-xÄUqJ k´TJv TPr, ÈFA IPgt I∂f ßp k´PfqT mZrA FA kK©TJ~ Bh xÄâJ∂ ßuUJ k´TJKvf yP~PZÇ ÈjmjNr' kK©TJr k´iJj xJKyKfqT @KmÏJr S lxu ‰x~h FohJh @uL KjP\ FmÄ TJ~PTJmJh (1857-1951) S KoPxx @r, Fx ßyJPxj IgtJ“ ßmVo ßrJPT~J (1880-1932)Ç FA Kfj\j ßuUTA ëjmjNPrí Bh-xÄâJ∂ TKmfJ mJ Vhq KuPUPZjÇ ÈjmjNr'-Fr ßkRw 1311 xÄUqJ~ TJ~PTJmJh ßuPUj ÈBh' vLwtT TKmfJÇ KmUqJf GKfyJKxT rJok´Je è¬ (1869-1927) ÈjmjNr'Fr lJuèj 1311 xÄUqJ~ KuPUKZPuj ÈBhPöJyJ' jJoT k´mºÇ ÈjmjNr'-Fr ßkRw 1312 xÄUqJ~ FTA xPñ Bh-xŒKTtf KfjKa ßuUJ k´TJKvf

y~Ç ‰x~h FohJh @uLr ÈBh' TKmfJ, \LPmªM TáoJr hP•r ÈBh xKÿuj' TKmfJ FmÄ KoPxx @r Fx ßyJPxj IgtJ“ ßmVo ßrJPT~Jr ÈBh xKÿuj' Vhqk´mºÇ ßmVo ßrJPT~J BPhr fJ“kpt KmPväwe TrJr xPñ fJÅr ˝nJmKx≠ TPgJkTgPjr nKñPf FTaáUJKj jfáj TgJ muPZj: @r FT TgJÇ Foj ÊnKhPj @orJ @oJPhr KyªM ÃJfímOªPT náKu~J gJKT ßTj? BPhr Khj KyªM nJfíVe @oJPhr xKyf xKÿKuf yAPmj, F„k @vJ KT hMrJvJ? xoMh~ mñmJxL FTA mPñr x∂Jj jPyj TL? IºTJr IoJKjvJr ImxJPj ßpoj fÀe IÀe @APx, fhs∆k @oJPhr FUJPj IKnvJPkr kr Foj @vLmtJh @xMT, ÃJfíKmPrJPir ˙JPj FUj kKm© FTgJ KmhqoJj gJTáTÇ @Koj! ÈBh @mJyj' FA FTA jJPo TJ~PTJmJh hMKa TKmfJ KuPUKZPuj: FTKa fJÅr Ivs∆oJuJ (1311) V´∫ntëf, IjqKa fJÅr IKo~iJrJ (1329) V´∫ntëfÇ hMKa TKmfJPfA Bh CkuPã TJ~PTJmJh TJojJ TPrPZj oMxuoJPjr \JVOKf: 1. @K\ F BPhr KhPj yP~ xm FT oj”k´Je, \JVJP~ ßoJPväo xPm VJy @K\ KouPjr VJjÇ cáKmPm jJ fPm @r BPhr F ß\qJKf˛Jj rKm, \Lmj xJgtT yPm, ijq yAPm F hKrhs TKmÇ [Bh @mJyj, Ivs∆oJuJ] 2. @K\ F BPhr KhPj F kKm© ÊnãPe Fx nJA FT xPj Âh~ mJÅKi~JÇ rKãPf AxuJo iot xJKiPf @kj Tot

16 kOÔJ~


16 - 17

31 May - 06 June 2019

xMroJ xJKyfq xJoK~TL l ~ \M r r y oJ j l P~ \

o ~ jN r r y oJ j mJ mM u

vJ y ßxJ Py u IJ Ko j

fáKo FUj ßToj @PZJ

KffJvkM© IJu oJyoMh fáKo

TgJKZPuJ fáKo V∂Pmq ßkÅRPZA \JjJPm, Tu ßhPm, @oJPT @võ˜ TrPm KjPij kPã, I∂f” FTaJ FxFoFx...

F IJoJr vJKjf ßxRnJVq ßfJoJ~ ßhUJr fJr∆Peqr fL㶠fJKVh ßfJoJ~ ßvUJr KffJPxr KoPb \u TuTu ^uoPu Ê≠ jJrJKñ yJS~Jr ßZJÅ~J~ rPÜ ßrJKif uJu pM≠Ç

fáKo YPu ßVPu PpJ\j-PpJ\j-oJAu hNPr, Tf ßxJjJ^rJ ˛OKf, Tf ßk´o-nJPuJmJxJ xm gJTu, ÊiM fáKoA gJTPu jJÇ

ßxJjJr KhjJr ZJzJA ïJ§ TPrZ \~ FA ßxJjJr mJÄuJ~ fáKo KYr Iã~ xNPptr xMKk´o oJjf \LmPjr kKrPvPw oM§JAu nrxJr cJu UJzJ nJPuJPmPxÇ

Tf ˝etJuL ßnJr, lJèj yJS~Jr Khj, IJjª-CòõJx, rKXj ˝kú ßkZPj ßlPu ßVPuÇ

ßhPvPhPv pMPV pMPV WwJKkfu yAS TKmS ßTJKTPur xMPr FPx TgJ TAS ÊPjKZ orPu oJjMw CzJ KhPf kJPr mJXJKur Wr \MPz FPxJ mJPr mJPrÇ

KjrJjª xo~ FT jhL Kj”xñfJ ßrPU ßVPu, ßrPU ßVPu IKmjJvL ˛OKfr KojJr, ÊiM fáKo gJTPu jJÇ

ßxA ßp FPu, @mJr YPu ßVPu @rPfJ FPu jJ KlPr ∏ ßfJoJr vNjqfJ hLWt Khj, hLWtTJu ßToj FT ßVJoa KjrmfJ~ YJKrKhT xMjvJj KYKb, ßlJjTu, ßoPx†Jr KTZáPfA PjA ßTJj xJzJ ßyJ~JxtIqJk KTÄmJ FTaJ FxFoFx-Fr \Pjq ∏ mJr mJr oMPaJPlJj UMKu @r ßhKU... @r oJP^ oJP^ kJxS~Jct nMPu pJA\JKj, SnJrxLx Tu-UrY FTaá ßmvL fJA mPu ßTJj TgJ yPm jJ? ‰YP©r ÊTPjJ kJfJr oPfJ ororJ yP~ pJPm @oJPhr Kk´~ IfLf!

S ~J Ku oJ y oM h

@ v rJ l yJ xJ j

hqJ uJˆ ßyJo Im ßhS~Jj ojxMr FxPaa

KcPk´xc ˝rKuKk

ßmxrTJKr TgJmJftJr oJP^- ß\PV ßkJyJA ßmuJ-@PmuJÇ ßlPu @xJ xzT mrJmr ˛OKfr I\xs ßouJÇ nJu gJT ßhv KvÊ, xffJr ßhJTJjÇ nJu gJT \~ mJÄuJ ßväJVJjÇ

BPhr KhjaJ ßToj yJÅKkP~ SPb jLu mPetr ßkJvJT VJP~ fJr, mMT kPTPa ^áPu @PZ KvÊPhr ßrJjJ\JKr @ftjJPh ßTÅPk SPb xJTrJf-xo~ pM≠-VøPr dáPT pJPò uJu rPXr jhLÇ

ßyJTjJ pJ KTZá kMrJeÇ ßhUMT xmJA oMKÜr \jq uPz pJS~J Kfj kMÀw'r m~JjÇ hqJ uJˆ ßyJo Im ßhS~Jj ojxMr FxPaaÇ ßkJPzJ mJzLr KYP¤ rP~PZ xÄV´JPor uuJaÇ Tholáu @P\J ßlJPa.. kJKU cJPT, nJPñ WMo∏ ßnJr uMPb @jª-úJjÇ AKfkNPmt ßp KmPjJhj ZáÅP~PZ krJeÇ AKfyJx ßpj ‰vmJu ˝rÇ mMT nrJ \LmPjr @kj WrÇ kMrJe TgJ pKhS kMrJe∏ oNuqfJ pKh jJ y~ KmrJeÇ Âh~ ßoPu TKrS Ki~Jj, xoNPu ÂhjVPrÇ krJeS mJKº~J uAS, \jìKhPjr kPrÇ KT xMPU gJT ßy mºá, xMUxUq jVPrÇ Kj oPj @PZ kNmt mñ kMPz pJmJr TJPuÇ Kj oPj @PZ ˝JiLj mJÄuJr kfJTJr uJPuÇ FTTJPu ˝PhvL pJrJ, IPjPT k´~Jf fJrJÇpJPhr TuqJj TJojJ~ xJuJo∏ ßy vyLh ßpJ≠JrJÇ jJ uAS hMPUrS TgJ, jJ uAS j'oJPxr mqgJÇ TUjS jJ uJPV ßpj láPur ßaJTJS VJ~Ç rPX rPX xJ\JAm∏ kJAPu ßfJoJr xJ~Ç ˝kj kÅMKg cJKT~J KjS KmryLr uJKVÇ oMÜmJÄuJ gJTPm oMÜ xff fJA \JKVÇ Tf TgJ KuPU rJKU, Tf gJPT oPjÇ I\JP∂S k´JgtjJ @Px oJfínNKor xPjÇ

TgJ mMK^ @r yPm jJ? yPm jJ ßhUJPhKU? rJVJrJKV KTÄmJ oJjIKnoJj KTZáA! hNr ßfJ @\TJu @r Pfoj hNPr j~ ∏ k´pMKÜ xmKTZá @\ TPr KhP~PZ FTJTJr I∂f: ÛJAPkSPfJ TJPZ @xPf kJPrJ, yqJÅ kJPrJ ∏ ßTPjJ fPm kJKuP~ ßmzJS? ßp kg KhP~ yJafJo, ßx kPg @r iNKu SPz jJ Êjq ßhJujJèPuJ FUj ßTmu mJfJPx ßhJuJ~.. ÊTPjJ kJfJr TJjúJ-A ÊiM ÊKj ßfJoJr jMkMr±jL mJP\ jJ ßxgJ~! TPfJ Khj y~, ßfJoJr TgJ ÊKj jJ ÊKj jJ ßfJoJr xMuKuf TKmfJr T£ ßfJoJr Vº ÊKT jJ TPfJTJu, ∏ YªPjr Vº! ßrvoL YáPur SzJSKz, @ÅYPur mJzJmJKz IPjTKhj ßhKU jJ KYTj hM'PaJ ßYJU fPuJ~JPrr oPfJ mJÅTJPjJ Ã∆ ß\JzJ Ij∂mJuJ~ ßoJzJPjJ hM'UJKj yJf @ufJ ßh~J jMkMr krJ khpMVu ßhKU jJ Sxm KTZáA, ãKf KT? KjPijkPã pKh \JjfJo.. fáKo FUj ßToj @PZJ?

ßyJ Px j ßoR uM h ßf P\J

jqJ~ KmYJr yPm ßfJ C“xVt: FA oOfáqkMrLPf IkoOfáqr KoKZPu jJo ßuUJPjJ @PrJ FTKa jJo jMxrJf \JyJj rJKl

TíÌ Vør @KmÏJPrr CÿJhjJ~ o• \jkPh rPÜr ßjvJ~ oJfJu KkvJYPhr KmYre rPÜr ßUJÅP\, FA ßTJuJyPur mJfJx nPr SPb hNKwf Kj”võJPx \LmPjr VäJKj IoNuT @TK˛T ßoRjfJr yJfZJKjPfÇ I∂\tJPur Ij∂ IPjõwPe xPfqr jVúfJ KmPmPTr hLWtvõJPx vrLPrr hêfJ náPu KVP~, ßhsJPyr hOKÓ fJr ßYJPU-oMPU Ião xoP~ ßmÅPY gJTJ I\xs TïJPur kJ~YJrLPf CkyJx @r YJkJ TJjúJ~ jqJP~r ZKm ˝Pkúr TqJjnJPxÇ Ifu IºTJPr fJr k´KfmJh ßpj FT oJiMPptr „k @mZJ IjMjP~ KmYëet @fìJr k´˙Jj oOfáqyLj lJÅh, IuPãqr IPVJYPr \LmjaJ @\ IKjKÁf ˛OKfKY¤ fJA mJrmJr kMjmtJr ßfJoJr IjMnm Ijq FT IKmjvõrÇ ßnPñ kzJ KmvõJPx ßfJoJr k´KfòKmPf KyPuäJKuf @PuJr KmòMre âªxL ßoPWr @zJPu xnq oMPUJPv mMPjJ kÊPhr V\tj, FA @PuJKTf TíÌ VørPT KkZPj ßlPu ßfJoJr pJ©J IjP∂ Ivs∆KxÜ ßYJPU KlPr KlPr k´vú \JPV, jqJ~ KmYJr yPm ßfJ?

mJÄuJ xJKyPfq Bh-C“xm (15 kOÔJr kr) Fx nJA TotPãP© ∏ Fx ßy ZáKa~JÇ [Bh-@mJyj, IKo~iJrJ] ÈBh' jJPo ßZJPaJPhr TKmfJS KuPUPZj TJ~PTJmJh (oªJKTKjiJrJ)Ç oLr ovJrrl ßyJPxj ßTJrmJKjr xo~ ßVJÀ \mJA-Fr KmÀP≠ KuPU mqJkT k´KfmJPhr xÿMULj yP~KZPujÇ ßoRuKn ßoJyJÿh jAoM¨Lj k´oMU fJÅr KmÀ≠JYre TPrKZPujÇ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ YPuKZPuJ FA vfJ»Lr KmPvr hvPTÇ ÈAxuJo hvtj' kK©TJ~ ÈßVJ-PTJrmJKj k´xñ' rYjJ~ muJ yP~KZPuJ: TKfk~ vKr~f IjKnã IhNrhvtL ßVJ-PTJrmJKjr KmÀP≠ lfS~J S o∂mq k´TJv TKr~J FmÄ ßx≤sJu ßUuJlf TKoKa ßVJ-PTJrmJKjr KmÀP≠ KmùJkj \JKr TKr~J kKm© AxuJo iPot y˜Pãk S oMxuoJjPhr \JKfVf IKiTJr rKyf TKrmJr \jq ßp IjqJ~ @P~J\j TKr~JKZPuj, xMPUr Kmw~ nJrPfr k´PfqT oMxuoJj iotPã© yAPfA fJyJr KmÀP≠ fLms k´KfmJh±Kj xÿMK™f yA~JPZÇ [AxuJo hvtj, vsJme 1328] ßoJyJÿh oKjÀöJoJj FxuJoJmJhL (1875-1950) BhMu @\yJ' k´mPº ßTJrmJKjr k´xPñ TP~TKa pMKÜ ßhKUP~KZPuj: ßTJrmJKjr ÆJrJ FPTT hLjhKrhs ßuJPTrJ k´LKfTr S fíK¬Tr ßnJ\ kJ~, kÊYot ÆJrJ fJyJPhr IjúmP˘r InJm @ÄKvT„Pk hNr y~, FTxPñ yJ\Jr yJ\Jr uã uã kÊmPi fJyJr rÜ, yJz, Chr˙ ßVJmr AfqJKh xJr„Pk \Kor CmtrJ vKÜ mOK≠ TPrÇ F \jq ßTJrmJKjr kÊPT oJPb uA~J KV~J \Pmy TrJr @Phv ßhS~J yA~JPZÇ... kÊ ßkJwe pJyJPhr \LmPjr k´iJj x’u fJyJrJ xJrJ m“xPrr oPiq FA kPmtJkuPã kÊ KmKâ TKr~J Kj\ Kj\ xÄxJr \LmPjr jJjJk´TJr InJm IKnPpJV f¨JrJ KoaJA~J gJPTÇ [@u FxuJo, nJhs 1323] ßoJ\JPÿu yT (vJK∂kMr, 1860-1933) ÈBh' (PoJxPuo nJrf, ‰\qÔ 1327) TKmfJ~ KuPUPZj:

oMxPuPor @\ Bh Êno~ @\ KouPjr Khj, VuJ~ VuJ~ oJUJoJKU @Kor lKTr yLjÇ @\ xmJKr yó kMf ßiJS~J ˝rV jLPr? fJA ßp YáPoJr Knz ßuPVPZ jos jf KvPrÇ ÈPoJxPuo nJrf' kK©TJ~ ÈUJ\J' jJoiJrL Z∞jJoJ ÈBhPöJyJ' k´mPº KuUPZj: @\ BhMPöJyJ ∏ @\ oMxuoJPjr ßTJrmJKjr-C“xPmr Kmx\tPjr Khj, IgY @\A @mJr k´Tíf BPhr @jª-C“xPmr KhjÇ fqJPVA xMU-PnJPV jPy, Kmx\tPjA k´KfÔJ, C“xPVtA xJluq, KjPmhPjA @jªÇ oMxuoJjPT \LmPjr kPh kPh FojA TKr~J ßTJrmJKj TKrPf yAPm, FojA TKr~J @uäJr jJPo @kjJPT KmuJA~J Kh~J fqJPVr oPiq @jª, oOfáqr oPiq \Lmj UMÅK\~J uAPf yAPmÇ [PoJxPuo nJrf, vsJme 1327] ßvU l\uu TKro (1882-1936) ÈBh' TKmfJ~ KuPUPZj: Iux Iio ßoJrJ FUPjJ KT ImPyPu pJm rxJfPu IhOPÓr CkyJx FUPjJ KT @KjPm jJ ßYfjJ KlKr~J? FUPjJ uJKüf ßoJrJ mMK^m jJ KyfJKyf rKym WMKo~J? \Lmj-k´nJf @K\ Km˛P~ ßhKUPf YJKy oyJ\JVre; xJyPx mJÅKi~J mMT kPg yP~ IV´xr jfámJ ore!! [mJxjJ, @Kvõj 1315] j\ÀPur ImqmKyf hMA kNmtxNKr vJyJhJ“ ßyJPxj (1893-1953) S ßVJuJo ßoJ˜lJ (1897-1964) S Bh Kmw~T TKmfJ KuPUPZjÇ vJyJhJ“

BPhr @TJv oj ßm\Jr TPr mPx gJPT mJKuTJ S jJrLr TJjúJ jJASKr ßoPWr oPfJ ßyÅPa pJ~ kroJeMV´Pyr @ukg iPrÇ jJP~V´J luPxr oPfJ ^áPu gJTJ ßk´Por ßvõfjhLPf ßjPo @Px mJˆJct TáKorÇ Ireq-xPyJhr oJKar Vº VJP~ oJPU âKjT ßmJjKcK\P\ jMP~ kPz Kx\hJnKñÇ BhxñLPf ßuP¡ gJPT vOVJPur ˝r KcPk´xc yP~ SPz CKØjú mqgJr ˝rKuKkÇ

FA @rKm-lJrKx v» k´P~JV TKmfJ~ ÊiM @KoA TKrKjÇ @oJr mÉ @PV nJrfYªs, rmLªsjJg, xPfqªsjJg k´níKf TPr ßVPZjÇ/... G FTaá nJPuJ ßvJjJmJr ßuJPnA G FTKa KnjPhvL TgJr k´P~JPV IkNmt „k S VKf ßhS~Jr @jPªA @KoS @rKm-lJrKx v» mqmyJr TKrÇ/... @Ko ÊiM ÈUMj' j~ ∏ mJÄuJ~ YuKf @PrJ IPjT @rKm-lJrKx v» mqmyJr TPrKZ @oJr ßuUJ~Ç @oJr KhT ßgPT Sr FTaJ \mJmKhKy @PZÇ @Ko oPj TKr, KmvõTJmquçLr FTKa oMxuoJKj dÄ @PZÇ S-xJP\ fJÅr vsLr yJKj yP~PZ mPuS @oJr \JjJ ßjAÇ/... @\PTr TuJuçLr k´J~ IPitT IuÄTJrA ßfJ oMxuoJKj dPXrÇ mJAPrr F lPotr k´P~J\j S ßxRTáoJpt xTu Kv·LA ˝LTJr TPrjÇ ßyJPxPjr TKmfJr KmwP~ S k´TJPv fJÅr ˝nJmPvJnj is∆khL KmjqJxÇ BhMu Klfr TKmfJ~: ßTJgJ oÑJ-PoJ~JPöoJ oKhjJ ßTJgJ~ k´JePTªs F oyJxJPoqr ßTJgJ @Ko nJrPfr k´J∂fPa ãáhs BhVJPyÇ KxªM-oÀ-KVKr-hrL-TJ∂Jr-fKajL rKY~JPZ mqmiJj hM\t~ KmkMu fmM ÊKj mJ~MóPr frñPhJuJ~ ßnPx @Px ßx ChJ• oKªsf KjPWtJwÇ xJPoqr KhvJrL @Ko-@Ko oMxuoJj ßhv-TJu-kJ© ßoJr xmt FTJTJrmÉPfô FTT @Ko @fìJr @fìL~ ßoJr hMKj~J-\JyJjÇ BhMu @\yJ xŒKTtf fJÅr ÈBh-PmJij' TKmfJr CkJ• kXKÜèKu FrTo: fqJVk∫L ÈAxoJAu' xmM\ fÀe jm \LmPjr @Pv rKXj IÀe pMPV pMPV F @øJPj ß\PVKZx ßfJrJ @K\S \JVPr pMPV UMPu ßh ßr ßvJKePfr CjìJKhjL ß^JrJÇ fJ\J UMPj uJu yP~ pJT ÈoLjJ'r o~hJj, orPer @KuñPj ßyJT kMj\tLmPjr jm Ináq™JjÇ vJyJhJ“ ßyJPxPjr hMKa TKmfJA 1924 xJPu rKYfÇ ßVJuJo ßoJ˜lJ, KmkrLfnJPm, BhMu @\yJr metjJ~ IPjT ßmKv TJKyKjiotLÇ ÈTJrmJKj' jJPo ßUJvPrJ\ S TJmqTJKyKj V´∫náÜ TKmr hMKa TKmfJA Fr xJãq ßhPmÇ IjqkPã, ßVJuJo ßoJ˜lJr ÈBhC“xm' TKmfJKa (k´go

lJ~xJu @A~Nm-Fr xMPUr nJPjr ßYP~ mz hM”U ßjA xMPUr @vJ~ TPfJ yJKrP~KZ ßUA hMPUr TmPu fmM @KZ ßpA ßxA xMPU @KZ mPu ßrJ\ TJÅPi fáKu oyJ ßmJ^... xMPUr nJPjr ßYP~ mz hM”U ßjAÇ

@ore hMU yrPrJ\ fáPu ßmJ^ ßUJÅ\ TKr xMU xMPUr kJ~rJ fmM @oJPf KmoMU mJoj\Lmj fLPr hMPUrJA ßmKv KnPz xMU ßUJÅ\J k´JPe gJPT @ore hMU Ç

k´TJv: ÈxSVJf', nJhs 1326, rÜrJV) VLKfo~Ç CkJ• ˜mTKa FrTo: xTu irJ oJP^ KmrJa oJjmfJ xMrKn uKn~JPZ yPwt @K\PT k´JPe k´JPe ßp nJm \JKV~JPZ, rJKUPf yPm xJrJ mPwt, F Bh ßyJT @K\ xlu ijq KjKUu-oJjPmr Kouj \jq, Ên pJ ß\PV gJT, IÊn hNPr pJT ßUJhJr ÊnJKvx kPvtÇ j\Àu AxuJo FaJ @\ KhmJPuJPTr oPfJ xfq ßp, TJ\L j\Àu AxuJoA (18991976) AxuJoL Kmw~m˜Mr IxJiJre xJKyKfqT „khJj TPrKZPujÇ FA xJlPuqr FTKa TJre fJÅr Kmw~, mÜmq S KmjqJPxr @Ápt ßoumºjÇ 1927 xJPu j\Àu AxuJoA k´go xJyx TPr CóJre TPrKZPuj È@Ko oPj TKr, Kmvõ-TJmquçLr FTKa oMxuoJjL dÄ @PZÇ' FA ÈoMxuoJjL dÄ' j\Àu mJÄuJ xJKyPfq FPjKZPuj IxJiJrenJPmÇ FA ÈoMxuoJjL dÄ' xOKÓPf j\ÀPur FT KmrJa xyJ~T KZPuJ k´JxKñT @rKm-lrJKx v» mqmyJrÇ j\ÀPur Èmzr KkrLKf mJKur mJÅi' k´mº ßgPT ßZÅzJ-PZÅzJ KT∂á FTaá KmvhnJPmA TP~TKa kXKÜ C≠Of TrPmJ: FA @rKm-lJrKx v» k´P~JV TKmfJ~ ÊiM @KoA TKrKjÇ @oJr mÉ @PV nJrfYªs, rmLªsjJg, xPfqªsjJg k´níKf TPr ßVPZjÇ/... G FTaá nJPuJ ßvJjJmJr ßuJPnA G FTKa KnjPhvL TgJr k´P~JPV IkNmt „k S VKf ßhS~Jr @jPªA @KoS @rKm-lJrKx v» mqmyJr TKrÇ/... @Ko ÊiM ÈUMj' j~ ∏ mJÄuJ~ YuKf @PrJ IPjT @rKm-lJrKx v» mqmyJr TPrKZ @oJr ßuUJ~Ç @oJr KhT ßgPT Sr FTaJ \mJmKhKy @PZÇ @Ko oPj TKr, Kmvõ-TJmquçLr FTKa oMxuoJKj dÄ @PZÇ S-xJP\ fJÅr vsLr yJKj yP~PZ mPuS @oJr \JjJ ßjAÇ/... @\PTr TuJuçLr k´J~ IPitT IuÄTJrA ßfJ oMxuoJKj dPXrÇ mJAPrr F lPotr k´P~J\j S ßxRTáoJpt xTu Kv·LA ˝LTJr TPrjÇ 1928 xJPu ÈmñxJKyPfq UMPjr oJouJ' jJPo FT k´mPº mLrmu fgJ k´og ßYRiMrL (1868-1946) j\ÀPur G k´mPºr mÜPmqr KTZáaJ xoJPuJYjJ TrPuS oNu KmwP~ xyofA k´TJv TPrj: mJÄuJ xJKyfq ßgPT @rKm S lJrKx v» mKyÏíf TrPf ßxA \JfL~ xJKyKfqTrJA C“xMT pJÅrJ mJÄuJ \JPjj jJÇ j\Àu AxuJo IKmxÄmJhLnJPm mJÄuJ xJKyPfq @rKm-lJrKx v» fgJ ÈoMxuoJjL dÄ'-Fr k´KfÔJ TPrjÇ F KmwP~ fJÅr jJjJoMUL ChqPor oPiq AxuJoL @YJr-IjMÔJj-mqmyJKrT KhTèPuJS rP~PZÇ Bh fJr oPiq FTKaÇ BhMu Klfr S BhMu @pyJ FA hMA Bh KjP~A j\Àu TKmfJ VJj-jJaT-VLKfKmKY©J KuPUPZjÇ FUJPj fJr FTKa fJKuTJ ßhS~J ßpPf kJPrÇ TKmfJ: 01. TíwPTr BhÇ xJ¬JKyT ëTíwTí, Bh-xÄUqJ 1941Ç 2. Bh ßoJmJrTÇ rYjJ: TKuTJfJ, 19 ‰Y© 1333Ç K\K†rÇ 3. \JTJf uAPf FPxPZ cJTJf YJÅhÇ 4. BPhr YJÅhÇ 5. xmtyJrJÇ 6. mTrLhÇ 7. ßTJrmJKjÇ ÈPoJxPuo nJrf, nJhs 1327Ç IKVú-mLeJÇ 8. vyLhL BhÇ xJ¬JKyT ÈPoJyJÿhL'Ç nJXJr VJjÇ 9. @\JhÇ ‰hKjT È@\Jh', BhxÄUqJ, 1347Ç VJj: 10. jfáj BPhr YJÅh (SPr S jfáj BPhr YJÅh)Ç 11. UMKvr Bh (Soj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bh)Ç 12. YPuJ BhVJPy (FPuJ @mJr Bh KlPr FPuJ @mJr Bh)Ç 13. BhMu-Klfr (BhMu ßlfr FPuJ Bh Bh Bh)Ç 14. Bh ßoJmJrT (Bh ßoJmJrT Bh ßoJmJrT) 15. Bh Bh Bh (@K\ Bh Bh Bh UMKvr Bh FPuJ Bh)Ç 16. @uäJy @oJr oJgJr oMTáa (jJA yPuJ oJ ß\Sr ßumJx)Ç 17. jfáj YJÅPhr fTKmr (jfáj YJÅPhr fTKmr ßvJPjJ)Ç 18. BhMPöJyJr YJÅh (BhMPöJyJr YJÅh yJPx G)Ç 19. BhMPöJyJr fTKmr ßvJPjJ (BhMPöJyJr fTKmr ßvJPjJ BhVJPy)Ç 20. Bh ßoJmJrT ßyJ (Bh ßoJmJrT, Bh ßoJmJrT, Bh)Ç 21.

wj‡gwiK¸”Q

TJkJKuT ßoW oPjr @TJv nrJ TJkJKuT ßoW ßmJPir \KoPj ßjA ßrJPhuJ @PmV nJPuJ ßjA nJPuJmJxJ @iorJ xm @vJ oJ~JrJ TrPZ ßrJ\ WrmJKz fqJV ! ßo 23, 2019 ÇÇ kqJKrx, l∑J¿ Ç

ßh \JTJf ßh \JTJf, ßh \JTJf, ßfJrJ ßh ßr \JTJf)Ç jJKaTJ: 22. Bh (PmfJr jJKaTJ)Ç ‰hKjT ÈAP•lJT', BhxÄUqJ 7 ‰mvJU 1365Ç 23. BhMu ßlfr (PrTct-jJKaTJ)Ç IKnnJwe: 24. ˝JiLj-KY•fJr \JVre (1347 xJPu TuTJfJ~ mñL~ oMxuoJj xJKyfq xKoKfr FT IKiPmvPj xnJkKfr IKnnJwe)Ç oLr ovJrrl ßyJPxj (1847-1911), TJ~PTJmJh (1857-1951) S ßoJ\JPÿu yT (vJK∂kMr, 1860-1933)∏ CKjv vfJ»Lr FA ßvsÔ Kfj xOKÓvLu oMxKuo k´KfnJmJj ßuUPTr C•rJKiTJr myj TPrPZj j\Àu FmÄ FTJ KfKj FKVP~ KjP~ ßVPZj IPjTUJKjÇ AxuJoL GKfPyqr mqmyJPr fJr FTKa kKrÏJr xJãq kJS~J pJ~Ç BhMu Klfr S BhMu @\yJ- oMxuoJjPhr FA k´iJj hMKa iotL~ C“xm KjP~A TKmfJ KuPUPZj j\ÀuÇ FmÄ pgJrLKf Bh KjP~ FPfJTJu ßp TKmfJ VJj ßuUJ yP~PZ, j\Àu fJPT IjJ~JPx IKfâo TPrPZj, Bh-xŒOÜ fJÅr TKmfJ- VJjjJaPT fJÅrA TrJèKur ZJk kÓ oMKhsfÇ ÊiM fJA j~, mJXJKu-oMxuoJjPT fJ jfájnJPm CöLKmf-CPÆJKif TPrPZ FmÄ @P\J TPrÇ TKm KyPxPm j\ÀPur @KmntJm 1919 xJPuÇ 1920 xJPuA j\Àu ßuPUj BhMu @\yJ KjP~ IxJiJre TKmfJ ÈPTJrmJKj' (PoJxPuo nJrf, 1327)Ç ßoJ\JPÿu yT (vJK∂kMr)-xŒJKhf ÈPoJxPuo nJrf' kK©TJ~ j\Àu FPTr kr FT AxuJoL GKfyqKnK•T TKmfJ KuPU pJKòPujÇ j\ÀPur AxuJoL GKfyqKnK•T TKmfJ~, ßpoj fJÅr Bh-xÄâJ∂ TKmfJVJPjS, fJÅr xJoqmJhL ßYfjJ~ muL~Jj k´TJv @orJ ßhUPf kJAÇ FmÄ FKhT ßgPT j\Àu fJÅr kNmt\ BPhr TKmfJ∏ rYK~fJPhr ßgPT xŒNet FT kOgT \V“ KjotJe TPrKZPujÇ j\ÀPur Bh xÄâJ∂ TKmfJ-VJPj FTKhPT @PZ KjZT @jª-CuäJx (Ppoj, ëS oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bhí), IjqKhPT @PZ xJPoqr @øJj (ëPh \JTJf, ßh \JTJf, ßfJrJ ßh ßr \JTJfí) mJ jm\JVrPer mJeL (SPr yfqJ j~ @\ xfqJV´y vKÜr CPÆJij)Ç k´og ßYRiMrL-xŒJKhf ÈxmM\k©' kK©TJr vsJme 1327 xÄUqJ~ fKrTáu @uo È@\ Bh' vLwtT FT k´mPº ßTJrmJKjr BPh kÊ yfqJr KmÀP≠ IKnof mqÜ TPrKZPujÇ FA k´mPºr k´KfKâ~JPfA j\ÀuÈ PTJrmJKj' TKmfJKa KuPUKZPujÇ 6 oJ©Jr oJ©JmOP• S Ik„k I∂KoPu FT @Ápt xMr^ÄTJr xOKÓ TPrKZPuj TKm∏ TKmfJr oPiqA vKÜr CPÆJij yP~KZPuJÇ fKrTáu @uPor È@\ Bh' k´mPºr TgJ @\ @r oPj ßjA TJPrJ, KT∂á j\ÀPur ÈPTJrmJKj' TKmfJKa kÅYJ•r mZr kPrS FmJPrr mxP∂r TíÌYëzJr oPfJA frfJ\J oPj y~Ç j\ÀPur BhMu KlfPrr TKmfJ~-VJPj mJrmJr FPxPZ hKrPhsr \Pjq fJÅr oofôo~ xÄPmhj: 1. \JTJf uAPf @xoJPj FPuJ @mJr cJTJf YJÅh VrLm TJXJu yJf kJf, ijL rAx xmJA mJÅiÇ [\JTJf uAPf FPxPZ...] 2. k´\JrJA ßrJ\ ßrJ\J rJKU~JPZ @\Lmj CkmJxL, fJyJPhrA fPr FA ryof, BPhr YJÅPhr yJKxÇ [BPhr YJÅh] 3. xmJA ßUJrJT kJAPm ãáiJr @KxPm BPhr UMKv, uMa TPr ßj ßr @uäJr hJj ßTC yKm jJ ßr hMwLÇ [xmtyJrJ] @r ßxA k´mJhk´Kfo kXKÜ hMKar TgJ TJr jJ ˛rPe \JPV?∏ \LmPj pJPhr yrPrJ\ ßrJ\J ãáiJ~ @Px jJ Kjh oMoNwtá ßxA TíwPTr WPr FPxPZ KT @\ Bh? [TíwPTr Bh] j\ÀPur BhMu @\yJr TKmfJ~-VJPj CkptákKr ßmP\PZ ß\PV SbJr mL\oπ: 31 kOÔJ~


18

AxuJoL \V“

31 May - 06 June 2019

KTnJPm \JTJf @hJ~ TrPmj oMlKf TJPxo vrLl \JTJf AxuJoL xoJ\ S IgtQjKfT mqm˙Jr Ijjq k´KfÔJjÇ \JTJf FTKhPT hKrhs, InJmL S Ião \jPVJÔLr xJoJK\T KjrJk•Jr VqJrJK≤; IjqKhPT IgtQjKfT Cjú~j S k´míK≠r Ijqfo k´iJj yJKf~JrÇ \JTJf xŒh kKm© TPr, Km•vJuLPhr kKrÊ≠ TPr, hJKrhsq ßoJYj TPr, C“kJhj míK≠ TPr, IgtQjKfT ‰mwoq ysJx TPr FmÄ xoJP\ vJK∂ @PjÇ AxuJPor kJÅYKa ˜P÷r oPiq fífL~Ka yPò \JTJfÇ BoJPjr kr jJoJ\ FmÄ fJr krA \JTJPfr ˙JjÇ \JTJf AxuJPor Ijqfo ÀTj mJ ˜÷Ç IKiT xS~JPmr @vJ~ IPjPT ro\Jj oJPx \JTJf @hJ~ TPr gJPTÇ pKhS \JTJPfr xPñ ro\JPjr xŒTt ßjA, fgJKk FA oJPx \JTJf @hJ~ TrJ IKiT xS~JPmr TJ\Ç kNmtmftL @xoJKj iPot \JTJf \JTJfmqm˙J IfLPfr xm jmLr CÿPfr Skr ImvqkJujL~ KZuÇ fPm xŒPhr kKroJe S mqP~r UJf KmKnjú xo~ KmKnjú KZuÇ ßpoj∏AmrJKyo (@.) S fJÅr mÄPvr jmLPhr TgJ CPuäU TrJr kr @uäJy rJæMu @uJKoj mPuj, È@r fJPhr TPrKZuJo ßjfJÇ fJrJ @oJr KjPhtv IjMxJPr oJjMwPT kg k´hvtj TrfÇ fJPhr SKy ßk´re TPrKZuJo x“Tot TrPf, jJoJ\ TJP~o TrPf FmÄ \JTJf k´hJj TrPfÇ' (xMrJ : @K’~J, @~Jf : 93) AxoJBu (@.) xŒPTt muJ yP~PZ, ÈPx fJr kKrmJr-kKr\jPT jJoJ\ S \JTJPfr KjPhtv KhfÇ' (xMrJ : oJrA~Jo, @~Jf : 55) BxJ (@.)-Fr k´xPñ FPxPZ, KfKj mPuPZj, ÈPpUJPjA @Ko gJKT jJ ßTj, KfKj @oJPT mrTfo~ TPrPZjÇ KfKj @oJPT KjPhtv KhP~PZj pf Khj \LKmf gJKT ff Khj jJoJ\ S \JTJf @hJ~ TrPfÇ' (xMrJ : oJrA~Jo, @~Jf : 31) PoJaTgJ, k´JYLjTJu ßgPTA xm jmL-rJxMPur CÿPfr Skr jJoJ\ S \JTJf lr\ KyPxPm kJujL~ KZuÇ fPm oMxuoJjPhr Skr ijLPhr xŒh kM⁄JjMkM⁄„Pk KyxJm TPr k´KfmZr \JTJf @hJ~ mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ TJr Skr \JTJf lr\ \JTJf ˝JiLj, kNetm~Û Foj oMxKuo jr-jJrL @hJ~ TrPm, pJr TJPZ KjxJm kKroJe xŒh @PZÇ fPm Fr \jq vft yPuJ∏FT. xŒPhr Skr kNetJñ oJKuTJjJ gJTPf yPmÇ hMA. xŒh C“kJhjão S mitjvLu yPf yPmÇ Kfj. KjxJm kKroJe xŒh gJTPf yPmÇ YJr. xJrJ mZPrr ßoRKuT k´P~J\j ßoaJPjJr kr IKfKrÜ xŒh gJTPuA ÊiM \JTJf lr\ yPmÇ kJÅY. \JTJf lr\ yS~Jr \jq EeoMÜ yS~Jr kr KjxJm kKroJe xŒh gJTJ vftÇ Z~. TJPrJ TJPZ KjxJm kKroJe xŒh kNet FT mZr gJTPuA ÊiM SA xŒPhr Skr \JTJf KhPf yPmÇ \JTJPfr KjxJm S KyxJm T. ßxJjJ 7.5 ßfJuJ=95.748 V´Jo (k´J~)Ç U. ÀkJ 52.5 ßfJuJ=670.24 V´Jo (k´J~)Ç (@yxJjMu lJfJS~J : 4/394; @u KlTÉu AxuJoL : 2/669) PhKv-KmPhKv oMhsJ S mqJmxJK~T kPeqr KjxJm KjitJrPe ßxJjJ-ÀkJ yPuJ kKroJkTÇ F ßãP© lKTr-KoxKTjPhr \jq ßpKa ßmKv uJn\jT yPm, ßxKaPT kKroJkT KyPxPm V´ye TrJA vKr~Pfr KjPhtvÇ fJA oMhsJ S kPeqr ßmuJ~ mftoJPj ÀkJr KjxJmA kKroJkT KyPxPm Veq yPmÇ pJr TJPZ xJPz 52 ßfJuJ xooNPuqr ßhKv-KmPhKv oMhsJ mJ mqJmxJK~T keq o\Mh gJTPm, fJr Skr \JTJf S~JK\m yPmÇ ßp xŒPhr Skr \JTJf lr\, fJr 40 nJPVr FT nJV (2.50 vfJÄv) \JTJf ßhS~J lr\Ç xŒPhr oNuq KjitJre TPr vfTrJ @zJA aJTJ mJ yJ\JPr 25 aJTJ yJPr jVh Igt KTÄmJ SA kKroJe aJTJr TJkzPYJkz mJ Ijq ßTJPjJ k´P~J\jL~ xJoV´L KTPj KhPuS \JTJf @hJ~ yPmÇ (@mM hJCh, yJKhx : 1572; xMjJPj KfrKoK\, yJKhx : 623) ßpxm xŒPh \JTJf lr\ xm irPjr xŒPh \JTJf lr\ y~ jJÇ ÊiM

ßxJjJ-ÀkJ, aJTJ-k~xJ, kJKuf kÊ (KjitJKrf Kj~o IjMpJ~L) FmÄ mqmxJr kPeq \JTJf lr\ y~Ç ßxJjJ-ÀkJr IuÄTJr xm xo~ mJ TJPunPhs mqmÂf ßyJT KTÄmJ FPTmJPrA mqmyJr jJ TrJ ßyJT, xmtJm˙J~ fJr \JTJf KhPf yPmÇ (@mM hJCh vKrl : 1/255; jJxJK~, yJKhx : 2258) IuÄTJr ZJzJ ßxJjJ-ÀkJr IjqJjq xJoV´Lr SkrS \JTJf lr\Ç (oMxJjúJPl @mhMr rJöJT, yJKhx: 7061) ßoRKuT k´P~J\j ßgPT CÆí• aJTJ-k~xJ KjxJm kKroJe yPu FmÄ FT mZr ˙J~L yPu mZr ßvPw fJr \JTJf @hJ~ TrJ lr\Ç (oMxJjúJPl @mhMr rJöJT, yJKhx : 7091) mqJÄT mqJuJ¿, Kléc KcPkJK\a, m¥, ßv~Jr xJKatKlPTa AfqJKhS jVh aJTJ-k~xJr oPfJAÇ FxPmr SkrS \JTJf lr\Ç aJTJ-k~xJ mqmxJ~ jJ UJKaP~ FoKj ßrPU KhPuS fJPf \JTJf lr\Ç (@¨MrÀu oMUfJr : 2/267) yP\r CP¨Pvq KTÄmJ WrmJKz KjotJe, ßZPu-PoP~r KmP~vJKh AfqJKh k´P~J\Pjr \jq ßp Igt xû~ TrJ y~, fJrS \JTJf KhPf yPmÇ (oMxJjúJPl AmPj @Km vJ~mJ, yJKhx : 10325) PhJTJjkJPa pJ KTZM KmKâr CP¨Pvq rJUJ gJPT, fJ mJKeK\qT keqÇ Fr oNuq KjxJm kKroJe yPu \JTJf @hJ~ TrJ lr\Ç (xMjJPj @mM hJCh : 1/218) mqmxJr Kj~Pf ßTJPjJ KTZM â~ TrPu, fJ ˙Jmr xŒK• ßyJT, ßpoj∏\Ko\oJ, lîqJa, KTÄmJ I˙Jmr xŒK•, ßpoj∏oMKhxJoV´L, TJkzPYJkz, IuÄTJr, KjotJexJoV´L, VJKz, lJKjtYJr, APuTasKjT xJoV´L, yJctS~qJrxJoV´L, mA-kM˜T AfqJKh, fJ mJKeK\qT keq mPu Veq yPm FmÄ oNuq KjxJm kKroJe yPu \JTJf KhPf yPmÇ (oMxJjúJPl @mhMr rJöJT, yJKhx : 7103) pKh ßxJjJ-ÀkJ, aJTJ-k~xJ KTÄmJ mJKeK\qT kPeqr oPiq ßTJPjJKa kígTnJPm KjxJm kKroJe jJ gJPT, KT∂á FxPmr FTJKiT xJoV´L FA kKroJe

rP~PZ, pJ FT© TrPu xJPz 52 ßfJuJ ÀkJr xooNuq mJ fJr ßYP~ ßmKv y~, fJyPu F ßãP© xm xŒh KyxJm TPr \JTJf KhPf yPmÇ (oMxJjúJPl @mhMr rJöJT, yJKhx : 7081) nëKo mJ käPar \JTJf FT. pKh mqJmxJK~T CP¨Pvq nNKo mJ käa â~ TrJ y~, fJyPu k´KfmZr nNKo mJ käPar mJ\JroNuq KmPmYjJ TPr \JTJf KhPf yPmÇ ChJyre˝„k∏PTC pKh kJÅY uJU aJTJ~ kJÅYKa käa â~ TPr, fJrkr FT mZPrr oJgJ~ SA käPar mJ\JroNuq xJf uJU aJTJ yP~ pJ~, fJyPu fJPT xJf uJU aJTJr \JTJf KhPf yPmÇ hMA. pKh KjP\r mxmJPxr \jq â~ TrJ y~, fJyPu SA käPar \JTJf KhPf yPm jJÇ fJ ZJzJ mqmxJ mJ mxmJPxr CP¨vq ZJzJ FoKjPf â~ TrPuS SA \Ko mJ käPar \JTJf KhPf yPm jJÇ (@kPT oJxJP~u @Sr CjTJ yu, fífL~ U§, kíÔJ 284) ßhJTJPjr kPeqr \JTJf ßhJTJPjr ßcPTJPrvj, @uoJKr, fJT AfqJKh oNPuqr Skr \JTJf lr\ j~; mrÄ ßxu mJ KmKâ TrJr \jq ßpxm keq KmhqoJj, fJr oNuq pKh KjxJm kKroJe y~, fJyPu fJr \JTJf lr\ yPmÇ \JTJf KyxJm TrJr k≠Kf yPuJ, mZPrr FTaJ xo~ Khj-fJKrU KjitJre TPr ßhJTJPj KmhqoJj kPeqr oNPuqr KyxJm TPr ßhUJ ßVu, kJÅY uJU aJTJr keq @PZÇ If”kr SA mZr IKfmJKyf yS~Jr kr @mJr @jMoJKjT kPeqr oNuq iPr ßhUJ ßVu, ÊÀPf ßp kKroJe xŒh KZu, fJ KjxJm kKroJeÇ @mJr FT mZr IKfmJKyf yS~Jr kr ßp keq @PZ fJ-S KjxJm kKroJe, fJyPu xoMh~ xŒPhr @zJA vfJÄv \JTJf KhPf yPmÇ (fJfJrUJKj~J : 3/169; KyKª~J : 1/180; hMrÀu oMUfJr : 3/182) mqJÄPT xû~Tíf aJTJr \JTJf PTJPjJ mqKÜ xûP~r \jq pKh mqJÄPT aJTJ \oJ

rJPU, fJyPu EeoMÜ Im˙J~ ßpKhj fJr \oJTíf aJTJ KjxJm kKroJe yPm, ßxKhj ßgPT FT mZr kNet yPu SA aJTJr Skr \JTJf KhPf yPmÇ (lJfJS~J @uoKVKr : 1/270; oJyoMKh~J : 3/57) ßhJTJj mJ VJKz nJzJr IqJcnJ¿ aJTJ~ \JTJf mftoJPj VJKz mJ ßhJTJj nJzJ ßjS~Jr xo~ ßoJaJ IPïr aJTJ IqJcnJ¿ rJUPf y~, IqJcnJP¿r FA aJTJ VJKz mJ ßhJTJPjr oJKuPTr yP~ pJ~ jJÇ mrÄ KpKj nJzJ KjPòj, fJÅr oJKuTJjJ~ F aJTJ rP~ pJ~Ç fJA KjxJPmr kKroJe yPu SA aJTJxy \JTJf KhPf yPmÇ ßhJTJj mJ mJKznJzJ V´yeTJrL mqKÜr \jq SA aJTJr \JTJf @hJ~ TrJ \ÀKrÇ (@hhMrÀu oMUfJr : 3/184; lJfJS~J hJÀu CuMo : 6/77, @yxJjMu lJfJS~J : 4/261) k´KnPc≤ lJP¥r Skr \JTJPfr KmiJj xrTJKr TotYJrLPhr ßmfj ßgPT k´KnPc≤ lJP¥r \jq mJiqfJoNuT ßp kKroJe aJTJ Tftj TPr rJUJ y~, ßxA kKroJe Igt CP•JuPjr @PV TotYJrLr oJKuTJjJ~ @Px jJÇ fJA xrTJKr k´KnPc≤ lJP¥ Igt gJTJTJPu fJr Skr \JTJf KhPf yPm jJÇ F TJrPe SA lJP¥r aJTJ kJS~Jr kr KmVf mZPrr \JTJfS KhPf yPm jJÇ fPm pKh TotYJrL SA k´KnPc≤ lJP¥r xKûf Igt Ijq ßTJPjJ AjxMqPr¿ TŒJKjPf ˙JjJ∂r TKrP~ ßj~, ßx ßãP© SA Igt ˝fπnJPm mJ Ijq \JTJfPpJVq oJPur xPñ ßpJV yP~ KjxJm kKroJe yPu pgJKj~Po fJr Skr \JTJf S~JK\m yPmÇ (@yxJjMu lJfJS~J : 4/260; lJfJS~J vJKo : 2/306) mLoJ~ ßp kKroJPer aJTJ TJP\ uJVJPjJ yP~PZ, fJr Skr \JTJf S~JK\mÇ k´KfmZr \JTJf @hJ~ TrJr xo~ Kj\ xŒPhr KyxJm TrPf yPmÇ (lJfJS~J CxoJKj : 2/39) TŒJKjr IÄv â~ TrJ FA vPft \JP~\ @PZ ßp fJr ßujPhj pKh ‰mi y~Ç F ßãP© fJr IÄPvr oNPuqr Skr \JTJf S~JK\m yPmÇ (lJfJS~J CxoJKj : 2/39)

AxuJoL \V“

31 May - 06 June 2019

VÀ, mTKr S oMrKVr lJPotr Skr \JTJf mqmxJr \jq VÀ, mTKr mJ oMrKVr lJot TrJ y~Ç SA lJPotr uJKuf k´JeL FTkptJP~ KmKâ TrJ y~Ç Fxm k´JeLr Kmâ~oNuq pKh KjxJm kKroJe y~, fJyPu fJr \JTJf ßhS~J @mvqTÇ (lJfJS~J CxoJKj : 2/39) pJPhr \JTJf ßhS~J pJPm jJ FT. IoMxKuo, fPm fJPhr xhTJ mJ ßpPTJPjJ ß˝òJ hJj TrJ pJPmÇ hMA. KjxJm kKroJe xŒPhr oJKuTÇ Kfj. KjxJm kKroJe xŒPhr oJKuPTr jJmJuT x∂JjÇ YJr. mjM yJPvPor ßuJTÇ kJÅY. oJ-mJmJ, hJhJ-hJKh, jJjJjJKj∏FTAnJPm pf SkPrr ˜Prr KhPTr TJCPT \JTJf ßhS~J pJPm jJÇ IgtJ“ pJPhr oJiqPo hMKj~J~ FPxZ, fJPhrxy SkPrr ˜Prr TJCPT \JTJf ßhS~J pJPm jJÇ Z~. KjP\r oJiqPo pJrJ hMKj~J~ FPxPZ, IgtJ“ ßZPu-PoP~ S fJPhr x∂JjJKh, FTAnJPm fJPhr x∂JjPhr \JTJf ßhS~J pJPm jJÇ xJf. ˘L S ˝JoL FPT IjqPT \JTJf KhPf kJrPm jJÇ @a. oxK\hoJhrJxJ, kMu, rJ˜J, yJxkJfJu mJjJPjJr TJP\ S oíPfr hJlPjr TJP\ \JTJPfr aJTJ ßhS~J pJPm jJÇ (lJfJS~J KyKª~J : 1/188, 189; fJfJrUJKj~J : 3/206; @hhMrÀu oMUfJr :3/294, 295) nJA-PmJj lálá-lálJ UJuJ-UJuM oJoJ-oJKoPT \JTJf ßhS~Jr KmiJj xPyJhr nJA-PmJj, lMlM-lMlJ, UJuJ-UJuM, oJoJ-oJKo ßpPyfM CxMu mJ lMÀ∏IgtJ“ \JTJfhJfJr oNu mJ vJUJ j~, fJA fJPhr \JTJf ßhS~J pJPm, pKh fJrJ \JTJf V´yPer CkPpJVL y~Ç FoKjnJPm \JTJPfr aJTJ KhP~ TJkz KTPj KhPuS \JTJf @hJ~ yP~ pJPmÇ I∂Pr \JTJPfr Kj~f ßrPU oMPU fJ CPuäU jJ TPr KhP~ KhPuS \JTJf @hJ~ yP~ pJPmÇ (KyhJ~J : 1/206; mJhJP~ : 2/49) \JTJf @hJP~r UJfxoNy \JTJf @hJP~r UJf xrJxKr ßTJr@Pj CPuäU TrJ yP~PZÇ ArvJh yP~PZ, ÈKjÁ~A \JTJf lKTr, KoxKTj S ßxA xm TotYJrLr \jq, pJrJ xhTJ CxMPur TJP\ KjP~JK\f FmÄ

FTAnJPm \JTJf @hJP~r @PV mqJkT k´YJreJ, \JTJf k´hJPjr hívq iJre TPr VeoJiqPo k´YJr TrJ FmÄ xJiJre oJPjr ßYP~ KjoúoJPjr TJkz ßhS~J \JTJPfr oKyoJPT ãMeeú TPrÇ xJogqtmJj mqKÜr \jq \JTJf k´hJj TrJ lr\ AmJhfÇ AmJhPfr ßãP© k´YJr S k´hvtj KjªjL~ S m\tjL~Ç @r xJiJre oJPjr ßYP~ KjoúoJPjr TJkz ßhS~J oJjMPwr k´Kf IxÿJPjr vJKouÇ IgY @uäJy fJ@uJ oJjMwPT xÿJKjf TPrPZjÇ ijL-VKrm xmJrA oJjMw KyPxPm FA xÿJj k´JkqÇ

pJPhr KY• @Twte TrJ y~ fJPhr \jqÇ @r hJx oMKÜr \jq, EeV´˜Phr Ee kKrPvJi, @uäJyr kPg S oMxJKlrPhr (xJyJPpqr) \jqÇ FaJ @uäJyr KmiJjÇ @uäJy xmtù, k´ùJo~Ç' (xMrJ : fJSmJ, @~Jf : 60) @PuJYq @~JPf @aKa UJPf \JTJPfr Igt mq~ TrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ ßTJr@Pj CKuäKUf @a irPjr ßuJTPhr oPiq FT k´TJr yPuJ, TJKlr mJ hMmtu BoJPjr oMxuoJjPhr oPjJr†Pjr \jq \JTJf ßhS~JÇ y\rf Sor (rJ.)-Fr vJxjJoPu AxuJPor mÉoMUL k´xJr, AxuJoL rJPÓsr xŒ´xJre S oMxuoJjPhr mqJkT vKÜ IK\tf yS~Jr kr IoMxKuoPhr \JTJf ßhS~Jr KmiJj rKyf yP~ pJ~Ç SA xoP~ xm xJyJmJP~ ßTrJo y\rf Sor (rJ.)Fr FA Kx≠JP∂ FTof ßkJwe TPrjÇ ImKvÓ xJf irPjr ßuJT yPuJ : FT. lKTr mJ InJmV´˜Ç yJjJKl oJ\yJm oPf, lKTr muJ y~ SA mqKÜPT, pJr oJKuTJjJ~ \JTJPfr KjxJm kKroJe xŒh ßjA, pKhS SA mqKÜ Totão S Totrf y~Ç hMA. KoxKTj mJ Kj”˝Ç KoxKTj muJ y~ SA mqKÜPT, pJr oJKuTJjJ~ ßTJPjJ irPjr xŒh ßjAÇ uãeL~ ßp KjP\r oJ-mJmJ, hJhJ-hJKh, jJjJjJKj, ßZPuPoP~, jJKf-jJfKj lKTr-KoxKTj yPuS fJPhr \JTJf ßhS~J pJPm jJÇ kãJ∂Pr KjP\r nJA-PmJj, YJYJ, lMlM, UJuJ, oJoJ, x“oJ, võÊr-vJÊKz, \JoJfJ Kj”˝ S InJmV´˜ yPu fJPhr \JTJf ßhS~J pJPmÇ Kfj. @Pou fgJ \JTJPfr Igt xÄV´yTJrLÇ AxuJoL xrTJPrr kã ßgPT \JTJf xÄV´Py KjP~JK\f TotTftJPhr @Pou muJ y~Ç fJPhr xÄVíyLf \JTJPfr xŒh ßgPT KmKjo~ ßhS~J ‰miÇ fPm mftoJPj KmKnjú k´KfÔJj TftíT \JTJf xÄV´Py KjP~JK\f mqKÜPhr TKovj yJPr \JTJf ßgPT KmKjo~ ßhS~J ßTJPjJnJPmA vKr~fxÿf j~Ç YJr. ßVJuJo mJ hJx oMKÜr \jq \JTJf ßhS~JÇ mftoJPj FA UJfS KmhqoJj ßjAÇ kJÅY. EeV´˜ mqKÜÇ ßTJPjJ mqKÜ FA kKroJe EeV´˜ yPu fJPT \JTJf ßhS~J pJPm, pJr Ee @hJ~ TrJr kr fJr TJPZ KjxJm kKroJe xŒh ImKvÓ gJPT jJÇ Z~. @uäJyr rJ˜J~ gJTJ mqKÜÇ ßpxm oMxuoJj @uäJyr kPg rP~PZ fJPhr TJPZ k´P~J\jL~ Igt-xŒh jJ gJTPu fJPhr \JTJf ßhS~J pJPmÇ ßmKvr nJV CuJoJP~ ßTrJo S AoJPor oPf, È@uäJyr rJ˜J' muPf FUJPj @uäJyr kPg pM≠rf mqKÜPhr ßmJ^JPjJ yP~PZÇ xJf. oMxJKlrÇ ßTJPjJ mqKÜ pKh KjxJm kKroJe xŒPhr oJKuT yS~J xP•ôS ßTJgJS xlPr FPx xŒhvNjq yP~ kPz, fJyPu fJPT mJKzPf ßkRÅZJr \jq k´P~J\jL~ Igt \JTJf KyPxPm ßhS~J pJPmÇ CKuäKUf xm UJPf IgmJ ßpPTJPjJ FTKa UJPf \JTJf KhPu \JTJf @hJ~ yP~ pJPmÇ FA UJfèPuJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ UJPf \JTJf KhPu \JTJf @hJ~ yPm jJ∏PxKa pfA nJPuJ TJ\ ßyJT jJ ßTjÇ fJA oxK\h-oJhrJxJ KjotJe, yJxkJfJu, rJ˜JWJa, ßxfM AfqJKh KjotJe FmÄ ßTJPjJ k´T·, ßpUJPj ßTJPjJ mqKÜPT oJKuT mJKjP~ ßhS~J x÷m j~∏Foj UJPf \JTJPfr Igt mq~ TrPu \JTJf @hJ~ yPm jJÇ ßxKa kMjrJ~ @hJ~ TrPf yPmÇ ßTjjJ \JTJf @hJ~ yS~Jr \jq ßTJPjJ mqKÜPT oJKuT mJKjP~ ßhS~J IkKryJptÇ fPm oJhrJxJ~ FKfo, IxyJ~ S hKrhs ZJ©Phr nre-PkJwPer \jq \JTJf ßhS~J pJPmÇ ˛re rJUPf yPm, xoJP\r hJKrhsqPT GvL Kj~Po xoNPu hNrLTreA \JTJPfr TJ\Ç xJoK~T InJm kNrPer \jq \JTJf j~Ç xJoK~T InJm kNrPer \jq AxuJo xhTJ, KlfrJxy IjqJjq hJPjr KmiJj ßrPUPZÇ fJA hJKrhsq KmPoJYPjr uPãq kKrT·jJ IjMpJ~L \JTJf KhPf yPmÇ \JTJf @hJP~r xPmtJ•o k≠Kf yPuJ pJPT \JTJf ßhPm, fJr ßoRKuT InJm kNre TPr KhPf ßYÓJ TrPmÇ fJPT ßpj @r TJPrJ TJPZ yJf mJzJPf jJ y~Ç vJKz-uMKñ KhPu KT \JTJf @hJ~ yPm? vJKz-uMKñ KhP~ \JTJf @hJP~r FTKa iJrJ k´YKuf @PZ mJÄuJPhPvr ijJdq ßvsKer oPiqÇ xJiJref ro\JPjr ßvw nJPV ßhPvr k´fq∂ IûPu \JTJPfr vJKz-uMKñ k´hJPjr ßWJweJ ßhS~J y~Ç FuJTJr Kv·kKf S KmKvÓ\jrJA

F ßWJweJ KhP~ gJPTjÇ ßWJweJr Khj xTJu ßgPT oJjMw uJAj ßh~Ç hLWt IPkãJr kr fJrJ vJKz mJ uMKñ kJ~Ç @mJr ßTC ßTC UJKu yJPfA ßlPrÇ KjTa-IfLPf \JTJPfr vJKz-uMKñ KjPf FPx khKkÓ yP~ Kjyf yS~Jr WajJS ßhUJ pJ~Ç IjqKhPT ro\Jj oJPx KmKnjú oJPTta S vKkÄ oPur xJoPj ÈFUJPj \JTJPfr vJKz-uMKñ kJS~J pJ~' oPot ßjJKav ß^JuJPf ßhUJ pJ~Ç \JTJPfr vJKz-uMKñr Igt yPuJ xJiJre oJPjr ßYP~S FTaM KjoúoJPjr TJkzÇ FnJPm \JTJf k´hJPjr @PV KmkMu k´YJreJ S KjoúoJPjr TJkz KhP~ fJ @hJ~ TrJ KT KbT? F KmwP~ AxuJoL @AjùrJ mPuj, jVh aJTJ KhP~ \JTJf @hJ~ TrJ C•o, ßpj \JTJfV´yLfJ KjP\r k´P~J\j IjMpJ~L fJ mq~ TrPf kJPrÇ V´yLfJr k´P~J\j KmPmYjJ jJ TPr dJuJSnJPm vJKz-TJkz AfqJKh ÆJrJ \JTJf @hJP~r k´YujKa KbT j~Ç FPf TUPjJ Foj y~ ßp FT VKrm FTJKiT TJkz kJ~, IgY fJr YJu-cJu mJ Ijq KTZMr k´P~J\j KZuÇ fUj ßx fJr TJkzKa jJooJ© oNPuq KmKâ TPrÇ pJr Igt hJÅzJ~, VKrm mqKÜ kMPrJ aJTJaJ ßku jJÇ Imvq ßTC pKh \JTJPfr aJTJ ÆJrJ TJkz KTPj fJ VKrmPhr KhP~ ßh~, fJPfS \JTJf @hJ~ yP~ pJPmÇ fPm TJkz mJ ßp K\KjxA ßhS~J ßyJT, F ßãP© V´yLfJr TL irPjr K\Kjx k´P~J\j ßx Kmw~Ka híKÓPf rJUJ CKYfÇ FTAnJPm \JTJf @hJP~r @PV mqJkT k´YJreJ, \JTJf k´hJPjr hívq iJre TPr VeoJiqPo k´YJr TrJ FmÄ xJiJre oJPjr ßYP~ KjoúoJPjr TJkz ßhS~J \JTJPfr oKyoJPT ãMeeú TPrÇ xJogqtmJj mqKÜr \jq \JTJf k´hJj TrJ lr\ AmJhfÇ AmJhPfr ßãP© k´YJr S k´hvtj KjªjL~ S m\tjL~Ç @r xJiJre oJPjr ßYP~ KjoúoJPjr TJkz ßhS~J oJjMPwr k´Kf IxÿJPjr vJKouÇ IgY @uäJy fJ@uJ oJjMwPT xÿJKjf TPrPZjÇ ijL-VKrm xmJrA oJjMw KyPxPm FA xÿJj k´JkqÇ (fgqxN© : xMrJ : mKj AxrJBu, @~Jf : 70 S xMrJ : oJCj, @~Jf : 6-7; oMxJjúJPl AmPj @Km vJ~mJ, metjJ 10539; KTfJmMu @xu 2/104; mJhJP~Cx xJjJP~ 2/146; @umJyÀr rJP~T 2/221; lJfÉu TJKhr 2/145) xMlu ßkPf k´P~J\j \JTJPfr k´JKfÔJKjT TJbJPoJ IgtjLKfKmhPhr oPf, mJÄuJPhPvr ßoJa \jxÄUqJr 25 vfJÄv \JTJf k´hJPjr xJogqt rJPU FmÄ fJPhr ßgPT mZPr 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJ \JTJf @hJ~ TrJ x÷mÇ KT∂á mqKÜVf S k´JKfÔJKjT CPhqJPV fJr UMm xJoJjq IÄvA @hJ~ y~Ç Vf 4 ßo 2019 dJTJr TíKwKmh AjKˆKaCvPj ßx≤Jr lr \JTJf oqJPj\Po≤ @P~JK\f FT ßxKojJPr ßhPvr mPreq IgtjLKfKmh S mMK≠\LmLrJ Fxm fgq fMPu iPrjÇ fJÅrJ @PrJ mPuj, mqKÜ S TrPkJPra IKlxèPuJ Kj\˝ CPhqJPV \JTJf ßhS~J~ hKrhs mqKÜ xJoK~TnJPm CkTíf yPuS \JTJPfr hLWtPo~JKh xMlu kJS~J pJPò jJÇ hJKrhsq KmPoJYPj \JTJPfr TJK–ãf xMluS @xPZ jJÇ ßxKojJPr @PuJYTrJ \JTJf mqm˙JkjJ~ xojõ~, k´JKfÔJKjT „khJj S hLWtPo~JKh kKrT·jJr Skr èÀfô ßhjÇ (xN© : TJPur T£, 5 ßo 2019) rJÓsL~ mqm˙JkjJ, CPhqJV S mJiqmJiTfJ jJ gJTJ~ \JTJf ßhS~J lr\ Foj mÉxÄUqT oJjMw \JTJf KhPò jJÇ IjqKhPT rJÓsL~ Trmqm˙J \JTJPfr xPñ xÄVKfkNet jJ yS~J~ \JTJf ßmJ^J~ kKref yPò xJiJre oJjMPwr SkrÇ FTAnJPm rJÓsL~ CPhqJPV xÄVíyLf \JTJPfr IPgtr kKroJe S fJ mqP~r UJf xŒPTtS oJjMPwr ˝ò iJreJ ßjAÇ lPu fJrJ rJÓsL~ mqm˙JkjJr k´Kf @˙JvLu yPf kJrPZ jJÇ IgY xKbT mqm˙JkjJ, ˝òfJ S \mJmKhKy KjKÁf TrJ ßVPu 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJÄuJPhPvr @gt-xJoJK\T ßk´ãJkPa hJKrhsq KmPoJYPj pPgÓ nNKoTJ rJUPf kJrfÇ FA KmkMu kKroJe Igt mq~ TPr xoJP\r KkKZP~ kzJ oMxKuo \jPVJÔLr KvãJ, KYKT“xJ, kMjmtJxj S TotxÄ˙Jj xíKÓ TrJ ßpPf kJPrÇ VPmwTPhr hJKm, xKbT mqm˙JkjJ~ \JTJPfr Igt mµj TrJ yPu oJ© 10 mZPr hJKrhsq vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jJ x÷mÇ

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

Friday, 31 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:55 4:46 01:02 6:31 9:12 10:22

Saturday, 01 June Fajr 2:53 Sunrise 4:45 Zuhr 01:02 Asr 6:31 Maghrib 9:13 Isha 10:23 Sunday, 02 June Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:52 4:45 01:03 6:32 9:14 10:23

Monday, 03 June Fajr 2:50 Sunrise 4:44 Zuhr 01:03 Asr 6:32 Maghrib 9:15 Isha 10:24 Tuesday, 04 June Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:49 4:43 01:03 6:33 9:16 10:24

Wednesday, 05 June Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:47 4:43 01:023 6:34 9:17 10:25

Thursday, 06 June Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:46 4:42 01:03 6:34 9:18 10:25

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

31 May - 06 June 2019

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian Takeaway for Sale

Takeaway shop for Sale Takeaway shop for sale in Hackney, East London. 6.5 years remaining open lease, business for sale £60,000. Rent £12,000.00, no rates. Including all equipment and machinery from grill to fryers to ice cream. For more info please Call Mr Zaahid on 07960 030 164

Indian Takeaway for sale. Prime location, on main road Biggin Hill, Kent TN16. Very good business & very busy area. 3 bed Apartment with kitchen, bathroom & living room. Monthly £1000 rent comes from apartment. For Takeaway & 3 bed apartment yearly rent is £16,000. No Business rates. 16 years open lease, 5 years rent review, weekly takings £3000 - £3500, premium £60,000. Please contact for details. Mohammed Uddin: 07415 401 088

31/05/19

Indian Takeaway For Sale

Indian Takeaway located in very busy residential area New Ash Green Longfield Kent off A2 before M25 junction. Taking £3,000+p/w rent £8,000p/a 8 years open lease. Quick sale. For more information please contact Raju: 07984 369 812 Noyon: 07478 888 559 Shah: 07939 466 148 31/05/19

Restaurant for Sale

A fully licensed Indian restaurant is for sale in a village of Kent, it’s only restaurant in the village. half an hour driving distance from London. It has 60 seats. New well equipped cooker fitted with new tandoori. Fully air conditioned. Good turnover £4.5k to £5k per week. 17 years lease remaining. Rent and lates 20,000. Three bed accommodation on top of the restaurant is included in the rent. Separate access for the flats round the back. Price negotiable. Only interested buyers call for further information please. Contact: Ifty on 07711 837 418 28/06/19

Residential Letting Agency For Sale

Restaurant For Sale 35 Seater Indian Restaurant for sale, in Benfleet, Essex. Rent & rate 16k. Weekly takings approx 3k. 2 bed flat included, rented £800 per month. Secure 18 year lease. Selling due to management issues. £35k ono Contact after 6pm Mr. Uddin 07533 583 402

21/06/19

31/05/19

This is an established independent run business that has built up an impressive portfolio of properties that it manages. There is capacity to increase revenue and profitability and further capacity to increase business through sales income which currently is not being pursued. Business comes along with a high standard office in a very prominent and enviable location. Retention of staff may also be possible. Please contact seller. Serious enquiries only. Contact: 07572 093 296 31/05/19

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


31 May - 06 June 2019

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Weavers Fields Tower Hamlets, E2 6HD Sunday 30 June 2019 12pm to 7pm

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

Featuring IMRAN BELLY AFROZ LOVELY DEB

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £35.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

BOOK A STALL NOW!

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

the mela please visit www.towerhamlets.gov.uk/mela **BOOKING DEADLINE: 12NOON FRIDAY 31 MAY 2019** @towerhamletsnow towerhamletscouncil towerhamletsnow #THMela19

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

IJ∂\tJKfT

31 May - 06 June 2019

29 ßo - Ko~JjoJPrr T¢r oMxKuoKmPÆwL ßmR≠ iotL~ ßjfJ IKvõj CArJgMr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ yP~PZÇ kMKuvPT C≠íf TPr mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJPò, fJr KmÀP≠ ßhvPhsJKyfJr FT oJouJ~ A~JX&èPjr FTKa @hJuf fJPT ßV´lfJPrr @Phv ßh~Ç ßhJwL xJmq˜ yPu fJr Kfj mZPrr TJrJh§ yPf kJPrÇ PrJKyñJ oMxKuoPhr KmÀP≠ KmPwJ VJPrr \jq Kmvõ\MPz kKrKYKf ßkP~PZj CArJgMÇ Kj~Kof ßxJvJu KoKc~J FmÄ fJr IjMxJrLPhr CP¨Pvq nJwPe KfKj oMxKuoPhr, KmPvw TPr ßrJKyñJ oMxKuoPhr KjP~ ßUJuJUMKu KmPÆw FmÄ CÛJKjoNuT TgJ muPfjÇ oMxKuoPhr mqmxJ

k´KfÔJj m~TPar cJT KhP~KZPuj KfKjÇ PrJKyñJ oMxKuoPhr KmÀP≠ CÛJKjoNuT ßkJˆ ßh~Jr TJrPe ßlxmMT Vf mZr fJPT KjKw≠ TPrÇ oMxKuoPhr KmÀP≠ KmPwJ VJPrr kJvJkJKv xŒ´Kf IÄ xJj xM KY'r xrTJPrr KmÀP≠ xoJPuJYjJ ÊÀ TPrj CArJgMÇ fJr mÜmq- xM KYr ÈhMjtLKfmJ\' xrTJr ßxjJmJKyjLr ãofJ Umt TrPf YJAPZÇ PT FA IKvõj CArJgM? oMxuoJjPhr KmÀP≠ âoJVf KyÄxJ®T mÜmq ßh~Jr \jq ÊiM Ko~JjoJPrA j~, Kmvõ\MPz kKrKYKf ßkP~PZj FA ßmR≠ KnãMÇ Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KmwP~ ßmR≠Phr oPj nLKf ZzJPjJr \jq fJPT IKnpMÜ TrJ y~Ç

FojKT \JKfxP–Wr Ko~JjoJr Kmw~T KmPvw hNf A~JÄKy Ku-PT ÈPmvqJ' mPu VJuoª TPrPZj @Kvõj CArJgMÇ 1968 xJPu \jì ßj~J CArJgM 14 mZr m~Px ÛMu ßZPz KnãM yPf KVP~KZPujÇ 15 mZr @PVS ßfoj ßTC KYjPfJ jJ fJPTÇ 2001 xJPu KfKj oMxKuo-KmPrJiL FmÄ \JfL~fJmJhL FTKa VsMk Vbj TPrj, pJr jJo KZu 969 VsMkÇ F xÄVbjKaPT CV´k∫L KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç 2003 xJPu fJPT 25 mZPrr TJrJh§ ßh~J yP~KZuÇ KT∂á 2010 xJPu IjqJjq rJ\mªLr xJPg fJPT oMKÜ ßh~J y~Ç xrTJr Kj~o KvKgu TrJr kr KfKj xJoJK\T

ßpJVJPpJPVr oJiqPo ßmv xKâ~ yP~ CPbjÇ KfKj ACKaCm FmÄ ßlxmMPT fJr jJjJ irPjr mÜmq ZzJPf gJPTjÇ 2012 xJPu rJUJAj rJP\q oMxuoJj FmÄ ßmR≠Phr oPiq pUj fLms xÄWJf ÊÀ y~Ç ßx xo~ @Kvõj CArJgM fJr \ôJuJo~L mÜmq KjP~ \jxoPã @PxjÇ fJr FTKa kKrKYf CKÜ KZu, ÈfMKo pJA TPrJ, FT\j \JfL~fJmJhL KyPxPm ßxaJ TrPmÇ' ÈmJotJr Kmj uJPhj' fJPT FTmJr K\Pùx TrJ yP~KZu, KfKj ÈmJotJr Kmj uJPhj' KT jJ? \mJPm CArJgM mPuKZPuj, F Kmw~Ka KfKj I˝LTJr TrPmj jJÇ 2013 xJPur 1 \MuJA aJAo oqJVJK\j @Kvõj CArJgMPT KjP~ FTKa k´òh k´KfPmhj TPrKZuÇ k´òPhr KvPrJjJo KZu, ÈFT\j ßmR≠ xπJxLr k´KfoNKft'Ç PrJKyñJ oMxuoJjPhr fífL~ ßTJPjJ ßhPv ˙JjJ∂Krf TrJr hJKm KjP~ KfKj xoJPmvS TPrPZjÇ oMxuoJjPhr mqmxJ-PhJTJj m~TPar cJT KhP~KZPujÇ oMxuoJjPhr oPiq \jìyJr ßmKv - Foj mÜmq k´YJr TPrPZj @Kvõj CArJgMÇ mPuKZPuj, ßmR≠ jJrLPhr ß\Jr TPr iotJ∂Krf TrJ yPòÇ oMxKuo KmPrJiL fJr Fxm TgJ~ fJr IjMxJrLr xÄUqJ âoJVf ßmPzPZÇ ßxA xJPg ßmPzPZ ãofJÇ rJ\QjKfTnJPm FfaJA k´nJmvJuL yP~ CPbPZj CArJgM ßp Ko~JjoJPrr Ijq IPjT ßmR≠ KnãM fJr KmwP~ ßTJPjJ TgJ muPf YJj jJÇ IPjPT oPj TPrj, CV´k∫L KnãM IKvõj CArJgM ßrJKyñJKmPrJiL ßp oPjJnJm ßhKUP~PZj - ßxKa Ko~JjoJPrr ßnfPr IPjPTrA oPjr TgJÇ xrTJPrr ßnfPr IPjPTA TNaQjKfT TJrPe ßrJKyñJ KmPrJiL TgJ ßxnJPm muPf kJPrj jJÇ lPu CArJgM ßrJKyñJ KmPrJiL ßpxm mÜmq KhP~PZj fJr ßkZPj xrTJPrr xogtj rP~PZÇ PV´lfJKr kPrJ~JjJr k´KfKâ~J CArJgMPT ßV´lfJr TrJ yPr fJr IjMxJrLPhr k´KfKâ~J KT yPm fJ FUjS ¸Ó j~Ç fPm fJr FT\j WKjÔ xñL gM xJA¢JPT C≠íf TPr r~aJxt muPZ, ÈfJPT (CArJgMPT) ßV´lfJr TrJ yPu @orJ YMk TPr mPx gJTPmJ jJÇ'

ßoJKhr KÆfL~ ßo~JPh nJrPfr oMxKuoPhr kKreKf TL yPm?

ß\uJ~ Kml mJ VÀr ßVJvf myj TrJ yPò, FA xPªPy \jfJ FT\j oKyuJxy Kfj mqKÜPT @aPT ßmho oJrir TPr pJPhr jJo KhuLk oJuKn~J, ßfRKlT S @j\Mo vJoJÇ Umr ßkP~ k´gPoA kMKuv WajJ˙Pu KVP~ ßV´lfJr TPr @âJ∂ mqKÜPhr @r ßVJvPfr joMjJ kJbJPjJ y~ yJ~hrJmJPh krLãJr \jqÇ Fr hM'Khj mJPh kJutJPoP≤ k´iJjoπL ßoJKh mPuj, oMxKuoPhr FfTJu KoPgq n~ ßhKUP~ @xJ yP~PZÇ fJr TgJ~, ÈFfKhj ßhPvr xÄUqJuWMPhr nMu mMK^P~ @xJ yP~PZÇ nJPuJ yPfJ pKh fJPhr KvãJ KjP~ KY∂J TrJ yPfJ, pKh xoJ\\LmPjr KmKnjú ˜Pr SA xoJ\ ßgPT ßjfJrJ CPb @xPfjÇ' KT∂á fJ jJTPr ßnJamqJÄPTr rJ\jLKfr \jq fJPhr xJoPj FTaJ TJ•KjT mJfJmre ‰fKr TrJ yP~PZ, fJPhr oPiq n~ dMKTP~ KhP~ hNPrS xKrP~ ßh~J yP~PZ, hJKmP~S rJUJ yP~PZÇ ÊiM ßnJPa fJPhr TJP\ uJVJPjJr FA Zu FmJr mº yPm, FaJA 2019-F FPx @oJr TJojJÇ KyªM rJPÓsr K\KVr : KT∂á ßoJKhr FA mÜPmq TfaJ

nrxJ TrPf kJrPmj nJrPfr oMxKuorJ? TJre FA k´iJjoπLr @oPuA Vf kJÅY mZPr ßhPvr jJjJ k´JP∂ oMxKuorJ @âJ∂ yP~PZj @r fJr hPur KjmtJYjL k´YJPrS mz IÄv \MPz KZu KyªMPfôr K\KVrÇ TJP\A k´iJjoπLr TgJ~ ßTJPjJ @vJr @PuJ ßhUPZj jJ IqJKÖKnˆ lJrJy jJTKnÇ Kox jJTKn KmKmKx mJÄuJPT muKZPuj, ßhUMj @VJoLPf TL WaPm ßxA kNmtJnJx TrPf kJrm jJ fPm FaMTM muPf kJKr KmP\Kkr FmJPrr \~ @xPu KyªMPfôr S KyªMrJPÓsr ßYfjJr \~, pJ ßoRKuTnJPmA xÄUqJuWMKmPrJiLÇ FA KyªMrJPÓs xÄUqJuWMrJ KÆfL~ ßvseLr jJVKrT ZJzJ KTZMA j~Ç FUj k´vú yPuJ, k´iJjoπL kJutJPoP≤ ßp TgJ mPuPZj ßxaJ KT xÄUqJuWM k´Pvú KmPhvL VeoJiqoPT x∂áÓ TrJr \jq muPuj, jJ KT ßp hKãek∫L TqJcJrrJ Vf kJÅY mZr iPr ßp xKyÄxfJ @r VeKkaMKj YJuJPò fJPhr CP¨Pv ßTJPjJ mJftJ KhPf YJAPuj? k´iJjoπL xÄUqJuWMPhr ßp n~PT IoNuT muPZj, ßxaJS FPTmJPrA oJjPf rJK\ jj lJrJy jJTKnÇ ÈyJouJr WajJèPuJ ßfJ xKfq xKfq WPaPZ, @oJPhr IKnùfJ~ ßxaJ @PZ, TJP\A n~aJ ßTj TJ•KjT yPm? mrÄ fJrJ fJPhr TJP\ k´oJe Khj ßp xKfqA oMxKuoPhr n~ kJS~Jr KTZM ßjAÇ' KmP\Kk ßjfJrJ xmJA ßnJPar ßvw TP~T x¬JPy uJVJoZJzJ KyªMPfôr k´YJr TPrPZj, xπJPx IKnpMÜ FT\j KyªM xJ±LPT K\KfP~ kJutJPoP≤ kJKbP~PZjÇ' VJºLr yfqJTJrLPT ßhvPk´oL mPu fJKrl TrJ ßxA k´ùJ bJTMrPT KmP\Kk xJxPk¥ TPr ßhUJT, fPm jJ ßhPvr oMxKuo mJ hKufrJ mM^Pm @VJoL kJÅY mZr fJPhr \jq FTaM KjrJkh yPf kJPr!', muKZPuj Kox jTKnÇ PoJKhPTS oJKaPf ßluPf kJPr oJjMw : yJ~hrJmJPhr FoKk S nJrPfr oMxKuo xoJP\r k´go xJKrr ßjfJ @xJhCK¨j S~JAKx @mJr KmvõJx TPrj, KyªMfômJhL FP\¥Jr @zJPu uMKTP~ jPrªs ßoJKh FmJr KT∂á @r kJr kJPmj jJÇ S~JAKx KmKmKxPT muKZPuj, Vf aJPotr fMujJ~ FmJPr lJrJT FTaJA yPm mPu @oJr iJreJ∏ KyªMfômJhL k´YJreJ KhP~ KjP\Phr mqgtfJ @r

IToteqfJ KmP\Kk @r dJTPf kJrPm jJÇ TJP\A KyªMfôr FP\¥J fJPhr KTZMaJ YJkJ KhPfA yPmÇ jAPu ßp KyªM˜JPjr \jfJ ßoJKhPT @TJPv fMPuPZ, fJrJA @mJr FTKhj \KoPf ßluPm∏ AKªrJ VJºLr TgJ KjÁ~ xmJrA oPj @PZÇ KT∂á jPrªs ßoJKh fJr KÆfL~ hlJ~ ßvw kpt∂ ßTJj rJ˜JaJ ßmPZ ßjPmj, ßxaJ ßvwJmKi fJr SkrA Kjntr TrPZ mPu oPj TPrj oMxKuo hJvtKjT S IiqJkT c. KorJfMj jJyJrÇ c. jJyJPrr TgJ~, ÈnJrfmPwtr oPfJ FTaJ mÉ\JKfT ßhPv pKh k´iJjoπL KyPxPm KfKj KjP\r FTaJ jJo ßrPU ßpPf YJj fJyPu ßp jLKfèPuJ KfKj FfKhj IjMxre TPr FPxPZj fJ FmJr fJPT Kmx\tj KhPfA yPmÇ' KT∂á @Ko KmvõJx TKr jJ F mqJkJPr fJr KjP\r ßTJjS ˝JiLjfJ @PZ∏ @r ˝JiLjfJ ßjA mPuA KmP\Kk-@rFxFPxr IjMxíf FA KmnJ\Pjr rJ\jLKfPT KfKj k´vs~ KhP~ ßVPZjÇ jfMj ßo~JPhS ˝JiLjfJKmyLj Im˙J~ ßxA FTA jLKf KfKj \JKr rJUPmj mPuA @oJr @vïJ', KmKmKx mJÄuJPT muKZPuj KorJfMj jJyJrÇ IgtJ“ ßp iotL~ KmYJriJrJr KnK•Pf jPrªs ßoJKhr KjmtJYjL xJluq FPxPZ, ßhPvr vJxT KyPxPm KfKj fJ ßgPT C•Let yPf kJrPmj KT jJ FA xÄv~ nJrPfr oMxKuo xoJP\r ßnfr KT∂á rP~A pJPòÇ

Ko~JjoJPrr oMxKuoKmPÆwL ßxA ßmR≠ ßjfJr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ

27 ßo - vKjmJr kJutJPoP≤r ßx≤sJu yPu jmLj FoKkPhr xJoPj ßh~J FT nJwPe k´iJjoπL ßoJKh mPuPZj, nJrPfr oMxKuo xoJ\PT FfTJu TJ•KjT FT mJfJmre ‰fKr TKrP~ KoPgq n~ ßhKUP~ @xJ yP~PZ∏ pJ FmJr mº TrJr xo~ FPxPZÇ oMxKuo IqJKÖKnˆ S rJ\jLKfKmhrJ KT∂á muPZj, FA Èn~' @PhR IoNuT j~, @r ßoJKhr ßjfífôJiLj KmP\Kk ßp KyªMfômJhL FP\¥J KjP~ YuPZ fJPf @VJoL kJÅY mZPr IjqrTo KTZM yPm mPu nJmJS pJPò jJÇ KxSKjPf Kml-yJouJ, kJutJPoP≤ TJ•KjT n~ : nJrPf ßuJTxnJr ßnJPar lu fUPjJ ßmPrJ~KjÇ ßnJa VejJr @PVr rJPf oiqk´PhPvr KxSKj

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762


31 May - 06 June 2019

IJoJPhr xTu V´JyT S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA

Bh ßoJmJrT

KmùJkj

SP~KcÄ xy ßp ßTJj irPer IjMÔJPj k´P~J\jL~ xTu xJKntx ßpoj yu yJ~Jr, TqJaJKrÄ, ߈\ ßcPTJPrKaÄ, lPaJV´JlL, KnKcSV´JlL xy xm KTZáA yPm IJoJPhr f•ôJmiJPjÇ IJoJPhr xJPg IJPZ 30Ka APn≤ ßnjMÇ fJA IJkjJr IJr KY∂J KT? ßxJjJrVÅJ APn≤ láu APn≤ oqJPj\Po≤

23


24

oMÜKY∂J

31 May - 06 June 2019

KnãJmOK• ßrJPi FjK\Sr Totf“krfJ ßjA ßTj? ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

KnãJmíK• FTKa oJrJ®T xJoJK\T xoxqJÇ ßpPTJPjJ xJoJK\T xoxqJ xoJiJPjr hJK~fô xoJP\r kJvJkJKv xrTJPrr Skr mftJ~Ç @oJPhr ßhPv KnãJmíK• KTZM ßuJPTr ßkvJ~ kKref yP~PZÇ mftoJPj F ßkvJKa KxK¥PTPar oJiqPo kKrYJKuf yPòÇ KxK¥PTPar TftPí fô rP~PZ k´nJmvJuL KTZM mqKÜÇ ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT KmTuJñ, KvÊKTPvJrxy yfhKrhs S mP~Jmí≠ jJrL-kMÀw rJ\iJjLPf FPj KnãJmíK•Pf KjP~JK\f TPrPZ TP~TKa KxK¥PTaÇ Fxm KxK¥PTPar xhxq jJ yP~ ßTC KnãJ TrPf kJPr jJÇ FrJ ImM^ KvÊ S vJrLKrT k´KfºLPhr TJP\ uJKVP~ yJKfP~ KjPò KmkMu aJTJÇ FojKT xM˙ oJjMwPTS TíK©o CkJP~ k´KfmKºPfôr TmPu ßlPu KnãJmJKe\q TrPZ YâKaÇ rJ\iJjLr IKn\Jf FuJTJxy mq˜fo k´iJj xzT S IKuVKuPf xrTJKr KyPxPm KnãMPTr xÄUqJ 50 yJ\Jr muJ yPuS KmKnjú VPmweJiotL k´KfÔJPjr TJZ ßgPT k´J¬ fPgq \JjJ pJ~, KnãMPTr xÄUqJ Kfj uãJKiTÇ xoJ\TuqJe IKihlfPrr oPf, xoV´ ßhPv KnãMT rP~PZ xJf uJPUrS IKiTÇ IjMxºJj ßgPT @PrJ \JjJ pJ~, rJ\iJjLPf k´KfKhj k´J~ 20 ßTJKa aJTJr KnãJmJKe\q yP~ gJPTÇ F KyxJm oPf, k´Kf oJPx Fr kKroJe hJÅzJ~ 600 ßTJKa aJTJÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S FuJTJKnK•T k´nJmvJuLPhr Z©ZJ~J~ KnãMT KxK¥PTPar xÄVKbf YâKa KnãJmJKeP\qr TJptâo kKrYJujJ TPrÇ dJTJ vyPrr mq˜fo KTZM xzT S IKn\Jf FuJTJ ÈKnãMToMÜ' oPot Tftk í Pãr kã ßgPT ßWJweJ KhP~ KuKUf KmùK¬ k´YJr TrJ yPuS krmftL xoP~ ßhUJ ßVPZ, KnãMPTrJ @PVr oPfJ KnãJmíK•Pf KjP~JK\fÇ KmKnjú xzPTr mq˜fo ßoJPz ßhUJ pJ~, fJrJ KjKmtPWú @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr xJoPjA KnãJmíK• YJKuP~ pJPòÇ Fxm kg iPr pJrJ Kj~Kof VJKzPf YuJYu TPrj, fJPhr oPiq Foj FT\jS kJS~J pJPm jJ KpKj VJKzr hr\Jr VäJPx KnãMPTr ßaJTJ ßh~Jr v» ÊPjjKjÇ dJTJ vyPr

KnãJ TPr, Foj KnãMTPhr ßmKvr nJVA KnãJu… @P~r mz IÄv mJKzPf kJKbP~ ßh~ IgmJ xû~ TPrÇ F IPgtr kKroJe oJPx 25-30 yJ\Jr aJTJr To j~Ç KnãJmíK•Pf KjP~JK\f S Totão∏ Foj IPjTPT mJxJ~ Víy˙JKu TJP\ kJÅY ßgPT @a yJ\Jr aJTJ ßmfPjr k´˜Jm ßh~J yPu fJrJ ßx k´˜Jm KlKrP~ KhP~ mPu, KnãJmíK•Pf To UJaMKjPf fJPhr CkJ\tj IPjT ßmKvÇ AxuJo iPot Totão mqKÜPhr KnãJ ßh~J~ KjÀ“xJKyf TPr KnãJmíK•Pf KjP~JK\f xmJr kMjmtJxPjr Skr èÀfô KhP~PZÇ KmPvõr xmtTJPur xmtPvsÔ oyJoJjm y\rf oMyJÿh xJ: KnãJmíK•PT YronJPm KjÀ“xJKyf TPrPZjÇ rJxNu xJ: mPuj, ÈPp mqKÜ ßTJPjJ ÀK\PrJ\VJPrr \jq vsPor kKrmPft KnãJmíK• Imu’j TPr, ßx KT~JoPfr Khj Foj Im˙J~ CK™f yPm ßp, fJr ßYyJrJ~ FT aMTPrJ ßVJvfS gJTPm jJ' (mMUJKr)Ç jmL\Lr TJPZ FTKhj FT mqKÜ KnãJ YJAPf FPu KfKj fJPT TJ\ TPr ßUPf CkPhv KhP~PZjÇ KfKj fJr ßvw x’u T’uaJ KmKâ TPr ßx IPgtr IPitT KhP~ ßx KhPjr UJmJr FmÄ mJKT IPitT KhP~ TMbJr KTPj TJb ßTPa mJ\JPr KmKâ TPr \LKmTJ KjmtJy TrPf CkPhv ßhjÇ KnãJmíK• AxuJPo ßoJPaS xoKgtf j~∏ F TJrPeA KfKj fJPT KnãJ jJ KhP~ fJr ßvw x’u KhP~ yPuS UJmJr ßTjJ S ˝Kjntr yS~Jr mqm˙J TPrjÇ vJrLKrTnJPm xŒNert PN k Ião∏ Foj mqKÜ mqfLf Ikr TJPrJ KnãJmíK•Pf KjP~JK\f yS~J xñf j~Ç AxuJoL rJÓsmqm˙J~ FmÄ TuqJeoNuT rJPÓs F irPjr mqKÜPhr kMjmtJxj S nrePkJwPer hJK~fô oNuf rJÓs S xoJ\PxmJoNuT k´KfÔJPjrÇ @oJPhr ßhPv iotL~ k´KfÔJjèPuJPT KWPr KnãJmíK•r mqmxJ roroJÇ iotL~ IjMÔJj CkuPã ßTJPjJ mqKÜ Kj\ VíPy KnãMTPhr \jq UJmJPrr @P~J\j TrPu fJPhr xÄVbPjr oJiqPo ßpJVJPpJV TPr IKV´o pJfJ~JPfr nJzJ jJ KhPu CkK˙Kf @vJmq†T y~ jJÇ FPfA ßmJ^J pJ~, KnãMTPhr FTaJ ßvseL ßkvJKaPT KTnJPm mJKeK\qTLTre TPrPZÇ @oJPhr ßhPvr vyPr S V´JPo mxmJxrf \joJjMPwr k´J~ xmJA FjK\S v»Kar xJPg kKrKYfÇ ÈFjK\S' FTKa AÄPrK\ xÄK㬠v»Ç v»Ka mJÄuJ~ mqJkT mqmyJPrr TJrPe Fr mJÄuJ k´KfvP»r mqmyJr ßhUJ pJ~ jJÇ FjK\S v»Kar kNetrNk yPuJ Èjj-VnjtPo≤Ju IVtJjJAP\vj'Ç v»èPuJr mJÄuJ Igt ßmxrTJKr xÄ˙J yPuS IPjPT FjK\SPT ÈPmxrTJKr ß˝òJPxmL Cjú~j xÄ˙J' jJPo IKnKyf TPr gJPTjÇ ßhPv FjK\S mMqPrJr xJPg KjmKºf FjK\Sr xÄUqJ hMA yJ\Jr 700-Fr TJZJTJKZÇ Fr oPiq ßhvL~ FjK\Sr xÄUqJ 24 vfJKiT FmÄ KmPhvL FjK\S @zJA vfJKiTÇ KmPhvL hJfJxÄ˙J FjK\S muPf xrTJPrr FjK\SKmw~T mMqPrJr KjmKºf xÄ˙JèPuJPT mM^J~Ç Fr mJAPr IPjT FjK\S xoJ\PxmJ IKihlfr, oKyuJKmw~T IKihlfr, xomJ~ IKihlfr, \P~≤ ˆT ßTJŒJKj, xJm-PrK\ˆsJr, pMm Cjú~j IKihlfr, kKrmJr kKrT·jJ IKihlfr, oJhT Kj~πe IKihlfr AfqJKh ßgPT Kjmºj KjP~ FjK\S KyPxPm TJ\ TPr YuPZÇ @mJr Foj

AAC kJutJPo≤ KjmtJYj FA irPjr ßpJVJPpJVPT xJmtPnRoPfôr k´Kf ImùJ muPuS KjmtJYPjr @PV AfJKur ßckMKa k´iJjoπL oJKfS xJunJKjr ßjfíPfô 18 ßo KouJPj FT xoJPmPv 11Ka ßhPvr hKãek∫L hPur ßjfJrJ xoPmf yP~KZPujÇ FA irPjr xoJPmv FmÄ @ûKuT ß\Ja VbPjr Kmw~ ßp fJÅPhr KÆYJKrfJr k´oJe, fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ fJÅPhr oiqTJr KmKnjú rTPor ofkJgtTq xP•ôS fJÅrJ ßp FT© yP~PZj, ßxaJ FT KmYJPr jfMj ßTRvPur AKñf ßh~Ç KjmtJYPj nJPuJ luJlu jJ TrPuS FA irPjr xKÿKuf ßYÓJ ßp ImqJyf gJTPm, fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r KjmtJYPj \JfL~fJmJhL CV´k∫L \JfL~fJmJhLrJ nJPuJ lu TPrKj, FaJ FTirPjr @vJmJPhr ‰fKr TPr ßp FUPjJ FA vKÜ ACPrJPkr k´iJj vKÜ j~Ç KT∂á FPT xJoK~T xJluq mPu KmPmYjJ TrJA yPm KmPmYPTr TJ\Ç ßTjjJ, kíKgmL\MPz ßp rãevLufJr Km\~ iJrJ YuPZ, CV´ \JfL~fJmJPhr Km˜Jr WaPZ, IKnmJxjKmPrJiL rJ\jLKf oNuiJrJ~ „kJ∂Krf yPò FmÄ TftífômJhL ßjfíPfôr C™Jj WaPZ, fJr ßoJTJKmuJr xM¸Ó ßTJPjJ KhTKjPhtvjJ FUPjJ hívqoJj j~Ç pfãe jJ kpt∂ F KmwP~ ßTJPjJ IV´VKf I\tj TrJ pJPò, ffãe kpt∂ KmkPhr @vïJ ßgPTA pJPòÇ @r FA Kmkh ßTmu ACPrJPkr Kmw~ j~,

mJÄuJPhPvr rJ\iJjLxy KmKnjú KmnJVL~ S ß\uJ vyPr FmÄ V´JoVP† pJrJ KnãJmíK•Pf KjP~JK\f fJPhr fJKuTJ TPr mzPZJa S KjmKºf-IKjmKºf KjKmtPvPw k´KfKa FjK\S KnãJmíK• ßrJiPT YqJPu† KyPxPm KjPf yPmÇ xMKjKhtÓ TotkKrT·jJr KnK•Pf Kfj-kJÅY mZPrr oPiq Fr ImxJPj uPãq TJ\ TrPu F IKnvJPkr hJ~ yPf xoJ\ ßp oMÜ yPm, fJ IPjTaJ KjKÁfnJPmA muJ pJ~Ç KT∂á Ifq∂ hM”U S kKrfJPkr xJPg uã TrJ pJPò, KmKnjú FjK\Sr TJP\ k´KfKj~f KjfqjfMj TotxNKY I∂ntMÜ yPuS KnãJmOK• KjrxPjr TotxNKY uãeL~ j~Ç IPjT FjK\S rP~PZ ßpèPuJ Kjmºj ZJzJA TJ\ TrPZÇ @oJPhr ßhPv mftoJPj FjK\S TJptâPor ßp KmTJv, fJ nJrfmPwt FThJ oMxuoJjPhr \jq S~JT&l @Aj FmÄ KyªMPhr \jq ßhPmJ•r @APj ßp k´JKfÔJKjT ß˝òJPxmL TJptâo YJuM KZu, fJrA iJrJmJKyTfJ~ âo IV´xroJjÇ FjK\SèPuJr ß˝òJPxmJoNuT TJptâPor kKrKir oPiq xYrJYr ßpxm Kmw~ I∂ntÜ M gJPT, fJ yPuJ∏ IuJn\jT xJoJK\T, iotL~, xJÄÛíKfT, IgtQjKfT, KvãJoNuT TJptâo, ˝J˙qPxmJ, xMPk~ kJKj S k~”KjÏJvj, ©Je S kMjmtJxj, TíKw S TíKw Cjú~j, ImTJbJPoJ Cjú~j, \jxPYfjfJ, hJKrhsqKmPoJYj, jJrLr ãofJ~j, Vefπ S xMvJxj, oJjmJKiTJr, k´JK∂T S xMKmiJmKûf oJjMPwr ãofJ~j S IKiTJr rãJ, KvÊ S KTPvJr-KTPvJrL FmÄ k´mLe S k´KfmºLPhr IKiTJr rãJ, kKrPmv xÄrãe S Cjú~j, \umJ~M kKrmftj, k´JTíKfT xŒh, hãfJ Cjú~j, nNKo IKiTJr rãJ S Cjú~j, míK•oNuT, xoJ\TuqJe S VPmweJoNuT TJ\ k´nKí fÇ @oJPhr ßhPv FjK\S KyPxPm ßpèPuJ kKgTí“, ßxèPuJr TJ\ ©Je S kMjmtJxPjr oPiq xLoJm≠ gJTPuS kPr ßhUJ ßVPZ, ImTJbJPoJ Cjú~j S TíKw C“kJhj míK≠r oJiqPo ßhvPT UJPhq ˝~ÄxŒNet TrJ, KvãJ, ˝J˙q, k~”KjÏJvj, jJrLr ãofJ~j S xMvJxj k´KfÔJr KhPT fJPhr TJP\r Km˜íKf WPaPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Cjú~j YJKyhJ IjMpJ~L, FjK\Sr TJptâPor oPiq @PrJ I∂ntMÜ y~ \JoJjfKmyLj ãMhs EPer oJiqPo V´JoLe \jxJiJrPer∏ KmPvw TPr jJrLPhr IgtQjKfTnJPm ˝Jmu’L, KjrãrfJoMÜ mJÄuJPhv VzPf KmKnjú CØJmjL TotxKN Y V´ye, KvÊ S oJfíof í qM r yJr ysJPx xJiJre oJjMwPT xPYfj, cJ~Kr~J\Kjf KvÊoífqM r yJr ysJx, mK˜mJxLPhr Cjú~j S fJPhr IKiTJr k´KfÔJ, @KhmJxLPhr IKiTJr k´KfÔJ, jqJ~KmYJr k´JK¬r uPãq TJ\ TrJ, jJrL KjptJfj S ßpRj y~rJKj ßrJPi TJ\ TrJ, mJuqKmP~ k´KfPrJi k´nKí fÇ @oJPhr ßhPv FUj kpt∂ xrTJr mJ FjK\SèPuJr kã ßgPT KnãJmíK•r ImxJPj luk´xN TJptTr

AKfoPiqA xÄâJoT mqJKir oPfJ fJ ZKzP~ kPzPZ Ijq©Ç Knjú Knjú jJPo FA irPjr \jfMKÓmJhL TftífômJh ßhPv ßhPv Vefπ FmÄ oJjmJKiTJPrr \jq ÉoKT yP~ CPbPZ FmÄ CbPZÇ

nJrPf KmP\Kk xrTJr rJÉu VJºL jPrªs ßoJKhr KmÀP≠ mÜmq KhPf KVP~ mPuj, ÈPYRKThJr ßYJr yqJ~', IgtJ“ jPrªs ßoJKh, KpKj KjP\PT nJrPfr ßYRKThJr ßWJweJ TPrKZPuj, KfKj ßYJrÇ F TJ\ TPr rJÉu VJºL S TÄPV´Pxr uJn y~KjÇ Fr ßjKfmJYT k´nJm kPzKZu fJPhr Im˙JPjÇ TJre jPrªs ßoJKh KyªMfômJhL, lqJKxˆ AfqJKh pJA ßyJj, mqKÜVfnJPm KfKj ßYJr jjÇ Fr xJoJjqfo ßTJPjJ k´oJeS ßjAÇ TJP\A KfKj @xPu pJ fJr kKrmPft KfKj pJ jj ßxaJr Skr ß\Jr ßh~Jr kKreJo TÄPV´Pxr \jq ßjKfmJYT yP~PZÇ ÊiM rJÉu VJºL S TÄPV´xA j~, kKÁomPñ oofJ mqJjJK\trS @âoPer ßTªsL~ Kmw~ KZu mqKÜ jPrªs ßoJKhÇ KfKj jPrªs ßoJKhr k´go \LmPjr @KgtT Im˙J FmÄ YJ ßhJTJPjr TotL KyPxPm mqñ TPr fJPT mPuKZPuj YJS~JuJ! KfKjS jPrªs ßoJKhPT ßYRKThJr mPu @UqJK~f TPr mqñ TPrKZPujÇ FaJA KZu fJPhr k´YJreJr ßTªsKmªMÇ FZJzJ oofJ mqJjJK\t jPrªs ßoJKhPT gJ√z oJrJr TgJ

CPhqJV ßj~J y~KjÇ xrTJPrr kã ßgPT KnãMTPhr kMjmtJxPjr TgJ mJrmJr CóJKrf yPuS fJ mJ˜mJ~Pjr CPhqJV hívqoJj j~Ç KnãJmíK• mº TrPf KjmKºf-IKjmKºf FjK\SèPuJ FKVP~ FPu F xJoJK\T xoxqJr KYr˙J~L xoJiJj Ix÷m j~Ç mJÄuJPhPvr rJ\iJjLxy KmKnjú KmnJVL~ S ß\uJ vyPr FmÄ V´JoVP† pJrJ KnãJmíK•Pf KjP~JK\f fJPhr fJKuTJ TPr mz-PZJa S KjmKºf-IKjmKºf KjKmtPvPw k´KfKa FjK\S KnãJmíK• ßrJiPT YqJPu† KyPxPm KjPf yPmÇ xMKjKhtÓ TotkKrT·jJr KnK•Pf Kfj-kJÅY mZPrr oPiq Fr ImxJPj uPãq TJ\ TrPu F IKnvJPkr hJ~ yPf xoJ\ ßp oMÜ yPm, fJ IPjTaJ KjKÁfnJPmA muJ pJ~Ç KT∂á Ifq∂ hM”U S kKrfJPkr xJPg uã TrJ pJPò, KmKnjú FjK\Sr TJP\ k´KfKj~f KjfqjfMj TotxNKY I∂ntÜ M yPuS KnãJmíK• KjrxPjr TotxKN Y uãeL~ j~Ç KnãJmíK•r oJiqPo F ßhPv KnãMPTrJ k´KfKhj ßp kKroJe Igt CkJ\tj TPr fJ KhP~A fJPhr kMjmtJxj x÷mÇ F KmwP~ k´P~J\j Kmvh kKrT·jJÇ F kKrT·jJ k´e~Pj xrTJPrr kJvJkJKv FjK\SrS nNKoTJ rP~PZÇ @oJPhr ßhPvr KmKnjú FjK\S hLWt Khj ßhPvr KmKnjú xJoJK\T xoxqJ KjP~ TJ\ TPr FPuS ßTJPjJKar xlunJPm xoJiJPj fJPhr ImhJj @vJmq†T j~Ç IgY hJKrhsqKmPoJYjxy TP~TKa xJoJK\T xoxqJ xoJiJPj FjK\SèPuJ @oJPhr xrTJr FmÄ KmKnjú hJfJ ßhv S xÄ˙J ßgPT ßp kKroJe IjMhJj KyPxPm Igt ßkP~ @xPZ, Fr xKbT mqmyJr TrJ yPu KnãJmíK•xy xm xJoJK\T xoxqJrA xoJiJj yP~ pJS~Jr TgJÇ k´J~A IKnPpJV ßvJjJ pJ~, FjK\SèPuJr mqK~f IPgtr FTKa mz IÄv KhP~ KjP\Phr ßmfj, nJfJ S xMPpJVxMKmiJ, KmPhv Ãoe FmÄ ˙JkjJ rãJr ß\JVJj ßh~J y~Ç ßhvmJxL @vJ TPr, FjK\SèPuJr xJKmtT mqgtfJr oPiq fJrJ I∂f KnãJmíK• KjrxPj IV´eL nNKoTJ ßrPU Fr IKnvJk ßgPT ßhv S xoJ\PT rãJ TrPmÇ

mPuKZPujÇ fJPhr Fxm mqKÜVf @âoe fJPhrPT \jKk´~ TPrKjÇ Ckr∂á Fr ßjKfmJYT k´nJm kPzKZu ßnJaJrPhr SkrÇ oofJ mqJjJK\tS VÀ UJS~J KjKw≠TrPer Skr KmPvw ßTJPjJ mÜmq ßhjKjÇ KyªMfômJPhr KmÀP≠ ßx rTo ßTJPjJ k´YJreJS fJPhr KZu jJÇ fJrJ xmJA oPj TPrKZPuj, mqKÜVf @âoe TPr jPrªs ßoJKhPT irJvJ~L TrPmjÇ KT∂á mJ˜Pm fJr CPfiJ luA yP~PZÇ fJPhr mqKÜVf @âoe jPrªs ßoJKhr \jKk´~fJA míK≠ TPrPZÇ KjmtJYPj ßoJKh yJS~J mJ˜mf Fr ÆJrJ k´mu yP~PZÇ KmPrJiL hPur F irPjr k´YJreJ FmÄ fJr jJjJ hMmtu KhTA x÷m TPrPZ jPrªs ßoJKhr ßjfífôJiLj KmP\Kk TftíT KjmtJYPj oqJK\T ßhUJPjJÇ jPrªs ßoJKh xrTJr 2014 xJPu ãofJ~ FPx kJÅY mZr ßhv vJxj TrJr xo~ \jVPer \LmPj jJjJ irPjr Kmkpt~ WPaPZ, xrTJr fJPhr xm k´KfvsMKf kJuPj mqgt yP~PZ, fJPhr jJjJ irPjr CóT£ TotxNKY oJPb oJrJ ßVPZÇ F xPmr KmÀP≠ Km˜JKrf ßTJPjJ xoJPuJYjJr InJPm FmÄ nJrPf xJŒ´hJK~TfJ fMPñ CPb jPrªs ßoJKhr KmP\Kkr \~ KjKÁf TPrPZÇ Fxm ßgPT FaJA CkuK… TrJ hrTJr ßp, nJrPf FUj \jVPer Skr pfA KjptJfj ßyJT, \jVe fJ nMPu KVP~ mJ fJPT èÀfô jJ KhP~ KyªMfômJh S xJŒ´hJK~TfJPfA VJ nJKxP~ ßnJa KhP~PZÇ FaJA yu nJrPfr 2019 xJPu KmP\Kkr KÆfL~ hlJ KjmtJYj Km\P~r oNu TJreÇ


oMÜKY∂J

31 May - 06 June 2019

25

pMÜrJÓs-ArJj: mz pM≠ ßmPi ßpPf kJPr SP~j ß\Jjx ßuUT: hq VJKct~Jj kK©TJr TuJKoˆ hq VJKct~Jj ßgPT ßjS~J, AÄPrK\ ßgPT IjNKhf

ßxaJ KZu FTKa xJ\JPjJ yJouJr WajJ, pJ uJU uJU ßmxJoKrT jJVKrTPT FmÄ k´J~ 60 yJ\Jr oJKTtj ßxjJPT oífqM r KhPT ßbPu KhP~KZuÇ 1964 xJPu f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ Ku¥j \jxj TP~TKa oJKTtj \JyJP\r Skr yJouJr FA xJ\JPjJ WajJ WKaP~KZPujÇ FnJPm TíK©o CkJP~ CP•\jJ xíKÓ TPr S~JKvÄajÇ F xo~ oJKTtj refKrèPuJ C•r KnP~fjJPor CkTNPu ßhvKar xPñ xJoKrT xÄWJPf Ku¬ yP~KZuÇ pJr kKreKfPf Ff oJjMPwr k´Je KVP~KZuÇ Fr YJr mZr kr KxPjar @umJat ßVJr ‰mPhKvT xŒTtKmw~T TKoKar FTKa À≠ÆJr ‰mbPT xfTt TPr KhP~ mPuKZPuj, ÈpKh FA ßhvPT KmÃJ∂ TrJ y~... fJyPu Fr lu yPm n~JjTÇ' fJÅr xPªy xKbT KZuÇ ßaJjKTj CkxJVPr ßTJPjJ yJouJr WajJA WPaKjÇ xŒ´Kf Foj TgJ ßvJjJ ßVPZ ßp oJKTtj xrTJr ArJPjr KmÀP≠ x÷Jmq xJoKrT yJouJ YJuJPjJr

\jq oiqk´JPYq 1 uJU 20 yJ\Jr oJKTtj ßxjJ kJbJPjJr KmwP~ @PuJYjJ TrPZÇ oiqk´JPYq ßxjJ kJbJPjJr krJovt KhPòj asJPŒr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ \j ßmJfij, KpKj 2003 xJPu ArJT @âoPer \jq ßk´KxPc≤ \\t mMvPT k´PrJKYf TPrKZPujÇ asJŒ k´vJxj muPZ, ArJj-xoKgtf M èPuJ ArJT S KxKr~J~ oJKTtj mJKyjLr k´Ké Vsk Skr yJouJr k´˜KM f KjPòÇ fPm asJŒ k´vJxPjr FA hJKmPT jJTY TPr KhP~PZj KmsKav ßo\r ß\jJPru KâPˆJlJr KVTJÇ KfKj Cn~ ßhPv xπJxKmPrJiL IKnpJPjr ßckMKa ToJ¥JrÇ SoJj CkxJVPr ßxRKh ßfu aqJïJrèPuJr ã~ãKfr \jq ßTJPjJ xJãqk´oJe ZJzJA ArJjPT hJ~L TPrPZ pMÜrJÓsÇ fJyPu KT 1964 xJPur oPfJ @PrTKa WajJ WaPf pJPò? asJŒ hP÷r xPñ mPuPZj, È@xPu KfKjA ßmJfijPT CxPT KhP~PZjÇ' fPm ArJPjr xPmtJó ßjfJ @~JfMuJä y @uL UJPoKj mPuPZj, ÈFUJPj pM≠ yPm

jJÇ YJgJo yJCPxr FT\j VPmwT xJjJo nJKTu @oJPT mPuPZj: ÍCn~ kãA FUj IK˙r, Cn~ kãA kr¸rPT ÉoKT KhPòÇ" fPm @KoS oPj TKr jJ ßp pMÜrJÓs ArJPj xrJxKr ßTJPjJ xJoKrT IKnpJj YJuJPmÇ ßmJfij @oJPT F mqJkJPr @võ˜ TPrPZj FmÄ oJKTtj krrJÓsoπL oJAT kPŒS KjP\ mPuPZj ßp pMÜrJÓs pM≠ YJ~ jJÇ' KT∂á asJPŒr xJŒ´KfT TotTJP§ fJ oPj yPò jJÇ KfKj ßcsJj pM≠KmoJPjr mqmyJr mJKzP~PZj FmÄ KxKr~J~ mqJkT ßãkeJ˘ mwte TPrPZjÇ KfKj ArJPjr xPñ kroJeM YMKÜ ßgPT pMÜrJPÓsr xogtj fMPu KjP~PZj FmÄ ßhvKar Skr Ckptk M Kr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZjÇ KxPjPar FT\j KxKj~r xyPpJVL @oJPT mPuPZj, ßmJfij y~PfJ asJŒPT pM≠ ÊÀ TrJr krJovtA ßhPmjÇ TJre, cJjk∫LrJ AKfoPiq k´YJr TrJ ÊÀ TPrPZ ßp ArJj S @u-TJP~hJr oPiq mqJkT ßpJVJPpJV rP~PZÇ ArJPjr xPñ pMÜrJPÓsr ÆPªôr kKreKf KjP~ vïJr

TJre @PZÇ u§Pjr ßx≤Jr lr A≤JrjqJvjJu ˆJKc\ IqJ¥ KcPkäJPoKxr KmPvwù cqJj ßkäv pMÜrJPÓsr KmoJj S ßjRmJKyjLr ArJPjr KmÀP≠ x÷Jmq yJouJr KmwP~ xfTt TPrPZjÇ ßkäv mPuPZj, ÈoJKTtj mJKyjLr vKÜ FUj 2003 xJPur ßYP~ IPjT ßmKvÇ fJrJ FUj UMm hs∆ffJr xPñ xJoKrT, rJ\QjKfT mJ IgtQjKfT ßpPTJPjJ ImTJbJPoJ ±Äx TrPf xãoÇ TJP\A pMP≠r Kmw~Ka CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ' pMÜrJÓs ArJPjr Skr yJouJ YJuJPò∏FaJ ßhUJr ^MKÅ T @orJ KjPf kJKr jJÇ F irPjr KTZM TrJr @PV oJKTtj \jVPer CKYf ArJPjr xPñ ßTJPjJ irPjr pMP≠ \KzP~ jJ kzPf xrTJPrr Skr YJk k´P~JV TrJÇ kptPmãPTrJ Imvq muPZj, ßp hs∆f VKfPf WajJ VzJPò, fJPf xJoJjq ßTJPjJ CxTJKj ßgPT mz irPjr pM≠ ßmPi ßpPf kJPrÇ FA CxTJKj ÊiM ArJPjr TJZ ßgPT j~, F IûPur IjqJjq ßhv ßgPTS @xPf kJPrÇ


26

oMÜKY∂J

31 May - 06 June 2019

ijLrJ KT kOKgmL mhPu KhPf kJPrj? yJxJj ßlrPhRx ßuUT: pMÜrJÓs k´mJxL xJÄmJKhTÇ

Vf x¬JPy @auJ≤Jr ßoJryJCx TPuP\r mwtPvw VsqJ\MP~vj IjMÔJPj FT IØMf WajJ WPaÇ rmJat K˛g jJPor FT KmKu~Kj~Jr mqmxJ~LPT @oπe \JjJPjJ yP~KZu IjMÔJPjr oMUq mÜJ KyPxPmÇ KfKj @PoKrTJr xmPYP~ ijJdq TíÌJñ mqKÜÇ \jPxmJr \jq @PV ßgPTA fJÅr UqJKf rP~PZÇ rmJat K˛g TJCPT ßTJPjJ @VJo @nJx jJ KhP~ nJwPer FTho ßvw kptJP~ ßWJweJ TPrj, 2019 xJPu pJÅrJ FA TPu\ ßgPT VsqJ\MP~a yP~ ßmPrJPòj, fJÅPhr k´PfqPTr IkKrPvJKif KvãJEe KfKj ßvJi TPr ßhPmjÇ rmJat K˛g TL muPZj, ßx TgJr oJPj mM^PfA IPjPTr TP~T KoKja YPu ßVuÇ hM-YJr cuJr j~, k´J~ 400 KvãJgtLr 40 KoKu~j cuJr Ee FT TgJ~ oJl! pMÜrJPÓs ßuUJkzJr mq~ xy\xJiq j~Ç YJr mZr TPuP\ kzJr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ KvãJgtLr FT uJU cuJr mJ fJr ßYP~ ßmKv Igt Ee TrJ @PZÇ ßTC ßTC KvãJ\Lmj ßvw TrJr IPjT kPrS EPer ßmJ^J mP~ ßmzJPf mJiq yjÇ FT\j nLwe ijJdq mqKÜ, pJÅr ßoJa xŒPhr kKroJe k´J~ hMA KmKu~j cuJr, KfKj TL IjJ~JPx FA KvãJgtLPhr IPjPTr \LmPj jfMj x÷JmjJr ÆJr UMPu KhPujÇ TP~T mZr iPrA KmPvõr ijmJj mqKÜrJ jJo\JhJ hJfJ yP~ CPbPZjÇ Kmu ßVax ßgPT S~JPrj mJPla, ßlxmMPTr oJTt \JTJrmJVt ßgPT @oJ\Pjr ß\l ßmP\Jx∏FÅrJ xmJA ßpj FTirPjr k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZj ßT TJr ßYP~ Tf ßmKv Igt KmKuP~ ßhPmjÇ Kmu ßVax ßfJ mPuA mPxPZj, KfKj \LmPj ßp TJÅKz

TJÅKz aJTJ TJKoP~PZj, xm KmKuP~ ßhPmjÇ fJÅr ßoJa xŒPhr kKroJe k´J~ 100 KmKu~j cuJrÇ F kpt∂ ßp Igt KfKj hJj TPrPZj, fJr kKroJe 45 KmKu~j cuJPrr ßmKvÇ xm ßhPvA ijLrJ ToáPmKv Igt hJj TPrjÇ ßTC TPrj kr\Pjì kMPeqr ßuJPn, ßTC TPrj \Lm¨vJ~ jJo TJoJPf, ßTCmJ hJj TPrj Tr oSTMl kJS~J pJ~, FA nJmjJ ßgPTÇ Foj ßuJTS @PZj, pJÅrJ jJo TJoJPu @rS ßmKv Igt TJoJPjJ pJ~∏FA nJmjJ ßgPT hJj TPrjÇ Igt KmuJPjJr TJ\aJ nJPuJ jJ oª, FA KjP~ FT kMPrJPjJ KmfTt jfMj TPr CxPT KhP~PZj KjCA~Tt aJAoxáFr xJPmT xJÄmJKhT @jª KVKrirhJxÇ CAjJxt ßaT Iu jJPor FT V´P∫ KfKj hJKm TPrPZj, hJjZ© ßUJuJr jJPo IKf ijLrJ ßp TJ§ TrPZj, fJ @xPu FTirPjr mqñ ZJzJ @r KTZMA j~Ç fJÅrJ ßTCA UMm x“kPg Igt CkJ\tj TPrjKjÇ fJÅrJ KjP\rJA k´nJm S Igt UJKaP~ Foj FT mqm˙Jr xíKÓ TPrPZj, pJ fJÅPhr ßTJKakKf, mÉ ßTJKakKf yPf xJyJpq TPrPZÇ FUj fJÅrJA @mJr kíKgmL mhPur TJP\ ßjPoPZj, pJr uãq FTaJA∏kíKgmL mhuJPjJ j~, ßp xMKmiJ fJÅrJ Ff Khj ßnJV TPr FPxPZj, fJ KaKTP~ rJUJÇ KVKrirhJPxr pMKÜ IjMxJPr, YuKf ßnJVmJhL mqm˙Jr k´iJj xoxqJ yPuJ xŒPhr Ixo mµj S ImqJyf ‰mwoqÇ ijLrJ KTZM aJTJ ZzJPu fJÅPhr ßpoj xŒh TPo jJ, ßfoKj KmvõP\JzJ ‰mwPoqrS ßTJPjJ fJrfoq y~ jJÇ kMKÅ \mJhL mqm˙J~ mqKÜVf xŒh xíKÓr k´iJj yJKf~Jr yPuJ oMjJlJÇ vsKoTPhr S ßnJÜJPhr jJ bTJPu oMjJlJ y~ jJÇ lPu ßp ßYJrJkPg fJÅrJ xŒPhr kJyJz VPzPZj, ßxA FTA mqm˙J mqmyJr TPr fJÅrJ TL TPr IxJoq ToJPmj? fJyPu KT IKf ijLrJ KjP\Phr ij hJj TPr CPfiJ Kmkh ßcPT @jPZj? KTZMaJ @jPZj ßfJ mPaAÇ fJÅrJ KjP\rJA KbT TrPZj TLnJPm fJÅPhr hJj TrJ Igt mq~ yPmÇ IPjTaJ @PoKrTJr ßhS~J ÈlPrAj FAPcr' oPfJ∏PTJgJ~ ßTJj UJPf TLnJPm IjMhJPjr Igt mq~ yPm, fJr pJmfL~ vft ßoPj KjPu fPmA ßx IjMhJj KouPmÇ ßhUJ ßVPZ, IKf ijL hJfJPhr k´h• IPgtr k´J~ 60 vfJÄv pJPò iotL~ k´KfÔJPjÇ ImKvÓ 40 vfJÄPvr KxÄynJV KvãJ ßãP©Ç IKiTJÄv ßãP©A IKf ijLrJ KjP\rJ ßpxm TPu\áKmvõKmhqJuP~ kPzPZj, pJr ßmKvr nJV mqKÜoJKuTJjJiLj, ßxUJPjA aJTJ ZzJPòjÇ Fxm KvãJk´KfÔJj FoKjPfA xŒhvJuL, fJPhr FTaJ mz TJ\ YuKf IxJPoqr mqm˙J KaKTP~ rJUJr kPã KvãJgtLPhr \jq

pJÅrJ IKf ijLPhr mhJjqfJ KjP~ k´vú fMPuPZj, fJÅrJ ßTCA ßx TgJ mPuj jJÇ fJÅrJ ÊiM muPZj xJoJK\T kKrmftPjr uãq yS~J CKYf yJPf mqJ¥ FAc uJKVP~ rÜãre mº j~, rÜãrPer TJrePT @WJf TrJÇ xJoJK\T ‰mwoq S mµPjr IxJoq KaKTP~ ßrPU k´Tíf kKrmftj x÷m j~Ç rmJat K˛g ßoJryJCx TPuP\r 400 KvãJgtLr Im˙J mhuJPf xJyJpq TPrPZj KbTA, KT∂á ßp Ixo KvãJmqm˙Jr TJrPe uJU uJU KvãJgtL EPer nJPr jMAP~ rP~PZj IgmJ @VJoL KhPj pJÅrJ FA ßmJ^J oJgJ~ fMPu ßjPmj, fJÅPhr TL yPm? pMKÜ UJzJ TrJÇ @r ßxA xm KmhqJuP~A IKfKrÜ Igt dJuJ yPò, fJáS xrTJKrnJPm Tr oSTMPlr xMPpJV mqmyJr TPrÇ Kmu KTîjaPjr xJPmT vsooπL rmJat rJAv o∂mq TPrPZj, hJjáU~rJPfr jJPo ijLrJ ßp TJ§ TrPZj, fJ @xPu jqJpq Tr ßhS~J ßgPT Kj˜Jr kJS~Jr FTaJ xy\ kg ZJzJ @r KTZM j~Ç @PoKrTJr mftoJj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ ßfJ F TgJr ßxrJ ChJyreÇ KfKj hJj-iqJj TrPmj mPu FT lJCP¥vj UMPu mPxKZPujÇ @r ßx lJCP¥vj ßgPT KfKj TroMÜ ßp Igt xÄV´y TPrj∏KTZM KjP\r, IKiTJÄvA IPjqr∏fJr IKiTJÄvA mq~ y~ KjP\r ßkJwJ k´TP•r xogtPjÇ FojKT KfKj KjP\r ßkJPasat ßTjJr \jqS FA lJCP¥vPjr yJ\Jr yJ\Jr cuJr UrY TPrPZjÇ fh∂ TrPf KVP~ ßTÅPYJ UMz Å Pf xJk ßmPrJPjJr Im˙J ÊÀ yPu ßx lJCP¥vj mº TPr ßhS~J y~Ç mJÄuJPhPvr hJfmq xÄÛíKfr Im˙J UMm ßp Knjú, fJ j~Ç FTaJ xo~ KZu pUj rJ\J-mJhvJy-P\JfhJr\KohJr hJj-iqJPjr jJPo oxK\háoKªr mJKjP~PZj, ßTC ßTC kJbJVJr mJ KmhqJu~Ç Ff Khj kPr @orJ xmJA nMPu ßVKZ TL k´mu IfqJYJrL KZPuj ßxA ãofJmJPjrJ IgmJ UJ\jJ @hJ~ TrPf TLnJPm uJKb~JuPhr mqmyJr TPrPZjÇ fJ\oyuPT oPj ßrPUKZ, KT∂á ßp 20-22 yJ\Jr vsKoPTr rPÜ S IvsPM f ßx ˛íKf˜P÷r KjotJe, fJÅPhr TgJ oPj rJKUKj, fJÅPhr jJoS @orJ \JKj jJÇ xJŒ´KfT xoP~ ßp FA Im˙J mhPuPZ, fJ oPj y~ jJÇ FUj pJÅrJ hJjU~rJf TPr jJo TPrPZj, fJÅPhr k´J~ xmJA y~ EePUuJKk, j~PfJ mJÅTJ kPg xŒh mJKjP~PZjÇ fJÅrJ xmJA YJAPZj KTZM aJTJ ZKzP~ VJP~r o~uJ hJV

KTZMaJ yPuS iMP~ ßluPfÇ fJyPu ijLrJ fJÅPhr xŒh KjP\rJA ßnJV TÀj, ßTJPjJ xJoJK\T TJP\ mq~ jJ TÀj, ßxaJA IKiT pMKÜkNet? pJÅrJ IKf ijLPhr mhJjqfJ KjP~ k´vú fMPuPZj, fJÅrJ ßTCA ßx TgJ mPuj jJÇ fJÅrJ ÊiM muPZj xJoJK\T kKrmftPjr uãq yS~J CKYf yJPf mqJ¥ FAc uJKVP~ rÜãre mº j~, rÜãrPer TJrePT @WJf TrJÇ xJoJK\T ‰mwoq S mµPjr í kKrmftj x÷m j~Ç rmJat IxJoq KaKTP~ ßrPU k´Tf K˛g ßoJryJCx TPuP\r 400 KvãJgtLr Im˙J mhuJPf xJyJpq TPrPZj KbTA, KT∂á ßp Ixo KvãJmqm˙Jr TJrPe uJU uJU KvãJgtL EPer nJPr jMAP~ rP~PZj IgmJ @VJoL KhPj pJÅrJ FA ßmJ^J oJgJ~ fMPu ßjPmj, fJÅPhr TL yPm? @xPu ijLrJ TJPTr \jq nJf ZzJPu hMA-YJr\Pjr xMKmiJ y~PfJ y~, KT∂á IxJPoqr TJbJPoJVf YKr© TUPjJA mhuJ~ jJÇ kíKgmLS mhuJ~ jJÇ ijLrJ KjP\rJA FA TJbJPoJVf kKrmftj @jPmj, F TgJ ßTC mPu jJÇ ßfoj @vJ TrJS IjqJ~Ç ijLrJ pKh xKfq kKrmftj YJj, jqNjfo ßp TJ\Ka fJÅrJ TrPf kJPrj fJ yPuJ KjP\rJA KjP\Phr xŒPhr kMjmtµPjr hJK~fô jJ KjP~ xJoJK\T CPhqJPVr xPñ xÄpMÜ yS~JÇ fJÅrJ pKh KjP\Phr mqKÜVf IV´JKiTJrPT k´JiJjq jJ KhP~ xJiJre TuqJPer mz ZKmaJ oJgJ~ rJPUj, fJyPu I•Km˜r nJPuJ TJ\ KjÁ~ I\tj x÷mÇ F \jq k´go TJ\A yPm pJÅPhr \jq FA hJj, fJÅPhr ßx TJP\ pMÜ TrJÇ V´JPo pKh FTaJ rJ˜J mJjJPjJr \jq hJj @Px, fJyPu ßx rJ˜J ßTJj KhT KhP~ ßVPu nJPuJ y~, F TgJ V´JPor oJjMPwr ßYP~ nJPuJ @r ßT \JjPm?

AAC kJutJPo≤ KjmtJYj: @vïJr oPiq KTZM @vJmJh @uL rL~J\ ßuUT: pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar xrTJr S rJ\jLKf KmnJPVr KcKˆÄèAvc k´Plxr

ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r KjmtJYPj Vf 25 mZPrr oPiq xmPYP~ ßmKv ßnJaJr ßnJa KhP~PZjÇ ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r KjmtJYPj hKãek∫L CV´ \JfL~fJmJhL S \jfMKÓmJhL huèPuJ 2014 xJPur KjmtJYPjr fMujJ~ xJoJjq nJPuJ TrPuS fJrJ pfaJ nJPuJ TrPm mPu @vïJ TrJ yP~KZu, fJ WPaKjÇ FA luJlPu FaJ ßmJ^J pJPò ßp ACPrJPkr xÄUqJVKrÔ ßnJaJr FUPjJ IKnjú

ACPrJPkr KmÀP≠ Im˙Jj KjPf k´˜Mf jjÇ Fr @PrTKa k´oJe yPò FA ßp FA KjmtJYPj GTqm≠ S IKnjú ACPrJPkr kPãr vKÜ KV´j kJKat FmÄ mJok∫L huèPuJ @PVr fMujJ~ IPjT nJPuJ lu TPrPZÇ 751 @xPjr ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYj ßnJaJPrr xÄUqJr KmPmYjJ~ kíKgmLr KÆfL~ míy•o KjmtJYj; 28Ka ßhPvr ßoJa ßnJaJPrr xÄUqJ 40 ßTJKaÇ YJr Khj iPr IjMKÔf FA KjmtJYPj Vf 25 mZPrr oPiq xmPYP~ ßmKv ßnJaJr ßnJa KhP~PZjÇ Vf TP~T mZPr ACPrJPkr KmKnjú ßhPv hKãek∫L \JfL~fJmJhL huèPuJr \jKk´~fJ míK≠ ßkP~PZÇ FA huèPuJr k´iJj @hKvtT Im˙Jj yPò IKnmJxj KmPrJKifJ, AxuJonLKf k´YJr FmÄ FTirPjr ßvõfJñ ßvsÔfômJPhr Km˜JrÇ fJPhr \jKk´~fJ míK≠r ßk´ãJkPa @vïJ TrJ yKòu ßp ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r KjmtJYPj fJrJ Foj FT vKÜ KyPxPm @KmntNf yPm, pJrJ @ãKrT IPgtA xm irPjr khPãkPTA mJiJV´˜ TrPf kJrPmÇ ßrJmmJr rJPf k´TJKvf lu ßgPT ßhUJ pJPò, CV´ \JfL~fJmJhLrJ ßxA vKÜ xû~ TrPf kJPrKjÇ FA luJlPu @rS hMKa Kmw~ k´TJKvf yP~PZ∏k´gof, ACPrJk @PVr ßpPTJPjJ xoP~r fMujJ~ FUj IPjT ßmKv ßkJuJrJA\c mJ ßoÀTreTíf; xy\ TPr muPu ACPrJPkr oJjMw @hKvtT KmPmYjJ~ k´J~ xoJjnJPm KÆiJ KmnÜÇ KÆfL~f, ACPrJPkr Ff KhPjr k´YKuf mJo, cJj

S oiqk∫L huèPuJ FUj @r \jVPer oPjJPpJV S @˙Jr \J~VJ~ ßjA; FA KjmtJYPj ACPrJPkr ßnJaJrrJ fJPhr TJptf k´fqJUqJj TPrPZjÇ ACPrJPkr ßnJaJrrJ kKrmftj YJj, ßxA mJftJ ßpoj @PZ, ßfoKj @PZ FA mJftJ ßp fJÅrJ hKãek∫L CV´ \JfL~fJmJhLPhr KmT• oPj TPrj jJÇ FA Kjmº ßuUJr xo~ kpt∂ (pMÜrJPÓsr KjCA~Tt xo~ ßrJmmJr rJf xJPz 10aJ) CV´ hKãek∫L \JfL~fJmJhLrJ ßkP~PZ ßoJa @xPjr 24 vfJÄvÇ FKa 2014 xJPur KjmtJYPjr fMujJ~ oJ© 2 vfJÄv ßmKvÇ KT∂á xJoKV´TnJPm FA luJlPu pfaJ AKfmJYT ZKm ‰fKr y~, @uJhJ @uJhJ TPr KmKnjú ßhPvr KhPT fJTJPu ßxA ZKm ffaJ AKfmJYT gJPT jJÇ AfJKu FmÄ l∑JP¿ \jfMKÓmJhL hu oJKfS xJuKnKjr ßjfífôJiLj KuV FmÄ oJKr ßuJ ßkPjr ßjfífôJiLj jqJvjJu r?qJKu Km\~L KyPxPm @KmntNf yP~PZÇ KmsPaPj jJAP\u lJrJP\r ßmsKéa kJKat k´KfKÔf huèPuJr fMujJ~ nJPuJ TPrPZ, lJrJ\ KjP\ kJutJPoP≤r xhxq KjmtJKYf yP~PZjÇ KV´Px hKãek∫L hu KjC ßcPoJPâKx ãofJxLj KxKr\J kJKatr fMujJ~ 10 vfJÄv ßnJa ßmKv ßkP~PZÇ yJPñKrPf ãofJxLj KlPh“x kJKat 21Kar oPiq 13Ka @xj ßkP~PZ, ßnJa ßkP~PZ 52 vfJÄvÇ FPhr Km\P~r Igt mJ mJftJ TL, ßxaJ ßmJ^J pJ~ yJPñKrr k´iJjoπL KnÖr IrmJPjr mÜífJ~Ç KjmtJYPjr kPr mMhJPkPˆ hPur xogtTPhr CP¨Pv

KfKj mPuPZj, ÈyJPñKrr \jVe @oJPhr hJK~fô KhP~PZ ACPrJPkr xmt© IKnmJxj mº TrJrÇ' fJÅr nJwJ~, KlPh“xáFr hJK~fô yPò ÈACPrJPk KUsÓJj xÄÛíKf rãJ TrJ'Ç hKãek∫L CV´ \JfL~fJmJhLrJ pKhS ACPrJkL~ kJutJPoP≤ UMm ßmKv vKÜ k´hvtj TrPf kJrPm jJ, KT∂á fJrJ pJ TrPf YJAPm fJ yPò FA YJk xíKÓ TrJ, ßpj ACPrJKk~Jj ACKj~j xhxqPhvèPuJr TJPZ @rS ãofJ ßh~Ç ßTjjJ, ßxUJPjA fJrJ @rS ßmKv TPr fJPhr k´nJm UJaJPf kJrPmÇ ßhvèPuJr xJmtPnRoPfôr pMKÜPf fJrJ FA KjP~ YJk ßhPm, FaJ KjKÁf TPrA muJ pJ~Ç FA uPãqA fJrJ FUj pfaJ x÷m xJluq I\tPjr ßYÓJ TrPmÇ fPm FUJPj ˛re TrJ hrTJr ßp l∑JP¿ oJKr ßuJ ßkPjr hu 2014 xJPur fMujJ~ To ßnJa ßkP~PZ, ßp TJrPe S~JKvÄaj ßkJˆ-Fr xJÄmJKhPTrJ k´vú fMPuPZj ßp l∑JP¿ oJKr ßuJ ßkPjr ßjfífôJiLj \JfL~fJmJhLrJ AKfoPiqA fJPhr xPmtJó \jxogtPjr oJ©J~ ßkRÅPZPZ KT jJÇ KjmtJYPjr luJlu pJ-A ßyJT jJ ßTj, FA KjmtJYjPT ßTªs TPr ACPrJkL~ rJ\jLKfr FTaJ mz WajJ WPa ßVPZÇ fJ yPò FA xm hKãek∫L ßuJTr†jmJhL CV´k∫LPhr @jMÔJKjT GTq ‰fKr yP~PZÇ \JfL~fJmJhL mPu KjP\Phr kKrY~ ßhS~J FA xm hu \JfL~ xLoJP∂r mJAPrr ßTJPjJ irPjr xÄPpJV FmÄ k´KfÔJPjr KmPrJKifJ TrPuS FmÄ 24 kOÔJ~


oMÜKY∂J

31 May - 06 June 2019

27

nJrPf KmP\Kk xrTJr ßlrf FPuJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

nJrPf jPrªs ßoJKhr ßjfífôJiLj KmP\Kk xrTJr 2019 xJPur KjmtJYPj @mJr ãofJ~ ßlrf FPxPZÇ Fr TJre KjP~ AKfoPiqA IPjT irPjr mÜmq nJrfL~ rJ\QjKfT S KxKnu ßxJxJAKa oyPu ßh~J yP~PZÇ Fr ÆJrJ IPjT iNos\JuS xíKÓ yPòÇ KT∂á FaJ xmtJÄPv KjKÁf ßp, nJrPf FnJPm KmP\Kkr ãofJ~ k´fqJmftPjr k´J~ ßwJu @jJ TJre mftoJj nJrPf Yro @TJPr iotL~ S xJoJK\T ßoÀTreÇ nJrPfr \jVPer KmkMu IKiTJÄv oJjMw FUj Yro xJŒ´hJK~T S KyªMfômJhLÇ FaJ ybJ“ TPr WPaKjÇ 2014 xJPur KjmtJYPjr @PVA FA ßoÀTre WPaKZuÇ KmP\Kkr kJÅY mZPrr vJxjJoPu FA ßoÀTre @rS n~JmynJPm WPaPZÇ Fr kKreKfPfA jPrªs ßoJKhr ßjfífôJiLj nJrf xrTJPrr mÉoMUL IPjT mqgtfJ FmÄ \jVPer Skr KjptJfj xP•ôS 2019 xJPur FA KjmtJYPj KmP\Kk

2014 xJPur ßgPTS mz \~ I\tj TPr ãofJ~ KlPrPZÇ rJÓsL~ ˝~ÄPxmT x–W (@rFxFx) FTKa KyªM iotL~ lqJKxˆ hu KyPxPm k´KfKÔf yP~KZu 1925 xJPuÇ TJP\A fJPhr AKfyJx k´J~ FTv' mZPrrÇ FA FTv' mZPr nJrPf xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf âoJVf UJrJPkr KhPT IV´xr yPf gJTJr kKreKfPfA ßvw kpt∂ @rFxFx x–W kKrmJPrr rJ\QjKfT hu nJrPfr rJ\QjKfT ßãP© k´nJm míK≠ TPrPZ ÊiM j~, ßvw kpt∂ ãofJ~ FPxPZÇ 1930-Fr hvT ßgPT TÄPV´x FTKa KyªM xJŒ´hJK~T hPu kKref yP~ 1940-Fr hvPT kMPrJkMKr xJŒ´hJK~T hPu kKref yP~KZu fJPhr mJKyqT IxJŒ´hJK~T ßmJuYJu FmÄ hJKm xP•ôSÇ KmP\Kk ybJ“ TPr @TJv ßgPT kPzKjÇ fJrJ yu TÄPV´Kx xJŒ´hJK~TfJrA krmftL xÄÛreÇ 1992 xJPur IPÖJmPr mJmKr oxK\h xrJxKr @rFxFx S KmP\Kkr Tr ßxmTrJ ±Äx TrPuS ßxaJ WKaP~KZu TÄPV´Pxr jrxLoJ rJS xrTJrÇ fJrJ KjP\rJ xrJxKr F TJ\ jJ TrPuS FPãP© xŒNet KjKw&â~nJPm hJÅKzP~ ßgPT oLr \JlKr nNKoTJ~ ImfLet yP~ ßxA ±ÄxTJ§ WKaP~KZuÇ KT∂á TÄPV´Pxr ÈIxJŒ´hJK~T' oMPUJPvr TJrPe mJmKr oxK\h ±ÄPxr lPu fJrJ rJ\QjKfTnJPm uJnmJj y~KjÇ uJnmJj yP~KZu KmP\Kk, pJrJ xrJxKr Fr xPñ xŒíÜ KZuÇ FKhT KhP~ muJ YPu, KmP\Kkr rJ\QjKfT C™JPj TÄPV´x FTKa xJŒ´hJK~T hu KyPxPm xyJ~T nNKoTJ kJuj TPrKZuÇ k´TífkPã xJŒ´hJK~TfJ FmÄ mJyqf IxJŒ´hJK~TfJr oMPUJv kPr gJTJr lPuA TÄPV´x hMmtu yP~KZu rJ\QjKfT hu KyPxPm FmÄ KmP\Kkr kPã x÷m yP~KZu xJŒ´hJK~T hu KyPxPm TÄPV´Pxr C•rxNKr KyPxPm @Kmnëtf yS~JÇ nJrfL~ \JfL~fJmJPhr iMP~J fMPu KmP\Kk FTKa xJŒ´hJK~T hu KyPxPm \JKf muPf ÊiM KyªM

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

\JKfPTA Veq TPrPZ FmÄ fJPhr \JfL~fJmJh„Pk kKrV´y TPrPZ KyªMfômJPhÇ TJP\A KyªMfômJh yu nJrPf KyªM xJŒ´hJK~TfJrA FT Cófr S n~Jmy xÄÛreÇ 2014 xJPu KjmtJYj \P~r kr ãofJ~ mPx KmP\Kk iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr, KmPvwf oMxuoJjPhr Skr, ITgq FmÄ nJrPfr AKfyJPx IhíÓkNmt xJŒ´hJK~T KjptJfj ÊÀ TPrÇ VÀPT ßTªs TPrA fJrJ fJPhr FA TotxNKY Cófr kptJP~ ßj~Ç nJrPf TÄPV´x @oPuA IKiTJÄv rJP\q VÀ \mJA TJptf KjKw≠ KZuÇ AKªrJ VJºLr ßZJa ßZPu x†~ VJºL KhKuäPf \MoJ oxK\Phr kJvõtmftL xm UJmJPrr ßhJTJj CKbP~ KhP~ KhKuäPf VÀ UJS~J KjKw≠ TPrKZPujÇ ÈIxJŒ´hJK~T' TÄPV´Pxr fJPf ßTJPjJ IxMKmiJ y~Kj! TJP\A FUj VÀr rJ\jLKf ßpnJPm k´fJkvJuL yP~PZ nJrPf, fJr k´Tíf k´mftT yu TÄPV´xÇ KyªMfômJhL KmP\Kk ãofJ~ FPx nJrfL~ iotL~ xÄUqJuWM FmÄ hKufPhr VÀ UJS~J KjKw≠ TPr \jVPer UJhq IKiTJPrr Skr FT mqJkT @âoe YJuJ~Ç FojKT FA IKiTJr yrePT @AjKx≠ TPr! PVJyfqJ FmÄ VÀ UJS~Jr KmÀP≠ @S~J\ fMPu fJrJ oMxuoJj FmÄ hKufPhr, KmPvwf oMxuoJjPhr IPjTPT yfqJ kpt∂ TrPf gJPTÇ FA yfqJTJ§ k´TJPvq YuPf gJTJ xP•ôS k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FmÄ KmP\Kk xrTJPrr ßjfJPj©LrJ F KmwP~ jLrm gJPTj FmÄ Fr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J jJ KjP~ FPT jLrm xogtj hJj TPrjÇ Fr lPu mqJkTnJPm S k´TJPvq CjìM• S KyªMfômJhLPhr ÆJrJ oMxuoJjPhr yfqJTJ§ (wMykpryo) ÊÀ y~Ç yfqJTJrLrJ VÀ UJS~Jr IKnPpJPV C•r nJrPfr rJ\˙Jj, C•rk´Phv, oiqk´Phv ßgPT KjP~ xmt© oMxuoJj yfqJ TPr YJrKhPT FT ©JPxr rJ\fô TJP~o TPrÇ fJPhr KyªMfômJhL k´YJreJS FA xPñ fMPñ SPbÇ FnJPm ãofJ~ @xJr I•KhPjr oPiqA nJrPfr \jVPer mqJkT iotL~ S rJ\QjKfT ßoÀTre WPa! IKiTJÄv ßuJT FnJPm xJŒ´hJK~TfJr KvTJr yP~ kKref y~ KyªMfômJhL lqJKxˆ rJ\jLKfr xogtPTÇ 2019 xJPur KjmtJYPj WPaPZ FrA Imqgt k´KflujÇ FaJA yu KmP\Kkr kPã oqJK\T ßhUJPjJr oPfJ xJlPuqr YJKmTJKbÇ Fr Ijq TJre pJA gJTMT, F nNKoTJr fMujJ~ IèÀfôkNet, FojKT jVeqÇ YJrKhPT KmP\Kk xrTJPrr KmÀP≠ jJjJ irPjr @PªJuj, KmPvwf C•r nJrPfr KmKnjú rJP\q TíwTPhr KmPãJPnr oMPU rJ\QjKfT kKrK˙Kfr oPiq KmP\Kk-KmPrJKifJ ßhUJ KhP~KZuÇ TÄPV´x oPj TPrKZu, F kKrK˙Kfr xMPpJV KjP~ VJºL kKrmJPrr oqJK\T ßhUJPmÇ KT∂á ßhUJ ßVu ßxA oqJK\PTr oqJK\Tfô @r ßjAÇ FA oqJK\T ßhUJPjJr FT ßYÓJPfA fJrJ Kk´~JÄTJ VJºLPT oJPb jJKoP~KZuÇ KT∂á ßhUJ ßVu fJPf ßTJPjJ TJ\ yu jJÇ KfKj rJÉu VJºLr KjmtJYjL FuJTJ, TÄPV´Pxr hLWtKhPjr WJÅKa @PoKgPf ßuPVkPz k´YJreJ YJuJPjJ xP•ôS fJr krJ\~ yuÇ KfKj C•rk´PhPvr 21Ka FuJTJ~ k´YJreJ ßTªsLnNf TrJ xP•ôS ßTJPjJKaPf TÄPV´Pxr

KT∂á TÄPV´Pxr ÈIxJŒ´hJK~T' oMPUJPvr TJrPe mJmKr oxK\h ±ÄPxr lPu fJrJ rJ\QjKfTnJPm uJnmJj y~KjÇ uJnmJj yP~KZu KmP\Kk, pJrJ xrJxKr Fr xPñ xŒíÜ KZuÇ FKhT KhP~ muJ YPu, KmP\Kkr rJ\QjKfT C™JPj TÄPV´x FTKa xJŒ´hJK~T hu KyPxPm xyJ~T nëKoTJ kJuj TPrKZuÇ k´TífkPã xJŒ´hJK~TfJ FmÄ mJyqf IxJŒ´hJK~TfJr oMPUJv kPr gJTJr lPuA TÄPV´x hMmtu yP~KZu rJ\QjKfT hu KyPxPm FmÄ KmP\Kkr kPã x÷m yP~KZu xJŒ´hJK~T hu KyPxPm TÄPV´Pxr C•rxNKr KyPxPm @Kmnëtf yS~JÇ kPã \~uJn x÷m yu jJÇ C•rk´Phv nJrPfr míy•o rJ\q FmÄ fJr @xj xÄUqJ 80Ç FA rJP\q TÄPV´Pxr kPã IjqPhrPT KjP~ GTq VzJ x÷m yu jJÇ oJ~JmfL S IKUPuv pJhPmr ß\JaS TÄPV´xPT mJAPr rJUuÇ TÄPV´x k´PfqT FuJTJPfA k´JgtL KhuÇ Fr lPu KmPrJiL ß\Ja KmnÜ yP~ KmP\Kkr xMKmiJ yuÇ fJrJ 80 @xPjr oPiq 60Ka hUu TruÇ TÄPV´Pxr ^MKuPf kzu oJ© FTKa @xj- fJPhr hLWtKhPjr @PrT WJÅKa rJ~PmPrKuÇ @xPu KjmtJYPjr @PV KmP\KkKmPrJiLrJ xJrJ nJrPf GTqm≠ yS~Jr kKrmPft KmnÜ gJTJ~ ßnJa KmnÜ yP~ KmP\Kkr xMKmiJ y~Ç TÄPV´x S fJr xnJkKf rJÉu VJºL KmP\Kkr ßVJrãe jLKf S UJhq KjmtJYPjr Kmw~Ka fJPhr KjmtJYjL k´YJreJ~ @PjjKjÇ UMm xfTtfJr xPñ fJrJ Kmw~Ka FKzP~ ßVPZjÇ ÊiM fJA j~, KmP\Kkr KyªMfômJPhr KmÀP≠S fJrJ fJPhr k´YJreJ KmPvw TPrjKj, IgY FaJA KZu KmP\Kkr rJ\QjKfT k´YJreJr oNu KhTÇ rJÉu VJºL ßgPT KjP~ KmKnjú rJ\q TKoKaPf FTA mqJkJr WPaKZuÇ fJrJ ÊiM jPrªs ßoJKhr KmÀP≠ mqKÜVf @âoe YJKuP~A xJlPuqr x÷JmjJ ßhPUKZPujÇ 24 kOÔJ~

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


28

UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

khtJ Cbu 2019 y~ IÄv KjPf pJS~J 10 hPur k´KfKjKi yP~ IJxJ IKfKgPhr KjP~ Kˆsa KâPTaÇ 1 WµJr CPÆJijL IjMÔJPj mJÄuJPhPvr k´KfKjKi KZPuj K¸jJr IJ»Mr rJöJT S IKnPj©L \~J IJyxJjÇ 60 ßxPTP§r KâPTa YqJPuP† mJÄuJPhPvr hMA IñPjr fJrTJ ßoPf CPbj mqJa yJPfÇ 1 KoKjPa ßTJPjJ hu TPfJ rJj KjPf kJPrj ßxA k´KfPpJKVfJ~ rJöJT-\~J \MKa mJÄuJPhPvr \JKxtPf ßÛJPr \oJ TPrj 22 rJjÇ CPÆJiPjr kr mOykKfmJr (30 ßo) ˝JVKfT AÄuqJ¥ mjJo xJCg @Kl∑TJr oiqTJr oqJY KhP~ ÊÀ yP~PZ oNu kmtÇ k´J~ ßhz oJPxr FA aáeJt PoP≤ oqJY yPm ßoJa 48KaÇ xmèPuJ oqJYA uJAn k´YJr yPmÇ 14 \MuJA yPm aáeJt PoP≤r lJAjJuÇ FmJPrr KmvõTJPkr AÄuqJ¥ Fr xJPg ßpRg @P~J\T yPò SP~uxÇ hvKa huPT KjP~ ÊÀ yS~J FmJPrr KmvõTJPk ˝JVKfT AÄuqJ¥ ZJzJ @PZ á AK¥~J, xJCg @Kl∑TJ, KjC K\uqJ¥, kJKT˜Jj, mJÄuJPhv, SP~ˆ AK¥\, vsLuïJ S @lVJKj˜JjÇ FmJPrr KâPTa KmvõTJk KjP~ KâPTa kK¥frJ ßmv CòôKxfÇ fJÅPhr oPf FmJPrr KmvõTJk yPf kJPr FUj kpt∂ xmPYP~ YoTk´h, CkPnJVq S k´KfÆKªôfJkNet FTKa aájtJPo≤Ç @VJPVJzJ mÉ IWaj WaPf kJPr, @PV kJ~Kj Foj ßTJPjJ hu FmJr k´gomJPrr oPfJ KmvõTJk K\fPf kJPrÇ FmJPrr KmvõTJk yPò SKc@A KâPTPar ÆJhv KmvõTJPkr @xrÇ Fr @PVr 11Ka @xPr IPˆsKu~J 5 mJr, nJrf 2 mJr, SP~ˆ AK¥\ 2 mJr FmÄ kJKT˜Jj S vsLuïJ 1 mJr TPr KvPrJkJ \P~r TíKffô I\tj TPrÇ xÄUqJr KmYJPr IPˆsKu~J xmtJKiT 5 mJr KvPrJkJ \P~r ßrTct VzPuS 1975 xJPu ÊÀ yS~J @AKxKx S~JjPc KâPTa KmvõTJPkr k´go S KÆfL~ @xPrr KvPrJkJ \P~r TíKffô I\tj TPr SP~ˆ AK¥\Ç 1975 xJPur 21 \Mj uctPx IjMKÔf k´go KmvõTJPkr lJAjJPu SP~ˆ AK¥\ k´gPo mqJa TPr 60 SnJPr 8 CAPTPa 291 rJj xÄV´y TPrÇ 292 rJPjr uãq KjP~ ßUuPf ßjPo IPˆsKu~J 58.4 SnJPr 274 rJPj Iu@Ca yP~ pJ~Ç SP~ˆ AK¥\ kJ~ 17 rJPjr GKfyJKxT \~Ç FA \P~ SP~ˆ

AK¥~Jj IKijJ~T TîJAn uP~c Fr èÀfôkeN t nëKoTJ KZuÇ KfKj YoTk´h âLzJQjkMeq k´hvtj TPrj FA oqJPYÇ k´gPo mqJa TrPf jJoJ SP~ˆ AK¥P\r 50 rJPjr oPiqA 3 CAPTa kfPjr kr hPur k´JrK÷T KmkptP~r ßrJPi 5 j’Pr mqJKaÄ TrPf ßjPo ßrJyj TJjyJAP~r xJPg Yfágt CAPTPa 149 rJj TPr huPT ßUuJ~ KlKrP~ @Pjj KfKjÇ uP~c @Ca ymJr xo~ hPur rJj y~ 4/199Ç fJÅr hJK~fôkNet 85 mPu 102 rJPj TrJ ßxûáKrr AKjÄPx KfKj xmtPoJa 12Ka YJr S 2Ka ZÑJ yJÅTJjÇ FrlPu KfKj oqJj Im hq oqJPYr kMrÛJr S uJn TPrjÇ YJr mZr kr KÆfL~ KmvõTJPk SP~ˆ AK¥\ @mJr KvPrJkJ K\fPf xão y~Ç @r FA KvPrJkJ K\Pf ˝JVKfT AÄuqJ¥PT yJKrP~Ç uctPx KjitJKrf 60 SnJPr k´gPo mqJa TPr SP~ˆ AK¥\ 9 CAPTPa 286 rJj xÄV´y TPrÇ \mJPm AÄuqJ¥ 51 SnJPr 194 rJj TrPf xão y~ xmTKa CAPTa yJKrP~Ç SP~ˆ AK¥\ kJ~ 92 rJPjr KmvJu \~Ç FA \P~ k´gPo mqJa TrJ SP~ˆ AK¥P\r Knn KrYJctx S TKux KTÄP~r 5o CAPTa \MKa èÀfôkeN t nëKoTJ rJPU 139 rJj ßfJPuÇ FPf KTÄ 86 rJj TPrjÇ IjqKhPT KrYJctx FTk´JP∂ @VPu ßrPU hPur rJj xÄUqJ mOK≠ TrPf gJPTjÇ ßvw kpt∂ KrYJctx 138 rJj TPr IkrJK\f gJPTjÇ 1983 xJPu aJjJ fífL~ mJPrr oPfJ KâPTa KmvõTJPkr @xr mPx AÄuqJP¥Ç SP~ˆ AK¥\ S iJrJmJKyTnJPm fífL~mJPrr oPfJ KvPrJkJ uJPnr k´fqJvJ KjP~ AK¥~Jr KmkPã lJAjJu ßUuJ~ oJPb jJPoÇ KT∂á FAmJr @r fJPhr KvPrJkJ \~r k´fqJvJ kNet y~KjÇ TKku ßhPmr ßjfífJô iLj AK¥~Jr TJPZ 43 rJPj ßyPr yqJKasT KvPrJkJ \~ ßgPT fJPhr mKûf gJTPf y~Ç KjitJKrf 60 SnJPrr ßUuJ~ AK¥~J k´gPo mqJa TPr 54.4 SnJPr xmTKa CAPTa yJKrP~ 183 rJj TrPf xão y~Ç \mJPm SP~ˆ AK¥\ 52 SnJPr 140 rJPj Iu-@Ca yP~ pJ~Ç AK¥~J kJ~ k´go KvPrJkJ \P~r ˝JhÇ 1987 xJPur k´KfPpJKVfJKa AK¥~J S kJKT˜Jj ßpRgnJPm @P~JK\f TPrÇ TuTJfJr APcj VJPctjPx IjMKÔf lJAjJu ßUuJ~ IPˆsKu~J S AÄuqJ¥ oMPUJoMKU y~Ç @PVr Kfj @xr 60 SnJPrr yPuS F @xPr 50 SnJPrr AKjÄx ßUuJ y~, pJ FUj kpt∂ 50 SnJPrA @PZÇ KjitJKrf FA

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

50 SnJPrr ßUuJ~ aPx \~L IPˆsKu~J mqJKaÄP~r Kx≠J∂ ßj~Ç ßcKnc mMPjr 125 mPu 75 rJPjr TJptTrL S oJAT ßnPuaJr Kãk´VKfr 31 mPu 45 rJPjr TuqJPe IPˆsKu~J 5 CAPTPa 253 rJj xÄV´y TPrÇ \mJPm AÄuqJ¥ 50 SnJPr 8 CAPTPa 246 rJj TPrÇ IPˆsKu~J kJ~ 7 rJPjr \~ S k´go KmvõTJk KvPrJkJr ˝JhÇ 1992 xJPur KmvõTJk aáetJPo≤ IPˆsKu~J S KjCK\uqJP¥ ßpRgnJPm IjMKÔf y~Ç ßouPmJjt KâPTa V´JCP¥ IjMKÔf lJAjJu ßUuJKa k´gomJPrr oPfJ Khj/rJPf IjMKÔf y~Ç k´gomJPrr oPfJ lJAjJPu ßUuPf ßjPo aPx \~L yP~ kJKT˜Jj mqJKaÄP~ jJPoÇ ßcPrT Kk´ñu ÊÀPf hMA CAPTa uJn TrPuS fífL~ CAPTa \MKaPf IKijJ~T AorJj UJj S \JPnh Ko~JÅhJh 139 rJj ßpJV TPrjÇ kPr Aj\JoJo-Cu-yT FmÄ S~JKxo @TrJo K©PvJ±t rJj TrPu kJKT˜Jj 50 SnJPr xmtPoJa 6 CAPTPa 249 rJj xÄV´y TPrÇ \mJPm AÄuqJ¥ 250 rJPjr uPãq ßUuPf ßjPo 49.2 SnJPr 227 rJPj Iu@Ca yP~ pJ~Ç kJKT˜Jj 22 rJPj Km\~L yP~ k´gomJPrr oPfJ KvPrJkJ \P~r TíKffô I\tj TPrÇ S~JKxo @TrJo Iu-rJC¥Jr A~Jj ßmJgJoPT vNjq rJPj @Ca TrJxy Kfj CAPTa uJn TPrjÇ KfKj oqJj Im hq oqJPYr kMrÛJr S uJn TPrjÇ vsLuïJxy nJrf S kJKT˜Jj ßpRgnJPm 1996 xJPur KmvõTJPkr xy-@P~J\PTr hJK~fô kJ~Ç FA @xPr k´gomJPrr oPfJ vsLuïJ hu lJAjJu ßUuJr ßpJVqfJ I\tj TPr S KmVf @xPrr YqJKŒ~j IPˆsKu~JPT yJKrP~ k´gomJPrr oPfJ KmvõTJk KvPrJkJ \P~r TíKffô I\tj TPrÇ uJPyJPrr VJ¨JlL ߈Kc~JPo IjMKÔf ßUuJ~ aPx \~L yP~ I\tájJ rJjJfáñJ IPˆsKu~JPT mqJKaÄP~ kJbJjÇ IPˆsKu~J KjitJKrf 50 SnJPr 7 CAPTPa 241 rJj TPrÇ 242 rJPjr \P~r uPãq ßUuPf ßjPo vsLuïJ IrKmª Kc KxunJr ßxûáKr Ckr nr TPr 46.2 SnJPr oJ© 3 CAPTa yJKrP~ \P~r mªPr ßkRÅPZ pJ~Ç I\tjá J rJjJfáñJr ßjfíPfô 7 CAPTPar mqmiJPjr FA \~ k´gomJPrr oPfJ vsLuïJPT KmvõTJk \P~r ˝Jh FPj ßh~Ç FrlPu k´gomJPrr oPfJ ßTJj ˝JVKfT hu \~L y~, pKhS lJAjJu kJKT˜JPj IjMKÔf yP~PZÇ FZJzJS k´gomJPrr oPfJ ßTJj hu KÆfL~ AKjÄPx mqJKaÄ TPr Km\~L y~Ç IrKmª Kc KxunJ oqJ Im hq oqJY KjmtJKYf yjÇ 1999 xJPur KmvõTJk k´KfPpJKVfJr oJiqPo 12 mZr mqJkL IPˆsKu~Jr @KikPfqr xNYjJ WPaÇ aJjJ Kfj KmvõTJk ∏ 1999, 2003 S 2007 \P~r oJiqPo IPˆsKu~J KmvõTJPkr yqJKasT \P~r TíKffô I\tj TPrÇ 1999 xJPu uctPx kJKT˜JPjr KmkPã \~ kJ~ 8 CAPTParÇ ßxA KmvõTJPkr @P~J\T KZu ßpRgnJPm AÄuqJ¥, SP~ux, @~JruqJ¥, ÛauqJ¥ S ßjhJruqJ¥xÇ 2003 KmvõTJPk S~J¥JrJxt ß\JyJPjxmJPVt AK¥~Jr KmkPã 125 rJPjr KmvJu \~ kJ~Ç ßp KmvõTJPkr @P~J\T KZu ßpRgnJPm ßTKj~J, hKãe @Kl∑TJ S K\’JmMP~Ç @r 2007 xJPu vsLuïJr KmkPã ßTjKxÄaj SnJu, Kms\aJCPj 53 rJPjr \P~r oJiqPo FToJ© hu KyPxPm KmvõTJk asKlr yqJKasT \P~r TíKffô I\tj TPr IPˆsKu~JÇ KmvõTJPkr FA @xr IjMKÔf y~ SP~ˆ AK¥P\Ç 2011 KâPTa KmvõTJPkr lJAjJu ßUuJ oM’JAP~r S~JÄPUPz ߈Kc~JPo nJrf S vsLuïJr oPiq IjMKÔf y~Ç vsLuïJPT 6 CAPTPa krJK\f TPr AK¥~J KÆfL~mJr KmvõTJk \~ TPrÇ FKa KZu k´go ßTJj KmvõTJPkr lJAjJu, ßpUJPj FKv~Jr hMAKa ßhv k´KfÆKªôfJ TPrÇ @r FKa KZu KmvõTJk AKfyJPxr 2~ WajJ, ßpUJPj ˝JVKfT hu KmvõTJk \~ TPr FmÄ KmvõTJk AKfyJPxr k´go WajJ, ßpUJPj ˝JVKfT hu KjP\Phr oJPb KmvõTJk \~ TPrÇ fPm FA KmvõTJPk AK¥~Jr xJPg ßpRg @P~J\T KZu mJÄuJPhv S vsLuïJÇ 2015 KâPTa KmvõTJPkr ßpRg @P~J\T KZu IPˆsKu~J S KjCK\uqJ¥Ç FA KmvõTJPkr lJAjJu IPˆsKu~Jr ßouPmJPjt ImK˙f ßouPmJjt KâPTa V´JCP¥ IjMKÔf y~Ç lJAjJu ßUuJ~ ˝JVKfT IPˆsKu~J 7 CAPTPar \~ kJ~ xy-˝JVKfT KjCK\uqJ¥ hPur KmkPãÇ @r fJPf IPˆsKu~J kûomJPrr oPfJ KmvõTJk \P~r ßrTct VPzÇ FmJPrr 2019 KâPTa KmvõTJk AÄuqJ¥ S SP~uPx ßpRgnJPm IjMKÔf yPòÇ 1975, 1979, 1983 FmÄ 1999 xJPur KmvõTJPkr kr F k´KfPpJKVfJKa FA hMA ßhPv ßpRgnJPm 5o mJPrr oPfJ yPf pJPòÇ FmJPrr KmvõTJk k´KfPpJKVfJr V´∆k kPmtr ßUuJèPuJ rJC¥-rKmj k≠KfPf IjMKÔf yPmÇ F kPmt IÄvV´yeTJrL hv huA FPT-IkPrr KmkPã FTA V´∆Pk k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPòÇ k´PfqT huA xmtPoJa j~Ka ßUuJ~ IÄv KjPmÇ V´∆Pkr vLwt YJr hu jT-@Ca kPmt CkjLf yPm FmÄ ßxKo-lJAjJu S lJAjJu ßUuPmÇ 1992 xJPur KâPTa KmvõTJPkS FTA k´Kâ~J Imu’j TrJ yP~KZuÇ FmJPrr

KmvõTJPkr oqJYèPuJ AÄuqJ¥ S SP~uPxr 11Ka oJPb IjMKÔf yPmÇ KmKmKx ßgPT k´J¬ fgq xNP© oJbèPuJ yPò á 1) F\mJˆj KâPTa V´JC¥, mJKotÄyJo, @xj - 25,000Ç 1886 xJPu ‰fKr S~JKrTvJ~Jr TJCK≤ KâPTa TîJPmr FA ßyJo V´JC¥ uctx, SnJu FmÄ Sfl asJPlJPctr kr KmsPaPjr Yfágt mOy•o KâPTa ߈Kc~JoÇ FmJPrr KmvõTJPk F\mJˆPj FTKa ßxKolJAjJu xy kJÅYKa oqJY yPmÇ ßhJxrJ \MuJA mJÄuJPhv S nJrPfr oqJYKa yPm F\mJˆPjÇ 2) Kmsˆu KâPTa V´JC¥, Kmsˆu, @xj á 11000Ç 1889 xJPu k´KfKÔf FA KâPTa ߈Kc~Jo 130 mZr iPr VäˆJrvJ~Jr TJCK≤ KâPTa TîJPmr ßyJo-V´JC¥Ç FPfJ kMrPjJ oJb yPuS, FUJPj k´go @∂\tJKfT KâPTa oqJY y~ 1983 xJPu (KjCK\uqJ¥ S vsLuïJr oPiq)Ç fJrkr ßgPT VPz mZPr FTKa SKc@A oqJY y~ FUJPjÇ ßaˆ oqJY FUjS y~KjÇ @~fPjr KhT ßgPT IPjT mz oJb yPuS @xj xÄUqJ oJ© 11000Ç FA oJPb KfjKa oqJY yPmÇ 11A \Mj mJÄuJPhv S vsLuïJr oqJY rP~PZ FA oJPbÇ 3) ßxJKl~J VJPctjx, TJKctl, SP~ux, @xj - 15,200Ç 1967 xJu ßgPT oJbKa VäJPoJrVJj TJCK≤ KâPTa TîJPmr ßyJo V´JC¥Ç fPm FUJPj k´go @∂\tJKfT oqJY y~ 1999 xJPur 20Pv ßo (IPˆsKu~J mjJo KjCK\uqJ¥)Ç 2001 xJu ßgPT Kj~Kof SKc@A oqJY yPòÇ FmJPrr KmvõTJPk YJrKa oqJY rP~PZÇ 8A \Mj mJÄuJPhv S AÄuqJP¥r oqJYKa yPm TJKctPlr FA oJPbÇ 4) KrnJrxJAc, ßYˆJr ßu Kˆsa, cJryJo, @xj - 14,000Ç IPkãJTíf jfáj KâPTa ߈Kc~JoÇ 1995 ßf ÊÀ yPuS 2003 xJPu ßaˆ ßnjMr optJhJ ßkP~PZ cJryJo TJCK≤r FA ßyJo V´JC§Ç KfjKa oqJY yPm FA oJPbÇ 5) ßyKcÄKu, Kucx, @xj - 18,350Ç A~TtvJ~Jr TJCK≤ TîJPmr FA oJPb 1899 xJu ßgPT ßaˆ oqJY IjMKÔf yPòÇ FA oJPb k´go SKc@A oqJY y~ 1973 xJPur 5A ßxP¡’r, AÄuqJ¥ S SP~ˆ AK¥P\r oPiqÇ 2019 KmvõTJPk 4Ka oqJY yPm ßyKcÄKuPfÇ 6) uctx, u¥j, @xj- 28,500Ç 'PyJo Im KâPTa' jJPo UqJf u¥Pjr FA KâPTa oJPbr k•j yP~KZu 1814 xJPuÇ KocuPxé TJCK≤ TîJPmr FA ßyJo V´JCP¥r oJKuTJjJ FoKxKx'rÇ 2005 xJu kpt∂ @AKxKxr xhr h¬r KZu FUJPjÇ lJAjJu oqJY xy kJÅYKa oqJY yPm uctPxÇ 5A \MuJA FA oJPb kJKT˜JPjr oMPUJoMKU yPm mJÄuJPhvÇ 7) SnJu, u¥j, @xj - 25,000Ç AÄuqJP¥r oJKaPf AÄuqJ¥ S IPˆsKu~Jr oPiq k´go ßaˆ oqJYKa yP~KZu SnJPur oJPb, 1880 xJPuÇ 1845 xJPu k´KfKÔf FA ߈Kc~JPo FTxo~ láamuS ßUuJ yPfJÇ fPm xJPr TJCK≤ TîJPmr FA ßyJo V´JCP¥ FUj ÊiM KâPTPa ßUuJ y~Ç FA KmvõTJPk ßoJa kJÅYKa oqJY yPm SnJPur oJPbÇ mJÄuJPhPvr kr kr hMPaJ oqJY rP~PZ SnJPuÇ \MPjr 2 fJKrPU mJÄuJPhPvr k´go oqJY hKãe @Kl∑TJr xJPgÇ 5A \Mj KjCK\uqJP¥r xJPg mJÄuJPhPvr kPrr oqJYKaS yPm SnJPur oJPbÇ 8) Sfl asJPlJct, oqJjPYˆJr, hvtT - 24,600Ç Sfl asJPlJct AÄuqJP¥r @PrTKa mÉ kMrPjJ FmÄ GKfyqmJyL KâPTa oJb pJr m~x ßhzv' ZJKzP~ ßVPZÇ k´gPo FKa KZu oqJjPYˆJr KâPTa TîJPmr V´JC¥, fPm 1864 xJu ßgPT FKa uqJïJvJ~Jr TJCK≤ TîJPmr ßyJo V´JC¥Ç 1884 xJPu (\MuJA 10-12)IqJPvP\r k´go ßaˆ oqJYKa yP~KZu Sfl asJPlJPctÇ F oJPb k´go SKc@A y~ 1972 xJPur 24Pv @Vˆ, AÄuqJ§ S IPˆsKu~Jr oPiqÇ FTKa ßxKolJAjJu xy Z~Ka oqJY yPm FUJPjÇ fJr oPiq rP~PZ 16A \Mj nJrf S kJKT˜JPjr oqJYÇ 9) ßas≤ Kms\, jKaÄyqJo, @xj - 17,000Ç 1899 xJu ßgPT ßas≤ KmsP\ ßaˆ oqJY ßUuJ yPòÇ k´go SKc@A yP~KZu 1974 xJPu 31Pv @Vˆ AÄuqJ¥ S kJKT˜JPjr oPiqÇ k´Yrá rJj y~ FA oJPbÇ SKc@A KâPTPa AÄuqJP¥r xPmtJó 481 rJPjr ßrTctKa jKaÄyqJo TJCK≤ TîJPmr FA oJPbA yP~PZÇ FA KmvõTJPk kJÅYKa oqJY yPm ßas≤KmsP\Ç 20Pv \Mj mJÄuJPhv S IPˆsKu~Jr uzJA yPm FUJPjÇ 10) ßrJ\PmJu, xJhJoaj, @xj 17,000Ç yqJŒvJ~Jr KâPTa TJCK≤r FA ßyJo V´JC¥ Ijq oJbèPuJr fáujJ~ jfáj KâPTa oJbÇ 2001 xJPu k´KfKÔf yPuS FA oJPb Imvq Kfj lroqJPar KâPTaA (Paˆ, SKc@A, Ka-aáP~K≤) yPòÇ fPm KmvõTJk yPò FA k´goÇ FA KmvõTJPk ßrJ\PmJPur oJPb kJÅYKa oqJY yPmÇ Fr oPiq rP~PZ @lVJKj˜Jj S mJÄuJPhPvr oqJY, 24Pv \MjÇ 11) ajaj, xoJrPxa, @xj - 8,000Ç xoJrPxa TJCK≤ KâPTa TîJPmr ßyJo V´JC¥Ka 1882 xJPu YJuM yPuS FUjS FKa ßaˆ ßnjMr optJhJ kJAKjÇ fPm 1983 xJu ßgPT FUJPj SKc@A oqJY yPòÇ mJÄuJPhPv S SP~ˆ AK¥P\r oPiq 17A \MPjr oqJYKaxy FmJPrr KmvõTJPkr KfjKa oqJY yPm ajaPjÇ


UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

‰x~hkMr pMm kKrwh èÀfôkNet ImhJjÇ ‰x~hkMr pMm kKrwPhr xnJkKf ‰x~h lKrh @uLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h ßyuJu @yPoh S KjmtJyL ßY~JroqJj ‰x~h ßyJPxAj @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf FA @PuJYjJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u§j mJrJ Il aJS~Jr yqJoPuaPxr ¸LTJr TJCK¿uJr KnPÖJKr~J SnJK\Ç ¸LTJr fJÅr mÜífJ~ k´~Jf k´\Pjìr ˛rPe pMm kKrwPhr FoKj oyKf CPhqJPVr k´vÄxJ TPr mPuj, FT TKoCKjKa ßYfjJ~ ßp k´\jì Kfu Kfu TPr VPz fáPuPZj @oJPhr @\PTr xoO≠ ßxJxJAKa, fJPhr ˛re TrJ ßp @oJPhr ‰jKfT hJK~fô, @\PTr IjMÔJj @P~J\Pjr oJiqPo ßxKaA ˛re TKrP~ KhPuJ ‰x~hkMr pMm kKrwhÇ @PuJYjJ~ KmPvw IKfKg KZPuj KmsPaPj oMKÜpMP≠r k´mLj xÄVbT, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLl, u§j mJrJ Il aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxAj, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT lrLh @yPoh ßr\J, TojSP~ug \JjtJKuÓ FPxJKxP~vPjr xyxnJkKf, xJ¬JKyT \jof k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xfqmJeLr k´iJj xŒJhT ‰x~h @jJx kJvJ, k´mLj xJÄmJKhT @mM fJPyr ßYRiMrL FmÄ TKoCKjKa ßjfJ S rJ\jLKfT @mMu ßuAx Ko~JÇ KmPvw mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT KoxmJy \JoJu S ‰x~h \ÉÀu yTÇ @PuJYjJ~ ‰x~hkMr V´JomJxLr kã ßgPT IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj, k´mLj TKoCKjKa ßjfJ, KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj KumPco huL~ xJPmT k´JgtL ‰x~h jMÀu AxuJo hMuMÇ mÜmq rJPUj, xJPmT ßo’Jr ‰x~h vJPyh @yoh, pMm kKrwh CkPhÓJ ßmJPctr ßxPâaJrL ‰x~h @vlJT @yPoh, ‰x~h rKlTáu yT rlá, ‰x~h \MPjh Ko~J láuM, \JoJj ‰x~h jJPxr, ‰x~h @UuJT Ko~J, ßoJ. KxrJ\ Ko~J, mqJKrÓJr ‰x~h @jyJr Ko~J, oJSuJjJ ‰x~h ßyJPxAj @yoh, \JuJu CK¨j, xJKhTár ryoJj ßTJPrvL, ‰x~h ßvTáu AxuJo, ‰x~h oMK\mMu yT o≤á, ‰x~h @ulá Ko~J, ßvU olÀ\ Ko~J, ‰x~h ßfRKlT @yPoh S ‰x~hkMr pMm kKrwPhr KxKj~r \P~≤ ßxPâaJrL ‰x~h oKjÀöJoJj oKj k´oNUÇ @PuJYjJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h \JS~Jh @yPohÇ @PuJYjJ ßvPw

AlfJr kNmt oMyNPft u§j k´mJxL ‰x~hkMr V´JPor k´~Jf 51 \j oMÀæLr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr IjMKÔf y~ KmPvw ßoJjJ\JfÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj KmsTPuj \JPo oxK\Phr xÿJKjf AoJo yprf oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ k´~Jf oMÀæLPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJr kJvJkJKv oMxKuo CÿJyxy oJjm \JfLr vJK∂, xŒ´LKf S ßxRyJhqt TJojJ TrJ y~ ßoJjJ\JPfÇ ßoJjJ\JPf ‰x~hkMr V´JPor ßp 51 \j k´~Jf oMÀæLr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ fJrJ yPuj ∏ ßoRunL ‰x~h F~JKy~J, ‰x~h @»Mu oMKyf, ‰x~h @vrJl ßyJPxj lJÀT, ‰x~h vJoxMu yT kJUL Ko~J, ßoJ. jMÀu yT, ‰x~h @KZr ßoJyJÿh, ßvU l~\MjúMr, ßoJyJÿh ryof CuäJy, xJöJhMr ryoJj ßTJPrvL, ‰x~h @A~Mm Ko~J, ‰x~h xMrf Ko~J, ‰x~h Yªj Ko~J, ‰x~h @KoÀu AxuJo lUÀu, ‰x~h o∂J\ @uL, ßoJyJÿh @uL oyKxj, ‰x~h @K\\Mr ryoJj, kLr ‰x~h @K\\Mr ryoJj, ‰x~h @uTJh @uL bJUj, ‰x~h @Kor @uL, ‰x~h ‰foMZ @uL, ‰x~h @»Mu UJKuT oM•KT, ‰x~h @PjJ~Jr @uL, ZJuM Ko~J, m\uM Ko~J, ‰x~h TJÅYJ Ko~J, ‰x~h Tor @uL ToÀ, ‰x~h @»Mr rKyo, ‰x~h yJÀj Ko~J, ‰x~h @»Mu oJjúJj, ‰x~h \MuKl Ko~J, ßoJ. @o\h CuäJy, ‰x~h UJ\Mr Ko~J, ßoJ. AKhsx Ko~J, Cor CuäJy ßTJPrvL, ‰x~h oJÊT Ko~J, @»Mu yJKvo, ‰x~h ßvláu Ko~J, ‰x~h KlPrJ\ Ko~J, ‰x~h @ymJm Ko~J, ‰x~h @ufJm Ko~J, ‰x~h yÀl Ko~J, ‰x~h oMKfCr ryoJj oMKf, ‰x~h YoT @uL, ‰x~h FuJAZ Ko~J, @x¨r @uL, ‰x~h oJymMm Ko~J, ‰x~h ßVJuJo ræJjL, TJuJ Ko~J, oxjM ßTJPrvL, TJ\u Ko~J FmÄ ‰x~h yJKl\ @yohÇ

ßvU yJKxjJr KmÀP≠ Ckr yJouJr ßYÓJ TPrPZ mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ fJÅr hJKm AfJKu @S~JoL uLPVr xnJkKf yJ\L AKhsx lrJ\L fJÅPT xrJxKr yfqJr ÉoKT KhP~PZjÇ Fo F oJKuT mPuj, k´iJjoπLr xrJxKr KjPhtvjJ~ pMÜrJ\q k´mJxL KmFjKk ßjfJTotLPhr KmwP~ fgq xÄV´y TPr u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr KTZá TotTftJÇ SAxm fPgqr KnK•Pf KmFjKk ßjfJTotLrJ ßhPv ßVPu fJÅPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç mJÄuJPhPv fJÅPhr kKrmJPrr Skr kMKuv KhP~ KjptJfj TrJ y~Ç

xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßTªsL~ oMKÜPpJ≠J hPur xyxnJkKf oMKÜPpJ≠J Fo F oJPuT UJj, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xyxnJkKf IKvTár ryoJj @KvT, pMÜrJ\q pMmhu xnJkKf rKyo CK¨j,pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, pMÜrJ\q

29

pMmhPur xJiJre xŒJhT @l\Ju ßyJPxj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xyh¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, ßx≤sJu u¥j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, ßTªsL~ SuJoJ hPur pMVì @øJ~T oJSuJjJ vJKoo @yPoh, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL, pMÜrJ\q ßxòJPxmT hPur xyxnJkKf cJKu~J uJTáKr~J, xJÄVbKjT, xŒJhT K\~JCr ryoJj k´oMUÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

ßxA ÈKco mJuPTr' oyJjMnmfJ

âJAˆYJPYtr yfJyfPhr 1 uJU oJKTtj cuJr IjMhJj u§j, 30 ßo:KjC K\uqJP¥r âJAˆYJPYt yJouJ~ yfJyfPhr \jq k´J~ FT uJU oJKTtj cuJr IjMhJj KhP~PZj IPˆsKu~Jr FT KTPvJrÇ SA yJouJ KjP~ KmfKTtf o∂mq TrJ~ FT KxPjaPrr oJgJ~ Kco ßnPXKZPuj CAu TPjJKu jJPo 17 mZPrr FA KTPvJrÇ Kco nJXJr kr @AKj uzJA YJuJPf xÄV´y TrJ fyKmPur Igt IjMhJj KyPxPm KhP~ ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZj SA KTPvJrÇ Vf 15 oJYt IPˆsKu~Jr FT mqKÜ KjCK\uqJP§r âJAˆYJPYt oxK\Ph yJouJ YJKuP~ 51 \jPT yfqJ TPr FT ßvõfJñ @KikfqmJhL? G WajJr kr IPˆsKu~Jr KxPjar ßl∑\Jr IqJKjÄ mPuj, oMxKuo IKnmJxLr xÄUqJ ßmPz pJS~J~ FA yJouJ yP~PZ? ßouPmJPjt k´YJreJr xoP~ Foj mÜmq rJUJr xoP~ SA KxPjaPrr oJgJ~ Kco ßnPX @PuJYjJ~ @Px 17 mZPrr KTPvJr CAu TPjJKuÇ G WajJr KnKcS nJArJu yP~ yPu kMKuv TPjJKuPT iPr KjP~ pJ~? fPm ßTJjS IKnPpJV Vbj ZJzJA ÊiM ßoRKUTnJPm xfTt TPr ßZPz ßh~J y~ fJPT? FA WajJr kr TPjJKuPT @AKj k´Kâ~Jr oiq KhP~ ßpPf yPf kJPr iPr KjP~ IjuJAPj Igt ß\JVJz k´Kâ~J ÊÀ y~Ç FPf k´J~ 1 uJU oJKTtj cuJr xÄVOyLfS y~? fPm kPr SA KxPjar oJouJ jJ TrJ~ FA IPgtr hrTJr kPzKj TPuJKjrÇ FA Igt FUj âJAˆYJPYt yfJyfPhr xyJ~fJ~ VKbf FT xÄ˙JPT KhP~ ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZj KfKjÇ AjˆJV´JPo FA Igt IjMhJPjr Umr KhP~ TPjJKu KuPUPZj, ëFA Igt @oJr j~? FA Igt yfJyfPhr \jq? @Ko oPjk´JPe @vJ TrKZ, FA Igt fJÅPhr KTZáaJ yPuS ˝Kó ßhPm? nJPuJmJxJ ZzJPf gJTájÇ

\umJ~M S ßrJKyñJ KjP~ FA xPÿuPj @PuJYjJ yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ \umJ~M kKrmftPjr lPu xOÓ KmKnjú xoxqJ, ßpoj k´JTíKfT xŒh KjP~ ƪô, @xjú UJhq xÄTa, xoMhskOPÔr CófJ mOK≠r TJrPe xoMhsmPã në-kOPÔr KmKuj yP~ pJS~J, mJ˜MYqMKfr lPu kJKrmJKrT, @ûKuT S KmvõmqJkL xJoJK\T IK˙rfJ ‰fKrxy KmKnjú xoxqJ FA xPÿuPj ˙Jj kJPmÇ FZJzJ, @VJoL 5 \Mj 2019 fJKrPU IjMKÔfmq 4gt \JotJj-FKv~J mJKe\q xÄuJPkS mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TrPmj krrJÓs k´KfoπLÇ F xÄuJk \JotJj S FKv~Jr CPhqJÜJ, rJ\jLKfKmh S TëajLKfTPhr oPiq WKjÔfJ ˙JkPj xyJ~T yPmÇ xÄuJPk oMÜ mJKe\q, CØJmjL k´pMKÜxy KmKnjú èÀfôkNet Kmw~ ˙Jj kJPmÇ

GKfyJKxT ˛uKyf KmPjJhPjr Foj @P~J\j KhjmqJkL FA C“xPm xTu mJÄuJPhKvPhr ˝kKrmJPr CkK˙Kf S IÄv V´yPer @ymJj TrJ yP~PZÇ xJÄÛíKfT IjMÔJPj KmPuPfr jJoTrJ Kv·LrJ VJj kKrPmvj TrPmjÇ k´KfmZPrr oPfJ FmJPrJ xyPpJKVfJ~ rP~PZ \jof, xMroJ, kK©TJ, Phv, mJÄuJ TJV\, mJÄuJ nP~x, mJÄuJ ßoAu, mJÄuJ ßkJˆ FmÄ KmsKav mJÄuJ ßYx FPxJKxP~vjÇ Vf KfjmJPrr jqJ~ ßhvL~ ßUuJiMuJr F @P~J\j xmJr \jq CjìMÜÇ ßpPTJPjJ

31 May - 06 June 2019

irPer fgq S ˆu mMKTÄP~r \jq ßpJVJPpJPVr 07985 256 395 jJ’JPr ßlJj KTÄmJ ßaéa TrPf kJrPmjÇ

jMxrJf yfqJ ßyJPxj SrPl vJoLo, TJCK¿ur oJTxMh @uo, ß\JmJP~r @yPÿh, \JPmh ßyJPxj, yJPl\ @mhMu TJPhr, k´nJwT @lZJr CK¨j, TJoÀjúJyJr oKe, CPÿ xMufJjJ kKk, @mhMr rKyo vrLl, AlPfUJr CK¨j rJjJ, AorJj ßyJPxj oJoMj, ßoJ. vJoLo, ßoJ. ÀÉu @Koj S oKy CK¨j vJKTuÇ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu ßvPw fh∂ TotTftJ @hJuPfr TJPZ IKnpMÜPhr xPmtJó vJKó oOfqMhP§r xMkJKrv TPrjÇ 16 @xJKor oPiq FT\j oJhsJxJr Iiqã, hM\j kKrYJujJ kwtPhr xyxnJkKf S xhxq, hM\j KvãT, mJKT @xJKorJ jMxrJPfr xykJbL mftoJj S xJPmT ZJ©Ç @hJuf xN© \JjJ~, @\ hMkMPr ßljLr ß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßoJ. \JKTr ßyJxJAPjr @hJuPf 808 kOÔJr IKnPpJVk© \oJ ßhj oJouJr fh∂TJrL TotTftJ S KkKm@AP~r kKrhvtT ßoJ. vJy @uoÇ F xo~ KkKm@A Y¢V´JPor KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. ATmJu, ßljLr KkKm@AP~r IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. oKjÀöJoJj, ßTJat kKrhvtT ßVJuJo K\uJjLxy kMKuv TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ ßoJ. vJy @uo IKnPpJVk© hJKUu TPr @hJufPT \JjJj, Vf 8 FKk´u ßxJjJVJ\L gJjJ~ jMxrJPfr VJP~ @èj uJVJPjJr WajJ~ fJÅr nJA oJyoMhMu yJxJj mJhL yP~ @a\Pjr jJo CPuäU TPr FmÄ IùJfjJoJ kJÅY-Z~\jPT @xJKo TPr FTKa oJouJ TPrjÇ 10 FKk´u jMxrJf dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ oJouJKa fUj yfqJ oJouJ~ „k ßj~Ç oJouJr ÊÀ ßgPT gJjJ-kMKuPvr kãkJPfr IKnPpJV S ryxq\jT nëKoTJr TJrPe 10 FKk´u oJouJKa @hJuf KkKm@APT fh∂ TrJr \jq y˜J∂r TPrjÇ oJouJr jKgk© yJPf kJS~Jr kr ßgPT KkKm@A WajJr ryxq CWJaj S \KzfPhr UMÅP\ ßmr TrPf oJPb TJ\ ÊÀ TPrÇ 33 TotKhmPx fh∂ ßvw TPr F oJouJr IKnPpJVk© YëzJ∂ TrJ y~Ç KkKm@A ßhPvr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ ßoJa 21 \jPT ßV´¬Jr TPrÇ F oJouJ~ ßV´¬Jr @xJKoPhr oPiq 12 \j @xJKo ßhJw ˝LTJr TPr @hJuPf 164 iJrJ~ \mJjmKª KhP~PZjÇ F ZJzJ 18 \j @xJKoPT KroJP¥ KjP~ mqJkT K\ùJxJmJh TPrPZÇ IKnPpJVk© hJKUu ßvPw @hJuf YfôPr xÄK㬠ßk´x KmKl∑Ä TPrj KkKm@A Y¢V´JPor KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. ATmJuÇ ßxJjJVJ\Lr SKx ßoJ~JPöoPT ßTj F oJouJ~ @xJKo TrJ y~Kj ∏ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KkKm@A k´iJj TJptJu~ ßgPT FTKa fh∂ hu fJÅr KmwP~ fh∂ TPr k´KfPmhj KhP~PZÇ SA k´KfPmhPjr fgq IjMpJ~L fJÅr KmÀP≠ k´P~J\jL~ @AjVf mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ Vf 6 FKk´u ßljLr oJhsJxJZJ©L jMxrJf \JyJj rJKl krLãJ KhPf ßVPu hMmtí•rJ fJÅr VJP~ @èj uJKVP~ ßh~Ç èÀfr Im˙J~ SA Khj rJPf fJÅPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç 10 FKk´u rJPf KfKj oJrJ pJjÇ Fr @PV Vf 27 oJYt SA oJhsJxJr Iiqã KxrJ\ChPhRuJr KmÀP≠ väLufJyJKjr IKnPpJPV oJouJ TPrj jMxrJPfr oJÇ Vf 7 FKk´u jMxrJf KYKT“xTPhr TJPZ ßhS~J ßvw \mJjmKªPf mPuKZPuj, ëPjTJm, ßmJrTJ S yJfPoJ\J krJ kJÅY\j fJÅr VJP~ @èj iKrP~ ßhjÇ


UmrJUmr

31 May - 06 June 2019

mJÄuJ xJKyPfq Bh-C“xm (17 kOÔJr kr) 1. ÈvyLhJj'Phr Bh FPuJ mTrLh! I∂Pr KYr ßjR-P\J~Jj ßp, fJKr fPr FA BhÇ... CoPr, UJPuPh, oMxJ S fJPrPT mTrLPhr oPj TPrJ, ÊiM xJPuJ~Jr kKrS jJ, iPrJ yJPf fPuJ~Jr iPrJÇ [mTrLh] 2. kÊ ßTJrmJKj Khx fUj @\Jh∏ oMÜ yKm pUj \MuMo-oMÜ yPm ßm ÆLjÇ∏ ßTJrmJKjr @\ FA ßp UMj KvUJ yP~ ßpj \ôJPu @èj, \JKuPor ßpj rJPU jJ KYjÇÇ @Koj rJKæu @uJoLj! @Koj rJKæu @uJoLj! ÈBh ßoJmJrT' TKmfJ~ j\ÀPur BPhr TKmfJr KfjKa ˜r- @jªo~fJ, xJoqmJh FmÄ vrLr ßgPT @ÕJr \JVre∏ xmA CkK˙fÇ FTKhPT: ÈxJKkjLr oPfJ ßmÅPiPZ uJ~Ku TJP~Px ßVJ,/ mJÉr mPº ßYJU mMÅP\ miN @P~Pv ßVJ/VJPu VJPu YáoM VzJVKzÇ' FA @jªo~fJr CPfiJKhPT BPhr xJoJK\T hJK~fô: ÈAxuJo mPu, xTPur fPr ßoJrJ xmJA,/ xMU-hMU xo-nJV TPr ßjPmJ xTPu nJA,/ jJA IKiTJr xûP~rÇ' TKmfJ ßvw yPò j\ÀPur BPhr TKmfJr @rJPiq: Èßhy j~, Khu yPm vyLhÇ' xJiJrenJPm j\Àu ßYP~KZPuj oJjMPwr \JVre, nJrfmJxLr \JVre, mJXJKur \JVreÇ AxuJoL TKmfJ~ j\ÀPur @TJéãJ KZPuJ mJXJKuoMxuoJPjr \JVreÇ ‰hKjT È@\Jh'-Fr 1347-Fr Bh-xÄUqJ~ k´TJKvf È@\Jh' TKmfJ~S BPhr @TJéãJr xPñ fJÅr @rJiq KoPv ßVPZÇ fJA FrTo mqPñJKÜ: @\S ßfoKj \oJP~f y~ BhVJPy oxK\Ph, AoJo kPzj ßUJ“mJ, ßvsJfJr @ÅKU dáPu @Px KjPhÇ ßpj hPu hPu TPur kMfáu vKÜPvRptyLj, jJAPTJ AoJo, mKuPf yAPm∏ AyJrJ oMxPuKojÇ FA hLWt TKmfJr ßvwKhPT TKmr k´Pvúr I∂rJPuA rP~PZ fJÅr C•r: \rJPr kOPÔ mKy~J mKy~J \Lmj pJPm KT fm, \Lmj nKr~J ßrJ\J rJKU Bh @KjPm jJ IKnjm? j\ÀPur BPhr xŒNetfo TKmfJ ßpoj ëBh ßoJmJrTí, ßfoKj BPhr xŒNetfo VJj ÈS oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bh'Ç KfKrPvr hvPT rKYf FA VJj pMV-pMV iPr mJXJKu-oMxuoJjPT TgJ~-xMPr-ZPª jJKYP~PZ ßpoj, @oJPhr KmvõJx-KYrTJuA FA VJj ßfoKjnJPm CÆM≠ TPr pJPmÇ @jªo~fJ, xJoqPmJi S @ÕJr \JVre-j\ÀPur BPhr TKmfJ-VJPjr FA K©oJK©TfJ FT Ik„k ßkP~PZ FA TJPuJ•r VJPjr KnfPr: S oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr BhÇ fáA @kjJPT @\ KmKuP~ ßh ßvJj @xoJjL fJKThÇÇ ßfJr ßxJjJhJjJ mJuJUJjJ xm rJPy KuuäJy ßh \JTJf oMhtJ oMxKuPor @\ nJXJAPf KjhÇÇ fáA kzKm BPhr jJoJ\ ßr oj ßxA ßx BhVJPy ßp o~hJPj xm VJ\L oMxKuo yP~PZ vyLhÇÇ @\ náPu KVP~ ßhJó-hMvoj yJf KouJS yJPf, ßfJr ßk´o KhP~ Tr Kmvõ-KjKUu AxuJPo oMKrhÇÇ pJrJ \Lmj nPr rJUPZ ßrJ\J Kjf-CkmJxL ßxA VKrm FKfo KoxKTPj ßh pJ KTZá oKlhÇÇ dJu ÂhP~r ßfJr fvfKrPf KvrKj ßfRKyPhr, ßfJr hJSf TmMu TrPmj yprf, y~ oPj CoLhÇÇ ßfJPr oJru ZáÅPz \Lmj \MPz Aa-kJgr pJrJ ßxA kJgr KhP~ ßfJu ßr VPz ßk´PoKr oxK\hÇÇ krmftL iJrJ: j\Àu AxuJPor xoTJPu S krmftLTJPu Bh Kmw~T TKmfJ S VPhqr iJrJ ImqJyf gJPTÇ KmÄv vfJ»Lr k´go hvPT ßmVo ßrJPT~J, ‰x~h FohJh @uL, TJ\L AohJhMu yT (1882-1926), F~JTám @uL ßYRiMrL (1887-1940), cJ. uM“lr ryoJj

(1889-1935), c. oMyÿh vyLhMuäJy (18851969) k´oMU ßp KY∂Jr YYtJ ÊÀ TPrj, KmÄv vfJ»Lr fífL~ hvPT fJ KmPvwnJPm lumJj yP~ SPb TP~T\j nJmMPTr rYjJ~Ç FÅPhr ßvsÔ hM\j yPò TJ\L @mhMu ShMh (1894-1970) S ßoJyJÿh S~JP\h @uL (1896-1954)Ç FÅPhr hM\PjrA mÉoJK©T nJmjJr oPiq Bh-k´xñS FPxPZÇ ÈBhMu Klfr' S ÈBhMPöJyJ' hMA KvPrJjJPoA k´mº KuPUPZj ShMhÇ TJ\L @mhMu ShMPhr ßp-KmKvÓfJ, k´oMÜKY•fJ, fJr k´TJv FUJPjA @PZÇ fJÅr ÈBhMu Klfr' k´mPºr CkxÄyJr FrTo: xmtk´TJPrr \zfJ ßgPT oMÜ yP~ oJjMw ßpJVqnJPm iot kJuj TÀT, kJuj TPr xmtJñLe C“Twt uJn TÀT, BhMu-KlfPrr kMeq KhPj FA k´JgtjJ TKrÇ ßoJyJÿh S~JP\h @uL ÈBPhr ßuUJ' jJoT jTvJ~ FT\j ßuUPTr, kPrJPã KjP\rA, xJoJK\T Im˙Jj metjJ TPrPZjÇ ÈBh-Iu-Plfr' (xJoqmJhL, ‰mvJU 1331) k´mPº ßoJyJÿh S~JP\h @uL fJÅr ˝nJmxMun BPhr fJ“kpt KmPväwe TPrPZjÇ @oJPhr KfKrPvr TKmPhr ßTC-PTC BPhr TKmfJ KuPUPZjÇ ßmVo xMKl~J TJoJu (1911)Ç IPjTKhj iPr mZr-mZr BPhr TKmfJ KuPU ßVPZjÇ TKm oBjM¨Lj (1902-81) ÈxJoqmJhL' kK©TJ~ (QmvJU 1332) ÈBh' TKmfJKa ßfJ FT xo~ pPgÓ KmUqJf yP~KZPuJÇ @vrJl @uL UJj KYrTJuA KZPuj KjK\tfPhr kPã, ÈBh' TKmfJPfS fJr kKrY~ kJS~J pJ~Ç ßvw ˜mTKa C≠Jr TrKZ: xJÅP^r @TJPv ßhUJ ßh~ YJÅh, WPr WPr uJPV iMo, xJrJ rJf iKr YPu C“xm, TJPrJ ßYJPU jJA WMoÇ oSunL T'j, È@uäJr vJj BPh y~ fJ\J xTPur k´JeÇ' k´\J ßTÅPh T~∏ ÈBPhr \MuMPo oKru VrLm o\uMoÇ' ÈBh FPTmJPr mqgt yAu' ∏ @uäJ nJPmj yP~ èoÇ krmftLTJPu BPhr TKmfJ-VJj KuPUPZj KxTJjhJr @mM \Jlr, lrÀU @yoh, @mMu ßyJPxj, fJKuo ßyJPxj, @yxJj yJmLm, xJjJCu yT, @K\\Mr ryoJj, @vrJl KxK¨TL, oPjJPoJyj mote k´oMU IPjT TKmÇ lrÀU @yoh fJÅr ÈBPhr ˝kú' (TJPluJ) xPjPa BPhr YJÅh ßhPU fJÅr ˝kú\VPfA k´˙Jj TPrPZjÇ FA TKmfJr IÓTKa C“Tuj TrKZ: @TJPvr mJÅT WMPr YJÅh FPuJ ZKmr ofj, jfáj KTvKf mMK^ FPuJ WMPr I\JjJ xJVr jJKmPTr vsJ∂ oPj kOKgmL KT kJbJPuJ Umr @\ F ˝Pkúr oJPb rJXJ ßoW yPuJ Wj mj! KjKmz xºqJr kPg vJy\JKh CfuJ Cjúj TJr k´fLãJ~ ßpj kJbJP~PZ @PuJr AvJrJ, kMKf ßVJuJmvJPU mMumMu ßcPT yPuJ xJrJ; @fPrr Wj VPº oJKa YJ~ yJS~Jr mJÅijÇ vJoxMr rJyoJj fJÅr FTKa TKmfJ~ ‰vvPmr BPhr @jPªr metjJ KhP~PZjÇ vyLh TJhrLr TKmfJ~ ÈxMjLu BhVJ' ßhUJ ßh~ k´fLPTr oPfJÇ FoKjnJPm BPhr @jª-PmhjJ oNft yP~PZ ‰x~h FohJh @uL ßgPT vyLh TJhrL mJ fJÅr krmftLPhr rYjJ~Ç ßvw TgJ 1927 xJPu TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxj (18971981) fJÅr KmUqJf È@jª S oMxuoJj-VOy' (xSVJf, IV´yJ~e 1334) k´mPº KuPUKZPuj: oMxuoJPjr ßp VOy ßjA, fJr FTKa TJre, @jPªr CkTrPer InJmÇ oMxuoJj VJj VJAPm jJ, ZKm @ÅTPm jJ, FT TgJ~ oPjJr†jTr uKufTuJr ßTJPjJ xÄvsPmA gJTPm jJÇ oMxuoJj kMÀwrJ ßTmu TJ\ TrPm, @r Wr vJxj TrPm, ßoP~rJ ßTmu rJÅiPm, mJzPm, @r mPx mPx ˝JoLr kJ KaPk ßhPm.../... VOPy pUj @oJPhr gJTPfA yPm, fUj @orJ Fr xÄÛJPr ßuPV pJA jJ ßTj? xoJ\PT pUj @orJ mJh KhPf kJKr jJ, fUj FPT xrx ßvJnj FmÄ @jªo~ TPrA VPz fáKu jJ ßTj? FrS TP~T mZr @PV, 1920-F, ‰hKjT

ÈjmpMV'-Fr FT xŒJhTL~, ÈmJÄuJ xJKyPfq oMxuoJj' k´mPº TJ\L j\Àu AxuJo @oJPhr xJKyPfq k´JeYûufJ xOKÓr fJKVh KhP~PZj FmÄ fJr \Pjq TreL~ KjitJre TPrKZPuj: @oJPhr mJÄuJr oMxuoJj xoJ\ ßp mJÄuJ nJwJPT oJfínJwJ mKu~J ˝LTJr TKr~J uA~JPZj FmÄ Ifq·TJu oPiq @vJfLfnJPm CjúKf ßhUJA~JPZj, AyJ xTPuA mKuPmj FmÄ @oJPhr kPã AyJ To väJWJr Kmw~ jPyÇ... FUj @oJPhr mJÄuJ xJKyPfq ˙J~L k´nJm Km˜Jr TKrPf yAPu xmtk´go @oJPhr ßuUJr \zfJ hNr TKr~J fJyJPf ^rjJr oPfJ ßdC-nrJ YkufJ S xyP\ oMKÜ @KjPf yAPmÇ ... jmLj xJKyKfqTVe xmthJ k´láuäKY• gJKTmJr \jq pKh FT-@iaá TKr~J xÄVLPfr @PuJYjJ TPrj, fJyJ yAPu ßhKUPmj fJyJPhr ßuUJr oPiq FA xÄVLf, xMPrr FA ^ÄTJr CjìMÜ k´láuä KYP•r FA ßoJyj-KmTJv láKa~J CKb~J fJÅyJPhr ßuUJr oPiq FT jfáj oJhTfJ, IKnjm vKÜ hJj TKrPfPZÇ @oJPhr iotL~ S Ijq CkJYJrèKu xJKyfqxÄÛíKf-KjKwÜ yPf TP~Tv mZr ßuPV ßVPuJÇ FUPjJ fJ xŒNet yP~PZ mPu oPj TKr jJ @orJÇ TP~Tv mZr iPr mJXJKu-oMxuoJj Bh ChpJkj TrPuS oJ© FA vfJ»Lr ÊÀ ßgPT Bh xŒOÜ xKfqTJr xJKyfq rYjJ ÊÀ yP~PZÇ TJ\L j\Àu AxuJo @oJPhr hMA Bh fgJ iotL~ CkJYJrèKuPT IxJiJre ßxRªpt S fJ“kPpt o-Kf TPr FT pMVJ∂r xOKÓ TPrKZPujÇ ßhv KmnJPVr kPr dJTJ pUj mJÄuJ xJKyPfqr KÆfL~ rJ\iJjL yP~ CPb, fUj ˝JnJKmTnJPm IjqJjq IPjT KTZár oPfJ Bh-ChpJkPj xJKyKfqT-xJÄÛíKfT fJ“kptS VKr~Jj S muL~Jj yP~ SPbÇ Bh Kmw~T TKmfJ S Vhq rYjJ k©-kK©TJr Bh xÄUqJ~ k´TJv, ßrKcSPaKuKnvPj Bh ChpJkj @jPªr xPñ xJKyfq S xÄÛíKfPT KoKuP~ ßh~Ç ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhPvr InqMhP~r kr k©-kK©TJr kOÔPkJwTfJ~ Bh-xÄUqJr k´TJv fJPT @PrJ FTaá VKf ßh~Ç fPm TgJxJKyPfq FA mJómfJr kMPrJkMKr ZJk∏ ßp kPzKj, fJS ˝LTJr TrJ nJPuJÇ mJXJKu-oMxuoJPjr ßp-KmKvÓ \LmjpJkj, @oJPhr fgJTKgf mJómmJhL TgJxJKyfq fJPT I˝LTJr TPr IPjT xo~ FT TK•f mJómfJr hJKm fáPu FPjPZÇ KT∂á fJrkrS Vf vfmwt iPr BPhr TKmfJ-VJj-TgJxJKyfq @oJPhr iotL~ @jPªr xPñ xJÄÛíKfT @jªPT FTaá FTaá TPr KoKvP~ fáPuPZÇ FA vfJ»Lr xNYjJ~ pJr xM©kJf yP~KZPuJ, vfJ»Lr ßvPw FPx ßhUPf kJKò fJr kKref „kÇ Bh iotL~ C“xm ßfJ mPaA, @\ xJÄÛíKfT C“xPmS kKref yP~PZÇ @oJPhr VOy S xJKyfqPT UJKjTaJ yPuS @jªo~ TPr fáPuPZÇÇ [1995] ❚ ßuUJKa AxuJKoT lJCP¥vj mJÄuJPhv k´TJKvf (KÆfL~ xÄÛre, 2005) @mhMu oJjúJj ‰x~Phr mA ÈmJÄuJ xJKyPfq oMxuoJj' ßgPT xÄVOyLf

T¢r cJjkK∫Phr C™Jj \jq jJAP\u lJrJ\ FmÄ fJr xJPmT hu ACKTk TíKffô hJKm TPrÇ fPm KoˆJr lJrJ\ ßvw kpt∂ @r ACKTPk gJPTjKjÇ oJ© Z~ x¬Jy @PV KfKj ßmsKéa kJKat mPu jfáj hu Vbj TPr ACPrJkL~ KjmtJYPj IÄv ßjPmj mPu ßWJweJ ßhjÇ ßxA KjmtJYPj fJr hPur YoTk´h xJluq yfmJT TPr KhP~PZ xmJAPTÇ IjqKhPT k´iJj hMA hPur ßvJYjL~ krJ\P~r kr FA hMA hPuA ÊÀ yP~PZ oJrJÕT I∂TtuyÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxq 28 ßhPvr \jq @Aj ‰fKr TPr ACPrJkL~ kJutJPo≤Ç FKa KZu ßxA ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYjÇ k´PfqTKa xhxq ßhv ßgPT \jxÄUqJr IjMkJPf FA kJutJPoP≤ xhxq kJbJPjJ y~Ç kJutJPoP≤r ßoJa xhxq xÄUqJ 751Ç KmsPaj VePnJPa ßmsKéPar kPã rJ~ ßh~Jr Kfj mZr krS ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ @xPf kJPrKjÇ fJA mJiq yP~ fJPhr 23Pv ßo ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYPj IÄv KjPf y~Ç ACPrJPkr mJTL xm

31

ßhPvS FTA xPñ FA KjmtJYj yP~PZÇ FmÄ @rS IPjT ßhPvA T¢r cJjk∫L huèPuJr C™Jj ßhUJ ßVPZÇ ÊiM KmsPaPj j~, ACPrJPkr @rS IPjT ßhPvA ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYPj oNuiJrJr huèPuJ UJrJk TPrPZÇ @r Fr KmkrLPf jfáj vKÜ KyPxPm @Kmntëf yP~PZ T¢r cJjk∫L huèPuJÇ l∑JP¿ ßk´KxPc≤ FoJjMP~u oqJâÅr huPT ßkZPj ßlPu xmPYP~ ßmKv ßnJa ßkP~PZ T¢r cJjk∫L oJKrj u ßkPjr hu jqJvjJu l∑≤Ç \JotJKjPf k´iJj hMKa oiqk∫L huA ßnJa yJKrP~PZÇ IqJPñuJ ßorPTPur KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT kJKat FmÄ oiq-mJok∫L ßxJvqJu ßcPoJPâKaT kJKat CnP~A UJrJk lu TPrPZ @PVr fáujJ~Ç IjqKhPT T¢r cJjk∫L hu FFlKc 10 vfJÄPvr ßmKv ßnJa ßkP~PZÇ yJPñKrPf KnÖr SrmJPjr AKoPV´vj KmPrJiL hu 52 vfJÄPvr ßmKv ßnJa ßkP~PZÇ ACPrJkL~ kJutJPoP≤ KmVf TP~T hvT iPr oiq-mJo FmÄ oiq-cJjk∫L huèPuJr ßp k´JiJjq KZu, FUj fJ Umt yPf YPuPZ mPu oPj TrJ yPòÇ FA k´go ACPrJkL~ kJutJPoP≤ F irPer huèPuJr ß\Ja fJPhr xÄUqJVKrÔfJ yJKrP~PZÇ KmKmKxr ACPrJk Kmw~T xŒJhT TqJKa~J FcuJr muPZj, xJrJ ACPrJPkA \JfL~ rJ\jLKfPf ßp irPer k´mefJ, FmJPrr ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYPj fJrA k´Kfluj ßhUJ pJPòÇ oJjMw KmhqoJj mqm˙JPT k´fqJUqJj TrPZÇ Foj xm huPT fJrJ xogtj TrPZ, ßpxm hu fJPhr oNuqPmJi FmÄ ˝JgtPT ßmKv èÀfô KhPò mPu fJPhr oPj yPòÇ

u§j FéPkJ A¥JKˆsPf mJÄuJPhv KmPvõ vLwt˙JjL~Ç kOKgmLr ßxrJ msJ¥èPuJr FUj k´˜MfTJrT mJÄuJPhvÇ èjVf oJj FmÄ Kc\JAPjr \jq mJÄuJPhvL kPjqr xMjJo S YJKyhJ mJzPZ Kmvõ mJ\JPrÇ KfKj mPuj, ÊiM KmsPaPjA Vf mZr 4.5 KmKu~j ACFx cuJPrr kjq r¬JKj yP~PZ mJÄuJPhv ßgPTÇ Fr oPiq 90 nJV kjqA yPò VJPot≤x FmÄ ßaéaJAuÇ u¥j FéPkJ FTKa mqKfâoLt FmÄ xO\jvLu CPhqJV o∂mq TPr yJA TKovjJr mPuj, Fr oJiqPo mJÄuJPhvPT KmPvõ k´PoJa TrJ yPòÇ @P~J\TrJ @vJ k´TJv TPrPZj, hMA KhjmqJkL kshvtjLr oJiqPo ßâfJ S CPhqJÜJPhr \jq FTKa pMPVJkPpJVL k¯Jalot QfKr yP~PZÇ fJrJ jfMj jfMj kspMKÜ S ßxmJr xPñ kKrKYf yPf ßkPrPZjÇ ßnJÜJ, CPhqJÜJ, @ohJKjTJrT S xrmrJyTJKrPhr xrJxKr xJãJf S @uJkYJKrfJr F xMPpJV mqmxJr jfáj ÆJr CPÿJYj yPmÇ u¥j FéJPkJr Ijqfo cJAPrÖr oJymMm ryoJj S PoWjJ KojJrJ CK¨Pjr kKrYJujJ~ ÊrÊPf xmJAPT ˝JVf mÜmq rJPUju¥j FéPkJÈr ßY~JroqJj S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr lJC¥Jr ßk´KxPc≤ oMKym ßYRiMrLÇ F xo~ IjqJjqr oPiq CkK˙f u¥j FéPkJr KxAS ßoJyJÿh uM“lár ryoJj, mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJtKv~Ju TJCK¿uJr Fx Fo \JTJKr~J yT, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr u¥j KrK\SPjr ßk´KxPc≤ mKvr @yoh, cJAPrÖr c. xJjJSr ßYRiMrL S mKéÄP~ 5 mJPrr Kmvõ YqJKŒ~j @uL \JPTJÇ u¥j FéPkJÈr YLl FKéKTCKan IKlxJr oMyJÿh uM“lár ryoJj \JjJj, mJÄuJPhPvr VJPot≤x ßxÖrPT Kmvõ mJ\JPr fMPu irPf FmÄ @∂t\JKfT KrPaAuJrPhr @TíÓ TrPf F @P~J\jÇ FmJPrr k´hvtjLPf mJÄuJPhv, kJKT˜Jj, fárÛ, Kovr, mMuPVKr~J FmÄ VJjJr VJPot≤x mqmxJ~LrJ IÄv KjP~ fJPhr Kc\JAj FmÄ lqJvj k´htvj TPrjÇ hMÈKhjmqJkL FA k´hvtjLPf KZPuJ lqJvj ßvJ FmÄ VJPot≤x A¥JKˆs KjP~ TL ßjJa Ck˙JkjÇ ACPTr KâP~Kan FmÄ Kc\JAj P¸vJKuˆ KkaJr S~Jaxj FmÄ cJjTJj KjPTJuJx TL ßjJa Ck˙Jkj TPr KmPvõ ßkJvJT KvP·r mftoJj Im˙J FmÄ nKmwqPf ßTJj KhPT FA KvP· ßoJz KjPò fJ fáPu irJr ßYÓJ TPrjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

AAC KjmtJYj T¢r cJjkK∫Phr C™Jj mOPaPj ßmsKéa kJKatr InJmjL~ xJluq

xMroJ ßcÛ u§j, 30 ßo - ACPrJKk~Jj kJutJPo≤ KjmtJYPj xmèPuJ AACnëÜ ßhPv T¢r

cJjk∫L rJ\QjKfTèPuJr C™Jj uãq TrJ ßVPZÇ IPjT ßhPv oNuiJrJr rJ\QjKfT huèPuJPT akKTP~ ßVPZ fJrJÇ KmPvw

TPr mOPaPj oJ© Z~ x¬Jy @PV ßp huKar \jì, ßxA ßmsKéa kJKat ßpnJPm KmsPaPj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r KjmtJYPj KmkMu Km\~ ßkP~PZ, fJPT ßTmu xMjJKor xPñA fáujJ TrJ pJ~Ç KmsPaPj ACPrJkL~ KjmtJYPj FTT hu KyPxPm xmPYP~ ßmKv ßnJa ßkP~PZ jJAP\u lJrJP\r ßmsKéa kJKatÇ ßoJa k´h• ßnJPar 31 vfJÄv ßkP~PZ fJr huÇ jJAP\u lJrJ\ KmsKav rJ\jLKfPf xMkKrKYf fJr ACPrJkL~ ACKj~j KmPrJiL T¢r Im˙JPjr \jqÇ Fr @PV KfKj KZPuj ACPT AjKcPkP¥≤ kJKat mJ ACKTPkr ßjfJÇ FA huKa mÉ mZr iPr @PªJuj TPrPZ KmsPajPT ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmr TPr @jJr \jqÇ KmsPaj ßp ßvw kpt∂ VePnJPa ßmsKéa, IgtJ“ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ @xJr kPã rJ~ ßh~, fJr 31 kOÔJ~

SURMA 42 Years Issue 2130, Friday 31 May - 06 June 2019

mJÄuJPhvL VJPot≤x KvP·r k´xJPr Èu§j FéPkJ'Pf KmkMu xJzJ

u§j, 30 ßo - ACPrJPkr mJ\JPr mJÄuJPhPvr VJPot≤x S lqJvj Kv·PT fáPu irPf A-lqJvj ACPT KmKcr @P~J\Pj KÆfL~mJPrr oPfJ u¥j FéPkJ IjMKÔf yP~PZÇ ßx≤sJu u¥Pjr KmUqJf TÄPV´x Px≤JPr 29 ßo mMimJr FA k´hvtjL ÊrÊ y~Ç PaséaJAu A¥JKˆsr vLwt mqmxJ~L, KmKnjú ßvsjL ßkvJr KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf u¥j FéPkJ 2019 Fr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr xJAhJ oMjJ fJxKjoÇ CPÆJijL IjMÔJPj yJA TKovjJr mPuj, VJPot≤x FmÄ ßaéaJAu 31 kOÔJ~

jMxrJf yfqJ oJouJ~ 16 mJKutj \umJ~M S KjrJk•J xPÿuj GKfyJKxT ˛uKyf kJPTt 21 \MuJA \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© \umJ~M S ßrJKyñJ xoxqJr n~JmyfJ mJKotÄyJPo Yfágt âLzJ ßouJ hJKUu u§j, 30 ßo - @VJoL 21 ßY~Jr ßhRz, hKz lJu, uMcá, fáPu irPmj krrJÓs k´KfoπL u§j, 30 ßo - ßljLr \MuJA ßrJmmJr IjMKÔf yPm ßhRz, TJjJoJKZxy GKfPyqr

dJTJ, 30 ßo - \JotJKjr mJKutPj @VJoL 4 \Mj 2019 fJKrPU IjMKÔfmq \umJ~M S KjrJk•J xPÿuPj mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TrPmj krrJÓs k´KfoπL ßoJ: vJyKr~Jr @uo, FoKkÇ Fxo~ mJÄuJPhvxy F IûPur k´iJj hMKa xoxqJ- \umJ~M kKrmftj S ßrJKyñJ xoxqJr n~JmyfJ FmÄ F IûPu Fr k´nJm KmwP~ KfKj mÜmq k´hJj TrPmjÇ mJKutj \umJ~M S KjrJk•J xPÿuj FTKa ßlJrJo pJr uãq \umJ~MjLKf S \umJ~M kKrmftPjr xJPg xÄKväÓ KjrJk•J Kmw~T @∂\tJKfT jLKfr Cjú~jÇ KmvõmqJkL \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJPmuJ~ FTKa k´KfPrJioNuT TJbJPoJ KjotJPer k´P~J\jL~fJ 30 kOÔJ~

mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr @P~J\Pj YfágtmJPrr oPfJ kMPrJPjJ KhPjr ßUuJiMuJ S xÄÛíKf TotTJ¥ x’Kuf ëâLzJ ßouJ ÈmJKotÄyJo 2019'Ç oNuf mJÄuJPhPvr âLzJ S xÄÛíKfT TotTJP¥r IÄv IfLPfr ImuM¬k´J~ S âov KmuM¬ yJKznJñJ, yJcácá, ßoJrPVr uzJA, xMA-xMfJ ßhRz, KmÛáa ßhRz, oJPmtu ßhRz,

ßvU yJKxjJr KmÀP≠ pMÜrJ\q KmFjKkr KmKnjú IKnPpJV

u§j, 30 ßo - pMÜrJ\qxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLPhr Ckr yJouJ FmÄ yfqJr ÉoKT ßh~J yPòÇ KmFjKk ßjfJTotLPhr mJÄuJPhPvr mJKzPf kKrmJPrr xhxqPhr kMKuv KhP~ y~rJKj TrJ yPòÇ Foj xm IKnPpJV fáPu FxPmr \jq k´iJjoπL

ßvU yJKxjJPT hJ~L TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ 24 ßo ÊâmJr u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPm FT xÄmJh xPÿuPj Fxm IKnPpJV TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ Fo F oJKuT mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pUjA pMÜrJ\q xlPr @Pxj fUj

KfKj fJPhr huL~ ßjfJTotLPhr mÜPmqr oJiqPo C“xJKyf TPrj KmFjKkr TotLPhr Ckr yJouJ TrPfÇ Fr k´oJe rP~PZ KmKnjú ßxqJvJu KoKc~J~Ç k´iJjoπL CÛJKjoNuT mÜPmqr TJrPe V´Lx, l∑J¿ S AfJKuPf @S~JoL uLPVr ßuJT\j fJÅr 29 kOÔJ~

IPjT ßUuJiMuJ S xÄÛíKfT TotTJP¥r kMj”k´Yuj S ßxxPmr k´Kf @V´y \JVrPer CP¨Pvq @P~JK\f y~ F ßouJ ßpPTJPjJ m~Pxr ßp ßTC KjP\Phr kZªof FT mJ FTJKiT ßUuJ~ IÄv TrPf kJrPmj pMÜrJP\q xmPYP~ mOy“ Foj âLzJ ßouJ F ßhPv kr kr KfjmJr xlufJr kr FmJrS @myoJj mJÄuJr GKfyq, nrkMr jJjJ irPer ßhvL~ láKft-@PoJh S 30 kOÔJ~

ßxJjJVJ\Lr oJhsJxJZJ©L jMxrJf \JyJj rJKl yfqJ oJouJ~ Iiqã KxrJ\xy 16 @xJKor KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© KhP~PZ kMKuv mqMPrJ Im AjPnKˆPVvj (KkKm@A)Ç F oJouJ~ ßV´¬Jr 21 \j @xJKor oPiq kJÅY\jPT ImqJyKf ßhS~JyP~PZÇ mMimJr hMkMPr ßljLr KmYJKrT yJKTo @hJuPf F oJouJ~ 808 kOÔJr IKnPpJVk© ßh~ KkKm@AÇ Fr oPiq oJouJr F\JyJrnáÜ @a\j FmÄ F\JyJrmKytnëf @a\j @xJKo @PZjÇ IKnPpJVk©náÜ @xJKorJ yPuj ßxJjJVJ\L AxuJKo~J lJK\u oJhsJxJr Iiqã Fx Fo KxrJ\ChPhRuJ, jMr CK¨j, vJyJhJf 30 kOÔJ~

ßhJ~J S AlfJr oJyKlPu k´~Jf k´\jìPT ˛re TrPuJ ‰x~hkMr pMm kKrwh u§j, 30 ßo - kKm© ro\JPjr x¬hv KhPj FTxo~ KmsPaPj mxKf ˙JkjTJrL kNmt k´\Pjìr k´~Jf oMÀæLPhr ˛re TrPuJ jmVKbf xÄVbj ‰x~hkMr pMm kKrwhÇ mMimJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx kJTt TKoCKjKa ßx≤JPr xÄVbjKar CPhqJPV F CkuPã

IjMKÔf y~ FT KmPvw AlfJr S ßhJ~J oJyKluÇ AlfJr kNmtmftL @PuJYjJ~ mÜJrJ vs≠Jr xJPg ˛re TPrj ‰x~hkMr V´JPor KmsPaj k´mJxL ßxAxm k´~Jf oMÀæLPhr, KmPuPfr @\PTr xoO≠ TKoCKjKa VzPf IPjPTr xJPg pJPhr rP~PZ 29 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com LITERARY EDITOR surmashamoyiki@gmail.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

Profile for sarz ahmed

2130  

2130  

Profile for surmanews
Advertisement