2102

u§Pj ßyKfx ßYKñx

UJPvJKVr UMPjr KjPhtvTJrLPhr KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf yPm Km˜JKrf kòj 22 kOÔJ~

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2102, 02 - 08 November 2018, 24 - 30 xlr 1440 Ky\rL, 15 - 21 TJK•tT 1425 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

jJK\~Jr UMKj IJjyJr IKnpMÜ

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - IJPrTKa jOvÄx yfqJTJ§ kNmt u§Pjr mJXJKu TKoCKjKaPT jJKzP~ ßVPZÇ hMA x∂JPjr \jjL oJ© 25 mZr m~xL jJK\~J IJuLr Kjoto UMPjr WajJ FUj IJPuJKYf yPò xmt©Ç xhJ yJxqPöôJu jJK\~J TLnJPm fJÅr KmKòjú yS~J ˝JoLr yJPf UMj 4 kOÔJ~

kMKuPvr xmtPvw kKrxÄUqJj fgq

KaFAY: ßp mrJ~ YáKrr yJr xPmtJóY

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ IJvïJ\jT yJPr mJzPZ IkrJi k´mefJÇ YáKr, KZjfJA, csJV KcKuÄxy KmKnjú IkrJioNuT WajJ mÉèPe mOK≠ ßkP~PZÇ Fr oPiq WPr dáPT YáKr, ßoJmJAu ßlJj S oKyuJPhr mqJV KZjfJAP~r WajJ WaPZ IyryÇ rJPf KTÄmJ KhmJPuJPT xÄWKaf yS~J Fxm YáKr-KZjfJAP~r WajJ k´J~vA oJjMPwr oMPU oMPU ßvJjJ pJ~Ç xŒsKf k´TJKvf kMKuPvr xmtPvw kKrxÄUqJPj FA fgq SPb FPxPZÇ fJPf ßhUJ ßVPZ, AÄuqJ§

S SP~uPxr oPiq aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ YáKrr yJr xmPYP~ ßmvLÇ IJr IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaKˆé (SFjFx) Fr fgq

jfáj IJvJ xÄuJk, luJlu KjP~ xÄv~ xMroJ ßcÛ u§j, 1 jPn’r - mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT xÄTa C•rPe xÄuJk \joPj jfáj IJvJr xûJr TPrPZÇ \JfL~ GTql∑Pµr xÄuJk k´˜JPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xÿKfPf FA IJvJr xûJr TPrÇ \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU

rJ\QjKfT huèPuJr oPiq mÉu IJPuJKYf FA xÄuJPkr xNYjJ yPò mOy¸KfmJr ßgPTÇ SAKhj ßvU yJKxjJr ßjfíPfô 18 hu FmÄ c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfíPfô \JfL~ GTql∑Pµr ßjfímOª xÄuJPk ßpJV KhPòjÇ kPrr Khj KmT·iJrJr 10 kOÔJ~

lÓJKrÄ-F vLwt FS~Jct ßkPuj IJKl~J ßYRiMrL

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - lˆJKrÄ TJP\ IxJiJre ImhJj rJUJ~ @Kl~J ßYRiMrLPT Ifq∂ optJhJTr kMrÛJr ÈlˆJKrÄ ßjaS~JTtx ßk´KxPcµx 3 kOÔJ~

KmFjKkr Vbjfπ V´ye jJ TrPf AKxPT KjPhtv, \JoJPf Kjmºj mJKfu

dJTJ, 1 jPn’r - 7 IjMPòh KmuM¬ TPr KmFjKkr xÄPvJKif Vbjfπ Vsye jJ TrPf KjmtJYj TKovjPT (AKx) KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ mMimJr hMkMPr KmYJrkKf @vlJTMu AxuJo S KmYJrkKf ßoJyJÿJh @uLr yJAPTJat ßmû F @Phv ßhjÇ KmFjKk fJPhr VbjfPπr 7 j’r IjMPòh KmuM¬ TrJ~ 4 kOÔJ~

IjM~J~L 2017 ßgPT 2018 xJPur oPiq FA mJrJr 2,305Ka WPr ßYJr ßdJTJr mJ YáKr xÄWKaf yS~Jr Kmw~Ka KuKkm≠ rP~PZÇ Fr Igt yPuJ, YáKrr WajJ~ AÄuqJ§ S SP~uPxr oPiq vLwt gJTJ SA mJrJr k´Kf 1 yJ\Jr \Pjr oPiq 7 \jA YáKrr KvTJr yP~ kMKuPv KrPkJat TPrPZjÇ fPm iJreJ TrJ yPò ßp, mJ˜Pm fJ IJPrJ ßmvL yPmÇ TJre FA kKrxÄUqJPjr kMPrJKaA kMKuPvr KrPkJPatr Ckr KnK• TPr TrJ yPuS IPjT WajJ 2 kOÔJ~

KxjyJ u§Pj IJxPZj

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - F oJPxr KÆfL~ x¬JPy xJPmT YLl \JKÓx FxPT KxjyJ u§Pj IJxPZjÇ KfKj F xo~ u§j S ÛauqJP§ hMKa ßxKojJPr ßpJV ßhPmj mPu \JjJ ßVPZÇ CPuäUq, FxPT KxjyJr Èms∆PTj Kcso' V´∫ ßuUJr kr ßhPv KmPhPv KmPfTtr ^z SPbÇ 2 kOÔJ~

@ufJm @uLr jJPo mJx ˆk

oJxmqJKk bv‡U¨vrme

F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ 2-25 jPn’r kpt∂

u§j, 1 jPn’r k´KfmJPrr FmJrS aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPVr oJxmqJKk mJÄuJ jJPaqJ“xm F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ @VJoL 2 jPn’r ßgPT 25 jPn’r kpt∂ IjMKÔf yPmÇ mrJmPrr oPfJ FmJPrr C“xPmS VJj, jJY S jJaPTr oJiqPo xÄÛíKf S @®kKrYP~r ChpJkj yPm kMPrJ oJx\MPzÇ mJrJr 4Ka kOgT ßnjMqPf oûJK~f 12Ka jfáj KgP~aJr ßk´JcJTvPj oû jJaPT xfq S T•jJr KoPvPu fáPu irJ yPm u¥Pjr Aˆ FP¥r rJ\jLKf S AKfyJPxr jJjJj mJÅTÇ ßnJaJKiTJr k´JK¬r vfmwt kNKftr k´JÑJPu FmJPrr Kx\j Im mJÄuJ 2 kOÔJ~

u§j, 1 jPn’r - kNmt u¥Pjr FucJr Kˆsa mJx ˆk FUj ßgPT @ufJm @uL kJTt KyPxPmS fJKuTJnNÜ yPmÇ asJxPkJat lr u¥j FT KmùK¬r oJiqPo F kKrmftPjr TgJ \jxJiJrePT ImKyf TPrPZÇ 1978 xJPu ßyJ~JAaYqJPku FuJTJ~ metmJhL yJouJ~ mJÄuJPhvL pMmT @ufJm @uL Kjyf yjÇ fÅJr ˛OKfPT iPr rJUJr \Pjq Aˆ u§j oxK\h S @ufJm @uL kJPTtr oJ^UJPj ImK˙f mJx ˆk FPfJKhj ÊiM FucJr Kˆsa ˆk KyPxPm kKrKYf KZuÇ F mJx ˆPkr 2 kOÔJ~

csJVx KmKâr hJP~ 5 mqKÜr ß\uh§

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - Kfj mqKÜr KmÀP≠ F-TîJx FmÄ Km-TîJx csJVx xrmrJy TrJr IKnPpJPVr ÊjJjL yP~PZ yqJPrJ âJCj ßTJPatÇ F Kfj mqKÜ yPuj

ßmgjJuKV´Pjr vJmJj ßyJaJT (23), jgt SP~’uLr xJuoJj @yoh 25 FmÄ CAKu\PcPjr ßyJPxj ßoJyJÿh AxoJAu (21)Ç fJrJ xJKr FuJTJr 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

02 - 08 November 2018

@atx ßx≤JPr (192-196 yqJjmJKr Kˆsa, u¥j A1 5FAYAC) KmsT ßuj 78 jJaT oûJ~Pjr oiq KhP~ ÊÀ yPm F Kx\j Im mJÄuJ csJoJÇ mJÄuJ jJaq C“xPm jJaT oûJ~Pjr kJvJkJKv gJTPm @PuJYjJ, kKrÃoe, k´hvtjL AfqJKhÇ ßo~r \j KmVx xmJAPT mJÄuJ jJPaqJ“xPm ßpJV KhPf @oπe \JKjP~ mPuj, mJrJr KmKnjú oPû @mJrS mJÄuJ jJaT oûJ~Pjr FA C“xm ÊÀ yPóZ ß\Pj @Ko nLwe ßrJoJKûf ßmJi TrKZÇ KmKnjú IjMÔJj @P~J\Pjr \jq aJS~Jr yqJoPuax kKrKYf, pJ @oJPhr TKoCKjKaPT jJjJ C“xPm FTK©f TPr gJPTÇ Kfj x¬JPyr VJj, jJY S jJaPTr oiq KhP~ IPjT GKfyJKxT WajJ S AxMqè @oJPhr xJoPj @mJrS \Lm∂ yP~ SbPmÇ ßTKmPja ßo’Jr lr TJuYJr, @atx F¥ ßmsKéa, TJCK¿ur @KojJ @uL mPuj, @oJPhr mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßxrJ KhTèPuJ fáPu irPm FA C“xmÇ @Ko mJrJr xTu m~xL S xTu xÄÛíKfr oJjMwPhr FA CxPm ßpJV ßh~Jr \jq @oπe \JjJKòÇ

kMKuPvr xmtPvw kKrxÄUqJj rP~PZ pJ kMKuPv xo~ oPfJ KrPkJat TrJ y~Kj mJ oJjMPwr j\Pr IJPxKjÇ kKrxÄUqJPj ßp YáKr mOK≠r WajJ ßhUJPjJ yP~PZ ßxèPuJr xmTKaA xKbTÇ TJre Fxm náÜPnJKVPhr ÆJrJ nJPuJnJPm \JjJPjJ yP~PZ FmÄ kMKuPvr ÆrJ nJPuJnJPm ßrTct TrJ yP~PZÇ kMKuv KrPkJat IjMpJ~L xJoKV´TnJPm aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ 2017 ßgPT 2018 xJPur \MPjr oJ^JoJK^ xoP~ oPiq IkrJPir yJr ßmPzPZÇ 2016 ßgPT 2017 xJPur 1 mZr ßo~JPh kMKuPvr ßrTct IjMpJ~L 32, 149Ka IkrJi xÄWKaf yP~PZ, pJ IJPVr mZrèPuJr ßYP~ 2 vfJÄv ßmvLÇ Fr Igt yPuJ, aJS~Jr yqJoPuaPxr k´Kf 10 \Pjr oPiq I∂f 1 \j mJKxªJ FxPmr KvTJr yPòjÇ CÜ ßrTPct KfjKa yfqJTJ§ FmÄ Kmkh\jT csJAKnÄP~r oJiqPo KfjKa oOfáq mJ oJrJfìTnJPm IJWJPfr oJouJèPuJS rP~PZÇ IfLPfr KmKnjú WajJr IJPuJPT ßhUJ ßVPZ, KmkMuxÄUqT mJXJKu IiMqKwf FA mrJ~ YáKr-KZjfJAP~r KvTJr nMÜPnJKVPhr ßmvLrnJVA mJXJKuÇ ßYJr S KZjfJATJrLPhr mJXJKu Wr aJPVta TrJr TJre yPuJ Fxm WPr k´Yár kKroJPe ˝et S jVh Igt kJS~J pJ~Ç mJXJKu fgJ FKv~Jj oKyuJrJ ˝etJuïJr kKriJj TPr TPr gJPTjÇ TP~T oJx IJPV mJrJr ߈kKj FuJTJr FTKa WPr KluìL ˆJAPu cJTJKfr WajJ TKoCKjKaPf ßmv IJPuJzj S CPÆPVr xOKÓ TPrÇ FKhPT, Ikr FTKa kKrxÄUqJj IjMpJ~L xJrJPhPv YáKr-KZjfJAxy KmKnjú IkrJi mJzPuS ßx fáujJ~ AÄuqJ§ S SP~uPx xJoKV´TnJPm IkrJiLPhr ßV´lfJPrr yJr y∑Jx ßkP~PZÇ FPf TPr \joPj Foj vïJ mJzPZ ßp, ßV´lfJPrr n~ jJ gJTJ~ rJ˜J~ ßmkPrJ~JnJPm ßWJrJWMKrr IjMoKf ßh~J yPò IkrJiLPhrÇ nMÜPnJKV TqJPŒAjJrrJ Kmw~KaPT IkoJj\jT mPu metjJ KhP~ mPuPZj, FPf TPr IPjT

kKrmJr KjP\PhrPT fJPhr WPr KjrJkh oPj TrPZj jJÇ IJr kMKuPvr Ckr IKnPpJV ßp, IkrJiTJrLPhr jJ iPr FmÄ kKrmJrèPuJPT pPgÓ KjrJk•J jJ KhP~ fJPhr IJfìrãJr Ckr ßZPz KhPòÇ jfáj kKrxÄUqJj IjMpJ~L FA y∑JPxr kKroJe FPfJaJ TPoPZ ßp, ßYJr irPf jJ kJrJr kKroJe FT YfágtJÄPvrS IPjT KjPY ßjPo ßVPZÇ ßyJo IKlPxr cJaJ IjMpJ~L FmZPrr oJYt 698,737 \j IkrJiLPT kMKuv ßV´lfJr TrPf xão yP~PZ, 2007/08 xJPu Fr kKroJe KZPuJ 1,427,387Ç YáKrxy ßV´lfJPrr kKroJe ßpUJPj 2015/16 KZPuJ 190,019 fJ 2017/18 xJPu ßjPo FPx hJÅKzP~PZ 139,447KaPf, Vf hMA mZPr pJ ßjPo hJÅKzP~PZ 26 vfJÄPvÇ ßyJo IKlx KxPuÖ TKoKar ßY~Jr, ßumJr FoKk APna TMkJr Kmw~KaPT \Wjq o∂mq TPr mPuj, xŒsKf ßyJo IKlPxr k´TJKvf fgq IjMpJ~L ßhUJ pJPò ßp, Vf 10 mZPrr oPiq IkrJiLPhr ßV´lfJPrr kKroJe IPitPT ßjPo ßVPZÇ Vf FT mZPr \JKu~Jf YPâr ßV´lfJr TPoPZ 24 vfJÄvÇ ßyJo IKlPxr FA KrPkJat k´oJe TPr ßp, kMKuv xoxqJ oJrJfìTnJPm mJzPZ, IkrJi mJzJr xJPg xJPg ßV´lfJPrr yJr ToPZÇ

oJxmqJKk jJPaqJ“xm csJoJ~ KmKnjú èÀfôkNet hJK~Pfô jJrLPfôr @KiTqPTS ChpJkj TrJ yPmÇ Cxm ÊÀ yPm KmsT ßuj 78 jJaPTr oûJ~Pjr oiq KhP~Ç FA jJaPT 40 mZr @PV metmJKhPhr yJPf @ufJm @uL jJPor FT\j VJPot≤x TotLr Kjoto oOfMqr WajJ KTnJPm KjP\Phr @®kKrY~, IKiTJr S optJhJ KjKÁf TrPf TKoCKjKa GTqm≠ yP~KZPuJ fJ láKaP~ ßfJuJ yPmÇ 2 jPn’r ÊâmJr 7aJ~ msJKc

Zaman Brothers CASH & CARRY

KxjyJ u§Pj mJÄuJPhv xrTJr S fJr hu KxjyJr Kmr∆P≠ k´Y§ ßãJPn ßlPa kPzÇ FxPT KxjyJr F xlr TPfJKhPjr fJ \JjJ pJ~KjÇ ßhPvKmPhPv KmfPTtr kr KfKj FA k´go IJPoKrTJr mJAPr kJ rJUPZjÇ

@ufJm @uLr 200 V\ hNPr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr GKfyJKxT ˙Jj @ufJm @uL kJTt ImK˙fÇ Fr FTkJPv mJÄuJnJwJr \Pjq \LmjhJjTJrL vyLhPhr ˛rPe KjKotf vyLh KojJr rP~PZÇ GKfyJKxT vyLh KojJrKa ßhUPf k´KfKhj ßxUJPj vf vf hvtjJgLt @PxjÇ @ufJm @uL ßoPoJKrP~u asJˆ S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßpRg TqJPŒAPjr lPu FA jJoTrPer Kx≠J∂ KjP~PZ asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu)Ç fPm PxUJPj @ufJm @uL kJPTtr xJPg FucJr Kˆsa jJoKaS m\J~ gJTPmÇ @ufJm @uLr jJPo mJx ˆk TrJr k´˜Jm KjP~ u∏j KxKa yPu QmbT TPrj u§j FPxomäL ßo’Jr CPov ßhvJAÇ KfKj mPuj, @ufJm @uL FT\j GKfyJKxT mqKÜÇ fJr oOfáqr lPu metmJPhr KmÀP≠ k´mu @PªJuj VPz CPbÇ fÅJr jJo IjMxJPr mJx ˆPkr jJo kKrmftj xTu IjqJ~ S metmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ oJjMwPT vKÜ ßpJVJPmÇ VJPot≤x v´KoT @ufJm @uL 1978 xJPu TJ\ ßgPT WPr ßlrJr kPg metmJhLPhr ZáKrTJWJPf Kjyf yjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJr ˛rPe k´Kf mZr 4 ßo @ufJm @uL Khmx KyPxPm kJuj TPrÇ

MORTGAGE SPECIALIST • RESIDENTIAL MORTGAGE

• BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

• COMMERCIAL MORTGAGES • SECURED LOAN • BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE • ISLAMIC BUY TO LET MORTGAGE CCJ, DEFAULT, POOR CREDIT, REFUSED-ANYWAY NO-PROBLEM FOR FURTHER INFORMATION CONTACT US ON:

PROSPERITY FINANCE UK LTD

Mob: 0798 4131 376 Email: amcmahi@yahoo.co.uk

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

0794 0275 088 / 0208 0048 499 Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849.

Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

ßyJaJT, @K\Ko S @yohPT xJPz kÅJY mZPrr FmÄ AxoJAuPT YJr mZr FmÄ AxuJoLPT kÅJY mZPrr ß\uh§ k´hJj TPrPZÇ

lÓJKrÄ-F vLwt FS~Jct

ßrJKyñJ oMxKuoPhr VeyfqJr f•ôJmiJPj mJotJ~ kMjmtJxj TrJ hrTJrÇ F \jq mOKav xrTJrPT IV´eL nëKoTJ kJuj TrPf yPmÇ Vf 24 IPÖJmr kKÁo u§Pjr KrP\¿x kJTt AxuJKoT TJuYJPru ßx≤JPrr uJAPmsrL yPu IJP~JK\f CÜ ßxKojJPr mOKav FoKk KxoJ oJuPyJarJ FoKk CkPrJÜ TgJ mPujÇ \JKˆx lr ßrJKyñJ ACPT cJAPrÖr c. ßvU rJoK\r xnJkKfPfô S asJKˆ xJPuyJ UJjPor kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ ßxKojJPr IJPrJ mÜmq rJPUj KmsKav oMxKuo ßo~rx FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj TJCK¿uJr Ku~JTf IJuL FoKmA, AÉhL TKoCKjKar ßjfJ r∆g mJrPja, mJotJ TqJPŒAj ACPTr cJAPrÖr oJTt lJroJPjr, KrP\≤x kJTt oxK\Phr ßY~JroqJj c.

IJyoh IJu cáKr~Jj, mqJKrˆJr oJAPTu kuJT, ßvU oShMh yJxJj, rKmj oJrx k´oMUÇ ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrLÇ xnJ~ mÜJrJ IJ∂\tJKfT IJhJuPf oJouJ hJP~r TrJr \jq \JKˆx lr ßrJKyñJ ßp CPhqJV V´ye TPrPZ fJr k´vÄxJ TPr xmJAPT xyPpJKVfJr IJymJj \JjJjÇ

csJVx KmKâr hJP~ mJKxªJ xJKoo AxuJoL @yoh @K\Kor xJPg KoPu KjptJfPjr ÉoKT KhP~ ßT≤ FuJTJr fÀePhr csJVx mqmxJ~ \Kzf yS~Jr \Pjq mJiq TrPfJÇ mJPjta VqJÄ ACKjPar IKlxJrVe fJPhr FT ßmcÀPor mJKzPf yJjJ KhP~ ßxUJj ßgPT âqJT-TJPTAj FmÄ ßyPrJAj C≠Jr TPrÇ kÅJY\Pjr xmJA fUj ßx mJKzPf Im˙Jj TrKZuÇ KmKâr CP¨Pvq F TîJx csJVx ßTJPTAj S ßyPrJAj FmÄ Km TîJx csJVx TqJjJKmx rJUJr hJP~ xmJAPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ @hJuf

FS~Jct' KhP~ xÿJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 24 IPÖJmr, mMimJr u¥Pjr csJkJrx yPu ACPT'r vLwt˙JjL~ lˆJKrÄ YqJKrKa hqJ lˆJKrÄ ßjaS~JTt Fr CPhqJPVq @P~JK\f lˆJKrÄ FS~Jct KmfreL IjMÔJPj @Kl~J ßYRiMrLr yJPf F FS~Jct fáPu ßhj KvÊ Kmw~T oπL jJKho pJyJCAÇ @Kl~J ßYRiMrL Vf 13 mZPr k´J~ 30 \j KvÊPT Kj\ WPr oJP~r @hr-Púy KhP~ k´KfkJuj TrJr kJvJkJKv vf vf lˆJr ßT~JrJrPT jJjJnJPm xJyJpq TPrPZjÇ ˝JoL TJoÀöJoJj ßYRiMrL FmÄ 4 ßZPuPT xJPg KjP~ @Kl~J ßYRiMrL Vf 7 mZr iPr 3 nJAPmJjPT FT xJPg k´KfkJuj TrPZjÇ fÅJr ˝JoLS lˆJKrÄ TJP\ \Kzf @PZj FmÄ KjP\r ˘L @Kl~J ßYRiMrLPT C“xJy S xyPpJKVfJ TPrjÇ KvÊrJ k´J¬m~Û yS~Jr kNmt kpt∂ pJPf kJKrmJKrT kKrPmPv mxmJx TrPf kJPr, ßx\jq fJrJ fJPhr WrPT mKitf TPrPZjÇ @Kl~J ßYRiMrL ÊiM ßp oJP~r of TPr FA Kfj mJóJPT k´KfkJuj TrPZj, fJ j~, IxÄUq KvÊr \LmPj KfKj oJP~r Púy-oofJ KhP~PZj FmÄ aJS~Jr yqJoPuax ßlJˆJr ßT~JrrJx FPxJKxP~vPjr ßY~Jr KyPxPm IjqJjq lˆJr lqJKoKu mJ KvÊ k´KfkJujTJrL kKrmJrèPuJPTS xyTotL KyPxPm xyJ~fJ KhP~ pJPòjÇ xMroJr xJPg @uJk TrPf KVP~ @Kl~J ßYRiMrL mPuj, IjqJjq kKrYptJTJrLPhr TJZ ßgPT KfKj Vf FT mZPr 460KarS ßmKv ßlJj Tu ßkP~PZjÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur lˆJr F’JPxcr KyPxPm KfKj hJK~fô kJuj TrJr kJvJkJKv ˙JjL~ S \JfL~nJPm jfáj lˆJr ßT~JrJr KjP~JPV Ifq∂ xKâ~nJPm xŒOÜ rP~PZjÇ FS~Jct uJPnr kr fJÅr ßToj uJVPZ, F k´Pvúr \mJPm KfKj xMroJPT mPuj, lˆJKrÄ ßjaS~JTt Fr TJZ ßgPT Foj xÿJj\jT kMrÛJr kJS~J~ @Ko nLwe UMKv FmÄ xÿJKjf ßmJi TrKZÇ @Ko aJS~Jr yqJoPuaxPT ijqmJh KhPf YJA, pJrJ mZPrr kr mZr iPr @oJr TgJ ÊPj, k´P~J\jL~ KjPhtvjJ S xyPpJKVfJ KhP~PZ FmÄ IxJiJre KTZá PZPuPoP~PT k´KfkJuj TrJr xMPpJV KhP~ @oJPT nJVqmJj yS~Jr xMPpJV KhP~PZ FmÄ F FS~JPctr \jq @oJPT oPjJjLf TPrPZÇ KfKj @PrJ mPuj, mJóYJPhr \LmPj kKrmftj @jPf @Ko lˆJKrÄF FPxKZuJoÇ KT∂á k´TífkPã fJrJA @oJr \LmPj kKrmftj FPjPZÇ pJrJ lˆJr ßT~JrJr yS~Jr Kmw~Ka KjP~ nJmPZj, @Ko fJPhrPT FKVP~ @xPf IjMPrJi TrKZÇ jJjJ TJrPe KkfJoJfJr ßúy

3

mKûf IxyJ~ mJóJPhr k´KfkJuj \Lmj mhPu ßh~Jr oPfJ FTKa IKnùfJÇ @Ko @r ßTJj KTZár KmKjoP~ F kg PgPT xPr pJPmJ jJÇ lˆJKrÄ TJP\ \Kzf yS~Jr kanNKo metjJ TrPf KVP~ @Kl~J ßYRiMrL fÅJr oJP~r TgJ CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, ÈF ßhPv FPfJ ßZPuPoP~ KkfJ-oJfJr PúymKûf yP~ @PZ @oJr \JjJ KZu jJÇ @oJr kJPv mJxJ~ FT oKyuJ TP~T\j ßZPuPoP~PT lˆJKrÄ TrPfjÇ @oJr oJ ßxUJPj @oJPT UJmJr KhP~ kJbJPfjÇ IxyJ~ ßZPuPoP~Phr Umr \JjJr kr @Ko @ÿJr xJPg F mqJkJPr TgJ mKuÇ KfKj @oJPT F TJP\ \Kzf yS~Jr \Pjq UMm C“xJy ßhjÇ oNuf” @oJr oJP~r ßk´reJ S C“xJPy @Ko lˆJKrÄ TJP\ \Kzf yP~KZÇ' hqJ lˆJKrÄ ßjaS~JTt Fr ßk´KxPc≤ KuKm± gsjKyu mPuj, ÊiM FA mZPrA xJrJ ßhPv jfáj 8 yJ\Jr lˆJr kKrmJr hrTJrÇ KmPvw TPr nJAPmJjPT FTxJPg uJuj kJuPj @V´yL lˆJr kKrmJPrr k´P~J\jL~fJ UMmA ßmKvÇ oMxKuo TKoCKjKa ßgPT @PrJ IKiT xÄUqT oJjMw lˆJKrÄ TJP\ FKVP~ @xPf CÆM≠ TrPf @oJPhr @PrJ IPjT KTZá TrPf yPmÇ lˆJr ßT~JrJr KyPxPmA ÊiM j~, FA TJP\ xŒOÜ yPf IjqPhr CxJKyf S IjMk´JKef TrJr ßãP©S @Kl~J ßYRiMrL FT\j IjMTreL~ oPcuÇ ßk´KxPcP≤r FS~Jct KhP~ fJPT xÿJKjf TrPf ßkPr @Ko Ifq∂ @jKªfÇ @Kl~J ßYRiMrLPT oPjJj~jTJrL aJS~Jr yqJoPuaPxr lˆJKrÄ Kao oqJPj\Jr, AvJrJ ßfS~JKr mPuj, FaJ muJ yP~ gJPT ßp,KvÊPhr uJuj kJuPjr Kmw~Ka @Kl~Jr rPÜr xJPg KoPv @PZÇ KfKj xKfqTJr IPgtA IxJiJre FT\j lˆJr ßT~JrJrÇ KfjKa KvÊPT KfKj xpPfú uJuj kJuj TrJ~ fJrJ ßpoj @jPªr xJPg mz yPò, ßfoKj fJÅr FA TJP\r k´Kf @PmV, @®fqJV S nLwenJPm CkTíf yPò lˆJKrÄ TKoCKjKar kMPrJ \V“KaÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jq FmÄ xJKmtT IPgt lˆJKrÄPpr ßãP© KfKj yPòj FT IoNuq xŒhÇ @Kl~J ßYRiMrLr FA xJlPuq fJPT IKnjªj \JKjP~ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr k´KfKa mJKxªJr \jq @Kl~J yPòj IjMPk´reJhJ~TÇ KmVf mZrèPuJPf KfKj fJÅr WrPT 30 \Pjr oPfJ KvÊr \jq nJPuJmJxJr @vs~˙u KyPxPm VPz fáPuPZj FmÄ @oJPhr FA mJrJPT Cjúf \jkPh kKref TrPf nëKoTJ ßrPU YPuPZjÇ KfKj Ifq∂ optJhJTr FA FS~Jct uJn TrJ~ @Ko UMmA @jKªfÇ aJS~Jr yqJoPuaPx @Kl~J S fJÅr ˝JoL TJoÀöJoJPjr oPfJ oJjMwPhr ßkP~ @orJ xKfqTJr IPgtA nJVqmJjÇ @Ko @vJ TrKZ, fJPhr FA TJKyjL lˆJr ßT~JrJr yPf IjqPhr IjMk´JKef TrPmÇ @oJPhr IPjT KvÊ @PZ pJPhr lˆJr ßyJo hrTJrÇ Vf 24 IPÖJmr IjMKÔf FS~Jct KmfreL IjMÔJPj @Kl~J ßYRiMrLxy 21 \jPT KmKnjú TqJaJVrLPf xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç CPuäUq, IJKl~J ßYRiMrLr ßhPvr mJKz xMjJoVP†r hVtJkJvJ V´JPoÇ

Live on Every Monday 8pm-9pm on Sky 757 Repeat (every Saturday) 11am to 12pm

4 UmrJUmr

02 - 08 November 2018

jJK\~Jr UMKj yPuj ßxA Âh~KmhJrT TJKyjL xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ßv~Jr TrPZj fJÅr ˝\j-mºárJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmJ FuJTJr mJKxªJ jJK\~J @uLPT yfqJr hJP~ ßoJyJÿh @jyJr @uLPT APfJoPiq IKnpMÜ TPrPZ @hJufÇ ßoa kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, 25 mZr m~xL jJK\~J @uLPT Vf 22 IPÖJmr xTJPu ßmJ FuJTJr FKuxPo~Jr ßrJPcr Wr ßgPT oOf Im˙J~ C≠Jr TPr kMKuvÇ F WajJr xPñ xÄKväÓ gJTJr xPªPy kMKuv 32 mZr m~xL ßoJyJÿh @jyJr @uLPT ßV´lfJr TPrÇ SA Khj KmPTPuA jJK\~J @uLr yfqJr hJP~ fJPT IKnpMÜ TPr kMKuvÇ krKhj 23 ßv IPÖJmr fJPT ßgox oqJK\PˆsAa ßTJPat yJK\r TrJ y~Ç @jyJr @uL Aˆ u¥Pjr mJKTtÄ FuJTJr mäqJT FKnKjCr mJKxªJ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ Vf 24 IPÖJmr jJK\~J @uLr ßkJˆ oPato xŒjú TrJr TgJ ÛauqJ¥ A~JPctr SP~m xJAPa muJ yPuS ßkJˆt oPatPor luJlu CPuäU TrJ y~KjÇ jJK\~J @uL UMPjr mqJkJPr fJr mJºmLr ˝JoLr ßlAxmMT ˆqJaJPx KTZá èÀfôkNet fgq CPb FPxPZÇ ßlAxmMPT KfKj CPuäU TPrPZj, jJK\~J @uL FmÄ ßoJyJÿh @jyJr @uL ˝JoL-˘L KZPujÇ fJPhr 2 FmÄ 5 mZPrr hMKa TjqJ x∂Jj rP~PZÇ KmP~ ßnPñ pJmJr kr fJrJ @uJhJ mxmJx TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßrJoJj ßrJPcr FTKa WPr hM TjqJ KjP~ mxmJx TrPfj jJK\~J @uLÇ WajJr Khj xTJPu hM KvÊ WMPo KZuÇ F xo~ TKk TrJ YJKm KhP~ WPr k´Pmv TPrj @jyJr @uLÇ @jyJr @uL FUPjJ mOPaPj Kun aá KrPoAj kJjKjÇ WPr k´Pmv TPr KfKj Kun aá KrPoAPjr @PmhPjr \Pjq xJPmT ˘LPT YJk KhPf gJPTjÇ jJK\~J @uL fJPf I˝LTíKf \JjJPjJ kr TgJ TJaJTJKar FT kptJP~ fJr VuJ~ CzjJ ßkKZP~ fJPT yfqJ TPrj @jyJr @uLÇ Frkr KjP\A kMKuv ßcPT @®xoket TPrj mPu jJK\~J @uLr mJºmLr ˝JoLr ßlAx mMT ˆqJaJPx CPuäU TrJ yP~PZÇ FA WajJ~ fJrJ xmJA ootJyf mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ jJK\~J @uL xhJyJxqöu FmÄ mºMm“xu KZPuj mPu ßlAxmMPT CPuäU TPrj fJr mJºmLr ˝JoLÇ

KmFjKkr Vbjfπ Vsye dJTJr TJlÀPur ßoJ\JPÿu ßyJPxj yJAPTJPat Kra hJP~r TPrjÇ ßoJ\JPÿu ßyJPxj KjP\PT KmFjKkTotL KyPxPm hJKm TPr gJPTjÇ yJAPTJPat KrPar kPã @Aj\LmL KZPuj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq IqJcPnJPTa oofJ\ CK¨j ßoPyhLÇ KfKj \JjJj, FA KrPar ÊjJKj KjP~ @hJuf @\ mMimJr KjmtJYj

TKovjPT KmFjKkr xÄPvJKif Vbjfπ Vsye jJ TrPf @Phv KhP~PZjÇ kJvJkJKv Àu \JKr TPrPZjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) S KjmtJYj TKovj xKYmPT FToJPxr oPiq FA ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ @Aj\LmL oofJ\ CK¨j ßoPyhL mPuj, ßoJ\JPÿu ßyJPxPjr hJP~r TrJ KrPa muJ yP~PZ, KmFjKkr @hPvt CöLKmf yP~ @Ko KmFjKkPf ßpJV ßhAÇ KT∂á KmFjKk fJPhr VbjfPπr 7 jÄ IjMPòh mJKfu TrJ~ @Ko xÄãM…Ç SA IjMPòPh muJ KZu, hMjtLKfkrJ~e ßTJPjJ mqKÜ mJ hMjtLKfr hJP~ hK§f ßTJPjJ mqKÜ KmFjKkr ßTJPjJ kptJP~r ßjfíPfô @xPf kJrPm jJÇ KT∂á KmFjKk ßjfJPhr @vïJ, KmFjKk ßY~JrkJrxj S nJrk´J¬ ßY~JrkJrxj hMjtLfr hJP~ hK§f yPf kJPrjÇ F @vïJ~ fJrJ VbjfPπr 7 IjMPòh mJKfu TPr xÄPvJijL @Pj FmÄ xÄPvJKif Vbjfπ KjmtJYj TKovPj \oJ ßh~Ç KmFjKkr kã ßgPT muJ y~, fJPhr 2016 xJPur 19 oJYt huL~ TJCK¿Pu VbjfPπ KTZM xÄPvJijLr k´˜Jm IjMPoJKhf y~Ç ßxA xÄPvJijLxy KmFjKkr jfMj Vbjfπ YuKf mZPrr 28 \JjM~JKr \oJ ßh~J y~ KjmtJYj TKovPjÇ fJPf ßhUJ pJ~, KmFjKk fJPhr VbjfPπr 7 iJrJKa KmuM¬ ßWJweJ TPrPZÇ ÈTKoKar xhxqkPhr IPpJVqfJ' KvPrJjJPor SA iJrJ~ muJ KZu, ÈKjPoúJÜ mqKÜVe \JfL~ TJCK¿u, \JfL~ KjmtJyL TKoKa, \JfL~ ˙J~L TKoKa mJ ßpPTJPjJ kptJP~r ßpPTJPjJ KjmtJyL TKoKar xhxqkPhr KTÄmJ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj hPur k´JgtL KyPxPm ÈIPpJVq' mPu KmPmKYf yPmjÇ fJrJ yPuj: (T) 1972 xJPur rJÓskKfr @Phv j’r 8-Fr mPu hK§f mqKÜ; (U) ßhCKu~J; (V) CjìJh mPu k´oJKef mqKÜ; (W) xoJP\ hMjtLKfkrJ~e mJ TMUqJf mPu kKrKYf mqKÜÇ" \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj mJKfu KjmtYj TKovj (AKx) mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj mJKfu TPr ßVP\a k´TJv TPrPZÇ ßrJmmJr k´TJKvf FA ßVP\Pa muJ yP~PZ, 1972 xJPur Vek´KfKjKifô @PhPvr 90Km IjMPòPhr vftJjMpJ~L mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoL rJ\QjKfT hu KyPxPm KjmºPjr \jq @Pmhj TPrKZuÇ Fr ßk´KãPf 2008 xJPur 4 jPn’r mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLPT Kjmºj k´hJj TrJ yP~KZu (Kjmºj jÄ 014)Ç huKar Kjmºj j’r KZu 14Ç ßVP\Pa CPuäU TrJ yP~PZ, 2009 xJPu yJAPTJat KmnJPV hJP~rTíf 630 jÄ Kra KkKavPjr k´h• rJP~ @hJuf mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj IQmi S mJKfu ßWJweJ TrJ~ 1972 xJPur Vek´KfKjKifô @PhPvr 90FAY @KatPTPur 4 xJm-Tî\ IjMpJ~L mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ( Kjmºj jÄ-014) Kjmºj

mJKfu TrJ yuÇ FKhPT, KjmtJYj TKovj TftíT mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj mJKfu TPr k´ùJkj \JKr TrJ~ Km˛~ k´TJv TPr mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLÇ huKar ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTár ryoJj @\ 30 IPÖJmr VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmOKfPf mPuj, ÈKjmtJYj TKovPjr vft kNre TPr mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoL 2008 xJPur 4 jPn’r Kjmºj uJn TPrÇ 2009 xJPu fKrTf ßlcJPrvPjr hJP~r TrJ FT Kra oJouJr ßk´KãPf ÊjJjLr \jq oyJoJjq yJAPTJPatr 3 \j KmYJrkKfr xojõP~ mOy•r ßmû VKbf y~Ç CÜ ßmPû ÊjJjL ßvPw oJjjL~ yJAPTJat KmnJV 2013 xJPur 1 @Vˆ KmnKÜ rJ~ k´hJj TPrjÇ Kk´\JAKcÄ \\ \JoJ~JPfr Kjmºj myJu rJUJr kPã S Ikr hM \j KmYJrkKf KjmºjKa @Aj xÿf y~Kj oPot rJ~ k´hJj TPrjÇ FTA xJPg oJouJKar xPñ xJÄKmiJKjT k´vú \Kzf KmiJ~ oJjjL~ KmYJrkKfVe @kLPur \jq xJKatKlPTa k´hJj TPrjÇ' ÈmJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr kã ßgPT oyJoJjq xMk´Lo ßTJPatr @kLu KmnJPV @kLu (@kLu jÄ 139/2013) hJP~r TrJ y~Ç \JoJ~JPfr Kjmºj oJouJKa oJyJoJjq @kLu KmnJPV KmYJrJiLj rP~PZ, FofJm˙J~ oJouJr YëzJ∂ KjkK•r kNPmt KjmtJYj TKovPjr kã ßgPT Kjmºj mJKfu TPr k´ùJkj \JKrr ßTJj xMPpJV ßjAÇ KjmtJYj TKovPjr k´ùJkj \JKr xŒNet rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ KfKj mPuj, KjmtJYj TKovPjr F k´ùJkj \JKr Có @hJuPfr k´Kf Ivs≠J k´hvtPjr vJKouÇ @orJ KjmtJYj TKovPjr F nëKoTJ~ KmK˛fÇ @orJ FA k´ùJkj \JKrr KjªJ S k´KfmJh \JjJKò FmÄ fJ IKmuP’ k´fqJyJr TrJr @øJj \JjJKòÇ'

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

02 - 08 November 2018

5 yJ\Jr mZr @PVr oJjMw

VefPπr ßYP~ Cjú~j IV´JKiTJr kJS~Jr iJreJ ÃJ∂

xÄmJh xPÿuPj KmhJ~L oJKTtj rJÓshNf

31 IPÖJmr : 1991 xJu jJVJh ACPrJPkr @·x kmtfoJuJr Sa\JPu FTKa k´JTíKfT oKor xºJj kJS~J pJ~Ç iJreJ TrJ y~ KUsÓkNmt 3400 ßgPT 3100 vfJ»Lr oPiqA kíKgmLPf mJx Trf FA k´JYLj oJjmÇ FA È@AxoqJj' mJ k´JTíKfT oKoA KmùJjLPhr C“xJPyr Ijqfo TJre yP~ CPbPZ mÉ mZr iPrÇ FA oKor jJo ßh~J y~ S“K\ @AxoqJjÇ PxA oKo ßgPTA VPmwTrJ \JjJr ßYÓJ TPrKZPuj, oKoKar m~x TfÇ KTnJPm oífqM yP~KZu FA mqKÜrÇ fJr kvPor YJozJr ßTJa, ZJVPur YJozJr ßkJvJT, hJÅPfr IÄv, ßVJzJKu xm KTZM KjP~A ÊÀ y~ VPmweJÇ \JjJ pJ~, oKor m~x k´J~ 5300 mZrÇ S“K\ hq @AxoqJj oJrJ pJj KyomJPyr kJPvAÇ ßxUJPjA yJ\Jr yJ\Jr mZr iPr oífPhy xÄrKf KZuÇ FT hu VPmwT hJKm TPrj, S“K\PT x÷mf kKrKYf ßTC UMj TPrKZPujÇ 2001 xJPu S“K\r mJÅ TJÅPi FTKa fLPrr xºJj KoPuKZu, pJ ßhPU xPªy, fJPT UMj TrJ yP~PZÇ fhP∂ \JjJ pJ~, oífqM r T'Khj @PV S“K\r cJj yJPf @WJf uJPVÇ fPm fJPf fJr oífqM y~KjÇ ßpnJPm fLrKa FPx fJr VJP~ ßuPVKZu ßxaJ @TK˛T S IPjTaJ hNr ßgPTÇ fJ ßgPT xPªy, yfqJTJrL fJr kKrKYf S KmvõJxWJfTÇ fJr fôPTr k´KfKa nJÅ\ kpt∂ jKgnMÜ TrJ y~Ç KT∂á xoxqJ yP~KZu Ijq \J~VJ~Ç kJS~J pJKòu jJ kJT˙uLÇ kPr ßxA kJT˙uLr Im˙Jj Kjet~ TPrj KmùJjLrJÇ kJT˙uLPf kJS~J kr\LmL ßgPT fJPhr Kco KjP~S k´JYLj pMPVr mJKxªJPhr UJhqJnqJx \JjJr ßYÓJ TrJ y~Ç

KmùJjLrJ \JjJj, fJr kJT˙uLPf mMPjJ ZJVPur ßVJvPfr YKmt KZuÇ F ZJzJ yKrPer ßVJvf S k´JYLj @oPur FT irPjr UJhqvxq FmÄ KTZMaJ KmwJÜ lJjt \JfL~ VJPZr IÄvS KoPuPZÇ @AxoqJPjr UJmJPr YKmtr kKroJe KZu ßhUJr oPfJ, 50 vfJÄvÇ @iMKjT UJhq fJKuTJ~ UMm ßmKv yPu 10 vfJÄv lqJa gJPTÇ AfJKur ßmJu\JPjJr ACrgqJT KrxJYt AjKˆKaCa lr oKo ˆJKcP\r KmùJjL c. l∑Jï ßoAéjJr \JjJj, FA mrl pMPVr oJjMwKar mJx ßp ˙JPj KZu fJ KjP~ VPmweJ YuPZÇ KfKj ßpUJPj KvTJr TrKZPuj ßxUJPj ßhPyr \jq mJzKf vKÜ hrTJrÇ @r fJ ßkPf mJzKf lqJaS hrTJrÇ Àç kKrPmPv ßmÅPY gJTPf k´P~J\jL~ vKÜ FToJ© lqJaA KhPf kJPrÇ xŒ´Kf TJPr≤ mJP~JuK\Pf k´TJKvf VPmweJ~ muJ y~, fJos pMPV oJjMw TL ßUf, fJr iJreJ ßoPu FA k´JTíKfT oKo ßgPTÇ mZr mZr iPr fJr ßhy k´JTíKfTnJPmA oKoPf kKref yP~PZÇ k´JTíKfT TJrPeA kJT˙uL ˙Jj mhu TPrKZuÇ fPm ßhPyr ßnfPrA KZuÇ VPmwTrJ mPuj, UJmJPr TJPmtJyJAPcsa, ßk´JKaj S lqJa KZuÇ TJP\A fJ xMwo muJ pJ~Ç ßvw UJmJr KZu ßVJvfÇ ACPrJKk~Jj @·Px FT irPjr mMPjJ ZJVu KZu, pJr jJo @ukJAj @APméÇ UMm x÷mf FrA ßVJvf ßUP~KZPuj FA k´JYLj oJjMwÇ fPm KfKj ßnw\ UJmJrS ßUP~KZPujÇ KYKT“xJr TJP\ KTÄmJ FoKjPfAÇ fJr kJT˙uLPf kJS~J ßVPZ msqJPTj jJPor FT irPjr lJjtÇ FaJ FTaM KmwJÜÇ @mJr FojS yPf kJPr, FA CKØPhr kJfJ~ TPr UJmJr ßUP~KZPujÇ @r nMu TPr KTZM lJjtS fJr ßkPa YPu pJ~Ç

ˆmq`cyi UvBMvm© e¨Wwg›Ub Uzb©v‡g›U AbywôZ

ßkJatxoJCg, 1 jPn’r : †cvU©mgvD‡_ cÖ_gev‡ii gZ ˆmq`cyi UvBMvm© e¨Wwg›Ub Uzb©v‡g›U AbywôZ n‡q‡Q| g½jevi ¯’vbxq DBw¤^wjWb †¯úvU©m †m›Uv‡i Av‡qvwRZ G †Ljvq BD‡Ki wewfbœ cÖvšÍ †_‡K 48wU `j Ask †bq| †Ljv cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ wQ‡jb †gv. †bvgvb Avn‡g`, ˆmq` kvnbyi, †gvimvwjb wgqv, ˆmq` wgbyj Bmjvg, nvmvb Avn‡g`| 2wU K¨vUvMwi‡Z G †Ljv AbywôZ nq| nvB K¨vUvMwi‡Z Rqbyj-AvLZvi RywU I wW K¨vUvMwi‡Z ivwd-mv‡qg P¨vw¤úqb nq| Av‡bvqvi-dviæK 2q, †`v‡qj- wgVzb 3q nq nvB K¨vUvMwi‡Z| Avi wW K¨vUvMwi‡Z meyR-gvngy` 2q, byiæj-Qqdzj 3q| †Ljv †k‡l ¯’vbxq Kvwmqv

†i÷z‡i‡›U cyi®‹vi weZibx AbywôZ nq| G‡Z KwgDwbwUi wewkóRbiv Dcw¯’Z wQ‡jb| weRqx‡`i nv‡Z Uªdx I 500 cvDÛ g~‡j¨i cÖvBRgvbx Dcnvi †`Iqv nq| G mgq Ab¨v‡bi gv‡S Dcw¯’Z wQ‡jb Avãyj gywgZ wbRvg, ˆmq` nvmvb, ‰mq` Gbvg, ‰mq` †iRIqvb Avn‡g` cÖgyL| my›`i I myôfv‡e G cÖwZ‡hvMxZv m¤úbœ nIqvq mK‡ji cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib Av‡qvRKiv| cÖwZeQi G ai‡bi Uzb©v‡g›U Av‡qvR‡b K_v Rvbvb| Zviv g‡b K‡ib Gi gva¨‡g Ziæb cÖRb¥‡K †Ljv-a~jvq Drmvn cv‡e| ‡LjvwU ¯úbmi K‡i‡Q Kvwmqv MÖæc|

dJTJ, 31 jPn’r - KmhJ~L oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa mPuPZj, VKfvLu IgtQjKfT k´míK≠r kPg YuPf gJTJ mJÄuJPhPvr nKmwq“ VefJKπT k´KfÔJj S vJxj TJbJPoJ vKÜvJuL TrJr Skr Kjntr TrPZÇ VefPπr ßYP~ Cjú~j IV´JKiTJr kJS~J CKYf∏ Foj iJreJ ÃJ∂Ç FTKa IjqKar kKrkNrTÇ \jìuVú ßgPTA mJÄuJPhv VefPπr k´Kf k´KfvsMKfm≠ KZu∏ F KjP~ KmfPTtr ImTJv ßjAÇ KfKj mPuj, KjmtJYj TKovj KvVKVrA xÄxh KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TrPmÇ pMÜrJÓs @vJ TPr mJÄuJPhPvr \jVPer AòJr k´Kfluj WPa Foj FTKa xMÔM, ImJi, KmvõJxPpJVq S IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj xrTJr fJr ßh~J k´KfvsMKf kNre TrPmÇ F \jq huèPuJPT rJ\QjKfT k´Kâ~J~ xKâ~ gJTPf yPmÇ hojkLzj mJ ßV´lfJr @fï ZJzJA fJPhr xnJ-xoJPmv TrJr xMPpJV gJTJ k´P~J\jÇ mJÄuJPhPv Kfj mZr 10 oJx hJK~fô kJuj ßvPw VfTJu iJjoK¥r AFoPT ßx≤JPr @P~JK\f KmhJ~L xÄmJh xPÿuPj mJKjtTJa F xm TgJ mPujÇ Fr @PV KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL S krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uPor xJPg KmhJ~L xJãJ“ TPrjÇ mJKjtTJa @VJoL ÊâmJr S~JKvÄaPjr CP¨Pvq dJTJ ßZPz pJPmjÇ rJÓshNf mPuj, ofk´TJPvr ˝JiLjfJ xM˙ VefPπr \jq \ÀKrÇ VeoJiqo, jJVKrT xoJ\ S KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJr \jq nLKfTr kKrK˙KfPf kzJr @fï ZJzJA ofk´TJPvr ˝JiLjfJ gJTPf yPmÇ xm kãPT xKyÄxfJ kKryJr TrPf yPmÇ xKyÄxfJ VefJKπT k´Kâ~JPT mqJyf FmÄ IVefJKπT vKÜPT C“xJKyf TPrÇ KfKj mPuj, pMÜrJÓs ßTJPjJ KjKhtÓ hu mJ GTqPT xogtj TPr jJÇ @orJ rJ\QjKfT k´Kâ~Jr xogtTÇ F oNuqPmJi pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ èÀfôkNetÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xÄuJk yS~JPT ÈAKfmJYT IV´VKf' KyPxPm @UqJK~f TPr mJKjtTJa mPuj, FA xÄuJk @P~J\Pjr \jq TNajLKfTPhr oiq˙fJ TrPf y~Kj, FKaA xmPYP~ nJPuJ KhTÇ @orJ xMÔM S ImJi KjmtJYPjr TgJ muKZÇ KjmtJYPj KmkMuxÄUqT ßnJaJr IÄv KjPu xJKmtT k´Kâ~J~ V´yePpJVqfJ @xPmÇ KfKj mPuj, Ijq kã TL nJmPZ fJ \JjJr \jq xÄuJk k´P~J\jÇ xÄuJk ZJzJ @orJ xoP^JfJ @vJ TrPf kJKr jJÇ mJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr krmftL rJÓshNf F IV´VKfPT C“xJKyf TPr pJPmjÇ pMÜrJÓs hNfJmJxPT rJ\QjKfT CP¨Pvq ßTC mqmyJr TrPf ßYP~PZj KTjJ∏ \JjPf YJAPu rJÓshNf mPuj, ßTC fJ YJAPfA kJPrjÇ fPm TL WaPZ fJ \JjJ @oJPhr \jq èÀfôkNetÇ F \jq @orJ IjJjMÔJKjT ßUJuJPouJ @PuJYjJPT

C“xJKyf TKrÇ @jMÔJKjT @PuJYjJ~ IPjT xLoJm≠fJ gJPTÇ VefJKπT k´Kâ~JPT FKVP~ KjPfA @orJ xÄuJk YJA, ßTJPjJ KjKhtÓ huPT xogtj ßh~Jr \jq j~Ç xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) xŒJhPTr mJxJ ßgPT ßlrJr kPg fJr VJKz myPr yJouJ xŒPTt k´KfKâ~J \JjPf YJAPu mJKjtTJa mPuj, rJÓshNPfr VJKzmyPr yJouJ KmPvõ KmruÇ pMÜrJÓs xrTJr F WajJr kNet fh∂ YJ~Ç F \jq @orJ IPkãJ TrKZÇ ßTJPjJ rJÓshNPfr VJKzmyPr yJouJr oPfJ WajJ pJPf @r jJ WPa, mJÄuJPhv xrTJr F \jq pgJpg khPãk ßjPm mPu @orJ @vJ TKrÇ ÈKcK\aJu KjrJk•J @Aj UMmA TPbJr' o∂mq TPr mJKjtTJa mPuj, Vf hMA mZr IPjT TNajLKfTA FA @APjr mqJkJPr fJPhr CPÆPVr TgJ \JKjP~PZjÇ TPbJr F @APjr pgJpg k´P~JV FUj kMKuv S xrTJPrr Skr Kjntr TrPZÇ Ikk´P~JV yPu \jVe @hJuPfr oJiqPo @AjKaPT YqJPu† TrPf kJPrjÇ KfKj mPuj, rJjJ käJ\J asqJP\Kcr kr mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT KvP• TotPãP©r KjrJk•Jr mqJkT CjúKf yP~PZÇ ootJK∂T F WajJr krS F UJPfr rlfJKj k´míK≠ ImqJyf rP~PZÇ fPm vso IKiTJr KjKÁf TrJr \jq @PrJ khPãk KjPf yPmÇ jqJpq hJKm @hJP~ ßxJóJr yS~Jr \jq FUPjJ IPjT ACKj~j ßjfJPT YJTKrYMqf yPf yPòÇ mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT KvP• TotPãP© KjrJk•J S vso IKiTJr ß\JrhJr TrJr \jq xKâ~ oJKTtj ßâfJPhr xÄVbj IqJTPctr TJ\ ßvw TrPf @PrJ xo~ ßh~J k´P~J\jÇ mJÄuJPhv xŒPTt CóJvJ KjP~ dJTJ ZJzPZj o∂mq TPr mJKjtTJa mPuj, È˝JiLjfJr kr I• xoP~r oPiq F ßhv pJ I\tj TPrPZ fJ InNfkNmtÇ mJÄuJPhPvr FA I\tPjr TgJ @Ko xmJAPT mumÇ @mJr ßhUJ yPmÇ ijqmJhÇ'

IKnù KvãPTr TJPZ mJÄuJ~ Tár@Pjr nJwJ KvUMjÇ 20 x¬JPy TárIJPjr 50% v» ß\Pj KjjÇ ßTJj Kl uJVPm jJ ÊiM fJKuTJnáÜ yPf yPmÇ IJxj xÄUqJ xLKofÇ IJV´yLrJ KjPYr jJ’JPr ßlJj TPr Km˜JKrf ß\Pj Kjj: ßoJ\JPÿu ßyJPxj : 07792 245 993 AorJj ßYRiMrL : 07961 244 078 fJPrT ryoJj : 07727 043 490

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

02 - 08 November 2018

AKnFo jJKT pJj\a Kjrxj∏ ßTJjKa \ÀKr ATPfhJr @yPoh

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

oJKTtj KxjJVPV yfqJTJ§ FmÄ oMxuoJjPhr oyJjMnmfJ Vf 27 IPÖJmr, vKjmJr pMÜrJPÓsr ßkjxJunqJKj~J IñrJP\q ImK˙f KkaxmJVt vyPr AÉKhPhr CkJxjJu~ KxjJVPV FT xJhJ mªMTiJrL èKu TPr yfqJ TPrPZ 11 \jPT, @yf TPrPZ kMKuvxy 9 \jPTÇ KxjJVVKa ÛáAPru KyuxÄuVú FmÄ fJ ÈKas Im uJAl' jJPo kKrKYfÇ yJouJ~ @yfPhr oPiq 61 mZr m~xL jJrL FmÄ 70 mZr m~xL kMÀwS rP~PZjÇ @yfPhr oPiq hM'\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ mJftJxÄ˙J r~aJr kKrPmKvf Umr ßgPT \JjJ pJ~, F xo~ AÉKh xŒshJ~ k´JgtjJrf KZuÇ kMKuPvr xJPg ßVJuJèKur kr @yf Im˙J~ mªMTiJrLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ kMKuPvr ßh~J fgqJjMxJPr mªMTiJrLr jJo rmJat mJS~Jxt, m~x 46 mZrÇ kMKuv @PrJ mPuPZ, yJouJr @PV mJ kPr rmJat mJS~Jxt KY“TJr KhP~ mPuPZ, Èxm AÉKhr orJ hrTJr'Ç @orJ F \Wjq metmJhL xπJxL yJouJr KjªJ \JjJAÇ @oJPhr oPf xπJxLPhr ßTJj iot ßjAÇ fJPhr FTaJA kKrY~, fJrJ xπJxL FmÄ oJjmfJr hMvojÇ Èxm AÉKhr orJ hrTJr' ßväJVJj FmÄ CkJxjJuP~ k´JgtjJrf jJrL-kMÀPwr Ckr @âoe ßgPT fJr oJjKxTfJ xŒPTt @orJ iJreJ kJAÇ FPf k´oJKef yPuJ, FTKmÄv vfJ»Lr F xoP~ FPxS Knjú-iot, Knjúof mJ Knjú-metPT ãofJ S IP˘r oJiqPo hKuf mJ ±Äx TrJr KmköjT oJjKxTfJ ßgPT fgJTKgf Cjúf KmPvõr oJjMwPT kpt∂ @orJ oMÜ TrPf kJKrKjÇ @orJ CPÆPVr xJPg uãq TrKZ, metmJhL oJjKxTfJ FmÄ xKyÄxfJ kOKgmLr KmKnjú˙JPj jJjJ„Pk S jJjJ k≠KfPf mOK≠ kJPòÇ Fr Ijqfo TJre yPò, @orJ oJjMwPT k´JeyLj KmùJj S aqJTPjJuK\r ùJj KhP~ xoO≠ TrPf KVP~ fJPhr oPiq oJjKmTfJ xOKÓr k´P~J\j~LfJPT xŒNet CPkãJ TPr YuKZÇ lPu fJrJ mJjPrr oPfJ iMftfJ FmÄ mJPWr oPfJ xJyKxTfJ I\tj TPr ˝JgtJº oJjMw KyPxPm VPz CbPZÇ @PrTKa Kmw~ FUJPj KmPmYjJr hJKm rJPUÇ oJKTtj ‰mPhKvTjLKf KmPväwT cqJKjP~u mJAoqJj KuPUPZj, jJAj APuPnPjr kr xTu xπJxL TJptTuJPkr xJPg oMxuoJjPhr KYK¤f TrJr FTaJ k´mjfJ pMÜrJÓs xrTJPrr oPiq xOKÓ yP~PZÇ KjS-jJK\ mJ Yro cJjk∫L KmKnjú V´∆Pkr KyÄxsfJ S xπJxL TJptTuJPkr KjªJ, fJPhr KmÀP≠ xPYfjfJ mOK≠ mJ mqm˙J ßj~Jr ßTJj khPãk kKruKãf y~KjÇ IgY jJAj APuPnPjr kr AÉKh CkJxjJu~ KxjJVPV xJŒsKfT yfqJTJ§xy cJj-PWÅwJ ˙JjL~ Yrok∫LPhr yJouJ~ ÊiMoJ© pMÜrJPÓsA 97\j oJjMw k´Je yJKrP~PZÇ FrkrS F xTu xπJxL TJptTuJkPT ßaPrJKr\o mJ xπJx jJPo IKnKyf TrJ y~ jJÇ muJ y~, KmKòjú WajJ, ßTJj oJjKxT mqKiV´˙ mqKÜr xJoK~T khPãkÇ ÊiM oMxuoJjPhr xπJxL mPu oPj TrJr xÄTLet oJjKxTfJ ßgPT oJKTtj pMÜrJÓsxy KmvõxŒshJ~PT ßmKrP~ FPx xTu k´TJr xπJxL TJptTuJk S Yrok∫JPT jJ muPf yPmÇ xπJxL mJ ßarKrPˆr ßTJj iot ßjAÇ KUsˆJj ßarKrˆ mJ oMxKuo ßarKrˆ mPu ßTC ßjAÇ Knjúiot, Knjúof mJ KnjúofPT pJrJ xyq TrPf kJPr jJ, VJP~r ß\JPr KjP\r iot mJ of IgmJ rJ\QjKfT KY∂J IPjqr Ckr YJKkP~ KhPf YJ~ fJrJ Kj”xPªPy Yrok∫L FmÄ xMPpJV oPfJ fJrJA xπJxL mJ ßarKrˆ yP~ SPbÇ fJPhr xmJAPT ParKrˆ muPf yPm FmÄ xmJA KoPu GTqm≠nJPm fJPhr k´Kfyf TrPf yPmÇ

AKnFo fgJ ÈAPuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvj' yPò ßnJahJPjr FTKa pPπr jJoÇ AKnFPor oJiqPo ßnJa ßh~J yPu ßnJa ßh~J xoJyS~Jr ImqmKyf kr ßnJPar luJlu \JjJ pJ~Ç kíKgmLr KmKnjú ßhPv AKnFo k´YujkrmftL xoP~ pUj ßhUJ ßVu FKa TJrYMKk-xyJ~T FmÄ Fr oJiqPo ßnJPar luJlu kKrmftj S Kj~πe x÷m, fUj ßgPT Fr KmÀP≠ \jof VPz CbPf gJPTÇ kíKgmLr ßpxm Cjúf S xoí≠ ßhPv AKnFo k≠Kfr oJiqPo ßnJa V´ye YJuM yP~KZu, Fr IPjTèPuJA FUj AKnFo ßgPT xPr FPxPZÇ F ßãP© mqKfâo muJ pJ~ ACPrJPkr I∂ntMÜ Cjúf S xoí≠ ßhv pMÜrJ\qÇ pMÜrJ\q F mqm˙J KjP~ k´vú jJ SbJr TJre yPuJ, jLKf S ‰jKfTfJr KmYJPr ßx ßhPvr oJjMPwr Im˙Jj kíKgmLr Ijq ßpPTJPjJ ßhPvr fMujJ~ IPjT CPóÇ AKnFPor kNeJt ñ „k yPuJ APuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvjÇ kíKgmLr ßpxm ßhPv AKnFo jJPo ßnJKaÄ pπ YJuM yP~KZu mJ YJuM @PZ, Fr k´KfKa F pπKa Kj\ ßhPv C“kJhPj xãoÇ @oJPhr mJÄuJPhv FTKa \jmÉu ßhvÇ mftoJPj ßhvKaPf ßmTJPrr xÄUqJ YJr ßTJKar IKiTÇ \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj FTKa KmrJa TotpùÇ @oJPhr ßhPv FTKa KjitJKrf Khj \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F KjmtJYj kKrYJujJr hJK~fô xJÄKmiJKjT xÄ˙J KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜Ç F KjmtJYj kKrYJujJ~ ßp KmkMu \jmPur k´P~J\j, KjmtJYj TKovPjr KjP\r ßfoj \jmu ßjAÇ KjmtJYj TKovjPT KjmtJYj IjMÔJj kKrYJujJr \jq ßp„k \jmPur k´P~J\j yPm, KjmtJYj TKovj IjMPrJi TrPu rJÓskKf ßx„k \jmu ßh~Jr \jq xJÄKmiJKjTnJPm hJ~m≠Ç fJ ZJzJ KjmtJYj TKovjPT Fr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ TrJ xm KjmtJyL TftíkPãr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr @PV ßnJaJr fJKuTJ k´˜Mf S Fr yJujJVJh TrJ IfqJmvqT yP~ kPzÇ F TJ\ xŒjú TrPfS KmkMu oJjMPwr ßxmJ KjPf y~Ç ßnJaJr fJKuTJ k´˜Mf S yJujJVJPhr ßãP© KjmtJYj TKovj KmKnjú TftíkPãr xyJ~fJ KjP~ gJPTÇ mJÄuJPhPv Af”kNPmt TUPjJ ßnJaJr fJKuTJ k´˜Mf S KjmtJYj IjMÔJj KmwP~ KjmtJYj TKovj TUPjJ \jmPur xïPa kPzKjÇ ßnJaJr fJKuTJ k´˜Mf S KjmtJYj kKrYJujJr hJK~Pfô ßpxm mqKÜr ßxmJ V´ye TrJ y~, FPhr ßmKvr nJVA k´\JfPπr TPot KjP~JK\f mqKÜÇ Vf hM-KfjKa \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPjr xo~ ßmxrTJKr xÄ˙Jr YJTKrPf KjP~JK\f mqKÜPhr xyJ~fJ ßj~J yP~KZuÇ F„k xyJ~fJ ßj~J @AjVfnJPm mJKrf j~Ç

ßnJa V´yPer xJPg pJrJ xÄKväÓ FmÄ ßjkPgq ßgPT fJPhr pJrJ Kj~πe TrPZ fJPhr oPiq xffJ, ˝òfJ S \mJmKhKyfJ jJ gJTPu ßnJa V´ye k≠Kf mqJua jJKT AKnFPo∏ k´vúKa ImJ∂rÇ ßp kKroJe Igt mqP~ KjmtJYj TKovj 100Ka @xPj AKnFPor oJiqPo ßnJa V´yPer CPhqJV KjP~PZ Fr YJr nJPVr FT nJPVrS To Igt mqP~ dJTJ vyPr 20Ka ACuMk KjotJe TrJ yPu jVr kKrT•jJKmhPhr iJreJ vyrKar pJj\Par mÉuJÄPv uJWm WaPmÇ ˝nJmfA k´vú ßhUJ ßh~, @oJPhr TJPZ AKnFPo ßnJa V´ye \ÀKr jJKT dJTJ vyPrr pJj\a Kjrxj fJr ßYP~ \ÀKr? KjmtJYj IjMÔJjTJuLj FmÄ KjmtJYj IjMÔJPjr @PV S kPr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe rJUJr \jq KjmtJYj TKovPjr KmKnjú ví⁄uJmJKyjL S @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xJyJpq KjPf y~Ç @oJPhr ví⁄uJmJKyjLr oPiq ßxjJ, ßjR, KmoJj S kMKuv mJKyjLxy @APjr oJiqPo ví⁄uJmJKyjL KyPxPm ßWJKwf Ikr ßpPTJPjJ mJKyjL I∂ntMÜÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr oPiq ßxjJ, ßjR S KmoJjmJKyjL ZJzJ Ikr xm mJKyjL I∂ntMÜÇ KjmtJYjTJuLj @Ajví⁄uJ Kj~πPer hJK~Pfô CkKrCÜ xm mJKyjL mJ ßpPTJPjJ mJKyjLPT xKÿKuf mJ FTTnJPm KjP~JV TrJ pJ~Ç CkpMÜ mJKyjLèPuJr xhxqxÄUqJ kptJgJTJ~ @Ajví⁄uJ Kj~πPer \jq KjmtJYj TKovj ví⁄uJmJKyjL mJ @Aj k´P~JVTJrL xhxqPhr KjP~JPVr ßãP© ßTJPjJ irPjr mJiJr oMPU kzPm, FojKa IjMnNf y~ jJÇ PnJa V´ye S VejJr TJP\ mqKÜoJjMPwr vso mqmyJr TrJ yPu ßp kKroJe IPgtr k´P~J\j y~, fJ AKnFPor oJiqPo TrJ yPu mqP~r kKroJe TP~T èe IKiTÇ KjmtJYPj ßnJa V´ye S VejJr TJP\ KjP~JK\f mqKÜoJjMw x“, hã S @∂KrT yPu fJPhr kPã KjitJKrf xoP~r oPiq TJpt xŒjú TPr luJlu ßWJweJ ßTJPjJ TKbj TJ\ j~Ç fPm fJPhr F TJ\ TKbj yP~ kPz pKh ãofJxLPjrJ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr \jq fJPhr Skr IjqJ~nJPm mu k´P~JV TPrjÇ KjmtJYj YuJTJuLj ãofJxLj hu xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj @∂KrT yPu KjmtJYj kKrYJujJr hJK~Pfô KjP~JK\f mqKÜPhr oPiq TUPjJ xffJ S KjÔJr xJPg hJK~fô kJuPj @∂KrTfJr WJaKf ßhUJ pJ~ jJÇ @r fJA xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj ãofJxLj hu @V´yL yPu KjmtJYPj ßnJa V´ye S VejJr TJP\ KjP~JK\f mqKÜrJ xffJ S KjÔJKmmK\tf yPmj, FojKa @vJ TrJ pJ~ jJÇ ãofJxLj hu KjmtJYPjr luJlPur Skr k´nJm Km˜Jr TrPf YJAPu IgmJ xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj @∂KrT jJ yPu fJ KjmtJYj kKrYJujJr hJK~Pfô KjP~JK\f mqKÜrJ IgmJ AKnFo CnP~r oJiqPo x÷mÇ @oJPhr KjmtJYjL mqm˙J~ AKnFo xÄpMKÜr ßkZPj mftoJj ãofJxLjPhr ßp pMKÜ fJ yPuJ ßnJPar ˝òfJÇ AKnFo ˝ò jJKT I˝ò ßnJa KjKÁf TrPm, fJ Kjntr TPr ãofJxLj hPur oPjJnJPmr SkrÇ ãofJxLj hu ßnJPar luJlPur Skr k´nJm Km˜Jr TrPf YJAPu fJ ßp AKnFo IgmJ ßnJa V´ye S VejJr TJP\ KjP~JK\f mqKÜ CnP~r oJiqPo x÷m∏ F Kmw~Ka @\ ßhPvr oJjMPwr TJPZ IPjTaJA ¸ÓÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßnJa ßh~Jr KmwP~ mftoJPj ßp KmiJj rP~PZ, fJ yPuJ FT\j ßnJaJr ßVJkj mqJuPar oJiqPo fJr ßnJa

ßhPmjÇ AKnFPo ßnJa ßh~Jr ßãP© mqJua ßkkJPrr k´P~J\j y~ jJÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj AKnFPor oJiqPo ßnJa k´hJjmqm˙Jr k´mftj TrPf yPu @oJPhr KmhqoJj KjmtJYjL @APj xÄPvJijLr @mvqTfJ rP~PZÇ mftoJj ãofJxLj hu @xjú KjmtJYPjr @PV Foj xÄPvJijL FPj k´fqã KjmtJYPjr \jq CjìMÜ 300 @xPjr Kfj nJPVr FT nJV @xPj AKnFPor oJiqPo ßnJa V´ye IjMÔJPj @V´y mqÜ TPr @xPZ FmÄ ßx uPãq KjmtJYjL @APj xÄPvJijL @jJr Kmw~Ka YNzJ∂kptJP~ rP~PZÇ ãofJxLj hPur kã ßgPT muJ yPò, 100Ka @xPj AKnFPor oJiqPo ßnJa KjPf yPu k´J~ YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJr k´P~J\j yPmÇ ßhPvr xJiJre oJjMw oPj TPr AKnFPor kKrmPft F TJ\ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f mqKÜoJjMPwr vsPo KjmtJy TrJ yPu mqP~r kKroJe ßx fMujJ~ IKf jVeq yPmÇ ßhPvr k´KfKa rJ\QjKfT hPur uãq S CP¨vq ßhv S \jVPer TuqJe S oñu xJijÇ mJÄuJPhPvr rJ\iJjL vyr dJTJ KmPvõr KÆfL~ mxmJx IPpJVq vyrÇ mxmJx IPpJVq k´go vyPrr fJKuTJ~ rP~PZ pM≠Km±˜ KxKr~Jr rJ\iJjL hJPoÛÇ hJPoÛ pM≠Km±˜ vyr jJ yPu dJTJr ˙Jj ßp k´go yPfJ fJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~Ç ßpxm TJrPe dJTJ KÆfL~ mxmJPxr IPpJVq vyr, Fr Ijqfo yPuJ vyrKar pJj\aÇ KmvõmqJÄPTr xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, pJj\Par TJrPe k´Kf mZr dJTJ~ 32 uJU TotWµJ KmjÓ yPò, pJr @KgtT oNuqoJj 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ kíKgmLr k´KfKa ßhv Kj\ ßhPvr \j@TJéãJ IjMpJ~L ßhPvr nJPuJ-oª Kj„ke TPr gJPTÇ AKnFo KhP~ ßnJa V´ye TrJ yPu mqJua yJPf VejJr k≠Kfr ßYP~ YJr ßgPT Z~ WµJ @PV ßnJPar luJlu \JjJ pJ~Ç ßnJa V´yPer k≠Kf pJ-A ßyJT jJ ßTj, ßhvmJxL KjKÁf yPf YJ~ ßnJa k´hJj S VejJ~ ßpj ßTJPjJ irPjr TJrYMKk jJ y~Ç ßnJa V´yPer xJPg pJrJ xÄKväÓ FmÄ ßjkPgq ßgPT fJPhr pJrJ Kj~πe TrPZ fJPhr oPiq xffJ, ˝òfJ S \mJmKhKyfJ jJ gJTPu ßnJa V´ye k≠Kf mqJua jJKT AKnFPo∏ k´vúKa ImJ∂rÇ ßp kKroJe Igt mqP~ KjmtJYj TKovj 100Ka @xPj AKnFPor oJiqPo ßnJa V´yPer CPhqJV KjP~PZ Fr YJr nJPVr FT nJPVrS To Igt mqP~ dJTJ vyPr 20Ka ACuMk KjotJe TrJ yPu jVr kKrT•jJKmhPhr iJreJ vyrKar pJj\Par mÉuJÄPv uJWm WaPmÇ ˝nJmfA k´vú ßhUJ ßh~, @oJPhr TJPZ AKnFPo ßnJa V´ye \ÀKr jJKT dJTJ vyPrr pJj\a Kjrxj fJr ßYP~ \ÀKr? ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

Ve˝J˙q ßTªs nJXYár S uMakJa

ßVu kMKu YJr Khj kr

dJTJ, 31 IPÖJmr - Ve˝J˙q ßTPªsr KkFAYF nmPj yJouJ, nJXYMr S uMakJPar YJr Khj kr Vf 30 IPÖJmr, oñumJr WajJ˙Pu ßVPZ kMKuvÇ F xo~ fJrJ nJXYMr S yJouJr fgq xÄV´y TPrÇ fJrJ WajJr KmwP~ CkK˙f TotTftJ-TotYJrLPhr xPñ TgJS mPuPZÇ F ZJzJ k´KfÔJjKar hUPu gJTJ \J~VJr Skr @S~JoL uLV ßjfJr ßh~Ju KjotJeTJ\ mº TPr KhP~PZ kMKuvÇ FKhPT, Ve˝J˙q ßTPªs jJrL TotLPhr Skr yJouJr k´KfmJPh Vf 30 IPÖJmr k´KfÔJPjr TotLrJ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj oJjmmºj TPrPZjÇ Vf 26 IPÖJmr, ÊâmJr xTJPu vfJKiT hMmtí• rc, uJKb, YJkJKf KjP~ Ve˝J˙q ßTPªsr @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs KkFAYF nmPj yJouJ-nJXYMr S uMakJa YJuJ~Ç F xo~ fJrJ nmPjr TotTftJ-TotYJrLPhr uJKüf TPrÇ fJrJ VeKmvõKmhqJu~ S Ve˝J˙q xoJ\KnK•T ßoKcPTPur ZJ©LPhr ITgq VJKuVJuJ\ TPr FmÄ ßyJPˆu ßgPT fJÅPhr ßmr TPr ßh~Ç Ve˝J˙q ßTPªsr IKnPpJV, \Ko KjP~ KmPrJPir ß\r iPr ÈTaj ßaéaJAu âJlax KuKoPaPcr' ßY~JroqJj TJ\L oKymMr rPmr KjPhtPv hMmtí•rJ F yJouJ YJuJ~Ç F WajJ~ Ve˝J˙q ßTªs @ÊKu~J gJjJ~ KfjKa IKnPpJV KhP~PZÇ SA WajJ~ @yf VeKmvõKmhqJuP~r FT\j ZJ© @PrTKa IKnPpJV KhP~KZPujÇ Ve˝J˙q ßTPªsr k´vJxKjT TotTftJ ßvU ßoJ. @uoVLr mPuj, Vf 30 IPÖJmr KmPTu YJraJr KhPT @ÊKu~J gJjJr kKrhvtT (IKnpJj) oJxMhMr ryoJPjr

ßjfíPfô YJr\Pjr FTKa hu WajJ˙Pu kKrhvtj TPrÇ ZJ©L ßyJPˆPuS fJÅrJ pJjÇ fPm kMKuPvr xPñ ßTJPjJ ZJ©Lr TgJ y~KjÇ @ÊKu~J gJjJr kKrhvtT (fh∂) \JPmh oJxMh mPuj, ßTC ßpj Kmví⁄uJ TrPf jJ kJPr, ßx \jq xmJAPT xfTt TrJ yP~PZÇ @r \Ko\oJ KjP~ TJrS ßTJPjJ KmPrJi gJTPu @hJuPf ßpPf muJ yP~PZÇ yJouJnJXYMr S uMakJPar KmwP~ Ve˝J˙q ßTPªsr IKnPpJPVr xfqfJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ ßh~Ju KjotJeTJ\ mº KkFAYF nmPj yJouJ-nJXYMr S uMakJPar @PVr Khj 25 IPÖJmr KmPTu ßgPT Ve˝J˙q ßTPªsr hUPu gJTJ 16 vfJÄv \Ko KjP\Phr hJKm TPr ßh~Ju KjotJe ÊÀ TPrj xJnJr CkP\uJ @S~JoL uLPVr KmùJj S k´pMKÜKmw~T xŒJhT ßoJ. jJKZr CK¨jÇ k´J~ FTA xoP~ Fr kJPvr \J~VJ~ ßh~Ju KjotJe ÊÀ TPrj @KojMu AxuJoÇ ßxUJj ßgPT KTZM hNPr @PrTKa \J~VJ~ ßh~Ju KjotJe ÊÀ TPrj ßoJyJÿh @uL jJPor FT mqKÜÇ Fxm \J~VJ Ve˝J˙q ßTPªsr hUPu KZuÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßoJ. jJKZr CK¨Pjr KjotJevsKoPTrJ kJÅY Khj iPr kMPrJhPo ßh~JPur KjotJeTJ\ YJKuP~ pJKòPujÇ Vf 30 IPÖJmr xTJPu @ÊKu~J gJjJr kMKuv FPx KjotJeTJ\ mº TPr ßh~Ç KjotJeTJ\ mº TPr ßhS~Jr KmwP~ jJKZr CK¨j mPuj, ÈkMKuv mº rJUPf muuÇ TL @r TrmÇ' VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJPhr oJiqPo Kmw~Ka

7

UJPuhJ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ: IqJaKjt ß\jJPru \JjPf ßkPr ßh~Ju KjotJPer TJ\ mº TPr KhP~PZj mPu \JjJj @ÊKu~J gJjJr SKx Kr\JCu yTÇ \Ko hJKmTJrLPhr xÄmJh xPÿuj Ve˝J˙q ßTPªsr hUPu gJTJ KmKnjú ˙JPjr \J~VJ KjP\Phr hJKm TPr Vf 30 IPÖJmr rJPf @ÊKu~J ßk´xTîJPm xÄmJh xPÿuj TPrPZ YJrKa kãÇ Fr oPiq Taj ßaéaJAu âJlax KuKoPaPcr k´KfKjKiS KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj fJÅrJ hJKm TPrj, cJ. \JlÀuäJy fJÅPhr ßTjJ \J~VJ hUu TPr @PZjÇ FA YJrKa kãA 15 ßgPT 24 IPÖJmr @ÊKu~J gJjJ~ cJ. \JlÀuäJyr KmÀP≠ oJouJ TPrKZuÇ yJf nJPXKj KuoPjr Vf 26 IPÖJmr, ÊâmJr KkFAYF nmPj yJouJr xo~ mJiJ KhPf KVP~ hMmtí•Phr oJriPrr KvTJr yj VeKmvõKmhqJuP~r @APjr ZJ© Kuoj ßyJPxjÇ KfKj Ve˝J˙q xoJ\KnK•T ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJ\tJKr KmnJPVr ßrK\ˆsJr fJPrT yJxJPjr IiLPj KYKT“xJiLjÇ Vf 30 IPÖJmr fJPrT yJxJj mPuj, yJouJ~ Kuoj vrLPrr KmKnjú \J~VJ~ @WJf ßkP~PZjÇ Fr oPiq cJj yJPfr TjMAP~r @WJf KZu xmPYP~ ßmKvÇ fPm yJPfr yJz nJPXKj, KYzS iPrKjÇ FA @WJfPT Èxla KaxMq Aj\MKr' mPuÇ ^JuTJKbr rJ\JkMr ACKj~Pjr xJfMKr~J V´JPor Kuoj ßyJPxj 2011 xJPu oJb ßgPT VÀ @jPf KVP~ ptJPmr èKuPf kJ yJrJjÇ fJÅr KmÀP≠ hMKa oJouJ TPr rqJmÇ ˝rJÓs oπeJuP~r @PhPv 2013 xJPu fJÅPT hMKa oJouJ ßgPTA ImqJyKf ßhS~J y~Ç kPr KfKj VeKmvõKmhqJuP~ nKft yjÇ

dJTJ, 30 IPÖJmr - ßhPvr @Aj IjMpJ~L ßTJPjJ h§k´J¬ mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJPrj jJ, ßx IjMpJ~L UJPuhJ K\~JS KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ mPu o∂mq TPrPZj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJ\J mJKzP~ 10 mZPrr TJrJh§ KhP~PZj yJAPTJatÇ SA oJouJ~ KmYJKrT @hJuPfr rJP~ UJPuhJ K\~Jr kJÅY mZPrr TJrJh§ S Igth§ yP~KZuÇ FA rJP~r k´KfKâ~J~ IqJaKjt ß\jJPru SA TgJ mPujÇ IjqKhPT UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL \~jMu @PmhLj mPuPZj, FA oMyPN ft ßTJPjJ o∂mq TrPmj jJ fJÅrJÇ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjLt Kf oJouJ~ UJPuhJ K\~Jxy Kfj @xJKor xJ\J ToJPjJr ßp @Pmhj TrJ yP~KZu, @Kku KmnJV fJ UJKr\ TPr KhP~PZjÇ hMhPTr kã ßgPT xJ\J mJzJPjJr ßp @Pmhj TrJ yP~KZu, fJ V´ye TrJ yP~PZÇ fJ ßgPT xJ\J 5 mZr ßgPT mJKz 10 mZr TrJ yP~PZÇ F xo~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj KT jJ∏Foj k´Pvúr \mJPm oJymMPm @uo mPuj, @oJPhr ßhPvr @Aj IjMpJ~L ßTJPjJ h§k´J¬ mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJPrj jJÇ ßx IjMpJ~L UJPuhJ K\~JS KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J ßp oMUq IkrJiL, fJ pMKÜ-k´oJPer oJiqPo k´oJKef yP~PZÇ F ZJzJ xTu @xJKor xJ\J hv mZr TrJ yP~PZÇ IkrKhPT xMKk´o ßTJa @Aj\LmL xKoKfPf Kj\ TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr, @Aj\LmL \~jMu @PmhLj xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFA oMyPN ft ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjJm jJÇ xmJr xPñ @PuJYjJ TPr @orJ @oJPhr k´KfKâ~J kPr \JjJmÇ' Fr @PV K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ Vf 8 ßlms~M JKr dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5 rJ~ ßhjÇ rJP~ xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr xvso TJrJh§ ßhS~J y~Ç UJPuhJ K\~Jr mz ßZPu S KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JrkJrxj fJPrT ryoJj, xJPmT xJÄxh TJ\L xJKuoMu yT TJoJu, xJPmT oMUq xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TL, mqmxJ~L vrlMK¨j @yPoh S oKojMr ryoJjPT 10 mZr TPr TJrJh§ ßhS~J y~Ç rJP~ UJPuhJ K\~Jxy Z~ @xJKor xmJAPT ßoJa 2 ßTJKa 10 uJU 71 yJ\Jr 643 aJTJ 80 k~xJ IgthP§ hK§f TrJ y~Ç IgthP§r aJTJ k´PfqTPT xo-IPï k´hJj TrJr TgJ muJ y~Ç @\ UJPuhJ K\~Jxy Kfj @xJKor xJ\J ToJPjJr ßp @Pmhj UJKr\ TPr KhP~ UJPuhJ K\~Jr xJ\J mJKzP~ 10 mZr TPrPZj @Kku KmnJVÇ

yfqJ IMRAN TRAVELS hLkj kuJfT ßo\r K\~Jxy 8 @xJKo 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

dJTJ, 30 IPÖJmr - \JVíKf k´TJvjLr oJKuT l~xu @PrlLj hLkj yfqJ oJouJ~ @jxJr @u AxuJPor xJoKrT vJUJr k´iJj S mrUJ˜ yS~J ßo\r ‰x~h K\~JCu yTPT k´iJj @xJKo TPr @a\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© k´˜f M TPrPZ kMKuvÇ fh∂ TotTftJ \JKjP~PZj, IjMPoJhPjr \jq ˝rJÓs oπeJuP~ @Pmhj TrJ yP~PZÇ xπJxKmPrJiL @APj hJP~r TrJ FA oJouJKa dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv k´J~ Kfj mZr iPr fh∂ TrPZÇ K\~JCu yT ZJzJ Ijq @xJKorJ yPuj UJAÀu AxuJo SrPl \JKou (24), ßoJ. ßvU @mhMuJä y SrPl \MmJP~r (27), oAjMu yJxJj vJoLo SrPl KxlJf (24), @TrJo ßyJPxj SrPl yJKxm (28), ßoJ. @mM KxK¨T ßxJPyu SrPl xJKTm (34), ßoJ. ßoJ\JPÿu ÉxJAj SrPl xJ~oj (25) S ßoJ. @mhMx xmMr SrPl xJoJhÇ fJÅPhr oPiq K\~J S @TrJo kuJfT rP~PZjÇ mJKT Z~\j ßV´¬JPrr kr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ kMKuv xhr h¬r Fr @PV ‰x~h K\~JCu yTPT iKrP~ KhPf kMrÛJr ßWJweJ TPrKZuÇ \Kñ xÄVbjKar k´iJj S fJK•ôT ßjfJ oMlKf \xLoCK¨j rJyoJjL TJrJVJPr @PZjÇ rJ\iJjLr kuämLPf mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr yfqJ oJouJ~ fJÅr kJÅY mZPrr xJ\J yP~PZÇ 2015 xJPur 31 IPÖJmr hMkPM rr kr vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTtPa \JVíKf k´TJvjLr TJptJuP~ hLkjPT TMKkP~ yfqJ TPr hMm•ít rJÇ FTA Khj TJZJTJKZ xoP~ uJuoJKa~J~ Ê≠˝r k´TJvjLr TJptJuP~ dMPT Fr ˝fôJKiTJrL @yPohMr rvLh aMau M , ßuUT xMhLk TMoJr SrPl rehLko mxM S k´PTRvuL @mhMr ryoJjPT hMm•ít rJ TMKkP~ S èKu TPr yfqJr ßYÓJ TPrÇ fh∂ TotTftJrJ muPZj, hMKa WajJPfA @jxJr @u AxuJPor xhxqrJ \KzfÇ hLkPjr mJmJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr

xJPmT IiqJkT @mMu TJPxo l\uMu yT Vf 29 IPÖJmr mPuj, hMKhj @PV KYKb KhP~ kMKuv fJPT IKnPpJVk© k´˜PM fr UmrKa \JKjP~PZÇ oJouJr fh∂xÄKväÓ xN© mPuPZ, hLkjPT yfqJr KjPhtvhJfJ, oNu kKrT•jJ S ßjfíPfô KZPuj ‰x~h K\~JCu yTÇ @r UJAÀu, @mhMx xmMr S oAjMuPT KfKj yfqJTJP§r @PV k´Kvãe KhP~KZPujÇ @yPohMr rvLhxy Kfj\jPT yfqJPYÓJr oJouJ~ @jxJr @u AxuJPor YJr\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ mPu fh∂xÄKväÓ xN©èPuJ \JKjP~PZÇ fJÅrJ yPuj rKvhMjmú L nNAÅ ~J KakM, @mhMx xmMr SrPl xJoJh SrPl xM\j SrPl xJh, oAjMu yJxJj SrPl vJoLo SrPl xJoLr S xMoj kJPaJ~JKrÇ xmMr, xMoj S rKvhMjmú L ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ fJÅPhr k´KvãehJfJ vKrlMu SrPl oMTu M rJjJ yJouJr xo~ WajJ˙Pu CkK˙f KZPujÇ vKrlMu Vf mZPrr 18 \Mj rJPf KUuVJÅSP~r ßorJKh~J~ KcKmr xPñ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yjÇ KfKj mäVJr IKnK\“ rJ~ yfqJTJP§ IÄv KjP~KZPujÇ \JjPf YJAPu dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr ßVJP~ªJ hKãe KmnJPVr xyTJrL kMKuv TKovjJr ßoJ. l\uMr ryoJj mPuj, IKnPpJVk© k´˜f M TPr IjMPoJhPjr \jq ˝rJÓs oπeJuP~ @Pmhj TrJ yP~PZÇ

8

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

ßvw KhPjS kKrmyj vsKoTPhr ‰jrJ\q xrTJrPT ßlcJPrvPjr 21 KhPjr @uKaPoaJo — hJKm jJ oJjPu 72 WµJr TotKmrKf ßWJweJ — YJuT-pJ©LPhr TJj iPr Cbmx TrPf mJiq TrJ dJTJ, 30 IPÖJmr : 48 WµJ TotKmrKfr ßvw KhPjS rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv kKrmyj vsKoTPhr ‰jrJ\q ImqJyf KZuÇ ßvwKhPj fJPhr KjptJfjy~rJKjr xJPg pMÜ yP~PZ TJj iPr CbPmJx TrJPjJÇ KmKnjú ˙JPj VJKzYJuT S pJ©LPhr iPr ßkJzJ oKmu oJUJPjJxy Vf 29 IPÖJmr, TJj iPr CbPmJx TKrP~PZ KjrkrJi oJjMwPhrÇ F KhPT kKrmyj vsKoTPhr FA IKf mJzJmJKzr KmÀP≠ lMPÅ x CPbPZ xJiJre oJjMwÇ rJ\iJjLxy KmKnjú ˙JPj fJrJ TotKmrKfr jJPo vsKoTPhr FA ‰jrJP\qr k´KfmJh \JKjP~PZjÇ F KhPT mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, xrTJrPT 21 KhPjr xo~ KhP~PZ fJrJÇ 21 KhPjS fJPhr hJKm mJ˜mJ~j jJ yPu @PrJ 72 WµJ TotKmrKf kJuj TrJ yPmÇ TotKmrKfr jJPo pJjmJyj YuJYu mº TPr ßh~J~ Vf 29 IPÖJmrS oJjMwPT kzPf y~ Yro ßnJVJK∂PfÇ IPjPT xKbT xoP~ Tot˙Pu ßpPf kJPrjKj, èÀfôkeN t TJ\ mqJyf yP~PZ, FT ˙Jj ßgPT Ijq ˙JPj ßpPf èjPf yP~PZ mJzKf aJTJÇ ˙Kmr yP~ kPz mqmxJmJKe\qÇ mqmxJ~LPhr keq @aPT @PZ KmKnjú mªPrÇ mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr ßjfJrJ mPuPZj, FA TotKmrKfr krS fJPhr 8 hlJ hJKm mJ˜mJ~j jJ yPu @PrJ TPbJr TotxKN Y KjP~ fJrJ oJPb jJoPmjÇ ßvw KhPjS ‰jrJ\q : ImPrJPir KÆfL~ Khj Vf 29 IPÖJmr, ßxJomJrS rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj Yro ‰jrJ\q YJKuP~PZ Còí⁄u kKrmyj vsKoPTrJÇ rJ˜J~ VJKz ßhUPuA fJrJ yJoPu kPzPZÇ FojKT, k´JAPna VJKz S IqJ’MPu¿ YuJYPuS fJrJ mJiJr xíKÓ TPrPZÇ ÛMu-TPu\VJoL VJKzèPuJS @aPT KhP~PZ fJrJÇ ßkJzJ oKmu oJUJPjJr xJPg Vf 29 IPÖJmr, pMÜ y~ YJuT S pJ©LPhrPT TJj iPr CbPmJx TrJPjJr TotxKN YÇ Vf 29 IPÖJmr, ßxJomJr rJ\iJjLr pJ©JmJzL S vKjr@UzJ~ KmKnjú irPjr mqKÜVf pJjmJyPjr YJuTPhr TJj iPr CbPmJx TrJPf ßhUJ pJ~Ç KxFjK\ IPaJKrTvJ, k´JAPnaTJr, oJAPâJmJxxy KmKnjú YJuTPT VJKz ßgPT jJKoP~ CbPmJx TrJ~ vsKoPTrJÇ fPm @PªJuj cJTJ xÄVbPjr ßjfJrJ muPZj, hMÏf í TJrLrJA Foj WajJ WaJPòÇ pJrJ @PªJujPT Knjú UJPf k´mJKyf TrPf YJ~ fJrJA Foj WajJ WKaP~ pJPòÇ aJKotjJuèPuJPf oyzJ : Vf 29 IPÖJmrS rJ\iJjLr xJP~hJmJh, VJmfuL, èKu˜Jj, oyJUJuLxy KmKnjú aJKotjJu WMPr ßhUJ ßVPZ vsKoPTrJ oyzJ KhPòÇ aJKotjJu ßgPT ßTJPjJ VJKz rJ˜J~ ßmr yPf ßh~Kj fJrJÇ KmKnjú aJKotjJPu KVP~ ßhUJ pJ~ vf vf oJjMw IPkãJ TrPZ VJKzr \jqÇ KT∂á ßTJPjJ VJKz ZJzPf ßh~J yPò jJÇ xJP~hJmJh aJKotjJPur FT VJKzr oJKuT mPuj, fJrJ VJKz YJuJPf YJjÇ KT∂á KTZM vsKoT mJiJ KhPòÇ nrxJ Km@rKaKx mJx : TotKmrKfr ßvw KhPj Vf 29 IPÖJmrS oJjMPwr nrxJ KZu Km@rKaKx mJxÇ rJ\iJjLr KmKnjú ÀPa Km@rKaKx YuPf ßhUJ ßVPZÇ fJPf pJ©L KZu CkPY kzJÇ ßxUJPj pJ©L SbJPjJr ßãP© ßTJPjJ ví⁄uJ ßhUJ pJ~KjÇ pJrJ iJÑJiJKÑ TPr mJPx CbPf ßkPrPZj fJrJA V∂Pmq KVP~PZjÇ IjqrJ WµJr kr WµJ hJÅKzP~ ßgPTS mJPx YzPf kJPrjKjÇ pJ©LPhr Yro ßnJVJK∂ : Vf 29 IPÖJmrS pJ©LrJ Yro ßnJVJK∂r KvTJr yP~PZjÇ rJ\iJjLr oKfK^Pu TJoÀu jJPo FT pJ©L mPuj, fJr ßoJyJÿhkMr pJS~Jr TgJÇ k´J~ @zJA WµJ IPkãJ TPrS ßTJPjJ mJx kJjKjÇ Kmkäm jJPo Ikr FT kgYJrL mPuj, KfKj lJotPVa ßgPT @zJA v' aJTJ KhP~ KrTvJ~ oKfK^Pu FPxPZjÇ

oJjMwPT jJP\yJu TrPZ FrJ TJrJ? TotKmrKfr jJPo vsKoPTrJ rJ˜J~ oJjMwPT jJP\yJu TrPuS mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT SxoJj @uL xJÄmJKhTPhr mPuPZj, pJrJ oJjMwPT uJKüf TPrPZ fJrJ vsKoTPhr ßTC j~Ç mKyrJVfrJ FA WajJ WKaP~PZÇ fPm SxoJj @uLr IKnPpJPVr KmPrJKifJ TPr mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh yJKjl ßUJTj VeoJiqoPT mPuj, ÈpJ©L, YJuT S KvãJgtLPhr oMPU ßkJzJ oKmu fJrJA uJKVP~PZÇ fJPhr xπJxL mJKyjL ZJ©Phr Skr k´KfPvJi KjP~PZ fJPhr VJP~ oKmu uJKVP~Ç FrJ vsKoTPhr hMm•ít mJjJ~Ç fJrJ k´Tf í kPã hMm•ít Ç' xrTJrPT 21 KhPjr @uKaPoaJo : F KhPT xzT kKrmyj @Aj-2018 Fr KTZM iJrJ xÄPvJijxy 8 hlJ hJKm mJ˜mJ~Pj 21 KhPjr @uKaPoaJo KhP~PZ mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvjÇ FUj pgJrLKf pJjmJyj YuPmÇ 21 KhPjS fJPhr hJKm mJ˜mJ~j jJ yPu 72 WµJr TotKmrKf kJuj TrPm mPu ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ KjitJKrf xoP~r krS VJKz YuPZ jJ : Vf 29 IPÖJmr, xºqJ 6aJr kr kKrmyj vsKoTPhr TotKmrKf ßvw yS~Jr TgJ gJTPuS rJPfS ßTJPjJ VJKz rJ˜J~ YuPf ßhUJ pJ~KjÇ aJKotjJuèPuJPf Umr KjP~ \JjJ ßVPZ rJPfS fJrJ hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ZJzPm jJÇ Y¢V´Jo mMqPrJ \JjJ~, kKrmyj iotWPar KÆfL~ KhPj Vf 29 IPÖJmr, hNrkJuäJr mJx, a&Js Txy VekKrmyj YuJYu TPrKj Y¢V´Jo jVrL S ß\uJr oyJxzTèPuJPfÇ jVPrr Inq∂Pr jJooJ© TP~TKa VekKrmyj YuJYu TrPuS hMPntJPVr I∂ KZu jJ jVrmJxLrÇ IKfKrÜ nJzJ èPj jVrmJxLPT ßpPf yP~PZ V∂PmqÇ jVrLr mJAPr Im˙JjTJrL ßuJT\jPT ßyÅPa FmÄ KrTvJ TPr jVPr k´Pmv TrPf ßhUJ ßVPZÇ Vf 29 IPÖJmr, KmPTu ßgPT Y¢V´Jo mªr S @vkJPvr @AKxKc ßgPT \ÀKr rlfJKj TJP\ KjP~JK\f TjPaAjJrmJyL VJKz YuJYPur CPhqJV ßj~ xÄKväÓrJÇ Vf 29 IPÖJmr, xTJu ßgPT kKrmyj vsKoPTrJ jVrLr KmKnjú ¸Pa Im˙Jj KjP~ VekKrmyj S a&Js T YuJYPu mJiJ k´hJj TPrÇ IPjTPT oJrir TrJr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ YKmr KvãTmJyL mJPx yJouJ : Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r (YKm) KvãTmJyL FTKa mJPx kKrmyj vsKoTrJ yJouJ YJKuP~PZÇ Vf 29 IPÖJmr, xTJu ßxJ~J 8aJ~ jVrLr my¨JryJa mJx aJKotjJu FuJTJ~ F WajJ WPaÇ 25-30 \j kKrmyj vsKoT oJrir TPr YJuT hMuJPur oMPU @uTJfrJ uJKVP~ ßh~Ç yJouJTJrLrJ fJr ßoJmJAu ßlJj S oJKjmqJV KZKjP~ KjP~ pJ~Ç fJPT YKm ßoKcTqJPu KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ UMujJ~ KÆfL~ KhPjr oPfJ Vf 29 IPÖJmr, ßxJomJrS kKrmyj iotWa ImqJyf gJTJ~ UMujJ~

\jhMPntJV Yro @TJr iJre TPrPZÇ Inq∂rLe S @ûKuT xzTèPuJPf ßTJPjJ irPjr pJjmJyj YuJYu TPrKjÇ FojKT IqJ’MPu¿ S AK\mJATxy mqKÜVf pJjmJyj YuJYPuS k´KfmºTfJ xíKÓ TrPZ kKrmyj vsKoPTrJÇ ßpxm YJuT pJjmJyj KjP~ rJ\kPg jJoPZj fJPhr iPr oMPU ßkJzJ oKmu oJKUP~ ßh~J yP~PZÇ xzT-oyJxzPTr KmKnjú ˙JPj mqJKrPTc KhP~ rJUJ y~Ç iotWPar TJrPe YJu, cJu, ßfuxy xm Kjfqk´P~J\jL~ hsmqmJyL TJnJctnqJj FmÄ asJT UMujJ~ dMTPf kJrPZ jJÇ F TJrPe iotWa ßvw yS~Jr krS TP~TKhj hJo míK≠r @vïJ rP~PZ mPu \JKjP~PZj mqmxJ~LrJÇ F ZJzJ UMujJr rJÓsJ~• ßfu KcPkJ k∞J, ßoWjJ S poMjJ ßgPTS xm irPjr \ôJuJKj ßfu xrmrJy mº rP~PZÇ aqJÄTuKr vsKoPTrJS iotWPa ßpJV ßh~J~ ßfu ßuJc-@jPuJc mº yP~ ßVPZÇ Fr lPu kJŒèPuJPf APfJoPiqA \ôJuJKj ßfPur xïa xíKÓ yP~PZÇ aJñJAu kKrmyj iotWPar KÆfL~ KhPj TJptf IYu KZu kMPrJ aJñJAu ß\uJr xzT ßpJVJPpJVmqm˙JÇ hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ZJPzKjÇ aJñJAPur Skr KhP~S Ijq ßTJPjJ ß\uJr pJjmJYj YuJYu TPrKjÇ ß\uJr Inq∂rLe 11Ka xzPTS YuJYu TPrKj ßTJPjJ pJjmJyjÇ lPu Yro ßnJVJK∂Pf kPzj pJ©LrJÇ ßjJ~JUJuL kKrmyj vsKoTPhr cJTJ iotWPar KÆfL~ KhPj ßjJ~JUJuLPf xzT ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzÇ xTJu ßgPT ß\uJ vyr oJA\hL S ß\uJr k´iJj mJKe\q ßTªs ßYRoMyjL vyr FmÄ ß\uJ xhr ßmVoV†, ßxJjJAoMzL, YJaKUu, ßxjmJV, ßTJŒJjLV†, TKmryJa, xMmetYr S yJKf~Jxy 9Ka CkP\uJ~ mJx-asJT KkT@k KxFjK\xy ßTJPjJ pJjmJyj YuJYu TPrKjÇ xzT oyJxzTèPuJ KZu FPTmJPr lJÅTJÇ F KhPT pJjmJyj YuJYu jJ TrJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw Yro hMPntJPVr KvTJr y~Ç TMKouäJ~ KÆfL~ KhPjr oPfJ kKrmyj iotWPa vsKoTPhr ßmkPrJ~J @YrPe IYu yP~ kPzPZ \j\LmjÇ oyJjVrLr KfjKa mJx asJKotjJu ßgPT ßTJPjJ irPjr mJx ßZPz pJ~KjÇ mº rP~PZ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzT, TMKouäJ-PjJ~JUJuL, TMKouäJ KxPua S TMKouäJ YJÅhkMr @ûKuT oyJxzPTr pJj YuJYuÇ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr TMKouäJ @PuUJrYr, khM~Jr mJ\Jr KmvôPrJc FuJTJ~ oyJxzPTr Skr vsKoPTrJ KmPãJn TPrPZjÇ xMjJoVP† KÆfL~ KhPjr oPfJ ßnJr 6aJ ßgPT kKrmyj iotWa kJuj TPrj vsKoT xÄVbPjr ßjfímª í Ç iotWPar lPu xMjJoV† ßgPT hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ßZPz pJ~Kj, xMjJoV† vyPrS k´JAPna VJKz, FojKT ßZJa ßZJa pJjmJyjèPuJPTS YuJYu TrPf ßhjKj vsKoPTrJÇ lPu xJiJre oJjMwPT kzPf yP~PZ jJjJ xoxqJ~Ç KmPvw TPr ÛMu S TPu\VJoL ZJ©ZJ©LrJ kPzPZj Yro KmkJPTÇ F KhPT vsKoT xÄVbPjr ßjfímª í fJPhr hJKm @hJP~r uPãq vyPr KmPãJn KoKZu S xoJPmPv TPrPZjÇ mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr ß\uJ vJUJr pMVì-xJiJre xŒJhT lJÀT @yoPhr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj mJÄuJPhv xzT

kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr xnJkKf ßx\JCu TKmr, ß\uJ mJx-KoKjmJx YJuT xKoKfr xnJkKf ßxfM Ko~J, KxKj~r xhxq AxuJo Ko~J k´oUM Ç rJ\mJzLPf KÆfL~ KhPjr oPfJ kKrmyj vsKoTPhr TotKmrKf YuPZÇ Vf 29 IPÖJmr, xTJu ßgPT ßhPvr hKãe-kKÁoJûPur 21 ß\uJr k´PmvÆJr KyPxPm kKrKYf ßhRufKh~J ßlKrWJa KZu kKrmyj vNjqÇ mqKÜVf VJKz S IqJ’MPu¿ ZJzJ ßTJPjJ VJKz kJz yPf ßhUJ pJ~Kj ßhPvr mq˜fo F ßjRÀa KhP~Ç Km@AcKmäKaKx Tftk í ã ßhRufKh~J WJa xyTJrL mqm˙JkT xKlTMu AxuJo \JjJj, xTJu ßgPT ßTJPjJ kKrmyj ßhRufKh~JPf @PxKjÇ FPf Km@AcKmäKaKxr Vf hMA KhPj k´J~ IitPTJKa aJTJr rJ\˝ @~ ßgPT mKûf yP~PZÇ „kV† kKrmyj vsKoT iotWaPT ßTªs TPr Vf 29 IPÖJmr jJrJ~eVP†r „kVP† ßuèjJ S IPaJKrTvJ pJ©LPhr Skr kKrmyj vsKoPTrJ yJouJ YJKuP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F xo~ @a pJ©L @yf yP~PZjÇ k´fqãhvtL S @yfrJ \JjJj, Vf 29 IPÖJmr xTJu ßgPTA dJTJ-KxPua oyJxzPTr mrkJ S KmvõPrJc FuJTJ~ Im˙Jj ßj~ kKrmyj vsKoPTrJÇ fJrJ ßuèjJ, mqJaJKr YJKuf IPaJKrTvJ, KxFjK\ YJKuf IPaJKrTvJxy ßZJa-mz pJjmJyj YuJYPu mJiJ KhPf gJPTÇ mrkJ FuJTJ~ kKrmyj vsKoT mJmMu S @\JyJrxy fJPhr ßuJT\j FTKa ßuèjJ @aT TPr pJ©LPhr jJKoP~ ßh~Jr ßYÓJ YJuJ~Ç F xo~ @PjJ~Jr jJPo FT pJ©L k´KfmJh TPrjÇ FTkptJP~ vsKoPTrJ pJ©LPhr Skr yJouJ YJKuP~ YJr pJ©LPT \Uo TPrÇ Ikr KhPT, KmvôPrJc FuJTJ~ kKrmyj vsKoT rJPxuxy fJPhr ßuJT\j mqJaJKr YJKuf IPaJKrTvJ ßgPT pJ©LPhr jJKoP~ IkoJj TPrÇ FPf k´KfmJh TrJ~ ßrPyjJ @ÜJr, xJuJo Ko~J, @Tmr @uL S vJKTuPT Yr-gJ√z oJrJ y~Ç fPm vsKoPTrJ oJriPrr IKnPpJVKa KogqJ mPu hJKm TPrjÇ vJvtJ (pPvJr) kKrmyj iotWPar KÆfL~ KhPj ßmjJPkJu mªr ßgPT ßTJPjJ oJuJoJu UJuJx y~KjÇ nJrf ßgPT keq @ohJKj yPuS vsKoPTrJ nJrPf ßTJPjJ keq rlfJKj yPf ßh~KjÇ iotWPa Vf hM'KhPj xrTJr 36 ßTJKa aJTJr rJ\˝ @~ ßgPT mKûf yP~PZÇ nJrf ßlrf vf vf kJxPkJat pJ©L @aTJ kPzPZj ßmjJPkJu ßYTPkJˆxy KmKnjú kKrmyj TJC≤JPrÇ FPf hMPntJPVr KvTJr yPòj pJ©LrJÇ IPjPTA @mJr KmT• mqm˙J~ nqJj, KrTvJ, ßaPŒJ S ßrPu TPr @®L~˝\jPhr mJKzPf @vs~ KjPòjÇ ßmjJPkJu ßgPT hNrkJuäJr ßTJPjJ kKrmyj ßZPz pJ~KjÇ TP~T v' keqPmJ^JA asJT nJrPf k´PmPvr IPkãJ~ @aPT @PZ mªr FuJTJ~Ç xJnJPr iotWPar KÆfL~ Khj Vf 29 IPÖJmr dJTJr k´Pmv kg @KojmJ\Jrxy xJnJPr dJTJ-@KrYJ oyJxzPT KrTvJ, mqKÜVf VJKz, IqJ’MPu¿ ZJzJ ˙JjL~ FmÄ hNrkJuäJr ßTJPjJ kKrmyj YuJYu TrPf ßhUJ pJ~KjÇ FPf \j\LmPj ßjPo FPxPZ Yro ßnJVJK∂Ç IKlxVJoL S ÛMu-TPuP\r ZJ©ZJ©LPhr ßyÅPa FmÄ IKfKrÜ nJzJ KhP~ ßpPf ßhUJ pJ~Ç ßpxm TPuP\ FAYFxKx KjmtJYjL krLãJ KZu iotWPar TJrPe krLãJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ o~ojKxÄy kKrmyj iotWPar jJPo ‰jrJ\q xíKÓ FmÄ IqJ’MPuP¿ jm\JfPTr oífqM r \jq hJ~LPhr KmYJPrr hJKmPf Vf 29 IPÖJmr KmPTPu o~ojKxÄPy ßpRgnJPm oJjmmºj TotxKN Y kJuj TPr \jCPhqJV S ß\uJ jJrL KjptJfj k´KfPrJi TKoKaÇ vyPrr KlPrJ\ \JyJñLr YfôPr oJjmmºPj mÜmq rJPUj∏ KxKkKm xnJkKf IqJcPnJPTa FohJhMu yT KouäJf, \jCPhqJPVr xnJkKf IqJcPnJPTa j\Àu AxuJo YMj,Mú IqJcPnJPTa KvKær @yPoh Kuaj, jJrL ßj©L jMr\JyJj A~JxKoj k´oUM Ç Vf 29 IPÖJmr rJ\vJyLPf ßpJVJPpJVmqm˙J TJptf IYu yP~ kPzÇ xmPYP~ ßmKv hMPntJPV kPzj KmKnjú ÀPar hNrkJuäJr pJ©LrJÇ rJ\vJyL jVrLr jShJkJzJ ßTªsL~ mJx aJKotjJu S KvPrJAPu gJTJ dJTJ mJx aJKotjJu ßgPT ßTJPjJ mJx ßZPz pJ~KjÇ ßasPj pJ©LPhr CkPYkzJ Knz ßhUJ ßVPZÇ

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

9

xÄuJPkr lu ßhPU YëzJ∂ Kx≠J∂ GTql∑P≤r @PuJYjJr KnK• yPm 7 hlJ oShMh IJyoPhr k´iJjoπLPT ˝JVf

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ

c. TJoJu ßyJPxj

mqJKrÓJr oShMhM IJyoh

dJTJ, 30 IPÖJmr - @S~JoL uLPVr xJPg xÄuJPk mxPf k´˜f M \JfL~ GTql∑≤Ç Vf 29 IPÖJmr xrTJKr huKa jJaTL~nJPm xÄuJPk mxPf xÿf yS~Jr ßWJweJ ßh~Jr kr GTql∑≤ S KmFjKkr vLwt ßjfJrJ FTJKiT ‰mbT TPrPZjÇ fJrJ xÄuJPkr mxJr F Kx≠J∂PT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZjÇ fJrJ mPuPZj, xMÔM KjmtJYPjr hJKmPf GTql∑≤ xJf hlJ ßWJweJ TPrPZÇ ßxA xJf hlJA yPm xÄuJPk @PuJYjJr oNu KnK•Ç xÄuJPkr lu ßhPUA krmftL Kx≠J∂ YNzJ∂ TrJ yPmÇ @xjú xÄxh KjmtJYPjr flKxPur @PV xÄuJPk mxPf Vf 28 IPÖJmr, ßrJmmJr xrTJrk´iJj ßvU yJKxjJ S @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrPT KYKb KhP~KZu GTql∑≤Ç ßxA KYKbr KnK•Pf Vf 29 IPÖJmr xrTJKr hu xÄuJPk mxPf rJK\ mPu ßWJweJ KhP~PZÇ \JjJ ßVPZ, c. TJoJPur ßjfíPfô GTql∑P≤r vLwt ßjfJrJ xÄuJPk IÄv ßjPmjÇ ‰mbPT c. TJoJu ßTj fJPhr xJf hlJ FmÄ ßTj IÄvV´yeoNuT KjmtJYj k´P~J\j, fJ KuKUfnJPm Km˜JKrf fMPu irPmjÇ GTql∑P≤r xJf hlJr oPiq rP~PZ∏ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ S fJr KmÀP≠ oJouJ k´fqJyJr, flKxu ßWJweJr @PV mftoJj xÄxh ßnPX ßh~J, rJ\QjKfT huèPuJr xJPg @uJk-@PuJYjJr oJiqPo KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr Vbj, KjmtJYj TKovj kMjVtbj, KjmtJYPj ßhvL~ S @∂\tJKfT kptPmãT KjP~JPVr mqm˙J KjKÁf TrJ, AKnFo mqmyJPrr kKrT•jJ mJh ßh~J FmÄ xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt ßnJaPTPªs oqJK\PˆsKx ãofJxy xv˘ mJKyjL KjP~JV KjKÁf TrJÇ Vf 13 IPÖJmr \JfL~ GTql∑≤ VbPjr kr xÄuJPkr hr\J ßUJuJ ßrPUA TotxKN Y V´yPer Kx≠J∂ ßjj l∑P≤r vLwt ßjfJrJÇ KxPua S

Y¢V´JPo l∑P≤r @øJPj KmvJu xoJPmPvr kr @VJoL 2 jPn’r dJTJ~ xoJPmv cJTJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 2 jPn’r dJTJr \jxnJ ßgPT @uKaPoaJo KhP~ flKxu ßWJweJr Khj ßgPT TPbJr TotxKN Y ßWJweJr kKrT•jJ KZu GTql∑P≤rÇ KT∂á ãofJxLPjrJ xÄuJPk rJK\ yS~J~ Kx≠J∂ ßj~J~ F ßãP© KTZMaJ kKrmftj @xPm; xÄuJPkr lu ßhPU TotxKN Yr Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ GTql∑P≤r KxKj~r FT ßjfJ mPuPZj, xÄuJPkr TgJ mPu ãofJxLPjrJ pKh xo~PãkPer ßTRvu ßj~ fJyPu kJfiJ ßTRvu ßjPm GTql∑≤Ç ßx ßãP© xÄuJPkr kJvJkJKv TotxKN YS YuPf kJPrÇ ãofJxLPjrJ xÄuJPkr TgJ muPuS @PªJuPjr k´˜KM f ßgPT xPr @xPm jJ GTql∑≤Ç xJf hlJ hJKm xrJxKr jJTY TPr ßh~J yPu @PªJuPjr oJiqPo hJKm @hJP~ fJrJ oJPb jJoPmjÇ xN©oPf, @VJoL 4 jPn’r FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr x÷Jmq Khj ßgPT @PªJuPjr ZT ‰fKr TPrPZ GTql∑≤Ç Fr @PVA xrTJr pKh xÄuJPk jJ mPx fJyPu SA Khj ßgPTA dJTJxy xJrJ ßhPv fLms k´KfmJh-k´KfPrJi VPz ßfJuJr kKrT•jJ rP~PZ F ß\JParÇ KmFjKkr oiqxJKrr FT ßjfJ \JjJj, xÄuJPk mxPf ãofJxLPjrJ rJK\ yS~JaJ AKfmJYTÇ fPm xÄuJPkr AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, rJ\QjKfT xÄuJk luk´xN yS~Jr WajJ ßjA muPuA YPuÇ F \jq xÄuJPkr kJvJkJKv @PªJuPjr xm irPjr k´˜KM f rJUJ yP~PZÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, ßTJPjJ xoP^JfJ yS~Jr @PVA flKxu ßWJweJ TrJ yPu SA Khj ßgPT @PªJuj ÊÀ TrPf xm irPjr k´˜KM f rJUPf KmFjKkr xm ACKjPar ßjfJTotLPhr mJftJ ßh~J yP~PZÇ KmPvw TPr flKxPur @PV ßjfJTotLPhr ßV´lfJr FKzP~ xPmtJó xfTtfJr xJPg flKxPur ßWJweJr Khj ßgPT oJPbr @PªJuj xlu

TrJr k´˜KM f rJUJr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr F KmwP~ mPuPZj, @PªJuPjr YNzJ∂ xo~ KjitJrPer KY∂JnJmjJ TrJ yPòÇ \JfL~ GTql∑P≤r Kˆ~JKrÄ TKoKar ßjfJrJ Vf 29 IPÖJmr rJ\iJjLr oKfK^Pu mqJKrˆJr oShMh @yoPhr ßY’JPr hLWt ‰mbT TPrPZjÇ ‰mbPTr FTkptJP~ mqJKrˆJr oShMh @yoh xJÄmJKhTPhr \JjJj, @orJ k´iJjoπLPT CP¨v TPr xÄuJPk mxJr \jq @øJj \JKjP~KZuJoÇ KfKj @øJPj xJzJ KhP~ xÄuJPkr \jq @oJPhrPT @oπe \JjJPjJr AòJ k´TJv TPrPZjÇ @orJ k´iJjoπLr F Kx≠J∂PT ˝JVf \JjJAÇ @jMÔJKjTnJPm @oJPhrPT \JjJPjJ yPm TUj, ßTJj xoP~, ßTJj fJKrPU F @PuJYjJ yPmÇ @orJ ßxKa \JjPu fJPf ImvqA xJzJ ßhPmJÇ oShMh @yoh mPuj, K\~J hJfmq asJˆ oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr IjMkK˙KfPf F oJouJr TJptâo YPuPZ FmÄ rJ~ ßh~J yP~PZ, pJ jqJ~KmYJPrr kKrk∫LÇ @orJ Fr KjªJ \JjJAÇ @orJ @vJ TKr xrTJr ßmVo K\~Jr \JKoPjr xm mJiJ hNr TPr fJPT hs∆f oMKÜ ßh~Jr mqm˙J TrPmÇ @orJ oPj TKr F oJouJ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJoNuT S CP¨vqk´PeJKhfÇ F KhPT KjmtJYj TKovPjr xJPg @\ ‰mbT TrJr TgJ KZu GTql∑P≤rÇ KT∂á xÄuJPk mxJr ßWJweJ @xJ~ jfMj TPr Kmw~Ka nJmJ yPòÇ oShMh @yoh mPuPZj, @\ fJrJ AKxPf pJPòj jJÇ TJre xÄuJPkA KjmtJYj TKovj kMjVtbPjr KmwP~ @PuJYjJ yPmÇ oShMh @yoPhr xnJkKfPfô ‰mbPT ß\FxKcr @ x o @mhMr rm, @mMu oJPuT rfj, VePlJrJPor ßoJ˜lJ oyKxj o≤M, xMmf s ßYRiMrL, ßoJTJKær UJj, jJVKrT GPTqr oJyoMhrM ryoJj, \JPyh Cr ryoJj, Ve˝J˙q xÄ˙Jr asJKˆ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL FmÄ \JfL~ GTq k´Kâ~Jr xMufJj ßoJ: ojxMr S @ m o ßoJ˜lJ @Koj CkK˙f KZPujÇ

xÄxPhr xoJkjL IKiPmvPj k´iJjoπL

@PrTmJr xMPpJV Khj

dJTJ, 30 IPÖJmr - k´iJjoπL S xÄxh ßjfJ ßvU yJKxjJ mPuPZj, @orJ IPjT mz mz k´T· yJPf KjP~KZÇ Fxm k´TP·r TJ\ ßvw TrPf @PrJ KTZM xo~ hrTJrÇ \jVe @oJPhr ßnJa KhPu @orJ ßxA IxoJ¬ TJ\èPuJ ßvw TrPf kJrmÇ @oJPhrPT @PrTmJr xMPpJV KhjÇ KfKj mPuj, @oJPhr fÀe k´\Pjìr nKmwq“ ßToj yPm, ßToj mJÄuJPhv ßrPU ßpPf YJA∏ FaJA @oJPhr KY∂JÇ fJPhr \jq xMªr mJxPpJVq ßhv y~ ßxaJr \jqA @orJ TJ\ TPr pJKòÇ Vf 29 IPÖJmr K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL xnJkKfPfô \JfL~ xÄxPhr ßvw IKiPmvPj xÄxh ßjfJr mÜPmq Foj k´fqJvJr TgJA \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, 2021 xJPur

oPiq oiqo @P~r ßhv KyPxPm CjúLf yPmJÇ APfJoPiq @orJ \JKfx–W ßWJKwf Cjú~jvLu ßhPvr optJhJ ßkP~KZÇ 2024 xJPur oPiq Fr kNeJt ñ ˝LTíKf @xPmÇ Fr \jq xrTJPrr iJrJmJKyTfJ UMm hrTJrÇ ßvU yJKxjJ mPuj, @oJPhr xrTJPrr ßvw xo~ FPx ßVPZÇ FaJ xÄxPhr ßvw IKiPmvjÇ pKh ßTJPjJ hMWat jJ jJ WPa mJ pM≠-KmV´y jJ WPa fJyPu FaJA ßvw IKiPmvjÇ k´iJjoπL mPuj, @VJoL KjmtJYPj \jVe ßnJa KhP~ ãofJ~ @jPu @orJ ßhvPT hJKrhsqoMÜ TrmÇ KfKj mPuj, @PoKrTJr oPfJ ßhPv 18 vfJÄv hKrhs oJjMw @PZÇ @oJPhr uãq @oJPhr ßhPv hKrPhsr yJr @PoKrTJr ßgPTS KjPY KjP~ @xPf

kJrmÇ @r xrTJPrr iJrJmJKyTfJ gJTPu hJKrhsqoMÜ ßhv VzJS Im÷m j~Ç '96 xJPu ãofJ~ @xJr TgJ ˛re TPr ßvU yJKxjJ mPuj, 21 mZr kr ãofJ~ FPxKZuJo, fUj IPjT TJ\ TPrKZuJoÇ 2001 xJPu KjmtJYPj jJ K\fPf kJrJ~ @oJr IxoJ¬ IPjT kKrT·jJ ±Äx TPr ßh~J y~Ç Frkr 2008 xJPu @mJr @orJ ãofJ~ @KxÇ FUj hLWtPo~JKh kKrT·jJ KjP~ @orJ FKVP~ pJKòÇ Khj mhPur xjh mJ˜mJ~j TPr yPòÇ oJjMPwr ˝kú kNre TrPf kJrKZÇ ImTJbJPoJ Cjú~j TrKZ, mJP\a xJf èe míK≠ TPrKZÇ Kj\˝ IgtJ~Pj ßmKvr nJV mJ˜mJ~j TrKZÇ mJÄuJhPvr oJjMPwr oPiq @®optJhJPmJi ß\PVPZÇ k∞J ßxfM KjotJe YqJPu† KZu, ßxaJS

@orJ KjP\r aJTJ~ TPr YPuKZÇ mñmºMr C≠íKf KhP~ k´iJjoπL mPuj, 1971 xJPur 16 KcPx’r @oJPhr rJ\QjKfT ˝JiLjfJr xÄV´Jo xlu yP~PZÇ Frkr ßgPT @oJPhr IgtPjKfT ˝JiLjfJr pM≠ ÊÀ yP~PZÇ TPbJr kKrvso TPr x“ kPg gJTPu ßxA pMP≠ xlu yS~J x÷mÇ @orJ ßxA kPgA yJÅaKZÇ ßvU yJKxjJ mPuj, KcK\aJu mJÄuJPhv Trm mPuKZuJoÇ fUj @oJPhr IPjT TaNKÜ TrJ yP~PZÇ KT∂á @orJ xqJPauJAa C“Pãke TPrKZ, ßhPvr 90 vfJÄv FuJTJ~ mscmqJ¥ KhP~KZ, 16 ßTJKa oJjMPwr oPiq 15 ßTJKa Kxo mqmyJr y~Ç ßhPvr oJjMw @oJPhr ßnJa KhP~KZu, @orJ fJr optJhJ ßrPUKZÇ

10

UmrJUmr

jfáj IJvJ xÄuJk luJlu KjP~ xÄv~ k´KfÔJfJ xJPmT ßk´KxPcµ cJ. FKTCFo mhr∆P¨J\Jr k´iJjoπLr xJPg xÄuJPk mxJr TgJ rP~PZÇ APfJoPiq \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj, xJPmT ßk´KxPcµ ÉPxAj oMyJÿh FrvJhS xÄuJPk mxJr IJV´y k´TJv TPr k´iJjoπLr TJPZ KYKb KhP~PZjÇ fJÅr IJV´Pyr ßk´KãPf fJPTS ßxJomJr xÄuJPkr fJKrU ßh~J yP~PZÇ KT∂á Fxm xÄuJPk KT mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTa hNr yPm fJ KjP~ ßiJÅ~JvJ ßgPTA pJPòÇ TJre APfJkNPmtr ßTJPjJ xÄuJkA xlu y~KjÇ fJZJzJ jJjJ mÜífJ, KmmOKfPf pJr pJr Im˙JPj Ijz gJTJr Kmw~Ka ¸ÓÇ KmPvw TPr xrTJr kKrYJujJTJrL hu IJS~JoL uLPVr kã ßgPT ßTJPjJ jojL~fJ uãqA TrJ pJPò jJÇ fJPhr ÈxÄKmiJj xÿf' vftJPrJk TPr xÄuJPkr KYKbPf GTql∑µPT ßp mJftJ ßh~J yP~PZ fJPf FA xÄvP~r xOKÓ yP~PZÇ fmM ßvw kpt∂ xÄuJPkr luJlu TL hJÅzJ~ fJ ßhUJr IPkãJ mJÄuJPhPvr \jVexy KmKnjú ßhPv Im˙Jjrf mJXJKu FmÄ KmvõPjfJrJÇ xÄuJPkr xlufJ KjP~ KmPväwTrJ pJ muPuj: \JfL~ GTql∑P≤r xJPg xÄuJPk mxPZ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLVÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf Fr @PVS KmKnjú xïaTJuLj oNÉPft xÄuJk IjMKÔf yPuS xlufJr oMU ßhPUKj ßxxm @PuJYjJÇ KjmtJYj CkuPã IjMKÔf yPf pJS~J xÄuJk KjP~ ßhPvr mMK≠\LmLPhr o∂mq AKfmJYTÇ xÄuJk k´xPñ KmKvÓ @Aj\LmL c. vJyhLj oJKuT mPuj, xoJiJj YJAPu @Ko mz ßTJj mJiJ ßhKU jJÇ FTKhPT xJf hlJ @r IjqKhPT ßTJj hlJ ßjAÇ FPãP© Cn~PTA ZJz KhPf yPmÇ @r @orJS @vJmJhL Cn~kãA KTZM jJ KTZM ZJz ßhPmÇ FrTo oJjKxTfJ gJTPu xÄuJPkr FTaJ lu KjÁ~A @xPmÇ @r lu jJ @xPu iPr ßjm @oJPhr rJ\QjKfhT ßjfímíPªr FUPjJ k´ùJ S IKnùfJr InJm rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, xÄKmiJPjr 123(3) Fr (U) iJrJ IjMpJ~L k´iJjoπL ßpPTJj xo~ xÄxh ßnPñ KhPf kJPrjÇ FUj pKh xÄxh ßnPñ ßh~J y~ fJyPu ßxaJ xÄKmiJPjr oiq ßgPTA yPmÇ FaJ yPuA ßfJ IPjT mz FTaJ mJiJ ßTPa pJ~Ç FnJPmA KmKnjú KmwP~ ZJz KhP~ FA xoJiJj x÷mÇ f•JmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c. ßyJPxj K\uäMr ryoJj mPuPZj, KTZM Kmw~ @PZ ßpèPuJ xMÔM KjmtJYPjr \jq IkKryJptÇ ßpoj xÄxh ßnPñ ßh~J mJ KjmtJYj TKovj kMjVtbj TrJ ßpPyfM KjmtJYj TKovj ßoJaJoMKa @˙J yJKrP~PZÇ FèPuJ ßhj hrmJPrr Kmw~ jJ FèPuJ Kx≠JP∂r Kmw~Ç xÄuJkaJ ßpj KjZTA FTaJ @PuJYjJr oPiq jJ ßgPT xoJiJPjr KhPT pJ~Ç KfKj @PrJ mPuj, xÄKmiJj jJjJnJPm xÄPvJij TrJ yP~PZÇ ßxèPuJ pKh kãkJfhMÓ y~ mJ ßfoj \JfL~ @PuJYjJ ZJzJA xÄPvJij y~ Fxm Kmw~ KjP~ xÄuJPk @PuJYjJ yPm y~PfJÇ xÄKmiJPj ßgPTA „kPrUJ GTql∑P≤r: k´fLKãf FA xÄuJk luk´xN yS~J KjP~ xÄv~ gJTPuS AKfmJYT oJjKxTfJ KjP~A xrTJrk´iJPjr xJPg ßUJuJPouJ @PuJYjJ~ IÄv KjPò GTql∑≤Ç xMÔM KjmtJYPjr hJKmPf GTql∑≤ ßp xJf hlJ ßWJweJ TPrPZ, ßxA xJf hlJA yPm @PuJYjJr oNu KnK•Ç Fr oPiq KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr Vbj FmÄ KjmtJYPjr @PV xÄxh ßnPX ßh~Jr k´˜Jm xÄKmiJPjr ßnfr ßgPTA KuKUfnJPm fMPu irPm GTql∑≤Ç GTql∑P≤r KYKbr C•Pr xrTJKr hu jJaTL~nJPm xÄuJPk mxPf xÿf yS~Jr ßWJweJ ßh~Jr kr VfTJu oñumJr xTJPu @jMÔJKjT KYKb KhP~ \JfL~ GTql∑≤PT míy¸KfmJr xºqJ 7aJ~ VenmPj @oπe \JjJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KYKbPf k´iJjoπL KuPUj, ÈxJuJo S ÊPnòJ ßjPmjÇ @kjJr 28 IPÖJmr 2018-Fr kP©r \jq ijqmJhÇ IPjT xÄV´Jo S fqJPVr KmKjoP~ IK\tf VefJKπT iJrJ ImqJyf rJUPf xÄKmiJjxÿf xm Kmw~ @PuJYjJr \jq k´iJjoπLr ÆJr xmthJ CjìMÜÇ fJA @PuJYjJr \jq xo~ ßYP~PZj, fJrA kKrPk´KãKrf @VJoL 1 jPn’r 2018 xºqJ xJfaJ~ @kjJPhr @Ko VenmPj @oπe \JjJKòÇ' xTJu 7aJ 50 KoKjPar KhPT k´iJjoπLr k ßgPT FA hJS~JPfr KYKb \JfL~ GTql∑P≤r Ijqfo vLwt ßjfJ c. TJoJu ßyJPxPjr ßmAKu ßrJPcr mJxJ~ ßkRÅPZ ßhj @S~JoL uLPVr hlfr xŒJhT c. @»Mx ßxJmyJj ßVJuJkÇ \JjJ ßVPZ, xÄuJPkr hJS~Jf kJS~Jr kr GTql∑≤ S KmFjKkr vLwt ßjfJrJ hlJ~ hlJ~ ‰mbT TPrjÇ oñumJr KmPTPu GTql∑P≤r Kˆ~JKrÄ TKoKar ßjfJrJ c. TJoJu ßyJPxPjr oKfK^Pur ßY’JPr xÄuJPkr FP\¥J KjP~ hLWt ‰mbT TPrPZjÇ ‰mbPT xÄKmiJjxÿfnJPmA KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr Vbj, xÄxh ßnPX ßh~Jr k´˜Jm KTnJPm fMPu irJ pJ~ fJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç xJf hlJr oPiq èÀfôkNet FA hMA hlJ KTnJPm xÄKmiJPjr ßnfPr ßgPTA xoJiJj x÷m, fJ KjP~ KmFjKk ßmv @PV ßgPTA FTKa UxzJ ‰fKr TPr ßrPUKZuÇ Vf 3 IPÖJmr c. TJoJPur ßjfíPfô KmFjKkPT xJPg KjP~ xJf hlJ hJKmPf VKbf y~ \JfL~ GTql∑≤Ç hJKmèPuJ yPò∏ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ S oJouJ k´fqJyJr, flKxu ßWJweJr @PV mftoJj xÄxh ßnPX ßh~J, rJ\QjKfT huèPuJr xJPg @uJk-@PuJYjJr oJiqPo KjmtJYjTJuLj KjrPk xrTJr Vbj, KjmtJYj TKovj kMjVtbj, ßhvL~ S @∂\tJKfT kptPmT KjP~JPVr mqm˙J KjKÁf TrJ, AKnFo mqmyJPrr kKrT•jJ mJh ßh~J FmÄ xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt ßnJaPTPªs oqJK\PˆsKx ofJxy xv˘mJKyjL KjP~JV KjKÁf TrJÇ

02 - 08 November 2018

KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr VbPjr „kPrUJ : KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJPrr „kPrUJ xÄuJPk fMPu irPm GTql∑≤Ç F „kPrUJr k´go hlJ~ muJ yP~PZ, rJÓskKf KjmKºf rJ\QjKfT huèPuJr xJPg @PuJYjJ TPr GToPfqr KnK•Pf KjmtJYjTJuLj KjrPk xrTJPrr k´iJjoπL KjP~JV TrPmjÇ 2011 xJPur 10 ßo xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV TftíT CjìMÜ @hJuPf ßWJKwf xÄK¬ rJP~r @PuJPT Totrf mJ Imxrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf S KmYJrkKfVePT KjmtJYjTJuLj KjrPk xyJ~T xrTJPr I∂ntMÜ TrJ yPm jJÇ KÆfL~ hlJ~ muJ yP~PZ, xÄKmiJPjr 57(2) IjMPòh IjMpJ~L mftoJj k´iJjoπL rJÓskKfPT xÄxh ßnPX ßh~Jr \jq KuKUf krJovt ßhPmj FmÄ rJÓskKf xÄxh ßnPX ßhPmjÇ xÄKmiJPjr 58(4) IjMPòh IjMpJ~L k´iJjoπL khfqJV TrPmj FmÄ fJr khfqJPVr kr krA oKπxnJ KmuM¬ KmPmKYf yPmÇ IgmJ xÄKmiJPjr 123(3)(U) IjMPòh IjMpJ~L- ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~JrPP © ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq xÄxh xhxqPhr xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ míy•r \JfL~ ˝JPgt k´iJjoπL mftoJj xÄxh xhxqPhr ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA xÄxh ßnPX ßh~Jr \jq rJÓskKfPT krJovt k´hJj TrPmjÇ k´iJjoπLr krJovtâPo ßo~JhkNKftr @PVA rJÓskKf hvo xÄxh ßnPX ßhPmjÇ xÄKmiJPjr 57(1)(U)58(4) IjMpJ~L k´iJjoπL khfqJV TrPmj FmÄ fJr khfqJPVr kr krA oKπxnJ KmuMKmPmKYf yPmÇ fífL~ hlJ~ muJ yP~PZ, k´iJjoπL khfqJPVr kr rJÓskKf xÄKmiJPjr 57(3) IjMPòh k´P~JV jJ TPr xÄKmiJPjr 48(3) IjMPòh IjMpJ~L FT\j k´iJjoπL S FT\j k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr FTT xJÄKmiJKjT ofJ k´P~JV TrPmjÇ YfMgt hlJ~ muJ yP~PZ, xÄKmiJPjr 56(2) IjMPòh IjMpJ~L k´iJjoπLxy FT-hvoJÄv oπL IKjmtJKYfPhr oiq ßgPT oPjJjLf yPf kJrPmjÇ fPm fJPT ImvqA xÄxh xhxq KjmtJKYf yS~Jr ßpJVqfJxŒjú yPf yPmÇ xÄKmiJPjr FA KmiJj IjMpJ~L rJÓskKf KjmKºf rJ\QjKfT huèPuJr xJPg @PuJYjJ TPr xmJr TJPZ @˙JnJ\j FT\j KmKvÓ KjrPk mqKÜPT SA xrTJPrr k´iJjoπL KjP~JV TrPmjÇ fPm vft gJPT ßp, rJÓskKf xÄxh xhxq KyPxPm KjmtJKYf yS~Jr ßpJVq ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KTÄmJ Fr IñxÄVbPjr xhxq mJ xŒíÜ jj, @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYPj k´JgtL jj KTÄmJ k´JgtL yPmj jJ Foj FT\j mqKÜPT k´iJjoπL KjP~JV TrPmjÇ @r xÄKmiJPjr 123 (T) IjMPòPh muJ @PZ, xÄxh ßrPU KjmtJYj TrJ pJPmÇ 123 (U) IjMPòPh muJ @PZ- xÄxh ßnPX KjmtJYj TrJ pJPmÇ GTql∑≤ YJPò∏ xÄxh ßnPX KjmtJYjÇ GTql∑P≤r Ijqfo vLwt ßjfJ oJyoMhMr ryoJj oJjúJ mPuPZj, @orJ xÄuJPk ßhKUP~ ßhPmJ, KTnJPm xÄKmiJPjr ßnfr ßgPTA xMÔM KjmtJYj x÷mÇ \JjJ ßVPZ, xÄuJPkr ßaKmPu GTql∑P≤r ßjfJrJ k´iJjoπLr rJ\QjKfT xKhòJr Skr èÀfô ßhPmjÇ ßjfJrJ oPj TrPZj, FTKa IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj xÄKmiJj ßTJPjJnJPmA mJiJ j~Ç xJf hlJ vfnJV jJ oJjPu fJrJ KjmtJYPj pJPmj jJ, Foj T¢r oPjJnJmS fJPhr ßjAÇ xÄuJPk pJPòj pJrJ : VenmPj @VJoLTJu xºqJ~ IjMKÔfmq @S~JoL uLPVr xJPg rJ\QjKfT xÄuJPkr \jq 16 xhPxqr FTKa hu KjitJre TPrPZ \JfL~ GTql∑≤Ç Vf 30 IPÖJmr c. TJoJu ßyJPxPjr ßY’JPr IjMKÔf GTql∑P≤r ‰mbPT jJoèPuJ KbT TrJ y~Ç xÄuJPk GTql∑P≤r huPjfJ KyPxPm gJTPmj c. TJoJu ßyJPxjÇ KmFjKk ßgPT oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, mqJKrˆJr oShMh @yoh, mqJKrˆJr \KorCK¨j xrTJr S Ko\tJ @æJxÇ jJVKrT GTq ßgPT gJTPmj oJyoMhMr ryoJj oJjúJ FmÄ Fx Fo @TrJoÇ VePlJrJo ßgPT ßoJ˜lJ oyKxj o≤M S xMmsf ßYRiMrLÇ ß\FxKc ßgPT @ x o @mhMr rm, @»Mu oJPuT rfj S fJKj~J rmÇ GTqk´Kâ~J ßgPT xMufJj ßoJyJÿh ojxMr, @ m o ßoJ˜lJ @Koj S ˝fπ KyPxPm gJTPmj cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ @PVr rJ\QjKfT xÄuJkèPuJ TfaJ xlu KZu? 1991 xJPu mJÄuJPhPv xÄxhL~ Vefπ kMj”k´KfÔJr kr FToJ© 2001 xJPur KjmtJYj mqfLf Ijq xm KjmtJYPjr @PV rJ\QjKfT IYuJm˙J FmÄ KjmtJYj KjP~ ofkJgtTq ßhUJ ßVPZÇ IfLPf Fr @V I∂f KfjmJr hMA k´iJj rJ\QjKfT hu KmFjKk FmÄ @S~JoL uLPVr oPiq @PuJYjJ KTÄmJ xÄuJk IjMKÔf yP~PZ, pJr oPiq hMmJr yP~PZ KmPhvLPhr oiq˙fJ~Ç TL yP~KZu ßxxm @PuJYjJ~?

1994 xJPu oJèrJr FTKa xÄxhL~ Ck-KjmtJYPj mqJkT TJrYMKkr IKnPpJPV @Pj f“TJuLj KmPrJiL hu @S~JoL uLVÇ ImJi, xMÔM FmÄ KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr \jq KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm xJoPj @Pj @S~JoL uLVÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf fJrJ ß\JrJPuJ @PªJuj VPz ßfJPuÇ yrfJu FmÄ xKyÄxfJ~ \j\Lmj fUj Kmkpt˜Ç fUj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf K˙KfvLufJ FmÄ Vefπ xÄyf TrPf TojSP~ug-Fr frl ßgPT @PuJYjJr CPhqJV ßj~J y~Ç TojSP~ug oyJxKYPmr KmPvw hNf KyPxPm dJTJ~ @Pxj IPˆsKu~Jr xJPmT Vnjtr ß\jJPru xqJr KjKj~Jj ߈lJjÇ KT∂á ßx @PuJYjJS xlu y~KjÇ PˆlJj fUj dJTJ~ KmKnjú rJ\QjKfT hu FmÄ jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xJPg hlJ~-hlJ~ ‰mbT TPrjÇFT kptJP~ KfKj xmthuL~ FTKa xrTJr VbPjr k´˜Jm TPrjÇ f“TJuLj k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô ßx xrTJPr xrTJr FmÄ KmPrJiL hPur xÄxh xhxqPhr KjP~ FTKa oπLxnJ VbPjr k´˜Jm

TrJ y~Ç FZJzJ FT\j ßaTPjJPâa oπL I∂ntMÜ TrJr k´˜JmS KhP~KZPuj TojSP~ug oyJxKYPmr hNfÇ KT∂á @S~JoL uLV ßx lotMuJ oJPjKjÇ xqJr KjKj~Jj ߈lJPjr KmÀP≠ kãkJKfPfôr IKnPpJVS fMPuKZu @S~JoL uLVÇ ßTJj rTo xoJiJPj jJ @xJr TJrPe KlPr pJj ߈lJjÇ Frkr @S~JoL uLV fJPhr @PªJuj @PrJ ß\JrhJr TPr FmÄ KmFjKk KjmtJYj IjMÔJPjr k´˜MKf KjPf gJPTÇ ßvw kpt∂ 1996 xJPur 15A ßlms∆~JKr FTKa FTfrlJ FmÄ KmfKTtf KjmtJYj IjMKÔf y~Ç Imvq ßx KjmtJYPjr kr xÄKmiJj xÄPvJiPjr TPr f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J k´mftj TrJ y~Ç Fr oJiqPo TP~T oJPxr oPiqA @mJPrJ xJiJre KjmtJYj IjMKÔf y~Ç

pMÜrJ\q pMmhPur xoJPmPv gJjJ, ß\uJ, ßkRrxnJxy xTu kptJP~ pJr pJr Im˙Jj ßgPT TPbJr @PªJuPj ^JKkP~ kzJr k´˜MKf KjjÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhPur 40fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã oñumJr 30 IPÖJmr, oñumJr pMÜrJ\q pMmhPur @PuJYjJ xnJ~ KfKj xJrJPhPvr hPur ßjfJTotLPhr k´Kf FA KjPhtvjJ ßhjÇ kNmt u§Pjr hqJ rP~u KrP\¿L IKcPaJKr~JPo 41 KoKjPar mÜífJ~ KfKj mJÄuJPhPvr YuoJj hM”xy kKrK˙Kf,xrTJPrr hM:vJxj,uMakJa,mqJÄT cJTJKf,èo,UMj ,KjkLzjxy xJKmtT KY© fáPu iPrjÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf rKyo CK¨jÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT @l\Ju ßyJPxjÇ fJPrT ryoJj mPuj, IQmi ‰˝rJYJrL xrTJPrr KmÀP≠ @PªJujPT xlu TrJr oJiqPoA \jVPer TJK–ãf mJÄuJPhvPT @mJr xKbT kPg KlKrP~ @jPf yPmÇ kMjÀ≠Jr TrPf yPm @S~JoLmJTvJuLPhr ±Äx TPr ßh~J VjfπPTÇ fJPrT ryoJj mPuj, @PªJuPjr oJPbA \jVPer xPñ ßhUJ yPmÇ FmJr VefPπr Km\~ xMKjKÁf, AjvJ@uäJyÇ fJPrT ryoJj mJÄuJPhPvr xTu fÀe S pMm xoJ\PT CP¨vq TPr mPuj, KmFjKkxy VefPπr kPãr vKÜ @PªJuj ÊÀ TrPm FmÄ fÀe S pMm xoJ\PT FA @PªJuPjr ßjfífô KhPf yPmÇ fJPrT ryoJj fÀe S pMm xoJP\r k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, xŒ´Kf fÀe S pMm xoJ\ ßpnJPm ßTJaJ FmÄ KjrJkh xzPTr hJKmPf @PªJuj TPrKZu @VJoL KhPj Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJujS ßxnJPmA yPmÇ FA @PªJuPj IÄvV´ye TrPm ßhPvr xmt˜Prr oJjMwÇ fPm @PªJuPjr xo~ xmJAPT xfTt gJTJr @ymJj \JKjP~ fJPrT ryoJj mPuj, pJPf TPr oJjMw kMKzP~,uJPvr Skr rJ\jLKf TrJ @S~JoLuLV Vjfπ kMjÀ≠JPrr FA @PªJujPT ßTJjnJPmA KmfKTtf TrPf jJ kJPrÇ fJPrT ryoJj mPuj, 2014 xJPu KmFjKkr @PªJuPjr xo~ @S~JoL uLPVr FT\j ßjfJ fJr oJKuTJjJiLj Kmyñ kKrmyPj ßkasu ßmJoJ ßoPr KTnJPm mJPxr oPiq @èj KhP~ 11 \j oJjMwPT yfqJ TPrPZ ßxKa @S~JoL uLPVr @PrT\j ßjfJA ßk´x TjlJPr¿ TPr k´TJv TPr KhP~PZjÇ \jVe FUPjJ mPu pJ~Kj, 2006 xJPur 28 IPÖJmr @S~JoL uLV uKV-QmbJ KhP~ oJjMw yfqJ TPr uJPvr Ckr ßjPY Ckr ßjPY CuäJx TPrKZuÇ KfKj mPuj, FaJA yPuJ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfÇ rÄ ßyPcc ßvU yJKxjJ mJPxr Ckr ßkPasJu ßmJoJ ßoPr uJPvr Ckr hJÅKzP~ rJ\jLKf TPrÇ Foj FTKa KTÄmJ hvKa j~ vf vf k´oJe @PZ ßp @S~JoL uLV oJjMPwr uJPvr Ckr hJÅKzP~ fJrJ rJ\jLKf TPrÇ KfKj mPuj, KmFjKk TUPjJA @S~JoL uLPVr oPfJ ±ÄxJÕT rJ\jLKfPf KmvõJx TPrjJÇ KmFjKk @PªJuPj KmvõJx TPr, VefJKπT IKiTJPr KmvõJx TPr, mJT-˝JiLjfJ~ KmvõJx TPrÇ KmFjKk ±ÄxJfìT rJ\jLKfPf KmvõJx TPrjJÇ mÜífJr ÊÀPfA fJPrT ryoJj UJPuhJ K\~J S Vefπ oMKÜr @PªJuPjr ßväJVJj fáPu iPr mPuj, ÈpKh fáKo n~ kJS/fPm fáKo ßvw pKh/fáKo ÀPU hJzJS/fPm fáKo mJÄuJPhvÇ' oMKÜPpJ≠J ßTJaJ xÄÛJr KjP~ kPã KmkPã xrTPrr TëaYJPur TgJ CPuäU TPr fJPrT ryoJj mPuj, oMKÜPpJ≠JrJ ßp ˝kú KjP~ ßhv ˝JiLj TPrKZPuj, FUj wzpPπr oJiqPo ßxA ˝kú jxqJPfr IkPYÓJ YuPZÇ KfKj mPuj, oMKÜPpJ≠JrJ ßhPvr mLr x∂Jj, oMKÜPpJ≠JrJ @oJPhr xJyxL ßk´reJ IgY mftoJj IQmi xrTJr KjP\Phr yLj rJ\QjKfT ˝JPgt jfáj k´\Pjìr xJoPj oMKÜPpJ≠JPhrPT k´Kfkã KyPxPm hJÅz TKrP~ KhP~PZÇ TJre ßhPvr fÀe S pMm xoJ\PT KmkgVJoL TPr ßh~J ßVPu FA xrTJr fJPhr IQmi ãofJPT hLWtJK~f TrPf kJrPmÇ \JfL~fJmJhL pMmhPur k´KfÔJ k´xPñ fJPrT ryoJj mPuj, ßhPvr pMm vKÜPT xÄVKbf TPr TJP\ uJVJPf 1978 xJPur 27 IPÖJmr ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj Vbj TPrKZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMm huÇ pMm vKÜPT ßhPvr Cjú~Pj TJP\ uJVJPf 1978 xJPuA Vbj TPrKZPuj pMm Cjú~j oπeJu~Ç TJre FTKa ßhPvr fÀe S pMmvKÜPT pKh xKbT kPg kKrYJKuf TrJ jJ pJ~, pKh fJÀPeqr xJoPj xπJx S hMjtLKfoMÜ xoJ\ k´KfÔJ TrJ jJ pJ~, fJyPu TJK⁄f Vefπ, Cjú~j, xoOK≠ ßTJPjJKaA xKbTnJPm ßaTxA y~jJÇ mÜífJ~ fJPrT ryoJj mftoJj IQmi xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj TrPf KVP~ pMmhPur ßpxm ßjfJTotL pJrJ vyLh yP~PZj, TJrJ KjptJKff yP~PZj, kèfô mre TPrPZj, ß\u \MuMPor KvTJr yP~PZj fJPhr fqJV S TÓ vs≠Jr xPñ ˛re TPrj fJPrT ryoJjÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, xJPmT FoKk AKu~Jx @uLr kM© @mrJr AKu~Jxxy IPjPTÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj KmFjKkr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, mqJKrÓJr jJKxr CK¨j @yPoh IxLo, pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPohxy IPjPTÇ

UmrQmKY©

02 - 08 November 2018

hMWat jJ~ Klru mJTvKÜ FT hMWat jJ~ ˛íKfvKÜ yJrJPjJ mqKÜ @PrT hMWat jJ~ fJ @mJr KlPr ßkPuj∏ Foj hívq KxPjoJ~ @orJ k´J~A ßhKUÇ KT∂á mJ˜Pm? jJ, UMmA hMun t ßxaJÇ PxA hMun t mqJkJraJA Wau FmJr KmsPaPj, pKhS ˛íKfvKÜ j~, FT mqKÜ KlPr ßkP~PZj mJTvKÜÇ WajJKa F rTo∏ YJr mZr @PV 73 mZr m~xL KkaJr FTKa ߈sJPT @âJ∂ yS~Jr kr TgJ muJr ofJ yJKrP~ ßlPujÇ KT∂á F mZPrr ÊÀPf KfKj FT xTJPu ß\PV CPb ybJ“ ßar kJj ßp KfKj @mJr TgJ muPf kJrPZjÇ FrkrA KfKj @KmÏJr TPrj ßp fJr @PrTKa ߈sJT yP~KZuÇ fJyPu FA KÆfL~ ߈sJTA KT fJr TgJ muJr ofJ KlKrP~ KhP~PZ? ßp Khj KkaJr fJr TgJ muJr ofJ KlPr ßkPuj, ßx Khj KfKj ZMKa TJaJPf kKrmJPrr xPñ ßcnj vyPr KZPujÇ KkaJr KmKmKxPT mPuj, È@Ko Ijq KhjèPuJr oPfJ ˝JnJKmTnJPm ß\PV CbuJoÇ @oJr ˘L TqJPrJu KmZJjJr @PrT kJPv ÊP~KZuÇ @Ko CPb hJÅKzP~ fJr xJPg TgJ muPf gJTuJoÇ fUj @oJr TJPZ ßTJPjJ UaTJ uJPVKjÇ KfKj mPuj, È@Ko Sr xPñ TgJ mPuA pJKòuJo, KTZMe kr TqJPrJu fJr oMU UMuuÇ muu, Kka, fMKo TgJ muZ!' TqJPrJu ßx xo~TJr TgJ oPj TPr mPuj, È@Ko Sr TgJ ÊjPf ßkP~ mJr mJr muKZuJo, KkaJr TgJ muPf gJPTJÇ ßgPoJ jJ! ßgPoJ jJ! ßgPoJ jJ! TJre, FaJ @mJr YPu ßpPf kJPrÇ TgJ YJuJPf gJPTJ, YJuJPf gJPTJ! fJPhr ßZPu ß\JjJgj kJPvr WPrA KZPujÇ oJ-mJmJr TPgJkTgj ÊjPf ßkP~ KfKj ßhRPz @PxjÇ mPuj, ÈTL yPò, oJ? ßfJoJr T£˝Pr ßTJPjJ xoxqJ yPuJ jJKT! fJyPu FA nJrL T£aJ TJr? \mJPm TqJPrJu mPuj, ÈFaJ ßfJoJr mJmJr T£! ßfJoJr mJmJ TgJ muPZjÇ' TqJPrJu mPuj, È@orJ xmJA TJÅhPf S yJxPf ÊÀ TPrKZuJoÇ FaJ UMmA @PmPVr oMyf N t KZuÇ TJre, aJjJ YJr mZr @orJ fJr oMPUr TgJ ÊjPf kJKrKjÇ' Frkr xmJA F WajJKa ChpJkj TrPf ßmKrP~ kPzjÇ KT∂á ßx xo~ TqJru uq TPrj ßp KkaJPrr oMPUr mJo kJv ^MPu kPzPZÇ kPr KkaJr \JjJj ßp fJr kJ UMm hMmu t uJVPZ, yJÅaPf IxMKmiJ yPòÇ F xo~ ß\JjJgj fJr mJmJPT ßxJ\J TPr iPr rJPUjÇ kPr fJrJ FTKa aqJKé TPr KkaJrPT TJPZr yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ ßxUJPj cJÜJKr ÛqJPj \JjJ pJ~ ßp, fJr @PrTKa ߈sJT yP~KZuÇ nJVqâPo Fr ßjKfmJYT k´nJm ßmKve ˙J~L y~KjÇ KkaJPrr oMU S kJ KTZMe kr ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr @PxÇ kPr fJr TgJ muPfS @r ßTJPjJ xoxqJ ßhUJ pJ~KjÇ A≤JrPjaÇ

TJjúJA pJPhr ßkvJ! hMKj~J\MPz Tf IØMf ßkvJ rP~PZ, pJr ßTJPjJ KyxJm ßjAÇ ßfoKj FT ßkvJ∏ orJ mJKzPf TJjúJ TrJ! oJrJ pJS~J ßTJPjJ mqKÜr mJKzPf KVP~ TJPuJ TJkz krJ FThu jJrL TJjúJ TrPf gJPTjÇ fJrJ mMT S oJKa YJkPz lMKÅ kP~ TJjúJ TPrjÇ ßYJPUr kJKjPf VJPu hJV kPz pJ~, fJ oMPZ ßluJ KjP~ fJrJ ßoJPaS KYK∂f jjÇ xmJA fJPhr TJjúJTJKa ßhPUjÇ nJrPfr F ßkvJhJr jJrLrJ ÀhJKu jJPo kKrKYfÇ fJrJ IPgtr KmKjoP~ KmuJk TPrjÇ ÀhJKurJ ßTmu oífqM r ßhmfJ A~JoJr kZPªr rX TJPuJ ßkJvJT kPrjÇ fJrJ KjYM mPetrÇ xmJr TJPZ FKa IØMf FTKa ßkvJ oPj yPuS rJ\˙JPj mÉ mZr iPr KaPT @PZÇ @xPu Ijq xŒ´hJP~r xJoPj CÅYM mPetr jJrLPhr @PmV k´hvtPjr IjMoKf ßjAÇ fJA F hJK~fô kJuj TPrj ÀhJKurJÇ

KT∂á Foj jJ ßp, ÀhJKurJ AòJ TPr F ßkvJ ßmPZ ßjjÇ fJPhr FojKa TrPf mJiq TrJ y~Ç ßYJPUr \Pur KmKjoP~ ijLrJ k~xJ ßh~Ç IkKrKYf mqKÜr \jq TJjúJ TPr KhPuS UMm ßmKv Igt kJj jJ ÀhJKurJÇ lMKÅ kP~ TJhJ S oJKaPf VzJVKz UJS~J, yJCoJC TPr TJhJ, mMT YJkzJPjJ S uJPvr x“TJr kpt∂ xñ ßh~Jr \jq 5-6 ÀKk kJjÇ IPjT xo~ fJPhr nJf S gkMrPjJ TJkzS ßh~J y~Ç fPm UJmJPrr oPiq TJÅYJ ßkÅ~J\ @r mJKx ÀKaA ßmKv ßh~J y~Ç kJrlroqJ¿ nJPuJ TrPf ÀhJKurJ KjP\Phr hM”U-TPÓr TgJ oPj TrJr ßYÓJ TPrjÇ fPm xmxo~ YJAPuA ßYJPU kJKj @Px jJ, fUj oMPUr KmuJkA nrxJÇ pJrJ kMPrJkMKr ßkvJhJr, fJPhr Kj\˝ KTZM ßTRvu @PZ ßYJPU kJKj @jJrÇ FTirPjr VJPZr ßvTz mqmyJr TPrj IPjPT, pJ IPjTaJ KVäxJKrPjr oPfJÇ TJ\Pur oPfJ FT irPjr TJKuS kJS~J pJ~, pJ ßYJPU uJVJPu xJPg xJPg fLms \ôJuJ ÊÀ y~Ç FPfA ßYJPU kJKj FPx kPzÇ KjPKwf F xŒshJP~r TÀe mJ˜mfJ Imu’Pj ÈÀhJKu' jJPo mKuCPc FTKa YuKó© KjKotf y~Ç 1993 xJPu KjKotf SA ZKmr kKrYJuT T•jJ uJ\KoÇ ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TPrj KcŒu TJkJKc~JÇ A≤JrPjaÇ

oyJxJVPr oM§yLj oMrKV oyJxoMPhs uMTJPjJ @PZ IkJr Km˛~Ç fJr k´oJe @mJr ßkPuj \LmKmùJjLrJÇ IPˆsKu~Jr TJPZ IqJ≤JTtKaTJ oyJxJVPr Foj FTKa ÈKx KTCTJ’Jr' ßhUPf ßkP~PZj fJrJ, ßpaJPT ybJ“ ßhUPu oPj yPm kJKjr fuJ~ WMPr ßmzJPò YJozJ ZJzJPjJ oM§yLj FTKa oMrKVr oJÄxKk§Ç \JjJ ßVPZ, xŒNet ˝ò ßhPyr k´J~ 9 AKû u’J k´JeLKar @mJr khtJ ßh~J kJUjJ rP~PZÇ ˝ò ßhPyr \jq k´JeLKar KvrJCkKvrJS kMPrJkMKr hívqoJjÇ FA Kx KTCTJ’JPrr ‰mùJKjT jJo FKjKj~JPˆx FKéKo~JÇ pKhS YuKf jJo ßycPux KYPTj ojˆJr mJ oM§yLj oMrKV ‰hfqÇ Fr @PV ßoKéPTJ CkxJVPr FA Kx KTCTJ’Jr ßhUJ ßVPuS IqJ≤JTtKaTJ oyJxJVPr FA k´go fJr xºJj KouuÇ A≤JrPjaÇ

xzPT KmoJj Imfre mq˜ xzPT @kKj VJKz YJuJPòjÇ rLKfoPfJ mq˜ xo~Ç Foj xoP~A @kjJr VJKzr kJPv ßxA xzPT FTKa KmoJj Imfre TruÇ oPjr Im˙J ßToj yPm @kjJr? xŒ´Kf oJKTtj oMuPM Tr TqJKuPlJKjt~J~ xJj Kh~JPVJPf Wau FA Kmru WajJÇ \JjJ pJ~, ßTKr ßcTJr jJPo FT jJrL VJKz YJKuP~ pJKòPuj ßxA rJ˜J iPrÇ Foj xo~ KfKj ßhUPf kJj FTKa KmoJj Imfre TrPZ xzPTÇ ßTKr TqJPorJmªL TPrj ßxA hívqÇ kPg Foj WajJ~ KfKj yfYKTf yP~ pJjÇ ÊiM KfKjA jj, Foj WajJ~ n~ ßkP~ pJj kPgr IjqJjq VJKz YJuTSÇ ßTKrr ßfJuJ KnKcS~ YJrkJv ßgPT KY“TJr ßvJjJ pJPò fJPhrÇ kPr ßTKr fJr ßfJuJ KnKcS ßlxmMPT ßkJˆ TPrjÇ ßxA KnKcS oMyPN ft nJArJu yP~ pJ~Ç Vf 19 IPÖJmr ßmuJ ßxJ~J 11aJ jJVJh WajJKa WPaPZÇ ßxA KmoJPjr AK†Pj ybJ“ V§PVJu ßar kJj kJAuaÇ fJA ßkäjKaPT @k“TJuLj ImfrPer Kx≠J∂ ßjj KfKjÇ TJPZA KmoJjmªr gJTJ xP•ôS ßTj rJ˜J~ jJoPf yPuJ FA k´Pvúr C•Pr kJAua \JKjP~PZj, kKrK˙Kf fUj Foj ßp, rJ˜J~ jJ ßjPo CkJ~ KZu jJ fJr xJoPjÇ FA WajJ~ ßTJPjJ Kmkh WPaKjÇ ßTC @yfS yjKjÇ A≤JrPjaÇ

11

Surma

12

02 - 08 November 2018

A‡÷ªwjqvq hye`‡ji 40Zg cÖwZôvevwl©Kxi Av‡jvPbv mfvq †eMg wRqvi gyw³i `vex

evsjv‡`k RvZxqZvev`x hye`j A‡÷ªwjqvi D‡`¨v‡M `‡ji 40Zg cÖwZôvevwl©Kx D`hvcb Dcj‡¶ I `‡ji †Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqv, hyM¥ gnvmwPe nvwee Db bex Lvb †mv‡nj, hye`‡ji mvaviY m¤cv`K myjZvb mvjv DwÏb UzKz I mvsMVwbK m¤cv`K gvgyb nvmv‡bi gyw³i `vex‡Z GK Av‡jvPbv mfv 28 A‡±vei iweevi wmWwb‡Z AbywôZ nq| evsjv‡`k RvZxqZvev`x hye`j A‡÷ªwjqvi mfvcwZ Bqvwmi AvivdvZ mey‡Ri mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k RvZxqZvev`x †¯^”Qv‡meK`j †K›`ªxq KwgwUi mv‡eK AvšÍRv© wZK welqK m¤cv`K I weGbwc A‡÷ªwjqvi mfvcwZ †gv: ‡gvm‡jnDwÏb nvIjv`vi Avwid| hye`‡ji mvaviY m¤cv`K LvBiæj Kwei wc›Uzi cwiPvjbvq we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb weGbwc A‡÷ªwjqvi mvaviY m¤cv`K AvjnvR¡ ‡gvt bvwmg DwÏb Avn‡¤§`, hyM¥ mvaviY m¤cv`K BwÄwbqvi Kvgiæj Bmjvg kvgxg, ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ GGbGg gvmyg, hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ Ry‡qj BKevj, weGbwc A‡÷ªwjqvi †Kvlva¨¶ Kvgiæj nvmvb AvRv`, cÖPvi m¤cv`K Avãyjvø n Avj gvgyb, `ßi m¤cv`K †gvnvB‡gb Lvb wgï, wbDmvD_I‡qjm weGbwci mvaviY m¤cv`K †gvtRwmg DwÏb, hye`‡ji mvsMVwbK m¤cv`K †Rej nK Rv‡e`, ‡¯^”Qv‡meK`‡ji mvsMVwbK

†gvnv¤§` Rygvb †nv‡mb, hye`‡ji wmwbqi hyM¥ mvaviY m¤cv`K †gvnv¤§` RvwKi †nv‡mb ivRy, Avwidzj Bmjvg, Avkivdzj Bmjvg, gvmyg wejøvn, ‡gvtcvi‡fR Avjg| weGbwc A‡÷ªwjqvi mfvcwZ †gvt‡gvm‡jn DwÏb nvIjv`vi Avwid Zvi e³…Zvq e‡jb, ÔmiKvi MYZš¿‡K MÖvm K‡i‡Q| MYZvwš¿K mKj cÖwZôvb‡K Zviv †f‡½ †d‡j‡Q| †`‡ki mve©‡fŠgZ¡ I ¯^vaxbZv cÖwZwbqZ ûgwKi gy‡L co‡Q| Zv‡`i GB A‰ea Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× †MvUv RvwZ GLb HK¨e×| Avgiv mK‡ji AskMÖn‡b myô wbe©vP‡bi Rb¨ Awej‡¤^ mKj wg_¨v gvgjv cÖZ¨vnvi K‡i mKj †bZ…e‡„ ›`i gyw³i `vex Rvbvw”Q|Õ mfvcwZi e³e¨ Bqvwmi AvivdvZ meyR e‡jb, ÔAvIqvgxjxM miKvi MZ 5 Rvbyqvwi GK Zidv †fvUvi wenxb wbe©vPb K‡i ¶gZvq G‡m d¨vwmev` Kv‡qg K‡i‡Q| Zviv GLb †`‡ki gvby‡li KÉ †iva Kivi cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| m¤cÖPvi bxwZgvjv I wRwWUvj m¤cÖPvi AvBb n‡jv Zvi RjšÍ D`vniY|Õ Abyôv‡bi ïiæ‡Z †eMg Lv‡j`v wRqvi kvixwiK my¯Z ’ vi Rb¨ GK we‡kl †`vqv Kiv nq| †`vqv cwiPvjbv K‡ib weGbwci cÖPvi m¤cv`K †gvnv¤§` Rygvb †nv‡mb| - †cÖm weÁwß|

HK¨e× ewikvj mwgwZ hy³ivR¨ c«evmx ewikvj mwgwZmg~‡ni mKj KwgwUi c‡¶ GK msev` weÁw߇Z Rvbv‡bv nq †h, eû Ríbv Kíbvi Aemvb NwU‡q hy³iv‡R¨i mKj ewikvj mwgwZi m`¨m¨e…‡›`i me©m¤§wZ‡Z GKwU HK¨e× ewikvj mwgwZ MwVZ n‡q‡Q| MZ 24 A‡±vei, eyaevi c~e© jÛ‡bi Avj-Kvmvi †i÷y‡i‡›U AbywôZ mfvq GKwU gvÎ Ôewikvj mwgwZÕ †Z wg‡j †M‡jb mevB| mv‡_ mv‡_ HK¨e× ewikvj mwgwZi 10 m`m¨wewkó GKwU AvnŸevqK KwgwU MwVZ n‡q‡Q| D‡jøL¨ 1992 mv‡ji w`‡K wejv‡Z ewikvjevmxi D‡`¨v‡M MwVZ ewikvj mwgwZ BD‡K MwVZ nq| cÖevm Rxe‡bi bvbvwea Kg©e¨¯ÍZvq mwgwZi mvsMVwbK Kv‡R mgq w`‡Z bv cviv Ges †Qv‡Uv Lv‡Uv fyj †evSveywSi Kvi‡Y GZw`b mgwZwUi Kvh©µg bvbv wefw³i g‡a¨ GKvwaK KwgwUi gva¨‡g cwiPvwjZ nw”Qj| eZ©gv‡b wewfbœ KwgwUi msMVK‡`i AK¬všÍ

cwikÖg Ges c«‡Póvq, ewikvj A‡ji gyieŸx‡`i gZvg‡Zi wfwˇZ hy³iv‡R¨i ewikvj bv‡gi mKj mwgwZ Ges BZvwjmn BD‡ivc †_‡K wejv‡Z emevKi‡Z Avmv ewikvj A‡ji cÖvq mK‡ji D‡`¨v‡M, AwaKvsk e¨w³M I msMV‡Ki Dcw¯’wZ‡Z me©m¤§wZµ‡g GKwU GKK ewikvj mwgwZ †NvlYv Kiv nq| beMwVZ AvnŸevqK KwgwU MV‡bi gva¨‡g †M«Uvi ewikvj G‡mvwm!"kb BD‡K Ges ewikvj wWwfkb G‡mvwm‡qkb BD‡Kmn hy³iv‡R¨ we`¨gvb ewikvj bv‡gi mKj AvÂwjK mwgwZ‡K GKwÎZ Kivi wm×všÍ ‡bqv nq| AvnŸevqK KwgwUi m`m¨MY AwZ#$MÖB GKwU c~Y©v½ KwgwU Dcnvi †`qvi c«Z¨q e¨³ K‡i weª‡U‡b emevmiZ mKj ewikvjevmxi mnqvZv Kvgbv K‡ib| AvnevqK KwgwUi bvg Ges G wel‡q mswkøó †hvMv‡hv‡Mi wVKvbv mn cieZ©x c`‡¶c m¤ú‡K© Av‡iKwU msev` weÁwßi gva¨‡g Rvbv‡bv n‡e| - ‡cÖm weÁwß|

gy³vw`‡ii wbtkZ© gyw³i `vwe hy³ivR¨ weGbwci weGbwc †Pqvicvm©‡bi Dc‡`óv wm‡j‡Ui K„wZmšÍvb L›`Kvi Avãyj gy³vw`i‡K Ab¨vqfv‡e AvUK K‡i, lohš¿gj ~ K wg_¨v gvgjvq KvivMv‡i cvVv‡bvi Zxe« wb›`v I c«wZev` Rvwb‡q Awej‡¤^ weGbwci †Pqvicvm©b †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv mn KvivšÍixY mKj †bZvKg©xi wbtkZ© gyw³ Ges fvicÖvß †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡bvw`Z mKj gvgjv c«Z¨vnv‡ii `vwe Rvwb‡q‡Q hy³ivR¨ weGbwc |

GK wee…wZ‡Z hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK I mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avng` e‡jb, Ôeyaevi HwZnvwmK †iwR÷«vwi gv‡V RvZxq HK¨d«‡›Ui Rbmfv †k‡l weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv m¾b ivRbxwZwe` L›`Kvi Avãyj gy³vw`i‡K mywbw`©ó †Kv‡bv Awf‡hvM QvovB †M«dZvi K‡i lohš¿gj ~ K GKwU wg_¨v gvgjvq KvivMv‡i cvVv‡bv c«gvY K‡i †`k AvR cy‡ivcywi d¨vwmev‡`i Ke‡j|Õ

L›`Kvi gy³vw`‡ii Awej‡¤^ wbtkZ© gyw³ `vex K‡i †bZ…Øq e‡jb, Ôwe‡ivax `‡ji KÚ ¯Íä Ki‡Z ‰¯^ivPvix miKvi weGbwci Rbwc«q †bZvKg©x‡`i ivR‰bwZK nqivwbi Rb¨ MYnv‡i †M«dZvi K‡i KvivMv‡i ew›` K‡i †i‡L‡Q| miKv‡ii mKj c«Kvi evavwecwË I lohš¿ †gvKvwejv K‡i MZ eyaevi RvZxq HK¨d«‡›Ui Rbmfvq wm‡j‡Ui me©¯‡Í ii MbZš¿Kvgx RbMY †`ke¨vcx ‰¯^ivPvix miKv‡ii `ybx© wZ-`ykvmb, AZ¨vPvi wbh©vZb, ¸g Lyb, †fvU WvKvwZ I e¨vsK jy‡Ui weiæ‡× cÖwZev`x n‡q D‡V‡Q|Õ Zviv Av‡iv e‡jb, RvZxqZvev`x kw³ B¯úvZ KwVb H‡K¨i gva¨‡g ivRc‡_ jovB K‡i †`‡k MbZš¿ cybiæ×vi I †fvUvwaKvi cÖwZôv Ki‡e| - †cÖm weÁwß

WOeJ\Kjf \jxPYfjfJ x¬Jy CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPx ÈvJK∂ khpJ©J' IjMKÔf WOeJ\Kjf IkrJi xŒPTt \jxPYfjfJ xOKÓr uPãq ßhvmqJKk jqJvjJu ßyAa âJAo FS~JrPjx CAT mJ x¬Jy kJuPjr oNu CPhqJÜJ mJ k´KfÔJfJ oJTt ßyAKur xJPg aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ˆJl S mJKxªJrJ mJrJmqJKk ÈvJK∂ khpJ©J'~ IÄv PjjÇ IJufJm IJuL kJTt, ßpUJPj IJ\ ßgPT k´J~ 40 mZr IJPV metmJhLPhr yJPf KjotonJPm k´Je yJKrP~KZPuj m˘ TJrUJjJr v´KoT IJufJm IJuL, FmÄ ßp WajJ~ xTu mPetr, xÄÛíKf, TíKÓr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw rJ\kPg ßjPo FPx ÈmäqJT F¥ ßyJ~JAa, ACjJAa F¥ lJAa' ßväJVJPj k´TKŒf TPrKZPuj u¥j, GKfyJKxT ßxA IJufJm IJuL kJTt ßgPT 17 IPÖJmr mMimJr oJTt ßyAKur ßjfíPfô Êr∆ y~ vJK∂ khpJ©JÇ khpJ©JKa KmsT ßuj oxK\Phr xJoPj KhP~ pJ~, ßpKa 1743 xJPu ßl∑û ÉPVJja YJYt KyPxPm KjKotf yP~KZPuJ FmÄ krmftLPf KxjJVV KyPxPm, IJr FUj oxK\h KyPxPm mqmÂf yPóZÇ k´go KmvõpMP≠r IJPVr jJjJ WajJr xJãL FmÄ krmftLPf VqJÄ S oJKl~JPhr TJptTuJPkr \jq kKrKYKf kJS~J \jkh ßmgjJu V´Le FuJTJ IKfâo TPr vJK∂ khpJ©JÇ 1933 xJPu Sx~Jø oM\Kur lqJKxˆ oMnPo≤ ‘mäqJT vJat’ Fr Kmr∆P≠ k´KfPrJi VPz ßfJuJr ßTªs˙u KyPxPm kKrKYf IéPlJct yJCP\ FPx vJK∂ khpJ©J ßvw y~Ç FUJPj mÜífJTJPu jqJvjJuL ßyAa âJAo FS~JrPjx CAT Fr k´KfÔJfJ oJTt ßyAKu mPuj, IJKo WOeJ\Kjf IkrJPir KvTJr yP~KZÇ IJoJPT CfqÜ TrJ yP~PZ, k´yJr TrJ yP~PZ FmÄ iJÑJ KhP~ ßlPu ßh~J yP~PZ oJKaPfÇ IJoJPT ãf Kmãf S rÜJÜ Im˙J~ ßlPu ßVPZÇ IJKo PxA xm nJVqmJjPhr FT\j, pJrJ k´JPe PmÅPY ßVPZj, KT∂á IPjTPTA dPu kzPf yP~PZ oOfáqr PTJPuÇ KfKj mPuj, jqJvjJu ßyAa âJAo FS~JrPjx CAT yPóZ \JfL~nJPm FTKa x¬Jy kJuj TrJ, pJr oJiqPo xJrJ ßhPvr kMKuv S TJCK¿u WOeJ\Kjf IkrJi KjotMPu ßpRgnJPm TJ\ TrPf IjMk´JKef y~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, FA vJK∂ khpJ©Jr oiq KhP~ FaJA k´fL~oJj y~ ßp, Knjú Knjú jOfJKfôT, xÄÛíKf TíKÓr oJjMwPT ˝JVf \JjJPf S ‰mKY©fJPT ChpJkPj aJS~Jr yqJoPuaPxr rP~PZ vKÜvJuL AKfyJx S GKfyqÇ

‘PVRrPmr FA GKfKyqT iJrJ FUPjJ ImqJyf rP~PZ’ CPuäU TPr ßo~r mPuj, pJrJ WOeJ\Kjf IkrJPir KvTJr yP~PZj, KTÄmJ pJrJ ˝\j kKr\j yJKrP~PZj, fJPhr kJPv hJzJPjJ, fJPhr ˛re TrJ FmÄ k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ k´hJj KjKÁf TrPf jqJvjJu ßyAa âJAo FS~JrPjx CAT IJoJPhr CÆM≠ TPrÇ xTu irPjr ‰mwoq xoNPu C&kJbPj IJorJ xKÿKufnJPm TJ\ TPr pJS~Jr mqJkJPr IKñTJrJm≠Ç F k´xPñ Aˆ u¥j IJCa k´P\Ö (AFuSKk) Fr ßY~Jr, xJrJy yJoPl∑\ mPuj, \JfL~ WOeJ\Kjf IkrJi xPYfjfJ x¬JPyr èr∆fô fáPu irPf FmÄ ßyAa âJAo mJ WOeJoNuT IkrJPir mqJkTfJ ßrJPir uPãq FA vJK∂ khpJ©Jr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ PyAa âJAo mJ WOeJ\Kjf IkrJi FTKa ßlR\hJrL IkrJi, ßpUJPj Fr KvTJr mJ Ijq ßTC FaJ KmvõJx TPrj ßp, KnKÖPor met mJ \JKfnëÜ, iotL~ KmvõJx, Kuñ KTÄmJ Kuñ kKrY~, KcP\KmKuKa, m~x, ßpRjfJ xÄKväÓ ß^ÅJT, mJ Ijq ßTJj irPjr kJgtPTqr TJrPe IkrJiKa xÄWKaf yP~PZÇ

kMKuPvr jj∏AoJP\tK¿ jJ’Jr 101 F Tu TPr ßyAa âJAo xŒPTt KrPkJat TrJ pJPmÇ \r∆rL kKrK˙KfPf 999 F Tu TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ KjP\r kKrY~ ßVJkj ßrPUS ßpPTJj ßyAa âJAo xŒPTt KrPkJat TrPf âJAo ˆkJPxtr 0800 555 111 jJ’JPr Tu TrPf muJ yP~PZÇ WajJr KvTJr yPu xJyJPpqr \jq 0208 555 8254 jJÍJPr Tu TrPf kJPrjÇ PyAa âJAPor Kmr∆P≠ KjP\r IKñTJr ßWJwjJ TrPf ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

Surma

13

02 - 08 November 2018

mxZvT᧠mwgwZ BD‡KÕi wgjb‡gjv 2018 m¤úbœ wecyj Drmvn I mie Ask MÖn‡Yi ga¨ w`‡q AbywôZ n‡jv mxZvKz§ mwgwZ BD‡Ki wgjb‡gjv-2018| MZ 20 A‡±vei c~e© jÛ‡bi †nvqvBUP¨v‡c‡ji KwjsDW n‡j Av‡qvwRZ nq wgjb‡gjv I mvs¯‹… wZK Abyôvb| G‡Z hy³iv‡R¨ emevmiZ mxZvKzÐevmx cwievi cwiRb wb‡q Ask MÖnY K‡ib| G‡K Ac‡ii mv‡_ fve wewbg‡qi gva¨‡g cy‡iv Abyôvb iƒc †bq GKLÛ mxZvKz‡§| evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx GB _vbvi wPi‡Pbv AvwZ‡_qZv Ges †mŠnv`©¨ cy‡iv wgjb‡gjv‡K Avb›` Drm‡e cwiYZ K‡i| mwgwZi AvnevqK †gvnv¤§` Avwjg Djøvn ivnv‡Zi mfvcwZ‡Z¡ Ges m`m¨ mwPe ivqnvb DwÏb wUUzi Dc¯’vcbvq Abyôv‡bi ïiæ‡Z Av‡qvwRZ nq wkï-wK‡kvi‡`i AskMÖn‡b wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv| G‡Z cÖvq wekRb cÖwZ‡hvMx AskMÖnY K‡i| wPÎvsKb †k‡l ga¨vý‡fv‡Ri Av‡qvRb wQ‡jv †fvRbwejv‡m c~Y| © `yciy wZbUvq ïiæ nq g~j Abyôvb| cÖ_‡gB cÖwZwU cwievi g‡Â G‡m mevi mv‡_ wb‡Ri cwiPq wewbgq K‡i| cwiPq ce© †k‡l wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnbKvix‡`i g‡a¨ cyi¯‹vi weZib Kiv nq| †mB mv‡_ Abyôv‡b we‡kl f~wgKv ivLvi Rb¨ ÔkÖxgwZ AcY©vPiY †e÷ fjvw›Uqvi GIqvW©Õ cÖ`vb Kiv nq| G‡Z †e÷ d‡UvMÖvdv‡ii Rb¨ c`K jvf K‡ib Avwmd gvngy` Djøvn, †e÷ †ewe jyKAdUv‡ii Rb¨ mvqgv ingvb Ges †e÷ G›Uvi‡UBbvi wn‡m‡e c`K jvf K‡i wbkvZ ZvmwKb Djøvn| Gi ci ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb mwgwZi AvnevqK Avwjg Djøvn ivnvZ I hyM¥ AvnevqK mvB`yi ingvb gÄy| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ msMV‡bi wewfbœ w`K wb‡q e³e¨ iv‡Lb, nvmvb Avjx f~Bu qv, Kwe wgjUb ingvb, gy³vi †nv‡mb gvwbK, gvmyg mvgRvZ, gwnDwÏb †PŠayix gvwn, †gvRv‡¤§j f’Bu qv, KvRx Avwmd Bd‡ZLvi, RMjyj nvqvr †PŠayix AvRMi, myiwRr ‡` weëy, ZvbwRbv mwd wjgv, iæwg ‡` Uy¤úv, ‡mwjg DwÏb, Kvgiæj Bmjvg, ‡mvnvM gwjøK, myjZvb wUcy, gyiv` ‡nv‡mb, kwn`yi ingvb wg›Uy mn Av‡iv A‡b‡K| Av‡jvPbv ce© †k‡l Av‡qvwRZ nq i¨v‡dj Wª| G‡Z weRqx‡`i g‡a¨ AvKl©Yxq cyi®‹vi Zz‡j †`qv nq| me‡k‡l mܨvq mvs¯‹w… ZK

Abyôv‡bi Mvb cwi‡ekb K‡ib RbwcÖq wkíx AvjvDi ingvb, mv¾vZ, mxgv ‡PŠayix I RvbœvZ| Dcw¯’Z mevB Mv‡bi Zv‡j ‡b‡P I Zvwj w`‡q Avb›` Djøvm K‡i| mgvcbx e³‡e¨ hyM¥ AvnŸvqK mvB`yi ingvb gÄy ab¨ev` I AvšÍwiK K…ZÁZv c«Kvk K‡i e‡jb AvMvwg‡Z mevi mn‡hvwMZvi gva¨‡g

Av‡iv eo cwim‡i wgjb‡gjv Av‡qvRb Kiv n‡e| †mB mv‡_ AvMvgx 2 wW‡m¤^i mwgwZi g~j KwgwU MV‡b mK‡ji mn‡hvwMZv Ges Dcw¯’wZ Kvgbv K‡ib| ‡k‡l Avwmd Bd‡ZLv‡ii ‡mŠR‡b¨ PvbvPyi, gywo I Pv cwi‡ek‡bi g‡a¨ w`‡q wgjb‡gjvi Abyôvb ‡kl nq| - †cÖm weÁwß

KvwW©d knx` wgbv‡ii KvR ïiæ n‡”Q 5 b‡f¤^i: mevi mn‡hvwMZv Kvgbv e`iæj gbmyi, KvwW©d: I‡qj‡mi ivRavbx KvwW©d kn‡ii †e GjvKvi HwZn¨evnx ‡MÖBćgvi cv‡K© GLvbKvi †e‡o DUv be cÖR‡b¥i mšÍvb‡`i mvg‡b Avgv‡`i fvlv, K… wó, ms¯‹…wZ, HwZn¨, mvdj¨, m¤¢vebv I gyw³hy‡×i mwVK BwZnvm Zz‡j aivi D‡Ï‡k¨ e„‡U‡bi KvwWd kn‡i B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U Z_v knx` wgbvi cÖwZôvi †h D‡`¨vM †bIqv n‡qwQ‡jv Zvnv AvR ev¯Íevq‡bi `vicÖv‡šÍ| AvMvgx 5 b‡f¤^i †mvgevi †_‡K knx` wgbv‡ii KvR ïiæ n‡e e‡j cÖ‡R± KwgwUi c¶ †_‡K GK †cÖm weÁw߇Z Rvbv‡bv n‡qv‡Q| KvwW©‡di †MÖÄUvDb w` n¨vf KwgDwbwU †m›Uv‡i MZ kwbevi e„‡U‡bi evwg©snv‡gi m¤§vwbZ mnKvix nvBKwgkbvi †gvnv¤§` bvRgyj n‡Ki mv‡_ KwgDwbwU

†bZ…e„›` B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U Z_v knx` wgbvi cÖwZôvi wewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbvi D‡Ï‡k¨ GK gZwewbgq mfvq wgwjZ †nvb| KwgDwbwU †bZ…e„‡›`i g‡a¨ gby‡g‡›Ui dvDÛvi Uªvwó AvjnvR¡ Av‡bvqvi Avjx, gby‡g‡›Ui dvDÛvi Uªvwó mvsevw`K ‡gvnv¤§` gwKm gbmyi, gby‡g‡›Ui dvDÛvi Uªvwó AvjnvR Avmv` wgqv, AvjgMxi Avjg, I wLwRi Avng` mn A‡bK †bZ…e„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| gZwewbgqKv‡j evwg©snv‡gi mnKvix nvBKwgkbvi †gvnv¤§` bvRgyj nK e„‡U‡bi I‡qj‡mi ivRavbx KvwW©d kn‡ii †e GjvKvi HwZn¨evnx †MÖBćgvi cv‡K© B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U cÖwZôvi D‡`¨v‡Mi R‡b¨ KwgDwbwU †bZ…e„›`‡K ab¨ev` Rvwb‡q GB

cÖ‡R± ev¯Íevq‡b nvBKwgk‡bi mn‡hvwMZv Ae¨vnZ _vK‡e e‡j cÖwZkÖæwZ e¨³ K‡ib| GLv‡b D‡jøL¨ †h `xN© w`‡bi cÖ‡Póvi d‡j KvwW©d KvDw›U KvDwÝj I cvK© wWcvU©‡g‡›Ui mv‡_ wewfbœ AvbyôvwbKZv m¤cbœ nIqvi ci AvR Zvnv ev¯Íevqb n‡Z hv‡”Q| KvR m¤cbœ Ki‡Z `yÕgvm mgq jvM‡e e‡j Rvbv †M‡Q| GB gnwZ cÖ‡R± wbg©v‡Y GLbI hviv Ask wb‡Z Pvb, wba©vwiZ wd w`‡q dvDÛvi †g¤^vi 5000 cvDÛ, jvBd ‡g¤^vi 1000 cvDÛ, †Rbv‡ij †g¤^vi 500 cvDÛ, Ges 100 cvDÛ w`‡q †d«Ûm Ad gby‡g‡›U bvg †jLv‡bvi Kv‡R kwiK n‡q G cÖ‡R± wbg©v‡Yi Mwe©Z Askx`vi nIqvi Rb¨ mevi cÖwZ webxZfv‡e Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q| - †cÖm weÁwß

Surma

14

02 - 08 November 2018

kÖxivgwm BDbvB‡UWÕi 3q ga¨evwl©K mfv

mybvgMÄ †Rjvi RMbœv_cyi Dc‡Rjvi cÖwm× MÖvg kªxivgwmÕi hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ cÖevmx hye m¤cÖ`v‡qi mw¤§wjZ msMVb Ôkªxivgwm BDbvB‡UW AM©vbvB‡Rkb BD †KÕi 3q ga¨ evwl©K Av‡jvPbv mfv MZ 16 A‡±vei gsMjevi evwg©snv‡gi K‡fbwUª †ivW¯’ wgw÷‡`k †i÷z‡i‡›U AbywôZ nq| evwg©snv‡g Ae¯’vbiZ m`m¨‡`i Av‡qvR‡b D³ mfvq hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K m`m¨iv †hvM`vb K‡ib| AvMZ m`m¨‡`i dz‡ji †Zvov w`‡q eiY K‡ib Av‡qvRK AvLjvK wgqv, kwdKzj Bmjvg, QvBdzj Bmjvg I

Ry‡qj Avn‡g`| †KviAvb †ZjvIqv‡Zi ga¨ w`‡q ïiæ nIqv D³ mfvq e³viv msMV‡bi c¶ †_‡K Av‡qvwRZ MZ igRv‡bi 2q igRvb wiwjd c¨v‡KR, `yt¯’ cwievi I Amy¯’ Amnvq †ivMxi mvnvh¨v‡_© mKj m`‡m¨i Avw_©K Aby`vb I Ab¨vb¨ mvnvh¨ Ges mn‡hvwMZvi f‚qwm cÖksmv K‡i ab¨ev` Ávcb K‡ib Ges GiKg fv‡e AvMvgx‡Z me©`v mK‡ji mvwe©K mn‡hvwMZv I GKZv Ae¨vnZ ivL‡Z mevi cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| Gg, G, nK (GgjvK) Gi †KviAvb

†ZjvIqv‡Zi gva¨‡g ïiæ nIqv D³ mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Gg, G, nK (GgjvK), Rqbvj û‡mb (Rqbvj), Avt ie, Iev‡q`yi ingvb, Av‡bvqvi wgqv, ‡Mvjvg wKewiqv (wejvj), Avt Kv‡kg, AvLjvK wgqv, kwdKzj Bmjvg, QvBdzj Bmjvg, my‡nj Avng`, Avwgbyi ingvb, Avt Mdzi, Ry‡qj Avn‡g` cÖgLy | Dcw¯’Z msMV‡bi mKj m`m¨ wbR MÖv‡gi `yt¯’ I Amnvq‡`i mvnvh¨ Ges MÖv‡gi Ab¨vb¨ Dbœq‡bi ¯^v‡_© me©`v AskMÖnY Ges mn‡hvwMZvi aviv Ae¨vnZ ivLvi AsMxKvi e¨³ K‡ib| Avbylw½K Ab¨vb¨ Av‡jvPbvi ci Dcw¯’Z mK‡ji m¤§wZµ‡g msMV‡bi AvMvgx 3q evwl©K el©cw~ Z©i ZvwiL AvMvgx 25 †deªæqvwi 2019 †mvgevi wba©viY Kiv nq| H mfvi mfv¯’j Ges mgq AvMvgx ‡Kvb GKw`b wba©viY K‡i mevB‡K Rvwb‡q †`Iqv n‡e| AvMvgx el©cw~ Z© mfvq mKj m`‡m¨i Dcw¯’wZ I mn‡hvwMZv Kvgbv K‡i, mevB †K ab¨ev` Ávcb Ges †`vqvi g‡a¨ w`‡q mfvi mgvwß †NvlYv Kiv nq| mfv †k‡l hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K AvMZ m`m¨‡`i Rb¨ GK cÖxwZ‡fv‡Ri Av‡qvRb K‡ib Av‡qvRKiv| - †cÖm weÁwß

evsjv‡`kx Gmvwm‡qk‡bi GIqvW© Abyôvb

wk¶vB RvwZi †giæ`§ ∏ G †¯¬vMvb wb‡q MZ 22 A‡±vei †mvgevi wecyj Drmvn Avi DÏxcbvi g‡a¨ w`‡q †kl nj GIqvW© cÖ`vb wbDnvg evsjv‡`wk G‡mvwm‡qk‡bi c¶ ‡_‡K c~e© jÛb ig‡dv‡W©i ¯’vbxq GKwU njiæ‡g| wRwmGmwm, G †j‡fj, †mUm cix¶v I MÖvgvi ¯‹‡z j fwZ©i my‡hvMcÖvß †gavex QvÎQvÎx‡`i‡K cyi¯‹Z … I Avb›` †`Iqvi Rb¨ G Av‡qvR‡b Dcw¯’Z wQ‡jb wewfbœ kni I wewfbœ †`k †_‡K AvMZ cÖevmx evsjv‡`wkiv| GbBwm MÖæc, ivweŸi GÛ †Kvs GKvD›U¨v›U I wemwgjøvn †cÖvcvwUi ¯c݇i Ges wbBDnvg evsjv‡`wk G‡mvwm‡qk‡bi Av‡qvR‡b msMV‡bi mfvcwZ GKvD‡›UÈ iveŸxi nvmv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges †gvnv¤§v` BKevj Ges ‡gvnv¤§v` AvRv` Gi mÂvjbvq AbyôvbwU m¤úbœ nq| ‡mLv‡b e³…Zv ‡`b cÖavb AwZw_ KzBb †gwi BDwbfvwm©wUi G‡mvwm‡qU cÖ‡dmi W±i nvmvb knx`, we‡kl AwZw_ KvDwÝji e¨vwi÷vi bvRxi Avn‡g`, GbBwm-‡Pqvi CKivg divwR, msMV‡bi cÖavb Dc‡`óv wgbnvR †ecvix, Kvh©Kix KwgwUi mvaviY m¤cv`K byiæj AvdQvi wniY, wmwbqi mn mfvcwZ mvB` Rvgvb, wgRvbyi ingvb m`m¨ mwPe, mn mfvcwZ †gvnv¤§v` eveyj †gvoj, nK gvneye,

nvweeyi ingvb Pzbby I †gvnv¤§v` †gv¯ÍvwdRyi ingvb| G Qvov Ab¨vb¨ AwZw_i g‡a¨ e³…Zv iv‡Lb BDwmGjÕi G‡mvwm‡qU cÖ‡dmi W. kvnRvjvj, GbwcGj weÁvbx W. kwdK AvwRR Ges KwgDwbwU †bZ…e›„ `| Zviv e‡jb,Ôc„w_exi †hLv‡bB _vwK bv †Kb, Avgiv †hb †`k I †`‡ki bZzb cÖR‡b¥i wk¶v Ges ‡`‡ki Dbœqb I ms¯‹v‡ii K_v †hb fz‡j bv hvB|Õ hv‡`i‡K weªwjqv›U wn‡m‡e GIqvW© †`Iqv nq Zviv n‡”Q: MÖvgvi ¯‹j z = (11+), 1. ‡i`Iqvb †gvoj, 2. ivBmv †nv‡mb, 3. mvwR` wkK`vi, 4.

Avnbvd Mwb| m¨vUm = 1. mvwgiv †PŠayix, 2. Z…Yv cvj, 3. gvwng wkK`vi, 4. gvbIqviv Bmjvg, 5. iæweqvn †nv‡mb, 6. ivwKb ivwdK, 7. mygvBqv AvKZvi †bnv, 8. Bqvwib Rvnvb miKvi, 9. mvwgi mvC` wgqv, 10. †iRIqvbyi ingvb, 11. bvw`qv Rvgvb, 12.

Avjcb †PŠayix| G-‡j‡fj = 1. ZvnwbK D``xb, 2. mvbw`Rv Bqvmwgb, 3. wd‡ivR wZmyb, 4. †nvgvqiv Bmjvg, 5. gxi gynv¤§` bvw`g, 6. mvw`qv Avdwib Ryjnvm, 7. nvgRv nvwbd, 8. BkivZ ‡nv‡mb, 9. wgg †ecvix 10.

AvivdvZ †nv‡mBb| wRwmGmB = 1. gydvKKvi ivIbvK ivngvb, 2. gyevwk¦i ivwd` cingvb, 3. mvwR`yj cÖvwšÍK gvneyej y , 4. gnvwmb web‡Z nviæb, 5. bymivZ †nv‡mBb, 6. kv` Be‡b nviæb, 7.

Avãyj cÖvg, 8. RvKvwiqv miKvi, 9. ivwaKv Kvjvg, 10. Avw`ev mvjvg, 11. kvIb ivdv D``xb, 12. gywbe D``xb, 13. †kL AvjAvmIqv`, 14. AvwiKv f‚Bu qv, 15. †di‡`Dm iDd, 16. mvw`Kv f‚Bu qv, 17. gynv¤§` mvwKeyj Bmjvg, 18. †mvwbqv wgqv, 19. RvIqv`yj Bmjvg, 20. Avwidzj Bmjvg, 21. kv‡Kiv Avjg, 22. †gv‡k©` mvZvex| hviv cÖZ¨¶ wKsev c‡iv¶fv‡e G Abyôv‡bi Av‡qvR‡b mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Ges ¯cÝi wnmv‡e hviv m¤c„³, Zv‡`i mevB‡K wbDnvg evsjv‡`k G‡mvwm‡qk‡bi c¶ †_‡K ab¨ev` †`b GKvD›U¨vÈ iveŸxi nvmvb| wZwb mKj †`k‡cÖwgK msMV‡bi f‚qmx cÖksmv K‡i e‡jb, Ô¯^cœ †nvK ev¯Íe wfwËK, Nywg‡q bq| ¯^cœ c~i‡Yi cÖZ¨vkvq Nygv‡Z †`qbv Avgv‡`i †`k †cÖwgK m‡PZb cÖevmx bvMwiK‡`i| cwi‡k‡l G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ mgvcbx e³‡e¨i gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv K‡ib| - †cÖm weÁwß|

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj 020 7041 9494

ßkJÓJr, ßnjJr, oqJVJK\j, mMTPua, KulPua, KnK\KaÄ TJct Kc\JAj S Kk´µ TrJ y~Ç

hJKrhqfJ ßoJTJPmuJ~ jfáj TotxNKY ßWJwjJ TPrPZj ßo~r \j KmVx hJKrhs KmPoJYj FmÄ mJrJr xmPYP~ IxyJ~ kKrmJrèPuJPT k´P~J\jL~ xyJ~fJ k´hJj ImqJyf rJUJr mqJkJPr TJCK¿Pur IKñTJr kNjmtqÜ TPrPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ xÄTaTJPu ˙JjL~ mJKxªJPhr \r∆rL krJovt S UJhq xyJ~fJ k´hJjTJrL hJfmq xÄ˙J lJˆt uJn lJCP¥vj Fr kkuJr˙ k´iJj TJptJu~ kKrhvtjTJPu ßo~r KmVx FA IKñTJr mqÜ TPrjÇ u¥j YqJPu† ßkJnJKat CAT Fr IÄv KyPxPm 16 IPÖJmr Po~Prr FA kKrhvtj TotxNKYr IJP~J\j TrJ y~Ç TqJPŒAj V´∆k PlJr Aj ßaj Fr CPhqJPV FA hJKrhsfJ Kmw~T x¬Jy kJuj TrJ yPóZ, pJr oNu uãq yPóZ rJ\iJjL u¥Pj KvÊ hJKrPhsqr yJr mOK≠ xŒPTt \jxPYfjfJ xOKÓ TrJÇ lJˆt uJn Fr S~JryJC\ mJ PVJhJo kKrhvtjTJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr Tf \j mJKxªJ lác mqJÄPTr Skr KjntrvLu fJ ßo~rPT \JjJPjJ y~Ç FPhr oPiq Foj IPjT IJPZj pJrJ láu mJ kJataJAo YJTáKr TrJ xPfôS \Lmj pJkPjr ‰jKoK•T YJKyhJ kNrPe xÄV´Jo TrPf yPóZÇ FZJzJ Vf mZr PgPT TJptTr yS~J ACKjnJPxtu âKca k≠Kfr TJrPe ßp xTu mJKxªJ KmKnjú irPjr YqJPuP†r oMPU kPzPZj, fJPhr Kmw~èPuJ KjP~S Po~r TgJ mPujÇ ACKjnJPxtu ßâKca YJuM yS~Jr k´go Kfj oJPx k´J~ 5 uJU kJC¥ nJzJ mPT~J gJTJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT FUj TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yPf yPóZÇ ACKjnJPxtu ßâKcPar lPu mJrJr ßpxTu mJKxªJ TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yP~PZj, fJrJ xy xmPYP~ IxyJ~ mJKxªJPhr KjrJk•J mu~ KjKÁf TrPf TJCK¿u ßo~Prr 6.6 KoKu~j kJCP¥r hJKrhs KmPoJYj fyKmPur \jq 1 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ ßrPUPZÇ kKrhvtPjr xo~ ßo~r \j KmVx ACKjnJPxtu ßâKca k≠Kf kNetJñr‡Pk mJ˜mJ~Pjr ßk´KãPf TKoCKjKar xJyJpqJPgt jfáj kKrT•jJxoNy ßWJwjJ TPrjÇ TKoCKjKa S nuJ≤JKr V´∆kèPuJ pJPf jfáj TotxNKY mJ˜mJ~j TrPf kJPr, Px\jq 2 uJU kJC¥ oNuqoJPjr FTKa ‘hJKrhsfJ KmPoJYPj CØJmjL fyKmu’ kqJPT\ IJVJoL oJPx YJuM TrJ yPmÇ mJKxªJrJ pJPf fJPhr ßpPTJj xÄTaTJPu k´P~J\jL~ krJovt ßkPf kJPrj, ßx\jq fgq S k´pMKÜVf xyJ~fJ KjKÁf TrJr kKrT•jJS ßWJwjJ TPrj ßo~rÇ VPmweJ k´KfÔJj KrxJYt Aj' k´qJKÖx TftOT QfrLTíf ‘aqJTKuÄ ßkJnJKat cqJvPmJct’ jJPor FTKa k´pMKÜVf CPhqJPV TJCK¿u Igt KmKjP~JV TrPZÇ CØJmjL FA aMPur xJyJPpq TJCK¿Pur aLo mqKÜ KmPvPwr IJKgtT S IjqJjq xyJ~fJr k´P~J\jL~fJr FTKa r‡kPrUJ xyP\A ‰frL TrPf FmÄ TJptTr xyPpJKVfJ k´hJj KjKÁf TrPf xão yPmjÇ Po~r \j KmVx FA xTu hJKrhsq KmPoJYj xÄâJ∂ CPhqJV S kKrT•jJ xŒPTt o∂mqTJPu mPuj, 2018 xJPur \jq FKa Ifq∂ \Wjq FTKa CkJ• ßp, u¥Pjr k´Kf 10Ka KvÊr oPiq 4 \jA hJKrhsfJr oPiq mJx TrPZÇ Po~r KyPxPm IJKo aJS~Jr yqJoPuaPxr IxyJ~ oJjMwèPuJPT xJyJpq TrPf m≠kKrTr FmÄ FA \jqA IJKo aqJTKuÄ ßkJnJKat lJ¥ mJ hJKrhsq hNrLTre fyKmu Vbj TPrKZÇ k´YKuf ßmKjKla KxPˆo kKrmftj TPr ACKjnJPxtu ßâKca KxPˆo YJuM TrJ~ pJrJ IJKgtTnJPm Yro xÄTPa kPzPZj, fJPhrPT krJovt S xyJ~fJ k´hJPj IJoJPhr FA fyKmu xJyJpq TrPmÇ TJCK¿Pur hJKrhs KmPoJYj S TuqJjoNuT xÄÛJr TJ\ f•ôJmiJPj KjP~JK\f PckMKa ßo~r lr KrP\jJPrvj F¥ F~Jr ßTJ~JKuKa, TJCK¿ur rqJPYu mäqJT mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr IKiTJÄv kKrmJr ACKjnJPxtu ßâKca KxPˆPor IJSfJ~ pJS~Jr ßk´KãPf pJrJ EeV´˜ S hKrhs yP~ kzJr ^ÅMKTPf rP~PZj, fJPhr xMrãJ KhPf IJorJ hO|k´KfùÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr xrJxKr xJyJpq TrPf ACKjnJPxtu ßâKca IJCarLY aLo Vbj TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

15

02 - 08 November 2018

evwMi NvU wf‡jR Uªv÷Õi wbe©vPb m¤úbœ

MZ 28 A‡±vei iweevi c~e© jÛ‡bi wPj‡Wªb †m›Uv‡i †MvjvcMÄ Dc‡Rjvi evwMi NvU wf‡jR Uªv÷ BD‡K Gi wØevwl©K wbe©vPb AbywôZ nq| wbe©vP‡b `ywU c¨v‡bj Ask MÖnb K‡i| wbe©vP‡b cÖavb B‡jKkb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib gLb wgqv, mnKvix wQ‡jb †gŠjvbv AvbIqvi †nv‡mb I nvwR Avãyj ie idz wgqv| evwMi NvU wf‡jR Uªv÷ BD‡K 2002 mv‡j hy³iv‡R¨ cÖwZôv jvf K‡i| weMZ eQi¸wj‡Z wm‡jKk‡bi gva¨‡g Kvh©Kix cwil` MVb Kiv n‡jI GB cÖ_g ev‡ii g‡Zv mivmwi †fv‡Ui gva¨‡g bZzb KwgwUi wbe©vPb AbywôZ nq| wbe©vP‡b 367 †fvUv‡ii g‡a¨ me©vwaK msL¨K ‡fvUvi Dcw¯’wZ N‡U| G‡Z 2018-20 mv‡ji R‡b¨ Dfq c¨v‡bj †_‡K cÖv_©x wbe©vwPZ n‡q‡Qb| hviv wbe©vwPZ n‡q‡Qb Zviv n‡”Qb bvwRg DwÏb mfvcwZ (‡`vqvZ Kjg), Aveyj wgqv

mn mfvcwZ (eB c¨v‡bj), nvwR Avãyj MwY mn mfvcwZ (eB c¨v‡bj), mvweŸi Avng` mn mfvcwZ (†`vqvZ-Kjg), kvwnb Avng` y mvaviY m¤cv`K (‡`vqvZ-Kjg), gvneyej Avjg jvwnb hyM¥ mvaviY m¤cv`K (‡`vqvZKjg), Rqbvj Av‡ew`b Rqbyj †Kvlva¨¶ (eB c¨v‡bj), Aveyj †nv‡mb AvKjvm hyM¥ †Kvlva¨¶ (‡`vqvZ-Kjg), iæ‡bj DwÏb mvsMVwbK m¤cv`K (‡`vqvZ-Kjg), Aveyj evmvi hyM¥ mvsMVwbK m¤cv`K (‡`vqvZKjg c¨v‡bj), Avãyj Mdzi w`bvi Uªvw÷wkc †m‡µUvwi (eB c¨vbj), D¯Ívi Avjx hyM¥ Uªvw÷wkc †m‡µUvwi (eB c¨v‡bj), Rqbvj Av‡ew`b w`jvj †cÖm †m‡µUvwi (eB c¨v‡bj), Rvgv‡jvi ivngvb Uªvw÷ (eB c¨v‡bj), Ryev‡qi Avng` Uªvw÷ (eB c¨v‡bj), †gvnv¤` Aveyj Kvjvg Aveyj Uªvw÷ (eB c¨v‡bj), mveyj DwÏb – Uªvw÷ (‡`vqvZKjg)|

mJP\a xŒPTt ßo~r \j KmVx: xrTJr TJPj fJuJ KhP~PZ

cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi gLb wgqv e‡jb, Òhy³iv‡R¨ GB cÖ_g ev‡ei g‡Zv MÖvg wfwËK mvgvwRK msMV‡bi GKwU my›`i I ¯^v_©K wbe©vPb wecyj Drmvn DÏxcbvi ga¨ m¤cbœ K‡i GKwU bZzb BwZnvm m„wó Ki‡jv evwMi NvU wf‡jR Uªv÷ BD‡K|Ó wZwb AviI e‡jb, Òwbe©vP‡bi mdjZvi wcQ‡b me‡P‡q †ekx KvR K‡i‡Q MÖv‡gi bexb I cÖexY Ges Uªvw÷e„‡›`i mie Dcw¯’wZ|Ó wZwb B‡jKkb Kwgkb Gi c¶ †_‡K mK‡ji cÖwZ K…ZÁ Ávcb K‡ib Ges be wbe©vwPZ Kvh©Kix cwil‡`i †bZ…e›„ ` mn mKj m`m¨‡K AvšÍwiK Awfb›`b I ï‡f”Qv Ávcb K‡ib| hy³iv‡R¨i wewfbœ mvgvwRK msMV‡bi †bZ… e„›` I mvaviY gvbyl wbe©vPb PjvKv‡j †fvU‡K›`ª cwi`k©b K‡i m‡šÍvl cÖKvk K‡ib| - †cÖm weÁwß

aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx YqJPûuJr ßWJKwf mJP\Par fLms xoJPuJYjJ TPr mPuPZj FKa kKrÏJr ßp xrTJr fJr TPbJr mq~ xÄPTJYj jLKf ßgPT xPr IJPxKjÇ fJrJ oJjMPwr hNhtvJ xŒPTt ImKyf j~Ç fJPhr TJPj fJuJÇ FA mJP\Par lPu ßxJvJu KxKTCKrKa UJPf mJP\a TJa ImqJyf gJTPm, PrèuJr kMKuPvr \jq FT ßkKjS mrJ¨ TrJ y~KjÇ FZJzJ xrTJPrr IjqJjq KmnJPVr mJP\a ßp TJaJ yPm jJ FxŒPTtS FPf jNjqfo PTJj VqJrJK≤ ßjAÇ CPuäUq, YqJPûuJr KlKuk yqJo¥ 29 IPÖJmr, ßxJomJr yJC\ Im ToP¿ IJVJoL Igt mZPrr mJP\a ßkv TPrjÇ Fr krkrA aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx FA k´KfKâ~J \JjJjÇ Po~r \j KmVx mPuj, mJP\Pa ACKjnJPxtu ßâKca S~JTt FuJCP¿r k´˜JKmf mJP\a TJaPT mº TrJ y~KjÇ CPfiJ k´KfKhjA kKrmJrèPuJr Ckr ACKjnJPxtu ßâKca Fr PjKfmJYT Umr k´TJKvf yPòÇ FmqJkJPr xrTJr FPTmJPr TJPj fJuJ KhP~ ßrPUPZÇ \j KmVx mPuj, mJP\Pa TJCK¿uèPuJr \jqS ßTJj xMUmr ßjAÇ 2010 xJPu xrTJPrr mJP\a TJa Êr∆ ymJr kr ßgPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJr oNu mJP\Par 64% yJKrP~PZÇ IJr Fr oJrJfìT PjKfmJYT k´nJm kPrPZ xoJP\Ç YqJPûuJr fJr mJP\Pa ßuJTJu VnjtPoP≤r 1.3 KmKu~j lJ¥ KlKrP~ ßh~J xŒPTt KTZMA mPujKjÇ lPu IPjT TJCK¿uA KmkhxLoJr oPiq rP~PZ, FojKT TP~TKa ßhCKu~J ymJr ^ÅMKTPfS rP~PZÇ Po~r mPuj, IJPrJ n~ÄTr fgq yPóZ YqJPûuJr KjP\A KvTJr TPrPZj ßp, PTJj Kcu ZJzJA KmsPaj AC fqJV TrPu IJPrTKa \r∆rL mJP\a ßWJwjJ TrJ yPmÇ fJr oJPj yPóZ mJP\a TJa ßvw y~KjÇ FojKT Khj Khj FKa IJPrJ mJP\ KhPT pJPòÇ \j KmVx mPuj, PhvPT FA mq~ xÄPTJYj jLKf ßgPT ßmr TPr kJmKuT xJKntxèPuJr \jq lJ¥ ImqJyf rJUJ FToJ© ßumJr xrTJPrr kPãA x÷mÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KzBÝcvK© evsjv‡`kx G‡mvwm‡qk‡bi e¨vWwg›Ub cÖwZ‡hvwMZv IjMKÔf †MÖUvi wm‡jU KvDw݇ji mfvq wm‡jU †_‡K jÛbMvwg mivmwi d¬vB‡Ui `vex †MÖUvi wm‡jU †W‡fjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki mvD_B÷ wiwRI‡bi evwl©K mvaviY mfvq wm‡jU †_‡K jÛb Mvwg d¬vBU mivmwi cwiPvjbvi †Rvi `vex Rvbv‡bv nq| MZ 28 A‡±vei †iveevi weM‡jÛ w÷ªU¯’ †Kqvi nvD‡m msMV‡bi GB evwl©K mvaviY mfv AbywôZ nq| msMV‡bi †Pqvicvm©b †gvnv¤§` BQevn Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤cv`K dRjyj Kwig †PŠayixi cwiPvjbvq AbywôZ mvavib mfvi ïiæ‡Z cweÎ ‡KviAvb †_‡K †Z‡jIqvZ K‡ib wRGmwmi ag© welqK m¤cv`K Kvgiæj nvmvb †PŠayix | mfvq evwl©K wi‡cvU© ‡ck K‡ib mvavib m¤cv`K dRjyj Kwig †PŠayix I Avw_©K cÖwZ‡e`b †ck K‡ib msMV‡bi †UªRvivi mydx my‡nj Avng`| mvD_ B÷ wiwRI‡bi AvIZvfz³ kvLv mgy‡ni wi‡cvU© †ck K‡ib ¯^ ¯^ kvLvi mvaviY m¤cv`KMY| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb

wRGmwmi †Kw›`ªq †Pqvicvm©b e¨vwi÷vib AvZvDi ingvb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi †cUªb †K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix, mv‡eK †K›`ªxq †Pqvicvm©b Gm Gg Avjv DwÏb, evqZzj Avgvb Rv‡g gmwR‡`i LwZe gvIjvbv Avãyj gvwjK, KvDwÝji †Rvr¯œv Bmjvg, †K›`ªxq mn mfvcwZ e¨vwi÷vi gvmy` †PŠayix I Gg G AvwRR, evsjv‡`k †m›Uv‡ii mn mfvcwZ Avkivd DwÏb, Aa¨vcK Avãyj Kvw`i mv‡jn, mv‡eK †K›`ªxq mvsMVwbK m¤cv`K †`‡jvqvi †nv‡mb w`jy | GQvovI Ab¨b¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb KvDwÝji dqRyi ingvb, KvDwÝji kvgmyj Bmjvg, KvDwÝji iæûj Avwgb, KvDwÝji cy‡iv wgqv, W±i †ivqve DwÏb, msMV‡bi mn mfvcwZ‡`i g‡a¨ gvgybyi iwk`, gvIjvbv iwdK Avng` iwdK, ‡gvt Aveyj Kvjvg, †jvKgvb Avjx, wRGmwm B÷ jÛb kvLv mfvcwZ Gg G Mdzi, mvavib m¤cv`K Avãyj gvwjK KzwU,mvD_ B÷ wiwRI‡bi R‡q›U †m‡µUvix gywne DwÏb †PŠayix I e¨vwi÷vi Avkivdzj Avjg †PŠayix, R‡q›U †UªRvivi †gvt Aveyj wgqv, †g¤^vikxc †m‡µUvix AvLjvKzi ingvb, mvsVwbK m¤cv`K ˆmq` wRjøyj nK, Bwg‡MÖkb GÛ I‡qj‡dqvi †m‡µUvix e¨vwi÷vi gvngy`yj nK, wRGmwm G‡m• kvLvi mvaviY m¤cv`K Avãyj nK Avey, B÷ jÛb kvLvi †UªRvivi byi †PŠayix, hye welqK m¤cv`K AvRg Avjx, wbe©vnx m`m¨

Avãyj nvwKg nv`x, Qwgi DwÏb, gvIjvbv Avãyj KzÏym, wewkó †jLK Av‡bvqvi kvnRvnvb,‡MvjvcMÄ GWz‡Kkb Uªv‡÷i mv‡eK mfvcwZ ‡gv¯Ídv wgqv, eZ©gvb mn mfvcwZ †`‡jvqvi †nv‡mb, ‡MvqvBb NvU I‡qj‡dqv‡ii mn mfvcwZ gvIjvbv bvwRg DwÏb,cÖexb gyieŸx Kjv wgqv , MR¤^i Avjx, nvRx Bidvb Avjx, gwRi DwÏb, gvIjvbv kIKZ Avjx, mvsevw`K iæ‡nj DwÏb, ZvR DwÏb, ‡gv³vi Avng`, byi Avng`, KvRx AvKgj,Kwe †`‡jvqvi †nv‡mb, Kwe wknvey¾vgvb Kvgvj, mvsevw`K Lvb Rvgvj, mvsevw`K K‡qQ Avn‡g` iæ‡nj, Avãyj gywKZ, Avwid DwÏb, mv‡jn Avng` cÖgyL| mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci me©m¤§wZµ‡g mvaviY m¤cv`‡Ki wi‡cvU© I Avw_©K cÖwZ‡e`b Aby‡gv`b Kiv nq| mfvq e³viv wegv‡bi wm‡jU Uz jÛb mivmwi d¬vBU Pvjy Kivi `vex Rvbv‡bv nq| GKB mv‡_ wm‡jU Imgvbx wegvb e›`i‡K c~Y©vÁ AvšÍR©vwZK wegvb e›`‡i iæcvšÍwiZ Kivi `vex Rvbv‡bv nq| GQvov evsjv‡`k nvB Kwgk‡b nqivbx eÜ I †bv wfmv wd Kgv‡bvi `vex Rvbv‡bv nq| mfvq e³viv cÖevmx‡`i cvm‡cv‡U© cywjk ‡fwiwd‡Kk‡bi bv‡g nqivbx e‡Üi `vex Rvbvb| Zviv msMV‡bi wewfbœgywL Kvh©µ‡gi f‚qlx cÖksmv K‡ib| me‡k‡l mfvi mfvcwZ †gvnv¤§` BQevn DwÏb Dcw¯’Z mevB‡K ab¨ev` I K…ZÁZv Rvbvb| - †cÖm weÁwß

KzBÝcvK© evsjv‡`kx G‡mvwm‡qkb Gi e¨vWwg›Ub cÖwZ‡hvwMZv 2018 AbywôZ n‡q‡Q| MZ 29 A‡±vei, †mvgevi I‡q÷ jÛ‡bi †gvejx ‡¯úvU©m †m‡›U‡i I‡q÷wgwbóvi GjvKvi †gvU 28wU `j Ask †bq| Zxeª cÖwZ`w›`Zvc~b© G e¨vwWwg›Ub cÖwZ‡hvMxZvq kvnxb-Qqdzj RywU 1g, iæ‡nj-iv‡Rj 2q, mvnve-KqQi 3q I Zvwib-dvnv` RywU 4_© nq| m¤ú~b© †LjvwU cwiPvjbvi `vwqZ¡ cvjb K‡ib m‡ivqvi Avnv`, Zvwib, w`‡jvqvi I dinv`| †Ljv †k‡l cyi®‹vi weZibx AbywôZ nq| G‡Z KwgDwbwUi Mb¨gvb¨ e¨vw³iv Dcw¯’Z wQ‡jb| cÖavb AwZw_ wQ‡jb jÛb UvBMv‡ii wmBI wgRevn Avn‡g`, KwgDwbwU †bZv eyjeyj wgqv, dqRyj nK, G‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb †idzj wgqv, ‡Rbv‡ij †m‡µUvix Rqbvj wgqv, nvmbvZ wgqv cÖgyL| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib Zvwib Avng`| AwZw_iv weRqx‡`i nv‡Z m¤§vbbv †µó I cÖvBRgvbx Zz‡j †`b| Av‡qvRKiv Rvbvb cªwZeQiB G Uzbv©‡g‡›Ui Av‡qvRb Kiv nq| G ai‡ib cÖwZ‡hvMxZvi gva¨‡g e„‡U‡b Qwo‡q _vKv eÜz-evÜe‡`i g‡a¨ †mŠnv`c~b© m¤úK© ‰Zwi I †hvMv‡hvM e„wׇZ ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i|

16 - 17

02 - 08 November 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

@∂\tJKfT TjqJKvÊ Khmx

Èk´P~J\jL~ \J~VJ FmÄ xMPpJV kJ~ jJ' ßj~Jof CuäJy \JKfxÄPWr ßxPâaJKr ß\jJPru @P∂JKjS èPfPrx 11 IPÖJmr @∂\tJKfT TjqJKvÊ KhmPx ßhS~J FT KmmíKfPf mPuj, Èk≠KfVf Qmwoq' kãkJf FmÄ k´KvãPer InJmxy mÉKmi mJiJ rP~PZ pJ oJjm AKfyJPxr xmPYP~ mz k´\Pjìr ßoP~Phr fJPhr kNet x÷JmjJ I\tPj mJiJk´hJj TrPZÇ IPjT xo~A, ßoP~rJ fJPhr x÷JmjJ IjMpJ~L xJluq I\tPjr \jq k´P~J\jL~ \J~VJ FmÄ xMPpJV kJ~ jJ'Ç fgq S k´pKM Ü KmwP~ ˚JfTPhr 30 vfJÄPvrS To jJrL yP~ gJPTj FmÄ KmvõmqJkL VPmweJ S Cjú~j TotTJP§r 30 vfJÄPv jJrLrJ IÄv ßjjÇ KfKj @rS mPuj, ÈKmùJj, k´pKM Ü, k´PTRvu FmÄ VKePf ßoP~Phr KvãJr xJPg xŒKTtf ßjKfmJYT ߈PrSaJAKkÄèPuJ k´JgKoT KmhqJu~ ßgPTA ÊÀ y~ FmÄ Fxm iJreJ fJPhr KjP\r ãofJ xŒPTt xPªy xíKÓ TrJPf Km±ÄxL k´nJm ßlPuÇ' \JKfxÄW \jxÄUqJ fyKmPur (ACFjFlKkF) KjmtJyL kKrYJuT jJaJKu~J TJPjo F Khj mPuj, ßmKvrnJV ßoP~A fJPhr \LmPj IPjT mJiJKmkK•r xÿMULj y~Ç KfKj mPuj, ÈmJuq KmmJy FmÄ m~xKºPf VntiJre ÛMu ZJzPf uã uã ßoP~PT mJiq TPrÇ ãKfTr @Aj S xJoJK\T Kj~oèPuJ jJrL KvãJ FmÄ ãofJ~jPT mJiJ k´hJj TrPZÇ ßoP~Phr ˝J˙q FmÄ KvãJ, fJPhr hãfJ FmÄ fJPhr ßjfíPfô KmKjP~JV TKr FmÄ fJrkPr fJPhr kg ßgPT ßmKrP~ @Kx FmÄ fJPhr ßjfífô KhPf KhAÇ' ACFj CAPoPjr KjmtJyL kKrYJuT lMoK\Pu oqJuJP’J-FjèTM mPuj, ÈTjqJ KvÊPhr FA âJK∂TJPu fJPhr xMrãJ FmÄ IKiTJr @hJP~r \jq jJrL S kMÀw Cn~PTA ß\JrVuJ~ TgJ muPf yPmÇ' KfKj mPuj, È@orJ mJr mJr ßhPUKZ ßp IKiTJPrr k´KfrãJ~ FTJ TgJ muJ TfaJ TKbj FmÄ Tf xyP\ Tftk í ã YMk TKrP~ KhPf kJPr!' KfKj @rS mPuj, È@orJ @\PTr KmPvõr 1.1 KmKu~j ßoP~Phr vKÜ S x÷JmqfJ ChpJkj TKr pJrJ Tftk í ãPT YqJPu† TrPZ, xKyÄxfJr KmÀP≠ fJPhr T£˝r C™Jkj TrPZ, QmKvõT YqJPu† ßoJTJKmuJr \jq KjfqjfMj k´pKM Ü CØJmj TrPZ, kKrPmv rãJPgt TJ\ TPr pJPò FmÄ ßjfíPfôr k´˜KM f KjPòÇ' ACPjPÛJr KcPrÖr ß\jJPru IKcs @\MPu mPuj, ÈjJrL KvãJA @oJPhr k´iJj k´JiJjq yS~J CKYf TJre @oJPhr QmKvõT vJK∂ FmÄ CjúKf hJÀenJPm Kjntr TrPZ Fr CkrÇ'

jJrLr IgtQjKfT ãofJ~Pjr uPãq: \JKfxÄPW jJrL jLKfoJuJr nNKoTJ mJÄuJPhPv TotxÄ˙JPjr @jMÔJKjT UJPf oJ© 4.6 vfJÄv jJrL TJ\ TPr gJPTjÇ k≠KfVf mJiJr TJrPe, oKyuJPhr CPhqJÜJPhr oPiq oJ© 8 vfJÄv jJrL FmÄ ÊiMoJ© 25 vfJÄv jJrLPhr FTKa mqJÄT IqJTJC≤ rP~PZÇ FPhPvr jJrLPhr FTKa mz IÄv pJrJ @jMÔJKjT TJP\ KjP~JK\f jj, fJrJ IQmfKjT VJyt˙q TJ\èPuJ KjP~A \LmjpJkj TPrjÇ @jMÔJKjT UJPf jJrLrJ kMÀPwr fMujJ~ Vz WµJ 21 vfJÄv To CkJ\tj TPrjÇ m~x, KvãJVf ßpJVqfJ, ßkvJ FmÄ ßnRPVJKuT Im˙Jj k´níKf TJrPeS kMÀwPhr fMujJ~ 15.9 vfJÄv To o\MKr ßkP~ gJPTj jJrLrJÇ ACFj ACPoj mJÄuJPhv jLKfoJuJ~ kKrmftj FmÄ Fr YYtJr oJiqPo KmKnjú TotPãP© CkpMÜ kKrPmPv jJrLPhr TJ\ TrJr IKiTJr rãJ~ hí|k´KfùÇ xÄ˙JKar uãq yPò jJrLPhr \jq IgtQjKfT xŒPh @rS ßmKv k´PmvJKiTJr, ßasAKjÄP~r xMKmiJ, xJoJK\T KjrJk•J FmÄ xMrãJ KjKÁf TrJ, pJr lPu jJrLPhr TJÅi ßgPT IQmfKjT TJP\r ßmJ^J ToJPf xJyJpq TrPm FmÄ fJPhr @rS ßmKv C“kJhjvLu TJP\ I∂ntMÜ TrPmÇ mJÄuJPhPv ACFj CAPoj jJrLr ãofJ~j jLKfoJuJ V´yPer uPãq KmKnjú ßmxrTJKr k´KfÔJPjr xPñ pMÜ yP~ TJ\ TPr gJPT FmÄ Kuñ-k´KfKâ~JvLu mqmxJK~T jLKf k´e~j FmÄ Fr YYtJPf k´KfvsMKfm≠ pJ Kj\˝ k´KfÔJPj FmÄ Fr mJAPr jJrL ãofJ~Pj xyJ~fJ TrPmÇ ACFj CAPoPjr khPãkxoNy jJrLr IgtQjKfT ãofJ~Pjr jLKfoJuJ KmPväwe TrJÇ QfKr ßkJvJT UJPf jJrL TotLPhr ãofJ~jÇ QfKr ßkJvJT UJPf jJrL TotLPhr ãofJ~jÇ jJrL IgtQjKfT ãofJ~Pjr \jq ˙JjL~ KmKjP~JPVr xMPpJV QfKr TrJÇ - ßj~Jof CuäJy

FTKa IqJkxKnK•T pJPjr YJuT @»Mu ßoJfJKum mPuj, KjP\r mJAT @PZ mPu @V´y ßgPT KfKj IqJkxKnK•T pJfJ~Jf ßxmJr xJPg \Kzf yP~PZjÇ èVu IjMxºJPjr oJiqPo mjJjLr hMA j’r ßrJPc ßyc IKlPx KVP~ ßnJaJr @AKc, csJAKnÄ uJAPx¿, @r KjP\r mJAPTr TJV\k© \oJ KhP~ pMÜ yj kJbJS xJKntPxr xJPgÇ k´KvãPe ßxmJ V´yLfJ ßZPu yPu ßToj mqmyJr TrPmj @r ßoP~ yPu ßToj yPm fJ ßvUJPjJ y~Ç

k´gJ ßnPX FKVP~ YuJ TP~T mZr pJm“A IqJkxKnK•T pJPj YuPZ ßoP~rJÇ FUj @mJr fJrJ Foj xm pJPj YJuPTr @xPj mPxPZjÇ fJPhr KjP~ KuPUPZj∏ rJPm~J ßmmL IqJkxKnK•T pJfJ~Jf ßxmJ ÊÀ yS~J kr ßgPTA fJ mqmyJr TrPZj K\jJf xMufJjJÇ K\jJf FTKa ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J~ TotrfÇ K\jJf mPuj, pJj\Par dJTJ vyPr xo~of V∂Pmq ßkRÅZJPf kJbJS-A FUj fJr KjfqxñLÇ ßTJgJS pJS~Jr yPu KrTvJKxFjK\r hJo TwJTKwr ßYP~ ßoJmJAu IqJkx mqmyJr TPr ßlJj TPr KbT TrJ pJ~ kJbJS-F ÃoeÇ nJzJ Tf yPm fJS @PV ßgPT \JjJ gJPT lPu ^MÅKTS TPo pJ~ IPjTÇ ßTJPjJ IxMKmiJ y~ KT jJ \JjPf YJAPu mPuj, jJ @Ko ßTJPjJ IxMKmiJA Klu TKr jJÇ mrû KjrJk•J @PZ ßpPyfM IKnPpJV TrJr \J~VJ @PZÇ @mJr FA YJuTrJ ßasKjÄk´J¬Ç xJÄmJKhT xJK\~J @lKrj fJr FqJxJAjPoP≤ xo~of ßkRÅZJPf Kj~KofA kJbJS mqmyJr TPrjÇ FPf UrY KT FTaM ßmKv jJ! Foj k´Pvúr \mJPm mPuj, Kj~Kof mqmyJr TrPu kJbJS-F jJjJ IlJr gJPT, fUj KxFjK\r ßYP~ mq~ ToA y~Ç @r IlJr jJ gJTPu xJoJjq ßmKvÇ KT∂á FrPYP~ ßmKv yPu @Ko ˝K˜ KjP~ pJfJ~Jf TrPf kJrKZÇ TJre @oJPhr ßhPvr VekKrmyjèPuJ FUjS jJrLmJºm yP~ CbPf kJPrKjÇ ßxUJPj jJjJ rTo Kmkpt˜ yS~Jr @vïJ gJPTÇ VeoJiqPo Foj UmrS ZJkJ y~Ç @mJr pJrJ Kj~Kof mJPx pJfJ~Jf TPrj fJrJ \JPjj ßyukJr @r T¥JÖPrr Kmw~Ç fJyPu kJbJSP~ ßTJPjJ KjrJk•JyLjfJ jJA muPf YJj xJK\~J? F ßãP© xJK\~J mPuj, FTKmÄv vfJK»Pf ßp ßoP~ TJ\ TrPm mPu ßmKrP~ FPxPZ fJPT ßfJ KjP\PT KTZMaJ KjP\r KjrJk•Jr hJK~fô KjPf yPmÇ FUj ßoP~Phr ßZPu csJAnJPrr ßkZPj mxPmJ jJ nJmPu @Ko oPj TKr YuPm jJÇ @orJ xofJr uzJA TKr,@mJr jJrL KyPxPm KjP\PT @uJhJ TKr fJS yPm jJÇ fJZJzJ FA YJuTrJ @oJPhr xJPg nhs mqmyJr TPrjÇ pJ KrTvJ, KxFjK\ KTÄmJ mJPx @kKj kJPmj jJÇ FTKa IqJkxKnK•T pJPjr YJuT @»Mu ßoJfJKum mPuj, KjP\r mJAT @PZ mPu @V´y ßgPT KfKj IqJkxKnK•T pJfJ~Jf ßxmJr xJPg \Kzf yP~PZjÇ èVu IjMxºJPjr oJiqPo mjJjLr hMA j’r ßrJPc ßyc IKlPx KVP~ ßnJaJr @AKc, csJAKnÄ uJAPx¿, @r KjP\r mJAPTr TJV\k© \oJ KhP~ pMÜ yj kJbJS xJKntPxr xJPgÇ k´KvãPe ßxmJ V´yLfJ ßZPu yPu ßToj mqmyJr TrPmj @r ßoP~ yPu ßToj yPm fJ ßvUJPjJ y~Ç \jKk´~ FA ßxmJ k´KfÔJPjr KxAS ßyJPxj ßoJyJÿh APu~Jx \JjJjKhj Khj mJzPZ fJPhr jJrL ßxmJ V´yLfJr xÄUqJÇ mftoJPj 15 vfJÄv kJbJS ßxmJ V´yLfJ jJrLÇ Ijq kMÀPwr ßkZPj mPx ßTJgJ~ jJ pJS~Jr xJoK\T ßp k´gJ @\ Wr ßgPT ßmr yPf @mJr WPr KlrPf jJrLrJ ßnPX ßluPZÇ @orJ mJAT YJuPTr uJAPx¿ rJKUÇ fJPhr KjrJk•J Kmw~ k´Kvãe ßhAÇ fJrkrS KTZM xoxq y~ ßx Kmw~èPuJ @orJ èÀfô KhP~ ßhKUÇ jJrLPhr ßTJPjJ k´TJr ßyj˙J TrJr Kmw~ IKnPpJV FPu @orJ fJ K\PrJ auJPr¿ KhP~ ßoJTJPmuJ TKrÇ ßoP~ YJuTrJS FUj pMÜ yPòjÇ F k´xPñ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xJiJre xŒJhT cJ. oJPuTJ mJjM mPuj, xoJ\ KT∂á FA ßoP~Phr mJAPTr ßkZPj mPx TJP\ pJS~Jr kKrPmv QfKr TPr ßh~KjÇ mrÄ fJrJ KjP\rJ KjP\Phr k´P~J\Pj xoJP\ k´YKuf jJrLr \jq j~ Foj xm k´gJ ßnPX FKVP~ @xPZ jJjJ k´P~J\PjÇ FA ßoP~Phr @Ko xoJ\ kKrmftPjr k´gJ nJXJr IV´PxjJ KyPxPm IKnKyf TrPf YJAÇ fJrJ pf ßmKv ßmKrP~ FPx k´P~J\Pj k´gJ nJXPm ffA jJrL-kMÀPwr Qmwoq TPo oJjMw KyPxPm ßoP~rJ FKVP~ pJPmÇ

mM^Pf ßh~ jJÇ CPfiJ @oJPT muPZ ˆsÄ yPfÇ' KjCA~PTt KlPr pJS~Jr @PV ßTJPjJ xÄmJhoJiqPor xPñ TgJ mPujKj vsJm∂LÇ Vf 7 ßo fJÅPT fJuJPTr ßjJKav kJbJj fJÅr ˝JoL \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r jJaT S jJaqf•ô KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT

ßoJyJÿh ßUJrPvh @uoÇ KfKj FjKaKnr oyJmqm˙JkT (IjMÔJj) KZPujÇ TJ\ TPrPZj YqJPju jJAPjSÇ vsJm∂L hLWtKhj pJm“ pMÜrJÓskm´ JxLÇ ßxUJPj gJTPfA ˝JoLr kJbJPjJ fJuJPTr ßjJKaPvr Umr kJjÇ Frkr Vf 25 \Mj hMA ßoP~PT xPñ KjP~ pMÜrJÓs ßgPT ßhPv ßlPrj vsJm∂LÇ

˝JoLr xPñ @kx-oLoJÄxJr \jq jJjJ ßYÓJ TPr mqgt yj vsJm∂LÇ fPm ßoJyJÿh ßUJrPvh @uo fJÅPT ßp fJuJPTr ßjJKav kJKbP~KZPuj, dJTJr kJKrmJKrT @hJuPfr KmYJrT KÆfL~ IKfKrÜ xyTJrL \\ AvrJf \JyJj fJr ˙KVfJPhv KhP~PZjÇ pKh vsJm∂Lr xPñ @r xÄxJr TrPf jJ YJj, fJyPu fJÅr ˝JoLPT @mJr jfMj TPr @Aj IjMpJ~L pgJpgnJPm fJuJPTr ßjJKav kJbJPf yPmÇ fPm KjCA~PTt KlPr pJS~Jr @PV ßoJyJÿh ßUJrPvh @uo fJÅr ˘L KTÄmJ hMA ßoP~r xPñ ßTJPjJ ßpJVJPpJV TPrjKjÇ Vf ÊâmJr KmoJjmªPr AKoPV´vPj pJS~Jr @PV vsJm∂L fJÅr WKjÔ\j S jJaq KjotJfJ Y~KjTJ ßYRiMrLPT KjP\r mqJkJPr mPuPZj, È@oJr xm nJPuJmJxJ @uPor \jqÇ @Ko IPkãJ TrmÇ FUj @oJPT u’J kg kJKz KhPf yPmÇ @oJPT hMA ßoP~r TgJ nJmPf yPmÇ' PoJyJÿh ßUJrPvh @uo pMÜrJPÓsr KV´j TJct ßkP~PZjÇ Y~KjTJ ßYRiMrLPT vsJm∂L mPuPZj, ÈFA KV´j TJctPT ITJptTr TrJr \jq @Ko ßTJPjJ mqm˙J ßjm jJÇ @uo @oJr x∂JjPhr mJmJÇ pKh ßTJPjJ Khj fJÅr nMu nJPX, S @mJr x∂JjPhr TJPZ KlPr @PxÇ ßxA KhjKar \jq @Ko IPkãJ TrmÇ'

pJPm, ßfoj j~Ç' ÈAK¥~J aMPc'r xPñ SA xJãJ“TJPr hLKkTJr mJmJ k´TJv kJzMPTJjS KZPujÇ KmP~r @P~J\j @r @jMÔJKjTfJr kKrmftj KjP~ TgJ mPuj KfKjÇ mPuj, @\TJu mr-TPjA xm KbT TPr, oJ-mJmJ ßTmu xPñ gJPTÇ KmP~aJ TLnJPm yPm? F k´xPñ hLKkTJ fJÅr oJ-mJmJr xPñ kKrT•jJ nJVJnJKV

TPrPZjÇ ßxnJPmA xm @P~J\j TrPZj fJÅrJÇ hLKkTJ mPuj, È@Ko ßhPUKZ, oJámJmJ Fxm nJPuJnJPmA TPrPZjÇ fJÅrJ ßpnJPm nJPuJ oPj TrPmj, ßxnJPm @oJr oñu yPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ @oJr oPj y~, fJÅPhr xŒTtaJ nJPuJ @PZÇ fJÅrJ xÄxJPrr kJvJkJKv ßkvJVf \Lmj YJKuP~ KjP~PZjÇ fJÅPhr ßxA \LmjpJkj @oJr @r @oJr ßmJPjr TJPZ ChJyre˝„kÇ

@KoS YJA ßxnJPm \Lmj TJaJPfÇ' \JjJ ßVPZ, hLKkTJ kJzMPTJj S remLr KxÄP~r KmP~r IjMÔJj yPm hMKaÇ YJr KhPjr F IjMÔJj ÊÀ yPm 13 jPn’r AfJKuPf FTKa xÄVLfxºqJr oiq KhP~Ç Frkr TetJaKT rLKfPf 14 jPn’r KmP~r oNu IjMÔJjÇ krKhj 15 jPn’r fJÅrJ VJÅaZzJ mJÅiPmjÇ C•r nJrfL~ KmP~r rLKf FojAÇ KyªM˜Jj aJAox

ÈFoj mJmJr \jq @orJ TJÅhm jJ' dJTJ, 30 IPÖJmr - ÈFoj mJmJr \jq @orJ TJÅhm jJ, fMKoS TJÅhPm jJÇ' KjCA~PTt KlPr oJPT xJ∂ôjJ KhP~ mPuPZ rJKm~Jy @uo, AkKxfJ vmjo vsJm∂Lr mz ßoP~Ç ßZJa S mz khtJr FTxoP~r \jKk´~ FA fJrTJ 124 Khj mJÄuJPhPv Im˙Jj TrJr kr Vf ÊâmJr xºqJ~ FKoPrax F~JruJAjPxr FTKa CPzJ\JyJP\ KjCA~PTt KlPr pJjÇ F xo~ fJÅr xPñ KZu mz ßoP~ rJKm~Jy @uo @r ßZJa ßoP~ @KrvJ @uoÇ KjCA~PTt KlPr KVP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMPT vsJm∂L KuPUPZj, ÈxMªrnJPm ßkRÅPZKZÇ FUJPj nJPuJA bJ¥JÇ @oJr hMA ßoP~ oyJ UMKvÇ SPhr ÛMu ÊÀ yPmÇ jfMj \LmjÇ xmJA @oJr @r @oJr hMA ßoP~r \jq ßhJ~J TrPmj, ßpj @r ßTJPjJ ^z @oJPhr Kfj\jPT ßnPX oMYPz KhPf jJ kJPrÇ' PoP~Phr TgJ muPf KVP~ vsJm∂L KuPUPZj, ÈmJmJPT TJPZ ßkPf SrJ IPjT TÓ TPrPZÇ IPjT TÓ ßkP~PZÇ SrJ KjP\rJA FUj TîJ∂Ç SPhr oj UJrJk y~, KT∂á

hLKkTJ kJzMPTJj S remLr KxÄP~r KmP~r IjMÔJj yPm hMKaÇ YJr KhPjr F IjMÔJj ÊÀ yPm 13 jPn’r AfJKuPf FTKa xÄVLfxºqJr oiq KhP~Ç Frkr TetJaKT rLKfPf 14 jPn’r KmP~r oNu IjMÔJjÇ krKhj 15 jPn’r fJÅrJ VJÅaZzJ mJÅiPmjÇ C•r nJrfL~ KmP~r rLKf FojAÇ

KmP~r kr mhPu pJPmj hLKkTJ? 28 IPÖJmr - mKuCc fJrTJ hLKkTJ kJzMPTJj S remLr KxÄP~r KmP~ yPm AfJKuPf, TetJaKT rLKfPfÇ Vf x¬JPy KjP\Phr KmP~r Khj-fJKrU \JKjP~ @vLmtJh ßYP~PZj fJÅrJÇ @r hvaJ nJrfL~ ßoP~r oPfJ KmP~ KjP~ nLwe CòôKxf FA IKnPj©LÇ fPm KmP~r kr FTaMS mhuJPmj jJ KfKjÇ gJTPmj KbT @PVr oPfJA Totf“krÇ Vf ßrJmmJr KjP\Phr KmP~r Khjãe k´TJv TPrPZj hLKkTJ-remLrÇ jPn’r oJPxr 14 S 15 fJKrU fJÅPhr KmP~Ç jfMj mºPj @m≠ yS~Jr TgJ \JjJPuS fJÅrJ \JjJjKj ßTJgJ~, TLnJPm IjMKÔf yPm ßxA KmP~Ç KmP~ k´xPñ FT xJãJ“TJPr hLKkTJ mPuKZPuj, KmP~ KjP~ ßpPTJPjJ ßoP~r oPfJ KfKjS ßrJoJKûfÇ FUj muPuj, È@Ko ImvqA ßrJoJKûfÇ pfaJ ßrJoJKûf kPrr ZKmPf KjP\r VJj TrJ KjP~Ç Ijq hvaJ ßoP~r oPfJ KmP~aJ @oJr \LmPjr FTaJ KmPvw WajJÇ pUjA ßyJT, FaJ yPm ßrJoJûTrÇ KT∂á KmP~r kr xmKTZM mhPu

18

IJkjJr ˝J˙q

02 - 08 November 2018

jJjJ m~Px yPrT kMKÓ Có rÜYJk, KTcKj ßrJV, mJPfr xoxqJ AfqJKhÇ m~x mJzJr xPñ xPñ y\o vKÜS TPo pJ~Ç F TJrPe èÀkJT S ßmKv ßfu-oxuJpMÜ UJmJr fJPhr jJ UJS~JA nJPuJÇ FKhPT ßTJÔTJKbPjqr \jq @ÅvpMÜ UJmJr S kptJ¬ kJKj kJj TrJ CKYfÇ fJPhr ßrJV mMP^ UJmJr UJS~J CKYfÇ m~Û mqKÜPhr CkPpJVL UJmJr yPuJ jro KUYMKz, hMi mJ hA KhP~ KYzJ, oMKz, xMqk, hMi-ÀKa, kJfuJ cJuÀKa, hMi-xJè, hMi-xMK\ AfqJKhÇ F ZJzJ lPur rx, kMKcÄ, yJuM~J, TJˆJct UJS~J ßpPf kJPrÇ

@UfJÀj jJyJr @PuJ

IiqJkT, xJPmT KmnJVL~ k´iJj kMKÓ KmnJV mJrPco yJxkJfJu

KvÊr kMKÓ KvÊ \Pjìr k´go Z~ oJx oJP~r hMi kJj TrJPf yPmÇ FojKT F xo~ FT ßlJÅaJ kJKjS ßhS~J pJPm jJÇ KvÊPT oJP~r k´go ßp hMi ßhS~J y~, fJPT vJuhMi mJ ßTJPuJˆsJo mPuÇ FKar rX yuMh rPXr FmÄ FaJ ßrJV k´KfPrJi TPrÇ Fr kr ßgPT KvÊPT jfMj UJPhq Inq˜ TrJPf yPmÇ k´gPo fru UJmJr ßpoj- KmKnjú lPur rx, xmK\r kJfuJ xMqk AfqJKh KhPf yPmÇ fJrkr fru UJmJr KTZMaJ Wj TPr KhPf yPmÇ F xo~ nJf, cJu, xmK\ ßmä¥ TPr ßhS~J pJPmÇ iLPr iLPr jro UJmJPrr InqJx TrJPf yPmÇ F xo~ jro xMPx≠ oJZ, jro nJf, KcPor TMxoM ßhS~J pJPmÇ hMi-xMK\S ßhS~J pJPmÇ KvÊr Ijqfo kKrkNrT UJmJr yPuJ KUYMKzÇ krLãJ~ ßhUJ ßVPZ pKh UJhqvxq S cJPur kKroJe 5:1 FA IjMkJPf gJPT, fJyPu FPhr KoKuf ßk´JKaj ßhy VbPj KmPvw xyJ~fJ TPrÇ xMfrJÄ KUYMKz FTKa kMKÓTr S CkJPh~ UJmJrÇ FaJ rJjúJr xo~ xJoJjq ßfu, xmK\ S ßZJa oJZ ßTPa ßhS~J ßpPf kJPrÇ UJS~JPjJr xo~ ßumMr rx KhPu KnaJKoj KxS kJS~J pJPmÇ ‰TPvJPrr kMKÓ ‰TPvJPr vJrLKrT S oJjKxT míK≠r YNzJ∂ kKreKf WPa mPu F xo~ xMwo UJmJr UJS~J k´P~J\jÇ FA

\jq UJmJPr gJTPf yPm @Kow, vTtrJ, YKmt, UKj\ ume S KnaJKoj pMÜ UJmJrÇ @\TJu ßhUJ pJ~, FA m~Pxr ßZPuPoP~rJ mJAPrr UJmJPrr k´Kf @TíÓ y~ IgY FA UJmJrèPuJPf ßfu, YKmt, ume IPjT ßmKv gJPT, pJ vrLPrr \jq nJPuJ j~Ç F TJrPe KTPvJr-KTPvJrLPhr oPiq ßhUJ pJ~ S\j ßmKv FmÄ IkMKÓÇ PoP~Phr ßmuJ~ rÜ˝•fJr WJaKf k´J~A yP~ gJPTÇ FA TJrPe @~rPjr \jq fJPhr Kj~Kof Kco, oJÄx, TKu\J, xJoMKhsT oJZ, xmM\ vJTxmK\ ßUPf yPmÇ F ZJzJ TqJuKx~JPor \jq hMi UJS~J k´P~J\jÇ KTPvJrPhr ßUuJiMuJ, mJAPr ßZJaJZMKar \jqS ßk´JKaj, KnaJKoj S @~rj mJ ßuRPyr KhPT j\r KhPf yPmÇ k´KfKhj FTKa Kco fJPhr ßhy

mMP^ÊPj KnaJKoj UJj cJ. Fo F oJjúJj

kKrYJuT S KmKvÓ kMKÓKmùJjL, KvÊ oJfí AjKˆKaCa, oJfM~JAu

oJ©JKiT ßTJPjJ KTZM UJS~J KbT j~Ç @r fJ pKh UJS~Jr jJ yP~ y~ KnaJKoj, fUj KmkPhr oJ©J @rS ßmPz pJPm ‰mKTÇ IpgJ KnaJKoj ßxmPj mrÄ KyPf KmkrLf yPf kJPrÇ KnaJKoj ßUPu vrLPrr fôT Cöôu y~, hJÅf ßmKv o\mMf S xMªr y~, YMu xMªr y~, rX xMªr y~, vrLr KYrx\Lm gJPT- Foj TgJ @orJ k´J~A ÊPj gJKTÇ UJmJr ßgPT ßfJ @orJ ßmvKTZM KnaJKoj ßkP~ gJKTÇ F ZJzJ xŒNrT UJhq KyPxPm KTZM oJKfiKnaJKoj ßxmj TPr gJKTÇ IPjT xo~ SwMièPuJ @orJ @kjoPj mJ IPjqr krJovt mJ IjqPhr ßhPy xMlu FPjPZ, fJ ÊPjA ßUP~ ßlKuÇ KYKT“xPTr krJovt mJ mqm˙JkP©r iJr iJKr jJÇ IgY vrLPr k´P~J\Pjr ßmKvoJ©J~ KnaJKoj V´ye TrPu fJ ßgPT yPf kJPr oJrJ®T ˝J˙qxoxqJÇ KmPvw TPr ßfPu hsmLnNf KnaJKojèPuJ, ßpoj KnaJKoj F, Kc, A S ßT oJ©JKiT ßxmPj vrLPrr mz irPjr ãKf yPf kJPrÇ F Im˙JPT @orJ KYKT“xJKmùJPjr kKrnJwJ~ mKu yJAkJr KnaJKoPjJKxxÇ ˝J˙q xPYfj yP~ k´TíKf ßgPT @yKrf KnaJKojA @oJPhr vrLPrr ßrJV k´KfPrJPi nNKoTJ rJUPf kJPrÇ F \jq KnaJKoj SwMi KTPj mJzKf k~xJ UrY TrJr hrTJr ßjAÇ KnaJKoj F : KnaJKoj F'r xŒNrT aqJmPuc IKiT kKroJPe ßxmj TrPu fôT ÊÛ yP~ ßpPf kJPrÇ ÊiM fJA j~, Fr \jq VJP~r rX lqJTJPx yP~ pJ~, jU nñMr yP~ kPz, TîJK∂ ß\ÅPT iPr, ßkPa mqgJ IjMnNf y~ FmÄ xmPYP~ ßpaJ @vïJ\jT fJ yPò ßYJPUr híKÓ ^JkxJ yP~ pJ~Ç xMPcJKaCoJr ßxKrKms mJ ßmsPjr ßnfPrr CóYJk ßhUJ KhPf kJPr CóoJ©Jr KnaJKoj Kx ßxmPjÇ KnaJKoj F'r xmPYP~ xoí≠vJuL C“x yPò rKXj lu S vJTxmK\Ç ßpoj- @o, KoKÓ@uM, VJ\r, ßkÅPk, TMozJÇ KnaJKoj Km : u’J xo~ TJ\ TrJr lPu rJPf oJÄxPkKvPf aJj kzPf kJPrÇ FaJ KnaJKoj Km aMP~uPnr InJm\Kjf FTKa ßrJVÇ FA ßrJPVr KYKT“xJ~ KnaJKoj Km aMP~uPnr xŒNrT SwMi ßhS~J y~Ç F

ZJzJ ßoÀhP§r ˚J~Mã~ KnaJKoj oJrJ®T InJm\Kjf TJrPe ßhUJ KhPf kJPrÇ @mJr hLWtKhj FA aqJmPuc ßxmPjr lPu ˚J~MfPπr ãKfS yPf kJPrÇ F \jq vrLr FojKT IxJz yP~ ßpPf kJPrÇ fJA ßp ßTJPjJ KnaJKoj ßxmPjr @PV cJÜJPrr xPñ krJovt TPr fJr oJ©J ß\Pj ßjS~J @mvqTÇ vJT, cJu, IïMKrf ßZJuJ, Kvo\JfL~ vxq FmÄ YKmtKmyLj oJÄx k´KfKhPjr UJhq fJKuTJ~ KjKÁf TrPf yPmÇ KnaJKoj Kx : KnaJKoj Kx ßhPyr ßuRy CkJhJj ßvJwPer TJP\ mqmyNf y~Ç F ZJzJ KnaJKoj Kx ßrJV k´KfPrJi ãofJ míK≠ TPrÇ bJ§J, TJKv, IqJuJK\tPT k´KfPrJi TPrÇ Ff èexoí≠ KnaJKojKa pKh IKfKrÜ UJS~J y~, fJyPu ßkPa mqgJxy mKo mKo nJm yPf kJPrÇ yJPzr hLWtPo~JKh ãKf yPf kJPrÇ ßumM, @ozJ, ßfÅfMu, aPoPaJ, \J’MrJ, ßk~JrJ, TouJ, x\Pj, ßmu- Fxm xJiJre luoNPu rP~PZ k´YMr KnaJKoj KxÇ

Vbj S TotãofJr \jq k´P~J\jÇ oiq m~Pxr oJjMPwr TJP\r kKrKi ßmPz pJ~Ç FA TJrPe fJPhr vKÜr k´P~J\jÇ TJre F xo~ TqJuKr UrY ßmKv y~Ç @mJr F xo~ TqJuKx~Jo S KnaJKoj Kc'r WJaKf ßhUJ pJ~Ç F\jq F xo~ TqJuKx~Jo S KnaJKoj Kc pMÜ UJmJr ßUPf y~Ç FA m~Px FA hMKa UJhq CkJhJPjr InJPm yJPzr ßrJV ßhUJ pJ~Ç yJz xyP\A nñMr yP~ kPzÇ mJitPTq kMKÓ mJitPTq TJK~T vso TPo pJ~, KT∂á kptJ¬ KnaJKoj S UKj\ khJPgtr k´P~J\jL~fJ TPo jJÇ FKhPT m~x mJzJr xPñ xPñ KmKnjú irPjr IxM˙fJ~ fJrJ nMPV gJPTjÇ ßpoj- cJ~JPmKax, ÂhPrJV,

VntJm˙J~ kMKÓ VntJm˙J~ IkptJ¬ UJhq V´ye FmÄ IkMKÓr TJrPe FTKhPT ßpoj To S\Pjr S IkMÓ KvÊ \jìV´ye TPr, ßfoKj oJP~r rÜ˝•fJ, @KoPwr InJm hMmu t fJ AfqJKh ßhUJ KhPf kJPrÇ fJPhr UJmJPr gJTPf yPm @Kow, ßuRy, lKuT FKxc, TqJuKx~JoÇ FA xo~ IjqPhr ßYP~ UJmJPr @KoPwr kKroJe ßmKv gJTPmÇ k´J~ 90 ßgPT 100 V´Jo kpt∂ ˝JnJKmT jJrLPhr ‰hKjT 30 V´Jo ßuRy kJS~J pJPm TKu\J, KcPor TMxoM , èz, ßU\Mr, TYMvJT AfqJKh ßgPTÇ VntJm˙J~ ˝JnJKmT xoP~r ßYP~ ßmKv lKuT FKxc k´P~J\jÇ F\jq UJmJPr gJTPm kJuÄvJT, KvPor KmKY, hMi, Kco, cJu AfqJKhÇ VntmfL jJrLr ‰hKjT k´J~ 1000 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo k´P~J\jÇ hMi S hA TqJuKx~JPor @htv C“xÇ F ZJzJ cJu, vJuVo, Kma, mJhJo, oJZ, xKrwJ vJT AfqJKhPf TqJuKx~Jo rP~PZ k´YrM Ç VntJm˙J~ ßvw Kfj oJPx ßmsJPjr yJz S hJÅf VbPjr \jq TqJuKx~Jo k´P~J\jÇ

VntTJuLj gJArP~Pcr xoxqJ KvÊKar vrLPr ˙J~L yJAPkJgJArP~Kc\o xíKÓ TrPf kJPrÇ KvÊKar ßãP© F \jq IPjT xo~ @uJhJ KYKT“xJ hrTJr y~ jJ, KYKT“xJ ZJzJA ßxPr pJ~Ç

cJ. vJy\JhJ ßxKuo

KckJatPo≤ Im FP¥JâJAPjJuK\ mJrPco

gJArP~c V´K∫r IxMPU @âJ∂ jJrL pKh xKbTnJPm KYKT“xJiLj gJPTj, fJyPu fJr VntJm˙J xJoJu ßhS~J TKbj j~- @vïJ\jTS muJ pJ~ jJÇ yJAPkJgJArP~Kc\o ßp jJrLr @PZ, fJPhr KYKT“xJ TrJ y~ gJArKéj KhP~Ç KYKT“xJiLj jJrLr xJiJref mºqPfôr xoxqJ y~ jJ mJ fJPhr xhq\Jf KvÊrS \jìVf I˝JnJKmTfô KjP~ \jìV´yPer n~ gJPT jJÇ VntmfL jJrLr yJAPkJgJArP~Kc\o pKh KYKT“xJ jJ TrJ y~ mJ irJ jJ kPz, fJyPu x∂Jj iJrPe IãofJ @xPf kJPrÇ fJ ZJzJ ITJu VntkJfS yP~ ßpPf kJPrÇ yJAPkJ gJArP~Kc\Por KYKT“xJ TrJ y~ xJiJref TJrKmoJP\Ju \JfL~ SwMi k´P~JV TPrÇ FA SwMi Vnt˙ x∂JPjr ãKf TPr jJ, KT∂á FKa käqJPx≤ mJ lMu IKfâo TPr

gJArP~c ßrJV k´KfPrJi - @P~JKcjpMÜ ume UJS~J S ßrKcP~vj ßgPT oMÜ gJTJ, KmPvw TPr VntJm˙J~Ç - yJAkJr, yJAPkJ mJ gJArP~c k´hJy\Kjf ßTJPjJ uãe ßhUJ KhPu KvVKVrA ßrJV Kjet~ TPr KYKT“xJ ßjS~JÇ - WqJV mJ Ijq ßTJPjJ TJrPe gJArP~c mz yP~ ßVPu mJ TqJ¿Jr yPu xJ\tJKrr oJiqPo ßTPa ßluJÇ - pJPhr mÄvVf gJArP~c xoxqJr AKfyJx @PZ, fJPhr KYKT“xPTr f•ôJmiJPj gJTJÇ - ßTJPjJ KvÊ mJ m~ÛPhr Imitj vJrLKrT S oJjKxT, bJ§J mJ Vro xyq TrPf jJ-kJrJ, mMT izlz TrJ, UJS~J S ÀKYr xPñ S\j ToJ AfqJKh yPu hs∆f KYKT“xPTr krJovt ßjS~JÇ

KnaJKoj Kc : FTKa VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, Cjú~jvLu ßhPvr oJjMPwr oPiq 80 vfJÄv oJjMwA KnaJKoj Kc'r InJPm ßnJPVÇ FA InJm kNrPer \jq xmJA ToPmKv KnaJKoj Kc'r xŒNrT SwMi ßUP~ gJPTjÇ FA xŒNrT aqJmPuc rPÜ KnaJKoj Kc'r Wjfô míK≠ TPr, pJ ßhPyr jro Iñ ßpoj ÂhKk§, míÑ, lMxlMPx KVP~ \oJ yPf gJPTÇ FPf ÂhPrJV oJP~JkqJKg ZJzJ @rS IPjT irPjr ßrJV yPf kJPrÇ fJA xJiJre oJjMPwr TgJ @r YaThJr ßyug KakPx mKvnNf yP~ KTZMPfA KnaJKoj Kc'r SwMi UJS~J pJPm jJÇ KcPor TMxMo S k´JeLr TKu\J mJ pTíf FmÄ oJÄx ßhPyr KnaJKoj Kc mJzJPf UMmA TJptTrÇ F ZJzJ xTJu xTJu VJP~ ßrJh uJVJPuS vrLPr KnaJKoj Kc ‰fKr y~ KjP\ ßgPTAÇ

020 7041 9494

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

AxuJo

02 - 08 November 2018

AxuJPo jqJ~KmYJr @mM ÀlJAhJy rKlT jqJ~KmYJr yPò oJjmxnqfJr k´JevKÜÇ jqJ~KmYJr mqfLf ßTJPjJ xoJ\ oJjKmT oNuqPmJi KjP~ KaPT gJTPf kJPr jJÇ FTKa xoJ\PT xKfqTJrJPgt oJjm xoJ\ muJ pJ~ jJ, pKh jJ fJPf jqJ~KmYJr k´KfKÔf gJPTÇ Ijú, m˘, KvãJ, KYKT“xJ, mJx˙Jj- FèPuJ @orJ ßoRKuT IKiTJr mKuÇ KT∂á jqJ~KmYJPrr IjMkK˙Kf Fxm IKiTJrPT oNuqyLj TPr ßfJPuÇ @hJuPf jqJ~KmYJr kJS~J jJ ßVPu Ijq ßTJPjJ xMPpJV-xMKmiJ oJjMwPT ˝K˜ KhPf kJPr jJÇ IgtJ“ oJjMwPT oJjMPwr oPfJ ßmÅPY gJTPf yPu ßp K\KjxKa xmPYP~ ßmKv k´P~J\j, fJ yPò jqJ~KmYJrÇ ßTJPjJ FTKa oJouJ~ FTKa IjqJ~ KmYJr oJPj FT mJ FTJKiT KjrkrJi mqKÜr ßlÅPx pJS~J FmÄ xPñ xPñ FT mJ FTJKiT IkrJiLr IkrJi TPrS kJr ßkP~ pJS~J! Fr TMlu yPò, xoJP\ IkrJi S IkrJiLr xÄUqJ mJzPf gJTJ FmÄ nJPuJ ßuJPTr xÄUqJ TPo pJS~JÇ F rTo IkrJik´me xoJ\ mxmJPxr IPpJVq yP~ kPzÇ FUJPj ßTC KjrJkh gJPT jJÇ fJA oJjm xoJP\r xM˙ S ˝JnJKmT KmTJPvr \jq jqJ~KmYJr xmPYP~ mz Kj~JoTÇ IgY mftoJj KmPvõr ßmKvrnJV ßhPvA FA jqJ~KmYJr k´KfKÔf ßjAÇ F TJrPe Khj Khj IjqJ~IKmYJr n~ïrnJPm mJzPZÇ IKiTJÄv ßhPv pJrJ ãofJ~ gJPT, fJrJ ßpj xm IjqJ~-IkrJi ßgPT xŒNet oMÜÇ fJPhr KmÀP≠ oJouJ y~ jJ; yPuS @hJuf fJ UJKr\ TPr ßhjÇ kKrfJPkr Kmw~ yPò, Fxm IjqJ~IKmYJr IoMxKuo ßhvèPuJr fMujJ~ oMxKuo ßhvèPuJPfA ßmKv ßhUJ pJ~Ç KjP\Phr oMxKuo S AxuJPor ßxmT hJKm TPrS oMxKuo vJxTrJ jqJ~KmYJPrr k´Kf ImùJA k´hvtj TrPZ jJ, k´TJPvq KjP\Phr IjqJP~r kPã xJlJA ßVP~ YPuPZj; KjP\Phr IjqJ~ vJxjPT KaKTP~ rJUPf krJvKÜèPuJr ßfJwJPoJKh TrPZjÇ IgY oMxKuo vJxTPhrA yS~Jr TgJ KZu jqJ~KmYJr k´KfÔJr oPcuÇ TJre fJrJ ßfJ Foj FT iPotr IjMxJrL, pJr @KmntJmA yP~PZ jqJ~KmYJr k´KfÔJr CP¨PvqÇ ßp AxuJoPT fJrJ KjP\Phr \Lmj KmiJj ˝LTJr TPr KjP~PZ, fJr KvãJ pKh fJrJ pgJpgnJPm V´ye FmÄ fJr GKfyqPT uJuj Trf, fPm fJrJA @\ IjqPhr jqJ~KmYJPrr xmT KhPf kJrf; IoMxKuo ßhvèPuJ fJPhr KmÀP≠ jqJ~KmYJr u– WPjr IKnPpJV fMuPf kJrf jJÇ TJre jqJ~KmYJr k´KfÔJr KhT ßgPT AxuJoA kíKgmLr xmtPvsÔ iotÇ FaJ @uäJyr ßhS~J KmiJjÇ FA KmiJPjr oNu CP¨vqA yPò @uäJyr FTfômJhPT KnK• TPr oJjMPwr oPiq jqJ~ S

AjxJl k´KfÔJ TrJÇ F \jq @orJ ßhKU pUjA @uäJyr oPjJjLf jmL-rJxMuPhr IjMkK˙KfPf oJjm xoJP\r ßTJgJS VJAÀuäJyr kN\J S IjqJ~-IKmYJr Km˜Jr uJn TPrPZ, fUjA KfKj ßxUJPj jmL-rJxMu kJKbP~PZj FmÄ AxuJoPT ßxUJPj jfMjnJPm Ck˙Jkj TPr fJr FTfômJh S jqJ~- AjxJl k´KfÔJ TPrPZjÇ xmtPvw jmL S rJxMu oMyJÿJPhr (xJ.) @VoPjr k´JÑJPu @rm xoJP\S oNKft kN\Jr xPñ xPñ IjqJ~ S \MuoM mqJkTnJPm Km˜Jr uJn TPrKZuÇ ßx xo~TJr IjqJ~-IKmYJPrr TgJ jfMjnJPm muJr k´P~J\j y~ jJÇ FaJ Foj FT xo~ KZu, pJ AKfyJPx '@A~JPo \JPyKu~Jf' mJ IùfJ S IºTJr pMV KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ ßxA IºTJr pMPV oyJj @uäJy oJjm\JKfr oMKÜr oyJj hNf KyPxPm oyJjmL oMyJÿJPhr (xJ.) @KmntJm WaJjÇ fJr @KmntJPmr TJrPe @rm xoJ\ ßgPT FTA xPñ VJAÀuäJyr kN\J FmÄ IjqJ~-IKmYJr oNPuJ“kJKaf y~Ç KfKj IjJYJrIKmYJPr ßZP~ pJS~J xoJP\ jqJ~-AjxJPlr k´hLk yP~ @Voj TPrjÇ KfKj FTKa AxuJoL TuqJe rJÓs Vbj TPr ßVJaJ @rm xoJ\PT AxuJoL ßYfjJKnK•T jqJ~KmYJr CkyJr ßhjÇ ßxA rJPÓsr KmYJr mqm˙J KZu xŒNeN t jqJ~ S AjxJPlr Skr k´KfKÔfÇ TJre ßp AxuJo KfKj oJjMPwr xJoPj KjP~ FPxPZj, fJr oNu ßYfjJA yPò kíKgmLPf jqJ~KmYJr k´KfÔJ TrJÇ jqJ~KmYJr ßp xoJP\ gJPT jJ, fJ AxuJoL xoJ\ yS~Jr ßpJVqfJ rJPU jJ; pfA ßxUJPj @jMÔJKjT AmJhf gJTMTÇ TJre AxuJo ÊiM @jMÔJKjT AmJhPfr KjPhtv ßh~Kj; jqJ~KmYJr k´KfÔJr KjPhtvS KhP~PZ mJrmJrÇ FUJPj jqJ~KmYJPrr èÀfô x’ºL~ kKm© ßTJr@Pjr KTZM @~Jf fMPu irJ yPuJÇ 1. oyJj @uäJyr mJeL- ßy AoJjhJrVe, ßfJorJ @uäJyr \jq jqJP~r xJãL KyPxPm k´KfKÔf gJPTJ; ßTJPjJ xŒ´hJP~r k´Kf KmPÆw ßpj ßfJoJPhr jqJ~KmYJr jJ TrPf CÆM≠ jJ TPrÇ @r ßfJorJ jqJ~KmYJr Tr, FaJ fJTS~Jr xmPYP~ KjTamftL @ou (xMrJ oJP~hJy :8)Ç @uäJyr TJPZ mJªJr optJhJr pf ˜r rP~PZ, fJr oPiq fJTS~J xmPYP~ optJhJkNet ˜rÇ KjÁ~A ßfJoJPhr oPiq @uäJyr TJPZ xmPYP~ optJhJr IKiTJrL yPò ßxA mqKÜ, ßp ßmKv fJTS~JmJj (É\MrJf)Ç ßxA fJTS~J I\tPjr xmPYP~ KjTamftL @ou KyPxPm jqJ~KmYJrPT CPuäU TrJ yP~PZÇ FPf @orJ mM^Pf kJKr, @uäJyr TJPZ jqJ~KmYJPrr èÀfô Tf ßmKv! 2. xMrJ jJyPur 90 j’r @~JPf muJ yP~PZ, KjÁ~A @uäJy ßfJoJPhr jqJ~krfJ S xhJYrPer KjPhtv KhPòjÇ 3. Ijq© ArvJh yP~PZ, ßy pJrJ AoJj FPjZ, ßfJorJ @uäJyr x∂áKÓ uJPnr CP¨Pvq

F x¬JPyr

ßxA IºTJr pMPV oyJj @uäJy oJjm\JKfr oMKÜr oyJj hNf KyPxPm oyJjmL oMyJÿJPhr (xJ.) @KmntJm WaJjÇ fJr @KmntJPmr TJrPe @rm xoJ\ ßgPT FTA xPñ VJAÀuäJyr kN\J FmÄ IjqJ~IKmYJr oNPuJ“kJKaf y~Ç KfKj IjJYJr-IKmYJPr ßZP~ pJS~J xoJP\ jqJ~-AjxJPlr k´hLk yP~ @Voj TPrjÇ KfKj FTKa AxuJoL TuqJe rJÓs Vbj TPr ßVJaJ @rm xoJ\PT AxuJoL ßYfjJKnK•T jqJ~KmYJr CkyJr ßhjÇ xJãqhJfJ KyPxPm hí|nJPm jqJ~KmYJr k´KfÔJTJrL yS, FojKT ßxA xJãq ßfJoJPhr KjP\Phr mJ KkfJ-oJfJr IgmJ KjTaJ®L~Phr KmÀP≠ ßVPuSÇ pJr xŒPTt xJãq ßhS~J yPò ßx ijL ßyJT mJ VKrm ßyJT, @uäJyA CnP~r xPmtJ•o IKnnJmTÇ IfFm ßfJorJ pJPf jqJ~KmYJr TrPf xão yS, ßx \jq ßfJorJ TMkm´ Kí •r IjMxre TPrJ jJÇ @r ßfJorJ pKh ßkÅYJPjJ TgJ mPuJ IgmJ xfqPT FKzP~ pJS, fPm oPj ßrPUJ, ßfJorJ pJ Tr ßx KmwP~ KjÁ~ @uäJy kMPrJkMKr ImVf @PZj' (xMrJ KjxJ, @~Jf :135)Ç 4. xMrJ @j~JPo @uäJy mPuj, pUj ßfJorJ TgJ muPm, fUj ImvqA jqJ~KnK•T TgJ muPm, pKhS fJ ßfJoJPhr KjTaJ®LP~r KmÀP≠ pJ~ (@~Jf 152)Ç 5. ßfJorJ pUj oJjMPwr oJP^ KmYJr l~xJuJ TrPm, fUj ImvqA jqJ~KmYJr TrPm (xMrJ KjxJ :58)Ç 6. pUj l~xJuJ TrPm, jqJ~xñf l~xJuJ TrPm (oJP~hJy :42)Ç 7. mPuJ, @oJr rm @oJPT jqJ~KmYJr TrJr KjPhtv KhP~PZj (@'rJl :29)Ç 8. @oJPT ßfJoJPhr oJP^ jqJ~KmYJr k´KfÔJr KjPhtv ßhS~J yP~PZ (ÊrJ :15)Ç

oOfáqr \jq xmthJ k´˜áf gJTáj TJ\L xMufJjMu @PrKlj KY∂J TÀj, @orJ IKiTJÄvA FTv' mZr @PV F kíKgmLPf KZuJo jJÇ @mJr FTv' mZr kr gJTm- fJr ßTJPjJ VqJrJK≤ ßjAÇ @oJPhr Vz @~M 70-73 mZrÇ @orJ FTKhj KZuJo jJ @mJr FTKhj gJTm jJ- Fr oJP^ ãe˙J~L @oJPhr \LmjÇ F hMKj~JPf xmPYP~ KjKÁf Kmw~ oífMqÇ IgtJ“ ßmÅPY gJTJr VqJrJK≤ ßjA; KT∂á oPr pJS~Jr VqJrJK≤ xmJr ßmuJ~Ç FA oífMq ßgPT ßTC TUjS mJÅYPf kJPrKj @r kJrPmS jJÇ hMKj~Jr ßTJPjJ vKÜvJuL mJ oyJj ßuJPTrJ ßTC FA oífMqPT \~ TrPf kJPrjKj! F KmwP~ kKm© ßTJr@Pj @PuJTkJf TrJ yP~PZ, 'PfJorJ ßpUJPjA gJT jJ ßTj oífMq KT∂á ßfJoJPhr kJTzJS TrPmA; pKh ßfJorJ xMhí| hMPVtr ßnfrS Im˙Jj TPrJ, fmMS' (xMrJKjxJ, @~Jf-78)Ç '@Ko ßfJoJPhr oJP^ oífMqPT KjitJre TPrKZ' (xMrJ-S~JKT~Jy, @~Jf-60)Ç oífMq xmJr \jq

ImiJKrf yPuS TJr oífMq ßTJgJ~ FmÄ TLnJPm WaPm, fJ FToJ© @u›JyA \JPjjÇ ßTJPjJ oífMqA ITJuoífMq j~Ç TJre oífMqr xo~ @r TJu @u›JyA KjitJre TPr gJPTjÇ FA oífMqr oJiqPo xmJAPT @u›Jyr TJPZ KlPr ßpPf yPmÇ F KmwP~ @u›Jy kKm© ßTJr@Pj mPuPZj, 'KjÁ~ @u›Jyr TJPZ KT~JoPfr ùJj rP~PZÇ KfKjA míKÓ mwte TPrj FmÄ VntJvP~ pJ gJPT, KfKj fJ \JPjjÇ ßTC \JPj jJ @VJoLTJu ßx TL CkJ\tj TrPm FmÄ ßTC \JPj jJ ßTJj ßhPv ßx oífMqmre TrPmÇ @u›Jy xmtù, xmtKmwP~ xoqT ùJf' (xMrJ uMToJj 31 :34)Ç 'oífMqr uãq yPuJ xmJAPT @u›JyfJ~JuJr TJPZ KlKrP~ ßjS~J FmÄ @oJrA TJPZ ßfJorJ k´fqJmKftf yPm' (xMrJ @K’~J, @~Jf-35)Ç ßTJr@j yJKhPx oífMqPT ˛re rJUJr fJKVh mJrmJr ßhS~J yP~PZ; KT∂á oífMq KjP~ fJoJvJ TrJ mJ yJKx-bJ¢J TrJ pJPm jJÇ KT∂á KTZM KTZM FojS oJjMw @PZ, pJrJ oífMq KjP~S fJoJvJ TrPf ZJPz jJÇ y\rf @mM ÉrJ~rJr (rJ.) ßrS~JP~Pf rJxMu

19

(xJ.) ArvJh TPrj, 'Py oJjm xŒ´hJ~, xMU KmjJvTJrL oífMqPT ßmKv ßmKv TPr ˛re TPrJ' (KfrKoKp, jJxJK~, Amj oJ\Jy)Ç y\rf Sor (rJ.) ßrS~JP~f TPrj, rJxMuPT (xJ.) K\Pùx TrJ yPuJ, ßy @u›Jyr rJxMu (xJ.), xmPYP~ mMK≠oJj ßuJT ßT? KfKj muPuj, 'Pp mqKÜ IKiT yJPr oífMqPT ˛re TPr FmÄ oífMqkrmftL \LmPjr k´˜MKf V´yPe ßuPV gJPT' (Amj oJ\Jy)Ç FA KYr∂j oífMqr oMPUJoMKU yS~Jr kPrA oJjMw xfqaJ CkuK… TrPf kJrPmÇ fUj fJrJ @lPxJx TrPf gJTPmÇ 'pUj fJPhr TJrS TJPZ oífMq @Px fUj ßx mPu, 'Py @oJr kJuj TftJ, @oJPT kMjrJ~ hMKj~JPf ßk´re TÀj' (xMrJ @u-oMKojMj, @~Jf 99)Ç y\rf @mM TJfJhJ (rJ.) lroJj, FTmJr rJxMPur (xJ.) xJoPj KhP~ FTKa \JjJ\Jr IKfâo yPuJÇ rJxMu (xJ.) FKa ßhPU muPuj, 'oMxfJKry IgmJ oMxfJrJy KojÉÇ' xJyJmJrJ @r\ TrPuj, 'Py @u›Jyr rJxMu (xJ.), 31 kOÔJ~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

02 November, Friday Fajr 5:16 Sunrise 6:53 Zuhr 11:49 Asr 2:43 Maghrib 4:35 Isha 6:03 03 November, Saturday Fajr 5:17 Sunrise 6:54 Zuhr 11:49 Asr 2:41 Maghrib 4:33 Isha 6:02 04 November, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:18 6:56 11:49 2:40 4:31 6:00

05 November, Monday Fajr 5:20 Sunrise 6:58 Zuhr 11:49 Asr 2:38 Maghrib 4:30 Isha 6:00 06 November, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:22 7:00 11:49 2:37 4:28 5:58

07 November, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:22 7:01 11:49 2:35 4:26 5:57

08 November, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:24 7:03 11:49 2:34 4:25 5:56

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

02 - 08 November 2018

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale 35 seater located in Essex.

Rent & rate 16k, Weekly takings approx 3k.

2 bedroom flat above included, rented £800 per month. Secure protected open lease. Selling due to management issues.

25k or nearest offer. Call Mr Ahmed 07946363160 / 07984471226 06/12/18

Bangladeshi and Indian Takeway for sale

Cinnamon Bangladeshi and Indian Takeaway for sale in Chesterton, Cambridge. 180, High Street, Cambridge, CB4 1NS. Asking price £65,000. Average takings £5,000+ 11 years of open lease remaining. 2 bed accommodation available above - a single room and a large double room with kitchenette and a bathroom £1375 rent per month, no business rate If interested call Shahin Miah on 07753 316 832 09/11/18

Restaurant and Takeway for sale Licenced Restaurant and Takeway for sale in North London with 3 bedroom, kitchen bathroom, 38 seat's. Cheap rent & rate.

Very good business.

For more information please call on: 07557 884 715 please no time wasters

02/11/18

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

02 - 08 November 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

AxrJAPur ˝LTíKf ˙KVf Tru KkFuS 31 IPÖJmr - KlKuK˜Kj oMKÜxÄ˙Jr (KkFuS) ßTªsL~ TKoKa Vf ßxJomJr mPuPZ, AxrJAu pf Khj 1967 xJPur @PVr xLoJP∂r KnK•Pf kNmt ß\ÀxJPuoPT rJ\iJjL TPr FTKa KlKuK˜Kj rJPÓsr ˝LTíKf jJ ßhPm ff Khj kpt∂ fJrJ AÉKh ßhvKar ˝LTíKf ˙KVf rJUPmÇ KlKuK˜Kj mJftJ xÄ˙J F Umr \JjJ~Ç rJoJuäJ~ hMA KhPjr ‰mbPTr kr TKoKa \JjJ~, KkFuS S KlKuK˜Kj Tftíkã AxrJAPur xJPg KjrJk•J xojõ~ mº FmÄ 1994 xJPur kqJKrx IgtQjKfT YMKÜr @SfJ~ xŒJKhf IgtQjKfT YMKÜS ˙KVf TrPmÇ F ZJzJ fJrJ IxPuJ YMKÜr ‰mifJS mJKfu TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ TKoKa \JjJ~, AxrJAu ImqJyfnJPm xŒJKhf YMKÜ I˝LTJr TrJr @PuJPT fJrJ Fxm Kx≠J∂ KjP~PZÇ F Kx≠J∂ TJptTPrr \jq ImvqA KlKuK˜Pjr ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJx S KkFuSr KjmtJyL kKrwPhr IjMPoJhj uJVPmÇ TKoKa F ZJzJ KlKuK˜Kj CkhuèPuJr oPiq KmnKÜ ßrJPi KoxPrr oiq˙fJ~ &˝JãKrf xm YMKÜ ßoPj YuPf VJ\Jr Kj~πeTJrL AxuJKo k´KfPrJi @PªJuj yJoJPxr k´KfS @øJj \JKjP~PZÇ yJoJx ßjfJPhr xJPg @PuJYjJr \jq Vf mMimJr VJ\J~ ßkRÅPZ KoxPrr ßVJP~ªJ TotTftJrJ yJoJx ßjfJPhr xJPg ‰mbT TrPZjÇ ^KaTJ TNajLKfr IÄv KyPxPm KoxrL~ k´KfKjKihu VJ\J, kKÁofLPr yJoJx S lJfJy FmÄ AxrJAu xrTJPrr xJPg @PuJYjJ YJKuP~ pJPòÇ lJfJy S yJoJPxr oPiq GPTqr uPãq FT x¬JPyr oPiq mMimJr fífL~ KoxrL~ k´KfKjKihu VJ\J xlr TPrÇ 2006 xJu ßgPT F hMA k´iJj CkhPur oPiq KmPrJi YPu @xPZÇ SA KjmtJYPj yJoJx KjrïMv \~L y~ KT∂á fJPhrPT xrTJr kKrYJujJr xMPpJV ßh~J y~KjÇ

1 yJ\Jr 9v' mZPrr kMrPjJ ßk´xKâkvj dJTJ, 30 IPÖJmr - k´JYLj KoxPrr KYKT“xPTrJ KmKnjú \KzmMKa @r ßnw\ SwMPir xJyJPpq jJjJ ßrJPVr KYKT“xJ TrPfjÇ FojKT ßrJVLPhr fJrJ KhPfj SwMPir metjJxy ßk´xKâkvj mJ mqm˙Jk©Ç xŒ´Kf k´JYLj Koxr KmPvwùrJ kqJKkrJx TJVP\ k´JYLj yJ~JPrJKVäKlg KuKk @ÅTJ ßfojA FTKa KYKT“xJ mqm˙JkP©r kJPbJ≠Jr TrPf ßkPrPZjÇ FPf @PZ ßYJU S KTcKj ßrJV FmÄ oJgJmqgJr KYKT“xJ~ Foj KTZM SwMPir Kmmre, pJ @P\J oJjMPwr CkTJPr uJVPf kJPrÇ 1915 xJPu KoxPrr oiqJûuL~ IKérJAjÛMx FuJTJ ßgPT KmKnjú KjhvtPjr xJPg ßmv KTZM kqJKkrJxS UMÅP\ kJS~J pJ~Ç Fr oPiqA KZu SwMPir metjJxy FA mqm˙Jk©KaÇ pJr m~x TokPã 19v' mZr mPu oPj TrJ yPòÇ Ff Khj F mqm˙JkP©r kJPbJ≠Jr TrPf kJrKZPuj jJ Koxr KmPvwùrJÇ xŒ´Kf @gtJr yJ≤ S mJjtJct ßV´jPlu jJPo hMA KoxrKmh Fr kJPbJ≠JPr xlu yP~PZjÇ mqm˙Jk©KaPf ßhUJ pJ~, oJgJ S WJzmqgJ CkvPo k´JYLj KoxrL~ KYKT“xPTrJ YJoJP~hJlKj jJPo FTirPjr VJPZr kJfJr KrÄ ‰fKr TPr ßrJVLr oJgJ~ krJPfjÇ fPm FA KrÄ KTnJPm oJgJmqgJ Ckvo Trf FmÄ Tf Khj FKa kPr gJTPf yPfJ fJ FT ryxqÇ F ZJzJ mqm˙JkP© TKuKr~Jo jJPo FTirPjr ßYJPUr KYKT“xJr TgJ muJ yP~PZÇ iJreJ TrJ y~, FKa ßYJU ßgPT kJKj kzJ mJ uJu yP~ pJS~J-xÄâJ∂ ßrJPVr KYKT“xJÇ k´JYLj FA IoNuq mqm˙Jk©Ka mftoJPj rKãf @PZ IéPlJct ACKjnJKxtKa uJAPmsKrr AK\¡ FéPkäJrJvj ßxJxJAKaPfÇ A≤JrPjaÇ

02 - 08 November 2018

u§Pj ßyKfx ßYKñx

UJPvJKVr UMPjr KjPhtvTJrLPhr KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf yPm u§j, 31 IPÖJmr - A˜J’MPur ßxRKh T¿MqPuPar ßnfr xJÄmJKhT \JoJu UJvJKVPT UMj TrJr KjPhtv pJrJ KhP~PZ fJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr FmÄ UJPvJKVr uJPvr xºJj hJKm TPrPZj fJr mJVh•J ßyKfx ßYKñxÇ Vf 29 IPÖJmr, ßxJomJr u§Pj UJPvJKVr ˛rPe @P~JK\f ßvJTxnJ~ @PmVWj mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ oiqk´JYq kptPmãeTJrL KmsKav xÄ˙J KocuAˆ oKjar S @u vJTt ßlJrJo \JoJu UJPvJKVPT KjP~ ßxJomJr u¥Pj FTKa ßvJTxnJr @P~J\j TPrÇ SA xnJ~A mÜmq ßhj fJr mJVh•J ßyKfxÇ @PmVWj mÜPmq KfKj mPuj, È@Ko KmvõJx TKr fJr (UJPvJKVr) uJv ßTJgJ~ @PZ ßxRKh @rm fJ \JPjÇ @oJr F hJKmr \mJm fJPhr ßh~J CKYfÇ FaJ ÊiM FT\j mJVh•Jr hJKmA j~, FaJ FTKa oJjKmT S AxuJKo hJKmSÇ' ßyKfx ßYKñx fárPÛr mJAPr FA k´go TgJ muPujÇ UJPvJKVr yfqJTJ§ pJPf iJoJYJkJ jJ kPz ßx\jq @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT xPYÓ gJTJr @øJj \JjJj KfKjÇ ßyKfx mPuj, È@Ko jqJ~KmYJr YJAÇ pJrJ @oJr Kk´~ \JoJuPT yfqJ TPrPZ ÊiM fJrJA j~, pJrJ Fr kKrT·jJ TPrPZ S pJrJ KjPhtv KhP~PZ, fJPhr xmJrA KmYJr YJAÇ FaJ ÊiM @oJrA hJKm j~Ç uJU uJU oJjMw FA hJKm TrPZÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈFA KjÔMr yfqJTJP§r KmYJr KjKÁf TrJr \jq @Ko rJ\QjKfT ßjfJPhr nNKoTJ ßhUPf YJA'Ç xfq ChWJaPjr \jq mJKe\q ˝Jgt S IgtPT kKryJr TrPf pMÜrJPÓsr k´Kf @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ ßyKfx mPuj, asJPŒr F oPjJnJm fJPTS yfJv TPrPZÇ KfKj mPuj, ÈKmPvõr IPjT ßhv, KmPvw TPr pMÜrJPÓsr ßjfímíPªr TotTJP§ @Ko yfJvÇ xfq ChWJaj S (hJ~LPhr) KmYJr KjKÁPf

k´Pvúr \mJPm F fMKTt jJrL mPuj, È@Ko S @oJr ßhPvr xrTJr xmJAPT hJ~L TrPZ, pJrJ F yfqJTJP§r KjPhtv KhP~PZ FmÄ pJrJ fJ mJ˜mJ~j TPrPZ k´PfqTPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf S @∂\tJKfT @APj vJK˜r @SfJ~ @jPf YJ~Ç' luk´xN y~Kj ßxRKh k´KxKTCaPrr xJPg ‰mbT FKhPT F WajJ~ fMrÛ xlrTJrL ßxRKh @rPmr vLwt k´KxKTCar xCh @uPoJP\Pmr xJPg ‰mbT KjP~ ÈIx∂áÓ' @ïJrJÇ xÄKväÓ xN© @u\JK\rJPT SA ‰mbT KjP~ A˜J’MPur k´iJj k´KxKTCar hlfPrr Ix∂áKÓr TgJ KjKÁf TPrPZÇ A˜J’Mu ßgPT @u\JK\rJr yJPvo @PyumJrJ \JjJj, 75 KoKja iPr ßxRKh @rPmr vLwt k´KxKTCaPrr xJPg fMKTt TotTftJPhr FA ‰mbT IjMKÔf y~Ç KT∂á hMA kãA Kj\ Kj\ \J~VJ~ Ijz gJTJ~ @PuJYjJ luk´xN y~KjÇ

optJhJr xPñ k´˙Jj YJj oqJPTtu

31 IPÖJmr - ybJ“ TPr \JotJPjr YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtPur huL~ xnJPj©Lr kh

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

ßk´KxPc≤ asJPŒr xJyJpq TrJ CKYfÇ fJr CKYf j~ \JoJPur yfqJTJ§PT iJoJYJkJ ßh~Jr kg xMVo TrJÇ IPgtr \jq KmPmPT hJV uJVJPf S oNuqPmJiPT xïMKYf TrJ KbT yPm jJÇ' yfqJTJP§r \jq ßT hJ~L, Foj k´Pvúr \mJPm r~aJxtPT ßh~J xJJ“TJPr fMKTt nJwJ~ ßyKfx mPuj, ÈWajJKa ßxRKh hNfJmJx KovPjr ßnfPr yP~PZ, F kKrK˙KfPf ßxRKh @rPmr TftíkãA WajJr \jq hJ~L'Ç ßyKfx mPuPZj, kKÁPor ßhvèPuJPT xmxo~A oJjmJKiTJr S VefPπr vÜWJÅKa KyPxPm KmPmYjJ TrJ yP~ gJPT; ßp TJrPe ßhvèPuJr CKYf UJPvJKVr yfqJTJrLPhr KmPk hJÅzJPjJÇ oKuj oMPU, mJÀ≠ TP£ ßyKfx mPuj, ÈFA WajJ, FA yfqJTJ§ xÄWKaf yP~PZ ßxRKh T¿MqPuPaÇ x÷mf ßxRKh TftíkãA \JPj TLnJPm F irPjr UMj y~Ç TL yP~PZ, fJPhr mqJUqJ TrJ CKYfÇ' UJPvJKV yfqJTJP§ pMmrJ\ mJ ßxRKh rJ\kKrmJPrr hJ~ ßhUPZj KT jJ Foj

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßZPz ßhS~Jr Kx≠J∂ \JotJKjr rJ\QjKfT IñPj Km˛P~r xíKÓ TPrPZÇ aJjJ 18 mZr huL~ xnJPj©L KyPxPm hJK~fô kJuPjr kr \JotJKjr ãofJxLj ß\Ja xrTJPrr Ijqfo mz vKrT hu KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~j hPur xnJPj©L YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtu ßxJomJr (29 IPÖJmr) huL~ xnJPj©Lr kh ßgPT khfqJPVr TgJ \JKjP~PZjÇ Fr @PV Vf ßrJmmJr \JotJKjr ßyPxj k´Phv kJutJPoP≤r KjmtJYPj ãofJxLj KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~j KjmtJYPj UJrJk luJlu TrJr kr YqJP¿ur oqJPTtu huL~ xnJPj©Lr hJK~fô ßgPT xPr pJS~Jr AòJ mqÜ TPrPZjÇ fPm fJÅr FA Kx≠J∂ VíyLf yPm @VJoL KcPx’r oJPx yJomMPVt IjMKÔfmq KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~j hPur

xPÿuPjÇ k´gJ IjMpJ~L ãofJxLj \JotJj YqJP¿urA hPur ãofJxLj hPur xnJkKf mJ xnJPj©Lr kh IuÄTíf TPrjÇ fPm @PñuJ oqJPTtu 2021 xJu kpt∂ \JotJj YqJP¿ur kPh fJr ßo~JhTJu kNet TrPmj mPu \JKjP~PZjÇ fJÅr @oPu KmVf xo~èPuJPf \JotJKj IgtQjKfTnJPm ACPrJPkr Ijqfo k´nJmvJuL ßhPv kKref yP~PZÇ \JotJKjr 16 k´PhPv kígT kígT k´Phv kJutJPoP≤ rP~PZÇ fPm ßTJPjJ k´Phv kJutJPoP≤r KjmtJYPj UJrJk lPur \jq huL~ k´iJPjr khfqJV TrJr ßWJweJKa KmruÇ ßxJomJr huL~ ‰mbPT fJÅr FA Kx≠J∂ KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~Pjr IjMxJrL FmÄ \JotJKjr \jVePT ImJT TPrPZÇ

2005 xJu ßgPT \JotJKjr YqJP¿ur kPh gJTJ @PñuJ oqJPTtPur oPfJ \jKk´~ ßTJPjJ ßjfJ mJ ßj©L F oMyNPft KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~Pj jJ gJTPuS xJPmT huL~ kJutJPo≤ k´iJj Kl∑cKrv ßoxt huL~ k´iJPjr kPh k´KfÆKªôfJ TrPf kJPrjÇ fPm @VJoL KcPx’r oJPxr k´gPo KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~j hPur xPÿuPjA @PñuJ oqJPTtPur C•rxNKr KjmtJKYf yPmjÇ PxJomJr mJKutPj KâKÁ~Jj ßcPoJPâKaT ACKj~j hPur xhr h¬r TjrJc @Pcj@S~Jr yJCPx huL~ xnJr kr oqJPTtu xJÄmJKhTPhr \JjJj, KfKj YqJP¿ur yP~ \jìV´ye TPrjKj FmÄ huL~ k´iJPjr kh ßgPT fJÅr k´˙Jj hPu @rS CjìMÜ @PuJYjJr xMPpJV TPr ßhPmÇ

KmùJkj

02 - 08 November 2018

● Full Event ● Any Party Booking ● Wedding Management ● Outdoor Catering Service ● Hall Hiring ● Photography ● Videography

Buffet

Eat as much as you like Adult £8.95 | Child £6.95 Takeaway Buffet from £5.00

Sonargaon Restaurant 199 Whitechapel Rd London E1 1DE

● : www.sonargaonuk.com ● : info@sonargaonuk.com ● : 020 3632 9889 ● : 07846 769 079

23

24

oMÜKY∂J

02 - 08 November 2018

AKnFo: Cjúf ßhPv TJVP\r ßnJPa nrxJ ßTj? TJoJu @yPoh ßuUT: xJÄmJKhT

Cjúf ßhvèPuJ pUj TJVP\r ßnJPa KlPr pJPò, fUj Cjúf yS~Jr ˝kú ßhUJPjJ mJÄuJPhPvr xrTJr FmÄ KjmtJYj TKovj APuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvPj (AKnFo) KjmtJYj IjMÔJPjr \jq ijMTnJXJ ke TPrPZÇ kptJ¬ krLãJ-KjrLãJ, k´Kvãe S k´˜MKf ZJzJA fJzJÉPzJ TPr ßpnJPm xÄxh KjmtJYPj FKa mqmyJPrr CPhqJV ßjS~J yP~PZ, fJPf Fr CP¨vq KjP~ k´vú SbJA ˝JnJKmTÇ I˝JnJKmT hs∆ffJ~ AKnFo ßTjJr \jq k´T• QfKr, \JfL~ IgtQjKfT kKrwPh ßxA k´T• IjMPoJhj, ÊÀPfA k´J~ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJ mrJ¨, KjmtJYjL @Aj, @rKkS xÄPvJiPjr UxzJ rYjJ FmÄ fJ kJx TrJPjJr xm @P~J\j ßp VKfPf xŒjú yPò, fJ Kj”xPªPy FT jfMj ßrTct QfKr TrPZÇ FT\j TKovjJPrr ßpRKÜT @kK• ßTj jJTY yP~PZ, fJrS ßTJPjJ mqJUqJ ßjAÇ IgY AKnFo ßTjJ yPò nJrPfr ßYP~S 11 èe ßmKv hJPoÇ TgJ~ TgJ~ @orJ KmsKav Vefπ mJ SP~ˆKojˆJr k≠Kfr híÓJ∂ KhA FmÄ fJPTA @hvt oJjJr TgJ mKuÇ ßxRKh @rm WMPr FPx k´iJjoπL ßp xÄmJh xPÿuj TPrPZj, ßxUJPjS KfKj KmsPaPjr jK\r fMPu iPrPZjÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmPuJk

WaJPjJr kr KjmtJYjTJuLj xrTJr mJ ÀKaj TJP\r \jq ßZJa oKπxnJ VbPjr ßp iJreJ QfKr TrJ yP~KZu, ßxA @PuJPT FmJr TPm oKπxnJ~ rhmhu WaPm∏Foj k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL KmsPaPjr k´xñ aJPjjÇ oKπxnJ ßZJa TrPu Cjú~j mJiJV´˜ yPm o∂mq TPr KfKj mPuj ßp KmsPaPj ßfJ oKπxnJ~ rhmhu WPa jJÇ k´iJjoπL KbTA mPuPZjÇ fPm Fr mJAPrS @rS KTZM Kmw~ @PZ, pJ KfKj mPujKj, fJr oPiq @PZ: pMÜrJP\qr oKπxnJ KjmtJYPjr xoP~ ÀKaj TJP\r mJAPr ßTJPjJ jLKfVf Kx≠J∂ ßj~ jJ; fJPhr KjmtJYjL k´YJPrr KyxJm xŒNet @uJhJnJPm rJUPf y~∏xrTJKr mqP~ k´YJr YJuJPjJr xMPpJV ßjA; xrTJKr k´vJxPjr ˙J~L YJTKrPf gJTJ @ouJrJ KjmtJYPjr Z~ oJx @PV ßgPT KmPrJiL hPur xPñ rJÓsL~ xm TJptâPor KmwP~ Kj~Kof ImKyf TPr gJPTj, pJPf KmPrJiL hu fJPhr KmT• TotxKN Y QfKr TrPf kJPr FmÄ @ouJrJS KmPrJiL hu \~L yPu fJPhr TotxNKY mJ˜mJ~Pjr kKrT•jJ ÊÀ TrPf kJPrj; rJ\QjKfT KjP~JVk´J¬ (oπLPhr) CkPhÓJPhr khfqJV TrPf y~Ç xmPYP~ mz TgJ, kJutJPoP≤r ImxJj WPa, FoKkrJ fUj @r FoKk gJPTj jJÇ KmsPaPjr VefPπr k´xñ FUj gJTÇ Fr ßYP~ mrÄ j\r KhA A≤JrPjPar CØJmj ßp ßhPv, ßxA KmsPaj FmÄ IjqJjq Cjúf ßhPv AKnFo mqmyJr y~ jJ ßTj, ßxA k´xPñÇ 24 IPÖJmr, mMimJr, yJCx Im ToP¿r KcK\aJu, fgq, xÄÛíKf S âLzJKmw~T TKoKaPf SA h¬Prr hJK~fôk´J¬ oπL ß\PrKo rJAa mPuPZj, TJVP\r mqJua FmÄ ßkjKxPur TJrPeA KmsKav KjmtJYPj ÀvPhr jJT VuJPjJ ßbTJPjJ ßVPZÇ KfKj mPuPZj, ÀvrJ ßp KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr ßYÓJ TPrPZ, ßx KmwP~ KmªMoJ© xPªy ßjAÇ fPm fJrJ xlu y~KjÇ ß\PrKo rJAPar oPf, hMnJPm KjmtJYPj jJT VuJPjJr ßYÓJ y~∏FTKa yPò ßnJKaÄ ßoKvPjr oPfJ ImTJbJPoJ~ ßVJkj IjMkP´ mv mJ yqJKTÄP~r oJiqPo lu kJPfi KhP~; @PrTKa yPò jJjJ irPjr nM~J fgq S k´YJPrr oJiqPoÇ AKfyJx IjMxºJPj ßhUJ pJ~, 2003 xJPu FTKa FuJTJ~ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj xLKof @TJPr krLãJoNuTnJPm AKnFo

mqmyJr TrJ y~Ç fUj FT k´KfPmhPj muJ y~ ßp AKnFo mqmyJPr KjmtJYPj ßfoj ßTJPjJ k´nJm kPzKjÇ fJrkr 2007 xJPu @rS kJÅYKa \J~VJ~ krLãJ YJuJPjJ y~Ç KT∂á fJrkr F KjP~ @r ßTJPjJ krLãJ-KjrLãJ y~KjÇ Fr oNu TJre, APuTasKjT ßnJamqm˙Jr KjrJk•J^MÅKTÇ yJntJct ACKjnJKxtKar xJAmJr @Aj KmnJV xMA\JruqJP¥r A-PnJKaÄP~r KmwP~ VPmweJ YJKuP~S SA FTA ^MÅKTr TgJ mPuPZÇ APuTasKjT ßnJa FmÄ ßnJa ßoKvPjr xlaS~qJrèPuJ ßp ßnJPar @PV, ßnJa V´yPer xoP~ FmÄ kPr yqJKTÄP~r TmPu kzPm jJ, fJ KjKÁf TrJ pJ~Kj mPuA Cjúf ßhPv FUPjJ TJVP\r ßnJaA nrxJÇ ACPrJPkr @aKa ßhv AKnFo-k≠Kf ßYÓJ TPr fJ kKrfqJV TPrPZ, KlPr ßVPZ TJVP\r ßnJa FmÄ yJPf yJPf VejJr mqm˙J~Ç yqJKTÄP~r ^MÅKTr TJrPe, FojKT \JotJKjr xJÄKmiJKjT @hJuf AKnFPo ßnJa V´ye KjKw≠ TPrPZjÇ pMÜrJPÓs TP~TKa rJP\q AKnFo mqmyJr yPuS fJr kJvJkJKv rJUJ yPò TJVP\r ßrTctÇ nJrPfS AKnFo KjP~ ß\Jr KmfTt yP~PZ FmÄ IPjT huA Fr KmPrJKifJ m\J~ ßrPUPZÇ ßxUJPjS xMKk´o ßTJat pJYJAPpJVq TJVP\r ßrTct (PnKrlJP~mu ßkkJr ßasu) rJUJr xMkJKrv TPrPZj; pJ TKovj ßoPj KjP~PZÇ @oJPhr AKnFPo ßTJPjJ pJYJAPpJVq TJVP\r ßrTct rJUJr mqm˙J ßjA, pJ ¸ÓfA pgJgt KmT• j~Ç krLãJoNuTnJPm @oJPhr ßhPv ßpxm KjmtJYPj (KxKa TrPkJPrvj) AKnFo mqmÂf yP~PZ, fJr luJlu TfaJ xP∂Jw\jT∏fJr ßTJPjJ KjrLãJ KT yP~PZ? ßpPyfM ßp TP~TKa KjmtJYPj AKnFo mqmÂf yP~PZ, ßxèPuJr k´J~ xm TKaPfA KmPrJiL k´JgtLrJ oJ^kPg ßnJa m~Ta TPr xPr hJÅKzP~PZj, ßxPyfM ãofJxLj hu FmÄ TKovPjr mJAPr Ijq ßTJPjJ IÄvL\Pjr F KmwP~ pPgÓ IKnùfJ uJPnr xMPpJV y~KjÇ IgY FTaJ V´yePpJVq S ßpRKÜT oNuqJ~j ZJzJA AKnFo ßhvmJxLr Skr YJKkP~ ßhS~J yPòÇ ßTªsL~ mqJÄPT yqJKTÄP~ 8 ßTJKa cuJr ßUJ~JPjJr WajJPfS @oJPhr KvãJ y~KjÇ ßUJ~J pJS~J aJTJ ßpoj ßlPrKj, ßnJa yJKrP~ ßVPu fJS y~PfJ

krLãJoNuTnJPm @oJPhr ßhPv ßpxm KjmtJYPj (KxKa TrPkJPrvj) AKnFo mqmÂf yP~PZ, fJr luJlu TfaJ xP∂Jw\jT∏fJr ßTJPjJ KjrLãJ KT yP~PZ? ßpPyfM ßp TP~TKa KjmtJYPj AKnFo mqmÂf yP~PZ, ßxèPuJr k´J~ xm TKaPfA KmPrJiL k´JgtLrJ oJ^kPg ßnJa m~Ta TPr xPr hJÅKzP~PZj, ßxPyfM ãofJxLj hu FmÄ TKovPjr mJAPr Ijq ßTJPjJ IÄvL\Pjr F KmwP~ pPgÓ IKnùfJ uJPnr xMPpJV y~KjÇ IgY FTaJ V´yePpJVq S ßpRKÜT oNuqJ~j ZJzJA AKnFo ßhvmJxLr Skr YJKkP~ ßhS~J yPòÇ ßlrJPjJ x÷m yPm jJÇ TP~TKa KmnJVL~ vyPr TKgf AKnFo ßouJ @P~J\PjA IÄvL\jPhr GTofq VPz CbPm∏Foj iJreJ yJxqTrÇ Kmw~KaPf KjmtJYj TKovjJrPhr oiqTJr ofKmPrJPir k´vKú aS F ßãP© CPkãeL~ j~, KmPvw TPr xrTJPrr FT\j ß\qÔ oπL pUj Knjúof ßkJweTJrL TKovjJPrr khfqJV hJKm TPrjÇ WajJâPo @nJx ßoPu, pJ KTZMA yPò fJ yPò xrTJPrr AòJPfA FmÄ TKovPjr nNKoTJ ßxA 31 kOÔJ~

KvãJèÀ vJ\JyJj UJj S oMPU-TJKu \jfJ lJÀT S~JKxl ßuUT: xJÄmJKhTÇ

@oJPhr ßjRkKrmyjoπL FmÄ \u-˙u S @rS mÉ fu-CkfPur kKrmyjvsKoTPhr k´JPer ßjfJ vJ\JyJj UJjÇ Kjyf vsKoPTr \jq mJ vsKoPTr Kjyf x∂JPjr \jq fJÅr k´Je TJÅPh jJ; mrÄ KfKj ßyPx SPbjÇ KT∂á ßp vsKoT VJKzr Kˆ~JKrÄ irPf kJPrj, fJÅr jJPo ßxäJVJj KhPf kJPrj, fJÅPhr @r ßTC jJ gJT, KfKj @PZjÇ KTPvJr-KTPvJrLPhr KmPãJPnr \jì yP~KZu ßp ZJ©LKar oífMqPf, fJr mJmJ KZPuj FT\j mJxYJuTÇ fUj oπL oPyJh~ ßyPxKZPujÇ pUj ßTrJjLVP†r FT kKrmyjvsKoT IjqJpq ßaJu @hJP~r k´KfmJh TrPf KVP~ kMKuPvr èKuPf \Lmj KhPuj, fUPjJ vsKoTPjfJ TJo oπL vJ\JyJj UJj oMU ßUJPujKjÇ FojKT lfMuäJ~ pUj YJr vsKoPTr uJv xzPT KYf-TJf-CkMz yP~ kPz KZu, fUPjJ KfKj xaJj jLrmÇ KT∂á pUj Ve@PªJuPjr YJPk xrTJr @PVr ßgPT KTKû“ TPbJr xzT hMWtajJ @Aj Tru, IoKj dJTJr

rJ\kPg fJÅr IjMxJrLrJ kKrmyj iotWa ßcPT mxuÇ vsKoTPjfJ yP~S KfKj muPuj, KfKj KTZM \JPjj jJÇ pJÅPhr Kj\˝ VJKz @PZ, fJÅrJ ßxaJ KjP~ ßmPrJPuj, @r pJÅPhr x’u ßTmu kJ hM'UJKj, fJÅrJ fJPf nr TPrA TJP\ ßmPrJPujÇ FmÄ FA khJKfPTrJ IPjPTA kzPuj iotWKa vsKoTPhr ßrJwJjPuÇ pUj rJ˜J~ rJ˜J~ fJÅr ÈQxKjPTrJ' YJuT S pJ©LPhr oMPU ßkJzJ oKmu oJKUP~ KjptJfj TrPZ, @vJ TKr ßx mqJkJPrS KfKj IùJj gJTPmjÇ Kmkäm mqgt yPu k´KfKmkäm y~, @PªJuj mqgt yPu k´Kf-@PªJuj WPaÇ KjrLy ZJ©ZJ©LPhr xzPT KjrJk•J @PªJuPj xxÿJPj YJuTPhr uJAPx¿ krLãJ TrJPT pKh vJK∂kNet Kmkäm mKu, fJyPu pJ©LPhr oMPU TJKu oJUJPjJ k´KfKmkämÇ @vJ TKr, k´KfKmkäPmr \~ yPm FmÄ \jVe oMPU TJKu oJUJ, fJzJ-UJS~J ßYyJrJ~ KjP\Phr @xu ßYyJrJ ßhUPf kJPmÇ ßxA ßYyJrJ F-A: oMU lxPT muJ TgJr \jq @kKj \JKoPjr IKiTJr yJKrP~ ß\Pu pJPmjÇ KT∂á AòJTíf ImPyuJ IgmJ ßmkPrJ~J hP÷r mPv VJKz YJKuP~ oJjMw ßoPr ßluPuS YJuTPT \JKoj KhPf yPmÇ vJK˜ yPf yPm jqNjfo AfqJKhÇ FUJPj jJ muPu IjqJ~ yPm ßp @oJPhr ßhPvr kKrmyjvsKoPTrJ IoJjKmT \Lmj TJaJjÇ VJKzr KlaPjx gJTPm jJ, YJuTPT k´KvKãf TrJPjJr xMPpJPV ToKf gJTPm, IPpJVq S oMjJlJPnJVLPhr TJrPe xzPT QjrJ\q YuPm, rJ˜J yPm nJXJ IgmJ KYkJ; oJKl~Jfπ YJuTPT ÊPw ßjPm, yJ\JPrJ ßTJKa aJTJr YJÅhJ fMPu ßjPm oJKl~J ßjfJrJ IgY YJuTPT yPf yPm kíKgmLr ßxrJ, Foj hJKm @orJ TKr jJÇ oJjMPwr oífMqr uJAPx¿ KhP~ rJUJS ßfJ Yro KjÔMrfJÇ IkrJi TrPu vJK˜ yPm; Fr KmÀP≠ TgJ gJTPf kJPr jJÇ KT∂á SkrfuJr ßhJPw KjYfuJr pJ©LrJ VeyJPr orPmj, fmM YJuTPhr xJmiJj TrJr

muk´P~JVA FUJPj rJ\jLKf S ãofJr k´iJjfo nJwJÇ FA nJwJr Kk´~ k´mJh yPuJ: oJAPrr Skr SwMi jJAÇ muk´P~JV xm xo~ TPr ßhUJPf y~ jJ, n~aJ \JKVP~ rJUJA pPgÓÇ mu k´P~JV xm rJÓsA TPr gJPTÇ KT∂á k´KfKhPjr rJÓsTJP\, k´KfKa WajJ~ ßpUJPj muk´P~JVA ãofJmJjPhr k´iJj mqmyJr, ßxA ßhv, ßxA xoJ\, ßxA rJÓs @Kho KvTJKr \LmPjr ßgPT ßmKv @VJPf kJPrKjÇ FUJPj xmthJA @kjJPT KvTJKr gJTPf yPm, j~PfJ KvTJr yS~Jr n~ KjP~ YuPf yPmÇ \jq @APjr vJxj rJUJ pJPm jJ? F ßToj KmYJr? xMKmYJr jJ yPuS FaJA ÈKj~o' FUj mJÄuJPhPvÇ TftJr AòJ~ Tot, TftJ yJÅaJPu yJÅaPf yPm, TJÅhJPu TJÅhPf yPmÇ fPm ßVJkPjÇ oPjr hM”PU kKryJPxr yJKxaJS ßYPk gJTPf yPmÇ 15-20 \j KjP~ KhPjr kr Khj vJymJV ßoJz ImPrJi TPr kMPrJ rJ\iJjLPT ßnJVJPu nMVPf yPmÇ Fr oJiqPo \JjPf yPm, ßToj mJÄuJPhPv @orJ @KZ FmÄ ßxA mJÄuJPhv gJTPf yPu ßToj xyqãofJ YJAÇ TîJ∂-KmrÜ KT∂á IxyJ~ oMU TrJ jJrL-kMÀw-KvÊmí≠Phr xJKr @\ rJ\kPg ImuJ yP~ xPyqr krLãJ KhP~ YPuPZÇ mJx jJA fJA FThu pJ©L jJT ßYPk o~uJ kKrmyPjr VJKzPf CPb mPxPZjÇ pJÅrJ asJT mJ KrTvJnqJj ßkP~PZj, fJÅrJ ßpj YJÅPhr pJS~Jr rPTa ßkPujÇ FTaJ ßhPvr xKfqTJr mJ˜mfJ fMPu iPr fJr rJ\kgÇ rJ˜Jr rJ\Jr KmkrLPf k´\Jr hvJPfA ßmJ^J pJ~ ßhPvr \jVPer optJhJ S

IKiTJPrr @xu ßYyJrJÇ @oJPhr ßTJPjJ \jkg ßjA, pJ @PZ fJ rJ\kgÇ ßxUJPj k´\JPhr ßTJPjJ IKiTJr gJTPf ßjAÇ ãofJr FA iM iM k´J∂Pr WJPxr oPfJ \jfJPT kJP~ oJKzP~ pJS~J pJ~, TJaJ pJ~, ßZÅzJ pJ~Ç @Aj-xÄKmiJj-QjKfTfJ FA KvãJaJA mJrmJr @orJ kJKòÇ ãofJyLPjr \jq FA KvãJaJS èÀfôkNet QmKTÇ ZJ© @PªJuPj KogqJ oJouJ~ ß\Pu ßpPf yP~KZu @oJPhr T\jPTÇ ßxaJ 2001 xJu, KmFjKk fUj ãofJ~Ç ßx xo~ ß\Pur xyTP~Kh S yJ\KfrJ kAkA TPr mMK^P~ KhP~KZPuj, KmvõKmhqJuP~r KvãJ nMPu pJj, ß\uUJjJA yPuJ @xu KmvõKmhqJu~Ç FUJPj @kKj kJx ßfJ xmUJPjA kJxÇ @\PTr mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ~ KaPT gJTJr krLãJA @xu krLãJÇ FA \Lmj FT TzJ KvãJxlrÇ TLnJPm ßmJmJ ßgPT, xm k´KfTNufJ xP~, ßYjJ-IPYjJ Kmkh 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

02 - 08 November 2018

25

‰mwoq KjrxPj rJPÓsr Kj¸OyfJ oAjMu AxuJo ßuUT: Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr xJPmT IiqJkT

9 IPÖJmr KmvõUqJf FjK\S IélJo ‰mwoq ToJPjJr k´Kfv´∆Kf xNYPTr KmPmYjJ~ 157Ka ßhPvr rqJKïÄ ßWJweJ TPrPZÇ SA rqJKïÄP~ mJÄuJPhv 148fo Im˙JPj, pJ hKãe FKv~Jr 8Ka ßhPvr oPiq x¬o, oJPj UMmA yfJvJ\jTÇ xJoJK\T UJPf mq~, TrJPrJk FmÄ vsKoPTr IKiTJr rãJ~ xrTJPrr k´~Jx∏FA KfjKa KmwP~r KnK•Pf xNYTKa ‰fKr TrJ yP~PZÇ FToJ© nMaJj mJÄuJPhPvr ßYP~ FA xNYPT UJrJk Im˙JPj, 152 j’PrÇ SA rqJKïÄP~ hKãe FKv~Jr mJKT 6Ka ßhPvr Im˙Jj: oJuÆLk 68fo, vsLuïJ 102fo, @lVJKj˜Jj 127fo, kJKT˜Jj 137fo, ßjkJu 139fo S nJrf 147foÇ Fr oJPj, ‰mwoq KjrxPjr mqJkJPr hKãe FKv~Jr ßhvèPuJ ßfoj oPjJPpJVL j~ FmÄ xNYPTr KfjKa KmwP~ mJÄuJPhPvr rJÓsL~ k´KfvsMKfr InJm k´TanJPm irJ kPz pJPòÇ ‰mwoq KjrxPjr mqJkJPr @oJPhr vLwt ßjfíPfôr FPyj ImùJr oJjKxTfJPT ÈIV´yePpJVq' oPj TKrÇ ÈijTMPmPrr

xÄUqJ míK≠r Kmvõ YqJKŒ~jKvk' I\tPjr oJiqPo ÈPâJKj TqJKkaJKu\Por' oíV~JPãP© kKref yS~Jr TuïKfuT FUj mJÄuJPhPvr TkJPu ßvJnJ kJPòÇ @r ßxKa yPò ‰mwoq KjrxPj rJPÓsr Kj¸íyfJr TJrPeAÇ kJbPTrJ ˛re TÀj, oJKTtj pMÜrJÓsKnK•T VPmweJ xÄ˙J ÈSP~ug Fé'-Fr k´KfPmhj S~Jflt @uasJ SP~ug KrPkJat-2018 ßoJfJPmT 2012 ßgPT 2017∏FA kJÅY mZPr IKf ijLPhr xÄUqJ míK≠r KhT KhP~ mz IgtjLKfr ßhvèPuJPT ßkZPj ßlPu KmPvõ 1 j’r ˙JjKa hUu TPrPZ mJÄuJPhvÇ SA kJÅY mZPr mJÄuJPhPv ijTMPmPrr xÄUqJ ßmPzPZ mJKwtT 17 hvKoT 3 vfJÄv yJPrÇ SA VPmweJ k´KfPmhPj 3 ßTJKa cuJPrr (k´J~ 252 ßTJKa aJTJ) ßmKv Kja xŒPhr IKiTJrL mqKÜPhr È@uasJ-yJA ßja-S~Jgt' AjKcKn\Mq~Ju KyPxPm IKnKyf TrJ yP~PZÇ KmPvõ ßoJa 2 uJU 55 yJ\Jr 855 \j ijTMPmPrr xmPYP~ ßmKv 79 yJ\Jr 595 \j oJKTtj pMÜrJPÓsÇ FA fJKuTJ~ KÆfL~ ßgPT hvo Im˙JPj \JkJj, YLj, \JotJKj, TJjJcJ, l∑J¿, yÄTÄ, pMÜrJ\q, xMA\JruqJ¥ S AfJKuÇ FA 2 uJU 55 yJ\Jr 855 \j ijTMPmPrr xÄUqJ míK≠r yJr KZu 12 hvKoT 9 vfJÄv, KT∂á fJÅPhr xŒh míK≠r yJr KZu 16 hvKoT 3 vfJÄvÇ fJÅPhr ßoJa xŒPhr kKroJe ßmPz 2017 xJPu hJÅKzP~PZ 31 hvKoT 5 KasKu~j (oJPj xJPz 31 uJU ßTJKa) cuJPrÇ Vf kJÅY mZPr ijTMPmPrr xÄUqJ xmPYP~ ßmKv ßmPzPZ YLj S yÄTÄP~, KT∂á ijTMPmPrr xÄUqJ k´mKí ≠r yJr xmPYP~ ßmKv mJÄuJPhPv; 17 hvKoT 3 vfJÄvÇ YLPj ijTMPmPrr k´míK≠r yJr 13 hvKoT 4 vfJÄvÇ FA k´KfPmhj IjMpJ~L mJÄuJPhPv ijTMPmPrr xÄUqJ 255 \jÇ ijJdq mqKÜrJ F ßhPv ßpnJPm KjP\Phr @~ FmÄ ijxŒh uMPTJPjJPf KmPvw kJrhKvtfJ k´hvtj TPr gJPTj, fJPf y~PfJ ßhPv ijTMPmPrr k´Tíf xÄUqJ @rS IPjT ßmKv yPmÇ FKa mJÄuJPhPvr \jq FTKa ÈuöJ\jT' I\tjÇ TJre, xJŒ´KfT mZrèPuJPf mJÄuJPhPvr K\KcKk FmÄ

Vek´\JfπL mJÄuJPhv rJPÓsr YJrKa oNujLKfr oPiq 2010 xJPu xMKk´o ßTJPatr GKfyJKxT rJP~r oJiqPo xoJ\fπ kMj”˙JKkf yP~PZÇ 2011 xJPu kJx yS~J xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo oyJP\Ja xrTJr ßx rJ~PT xÄKmiJPj KlKrP~ FPjPZÇ KT∂á kûhv xÄPvJijL kJx TrJ xP•ôS xrTJr FUPjJ ÈoMÜmJ\Jr IgtjLKfr' IKyPlPjr ßoRfJPf ßoPf rP~PZÇ È˝\jPfJwe kMÅK\mJh' mJ ÈPâJKj TqJKkaJKu\o' @\S jLKfk´PefJPhr TJPZ ÈyKu KrPar' optJhJ~ myJu rP~ ßVPZÇ ÈPâJKj TqJKkaJKu\o' TjPx¡Ka IjMjú~Pjr rJ\QjKfT IgtjLKfr fJK•ôT KY∂JiJrJ~ FTKa YJûuqTr xÄPpJ\jÇ K\Fj@A k´míK≠r yJr âoJVfnJPm ßpnJPm ßmPz YPuPZ, ßx k´míK≠ FA ijTMPmrPhr xŒPhr k´mu °LKf WaJPjJr IgtA yPuJ IgtQjKfT k´míK≠r KxÄynJV xMlu ßhPvr ijJdqPhr TJPZ KVP~ \oJ yP~ pJPò FmÄ IgtQjKfT k´mKí ≠r jqJpq KyxqJ ßgPT ßhPvr xJiJre oJjMw mKûf yPò ããofJxLj oyPur ÃJ∂ jLKfr TJrPeÇ Vek´\JfπL mJÄuJPhv rJPÓsr YJrKa oNujLKfr oPiq 2010 xJPu xMKk´o ßTJPatr GKfyJKxT rJP~r oJiqPo xoJ\fπ kMj”˙JKkf yP~PZÇ 2011 xJPu kJx yS~J xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo oyJP\Ja xrTJr ßx rJ~PT xÄKmiJPj KlKrP~ FPjPZÇ KT∂á kûhv xÄPvJijL kJx TrJ xP•ôS xrTJr FUPjJ ÈoMÜmJ\Jr IgtjLKfr' IKyPlPjr ßoRfJPf ßoPf rP~PZÇ È˝\jPfJwe kMÅK\mJh' mJ ÈPâJKj TqJKkaJKu\o' @\S jLKfk´PefJPhr TJPZ ÈyKu KrPar' optJhJ~ myJu rP~ ßVPZÇ ÈPâJKj TqJKkaJKu\o' TjPx¡Ka IjMjú~Pjr rJ\QjKfT

IgtjLKfr fJK•ôT KY∂JiJrJ~ FTKa YJûuqTr xÄPpJ\jÇ APªJPjKv~J~ 1965 xJu ßgPT hLWt 33 mZr ãofJxLj gJTJr kr 1998 xJPu FTjJ~T xork´nM xMyJPftJr kfPjr kr fJÅr vJxjJoPur InNfkNmt k´JKfÔJKjT hMjLt Kf, ˝\jk´LKf, kKrmJrfπ, @®L~ S huPfJwe FmÄ xJoKrT mJKyjL S KxKnu k´vJxjPT mqJkT hMjtLKfPf KjoKöf TrJr k´JKfÔJKjT mqm˙JPT mqJUqJ TrJr \jq FA ÈPâJKj TqJKkaJKu\o' TjPx¡Ka Cjú~j fJK•ôPTrJ KmPvwnJPm mqmyJr TPrPZjÇ 1975-Fr xJoKrT InMq™Jj-krmftL xrTJrèPuJr @oPu mJÄuJPhPvr IgtjLKfPT FPyj ßâJKj TqJKkaJKu\Por KjTíÓ jK\r TPr ßluJ yP~PZÇ mJÄuJPhv rJPÓsr Vf 43 mZPrr AKfyJPx ãofJr pfA kJuJmhu ßyJT, xork´nM KTÄmJ ßnJPa KjmtJKYf rJ\QjKfT hu mJ ß\Ja pfmJrA ãofJ~ @xMT, k´KfKa xrTJPrr kíÔPkJwTfJ~ F ßhPv hs∆f ßmPz 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

02 - 08 November 2018

@PuJYjJ~ @S~JoL uLPVr xJzJ AKfmJYT, KT∂á ... @uL rL~J\ ßuUT: pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar xrTJr S rJ\jLKf KmnJPVr KcKˆÄèAvc k´PlxrÇ

\JfL~ GTql∑P≤r kã ßgPT @PuJYjJr \jq kJbJPjJ c. TJoJu ßyJPxPjr IjMPrJPir \mJPm ãofJxLj hu @S~JoL uLV FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßp xÄuJPk xÿf yP~PZj, fJ KmrJ\oJj rJ\QjKfT xÄTPar ßk´ãJkPa AKfmJYT IV´VKfÇ GTql∑P≤r kã ßgPT FPT ˝JVf \JjJPjJ yP~PZÇ FA @PuJYjJr \jq GTql∑≤ ßjfJPhr VenmPj ‰jvPnJP\ @oπe \JjJPjJr Igt yPò, @PuJYjJr ˙JjS KjitJKrf yP~PZÇ xmPYP~ AKfmJYT Kmw~ yPò, hMA kã ßTJPjJ rTo vftJPrJk jJ TPrA @PuJYjJr hr\J CjìMÜ TPrPZÇ FTKa vft IPjT mqJUqJ hJKm rJPU, KYKbPf muJ yP~PZ ßp ÈxÄKmiJjxÿf KmwP~' @PuJYjJr ÆJr CjìMÜ rP~PZÇ fJrkrS FaJ FTJKhâPo ßhPv ßp rJ\QjKfT xÄTa @PZ, fJr ˝LTíKf FmÄ @S~JoL uLPVr kNmtPWJKwf Im˙Jj ßgPT xPr @xJr uãeÇ IjqKhPT FaJ k´oJe TrPZ, \JfL~ GTql∑≤ @uJk-@PuJYjJr oiq KhP~A xÄTPar xoJiJPj @∂KrTÇ @S~JoL uLV S k´iJjoπL ßp oPj TPrj, @PuJYjJr oJiqPo kKrK˙Kfr xoJiJj x÷m, ßxaJS

@kJff yPuS hívqoJjÇ FPT Cn~ kãA fJPhr rJ\jLKfr ÈxJluq' mJ ÈKm\~' mPu hJKm TrPf kJPr, KT∂á FA irPjr hJKm jJ TrJA rJ\QjKfTnJPm k´Jù @Yre yPmÇ k´JgKoT k´KfKâ~J ßxA k´JùfJr KjPhtv TPr pKhS xÄuJPkr TgJ ßWJweJ TPr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, ÈTJrS YJPkr oMPU mJ jKf˝LTJr TPr j~, @oJPhr kã ßgPT TJCPT cJKTKjÇ' @PuJYjJr mqJkJPr xÿKf oJ©A KTZM IK\tf yS~J j~, xoJiJPjr k´vú ßfJ IPjT hNPrr Kmw~Ç lPu, FUj xmJr kã ßgPTA hrTJr ‰ipt k´hvtj TrJ FmÄ @PuJYjJr xJlPuqr \jq @∂KrTnJPm ßYÓJ YJuJPjJÇ @PuJYjJ jJ yS~J kpt∂ ßpPTJPjJ irPjr IfMq“xJyL @Yre Ik´P~J\jL~ S IjJTJKX&ãf Im˙Jr xNYjJ TrPmÇ @vJ TKr, hMA kPãr ßjfJrJ ßpoj, ßfoKj xogtPTrJS fJ oPj rJUPmjÇ FA irPjr @PuJYjJr xJluq KjP~ pJÅrJ xÄv~Jkjú, fJÅPhr xPªy S xÄv~ mJ˜PmJKYfÇ mJÄuJPhPvr AKfyJx mPu, ãofJxLjPhr xPñ KmPrJiLkPãr @PuJYjJ TUPjJA xlu y~Kj, FojKT KmPhKv oiq˙fJTJrL xP•ôSÇ IfLPfr AKfyJx pJÅPhr \JjJ ßjA, 2013 xJPur \JKfxÄPWr oyJxKYPmr hNf IÛJr fJrJjPTJr ßYÓJ fJÅPhr Km˛íf yS~Jr TgJ j~Ç FA @PuJYjJ ßnPX pJS~Jr TJre KmwP~ KmKnjú rTPor nJwq @PZÇ ßxUJPj KTZM KmwP~ GTofq yP~KZu, pJ @r mJ˜Pmr oMU ßhPUKj∏Foj TgJS @PZÇ k´JxKñTnJPm 2013 xJPur 26 IPÖJmr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TftíT KmFjKkk´iJj UJPuhJ K\~JPT TrJ ßaKuPlJPj @PuJYjJr \jq @øJPjr TgJ ˛re TrJ ßpPf kJPrÇ ßxA xoP~ UJPuhJ K\~J ßx @øJj k´fqJUqJj TPrjÇ Frkr ßhPvr rJ\jLKfPf kKrmftj WPaPZÇ UJPuhJ K\~J FUj hK§f KyPxPm TJrJVJPr; KmPrJiL hPur xPñ @PuJYjJr FA k´xñ ßpKhj xmPYP~ ßmKv @PuJKYf Kmw~, ßxKhj fJÅPT @PrTKa oJouJ~ xJf mZPrr h§ ßhS~J yP~PZÇ KmFjKk Fxm h§PT rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf muPZ, \JfL~ GTqS

GTql∑≤ S xrTJPrr @PuJYjJr FA xÄmJPhr ßk´ãJkPa ßTC ßTC k´vú TrPf kJPrj ßp Ijq ß\Ja S hPur xPñ @PuJYjJ j~ ßTj? FA irPjr @PuJYjJr fJKVh S èÀPfôr KmwP~ Knjúof ßkJwe TJrJr xMPpJV ßjAÇ KT∂á FA hJKmPT ßTªs TPr xrTJr S KmPrJiL kPãr @PuJYjJ pKh hLWtJK~f y~, fPm fJPf @PuJYjJr oNu CP¨vqA kptMh˜ yPmÇ fJr hJK~fô ßTmu xrTJPrr SkPr mftJPm jJ, pJÅrJ FA hJKm fMPu ßxA xMPpJV xíKÓ TrPmj, fJÅPhr SkPrS mftJPmÇ ßxA @vïJ ßoJTJKmuJr \jq GTql∑P≤r kã ßgPT pfaJ x÷m Ijq ß\Ja S hPur Im˙JjèPuJ \JjJ, fJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ FmÄ fJPhr ßpxm IKnjú hJKm @PZ, fJ xrTJPrr TJPZ fMPu irJÇ UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKm TPrPZÇ ÊiM fJáA j~, xJoKV´T rJ\QjKfT kKrK˙KfPf mz irPjr kKrmftj WPaPZÇ 2014 xJPur FTkãL~ KjmtJYj, Vf YJr mZPr ãofJxLjPhr muk´P~JPVr k´mefJ míK≠, xoJPmv S ofk´TJPvr oPfJ ßoRKuT IKiTJPrr oJrJ®TnJPm xÄPTJYj fJr k´oJeÇ \JfL~ GTql∑≤ S IjqJjq ß\JPar @KmntJm WPaPZÇ Im˙Jr TfaJ mhu WPaPZ, fJr FTaJ xy\híÓ ChJyre yPò, ßylJ\Pf AxuJo 2013 xJPu KZu xrTJPrr xmPYP~ mz xoJPuJYT, @\PT ßxA xÄVbj k´iJjoπLPT xÄmitjJr @P~J\j TrPZÇ ToPmKv xm jJVKrTA @PuJYjJr oJiqPo @Ê xÄTPar ImxJj YJAPuS IPjPTA xÄv~L, xKªyJjÇ @Ko KjP\S @oJr @PVr @PuJYjJ~ xrTJr S \JfL~ GTql∑P≤r oPiq @PuJYjJPT x÷Jmq FTKa KxjJKrS mJ hívqka KyPxPm KmPmYjJ TPrKZÇ FPT @Ko @juJATKu mJ hMWta KxjJKrS mPu metjJ TrPuS fJ ßp FTaJ x÷JmjJ FmÄ xÄTa xoJiJPjr FTaJ CkJ~, fJ KmPmYjJ TrJr KhPTA oPjJPpJV @Twte TrPf xPYÓ yP~KZ (PhUMj, ÈjfMj ßoÀTrPe ßT ßTJj KhPT,' k´go @PuJ, 19 IPÖJmr 2018)Ç \JfL~ GTql∑≤ ßxA hívqkaPT mJ˜Pm kKref TrJr xMPpJV xíKÓ TPrPZ FmÄ ãofJxLPjrJ fJPf IjJV´yL yjKjÇ KÆkãL~ @PuJYjJr AKfyJxPT IKjmJpt nKmwq“ mPu oPj TrJr TJre ßjAÇ KT∂á FaJS oPj rJUPf yPm, Fxm @PuJYjJr IKiTJÄv xlu y~Kj KÆkãL~ @˙Jr InJPm FmÄ ãofJxLjPhr kã ßgPT ZJz ßhS~Jr ßãP© KÆiJ mJ IjLyJr \jqÇ lPu F ßãP© ãofJxLj @S~JoL uLV FmÄ xrTJPrr SkPrA ßmKv hJK~fô mftJ~Ç 2013 xJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmFjKkPT ZJz ßhS~Jr ßp AKñf KhP~KZPuj, fJPT @∂KrT mPuA KmPmYjJ TrPf YJA FmÄ fJ ßp @∂KrT KZu, fJ k´oJPer xMPpJV CkK˙f yP~PZÇ ZJPzr irj xm xo~ FTA yPf yPm fJ j~, ßTjjJ rJ\jLKfr Im˙Jr mhu WPaPZÇ KT∂á CP¨vq ßp IKnjú∏@Ê rJ\QjKfT xÄTa xoJiJj TPr xKyÄx Im˙Jr @vïJPT hNrLnNf TrJ∏PxaJ Km˛íf yS~Jr xMPpJV ßjAÇ F ßãP© @S~JoL uLV oPj TrPf kJPr, KmFjKkr xPñ

@PuJYjJ TrPf yPò jJ, UJPuhJ K\~Jr xPñ xÄuJPk mxPf yPò jJ, ßxaJ fJPhr xJluqÇ hu KyPxPm fJPhr FA rTo oPj TrJPT FPTmJPr jJTY TPr ßhS~J pJPm jJÇ KT∂á FA xJluqPT fJrJ TLnJPm mqmyJr TrPf YJ~, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç FUj k´vú yPò, FA @PuJYjJ TLnJPm FPVJPm FmÄ TL @vJ TrJ CKYf yPmÇ k´go Kmw~ yPò FA xÄuJkPT hLWtJK~f TrJr xMPpJV ßjAÇ ßTjjJ, FA @PuJYjJ hLWtJK~f TrJr Igt yPm F iJreJ k´KfKÔf yS~J ßp xrTJr TJuPãkPer ßTRvu V´ye TPrPZÇ AKfoPiq \JfL~ GTql∑≤ ßpPyfM fJPhr xogtPj xnJáxoJPmv TrPf YJAPZ FmÄ ÊÀ TPrPZ, ßxPyfM \JfL~ GTql∑P≤r xogtT S xJiJre oJjMPwr oPj yPm, GTql∑P≤r kPã ßp ßoJPojaJPor uãe @PZ, fJPT VKfyLj TrJ yPò @PuJYjJr CP¨vq∏xÄTPar xoJiJj j~Ç ßxKa KjTa nKmwqPfr \jqA ãKfTJrT kKrK˙Kfr xNYjJ TrPmÇ fJPf ãofJxLPjrJ uJnmJj yPmj mPu oPj y~ jJÇ IjqKhPT, \JfL~ GTql∑≤PT KmPmYjJ~ rJUPf yPm ßp @PuJYjJr kJvJkJKv \jxÄPpJV ImqJyf jJ rJUPu fJPhr kPã KTZM I\tj TrJ x÷m yPm jJÇ GTql∑≤ S xrTJPrr @PuJYjJr FA xÄmJPhr ßk´ãJkPa ßTC ßTC k´vú TrPf kJPrj ßp Ijq ß\Ja S hPur xPñ @PuJYjJ j~ ßTj? FA irPjr @PuJYjJr fJKVh S èÀPfôr KmwP~ Knjúof ßkJwe TJrJr xMPpJV ßjAÇ KT∂á FA hJKmPT ßTªs TPr xrTJr S KmPrJiL kPãr @PuJYjJ pKh hLWtJK~f y~, fPm fJPf @PuJYjJr oNu CP¨vqA kptMh˜ yPmÇ fJr hJK~fô ßTmu xrTJPrr SkPr mftJPm jJ, pJÅrJ FA hJKm fMPu ßxA xMPpJV xíKÓ TrPmj, fJÅPhr SkPrS mftJPmÇ ßxA @vïJ ßoJTJKmuJr \jq GTql∑P≤r kã ßgPT pfaJ x÷m Ijq ß\Ja S hPur Im˙JjèPuJ \JjJ, fJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ FmÄ fJPhr ßpxm IKnjú hJKm @PZ, fJ xrTJPrr TJPZ fMPu irJÇ xmJr IÄvV´yeoNuT, V´yePpJVq ImJi KjmtJYPjr IjMTNu kKrPmv ‰fKr TrJr \jq xo~ Ifq∂ ToÇ KT∂á Fxm mqm˙J V´yPe xrTJPrr @V´y S 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

02 - 08 November 2018

27

k´KfKyÄxJoNuT oPjJnJPmr mKy”k´TJv FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: rJÓsKmùJjL S xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj pUj IÄvV´yeoNuT TrJr fJKVh ßhv-KmPhPvr jJjJ oyu ßgPT ßhS~J yPò, fUj Fr kPã ßfJ j~A mrÄ KmkrLf TotTJ§A ßmKv kKruKãf yPòÇ xrTJr YJ~ jJ KmFjKk KjmtJYPj @xMT KTÄmJ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj IÄvV´yeoNuT ßyJT- FA ßp IKnPpJV jJjJ oyu ßgPT rP~PZ, fJ IoNuT mPu oPj y~ jJ IPjPTr TJPZA KmhqoJj mJ˜mfJr ßk´ãJkPaÇ pKh xrTJr FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj IÄvV´yeoNuT ßyJT FaJ @∂KrTnJPm YJAf, fJyPu KjmtJYPjr \jq CkpMÜ kKrPmv xíKÓ TrJr ßãP© @∂KrTfJr mKy”k´TJv WaJfÇ KT∂á FojKa ßfJ ßTJPjJnJPmA kKruKãf yPò jJÇ 29 IPÖJmr K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jxy YJr @xJKoPT xJf mZr xvso TJrJh§ KhP~PZj @hJufÇ FTA xPñ 10 uJU aJTJ \KroJjJ, IjJhJP~ @rS Z~ oJPxr TJrJh§ ßhS~J yP~PZ fJPhrÇ 2010 xJPur 8 @Vˆ ßf\VJÅS gJjJ~ FA oJouJKa TrJ y~, pJr ßkZPj k´KfKyÄxJoNuT oPjJnJm k´Ta KZu- FA

IKnPpJV kMÓÇ Fr @PV K\~J FKfoUJjJ asJPˆr oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr xvso TJrJh§ ßhj @hJufÇ Ijq @xJKoPhr Knjú ßo~JPh h§ ßhS~J y~Ç UJPuhJ K\~J KfjmJPrr k´iJjoπL FmÄ ßhPvr míy“ rJ\QjKfT hu KmFjKkr ßY~JrkJrxjÇ KT∂á KfKj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr yP~ @\ TKbj vJrLKrT IxM˙fJ~ nMVPZjÇ rJ\QjKfT hu KyPxPm KmFjKkr Im˙Jj KTÄmJ KnK• ßTJPjJaJA hMmtu j~Ç KT∂á hPur ßjfJTotLrJ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr yP~ YPuPZjÇ oJouJ-yJouJr KvTJr yP~ fJrJ Foj FT Im˙J~ @PZj, pJr kKrPk´KãPf VefJKπT rJ\QjKfT IKiTJPrr Kmw~Ka TKbjnJPm k´vúKm≠ yP~ kPzPZÇ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr rJP~r kKrPk´KãPf FTaJ TgJA muJr @PZ ßp, FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV FojKa jJjJrTo ‰mrL kKrK˙Kf xíKÓr kg @rS k´v˜ TruÇ 21 @Vˆ yJouJoJouJr rJ~S ßWJweJ TrJ yPuJ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PVÇ K\~J YqJKrPamu oJouJr rJ~S KjmtJYPjr @PVA ßhS~J yPuJÇ KjmtJYjPTKªsT jJjJrTo @PuJYjJ-kptJPuJYjJ pUj fMPñ, fUj FPTr kr FT Foj Kmw~ jJjJrTo ßjKfmJYTfJr kg xíKÓ TrPZÇ Foj Im˙J~ KmFjKk FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄvV´ye TrPm KT-jJ ßxaJ Imvq FUj jfMj TPr @mJr k´Pvúr Kmw~ yP~ hJÅzJuÇ hPur ßY~JrkJrxPjr oMKÜr hJKm KjP~ hPur ßjfJTotLrJ pUj oJPb ßxJóJr, fUj kKrK˙Kf jfMj TPr ‰mKrfJr KhPT ßbPu ßhS~J yPuJÇ Foj ßk´ãJkPa (pKh KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßj~) ßnJahJfJPhr oPj KmFjKkr vLwt ßjfJxy Ijq ßjfJPhr xŒPTt Km„k iJreJr \jì ßhS~Jr kgS xíKÓ TrJ yPòÇ hPur S hPur ßjfímíPªr nJmoNKft oKuj TrJr jJjJrTo k∫J Imu’Pjr lu rJ\jLKfPf Ênk´h yPm jJ, yPf kJPr jJÇ FA oJouJèPuJr rJ~ ßfJ kPrS yPf kJrfÇ ybJ“ TPr Fxm ßãP© UMm fJzJÉzJ uãq TrJ ßVPZ- FA IKnPpJV U§Pjr

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669

FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU KmPrJiL kã ßpUJPj xnJ-xoJPmv TrPf kpt∂ mJiJ-KmkK•r oMPUJoMKU yPò FmÄ oJouJ-yJouJ~ ßjfJTotLrJ \\tKrf, fUj ßhPvr VefJKπT rJ\jLKfr nKmwq“ KjP~ VnLr KY∂Jr CPhsT yPm∏ FaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ ßp ßTJPjJ KjmtJYPjr kNmtvft yPuJ xMÔM S vJK∂kNet kKrPmvÇ KT∂á xrTJPrr TJptâPo Fr k´Kfluj ßjAÇ xlu KjmtJYPjr \jq k´P~J\j @rS IPjT KTZMÇ ßp ßTRvu Imu’j TPr xrTJr kã FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xŒjú TrJr kPg FKVP~ pJPò, fJ xMPTRvu j~Ç ImTJv @PZ KT? Fxm TotTJ§ ÊiM rJ\QjKfT KmPrJKifJr kKrPk´KãPf TrJ yPò fJA j~, Fr oPiq k´KfKyÄxJ YKrfJgtTrPer C“Ta oPjJnJPmr mKy”k´TJv ¸ÓÇ KyÄxJ®T oPjJnJm KjP~ Vefπ KmTJPvr TgJ muJ FPTmJPrA IgtyLj mPu oPj TKrÇ ßhPvr KfjmJPrr KjmtJKYf k´iJjoπL xŒPTt FmÄ fJr hPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ ßpxm WajJ WaJPjJ yPò, fJ VefJKπT rJ\jLKfr \jq TuqJeTr j~Ç Fxm ßTJPjJ KTZMA ÊnmJftJ myj TPr jJÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj KjP~ xÄv~ @rS kMÓ yPuJÇ ßhv-KmPhPvr jJjJ oyu ßgPT k´fqJvJ KZu, FA KjmtJYPjr kg oxíe TrJr uPãq xrTJPrr frPl pgJpg CPhqJV ßjS~J yPmÇ KT∂á FUj ßhUJ pJPò, FPTr kr FT mâ kg xíKÓ yPòÇ FofJm˙J~ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr Kmw~Ka âPoA k´vúKm≠ yPòÇ CP¨vqoNuT KTZM WajJ IPjT x÷JmjJr kPg ÊiM mJiJA xíKÓ TrPZ jJ, jfMj TPr xÄTaS ‰fKrr kg xMVo TrPZÇ @orJ \JKj, VefJKπT rJ\jLKfr KmTJPv xmPYP~ \ÀKr yPuJ xÄTLetfJ, k´KfKyÄxJ, FTèÅP~Ko AfqJKh fqJV TPr krofxKywMÌfJ, kJr¸KrT @˙Jr Kmw~èPuJ kMÓ TrJÇ KT∂á Fr KT ßTJPjJ @uJof kKruKãf yPò?

AKfkNPmtS FA TuJPoA KuPUKZ ßp, k´iJjoπL YJAPuA KmhqoJj xÄTa Kjrxj TPr IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr kg ßpoj xMVo TrPf kJPrj, ßfoKj

k´KfKyÄxJr rJ\jLKfrS Kjrxj WaJPf mz nNKoTJ rJUPf kJPrjÇ KT∂á xm k´fqJvJA ßyJÅYa UJPò FmÄ CPÆV-C“T£J âPoA mJzPZÇ ßhPvr oJjMw xMÔM KjmtJYj YJ~Ç KT∂á xMÔM KjmtJYj YJAPuA ßfJ ÊiM yPm jJÇ Fr \jq hrTJr CkpMÜ kKrPmvkKrK˙KfÇ @r FA kKrPmv-kKrK˙Kf KjKÁf TrJr hJ~ xrTJPrrÇ KT∂á hM”U\jT yPuS Ixfq j~ ßp, xrTJPrr Im˙Jj Fxm KTZMrA KmkrLPfÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU KmPrJiL kã ßpUJPj xnJ-xoJPmv TrPf kpt∂ mJiJKmkK•r oMPUJoMKU yPò FmÄ oJouJ-yJouJ~ ßjfJTotLrJ \\tKrf, fUj ßhPvr VefJKπT rJ\jLKfr nKmwq“ KjP~ VnLr KY∂Jr CPhsT yPm∏ FaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ ßp ßTJPjJ KjmtJYPjr kNmtvft yPuJ xMÔM S vJK∂kNet kKrPmvÇ KT∂á xrTJPrr TJptâPo Fr k´Kfluj ßjAÇ xlu KjmtJYPjr \jq k´P~J\j @rS IPjT KTZMÇ ßp ßTRvu Imu’j TPr xrTJr kã FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xŒjú TrJr kPg FKVP~ pJPò, fJ xMPTRvu j~Ç FA ßTRvu \KaufJ-xÄTa hMA-A mJzJPò FmÄ nKmwqPfr \jq fJ @rS CPÆPVr TJre yP~ hJÅzJPòÇ UJPuhJ K\~Jr vJrLKrT S oJjKxT Im˙J @rS ImjKfr KhPT ßbPu ßhS~Jr xm rTo k´PYÓJA YuPZ, FA IKnPpJVS IoNuT j~Ç k´KfKyÄxJoNuT oPjJnJPmr mKy”k´TJv ßpUJPj ¸Ó, ßxUJPj AKfmJYT ßTJPjJ KTZM @vJ TrJ hMrJvJrA jJoJ∂rÇ

74056

Newspapers, Magazines, Books

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

020 7041 9494

IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

28

oMÜKY∂J

02 - 08 November 2018

rJ\jLKfr TKbj xoLTrPe @Aj @hJuPfr nëKoTJ IKuCuäJy ßjJoJj ßuUT: pMÜrJP\q KjmtJKxf xJÄmJKhT

mJÄuJPhPvr rJ\jLKf FT TKbj xoLTrPe rP~PZÇ xJoPjr oJx èPuJPf KT WaPm Ya TPr fJ muJ pJPò jJÇ fPm IPjT KTZáA IjMoJj TrJ pJ~ rJ\QjKfT YKr© KmPväwe TrPuÇ rJÓs KmùJPjr ZJ© KZuJoÇ fJrkr xJÄmJKhTfJ~ hLWt Khj rJ\QjKfT YKr© ßhPUA PTPaPZÇ fJA oJP^ oPiq ßYÓJ TKr ßhPvr rJ\jLKfr YKr© KmPväwPjr oJiqPo KTZá KuUPfÇ Vf hMA KhPj IPjT WajJ WPaPZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPfÇ FA WajJ èPuJ KmPväwe TrPuA IjMoJj TrJ pJPm @oJPhr ßhPvr rJ\jLKf ßTJj KhPT FKVP~ pJPòÇ Vf 29 KcPx’r xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT FTKa oJouJ~ TJrJh¥ ßh~J y~Ç fJÅr IjMkK˙Kf FmÄ fJÅr kPã @Aj\LmLPhr pMKÜfTt jJ ÊPjA TJrJh¥ KhP~PZ @hJufÇ IxM˙fJr TJrPj KfKj @hJuPf yJK\r

yS~J ßgPT Kmrf KZPujÇ fUj ßgPT fJÅr @Aj\LmLrJS @r @hJuPf pJjKjÇ fPm fJrJ KVP~KZPuj Có @hJuPfÇ YqJPu† TPrKZPuj KmmJhLr IjMkK˙KfPf KmYJPrr QmifJÇ IjMVf Có @hJuf (yJAPTJat KmnJV S @Kku KmnJV) fJPhr @Pmhj jJTY TPr ßh~Jr W≤J UJPjPTr oPiqA rJ~ ßWJweJ y~Ç FPf fJÅPT 7 mZPrr TJrJh¥ ßh~ KmPvw ß\uJ \\ @TfJÀöJoJjÇ kPrr KhjA @PrTKa WajJ WPa yJAPTJPatÇ ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßTªs TPrA FA WajJÇ YuKf mZPrr 8 ßlms∆~JrL FTKa oJouJ~ fJÅPT 5 mZPrr TJrJh§ ßh~J yP~KZuÇ FA oJouJKaPf @Kku TPrKZPuj KfKjÇ oJouJr mJhL hMjLt Kf hoj TKovjS @Kku TPrKZu xJ\J mOK≠r hJmL \JKjP~Ç oJouKa pJPf FTKa KjitJKrf xoP~r oPiq ßvw y~ ßx\jq @mJr @Kku KmnJV ßgPT xo~xLoJ ßmÅPi ßh~J y~Ç ßxA KjitJKrf xo~ KZu 30 IPÖJmrÇ yJAPTJat KmnJPVr FTKa ßmû rJ~ Khu oñumJrÇ FPf xmJAPT KmKÚf TPr ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJh§ KÆèe TrJ y~Ç IgJt“ 5 mZr ßgPT mJKzP~ 10 mZPr CjúLf TrJ y~! yJAPTJat KmnJPV @KkPu FPx TJrJh§ ßmPzPZ Foj jK\r UMP\ kJS~J hMÏrÇ I∂f: @oJr \JjJ ßjAÇ hLWtKhj xMKk´oPTJat KjP~ TJ\ TPrKZÇ FojaJ ÊKjKjÇ fPm @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur FTKa oJouJ~ pJmöLmj TJrJh¥ k´J¬ @xJoL @mhMu TJPhr ßoJuäJr vJK˜ mJzJPjJ yP~KZu @Kku KmnJPVÇ fJÅPT pJmöLmj ßgPT oOfáqh¥ ßh~ @Kku KmnJVÇ FA WajJ ZJzJ TJrJh§ mOK≠r @r ßTJj WajJ WPaPZ KTjJ ßxaJ IjMxºJPjr hJmL rJPUÇ FA WajJ VMPuJ pUj WPa fUjA rJ\jLKfPf @PrTKa Kmw~ KjP~ YuPZ mqJkT @PuJYjJÇ ßxaJ yPò, TKgf xÄuJkÇ xÄuJPkr @PV TKgf v»Ka ßTj mqJmyJr TruJo Fr KTKûf mqJUqJ ßhS~J k´P~J\j oPj TrKZÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPx xÄuJk

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

ßTJj rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj KhPf kJPrKjÇ 1971 xJPu PvU oMK\mMr ryoJj, A~JKy~J UJj S \MuKlTJr @uL nNPasJr oPiq xÄuJk yP~KZuÇ ßTJj l~hJ yJKxu y~KjÇ Fr kr ˝JiLj mJÄuJPhPv xÄuJk ßhUJ ßVPZ 2006 xJPuÇ orÉo @mhMu oJjúJj náA~J FmÄ orÉo @mhMu \Kuu xÄuJPk mPxKZPujÇ fJrJ hlJ~ hlJ~ xÄuJPk mPx KjÒu yP~ ßkZPjr hr\J KhP~ YáKk YáKk yP~ ßVKZPujÇ FZJzJ @r ßTJj xÄuJPkr AKfyJx @oJr \JjJ ßjAÇ fJA FA @PuJKYf xÄuJkS ßp, ßTJj nJu KTZá k´xm TrPm IfLf AKfyJx ßxaJ mPu jJÇ xŒsKf ‰fKr yS~J \JfL~ GTql∑P≤r vLwt ßjfJ c.

TJoJu ßyJPxj xÄuJPkr IjMPrJi \JKjP~ hUuhJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT KYKb ßh~Ç FA KYKb kJS~Jr krA KfKj hs∆f xÄuJPkr @øJj TmMu TPrjÇ ßvU yJKxjJr kã ßgPT kJfiJ KYKb KhP~ \JKjP~ ßhS~J y~ xÄKmiJPjr (@S~JoL uLPVr ÆJrJ KjP\r of TPr xÄPvJiLf) @SfJr oPiq ßp ßTJj KmwP~ xÄuJk TrPf KfKj k´˜MfÇ ßmJ^JA pJPò FA xÄuJPk KT k´xm TrPmÇ xÄKmiJPjr ßnfPr oJPj ßvU yJKxjJ myJu fKm~Pf ßgPT KjmtJYj yPmÇ xÄKmiJPjr ßnfPr oJPj \JfL~ xÄxh myJu gJTPmÇ FA xÄuJPkr \jq 1 jPn’r Khj iJptq TrJ yP~PZÇ VenmPj hJS~Jf ßh~J yP~PZ \JfL~ GTql∑P≤r ßjfJPhrÇ fJrJS hJS~Jf TmMu TPr FUj VenmPj pJS~Jr \jq ‰fKr yPòjÇ TKgf FA xÄuJPkr cJoJPcJPur oPiqA ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMAKa rJ~ ßWJweJ yP~PZÇ FA rJ~ ßWJweJr k´KfKâ~J~ KmFjKk'r kã ßgPT @P~JK\f KjrLy TotxNKY oJjmmºPj ßjfJrJ mPuPZj xÄuJk FmÄ @PªJuj FT xJPg YuPmÇ fJÅr oJPj KmFjKk ßjfJrJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJh¥ mOK≠ FmÄ jfáj hP¥r krS ßvU yJKxjJr mJxnmPj hJS~Jf ßUPf pJPmj! FA WajJ èPuJr pUj YuoJj Fr oJP^ @\ (31

oJouKa pJPf FTKa KjitJKrf xoP~r oPiq ßvw y~ ßx\jq @mJr @Kku KmnJV ßgPT xo~xLoJ ßmÅPi ßh~J y~Ç ßxA KjitJKrf xo~ KZu 30 IPÖJmrÇ yJAPTJat KmnJPVr FTKa ßmû rJ~ Khu oñumJrÇ FPf xmJAPT KmKÚf TPr ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJh§ KÆèe TrJ y~Ç IgJt“ 5 mZr ßgPT mJKzP~ 10 mZPr CjúLf TrJ y~! yJAPTJat KmnJPV @KkPu FPx TJrJh§ ßmPzPZ Foj jK\r UMP\ kJS~J hMÏrÇ IPÖJmr) @PrTKa mz WajJ WaPf ßhUuJoÇ 2016 xJPu KmFjKk'r IjMKÔf \JfL~ TJCK¿Pu hPur VbjfPπ KTZá xÄPvJijL @jJ yP~KZuÇ FA xÄPvJijLPf hPur Vbjfπ ßgPT 7o iJrJKa KmuMTrJ y~Ç FA iJrJ~ muJ KZu hMjtLKfr hJP~ mJ ßTJj PlR\JhKr IKnPpJPV TJPrJ TJrJh¥ yPu hPur PTJj kptJP~r ßjfíPfô gJTJ pJPm jJÇ FKa KmFjKk KmuMTPrKZu xÄPvJijL ßgPTÇ KT∂á IjMVf yJAPTJat KmnJPVr FTKa ßmû @\ FT rLa @PmhPjr ßk´KãPf KjmtJYj TKovjPT KjPhtv KhP~PZ pJPf FA 30 kOÔJ~

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

yqJPuJ oJ IJKo rJÉu mOKav ßmAT Il kMrÛJr 2018Ç KmKmKx ßaKuKnvPj k´YJKrf k´Kf x¬JPyr oñumJPrr ßvJÈKa 30 IPÖJmPr IjMKÔf lJAjJu k´KfPpJKVfJr oJiqPo xoJ¬ y~Ç Ifq∂ \jKk´~ FA ßaKuKnvj KxKr\Ka k´J~ 7.5 KoKu~j hvtT CkPnJV TPrj FmÄ lJAjJu kPmtr ßvw kJÅY KoKja k´J~ 8.5 KoKu~j hvtT CkPnJV TPrjÇ \P~r oMTáa kPr @jPªr @KfvPpq YqJKŒ~j rJÉu mPuj, @Ko yJxPmJ jJ TJÅhPmJ ßnPm kJKò jJ fPm F oMÉPft @Ko @oJr oJP~r xJPg TgJ muPf YJAÇ lJAjJu rJCP¥ @PrJ hM'\j k´KfPpJVL KTo \~ ßyAPua S rÊKm ßnJVJuPT ßkZPj ßkPu rJÉu k´go ˙JPjr IKiTJrL yjÇ lJAjJPu rJÉu FTKa j~jJKnrJo uqJ¥PÛAk ßTT\JfL~ Pc\Jat ߉fKr TPrj pJ'r k´vÄxJ~ KmYJrTJ kûoMU KZPujÇ TuTJfJ~ \jìV´yeTJrL KkFAYKc KrxJYt xJAjKaÓ rJÉu 23 mZr m~Px FPhPv @PxjÇ rgJryJPo mxmJxTJrL rJÉu mOPaj \LmPjr ÊrÊ ßgPTA ÈAÓ Koa SP~Ó' ßmAKTÄ ÓJAPu ßmAKTÄ YYtJ TrPf gJPTjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ PaKuKnvj k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ KfKj @\ ÈhqJ ßV´a mOKav ßmAT Il' Fr xPmtJó KvPrJkJ K\Pf KjPujÇ lJAjJu kPmt rJÉu Pc\Jat mJjJPf KVP~ FT IjJTJÄKUf kKrK˙Kfr KvTJr yjÇ F\jq fJPT KjitJKrf xoP~r YJAPf @PrJ 15 KoKja ßmKv xo~ mJKzP~ ßh~J y~Ç CPu¯Uq, mOKav mJÄuJPhvL jJKh~J ßyJPxAj 2015 xJPur mOKav ßmAT Il k´KfPpJKVfJ~ Km\~L yjÇ mOKav ßmAT Il k´KfPpJKVfJ~ KmYJrT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj ßxKuPmsKa ßvl ku yKuCc FmÄ k&rÊ KugÇ FPf ßk´P\≤Jr KZPuj pgJâPo ju KlKflÄ FmÄ xJK¥ aéKnVÇ lJAjJu kPmtr xTPuA hMÈmJr TPr ÓJr ßmTJr KyPxPm ÛLTíKf uJn TPrjÇ rJÉu fJr k´KfKâ~J~ KmKmKx ßrKcS ßlJrPT mPuj, @Ko ßp FA k´KfPpJKVfJr \jq @Pmhj TPrKZ fJ' ÊiM @oJr KkfJoJfJA \JjPfjÇ kPr KoKc~JPf Umr PmrÊPu mJTL kKrmJPrr xhxqrJ \JjPf kJPrjÇ FPf fJrJ nLwe UMKv, FTA xJPg fJrJ KmK˛f FmÄ @ÁJptJK∂fSÇ KfKj @PrJ mPuj, PmAKTÄ yPò FTKa KmùJjÇ FUJPj KlK\é, ßTPoKÓs S AK†Kj~JKrÄP~r xojõ~ rP~PZÇ @Ko pJ' TrKZ fJrxJPg Fr kKrkNet Kou rP~PZÇ @Ko FA mJftJKa xTu Kv JgtLr TJPZ ßkRÅPZ KhPf YJA pJrJ oPj TPrj KmùJj fJPhr \jq j~ FmÄ fJrJ ßmAT TrPf kJPrj jJÇ fJr oPf ßp ßTC (YJAPuA) ßmAT TrPf kJPrjÇ KfKj xTuPT ßmAKTÄ YYtJr @øJj \JjJjÇ yJ\Jr yJ\Jr hvtT pUj KaKn khtJ~ ßYJU ßrPUPZj rJÉu fUj IjuJAPj oJPT mJÄuJnJwJ~ IJPmVWj yP~ muPZj, yqJPuJ oJ IJKo rJÉu muKZ, IJKo mOKav ßmTAT Im K\Pf ßVKZÇ

wewmG GIqv‡W©i †kd 16 A‡±vei g½jevi jÛ‡bi n¨vg©vm w¯§_ I Bwjs K‡j‡R 30Rb †kd Gi AskMÖn‡Y †kd Ad `¨v Bqvi cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ nq| wewmG Gi †nW †kd AvwZKzi ingvb evsjv‡`kx Ky¨wRbÕi ˆewPÎgq I †kd‡`i †gŠwjK iÜb‰kjxi cÖwZ‡hvwMZvwU cwiPvjbv K‡ib| cy‡iv cÖwZ‡hvwMZvwUi mgš^‡q wQ‡jb AvZvDi ingvb jv‡qK I †njvj gvwjK| wewmG †kd Ad `¨v Bqvi Gi wePviK c¨v‡b‡j wQ‡jb - wnjUb †nv‡Uj Gi wbe©vwn ‡kd Rvmevi wms, evievwKD P¨vw¤cqvb BD‡Ki wbe©vwn †kd Avãyj BqvwQb, I‡q÷ jÛb K‡j‡Ri nmwcUvwjwU †UªBbvi wg÷vi em, wewmGÕi †cÖwm‡W›U Gg G Kvgvj BqvKze, I‡q÷ jÛb K‡j‡Ri nmwcUvwjwU j¨vKPvivi wg÷vi wmjfvBb, n¨vg©vm w¯§_ I dzjnvg-Gi †gqi KvDwÝji W¨vij eªvDb, wewmGi †nW †kd AvwZKzi ingvb| e³e¨ iv‡Lb wewmG GIqvW© KwgwUi Kb‡fbvi gyRvwn` Avjx †PŠayix, wmwbqi mn mfvcwZ Rvgvj gKÏm I Gbvgyj nK †PŠayix, †m‡µUvix †Rbv‡ij Iwj Lvb, mvsMVwbK m¤cv`K wgUz †PŠayix, †UªRvivi mvB`yj Bmjvg wecyj,G‡m• wiwRI‡bi ‡UªRvivi AvjZvd †nv‡mb, mv‡eK †m‡µUvix Gg G gywbg, †K›U wiwRI‡bi mfvcwZ Kvgiæ¾vgvb my‡nj, wewmG †cÖm GÛ cvewjwmwU

†m‡µUvix dinv` †nv‡mb wUcy, mvwi wiwRI‡bi †m‡µUvix ˆmq` nvmvb, GbBwm †g¤^vi kvgmyj Avjg Lvb kvnxb| GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi dqRyj Bmjvg, dvBRyj nK, gywReyi ingvb Rwb, Iqvwn`yi ingvb eyjy, Avãyi ingvb, evnvi †PŠayix Ges wewmG GIqvW© Abyôv‡bi ¯cÝi cÖwZôv‡bi Kg©KZve„›`| evsjv‡`kx Kvwiwk‡íi Lvevi wWm¸‡jv‡Z Gevi wQj e¨wZµgx cwi‡ekbv e‡j Rvwb‡q‡Qb wewmG GIqvW© Gi Kg©KZ©viv| Gev‡ii cÖwZ‡hvwMZvq ïay wPwKb I wgU wbf©i wWm wQjbv| wdDkb Ges wdm wW‡mi m„Rbkxj Dc¯’vcbvI wQj| †kd Ad `¨v Bqvi cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvR‡bI wQj AvšÍwiKZvi †Qvuqv| AskMÖnb Kvix‡`i ga¨ †_‡K `kRb †miv †kd wbe©vPb Kiv n‡e| AvMvgx 25 b‡f¤^i jÛ‡bi weL¨vZ cvK©cøvRv †nv‡U‡j AbywôZe¨ wewmG Gi GIqvW© Abyôv‡b wbe©vwPZ‡`i bvg ‡NvlYv I m¤§vwbZ Kiv n‡e| wZbwU K¨vUvMwi‡Z Gevi wewmG Kvwi GIqvW© cÖ`vb Kiv n‡e| wewmG †kd Ad `¨v Bqvi, wewmG †ióz‡i›U Ad `¨v Bqvi, wewmG Abvi Ad `¨v Bqvi| Kvwi wk‡íi msKUgq mg‡q 12,000 weªwUwk evsjv‡`kx †ióz‡i›U I †UKI‡qi cÖwZwbwaZ¡kxj msMVb wewmG Gi GIqvW© evsjv‡`kx Kvwi wk‡í A‡bK BwZevPK cÖfve ivL‡e e‡j GB wk‡íi mv‡_ mswkøóiv g‡b Ki‡Qb|

mJP\a 2018 xoJPuJYjJ FmÄ KmPrJiLhPur KmKnjú k´˙JmjJr kr xrTJr F mJP\a ßWJweJ TruÇ mÉ @PuJKYf \JfL~ ˝J˙q ßxmJ UJPf F mJP\Pa 20.5 KmKu~j kJC¥ IKfKrÜ KyPxPm mrJP≠r ßWJweJ FPxPZÇ xrTJPrr YqJP¿ur mJP\a mÜífJ~ ßaKr\J ßo'r IjMTrPe hJmL TPrPZj, mq~-xÄPTJYPjr xo~ kJr yP~ ßVPZÇ kãJ∂Pr ß\PrKo TrKmj mJP\Par Ckr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, Èk´JAo KoKjˆJr kJKat TjlJPrP¿ IñLTJr TPrKZPuj, mq~-xÄPTJYPjr xo~ kJr yP~ ßVPZÇ KT∂á YqJP¿ur ßxaJ TrPf mqgt yP~PZjÇ mJP\a TJa ImqJyf rP~PZÇ mJP\Par TJrPe Kjú @P~r oJjMPwr Im˙J @PrJ UJrJk yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈxMfrJÄ @orJ \JKj, TJCK¿u, Ûáu, kMKuv, ß\uUJjJ, kJmKuT ßxÖPrr Tot\LmL oJjMw FmÄ pJrJ ßxJvqJu KxKTCKrKar Ckr KjntrvLu, fJrJ mq~xÄPTJYPjr TJrPe xÄTPar oPiq gJTPmjÇ' mJP\Pa oJjKxT ˝J˙q mJ oqJ≤Ju ßyug UJPf IKfrKÜ 2 KmKu~j kJC¥ IKfKrÜ mq~ irJ yP~PZÇ FA ßxmJ~ oqJ≤Ju ßyug F’MPu¿ xJKntx FmÄ 24 W≤J ßaKuPlJj yauJAj xJKntx YJuM TrJ yPòÇ 700 KoKu~j kJC¥ rJUJ yPò m~Û S k´KfmKº oJjMPwr \jqÇ F~Jr F’MPuP¿r \jq rJUJ yP~PZ 10 KoKu~j kJC¥Ç ÛáuèPuJPf xyJ~fJr \jq rJUJ yP~PZ @rS 400 KoKu~j kJC§Ç k´go KmvõpMP≠r pM≠Pã©èPuJ kKrhvtPjr \jq KvãJ xlPrr IÄv KyPxPm 1 KoKu~j kJC¥ rJUJ yP~PZ ÛáPur ZJ©ZJ©LPhr \PjqÇ mJP\Pa KxVJPrPar hJo mOK≠ TrJ yP~PZÇ KmsPaPjr KjfqKhPj mÉu mqmÂf K\Kjw yPuJ \ôJuJKj IgtJ“ ßkasu KcP\u k´níKfÇ mJP\Pa \ôJuJKjr oNuq jJ mJzJPjJr Kx≠J∂ FPxPZÇ 2.4 KoKu~j kKrmJPrr KvÊPhr \jq 630 kJC§ IKfrKÜ mrJ≠ rJUJ yP~PZ; pJ k´P~J\Pjr fáujJ~ I· mPu KmPväwTrJ muPZjÇ Kjjì @P~r kKrmJPrr \Pjq mJP\Pa UMm FTaJ AKfmJYT kKrmftj @Px KjÇ jNqjfo o\MrL 7.83 kJC¥ ßgPT mJKzP~ 8.21 kJC¥ TrJ yP~PZÇ fPm KjfqKhPj mq~ mOK≠ IjMxJPr oJjMPwr \Lmj oJj Cjú~Pj ßTJj mz irPjr kKrmftj @jJ y~ KjÇ IgtJ“ IPjT ßãP©A oJjMPwr k´J¬ ßmKjKla @PVr ofA ßgPT ßVPZÇ Im˙JhOPÓ oPj yPò, xrTJPrr mq~ xÄPTJYj jLKf @PVr oPfJA @PZÇ xJoK~TnJPm TotyLj oJjMPwr \jq IjMhJj KyPxPm ACKjnJxtJu ßâKcPa 6.5 KmKu~j kJC¥ mrJ≠ FmÄ jqNjfo vsoW≤J mJzJPjJPT KlKuk yqJo¿ fJr xrTJPrr FTaJ CPuäUPpJVq KhT KyPxPm metjJ TPrPZjÇ oiqKm• ßvsjL pJPf @rS ßmvL mJKz âP~ C“xJy jJ yJrJ~ ßx\Pjq F mJP\Pa mJKz âP~r ßãP© xMKmiJ ßh~J yP~PZÇ KmVf mZrèPuJPf mJKz â~TJrLPT ÊiMoJ© xrTJrPTA mz IÄPTr

Tr KhPf yPfJÇ FojKT 125,000 kJCP¥r Ckr mJKzr hJo yPuA â~TJrL Ckr F Tr iJpt KZuÇ F mJP\Pa 500,000 kJC¥ kpt∂ ßTJj ˆqJŒ KcCKa (KjitJKrf Tr) KhPf yPm jJÇF mZr xJrJ ßhPv @rS 650 yJ\Jr Wr ‰frLr kKrT·jJ KjP~PZ xrTJr FA mJP\PaÇ kKrPmv mJÅYJPf mJP\a k´Pe~Pjr @PV ßgPTA KmKnjú Kmw~ CóJKrf yKòuÇ Fr oJP^ FTaJ KZu käJKˆT mqmyJrÇ käJKˆPTr mqmyJr ToJPf Fr Ckr Tr mJKzP~PZ xrTJrÇ xMkJr oJPTtaèPuJ fJPhr vmK\\Jf KTZá kPeqr kqJPTK\Ä F käJKˆT mqmyJr jJ TrJr \jq C“xJKyf TrJ yP~PZÇ AKfoPiq ßaxPTJ fJPhr ßnK\PamPur kqJPTK\Ä Fr KTZá KTZá ßãP© TJVP\r mqmyJr ÊÀ TPr KhP~PZÇ xJrJ ßhPv VJZ uJVJPf 60 KoKu~j kJC¥ mrJ≠ rJUJ yP~PZÇ jfáj KmsPaj IgtJ“ KmsPaPjr KmPòh WaJPf ßmsKéa mJ˜mJ~Pj F mJP\Pa 500 KoKu~j kJC¥ rJUJ yP~PZÇ KmPvwf ßmsKéa xo~TJuLj F xoP~ KmsPaPj mJP\a 2018 oJjMPwr \jq KZu CPÆPVrÇ ßxA CPÆPV KTZáaJ uJWm yPuS ßTJj YoT @Px Kj mJP\PaÇ

UJPuhJr xJ\J ßmPz K\~Jr kJÅY mZPrr TJrJh§ S Igth§ yP~KZuÇ KmYJKrT @hJuPfr rJP~r KmÀP≠ UJPuhJ K\~Jr TrJ @Kku UJKr\ TPr @\ oñumJr xTJPu KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ßoJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F rJ~ ßhjÇ xTJu xJPz 10aJr KhPT @xj V´yPer kr @hJuf mPuj, rJP~r TJptTr IÄvaMTM ßWJweJ TrJ yPòÇ KfjKa @Kku (UJPuhJ K\~J, xJPmT xJÄxh TJ\L xJKuoMu yT TJoJu S mqmxJ~L vrlMK¨j @yPoh) UJKr\ TrJ yPuJÇ hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) TrJ KrKnvj @PmhPjr Àu pgJpg ßWJweJ TrJ yPuJÇ UJPuhJ K\~Jr xJ\J mJKzP~ 10 mZPrr TJrJh§ TrJ yPuJÇ F rJP~r lPu xJKuoMu yT S vrlMK¨j

29

@yPoPhr 10 mZPrr TJrJh§ myJu rAuÇ FKhPT F rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr xTJu ßgPTA xMKk´o ßTJatr mKitf nmPjr 17 j’r TPãr xJoPj KZu mJzKf KjrJk•JÇ rJ~ ßWJweJr xo~ rJÓskPã IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPur oMrJh ßr\J, ßoJofJ\ CK¨j lKTr, ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru KmvõK\“ ßhmjJg, lryJh @yPoh, FTrJoMu yTxy @Aj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ hMhPTr kPã KZPuj @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj S ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\uÇ F oJou~ UJPuhJr kPã ÊjJKjPf IÄv ßjS~J @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uL, \~jMu @PmhLj, @mhMr ßr\JT UJjxy xÄKväÓ @Aj\LmLPhr @hJuf TPã ßhUJ pJ~KjÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ Vf 8 ßlmsM~JKr dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5 rJ~ ßhjÇ rJP~ xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr xvso TJrJh§ ßhS~J y~Ç UJPuhJ K\~Jr mz ßZPu S KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JrkJrxj fJPrT ryoJj, xJPmT xJÄxh TJ\L xJKuoMu yT TJoJu, xJPmT oMUq xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TL, mqmxJ~L vrlMK¨j @yPoh S oKojMr ryoJjPT 10 mZr TPr TJrJh§ ßhS~J y~Ç rJP~ UJPuhJ K\~Jxy Z~ @xJKor xmJAPT ßoJa 2 ßTJKa 10 uJU 71 yJ\Jr 643 aJTJ 80 k~xJ IgthP§ hK§f TrJ y~Ç IgthP§r aJTJ k´PfqTPT xo-IPï k´hJj TrJr TgJ muJ y~Ç TJrJh§ S IgthP§r rJP~r KmÀP≠ UJPuhJ K\~J, TJ\L xJKuoMu yT TJoJu S vrlMK¨j @yPoh kígT @Kku TPrjÇ Z~ @xJKor oPiq TJrJVJPr rP~PZj UJPuhJ K\~J, TJ\L xJKuoMu yT TJoJu S vrlMK¨j @yPohÇ Fr @PV hMhPTr @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj mPuj, UJPuhJ K\~Jr TrJ @Kkuxy Kfj @xJKor @Kku S hMhPTr xJ\J míK≠ ßYP~ @PmhPjr Skr 32 Khj ÊjJKj y~Ç oJouJ~ IKfKrÜ xJãq ßYP~ UJPuhJ K\~Jr TrJ @Pmhj UJKr\ TPr FmÄ ÊjJKj KjP~ rJP~r Khj oñumJr iJpt TPrj @hJufÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

rJ\jLKfr TKbj xoLTrPe @Aj @hJuPfr nëKoTJ xÄPvJijL IjMPoJhj TrJ jJ y~Ç KjmtJYj TKovj yJAPTJPatr KjPhtvjJ oJjPf mJiqÇ FTe ßxaJ IjMPoJhj jJ TrPu rJ\jLKfPf @PrJ jfáj WajJ xJoPj ßhUPf kJPm \JKfÇ TJrj KmFjKk'r vLwt hMA ßjfJ ßY~JrkJxtj S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj (mftoJPj nJrk´J¬ ßY~JroqJj) hMA\jA TKgf hMjtLKfr IKnPpJPV FUj IKnpMÜÇ xMfrJÄ KmFjKkPf huL~ rJ\jLKfS FTKa TKbj xoLTrPer oMPUJoMKUÇ rJ\jLKfr pUj FA TKbj xoLTrPe KbT fUjA KjmtJYj TKovj \JKjP~ KhP~PZ, @VJoL FT x¬JPyr oPiqA \JfL~ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ yPmÇ \JfL~ GTql∑P≤r mqJjJPr KmFjKk KjmtJYPj pJPm FaJ ßoJaJoMKa KjKÁf muJ YPuÇ KmFjKk'r FT ßv´jLr ßjfJTotL KjmtJYPjr \jq oMKUP~ rP~PZjÇ pKhS huKa hLWtKhj ßgPT KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ xrTJPrr hJmLPf @PªJuj TPr @xPZÇ FAhJmL kMre jJ yS~J~ 2014 xJPur 5 \JjM~JrL IjMKÔf KjmtJYj m~TaS TPrKZu huKaÇ fPm FmJr ßp fJrJ PvU yJKxjJr IiLPjA KjmtJYPj pJPò ßxaJ ßmJ^J pJ~ hPur ßjfJPhr xJPg TgJ muPuÇ fJrJ ßp TPrA yCT KjmtJYPj ßpPf YJ~ FmJrÇ pMKÜ yPò ßvU yJKxjJPT S~JTSnJr ßh~J pJPm jJÇ KÆfL~ pMKÜ yPò KjmtJYPjr flKxu ßWJwjJr kr KxKnu S kMKuv k´vJxjT IPjTaJ KjrPkã yP~ pJPm! rJ˜J~ oJjMw ßmr yP~ @xPm fUjÇ FA Im˙J~ ßvU yJKxjJ kKrK˙Kf xJoJu KhPf mqgt yPmÇ KjmtJYPj \JfL~ GTql∑P≤r KmkMu Km\~ fUj ßbTJPf kJrPm jJÇ FrTo KTZá pMKÜ xJoPj yJK\r TPr fJrJ FUj KjmtJYjoMKU muJ pJ~Ç CkPrr @PuJYjJ ßgPTA KTZáaJ yPuS IjMoJj TrJ pJ~ rJ\jLKfr @\PTr FA kKrK˙KfPf xMKk´oPTJPatr KTZáaJ yPuS náKoTJ rP~PZÇ 2011 xJPu ©P~Jhv xÄPvJijL IgtJ“ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu ßgPT ÊÀ TPr rJ\jLKfPf pJ WaPZ fJÅr ßjkPgq xMKk´oPTJPatr KmrJa náKoTJÇ 2009 xJPu ßvU yJKxjJ ãofJ~ @xJr krkrA j\r ßh~ xMKk´oPTJPatr KhPTÇ TJrj 1996 ßgPT 2001 xJu kpt∂ ãofJ~ gJTJTJuLj xMKk´oPTJat fJÅPT IPjT jJP\yJu TPrPZÇ rÄPyPca muPfS TxMr TPrKj xMKk´oPTJatÇ fJA KfKj FA \J~VJKaPT KjP\r of TPr xJ\JPjJr ßYÓJ TPrPZj ÊÀ ßgPTAÇ pJ xŒsKf xMKk´oPTJat ßgPT KmfJKzf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJr mAPZ AKñf rP~PZÇ KfKj KjP\A KTZáaJ m~Jj TPrPZj KTnJPm @Kku KmnJPV KmYJrkKf KjP~JV yP~PZÇ KT k´Kâ~J~ KjP~JV yP~PZj k´iJj KmYJrkKfVeÇ yJAPTJat KmnJPVS KmYJrT KjP~JPV ßvU yJKxjJ KZPuj UMmA xfTtÇ huL~ IjMVf TqJcJr ZJzJ TJCPT FmJr KmYJrPTr kPh mxJPjJ y~KjÇ irJpJT ßmVo UJPuhJ K\~Jr @KkPur Kmw~KaÇ fJÅr @Kku ÊjJjL yP~PZ KmYJrkKf AjJP~fár rKyPor ßjfífô VKbf ‰ÆfPmPûÇ AjJP~fár rKyo \JfL~ ZJ©uLPVr xnJkKf KZPujÇ fJÅr KkfJ KZPuj @S~JoL uLPVr xJPmT xÄxh xhxqÇ fJÅr ßZJa nJA ATmJuMr rKyo (ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT) mftoJj @S~JoL uLPVr xÄxh xhxq FmÄ \JfL~ xÄxPhr ÉAkÇ FTKa ãáhs ChJyre KyxJPm AjJP~fár rKyPor k´xñKa CPuäU TruJoÇ KjP~JVk´J¬ k´PfqPTA FrTo @S~JoL KcFjF ßaPÓcÇ FojKT UMPjr oJouJr k´iJj @xJoL, xπJPxr IKnPpJPV oJouJr @xJoLS KmYJrT KyxJPm KjP~JV yP~PZ yJAPTJat KmnJPVÇ fJrJA FUj

02 - 08 November 2018

rJ\jLKfPf @APjr nJwJ~ (!) xyPpJKVr náKoTJ kJuj TrPZÇ rJ\jLKfr FA xoLTrPe xMKk´oPTJPatr @PrJ KTZá náKoTJ y~f: \JKf ßhUPm kJPm KjTa nKmwqPfÇ KmFjKk ßY~JrkJxtPjr TJrJh¥ mOK≠, \JfL~ GTql∑P≤r mqJjJPr c. TJoJu ßyJPxPjr PjfíPfô xÄuJPk KmFjKk'r IÄv V´yj, KmFjKk'r Vbjfπ IjMPoJhj jJ TrPf yJAPTJat ßgPT KjmtJYj TKovPjr k´Kf KjPhtvjJ rJ\jLKfPT TKbj xoLTrPe ßbPu KhP~PZÇ Fr oJP^A YázJ∂ k´˜MKfr KhPT FKVP~ pJPò \JfL~ KjmtJYjÇ

@AFx-F ßpJVhJPjr ßxUJjTJr ßmKvrnJV KmsKav @AFx ßpJ≠rJJA oJrJ ßVPZÇ @r pJrJ mKª fJrJ IPjPTA KlrPf YJ~ pMÜrJP\qÇ ßrcâPxr xyJ~fJ~ KxKr~Jr TJrJVJr ßgPTA mOPaPj KlrPf mJmJPT KfjKa KYKb ßhj @vrJlÇ \jì xjh IjMpJ~L, @vrJPlr \jì Aˆ u§Pj 1996 xJPuÇ @r fJr mJmJr \jì mJÄuJPhPvÇ KfKj ßkvJ~ FT\j mqJKrÓJrÇ fPm fJr jJo k´TJv TrJ y~KjÇ @AKaKnr IjMxºJj muPZ, dJTJr jKaÄyJo u FTJPcKor KvãJgtL KZPuj @vrJlÇ fJr mºMPhr hJKm, dJTJ~ kzJrf Im˙J~ KfKj fJr mºMPhr \JKjP~PZj u§j ßgPT FPxPZj KfKjÇ muJ yPò, èuvJPjr yKu @Kat\JPjr yJouJr Ijqfo xPªynJ\j fJKuTJ~ jJo rP~PZ, @vrJPlrÇ FKhPT, KxrL~ xrTJr muPZ, fJPT ßlrf ßhPm jJ fJrJÇ KmsKav ˝rJÓs oπeJuP~r @vïJ, ‰Æf jJVKrT yS~J~ mJÄuJPhPv ßlrJr ßYÓJ TrPf kJPr, @vrJlÇ Imvq, u§ Pj fJr kJKrmJKrT @Aj\LmL muPZj, KmsKav jJVKrTfô yJKrP~ @vrJl FUj rJÓsyLjÇ @r C•rJKiTJr xNP© mJÄuJPhPvr jJVKrTfô mJ \JfL~fJS kJPmj jJ KfKjÇ

mOPaPj BPhr ZáKar \ÀKrÇ iotL~ C“xmèPuJPT ZáKar Khj KyPxPm YJS~JaJ ßpRKÜTÇ KfKj mPuj, pMÜrJP\q KUsˆJj iPotr kr oMxKuo S KyªM iotJu’LPhr xÄUqJA xmPYP~ ßmKvÇ KUsˆJjrJ mzKhj S AˆJr xJjPcPf ZáKa kJ~Ç fJA IjqJjq iotJu’LPhrS iotL~ C“xPm ZáKa gJTJaJ èÀfôkNetÇ FA AxMqPf IPjTKhj iPr k´YJreJ YJuJPjJ Tj\JPntKan kJKatr FoKk mm mäqJToqJj mPuj, ro\Jj oJPxr ßvPw oMxKuorJ TîJ∂ gJPTjÇ FZJzJ ßxKhPjr jJoJ\S fJPhr \jq èÀfôkNetÇ KfKj mPuj, ßxKhj ßTj xrTJKr ZáKa yPm jJ, KmPvw TPr @oJPhr ßhPv Ff oMxKuo gJTJrS kPrSÇ SP~ˆKojˆJr yPu Fr @PV 2014 xJPuS FA Kmw~ KjP~ FTmJr KmfTt yP~KZPuJÇ fUj FA hJKm oJPjKj xrTJrÇ fJPhr pMKÜ KZPuJ, ßmKv xrTJKr ZáKa KhPu ßhvKar IgtjLKf CPuäUPpJVq ãKfr oMPU kzPmÇ KmsKav xrTJPrr mJKe\q, \ôJuJKj S Kv· ßTRvu hlfPrr oπL ßTKu ßfJuyJˆt mPuj, ZáKar KhPj CPuäUPpJVq yJPr IgtQjKfT ãKf y~Ç rJjL FKu\JPmPgr vJxPjr yLrT \~∂L CkuPãq ZáKaPf TotLPhr ßkZPj UrY yP~PZ 120 ßTJKa KmsKav kJC¥Ç KfKj @rS mPuj, ßpA ZáKar KhPjr TgJ k´˜Jm TrJ yP~PZ ßxaJr ãKf KTZáaJ To yPf kJPrÇ TJre FPãP© kptaj S ImxPrr Skr ßTªs TPr mJKe\q \KzfÇ fPm Bh KTÄmJ hLkJmKuPf kptaj Kv· uJnmJj yPm ßfojaJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ Imvq xrTJPrr kã ßgPT muJ y~, Bh mJ ßhS~JuLPT kJmKuT yKuPc KyPxPm ßWJweJ TrJr ßTJj kKrT·jJ xrTJPrr ßjAÇ

UmrJUmr

02 - 08 November 2018

xJluqÇ

oOfáqr \jq oMxfJKry S oMxfJrJy KojÉ- F mJPTqr ootTgJ TL?' rJxMu (xJ.) muPuj, 'oMKoj @u›Jyr ryoPfr oPiq k´Pmv TPr FmÄ hMKj~Jr pJfjJPTîv ßgPT ˝K˜ kJ~Ç @r kJkL S hMÓ ßuJPTr oífMqPf \Lm-\JPjJ~Jr, míãufJ, ˙Jj, Iûu FmÄ oJjMw\j ˝K˜ kJ~' (mMUJKr, oMxKuo)Ç oífMq pUj @xPmA oífMqr k´˜MKf KjP~ kNetJñ oMxKuo yP~ orJ mMK≠oJPjr TJ\Ç ßTJr@j muPZ, AmsJKyo FmÄ A~JTMm pUj fJPhr x∂JjPhr KjPhtv KhP~KZPuj, 'mJmJrJ, Kj”xPªPy @u›Jy ßfJoJPhr \jq FA hLjPT ßmPZ KjP~PZjÇ fJA UmrhJr, @u›Jyr k´Kf kMPrJkMKr IjMVf (oMxKuo) jJ gJTJ Im˙J~ ßpj oJrJ ßpS jJ' (@u-mJT°JrJy 132)Ç FA @~JPf @orJ ßhUPf kJA : hM'\j jmL fJPhr x∂JjPhr KbT FTA mqJkJPr xJmiJj TPr KhP~KZPuj: fJrJ ßpj xmxo~ @u›Jyr k´Kf IjMVf Im˙J~ gJPT, ßpj ßp ßTJPjJ xo~ oífMq FPx yJK\r yPu, fJPhr oífMqaJ y~ 'oMxKuo' IgtJ“ @u›Jy k´Kf kMPrJkMKr IjMVf Im˙J~Ç fJrJ ßpj TUjS Foj Im˙J~, Foj FTaJ TJ\ TrPf KVP~ oJrJ jJ pJ~, pUj fJrJ @u›Jyr k´Kf kMPrJkMKr IjMVf (oMxKuo) KZu jJÇ FA @~JfKa @oJPhr \jq FTaJ n~ïr xJmiJj mJeLÇ @orJ pfA jJoJ\ kKz, ßrJ\J rJKU, \JTJf ßhA, AxuJPor hJS~Jf ßhA, @oJPhr oífMq ßpj TUjS Foj Im˙J~ jJ y~, pUj @Ko @u›Jyr k´Kf IjMVf KZuJo jJÇ Foj FTaJ TJ\ TrKZuJo mJ Foj FT Im˙J~ YPu KVP~KZuJo, pJ @u›Jy WíeJ TPrjÇ @xMj, oífMqPT ßmKv ßmKv ˛re TPr xKbT kPg YuJr ßYÓJ TKrÇ @r oífMqr oPfJ FTaJ KYr∂j xfq FmÄ krTJPur pJ©Jr Kmw~PT ßTJPjJ fJoJvJr Kmw~ oPj jJ TKrÇ

@PuJYjJ~ @S~JoL uLPVr @∂KrTfJr k´oJe KhPf yPm, pf hs∆f x÷m∏FojKT @PuJYjJr @PVAÇ pJr oPiq Ijqfo yPò GTql∑P≤r xnJ-xoJPmPvr mqJkJPr ßpxm mJiJKmW&j ‰fKr TrJ yPò, ßxèPuJ mº TrJ, l∑P≤r ßpxm ßjfJáTotL @aT @PZj, fJÅPhr oMKÜ ßhS~J, rJ\QjKfT KnjúoPfr \jq ßpxm mqKÜ @aT @PZj∏Ppoj UqJfjJoJ @PuJTKY©L vKyhMu @uo, mqJKrˆJr oAjMu ßyJPxj∏fJÅPhr oMKÜ ßhS~JÇ pMÜl∑P≤r ßjfJáTotLPhr y~rJKj mº TrJ FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @APjr oPfJ KjkLzT @APjr k´P~JV ˙KVf rJUJÇ xÄuJPkr oiq KhP~ IjqJjq Kmw~ C™JKkf yPm FmÄ ßxèPuJr mJ˜mJ~Pj KjÁ~ kJr¸KrT ßmJ^JkzJr hrTJr yPmÇ ßx \jq xoP~r k´P~J\j ßhUJ ßhPm mPu IjMoJj TKrÇ KjmtJYPjr @PV k´P~J\jL~ xoP~r mqm˙J TrPf YJAPu xrTJr FA xÄxPhr ßo~JhTJu ßvw yS~Jr ImqmKyf @PV xÄxh ßnPX KhPf kJPrjÇ xÄKmiJPjr 123(3)U-Fr KmiJPj muJ @PZ, ßo~Jh ßvw TrJr @PV ßnPX ßhS~J yPu krmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMKÔf yPf yPmÇ FA mqm˙J V´yPer Kmw~Ka fUjA xmJr @PZ V´yePpJVq yPm, pUj Fr CP¨vq KjP~ xÄv~ gJTPm jJÇ ãofJxLj hu S k´iJjoπLr xPñ \JfL~ GTql∑P≤r xÄuJPk xm xoxqJr xoJiJj yPm∏Foj @vJ TrJr TJre ßjAÇ ßhPvr rJ\QjKfT xÄTPar oJ©J S VnLrfJ IPjT ßmKv; KT∂á I∂fkPã xmJr ofk´TJPvr kPg mJiJ xJoJjq yPuS IkxJKrf y~ FmÄ xmJr IÄvV´yeoNuT ImJi V´yePpJVq KjmtJYj ßpUJPj ßnJaJrrJ KjrJkPh ßnJa KhPf kJrPmj, ßfoj kKrK˙Kf ‰fKr TrJ pJ~, ßxaJA yPm xÄuJPkr

KvãJèÀ vJ\JyJj UJj S oMPU-TJKu \jfJ S @WJf ßoJTJKmuJ TPr KaPT gJTPf yPm, @orJ ßxA KvãJ yJPz-oPj kJKòÇ muk´P~JVA FUJPj rJ\jLKf S ãofJr k´iJjfo nJwJÇ FA nJwJr Kk´~ k´mJh yPuJ: oJAPrr Skr SwMi jJAÇ muk´P~JV xm xo~ TPr ßhUJPf y~ jJ, n~aJ \JKVP~ rJUJA pPgÓÇ mu k´P~JV xm rJÓsA TPr gJPTÇ KT∂á k´KfKhPjr rJÓsTJP\, k´KfKa WajJ~ ßpUJPj muk´P~JVA ãofJmJjPhr k´iJj mqmyJr, ßxA ßhv, ßxA xoJ\, ßxA rJÓs @Kho KvTJKr \LmPjr ßgPT ßmKv @VJPf kJPrKjÇ FUJPj xmthJA @kjJPT KvTJKr gJTPf yPm, j~PfJ KvTJr yS~Jr n~ KjP~ YuPf yPmÇ xykJbLr oífMqr KmÀP≠ KTPvJr k´JPerJ ßp hJKm fMPuKZu, ßxaJ KZu VefJKπT xJoJK\T @PªJujÇ fJr \mJPm vsKoPTrJ ßpaJ TrPZ, fJPT mPu xÄVKbf muk´P~JVÇ fJrJ VJKz YuPf KhPò jJ, IPjT \J~VJ~ CmJr-kJbJS xJKntx @aTJPò, fJrJ oJjMwPT yJÅaPf mJiq TrPZÇ TJre, \jVe @\ muyLjÇ \jVPer kPãr vsKoT-ZJ©-PkvJ\LmL mJ rJ\QjKfT hu Z©nñ S KjP˜\Ç FA vsKoPTrJA pKh o\MKrr hJKm ßfJPu mJ YJ~ oJjMPwr oPfJ \Lmj, fJyPu fJPhrS lfMuäJr vsKoPTr oPfJ kKreKf ßkPf yPf kJPrÇ xMfrJÄ FaJ vsKoPTr ãofJ jJ, FaJ oJKl~J ßjfJr muk´P~JPVr ãofJ k´hvtj, FaJ fJÅr hJo mJzJPjJr ßTRvuÇ pKh rJ\jLKfPf mu k´P~JVA oMUq y~, fJ yPu vJ\JyJj UJj S vJoLo SxoJPjr oPfJ ßjfJrJA ßxA rJ\jLKfPf yPmj \jKk´~ ßjfJPhr ßYP~S èÀfôkNet ãofJr IKiTJrLÇ KT∂á ßTJPjJ KmPmTmJj hNrhvtL oJjMw muPmj, vJK∂-xoP^JfJr kg mº yP~ ßVPu, oJjKmTfJr YJwmJx Ix÷m yP~ ßVPu ßp KmrJa kg UMPu pJ~, fJ IvJK∂r, kJfiJ muk´P~JPVrÇ ßvT&xKk~JPrr ÈoJPYt≤ Im ßnKjx' jJaPTr ßxA AÉKh YKrP©r xÄuJk fUj nMÜPnJVLPhr oPj \JVPf kJPr, È@oJPhr KT ßYJU ßjA? ßjA yJf, Iñ, nJm, IjMnNKf, ßmJi S nJPuJmJxJ? fMKo-@Ko FTA UJmJr UJA, @yf yA FTA IP˘Ç FTA IxMPU @orJ nMKV FmÄ ßxPr CKb FTA SwMPi...FTA V´LÚ S vLf @oJPhrS So ßh~ @r bJ¥J~ TJÅkJ~Ç fMKo pKh @WJf TPrJ, @oJr KT rÜ ^Pr jJ? fMKo pKh ßTRfMT mPuJ, @Ko KT yJKx jJ? FmÄ fMKo pKh IjqJ~ TPrJ, @Ko KT fJr k´KfPvJi ßjm jJ? xmKTZMPfA pKh @orJ ßfJoJPhr oPfJA yA, fJyPu fMKo pJ @oJr k´Kf TrZ; @KoS fJ-A TrmÇ y~PfJ fJ yPm ßfJoJr ßgPTS TKbj, @Ko ßfJ ßfJoJr TJZ ßgPTA KvUKZÇ' Foj KvãJ ßTC kJT, fJ @orJ YJAPf kJKr jJÇ fJyPu KT k´~Jf \jKk´~ Kv•L @A~Mm mJóMr ßk´Por VJPjr oPfJA nJmPf yPm, È@Ko TÓ ßkPf nJPuJmJKx'Ç fMKo pKh xqJKcˆ yS, @oJr fPm TÓxKyÌM yS~JA Kj~Kf?

‰mwoq KjrxPj rJPÓsr YPuPZ vf vf ÈPr≤-KxKTÄ' (PfJuJmJ\) ßTJKakKfÇ ‰mwoq míK≠r mqJkJPr ãofJxLj xm xrTJr ChJxLj gJTJr TJrPeA @~ S xŒPhr kM†Lnmj mftoJj KmköjT ˜Pr ßkRÅPZ ßVPZÇ 1972 xJPu Km@AKcFPxr VPmweJ~ KjetLf yP~KZu, mJÄuJPhPvr @~Qmwoq kKroJkT K\Kj xyV 0.32Ç 2016 xJPur yJCxPyJfl AjTJo IqJ¥ FéPkK¥YJr \Krk IjMpJ~L fJ 0.483-F ßkRÅPZ ßVPZÇ K\Kj xyV ßmPz ßpxm ßhPv 0.5

ßkKrP~ pJ~, SèPuJPT Cjú~jfP•ô Có @~QmwPoqr ßhv KmPmYjJ TrJ y~, mJÄuJPhv Fr TJZJTJKZ ßkRÅPZ ßVPZÇ âomitoJj @~Qmwoq xoxqJ ßoJTJKmuJ TrJ hM„y, KT∂á Ix÷m j~Ç rJPÓsr vLwt ßjfíPfôr xKhòJ F ßãP© xmtJPV´ k´P~J\jÇ TJre, @~ S xŒh kMjmtµj TKbj TJ\, rJ\QjKfT jLKf kKrmftj ZJzJ I\tj TrJ pJ~ jJÇ xoJP\r vKÜir ijJdq ßVJÔLèPuJr TJP~Ko ˝Jgt @~ kMjmtµj jLKfoJuJPT n¥Mu TrJr \jq xmtvKÜ KjP~JV TPr gJPTÇ hKãe ßTJKr~J, fJAS~Jj, YLj, KnP~fjJo, KTCmJ, AxrJP~u S vsLuïJ jJjJ rTo TJptTr @~ kMjmtµj TJptâo V´ye S xlunJPm mJ˜mJ~Pjr oJiqPo K\Kj xyV míK≠PT väg TrPf mJ gJKoP~ rJUPf xão yP~PZ, pKhS xJŒ´KfT KmPvõ K\Kj xyV ToJPjJr mqJkJPr KTCmJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ Cjú~jvLu ßhvPT ßfoj xJluq I\tj TrPf ßhUJ pJPò jJÇ FA ßhvèPuJr oPiq KTCmJ, YLj S KnP~fjJo FUPjJ KjP\Phr xoJ\fJKπT rJÓs mPu hJKm TPr, mJKT ßhvèPuJ kMKÅ \mJhL IgtjLKfr IjMxJrL yP~S vKÜvJuL ‰mwoq-Kjrxj jLKfoJuJ V´ye TPr YPuPZÇ SkPrr ßmv TP~TKa Cjú~jvLu ßhPv xlu nNKo xÄÛJr FmÄ/IgmJ TíKw xÄÛJr jLKfoJuJ mJ˜mJK~f yP~PZÇ jrSP~, xMAPcj, ßcjoJTt, KljuqJ¥, xMA\JruqJ¥, ßjhJruqJ¥x S \JotJKjr oPfJ ACPrJPkr TuqJe rJÓsèPuJr rJÓsL~ jLKf IPjT ßmKv @~ kMjmtµjoNuT, ßpUJPj Ifq∂ k´VKfvLu @~Tr FmÄ xŒh TPrr oPfJ k´fqã TPrr oJiqPo K\KcKkr 30-35 vfJÄv xrTJKr rJ\˝ KyPxPm xÄV´y TPr SA rJ\˝ KvãJ, ˝J˙q, xJoJK\T KjrJk•J (k´iJjf k´mLe \jPVJÔLr ßkjvj, UJhqKjrJk•J, ˝J˙qPxmJ S @mJxj), kKrPmv Cjú~j, KjoúKm• kKrmJPrr UJhqKjrJk•J, VekKrmyj, ßmTJr nJfJ FmÄ IgtQjKfT S xJoJK\T ImTJbJPoJ Cjú~j UJPf mq~ TrJ y~Ç FA rJÓsèPuJr k´KfrãJ mJKyjL, KxKnu @ouJfπ S Inq∂rLe KjrJk•J mJKyjLèPuJr \jq xrTJKr mq~ K\KcKkr vfJÄv KyxJPm UMmA ToÇ FA TuqJe rJÓsèPuJPf FmÄ ‰mwoq-xPYfj Cjú~jvLu ßhvèPuJPf ßp TP~TKa KmwP~ Kou ßhUJ pJPò ßxèPuJ yPuJ: 1. rJÓsèPuJPf k´JgKoT S oJiqKoT ÛMu kptJP~r KvãJ~ FTT oJjxŒjú, xmt\jLj, @iMKjT S mJiqfJoNuT KvãJmqm˙J YJuM rJUJr mqJkJPr rJÓs xPmtJó IV´JKiTJr KhP~ YPuPZÇ 2. rJÓsèPuJPf Ifq∂ xlunJPm \jVPer xmt\jLj ˝J˙qmqm˙J YJuM rP~PZÇ 3. rJÓsèPuJPf k´mLePhr ßkjvjmqm˙J YJuM rP~PZÇ 4. rJÓsèPuJPf xmt\jLj ßmTJr nJfJ YJuM rP~PZÇ 5. Fxm ßhPv KjoúKm• \jVPer \jq nftKM T oNPuq ßrvj mJ KmjJ oNPuq UJhqKjrJk•J TotxKN Y YJuM rP~PZÇ 6. k´mLe \jVPer @mJxj, ˝J˙qPxmJ S UJhqKjrJk•Jr \jq IV´JKiTJroNuT mqm˙J CjúfCjú~jvLuKjKmtPvPw Fxm ßhPv YJuM rP~PZÇ 7. Fxm ßhPv VekKrmyj xMun S mq~xJvs~L FmÄ mqKÜVf VJKz mqmyJr KjÀ“xJKyf TrJ y~ Ç 8. Fxm ßhPv rJÓs ÈK\PrJ auJPr¿ IV´JKiTJr' KhP~ hMjLt Kf hoPj TPbJr vJK˜ KmiJPjr mqm˙J YJuM TPrPZÇ 9. Fxm ßhv ÈPoVJ KxKa' Cjú~jPT xlunJPm KjÀ“xJKyf TPr YPuPZ FmÄ V´Jo-vyPrr ‰mwoq Kjrxj S @ûKuT ‰mwoq KjrxPj UMmA oPjJPpJVLÇ 10. ßhvèPuJPf ÈjqNjfo o\MKrr yJr' KjitJre TPr TPbJrnJPm k´KfkJuPjr mqm˙J YJuM rP~PZÇ 11. KjoúKm•Phr @mJxjPT xm ßhPvA IV´JKiTJr ßhS~J yP~PZÇ 12. Fxm ßhPv TíwPTrJ pJPf fJÅPhr C“kJKhf TíKw\Jf kPeqr jqJpq hJo kJj, fJr \jq TJptTr xrTJKr jLKf mJ˜mJK~f yP~PZÇ

31

13. mqKÜ UJPfr KmPâfJrJ ßpj \jVePT oMjJlJmJK\r KvTJr TrPf jJ kJPr, ßx \jq Fxm ßhPv rJÓs TPbJr Kj~πPTr nNKoTJ kJuj TPrÇ @oJPhr rJÓsPT \jVPer oJKuTJjJiLj ÈVek´\JfπL rJÓs' TrJ ßVPu SkPr CKuäKUf Cjú~j-PTRvuèPuJ IV´JKiTJr KnK•Pf V´ye TrJ x÷m yPmÇ

AKnFo: Cjúf ßhPv TJVP\r ßnJPa nrxJ ßTj? @ùJr k´KfkJuj oJ©Ç KmPrJiL rJ\jLKfr Qhjq hvJr xMPpJPV ßpnJPm Kj~Kπf KjmtJYj @P~J\Pjr ßp kKrT•jJ TrJ yP~KZu, ßxaJ @r x÷m jJ-S yPf kJPr∏Foj @vïJ ßgPT xrTJr FA CPhqJV KjPò mPu KmPrJiL hPur IKnPpJVÇ IKnPpJVKa FPTmJPrA IoNuT, ßxaJ k´oJe TrPf yPu FA Ik´P~J\jL~ ^MÅKT kKrfqJV TrJ CKYfÇ ãofJxLj ß\JPar KjmtJYj xojõ~TJrL KyPxPm IfLPf FTJKiTmJr hJK~fô kJuj TPrPZj KpKj, ßxA k´iJjoπLr CkPhÓJ, FAY Ka AoJPor xJŒ´KfT mÜmq IjMpJ~L ßhPv FUPjJ KmFjKkr 30 vfJÄv ßnJa @PZ (˛re TrJ ßpPf kJPr '91 xJPu KmFjKk 31 vfJÄPvr ßYP~S To ßnJa ßkP~ xÄUqJVKrÔ hu yP~KZu, KT∂á @S~JoL uLV 30 vfJÄv ßnJa ßkPuS @xj ßkP~KZu 88Ka)Ç @orJ \JKj, k´iJj hMA hu @S~JoL uLV @r KmFjKkr oPiq xogtTPhr ßnJPar mqmiJj xJoJjqAÇ k´iJj k´KfƪôLPhr uzJA pKh ßx~JPj ßx~Jj y~, fJyPu APuTasKjT ßnJamqm˙J~ mz irPjr KmYMqKf WaJPjJr k´P~J\j yPm jJ, xJoJjq KmYMqKfA pPgÓ yPmÇ AKnFo YJuM TrJ~ fJzJÉPzJr ßkZPj pKh rJ\QjKfT CP¨vq jJ ßgPT gJPT, fJyPu KÆfL~ ßp x÷JmjJ gJPT, fJ yPò ßTJPjJ KmPvw mqKÜ mJ ßVJÔLPT @KgtTnJPm hs∆ffo xoP~ uJnmJj yS~Jr xMPpJV TPr ßhS~JÇ Imvq rJ\QjKfT CP¨vq FmÄ ßVJÔLKmPvPwr @KgtT xMKmiJ ßhS~J∏FA hMAP~r xKÿuj WaJr TJrPeS FojKa yPf kJPrÇ AKnFo FUj TKovPjr TJPZ pfaJ IV´JKiTJr kJPò, k´KfƪôL huèPuJPT @˙J~ KjPf k´KfÆKªôfJr xoxMPpJV xíKÓr Kmw~Ka pKh ffaJ IV´JKiTJr ßkf, fJyPu FTaJ V´yePpJVq KjmtJYPjr k´Pvú IPjPTA KTZMaJ @vJmJhL yPf kJrPfjÇ KT∂á ßxxm KhPT fJPhr @V´Pyr ßTJPjJ uãe ßjAÇ 2014 xJPu \JfL~ kJKatPT KjmtJYPj KjPf hívqoJj KmPhKv YJPkr ˛íKf ßTCA Km˛íf yjKjÇ fJA A-PnJPar jJPo KjmtJYjmqm˙J~ Ihívq ßTJPjJ y˜PãPkr IjJmvqT ^MÅKT V´yPer ßpRKÜTfJ @oJPhr TJPZ ßmJiVoq j~Ç

\jìxNP© oJKTtj jJVKrTfô FT xJãJ“TJPr F kKrT·jJr TgJ \JKjP~PZj ßk´KxPc≤ ßcJjJø asJŒÇ KfKj mPuj, xrTJr IQmi IKnmJxL S jJVKrTfô ßjA Foj IKimJxLr x∂JjPhr \jìxNP© oJKTtj jJVKrTfô uJPnr xMPpJV mº TrJr kKrT·jJ TrPZÇ1968 xJu ßgPT TJptTr FA @Aj mPº KfKj KmPvwùPhr xPñ krJovt TrPZjÇ SA @Aj IjMxJPr, ßpxm KvÊ oJKTtj në-UP§ \jì V´ye TPr, fJPhr xmJAPT \jìxNP© pMÜrJPÓsr jJVKrTfô ßh~J y~Ç F KmwP~ asJŒ mPuj, @orJA KmPvõr FToJ© ßhv ßpUJPj FT\j mqKÜ @Voj TrPm, KvÊr \jì KhPm FmÄ SA KvÊ ImiJKrfnJPm pMÜrJPÓsr jJVKrT yPmÇ pMÜrJPÓs fJPT xm irPer xMPpJV-xMKmiJ ßh~J yPmÇ FaJ yJxqTrÇ Fr xoJK¬ aJjJ hrTJrÇ AKfoPiqA k´Kâ~J YuPZÇ FTKa KjmtJyL @PhPv fJ mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

@AFx-F ßpJVhJPjr kKreKf: KmsKav-mJÄuJPhvL IJvrJl FUj rJÓsyLj u§j, 1 jPn’r - \jìnëKo mOPaPj KlrPf YJj KxKr~J~ mKª @AFx mJÄuJPhKv mÄPvJØáf @vrJl oJyoMh AxuJoÇ IJAKaKnr xPñ KmPvw xJãJ“TJPr, F @V´Pyr TgJ \JjJj KfKjÇ fPm, xπJxL f“krfJ~ \Kzf @vrJPlr jJVKrTfô mJKfu TPrPZ, pMÜrJ\qÇ KmsKav ˝rJÓs oπeJuP~r vïJ, mJÄuJPhPv ßlrJr ßYÓJ TrPf kJPr, @vrJlÇ @∂\tJKfT xπJxL xÄVbj @AFPxr yP~ uzPf, 2015 xJPu KxKr~J~ kJKz \oJj KmsKav jJVKrT @vrJl oJyoMh AxuJoÇ KT∂á @aT yj TáKht S~JAKkP\ ßVKruJPhr yJPfÇ Frkr Vf 10 oJx iPr TJrJVJPr mKª FA IJFx xhxqÇ IJAKaKnr k´PpJ\T \JjJ SoJPrr xPñ @uJkTJPu TJrJVJPr mPxA ßhPv ßlrJr @TáKf \JKjP~PZj FA KmsKavÇ \Kñ f“krfJ~ \Kzf gJTJ~ @vrJPlr KmsKav jJVKrTfô mJKfu TPr, k´ùJkj \JKr TPrPZ pMÜrJ\qÇ fJPT KjrJk•J ÉoKT oPj TrPZ KmsPajÇ @vrJl oJyoMh fJÅr náu mM^Pf ßkPrPZÇ 30 kOÔJ~

mOPaPj BPhr ZáKar hJKmPf 46,500 ˝Jãr u§j, 1 jPn’r - BhPT xrTJKr ZáKa ßWJweJ KjP~ @mJrS @PuJYjJ yPuJ mOKav kJutJPoP≤Ç 30 IPÖJmr mMimJr kJutJPo≤ xhxqrJ FA Kmw~Ka @PuJYjJ TPrjÇ oNuf kJutJPoP≤r SP~mxJAPa A-KkKavPjr oJiqPo FA hJKm ßfJuJ y~Ç BhPT xrTJKr ZáKa ßWJweJr hJKm \JKjP~ ßxUJPj 46 yJ\Jr 500 \j ˝Jãr TPrjÇ @r KyªM C“xm hLkJmKuPT ZáKar hJKm \JKjP~ ˝Jãr TPrj 11 yJ\Jr 700 \jÇ ÛKav jqJvjJu kJKatr FoKk S kJutJPo≤ KkKavj TKoKar xhxq oJKatj ßc mPuj, FaJ muJ ßpPfA kJPr ßp FA @Pmhj UMmA 30 kOÔJ~

wewmG GIqv‡W©i †kd Ad `¨v Bqvi cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ

\jìxNP© oJKTtj jJVKrTfô k´JK¬r xMPpJV mº pMÜrJPÓs u§j, 1 jPn’r - pMÜrJPÓsr jJVKrTfô ßjA Foj IKimJxLPhr x∂JjrJ \jìxNP© oJKTtj jJVKrTfô uJPnr ßp xMPpJV ßnJV TrPZ fJ mº TrJr CPhqJV KjP~PZ asJŒ k´vJxjÇ 30 IPÖJmr, oñumJr FAYKmS KaKn YqJPjuPT ßh~J 31 kOÔJ~

mJP\a 2018:

mq~xÄPTJYj ImqJyf

u§j, 1 jPn’r - weª‡U‡bi evsjv‡`kx Kvwi B§vw÷ªi e„nËg msMVb evsjv‡`k K¨vUvi©vm G‡mvwm‡qkbÕi (wewmG) eY©vX¨ Av‡qvR‡b Zv‡`i 13Zg wewmG GIqvW© cÖ`vb Ki‡Z hv‡”Q| AvMvgx 25 b‡f¤^i iweevi jÛ‡bi, I‡qmwgwbóvi weªR-Gi AwfRvZ cvK© cøvRv †nv‡U‡j AbywôZ n‡e wewmGÕi GIqvW© Abyôvb| 29 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 1 jPn’r - ßV´a KmsPaPj ßmKéakNmt mJP\a 2018 PWJKwf yP~PZ 29 IPÖJmrÇ Tj\JrPnKan xrTJPrr YqJP¿ur KlKuk yqJox fífL~mJPrr oPfJ F mJP\a ßWJweJ TrPujÇ VeoJiqPo mJP\a kNmt @PuJYjJ, 29 kOÔJ~

SURMA 41st Year Issue 2102, Friday 02 - 08 November 2018

UJPuhJr xJ\J ßmPz 10 mZr

dJTJ, 1 jPn’r - K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJ\J mJKzP~ 10 mZPrr TJrJh§ KhP~PZj yJAPTJatÇ SA oJouJ~ KmYJKrT @hJuPfr rJP~ UJPuhJ 29 kOÔJ~

‘yqJPuJ oJ IJKo rJÉu, mOKav ßmAT Il K\Pf ßVKZ’

❚ @Tmr ßyJPxj ❚ u§j, 1 jPn’r - ImPvPw jJjJ YqJPu† S k´KfPpJKVfJr YzJA C“rJA IKfâo TPr mJXJuL rJÉu o§u (30) K\Pf KjPuJ hqJ ßV´a 29 kOÔJ~

pMÜrJ\q pMmhPur xoJPmPv fJPrT ryoJj

xrTJr kfPjr @PªJuPjr YázJ∂ k´˜áKf Kjj u§j, 1 jPn’r - xrTJr kfPjr IJPªJuPjr \jq YëzJ∂ k´˜áKf KjPf huL~ ßjfJTotLPhr KjPhtv KhP~PZj KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J S VefPπr oMKÜr \jq @PªJuPjr KmT· ßjAÇ mftoJj IQmi xrTJPrr KmÀP≠ KvVKVrA @PªJuPjr cJT @xPZÇ V´Jo, S~Jct, ACKj~j, 10 kOÔJ~

ßrJKyñJ oMxKuoPhr VeyfqJr hJP~ IKnpMÜPhr IJ∂\tJKfT IJhJuPf KmYJPrr hJmLPf ßxKojJr u§j, 1 jPn’r - \JKˆx lr ßrJKyñJ ACPTr CPhqJPV IJP~JK\f ßxKojJPr mOKav FoKkrJ mPuPZj ßp, KjrLy ßrJKyñJ oMxKuoPhr Ckr ßp xm mJKot\ ß\jJPrurJ VeyfqJ YJKuP~PZ fJPhr

IJ∂\tJKfT IJhJuPf FPj KmYJr TPr TPbJr vJK˜ k´hJj TrJ CKYfÇ ßp xm ßrJKyñJrJ k´JPer nP~ mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZj fJPhrPT \JKfxÄPWr 3 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com