2097

TKm IJu oJyoMh nJPuJ ßjA Km˜JKrf kòj 31 kOÔJ~ k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

ImPvPw Vnetr kh yJrJPuj IJPjJ~Jr ßYRiMrL, u§Pj ßlr&

u¥j, 27 ßxP¡’r ßTAoqJj @AuqJP¥r Vnetr kh ßgPT @PjJ~Jr ßYRiMrLPT ˙J~LnJPm k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ Vf mOykKfmJr (20 ßxP¡’r) ÆLkrJÓs ßTAoqJj @AuqJ¥Pxr Vnetr IKlx KmmOKfPf F TgJ \JjJ~Ç pMÜrJP\qr lPrj IqJ¥ TojSP~ug hlfPrr mrJPf ßh~J SA KmmOKfPf @PjJ~Jr ßYRiMrLPT IkxJrPer ßTJPjJ TJre mqJUJ TrJ y~KjÇ fPm fJÅPT u¥Pj jfáj TPr khJ~j TrJ yPm 5 kOÔJ~

u§Pj SxoJjLr \jì vfmJKwtTL, ßxKojJr 30 ßxP¡Ír u§j, 27 ßxP¡’r oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr ß\jJPru IJfJCu VKj CxoJjLr \jì vfmJKwtTL CkuPã IJVJoL 30 ßxP¡’r, rKmmJr KmTJu xJPz 5aJ~ kNmt u§Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ SxoJjL ßx≤JPr FT ßxKojJr, IJPuJTKY© k´hvtjL, ˛rKeTJ k´TJv S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yPmÇ IjMÔJPj xJPmT rJÓshf N S k´mLe TKoCKjKa ßjfJ c. ßfJ\JPÿu aKj yT, xJPmT xÄxh xhxq S oMKÜPpJ≠J oTxMh AmPj IJK\\ uJoJ, ß\jJPru SxoJjLr WKjÓ IJfìL~ ATmJu IJyoh ßYRiMrL xy KmKnjú oMKÜPpJ≠JVe S TKoCKjKa ßjfímª O IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmjÇ mñmLr ß\jJPru Fo F K\ SxoJjLr \jì vfmJKwtTL ChpJkj kKrwh ACPTr kã ßgPT xmJAPT IjMÔJPj ßpJVhJPjr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2097, 28 September - 04 October 2018, 18 - 24 oMyrro 1440 Ky\rL, 11 - 17 IJKvõj 1425 mJÄuJ, 50p

xPÿuPj 2~ ßrlJPr§JPor hJmL ß\JrhJr

ãofJ V´yPe k´˜áf ßumJr

xMroJ KrPkJat u§j, 27 ßxP¡’r - huL~ mJKwtT xPÿuPj ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmj mPuPZj, fJÅr hu ßhv kKrYJujJr k´˜áfÇ IJVJoLPf k´iJjoπL yS~Jr x÷JmjJ \JKjP~ TrKmj mPuj, fJÅr hJmL IjMpJ~L IJPrTKa ˚qJk APuTvj yPu FTmZPrr oPiq KfKj mOPaPjr k´iJjoπL yPmj FmÄ ßmsKéPar oJiqPoA KfKj fJ I\tj TrPmjÇ ßmsKéa KjP~ pUj k´J~ KmnÜ KmsPaj FmÄ ßaJKr xrTJPrr k´iJjoπL ßaKr\J ßo KyoKvo UJPòj, KbT fUjA Foj ßWJweJ KhPuj fíeoNPu mqJkT \jKk´~ ßumJr ßjfJ TrKmjÇ 23 ßgPT 26 ßxP¡’r kpt∂ KunJrkMu vyPr FmJr ßumJPrr xPÿuj IjMKÔf y~Ç huL~ xhxqPhr kJvJkJKv hvtjJgtL S IÄvL\jPhr KoujPouJ~ kKref y~ xPÿujÇ k´J~ 13 yJ\Jr ßuJT xPÿuPj IÄv ßj~Ç xPÿuPj fíeoNu xhxqrJ KmKnjú 2 kOÔJ~

◗ ˝JiLj KlKuK˜Pjr kPã GKfyJKxT k´˜Jm kJx ◗ FKµ-PxKoKa\o oNPuJ&kJaPjr IJvõJx ◗ IJ\Lmj FoKk gJTJr xÄÛíKf KmPuJPkr kPã ßnJa

IJvõJx KhP~S IJPxjKj yJATKovjJr

KmPuPf xlu mAPouJ: mJÄuJr xNptJPuJT

● mAPouJ mqmxJ~LPhr yJf ßgPT oMKÜ ßkP~PZ : VJl'lJr ßYRiMrL ● mAPouJPT IJPªJuj KyPxPm ßhUPf yPm : IJxJh oJjúJj ZKm FqJumJo 16, 17 S 18 kOÔJ~

❚ TJA~No IJmhMuäJy ❚

u§j, 27 ßxP¡’r - yqJKrPTj È@uL'r k´nJPm mOPaj\MPz KZPuJ Kmr‡k IJmyJS~JÇ fJ CPkãJ TPr mJÄuJaJCPj Êr∆ y~ mAPouJÇ @jMÔJKjT CPÆJij ßWJweJr krkrA ybJ“ TPr ßgPo ßVPuJ

mOKÓ, ßxA xJPg YJrKhPT ZKzP~ kzPuJ k´Ur xNptJPuJÇ oPj yPuJ ßpj KmPuPfr ßWJoa @TJv ßnh TPr CKhf yP~PZ mJÄuJPhPvr ^uoPu xNptJPuJTÇ fJZJzJ ùJPjr @PuJr xºJjPfJ ßh~ 3 kOÔJ~

Gi‡`vMvb mvgvwRK b¨vqwePv‡ii cÖZxK: Bqvmv k¨v‡fR

26 †m‡Þ¤^i, †WBwj mvevn: gymwjg AwaKvi Av‡›`vj‡bi †bZv g¨vjKg G‡·i †g‡q Bqvmv k¨v‡fR e‡j‡Qb, †cÖwm‡W›U iRe ˆZqe Gi‡`vMvb Avgvi evevi DËivwaKvi‡K cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Qb| k¨v‡fR e‡jb, wZwb memgq Ab¨v‡qi wei“‡× Avi m‡Z¨i c‡¶ wQ‡jb| wZwb KL‡bv Ab¨vq †`L‡j cÖwZev` Ki‡Zb| hLb †Kv‡bv Ab¨vq n‡Zv ZLb Zv cwieZ©‡bi †Póv Ki‡Zb| MZ 24†mÞ¤^i, †mvgevi Gi‡`vMvb I Zvi ¯¿x Gwgwb Gi‡`vMvb RvwZmsN mvaviY 2 kOÔJ~

kJKT˜JjPT yJKrP~ mJÄuJPhv lJAjJPu ❚ mJÄuJPhv 48.5 SnJPr 239/10 ❚ kJKT˜Jj 50 SnJPr 202/9 ❚ lu: mJÄuJPhv 37 rJPj \~L u§j, 27 ßxP¡’r - FmJPrr FKv~J TJPk mJÄuJPhPvr C™JjkfPjr V•aJ gJTu IKuKUf ßxKolJAjJPuSÇ mqJKaÄP~ ÊÀPf kfj, oJP^ @mJr C™Jj, ßvPw kfjÇ ßmJKuÄP~ ÊÀPf C™Jj, oJP^ kfj, ßvPw @mJr C™JjÇ ßvwaJ C™Jj KhP~ yPuJ mPuA FKv~J TJPk aJjJ 4 kOÔJ~

2 UmrJUmr

28 September 04 October 2018

xPÿuPj 2~ ßrlJPr§JPor k´˜JPmr kPã-KmkPã ßnJa KhP~ hPur nKmwq“ V∂mq KjitJre TPrjÇ xPÿuPj ßmsKéa (ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr KmPòh) KmwP~ ßoJa 151Ka k´˜Jm \oJ kPzPZÇ ßTJPjJ FTT KmwP~ Ff k´˜Jm C™JkPjr WajJ KmruÇ ßmKvr nJV k´˜JPm ßmsKéa KmwP~ kMjrJ~ VePnJPar hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ xPÿuPj ˝JiLj KlKuK˜Pjr kPã GKfyJKxT k´˜Jm kJPvr kJvJkJKv xhxqPhr ofJof mqKfPrPU huL~ FoKkPhr mJr mJr oPjJ~j KmuMK¬r kPã ßnJa k´hJj TPrPZj ßumJr xhxqrJÇ FZJzJ huL~ xPÿujPT xJoPj ßrPU ßmsKéa KmPrJiLrJ @PV ßgPTA f“krfJ YJKuP~ @xPZjÇ xPÿuPj mÜOfJTJPu ß\PrKo TrKmj mPuj, ßaKr\J ßo'r kKrmPft KfKj cJCKjÄ KˆsPa pJmJr á KZPujÇ FTA xJPg KfKj huL~ \jq k´˜f xhxqPhr ßaKr\J ßo'r ßYTJxt KcPur KmkPã ßnJa k´hJPjr \jq IJymJj \JjJjÇ FZJzJ TrKmj mPuPZj, hPur xhxqrJ ßp ofJof ßhPmj, ßxKaA KfKj TrPmjÇ ßumJr xmJAPT xoJjnJPm k´KfKjKifô TPr o∂mq TPr TrKmj mPuj, fJÅr hPur Inq∂r S mOy•r xoJ\ ßgPT FKµ-PxKoKaK\Por oNPuJ“kJaPj TJ\ TrPmÇ ß\PrKo TrKmPjr mÜmqPT CkK˙f ßasc ACKj~j ßjfJrJ ˝JVf \JjJjÇ xPÿuPj ßkjvjJrPhr \jq Kl∑ mJx kJx, Kl∑ YJAø ßT~Jrxy mJ~MhwN e ßrJPi KV´j kKuKxxoNy mJ˜mJ~Pjr IñLTJr TrJ y~Ç CPuäUq, 30 ßxP¡’r ßgPT @VJoL 3 IPÖJmr IjMKÔf yPm Tj\JrPnKan hPur xPÿujÇ ßxUJPjS FmJr ßmsKéa KmwP~ kMjrJ~ VePnJPar Kmw~Ka oMUq yP~ CbPf kJPr mPu @nJx kJS~J pJPòÇ ˝JiLj KlKuK˜Pjr kPã GKfyJKxT k´˜Jm kJx: huL~ xPÿuPj KlKuK˜Pjr kPã ßxJóJr Im˙Jj KjP~PZj KmsPaPjr ßumJr kJKatr fíeoNu xhxqrJÇ Kl∑ kqJPuˆJAj ßväJVJPj oMUKrf yP~PZ xPÿuj˙u, CPzPZ KlKuK˜Kj kfJTJÇ hPur kã ßgPT @jJ

FT GKfyJKxT k´˜JPm KlKuK˜KjPhr mukNmT t CPòh S AKfyJx KmTíKfr KjªJ \JjJPjJr kJvJkJKv VJ\Jr ImPrJi k´fqJyJr S xJŒ´KfT KmPãJPn AxrJP~Ku mJKyjLr yJPf KlKuK˜KjPhr Kjyf yS~Jr WajJ fhP∂r ß\Jr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ GKfyJKxT SA k´˜JPm AxrJP~Pur KmÀP≠ kNeJt ñ I˘ KjPwiJùJ @PrJPkr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ 25 ßxP¡’r, oñumJr kJKatr mJKwtT xPÿuPj @PuJYqxNKYr vLwt YJrKa KmwP~r oPiq xPmtJó k´JiJjq kJ~ KlKuK˜jÇ yJCK\Ä, Ûáu mqm˙J S CA§rJv k´\Pjìr xMKmYJr xÄâJ∂ k´xPñr kr KlKuK˜j KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç ßmsKéa S \JfL~ ˝J˙q mqm˙Jr ßYP~S ßmKv xogtj kJ~ KlKuKój AxMqÇ hPur kã ßgPT @jJ F xÄâJ∂ InJmjL~ FT k´˜JPm muJ y~, jJTmJr xo~ Pë mKvrnJV KlKuK˜KjPT fJPhr mJKz ßgPT KmfJKzf TrJ yP~PZÇ k´˜JPm AKfyJPxr KmTíKf S 1948 xJPur pMP≠ náÜPnJVLPhr KjKÁ¤ TPr ßluPf @V´JxL khPãk ßjS~JrS KjªJ \JjJPjJ y~Ç k´˜JPm muJ y~, xJŒ´KfT oJxèPuJPf KlKuK˜Kj KmPãJnTJPu KjyfPhr oPiq ßxKmTJ, xJÄmJKhT, jJrL S KvÊ rP~PZÇ @r @yfPhr IPitTA oJreJP˘r @WJPf \Uo yP~PZjÇ KmPãJnTJrLPhr Skr AxrJP~Pur vKÜ mqmyJPrr KmwP~ FTKa ˝JiLj @∂\tJKfT fh∂ TrJr @øJj \JjJPjJ y~Ç FPf I ë KmuP’ S Kj”vftnJPm VJ\J CkfqTJr Skr ßgPT ImPrJi k´fqJyJr TPr ßjS~Jíxy AxrJP~Pur TJPZ pMÜrJ\q xrTJPrr I˘ KmKâ ˙KVf rJUJír TgJ muJ y~Ç KmfPTtr xo~ xmJA pMÜrJP\qr I˘ xrmrJy mº TrJr mqJkJPr rJ~ ßhjÇ 30 oJYt ßgPT VJ\J~ 180 \j KlKuK˜KjPT yfqJr WajJ fhP∂rS @øJj \JjJj fJrJÇ fíeoNu TotLPhr Kjrïáv xogtPj KunJrkMPu hPur mJKwtT xPÿuPj k´˜JmKa kJx TrJ y~Ç @\Lmj FoKk gJTJr xÄÛíKf KmPuJPkr kPã ßnJa: xÄxh xhxq (FoKk)KjmtJKYf yS~Jr kr hPur ˙JjL~ xhxqPhr ofJofPT @r ßfJ~JÑJ TrPmj jJ, fJ TL TPr y~? FTmJr KjmtJKYf yP~PZj mPu ßTJPjJ @kK• ZJzJA mJrmJr oPjJj~j ßkPfA

Zaman Brothers CASH & CARRY

gJTPmj, ßxaJSmJ ßTJj IKiTJPr? @\Lmj xÄxh xhxq gJTJr xÄÛíKf KmPuJPkr kPã ßnJa KhP~PZj pMÜrJP\qr KmPrJiL hu ßumJr kJKatr fíeoNu xhxqrJÇ fJÅrJ muPZj, FoKk kPh oPjJj~j TJrS B ë võrk´h• IKiTJrí j~Ç KbToPfJ TJ\ jJ TrPu fJÅPhr ZáPz ßluJr IKiTJr rP~PZ hPur xhxqPhrÇ huL~ mJKwtT xPÿuPj ßumJr FoKkPhr KmÀP≠ IjJ˙J @jJr TJ\Ka IKiTfr xy\ TrJr kPã rJ~ KhP~PZj xhxqrJÇ FPf ßTJPjJ @xPjr oJ© 33 vfJÄv xhxq IjJ˙J ßnJa KhPu xÄKväÓ FoKk krmftL KjmtJYPj @r xrJxKr oPjJj~j kJPmj jJÇ CjìMÜ k´KfPpJKVfJ~ jfáj TPr fJÅPT oPjJj~Pjr \jq uzPf yPmÇ @PV oPjJj~j ßTPz KjPf 50 vfJÄv ßnJPar k´P~J\j yPfJÇ ßumJr kJKatr msJcPlJct SP~ˆ vJUJr xhxq Kˆn @rPuJl mPuj, ßumJr FoKkPhr Foj nJmJ CKYf j~ ßp FoKk kPh @\Lmj oPjJj~j fJÅPhr Bvõrk´h• IKiTJrÇ IPjT FoKk ˙JjL~ xhxqPhr ofJof ßfJ~JÑJ jJ TPr KaPT @PZjÇ IgY ˙JjL~ xhxqrJ KjP\Phr \MfJ ã~ TPr fJÅPhr FoKk mJKjP~PZjÇ

Gi‡`vMvb mvgvwRK cwil‡` †hvM w`‡Z wbDBqK© †M‡j k¨v‡fR I Zvi †evb wKDwejv k¨v‡fR Gi‡`vMv‡bi m‡½ †`Lv K‡i Gme K_v e‡jb| ˆeVK †k‡l wbDBh‡K©i Avbv‡`vjy G‡RwÝi cÖwZwbwa‡K k¨v‡fR e‡jwQ‡jb, G ai‡bi †bZv we‡kl K‡i gvbegh©v`v, mg‡e`bv I mvgvwRK b¨vhwePv‡ii cÖZxK| Avgvi m‡½ †`Lv Kivq m¤§vb‡eva KiwQ| k¨v‡fR Av‡iv e‡jb, Gi‡`vMv‡bi m‡½ ˆeVK we‡klZ A_©cY~ © KviY †cÖwm‡W›U Avgvi evevi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Qb| k¨v‡fR e‡jb, Avgvi evev gvby‡li AwaKvi wb‡q KvR K‡i‡Qb| Avjvni `„wó‡Z Avgiv me gymwjg fvB| wZwb me ag© eY© I RvwZ wb‡q KvR K‡i‡Qb| k¨v‡fR Zzi‡¯‹i gvbweK mn‡hvwMZvi cÖksmv K‡i e‡jb, w‘ e‡klZ wek¦ hLb wbe©vK ZLb Zzi¯‹ K‡qK jvL kiYv_©x‡K Avkªq w`‡q‡Q GUv‡K

¯^vMZ RvbvB| Zvi †`k kiYv_©xi Rb¨ `iRv Ly‡j w`‡q‡Q| k¨v‡fR Avbv‡`vjy‡K Av‡iv e‡jb, Zzi‡¯‹i RbMY mwZ¨Kv‡i f`ª| Zviv RvwZ eY© we‡f` K‡i bv| k¨v‡fR †mvgvevi wbDBq‡K© Zzi‡¯‹i †mZv dvD‡Ûk‡bi gvbeZvev`x mvnvh¨ Ges kiYv_©x Abyôv‡b Zzi‡¯‹i dv÷© †jwW Gwgwbi m‡½ †hvM †`b| g¨vjKg G·‡K me‡P‡h cÖfvekvjx Avwd«Kvb Av‡gwiKvb GKRb wn‡m‡e †`Lv nh, whwb gvwK©b hy³iv‡óª eY©ev‡`i wei“‡× jWvB K‡iwQ‡jb| 1940 mv‡j gymwjg RvwZi Rb¨ KviveiY K‡ib| Kvivš—ixY _vKve¯’vq g¨vjKg wjUj †_‡K bvg cwieZ©b K‡i g¨vjKg G· iv‡Lb| Kvivgyw³i ci wZwb Zx_©hvÎx n‡q nR K‡i mywbœ gymjgv‡b cwiYZ nb| g¨vjKg G· Av‡gwiKvb mgv‡R mwZ¨Kv‡ii Bmjv‡gi bvMwiK AwaKvi wb‡q weRqx n‡q I‡Vb| wZwb Zvi RxeÏkvh `yevi Avwd«Kv cwi`k©b K‡ib| GQvov, Kv‡jv e‡Y©i RbM‡Yi D`vwiKi‡Yi cvkvcvwk me wbcxwoZ e¨w³‡`i wb‡q A‡bK e³…

Zv †`b| wZwb wbDBq‡K© 1965 mv‡ji 21 †deª“qvwi e³…Zv PjvKvjxb mg‡q AvZZvqxi ¸wj‡Z wbnZ nb|

KxPua ßY’Jr ßk´KxPc≤ mJÄuJPhv xrTJPrr k´KfKjKihPur xhxq yP~ 26 ßxP¡’r u¥j FPxPZjÇ F xo~ KfKj yJA-ßaT kJTt xÄâJ∂ ßxKojJPr ßpJVhJj TrJ ZJzJS mOPaPj mxmJxrf k´mJxL KmKjP~JVTJrL S Km\Pjx TKoCKjKar xJPg KÆ-kJKãT mqmxJ-mJKe\q xÄâJ∂ ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ KfKj @VJoL 5 IPÖJmr mJÄuJPhPv KlPr pJPmjÇ u¥j Im˙JjTJuLj xoP~ fÅJr xPñ 07944 881 765 S 0207 7242 369 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ CPuäUq, KxPua yJA-ßaT kJPTt KmKjP~JPV KxPuPar CPhqJÜJPhr @TíÓTrPer uPãq Vf 2 ßxP¡’r ßY’Jr TjlJPr¿ yPu KxPua ßY’Jr Im ToJPxtr xyPpJKVfJ~ FTKa ßxKojJr IjMKÔf y~Ç xÄmJh KmùK¬

MORTGAGE SPECIALIST • RESIDENTIAL MORTGAGE

• BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

• COMMERCIAL MORTGAGES • SECURED LOAN • BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE • ISLAMIC BUY TO LET MORTGAGE CCJ, DEFAULT, POOR CREDIT, REFUSED-ANYWAY NO-PROBLEM FOR FURTHER INFORMATION CONTACT US ON:

PROSPERITY FINANCE UK LTD

Mob: 0798 4131 376 Email: amcmahi@yahoo.co.uk

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

0794 0275 088 / 0208 0048 499 Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849.

Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

28 September 04 October 2018

KmPuPf xlu mAPouJ mAÇ ßxA @PuJr ^JzmJKf yP~ TJK–ãf hMqKf ZzJKòPuJ ßouJr ˆuèPuJPf gPr gPr xJ\JPjJ mJÄuJ TKmfJ, V·, CkjqJx S AKfyJx-GKfPyqr VPmweJV´∫èPuJÇ CPÆJijLr xJPg xJPg ßuUTkJbT, k´TJvT, xJÄmJKhT-xJKyKfqT S mAPok´oL xmt˜Prr oJjMPwr xrm CkK˙KfPf TJjJ~ TJjJ~ nPr pJ~ kMPrJ ßouJ k´Jñj, kNmt u§Pjr msJKc @atx ßx≤JrÇ Vf 23 ßxP¡’r, ßrJmmJr ÊÀ yS~J KmPuPf hMKhj mqJkL mJÄuJPhv mAPouJ S xJÄÛíKfT C“xPmr xlu xoJK¬ yP~PZ 24 ßxP¡’r, ßxJomJr rJf 9aJr krÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr @P~J\Pj u§Pj FKa KZPuJ 8o mAPouJ S xJÄÛíKfT C“xmÇ fífL~ mJÄuJ UqJf u§Pj Fr @PV 7 mJr mAPouJ yP~PZÇ fPm jJjJ TJrPe FmJPrr mAPouJKa KZPuJ xŒNet mqKfâo S fJ“kptmyÇ Fr @PVr ßouJèPuJPf mJÄuJ FTJPcKoxy mJÄuJPhv xrTJPrr xrJxKr xŒOÜfJ KZPuJÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKfoπLxy KmKnjú oπL-FoKk @PVr IPjTèPuJ ßouJPf IKfKg yP~S FPxKZPujÇ KZPuJ mOPaj˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr TftJmqKÜPhr CkK˙KfÇ ßxAxm ßouJ~ mJÄuJ FTJPcKor kã ßgPT k´mJxL ßuUTPhr khPTS nëKwf TrJ yP~KZPuJÇ KT∂á FmJr mJÄuJ FTJPcKor xŒOÜfJ mJ mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJPjJ xyPpJKVfJ KZPuJ jJÇ kNPmt @võJx KhP~S IjMÔJPj CkK˙f yjKj mJÄuJPhPvr yJATKoKvjJr mJ fJÅr ßTJPjJ k´KfKjKiÇ xŒNet CPhqJÜJPhr TPbJr vso S KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKar xJKmtT xyPpJKVfJ~ FTKa yJKhtT kKrPmPv FmJPrr mAPouJr oûJ~j S Fr xlu xoJK¬ WPaPZÇ k´goKhj ßrJmmJr, ßmuJ xJPz mJPraJr xo~ xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJKr ATmJu ßyJPxj mMumMu S ßouJ TKoKar Ijqfo xojõ~T o~jNr ryoJj mJmMPur kKrYJujJ~ mJÄuJPhv, TJjJcJ S IjqJjq ßhv ßgPT @Vf IKfKgPhr KjP~ ßmuáj CKzP~, \JfL~ xñLPfr oJiqPo mAPouJr CPÆJij TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT S xJKyKfqT @mháu VJl&lJr ßYRiárLxy IKfKgrJÇ \JfL~ xñLf kPrPmvPj IÄvV´ye TPr ChLYL Kv·LPVJÔL, Kv·TuJ FTJPcKo u§j, uJuj-yJxj KoCK\PTu V´∆k FmÄ x¬xMrÇ FKhPT, ßouJ @P~J\Pjr ßWJweJr krkrA xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr @nq∂rLe ßjfíPfôr ÆPªôr ß\Prr mKy”k´TJv KyPxPm FTKa ãáhs IÄPvr kã ßgPT ßouJ n§áPur k´PYÓJ uãq TrJ pJ~Ç fJrJ xÄmJh xPÿuj TPr mftoJj TKoKar KmkrLPf @PrTKa TKoKa ßWJweJ TPrÇ APfJoPiq ßWJKwf ßouJ fJPhr TrJ~Pfô ßjmJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á fJPf fJrJ xlu y~Kj FmÄ ßWJKwf mAPouJ xlPu fJ ßTJPjJ irPer Km„k k´nJm Km˜Jr TrPf kJPrKjÇ fJZJzJ mftoJj S @PVr TKoKar ßjfímOª, CnP~A k´iJj CkPhÓJ S oiq˙TJrL KyPxPm KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ @mhMu VJllJr ßYRiMrLPT oJjq TPr @xPZj FmÄ ßp ßTJPjJ k´P~J\Pj krJoPvtr \Pjq fJrJ fJÅrA iJr˙ yjÇ ßxA @mhMu VJllJr ßYRiMrL S 8o mAPouJr @jMÔJKjT CPÆJij ßvPw @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq @PVr TKoKar mqmxJK~T oPjJmOK•PT hJ~L TPr mPuPZj, ßouJ mqmxJ~LPhr yJf ßgPT oMKÜ ßkP~PZÇ KfKj mftoJj TKoKar k´vÄxJ TPr mPuj, fJrJS fJ ßgPT oMÜ gJTPu mAPouJ KmPuPf TUPjJ mº yPmjJÇ ßrJmmJr hMkMr 12aJ~ ßmuMj CKzP~ mAPouJ S xJÄÛíKfT C“xPmr Ên CPÆJij TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT S xJKyKfqT @mhMu VJllJr ßYRiMrLxy IKfKgrJÇ CPÆJij krmftL @PuJYjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf lJÀT @yPohÇ ZzJTJr ßr\M~Jj oÀl S xÄÛíKfTotL ˛OKf @\JPhS ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr KmKvÓ TKm @xJh oJjúJjÇ IjqJjq @oKπf IKfKgPhr oPiq mÜPmq rJPUj u§j mJrJ Im aJS~Jr yqJoPuaPxr kLTJr TJCK¿uJr @~Jx KopJ, mJÄuJ FTJPcoLr xJPmT

oyJkKrYJuT oJyoMh vJy ßTJPrvL, TJjJcJ k´mJxL TKm xJAláuäJy oJyoMh hMuJu, vLwt k´TJvjJ k´KfÔJj ë@VJoLír TetiJr SxoJj VjL, mOPaPj oMKÜpMP≠r k´mLe xÄVbT S pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl FmÄ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJÇ ˝JVf mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhT S xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr xy-xnJkKf AxyJT TJ\uÇ FZJzJS mÜmq rJPUj mJÄuJPhv ßgPT @Vf KmKvÓ jJVrL VPmwT S vLwt˙JjL~ k´TJvjJ xÄ˙J C“x k´TJvjLr TetiJr ßoJólJ ßxKuo, xJÄmJKhT-TuJKoˆ j\Àu AxuJo mJxj, TJjJcJ ßgPT @Vf TKm @\MoJj ßrJK\, IjMÔJPjr k´iJj IKfKg TKm @xJh oJjúJPjr xyiKotjL, ßrKcS mJÄuJPhv S mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr KmKvÓ Kv·L jJ\oJ oJjúJj FmÄ u§j mJrJ Im ßrcKmsP\r ßumJr huL~ ßckMKa ÉAk TJCK¿uJr ‰x~hJ xJ~oJ @yPohÇ 8o mJÄuJPhv mAPouJ S xJÄÛíKfT C“xPmr IJP~J\T xÄ˙J xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPT FmJr jfáj TPr hMKa ßuUT kMrÛJr k´mftj TPrÇ k´mKftf È@»Mu oKfj xJKyfq kMrÛJr 2018' FmÄ ÈfJxJ¨MT @yoh ˛OKf kMrÛJr 2018' ßWJweJ TrJ y~Ç F mZr mk´mJPx mJÄuJ xJKyPfq KmPvw ImhJPjr \jq @»Mu oKfj xJKyfq kMrÛJr kJj KmuJfmJxL ßuUT S ZzJTJr ræJjL ßYRiMrLÇ ræJjL ßYRiMrL IjMÔJPj CkK˙f ßgPT kMrÛJr V´ye TPrj FmÄ fJPT FA kMrÛJPrr \jq oPjJjLf TrJ~ IJP~J\Phr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ mJÄuJ nJwJ, xJKyfq S xÄÛíKfr k´YJr S k´xJPr KmPvw ImhJj rJUJr \jq oMÜiJrJ, KjCA~PTtr TetiJr, pMÜrJÓsmJxL KmvõK\f xJyJ kJj fJxJ¨MT IJyoh kMrÛJrÇ KmvõK\f xJyJ IjMÔJPj IJxPf kJPrjKjÇ fPm fJÅr kã kMrÛJr V´ye TPrj dJTJr AfqJKh k´TJvPjr ˝•JKiTJrL IJKhfq I∂rÇ k´iJj IKfKg TKm @xJh oJjúJj KmsPaPj mJÄuJPhv mAPouJ @P~J\Pjr në~xL k´vÄxJ TPr mPuj, mA @oJPhr oPjr ßUJrJT ß\JVJ~Ç xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPT FA mAPouJ, xJKyfq S xJÄÛíKfT C“xm @P~J\Pjr oJiqPo oPjr ßUJrJPTrA ßpJVJj KhPò, IKnjªj FA xÄVbPjr k´KfÇ KfKj mPuj, mA jJ gJTPu @Ko y~PfJ @\PTr @xJh oJjúJj yP~ CbfJojJÇ y~PfJ kPz gJTfJo xªLPkr ßTJj FT I\kJzJ VJÅP~Ç ÈKmwJh KxºMÅ' kzJr oJiqPoA mAP~r \VPf fJÅr k´Pmv FojKa \JKjP~ xJŒ´KfT xoP~r mJÄuJ TKmfJr FA Ijqfo k´JekMÀw mPuj, KmwJh KxºMÅr oJiqPo ßp \VPf k´Pmv TPrKZuJo, ßx \VPf FUjS xJÅfJr TJaJr ßYÓJ TrKZÇ FmJPrr u§Pjr FA mAPouJ~ mJÄuJPhPvr xÄÛíKf oπjJuP~r ßTJj @KgtT xyPpJKVfJ jJ gJTJr Kmw~Ka fáPu iPr xrTJPrr Ijqfo vLwt @ouJ TKm @xJh oJjúJj mPuj, xrTJrL xyPpJKVfJ KjP~ xJKyfqxJÄÛíKf YYtJ y~jJ, FA YYtJ~ k´P~J\j KjP\r ßnfPrr APò S xO\jvLu oJjMwÇ @oJPhr ßTJj KTZárA InJm ßjA, InJm ßxA xO\jvLu ëoJjMwíFrÇ mA kzJr oJiqPo @oJPhr ßxA oJjMw ‰frL TrPf yPmÇ KvTz xÄÛíKfr xJPg k´mJPx ßmPz SbJ k´\jìPT xŒOÜ rJUPf xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, ACPTr mJÄuJPhv mA ßouJ mJÄuJ xJKyfq S xÄÛíKf KmTJPvr AKfyJPx IÄv yP~ gJTPm mPu o∂mq TPrj TKm @xJh oJjúJjÇ KfKj @rS mPuj, KmuJPf ßmPz SbJ jfáj k´\jìPT @oJPhr KvTPzr xJPg kKrKYf TPr fáuPf yPu, fJPhrPT mAPouJ, xJKyfq S xJÄÛíKfT C“xPmr xPñ mJ F irPer @P~J\Pjr xPñ xŒOÜ TrPf yPmÇ KmPvw IKfKg @»Mu VJllJr ßYRiMrL mPuj, u¥Pj mAPouJ IjMKÔf yPò @a mZr iPrÇ aJjJ 7Ka mZr IjMKÔf yS~Jr kr f“TJuLj CPhqJÜJPhr TJPrJ TJPrJ IKj~Por TJrPj Vf mZr FKa IjMKÔf y~KjÇ KfKj mPuj, xJKyfq xJÄÛíKfT @PªJuPj mqmxJK~T oPjJnJm dáPT ßVPu, F @PªJuj @r KbPT gJPTjJÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr xJPmT TotTftJPhr TJPrJ TJPrJ oPiq FA mqmxJK~T oPjJnJm dáPT pJS~Jr TJrPjA Vf mZr mA ßouJ y~Kj, mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKf oπjJu~S fJPhr xyPpJKVfJ k´fqJyJr TPr KjP~KZPuJÇ VJllJr ßYRiMrL FmZr

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

@mJr mA ßouJ @P~J\j TrJ~ ChqJÜJPhr ijqmJh \JKjP~ mPuj, @kjJPhr F CPhqJV AKfyJx yP~ gJTPmÇ mJÄuJ FTJPcoLr xJPmT oyJkKrYJuT oJyoMh vJy ßTJPrvL mJÄuJ nJwJ S xÄÛíKfr k´xJPr KmsPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar IKmrJo ßYÓJr k´vÄxJ TPr mPuj, KmsPaPjr of ßhPv mJÄuJPhv mA ßouJr of Foj FTKa @z’r @P~J\j @oJPhr @rS hLWtKhj ßmPYÅ gJTJr ßk´reJ ß\JVJ~Ç TKm xJAláuäJy oJyoMh hMuJu KmsPajxy kOKgmLr KmKnjú ßhPv k´Kf mZr mA ßouJ @P~J\Pjr TgJ CPuäU TPr mPuj, ßpUJPjA Foj IjMÔJj y~, ßxUJPjA ZáPa pJAÇ @xPu KmvõmqJkL @P~JK\f mJÄuJ FA mA ßouJèPuJ @oJPhr @võJx ßh~ mJÄuJ nJwJ S mA ßTJjKhj I˜Kof yPmjJÇ xnJkKfr mÜPmq ßuUT-VPmwT lJÀT @yohmAPouJ @P~J\Pjr xPñ xÄKväÓ xmJr k´Kf TífùfJ S IKnjªj \JKjP~ mPuj, FA ßouJ @P~J\Pj xlufJ ßuUT-kJbT ßgPT @r÷ TPr KmuJPfr mJXJKur TKoCKjKar xTu oJjMPwrÇ KfKj mPuj FUJjTJr k´PfqTKa Kk´≤, APuTasKjT S IjuJAj KoKc~J Kj\ Kj\ hJK~Pfô @oJPhr ßouJr k´YJPr TJ\ TPrPZÇ fJrJ Kj\ Kj\ hJK~Pfô ßâJzk© ßmr TPrPZj, KmùJkj k´YJr TPrPZj, ßouJr Umr k´YJr TPrPZj FmÄ IPjPT @KgtTnJPmS xJyJpq KhP~PZjÇ @orJ APfJkNPmt @rS 7Ka ßouJ TPrKZÇ KT∂á F ßouJr oPfJ FPfJ k´TJvT,FPfJ C“xmoMUr kKrPmv FmÄ FPfJ ßuUT-kJbPTr xoJVo Fr @PV TUPjJ ßhUPf kJAKjÇ @orJ KmPvw KTZá TrPf jJ kJrPuS KmuJPfr mJXJKu TKoCKjKaPT I∂f FA oqJPx\aJ KhPf xão yP~KZ ßp, FA ßouJKa ÊiM xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr j~, mAPouJKa @kjJr @oJr, @oJPhr xmJrÇFmÄ @oJPhr TKoCKjKar oJjMw huof KjKmtPvPw fJ ˝f°ëftnJPm V´ye TPrPZjÇ k´goKhj IJPuJYjJ kPmtr kr Êr∆ y~ ˝rKYf TKmfJ kJb, IJmOK• S xñLfJjMÔJjÇ ˝rKYf ßuUJr kJPbr IÄvKa kKrYJujJ TPrj v»kJb xŒJhT, TKm IJmM oTxMh S xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr ßas\JrJr TKm FPTFo IJmhMuäJyÇ IJmOK• S xñLfJjMÔJPj KmPuPfr xMkKrKYf IJmOK•TJrPhr IJmOK• S xñLfKv·LPhr KmKnjú irPjr VJj

3

kKrPmvjJ CkK˙f hvtTPhr oMê TPrÇ AµJrPjPar mqJkT k´xJr S xy\unqfJr FA pMPV Kk´µ mAP~r xJPg âov” hNrfô mJzPZ kJbPTrÇ Foj hM”xoP~S mJÄuJPhv S KmPuPfr IPjTèKu k´TJvjJ xÄ˙J fJPhr k´TJvjJ KjP~ k´xrJ xJ\J~ ßouJ~Ç TKmfJ, V·, CkjqJPxr kJvJkJKv xÄV´Pyr rJUJr oPfJ ßmvKTZá VPmweJu… S GKfyqxºJjL mAS kJbTPhr j\r TJPzÇ fÿPiq C“x k´TJvjLr ˝•ôJKiTJrL ßoJ˜lJ ßxKuPor KxPuPar k´JYLj ˝fπ nJwJKuKk Kmw~T ÈKxPuKa jJVKrKuKk xJKyPfqr AKfmO•' FmÄ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr APr\L S YJ~Kj\ nJwJ~ k´TJKvf V´∫xy ßmvKTZá èÀfôkNet mAP~r xoJyJr KZPuJ uãeL~Ç mJÄuJPhPvr k´KfKÔf ßuUTPhr kJvJkJKv KmPuPfr mJXJKu fÀe S k´mLe ßuUTPhr mA xoJjfJPu mAPk´oLPhr @TíÓ TrPf xão yP~PZÇ KmPuPf xJŒ´KfT xoP~ VPz SbJ ChqoL TP~T\j fÀe ßuUTPhr FTKa V´∆k ÈßoasPoW' Fr ˆuKa xJrJãeA KZPuJ TKm-xJKyKfqTPhr @`J~ KZPuJ oMUrÇ FA ˆPu fÀe TKm S TgJKv·L xJVr ryoJPjr xŒ´Kf k´TJKvf ÈKyÅPhJu ßYJrJ' mAKa k´goKa ßvw yP~ pJ~ mPu \JjJPuj ˆPu mxJ SA V´∆PkrA Ijqfo\j, KmPuPfr xMkKrKYf @mOK•TJr ßoJ˜lJ \JoJj KjkMjÇ ßouJ~ mJÄuJPhv ßgPT IÄvV´ye TPr: @VJoL k´TJvjL, Ijq k´TJv, AfqJKh V´∫ k´TJv, jJuªJ, C“x k´TJvj, k´J∂ k´TJvjL, IKjªq k´TJv, kJP†rL kJmKuPTvj, mAk©, mJKx~J k´TJvjL, kJ§áKuKk k´TJvjLÇ FZJzJ, KmuJPfr TKmT£, ßo¢PoW, M@vJ k´TJvjL, xŒsKf mº yP~ pJS~J „kxL mJÄuJr mA KjP~ FTKa ˆu xy @PrJ TP~TKa xÄVbj S mqKÜkptJP~r ˆu KZuÇ KÆfL~ Khj fgJ ßvwKhj ßxJomJr pgJrLKf mqJkT oJjMPwr khYJreJ~ oMUKrf KZPuJ ßouJ k´JñjÇ KZPuJ KmKnjú V´∆Pk TKmPhr IJ`J S ˝rKYf ßuUJ kJbÇ ˆPu ˆPu WMPr mA ßhUJ S ßTjJr kJvJkJKv xJÄÛíKfT IjMÔJj CkPnJV TPrj @VfrJÇ @VJoL mZr @mJr xmJr xJPg xJãJ“ S xlu ßouJ @P~J\Pjr k´fq~ ßWJweJr oiqKhP~ rJf 9aJ~ khtJ jJPo 8o mJÄuJPhv mAPouJ S xJÄÛíKfT C“xPmrÇ (ZKm FqJumJo Km˜JKrf 16, 17 S 18 kOÔJ~)

4 UmrJUmr

28 September 04 October 2018

mJÄuJPhv lJAjJPu KÆfL~mJr lJAjJPu CPb ßVu mJÄuJPhvÇ ÊâmJPrr lJAjJPu k´Kfkã nJrfÇ VfmJPrr lJAjJPuS oMPUJoMKU yP~KZu FA hMA huÇ mJÄuJPhv fJA ßku k´KfPvJi ßjS~Jr xMPpJVÇ xmtPvw YJr FKv~J TJPkr KfjmJrA lJAjJPu Cbu mJÄuJPhvÇ aájtJPoP≤r asKl IirJ ßgPT pJS~Jr IxoJ¬ V•aJr mO• kNrPer xMPpJV @mJr ßku oJvrJKlr huÇ KÆkJKãT KxKr\ FTJKiTmJr K\fPuS ßZPuPhr KâPTPa FUPjJ Kfj mJ Fr ßmKv hu ßUPuPZ Foj aájtJPo≤ K\fPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPv lJAjJPu SbJr V•aJ k´gPo KuUu FTKa \MKaÇ 12 rJPj 3 CAPTa yJKrP~ ßluJr kr Yfágt CAPTPa oMvKlT-Kobáj 144 rJj ßpJV TrPujÇ FmJPrr @xPr CPÆJijL oqJPYS vsLuïJr KmkPã mJÄuJPhvPT C≠Jr TPrKZu FA \MKaÇ KT∂á ßxKhPjr oPfJ FmJr ßvwaJ ßaPj KhPf kJPrjKj oMvKlTÇ oMvKlT 99 rJPj KlPrPZj FKv~J TJPk KjP\r fífL~ ßxûáKr ßgPT oJ© 1 rJj hNPr gJTPfÇ Kobáj TPrPZj 60Ç hM\Pjr VPz ßhS~J KnK•aJ nJPuJnJPm TJP\ uJVJPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ 5 CAPTPa 197 ßfJuJr krS ßvwaJ nJPuJnJPm ßaPj KhPf kJPrKj huÇ oJyoMhCuäJy fmM 25 rJPjr AKjÄPx KTZáaJ ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á ßvw 5 SnJr mJÄuJPhPvr \jq yfJvJ~ ßvw y~Ç 10 mPur oPiq ßvw Kfj mqJaxoqJPjr kfPjr oPiq KhP~ AKjÄPx 7 mu mJKT gJTPfA 239 rJPj Iu@Ca mJÄuJPhvÇ k´fqJvJr ßYP~ I∂f ßVJaJ TáKz rJj To ßfJ yP~PZAÇ CöLKmf kJKTóJjPT mJÄuJPhv @mJrS oJKaPf ßaPj @Pj ßmJKuÄP~Ç KmPvw TPr hMKa TqJY hJÀenJPm oqJPY ßlrJ~ mJÄuJPhvPTÇ FoKjPfA xJKTm @u yJxJjPT ZJzJ ßUuJ oJPj hM\j ßUPuJ~JzPT yJrJPjJÇ mJÄuJPhv ßUPuPZS FT\j ßmJuJr To KjP~Ç oJyoMhCuäJy-PxRoqrJ ßmJKuÄP~r vNjqfJ nJPuJnJPmA kMKwP~ KhP~PZjÇ oJyoMhCuäJy ßfJ kMPrJ 10 SnJr ßmJKuÄ TPr oJ© 38 rJj KhP~ KjP~PZj xmPYP~ èÀfôkNet CAPTaKaÇ AKjÄx CPÆJij TrPf ßjPo xJf j’r mqJaxoqJj KyPxPm @Ca yS~J AoJo (83) fJÅr KvTJrÇ 43 rJPj 4 CAPTa KjP~ ßoJóJKl\ xmPYP~ xluÇ KT∂á CAPTaxÄUqJ~ KkKZP~ gJTPuS 10 SnJPr oJ© 28 rJPj 2 CAPTa KjP~ mz nëKoTJ ßrPUPZj KorJ\Ç ÊÀaJS TPrKZPuj KorJ\Ç kJKTóJPjr AKjÄPxr kûo mPuA lUr \JoJjPT ÀPmPur TqJY mJjJjÇ Imvq KocIPj ÀPmu ßpnJPm TqJYaJ iPrPZj, ßuUJ CKYf: lUrPT KorJP\r CAPTa mJKjP~PZj ÀPmuÇ kPrr SnJPr mJmr @\oPT FuKmcmä∆r lJÅPh ßlPuj ßoJóJKl\Ç 3 mPur oPiq hMA mqJaxoqJj ßjA

kJKTóJPjrÇ hPur Kmkh ßhPU SkPr mqJa TrPf ßjPoKZPuj xrlrJ\Ç KjP\r KÆfL~ S AKjÄPxr Yfágt SnJPr fJÅPT oMvKlPTr TqJY mJjJj ßoJóJKl\Ç 18 rJPj 3 CAPTa ßjA, mJÄuJPhPvr KmkPã FfaJ mJP\ ÊÀ @PV TUPjJ TPrKj kJKT˜JjÇ ßxUJj ßgPT 67 rJPjr \MKa VPz n~A ßhUJKòPuj AoJo S ßvJP~m oJKuTÇ KocCAPTPa mJ\kJKU yP~ SbJ oJvrJKlr hMhtJ∂ FT TqJPYr KvTJr yP~ ßlPrj ßvJP~m (30)Ç FmJr ßmJuJPrr nëKoTJ~ ÀPmuÇ FKv~J TJPk KjP\r ßxrJ ZPª KZPuj ßvJP~m oJKuTÇ fJÅPT ßlrJPjJ mJÄuJPhPvr \jq KZu mz xMUmrÇ KTZáãe kr ßxRPoqr mJC¿JPr vJhJm CAPTPar ßkZPj TqJY KhPu 100 ßgPT 6 rJj hNPr gJTPf kûo CAPTa yJrJ~ kJKTóJjÇ fmM VuJr TJÅaJ yP~ KZPuj AoJo-Cu yTÇ wÔ CAPTPa @Kxl @uLPT xPñ KjP~ 71 rJPjr \MKa VPzj AoJoÇ @Kxl mqKÜVf 22 rJPj ßoJóJKlP\r mPu xy\ TqJY fáPu KhP~KZPuj ßkZPjÇ KT∂á ßYJa KjP~ ßmKrP~ pJS~J oMvKlPTr mhPu KTKkÄ TrJ Kuaj FT yJPf TqJYKa irPf KVP~ VäJnxmªL TrPf kJPrjKjÇ ßxA \MKaaJA iLPr iLPr KmkPhr TJre yP~ ßhUJ KhKòuÇ Kuaj kPr k´J~KÁ• TPrPZj hMKa hJÀe ˆJKŒÄ TPrÇ k´gPo KorJP\r mPu @KxlPT (31), Frkr oJyoMhCuäJyr mPu AoJoPTS (83)Ç krkr hMA SnJPr FA hM\Pjr KmhJP~ KjKÁf yP~ pJ~ kJKT˜JPjr krJ\~Ç 167 rJPj kJKTóJj yJrJ~ 7 CAPTaÇ kJKT˜JPjr ßu\aJ oMPz ßhj ßoJóJKl\Ç mJÄuJPhPvr KmkPã aJjJ Yfágt krJ\~ mre TPr KjPf y~ kJKTóJjPTÇ xmtPvw oMPUJoMKU uzJAP~ 3 oqJPYr KxKrP\ mJÄuJS~Jv yP~KZu kJKT˜JjÇ mJÄuJPhPvr KâPTPar xmPYP~ ßxJjJKu ßxA xo~aJ pKh @mJr KlPr @Px, fPm lJAjJPuS nJrf xyP\ kJr kJPm jJÇ

c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j KTÄx TPuP\r k´Plxr IJ»Mu TKro S~JKTu, KjCyqJo TJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr mqJKrˆJr jJK\r IJyoh, KmKvÓ xJÄmJKhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No S Aˆ u¥j oxK\Phr cJAPrÖr ßhuS~Jr UJjÇ c. oMyÿh IJ»Mu mJrL fÅJr mÜPmq mPuj, \LmPj oiqk∫J Imu’j UMm xy\ Kmw~ j~Ç oiqk∫J Imu’Pjr \jq k´P~J\j iptq S xyjvLufJÇ KjP\PT Kj~πPe rJUPf y~Ç k´Yár kzJPvJjJ TrPf y~Ç KfKj fÅJr V´P∫r jJo ÍIqJ uÄ ß\yJh" jJoTrPer mqJUqJ KhP~ mPuj, ß\yJh vP»r Igt k´PYÓJÇ ßpPTJPjJ nJPuJTJP\r ßYÓJ FTKa ß\yJhÇ KT∂á IJAKxx, IJu-TJP~hJxy Yrok∫L

V´∆kèPuJ ß\yJh v»KaPT yJA\qJT TPr Knjú IPgt IkmqmyJr TrPZÇ oJjMPwr oPiq KjPhtJw ß\yJh v»Kar AKfmJYT KhT fáPu irPfA mAP~r jJoTre TPrKZ ÈIqJ uÄ ß\yJh'Ç c. IJ»Mu mJrL oiqk∫J xŒPTt Km˜JKrf mqJUqJ KhPf KVP~ mPuj, jlu jJoJ\PT IJoJPhr jlu KyPxPmA èr∆fô KhPf yPmÇ jluPT lrP\r oPfJ èr∆fô ßh~J CKYf yPm jJÇ IJmJr lrP\r èr∆fô lr\ KyPxPmA KhPf yPmÇ FaJr èr∆fô TKoP~ IJmJr jlPur oJptJhJ~ KjP~ IJxJ YuPm jJÇ xmKTZáPfA ßpPjJ yJrJo jJ UMÅK\, IJmJr xmKTZáA yJuJu KyPxPm V´ye jJ TKrÇ oiq Im˙JPj gJKTÇ rJxMuS (xJ”) IJoJPhrPT oiqk∫J Imu’Pjr KjPhtvjJ KhP~PZjÇ kKm© TárIJPjS FTA TgJ muJ yP~PZÇ oMxuoJj muPf muPf IJoJPhr mJXJKufô náPu ßVPu YuPm jJÇ IJmJr mJXJKu PxäJVJj fáuPf fáuPf mOKav kKrKYf náPu ßVPuS yPm jJÇ IJorJ ßpoj oMxuoJj, ßfoKj mJXJKu S mOKavÇ xmkKrY~ iJre TPrA YuPf yPmÇ FaJA yPò oiqk∫JÇ IJorJ pf ßmKv oiqk∫Jr YYJt TrPmJ ffA IJoJPhr mqKÜVf, kJKrmJKrT S xJoJK\T \Lmj vJK∂o~ yPmÇ AoJo IJ»Mu TJA~No mPuj, FKa FTKa ACKjT V´∫Ç oiqk∫J KmwP~ UMm ßmKv mA ßuUJ y~KjÇ FA V´∫ KvãJgLt, KvãT, IKnnJmT S TKoCKjKar oJjMPwr \jq FTKa VJAc mMT KyPxPm KmPmKYf yPmÇ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL mPuj- c. IJ»Mu mJrL kqJPrK≤Ä S kKrmJr KjP~ IPjT mA KuPUPZjÇ KmKnjú KmwP~ ßuUJPuKU TrPZjÇ fÅJr ßuUjL IJoJPhr xoJP\r \jq IoMuq xŒhÇ KfKj fÅJr ßuUJ ImqJyf rJUJr IJymJj \JjJjÇ ßhuS~Jr UJj mPuj, c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL UMm ßmKv kzJPvJjJ TPrjÇ KuPUjS PmKvÇ KfKj xoJ\PT VnLrnJPm CkuK… TrPf \JPjjÇ KfKj hLWtxo~ Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ KZPuj oMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr ßxPâaJKr ß\jJPruÇ IKuKŒPTS fJr ImhJj IkKrxLoÇ KfKj IJoJPhr TKoCKjKar xŒhÇ KfKj mPuj, AxuJo yPò FTKa KocuSP~ mJ oiqk∫JÇ pJrJ AxuJPor ÉTáo IJyTJo ßoPj YPuj, fJPhr oiqk∫Jr mJAPr pJS~Jr xMPpJV ßjAÇ KfKj mPuj, Aˆ u¥j oxK\Phr KjmtJyL kKrYJuPTr hJK~fô kJuPjr xMmJPh c. IJ»Mu mJrLr xPñ hLWtxo~ TJ\ TrJr xMPpJV yP~PZÇ KfKj fÅJr hãfJ S ßpJVqfJ ßhPUPZjÇ k´KfKa èr∆fôket Kx≠J∂ V´yPer ßãP© KfKj xmxo~A oiqk∫J Imu’Pj èr∆fô KhP~ gJPTjÇ CPuäUq, ÍIqJ uÄ ß\yJh : oJA TáP~ˆ lr hqJ KoKcuSP~" mJ FTKa hLWt k´PYÓJ : oiqk∫J xŒPTt IJoJr IjMxºJj" mAKa KTCm k´TJvjL k´TJv TPrPZÇ hv kJC¥ oMPuqr mAKa IJoJ\Jjxy ßyJ~JAaYqJPkPur KmKnjú KmKnjú mMTvPk kJS~J pJPòÇ xÄmJh KmùK¬

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

28 September 04 October 2018

Vnetr kh yJrJPuj \JjJPjJ y~Ç Ifq∂ xÄK㬠SA KmmOKfPf @rS muJ y~, Kmw~Ka KjP~ KmsKav krrJÓs hlfr @r ßmKv ßTJPjJ fgq ßhPm jJÇ lPu ryxqJmOfA rP~ ßVu kMPrJ WajJÇ @PjJ~Jr ßYRiMrL mJÄuJPhKv kKrmJPrr x∂JjÇ KmsKav TëajLKfT KyPxPm jJo ßuUJPjJ k´go ßTJPjJ mJÄuJPhKv KfKjÇ pMÜrJP\qr Kj~πJiLj ÆLkrJÓs ßTAoqJj @AuqJ¥Px fJÅPT Vf oJYt oJPx Vnetr KyPxPm kJbJPjJ y~Ç oJ© Kfj oJPxr oJgJ~ 13 \Mj fJÅPT Vnetr kh ßgPT xJoK~T k´fqJyJPrr ßWJweJ @PxÇ pMÜrJP\qr krrJÓs hlfr ßgPT muJ y~, fJÅr KmÀP≠ ßmv TP~TKa IKnPpJV CPbPZÇ Fxm IKnPpJV fhP∂ YJr ßgPT Z~ x¬Jy xo~ uJVPmÇ KT∂á IKnPpJVèPuJ KT FmÄ TJrJ Fxm IKnPpJV TPrPZj- fJ KjP~ KTZáA k´TJv TrJ y~KjÇ ßxA fhP∂r hLWt 14 x¬Jy kJr yS~Jr kr @PjJ~Jr ßYRiMrLPT Vnetr kh ßgPT ˙J~LnJPm IkxJre TPr u¥Pj khJ~Pjr ßWJweJ FPuJÇ KT∂á fJÅr KmÀP≠ IKnPpJVèPuJ KT FmÄ fhP∂A mJ KT kJS~J ßVu ßxxm KjP~ ßTJPjJ mqJUJ ßjAÇ ßTAoqJj @AuqJ¥Pxr ˙JjL~ KaKn YqJPju Pë TAoqJj TŒJxí muPZ, pMÜrJ\q xrTJPrr Foj Kx≠JP∂ ßTAoqJmJxL ãá…Ç fJÅrJ @PjJ~Jr ßYRiMrLPT IkxJrPer TJre \JjPf YJjÇ ßhvKar KmPrJiL huL~ ßjfJ F\Jct KouJr FT KmmOKfPf mPuj, Ijq VnetrrJ ßpUJPj kJÅY mZr ÆJK~fô kJuj TPr ßTAoqJjmJxLr oj \~ TrPf kJPrjKj, ßxUJPj @PjJ~Jr ßYRiMrL oJ© Kfj oJPx xmJr oj \~ TPr KjP~KZPujÇ IkxJrPer ßTJPjJ mqJUJ jJ ßh~JPT KfKj KmsKav krrJÓs hlfPrr T ë ftf í k ô rJ~jí @Yre mPu @UqJK~f TPrjÇ KfKj mPuj, k ë rrJÓs hlfr x÷mf náPu ßVPZ 20 vfPTr ÊÀr KhTTJr xo~ ßgPT @orJ IPjT FKVP~ ßVKZ, pUj @oJPhr CkKjPmKvT oJˆJrPhr @Phv KmjJ k´Pvú ßoPj ßj~J yPfJÇí @PjJ~Jr ßYRiMrL ßTAoqJjmJxLr CPÆV KjrxPj ßpxm TJ\ ÊÀ TPrKZPuj FmÄ hMjLt Kf mPº ßp CPhqJV KjP~KZPuj-Pxxm xŒjú TrPf Vnetr KyPxPm fJÅr ßo~JhkNKftr xMPpJV ßh~Jr @ymJj \JjJj KfKjÇ F\Jct KouJr @rS mPuj, @PjJ~Jr ßYRiMrL pKh èÀfr ßTJPjJ IkrJi TrPfj fJyPu fJÅPT u¥Pj xrTJrL TJP\ kMjrJ~ khJ~j TrJ yPfJ jJÇ ÈPTAoqJj TŒJx' fJPhr k´KfPmhPj muPZ, fJrJ @PjJ~Jr ßYRiMrLr KmÀP≠ IKnPpJV FmÄ fhP∂r luJlu KmwP~ mJrmJr KmsKav xrTJPrr TJPZ \JjPf ßYP~PZÇ KT∂á KmsKav lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlx F KmwP~ mqJUJ KhPf I˝LTíKf \JjJPòÇ @PjJ~Jr ßYRiMrL 1985 xJPu r~qJu ßjKnr Aë K†Kj~JKrÄ ˆqtJPaK\ˆí KyPxPm KxKnu xJKntPx (xrTJKr YJTKr) ßpJV ßhjÇ Frkr hs∆f fJÅr TqJKr~JPrr CjúKf yPf gJPTÇ 2004 xJPu KfKj mJÄuJPhPv KmsKav yJATKovjJr KyPxPm KjP~JV kJjÇ pMÜrJP\qr rJÓshf N KyPxPm KjP~JV kJS~J k´go hMA IPvõfJñr FT\j @PjJ~Jr ßYRiMrLÇ mJÄuJPhPv hJK~fô kJujTJuLj xoP~ KfKj KxPuPa y\rf vJy\JuJu oJ\Jr k´JñPe ßV´Pjc yJouJr KvTJr yjÇ SA WajJ~ Kfj\j Kjyf yP~KZuÇ @r @yf yj @PjJ~Jr ßYRiMrLxy 40 \jÇ SA ßV´Pjc yJouJr IKnPpJPV yrTJfáu K\yJh ßjfJ oMlKf yJjúJjxy Kfj \KñPT Vf mZr lJÅKxPf ^áKuP~ oOfqMh§ TJptTr TrJ y~Ç @PjJ~Jr ßYRiMrL 2008 xJu kpt∂ mJÄuJPhPv KZPujÇ Frkr 2011 xJu kpt∂ KfKj lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlPxr IiLj A≤JrjqJvjJu AjKˆKaCa KmnJPVr kKrYJuT KZPujÇ 2013 xJPu fJÅPT uJKfj @PoKrTJr ßhv ßkÀPf KmsKav rJÓshf N TrJ y~Ç SA hJK~Pfôr ßo~Jh kNet yS~Jr @PVA fJÅPT ßTAoqJj @AuqJ¥Pxr Vnetr TrJr Umr @PxÇ pMÜrJP\qr IiLj 14Ka ‰mPhKvT nëU§ (SnJrKxx ßaKrPaJKr) rP~PZÇ fJr oPiq TqJrJKm~Jj xJVPrr kKÁoJÄPv ImK˙f ßTAoqJj @AuqJ¥x IjqfoÇ KfjKa @uJhJ ÆLk KjP~ FA ßTAoqJj @AuqJ¥x VKbf, pJr ßoJa @~fj 264 mVt KTPuJKoaJrÇ ßuJTxÄUqJ 60 yJ\JPrr oPfJÇ KjmtJKYf Kk´Ko~Jr (k´iJjoπL) Kj\˝ ßTKmPja Vbj TPr k´vJxj kKrYJujJ TPrjÇ @r Vnetr xPmtJó mqKÜ KyPxPm KmsKav xrTJr S ˙JjL~ k´vJxPjr xPñ ßmJ^JkzJ FmÄ j\rhJKrr TJ\Ka TPrjÇ Tr lJÅKT ßhS~Jr \jq KmPvõr Ix“ ßTJŒJKj S ijTáPmrrJ ßp TP~TKa ÆLkrJPÓs (aqJé ßyPnj jJPo kKrKYf) ßTJŒJKj Kjmºj TPrj, fJr oPiq ßTAoqJj @AuqJ¥x

IjqfoÇ xŒ´Kf KmsKav xrTJr Tr lJÅKT ßbTJPf Fr Kj~πeJiLj ‰mPhKvT nëU§èPuJPf KjmKºf ßTJŒJKjr oJKuTJjJ k´TJv mJiqfJoNuT TPr @Aj kJx TPrÇ F TJrPe ßTAoqJj @AuqJ¥Pxr ßTJŒJKjèPuJ IKiTfr ßVJkjL~ ˙JPj xPr ßpPf kJPr FmÄ FPf ßTAoqJj @AuqJ¥Pxr IgtjLKf ^áKÅ TPf kzPm mPu @vïJ ‰fKr y~Ç VnetPrr oPfJ vLwt kPh @xLj yPuS @PjJ~Jr ßYRiMrL KjP\r mºMxu M n @Yre KhP~ Vf Kfj oJPxA ßmv xJzJ ßlPujÇ ˙JjL~ VeoJiqoèPuJPT KfKj ßmv TP~TKa xJãJ“TJr ßhjÇ ßpUJPj KfKj ßTAoqJjmJxLr \jq @ouJfJKπT mJzJmJKz TKoP~ @jJr k´Kfvs∆Kf ßhjÇ

xoPuJYTPhr T£PrJi xMkÓ u–WjÇ FPf TokPã 5Ka KmiJj @PZ, pJ KhP~ TgJ muJ mJ of k´TJvPT KâKojJuJA\ TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo FA @AjKa xoJPuJYTPhr T£PT hoj TrJr \jq mqJkT IPgt FTKa uJAPx¿Ç FA @APjr ßmv KTZá iJrJ~ oMÜ of k´TJPvr ßãP© @∂\tJKfT oJjh¥PT u–Wj TrJ yP~PZÇ FA @APjr 21 j’r ßxTvPj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r KmÀP≠ IgmJ ˝JiLjfJ pM≠ S \JKfr \jPTr optJhJr KmÀP≠ ßTJPjJ k´kJVJ¥J mJ k´YJreJ ZKzP~ KhPu 14 mZr kpt∂ ß\Pur KmiJj rJUJ yP~PZÇ \JKfxÄPWr FTKa KjrPkã KmPvwù kKrwh yPuJ ACjJAPac ßjvjx KyCoqJj rJAax TKoKaÇ FrJ A≤JrjqJvjJu ßTJnqJPj≤ Ij KxKnu IqJ¥ kKuKaTqJu rJAax (@AKxKxKk@r)-Fr KmKnjú YáKÜ ßoPj YuJ yPò KTjJ fJ j\rhJKr TPrÇ Fr FTKa IÄv mJÄuJPhvSÇ ACjJAPac ßjvjx KyCoqJj rJAax TKoKa kÓnJPm @APj CPuäU TPrPZ ßp, FTKa ßhv of k´TJPvr ˝JiLjfJ S nJm k´TJPvr ˝JiLjfJPT xÿJj TrPf mJiqÇ fJA GKfyJKxT ßTJPjJ WajJ KjP~ ofJof k´TJvPT vJK˜PpJVq TrJ IxñfÇ 25(T) ßxTvPj @ ë V´JxL S nLKfTrí (IqJPV´Kxn Ir l∑JAPaKjÄ) fgq k´TJv TrJr IkrJPi Kfj mZr kpt∂ ß\Pur KmiJj rJUJ yP~PZÇ FA v» hMKa xŒPTt @APj KmóJKrf metjJ TrJ y~ KjÇ of k´TJvPT xLoJm≠fJr ßp @Aj, ßxUJPj FaJ kKrÏJr TPr muJ CKYf- ßTJj \JfL~ of @Aj u–Wj TrPmÇ @APjr FA SA IkÓ aJPotr mqmyJr k´P~J\jL~fJr Kmw~Ka u–Wj TPrPZÇ FA IkÓfJr xPñ TzJ mz irPjr vJKór KmiJj FTxPñ ßxul ßx¿rKvk @PrJk mOK≠ TrPmÇ xJŒ´hJK~T xŒ´LKf jÓ TPr IgmJ IK˙KfvLufJ xOKÓ TPr IgmJ KmvOÄUuJ xOKÓ TPr IgmJ KmWú xOKÓ TPr IgmJ @Aj vOÄUuJ kKrK˙Kfr KmWú WaJ~ Foj fgq ßkJˆ TrJr TJrPe 10 mZr kpt∂ ß\Pur KmiJj rP~PZ 31 j’r ßxTvPjÇ fPm xMkÓnJPm FPf muJ ßjA ßp, ßTJj \JfL~ mÜmq mJ of @Aj u–Wj KyPxPm KmPmKYf yPmÇ lPu FA iJrJ mqmyJr TPr xrTJr ßp of mJ mÜmqPT kZª TrPm jJ, fJPhr KmÀP≠ KmYJPrr xMPpJV kJPmÇ Ckr∂ xrTJPrr ßpPTJPjJ xoJPuJYjJ IxP∂JPwr \jì KhPf kJPr FmÄ \jVPer k´KfmJPhr x÷JmqfJ gJPTÇ @Aj vOÄUuJr mqJWJf WaJ~ ÊiM Foj pMKÜr KnK•Pf ßTJPjJ xoJPuJYjJTJrLPT vJKó ßh~J xrTJPrr CKYf yPm jJÇ ßpxm mÜmq mJ KmmOKf KmKnjú ßvsKe S xŒ´hJP~r oPiq KmPÆw, WOeJ IgmJ ßãJn xOKÓ TPr fJ rJUJ yP~PZ 31 j’r ßxTvPjÇ pUj @∂”xŒ´hJP~r oPiq CP•\jJ k´KfPrJi TrJ èÀfôkeN ,t fUj fJ TrPf y~ ßx CkJP~ ßpUJPj of k´TJvPT pfaJ x÷m To KmKiKjPwPir oPiq ßluJ y~Ç \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr Kmw~T KmPvwùrJ mPuPZj ßp, ßpUJPj of k´TJPvr ˝JiLjfJ S ˝JiLjnJPm xnJ xoJPmPvr oPfJ oJjmJKiTJr ãKfV´ó yPò ßxUJPj xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr jJPo \jVPer oPiq KmfTtPT KmKiKjPwi KhP~ xLoJm≠ TrJ ßpPf kJPr jJÇ fJA FA @APj Pë ya Kkxí mJ WOeJk´xf N mÜPmqr ßp metjJ ßh~J yP~PZ fJPf ßU~JuUMKvoPfJ FmÄ @AjPT KjPkweoMuTnJPm k´P~JPVr kg CjìMÜ yP~ ßVPZÇ @r fJPf \JKf FmÄ iotL~ AxqMPf @PuJYjJ~ FT IV´yePpJVq vLfufJ xOKÓ TPrPZÇ @AKxKa @APjr KjPkweoMuT iJrJ 57-Fr oPfJA FA @APjr 29 j’r ßxTvjÇ FUJPj IjuJAPj oJjyJKjPT IkrJi KyPxPm Veq TrJ yP~PZÇ @AKxKa iJrJr oPfJ j~, 29 j’r

ßxTvPj SA xm mqKÜr ßãP© oJjyJKjr IKnPpJV xLoJm≠ TrJ yP~PZ pJrJ h¥KmKir KâKojJu oJjyJKjr kptJP~ kPzjÇ oJjyJKjPT FTKa KxKnu Kmw~ KyPxPm ßhUJ CKYfÇ FPT ß\u KhP~ vJKóPpJVq ßlR\hJKr IkrJi KyPxPm ßhUJ CKYf j~Ç iotL~ oNuqPmJi mJ IjMnKë fPT ãKfV´ó TPr Foj mÜPmqr \jq 5 mZr kpt∂ vJKór KmiJj rJUJ yP~PZ 28 j’r ßxTvPjÇ FUJPjA @∂\tJKfT oJjh¥ IjMxre TrPf mqgt yP~PZÇ of k´TJPvr ßãP© KmKiKjPwi, ßp of IPjqr iotL~ IjMnKë fPf @WJf TPr FmÄ F\jq ßlR\hJKr vJKór KmiJj rJUJ y~ fJ kPã xJlJA VJS~J pJ~ jJÇ jfáj @APj @Aj k´P~JVTJrL Tftk í ãPT mqJkT ãofJ ßh~J yP~PZÇ Fr mPu fJrJ IjuJAPjr fgq k´YJrPT mº TrPf kJrPm IgmJ fJ k´fqJyJr TrJr ãofJ rJPUÇ fJrJ S~JPr≤KmKyj fuäJKv TrPf kJrPm FmÄ K\Kjxk© \» TrPf kJrPmÇ mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTrJ F @APjr 32 j’r ßxTvPjr KmPrJKifJ TPr @xPZjÇ F @APj xrTJr mqmÂf ßTJPjJ TKŒCaJr IgmJ Ijq ßTJPjJ KcK\aJu KcnJAPxr ßVJkjL~ fgq (TîJKxlJP~c AjlrPovj) xÄV´y TrJ, yJfmhu TrJ mJ xÄrãe TrJr \jq 14 mZr kpt∂ vJKór mqm˙J rJUJ yP~PZÇ FaJ TrJ yPu TotTftJrJ IjqJ~nJPm Fr mqmyJr TrPmjÇ xŒJhT kKrwPhr oJjmmºj ˙KVPfr IjMPrJi \JKjP~ fgqoπLr KYKb KcK\aJu KjrJk•J @Aj KjP~ xŒJhT kKrwPhr cJTJ oJjmmºj TotxKN Y ˙KVf TrJr IjMPrJi \JKjP~PZj fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ FTA xPñ \ÀKr ‰mbPT KoKuf yS~Jr @V´y k´TJv TPrPZjÇ 26 ßxP¡’r, mMimJr xŒJhT kKrwPhr xJiJre xŒJhT oJylá\ @jJPor TJPZ kJbJPjJ FT KYKbPf fgqoπL mPuj, KcK\aJu KjrJk•J @APjr KmwP~ xŒJhT kKrwPhr CPÆV S KmmOKf fgq oπeJu~ VnLr oPjJPpJPVr xPñ V´ye TPrPZÇ KYKbPf muJ y~, xÄmJhk©xy xTu VeoJiqPor ˝JiLjfJ, ImJi fgqk´mJy S fgq IKiTJPrr k´Kf xrTJPrr @∂KrTfJ S vs≠J xoMjf ú ßrPU Kmw~Kar hs∆f S V´yePpJVq xoJiJPjr uPãq xŒJhT kKrwPhr xPñ ‰mbPTr FTJ∂ k´P~J\jÇ @PuJYjJxJPkPã Kmw~Ka KjkK•r xMPpJV rP~PZ mPu @oJr hO|KmvõJxÇ fgqoπL AjM KYKbPf mPuj, @VJoL 30 ßxP¡’r,

ßrJmmJr hMkrM 12aJ~ fgq oπeJuP~r xnJTPã IgmJ @kjJPhr xMKmiJ\jT fJKrU, xo~ S ˙JPj @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπL @KjxMu yT, cJT, ßaKuPpJVJPpJV, fgq S ßpJVJPpJV k´pKM ÜoπL ßoJ˜JlJ \æJr S k´iJjoπLr fgq Kmw~T CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLxy @Ko @kjJPhr xPñ \ÀKr ‰mbPT KoKuf yPf @V´yLÇ KYKbr ßvw IÄPv xŒJhT kKrwh @yNf @VJoL 29 ßxP¡’r, vKjmJPrr oJjmmºj TotxKN YKa ˙KVf rJUJr \jq @∂KrTnJPm IjMPrJi \JjJj oπLÇ

KcK\aJu KjrJk•J @APjr \JKj~ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT c. ßrjM uM“lJ, mJÄuJPhv \JjtJKuÓ FPxJKx~Pvjr xnJKkf ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, KjCyqJo TJCK¿ur ßckMKa kLTJr mqJKrÓJr jJK\r IJPyoh, TuJKoÓ Kmkäm ßkJ¨Jr, mqJKrÓJr F ßT Fo yJxjJf, Kmsa mJÄuJr KjmtJyL xŒJhT IJyJh ßYRiMrL mJmM, mJÄuJnJwL xŒJhT IKuCr ryoJj UJj, S~Jj mJÄuJr xŒJhT ßT~x IJuL, u¥j KmcjCP\r mqm˙JkjJ xŒJhT ßrJoJj mUf ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KmnJVL~ xŒJhT xJPuy @yoh, KTm KvyJmMöJoJj TJoJu, YqJPju Fx Fr ßr\JCu KTro oOiJ, mJyJr C¨Lj, jMr mUv, KfrTf ßYRiMrL k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ ßmuj, @APjr ßT~KTa iJrJ VjoJiqo S of k´TJPvr ˝JiLjfJr KmrJiLÇ F @APj xJÄmJKhPThr xMrãJr ßk´vú VnLr CPÆVr xOKÓ ßy~ZÇ fgq IKiTJr @Aj S KIlx~Ju KxâxL @Aj hMKa KmhqoJj rJUJ~ mrÄ FKa krkr KmrJiL Im˙JPjr xOKÓ ßy~ZÇ kMKuPvT KmjJ ßV´lfJrL ßkrJ~JjJ~ ßV´lfJr S fuäJvLr ãofJ ßhmJr oiq Kh~ xJÄmJKhTfJPT mJiJÅV˙ ´ TrJr ^áKTÅr xOKÓ ßy~ZÇ mÜJrJ ßmuj, @AKja kJv ymJr ßmv ßT~KThj IKfmJKyf ßyuS ßT~KTa KmmOKf ZJzJ mJÄuJPhv xJÄmJKhTPhr ßTJj TotxYM L @orJ ßhUjÇ F @APjr KmKfTtf S xJÄKWwtT iJrJèPuJ mJKfur hJmLPf ßhv S k´mJPx k´gomJPrr ßofJ mJÄuJPhvr VjoJPiqo pMÜrJP\q Totrf xJÄmJKhTmOPªr mqJjJPr F TotxYM L ßhS~J~ @P~J\PThr ijqmJh \JjJj k´J~ xTu mÜJÇ xnJ~ mÜJrJ Kc\aJu KjrJk•J @Aj 2018 Fr 8, 21 , 25 , 28 , 29 , 31 , 32 , 43 S 58 iJrJ kMjKmmtYjJ ßTr xÄPvJPijr hJmL \JjJjÇ

ACE UK Finance Ltd

What we do?

1. We buy plots in the following areas: Gulshan, Banani, Baridhara, Purbachol, Uttara or Boshondora.

2. We also sell luxury apartments in Sylhet and Dhaka.

3. We also help with all types of finance and mortgages.

Contact details

ACE UK Finance Ltd.

Adress: City Gate House Business Centre, 246-250 Romford Road, London E7 9HZ Office tel: 0800 0235775 Email: aceukfinance@gmail.com Company Reg number: 11326877 Foyzul Islam Director Mob: 07949 533089

Tajul Miah General Manager Mob: 07507 786186

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

28 September 04 October 2018

mqKÜVf S xJoJK\T KjrJk•J KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

mAPouJr k´Kf yJA TKovPjr @Yre V´yePpJV j~ Vf 23 FmÄ 24 ßxP¡’r xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr CPhqJPV u§Pj hMKhj mqJkL mA ßouJ xŒjú yPuJÇ C“xmoMUr kKrPmPv xŒjú F ßouJ~ rJ\iJjLr mJAPr mxmJxTJrL IPjPT FPxPZj, IPjPT FPxPZj PZPuPoP~xyÇ mJÄuJPhv mAPouJ KjP~ fJPhr @jª-CòôJx xKfq k´vÄxjL~Ç pJrJ Fr @P~J\j TPrPZj FmÄ dJTJ ßgPT @Vf IKfKgmOªxy TKoCKjKar pJrJ KmKnjúnJPm Fr xJPg xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr xmJAPT ijqmJh FmÄ IKnjªjÇ IÄvV´yeTJrLPhr PouJ KjP~ @jª-CòôJx FmÄ CPhqJÜJPhr fíK¬r kJvJkJKv F k´xPñ KTZá k´vú IPjPTr @PuJYjJ~ WMPrKlPr @xPZÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh xNP© \JjJ pJ~, fJrJ u§Pj ImK˙f mJÄuJPhv yJA TKovPjr xJPg k´gPo APoAPu ßpJVJPpJV TPrjÇ TP~TKa APoAu kJKbP~S ßTJj \mJm jJ ßkP~ kKrwPhr kã ßgPT FT\j KxKj~r xJÄmJKhT yJATKovPj PaKuPlJPjr oJiqPo ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrjÇ mJr mJr ßlJj TPrS hJK~fôvLu TotTftJr ßTC ßlJj iPrjKjÇ kPr Imvq fÅJPT kJS~J pJ~ FmÄ kKrwPhr xJPg QmbPTr @P~J\j y~Ç ‰mbPT yJA TKovPjr kã ßgPT muJ y~, fJrJ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr kã ßgPT kJbJPjJ APoAu ßkP~PZj, pKhS Pk´Krf APoAPur \mJm ßh~J y~KjÇ ßxUJPj kKrwPhr xnJkKfxy IjqJjq TotTftJ yJA TKovjJr oPyJh~PT mA ßouJ~ CkK˙f yS~Jr \Pjq @oπe \JjJjÇ yJA TKovPjr kã ßgPT IjMÔJPj CkK˙Kf S xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx ßh~J y~Ç KT∂á ßvw kpt∂ yJA TKovjJr oPyJh~ mJ fÅJr kã ßgPT Ijq ßTC IjMÔJPj @PxjKj FmÄ IkJrVfJr ßTJj mJftJS kJbJjKjÇ mA ßouJ~ huof KjKmtPvPw KmuJPfr xmt˜Prr oJjMw C“xJy C¨LkjJr xJPg IÄv KjP~PZjÇ KT∂á ßxUJPj KmuJPf mJÄuJPhPvr xrTJrL k´KfKjKi yJA TKovjJr oPyJh~ KT TJrPe CkK˙f yjKj fJ FUPjJ ryxqJmO• ßgPT ßVPZÇ KfKj TgJ KhP~ @PxjKj, ßTJj k´KfKjKi mJ FkuK\S kJbJjKjÇ ybJ“ CØNf ßTJj TJrPe ßp ßTC kNmKt jitJKrf FTKa IjMÔJPj CkK˙f yPf IkJrV yPf kJPrjÇ KmT· KyPxPm KfKj fÅJr k´KfKjKi kJbJPf kJPrj IgmJ TokPã ßlJj mJ APoAu TPr IkJrVfJ k´hvtj TrPf kJPrjÇ KT∂á @oJPhr oJjjL~ yJA TKovjJr oPyJh~ Fr ßTJjaJA TPrjKjÇ KmuJPf mJXJKu TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr IÄvV´yPe IjMKÔf mA ßouJr k´Kf mJÄuJPhv yJA TKovPjr F ImùJ TKoCKjKar oPiq jJjJ k´Pvúr xOKÓ TPrPZÇ k´vú SPbPZ, u§j yJATKovj KT KmuJPf mJÄuJPhvL oJjMPwr TuqJPe KjP~JK\f, jJ KT fJrJ KmPvw ßTJj mqKÜ mJ ßVJÔLr k´KfKjKi? xJrJ ßhPv UqJf-IUqJf IPjT xJoJK\T S ßxmJ xÄVbPjr IjMÔJPj yJATKovjJr mJ fÅJr k´KfKjKiPT CkK˙f yPf @orJ ßhPUKZÇ mJXJKu TKoCKjKar KmKnjú IjMÔJPj fJrJ pJPmj, FaJA ˝JnJKmTÇ ßTJj \ÀrL TJrPe ßTJgJS ßpPf jJ kJrPu x÷m yPu k´KfKjKi kJbJPmj IgmJ IkJrVfJr TgJ pgJ xoP~ ImKyf TrPmjÇ mOKav k´iJjoπLr IKlPx APoAu TrPu fJ“ãKeT Fr \mJm kJS~J pJ~Ç KT∂á KmuJPf mJÄuJPhvLPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbPjr kã ßgPT ßk´Krf APoAPur \mJm ßh~Jr Vr\ mJÄuJPhv yJATKovj TPrj jJ FmÄ mJr mJr ßlJj TPrS fJPhr kJS~J pJ~ jJÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr kã ßgPT C™JKkf F IKnPpJPVr TL \mJm fJPhr TJPZ @PZ @oJPhr \JjJ ßjAÇ KmuJPfr mJÄuJPhvL TKoCKjKa mJÄuJPhv xrTJPrr k´KfKjKir KjTa ßgPT @PrJ hJK~fôvLu @Yre @vJ TPrÇ

ßhPv ‰mwK~T CjúKf âoJVf WaPZ FmÄ WaPf gJTPmÇ ßx CjúKf yPm kMÅK\mJhL Kj~Po; fJPf ßoyjKf oJjMPwr oMKÜr ßTJPjJ k´KfvsMKf gJTPm jJÇ kMÅK\mJhL CjúKfr Kj~o yPò pf CjúKf, ffA ßmKvrnJV oJjMPwr \jq hMVKt f FmÄ KmvõkT ´ Kí fr \jq vïJÇ CjúKf FUj KmPvwnJPm ßhUJ pJPò xorJ˘ FmÄ oJhPTr C“kJhPjÇ hMKaA Qhfq FmÄ CnP~r ßnfrA rP~PZ xnqfJr IK˜Pfôr \jq n~ïr ÉoKTÇ mJÄuJPhPvr oPfJ k´JK∂T rJPÓsr kPãS xorJ˘ C“kJhPj jJ yPuS xorJ˘ âP~ nLwe C“xJy ßhUJ KhP~PZÇ xfq yPò, @orJ FPVJKò- kMKÅ \mJh ßp kgaJ KjKhtÓ TPr KhP~PZ ßxA kg iPrAÇ @r oJhT ßfJ FUj mJÄuJPhvPT ßZP~ ßlPuPZÇ @PV ßTC ßTC VJÅ\J ßUf, @KlÄ ßUf, ßxxm kMrPjJ K\Kjx; FUj A~JmJ FPxPZ, Ifq∂ @iMKjT FmÄ xmt© Km˜ífÇ ßZPuPoP~, vso\LmL, Tot\LmL, ZJ© xmJA UJPòÇ UJPò S kX&è yPòÇ xrTJr ßvw kpt∂ mJiq yPuJ oJhPTr KmÀP≠ xmtJ®T pM≠ ßWJweJ TrPfÇ kK©TJ∂Pr k´TJv, oJhTKmPrJiL IKnpJPjr ÊÀPfA k´go 18 KhPj 131 \j oJhT mqmxJ~L Kjyf y~Ç jJ, KmYJrmKyntNf yfqJTJP§ j~, S K\Kjx mJÄuJPhPv ßjA (xJãL oπLPhr CKÜ)Ç ßuJTèPuJ oJrJ ßVPZ 'mªMTpMP≠'Ç Tf hMirt w& SrJ! YMKk YMKk mqmxJ TPr @mJr pM≠S TPrÇ IKiTJr jJPor FTKa oJjmJKiTJr xÄVbj Imvq KyxJm TPr mPuPZ, F mZPrr k´go kJÅY oJPx fJPhr nJwJ~ KmYJrmKyntNf yfqJTJP§ k´Je yJKrP~PZ 222 \j; UmPrr TJV\èPuJ F Umr ßZPkPZÇ oJhT pMP≠ IQmi IPgtr ßujPhjS WPa mPu IKnPpJV rP~PZÇ KT∂á oJhT mqmxJ TPoPZ Foj Umr FUjS kJS~J pJ~KjÇ FTaM ßkZPj híKÓ ßhAÇ TP~T x¬Jy @PV QhKjPTr pUj k´go kJfJPf Umr kJS~J ßVu 'mªMTpMP≠' Kjyf @rS 11 \j KvPrJjJPo, fUj fJr kJvJkJKvA ßhUJ ßVu @PrT KvPrJjJo'TzJAu mK˜ : ImJPi YuPZ oJhT ßTjJPmYJ'Ç TJV\Kar ßnfPrr kJfJPf KZu'KxPuPa irJPZJÅ~Jr mJAPr oJhT xosJarJ', fJr FT kJfJ kPrA Umr KZu, '@zJAyJ\JPr yJf mJzJPuA oJhT, oJhT mqmxJ~LPhr xPñ kMKuPvr xUq'Ç KYK€f VclJhJrrJ irJ kPzj jJ, muJ y~ fgq @PZ k´oJe ßjAÇ mPaA ßfJ, k´oJe jJ gJTPu irJ pJPm ßTJj I\MyJPf? @r VclJhJrrJ ßfJ Foj ßmJTJyJmJ jj ßp, k´oJe xJK\P~ mPx gJTPmj kMKuPvr ÊnJVoPjr IPkãJ~Ç ÊPjKZ vLwt VclJhJr jJKT oyJãofJmJj FT\jÇ \JjJ ßVPZ, KfKj y\ TrPf ßxRKh @rm YPu ßVPZj; fJr xyPpJVL ßVPZj Ko~JjoJPrÇ Ko~JjoJr ßrJKyñJ kJbJPò, A~JmJS kJbJPòÇ ßrJKyñJPhr @vs~ jJ KhT, oJhPTr TJrmJKrPhr @vs~ KhPf ßx Af˜f TrPm jJÇ xmKTZMA WaPZ oyJj kMÅK\mJPhr AòJ~Ç oJhPTr mqmxJ ToPZ jJ; TJre FA mqmxJ ßgPT k´YMr oMjJlJ @Px @r FA oMjJlJr nJV kJS~J ßgPT TKfk~ rJ\jLKfT, kMKuv, @ouJ ßTCA mKûf yj jJÇ oJhT ßp FTaJ xJoJK\T mqJKi ßxaJ Ifq∂ xfq TgJ; FKa ßp xÄâJoT fJ @rS ßmKv xfq; KT∂á oNu mqJkJraJ yPuJ FA ßp, oJhT FTKa mz mqJKir k´TJvoJ©Ç vrLPrr \ôr ßpoj ßrJV j~, ßrJPVr k´TJv, FS ßfoKj mqJKi j~, mqJKir uãe S k´oJeÇ mqJKiKar jJo kMÅK\mJhÇ kMÅK\mJh ßp mûjJ, ßmTJrfô S yfJvJ C“kJhj TPr, oJhTJxKÜ fJrA luÇ oMjJlJ-PuJuMkfJ Fr YJKuTJvKÜÇ oNu mqJKi KaPT gJTPu fJr KmKnjú k´TJv ßfJ WaPmAÇ WaPZSÇ kMÅK\mJPhr yJPf o˜ I˘ KoKc~JÇ KoKc~JS YPu oMjJlJr ßk´reJ~Ç mJÄuJPhPv Kk´≤ FmÄ APuTasKjT KoKc~Jr CjúKfr ToKf ßjA, vQj” vQj” fJrJ FPVJPòÇ KT∂á fJrJ rP~PZ Kj~πPe; oNu Kj~πe oMjJlJr, fJrS SkPr @PZ xrTJrÇ KoKc~J~ YJûuqTr xm Umr k´TJKvf y~Ç Fxm Umr KhPu KoKc~Jr

kMÅK\mJhL CjúKf xmthJA Ifq∂ ßvsKexPYfj, hMmtu oJjMPwr SkrA hJka ßhUJ~ xmJr @PVÇ ßoP~Phr SkrSÇ ßoP~Phr \jq rJ˜JWJa KmköjTÇ mJPx YzPu csJAnJrPyukJPr KoPu y~rJKj TPrÇ AKfoPiq mJPx ßpRj y~rJKj, iwte FmÄ iwtPer kr yfqJr WajJS WPaPZÇ VKrm ßoP~rJ kJYJr yP~ pJ~ KmPhPvÇ mJÄuJPhPvr ßoP~rJ KmPhv pJPò \LKmTJr Kjoto k´P~J\PjÇ KVP~ ßp IKnùfJ yP~PZ fJPhr, ßxaJ fJrJ k´TJv TrPf kJPrKjÇ FT oSTJ~ 89 \j kJKuP~ FPxPZ, fJrJS xmaJ muJr oPfJ xJyx kJ~Kj, muPuS KoKc~J y~PfJ k´TJv TrPf xÄPTJYPmJi Trf; KT∂á fJPhr xmJr yP~ mÜPmqr xJrootKa fMPu iPrPZj FT\j, fJr FTKaoJ© CKÜPf∏ ÈPTJPjJ ßoP~ ßpj SPhPv jJ pJ~Ç \jKk´~fJ mJPzÇ \jKk´~fJ mJzPu @~ mJPzÇ KT∂á fJrJ @xu ßrJPVr UmrKa ßh~ jJÇ mrÄ uMKTP~ rJPUÇ @r F xfqaJ ßfJ fJrJ k´YJr TrPmA jJ ßp, xm CjúKfr oNu KnK•aJ yPò ßoyjKfPhr vso FmÄ ßxA CjúKfr Kj\˝ TJ\aJ yPò ßoyjKfPhr mûjJ míK≠Ç Po oJPxr KÆfL~ x¬JPy mJÄuJPhv fJr CjúKfr AKfyJPx jfMj FT IiqJ~ pMÜ TPrPZÇ kJ ßrPUPZ oyJTJPv, xhxq yP~PZ ߸x TîJPmrÇ KoKc~J ßTJPjJ TJkteq TPrKj; kr¸Prr xPñ k´KfPpJKVfJoNuTnJPm \JKjP~PZ UmrÇ KoKc~J mPuPZ, F KjP~ xJrJPhv C“xPm oJPfJ~JrJ yP~PZ; @jPªr ßTJPjJ ImKi KZu jJÇ KT∂á FA CjúKfr KjPY ßhPvr @xu Im˙JaJ TL? ßxaJ ßfJ @orJ KjfqKhj ßar kJKò, orPo S oöJ~Ç SA xoP~A, @TJPv pUj mñmºM-1 CkV´y CzPZ FmÄ K˙f yS~Jr IPkãJ~ rP~PZ, fUjA dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT ßp pJj\Par xíKÓ yP~KZu, ßxaJS GKfyJKxTÇ KTZMKhj @PV kK©TJ~A ßhUuJo, dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT pJj\a KZu FTKa-hMKa j~, FTPpJPV 14Ka ˙JPjÇ TJÅYkMPr pJj\Par QhWqt hJÅKzP~KZu 14 KTPuJKoaJr; 5 WµJr kg kJr yPf xo~ ßuPVPZ ßTJgJS 15, ßTJgJS 20 WµJÇ YuJYu ˙Kmr yP~ KVP~KZuÇ hMPntJPV kPz ßmÊoJr oJjMw, hJo ßmPz KVP~KZu kPeqrÇ ßxA xoP~ @mJr k´YMr míKÓ yP~KZu; lPu dJTJ~ xíKÓ yP~PZ \uJm≠fJ; FT WµJr míKÓPf \oJ kJKj Kfj WµJPfS ßjPo pJ~KjÇ k©kK©TJ~ @rS k´TJv, ßhPvr jJjJ ˙JPj ßhz yJ\Jr KTPuJKoaJr xzT mftoJPj YuJYPur IPpJVq Im˙J~ rP~PZÇ SKhPT oyJxzPT oífMqr KoKZu YuJr ßfJ ßTJPjJ ßvwA ßjAÇ k´KfKhjA ßx Umr kJS~J pJ~, ßpj IKf ˝JnJKmT WajJÇ KjrJkh xzT KjKÁf TrJr uPãq KvãJgtLrJ ßhv\MPz Ff @PªJuj Tru, xÄKvúÓ hJK~fôvLurJ Fr kKrPk´KãPf jJjJ rTo CPhqJV S mqm˙J ßjS~Jr TgJ muPujÇ KT∂á xzPT-oyJxzPT k´JeyJKj ßgPo ßjAÇ fgq muPZ, dJTJ~ pJj\Par hÀj FUj k´KfKhj 50 uJU TotWµJ jÓ y~; FT mZr @PV jÓ yPfJ 32 uJU TotWµJÇ CjúKf mPaÇ pJj\Par lPu F mZPr ãKf yP~PZ 37 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FT mZr @PV FA ãKfr kKroJe KZu 32 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ CjúKf ßfJ ImvqAÇ KmvõmqJÄPTr FTKa VPmweJ \JjJPò ßp, VekKrmyPjr ßãP© KmPvõr 203Ka oyJjVPrr ßnfr dJTJr Im˙Jj FUj KÆfL~Ç F ßãP©S xPªyJfLf CjúKf WPaPZÇ TJre 2015-Pf dJTJ KZu IÓo ˙JPj, 2016-Pf CjúLf y~ fífL~Pf, FmJr ˙Jj ßkP~PZ KÆfL~Ç CjúKfr FA iJrJ KjrLãe TPr @orJ nrxJ rJUPf kJKr ßp, @VJoLPf dJTJ k´go ˙Jj IKiTJPrr ßVRrmaJ ßkP~ pJPmÇ KmPvw TPr FA TJrPe ßp, lîJASnJr S FéPk´x yJASP~ F mqJkJPr

dJTJPT Km˜r xyJ~fJ hJj TrPmÇ SKhPT VJKzr xÄUqJ mJzPZ, rJ˜J k´v˜ yPò jJ, rJ˜J nJPuJ yPò jJÇ oJjMw ßp KjP\r kJP~r Skr nrxJ TrPm, ßfoj CkJ~S ßjAÇ rJ˜JPf UJjJUª, \uJm≠fJ Fxm @PZ; lMakJf @PV ßgPTA KZu yTJrPhr hUPu, FUj pMÜ yP~PZ ßoJarxJAPTu, fJrJ xPmPV YPu S hUuhJKrfô YJ~Ç kgYJrLPhr \jq @rS @PZ YuoJj hMA pJ©LmJyL mJPxr k´KfPpJKVfJr oJ^UJPj kPz k´Je yJrJPjJr ^MÅKTÇ mJxS~JuJPhrS mÜmq : fJrJ ZMamJr xMPpJV kJ~ I• FmÄ xMPpJV ßkPuA fJrJ ZMaPf YJ~ hMhJt ∂ VKfPfÇ TJre fJzJ rP~PZ hs∆f V∂Pmq ßkRÅZJPjJr FmÄ pJ©L irJrÇ YJkJ kzJr mqJkJPr kgYJrLPhrS jJKT ßhJw @PZ, FTJKiT oπL @oJPhr \JKjP~PZj ßx UmrÇ KjTa IfLPf FTKa QhKjPTr xÄmJh KvPrJjJo KZu- 'ZMKar KhPj xzPT ^ru 20 k´Je'Ç SA FTA KhPj Ikr Umr KZu- ^z S m\skJPf oífMq WPaPZ 13 \PjrÇ m\skJPf oífMqr xÄUqJ FUj âomitoJjÇ mz TJre VJZkJuJ TPo ßVPZÇ mP\sr kfPj pJrJ oJrJ kPz, fJPhr IKiTJÄvA TíKw vsKoTÇ TíKw vsKoTPhr oJPb @xPf y~, jJ FPu UJPm TL? SKhPT Cjú~Pjr Kjoto TMbJr ßfJ ßTJPjJ KTZMPTA ãoJ TrPf \JPj jJ, míãKjij ßfJ fJr kKm© S Kj~Kof TftmqèPuJr IjqfoÇ Cjú~Pjr ßTJPk xMªrmj AKfoPiq o˜ mz ^MKÅ Tr oMPU kPzPZÇ KmPvwùrJ @vïJ k´TJv TPrPZj ßp, TémJ\Jr IûuKa KvVKVrA mjnNKovNjq yP~ kzPmÇ kMÅK\mJhL CjúKf xmthJA Ifq∂ ßvsKexPYfj, hMmtu oJjMPwr SkrA hJka ßhUJ~ xmJr @PVÇ ßoP~Phr SkrSÇ ßoP~Phr \jq rJ˜JWJa KmköjTÇ mJPx YzPu csJAnJrPyukJPr KoPu y~rJKj TPrÇ AKfoPiq mJPx ßpRj y~rJKj, iwte FmÄ iwtPer kr yfqJr WajJS WPaPZÇ VKrm ßoP~rJ kJYJr yP~ pJ~ KmPhPvÇ mJÄuJPhPvr ßoP~rJ KmPhv pJPò \LKmTJr Kjoto k´P~J\PjÇ KVP~ ßp IKnùfJ yP~PZ fJPhr, ßxaJ fJrJ k´TJv TrPf kJPrKjÇ FT oSTJ~ 89 \j kJKuP~ FPxPZ, fJrJS xmaJ muJr oPfJ xJyx kJ~Kj, muPuS KoKc~J y~PfJ k´TJv TrPf xÄPTJYPmJi Trf; KT∂á fJPhr xmJr yP~ mÜPmqr xJrootKa fMPu iPrPZj FT\j, fJr FTKaoJ© CKÜPf∏ ÈPTJPjJ ßoP~ ßpj SPhPv jJ pJ~Ç' KT∂á fmM fJrJ pJ~, ßpPf y~, ßpPf KhPf y~; TJre ßhv fJPhr KjrJk•J ßh~ jJ; \LKmTJr ßfJ j~A, FojKT \LmPjr KjrJk•JS ßh~ jJÇ CjúKfr FTKa k´oJe xJAmJr âJAPor míK≠Ç KT∂á ßxUJPjS ßhUJ pJPò, pJPhrPT KvTJr yPf y~ fJPhr IPitPTrS IKiT yPò jJrL, pJPhr IKiTJÄPvr m~x 18 ßgPT 30Ç KjrJk•Jr UJPf mq~ pfA mJzNT, IPjT ßãP©A mqKÜVf S xJoJK\T KjrJk•J míK≠r 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

28 September 04 October 2018

7

oMPUJoMKU hMA kã

IPÖJmPr oJb hUPur uzJA hMA ß\JPar dJTJ, 26 ßxP¡’r - xrTJKr S xrTJrKmPrJiL hMA rJ\QjKfT ß\Ja IPjTaJ oMPUJoMKU Im˙JPj ßkRÅPZPZÇ IPÖJmr ßgPT rJ\jLKfr oJb hUPur k´˜MKf KjPò hMA kãAÇ @VJoL vKjmJr ßgPTA Fr oyzJ ÊÀ yP~ ßpPf kJPrÇ SA Khj rJ\iJjL dJTJ~ @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj 14áhuL~ ß\Ja FmÄ KmFjKk kígT ˙JPj xoJPmv TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ IPÖJmPr dJTJxy KmnJVL~ S ß\uJ vyPr xoJPmv TrJr ßWJweJ KhP~PZ 14 huÇ SA xo~ KmFjKkS oJPb gJTPmÇ kJvJkJKv c. TJoJu ßyJPxj S xJPmT rJÓskKf mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfífôJiLj Èmíy•r GTq k´Kâ~J'S FTA xoP~ ß\uJ kptJP~ xoJPmPvr TotxNKY KhP~PZÇ fJrJ 30 ßxP¡’r o~ojKxÄPy xoJPmv TrPmÇ GTq k´Kâ~Jr TotxNKYPfS KmFjKk gJTPf kJPrÇ @\ mMimJr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj ßkvJ\LmLPhr xPñ c. TJoJPur ßjfífôJiLj \JfL~ GTq k´Kâ~Jr ofKmKjo~ xnJ rP~PZÇ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr mJKT Kfj oJPxr oPfJÇ Ff Khj xrTJKr ß\Ja S KmPrJiL huèPuJ TgJr uzJA YJKuP~ @xKZuÇ Vf 24 ßxP¡’r, vKjmJr c. TJoJu ßyJPxj S mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfíPfô jJVKrT xoJPmv FmÄ FPf KmFjKkxy KmKnjú ßvsKe-PkvJr oJjMPwr IÄvV´yPe Knjú oJ©J ßpJV yP~PZÇ Frkr ßgPTA @S~JoL uLV S fJPhr ß\Ja 14 hu FTPpJPV GTq k´Kâ~Jr KmPrJKifJ~ ßjPoPZ FmÄ TPbJr xoJPuJYjJ ÊÀ TPrPZÇ KmPrJiL huèPuJr GTq k´Kâ~JPT ÈYâJP∂r ß\Ja' @UqJ KhP~ fJPhr k´Kfyf TrJr ßWJweJS KhP~PZ 14áhuL~ ß\JaÇ Fr oPiq @VJoL vKjmJr hMA kãA dJTJ~ xoJPmPvr TotxNKY ßhS~J~ FTirPjr kJfiJkJKfi

Im˙J QfKr yP~PZÇ 14 hu xoJPmv TrPm èKu˜JPjr oyJjVr jJaqoPûÇ KmFjKk \jxnJ TrPm ßxJyrJS~JhtL ChqJPjÇ 14 hPur ßjfJrJ mPuPZj, vKjmJr oJb fJÅPhr hUPu gJTPmÇ KmFjKkS mz \oJP~Pfr kKrT•jJ KjP~PZÇ fPm KmFjKk IjMoKf kJPm KT jJ, FaJ KjP~ IKjÁ~fJ @PZÇ TJre, Fr @PVS ßxJyrJS~JhtL ChqJPj xoJPmv TrJr ßWJweJ KhP~ IjMoKf kJ~Kj KmFjKkÇ 14 hPur jLKfKjitJreL xN© \JjJ~, fJPhr TotxNKY @PVA ßjS~J yP~KZuÇ fPm fJ KZu oNuf TKotxnJÇ KT∂á Vf 24 ßxP¡’r, vKjmJr oyJjVr jJaqoPû GTq k´Kâ~Jr xoJPmv @PuJYjJ~ @xJr kr 14 hu TKotxnJr ˙Pu xoJPmv TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU dJTJxy xm KmnJVL~ vyPrA IPÖJmr\MPz oyJxoJPmv TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ 14 huÇ Frkr ß\uJ kptJP~S

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

xoJPmPvr TrPmÇ dJTJr oyJxoJPmPvr k´˜MKf KyPxPmA vKjmJr xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç FPT xlu TrPf AKfoPiq TP~TKa k´˜MKf xnJ TPrPZ 14 huÇ Vf 25 ßxP¡’r, oñumJr mñmºM IqJKnKjCP~ dJTJ oyJjVr 14 hPur FojA FT xnJ~ ß\JPar oMUkJ© S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo dJTJ hUPu rJUJr ßWJweJ KhP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈPjfJ-TotLrJ FuJTJ~ k´˜Mf gJTPmj, IkvKÜ ßpj oJPb jJoPf jJ kJPrÇ SPhr oJPb k´Kfyf TrPmj, rJ˜J~ k´Kfyf TrPmjÇ' KfKj @rS mPuj, È@PV ßgPTA dJTJ hUPu KZu, nKmwqPfS dJTJ @oJPhr hUPu gJTPmÇ ÊiM dJTJ j~, xJrJ mJÄuJPhv ßvU yJKxjJr hUPu gJTPmÇ' ßjfJ-TotLPhr CP¨Pv ßoJyJÿh jJKxo mPuj, È@VJoL FTKa oJx @kjJPhr ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ 14 hPur ßjfJTotLPhr xPñ KjP~ kJzJ-oyuäJ~ @kjJrJ x\JV gJTPmjÇ ßTJPjJ YâJ∂ mJ QjrJ\q yPu \jVePT xPñ KjP~ AjvJ @uäJy @orJ k´Kfyf TrmÇ' IjqKhPT KmFjKkr \jxnJr fJKrU KZu 27 ßxP¡’r (míy¸KfmJr)Ç xÄmJh xPÿuj TPr huKar ß\qÔ pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, fJÅPhr \jxnJ míy¸KfmJr j~, vKjmJr TrJ yPmÇ xnJ xŒPTt KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuj, Èmíy¸KfmJr xrTJKr TotKhmxÇ F \jq kMKuv IjMoKf KhPf YJ~ jJÇ fJA @orJ xrTJKr ZMKar Khj vKjmJPr \jxnJr TgJ mPuKZÇ'

huL~ xN© \JjJ~, SA \jxnJ ßgPT KjrPkã S V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj TJrJmªL UJPuhJ K\~Jr oMKÜxy xJf hlJ hJKm FmÄ KjmtJYjákrmftL xMKjKhtÓ uãq mJ k´KfvsMKf ßWJweJ TrJ yPmÇ KmFjKkr hJK~fôvLu FT\j ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr \jq KmFjKk KmKnjú xoP~ jJjJ hJKm \JKjP~ @xPZÇ FrA oPiq c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfíPfô \JfL~ GTq k´Kâ~J S IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfífôJiLj pMÜl∑≤ ßpRgnJPm KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPj kJÅY hlJ hJKm S KjmtJYjákrmftL 9 hlJ uãq ßWJweJ TPrPZÇ FUj KjmtJYPjr flKxu xJoPj ßrPU KmFjKkS CjìMÜ \jxnJr oiq KhP~ xrTJr S \jVPer CP¨Pv xMKjKhtÓnJPm hJKm fMPu irPf YJ~Ç FA hJKm KjP~ IPÖJmr oJPx @rS xnJ-xoJPmPvr kKrT•jJ @PZ huKarÇ kJvJkJKv míy•r GTq k´Kâ~J ßgPT ßTJPjJ TotxNKY ßhS~J yPu ßxèPuJPf xŒíÜ rJUPm huKaÇ Vf 25 ßxP¡’r \JfL~ ßk´xTîJPm FT @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh ßjfJ-TotLPhr mPuj, È@orJ FmJr UJKu oJPb ßVJu KhPf ßhm jJÇ \jVePT KjP~A @orJ gJTmÇ @xMj k~uJ IPÖJmr ßgPT ßrKc yP~ pJj, ßrKc yP~ pJjÇ' \JjJ ßVPZ, èuvJPj KmFjKkr ˙J~L TKoKar QmbPT 29 ßxP¡’Prr \jxnJ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç Fr oPiq \jxnJ ßgPT 7 hlJ hJKm S 11 hlJ mJ hMA-FT hlJ ToPmKv uãq ßWJweJ TrJr kKrT•jJ TrJ y~Ç xJf hlJ hJKmr oPiq KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr oMKÜ, xrTJPrr khfqJV, xÄxh ßnPX ßhS~J, KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr Vbj, KjmtJYj TKovj kMjVtbj, KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j FmÄ AKnFo k≠Kf mJKfPur hJKm gJTPmÇ @r 11 hlJ uPãqr oPiq xMÔM KjmtJYPjr oiq KhP~ xrTJr VKbf yPu rJÓs kKrYJujJ~ xMvJxPjr IñLTJr mJ k´KfvsMKf gJTPmÇ FT KhPj rJ\iJjLPf k´KfƪôL hMKa hu S ß\JPar xoJPmv TotxNKY KjP~ xÄWJPfr @vïJ @PZ KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm j\Àu AxuJo UJj mPuj, ÈxÄWwt @orJ Trm jJÇ FUj fJrJ (@S~JoL uLV S 14 hu) TL TrPm, fJ ßfJ \JKj jJÇ @vJ TKr fJrJS TrPm jJÇ'

ßTJaJ xÄÛJr @PªJuj

KmPvw mqm˙J~ krLãJ ßhS~Jr IjMoKf ßkPuj jJ fKrTáu dJTJ, 26 ßxP¡’r - rJ\vJyLPf ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr xo~ ZJ©uLPVr yJfMKzPkaJ~ @yf rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL fKrTMu AxuJPor oJˆJxt YNzJ∂ kPmtr krLãJ ÊÀ yPò mMimJrÇ xŒNet xM˙ jJ yS~J~ KmvõKmhqJuP~r KYKT“xJPTPªs KmPvw mqm˙J~ krLãJ ßhS~Jr \jq @Pmhj TPrKZPuj KfKjÇ KT∂á KmvõKmhqJu~ Tftk í ã fJÅPT ßxA xMKmiJ ßh~KjÇ krLãJ Kj~πe h¬Prr nJrk´J¬ Kj~πT IiqJkT ßoJ. mJmMu AxuJo mPuj, Èk´KfKhj IPjT KxT ßmPcr @Pmhj @PxÇ fKrTMu @Pmhj TPrKZu KT jJ, jJ ßhPU muPf kJrm jJÇ' fKrTMu KmvõKmhqJuP~r AxuJKoT ˆJKc\ KmnJPVr KvãJgtLÇ ZJ©uLPVr yJouJ~ fJÅr cJj kJ ßnPX KVP~KZuÇ KT∂á yJouJr k´J~ Kfj oJx kr FUPjJ kMPrJkMKr ßxPr SPbjKj KfKjÇ fKrTMu \JjJj, IxM˙fJ xP•ôS Vf 24 ßxP¡’r, ßxJomJr KjP\ KYKT“xJPTPªs KVP~ KxT ßmPc krLãJ ßhS~Jr @Pmhj \JjJjÇ ßxUJPj KYKT“xPTrJ fJÅr Im˙J KmPmYjJ TPr FmÄ KYKT“xJr mftoJj Im˙J ßhPU @Pmhj IjMPoJhj TPrjÇ Frkr @PmhjKa krLãJ Kj~πe h¬Pr \oJ ßhjÇ ßxUJj ßgPT @PmhjKa CkJYJpt h¬Pr pJ~Ç Vf 25 ßxP¡’r, oñumJr \JjPf kJPrj CkJYJpt fJÅr @PmhjKa V´ye TPrjKjÇ lPu fJÅPT Kj\ KmnJPV mPxA IjqPhr oPfJ krLãJ KhPf

yPmÇ fKrTMu mPuj, ÈPmKvãe mPx gJTPf kJKr jJÇ kJ KhP~ oJP^oPiq kM\ Å ßmr y~Ç F Im˙J~ aJjJ YJr WµJ ßmPû mPx TLnJPm krLãJ ßhm?' F mqJkJPr \JjPf CkJYJpt Fo @mhMx ßxJmyJPjr oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu Ijq FT\j ßlJj iPr \JjJj, CkJYJpt xnJ~, KfKj TgJ muPf kJrPmj jJÇ Vf 2 \MuJA kMKuPvr CkK˙KfPf ßTJaJ @PªJujTJrLPhr kfJTJ KoKZPu yJouJ YJuJ~ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLVÇ ZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr yJfMKzPkaJ~ fKrTMPur kJ ßnPX pJ~Ç

8

UmrJUmr

dJTJ, 26 ßxP¡’r - ßoPasJPrPur TJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw yS~J KjP~ xÄv~ rP~PZÇ TJre, hMA mZPr KxKT nJV TJ\S y~KjÇ KmPvwùrJ muPZj, KjitJKrf xoP~ TJ\ ßvw jJ yPu k´T· mq~ mJzPmÇ fPm k´T·-xÄKväÓPhr hJKm, KjitJKrf xoP~r oPiqA TJ\ ßvw yPmÇ k´T·-xÄKväÓPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, C•rJ ßgPT oKfK^u kpt∂ KjotJeJiLj ßoPasJPru k´TP·r TJP\r xJKmtT mJ˜m IV´VKf xJPz 16 vfJÄvÇ C•rJ ßgPT @VJrVJÅS kpt∂ IÄPvr CzJukg FmÄ ßˆvj KjotJPer TJ\ ßvw TrJr TgJ 2019 xJPur 30 \MPjÇ @r @VJrVJÅS kpt∂ ßoPasJPru YJuM yS~Jr TgJ SA mZPrr KcPx’PrÇ @VJrVJÅS ßgPT oKfK^u IÄv 2020 xJPur KcPx’Prr oPiq mJ˜mJ~Pjr TgJÇ FUj kpt∂ ßoPasJPru k´TP· mq~ yP~PZ 5 yJ\Jr 105 ßTJKa aJTJÇ FKhPT ßoPasJPru k´TP·r oNu TJ\ ÊÀr kr ßgPT k´T· FuJTJ~ xzPTr k´˙ TPo ßVPZÇ xzPT kJvJkJKv hMKa VJKz, mJx YuPf kJrPZ jJÇ pJj\a FUj KorkMr, @VJrVJÅSmJxLr KjfqxñLÇ k´TP·r TJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw jJ yPu KjfqKhPjr FA ßnJVJK∂ @rS hLWt yPm mPu FuJTJmJxLr @vïJÇ KorkMPrr mJKxªJ @KrlMr ryoJj mPuj, rJ˜Jr mz IÄv @aPT ßoPasJPrPur TJ\ YuJ~ k´KfKhj pJj\Pa kzPf y~Ç ßoPasJPrPur TJ\ ßvw yPu pJj\Par hMPntJV ToPm∏FA @vJ~ xmJA yJKxoMPU mftoJj ßnJVJK∂ ßoPj KjPòÇ KT∂á @PVS ßhUJ ßVPZ, FTKa k´T· ÊÀ yPu ßvw yPf YJ~ jJÇ FaJr ßãP©S ßpj Foj jJ y~Ç mftoJj xrTJr IV´JKiTJr KnK•Pf ßpxm mz k´T· mJ˜mJ~j TrPf YJ~, ßxèPuJPT ÈlJˆ asqJT k´T·' KyPxPm ßWJweJ TPrPZÇ FA lJˆ asqJT k´TP·r Ijqfo ßoPasJPruÇ FA k´TP·r mq~ irJ yP~PZ k´J~ 22 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ dJTJ kKrmyj xojõ~ TftíkPãr kKrYJujJ kKrwPhr 11 fo xnJ~ dJTJ oqJx r?qJKkc asJjK\a ßcPnukPo≤ k´TP·r (Fo@rKa-6) mJ˜mJ~j IV´VKf fMPu irJ y~Ç k´T•Ka ÈPoPasJPru k´T·' jJPoA ßmKv kKrKYfÇ IV´VKf k´KfPmhPj muJ y~, F mZPrr @Vˆ oJx kpt∂ FA k´TP·r xJKmtT mJ˜m IV´VKf xJPz 16 vfJÄvÇ @r k´TP·r xJKmtT @KgtT IV´VKf yP~PZ 23 hvKoT 22 vfJÄvÇ 120 KoaJr CzJukg (nJ~JcJÖ) hívqoJj yP~PZÇ xÄPvJKif kKrT·jJ IjMpJ~L ßoPasJPrPur KjotJeTJ\ kMPrJhPo FKVP~ YuPZ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç 2012 xJPu Fo@rKa-6 mJ ßoPasJPru k´T· ßjS~J y~Ç kPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KjPhtvjJ~ KmPvw CPhqJPV xÄPvJKif kKrT·jJ ßjS~J y~Ç

28 September 04 October 2018

ßoPasJPru KjitJKrf xoP~ yPò jJ

\JjPf YJAPu mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) kMrPTRvu KmnJPVr IiqJkT xJoZMu yT mPuj, ßo~r yJKjl CzJuxzT S ßoRYJPT CzJuxzT KjotJe TrPf KVP~ xmPYP~ xoxqJ yP~KZu ßxmJ xÄ˙Jr uJAj xrJPfÇ KT∂á ßoPasJPru k´TP· ßxA xoxqJ ßjAÇ ßxmJ xÄ˙Jr uJAj @PVA xKrP~ ßjS~J yP~PZÇ TJ\ hs∆f ßvw TrJr xm @P~J\j @PZÇ xrTJr S KbTJhJr YJAPu TJ\ hs∆f TrJ x÷mÇ C•rJ ßgPT @VJrVJÅS kpt∂ CzJukg S ߈vj KjotJPer TJ\ ßvw TrJr TgJ 2019 xJPur \MPjÇ YJuM yS~Jr TgJ SA mZPrr KcPx’PrÇ PoPasJPru k´TP·r TJ\ @aKa kqJPTP\ nJV TrJ yP~PZÇ k´go kqJPTP\r @SfJ~ KcPkJ FuJTJr nNKo Cjú~Pjr TJ\ xmJr @PV ÊÀ y~Ç FA kqJPTP\r TJ\ Vf 31 \JjM~JKr vfnJV ßvw

yP~PZÇ @r KmrKfPf ßasj rJUJr ˙Jj, ßasj ßorJof S oJuJoJPur èhJo, k´iJj S~JTtvkxy jJjJ ImTJbJPoJ KjotJeTJP\r mJ˜m IV´VKf 17 vfJÄvÇ C•rJ ßgPT @VJrVJÅS kpt∂ 11 hvKoT 73 KTPuJKoaJr CzJukg S 9Ka ߈vj KjotJe TrJ yPò kqJPT\ 3 S 4-Fr @SfJ~Ç kPr FA CzJukPgr SkrA ßasPjr \jq uJAj mxJPjJ yPmÇ FA kqJPTP\r TJ\ @VJoL mZPrr \MPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇ F mZPrr @Vˆ kpt∂ FA kqJPTP\r IV´VKf 19 hvKoT 46 vfJÄvÇ KorkMr 10 ßgPT @VJrVJÅS kpt∂ k´T· FuJTJ WMPr ßhUJ pJ~, hMA kJPv TÄKâPar ßmzJ KhP~ ßoPasJPru FuJTJ ßWrJS ßhS~JÇ ßnfPr KmvJu Totpù YuPZÇ TP~TaJ \J~VJ~ kJAKuÄP~r TJ\ YuPZÇ ßTJgJS kJAKuÄ ßvPw TqJk mxJPjJ yPòÇ

F KmwP~ TgJ muPf dJTJ oqJx rqJKkc asJjK\a ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT Fo F Fj KxK¨PTr oMPbJPlJPj FTJKiTmJr ßlJj ßhS~J yPuS KfKj iPrjKjÇ kKrY~ \JKjP~ mÜmq \JjPf ßYP~ UMPh mJftJ kJbJPuS KfKj \mJm ßhjKjÇ k´TP·r k´iJj k´PTRvuL (kNft) @mhMu mJKT Ko~J mPuj, ÈTJP\r IV´VKf nJPuJÇ KhjrJf TJ\ YuPZÇ KjitJKrf xoP~ TJ\ ßvw TrJr KmwP~ @orJ @vJmJhLÇ' PoPasJPru Tftíkã muPZ, k´T· YJuM yPu k´Kf 4 KoKja krkr 1 yJ\Jr 800 pJ©L KjP~ YuPm ßoPasJPruÇ WµJ~ YuJYu TrPm k´J~ 60 yJ\Jr pJ©LÇ k´J~ 20 KTPuJKoaJr kg kJKz KhPf xo~ uJVPm 40 KoKjPar ToÇ ßoPasJPru k´TP· QmhMqKfT mqm˙J mxJPjJr TJP\ mJ˜m IV´VKf 1 vfJÄvÇ AKfoPiq k´go ßoPasJPasPjr xJoPjr S ßkZPjr jTvJ FmÄ mJAPrr rÄ YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ FPf uJu-xmMP\r k´JiJjq rP~PZÇ mMP~Par IiqJkT xJoZMu yT mPuj, ßoPasJPrPur oPfJ k´TP·r ßnRf IV´VKf ßhUPf xo~ uJPVÇ ßvPwr KhPT TJP\r VKf IPjT ßmPz pJ~Ç fPm ßoPasJPrPur TJ\ ßvw TrJr \jq ßp xo~ KjitJre TrJ yP~PZ, ßxKa UMmA @ÅaxJÅaÇ ßoPasJPrPur TJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw yS~J KjP~ KfKj @vJmJhL yPf kJrPZj jJ mPu \JjJjÇ ßˆvjèPuJ ßToj yPm PoPasJPru ߈vj ßgPT jJoJr kr pJ©LPhr V∂Pmq pJS~Jr ßãP© xzTkg mqmyJr TrPf yPmÇ FTxPñ mÉ pJ©L FT ߈vPj jJoJr kr xzTkPg pJfJ~JPfr oJiqo TL yPm, fJ KjKhtÓ TrJ ßjA ßoPasJPru k´TP·Ç F KmwP~ \JjPf YJAPu k´TP·r mqm˙JkT (\jxÄPpJV) UJj ßoJ. Ko\JjMu AxuJo mPuj, asJKlT mqm˙JkjJ TKoKa TrJ yP~PZÇ TKoKa kMKuv, hMA KxKa TrPkJPrvj, Km@rKaKx, mJx oJKuT xKoKfr xPñ @PuJYjJ TrPZÇ ßoPasJr pJ©LPhr xzTkPg V∂Pmq @xJ-pJS~Jr Kmw~Ka ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ IPjPTr iJreJ, ßoPasJPˆvjèPuJr TJrPe lMakJf KhP~ kgYJrLPhr yJÅaPf xoxqJ yPmÇ kgYJrLPhr YuJYPu xoxqJ yPm KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm Ko\JjMu AxuJo mPuj, ÊjPf oPj yPò ߈vj lMakJPf yPmÇ @xPu ߈vjèPuJ UMm ßaTKjTqJKu QfKr TrJ yPòÇ pJ©LPhr SbJjJoJr xo~ \J~VJèPuJ IPjTaJ k´v˜ yPmÇ ßˆvPjr ßnfr KhP~ rJ˜J kJrJkJPrr mqm˙JS gJTPmÇ KfKj @rS mPuj, TP~TKa \Krk YJKuP~ ßoPasJPru ߈vj KjotJPer \J~VJ YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ k´KfKa KfjfuJ ߈vPjr QhWqt yPm 180 KoaJrÇ FPTTKa ߈vPj pJ©L iJreãofJ yJ\JPrr TJZJTJKZÇ

xÄKmiJPjr oPiqA KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr ßhUPZ KmFjKk dJTJ, 26 ßxP¡’r - xÄKmiJj xÄPvJij jJ TPrA KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr Vbj x÷m mPu oPj TrPZ KmFjKkÇ KmhqoJj xÄKmiJPjr oPiq ßgPTA KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr VbPjr FTKa „kPrUJ QfKr TPrPZ huKaÇ KmFjKkr xN©èPuJ muPZ, xrTJr YJAPu fJPhr FA „kPrUJ ßhS~J yPf kJPrÇ IgmJ FA „kPrUJ k´TJv TPr fJ mJ˜mJ~Pjr hJKmPf @PªJuj ÊÀ TrPf kJPr huKaÇ fPm „kPrUJKa FUPjJ UxzJ kptJP~ @PZ mPu KmFjKkr SA xN© \JKjP~PZÇ ãofJxLj @S~JoL uLV mrJmrA mPu @xPZ, xÄKmiJPjr mJAPr Ijq ßTJPjJ IxJÄKmiJKjT xrTJr fJrJ oJjPm jJÇ xrTJPrr FA Ijz Im˙JPjr oPiqA KmFjKk muPZ, fJPhr „kPrUJKa KmhqoJj xÄKmiJj xÄPvJij jJ TPrA mJ˜mJ~j TrJ x÷mÇ „kPrUJKar UxzJ~ KjmtJYjTJuLj SA xrTJrPT ÈKjmtJYjTJuLj KjrPkã xyJ~T xrTJr' mPu CPuäU TPrPZ KmFjKkÇ fJrJ muPZ, mftoJj xÄKmiJPjr @SfJ~ FA xrTJr VbPjr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ fPm F \jq k´gPoA rJ\QjKfT xoP^JfJ hrTJr mPu oPj TrPZ huKaÇ

KmFjKkr „kPrUJr k´˜Jm 1. KjmKºf rJ\QjKfT huèPuJr xPñ @PuJYjJ TPr GToPfqr KnK•Pf xyJ~T xrTJPrr k´iJjoπL KjP~JV TrPmj rJÓskKfÇ fPm fJPf Totrf mJ Imxrk´J¬ KmYJrkKfPhr rJUJ yPm jJÇ 2. k´iJjoπL ßo~Jh kNKftr 90 Khj @PV xÄxh ßnPX KhPf rJÓskKfPT krJovt ßhPmjÇ Frkr k´iJjoπL xÄKmiJPjr 57(1)(U)/58(4) IjMPòh IjMpJ~L khfqJV TrPmjÇ fJÅr khfqJPVr krkrA oKπxnJ KmuM¬ yPmÇ Frkr rJÓskKf xÄKmiJPjr 57(3) IjMPòh k´P~JV jJ TPr 48(3) IjMPòh IjMpJ~L k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr FTT xJÄKmiJKjT ãofJ k´P~JV TrPmjÇ KfKj xÄKmiJPj 57(2) IjMPòh IjMpJ~L k´iJjoπLxy FTáhvoJÄv oπL IKjmtJKYfPhr oiq ßgPT oPjJjLf yPf kJrPmj∏FA KmiJj k´P~JV TPr xm hPur xPñ @PuJYjJ TPr FT\jPT xrTJPrr k´iJjoπL KjP~JV TrPmjÇ fPm SA mqKÜ hPur ßTC yPf kJrPm jJÇ Frkr rJÓskKf k´iJjoπLr krJoPvt 10 \j CkPhÓJ KjP~JV KhPf ßhPmj FmÄ FÅrJ ßTJPjJ hPur yPm jJÇ ßpPyfM FÅrJ oπL yPmj jJ, fJA FÅPhr vkPgr k´P~J\j yPm jJÇ FnJPm k´iJjoπLr ßjfíPfô

KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJr VKbf yPmÇ FÅrJ 90 KhPjr oPiq KjmtJYj TPr KjmtJKYfPhr yJPf ãofJ y˜J∂r TrPmjÇ jfMj xrTJr ãofJ ßjS~Jr Khj ßgPT xyJ~T xrTJPrr ßo~JPh ßvw yPmÇ KmFjKkk∫L @Aj\LmL ßjfJrJ FA „kPrUJ QfKr TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ FPf mJÄuJPhv S nJrPfr xÄKmiJPjr KTZM Kmw~ fMPu irJ yP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu SA @Aj\LmLrJ KTZM muPf rJK\ yjKjÇ fPm KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S ß\qÔ @Aj\LmL oShMh @yPoh xŒ´Kf VeoJiqPo mPuPZj, xÄKmiJPjr oPiq ßgPTA KjrPkã xrTJr Vbj x÷mÇ KmFjKkr ß\qÔ FA ßjfJ kJvJkJKv FS mPuPZj, FrvJh xrTJPrr kfPjr kr GToPfqr KnK•Pf I˙J~L xrTJr VKbf yP~KZuÇ FmJrS xÄKmiJPjr oPiq ßgPT KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJr Vbj x÷mÇ FPf pKh KTZMaJ xÄKmiJPjr xPñ IxÄVKf gJPT, fPm krmftL xrTJr FPx Fr QmifJ KhPf kJPrÇ lPu, xÄKmiJj xÄPvJiPjr FUj ßTJPjJ k´P~J\j kzPm jJÇ

28 September 04 October 2018

UmrJUmr

9

mJÄuJPhPvr mJ\JPr fLms cuJr xïa

KcK\aJu KjrJk•J @Aj KmwP~ k´Plxr @Kxl j\Àu

ßhvPT kMPrJkMKr Kj~πeoNuT mqm˙J~ KjPf YJ~ xrTJr

dJTJ, 26 ßxP¡’r - dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr k´Plxr c. @Kxl j\Àu mPuPZj, xrTJPrr IjqJP~r xoJPuJYTPhr @r KmPrJiL oPfr T£ ßrJi TrJr \jq TrJ yP~PZ KcK\aJu KjrJk•J @AjÇ Fr oJiqPo KmPrJiLPhr y~rJKj @r @fPï rJUJA fJPhr CP¨vqÇ KcK\aJu KjrJk•J @Aj KmwP~ KfKj mPuj, @VJoL KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr TJP\S mqmyJr yPf kJPr F @AjÇ F @Aj gJTPu Vefπ, ˝JiLj of k´TJv, VeoJiqPor ˝JiLjfJ xmA Kmkjú yPmÇ k´Plxr @Kxl j\Àu mPuj, xŒ´Kf KvãJgtLPhr KjrJkh xzT @PªJuj, ßTJaJ xÄÛJr @PªJujxy ßmv KTZM WajJ~ oJjMPwr ßp ßãJPnr k´TJv WPaPZ fJPf xrTJPrr oPj nLKf xíKÓ yP~PZÇ Fxm @PªJuj hs∆f mqJkTnJPm ZKzP~ kzJr ßkZPj nNKoTJ kJuj TPrPZ ßlxmMPTr oPfJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoÇ fJA F irPjr kKrK˙Kf Kj~πe TrPf KcK\aJu KjrJk•J @AjPT mqmyJr TrPf kJrPm xrTJrÇ @r ßx TJrPeA xrTJr YJ~ F irPjr @Aj gJTMTÇ KfKj mPuj, Vf TP~T mZr iPr 57 iJrJr IkmqmyJPr oJjMPwr oPj fLms @fï xíKÓ yP~PZÇ ßx\jq @VJoLPfS xrTJPrr xm xoJPuJYjJ mº FmÄ Knjú of hoPj xrTJPrr yJPf F irPjr @Aj gJTJ FmÄ Fr Ikk´P~JV UMmA TJP\ ßhPmÇ KmPvw TPr KcK\aJu KjrJk•J @APj kMKuPvr yJPf ßp ImJi ãofJ ßh~J yP~PZ fJPf @VJoL KjmtJYj xJoPj ßrPU ÊiM xoJPuJYjJ mº j~ mrÄ KmPrJiLPhr hoPj xrTJr kMKuvPTS mqmyJr TrPf kJrPmÇ F @Aj KmPrJiL rJ\jLKfTPhr oPjS @fï xíKÓ TrPmÇ KfKj mPuj, xrTJr Ijmrf KmPrJiL rJ\jLKfKmhPhr xŒPTt \Wjq xm TgJ muPZ, Ikk´YJr YJuJPò KT∂á fJPf fJPhr TJPrJr KTZM y~ jJÇ ßTC fJPhr KmÀP≠ oJouJS TPr jJÇ IgY @orJ ßhPUKZ KTnJPm 57 iJrJ~ xJiJre oJjMwPTS y~rJKj TrJ yP~PZ IfLPfÇ xrTJPrr KmÀP≠ ßTC ßTJPjJ v» TrPu KTnJPm IKf C“xJyL yP~ kMKuv fJPhr ßV´lfJr @r y~rJKj TPrÇ FT k´Pvúr \mJPm @Kxl j\Àu mPuj, xrTJr IPjT @võJx KhPuJ 57 iJrJ gJTPm jJÇ KT∂á FUj ßhUJ ßVu FKa fJr ßYP~S n~ïrÇ 57 iJrJPT @PrJ vÜnJPm k´KfKÔf TrJ yP~PZ jfMj @APjÇ fgqk´pMKÜ @APjr KmfKTtf 57 iJrJPT xÄxPh xhq kJx yS~J KcK\aJu KjrJk•J @APjr 25, 28, 29, 31 iJrJ~ nJV TPr dMKTP~ ßh~J yP~PZÇ Fr oJiqPo FKa kKrÏJr ßp, xrTJr fJr xm xoJPuJYT @r Knjú of ßkJweTJrLPhr @fPï ßrPU ßhvPT kMPrJkMKr Kj~πeoNuT mqm˙Jr KhPT KjP~ ßpPf YJ~Ç @Kxl j\Àu mPuj, F @Aj TJptTr yPu IjMxºJjL xJÄmJKhTfJ muPf @r KTZM gJTPm jJÇ xrTJKr ßTJPjJ IKlx ßgPT ßTC KT xJÄmJKhTPT muPm @Pxj @oJr IKlPx FA FA hMjtLKf y~ FmÄ Frkr KT FT\j xJÄmJKhT KrPkJat TrPmj? FKa ßfJ yJxqTrÇ FnJPm xJÄmJKhTfJ TrPf yPu ßfJ mqJÄPTr uMakJa, @r ßxJjJr ßoPcPur \JKu~JKfr ßp KrPkJat yP~PZ fJ TrJ x÷m yPfJ jJ FmÄ fJPhr ß\u yS~Jr TgJ F @Aj IjMpJ~LÇ KfKj mPuj, jfMj @AjKar 32 iJrJ~ APuTasKjT oJiqPo IKlKx~Ju KxPâPax IqJPÖr IiLPj IkrJièPuJ TrPu vJK˜r KmiJj TrJ yP~PZÇ IKlKx~Ju KxPâPax IqJPÖr KmKnjú iJrJ IjMxJPr ßpPTJPjJ xrTJKr IKlxPT rJÓsL~ ßVJkjL~fJr @SfJ~ @jJ pJ~Ç KcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© FojKT IKlKx~Ju KxPâPax IqJPÖr ßYP~S TPbJrÇ @Kxl j\Àu mPuj, xmJA GTqm≠ yP~ FUjA F @Aj ßbTJPf jJ kJrPu @oJPhr of k´TJPvr ˝JiLjfJ, ˝JiLj VeoJiqPor kg YuJ mº yP~ pJPmÇ ãKfV´˜ yPm VefπÇ

dJTJ, 26 ßxP¡’r - YJKyhJ S ß\JVJPjr oPiq Km˜r mqmiJPj fLms cuJr xïa xíKÓ yPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ FUj ImqJyfnJPm TPo pJPò ßrKoaqJ¿ k´mJyÇ FTA xJPg ToPZ rlfJKj @~Ç FPf QmPhKvT oMhsJr xrmrJy TPo pJPòÇ KT∂á QmPhKvT oMhsJr YJKyhJ jJ TPo mrÄ ßmPz YPuPZÇ FPfA QmPhKvT oMhsJmJ\JPrr IK˙rfJ mJzPZÇ mJ\Jr K˙KfvLu rJUPf mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT cuJr ßujPhPjr mqJkJPr xLoJ ßmÅPi KhPuS ßxaJ TJptTr yPò jJÇ YJKyhJ ßmPz pJS~J~ jLKfoJuJr lJÅTPlJÅTr KhP~ KjitJKrf oNPuqr ßYP~ ßmKv hPr cuJr ßujPhj TrPZ mqJÄTèPuJÇ mJ\Jr KmPväwPTrJ \JKjP~PZj, \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU QmPhKvT oMhsJr xrmrJy mJzPm jJ mrÄ YuoJj iJrJ~ @PrJ TPo ßpPf kJPrÇ Fr KmkrLPf @ohJKj Kmu ßoaJPf cuJPrr YJKyhJ ßmPz pJPmÇ YJKyhJ S ß\JVJPjr oPiq Km˜r lJÅrJT ßhUJ ßhPmÇ FPf xJoPj QmPhKvT oMhsJmJ\JPrr IK˙KfvLufJ @PrJ ßmPz pJPm mPu fJPhr @vïJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, mqJÄTèPuJr @V´JxL mqJÄKTÄP~r TJrPe mZPrr ÊÀPfA QmPhKvT oMhsJmJ\JPr IK˙KfvLufJ ßhUJ ßh~Ç cuJPrr xÄ˙Jj jJ TPrA keq @ohJKjr \jq IKfoJ©J~ FuKx ßUJPu KTZM KTZM mqJÄTÇ KT∂á kPeqr @ohJKj mq~ kKrPvJPir xo~ FPu mJPi KmkK•Ç FT xJPgA YJKyhJ I˝JnJKmTnJPm ßmPz pJ~Ç KmkrLPf xrmrJy SA yJPr mJPzKjÇ F TJrPe QmPhKvT oMhsJmJ\JPr IK˙KfvLufJ mJzPZÇ mJ\Jr K˙KfvLu rJUPf mJÄuJPhv mqJÄT FT KhPT QmPhKvT oMhsJr Kr\Jnt ßgPT xïPa kzJ mqJÄTèPuJr TJPZ cuJr KmKâ TrPf gJPT, Ikr KhPT mqJÄTèPuJr Skr fhJrKT TJptâo ß\JrhJr TrJ y~Ç FTA xJPg QmPhKvT oMhsJ ßujPhPjr xLoJ ßmÅPi ßh~J y~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, @∂”mqJÄT oMhsJmJ\JPr k´Kf cuJPrr \jq oNuq ßmÅPi ßh~J y~ 83

aJTJ 75 k~xJÇ F hr k´J~ Kfj oJx iPr YuPZÇ KT∂á mJ\JPr cuJPrr YJKyhJ ßmPz pJS~J~ mJÄuJPhv mqJÄT ßmÅPi ßh~J cuJPrr F hr TJptTr yPò jJÇ ßhPvr fífL~ k´\Pjìr FTKa mqJÄPTr fyKmu mqm˙JkT \JKjP~PZj, KTZM KTZM mqJÄPTr cuJPrr xïa ÀKaPj kKref yP~PZÇ TJre, QmPhKvT oMhsJr xrmrJy mJzPZ jJÇ TJKéãf yJPr ßrKoaqJ¿ xÄV´y TrPf kJrPZ jJÇ @mJr rlfJKjr oJiqPo QmPhKvT oMhsJr xrmrJyS TPo ßVPZÇ FKhPT QmPhKvT oMhsJr Kr\Jnt TPo pJS~J~ mJÄuJPhv mqJÄTS @r @PVr oPfJ mqJÄTèPuJr TJPZ cuJr KmKâ TrPZ jJÇ lPu keq @ohJKjr hJ~ kKrPvJi TrPf mJ\Jr ßgPT y~ fJPhr cuJr KTjPf yPò, IgmJ FTKa KjitJKrf TKovPjr KmkrLPf iJr KjPf yPòÇ @r F xMPpJVKa TJP\ uJVJPò KTZM KTZM mqJÄTÇ fJrJ APòoJKlT cuJPrr oNuq @hJ~ TrPZÇ fPm FPãP© mJÄuJPhv mqJÄPTr ßfoj KTZM TrJr gJTPZ jJÇ fJrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßmÅPi ßh~J oNuq iPrA lrS~Jct KcKuÄ TrPZÇ lrS~Jct KcKuÄ yPuJ mftoJj hr ßgPT mJzKf hJPo ßujPhjÇ FTKa mqJÄPTr kPeqr @ohJKj hJ~ ßoaJPf 10 ßTJKa cuJPrr k´P~J\jÇ YJKyhJr KhPjr 4 ßgPT 5 Khj @PVA mJÄuJPhv mqJÄT ßmÅPi ßh~J oNuq iPr cuJr ßTjJ y~ Fr xJPg KmKjo~ ^MÅKT mJ IKfKrÜ Kk´Ko~Jo pMÜ TPrÇ ßpoj∏ YJr Khj @PV 83 aJTJ 75 k~xJ hPr 10 ßTJKa cuJr ßTjJ yPuJÇ ßujPhPjr Khj 2 vfJÄv IKfKrÜ iPr IgtJ“ 85 aJTJ~ cuJr ßujPhj TrPZÇ FnJPmA mJ\JPr mJÄuJPhv mqJÄT ßmÅPi ßh~J hr ITJptTr yP~ kzPZÇ F KmwP~ Ijq FTKa mqJÄPTr fyKmu mqm˙JkT \JKjP~PZj, fJPhr TrJr KTZMA ßjAÇ mJÄuJPhv mqJÄT jLKfoJuJ KhP~ mqJÄTèPuJPT @aPf jJ kJrPuS fJPhrPT ßcPT FPj F KmwP~ xfTt TrPf kJPrÇ KT∂á fJS TrJ yPò jJÇ lPu FT ßvseLr mqJÄT YMKaP~ mqmxJ~ TrPZÇ xJiJre

mqJÄTèPuJ K\Kÿ yP~ kzPZ SA xm mqJÄPTr TJPZÇ Ikr FTKa mqJÄPTr fyKmu mqm˙JkT \JKjP~PZj, mJÄuJPhv mqJÄT cuJr xrmrJy TrPu mJ\Jr kKrK˙KfPf IPjTaJA KbT yP~ ßpfÇ KT∂á fJ TrJ yPò jJÇ mrÄ F KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ muPf ßVPu CPfiJ TgJ muJ yPòÇ ioT ßh~J yPò cuJPrr mqm˙J jJ TPr keq @ohJKjr \jq FuKx ßUJuJr k´P~J\j TLÇ mJ\Jr KmPväwPTrJ \JKjP~PZj, @ohJKj mq~ ßpnJPm mJzPZ ßxA IjMpJ~L cuJPrr xrmrJy mJzPZ jJÇ Vf @Vˆ oJPxr kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, @VPˆ ßrKoaqJP¿r k´míK≠ EeJ®T yP~PZ vNjq hvKoT 53 vfJÄvÇ @r rlfJKj @P~r k´míK≠ yP~PZ EeJ®T 11 hvKoT 74 vfJÄvÇ KT∂á ßxA IjMpJ~L @ohJKj mq~ ToPZ jJÇ mrÄ xJoPj F hJ~ @PrJ ßmPz pJPmÇ KmPvw TPr TMAT ßr≤Ju KmhMq“ ßTªsèPuJr \ôJuJKj ßfu xrmrJy TrPf ßfu @ohJKjPf mq~ ßmPz pJPòÇ Ikr KhPT jPn’r S KcPx’r keq @ohJKj ßmPz pJS~Jr TJrPe QmPhKvT oMhsJr KmKnjú hJ~ kKrPvJPir YJk ßmPz pJPmÇ FTA xJPg \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU FT irPjr IK˙rfJ xíKÓ yPmÇ lPu cuJPrr xrmrJy TJKéãf yJPr mJzPm jJÇ FKhPT cuJr xïa xíKÓr xJPg xJPg QmPhKvT oMhsJr Kr\JntS ToPf ÊÀ TPrPZÇ Vf 30 FKk´u Kr\Jnt KZu 3 yJ\Jr 309 ßTJKa 63 uJU cuJr, Fr kr ßgPT QmPhKvT oMhsJr o\Mh ToPf ÊÀ TPrPZÇ Vf 21 ßxP¡’r FPx fJ TPo ßjPoPZ 3 yJ\Jr 188 ßTJKa 87 uJU cuJrÇ F Im˙J~ xrmrJPyr CjúKf jJ yPu xJoPj QmPhKvT oMhsJmJ\JPrr IK˙KfvLufJ @PrJ ßmPz pJPmÇ cuJr xïPar k´nJm ßhPvr oNuq°LKfr SkrS kzPf kJPrÇ cuJPrr hJo ßmPz pJS~J~ @ohJKjTíf kPeqr UrY mJzPmÇ Fr k´nJm kzPm \LmjpJ©Jr mqP~r SkrÇ

10

UmrJUmr

28 September 04 October 2018

KjCA~Tt ßgPT ÈPTJŒJKj' YJuJPòj ßoPyhL ● kxl© mš¿vmx wRmv‡bi mn‡hvMx wQ‡jb †g‡n`x ● Kgc‡¶ 9wU Ly‡bi NUbvq m¤c„³Zvi Awf‡hvM ● †g‡n`x GK hy‡Mi †ewk mgq wbDBq‡K© Av‡Qb ● wbDBqK© †_‡K XvKvi ‘AvÛviIqvì©’ wbqš¿Y Ki‡Qb ● ¸jkvb-ebvbx-evÇv GjvKvq †g‡n`xi wKQz †jvK Av‡Qb ● Zvuiv `j‡K e‡jb †Kv¤cvwb ● MZ 10 eQ‡i IB GjvKvq 14wU Lyb n‡q‡Q ● Ly‡bi †cQ‡b wQj nq †g‡n`x, bq‡Zv iweb †Kv¤cvwb MÖ“c dJTJ, 24 ßxP¡’r - nhsPuJPTr ßYJU KxKxKaKnPfÇ TPãr hr\J ßn\JPjJÇ fmM TgJ muPZj xfTtfJr xPñÇ \JjJPuj, @VJoL oJx ßgPT laPT KjrJk•JrãL mxJPòj, kJÅKYu CÅYM TrJ yP~PZ, fJr Skr TJÅaJfJPrr ßmzJÇ ßoPyhL pJÅPT iPrj, fJÅPT ZJPzj jJÇ nMÜPnJVL mqKÜ KjrJk•Jr ˝JPgt jJo k´TJv TrPf YJjKjÇ fJÅr xPñ ßoPyhLr KmPrJi @S~JoL uLPVr xyPpJVL xÄVbPj xhxqPhr jJo k´˜Jm TrJ KjP~Ç fJÅr pMKÜ yPuJ, ßoPyhL FT pMPVr ßmKv xo~ KjCA~PTt @PZjÇ ßxUJj ßgPT KfKj È@¥JrS~Jflt' Kj~πe TrPZjÇ KfKj ßxaJ KjP~A gJTMjÇ rJ\jLKfPf ßTj? F KjP~ TgJ-TJaJTJKar ß\Pr ßoPyhL fJÅPT yfqJr ÉoKT KhP~PZjÇ FA mqKÜ fmM xfTtfJr xPñ ˝JnJKmT \LmjpJkj TrJr ßYÓJ TrPZjÇ FTrTo k´JPer nP~ uMKTP~ @PZj mJ`Jr ßTmu KaKn ßjaS~JPTtr mqmxJ TPrj∏Foj FT mqKÜÇ Vf ßo oJPx fJÅr xyPpJVL @mhMr rJöJT UMj yP~PZjÇ fJÅPT C≠íf TPr dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr FT TotTftJ mPuj, ßoPyhL ßlJj TPr mqmxJmJKe\q fJÅr ßuJT\j nJVPj oJKjT S kMuTPT mMK^P~ KhP~ FuJTJ ßZPz YPu ßpPf mPuPZjÇ TgJ jJ ÊjPu TL yPf kJPr, fJáS mMK^P~ KhP~PZjÇ FTaJ xo~ rJ\iJjLr ßVJkj \V“ mJ È@¥JrS~Jflt' Kj~πe Trf vLwt xπJxLrJÇ 2010 xJPu \JfL~ xÄxPh f“TJuLj ˝rJÓsoπL 42 \j vLwt xπJxLr jJo k´TJv TPrjÇ 2006-07 xJPu ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu iJrJmJKyT IKnpJPj fJÅPhr IPjPT Kjyf yj, @mJr IPjPT ßhv ßZPz kJKuP~ pJjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJV S ˙JjL~ xN©èPuJ muPZ, vLwt xπJxLPhr xyPpJVL KyPxPm pJÅrJ FTxo~ xKâ~ KZPuj, fJÅPhr ßTC ßTC FUj @¥JrS~Jflt Kj~πe TrPZjÇ èuvJj-mjJjL-mJ`J FuJTJr ßoPyhL yJxJj fJÅPhr FT\jÇ FTxo~ vLwt xπJxL K\xJPjr xyPpJVL KZPuj KfKjÇ FUj KjCA~Tt ßgPT Kj~πe TPrj xmKTZMÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ mPuPZj, 2000 xJPur KhPT xJP~o S vyLhMuPT UMj TPr ßoPyhL ßhv ßZPz YPu pJjÇ FrkrS 2009 xJPu ß˝òJPxmT uLPVr jJK\o, 2015 xJPu @hvtjVr kJKjr kJPŒr FTKa TPã mJ`Jr 6 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr xyxnJkKf vJoxMK¨j ßoJuäJ, mqmxJ~L KlPrJ\ @yPoh, dJTJ oyJjVr C•r

ß˝òJPxmT uLPVr xy-xJKyfq S xJÄÛíKfT xŒJhT oJymMmMr ryoJj FmÄ pMmuLV ßjfJ @mhMx xJuJo, 2018 xJPu TJoÀöJoJj hMUM S lryJh @uL UMPjr WajJ~ fJÅr xŒíÜfJr IKnPpJV SPbÇ fPm ßvw hMKa yfqJTJP§r @PV fhP∂ kMKuPvr ßfoj ßfJzP\Jz KZu jJÇ PoPyhL yJxJj TLnJPm KjCA~PTt ßgPT @¥JrS~Jflt Kj~πe TrPZj∏Foj k´Pvúr \mJPm SA TotTftJ muKZPuj, FuJTJ~ ßoPyhL yJxJPjr KTZM ßuJT @PZjÇ fJÅrJ FA huPT mPuj ßTJŒJKjÇ rJ\QjKfT ßjfJPhr oPiq @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ƪô ßhUJ KhPu ßTJPjJ jJ ßTJPjJ kã ßoPyhLr xPñ ßpJVJPpJV TPrÇ ßoPyhLr ßTJŒJKj aJTJr KmKjoP~ ßuJT\j \PzJ TPr FTKa kãPT mKxP~ ßh~Ç TUPjJ ßTJŒJKjr ßuJT\j WajJ˙Pu CkK˙f gJPTj, TUPjJ ÊiM @zJPu ßgPT kKrYJujJ TPrjÇ ˙JjL~ mJKxªJ, èuvJj-mJ`J FuJTJr rJ\QjKfT ßjfJrJ S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, Vf 10 mZPr SA FuJTJ~ 14Ka UMPjr WajJ WPaPZÇ FA UMjèPuJr ßkZPj KZu y~ ßoPyhL, j~PfJ rKmj ßTJŒJKj VsMkÇ KcKm kMKuPvr iJrJmJKyT IKnpJPj rKmj ßTJŒJKj VsMk FUj IPjTaJA KjKw&â~Ç lPu kMPrJ FuJTJr hUu YPu ßVPZ ßoPyhLr yJPfÇ ãofJr C“x TL mJ`J gJjJ~ ßoPyhL yJxJPjr jJPo lJAu ßUJuJ yP~PZ xhqA; jJo ßoPyhL yJxJj SrPl TKu¿Ç mJmJ @uL AoJoÇ oJ jJrKVx ryoJjÇ Kfj nJAÇ kzPfj KffMoLr TPuP\Ç FUj KjCA~PTt gJPTjÇ dJTJ~ fJÅr xyPpJVL C•r mJ`Jr @Krl, ßVJkLkJzJr ro\Jj S xJVr, ßkJˆ IKlx VKur kMuT, xmK\ VKur oJjúJj, ZJ©uLPVr AjxJj S pMmuLPVr oyJrJ\Ç IkrJPir Kmmre vNjqÇ mJ`J gJjJr jJo k´TJPv IKjòMT hJK~fôvLu FTKa xN© k´go @PuJPT mPuPZ, ßoPyhL yJxJPjr jJPo ßTC IKnPpJV ßhj jJÇ ßx TJrPe fJÅr jJoS ßxnJPm UJfJ~ ßjAÇ TJoÀöJoJj hMUM S lryJh UMPjr kr fJÅr xŒíÜfJr Kmw~Ka CPb @PxÇ fPm ˙JjL~ mJKxªJrJ mPuPZj, ßoPyhL yJxJj xm xo~ k´vJxPjr xyPpJKVfJ ßkP~ FPxPZjÇ mJ`Jr ÈPlJr oJctJr' fhP∂ kMKuPvr nNKoTJ KjP~ k´vú @PZÇ 2015 xJPur 13 @Vˆ rJPf mJ`Jr

dJTJ, 24 ßxP¡’r - xJPmT k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr oPfJ míy•r GPTqr ßjfJPhr ˝kúS ßnPX pJPm mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, oyJjVr jJaqoPû rJ\jLKfr jJaT oû˙ yP~PZÇ KmFjKkr oPfJ ßhCKu~J hu @PrT ßhCKu~J c. TJoJu ßyJPxPjr TJPZ @®xokte TPr mJÅYPf YJ~Ç @\ ßrJmmJr rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa KoujJ~fPj ˝kú lJCP¥vj

@hvtjVr kJKjr kJPŒr FTKa TPã dJTJ oyJjVr C•r ß˝òJPxmT uLPVr xyxJKyfq S xJÄÛíKfT xŒJhT oJymMmMr ryoJj SrPl VJoJxy YJr\j UMj yjÇ oJymMmMPrr mJmJ oKfCr ryoJj SA WajJ~ 10-12 \jPT @xJKo TPr mJ`J gJjJ~ oJouJ TPrjÇ k´J~ FT mZr kr KcKm SA oJouJr IKnPpJVk© @hJuPf hJKUu TPrÇ oJymMmMPrr mJmJ jJrJK\ KhPu oJouJKa kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPV ˙JjJ∂r TrJ y~Ç fJÅr IKnPpJV KZu, oJymMmMr UMj yP~KZPuj VÀr yJPar A\JrJ KjP~ KmPrJPir ß\PrÇ KmPrJi KZu nJVPj lJÀT S ßoPyhLr ßuJT\Pjr xPñÇ KcKm IKnPpJVkP© ßx Kmw~KaA CPuäU TPrKjÇ S~JKTmyJu xN©èPuJ muPZ, ßoPyhL yJxJj fJÅr ßuJT\Pjr xJrJ mZPrr UrY SbJj VÀr yJa ßgPTÇ oJymMmMr VJoJ k´J~ 5 ßTJKa aJTJ KhP~ VÀr yJPar A\JrJ ßkP~KZPujÇ nJVPj lJÀT S ßoPyhL SA yJa ßgPT 60 uJU aJTJ hJKm TrPuS aJTJ KhPf rJK\ yjKjÇ Frkr ßgPTA ßoPyhL fJÅPT UMPjr ÉoKT KhKòPujÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, ßoPyhL FTA xPñ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJPhr @vLmtJhkMÓÇ 1993-98 xo~TJu kpt∂ ßoPyhL KffMoLr TPuP\ ZJ©uLPVr rJ\jLKfr xPñ \Kzf KZPujÇ xJP~ovyLhMu UMj yS~Jr kr KfKj x˘LT ßhv ZJPzjÇ KjCA~PTt @PV ßgPTA gJTPfj ßoPyhLr mJmJ \JfL~ kJKatr FTxoP~r ßTªsL~ ßjfJ @uL AoJoÇ dJTJ~ ßoPyhL KZPuj fJÅr oJoJr TJPZÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, 14-15 mZr iPr mJÄuJPhPv jJ gJTPuS mjJjL gJjJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT KfKjÇ FA TKoKar xJiJre xŒJhT ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxPor FKkFx (rJ\QjKfT) ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ßoPyhL FT\j fqJVL ZJ©PjfJ KZPujÇ ßhPv pJS~Já@xJr oPiq gJPTjÇ fPm fJÅr jJPo ßTJPjJ IKnPpJPVr TgJ KfKj \JPjj jJÇ pKh xKfq ßoPyhL ßTJPjJ IjqJ~ TPr gJPTj, fJyPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mqm˙J KjPf kJPrÇ KfKj FPf xPmtJó xyPpJKVfJ TrPmjÇ KcKmr (C•r) CkTKovjJr oKvCr ryoJj mPuj, fJÅrJ èuvJj-mJ`J FuJTJr IkrJi Kj~πPe TJ\ TrPZjÇ ßVu TP~T oJPx fJÅrJ k´J~ 40 \jPT ßV´¬Jr TPrPZjÇ ßoPyhLr xyPpJVL IKofxy Kjyf yP~PZj YJr\jÇ fJÅPhr IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ

GPTqr xJÄVbKjT TJbJPoJ FUPjJ ‰fKr y~Kj dJTJ, 24 ßxP¡’r - KjmtJYj xJoPj ßrPU xrTJrKmPrJiL huèPuJr míy•r GPTqr @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ yPuS Fr ßTJPjJ xJÄVbKjT TJbJPoJ FUPjJ hJÅz y~KjÇ GTq k´Kâ~Jr ßjfJrJ muPZj, vKjmJr jJaqoPûr jJVKrT xoJPmv FTKa mz GPTqr mJftJ KhP~PZÇ FUj FA GTqPT xJÄVbKjT „k ßhS~JaJA YqJPu†Ç F ZJzJ KmFjKkr xPñ KTZM ßoRKuT KmwP~ GPTqr CPhqJÜJPhr FUPjJ ßmJ^JkzJ y~KjÇ fJA xJoPjr TotxNKYPf KmFjKkPT TLnJPm pMÜ TrJ yPm, fJ KjP~S ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ \JjJ ßVPZ, c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfíPfô \JfL~ GTq k´Kâ~J S IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfífôJiLj pMÜl∑P≤r krmftL TotxNKY yPò ßkvJ\LmLPhr xPñ ofKmKjo~Ç 26 ßxP¡’r rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj F ofKmKjo~ xnJ yPmÇ FPf KmKnjú ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfJPhr kJvJkJKv mMK≠\LmLPhrS @oπe \JjJPjJ yPòÇ dJTJr mJAPr xoJPmPvr TotxNKY FUj KbT y~KjÇ VePlJrJPor KjmtJyL xnJkKf S GTq k´Kâ~Jr ßTªsL~ ßjfJ xMmsf ßYRiMrL Vf 23 ßxP¡’r mPuj, ßkvJ\LmLPhr xPñ ofKmKjo~ xnJr kr krmftL TotxNKY KbT TrJ yPmÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, GTq k´Kâ~Jr krmftL TotxNKY FmÄ Fr xJÄVbKjT TKoKa VbPjr KmwP~ c. TJoJu ßyJPxj S mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfífôJiLj ß\JPar vKrT huèPuJr ßjfJrJ @\ ßxJomJr ‰mbPT mxPmjÇ Vf vKjmJr jJVKrT xoJPmPvr kr TJoJu ßyJPxPjr mJxJ~ ßjfJrJ FT hlJ mPxKZPujÇ ‰mbPT krmftL TotxNKY S TKoKa Vbj ZJzJS míy•r GPTq KmFjKkPT I∂ntMÜ TrJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç SA ‰mbPT CkK˙f KZPuj Foj FT\j ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, \JfL~ GTq k´Kâ~Jr jJVKrT xoJPmPv KmFjKkr IÄvV´ye ßhvmJxLr TJPZ FTKa míy•r GPTqr mJftJ ßVPZÇ pKhS KTPxr KnK•Pf KmFjKkr xPñ GTq k´Kâ~J S pMÜl∑P≤r FA GTq, fJ FUPjJ ¸Ó y~KjÇ fJA FUj pKh KmFjKkPT xPñ jJ ßrPU ßTJPjJ TotxNKY kJuj TrJ y~, fJyPu GTq KjP~ oJPb nMu mJftJ pJPmÇ F Im˙J~ GTq k´Kâ~J S pMÜl∑P≤r ßjfJrJ ãofJr nJrxJoq @jJxy KTZM KmwP~ KmFjKkr TJPZ KjÁ~fJ YJAPf kJPrjÇ pMÜl∑P≤r FT\j ßjfJ mPuj, 5 hlJ hJKm FmÄ 9 hlJ uãq xJoPj ßrPU @PªJuj VzPf GTq k´Kâ~J S pMÜl∑P≤r oPiq xoP^JfJ y~Ç 5 hlJ yPò FTKa xMÔM, KjrPkã S V´yePpJVq KjmtJYPjr \jqÇ @r 9 hlJ yPò KjmtJYPjr kr xmJr KjrJk•J S xMvJxPjr uPãqÇ Fxm hJKm KmFjKkrSÇ KT∂á ãofJk´fqJvL mz hu KyPxPm KmFjKkr TJPZ fJPhr YJS~J yPò xm jJVKrPTr KjrJk•J FmÄ @ãKrT IPgt ßhPv Vefπ S xMvJxj k´KfÔJr xMKjKhtÓ IñLTJrÇ Fr \jq k´P~J\j ãofJr nJrxJoq @jJ, ßpJVq ßjfíPfô ßhv kKrYJujJÇ Fxm KmwP~ hs∆f KmFjKkr xPñ mxPmj GTq k´Kâ~J S pMÜl∑P≤r ßjfJrJÇ FKhPT KmFjKk S GTq k´Kâ~Jr hJK~fôvLu FTJKiT xN© ßgPT \JjJ ßVPZ, jJVKrT xoJPmPvr oiq KhP~ míy•r GPTqr xNYjJ yPuS Fr ßjfífô ßT ßhPmj, fJ FUPjJ YNzJ∂ j~Ç F KjP~ GTq k´Kâ~J S pMÜl∑P≤r oPiq ˚J~M uzJA @PZÇ @mJr KmFjKkr KhT ßgPTS míy•r GPTq k´KfKjKifô TrJ KjP~ FTirPjr f“krfJ @PZÇ KmFjKkxy KTZM hu GTq k´Kâ~J~ vJKou yPuS KxKkKm, mJxh S mJo VefJKπT ß\Ja FUPjJ Fr xPñ xŒíÜ y~KjÇ GTq k´Kâ~Jr ßjfJrJ @vJ TrPZj, Vefπ S ßnJaJKiTJr @hJP~r xÄV´JPo oJPbr TotxNKYPf mJo ß\JaPT kJPv kJS~J pJPmÇ c. TJoJu ßyJPxPjr @øJPj xJzJ KhP~ vKjmJr jJVKrT xoJPmPv mÜmq ßhj mJo VefJKπT ß\JPar vKrT hu VexÄyKf @PªJuPjr k´iJj xojõ~TJrL ß\JjJP~h xJKTÇ KfKj mPuj, GTq k´Kâ~Jr xPñ pMVk“ @PªJuj mJ TotxNKY kJuPjr KmwP~ mJo ß\Ja ßTJPjJ Kx≠J∂ ßj~KjÇ KjmtJYj xJoPj ßrPU xíÓ xÄTa-xÄWJf ßgPT C•rPe mJo ß\Ja xJrJ ßhPv KmKnjú TotxNKY kJuj TrPZÇ oJPbr uzJAP~ pJrJ gJTPm, fJPhr xPñ oJPb ßhUJ yPmÇ GTq k´Kâ~Jr xPñ pMÜ FTJKiT ßjfJ \JjJj, ßhPvr mftoJj kKrK˙Kf FmÄ @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr k´Pvú xrTJPrr mJAPr gJTJ xm hPur hJKm IKnjúÇ xmJAPT KjP~ GTqm≠ @PªJuPjr kKrT•jJ ßjS~J yP~PZÇ Fr oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ hu S ßjfJr xPñ ofJhvt mJ KY∂Jr Kou jJ gJTPuS TJptTr Vefπ S ßnJPar IKiTJr k´KfÔJr uPãq TJ\ TrPZj c. TJoJu ßyJPxjÇ F KmwP~ jJVKrT GPTqr @øJ~T S pMÜl∑P≤r xhxqxKYm oJyoMhMr ryoJj oJjúJ mPuj, ÈjJVKrT xoJPmPvr oiq KhP~ \JfL~ GPTqr xMªr xNYjJ yP~PZÇ FKa oJjMPwr oPiq mqJkT xJzJ ßlPuPZÇ Vefπ S ßnJaJKiTJr kMjÀ≠JPrr FA GPTq @orJ xlu ymÇ'

Fx ßT KxjyJr oPfJ GPTqr ßjfJPhr ˝kúS nJXPm @P~JK\f ÈVefπ, Cjú~j S ßvU yJKxjJ' vLwtT FT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq F o∂mq TPrj UJKuh oJyoMh ßYRiMrLÇ @S~JoL uLPVr FA ßjfJ mPuj, mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ FTKa mA KuPUPZj ˝kúnPñr Ç mÉ @PV KmFjKkr

ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ˝kú ßnPXPZÇ FnJPm míy•r GPTqr wzpPπr ˝kúS ßnPX pJPmÇ c. TJoJu ßyJPxPjr cJPT míy•r GPTqr xoJPmPvr xoJPuJYjJ TPr UJKuh oJyoMh ßYRiMrL mPuj, vKjmJr oyJjVr jJaqoPû rJ\jLKfr jJaT

oû˙ yP~PZÇ KmFjKkr oPfJ FTKa ßhCKu~J hu @PrT ßhCKu~J c. TJoJu ßyJPxPjr TJPZ @®xokte TPr mJÅYPf YJ~Ç ßhCKu~JPhr GTq yPf kJPr jJÇ FKa oNuf wzpPπr GTqÇ FKa ßhvL~ wzpπÇ F ZJzJ @∂\tJKfT oyPu uMPar aJTJ KhP~ wzpπ TrPZÇ ßTJPjJ wzpπ luk´xN yPm jJÇ @S~JoL uLV S 14 hPur ßjfíPfô mÉ @V ßgPTA \jVPer \JfL~ GTq yP~PZ, ßxKa FUPjJ @PZÇ \jVePT xPñ KjP~ @S~JoL uLV xm wzpπ jxqJ“ TPr ßhPmÇ

28 September 04 October 2018

KjuJPo aJAaJKjPTr Kjhvtj KmsKav pJ©LmJyL \JyJ\ @rFoFx aJAaJKjT 1912 xJPur 15 FKk´u k´go xoMhps J©J~ xJCg yqJŒaj ßgPT KjC A~Tt KxKa pJS~Jr kPg KyoQvPur xPñ xÄWPwt C•r IqJauJK≤T oyJxJVPr cMPm pJ~Ç FKa SA xoP~r xmPYP~ míy“ @iMKjT FmÄ KmuJxmÉu pJ©LmJyL \JyJ\ KZuÇ k´J~ vfmwt @PV cMPm pJS~J KmsKav \JyJ\ aJAaJKjPTr ßmv KTZM Kjhvtj FmJr KjuJPo CbPZÇ aJAaJKjT \JyJP\r xPñ xJoV´LèPuJ cMPm KVP~KZuÇ fPm kPr KTZM xJoV´L C≠Jr TPr rJUJ y~Ç @VJoL oJPxr SA KjuJPo aJAaJKjPTr k´J~ xJPz kJÅY yJ\Jr xJoV´L KmKâr \jq ßfJuJ yPmÇ ßp k´KfÔJjKa Fxm xJoV´L ßrPUKZu fJrJ ßhCKu~J yP~ pJS~J~ xJoV´LèPuJ KjuJPo fMuPf yPòÇ aJAaJKjPTr KjhvtjèPuJr oPiq rP~PZ Fr ßcPTJPrvPjr KmKnjú U§, cJAKjÄ ÀPo mqmÂf YLjJ ‰f\xk© S yJPur IÄvÇ pMÜrJPÓsr Kk´Ko~Jr FKéKmvjx xÄ˙JKa ÊiM F KjhvtjèPuJr oJKuTJjJA m\J~ rJPUKj, fJrJ cMPm pJS~J aJAaJKjT \JyJ\KaPf IjMxºJPjr \jqS IjMoKfk´J¬Ç lPu pJrJ KjuJPo F KjhvtjèPuJ KTjPm fJrJ KjoKöf aJAaJKjT \JyJ\KaPf @PrJ IjMxºJj YJuJPjJr IjMoKfS kJPmÇ KjuJPo Fxm xJoV´Lr xmtKjoú oNuq irJ yP~PZ 19.5 KoKu~j cuJrÇ fPm FèPuJr xm U§A FTP© KmKâ TrJ yPmÇ ßTC YJAPuA FTKa K\Kjx KTjPf kJrPmj jJÇ Vf mZr aJAaJKjPT mPx ßuUJ FTKa KYKb ßrTct hJPo KjuJPo KmKâ yP~PZÇ 1912 xJPur 14 FKk´u \JyJ\Ka cMPm pJS~Jr @PV ßuUJ SA KYKbKa 2 uJU 12 yJ\Jr cuJPr KmKâ yP~PZÇ \JyJ\Ka cMPm pJS~Jr @PVr Khj 13 FKk´u ßxKa ßuUJ yP~KZuÇ A≤JrPjaÇ

VJKzoMÜ Tyr ߸Pjr FTKa ßZJ¢ vyr kP≤PnhsJÇ hLWt 19 mZr iPr FA vyPr VJKz KjKw≠Ç vyPrr mJKxªJrJ ßyÅPa mJ mJAxJAPTPu V∂Pmq ßkRÅPZjÇ UMm k´P~J\j ZJzJ ßxUJPj VJKz YuJYu TPr jJÇ 1999 xJu ßgPT FA vyPr VJKz KjKw≠Ç kP≤PnhsJr ßo~r Koè~Ju IqJñPxJ lJrjJjPh\ uPrx 1999 xJPu k´gomJr ßo~r yS~Jr krA VJKz KjKw≠ TPrjÇ pJj\a @r hNweoMÜ TPr kP≤PnhsJPT mJxPpJVq TPr ßfJuJr kKrT•jJ fJrÇ ÊiM ßx TJrPeA VJKz KjKw≠ TrJr Kx≠J∂ ßjj KfKjÇ fJPf \jVe xJzJS ßhjÇ ßx \jq 1999 xJu ßgPT 2018 xJu kpt∂ fJPTA ßo~r KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ 1996 ßgPT 2006, FA 10 mZPr ßxUJPj xzT hMWat jJ~ oífqM yP~KZu 30 \PjrÇ Fr kPrr 10 mZr IgtJ“ 2006 ßgPT 2018 kpt∂ xzT hMWat jJ~ oíPfr xÄUqJ oJ© 10Ç FojKT 2009 xJPur kr ßgPT FTKa oífqM S xzT hMWat jJr TJrPe y~Kj mPu ßo~r KjP\A xŒ´Kf \JKjP~PZjÇ ßyÅPa @r mJAxJAPTPu pJfJ~Jf TrJr \jq hNwPer oJ©JS k´YrM TPo ßVPZÇ kP≤PnhsJr mJfJPx TJmtj cJAIéJAPcr kKroJeS ysJx ßkP~PZÇ F ZJzJ VJKzr xÄUqJ TPo pJS~J~ oJjMPwr mxKf IPjT míK≠ ßkP~PZÇ 1999 xJPu VJKz KjKw≠ yS~Jr kr ßgPT FA vyPr 12 yJ\Jr jfMj mJKxªJ ßpJV yP~PZÇ @r FxPmr TJrPe VJKzoMÜ kP≤PnhsJ 2014 xJPu \JKfxP–Wr yJKmaqJa kMrÛJrS ßkP~PZÇ A≤JrPjaÇ

oJjMPwr rPÜ ßxJjJ rÜ muPuA vrLPrr oPiq FTaJ TJÅkKM j KhP~ CPb, ßYJPUr xJoPj ßnPx CPb uJu rPXr VJ| fru khJgtÇ FA rÜ @oJPhr vrLPr IKéP\j myj TPrÇ rPÜr CkJhJjèPuJr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ∏

@~rj, ßâJKo~Jo, oqJñJKj\, K\ï, ßuc AfqJKhÇ fPm ImJT TrJ mqJkJr yPò rPÜ KT∂á ˝• kKroJPe ˝et mJ ßxJjJS @PZ! oJjMPwr rPÜ KoPv gJTJ FA ˝Petr rX yuMhÇ ßp ßk´Ja-APªJ-ACPrJKk~Jj ÈPWu' v» ßgPT Fr jJoTre, fJrS Igt yuMhÇ ˝Petr uqJKaj jJo ÈIrJo'-FrS Igt ÈPnJPrr @PuJ'Ç 1500 KUsÓJ» ßgPT Vf 500 mZPr F kpt∂ UKj ßgPT ßfJuJ yP~PZ 1 uJU aj ßxJjJ∏ pJr 40 vfJÄvA CP•Juj TrJ yP~PZ hKãe @Kl∑TJr CAaS~JaJrxsqJ¥ ßgPTÇ UKj ßgPT ßxJjJ ßfJuJr TJP\ KmPvõ \Kzf rP~PZj 5 uJU vsKoTÇ KT∂á mZPr @zJA yJ\Jr aPjr ßmKv ßxJjJ ßfJuJ y~ jJÇ xyP\ CP•Juj TrJr oPfJ ßxJjJr o\Mh pfaJ, fJPf @r mzP\Jr 20 mZr fJ ßfJuJ pJPmÇ @oJPhr vrLPr ßp 0.2 KoKuV´JPor oPfJ ˝et gJPT fJr ßmKvr nJVA rP~PZ rPÜÇ KTZM VJZkJuJ S oJKa ßgPT ßxJjJ ÊPw KjPf kJPrÇ xmPYP~ ßmKv ßxJjJ rP~PZ xoMhVs PntÇ YPTJPuPar oJiqPo ˝et @oJPhr vrLPr ßdJPTÇ F ZJzJ KrCoqJaP~c @gsJt AKaPxr KYKT“xJPfS ˝Petr mqmyJr y~ SwMPiÇ A≤JrPjaÇ

vyr \JPu dJTJ ßpKhPT ßYJU pJ~, oJTzxJr \JuÇ ßpj QhPfqr oPfJ KmvJuJTJ~ xJhJ ßljJ~ ßZP~ ßVPZ ßVJaJ xoMhf s aÇ hKãe KV´Pxr vyr @APfJKuPTJr xoMhf s Pa F ZKm k´J~A ßhUJ pJ~Ç oJTzxJ ßhUPuA pJrJ nP~ kJuJj, fJPhr TJPZ F ßpj hM”˝kú! FT oJTzxJr \Ju j~, KV´Pxr SA vyPrr Kx-KmPY k´J~ 1 yJ\Jr lMa hLWt \J~VJ\MPz ZKzP~ kPz ßx \JuÇ ACKaCPm vyPrr FA ZKmr FTKa KnKcS ßkJˆ TPrPZj K\~JKjx K\~JjJPTJPkRuxÇ ßˆsY ¸JAcJr jJPo kKrKYf FA oJTzxJr jJo ßaasJVjJgJ FéPajxJÇ CkTNumftL FuJTJPfA FPhr mxmJxÇ ßZJaUJPaJPrJVJkJfuJ ßYyJrJr FA oJTzxJrJ cJXJ ßgPT kJKjPf Ifq∂ hs∆fVKfPf pJfJ~Jf TrPf kJPrÇ oKuKTCuJr mJP~JuK\ˆ oJKr~J YJa\JKT \JKjP~PZj, FA oJTzxJèPuJ oJjMPwr ßTJPjJ ãKf TPr jJÇ KV´Pxr @Pg¿ ßgPT k´J~ 300 KTPuJKoaJr hNPr @APfJKuPTJPf FA ZKm ßhUJ pJ~ ßTj? oKuKTCuJr mJP~JuK\ˆ oJKr~J YJa\JKT \JmJPm \JKjP~PZj, @xPu SA \JPur @zJPu IxÄUq oJTzxJ fJPhr k´\jjKâ~J YJuJ~Ç F xo~ ßoPWr oPfJ xJhJ \JPu ßZP~ pJ~ ßVJaJ vyPrr xoMhf s a, VJZkJuJ, VJKzr ZJh, kKrfqÜ ßjRTJÇ A≤JrPjaÇ

ßyJoS~JTt YJu ßVJjJ! YLPjr è~JÄcÄ k´PhPvr lMxJj KxKa ÛMPur VKePfr KvãT ßyJoS~JTt KyPxPm KvãJgtLPhr 100 KoKu~j (1 KoKu~j=10 uJU) YJu èjPf ßhjÇ F \jq KfKj xo~ ßhj hMA KhjÇ Kmw~Ka k´TJPvr kr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo @PuJYjJr ^z CPbÇ IjuJAj kK©TJ Èhq ßkkJr'PT ßh~J xJãJ“TJPr FT IKnnJmT \JjJj, FaJ mJzJmJKzÇ @oJr x∂Jj SA ßyJoS~JTt TrPm jJÇ fPm Ijq FT IKnnJmT fJr x∂JjPT TJ\Ka TrPf Knjú kg mJfPu ßhjÇ 100 YJu èPj fJ ßoPk ßp S\j y~, SA S\j IjMpJ~L fJr x∂JjPT YJu oJkPf mPujÇ FPfS IPjT xo~ k´P~J\j mPu \JjJj SA IKnnJmTÇPp KvT Foj ßyJoS~JTt ßhj KfKj Kmw~Ka AKfmJYT KyPxPm ßjjÇ fJr oPf, @Ko mJóJPhr F \jq TJ\Ka ßhA, fJrJ ßpj 100 KoKu~j oMPU oMPU jJ èPj yJPfTuPo KvUPf kJPrÇ Kj\ ßYJPU ßhUPf kJPr 100 KoKu~j YJPur S\j TfaMTÇM A≤JrPjaÇ

UmrQmKY©

11

Surma

12

28 September 04 October 2018

u§Pj ßhRufkMr ACKj~jmJxLr kã ßgPT ßY~JroqJj @Kor @uLPT xÄmitjJ k´hJj

k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ˝JVf \JKjP~ u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJ pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg CkP\uJr ßhRufkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj @Kor @uLr xÿJPj ßhRufkMr ACKj~jmJxLr CPhqJPV FT xÄmitjJ xnJ IjMKÔf yP~PZ oñumJr kNmt u¥Pjr mäoM jM KoKc~J ßx≤JPrÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT ACKj~Pjr k´mJxLrJ S TKoCKjKa ßjfímª O IÄvPjjÇ xÄmitjJ xnJ~ k´mJxLPhr kã ßgPT FuJTJr Cjú~Pj ßmv KTZá krJovt S hJmL fáPu irJ y~Ç Fr \mJPm ßY~JroqJj @Kor @uL ßhPvr Cjú~Pj nëKoTJ rJUJ~ k´mJxLPhr k´Kf TífùfJ \JKjP~ FuJTJr Cjú~Pj mftoJj xrTJPrr KmKnjú k´hPãk fáPu iPrjÇ k´mLj TKoCKjKa ßjfJ S mqmxJ~L xJoxM¨Lj xJox fJuMThJPrr xnJkKfPfô FmÄ yJKjl @yoh UJj S ßyuJu o˜Jm Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ @»Mv vyLhÇ ˝JVf

mÜmq rJPUj mqmxJ~L ForJj UJj S yJKxjMöJoJj jMÀÇ Fxo~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, KmvõjJg CkP\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJj, TJCK¿uJr @ymJm UJj, TJCK¿uJr vJy ßxJPyu, TKoCKjKa ßjfJ yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, xJÄmJKhT ryof @uL, TKoCKjKa ßjfJ @\o UJj, oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, Krkj Ko~J, oUKuZ @uLÇ k´iJj IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj TJoÀöJoJj S oUKuZ @uL, xÄmKitf IKfKgPT láPur ßfJzJ CkyJrPhj yJKjl @yoh UJj S @vrJláöJoJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßoJ: @»Mr rm, fJKrZ Ko~J, ßVJuJk Ko~J, xKlT Ko~J,

@ZKTr Ko~J, ro\Jj @uL, xMªr @uL, @»Mu ßoJKoj (mJmMu), ZjMlr @uL, vSTf @uL, @»Mu TJA~Mo, xMªr @uL, rKmCu UJj, @»Mu TKro, r\m @uL, AKhsx @uL, xJAhMr ryoJj, oKjr @uL, @»Mr rKyo r†M, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, oK\mMr ryoJj oiM, @PjJ~Jr @uL, ACxMl @uL, TJoÀöJoJj, @vrJláöJoJj, xJAláu AxuJo, ßmuJu @yoh, UxÀ Ko~J kJa~JrL, xJjJCr ryoJj, \JoJu @yoh, Kuaj Ko~J, TájM Ko~J, @KvTár ryoJj, @»Mu yT ßumM, TKmr Ko~J, AmsJKyo @uL, oKfj Ko~J, @\o ßyJPxj, xJKhTár ryoJj, l~Zu @yoh, KV~Jx CK¨j, lUÀu AxuJo, Krkj Ko~J, xMoj Ko~J, xM\j Ko~J, xJPyh Ko~J, KZP¨T Ko~J, xJoxMöJoJj, mKvr @yoh, UKuu Ko~J, omKvõr @uL, @»Mu S~JKyhÇ - ßk´x KmùK¬

aJS~Jr yqJoPuax ¸LTJPrr xJPg k´iJjoπLr Igt CkPhÓJ c. oKvCr ryoJPjr ofKmKjo~

k´iJjoπL ßvU yJKxjJr pMÜrJ\q xlrPT ˝JVf \JKjP~ xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoL uLVÇ oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uMÇ xnJ mÜJrJ k´iJjoπLr FmJPrr pMÜrJ\q xlrPT UMmA fJ“kptkeN t CPuäU TPr mPuj, mftoJj xrTJPrr ßjfíPfô ßhv pUj FKVP~ pJPò, KmPhPv ßhPvr nJmoNKf mOK≠ kJPò KbT fUjA 71'r krJK\f vKÜ, k´KfmJPhr jJPo pMÜrJP\q ßhPvr nJmoNKf ãájú TrPZÇ FPhr mqJkJPr xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJPjJ y~ FmÄ k´iJjoπLr xlrTJKuj xoP~ k´KfKa ßjfJTotLPT Im˙Jj TrJr IjMPrJi TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj

‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMVì xŒJhT oJÀl @yoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo, k´mJx TuqJj Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @ x o KoxmJy, Ve xÄPpJV Kmw~T xŒJhT v´L rKmj kJu, xy k´YJr xŒJhT uMflár ryoJj xJP~h, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, xy xnJkKf o~jMu yT, vKlT @yoh, pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KxkJr, ‰x~h xJPhT @yoh, k´YJr xŒJhT c. @KjZár ryoJj @KjZ, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T @yoh, ßTªsL~ @S~JoLuLPVr k´YJr xJm TKoKar xhxq xMvJ∂ hJx è¬, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT jJKxr CK¨j, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj, xy k´YJr xŒJhT KhkÄTr fJuMThJr, xy h¬r xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuo, xhxq

@ymJm Ko~J (SKx), TKm j\Àu AxuJo, o\MohJr Ko~J, AxuJo CK¨j, jgt u¥j @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT vJyLj @yoh ßYRiMrL, KvkuM @yoh, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJh @yoh xJh, xhxq iJrJ Ko~J, v´KoTuLPVr xJiJre xŒJhT Zªj Ko~J, xy xnJkKf yJo\J Ko~J, @mMu UP~r, vJy\JyJj @uL, TíwT uLPVr xnJkKf ‰x~h fJPrT, v´KoTuLV ßjfJ ATmJu ßyJPxj, @»Mu mJKZf, pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJj, xJÄVbKjT xŒJhT \MmJP~r @yoh, xhxq @»Mu \Kuu ßYRiMrL, crPva @S~JoLuLV ßjfJ oJjúJ rJ~, pMm uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ¨JKær ßyJPxj YájúM, oyJjVr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj KyrJ, KoxmJy oJxMo, @PjJ~Jr UJj, ßoJyJÿh @mJm Ko~J, FcPnJPTa KoxmJCr ryoJj, @KvTáu AxuJo @KvT, @jZJr @uL, @mM mÑr UJj, rJPxu @yoh \MP~u, ‰x~h ßmuJu, @mM mUr UJj, l~Zu @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬

u§Pj ohKrZ @uL mJhvJ ˛rPj KouJh oJyKlu

pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr ksiJjoπLr Igt CkPhÓJ c. oKvCr ryoJj S fJr xlr xñLPhr xÿJPj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~Jr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZ míy¸KfmJr aJCj yPuÇ ofKmKjo~ xnJ~ ˙JjL~ xrTJr kKrYJujJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u KTnJPm fJr \jVPjr \jq TJ\ TPr fJ fMPu irJ y~Ç FZJzJ mJÄuJPhPv ksmJxLPhr y~rJjL mPº c. oKvCr ryoJPjr y˙Pãk TJojJ TPrj KmsKav mJÄuJPhvL TJCK¿uJrJÇ \mJPm

c. oKvCr ryoJj mPuj, ksmJxLrJ mJÄuJPhPvr ksKfÔJ uPVú oMKÜ xÄVsJo xy KmKnjú ksJTíKfT hMPptJPV S rJ\QjKfT xÄTPa èÀfôkNet nMKoTJ PrPUPZjÇ fJPhr PpPTJj xoxqJ xoJiJPj xrTJr UMmA @∂KrTÇ TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA Fr kKrYJujJ~ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj Px≤Jr lr Fj@rKm'r PY~JrkJrxj Fo Fx PxKTu PYRiMrL mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ F¥ FPéj&\ TKovPjr PY~JroqJj c. PoJyJÿh UJAÀu PyJPxj, FKéKTCKam

cJ~PrÖr oJymMm @uo, KYaJVJÄ KxKTCKrKa\ FPéPj&\r cJAPrÖr PoJyJÿh xJAhMr ryoJj, mJÄuJPhv yJATKovj TotTftJ xJAlMu @uo, FPTFo AlPfUJr @yoh, @mMu PyJPxj, vJyLj rKvh, ksPlxr jMÀöJoJj, @mMu TJuJo @\Jh, TJCK¿uJr @ymJm PyJPxj, TJCK¿uJr lJÀT oJylM\, TJCK¿uJr vJy PxJPyu @Koj, xJÄmJKhT Fo @æJZ C\ \JoJj ksoMUÇ ofKmKjo~ PvPw IKfKgPhrPT ¸LTJPrr KmPvw P∠kshJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xnJkKf, KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr asJKˆ TKoCKjKa ßjfJ orÉo ohKrZ @uL mJhvJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ oñumJr mJh oJVKrm kNmt u¥Pjr KmsTPuAj oxK\Ph IjMKÓf KouJh oJyKlPu rJ\jLKfKmh, TKoCKjKa ßjfímOª S mqmxJ~L ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ KouJh kNmt xÄK㬠@PuJYjJ mÜmq rJPUj KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf S orÉPor mz nJA @uyJ\ô ‰foMZ @uLÇ xJiJre xŒJhT ßVJu\Jr UJj Fr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KouJh oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj

T~Zr Fo @yoh, FcPnJPaT vJy lJÀT, @mMu TJuJo @\Jh, @»Mu yJKoh ßYRiMrL, yJ\L yJxj @uL, @ZKTr @uL, ßVRZ @uL, xJPmT Po~r ßVJuJo PoJfá\tJ, @xyJm ßmV, @KvTár ryoJj @KvT, rAZ @uL, KoxmJy CK¨j, FcPnJPTa fJPyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, @»Mu ShMh vJPyu, @mrJr AKu~Jx Ijtm, @mMu ßuAx, rKlT CuäJy, KxrJ\Mu AxuJo, @»Mu TM¨Mx, yJ\L f\ÿMu @uL, Kj\Jo Ko~J, ßVRZ UJj, yJ\L xJPhT @uL, rKyo CK¨j, @l\Ju ßyJPxj, @»Mu mJKZf mJhvJ, vJoLo @yoh, fJ\Mu AxuJo, KoxmJCöJoJj ßxJPyu, \Kxo CK¨j ßxKuo, ohKrZ @uL

olöMu, Thr CK¨j, @UuMZ Ko~J, @»Mu Vlár, @»Mr rKyo r†M, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, TKmr Ko~J, ‰f~mMr ryoJj, lJÀT Ko~J, @xJhMr ryoJj @xJh, @lZr Ko~J ßZJa, @mMu TJuJo, xKlT CK¨j, @»Mu yJKoh xMPoh, yJ\L @»Mu Vlár, ßhRuf UJj mJmMu, jNÀu AxuJo, jMÀu AxuJo oiM, TJSZJr @yoh, S~JKyh @uL, mJmMu @yoh, l~\Mr ryoJj, TKmr Ko~J, hMhM Ko~J, @ZKTr @uL, \~jJu ßYRiMrL, ofKZr @uL k´oUM Ç KouJh S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmsTPuAj oxK\Phr AoJo yJKl\ oKfCu yT, xJöJhMr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

13

28 September 04 October 2018

hy³ivR¨ weGbwc I we‡ivax msMV‡bi Ae¨vnZ we‡¶v‡fi gy‡L †kL nvwmbv

RvwZms‡Ni mvaviY cwil‡`i Awa‡ek‡b ‡hvM w`‡Z hy³ivó« hvIqvi c‡_ cªavbgš¿x ‡kL nvwmbvi jÛ‡b Ae¯’v‡bi c«wZev‡` eive‡ii g‡Zv Gev‡iv we‡¶vf Ki‡Q hy³ivR¨ weGbwc Ges AvIqvgx jxM we‡ivax K‡qKwU msMVb| ïµevi we‡K‡j †kL nvwmbv wn‡_ªv wegvb e›`‡i G‡m †cŠQ‡j we‡ivax msMV‡bi ‡bZv Kg©xiv wewfbœ †køvMvb m¤^wjZ cø¨v KvW© wb‡q we‡ÿvf K‡i| wØZxq w`b kwbevi `ycyi mv‡o 12 Uv ‡_‡K weKvj 4Uv ch©šÍ ‡m›U«vj jÛ‡bi ‡nv‡Uj K¬vwi‡Ri mvg‡b we‡¶vf K‡i hy³ivR¨ weGbwci ‡bZvKg©xiv| wgwQ‡j ‡bZ…Z¡ ‡`b hy³ivR¨ weGbwc mfvcwZ Gg G gvwjK I mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g`| Ô‡hLv‡b nvwmbv ‡mLv‡b cÖwZ‡ivaÕ Kg©m~Pxi Ask wnmv‡e G we‡¶vf mgv‡ek I Ae¨vnZ ‡i‡L‡Q Zviv| MZ ïµevi weKv‡j jÛ‡bi wn_‡iv wegvb e›`‡ii Uvwg©bvj ‡dv‡i c«_g w`b c«wZev` I we‡¶vf Kg©m~wP cvwjZ nq| ‡iveeviI hy³ivR¨ weGbwc Ges AvIqvgx jxM we‡ivax K‡qKwU msMVb nvwmbv we‡ivax we‡ÿvf Ae¨vnZ

†i‡LwQj| ‡K›`ªxq weGbwci ‡bZ…e…›`mn hy³ivR¨ weGbwc, BD‡iv‡ci wewfbœ ‡`‡ki weGbwci ‡bZ…e…›`, hy³ivR¨ weGbwci ‡Rvbvj KwgwU, A½ I mn‡hvMx msMV‡bi ‡bZvKg©xmn AvIqvgx jxM we‡ivax K‡qKwU msMV‡bi †bZv Kg©xiv, hy³ivR¨ cªevmx KwgDwbwUi kZ kZ bvMwiK Ges hy³iv‡R¨ Aa¨qbiZ QvÎQvÎxiv Ôwd‡i hvI ‡kL nvwmbv, ‡÷c WvDb ‡kL nvwmbvÕ wW‡±Ui ‡kL nvwmbvÕ e‡j ‡køvMvb w`w”Qj| Gmgq Zv‡`i nv‡Z wQj bvbv ‡køvMvb m¤^wjZ ‡cøKvW©, ¸g I Lyb nIqv ‡bZvKg©x‡`i Qwe, evsjv‡`‡k wbh©vwZZ wk¶v_©x‡`i Ici nvgjvi Qwe Ges wd« Lv‡j`v wRqv m¤^wjZ ‡cøKvW© | we«‡U‡b nvwmbv we‡ivax IB we‡¶vf mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mnmfvcwZ †Mvjvg iveŸvbx †mv‡nj, Kvgvj DwÏb, Aveyj Kv‡kg, mn-mvaviY m¤úv`K †di‡`Šm Avjg,AvRgj †nv‡mb †PŠayix Rv‡e`, mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K Lmiæ¾vgvb Lmiæ, mvsevw`K gvneye Avjx Lvbk~i, jÛb gnvbMi weGbwci AvBb

welqK m¤úv`K GW‡fv‡KU †kL ZvwiKyj Bmjvg, weGbwc †bZv mvBd Djøvn, hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, hy³ivR¨ †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb, mvaviY m¤úv`K Aveyj †nv‡mb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mn-mvaviY m¤úv`K †gvt ivwKe nvmvb, Gm Gg Igi cvi‡fR, Avãyi iwng, †gvt gwnb DwÏb, †gvnv¤§v` mvw`K, Rvnv½xi Avjg gRyg`vi, †gvt Avãym mvgv`, †gvnv¤§` Avãyj Mwb, wgR©v myRb wgqv, Kj‡Póvi weGbwc †bZv Avwid gBbyj †nvmvBb, B÷ jÛb weGbwc †bZv †gvt nvmbvBb, Kwe KvImvi, gwbi DwÏb, Rvmvm mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv`, mv‡eK Qv·bZv Av‡bvqvi cvi‡fR ZvjyK`vi, Qv·bZv gvQD`yj nvmvb, hye`j †bZv Avãyj Avjxg, †gvnv¤§` Igi dviæK, RvwKi †nv‡mb, †gvt nvmbvBb, †gvt b~‡i Avjg †mv‡nj, mv‡eK Qv·bZv †gvt gvKmy`yi ingvb, ZvbwRj Bmjvg, Zvbexb Avn‡g`, †gvt mvjvn DwÏb, †gvt †ejvj †nvmvBb cvkv, †gvt AvmdvK †nv‡mb Zv‡iK, ivBmyj Avjg wiqv`, QvÎwkwei †bZv Gm Gg

gvneyeyi ingvb, bDwkb †gv¯Ívix wgqv mv‡ne, mv‡eK wkwei †bZv †gvnv¤§` Avjv DwÏb, Avjvwgb, †gvt myqvBeyi ingvb, wcm di evsjv‡`‡ki hyMœ mvaviY m¤úv`K †gvt kvwKj wgbnvR cÖg~L| we‡¶vf mgv‡ek AskM«nYKvix ‡bZvKg©xiv Rvbvb, ‡kL nvwmbvi miKvi Awbe©vwPZ miKvi| wZwb RbM‡bi ‡fv‡U wbe©vwPZ bb| Ôgv`vi Ad ‡W‡gv‡µwmÕ wZbev‡ii mv‡eK mdj cªavbgš¿x I weGbwci ‡Pqvicvm©b ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K wbe©vPb ‡_‡K `~‡i ivL‡Z ivR‰bwZK cÖwZwnsmv PwiZv_© Kivi D‡Ï‡k¨B A‰ea miKvi Zv‡K Ab¨vq fv‡e ew›` K‡i ‡i‡L‡Q Ges fvic«vß ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb mn `‡ji mKj ch©v‡qi ‡bZvKg©x‡`i Dci lohš¿gyjK ivR‰bwZK wg_¨v gvgjv `v‡qii gva¨‡g nqivwb Ki‡Q| ZvB we«‡U‡bi gZ MYZvwš¿K ‡`‡k ‡fvU I e¨vsK WvKvZ Ges AvšÍR©vwZK ¯^xK…Z ‰¯^ivPv‡ii c`Pvibvq KyjwmZ n‡Z ‡`qv hvq bv | `y‡h©vMc~Y© AvenvIqv D‡c¶v K‡i we‡ivax ‡bZvKg©xiv e¨vbvi ‡d÷yb wb‡q ‡køvMv‡b ‡køvMv‡b ‡nv‡U‡ji Av‡k cv‡ki GjvKv c«Kw¤úZ K‡i Zy‡j| G mgq ÔÔ ‡bv ‡gvi nvwmbv, ‡Mv e¨vK nvwmbv, ÷c wKwjs, wd« wd« Lv‡j`v wRqv, ‡mf evsjv‡`k, wi‡÷vi ‡W‡gv‡µwm BZ¨vw` ‡køvMvb m¤^wjZ e¨vbvi, ‡cøKvW© I Kv‡jv cZvKv cª`k©b K‡ib| ‡hLv‡bB nvwmbv ‡mLv‡bB cªwZ‡iva Kg©m~Pxi Ask wn‡m‡e hy³ivR¨ weGbwci miKvi we‡ivax Av›`j‡b bZyb gvÎv ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q| AvšÍR©vwZK wewfbœ MYgva¨‡gI GB we‡¶vf mgv‡ek I cª wZev‡`i Lei djvI K‡i cªPvi Ki‡Q| - ßk´x KmùK¬

Pignjv BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki C`c~j©bx I msea©bv Abyôvb m¤úbœ

hy³iv‡R¨ emevmiZ QvZ‡Ki Pignjv BDwbq‡bi c«evmx‡`i msMVb Pignjv BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki D‡`¨v‡M C`c~jb© x I jÛb mdiiZ Pignjv BDwbq‡bi wZbev‡ii mv‡eK †Pqvig¨vb exi gyw³‡hv×v K`i wgqv‡K msea©bv c«`vb Kiv n‡q‡Q | 24 ‡m‡Þ¤^i, ‡mvgevi c~ej © Û‡bi GKwU †i÷y‡i›U Av‡qvwRZ Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ AvwZKyi ingvb |U«v‡÷i †m‡µUvix wbRvg Dwχbi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq msewa©Z AwZw_ Qvov I e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi c«avb Dc‡`óv †gvnv¤§` †Zvdv wgqv ,Dc‡`÷v Avigvb Avjx,byi“j Avjg,mv‡eK BDwc m`m¨ Kvjv wgqv ,msMV‡bi mv‡eK mfvcwZ bRi“j Bmjvg gvmyK ,msMV‡bi wmwbqi mn-mfvcwZ AvRv` wgqv,m`i“j Avjg,‡U«Rvivi Rwmg DwÏb ,mv‡eK †m‡µUvix Rqbvj Av‡e`xb ,hyM¥ m¤úv`K ivRv wgqv ,m`m¨ gLwjQyi ingvb,AvwRRyi ingvb ,Aveyj Kvjvg,Avs¸i wgqv,Kqmi Avng` c«g~L| Abyôv‡b msewa©Z AwZw_‡K †µ÷ c«`vb Kiv nq| G‡Z msMV‡bi mv‡eK †m‡µUvix Rqbvj Av‡e`x‡bi PvPv c«exY gyieŸx BmKv›`i Avjxi B‡š—Kv‡j †kvK c«Kvk Kiv nq| mfvq MZ gv‡m U«v‡÷i D‡`¨v‡M Pignjv BDwbq‡bi Mixe wk¶v_©x‡`i e…wË c«`vb wb‡q Av‡jvPbv †k‡l A_©‰bwZK wm×vš— M«nb Kiv nq| mfvi mfvcwZ I †m‡µUvix mn Ab¨vb¨ e³viv msMV‡bi Kvh©µg‡K MwZkxj Ki‡Z hy³iv‡R¨i mKj Pignjv c«evmx‡`i msMV‡bi m`m¨c` M«n‡bi Avnevb Rvbvb| - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Surma

14

28 September 04 October 2018

†KvwU UvKvi jÿ¨gvÎv wb‡q QvZK Dc‡Rjv GWz‡Kkb Uªv÷ BD‡KÕi hvÎv ïiæ

S~JaKj oJPTtPa A~Ä S~JTtkJPgr IKlx CPÆJij TrPuj ßo~r \j KmVx

fr∆ePhr \jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TotxÄ˙Jj k´T· A~Ä S~JTtkJg Fr IKlx CPÆJij TrJ yP~PZÇ 21 ßxP¡’r, ÊâmJr vqJcSP~Pur S~JaKj oJPTtPa IJjMÓJKjTnJPm FA IKlPxr CPÆJij TPrj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ Fxo~ fJr xJPg CkK˙f KZPuj ßTKmPja ßoÍJr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT V´Cg TJCK¿uJr oKfjCöJoJj, ßTKmPja ßoÍJr lr KYuP¥sj, Ûáu F¥ A~Mg xJKntx TJCK¿uJr cqJjL yqJPxu FmÄ Po~Prr A~Ä Kkku Kmw~T FcnJA\Jr TJCK¿uJr IJxoJ AxuJoÇ S~JajL oJPTtPar kMrJfj xqJ≤JcJr mqJÄPTr IKlxKaPT mqJkT xÄÛJPrr kr A~Ä S~JTtkJPgr \jq FA IKlxKa CPÆJij TrJ yPuJÇ FA IKlx ßgPT TJCK¿Pur hã ßTKr~Jr FcnJA\JrrJ PmTJr fr∆jPhr YJTárL UÅMP\ PkPf xTu irPjr xyPpJKVfJ TrPmjÇ 16 ßgPT 24 mZPrr fr∆j fr∆jLPhr FUJj ßgPT ßpxm xyPpJKVfJ TrJ yPm ßxèPuJ

yPóZ ∏ ∏ S~Jj aá S~Jj PTKr~Jr FcnJAx, pJr pJr ßpJVqfJ FmÄ IJV´y IjMpJ~L YJTMrL UMPÅ \ ßkPf xyPpJKVfJ TrJ ∏ PasKjÄ FmÄ FKk´jKavLPkr mqm˙J TrJ ∏ TPu\, ACKjnJKxtKa fgJ CóY KvãJr \jq pJmfL~ fgq KhP~ xyPpJKVfJ TrJ ∏ KxKn FmÄ A≤JrKnCr \jq k´˜f M TPr ßh~J ∏ YJTárL kKrmftj FmÄ KmKnjú k´KfÔJPjr xJPg KuÄT ‰frL TPr ßh~J AfqJKhÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJPhr FA k´P\ÖKa xlu TrJr \jq AKfoPiq mJrJ~ kKrYJKuf KmKnjú mqmxJ k´KfÓJPjr xJPg kJatjJrvLkS k´KfÔJ TPrPZÇ CPuäUq ßp, TJCK¿Pur pMVJ∂TJrL S~JTtkJg ßkJV´JoKa TJ\ ßkPf YqJPuP†r oMPUJoMKU mJKxªJPhr KmKnjúnJPm xyPpJKVfJr \jq TJ\ TrPZÇ oNu FA ßkJV´JPo pJrJ ßpJV ßhj fJPhrPT PasKjÄ FmÄ TJ\ UÅPM \ ßkPf xyPpJKVfJ TrJ yP~ gJPTÇ FZJzJ pJPhr YJAø ßT~Jr xoxqJ, vJrLKrT FmÄ oJjKxT xoxqJ, TKŒCaJPr

hãfJr InJm, hLWt ßmTJrfô, ßk´P\P≤vj FmÄ IJfìKmvõJPxr InJm rP~PZ fJPhrPTS KmPvwùPhr ÆJrJ CkPhv ßh~J y~Ç KmKnjú fgq, VJAcuJAj FmÄ ßasKjÄ KhP~ fJPhr xãofJ mJzJPjJ y~Ç 2017 xJPu FKa YJuM y~Ç Vf mZr mJrJr KmKnjú m~Pxr ßoJa 12v mJKxªJPT TJ\ kJAP~ KhPf FKa xyPpJKVfJ TPrPZÇ FKa FTKa kJrPxJjJu xJKntx FmÄ mqKÜr YJKyhJ S ßpJVqfJ KmPmYjJ TPr FcnJA\JrrJ fJPT xyPpJKVfJ TPrjÇ A~Ä S~JTtkJg ßkJV´JoKa oNu ßkJV´JPorA FTKa vJUJ pJ ÊiMoJ© fr∆jPhr aJPVta TPr TrJ yP~PZÇ vqJcSP~Pu S~JaKj oJPTtPa A~Ä S~JTt kJPgr IKlx CPÆJiPjr kr KjmtJyL Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx xJrJ ßhPvr oPiq xmYJAPf PmvL fr∆Per mxmJx FmÄ hs∆f VKfPf fJ mJzPZÇ IJoJPhr A~Ä S~JTt kJPgr oNu uãqA yPóZ fr∆ePhr xyPpJKVfJ TrJr kJvJkJKv fJPhr xãofJPT IJKmÏJr TrJÇ jfáj FA IKlxKaPf TJCK¿Pur hã IKlxJrrJ Fxm fr∆ePhr TJ\ kJAP~ KhPf xyPpJKVfJ TrPmjÇ xTu irPjr xMPpJV xMKmiJ ßrPU FPT xJ\JPjJ yP~PZÇ TJCK¿uJr oKfjCöJoJj mPuj, IJoJPhr fr∆ePhr Cöu nKmwqPfr TgJ KY∂J TPrA FA k´P\Ö yJPf ßj~J yP~PZÇ fJrJ pJPf xKbT KhTKjPhtvjJxy IJjMwJKñT xyPpJKVfJ ßkPf kJPr F\jq FA k´P\Ö TJ\ TrPZÇ KfKj Fr ßxmJ ßj~Jr \jq mJrJr fr∆Phr k´Kf IjMr∆i \JKjP~PZjÇ CPuäUq ßp, vqJcSP~Pur A~Ä S~JTtkJg IKlPx PxJomJr ßgPT ÊâmJr ßmuJ 1aJ ßgPT 5aJ kpt∂ Fk~jaPo≤ ZJzJA TJCK¿Pur ßTKr~Jr FcnJA\JrPhr xJPg ßhUJ TrJ pJPmÇ Ijq xo~ ßhUJ TrPf yPu IJPV ßgPT Fk~jaPo≤ TPr ßpPf yPmÇ PpJVJPpJPVr ßlJj jJÍJr yPóZ -

08003581 2410 / 0207 3641401.

- ßk´x KmùK¬

QvZ‡Ki wkÿv m¤úªmviY I gv‡bvbœq‡bi j‡ÿ¨ wcwQ‡q cov Mixe †gavex wkÿv_x©‡`i Avw_©Kfv‡e mn‡hvwMZv I hy‡Mvc‡hvMx AvaywbK KvwiMix Z_¨ cÖhyw³ wbf©i wkÿvq m¤ú„³ K‡i Zv‡`i DbœZ Kg© ms¯’v‡bi Dc‡hvMx K‡i M‡o †Zvjvi j‡ÿ¨ Zrm‡½ hy³iv‡R¨ emevmiZ cÖevmx QvZ‡Ki bZzb cÖR‡b¥‡K D”P wkÿvq AbycÖvwYZ I DrmvwnZ Ki‡Z wewfbœ Kg©m~Pxi ga¨ w`‡q KvR K‡i hvevi cÖZ¨q wb‡q hy³ivR¨ cÖevmx QvZKevmxi D‡`¨v‡M MZ 22 Rvbyqvix †_‡K ïiæ nIqv nvi‡jv kn‡i Mv‡W©b Ae BwÛqv †i÷z‡i‡›U QvZK Dc‡Rjv GWz‡Kkb Uªv÷ BD‡KÕi avivevwnK †bUIqvwK©s Awa‡ekb MZ 10 †m‡Þ¤^i b_©v¤úUb kn‡ii GbAviwe †m›Uv‡i hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K AvMvZ m‡PZb cÖevmx‡`i Dcw¯’wZ‡Z wecyj Drmvn DÏxcbvi ga¨w`‡q GK †KvwU UvKvi cÖv_wgK jÿ¨gvÎ wb‡q Uªv‡÷i Kvh©µg AwP‡iB ïiæ Ki‡Z mevB msKíe× nb| wewkó wkícwZ I mgvR †meK AvjnvR¦ Rvgvj DwÏb gKÏyQ Avjx, gÂe Avjx †RwcÕi cwiPvjbvq Awa‡ekb ïiæ n‡j cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib G we Gg ev‡qwR`| wewfbœ kni †_‡K AvMZ †bZ…e›„ ` Uªv‡÷i cieZx© Kvh©µg wb‡q Av‡jvPbv e³e¨ iv‡Lb Avneve wgqv (Ae:cywjk B݇c±i), wewkó mgvR †meK Avãyi iDd, wewkó e¨emvqx Avãyj eki, Avdmi Lvb, wewkó e¨emvqx Dgi Avjx, KvDwÝjvi BDmyd wgqv, Avãyj nvwKg, G we Gg

evqwR`, †gv: Avãyj Kvjvg, Avãyj Kvw`i, gCb DwÏb, Avãyj gwR` Qgxi, †gv: iwdK DwÏb, KvDwÝjvi AvwRRyi ingvb, KvDwÝjvi bvnvi †eMg, BQive Avjx, my‡nj wgqv, Zv‡je Avjx, Avd‡ivR Avjx (Qv` wgqv), mv‡eK †Pqvig¨vb kvn Avãyj MwY, AveiæQ Avjx ZBgyQ, Gg`v`yi ingvb,gywn` wgqv, †gv: ewki Avng`, †gv: b~i DwÏb, †gv: Gg`v`yj nK, Ry‡ei DwÏb dLi, Kvgiæj Bmjvg, gQweŸi Avjx, †gv: †gvkvwn` Avjx, Avãyj gvwjK KzwU, Qqdzj Avjg mywdqvb, KvRx d‡qR Avng`, meyR wgqv, †gv: bwRi DwÏb, †gv:gwRi DwÏb, †gv: w`jei Avjx, KvRx iæ‡nj,e¨vwi÷vi kvn wgQevDi ingvb I †gv: QvbvIi Avjx K‡qQ cÖgyL| AZ¨šÍ cÖvYešÍ Av‡jvPbvi gva¨‡g mfvq me© m¤§wZµ‡g 31 m`m¨ wewkó GKwU IqvwK©s KwgwU MVb Kiv nq| cÖ‡qvR‡b cwimi Av‡iv e„w× Kiv n‡e| Uªv‡÷i cwiwa we¯Ív‡ii j‡ÿ¨ hy³iv‡R¨ eo eo kn‡i †bUIqvwK©s mfv Av‡qvRb KiZ: cÖevmx QvZKevmx m‡PZb gnj‡K m¤ú„³ K‡i mK‡ji mgš^‡q mvsweavwbKfv‡e cyY©v½ KwgwU MVb Kivi c~e© ch©šÍ D³ IqvwK©s KwgwU KvR Pvwj‡q hv‡e| GQvov mfvq me© m¤§wZµ‡g Uªv‡÷i bv‡g GKwU e¨vsK GKvD›U †Lvjvi Rb¨ wb‡`©kbv †`Iqv nq| cieZx©‡Z D³ AšÍeZx©Kvjxb e¨w³e‡M©i `vwq‡Z¡ _vKv GKvD›U mvsweavwbK fv‡e cyY©v½ KwgwUi wbe©vwPZ nIqvi ci Zv‡`i Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| cÖ‡Z¨K Uªvw÷ 3 eQi †gqv‡` GK nvRvi cvDÛ

mivmwi mvemwµckb cÖ`vb Ki‡eb| AvMvgx 31 A‡±ve‡ii g‡a¨ Uªv‡÷i GKv‡›U 5 kZ cvDÛ K‡i cÖ`vb KiZ 2019Bs Ges 2020Bs Gi g‡a¨ h_vµ‡g 250 cvDÛ K‡i cÖ`vb Ki‡eb| B”Qv Ki‡j GKKvjxb GKnvRvi cvDÛ 31 A‡±vei 2018Bs Gi g‡a¨ cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb| Uªv‡÷i Avw_©K LvZmg„w×i j‡ÿ¨ mvsweavwbK fv‡e wewfbœ c×wZ MÖnb Kiv n‡e| GQvov AvMvgx 11 b‡f¤^i 2018 jÛ‡b Uªv‡÷i cieZx© Awa‡ekb Kivi wm×všÍ M„nxZ nq| cwi‡k‡l Awa‡ekb Av‡qvRK‡`i cÿ †_‡K mevB‡K Lvevi cwi‡ekb Kiv nq| AvMZ mK‡ji cÿ †_‡K Av‡qvRK‡`i we‡kl K‡i KvDwÝji BDmyd wgqv, Avãyj nvwKg, G we Gg ev‡qwR`, Avãyj Kvjvg, gCb DwÏb, Avãyj Kvw`i, kixd DwÏb, Avãyj gwR` Qgxi mn ¯’vbxq B‡jKUªwbK wgwWqv wi‡cvU©vi B AvB †PŠayix kvgxg Ges Gg G dvËvn †PŠayix dqmj mn b_©v¤úU‡b emevmiZ QvZK cÖevmx mevB‡K mn‡hvwMZvi Rb¨ ab¨ev` Ávcb K‡i hy³iv‡R¨ emevmiZ QvZKevmx mevB‡K Uªv‡÷i Uªv÷xc` MÖnb K‡i QvZ‡Ki wkÿvi Dbœq‡b f‚wgKv ivLvi AvnŸvb Rvbv‡bvi gva¨‡g Awa‡ek‡bi mfvcwZ Rvgvj DwÏb gKÏyQ mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q Ges e¨vwi÷vi kvn wgQevDi ingvb Uª‡÷i D‡Ëv‡ivËi DbœwZ Kvgbv K‡i gnvb Avjøvni K…cv cÖv_©bv K‡i †gvbvRv‡Zi gva¨‡g Hw`b mfvi mgvwß †NvlYv Kiv nq| - ßk´x KmùK¬

mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb nvRx Avãyj evwi, wRjy wgqv, Avãyj LvwjK †eM, bvby wgqv, kvn †gvRv‡¤§j Avjx, W: kwdKzj Bmjvg, bRgyj nK, †kL Av‡qkv ikx` cÖgyL| mfvq evsjv ¯‹zj wkÿK mv‡`K Avng‡`i †bZ…‡Z¡ BDmyd I gywn‡Zi cÖvYešÍ KweZv Ave„wË Dcw¯’Z mevB‡K gy» K‡i| cy‡iv Abyôv‡bi mvwe©K ZË¡veav‡b wQ‡jb †Pqvig¨vb bI‡ivR

†PŠayix I †m›Uvi g¨v‡bRvi AvwZKzi ingvb| Abyôv‡b we‡kl mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡ib AvgR` û‡mb| mfvi †kl ch©v‡q wbe©vPb Kwgk‡bi ZË¡eav‡b I Dcw¯’Z mK‡jj me© m¤§wZµ‡g 20182020 mv‡ji Rb¨ Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb †h bZzb Kvh©Kix KwgwU MwVZ nq Zv wb¤§iƒc: †Pqvig¨vb bI‡ivR Avng` †PŠayix, fvBm †Pqvi †kL †gv: Avãyi ikx`, †Rbv‡ij

†m‡µUvix KvDwÝj Ave&&`vj Djøvn, Gwmm‡U›U †m‡µUvix Avãyj gwZb †PŠayix, †UªRvivi Avey bQi †gv: Bqvwnqv, Kvh©Kix m`m¨: nvRx Avãyj evix, †gv: wRjy wgqv, Avjxgy¾vgvb, bvwn` myjZvbv, †kL Av‡qkv ikx`, iæ‡gbv Lvbg| cwi‡k‡l †Pqvicvm©‡bi ab¨ev` Ávcb I ga¨vý †fvR‡bi ga¨w`‡q Abyôv‡bi mdj cwimgvwß nq| - ßk´x KmùK¬

Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qk‡bi wØ-evwl©K mvaviY mfv I be wbe©vwPZ Kvh©Kix KwgwUi bvg †NvlYv MZ 5 AvM÷ iweevi Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qk‡bi wØevwl©K mvaviY mfv (wewRGg-2018) AbywôZ nq| msMV‡bi †Pqvicvm©b bI‡ivR †PŠayixi mfvcwZ‡Ze AbywôZ mfvq wbe©vPb Kwkbvi wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb KvDwÝji †Wwbm †RvÝ, KwgDwbwU †UªBbvi gywneyi ingvb KvDwÝj Ae g· †KvAwW‡bUi Avmjvg DwÏb, gvIjvbv mv‡`K Avng‡`i †KviAvb †ZjvIqv‡Zi ga¨w`‡q Abyôvb ïiæ nq| Abyôvb cwiPvjbv K‡ib †m›Uvi g¨v‡bRvi AvwZKzi ingvb| mfvi ïiæ‡Z †Pqvicvm©b ¯^vMZ e³‡e¨ Dcw¯’Z mKj‡K ab¨ev` Rvbvb| wZwb KwgDwbwUi ¯^v‡_©

mKj‡K GK‡hv‡M KvR K‡i hvevi Rb¨ Aby‡iva K‡ib| †Rbv‡ij †m‡µUvix KvDwÝji Ave&&`vj Djøvn mvaviY m¤úv`‡Ki wi‡cvU© †ck Kivi cvkvcvwk msMV‡bi ¯^”QZv I Revew`nxZvi BwZevPK w`K¸‡jv Zz‡j a‡ib| wZwb mKj dvÛvi‡`i‡K we‡kl ab¨ev` Rvbvb| †UªRvivi G GbGg Bqvwnqv msMV‡bi weMZ `yB eQ‡ii Avq e¨‡qi wnmve Zz‡j a‡ib Ges dvwÛs mn mKj Kvh©µ‡gi f‚qmx cÖksmv K‡ib| KwgDwbwU †UªBbvi gywneyi ingvb e‡jb mwVK e¨e¯’vcbv I cwiPvjbvi Kvi‡Y GB dvwÛs msK‡Ui mgq I Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb †h

eûgyLx †mev w`‡q hv‡”Q Zv mwZ¨B cÖksmbxq| KvDwÝj Ae g‡¯‹i Avmjvg DwÏb e‡jb Avwg A`¨ cÖKvwkZ wi‡cvU©wU †`‡L Awff‚Z| G ai‡bi GKwU wi‡cvU© cÖgvY K‡i WweøDweGÕi Kv‡Ri cwiwa KZ we¯Í…Z| wZwb msMV‡bi Kvh©µ‡gi cÖksmv K‡ib| D‡jøL¨ Iqvwcs †h evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb‡mB 1980 mvj †_‡K ¯’vbxq evOvwj I weGgB Rb‡Mvôxi Rxebgvb Dbœq‡b mvd‡j¨ mv‡_ KvR K‡i hv‡”Q| mfvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb fvBm †Pqvi †kL †gv: Avãyi ikx`, KwgDwbwU e¨w³Z¡ W: dqRyj Bmjvg, G‡mwm‡U›U †m‡µUvix Avãyj gwZb †PŠayix, Avjxgy¾vgvb cÖgyL|

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Surma

15

28 September 04 October 2018

oyrrPor fJ“kpt KjP~ ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr @PuJYjJ xnJ

aJS~Jr yqJoPuaPx KvãJgtL k´Kf mrJ¨ ToPZ 448 kJC¥ 24 ßxP¡’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ FTKa yPu @rmL Ky\rL xj S kKm© oyrrPor fJ“kpt KjP~ PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT Fr FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xyxnJkKf TKm ßvU \JPmh @uLr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr KvyJmMöJoJj TJoJPur xûJujJ~ IjMKÔf CÜ xnJ~ kKm© oyrrPor fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ ßkv TPrj KmKvÓ @Puo oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, KmKvÓ xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr

ßYRiMrL, ßrPjxJÅr xyxnJkKf oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jMr mUv, K\FxKxr Aˆ u¥j vJUJr ßxPâaJKr @»Mu oJKuT TáKa, @uyJ\ TuJ Ko~J, k´oUM Ç mÜJrJ mPuj, @rmL oJx èPuJr oPiq oyrro oJPxr èÀfô IkKrxLoÇ FoJPx GKfyJKxT TJrmJuJxy oMxuoJjPhr IPjT èÀfôkNet WajJ WPaÇ FPgPT @oJPhr KvãJ V´ye FmÄ @oJPhr jfáj k´\jìPT Fxm KmwP~ \JjJPf yPmÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq

@PrJ CkK˙f KZPuj IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, IiqJkT @»Mu yJA, xJPuy @yoh UJj FoKmA, @UuJTár ryoJj, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, xMlL ßxJPyu @yoh k´oUM Ç xnJ~ ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj KmKvÓ @mOK•TJr S xJjrJA\ ßrKcS Fr ßk´P\≤Jr KoZmJy \JoJu, TKm vJy FjJP~f TKro, ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL, TKm ßvU \JPmh @uL S KvyJmMöJoJj TJoJuÇ - ßk´x KmùK¬

Ûáu mJP\a TJPar Kmr∆P≠ kKrYJKuf TqJPŒAjPT IjMPoJhj KhPuJ TJCK¿u

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJjMÔJKjTnJPm ÛáuèPuJr mJP\a TJPar Kmr∆P≠ kKrYJKuf TqJPŒAjPT IjMPoJhj KhP~PZÇ Vf 19 ßxP¡Ír, mMimJr TJCK¿u IKiPmvPj Po~r \j KmVx FmÄ TJCK¿uJr cqJKj yqJPxu C™JKkf ßoJvjKa kJPvr oPiq KhP~ FA IjMPoJhj uJn TPrÇ PoJvPj CPuäU TrJ y~ ßp, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ÛáuèPuJ 2020 xJPur oPiq 16 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ yJrJPmÇ IgtJ& KvãJgtL k´Kf 448 kJC¥ mrJ¨ ToPmÇ CPuäUq ßp, 2015 xJPur kr AÄuqJP¥r ÛáuèPuJr mJP\a AKfoPiq 2.8 KmKu~j TPoPZÇ xrTJPrr jfáj lJK¥Ä loNtuJ (FjFlFl) mJ˜mJK~f yPu FA mJP\a IJPrJ ToPmÇ FA loNu t J mJ˜mJK~f yPu aJS~Jr yqJoPuaPxr oPfJ hKrhs FuJTJèPuJr mJP\a Ijq \J~VJ~ YPu pJPmÇ TJCK¿u IKiPmvPj PoJvj kJPvr kr Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, IJoJPhr

ÛáuèPuJ mJP\a TJPar TJrPj FoKjPfA nëVPZÇ xrTJPrr IJYrPj oPj yPóZ FKa xyxJA mº yPm jJÇ xrTJPrr kKrT·jJ ßoJfJPmT aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ IJVJoL TP~T mZPrr oPiqA 16 KoKu~j kJC¥ yJrJPmÇ lPu mJrJr ÛMu KvãJgtLPhr \LmPj Fr oJrJfìT PjKfmJYT k´nJm kzPmÇ kJvJkJKv hLWt ßo~JPh Fr PjKfmJYT xJoJK\T k´nJmS rP~PZÇ Po~r mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr oPfJ FTKa hKrhs mJrJr ÛáuèPuJr FirPjr mJP\a TJa xKfqTJr IPgtA FTirPjr ßTPuÄTJrLÇ Ûáu FmÄ A~Ä Kkku Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿uJr ßcjL yqJPxu mPuj, xJŒsKfT mZrèPuJPf IJoJPhr ÛáuèPuJ mqJkT IV´VKf I\tj TPrPZÇ xrTJPrr mJP\a TJa FA IV´VKfr \jq KmrJa FTKa iJÑJÇ ÛMuèPuJ AKfoPiqA ˆJl ToJPjJ Êr∆ TPrPZÇ IJVJoLPf fJPhr kPã ßmKxT xJKntx k´hJjA TÓTr yPmÇ FA mJP\a TJaPT k´Kfyf TrJr \jq IJorJ IKnnJmT,

ACKjxj, KvãJgtL, KvãT FmÄ xJPkJat ˆJlPhr KjP~ TqJPŒAj YJKuP~ pJKóZÇ jqJvjJu FcáPTvj ACKj~Pjr \P~≤ ßxPâaJrL ßTKnj TJatKj fJr k´KfKâ~J~ mPuj, jqJvjJu FcáPTvj ACKj~j ÛMu mJP\a TJPar Kmr∆P≠ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TqJPŒAjPT kNet xogtj \JjJPóZÇ xrTJPrr CKY& 2015 xJPur kr ßgPT Fkpt∂ ßTPa ßluJ 2.8 KmKu~j kJC¥ KlKrP~ Ph~JÇ KfKj mPuj, mJP\a TJPar TJrPj ßyc KaYJrPhr IPjT KTZár xJPgA IJPkJw TrPf yPóZÇ KvãT FmÄ xJPkJat ˆJl TPo pJPóZ, KmKøÄ KrPk~Jr ˙KVf yPóZ, TJKrTáuJo ßgPT TPo pJPóZ xJmP\ÖÇ KmPvw TPr KoCK\T, csJoJ, cqJ¿, IJat TîJxèPuJ yJKrP~ pJPóZÇ mz yPóZ TîJx xJA\Ç lPu ßyc KaYJrPhr mJiq yP~ AóZJr Kmr∆P≠ KVP~ IKnmJmTPhr TJPZ xJyJpq YJAPf yPóZÇ KfKj IKnuPÍ xrTJrPT fJPhr Kx≠J∂ kKrmftPjr \jq hJmL \KjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬

KxPua xrTJrL @Ku~J oJhsJxJ k´JÜj ZJ© kKrwh wRGmwm †Póvi GÛ b_©I‡qjm wiwRq‡bi ACPTr fífL~ mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf Av‡qvR‡b ImgvbxÕi Rb¥kZevwl©Kx cvjb

25 ßxP¡’r, oñumJr kMmt u¥Pjr oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu GKfyqmJyL KxPua xrTJrL @Ku~J oJhsJxJ k´JÜj ZJ© kKrwh ACPT Fr K©mJwtLT xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh Fr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ ßr\JCu TKrPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPokJT ßgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj oJSuJjJ fJ\Mu AxuJoÇ KmkMu xÄUqT @Ku~J oJhsJxJr k´JÜj ZJ©Phr CkKyKfPf xTJu 11aJ~ xnJr TJ\ ÊÀ y~Ç xnJk´Kfr ˝JVf mÜPmq yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT ßp xoó CuJoJP~PTrJo TÓ TPr xrTJKr @Ku~J oJhsJxJr GKfyq ßT iPr rJUJr \jq CkKyf yP~PZj fJPhrPT ijqmJh \JjJjÇ xnJ~ oJhsJxJr IfLf GKfyq FmÄ oJhsJxJr k´Kme S vs≠JnJ\j SóJh oJSuJjJ oMyJK¨x @»Mu oJKuT ßYRiMrL, oJSuJjJ lUr CK¨j, yJPl\ oJSuJjJ K\uärM ryoJj Fr K\mjLxy FTKa oMuqmJj oqJVJK\Pjr ßoJzT CPÿJYj TrJ y~Ç kPr @Ku~Jr oJhsJxJr GKfyq FmÄ oJhsJxJr k´mLe SxfJfPhr \LmPjr KmKnjú

˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj oJSuJjJ l\uMr ryoJj, oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ mqJKrÓJr @yPoh @»Mu oJKuT, oJSuJjJ vJy Ko\JjMr ryoJj, oJSuJjJ vJy ßrhS~JjMr ryoJj, oJSuJjJ vSTf @uL, oJSuJjJ j\Àu AxuJo, oJSuJjJ ‰x~h ßr\J, oJSuJjJ jMÀu AxuJo, yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj UJj, oJSuJjJ yJKl\ xJoZáu yT, oJSuJjJ F ßT oShMh yJxJj, mJÄuJPhv ßgPT @Vf k´mLe ZJ© ßfJlJP~u @yoh UJj, oJSuJjJ @PjJ~Jr ßyJPxAj, oJSuJjJ @»Mu oMKTf, oJSuJjJ rKlT @yohÇ xnJ~ IKfKgPhr oiJP mÜmq rJPUj KmKvÓ TKoCKja ßjfJ xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, Aˆ u¥j oxK\Phr k´iJj UKfm oJSuJjJ @»Mu TJA~Mo, vJy krJe oxK\Phr ßY~Jr oqj ßoJyJÿh jNr mTv,TKoCKjKa mqKÜfô KxrJ\ CK¨j, ßrPjxJ xJKyfq o\Kux ADPT Fr ßxPâaJrL TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ kPr xÄVbPjr KmVf Kfj m“xPrr TJptâPor KrPkJat ßkv TPrj KmhJ~L ßxPâaJrL IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJPhr xJPuyÇ ßas\JrJr: oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yohÇ KrPkJat ßvPw k´vúP•Jr kmt KZuÇ Frkr KmhJ~L TKoKa

KjmtJYj TKovjJrPhr yJPf hJK~fô yóJ∂r TPrjÇ KjmtJYj TKovjJr KyxJPm hJK~fôkJuj TPrj; xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo FmÄ ßoJyJÿh jNr mTvÇ ßVJkj mqJuPar oJiqPo ßnJa k´hJj TrJ y~Ç ßpJyPrr jJoJ\ ßvPw FmÄ UJS~J-hJS~Jr kr xnJr KÆfL~ IKiPmvj ÊÀ x~ÇPnJa VjjJ ßvPw k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL luJlu ßWJwjJ TPrjÇ @VJoL 2018-2021 Kfj m“xPrr \jq xÄVbPjr jfáj xnJkKf” oJSuJjJ F ßT oShNh yJxJjÇ ßxPâaJrL” oJSuJjJ ßr\JCu TKro FmÄ ßas\JrJr” oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yoh KjmtJKYf yjÇ xnJ~ CkKyf @Ku~Jr k´JÜj ZJ©rJ,jfáj xnJkKf ßxPâaJrL S ßas\JrJr ßT ˝JVf \JjJj FmÄ FTKa xMªr S vKÜvJuL TKoKa Vbj TrJr krJovt ßhjÇ krmftLPf kMjtJñ TKoKa Vbj TrJ yPm \JjJPjJ y~Ç xnJ~ xrTJKr @Ku~J oJhsJxJr xTu CóJf pJrJ hMKj~J ßZPz YPu ßVPZj fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç oJSuJjJ @m¨Mu Tá¨Mx Fr oMjJ\JPfr oJiqPo xnJr TJ\ ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬

gyw³hy‡×i me©vwabvqK e½exi ‡Rbv‡ij AvZvDj Mwb ImgvbxÕi 100Zg Rb¥ evwl©Kx cvjb K‡i‡Q †MªUvi wm‡jU †W‡fjvc‡g›U I‡qj‡dqvi KvDwÝj Bb BD.‡K Gi †Póvi GÛ b_©I‡qjm wiwRqb | †Póv‡ii ¯’vbxq GKwU †ióz‡i‡›U wRGmwm †Póvi GÛ b_©I‡qjm wiwRqb Gi †Pqvicvm©b Avãyj gvwjK Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K Rwmg DwÏb Gi cÖvbešÍ mÂvjbvq AbywóZ mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wRGmwmÕi P¨v‡iwU KwW©‡bUi gbQe Avjx †Rwc|

msMV‡bi m`m¨ gywneyi ingv‡bi cweÎ †Kvivb †ZjvIqv‡Zi g‡a¨ w`‡q mfvq e³e¨ iv‡Lb b_©I‡qj‡mi KbI‡q Kvw›U eivA KvDw݇ji fvBm †Pqvg¨vb KvDwÝjvi Avãyj gywKZ Lvbu, wRGmwm †Póvi GÛ b_©I‡qjm wiwRq‡bi mv‡eK †Pqvicvm©b mydz wgqv, wRGmwm †Póvi GÛ b_©I‡qjm wiwRqb Gi †Pqvicvm©b mn mfvcwZ Gg`v`yi ingvb gywnZ, mn mfvcwZ Avãym Qvjvg, †UªRvivi KqQi wgqv, wjfvicyj evsjv †cÖmK¬v‡ei mvaviY m¤úv`K dLiæj Avjg, gyw³‡hv×v mvweŸi Avn‡g` †PŠayix, Kwe myiæ¾vgvb

†PŠayix, byi Avdmi, Avn‡g` †gv¯Ídv, bycyi Lvbu cÖgyL| mfvq e³viv gyw³hy‡×i mev©wabvqK Gi Kg©gq Rxe‡bi Av‡jvwKZ Aa¨vq wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| gyw³hy‡×i me©vwabvqK e½exi Imgvbxi bv‡g Uª¨vó MVb mn Zviu Rb¥ I g„Z¨z evwl©Kx ivóªxq ghv©`vq cvj‡bi cvkvcvwk evsjv‡`‡ki cvV¨cy¯‡Í K Imgvbxi Rxebx mshyw³Ki‡Yi Avnevb Rvbvb e³viv| Av‡jvPbv mfv †k‡l e½exi Imgvbxi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i we‡kl †`vqv cwiPvjbv K‡ib gvwbKzi ingvb| - ßk´x KmùK¬

28 September 04 October 2018

16 - 17

FqJumJo: mAPouJ C“xm

18

FqJumJo: mAPouJ C“xm

28 September 04 October 2018

AxuJo

28 September 04 October 2018

vJK∂r ovJu yJPf oyJjmL (xJ.) ßoJyJÿh @KrlMr ryoJj ßhz yJ\Jr mZr @PV \JPyKu pMPV @Voj TPrKZPuj xmtTJuLj AKfyJPxr ßvsÔ oJjMw y\rf oMyJÿh (xJ.)Ç \PjìA KfKj ßkP~KZPuj \Lmj-pπeJr KfÜ ˝JhÇ mJmJ cJTKa KfKj ßTJPjJ Khj CóJre TrPf kJPrjKjÇ oJ mPu cJTJr xMPpJVaJS yJrJj UMm I· xoP~r mqmiJPjÇ ßhPUKZPuj ßVJ©kKfPhr ß˝òJYJKrfJ, TMKujPhr hJK÷TfJ, kMKÅ \kKfPhr @V´JxL gJmJ Tf oJrJ®T! ojMwqxoJ\ @r oJjm\Lmj IvJK∂r VøPr TfaJ KjPY fKuP~ ßpPf kJPr! fJA y~PfJ KfKj ke TPrKZPuj, ßp TPrA ßyJT vJK∂r kJ~rJPT irKePf jJoJPfA yPm! @r oyJj KmiJfJ ßfJ fJÅPT xíKÓA TPrKZPuj IvJ∂ kíKgmLPf vJK∂r xMmJfJx mAP~ ßhS~Jr uPãqÇ fJA KfKj \jì ßgPT oífqM kpt∂ ZMPa YPuPZj vJK∂r IPjõwJ~Ç ArvJh yP~PZ, È@Ko ßfJoJPT ßVJaJ KmPvõr \jq ryof KyPxPm ßk´re TPrKZÇ' (xMrJ @u-@K’~J : 107 ) \jì pJÅr vJK∂KjPhtKvf, KfKj @\Lmj ßx KbTJjJ~ ZMPa YuPmj˜FaJA ˝JnJKmTÇ fJA ßfJ ßmJiyLj KvÊ ßmuJ~, hMr∂ ‰TPvJPr, ChLßpRmPj @r \LmPjr xJÅ^PmuJ~ KfKj ZMPaPZj FTA uPãqÇ TP~T KhPjr FTKa KvÊ iJ©L oJP~r FTKa ˜j kJj TPr IjqKa hMinJAP~r \jq ßrPU KhP~PZj ßTJj KmYJPr? yqJÅ! AjxJl k´KfKÔf jJ yPu ßp vJK∂ @xPm jJ! 14 mZPrr hMr∂ KTPvJr KjptJKff oJjMPwr IKiTJr @hJP~r vkg IjMÔJPj (KyulMu lMpu M VbPj) ßpJVhJj TPr KTPxr ßk´reJ~? fJÅr \mJKjPfA ÊjMj, ÈAmPj \MhJPjr WPr @Ko ßp vkg IjMÔJPj ßpJVhJj TPrKZuJo, FTkJu uJu CPar KmKjoP~S pKh @oJPT fJ ßgPT Kmrf rJUJr ßYÓJ TrJ yPfJ fJyPuS @Ko fJ V´ye TrfJo jJÇ @\S pKh F irPjr ßTJPjJ YMKÜ xŒJKhf y~ FmÄ @oJPT fJPf vKrT yS~Jr @oπe \JjJPjJ y~, @Ko fJ V´ye TrPf KÆiJ Trm jJÇ' (@x-xMjJjMu TMmrJ : mJ~yJKT) Pp pMmT KjP\r vrLPr 40 \j pMmPTr vKÜ iJre TPrj, ÈP\Jr pJr oMuT M fJr' pMPV KTPxr ßjvJ~ ßx rJPfr @ÅiJPr oxK\Ph ZMPa @r CØNf xÄWJfo~ kKrK˙Kf KjrxPj xoJP\r ßjfí˙JjL~ oJjMwèPuJA mJ ßTj fJÅr ˛reJkjú y~? WajJ pUj WPa, oyJjmL (xJ.) fUj 35 mZPrr pMmTÇ ßTJrJAvrJ UJjJP~ TJmJ KjotJe TrPf KVP~ rÜã~L pMP≠r Ckâo yP~KZuÇ @uäJoJ AKhsx TJªuKm (ry.) KuPUPZj, ÈpUj KjotJeTJ\ xoJ¬ y~ FmÄ yJ\Pr @xS~Jh fJr ˙JPj rJUJr xo~ y~, fUj nLwe ofKmPrJi ßhUJ ßh~Ç frmJKr ßTJwoMÜ y~ FmÄ ßuJT\j pM≠KmV´y, yfqJ-±ÄPxr \jq k´Kfù y~Ç pUj FnJPmA YJr mJ kJÅY Khj ßTPa ßVu˜PTJPjJ Kx≠J∂A yPuJ jJ, fUj @mM CoJA~J AmPj oMKVrJ k´˜Jm TrPuj ßp TJu k´nJPf ßp xmtkg´ o oxK\Ph yJrJPor hr\J KhP~ k´Pmv TrPm, fJÅPT Kx≠J∂hJjTJrL mJKjP~ fJÅr ÆJrJ Kx≠J∂ TKrP~ jJSÇ xmJA FA k´˜JPm xÿf y~Ç IiLr IPkãJ ßvPw ßhUJ ßVu, TJmJWPr xmJr @PV

k´Pmv TrPZj oMyJÿh (xJ.)Ç xmJA xo˝Pr mPu SPb, ÈoMyJÿh, @oJPhr @u-@Koj! @orJ xmJA fJÅr Kx≠J∂ ßoPj KjPf xÿfÇ' y\rf oMyJÿh (xJ.) mMK≠hL¬ ßTRvPu FTKa YJhr @jPf mPujÇ Kj\ yJPf fJr Skr yJ\Pr @xS~Jh ßrPU YJr ßVJP©r YJr\jPT KhP~ ßxKa myj TKrP~ pgJ˙JPj kJgrUJjJ ˙Jkj TPr KhPujÇ @r FnJPmA CØNf pM≠Jm˙Jr ImxJj yP~ vJK∂ ˙JKkf y~Ç' (KxrJfMu oM˜JlJ) ÉhJ~Km~Jr xKº S rJxMPur vJK∂r IPjõwJ oyJjmL (xJ.) \jì KjP~KZPuj TJmJr f•ôJmiJ~T kKrmJPrÇ Ky\rPfr kr hLWt Z~Ka mZr ßkKrP~ ßVu, Kj\ k´nrM Wr fJS~Jl TrPf kJrPZj jJ oyJjmL (xJ.)Ç Ky\rPfr Z~ mZPrr oJgJ~ ˝kúPpJPV KjP\PT SorJy kJuj TrPf ßhPU @uäJyr Wr K\~JrPfr \jq mqJTMu yP~ kPzj KfKjÇ @uäJyr rJxMPur xKhòJr TgJ UMm I· xoP~r oPiq oKhjJ S @vkJPvr oMxuoJjPhr oPiq \JjJ\JKj yP~ pJ~Ç SorJy kJuPjr \jq k´˜KM f KjP~ rJxMPur xñL yPuj fJÅr nÜTMuÇ oyJjmL (xJ.) 1400 xñL KjP~ ÉhJ~Km~J jJoT ˙JPj ßkRÅZÅ Pu ßTJrJAvrJ fJÅPhr @aPT ßh~Ç ßpPTJPjJ oNPuq oMyJÿh (xJ.) S fJÅr xñLPhr TJmJ K\~Jrf TrPf jJ ßhS~JA fJPhr CP¨vqÇ FKhPT, xJyJKmrJ \LmPjr oJ~J ßZPz KhP~ oyJjmL (xJ.)-Fr IjMoKfr IPkãJ~ KZPuj ßTJrJAvPhr IjqJ~ @°JJuPjr \mJm KhPfÇ KT∂á @uäJyr rJxMu xJyJKmPhr k´mu KmPrJKifJ xP•ôS FT Ixo YMKÜPf CkjLf yPuj ßTJrJAvPhr xPñÇ YMKÜr iJrJèPuJ KZu (1) Cn~kã FPT IPjqr KmÀP≠ @VJoL 10 mZr ßTJPjJ pM≠ TrPm jJÇ (2) ßTJrJAvPhr ßpxm ßuJT AxuJo iot V´ye TPr fJPhr IKnnJmPTr IjMoKf ZJzJ oKhjJ~ YPu pJPm, oMxuoJjrJ fJPhr KlKrP~ KhPf mJiq gJTPmÇ (3) ßTJPjJ oMxuoJj iot fqJV TPr oÑJ~ YPu FPu fJPT KlKrP~ ßhS~J yPm jJÇ (4) IjqJjq @rm ßVJ© Cn~kPãr TJPrJ xPñ ‰o©L xŒTt ˙Jkj TrPf YJAPu Ikrkã fJPf mJiJ KhPf kJrPm jJÇ (5) F mZr fJS~Jl S K\~Jrf jJ TPrA oMxuoJjrJ KlPr pJPmÇ (6) @VJoL mZr oMxuoJjrJ SorJy kJuPjr \jq oÑJ~ k´Pmv TrPf kJrPmÇ fPm oJ© Kfj Khj fJrJ ßxUJPj Im˙Jj TrPf kJrPmÇ @r @®rãJr \jq ÊiM frmJKr ZJzJ Ijq ßTJPjJ I˘ myj TrPf kJrPm jJÇ (yJ~JPf oMyJÿh xJ.) YMKÜr iJrJèPuJ kptJPuJYjJ TrPu ßpPTJPjJ xJoJjq ßmJPir oJjMPwr oPjS k´Pvúr Ch~ yS~Jr TgJ, y\rf oMyJÿh (xJ.) ßTj Foj YMKÜ ˝Jãr TrPuj? KfKj fJ TPrKZPuj ÊiMA vJK∂r IPjõwJ~, pJ UMm I· xoP~r oPiqA k´oJKef yP~KZuÇ oÑJ Km\P~r Khj KmvõvJK∂r mJftJ rJxMuu M Jä y (xJ.) ßpKhj YNzJ∂nJPm oÑJ Km\P~r kr UJjJP~ TJmJr ßYRTJPb yJf ßrPU hJÅKzP~KZPuj, fUj fJÅr xJoPj IfLPfr xm \Wjq IkrJi KjP~ Imjf o˜PT hJÅKzP~ KZu oÑJr IKimJxLrJÇ YJrkJv KWPr KjPhtPvr IPkãJ~ fLãù frmJKr yJPf oMxKuo ßxjJhuÇ ßxKhj oyJjmL (xJ.) muPf kJrPfj,

YMKÜr iJrJèPuJ KZu (1) Cn~kã FPT IPjqr KmÀP≠ @VJoL 10 mZr ßTJPjJ pM≠ TrPm jJÇ (2) ßTJrJAvPhr ßpxm ßuJT AxuJo iot V´ye TPr fJPhr IKnnJmPTr IjMoKf ZJzJ oKhjJ~ YPu pJPm, oMxuoJjrJ fJPhr KlKrP~ KhPf mJiq gJTPmÇ (3) ßTJPjJ oMxuoJj iot fqJV TPr oÑJ~ YPu FPu fJPT KlKrP~ ßhS~J yPm jJÇ (4) IjqJjq @rm ßVJ© Cn~kPãr TJPrJ xPñ ‰o©L xŒTt ˙Jkj TrPf YJAPu Ikrkã fJPf mJiJ KhPf kJrPm jJÇ (5) F mZr fJS~Jl S K\~Jrf jJ TPrA oMxuoJjrJ KlPr pJPmÇ (6) @VJoL mZr oMxuoJjrJ SorJy kJuPjr \jq oÑJ~ k´Pmv TrPf kJrPmÇ fPm oJ© Kfj Khj fJrJ ßxUJPj Im˙Jj TrPf kJrPmÇ @r @®rãJr \jq ÊiM frmJKr ZJzJ Ijq ßTJPjJ I˘ myj TrPf kJrPm jJÇ ÈSPhr VhtJj CKzP~ hJS! ßp yJf vJK∂TJoL fJSKyhmJhLPhr Skr KjÔMr KjptJfj YJKuP~KZu, SA yJfèPuJ ßTPa hJS! ßp ßYJUèPuJ IxyJ~ oMxuoJjPhr KhPT yJP~jJr KyÄxsfJ KjP~ fJTJf, ßx ßYJUèPuJ CkPz ßlPu hJS! ßp oMU @uäJy, fJÅr rJxMu M S oMKojPhr KmÀP≠ ÊiMA KogqJ IkmJh, KmPwJhVJr @r TM“xJ rajJ TPr ßmzJf, ßx K\mèPuJ ßTPa ßlPu hJS!' KfKj ßWJweJ TrPf kJrPfj, È@\ ßgPT ßTJrJAv \JKuoPhr kMÀwrJ Km\~L oMxKuo mJKyjLr ßVJuJo @r jJrLrJ hJxL KyPxPm Veq yPmÇ' @Ápt yPuJ, ßTJrJAvrJS fJPhr k´Jkq FojaJ KZu mPu KmvõJx Trf; KT∂á oyJjmL (xJ.) ßfoj KTZMA mPujKjÇ KfKj mPuKZPuj : ÈuJ-fJZKrmJ @uJATMou M A~JSoJ S~J @∂áo· M u M JTôJÇ' IgtJ“ @\ ßfJoJPhr TJPrJ KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV ßjA, ßfJorJ xmJA oMÜÇ FnJPmA oyJjmL (xJ.) FTKa vJK∂kNet KmvõxoJ\mqm˙J k´KfÔJr mMKj~Jh rYjJ TPr KVP~KZPujÇ

Kmm˘ yP~ KT ßVJxu TrJ pJPm oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy kKrmKftf \Lmj iJrJ~ oJjMPwr xÄÛíKfPf @oNu kKrmftj xJKif yP~PZÇ Kmm˘ yP~ ßVJxu TrJr k´mefJ oJjMPwr oPiq mqJkT @TJr iJre TPrPZÇ F KmwP~ \JjPf IPjPT @PuoxoJP\r vreJkjú yP~ gJPTjÇ xÄPãPk FUJPj ßx k´Pvúr \mJm ßhS~J yP~PZÇ Kmm˘ yP~ I\M mJ ßVJxu TrJ xŒPTt AxuJPor híKÓnKñ Foj : k´P~J\j ZJzJ mJgÀPo Kmm˘ yP~ ßVJxu TrJ CKYf j~Ç yJKhPx F mqJkJPr IjM“xJKyf TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ fJ kKryJr TrJ CKYfÇ FT yJKhPx FPxPZ, oM~JKm~J Kmj yJAhJ (rJ.) ßgPT

mKetf, FTmJr rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈfMKo ßfJoJr ˘L ZJzJ IjqPhr TJZ ßgPT ßfJoJr uöJ˙Jj xmthJ ßylJ\f TPrJ (IgtJ“ ßdPT rJPUJ)Ç' @Ko muuJo, ÈPy @uäJyr rJxMu! pKh ßTJPjJ mqKÜ ßTJgJS FTJTL gJPT! (fUPjJ KT fJ ßdPT rJUPf yPm?)Ç' KfKj mPuj, ÈImvqA, ßTjjJ @uäJyPT IKiT uöJ TrJ CKYfÇ' (KfrKoK\, yJKhx : 2769) fPm ßTC pKh ßTJPjJ TJrPe Kmm˘ yP~ I\M mJ ßVJxu TrPf YJ~, fJyPu ßuJTYãMr @zJPu TrPu Fr ImTJv @PZÇ KmPvwf, ˝JoL S ˘L FTxPñ ßVJxu TrJr TgJ yJKhPx FPxPZÇ oyJjmL (xJ.) fJÅr ˘L oJAoMjJ (rJ.)

S @P~vJ (rJ.)-Fr xPñ FTP© ßVJxu TPrPZjÇ FKa xKyy mMUJKr S oMxKuo ÆJrJ k´oJKefÇ F KmwP~ ßTC ßTC oMxJ (@.)-Fr Kmm˘ yP~ ßVJxu TrJr WajJS k´oJe KyPxPm CPuäU TPr gJPTjÇ (PhUMj : mMUJKr, yJKhx : 3404) xMfrJÄ F KmwP~ ImTJv ßgPT pJ~, pKhS FKa xMjúf j~ FmÄ IjM·o TJ\Ç @r FTKa Kmw~ yPuJ, Kmm˘ yP~ I\M mJ ßVJxu TrPu I\M yS~J-jJ yS~J FmÄ ßVJxu yS~J-jJ yS~Jr xPñ Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ I\M S ßVJxPur Iñ kKrkNetnJPm ßiRf yP~ ßVPu Kmm˘ gJTPuS I\M S ßVJxu yP~ pJPmÇ

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

28 September, Friday Fajr 5:26 Sunrise 6:53 Zuhr 12:56 Asr 4:50 Maghrib 6:48 Isha 8:05 29 September, Saturday Fajr 5:28 Sunrise 6:55 Zuhr 12:56 Asr 4:48 Maghrib 6:46 Isha 8:03 30 September, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:29 6:56 12:56 4:46 6:44 8:01

01 October, Monday Fajr 5:30 Sunrise 6:58 Zuhr 12:55 Asr 4:44 Maghrib 6:42 Isha 8:00 02 October, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:32 7:00 12:55 4:42 6:39 7:57

03 October, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:33 7:01 12:55 4:40 6:37 7:56

04 October, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:35 7:03 12:54 4:38 6:35 7:54

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

28 September 04 October 2018

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Takeway for sale

FREEHOLD OR LEASE For sale Indian Takeaway with flat in Newcastle upon Tyne area.

Busy takeaway on busy high street, Free hold £ 125,000,Lease £40,000. Genuine retirement sale no time wasters please.

For more information: Call 01914990805, after 6pm 07901640975, after 2pm 07914941356, after 2pm 12/10/18

Restaurant For Quick Sale Prime location, top roads of Gillingham, 52 seats, fully licensed and air condition. Customer rear parking. 2 years open lease, can extended to 12 years. Taking £4000 PW. Potential to do much more in right hands. Quick sale as Owner/Manager had life changing operation, cannot continue. Price is negotiable. Contact Mr. Mubin 07377 881467 or 01634 576500 28/09/18

Takeaway for sale

Very good location, located in Bromley, Kent. 19 Year open lease. Very low rent. No rate.

Very good business excellent potential to do more. Selling due to illness.

No time wasters please.

Price is negotiable.

Rent Review every 5 years Contact Mr Ahmad (07951417646).

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Take away lease for sale in a prominent Surrey town. Good takings. Price, rent and lease negotiable to genuine buyers.

Please contact Habib Miah Contact 07961 505832

12/10/18

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

ADVERTISING: 0207 377 9787 or advert@surmanews.com

28/09/18

Restaurant For Sale

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

Takeaway for sale Classifieds

35 seater located in Essex.

Rent & rate 16k, Weekly takings approx 3k.

2 bedroom flat above included, rented £800 per month. Secure protected open lease. Selling due to management issues.

25k or nearest offer. Call Mr Ahmed 07946363160 / 07984471226 30/11/18

Restaurant for Sale

Grill Restaurant for sale with 2 bedroom flat in Stratford London. Very good location, close to Stratford Centre. 11 years open lease.

No rate. Price is negotiable.

Stratford E15 4PT Contact: Mr Iqbul Ahmed 07828 847103 28/09/18

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

28 September 04 October 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

28 September 04 October 2018

ßrJKyñJ AxMqPf mJÄuJPhPvr \jq xyJ~fJ mJzJPò pMÜrJÓs 26 ßxP¡’r - mJÄuJPhPv @vs~ ßjS~J ßrJKyñJPhr \jq oJKTtj xyJ~fJ k´J~ KÆèe mJzJPjJ yPò mPu \JKjP~PZj \JKfxÄPW KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf KjKT yqJKuÇ ßrJKyñJ vreJgtL S ßrJKyñJ @vs~hJfJ ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr \jq 1 yJ\Jr 300 ßTJKa aJTJr ßmKv IKfKrÜ xyJ~fJ ßhS~J yPmÇ VfTJu ßxJomJr \JKfxÄPW mJÄuJPhvxy TP~TKa ßhPvr oπLPhr vLwt QmbT ßvPw KfKj F TgJ \JjJjÇ ßrJKyñJ xÄTPar mqJkJPr fhP∂ kJS~J fgq \JKfxÄW KjrJk•J TJCK¿Pu ßkv TrJr Skr ß\Jr KhP~PZj KfKjÇ Vf mZr Ko~JjoJPrr kKÁoJûPur rJUJAj rJP\q xJoKrT IKnpJPjr kr xJf uJPUr ßmKv ßrJKyñJ ßhv ßZPz mJÄuJPhPvr xLoJ∂ FuJTJ~ @vs~ ßj~Ç Ko~JjoJr hJKm TPrKZu, kMKuv S ßxjJ fuäJKv ßYRKTPf ßrJKyñJ \KñrJ yJouJ YJuJPjJr kr IKnpJj YJuJPjJ y~Ç PrJKyñJ AxMqPf \JKfxÄPWr ˝JiLj @∂\tJKfT lqJÖ lJAK¥Ä Kovj (FlFlFo) FTKa fh∂ k´KfPmhj k´TJv TPrÇ SA k´KfPmhPj muJ y~, Ko~JjoJPrr rJUJAPj mqJkT yJPr oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi FmÄ VeyfqJ S VeiwtPer k´oJe kJS~J ßVPZÇ fPm Ko~JjoJr FA fh∂PT ÈFTPkPv' \JKjP~ IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ fJPhr hJKm, xπJxmJPhr KmÀP≠ ßxaJ KZu Qmi IKnpJjÇ \JKfxÄW IKiPmvPjr kJvJkJKv oπLPhr xPñ QmbPT ßpJVhJj ßvPw ßmKrP~ pJS~Jr xo~ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj KjKT yqJKuÇ KfKj mPuj, fhP∂ @xu WajJ \JjJ ßVPZÇ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL ßhJw TPrPZÇ FA

ßrJKyñJrJ \Kñ KZu jJÇ xJoKrT mJKyjL fJPhr xPñ FA @Yre TPrPZÇ Fxm oJjMw gJTJr \jq ÊiM \J~VJ ßYP~KZuÇ QmbPTr kr Ko~JjoJPrr k´KfKjKihu F mqJkJPr ßTJPjJ TgJ muPf YJ~KjÇ oJKTtj fh∂ k´KfPmhj S r~aJPxtr kptPmãPe CPb FPxPZ, Ko~JjoJPrr xJoKrT mJKyjL kKrTK•fnJPm VeyfqJ, Veiwtexy IjqJjq jívÄxfJ YJKuP~PZÇ ßrJKyñJ AxMqPf KmsKav krrJÓsoπL ß\PrKo yJ≤ S lrJKx krrJÓsoπL ß\JÅAn uq Khs~Å oπLPhr À≠ÆJr QmbTKa kKrYJujJ TPrjÇ TNajLKfPTrJ \JKjP~PZj, FPf hJ~m≠fJr Kmw~KaPf @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ FA QmbPT mJÄuJPhvxy 16Ka ßhv, ACPrJkL~ ACKj~j S \JKfxÄPWr vLwt TotTftJrJ IÄv ßjjÇ QmbT ßvPw mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL @mMu yJxJj

oJyoMh @uL r~aJxtPT mPuj, VbjoNuT @PuJYjJ yP~PZÇ ßhUJ pJT, TL y~Ç KjKT yqJKu mPuj, È@∂\tJKfT xŒ´hJP~r F mqJkJPr KTZM TrJr xo~ FPxPZÇ @Ko lrJKx S KmsKav oπLPT IjMPrJiS TPrKZ ßp lqJÖ lJAK¥Ä KovPjr fhP∂ ßp fgq kJS~J ßVPZ, fJ fMPu @jPf yPm FmÄ Kmw~Ka KjrJk•J TJCK¿uPT \JjJPf yPmÇ' KfKj \JjJj, pMÜrJÓs oJjKmT xyJ~fJ~ IKfKrÜ 185 KoKu~j oJKTtj cuJr (k´J~ FT yJ\Jr 555 ßTJKa 45 uJU aJTJ) ßhPmÇ Fr oPiq 156 KoKu~j oJKTtj cuJr (k´J~ 1 yJ\Jr 311 ßTJKa 62 uJU aJTJ) ßhS~J yPm ßrJKyñJ vreJgtL S mJÄuJPhPv ßrJKyñJPhr xyJ~fJ~ TJ\ TrJ TKoCKjKaèPuJPTÇ F KjP~ Vf mZr ßgPT F kpt∂ FA UJPf pMÜrJÓs 389 KoKu~j oJKTtj cuJr

(3 yJ\Jr 270 ßTJKa 65 uJU aJTJ) xyJ~fJ KhPòÇ Vf x¬JPy KjKT yqJKu mPuKZPuj, oñumJr (@\) ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ \JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPj fJÅr nJwPe QmPhKvT xyJ~fJr KmwP~ TgJ muPf kJPrj FmÄ S~JKvÄaj SA xm ßhPvr k´Kf ChJr yPm jJ, pJrJ pMÜrJÓsPT gJoJPf YJ~ mJ pMÜrJÓsPT WíeJ TPrÇ KmsKav krrJÓsoπL ß\PrKo yJ≤ Vf x¬JPy Ko~JjoJr xlr TPrj FmÄ FA IkrJPir \jq hJ~L mqKÜPhr ˙Jj jJ KhPf Ko~JjoJr xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ FKhPT Ko~JjoJPrr ßxjJk´iJj VfTJu ßxJomJr fJÅr ßhPvr mqJkJPr Ijq ßhvPT y˜Pãk jJ TrPf xfTt TPrPZjÇ Ko~JjoJPrr xJmtPnRoPfô Èy˜Pãk' TrJr IKiTJr \JKfxÄPWr ßjA mPu \JKjP~PZj ßhvKar ßxjJk´iJj Koj IÄ yîJA~JÄÇ ßxjJPhr iwte, KjptJfPjr kr Ko~JjoJr ßgPT kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhr ÈVeyfqJr' IKnPpJPV ßhvKar vLwt ß\jJPruPhr KmÀP≠ fh∂ TPr KmYJPrr \jq \JKfxÄPWr fh∂TJrLPhr @øJj \JjJPjJr x¬JyUJPjT kr KfKj F TgJ \JjJPujÇ \JKfxÄPWr @øJPj @∂\tJKfT IkrJi @hJuf (@AKxKx) ßrJKyñJ oMxKuoPhr Skr xÄWKaf IkrJPir k´JgKoT fh∂ ÊÀ TrJr kr FA k´go Koj IÄ yîJA~JÄ F KmwP~ oMU UMuPujÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr ßTRÅxMKu ßrJKyñJPhr ß\Jr TPr mJÄuJPhPv ßpPf mJiq TrJr IKnPpJVèPuJ krLãJ TrJ ÊÀ TPrPZjÇ fPm Ko~JjoJr mPuPZ, kJKuP~ pJS~J ßrJKyñJPhr fJrJ KlKrP~ ßjPmÇ

oJKTtj KjPwiJùJ FzJPf ArJj AAC jfáj IgtQjKfT mqm˙J 26 ßxP¡’r - ArJPjr Skr pMÜrJPÓsr @PrJk TrJ KjPwiJùJ FzJPf FmÄ ArJPjr xJPg mqmxJK~T ßujPhj ImqJyf rJUPf jfMj IgtQjKfT mqm˙J VzJr kKrT•jJ KjP~PZ kroJeM YMKÜPf Iau gJTJ KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj, rJKv~J, YLj S ACPrJkL~ ACKj~jÇ Fr kJvJkJKv kroJeM xoP^JfJ KaKTP~ rJUPf hí|k´fq~ mqÜ TPrPZ ßhvèPuJÇ KjC A~PTt AACr (ACPrJkL~ ACKj~j) krrJÓsjLKfKmw~T k´iJj TotTftJ ßlPcKrTJ ßoJPVKrKj kroJeM YMKÜr mJKT kãèPuJr (KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj, rJKv~J, YLj) krrJÓsoπLPhr xJPg QmbPTr kr F ßWJweJ ßhjÇ F xo~ ArJPjr krrJÓsoπL ßoJyJÿJh \JS~Jh \JKrl CkK˙f KZPujÇ PoJPVKrKj mPuj, pMÜrJPÓsr KjPwiJùJr k´nJm

ToJPjJ FmÄ ßfu rlfJKjr Igt ArJPj ßkRÅZJPjJ yPò FA oMyNPft kroJeM YMKÜr xmPYP~ èÀfôkNet hJK~fôÇ fJrJ pMÜrJPÓsr KjPwiJùJ TJptTr yS~Jr krS ArJPjr ßfu KmKâ ˝JnJKmT rJUPf FmÄ ArJPjr xJPg mqJÄKTÄ mqm˙J~ ßujPhj ÊÀ TrPf FTKa KmPvw IgtQjKfT mqm˙J VPz ßfJuJrS k´KfvsMKf KhP~PZjÇ À≠ÆJr QmbPTr kr ßoJPVKrKj xJÄmJKhTPhr mPuj, mJ˜KmT IPgt F mqm˙Jr Igt yPm AAC xhxq rJÓsèPuJ ArJPjr xJPg Qmi kPg IgtQjKfT ßujPhPjr xMmiJr \jq FTKa Qmi mqm˙J VPz fMuPmÇ FPf ACPrJkL~ ßTJŒJKjèPuJ ArJPjr xJPg ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr @Aj IjMpJ~L mJKe\q rJUPf kJrPm FmÄ fJ KmPvõr IjqJjq IÄvLhJPrr \jqS CjìMÜ yPf kJPrÇ ßoJPVKrKj \JKjP~PZj, F irPjr FTKa mqm˙J VPz ßfJuJr

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

mqJkJPr APfJoPiq Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ FmÄ Km˜JKrf Kmw~ KbT TrJr \jq TJKrVKr KmPvwùrJ @mJr QmbPT KoKuf yPmjÇ CPuäUq, 2015 xJPur \MuJA oJPx @PoKrTJ, KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj, YLj, rJKv~J S ACPrJkL~ ACKj~Pjr xJPg kroJeM YMKÜ xA TPr ArJjÇ SA YMKÜPf oiq˙fJ TPrKZPuj ßoJPVKrKjÇ KT∂á YuKf mZr ArJPjr xJPg KmPvõr Z~ krJvKÜ \JKfPVJÔLr kroJeM xoP^JfJ YMKÜ ßgPT pMÜrJPÓsr ßmKrP~ pJS~Jr kr F YMKÜ KaKTP~ rJUJr ßYÓJ TrPZ ArJj S mJKT kãèPuJ (KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj, rJKv~J, YLj S ACPrJkL~ ACKj~j)Ç Vf ßo oJPx oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ ArJPjr kroJeM YMKÜ ßgPT pMÜrJÓsPT ßmr TPr ßjj FmÄ ßfyrJPjr KmÀP≠ TPbJr KjPwiJùJ @PrJPkr ÉoKT ßhjÇ kroJeM YMKÜ ˝JãPrr @PV ACPrJkL~ ßhvèPuJ ArJj KmPrJiL KjPwiJùJ~ pMÜrJÓsPT xogtj KhPuS FmJr ACPrJkL~rJ asJPŒr khPãkPT ˝JVf \JjJ~KjÇ fJrJ CPfiJ ¸ÓnJPm mPu KhP~PZ, ArJj kroJeM xoP^JfJ kMPrJkMKr ßoPj YuPZ mPu FKa mJKfu TrJ pJPm jJ; mrÄ FKar mJ˜mJ~j KjKÁf TrPf yPmÇ fPm ACPrJkL~ ßhvèPuJ FUPjJ pMÜrJÓsPT ZJzJA kroJeM YMKÜ mJ˜mJ~Pjr uPãq ßfyrJjPT TJptTr ßTJPjJ xoJiJj KhPf kJPrKjÇ F KhPT ArJPjr ßk´KxPc≤ c. yJxJj ÀyJKj

mPuPZj, @∂\tJKfT YMKÜ S k´˜Jm u–WPjr \jq pMÜrJPÓsr KmÀP≠ Kmvõ xŒ´hJ~PT ÀPU hJÅzJPf yPmÇ oJKTtj muhktL S y˜PãkTJoL jLKfr KmÀP≠ KmPvwnJPm ˝JiLjPYfJ ßhvèPuJPT fJPhr KjP\Phr ˝JPgtA GTqm≠ yPf yPm mPu KfKj o∂mq TPrjÇ \JKfx–W xJiJre kKrwPhr 73fo mJKwtT IKiPmvPjr ImTJPv c. ÀyJKj KmPvõr KmKnjú ßhPvr ßjfJPhr xJPg QmbT TrPZjÇ mKuKn~Jr ßk´KxPc≤ APnJ ßoJrJPuPxr xJPg FoKj FT QmbPT c. ÀyJKj mPuPZj, ArJj S mKuKn~Jr \jVePT oJKTtj y˜PãkTJoL FmÄ @KikfqmJhL jLKfr KmÀP≠ k´KfPrJi ImqJyf rJUPf yPmÇ 2015 xJPu xA yS~J kroJeM YMKÜ ßgPT @PoKrTJr ßmr yP~ pJS~J k´xPñ ßk´KxPc≤ ÀyJKj mPuj, F YMKÜ u–WPjr \jq @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT ImvqA pMÜrJPÓsr KmÀP≠ vÜnJPm ÀPU hJÅzJPjJ CKYfÇ fJ ZJzJ oJKTtj FjKmKx ßaKuKnvjPT ßh~J xJãJ“TJPr ßk´KxPc≤ ÀyJKj mPuPZj, ArJPjr KmÀP≠ pMÜrJÓs YJk mJKzP~PZÇ fPm KjC A~Tt xlPrr xo~ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJPŒr xJPg xJãJ“ TrJr ßTJPjJ kKrT•jJ fJr ßjAÇ KfKj mPuj, pKh ßTC ßTJPjJ ßhPvr xJPg xŒPTtr Cjú~j YJj fJyPu KfKj KjPwiJùJ @PrJk S ÉoKTr nJwJ~ TgJ mPuj jJÇ

ßUuJiMuJ

28 September 04 October 2018

dJTJ, 26 ßxP¡’r - FKv~J TJPk oJPbr uzJAP~r ßYP~S TKbj yP~ kPzPZ VrPor xPñ pM≠Ç F TJrPeA FKv~J TJk\~L huPT ÈVro' \P~r FTaJ KmPvw asKl ßhS~J ßpPfA kJPr! Kˆn ßrJcx oMPU yJKx lMKaP~ muPuj, È@kjJrJ pJÅrJ F~JrTK¥vPj mPx gJPTj, fJÅPhr \jq xy\Ç KT∂á ßUPuJ~JzPhr \jq UMm TKbjÇ' ÊiM xJÄmJKhTPhr TgJ muPu pKh ßUJÅYJr oPfJ ßvJjJ~, y~PfJ ßx TgJ ßnPmA È@oJPhr \j?S xy\' TgJaJS ßpJV TPr KhPuj mJÄuJPhv hPur AÄKuv ßTJYÇ FUJPj È@oJPhr' oJPj ßTJKYÄ ˆJlÇ fJÅPhr \jqS xy\ ÊiM oqJPYr xoP~AÇ xJÄmJKhTPhr oPfJ fJÅrJS fUj F~JrTK¥vPj mPx gJTJr xMPpJV kJjÇ IjMvLuPj ßfJ @r ßxA xMPpJV ßjAÇ mrÄ FTKhT ßgPT ßUPuJ~JzPhr ßYP~S mz ÈxoxqJ'fJÅPhrÇ ßUPuJ~JPzrJ YJAPuA GKòT IjMvLuj ßgPT oMKÜ KjPf kJPrj, KT∂á ßTJKYÄ ˆJPlr ßxA xMPpJV ßjAÇ 2৫ ßxP¡’rA ßpoj mJÄuJPhPvr GKòT IjMvLuPj FPxKZPuj oJ© @a\j KâPTaJrÇ KT∂á Kˆn ßrJcxPT ßfJ kMPrJ humu KjP~ KbTA @xPf yP~PZÇ kMzPf yP~PZ Ixyq VrPoÇ ßrJcx o\J TrJr nKñPf muPuj, ÈFoj kKrK˙KfPf ßTJKYÄ ˆJPlrS ßp IPjT TÓ y~, ßxKa IPjPTrA oPj gJPT jJÇ' FA FKv~J TJPk ßUuJr oPfJA @PuJYjJ hMmJA S @mMiJKmr FA xo~aJr @myJS~J KjP~Ç @myJS~Jr ßTJPjJ ßhJw ßjAÇ ybJ“ TPr ßxKa KmVPz pJ~KjÇ ßxP¡’Prr FA xoP~ hMmJA@mMiJKmr fJkoJ©J pJ gJTJr TgJ, ßxKaA @PZÇ KT∂á ßxKa KâPTa ßUuJr CkpMÜ KT jJ, FA k´vú Kj~KofA CbPZÇ fJkoJ©J 40 KcKV´r SkPr gJTPZ k´J~ xJrJ KhjAÇ FA aMjtJPoP≤r xo~ TUPjJ TUPjJ ßxKa ßkRÅPZ ßVPZ 45/46 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂SÇ KâPTaJrPhr k´Je SÔJVf TPr fMuPf FaJA pPgÓ KZuÇ Fr xPñ bJxJ xNKY, krkr hMKhj oqJYÇ xmKTZM KoKuP~ KâPTaJrPhr TJPZ FA FKv~J TJPkr Ijq jJo yP~ ßVPZ ÈPvw yPu mJÅKY!' Vf ßxJomJr @mMiJKmPf @lVJKj˜JPjr xPñ

FKv~J TJk\~L hPur k´Jkq @PrTKa asKlS oqJY ßUPu @xJr krKhj oJvrJKl Kmj oMft\J FnJPm k´J~ KmrKfyLj (@PVr YJr KhPj KfjKa oqJY ßUPuPZ mJÄuJPhv) oqJY ßUuJr TJreaJ mM^Pf YJAKZPujÇ ÈVroaJ jJ y~ mM^uJo, KT∂á oqJYèPuJr oPiq ßfJ @rS VqJk ßhS~J ßpf'FaJ muJr FTaM @PVA KjP\r vJrLKrT Im˙J xŒPTt muKZPuj, ÈrJPf oJb ßgPT ßyJPaPu ßlrJr kr oPj yKòu, vrLPr ßpj oMrKV ßbJTr KhPò!'

FKv~J TJk ßvw yPfA xÄpMÜ @rm @KorJPfA IPˆsKu~Jr xPñ kJKT˜JPjr KxKr\Ç IPˆsKu~J hu ßmv TKhj @PVA hMmJA FPx ßVPZÇ SP~ˆ AK¥\

huS FUj hMmJAP~Ç nJrPf pJS~Jr @PV fJrJ YNzJ∂ k´˜MKfaJ ßxPr KjPò FUJPjAÇ FèPuJr oJ^UJPj bJxJbJKx TPr ßdJTJPjJ yP~PZ FKv~J TJkÇ ÊPj oJvrJKl hLWtvõJx ßlPu muPuj, ÈxmA KbT @PZÇ ÊiM ßkä~JrPhr TgJ ßTC nJPm jJÇ' nJrf xm oqJY hMmJA ßUuJ~ mJzKf FTaM xMKmiJ ßkP~PZÇ FaMTM mJh KhPu FA Ixyq Vro @r aJjJ ßUuJr pπeJ xAPf yP~PZ xm huPTAÇ xmPYP~ ßmKv @lVJKj˜JjPTÇ VfTJu nJrPfr KmkPã hMmJAP~r oqJYKar @PV fJPhr aJjJ YJrKa oqJY ßUuPf yP~PZ hMmJA ßgPT @mMiJKmPf KVP~Ç ßpPf yP~PZ krkr hMKhjSÇ

23

hMmJA aM @mMiJKm FoKjPf mJPx ßhz WµJr \JKjtÇ fPm nJrf ZJzJ mJKT kJÅYKa hPur KbTJjJ ßp ßyJPau, ßxUJj ßgPT pJ©J ÊÀ TrPu @rS @iWµJ ßpJV TrPf y~Ç VfTJu xÄmJh xPÿuPj ßrJcx È@oJPhr ßyJPauaJ hMmJAP~r FT k´JP∂Ç ßp TJrPe @iWµJ ßmKv uJPV' muJr @PV FKa ßU~Ju TrJ y~KjÇ xNKY KjP~ ßTJPjJ xoJPuJYjJr kPg Imvq pJjKj ßrJcxÇ Èxm hPur \jqA FKa FTA rTo' mPu KhP~PZj TNaQjKfT C•rÇ FA Vro @r bJxJ xNKYPf ßUPuJ~JzPhr Kla rJUPf ßasjJrPhr FTaM mJzKf UJaPf yPòÇ mJÄuJPhv hPur ßasjJr oJKrS KnuäJnJrJ~j \JjJPuj, oNuf KfjKa K\Kjx KfKj KjKÁf TrJr ßYÓJ TrPZjÇ KâPTaJrPhr vrLPr ßpj k´YMr APuTPasJuJAc pJ~, fJÅPhr pPgÓ WMo y~ FmÄ ßUuJ @r IjMvLuPjr mJAPr fJÅrJ pfaJ x÷m To ßrJPh pJjÇ @∂\tJKfT mq˜ xNKYr TJrPe FKv~J TJPkr \jq xo~ ßmr TrJ mrJmrA FTaJ mz YqJPu†Ç Fr @PV ßp TJrPe IxoP~ @P~JK\f yP~PZ FA aMjtJPo≤Ç IxoP~ muPf míKÓr ßoRxMPoÇ FPf hvtTPhr ãKf yPuS KâPTaJrPhr \jq ßUuJaJ FmJPrr oPfJ YqJPu† yP~ SPbKjÇ ßnjMqS FTaJ xoxqJÇ nJrf-kJKT˜Jj QmKrfJr TJrPe FA hMA ßhv k´J~A xoLTrPer mJAPr YPu ßVPZÇ fUj CkJ~ muPf mJÄuJPhv IgmJ vsLuïJÇ F TJrPeA krkr KfjKa FKv~J TJk mJÄuJPhPv yP~PZÇ FmJrS FA aMjtJPo≤ xÄpMÜ @rm @KorJPf FPxPZ nJrPfr IjJV´y S ßxUJPj ßUuJ yPu kJKT˜JjPT KjP~ IKjÁ~fJr TJrPeÇ FKv~J TJk fJPf È\jìnNKo'Pf ßlrJr xMPpJV ßkP~PZÇ 1984 xJPu k´go FKv~J TJk pUj yP~KZu (FKk´Pu), fUj yPu ßTJPjJ xoxqJ yPfJ jJÇ FTxo~ vJr\J~ pUj Kj~o TPr mZPr hMKa aMjtJPo≤ yPfJ, Fr k´goKa yPfJ FKk´Pu, KÆfL~Ka IPÖJmr IgmJ jPn’PrÇ fJkoJ©J fUj @r FfaJ IxyjL~ gJPT jJÇ FA FKv~J TJk pJrJ K\fPm, xm xo~ K\fPu ßp asKl ßhS~J y~, ßxKa ßfJ fJrJ kJPmA; xPñ @PrTKa asKlS ßmJi y~ ßhS~J CKYfÇ ßpKa yPm ßUuJr ßYP~S mz SA uzJA ß\fJr ˝LTíKfÇ oÀr Vro!

ßmˆ YP~x

199 Whitechapel Road, London E1 1DE | 020 3632 9889

24

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

VeyfqJr k´iJj KvTJr oMxuoJj @uoVLr oKyCK¨j ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ

kKÁoJ VeoJiqo FmÄ @PuJYjJ~ FTKa KY© mJrmJr CPb @PxÇ fJ yPuJ, oMxuoJPjrJ yfqJTJrL FmÄ AxuJo \Kñ iotÇ fPm FaJ xfq, Fr \mJm oMxuoJjPhr frl ßgPT FPxPZÇ fPm fJ k´YJr ßkP~PZ ToÇ TJre, KmvõVeoJiqo Kj~πe TPr oJ© Z~Ka AÉKhk´KfÔJjÇ ßpoj S~Jfl Kc\Kj, aJAo S~JjtJr, Kn~JTo, KjC\ TrPkJPrvj, SP~KˆÄ yJC\ FmÄ ptJjco yJC\Ç F Z'Ka xÄ˙J FT KhPT oJKTtj pMÜrJPÓsr 96 vfJÄv VeoJiqo Kj~πe TPrÇ @r FA VeoJiqoèPuJ xJrJ KmPvõr xÄmJhoJiqoèPuJPT KmvõxÄmJh fJPhr oPjr oJiMrL KoKvP~ xrmrJy TPr gJPTÇ fPm fJrJ xmtJPV´ AÉKh ˝JgtPT k´JiJjq KhP~ gJPTÇ hq \JjtJu Im KyˆKr fJPhr KjmPº (2010) CPuäU TPrPZ, ÈFA ãMhs ßVJÔL fJuoMPhr (AÉKh @Aj V´∫) ˝JgtrãJr \jq fJPhr AòJ-Kj~oTJjMj KmPvõr Skr YJKkP~ KhP~PZÇ IgY FèPuJ KmPvõr oJjMPwr AòJ@TJéãJr KmkrLPfÇ FPhr KjªJ S @âoPer k´iJj uPãqr oPiq @PZ oMxuoJPjrJÇ' FA mÜPmqr kKrPk´KãPf ßp xfqKa FUJPj fMPu irJ pJ~, fJ yPuJ∏ Kmvõ yfqJTJ§èPuJ pJ xÄWKaf yP~PZ jJjJ x–WJf-pM≠-xÄV´JPor oJ^ KhP~, fJr k´iJj KvTJr yP~PZ oMxuoJPjrJÇ xÄmJhoJiqo Kj~πe TPr ßp ãMhs AÉKh ßVJÔL, fJrJ fJ k´YJr TPr FojnJPm ßpj Fr \jq oMxuoJPjrJA hJ~LÇ Fr oPiq KfjKa xmPYP~ k´nJmvJuLÇ ßpoj∏ KjC A~Tt aJAox, S~Ju Kˆsa \JjtJu FmÄ S~JKvÄaj ßkJˆÇ FrJ oJKTtj pMÜrJÓs fgJ KmPvõ xÄmJh ßToj yPm, ßTJjaJ xÄmJh fJ KjitJre TPrÇ k´J~A FrJ xÄmJh QfKrS TPrÇ IjqJjq oJiqo FèPuJPT ÊiM IjMTre TPrÇ FèPuJ AÉKhPhr oJKuTJjJ~Ç KjC A~Tt aJAoPxr @gtJr xMumJ\tJPrr jJo ßT jJ \JPjÇ KfKj @PrJ 33Ka xÄmJhk© FmÄ TP~T c\j KaKn ߈vPjr oJKuTÇ IgtJ“ xÄmJhoJiqPor k´iJj iJrJr Kj~πeTJrLÇ FrJ ßTCA oMxuoJj mJ AxuJPor xogtT mJ xyJjMnKN fvLu jjÇ FrJ rãevLu cJjk∫LÇ Imvq k´vú @xPf kJPr∏ AÉKhrJ xÄmJhoJiqo ßToj TPr Ff KmvJunJPm Kj~πe TrPZ? Fr xy\ C•r∏ IgtjLKfÇ ßpPyfM xÄmJhoJiqo KmùJkPjr Skr KjntrvLu, fJA KmùJkjhJfJrJ k´TJPvq jJ yPuS ßVJkPj Kj~πe TPrÇ KmPvõr IgtjLKf Kj~πe TPr AÉKh @KgtT mqm˙JÇ KmÄv vfJ»LPf oJKTtj pMÜrJPÓs AÉKh xŒ´hJ~ IgtjLKfPT mqJkTnJPm Kj~πPer xMPpJV kJ~ FmÄ Fr kr ßgPT fJrJ âoJjõP~ xÄmJhoJiqoPTS @~P• @jPf gJPTÇ FT KyxJPm ßhUJ ßVPZ, F ßhPvr FT yJ\Jr 500 xÄmJhkP©r oJ© 25 vfJÄv KjrPkã yPuS AÉKh @KgtT mqm˙Jr Skr KjntrvLuÇ F ßgPT ßmJ^J pJ~, ßTj oMxuoJPjrJ KmvõxÄmJhoJiqPo nJPuJ KYP© Im˙Jj TrPZ jJÇ F \jq VeyfqJr k´iJj KvTJr fJrJ yPuS fJPhrA hJ~L TrJ yPò FA k´YJroJiqPoÇ FaJ xmJA \JPj, xÄmJhoJiqo k´Y§nJPm Kj~Kπf y~Ç TUPjJ oJKuT k´TJPvq TPrj, @mJr I∂rJu ßgPTÇ @r xrTJrS jJjJnJPm Kj~πe TPrÇ lPu xÄmJh fJr KjP\r KY© KjP~ TfaJ @KmntNf yPf kJPr, fJ KjP~ @PuJYjJ S IjMxºJPjr ßvw ßjAÇ PpPyfM oMxuoJj FmÄ AxuJo FA Kj~πT ßVJÔLr k´J~A k´iJj xoJPuJYjJr uãq yP~ gJPT, fJA fJPhr Kj~Kπf xÄmJhoJiqoS ßfoj @YJPr Inq˜ yPm muJA mJÉuqÇ fPm TJ\Ka ßmKvr nJV xoP~

KjptJKffPhr ÆJrJA TPr gJPTÇ muJ yP~ gJPT, xfqPT xm xo~ uMKTP~ rJUJ pJ~ jJÇ ßfoKj oMxuoJjPhr Skr IfqJYJPrr KY© IfqJYJrLrJA UJKjTaJ KY©JK~f TPr gJPT, fJPhr oPfJ TPr yPuSÇ ßx KY© ßgPTA \JjJ pJ~ 9/11Fr aMAj aJS~JPrr Skr @âoPer kPr ÈxπJPxr KmÀP≠ pMP≠r' (S~Jr Ij ßarr) jJPo KmvõmqJkL oJKTtj pMÜrJPÓsr ßjfíPfô jJjJ xÄ˙J S ßhv ßp TotTJ§ kKrYJujJ TPr, fJPf 32 KoKu~j (Kfj ßTJKa 20 uJU) oMxuoJPjr oífMq WPaÇ Imvq FA oífMqr xÄUqJ KjP~ kKÁoJ vKÜ FmÄ fJPhr Kj~Kπf xÄmJhoJiqo (pJ KmvõxÄmJhoJiqoPT Kj~πe TPr) Ifq∂ ¸vtTJfrÇ ßhUJ pJ~, ßTJPjJ k´KfÔJPjr KjrPkã ßTJPjJ xoLãJ pKh fJPhr xoLãJr xJPg jJ ßoPu, fUj fJrJ IPjT InJmjL~ WajJr \jì ßh~Ç fPm fJPhr KfjKa KmUqJf KYKT“xT xKoKfr xoLãJPT fJrJ y\o TrPf mJiq y~Ç fJrJ mPu, oífMqxÄUqJ 27 KoKu~Pjr (hMA ßTJKa 70 uJU) ßmKv oJ© @lVJKj˜Jj S fJPhr kJPvr ßhvèPuJPfAÇ Ppoj oJKTtKj È\Jˆ lPrj kKuKx' mPuPZ, @lVJKj˜JPj oJKTtKj S fJPhr xyPpJVLPhr @âoPer lPu 2.7 KoKu~j (27 uJU) oJjMPwr oífMq WPaÇ Fxm xoLãJ FmÄ @PuJYjJr xJrJÄv TPrPZ KYKT“xT xKoKfÇ fJrJ mPuPZ, pMP≠r TJrPe UJPhqr InJm FmÄ jJjJ ßrJPV 50 uJU ßuJT oJrJ pJ~ FmÄ 15 mZPrr pMP≠ F ßhvèPuJPf oJrJ pJ~ ImKvÓ 27 KoKu~j (hMA ßTJKa 70 uJU) oJjMwÇ \JKfx–W ßcPoJV´JKl xÄ˙J FmÄ ACPT S@rKm FA yfqJTJ§èPuJPT ÈP\PjJxJAc' (VeyfqJ) mPu @UqJK~f TPrPZÇ @∂\tJKfT @APj ß\PjJxJAPcr \jq ãofJxLjPhr hJ~L TrJ y~Ç fPm @PuJYjJTJrLrJ @lVJKj˜Jjxy oMxKuo ßhvèPuJPf YuoJj yfqJTJ§èPuJr \jq oJKTtj pMÜrJÓsPT TUPjJ YJKuTJvKÜ @mJr TUPjJ mJ C“xJyhJjTJrL KyPxPm metjJ TPr hJKm TPrPZ, fJPhr ÈKmvõmqJkL k´nJm rãJr' AòJ FaJ YuPf xJyJpq TrPZÇ ßpPyfá yfqJTJ§èPuJ fJPhr xJosJ\q Km˜JPrr lPu WPaPZ, fJA kKÁoJ vKÜ FmÄ fJPhr xÄmJhoJiqo Fr xKbT xfq KY© TUPjJA k´YJr TPr jJ mPu @PuJYPTrJ o∂mq TPr gJPTjÇ o∂mqKa xfq, TJre YuoJj KmvõWajJmKur KhPT FTaM híTkJf TrPuA FaJ k´KfnJf y~Ç AÄPrK\Pf @PuJYPTrJ FèPuJ hM'Ka v» KhP~ k´TJv TPrj∏ yPuJTJˆ S ß\PjJxJAc, pJ KmvõmqJkL KjKªfÇ AÄKuvnJwL ßhvèPuJr ßjfJ FmÄ xÄmJhoJiqo fJPhr FA yfqJTJ§èPuJPT KjP~ KogqJYJr TPr FPxPZÇ FKv~J, @Kl∑TJ S uqJKaj @PoKrTJ~ fJPhr xJosJ\q Km˜JPrr k´~JPx ßp IKnpJjèPuJ YJuJ~, fJPf Kjr˘ S vJK∂kNet ßhvèPuJPf InJKmf yfqJTJ§ WPa FmÄ ±Äxpù YPuÇ F xfq muPf mJ k´TJv TrPf YJ~ jJÇ ßpoj KmsKaPvrJ @lVJKj˜Jj xJfmJr @âoe TPrÇ nJrf hUu TPr k´KfmJhL mJ k´KfkãPT jJjJ YJPk rJUJr ßTRvu Imu’j TPrÇ pJr lPu KmsKav S IPˆsKu~Jr ßpRg IKnpJPj KÆfL~ KmvõpMP≠ mJÄuJ~ ojõ∂r WPa FmÄ 70 uJU ßuJT UJmJPrr InJPm oífMqmre TPrÇ kKÁoJ xJosJ\qmJhL TotTJP§r Skr Yo“TJr metjJ KhP~PZj fJPhr FT xJÄmJKhT KTa S TPju, ßaéJPxr Ko≤ ßk´x FmÄ vqJPcJ VsMPkr xŒJhTÇ KfKj KuPUPZj, Íoiqk´JPYq YuoJj kKÁoJ @âoPer TJrPe oíPfr xÄUqJ FmÄ ±ÄxpPùr k´Tíf KY© TUPjJA kJS~J pJPm jJÇ oíPfr xÄUqJ 40 uJUS yPf kJPr IgmJ fJPrJ ßmKvÇ ßpPyfM oíf mqKÜrJ xmJA oMxuoJj FmÄ @rm, fJrJ yfqJr KvTJr yP~PZjÇ Foj yfqJTJ§PT VeyfqJ (P\PjJxJAc) muJ y~Ç IgtJ“ Fxm oMxKuo yfqJr \jq oJKTtj pMÜrJÓsPT hJ~L TrJ ßpRKÜT, ßx\jq oMxKuo VeyfqJr \jq ßx hJ~LÇ' S TPuj KuPUPZj, ÈoJKTtj pMÜrJÓs YJAPm jJ, FA oMxKuo VeyfqJr \jq ßx hJ~L, ßx k´YJr ßyJTÇ" KfjKa KYKT“xT xÄ˙J∏ (1) A≤JrjqJvjJu KlK\Kx~Jjx lr Kk´Pnjvj Im KjCKTî~Jr S~Jr (@AKkKkFjcKmäC), (2) KlK\Kx~Jjx lr ßxJKx~Ju ßrxkjKxKmKuKa (KkFx@r), (3) KlK\Kx~Jjx lr ßVäJmJu xJrnJAnJu 2015 xJPu ÈkKÁoJ pMP≠ oMxKuoPhr oífMq' mPu FT xoLãJ k´TJv TPrÇ o\Jr mqJkJr∏ kKÁoJ xÄmJhoJiqo F xoLãJKa ßYPk pJ~Ç FA xoLãJ~ muJ y~, ÈoíPfqr

ßpPyfá yfqJTJ§èPuJ fJPhr xJosJ\q Km˜JPrr lPu WPaPZ, fJA kKÁoJ vKÜ FmÄ fJPhr xÄmJhoJiqo Fr xKbT xfq KY© TUPjJA k´YJr TPr jJ mPu @PuJYPTrJ o∂mq TPr gJPTjÇ o∂mqKa xfq, TJre YuoJj KmvõWajJmKur KhPT FTaM híTkJf TrPuA FaJ k´KfnJf y~Ç AÄPrK\Pf @PuJYPTrJ FèPuJ hM'Ka v» KhP~ k´TJv TPrj∏ yPuJTJˆ S ß\PjJxJAc, pJ KmvõmqJkL KjKªfÇ AÄKuvnJwL ßhvèPuJr ßjfJ FmÄ xÄmJhoJiqo fJPhr FA yfqJTJ§èPuJPT KjP~ KogqJYJr TPr FPxPZÇ FKv~J, @Kl∑TJ S uqJKaj @PoKrTJ~ fJPhr xJosJ\q Km˜JPrr k´~JPx ßp IKnpJjèPuJ YJuJ~, fJPf Kjr˘ S vJK∂kNet ßhvèPuJPf InJKmf yfqJTJ§ WPa FmÄ ±Äxpù YPuÇ F xfq muPf mJ k´TJv TrPf YJ~ jJÇ ßpoj KmsKaPvrJ @lVJKj˜Jj xJfmJr @âoe TPrÇ nJrf hUu TPr k´KfmJhL mJ k´KfkãPT jJjJ YJPk rJUJr ßTRvu Imu’j TPrÇ pJr lPu KmsKav S IPˆsKu~Jr ßpRg IKnpJPj KÆfL~ KmvõpMP≠ mJÄuJ~ ojõ∂r WPa FmÄ 70 uJU ßuJT UJmJPrr InJPm oOfáqmre TPrÇ xÄUqJ rãevLu híKÓ ßgPT ßhUJ yP~PZÇ' FA híKÓPfS muJ y~ oíPfqr xÄUqJ 20 uJUÇ KmUqJf KmsKav ßoKcTqJu \JjtJu uJP¿a fJr xoLãJ~ xfq fMPu irPu kKÁoJ xÄmJhoJiqPo @fPïr xíKÓ TPrÇ FUJPj 20Ka oMxKuo ßhPvr (kKÁoJ vKÜèPuJr ±ÄxpPùr KvTJr) jJo CPuäU TrJ pJ~Ç FaJ FA Kfj KYKT“xT xKoKfr xoLãJ~ FPxPZÇ jJoèPuJr xJPg xKoKfr ßh~J kKryJrPpJVq oMxKuo oíPfr (koí) xÄUqJS ßh~J yP~PZÇ FrJ yPuJ (1) @lVJKj˜Jj (kKryJrPpJVq 2001-2015, oíf 16.6 KoKu~j), (2) mMrKTjJ lJPxJ (koí 6.8 KoKu~j), (3) ßx≤sJu @Kl∑TJj KrkJmKuT (koí 2.3 KoKu~j), (4) YJh (koí 5.1 Ko), (5) ßTJa hq @AnKr (koí 7 KoKu~j), (6) \LmMKf (koí 141000), (7) ArJT (koí 5.3 KoKu~j), (8) ArJj (koí 14.3 KoKu~j), (9) ßumJjj (koí .5 KoKu~j), (10) KuKm~J (koí .8 KoKu~j), (11) oJKu (koí 7 KoKu~j), (12) ßoRKrfJKj~J (koí 1.3 KoKu~j), (13) jJA\Jr (koí 6.6 KoKu~j), (14) kJKT˜Jj (koí 49.7 KoKu~j), (15) KlKuK˜j (koí .7 KoKu~j), (16) KlKukJAj (koí 9.1 KoKu~j), (17) ßxJoJKu~J (koí 5.6 KoKu~j), (18) xMhJj (koí 3.5 KoKu~j), (19) KxKr~J (koí 2.2 KoKu~j), (20) AP~Poj (koí 6.6 KoKu~j)Ç F KyxJm KhP~ KfKj KuPUPZj 9/11-Fr kPrr 20 ßhPv IKnpJjèPuJPf 30 KoKu~j oífMq WPa, Fr ßmKvr nJVA oMxuoJjÇ IgtJ“ 26.8 KoKu~j oMxuoJj FA kKÁoJ IKnpJPj oífMqmre TPrÇ Foj n~Jmy oífMqr KY© kKÁoJ KoKc~J mJ ßjfJPhr KYP© mJ mÜPmq @Px jJÇ kqJKrPxr Wíeq WajJKa (PpUJPj oJ© 130 \Pjr oífMq WPa) mJrmJr KmvõKoKc~J~ @xPZ, IgY oMxKuo \jkh ±Äx FmÄ yfqJr TgJ @Px hJ~xJrJnJPm FmÄ KvVKVrA fJ yJKrP~ pJ~Ç ArJPTr yfqJpPùr TgJA irJ pJTÇ ßxUJPjr xrTJrèPuJS kKÁoJ fgqA k´YJr TPrÇ TJre, fJrJ KjntrvLu kKÁoJ vKÜr AòJr SkrÇ kqJKrPxr 130 \Pjr hM”U\jT WajJ ˛re TrPf ßTC @kK• TrPm jJÇ fPm fJr xJPg ImvqA ˛re TrPf yPm 27 KoKu~j (hMA ßTJKa 70 uJU) oMxKuo yfqJr TgJ, pJ 9/11-Fr kr Vf 15 mZPr xπJx hoPjr jJPo IKnpJPj 20Ka ßhPv oífqM mre TPrPZÇ PTCA k´vú TrPf kJPr jJ lrJKx xJosJ\q KjotJPe 142 KoKu~j oJjMw (pJPhr ßmKvr nJVA oMxKuo) oífMqmre TPrKZuÇ KbT FTA CkJP~ ACPrJkL~ xJosJ\q Km˜JPr k´JeyJKj yP~KZu, fJPhr ßmKvr nJVA oMxKuoÇ FUj AxrJAu FTA yfqJTJ§ YJuJPò oiqk´JPYq, KmPvw TPr KlKuK˜PjÇ PY†PoTJr KoKc~Jr ßcKnc KcV´ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßjfíPfô YuoJj pMP≠r Skr FT IjMxºJj YJuJjÇ \\t mMvPT ÈS~Jr ßk´KxPc≤' KyPxPm @UqJK~f TPr KcV´ KuPUj, mMv FT ArJPTA 70 yJ\Jr ßmJoJ KjPãk TPrPZjÇ fPm KfKj vJK∂Pf ßjJPmu k´JA\iJrL ßk´KxPc≤ SmJoJr ßYP~ To ßmJoJ mwte TPrPZjÇ SmJoJ FT ßTJKa ßmJoJ xJfKa ßhPv mwte

TPrjÇ KcV´ KuPUPZj jJjJ C“x CPuäU TPrÇ Imvq @PrT\j vJK∂Pf ßjJPmu Km\~L KmPvõ jJjJ pM≠ ÊÀ TPrjÇ KfKj yPuj ßyjKr KTKx†JrÇ fJr KnP~fjJo pM≠ ÊÀr TJKyjL xmJA \JPjÇ KfKj SmJoJr xoJPuJYjJ TPrj pM≠ Km˜íf TrJr \jqÇ UJKjTaJ È^JÅ\Prr YJuJr' KjªJÇ hMPaJrA lMPaJ @PZ∏ IgY FPT IPjqr lMPaJr KjªJ TrPZÇ CP¨vq KmvõPT KmÃJ∂ TrJÇ oJKTtj F~JrPlJPxtr FT ßVJkj jKg xŒ´Kf k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ∏ asJŒ xrTJr ßmJoJ mwtPe xmJAPT ZJKzP~ ßVPZÇ FUJPj ßhUJ pJ~, mMv xrTJr k´KfKhj 24Ka ßmJoJ mwte Trf (mZPr @a yJ\Jr 750Ka)Ç @r SmJoJ xrTJr mwte Trf k´KfKhj 34Ka FmÄ mZPr 12 yJ\Jr 500KaÇ IgY asJPŒr k´go mZPrA mwte TPrPZ 44 yJ\Jr 96Ka ßmJoJÇ IgtJ“ k´KfKhj 121Ka ßmJoJÇ Ijq TgJ~ asJŒ pM≠PãP© k´Kf WµJ~ kJÅYKa TPr ßmJoJ mwte TrPZj IgmJ k´Kf 12 KoKjPa FTKa ßmJoJÇ fPm xŒ´Kf FA ßmJoJ mwtPer VKf @PrJ ßmPzPZ mPu xrTJKr xNP© CPuäU TPrPZj KcV´Ç xmtPvw xrTJKr KyxJPm FUj k´KfKhj VPz 144Ka TPr ßmJoJ mwte yPòÇ asJPŒr k´go 9 oJPx k´KfKhj VPz 144Ka ßmJoJ mwtPer TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ xJÄmJKhT ÉAaKj SP~m Kx@AF'r k´KfPmhj CPuäU TPr KuPUPZj, FUj ßmJoJ mwtPer oJ©J mMPvr xoP~r ßYP~ 80 èe ßmPzPZ FmÄ fJrJ \JPj jJ TJPhr fJrJ yfqJ TrPZÇ ÊiM fJrJ fJPhr ßmJoJ mwtPer \jq FuJTJ KjKhtÓ TPr ßWJweJ ßh~∏ FKa v©M FuJTJÇ fJrJ TJPhr v©M muPZ fJS fJrJ \JPj jJ mPu ßcKnc KcV´ CPuäU TPrPZjÇ k´Kf ßmJoJ mwtPe UrY y~ 2.5 KoKu~j cuJrÇ ÈS~Jr Ij ßarr' ÊÀ yS~Jr kr hMA uJU ßmJoJ mwte TrJ yP~PZÇ' FPf uJnmJj yPò ßrKgSj, uTKyc oJKatj k´nKí f I˘ k´˜f M TJrLrJÇ pM≠ mº TrJ ßyJT, fJrJ YJ~ jJÇ FToJ© uTKyc fJPhr Fl35 KmKâ TPr uJn TPrPZ 1.4 KasKu~j cuJr (FT KasKu~j FT uJU ßTJKa)Ç fPm F IKnpJjèPuJPT pM≠ muJ KbT j~Ç TJre, IKnpJjèPuJr k´Kfkã mJ KmPrJiLrJ ßmKvr nJV xo~ Kjr˘ S VKrmÇ fJA fJrJ k´KfmJh TrPf ßToj TPr pM≠ TrPm? fPm fJPhr @PZ ßfuÇ fJA muJ y~, pf Khj ßp FuJTJ~ ßfu gJTPm, ff Khj ßx FuJTJr k´Kf IP˘ muL~JjrJ híKÓ rJUPm FmÄ Fxm ÈpM≠' (pJ @xPu hUPur IKnpJj) YJKuP~ pJPmÇ pKh F FuJTJr oJjMw ˝JiLjnJPm mJÅYPf YJ~ mJ xrTJr KjotJe TPr, fUj Kmvõ KoKc~J FmÄ fJPhr k´nMrJ KmvõvJK∂ rãJr jJPo ßxUJPj IKnpJj YJKuP~ fJPhr Kj~πPe @jPmÇ jJjJ ßVJÔL KjotJe TPr ßxxm \J~VJ~ IvJK∂ xíKÓ TrPm FmÄ KmvJu k´YJr ÊÀ TrPmÇ ßpoj @AFx@A, @u-jMxrJ AfqJKh hPur TotTJ§-yfqJpù KmvJu k´YJPrr oiq KhP~ \jof xíKÓ TPr fJPhr lJ~hJ uMa TrJÇ oJKTtj ß\jJPru ߲cPu mJauJr FT CPuäUPpJVq o∂mq TPrPZjÇ È@Ko 33 mZr YJr oJx 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

25

KoKc~JmJºm k´iJjoπL FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @APj CPÆV ßoJ˜lJ TJoJu ßuUT: TgJxJKyKfqT S xJÄmJKhT

xhq kJx yS~J ÈKcK\aJu KjrJk•J @Aj' KjP~ xJÄmJKhT xoJ\ CKÆVúÇ FA @Aj xJÄmJKhTfJ ßkvJr \jq mz irPjr ÉoKT mPu oPj TKrÇ FTKa VefJKπT ßhPv F irPjr KjmftjoNuT @Aj yPf kJPr jJÇ CKÆVú-KmãM… xJÄmJKhT xoJP\r kPã xŒJhTrJ 29 ßxP¡’r \JfL~ ßk´x TîJPmr xJoPj oJjmmºj TotxNKY KhP~PZjÇ Fr @PV fJÅrJ hlJ~ hlJ~ QmbT TPrPZj, k´KfmJh \JKjP~PZj, VeoJiqPo KmmíKf KhP~ @AjKa mJKfPur hJKm \JKjP~PZjÇ KmKnjú @∂\tJKfT oJjmJKiTJr S xJÄmJKhT xÄVbPjr kã ßgPTS @AjKa mJKfPur hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ VeoJiqPo kJbJPjJ KmmíKfPf fJrJ mPuPZ, @AjKa of k´TJPvr ˝JiLjfJr kKrk∫LÇ FTA xPñ ˝JiLj xJÄmJKhTfJr \jq ÉoKT˝„kÇ IKmuP’ @AjKa mJKfu TrJ ßyJTÇ ßhPvr KmKvÓ jJVKrTrJS ãM… k´KfKâ~J \JKjP~PZjÇ Q˝rvJxT ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr @oPu fJÅr xoJPuJYjJ TPr KrPkJat k´TJv TrPuA kK©TJ mº

TPr ßhS~J yPfJÇ SA @oPu bMjPTJ I\MyJPf IPjT kK©TJ mº yP~PZÇ IPjT xJÄmJKhT KjkLzPjr KvTJr yP~PZjÇ FrvJPhr kfPjr kr fUjTJr k´iJj KmYJrkKf xJyJmM¨Lj @yoh I˙J~L rJÓskKf KyPxPm hJK~fô V´yPer krkrA kK©TJ mPºr iJrJKa mJKfu TPrKZPujÇ ßxA ßgPT xJÄmJKhTrJ IPjT ˝JiLjfJ ßnJV TPr @xPZjÇ KhPj KhPj VeoJiqo xKfqTJr IPgtA rJPÓsr YfMgt ˜P÷ kKref yP~ CPbKZuÇ KmVf 10 mZPr VeoJiqo TJptf KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ ImJi fgqk´mJPyr pMPV xJÄmJKhTPhr ˝JiLjnJPm hJK~fô kJuj TrJr TgJÇ oJjMPwr of k´TJPvr ˝JiLjfJr ßã©Ka @PrJ k´xJKrf yS~Jr TgJÇ IgY of k´TJPvr mz mJiJ yP~ FPuJ KcK\aJu KjrJk·J @AjÇ F TgJ xmJA ˝LTJr TrPmj ßp VefπPT ˙J~L KnK• KhPf ˝JiLj xJÄmJKhTfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ˝JiLjnJPm of k´TJv TrPf jJ kJrPu Vefπ kKrvLKuf y~ jJÇ @orJ pKh k´Tíf IPgt Vefπ YJA, VefJKπT YYtJ ImqJyf rJUPf YJA, fJyPu of k´TJPvr ˝JiLjfJ~ ßTj mJiJ @xPm? @Aj ßfJ yPm ßhv S ßhPvr oJjMPwr ˝JPgt! xrTJr KjP\Phr xMrãJr ˝JPgt ßTJPjJ @Aj TrPf kJPr jJÇ pKh fJ-A TrJ y~, fJyPu mM^Pf yPm ßxUJPj ßTJPjJ hMrKnxKº @PZÇ @orJ ˝LTJr TKr, KcK\aJu KjrJk•J @Aj gJTJ k´P~J\jÇ ßpnJPm ßlxmMT, mäV, aMAaJrxy IjqJjq xJoJK\T oJiqPo of k´TJPvr ˝JiLjfJr jJPo IÀKYTr o∂mq, ZKm k´TJv TrJ y~, fJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç xm KTZMrA FTaJ xLoJ gJTJ YJAÇ IPjPTA xLoJr mJAPr YPu pJ~Ç ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô, \JKfr \jTPT IxÿJj TPr IPjT @jª kJ~Ç fJPhr Kj~πPer \jq @Aj gJTJ k´P~J\jÇ kíKgmLr KmKnjú ßhPv F irPjr @Aj rP~PZÇ KT∂á fJ VeoJiqPor aMÅKa ßYPk irJr \jq TrJ CKYf j~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ fJÅr oKπxnJr xhxqrJ

KoKc~JmJºm mPu @orJ \JKjÇ \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr xMPpJVq TjqJ ßvU yJKxjJ xJÄmJKhTPhr TuqJPe IPjT TJ\ TPrPZjÇ KoKc~J asJˆ Vbj TPrPZjÇ TKm-xJKyKfqTPhr KfKjA xmPYP~ ßmKv xJyJpq-xyPpJKVfJ TPrPZjÇ KYKT“xJr \jq IPjTPT @KgtT xyJ~fJ KhP~PZjÇ ßoJa TgJ, ßuUT-xJÄmJKhTPhr xPñ fJÅr FTaJ @K®T xŒTt rP~PZÇ k´iJjoπL ZJ©\LmPj ßuUJPuKU TrPfj FmÄ FUPjJ KfKj KjP\ ßuUJPuKU TPrjÇ fJÅr CPuäUPpJVqxÄUqT mA rP~PZÇ ˝JiLj of k´TJPvr ˝JiLjfJ KfKj Umt TrPmj∏FaJ KmvõJx TrJ pJ~ jJÇ fJÅr yJf KhP~ xJÄmJKhTPhr KmÀP≠ KjkLzjoNuT @Aj yPm∏FaJ KY∂JS TrJ pJ~ jJÇ @AjKa xÄxPh C™JkPjr @PVA KmKnjú kptJ~ ßgPT oKπxnJr èÀfôkeN t xhxqPhr IjMPrJi TrJ yP~KZu, VeoJiqPor aMÅKa ßYPk irPf Èfgq-k´pMKÜ @APjr 57 iJrJ'r oPfJ KcK\aJu KjrJk•J @APj ßpj ßTJPjJ iJrJ rJUJ jJ y~Ç AKfoPiqA 57 iJrJr oJouJ~ xJÄmJKhTrJ KjkLzPjr KvTJr yP~PZjÇ FPf xJÄmJKhTPhr oPiq ßãJPnr xíKÓ yP~PZÇ 57 iJrJ KjP~ xÄmJhkP© IPjT ßuUJPuKU yP~PZÇ KaKn oJiqPo KmPvw k´KfPmhj S aT ßvJ k´YJKrf yP~PZÇ xmJA F TgJ ˝LTJr TPrPZj ßp 57 iJrJ k´mftPjr TJrPe xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZ xJÄmJKhT xoJ\Ç FA iJrJ k´fqJyJPrr hJKm \JjJPjJ yP~PZ ßuUT-xJÄmJKhT S mMK≠\LmL oyu ßgPTÇ oKπxnJr xhxq ZJzJS k´iJjoπLPTS Kmw~Ka ImKyf TrJ yP~PZÇ k´iJjoπL S oKπxnJr xhxqrJ xJÄmJKhTPhr @võ˜ TPrPZj, ˝JiLj xJÄmJKhTfJ mJiJr oMPU kPz∏Foj ßTJPjJ iJrJ KcK\aJu KjrJk•J @APj rJUJ yPm jJÇ xrTJPrr CókptJP~r @võJPxr krS @orJ ßhUuJo, KcK\aJu KjrJk•J @APj 57 iJrJr ßYP~ @PrJ TKbj KTZM iJrJ; ßpoj∏21, 25, 28, 31, 32 S 43 iJrJ xŒíÜ TrJ yP~PZÇ F iJrJèPuJ mum“ gJTPu ˝JiLj xJÄmJKhTfJ~ fJ Kj”xPªPy

F TgJ xmJA ˝LTJr TrPmj ßp VefπPT ˙J~L KnK• KhPf ˝JiLj xJÄmJKhTfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ˝JiLjnJPm of k´TJv TrPf jJ kJrPu Vefπ kKrvLKuf y~ jJÇ @orJ pKh k´Tíf IPgt Vefπ YJA, VefJKπT YYtJ ImqJyf rJUPf YJA, fJyPu of k´TJPvr ˝JiLjfJ~ ßTj mJiJ @xPm? @Aj ßfJ yPm ßhv S ßhPvr oJjMPwr ˝JPgt! xrTJr KjP\Phr xMrãJr ˝JPgt ßTJPjJ @Aj TrPf kJPr jJÇ pKh fJ-A TrJ y~, fJyPu mM^Pf yPm ßxUJPj ßTJPjJ hMrKnxKº @PZÇ k´KfmºTfJ xíKÓ TrPmÇ kJx yS~J KmPu TP~TKa iJrJ~ KTZM kKrmftj @jJ yPuS 32 iJrJxy ßmKvr nJV iJrJ myJu rP~PZÇ KmPur 32(1) iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ IKlKv~Ju KxPâKx IqJPÖr @SfJnMÜ IkrJi TKŒCaJr, KcK\aJu KcnJAx, TKŒCaJr ßjaS~JTt, KcK\aJu ßjaS~JTt mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT oJiqPo xÄWaj TPrj mJ TKrPf xyJ~fJ TPrj; 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

fÀe ßnJaJr FmÄ KcK\aJu hM”˝kú @ulJ\ @jJo ßuUT: TuJKoˆ

@VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj fÀe ßnJaJrPhr KjP~ ãofJxLj hPur oPiq FT irPjr CPÆVC“T£J @PZÇ KjmtJYPjr @PV xrTJrKmPrJiL ßpPTJPjJ @PªJuj ßgPT hNPr rJUPf FA fÀePhr TJPZ aJjJ KTÄmJ Kj~πPe rJUJ KjP~ fJPhr oPiq @PZ jJjJ irPjr nJmjJÇ xŒ´Kf ßp KcK\aJu KjrJk•J @Aj k´e~j TrJ yP~PZ, fJrS k´iJj aJPVta yPòj FA fÀerJÇ pJPf fJPhr oPiq @fï ZzJPjJ pJ~Ç Vf 10 mZPr ßhPv jfMj ßnJaJPrr xÄUqJ ßmPzPZ hMA ßTJKa 25 uJPUr ßmKvÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr fgq IjMpJ~L, ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 30 vfJÄPvr m~x 18 ßgPT 30Fr oPiqÇ @r 18 ßgPT 24 mZr m~xL ßnJaJPrr xÄUqJ 15 vfJÄPvr oPfJÇ IgtJ“ k´KfKa @xPj VPz FA m~xL ßnJaJPrr xÄUqJ 50 yJ\JPrr ToPmKvÇ FA ßnJaJrrJ yPmj @VJoL KjmtJYPjr k´iJj KjetJ~T vKÜÇ jfMj FA ßnJaJrrJ xmJA KcK\aJu k´pMKÜ, KmPvw TPr ˛JatPlJPjr oJiqPo xJoJK\T

ßpJVJPpJVoJiqPor xJPg xÄpMÜÇ mJÄuJPhv ßaKuTKoCKjPTvj ßrèPuaKr TKovPjr (KmKa@rKx) xmtPvw KyxJm muPZ, ßhPv 9 ßTJKa kJÅY uJU oJjMw A≤JrPja mqmyJr TPrjÇ Fr oPiq @a ßTJKa 47 uJU ßoJmJAu ßlJPj A≤JrPja mqmyJr TPrjÇ ßhPv ßoJmJAu ßlJj mqmyJrTJrLr xÄUqJ 15 ßTJKa kJÅY uJU ZJKzP~ ßVPZÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj ßnJa ßhPmj 10 ßTJKa 41 uJU oJjMwÇ FA KyxJPm IjMoJj TrJ pJ~ ßhPvr k´KfKa ßnJaJPrr TJPZ ßoJmJAu ßlJj rP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßnJPar rJ\jLKfPf k´YJreJr k´iJj oJiqo yP~ CbPf kJPr ßoJmJAu ßlJjÇ ãofJxLj hPur ßjfJrJ oPj TPr gJPTj, 2008 xJPu @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj ß\JPar Km\P~r ßkZPj TJ\ TPrPZ fÀePhr ßnJaÇ fJrJ hJKm TPr gJPTj KcK\aJu mJÄuJPhv k´KfÔJr k´KfvsMKfr TJrPe FA xJluq FPxKZuÇ ãofJ~ @xJr kr k´iJjoπLkM© S fgqk´pMKÜKmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \P~r ßjfíPfô KcK\aJu mJÄuJPhv fJrJ TJP~o TrPf ßkPrPZjÇ pJ xrTJPrr I\tj KyPxPm fMPu irJ y~Ç KT∂á FA KcK\aJu k´pMKÜ Kj~πPer \jq xrTJr FUj jJjJ irPjr CPhqJV V´ye TrPZÇ TJre, ãofJxLj hPur ßjfJPhr oPiq Foj iJreJ m≠oNu yPò xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo xrTJPrr TotTJ§ ßpnJPm CPb @xPZ fJPf @VJoL KjmtJYPj fJPhr KmkptP~r k´iJj TJre yP~ CbPf kJPr ßlxmMPTr oPfJ oJiqoèPuJÇ xŒ´Kf ßTJaJ xÄÛJr S KjrJkh xzPTr hJKmPf ßp @PªJuj VPz SPb fJPf ßjfífô ZJzJA xJrJ ßhPvr KvãJgtLrJ x–Wm≠ S xMkKrTK·fnJPm oJPb ßjPo kPzÇ FA @PªJuPjr ßkZPj KvãJgtLrJ ßpxm pMKÜ S hs∆f k´YJreJr ßTRvu V´ye TPr fJ ßoJTJPmuJr oPfJ Im˙J xrTJPrr KZu jJÇ FA @PªJuj ßp ßnJPar rJ\jLKfPf mz irPjr k´nJm ßluPm fJ xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ ßmv nJPuJnJPmA CkuK… TrPf ßkPrPZjÇ 14 huL~ ß\JPar ßjfJ S xoJ\TuqJeoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, ÈF TgJ xfq ßp, KjrJkh xzT S xrTJKr YJTKrPf ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf @PªJujTJrL KvãJgtLrJ oPjr

oPiq VnLr ãf KjP~ KlPr ßVPZÇ FA ãf @VJoL KjmtJYPj mz irPjr k´nJm ßluPf kJPrÇ fJA Kmw~KaPT ImPyuJ TrJ pJPm jJÇ FA ãf KjmJrPer \jq xrTJr S ãofJxLjPhr ß\Ja 14 hPur kã ßgPT k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf yPmÇ' (k´Kf @xPj To-PmKv 50 yJ\Jr ßnJaJr KvãJgtL-YJTKrk´fqJvL : k´go @PuJ 11 ßxP¡’r 2018) KvãJgtLPhr xJŒ´KfT hM'Ka @PªJuPj xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMT xmPYP~ ßmKv mqmyJr TrJ yP~PZÇ xrTJr FA @PªJuPjr ßkZPj è\m rP~PZ mPu k´YJreJ YJuJPjJr ßYÓJ TPrPZÇ xrTJrKj~Kπf VeoJiqPo FA @PªJuj è\Pmr Skr KnK• TPr YuPZ Foj TgJS muJ yP~PZÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò xrTJPrr Fxm k´YJreJ xJiJre oJjMPwr oPiq ßTJPjJ KmvõJxPpJVqfJ kJ~KjÇ ßlxmMTPT oPj y~ xrTJr xmPYP~ ßmKv KmköjT oJiqo KyPxPm ßhUPZÇ ßlxmMPTr xJPg xrTJr FT irPjr ßmJ^JkzJ~ @xPf ßkPrPZÇ APfJoPiq ßmv KTZM ßk\ mº TrJ yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv fÀePhr oPiq ßlxmMPTr mqmyJr Ff ßmKv ßp, fJ UMm TJptTr lu @jPm jJÇ kíKgmLr ßpxm vyPr ßlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ xmPYP~ ßmKv fJr oPiq dJTJ yPò KÆfL~Ç Vf mZPr (2017) @∂\tJKfT hMKa k´KfÔJPjr ßpRgnJPm YJuJPjJ FT QmKvõT \KrPk F KY© kJS~J ßVPZÇ \KrkKa YJKuP~PZ pMÜrJ\qKnK•T VPmweJ k´KfÔJj ÈCA @r ßxJvqJu' @r TJjJcJKnK•T KcK\aJu ßxmJ k´KfÔJj ÉaxMqAaÇ IjuJAPj k´TJKvf 2017 xJPur FKk´u oJPxr KyxJm IjMpJ~L, xmPYP~ ßmKv xKâ~ ßlxmMT mqmyJrTJrL @PZj mqJÄTT vyPr, Kfj ßTJKaÇ Fr krA rP~PZ dJTJÇ FUJPj xKâ~ ßlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 22 KoKu~j mJ hMA ßTJKa 20 uJUÇ fífL~ ˙JPj APªJPjKv~Jr \JTJftJÇ @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xJoJK\T oJiqoèPuJ pJPf mqmyJPrr ßãP© xJiJre oJjMPwr oPiq FT irPjr nLKf QfKr TrJ pJ~ ßx uãq KjP~ jfMj KcK\aJu KjrJk•J @Aj k´e~j TrJ yP~PZÇ pJPf ˝JiLj xJÄmJKhTfJ mz irPjr ÉoKTr oMPU kzPf kJPrÇ ßoJaJ hJPV FA @APj vJK˜r ßãP© ßp oJjh§ KjitJre TrJ yP~PZ, fJPf ßlxmMPT xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPu vJK˜r oMUJoMKU yPf yPmÇ FA @APjr vJK˜ xŒPTt ßpxm Kmmre rP~PZ ßpoj : 1. KcK\aJu oJiqPo k´TJKvf mJ k´YJKrf ßTJPjJ fgq-CkJ• ßhPvr xÄyKf, IgtQjKfT TotTJ§, KjrJk•J, k´KfrãJ, iotL~ oNuqPmJi mJ \jví⁄uJ ãMeú TrPu mJ \JKfVf KmPÆw S WíeJ xíKÓ TrPu @Ajví⁄uJ mJKyjL fJ mäT mJ IkxJrPer \jq ßaKuPpJVJPpJV Kj~πT xÄ˙J KmKa@rKxPT IjMPrJi TrPf kJrPmÇ F ßãP© kMKuv kPrJ~JjJ mJ IjMPoJhj ZJzJA fuäJKv, \» FmÄ ßV´lfJr TrPf kJrPmÇ 2. @APj IKlKx~Ju KxPâax IqJÖ pMÜ TrJ yP~PZÇ lPu ßTJPjJ xrTJKr, @iJ-xrTJKr, ˝J~•vJKxf mJ xÄKmKim≠ xÄ˙Jr IKf ßVJkjL~ mJ ßVJkjL~ fgq-CkJ• iJre, ßk´re mJ xÄrãe TrJ y~, mJ k´TJv TPr mJ TJCPT TrPf xyJ~fJ TPr SA @Aj nñ TrPu FA @APj xPmtJó 14 mZPrr xJ\J yPf kJPr, 25 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~ h§ yPf kJPrÇ

@VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xJoJK\T oJiqoèPuJ pJPf mqmyJPrr ßãP© xJiJre oJjMPwr oPiq FT irPjr nLKf QfKr TrJ pJ~ ßx uãq KjP~ jfMj KcK\aJu KjrJk•J @Aj k´e~j TrJ yP~PZÇ pJPf ˝JiLj xJÄmJKhTfJ mz irPjr ÉoKTr oMPU kzPf kJPrÇ 3. ßTJPjJ xrTJKr, @iJ-xrTJKr, ˝J~•vJKxf mJ xÄKmKim≠ xÄ˙Jr IKf ßVJkjL~ mJ ßVJkjL~ fgqCkJ• pKh TKŒCaJr, KcK\aJu KcnJAx, KcK\aJu ßjaS~JTt mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT oJiqPo iJre, ßk´re mJ xÄrãe TrJ y~, fJyPu fJ è¬YrmíK• mPu Veq yPm FmÄ F \jq kJÅY mZPrr TJrJh§ mJ 10 uJU aJTJ \KroJjJ yPf kJPrÇ 4. @Aj IjMpJ~L KcK\aJu oJiqPo oMKÜpM≠ mJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ \JKfr KkfJr jJPo ßk´JkJVJ¥J mJ k´YJreJ YJuJPu mJ ohh KhPu IjKiT 10 mZPrr TJrJh§ mJ FT ßTJKa aJTJ \KroJjJ IgmJ Cn~ h§ yPf kJPrÇ 5. KcK\aJu oJiqo mqmyJr TPr @âoeJ®T, KogqJ, nLKf k´hvtT fgq-CkJ• k´TJv, oJjyJKjTr fgq k´TJv, iotL~ IjMnNKfPf @WJf, @Ajví⁄uJr ImjKf WaJPjJ, WíeJ k´TJv, IjMoKf ZJzJ mqKÜVf fgq xÄV´y, k´TJv mJ mqmyJr TrPu ß\u \KroJjJr KmiJj rP~PZÇ Fxm ßãP© Kfj ßgPT xJf mZPrr TJrJh§, \KroJjJ mJ Cn~ h§ yPf kJPrÇ KÆfL~mJr FrTo IkrJi TrPu 10 mZPrr TJrJh§ yPf kJPrÇ xrTJPrr FA KcK\aJu KjrJk•J @APjr oJiqPo ßpPTJPjJ IKnPpJV fMPu oJjMPwr mJT˝JiLjfJ yre TrJ FmÄ vJK˜ ßh~J x÷m yPmÇ xrTJPrr cJT S ßaKuPpJVJPpJVoπL xÄxPh mPuPZj, nKmwqPf KcK\aJu pM≠ yPmÇ ßoJ˜JlJ \æJr mPuPZj, ÈFA pMP≠ pKh rJÓsPT KjrJk•J KhPf jJ kJKr, rJÓs pKh Kmkjú y~ fJyPu IkrJiaJ @oJPhrA yPmÇ' IfLPf xm ßhPv FTjJ~TfômJhL vJxTrJ rJPÓsr KjrJk•Jr jJPo FnJPm oJjMPwr oMÜKY∂J S TgJ muJr ˝JiLjfJ yre TPrPZÇ xrTJPrr xoJPuJYTrJ yP~ kzPZj IkrJiL KTÄmJ rJÓsKmPrJiLÇ FA @Aj k´e~Pjr xJPg xJPg mJ˜mJ~Pjr k´Kâ~JS ÊÀ yP~PZÇ \JfL~ xÄxPh 20 ßxP¡’r fgqk´KfoπL IqJcPnJPTa fJrJjJ yJKuo mPuPZj, ßlxmMT, aMAaJr, ACKaCm, èVuxy xm xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo nM~J, KogqJ mJPjJ~Ja fgq k´YJPrr KmÀP≠ TJptTr khPãk KjPf pJPò xrTJrÇ @VJoL IPÖJmPrr k´go x¬Jy ßgPTA fgq oπeJu~ VKbf è\m oKjaKrÄ ßxu xÄmJhoJiqoPT \JKjP~ ßhPm FA fgqKa è\m, FA xÄmJhKa nM~JÇ ßxnJPm xÄmJhoJiqPo k´YJPrr mqm˙J ßj~J yPmÇ IgtJ“ ßTJjaJ Umr @r ßTJjaJ è\m, fJ 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

27

@AjKar KmwJÜ TJÅaJ xKrP~ Kjj ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: VPmwT

oJjmxŒh Cjú~jxy IPjT ßãP©A mJÄuJPhPvr I\tj FKv~J S @Kl∑TJr mÉ ßhPvr ßYP~ nJPuJÇ oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ hJfJ ßhv S @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJ k´vú fMuPuS @Ajví⁄uJr Im˙JS IPjT ßhPvr fMujJ~ nJPuJÇ xrTJr rJ\QjKfT k´KfkPãr k´Kf Kjoto, Foj IKnPpJV Imvq ßhPvr mJAPr ßgPTS k´J~A ±Kjf yPòÇ Fr oPiq YfMKhtPTr @kK• S jJjJ ßvsKe-PkvJr oJjMPwr ofJof CPkãJ TPr KcK\aJu KjrJk•J @Aj xÄxPh kJx yP~PZÇ FA @Aj KjP~ ßhPvr oJjMw ÊiM j~, @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJ ßgPT CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ fJPf mJÄuJPhv S mftoJj xrTJPrr nJmoNKft ãKfV´˜ yP~PZÇ @AjKa xÄxPh kJPxr Kfj Khj @PV cJT, ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pMKÜKmw~T oπL ßoJ˜JlJ \æJr mPuPZj, ÈKmPvõ mJÄuJPhPvA k´go F @Aj k´eLf yPf pJPòÇ' [mJÄuJPhv k´KfKhj] PpPyfM mJÄuJPhPvA k´go F irPjr @Aj yPf pJPò, xJAmJr IkrJi hoPj F irPjr @Aj nNKoTJ

rJUPmÇ xMfrJÄ @AjKa Foj yPf kJrf pJ KmPvõ híÓJ∂˙JjL~Ç KT∂á fJr kKrmPft @AjKar èeVf oJj S ‰jKfT KhT KjP~ ßhPv-KmPhPv k´vú CPbPZÇ KfKj @rS mPuPZj, fgq IKiTJr @APj mKetf jJVKrT IKiTJr xoMjúf ßrPUA KcK\aJu KjrJk•J @Aj ‰fKr TrJ yPòÇ hMjtLKfKmPrJiL xÄmJh kKrPmvPjr \jq F @Aj I∂rJ~ yPm jJ, fPm hJ¬KrT ßVJkjL~fJ u–Wj vJK˜PpJVq mPu KmPmKYf yPmÇ @AjKa kptJPuJYjJ S KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm, FKa fgq IKiTJr @APjr xPñA ßp xJÄWKwtT fJáA j~, xÄKmiJPjr oNu jLKfrS kKrk∫LÇ hMjLt Kf TKoP~ @jJ xrTJPrr IñLTJr KT∂á ÈhJ¬KrT ßVJkjL~fJ u–Wj vJK˜PpJVq' mPu KmPmKYf yS~J~ IjMxºJjL k´KfPmhj TrJ xÄmJhTotLPhr kPã Ix÷m yPmÇ fJPf xrTJPrr \mJmKhKyr \J~VJKa hMmtu TPr ßluJ yPuJ FmÄ xrTJr yPm hMjtLKfmJºmÇ lPu xrTJPrr IPjT I\tj @zJPu kPz pJPmÇ @AjKa KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZj \JKfxÄW oJjmJKiTJr kKrwPhr 39fo IKiPmvPj IÄvV´yeTJrL ßhvL~ S @∂\tJKfT FjK\S k´KfKjKirJÇ fJÅrJ mPuPZj, FA @APjr oJiqPo ofk´TJPvr IKiTJr xMrãJ jJ KhP~ xrTJr fJ ßgPT xPr ßVPZÇ @AjKa xÄPvJiPjr xMkJKrv TPrPZj fJÅrJÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur hKãe FKv~JKmw~T TqJPŒAjJr xJh yJÿJKh fJÅr k´KfKâ~J \JKjP~ FT KmmíKfPf xrTJrPT FA @Aj TJptTr TrJ ßgPT Kmrf gJTPf mPuPZjÇ KfKj xrTJrPT ˛re TKrP~ KhP~PZj, @∂\tJKfT oJjmJKiTJr @Aj ßoPj ofk´TJPvr ˝JiLjfJ xoMjúf rJUJr KjÁ~fJ KhPf yPmÇ @∂\tJKfT xÄVbj TKoKa aM k´PaÖ \JjtJKuˆ (KxKkP\) vKjmJr FT KmmíKfPf KcK\aJu KjrJk•J KmPu ˝Jãr jJ TrJr \jq rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKohPT @øJj \JKjP~PZÇ @AjKa xÄxPh ßlrf kJbJPjJr IjMPrJi TPrPZ fJrJÇ rJÓskKfPT ßuUJ KxKkP\r FKv~J xojõ~T KˆPnj mJauJr ˝JãKrf

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

KYKbPf muJ yP~PZ, @AjKa mum“ yP~ ßVPu mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj VeoJiqPor ˝JiLjfJr ßp KjÁ~fJ ßhS~J yP~PZ, fJ KmKW&jf yPmÇ k´˜JKmf @AjKar KmKnjú iJrJ TLnJPm xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ Umt TrPm, fJ CPuäU TPr KfKj KuPUPZj∏iotKjrPkã VefJKπT rJÓs KyPxPm Vmt TrJr oPfJ AKfyJx mJÄuJPhPvr rP~PZÇ ßxA xPñ oJjmJKiTJr, ofk´TJPvr ˝JiLjfJ S VeoJiqPor ˝JiLjfJ rãJ~ vKÜvJuL k´fq~ mqÜ TrJ yP~PZÇ KT∂á KcK\aJu KjrJk•J @APjr TJrPe F krŒrJ ÉoKTr oMPU kzPmÇ FmÄ VeoJiqPor ˝JiLjfJ rãJ~ VefJKπT xoJP\ mJÄuJPhPvr ßp nJmoNKft rP~PZ, ßxKa ãKfV´˜ TrPmÇ FA @AjKa rYjJ TrJr xo~ ßgPTA oJjMPwr oPiq xÄv~ ßhUJ ßh~ FmÄ @AjKa pJPf ofk´TJPvr kPg mJiJ jJ y~ FmÄ xJÄmJKhTPhr \jq KmköjT jJ y~, ßx \jq CPÆV \JjJPjJ y~Ç Fr IPjT @PV ßgPT fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ @APjr 57 iJrJ mJKfPur \jq hJKm \JjJPjJ yPòÇ TJre, FA iJrJKa FTKa vKÜvJuL TJuJTJjMjÇ KcK\aJu KjrJk•J @Aj kJPxr kr ßhUJ ßVu ßxA 57 iJrJr CkJhJjèPuJ KcK\aJu KjrJk•J @APjr TP~TKa iJrJ~ ZKzP~ ßhS~J yP~PZÇ fJr Igt yPuJ FA FT VäJx vrmPfr ßnfPr Kmw KZuÇ ßxA vrmPfr kJ©Ka xKrP~ ßluJ yPuJ, KT∂á vrmfKa nJf, cJPur mJKa, nJK\ FmÄ hMPir oPiq xokKroJPe KoKvP~ ßUPf ßhS~J yPuJÇ fJPf ßp KmwKâ~J ToPm, ßx x÷JmjJ ßjAÇ mrÄ ßpJV yP~PZ KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´¬JPrr jfMj KmwÇ xmPYP~ hM”U\jT S Km˛~Tr mqJkJr yPuJ @AjKar iJrJèPuJ KjP~ pUj ßhPv-KmPhPv TgJ yPò, fUj @oJPhr xÄxPhr xrTJKr S @iJxrTJKr hPur 10 \j xhxqS @AjKar mqJkJPr KÆof ßkJwe TrPuj jJÇ TUPjJ @AjKa pKh k´iJjoπLr KjPhtPv xÄPvJij TrJ y~S, FTKhj F ßhPvr oJjMw mftoJj xÄxPhr 350 \j xJÄxhPT oPj rJUPm FA \jq ßp fJÅPhr TJrS Knjúof ßhS~Jr x“xJyx KZu jJÇ fJÅPhr \jq Kmw~Ka IKf IPVRrPmrÇ kíKgmLr xm VefJKπT ßhPv xrTJKr hPur mÉ xhxq ßTJPjJ ßTJPjJ k´Pvú ˝JiLj of k´TJv TPrjÇ xrTJPrr xogtT xmJA pKh xm mqJkJPr FTof ßkJwe TPrj, fJyPu xÄxPh ßTJrJPor k´P~J\j ßjA∏FT\j oJ© xhxq CkK˙f gJTPuA pPgÓÇ FA KmköjT @AjKar pJÅrJ ßhPvr ßnfr ßgPT KmPrJKifJ TPrPZj, fJÅrJ xrTJPrr IPjT mqJkJPr xoJPuJYjJ TrPuS fJÅPhr ßTC ßTC xrTJrKmPrJiL jjÇ FA @Aj ÆJrJ ßT TUj ITJre KjV´Pyr

jJfJvJ yJ~JPfr mftoJPj rJ\iJjLr V´LjPrJc S mjJjLPf hMKa IJCaPua rP~PZÇ lqJvj yJC\Kar Kc\JAjJr KyxJPm IJPZj jJfJvJ yJ~Jf KjP\ FmÄ ßrJUxJjJ IJlfJm FZJzJ jJfJvJr mz ßmJj KmKvÓ IKnPj©L KmkJvJ yJ~Jf k´KfÔJjKar msqJ¥ IqJÍJPxcr KyxJPm TJ\ TrPZjÇ

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

k´hvtjLr ˙Jj: Iresis Designer Studio Exhibition Venue: Holiday Inn Stratford City, London E20 1GL Date : 29-30 September 2018 Time : 11 am – 7 pm k´P~J\Pj ßpJVJPpJV Tr∆j: 07859033944

FA @AjKa rYjJ TrJr xo~ ßgPTA oJjMPwr oPiq xÄv~ ßhUJ ßh~ FmÄ @AjKa pJPf ofk´TJPvr kPg mJiJ jJ y~ FmÄ xJÄmJKhTPhr \jq KmköjT jJ y~, ßx \jq CPÆV \JjJPjJ y~Ç Fr IPjT @PV ßgPT fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ @APjr 57 iJrJ mJKfPur \jq hJKm \JjJPjJ yPòÇ TJre, FA iJrJKa FTKa vKÜvJuL TJuJTJjMjÇ KvTJr yPmj fJ muJ pJ~ jJÇ FA @APjr k´Pvú FUj pJÅrJ jLrmfJ Imu’j TrPZj, Fr KmwJÜ Kfr FTKhj fJÅPhr FmÄ fJÅPhr Kk´~\jPhr \LmjPTS ãfKmãf TrPf kJPrÇ PpPTJPjJ @Aj rJPÓsr xm oJjMPwr \jq, KT∂á FAá\JfL~ @Aj ÊiM ãofJxLjPhr ImJKrf xMPpJV TPr ßh~Ç fJr mJAPr pJrJ fJPhr xmJr VuJr SkPr iJrJPuJ fPuJ~JPrr oPfJ ^MuPf gJPTÇ kMKuvPT ßV´¬JPrr ßp xMPpJV TPr ßhS~J yP~PZ, fJPf F @APjr IkmqmyJr ImiJKrf, AòJ TrPu ßp ßTC fJr v©MPT lJÅKxP~ KhPf kJPrÇ FA @Aj FTJPcKoT VPmwTPhr \jqS UMm mz KmköjTÇ KmPvw TPr pJÅrJ AKfyJx KjP~ VPmweJ TrPmj, oMKÜpM≠ KjP~ IjMxºJjoNuT TJ\ TrPmj, fJÅPhr \jq @AjKa KmköjTÇ ßTJPjJ KmwP~ FTA f•ô KYrTJu ßaPT jJÇ fJPf ßpJV y~ jfMj jfMj CkJhJjÇ xnq xoJ\ fJPf @kK• TPr jJ, mrÄ ßoPj ßj~Ç AKfyJx xoí≠ y~Ç AKfyJPxr nMuèPuJ hNr y~Ç xfq xMk´KfKÔf y~Ç VqJKuKuS mJ TkJrKjTJPxr vJxTPhr oJjMw oPj rJPUKj, fJÅrJ KYr˛reL~Ç jfMj TgJ muPf KhPf yPmÇ ßx TgJ pKh @orJ KmvõJx jJáS TKrÇ KcK\aJu KjrJk•J @APjr KmwJÜ TJÅaJ ßgPT ÊiM xJÄmJKhPTrJ oMKÜ YJj jJ, xm oJjMw YJ~Ç @orJ @vJ Trm, fJr @PVA @AjKa ßgPT KmwJÜ TJÅaJ xKrP~ ßjS~J yPmÇ A˜J’MPu kÅJY fJrTJ yJuJu ßyJPaPur oPiq rP~PZ IJ\S~J ßyJPau, xMufJjJ ßoa, TJASPau ßyJPau, FKuPV≤ ßyJPau, ßVJPflj yjt xMufJjJ, ml ßyJPau, ßVJPflj KaCKuk ßyJPau k´níKfÇ Fxm ßyJPaPu nJzJS To oNPuq rJUJ yP~PZÇ FKhPT mOKav lPrj F§ TojSP~ug IKlx hKãe fárPÛr KxrjJT, oJKhtj, Kh~JrmJKTr, xJjKuCrlJ, yJTJrL, VJ\JKjPak k´nOKf FuJTJ~ ÃoPer mqJkJPr xfTtfJ Imu’Pjr \jq Vf oJPx FT KmùK¬ k´YJr TPrPZjÇ fPm IJïJrJ S A˜J’Mu xy IjqJjq IûPu kKrK˙Kf nJu rP~PZÇ

fárPÛ yJuJu yKuPcr ßyJPaPu xMAKoÄ kMPu jJrLPhr \jq rP~PZ jJrL KjrJk•J ToLtÇ SPo KcuJé ßyJPaPur oqJPj\Jr \JKjP~PZj ßp, fJPhr ßyJPaPu IJxJ vfTrJ 80 ßgPT 90 nJV kptaT KZPuj fáTLtÇ mftoJPj vfTrJ 60 nJV kptaTA yPòj KmPhvLÇ FUJPj CPuäUq, KmKnjú rJ\QjKfT IK˙rfJ S xπJxL TotTJP¥r TJrPe fárPÛ kptaPTr xÄUqJ TPo ßVPu yJuJu yKuPcPf oMxKuo kptaPTr xÄUqJ ßmPzA YuPZÇ fárÛ xrTJr yKuPcPf KmPhvLPhr xÄUqJ mOK≠r \jq jfáj xMPpJV xMKmiJ mOK≠ TrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ

u§Pj ßoRxMoL ßnRKoPTr IPÖJmr TouJ TJPuKÖPn fÅJr FTT kKrPmvjJ CkPnJV TrJ pJPmÇ xÄpMKÜ KuÄT∏ https://www.facebook.com/events/220 7484989471422/

28

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

xmJr IÄvV´yeA KjKÁf TrPf kJPr xMÔM KjmtJYj c. rJKvh @xTJrL ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwT

mJÄuJPhPvr @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYj KjP~ KmKòjú S IjJTJKX&ãfnJPm KTZM \uPWJuJ TrJr IkPYÓJ uãq TrJ ßVPuS KjrïMv xÄUqJVKrÔ xJiJre oJjMPwr fJPf oKfÃPor ßuvoJ© xMPpJV ßjAÇ xJiJre oJjMw KjmtJYj YJ~Ç KjmtJYj mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMPwr rJ\QjKfT xÄÛíKfr xmPYP~ Cf&xmo~ k´TJvÇ ÊiM fJA j~, FKa @oJPhr IkKryJpt xJÄKmiJKjT hJ~S mPaÇ xÄKmiJPjr 123 (2) (T) muPZ, FTKa \JfL~ xÄxPhr ßo~Jh ßvw yS~Jr kNPmt 90 KhPjr oPiqA krmftL KjmtJYj xŒjú TrPf yPmÇ VefJKπT iJrJmJKyTfJ FmÄ xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr k´Kf Kmvõ˜ gJTPf yPu KjitJKrf xoP~ KjmtJYj IjMKÔf TrJr ßTJPjJ xM˙ KmT• ßjAÇ FA xMTMoJr rJ\QjKfT CkuK… xrTJr, rJ\QjKfT hu, \jVe, xMvLu xoJ\∏xmJr \Pjq k´PpJ\qÇ ãMhs huL~ KTÄmJ xÄTLet ˝JgtmJKhfJr TJrPe FA xÄKmiJj k´hKvtf

Imvq kJujL~ rJ\QjKfT IjMvLuj ßgPT KjP\PT KTÄmJ KjP\r huPT KmpMÜ rJUJ xÄKmiJj ßhsJKyfJr jJoJ∂rÇ KmVf xÄxh KjmtJYPj IgtJf& hvo \JfL~ KjmtJYPj (2014 xJPur 5 \JjM~JKr IjMKÔf) huL~ S ß\JaVfnJPm KjmtJYj m~Ta TPr Kj\ hu S rJ\jLKfr ßp IkNreL~ ãKfxJij TPrPZ fJr kKrkNre TrJ huKar \jq @PhR TUPjJ x÷m yP~ CbPm KT-jJ fJ IKjPet~Ç hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj m~Ta \JoJ~Jf-KvKmrPhr KjP~ fJ k´Kfyf TrJr IkPYÓJ, KjmtJYj-C•r hLWt IKVúxπJx, xKyÄxfJ vJK∂TJoL oJjMPwr rJ\QjKfT oJjPx VnLr ßjKfmJYT IKnWJf xíKÓ TPrPZÇ ßkRj”kMKjT nMu Kx≠J∂ FmÄ hLWt VeKmKòjúfJr TJrPe FThJr k´fJkvJuL oMxKuo uLVS yJKrP~ KVP~PZÇ IjqKhPT m~Ta mJ k´KfyfTJrLrJ xlu yPu Im˙J @PrJ n~Jmy yPfJÇ VefPπr IKnpJ©J ßyJÅYa ßUPfJ, KTÄmJ oMU gMmPz kzPfJÇ fJA KjmtJYj yPf yPmÇ ßTJPjJ KmPvw vPftr IiLPj j~Ç KjmtJYj yPm, ßpnJPm @r hvKa VefJKπT ßhPv y~Ç oJKTtj \Krk xÄ˙J A≤JrjqJvjJu KrkJmKuTJj AjKˆKaCPar FTKa xJŒ´KfT k´KfPmhPjS mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IgtQjKfT IV´pJ©J FmÄ fJr k´Kf VeoJjMPwr @˙Jr TgJ CPb FPxPZÇ ßhPvr 75 vfJÄv oJjMw oPj TrPZ, mJÄuJPhv fJr xKbT Tã kPgA rP~PZÇ 81 vfJÄv oJjMw @xjú KjmtJYPj ßnJak´hJj TrPf YJ~Ç fPm xm oJjMwA YJ~ KjmtJYjKa ImJi, KjrPkã FmÄ IÄvV´yeoNuT ßyJTÇ 2014 xJPur KjmtJYPjr oPfJ ßTJPjJ k´vú SbJr xMPpJV pJPf xíKÓ yPf jJ kJPr fJr \jq xrTJrPT ßpoj hívqoJj @∂KrTfJ k´hvtj TrPf yPm, ßfoKj rJ\QjKfT huèPuJPTS FKVP~ @xPf yPmÇ KjmtJYPj IÄvV´yPer Kx≠J∂ ßhPvr k´YKuf @APj xJ\Jk´J¬ ßj©LKmPvPwr oMKÜr vftJiLj TPr KTÄmJ xÄKmiJj mKyntÜ M ßTJPjJ hJKmPT vftJiLj TPr

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

IYuJ~fj xíKÓr ßYÓJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ KjmtJYPj xTu hPur Kj”vft IÄvV´ye gJTJ hrTJrÇ fJZJzJ APfJoPiq mftoJj KjmtJYj TKovj V´yePpJVqfJr ßp ˝Jãr ˙Jkj TrPf ßkPrPZ fJPf IKmvõ˜fJr Vº ßvJTJ IjKnPk´fÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj yJ`JyJK` uzJA FmÄ kr¸r-KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJr xJlPuqr ßp joMjJ xíKÓ yP~PZ, fJPf ˝ò S ˝JnJKmT \jxogtPjr k´mJyPT KmTíf TrJ KTÄmJ Knjú UJPf k´mJKyf TrJ KjfJ∂A IjKnPk´fÇ fPm FTgJ I˝LTJr TrJr ß\J ßjA ßp ˝JiLjfJr 48 mZr krS @orJ nJrf KTÄmJ vsLuïJr oPfJ FTKa xmt\jV´Jyq KjmtJYj mqm˙J VPz fMuPf kJKrKjÇ KjrPkãfJr ßhJyJA KhP~ jæAP~r VeInMq™JPjr kr ßp fgJTKgf f•ôJmiJ~T xrTJPrr ÆJr˙ yP~KZuJo, fJ FT xo~ mMPorJÄ yP~PZÇ kPr ßxA IxJÄKmiJKjT hJjmPT xPmtJó @hJuPfr oJiqPo Kjij TrPf yP~PZÇ @mJr xJÄKmiJKjT k´Kâ~Jr ßnfPr ßgPTS ßhUJ ßVPZ oJèrJ-2 CkKjmtJYPjr (1994) oPfJ TJKuoJKu¬ k´yxPjr KjmtJYj KTÄmJ WCS (jqJvjJu ßcPoJTsqJKaT A¿KaKaCa)-Fr ßYJPU irJ kzJ 1 hvKoT 22 ßTJKa nM~J ßnJaJr (@K\\ TKovj)Ç fJA oNu TgJ yPuJ KjmtJYj TKovjJPrr mqKÜfô FmÄ hí|fJÇ nJrPfr fMujJ~ mJÄuJPhv IPjT jmLj rJÓsÇ \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPjr IKnùfJ nJrPfr fMujJ~ mJÄuJPhPvr IPjT ToÇ fJrkrS nJrPf ßp KjmtJYjTJuLj xKyÄxfJ S QjrJP\qr WajJ WPa fJr fMujJ~ mJÄuJPhv IPjT KjrJkhÇ fPm KjmtJYPjr iJrJmJKyTfJ pKh ImqJyf FmÄ KjrmKòjú gJPT fJyPu xñfTJrPeA xJÄKmiJKjT k´Kâ~J~ IjMKÔf mJÄuJPhPvr \JfL~ S ˙JjL~ KjmtJYjèPuJ Cjúffr yPfA gJTPmÇ fJA IoNuT KZhsJPjõwPer YJAPf KjmtJYj-mJºm yS~J ßmKv \ÀKrÇ @xjú \JfL~ KjmtJYPjr TJC≤cJCj 30 IPÖJmr

oJKTtj \Krk xÄ˙J A≤JrjqJvjJu KrkJmKuTJj AjKˆKaCPar FTKa xJŒ´KfT k´KfPmhPjS mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IgtQjKfT IV´pJ©J FmÄ fJr k´Kf VeoJjMPwr @˙Jr TgJ CPb FPxPZÇ ßhPvr 75 vfJÄv oJjMw oPj TrPZ, mJÄuJPhv fJr xKbT Tã kPgA rP~PZÇ 81 vfJÄv oJjMw @xjú KjmtJYPj ßnJak´hJj TrPf YJ~Ç fPm xm oJjMwA YJ~ KjmtJYjKa ImJi, KjrPkã FmÄ IÄvV´yeoNuT ßyJTÇ ßgPT ÊÀ yPmÇ ßx\jq KjmtJYj TKovjS ßoJaJoMKa k´˜MfÇ 10 ßTJKa 43 uJPUr ßmKv ßnJaJr xJrJ ßhPvr 300Ka KjmtJYjL FuJTJ~ ßnJak´hJj TrPmÇ 2 uJU 20 yJ\Jr ßnJKaÄ mMg FmÄ 44 yJ\Jr ßkJKuÄ ßx≤Jr xJrJ ßhPv TJ\ TrPmÇ k´KfKa ßx≤JPr VPz @zJA yJ\Jr ßnJaJr ßnJahJj TrPmÇ 6 uJU ßkJKuÄ IKlxJr KjpMÜ TrJ yPmÇ xÄKmiJPjr 126 iJrJ IjMpJ~L KjmtJYj TKovj ßnJa ßTPªsr xJKmtT KjrJk•Jr ˝JPgt ßxjJ ßoJfJP~j TrPf kJrPmÇ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj 15 KhPjr \jq ßxjJ 30 kOÔJ~

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

oMÜKY∂J

28 September 04 October 2018

29

xÄTa KjrxPjr xo~ láKrP~ pJ~Kj FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: rJÓsKmùJjL S xJPmT CkJYJpt dJTJ KmvõKmhqJu~

ßhPvr rJ\QjKfT IñPj xÄTa ßp âoJVf k´Ta „k KjPò FA mJ˜mfJ I˝LTJPrr ImTJv ßjAÇ YuoJj xÄTa VefPπr \jq ˝K˜r Kmw~ j~Ç VefJKπT rJ\jLKfr kgaJ pKh TµTJTLet yPf gJPT, fJyPu Fr mÉoMUL Km„k k´nJm @oJPhr \jq mz irPjr Ioñu ßcPT @jPf kJPr- FA @vïJ IoNuT j~Ç VefJKπT rJ\jLKfA F ßhPvr oJjMPwr TJPZ V´yePpJVq mPu KmPmKYf yP~ @xPZÇ F TgJ ßfJ Ij˝LTJpt ßp, F ßhPvr oJjMw VefPπr \jq To fqJV ˝LTJr TPrKjÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq, \jVPer Ff fqJV, YJS~J xP•ôS Vefπ FUjS TJKX&ãf „k uJn TPrKjÇ IñLTJrk´Kfv´∆KfPf VefPπr k´Kf hJ~m≠fJr hívqf WJaKf ßYJPU jJ kzPuS mJ˜mfJ KnjúÇ Fr Kjrxj WaJPjJ pJ~Kj mPuA @oJPhr rJ\jLKf KjP~ TUjS TUjS UMmA yfJvJ ßhUJ ßh~ \jxoJP\Ç FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj IÄvV´yeoNuT S k´vúoMÜ TrPf yPu KTZM khPãk hs∆f KjPf yPmÇ \jk´fqJvJr kNetfJ KhPf kJPrj xrTJPrr hJK~fôvLurJ, KjmtJYj mqm˙Jr xPñ xŒíÜrJ, rJ\QjKfT hPur jLKfKjitJrTrJÇ F \jq hrTJr xmJr xKhòJ, kJr¸KrT xoP^JfJ, krofxKywMÌfJ, VefPπr k´Kf pgJpg vs≠JÇ @˙Jr xÄTa @oJPhr rJ\jLKfPf mz k´KfmºTfJ xíKÓ TrPZÇ FA @˙Jr xÄTa xíKÓr hJ~ xrTJr FzJPf kJPr jJÇ @˙Jr xÄTa TJaJPjJr CPhqJV xrTJrPTA KjPf yPmÇ xÄTLetfJ Kmx\tj KhPf yPmÇ k´KfKyÄxJkrJ~efJ xm ßxRªpt jÓ TPr xÄWJf-xÄWwt IKjmJpt TPr ßfJPuÇ F ßhPvr KxÄynJV vJK∂Kk´~ oJjMw ßTJPjJnJPmA Fxm kZª TPr jJ, xogtj TPr jJÇ vJK∂Kk´~ xPYfj oJjMw oJ©A Vefπ UMÅP\ ßmzJPòjÇ VefPπr IkKryJpt IjMwñèPuJ ßTj, TLnJPm, TJPhr TJrPe TJKuoJKuyPò, fJS xPYfj oJjMw oJ©A \JPjjÇ PhPvr rJ\jLKfPT TLnJPm \jTuqJeoNuT TrJ pJ~, TLnJPm xMxÄyf ßpRg \JfL~ TPot „kJ∂Krf TrJ pJ~, TLnJPm \JfL~ TftPmqr k´TíÓ oJiqo„Pk fJr k´TíKfPf xJKmtT kKrmftj xJij TPr rJ\jLKfPT xí\jvLu TrJ pJ~- F KjP~ ßnPmPZj IPjPTAÇ \jxoJ\ pfKhj gJTPm S xoJP\ pfKhj InJm-Ijaj gJTPm FmÄ fJ KjrxPjr \jq pfKhj mÉoMUL mqm˙J gJTPm- rJ\jLKfS SA xoJ\ \LmjPT KWPr KaPT gJTPmÇ rJ\jLKfPT fJA vJK∂Kk´~, pMKÜmJhL FmÄ k´KfPpJKVfJoNuT TrJr \jq, rJ\jLKf ßgPT xπJx S xÄWJf hNr TrJr \jq k´P~J\j xoJP\r ßoRu xoxqJ xŒPTt xoJ\mqJkL FT GToPfqr Wj @˜re ‰fKr TrJÇ KT∂á xoJ\mqJkL ßxA GTofq ÊiM fUjA ‰fKr yPm, pUj rJ\jLKf xÄTLet ˝JPgtr @mft ßgPT \j\LmPjr míy•r IñPj ZKzP~ kzPm FmÄ ßVJÔL ˝Jgt IgmJ ßvsKe ˝JPgtr ßh~Ju ßnPX KZKaP~ ZKzP~ kzPm \j˝JPgtr ChJr k´J∂PrÇ Km˜íf yPm TuqJeoMUL Km˜íf ßoJyjJ~Ç ãofJr rJ\jLKfPf IPjPT rJ\jLKf muPf YJj jJÇ ãofJr rJ\jLKfr oPiq ‰jKfTfJr k´Puk ßjAÇ jJ gJTJ~ oJjmxoJP\r TJPZ fJ V´yePpJVq j~Ç ßp ßãP© ãofJr rJ\jLKfA oMUq, fJPT V´yePpJVq TrJr \jq ßxA rJ\jLKfr TMvLumPhr CPhqJV V´ye TrPf yPmÇ fJ jJ yPu ãofJr KmwKâ~J~ fJ \jVPer WíeJ~ yJKrP~ pJPm FTKhjÇ fJA rJÓsKmùJjLPhr iJreJ yPuJ, ãofJr rJ\jLKfPT \jTuqJPer rJ\jLKfPf „kJ∂Krf TrPf yPm xPYfj CPhqJPVr oJiqPoÇ @m≠

rJÓsãofJ ßp \jVPer xŒh FmÄ xŒPhr rãT KyPxPm TJ\ TrJA ßp ßjfímíPªr hJK~fô, fJ fUj @orJ KvKUKjÇ KvUPuA-mJ TL yPfJ! @oJPhr oPfJ CkKjPmv-C•r xoJP\ rJ\QjKfT ßjfímíª ˝JiLjfJr \jq xÄV´Jo TPrPZj, ßTJPjJ ßTJPjJ xoP~ nLwe fqJV ˝LTJrS TPrPZj; KT∂á ˝JiLjfJ IK\tf yPu IfLfPT nMPu KVP~ fUjTJr vJxTPhr ß\RuMxkNet \Lmjk≠Kf, xPñ xPñ fUjTJr vJxTPhr ãofJ k´P~JV k≠KfS IjMxre TrPf @V´yL yP~PZjÇ F \jq IPjPTr oPiq ãofJr k´Kf hMmtufJ FmÄ ãofJk´xNf xMPpJV-xMKmiJ ßnJPVr @TJX&ãJ uãq TrJ pJ~Ç Fxm ßhPv F \jqA Vefπ kPh kPh ßyJÅYa UJPòÇ fJrkrS @orJ @vJ TKr, mJÄuJPhPv VefPπr nKmwq“aJ IºTJrJòjú yPm jJÇ ßhPvr rJ\QjKfT IñPj FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT KWPr ßp xÄTa KmrJ\ TrPZ, fJ KjrxPjr xo~ FUjS @PZÇ YJA ÊiM xrTJPrr xKhòJÇ KmhqoJj xÄTa K\AP~ ßrPU FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr xMÔM KjmtJYj hM„yÇ \uJvP~ TUjS @kjJ@kKj ßxsJPfr xíKÓ y~ jJÇ \LmjL vKÜr IxÄUq ^etJiJrJ~ KxÜ S xoí≠ jJ yS~J kpt∂ fJ TUjS ßxsJfK˝jLPf kKref yPm jJÇ F \jq YJA xJgtT ßjfífôÇ YJA krLKãf S TJPuJ•Let CPhqJV FmÄ YJA \jTuqJPe KjPmKhfk´Je ßjfJr \JhMTrL ¸vtÇ ãofJr rJ\jLKfr ßrJov FmÄ Kjoto k∫J ßTJPjJKhj xM˙ rJ\jLKfr @TJr iJre TrPm jJÇ KjmtJYj TKovPjr Skr \j@˙J mÉKmi TJrPe ysJx ßkP~PZÇ fJPhr mqJkJPr ßp @˙Jr xÄTa xíKÓ yP~PZ, Fr hJ~ fJPhrAÇ FojKa TJoq KZu jJÇ AKfyJx xJãqmy ßp, mJÄuJPhv fJr k´KfPmvLPhr oPfJ If xyP\ \jìuJn TPrKjÇ F ßhPvr \jVe xLoJyLj fqJV-KfKfãJr oiq KhP~, xoJ\ \LmPjr vf iJrJ~ rÜ ^KrP~, FT xJVr rÜ xJÅfPr fMPu FPjPZ ˝JiLjfJr rÜTouÇ uJn TPrPZ xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ fJPhr ˝Pkúr TMxMoTKuèPuJ khhKuf TPr ßpnJPm VefJKπT mJÄuJPhv FUj \JfL~ FmÄ @∂\tJKfT kptJP~ IVefJKπT mJÄuJPhv„Pk KYK€f yPò, fJ IjJTJKX&ãfÇ ˝JiLjfJ I\tPjr \jq pJrJ vyLh yP~PZj, fJPhr ˛íKfr k´Kf F FT IjkPj~ IkoJjÇ F kg mJÄuJPhPvr j~Ç F kg pf hs∆f x÷m kKrfqJV TrJ mJüjL~Ç FnJPm YuPf kJPr jJÇ YuJ ßTJPjJnJPmA xñf j~Ç pKh F rTo YuPf gJPT, fJyPu Fr kKreJo n~Jmy yP~ CbPf mJiqÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj âPoA FKVP~ @xPZÇ KT∂á FA KjmtJYjTJuLj xrTJr mqm˙J KjP~ FUj kpt∂ mqJkT ofKmPrJi rP~PZÇ FA ofKmPrJi âPoA k´Ta yP~ CbPZÇ AKxr hJK~fôvLuPhr mÜmq ßgPT \JjJ ßVPZ, IPÖJmPrr ßvw KhPT FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ KT∂á Foj FTKa @P~J\Pjr \jq FUj kpt∂ ßpoj xofu nNKo KjKÁf TrJ pJ~Kj, FTA xPñ KmfTtoMÜ xrTJr mqm˙Jr Kmw~KaS KjKÁf TrJ pJ~KjÇ FofJm˙J~ k´vúoMÜ, IÄvV´yeoNuT, ˝ò KjmtJYj TLnJPm x÷m- Foj k´vú CKzP~ ßhS~J pJPm jJÇ KmhqoJj xÄTa KjrxPj UMm ßmKv KTZM TrPf yPm jJÇ F \jq k´P~J\j oJ© TP~TKa khPãkÇ FT. VefJKπT k´Kâ~J~ KjmtJYj IjMÔJPjr \jq xmtk´go k´P~J\j \JfL~ xÄxhPT ßnPX ßhS~JÇ k´PfqT xÄxhL~ mqm˙J~ \JfL~ KjmtJYPjr kNPmt xÄxPhr KjmtJKYf Tã ßnPX ßhS~J y~Ç TJjJcJr KhPT fJTJj, KmsPaPjr KhPT fJTJj, \JkJj, \JotJKjr KhPT fJTJjÇ FojKT k´KfPmvL nJrPfr ßuJTxnJr KhPT fJTJjÇ KjmtJKYf Tã jJ ßnPX \JfL~ KjmtJYPjr ßWJweJ @Px jJÇ Fr lPu KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL xm hPur \jq xoJj xMPpJV KjKÁf y~Ç KjmtJYPj xofu nNKo IKjKÁf gJTPu TL y~ KTÄmJ yPf kJPr, Foj jK\r ßfJ @oJPhr xJoPjA rP~PZÇ xrTJr mJrmJr xÄKmiJPjr TgJ muPZÇ KT∂á xÄKmiJPj xÄPvJijL @jJ y~ ßhv\JKfr TuqJPer uPãqÇ F pJm“ FojKa ßfJ mÉmJrA yP~PZÇ KmhqoJj xÄTa KjrxPj xÄuJPkr ßaKmPu mPx xoJiJj xN© ßmr TrPf yPmÇ hMA. Vf TP~T mZPr KmPrJiL huèPuJr, KmPvw TPr ßhPvr Ijqfo míy•o rJ\QjKfT hu KmFjKkr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\Jr oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ IKiTJÄv oJouJA ÊiM KmPrJiL hPur TotLPhr nLKf k´hvtPjr uPãqÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr KmÀP≠ vfJKiT oJouJS rP~PZÇ Fxm oJouJr oPiq pKh ßlR\hJKr mJ Ijq èÀfôkNet Kmw~

ßgPT gJPT, fJPhr xŒPTt @oJr ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ KT∂á ßpèPuJ k´fqJyJr TrJ pJ~ IgmJ KjmtJYj kpt∂ ˙KVf rJUJ pJ~, ßpj pJPhr KmÀP≠ Fxm oJouJ rP~PZ fJrJS ßpj ßnJa KhPf kJPrj IgmJ ßnJa k´JgtjJ TrPf kJPrjÇ Kfj. Ifq∂ hM”PUr xPñ muPf yPò, Vf hv mZPr ßhPvr vJxj-k´vJxjPT IjMVf huL~ TqJcJPrr oJiqPo FojnJPm rJ\jLKfTre TrJ yP~PZ ßp, fJPhr IPjPTA ßhPvr \jVPer @˙J yJKrP~PZjÇ IgY VefJKπT mqm˙J~ xrTJr @Px @r pJ~; KT∂á vJxj-k´vJxPjr TotTftJrJ ˙J~LnJPm Im˙Jj TPr vJxj kKrYJujJ TPrjÇ KjmtJYj kKrYJujJ TrPm KjmtJYj TKovj; KT∂á KjmtJYj TKovjPTS Kjntr TrPf yPm k´vJxKjT TotTftJPhr SkrAÇ KT∂á KjTa IfLPfS KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßpxm KY© ßhUJ ßVPZ, fJPf @˙Jr xÄTa @rS k´Ta yP~PZÇ fJA @xPZ KjmtJYPjr xo~ (KjmtJYPjr Khj hPvT kNmt ßgPT KjmtJYj xoJK¬r KhjKfPjT kr kpt∂) KjrJk•J mJKyjL ßgPT KTZM

xÄUqT TotTftJ-TotLr Skr pKh ßkJKuÄ ßx≤Jr ßhUJPvJjJ FmÄ ßnJahJfJPhr @vkJPv gJTJr mqm˙J pKh TrJ pJ~, fJyPu ßnJaJhJfJPhr @˙J míK≠ kJPmÇ YJr. \JfL~ xÄxh ßnPX ßhS~Jr kPr KjÁ~A k´iJjoπLr ßjfíPfô FTKa ßZJa @TJPr I∂mtr&fLTJuLj xrTJr VKbf yS~Jr TgJ, pJr oJiqPo xrTJPrr ‰hjKªj TJpt xoJiJ yPf kJPrÇ FA I∂mtrf & LTJuLj xrTJPr KmPrJiL huèPuJ ßgPT, KmPvw TPr KmFjKk ßgPT TP~T\j xhxq I∂ntÜ M TrPu KjmtJYPjr kKrPmvaJ Cjúf TrJ ßpPf kJPrÇ F \jq hrTJr ChJr oJjKxTfJ S VbjoNuT KY∂JnJmjJÇ fJZJzJ KjrPkã xrTJr VbPjr Kmw~KaS èÀPfôr xPñ @oPu ßjS~J hrTJr xÄTa KjrxPjr k´P~J\PjÇ pUj Có oJiqKoT kptJP~ VefPπr Skr kJb V´ye TrfJo @oJPhr TífL KvãTPhr TJZ ßgPT, fUj 30 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

xmJr IÄvV´yeA KjKÁf TrPf kJPr xMÔM KjmtJYj ßoJfJP~j TrJ yP~KZuÇ fPm FmJPr k´JTKjmtJYj kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J yPm mPu \JKjP~PZ TKovjÇ \YXPf k´P~J\jL~ xÄPvJijL @jJ yP~PZÇ ßoJaTgJ, FTJhv \JfL~ KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkãnJPm xŒjú TrJr \jq TKovj xmtJ®T k´˜KM f V´ye TPrPZÇ KjmtJYPj IjJTJKX&ãf kKrK˙Kfr xíKÓ yPfA kJPrÇ KmPvw TPr KmFjKkr oPfJ FTKa mz hu pUj fJPhr IÄvV´ye KjP~ ÈpKh', ÈKT∂á'r rJ\jLKf TPr KTÄmJ Z∞ xMKmiJmJhL xMvLPurJ pUj mqKÜ˝Jgt @r k´KfKyÄxJ~ \ôrJâJ∂ yP~ ˝JiLjfJ-KmPrJiLPhr mºM oPj TPr, fUj I\JjJ @vïJr ßYJrJmJKu ßfJ gJTPfA kJPrÇ fJA mPu KxÅhPM r ßoW ßhPU nLf yS~JrS ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJZJzJ k´KfvKÜr wzpπ \Ju pUj xjJÜ y~, fUj fJ KZjú TPr ßmKrP~ @xJ TKbj y~ jJÇ KjmtJYj VefPπr rãJTmYÇ VefπPT k´JKfÔJKjT „k KhPf yPu KjmtJYPjr ßTJPjJ KmT• ßjAÇ KjmtJYj k´Kâ~J KjP~, KjmtJYj mqm˙JkjJ KjP~ ofJ∂r gJTPfA kJPrÇ KmPvõr ßpPTJPjJ ßhPvr KjmtJYPjr nJPuJ-oª KjP~ KmfTt y~Ç KT∂á fJrkrS KjmtJYj ßgPo gJPT jJÇ fJA mJÄuJPhPvrS KjmtJYj ßgPo gJTPm jJÇ FTKa \JfL~ KjmtJYPjr YJAPf ßTJPjJ mqKÜ KTÄmJ hu mz yPf kJPr jJÇ hvo \JfL~ KjmtJYPjS FTKa hu IÄvV´ye TPrKj FmÄ fJ KjP~ jJjJ k´vS ú C™JKkf yP~KZuÇ KT∂á KjmtJYj ßgPo gJPTKj FmÄ KjmtJKYf xrTJrS ßo~JhkNKft TPr Cjú~Pjr oyJxzPT ßhvPT fMPu iPrPZjÇ FTJhv KjmtJYPj \jVPer k´fqJvJ xm hu IÄvV´ye TrPm FmÄ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄÛíKfr KYrJ~f „k KyPxPm Cf&xmoMUr kKrPmPv KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ ImJ∂r xJÄKmiJKjT S\r-@kK• fMPu FA Vek´fqJvJPT mJiJV´˜ TrJr ßYÓJ TrJ CKYf j~Ç Vefπ FmÄ Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJr \jq KjmtJYjmJºm @Yre xrTJr,

28 September 04 October 2018

rJ\QjKfT hu, xMvLu xoJ\ FmÄ KjmtJYj TKovj∏xTPur TJPZ k´fqJKvfÇ

xÄTa KjrxPjr xo~ láKrP~ pJ~Kj fJrJ muPfj, Vefπ xlu y~ pKh \jVe rJ\jLKfxPYfj y~, KjP\r IKiTJr xŒPTt xPYfj gJPT, xJãrfJr yJr pKh FTaM Cjúf y~ FmÄ VeIKiTJr uK–Wf yPu pUj \jVe k´KfmJh TrPf ßvPUÇ hLWtTJu iPr FUj pUj nJKm @oJPhr vsP≠~ KvãTrJ pJ mPuKZPuj, fJ UJKjTaJ IitxPfqr oPfJÇ kJÁJPfqr Cjúf ßhvèPuJ~ VefPπr TJptTJKrfJ ßhUPu FUj oPj y~, \jVPer rJ\jLKf xPYfjfJ FmÄ IKiTJr uK–Wf yPu \jVPer k´KfmJh KjÁ~ VefJKπT mqm˙Jr rãJTmY; KT∂á xmPYP~ ßmKv k´P~J\j yPuJ rJ\QjKfT ßjfímPí ªr Vefπk´LKfÇ ßp ßTJPjJ Im˙J~ VefJKπT mqm˙JPT TJptTr TrJr ßãP© fJPhr xMh|í xÄT•Ç VefJKπT xÄÛíKfr k´Kf FTJV´fJÇ rJÓsãofJ ßp \jVPer xŒh FmÄ xŒPhr rãT KyPxPm TJ\ TrJA ßp ßjfímPí ªr hJK~fô, fJ fUj @orJ KvKUKjÇ KvUPuA-mJ TL yPfJ! @oJPhr oPfJ CkKjPmv-C•r xoJP\ rJ\QjKfT ßjfímª í ˝JiLjfJr \jq xÄV´Jo TPrPZj, ßTJPjJ ßTJPjJ xoP~ nLwe fqJV ˝LTJrS TPrPZj; KT∂á ˝JiLjfJ IK\tf yPu IfLfPT nMPu KVP~ fUjTJr vJxTPhr ß\RuMxkNet \Lmjk≠Kf, xPñ xPñ fUjTJr vJxTPhr ãofJ k´P~JV k≠KfS IjMxre TrPf @V´yL yP~PZjÇ F \jq IPjPTr oPiq ãofJr k´Kf hMmu t fJ FmÄ ãofJk´xf N xMPpJV-xMKmiJ ßnJPVr @TJX&ãJ uãq TrJ pJ~Ç Fxm ßhPv F \jqA Vefπ kPh kPh ßyJÅYa UJPòÇ fJrkrS @orJ @vJ TKr, mJÄuJPhPv VefPπr nKmwq“aJ IºTJrJòjú yPm jJÇ ßhPvr rJ\QjKfT IñPj FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT KWPr ßp xÄTa KmrJ\ TrPZ, fJ KjrxPjr xo~ FUjS @PZÇ YJA ÊiM xrTJPrr xKhòJÇ KmhqoJj xÄTa K\AP~ ßrPU FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr xMÔM KjmtJYj hM„yÇ

K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ rJP~r fJKrU iJPptr @Pmhj rJÓskPãr : @Phv 30 ßxP¡’r dJTJ, 26 ßxP¡’r - K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ pMKÜfTt Ck˙Jkj xoJ¬ TPr rJ~ ßWJweJ TrJr \jq @Pmhj TPrPZ rJÓskãÇ F KmwP~ @PhPvr \jq @VJoL 30 ßxP¡’r Khj iJpt TPrPZj @hJufÇ kMrJfj dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr ˙JKkf I˙J~L dJTJr 5 j’r KmPvw \\ ßoJ: @UfJÀöJoJPjr @hJuPf @\ mMimJr F @Phv ßhjÇ FKhPT F oJouJ~ hMA @xJKo K\~JCu AxuJo oMjJú S oKjÀu AxuJo UJPjr kPã TrJ IjJ˙J k´˜JPmr KmwP~S @VJoL 30 ßxP¡’r @Phv ßh~J yPmÇ ßx kpt∂ \JKoj ßh~J yP~PZ oKjÀu AxuJo UJjPTÇ fPm ßV´lfJrTíf K\~JCu AxuJo oMjJú r \JKoj @Pmhj jJTY TPrPZj @hJufÇ oJouJr k´iJj @xJKo ßmVo UJPuhJ K\~Jr \JKojS @VJoL 30 ßxP¡’r kpt∂ míK≠ TrJ yP~PZÇ mMimJr @hJuPf hMhPTr @Aj\LmL ßoJvJrl ßyJPxj TJ\u mPuj, oJouJ kKrYJujJ~ @xJKo kã @hJufPT xyPpJKVfJ TrPZ jJÇ fJA KfKj pMKÜfTt Ck˙JkPjr xoJK¬ ßWJweJ TPr rJP~r Khj iJPptr @Pmhj TPrjÇ IkrKhPT ßmVo UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL xJjJCuäJy Ko~J @hJufPT mPuPZj, UJPuhJ K\~Jr KxKj~r @Aj\LmLPhr KmÀP≠ TJ·KjT oJouJ ßh~J yP~PZÇ fJrJ F KmwP~ \JKoPjr \jq Có @hJuPf \JKoj @Pmhj TrPZjÇ FZJzJ TP~T\j IxM˙ gJTJ~ fJrJ @hJuPf @xPf kJrPZj jJÇ fJrJ F oJouJr ÊjJKj ßkZPjJr \jq xo~ YJAPu @hJuf fJ jJo†Mr TPrjÇ

Cn~ kPãr ÊjJKj ßvPw @hJuf rJÓskPãr TrJ @PmhPjr KmwP~ @VJoL 30 ßxP¡’r @PhPvr fJKrU KjitJre TPrjÇ Vf 24 ßxP¡’r UJPuhJr IjMkK˙KfPf oJouJr KmYJPrr @Phv ßh~J~ @xJKo K\~JCu AxuJo oMjJú S oKjÀu AxuJo UJPjr kPã oJouJr TJptâo oMufKm ßYP~ @Pmhj TPrj fJPhr @Aj\LmLÇ @hJuf SA @Pmhj jJo†Mr TrPu KmYJrPTr k´Kf IjJ˙J ßhj fJPhr @Aj\LmLrJÇ K\~J YqJKrPamu asJPˆr jJPo IQminJPm Kfj ßTJKa 15 uJU 43 yJ\Jr aJTJ ßujPhPjr IKnPpJPV UJPuhJ K\~Jxy YJr\Pjr KmÀP≠ 2010 xJPur 8 @Vˆ ßf\VJÅS gJjJ~ oJouJ TPr hMjLt Kf hoj TKovj (hMhT)Ç 2012 xJPur 16 \JjM~JKr oJouJr fh∂ TotTftJ hMhPTr Ck-kKrYJuT yJÀj-IrrvLh KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jxy YJr\Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrjÇ 2014 xJPur 19 oJYt @xJKoPhr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrj dJTJr fífL~ KmPvw \\ @hJuPfr KmYJrT mJxMPhm rJ~Ç Ikr @xJKorJ yPuj∏ UJPuhJr xJPmT rJ\QjKfT xKYm yJKrZ ßYRiMrL, yJKrPZr fUjTJr xyTJrL FTJ∂ xKYm K\~JCu AxuJo oMjJú FmÄ xJPhT ßyJPxj ßUJTJr FTJ∂ xKYm oKjÀu AxuJo UJjÇ hMhPTr TrJ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjLt Kf oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxjPT Vf 8 ßlms~M JKr kJÅY mZPrr TJrJh§ KhP~PZj dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5 Fr KmYJrT c. @UfJÀöJoJjÇ rJP~r kr ßgPT rJ\iJjLr jJK\oCK¨j ßrJPcr kMrJfj ßTªsL~ TJrJVJPr mKª rP~PZj KfKjÇ

UmrJUmr

28 September 04 October 2018

TKm IJu oJyoMh nJPuJ ßjA dJTJ, 26 ßxP¡’r - KfKj WMKoP~ @PZjÇ ßYyJrJ~ k´vJK∂r ßrvÇ kJvJkJKv vJrLKrT hMmtufJr ZJk rP~PZÇ V•, TJmq, CkjqJx rYjJ~ fJzJS @r ßjAÇ xMmPy xJKhPT l\Prr @\Jj KTÄmJ TMr@j KfuJS~JPfr oiMr ±KjPf FUj @r WMo nJPX jJ fJrÇ KhjrJf WMPor ßWJPrA ßTPa pJ~Ç TUj rJf @Px, Khj y~ F KjP~ ßfoj ßTJPjJ nJmjJS ßpj ßjAÇ mJÄuJ nJwJ S xJKyfq FmÄ xoxJoK~T Kmw~JKh KjP~ ßxKojJr-KxPŒJK\~Jo S @PuJYjJ xnJ~ mÜífJ rJUJ KTÄmJ TJmqJñPj ^z ßfJuJ kKX&Ü KjP~ KfKj @r yJK\r yPf kJPrj jJÇ FTJ∂ kJKrmJKrT kKro§PuA Khmx pJKojL TJKaP~ ßhj mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo k´iJj TKm @u oJyoMhÇ mJitTq fJPT mJTÀ≠ S ˙Kmr TPr KhP~PZÇ Kj\ TJPmq CPuäU TrJ ÈPoWjJ jhLr vJ∂ ßoP~ KffJPx'r oPfJ TKmr \Lmj @Yre xŒNet mhPu Kj˜rñ xPrJmPr „k KjP~PZ Ç 11 \MuJAP~ TKm @u oJyoMh 84 mZPr kJ ßhjÇ fJrkr ßgPT ßhz oJPx TKmr vJrLKrT Im˙Jr ImjKf WPaPZÇ FUj vpqJvJ~L Im˙J~A fJr xo~ TJPaÇ ßmv T'mZr @PVA KfKj xyiKoteLPT yJKrP~PZjÇ VfTJu oñumJr mz oVmJ\Jr S~qJrPux ßoJPzr ÈPVJofL-@P~vJ' KnuJ~ TKmr mJxJ~ ßVPu FThJ fJÀeqhLTKmPT Ifq∂ IxyJ~ oPj yKòuÇ ßYJPUr ß\qJKf TPoPZ @PrJ @PVAÇ fJr k´Ur ˛íKfvKÜ FUj ÊiMA IfLfÇ TKmr mz ßZPu vrLl oJyoMh muPuj, È@æJr Im˙J nJPuJ j~Ç FUj xo~aJ k´J~ ÊP~A TJPa fJrÇ UJmJPrr xo~ @orJ CKbP~ mKxP~ KhPu KTZMãe K˙f gJPTjÇ fJrkr @mJPrJ ÊP~ kPzjÇ' vrLl oJyoMh muKZPuj, KTZMKhj iPr UJS~J hJS~J FPTmJPrA TKoP~ KhP~PZjÇ xJoJjq ßUPfS IjLyJÇ hMi, FT aMTPrJ ÀKa TUPjJ xJoJjq xMk∏ FA fJr UJS~JÇ fru UJmJr KVuPfS IxMKmiJ yPòÇ UJmJr KhPu oMPU KjP~ mPx gJPTjÇ VuJ~ @aPT pJPm mPu n~ kJjÇ TKmr ß\qÔ kM©miN ßpJV TrPuj, I• FTaM fru UJmJrS KfKj KjP\ ßgPT ßUPf kJPrj jJÇ FPf KhjPT Khj fJr vJrLKrT Im˙J hMmtu yP~ kzPZÇ F k´KfPmhT TKmr TJPZ ßVPu KfKj xJoJjq ßYJU ßoPujÇ TKmr mz ßZPu fJPT iPr mKxP~ ßhjÇ @iPvJ~J TKmr TJPjr TJPZ ßToj @PZj \JjPf YJAPu mPuj, ÈvrLr nJPuJ jJÇ' @oJ~ KYjPf ßkPrPZj? k´fM•Pr KTKû“ oJgJ ßjPz @r ßTJPjJ v» TPrjKj KfKjÇ TKm @u oJyoMPhr kJKrmJKrT KYKT“xT AmPj KxjJ yJxkJfJPur KjCPrJ ßoKcKxPjr k´Plxr @mhMu yJAPT C≠íf TPr vrLl oJyoMh \JjJj, Vf oJPx @æJPT KYKT“xPTr TJPZ ßj~J yP~KZuÇ KfKj mPuPZj, mJitTq ZJzJ fJr vJrLKrT ßfoj ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ UJS~JhJS~J @r Êvs‡wJr CkPhv ZJzJ ßfoj ßTJPjJ SwMi ßhjKj KfKjÇ Kj~Kof ßpxm SwMi ßxmj TrPfj ßxèPuJA YJKuP~ ßpPf mPuPZjÇ TKmr kJKrmJKrT xN© \JKjP~PZ, FUj fJr ßp Im˙J fJPf yJxkJfJPu KjP~ KYKT“xJ ßh~J ZJzJ Ijq ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ TKm kKrmJrS fJA nJmPZjÇ KT∂á fJr ImjKfvLu vJrLKrT Im˙Jr TJrPeA yJxkJfJPu KjPf xJyx kJPò jJÇ TKmr mz ßZPu fJr mJmJr @PrJVq TJojJ~ ßhvmJxLr ßhJ~J ßYP~PZjÇ TKm @u oJyoMh @iMKjT mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo KhTkJuÇ xJrJ \Lmj KfKj KuPUPZjÇ fJr TJmqk´KfnJ fJPT UqJKfr vLPwt KjP~ ßVPZÇ KfKj FT\j oMKÜPpJ≠JÇ '71-Fr reJñPjr TJKyjL ßpoj KfKj KuPUPZj, ßfoKj ßhv KmnJPVr TÀe IiqJ~ fMPu iPrPZj KjP\r CkjqJPxÇ fJr KvÊPfJw xJKyfqS hMA mJÄuJ~ mqJkT \jKk´~Ç mJÄuJPhPvr k´TíKf, ßk´o-Kmry ßpoj fJr V•-TJPmq ˙Jj ßkP~PZ KbT ßfoKj KmvõJPxr ßãP©S TUPjJ @kx TPrjKj KfKjÇ TKm S xJÄmJKhT KyPxPm xoKiT kKrKYf yPuS @iMKjT TgJxJKyPfq KfKj Ijjq FT Có @xj uJn TPrPZjÇ TKm KuPUPZj ÈxmJA pUj WMKoP~ kPz TetlMuLr TNuaJ~-hMinrJ SA YJÅPhr mJKa ßlPrvfJrJ CfiJ~Ç' KfKj xm xo~ mPuPZj, TKmrJ ˝kú ßhUJ~Ç ßmÅPY gJTJr xJyx ß\JVJPjJ FT\j TKmr mz TJ\Ç

mqKÜVf S xJoJK\T KjrJk•J Umr kJS~J pJ~ jJÇ mqJÄPT aJTJ rJPU ßuJPT, ßxUJj ßgPT aJTJ ßuJkJa yP~ pJ~, mqJÄPTr oyJxÿJKjf oJKuTrJA yJKfP~ ßjjÇ EePUuJKkrJS kJYJr TPrjÇ mqJÄT KmkPh kPz, fUj xrTJKr mqJÄT ßgPT kJmKuPTr \oJ rJUJ SA aJTJ KhP~A k´JAPna mqJÄTPT ßaPj ßfJuJ y~Ç IkrJi TJr, vJK˜ ßT kJPò? @oJPhr ßTªsL~ mqJÄPT KmPhKv oMhsJ \oJ y~, KmPhv ßgPT ßoyjKf oJjMw

vsPor KmKjoP~ fJPhr CkJK\tf Igt kJbJ~Ç SA aJTJ yJS~J yP~ pJ~Ç ßToj TPr yJS~J yPuJ, IkrJiL TJrJ, ßxaJ \JjJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhPv aJTJ CPz CPz ßmzJ~; KT∂á kMÅK\ kJS~J pJ~ jJÇ lPu KmKjP~JV mJPz jJ, míK≠ kJ~ jJ TotxÄ˙Jj; Cjú~j hJÅzJ~ SA lîJASnJPrr oPfJA, CkPr ßvJnJ, KjPY IºTJrÇ KmKjP~JV @xJr TgJ mqJÄT ßgPT, ßxUJPj ßfJ YuPZ Ik´KfPrJiq uMakJaÇ KmKjP~JV @xPf kJPr ßv~JrmJ\Jr ßgPT; KT∂á ßxUJPj ßfJ oNKftoJj hrPmvPhr IPuRKTT y˜PãPk AKfoPiq u§n§ TJ~TJ~mJr WPaPZÇ ßo oJx KZu @oJPhr oyJTJv \P~r oJx, IgY ßxA ßo oJx\MPzA ßv~JrmJ\JPr YPu ImqJyf hrkfjÇ mJÄuJPhPv 'KmYJrmKyntNf' yfqJ mPu KTZM ßjA, F TgJ @orJ ÊKj; KT∂á yfqJ S èPor Umr ßfJ KbTA kJS~J pJPò, VeoJiqPoÇ YJûuqTr TP~TKa yfqJTJP§r ßTJPjJ oLoJÄxJ y~Kj; èo yP~ pJS~J CPuäUPpJVq TP~T\j KlPr @PxjKj, fJPhr KmwP~ ßTJPjJ UmrS kJS~J pJ~KjÇ Vf x¬JPy kK©TJr k´KfPmhPj \JjuJo, 2018 xJPur k´go YJr oJPx èo yP~PZj 14 \jÇ @mJr ßhUJ pJPò ßp, SA oJPxrA oiqnJPV \JKfxÄPWr KyCoqJj rJAax TJCK¿Pur FT IKiPmvPj mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ TKovPj oJjmJKiTJr rãJr mqJkJPr xMkJKrv KZu ßoJa 167Ka, fJPhr oPiq mJÄuJPhv 61Ka V´ye TrPf xÿf y~KjÇ jJ TrJr fJKuTJ~ rP~PZ∏ 1. vJrLKrT KjptJfj; 2. QmmJKyT iwte; 3. èo; 4. oJjyJKj S ofk´TJPvr ˝JiLjfJ; 5. vsKoT IKiTJrÇ

VeyfqJr k´iJj KvTJr oMxuoJj KoKuaJKrPf YJTKr TPrKZÇ @oJr ßmKvr nJV xo~ ßp TotTJ§ (pM≠) TPrKZ fJ mz mqmxJ~L, S~Ju Kˆsa FmÄ mqJÄTJrPhr \jqÇ' IgtJ“ pM≠ YuPmA, x–WJf-xÄWtwt QfKr yPmÇ @r xJPg gJTPm hMjtLKfÇ TJre, pMP≠r UrPYr ßTJPjJ KyxJm ßTC ßh~ jJÇ oJKTtj ߸vJu A¿PkÖr ß\jJPru \j Fl ßxJkPTJ mPuPZj, ÈoJKTtKjrJ \JPj jJ fJPhr aJTJ ßTojnJPm UrY yPò FmÄ TJrJ mqmyJr TrPZÇ' ßpoj F mZPrr \jq @lVJKj˜JPj fJPhr mJP\a 104 KmKu~j cuJrÇ Fr @PVr mZPrr UrPYr KyxJm ßjAÇ xŒ´Kf FT KrPkJPat muJ yP~PZ, ßk≤JVj 48 KmKu~j cuJPrr KyxJm kJPò jJÇ F kpt∂ ßk≤JVj UrY TPrPZ 21 KasKu~j cuJr FmÄ fJr KyxJm xrTJPrr TJPZ ßjAÇ xŒ´Kf KoKuaJKr aJAoPxr FT KrPkJPat muJ yP~PZ, 50 KoKu~j cuJPrr KyxJm ßjAÇ Fr xJPg @PZ xJfKa hJKo VJKz FmÄ k´Kf xJoKrT IKlxJPrr ßmfjÇ fJPhr TJPrJ ßmfj YJr uJU cuJrÇ Fr lPu oJKTtj xrTJr 21 KasKu~j EPe @m≠ yP~ kPzPZÇ fJA KmUqJf oJKTtj ßuUT ßcKnc ßxJ~Jjxj @TMu k´JgtjJ TPrPZjÇ ÈI∂f hM'Ka KhPjr \jq ßfJorJ yfqJTJ§ mº rJUPf kJPrJ jJ?' Kj“Pxr mÜmq KhP~ ßvw TrJ pJ~∏ mqKÜVf kJVuJKo UMmA ToÇ KT∂á hu, \JfL~ FmÄ xoP~r kJVuJKoA ßpj @AjÇ F ßgPT mJÅYPuA fPm yPm vJK∂, xMªr \LmjÇ

fÀe ßnJaJr FmÄ KcK\aJu hM”˝kú xÄmJhoJiqoPTS KjitJre TPr ßhPm xrTJrÇ fJrJjJ yJKuPor xJPg xMr KoKuP~PZj VíykJKuf KmPrJiL hPur ßj©L rSvj FrvJhÇ KfKj rJPf ßlxmMT mº rJUJr hJKm fMPuPZjÇ o\Jr mqJkJr yPuJ xrTJr pUj ßlxmMT, aMAaJrxy KcK\aJu oJiqo Kj~πPer @P~J\j TrPZ fUj xrTJPrr \jk´vJxjKmw~T CkPhÓJ hPur ßjfJTotLPhr FTJKiT ßlxmMT ßk\ UMPu xrTJPrr kPã k´YJreJ YJuJPjJr @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj muPZj, ÈPxJvqJu KoKc~J~ oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜ mJzJPf @kjJPhr jJKf-jJfjLPhr jJPo-PmjJPo FTaJr \J~VJ~ 10aJ ßTj, k´P~J\Pj 100aJ ßlxmMT @AKc UMuPf muMjÇ jfMj k´\jìPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ xŒíÜ TÀjÇ' fJr FA mÜmq ßlT KjC\ mJ è\m S nM~J Umr k´YJrPT C“xJKyf TrPf kJPr KT jJ, fJ KjP~ KmfTt ÊÀ y~Ç KfKj fJr FA mÜPmqr mqJUqJ KhP~ mPuPZj, È@Ko ß\Pj ÊPj ßTJPjJ ßm@AKj TJ\ TrPf mKuKjÇ' @xjú KjmtJYPj ßxJvqJu KoKc~Jr èÀfô mqJUqJ TrPf KVP~ Ko. AoJo mPuj, ÈxJoPj ßxJvqJu KoKc~J FTaJ KmvJu nNKoTJ rJUPmÇ @Ko fÀePhr mPuKZ, ßfJorJ FA yJKf~JraJPT mqmyJr TPrJÇ @Ko jJKf-jJfjLr TgJaJ mPuKZ F TJrPe ßp, @oJr TJPZ pJrJ jJKfjJfjL fJrJ FUj xmJA ßnJaJrÇ' (KmKmKx mJÄuJ 14 ßxP¡’r 2018)

31

k´iJjoπLr CkPhÓJr mÜmq ßgPT ¸Ó, @VJoL KjmtJYPj fÀePhr xJoJK\T VeoJiqo mqmyJr KjP~ xrTJr TfaJ vïJr oPiq rP~PZÇ 2008 xJPu KjmtJYPj KcK\aJu mJÄuJPhPvr ßp ˝kú fÀePhr ßhUJPjJ yP~KZu fJ FUj xrTJPrr \jq hM”˝Pkúr TJre yP~ ßhUJ KhP~PZÇ KT∂á @APjr n~ ßhKUP~ oJjMPwr KY∂J S ofk´TJPvr ˝JiLjfJ KT Kj~πe TrJ pJ~? IfLPf ßTC fJ kJPrKj, mrÄ Foj @APjr k´P~JV fÀePhr @PrJ ßmKv KmãM… TPr fMuPmÇ hMntJVq yPò @Aj k´e~jTJrLrJ pJPhr Skr @APjr k´P~JV y~ fJPhr IjMnNKf UMm ToA mM^Pf kJPrjÇ

KoKc~JmJºm k´iJjoπL FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @APj CPÆV fJyJ yAPu KfKj IjKiT 14 mZPrr TJrJh§ mJ IjKiT 25 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~ hP§ hK§f yAPmjÇ 32(2) iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ CkiJrJ-1-F CKuäKUf IkrJi KÆfL~mJr mJ kMj”kMj xÄWaj TPrj, fJyJ yAPu pJmöLmj TJrJh§ mJ IjKiT FT ßTJKa aJTJ Igth§ mJ Cn~ hP§ hK§f yAPmjÇ KmuKa kJx y~ 19 ßxP¡’r rJPfÇ SA Khj KmPTPu xJÄmJKhT ßjfJrJ KcK\aJu KjrJk•J @APjr 32 iJrJxy KTZM iJrJ kMjKmtPmYjJr \jq k´iJjoπLr TJPZ IjMPrJi \JKjP~PZjÇ FPf xmJA iJreJ TPrKZPuj, xÄxPh KmuKa C™Jkj TrJ yPm jJÇ SA KhjA KT∂á k´iJjoπL hM˙ xJÄmJKhTPhr Igt xyJ~fJ KhP~PZjÇ xJÄmJKhT TuqJe asJPˆ 20 ßTJKa aJTJ IjMhJj KhP~PZjÇ xJÄmJKhTPhr @mJxj xMKmiJ ßhS~Jr @võJx KhP~PZjÇ ßxKhjA rJPf xÄxPh kJx yP~PZ KcK\aJu KjrJk•J @AjÇ FPf KmK˛f yP~PZ xJÄmJKhT xoJ\Ç KoKc~JmJºm k´iJjoπLPT nMu mMK^P~ pJrJ @AjKa kJx TPrPZ, fJrJ @S~JoL uLPVr nJPuJ YJ~ jJÇ @orJ \JjPf kJruJo, kMKuv KmnJPVr CókptJP~r FTKa k´KfKjKihPur krJoPvt ßvw oMyNPft fKzWKz TPr @AjKa kJx TrJ yP~PZÇ F @APjr mPhRuPf kMKuv KmnJVPT @PrJ ãofJ ßhS~J yP~PZÇ FoKjPfA kMKuPvr y~rJKjr TJrPe xJiJre oJjMPwr jJKnvõJx SbJr hvJ, fJr krS jfMj @APjr Uz&V! FmJr kMKuv @PrJ ßmkPrJ~J yP~ CbPmÇ F Umr ßhPU IPjPTA Imvq k´vú fMPuPZj, FaJ KT kMKuKv rJÓs?

KcPx’Pr \JfL~ xÄxh KjmtJYjÇ @xjú KjmtJYj ãofJxLj hPur \jq IPjT mz YqJPu†Ç hPur ßnfPrA IxP∂JPwr hJmJju \ôuPZÇ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf IPjT xÄxh xhPxqr TJrPe IxP∂Jw QfKr yP~PZÇ KmãM… yP~PZ IPjT KjPmKhfk´Je ßjfJTotLÇ @S~JoL uLVKmPrJiL VsMkKaS FuJTJ~ ßmv xrmÇ F kKrK˙KfPf @VJoL KjmtJYPj xÄUqJVKrÔfJ I\tj UMm TKbj yPmÇ fJ ZJzJ ßhvL~ S @∂\tJKfT wzpπTJrLrJ xrTJPrr KmÀP≠ mqJkTnJPm TJ\ TrPZÇ @S~JoL uLVPT krJK\f TrPf KmkMu Igt KmKjP~JV TrJ yP~PZÇ \KñPVJÔLr yJPfS KmkMu kKroJe Igt KmKnjú ßhv ßgPT @xPZÇ F rTo kKrK˙KfPf KcK\aJu KjrJk•J @Aj kJx TPr xJÄmJKhT xoJ\PT @S~JoL uLPVr KmkPã hJÅz TKrP~ ßhS~J yP~PZ; pKhS VeoJiqPor ßmKvr nJV xJÄmJKhTA oMKÜpMP≠r kPãr vKÜrÇ xÄVf TJrPeA ßmKvr nJV xJÄmJKhT @S~JoL uLVPT xogtj TPrÇ FTKa TMYâL oyu xrTJrPT ßcJmJPjJr \jqA FaJ TPrPZ mPu IPjPT oPj TPrjÇ rJÓskKf KmuKa ˝JãPrr @PVA xrTJPrr CKYf @AjKa kMjKmtPmYjJ TrJÇ fJ jJ yPu FTKa TJPuJ @Aj KyPxPm KcK\aJu KjrJk•J @Aj KYK€f yP~ gJTPmÇ ßvU yJKxjJr yJf KhP~ FTKa TJPuJ @Aj F ßhPv k´mftj TrJ yPm, fJ ßTC KmvõJx TPr jJÇ @orJ \JKj, mñmºM xJrJ \Lmj VefPπr \jq uzJA TPrPZjÇ ß\u-\MuMo-KjkLzj xyq TPrPZjÇ mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJS 1981 xJu ßgPT VefPπr \jqA xÄV´Jo TrPZjÇ KfKjS ß\u\MuMPor KvTJr yP~PZjÇ KT∂á VefJKπT @PªJuj ßgPT KkZkJ yjKjÇ mñmºM S ßvU yJKxjJr xPñ F ßhPvr VeoJiqo xm xo~A KZuÇ FUPjJ ßmKvr nJV xJÄmJKhT k´VKfvLu rJ\QjKfT iJrJr xPñ @PZÇ pKhS k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 20 ßxP¡’r xÄxPhr 22fo IKiPmvPjr xoJkjL nJwPe KcK\aJu KjrJk•J @APjr k´xñ ßaPj mPuPZj, xJÄmJKhTPhr CKÆVú yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ @orJS fJ KmvõJx TKrÇ ˝JiLj xJÄmJKhTfJ ÉoKTr oMPU ßbPu KhPf kJPr∏Foj ßTJPjJ @Aj IjMPoJhj kJPm jJÇ rJÓskKf FA @APj ˝Jãr TrPmj jJÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

xoPuJYTPhr T£PrJi TrPm

KyCoqJj rJAax S~JPYr hOKÓPf KcK\aJu KjrJk•J xŒJhT kKrwPhr @Aj oJjmmºj ˙KVPfr IjMPrJi \JKjP~ fgqoπLr KYKb xMroJ ßcÛ u§j, 27 ßxP¡’r - mJÄuJPhPvr KmfKTtf KcK\aJu KjrJk•J IJAj KmwP~ KmmOKf k´hJj TPr CPÆV k´TJv TPrPZ KyCoqJj rJAax S~JYÇ k´h• KmmOKfPf FA IJAj xoJPuJYTPhr T£PrJi TrPm mPu o∂mq TrJ y~Ç FKhPT, FA TJPuJ IJAjKar k´KfmJPh IJÉf oJjmmºj TotxNKY ˙KVPfr IjMPrJi \JKjP~ xŒJhT kKrwPhr TJPZ KYKb kJKbP~PZj fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ FTA xJPg KfKj \r∆rL ‰mbPTrS IJV´y k´TJv TPrPZjÇ

CPuäUq, 29 KcK\aJu KjrJk•J IJAPjr k´KfmJPh dJTJ~ oJjmmºPjr cJT ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhPv jfáj KcK\aJu KjrJk•J @Aj T£PrJi TrPm xoJPuJYTPhr Foj o∂mq TPr @∂\tJKfT oJjmJKiTJr Kmw~T xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JPYr KmmOKf muJ yP~PZ, ßhPvr xJÄmJKhTPhr ß\JrJPuJ KmPrJKifJ xP•ôS Vf x¬JPy mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh kJx TPrPZ KcK\aJu KjrJk•J @AjÇ ßhPv oMÜ of k´TJPvr Skr FKa FTKa mz @WJfÇ mqJkT xoJPuJKYf fgq S

c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL rKYf ÈIqJ uÄ ß\yJh : oJA TáP~ˆ lr hqJ KocuSP~' V´P∫r k´TJvjJ IjMKÔf

u§j, 27 ßxP¡’r - KmKvÓ KvãJKmh c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL FoKmA rKYf ÍIqJ uÄ ß\yJh : oJA TáP~ˆ lr hqJ KocuSP~"- vLwtT V´P∫r k´TJveJ IjMÔJj 21 ßxP¡’r ÊâmJr KmPTPu u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ mAKar ná~vL k´vÄxJ TPr mPuj- IJoJPhr mqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\T S rJKÓs~ \LmPjr k´KfKa ßãP© oiqk∫J Imu’j Ij˝LTJptÇ oiqk∫Jr oPiqA vJK∂ KjKyf rP~PZÇ fPm F ßãP© jJjJ YqJPu† IJPZÇ FA YqJPu† ßoJTJPmuJ TPr IJoJPhrPT oiqk∫J Imu’j TrPf yPmÇ ßTJPjJ ßãP© Yrok∫J Imu’j ßpoj KaT j~; ßfoKj IJmJr FPTmJPr ChJr yS~JS CKYf j~Ç hMPaJr oJ^JoJK^ gJTJ CKYfÇ F \jq k´P~J\j ùJj IPjõwe S kzJPvJjJÇ mÜJrJ mPuj, c. IJ»Mu mJrL rKYf V´∫Ka oJjMwPT oiqk∫J Imu’Pj xKbT KhT KjPhtvjJ ßhPmÇ KaKn ßk´P\≤Jr IJ\oJu oJxr∆r Fr Ck˙JkjJ~ k´TJveJ IjMÔJPj 4 kOÔJ~

ßpJVJPpJV k´pMKÜ @APjr (@AKxKa) kKrmPft ßxUJPj mxJPjJ yP~PZ FA @AjÇ FPf rP~PZ @PVr SA @APjr xmPYP~ xoxqJpMÜ ßmKvr nJV KmiJj FmÄ FPf rP~PZ vJK∂kNet of k´TJvPT KâKojJuJA\ TrJr IKiT kKroJPe KmiJjÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr FKv~J Kmw~T kKrYJuT msJc FcJox mPuPZj, jfáj KcK\aJu KjrJk•J @Aj yPuJ KjptJfPjr FTKa I˘ FmÄ mJÄuJPhv oMÜ of k´TJPvr ßãP© @∂\tJKfT ßpxm @Aj oJjPf mJiq fJr 5 kOÔJ~

fárPÛ yJuJu yKuPcr \jKk´~fJ mJzPZ xMroJ KrPkJat u§j, 27 ßxP¡’r - fárPÛ yJuJu yKuPcr \jKk´~fJ âoJjõP~ mJzPZ’ yJuJu mMKTÄ ca TPor oJiqPo 2015 xJPu fárPÛ kptaPTr xÄUqJ KZPuJ 12 yJ\JrÇ F mZr kptaPTr xÄUqJ 70 yJ\JPr hÅJzJPm mPu ßyJ~Jax IJk V´∆Pkr oMUkJ© CláT ßxYKVj \JKjP~PZjÇ \JjJ pJ~, yJuJu yKuPcr IJSfJ~ fárPÛ 60Ka ßyJPaPu S KrPxJPat jJrL kMr∆wPhr \jq IJuJhJ xMAKoÄ kMu S ‰xTPfr mqm˙J TrJ yP~PZÇ ßyJPaPur k´KfKa TPã rJUJ yP~PZ \J~jJoJ\ S ßTJrIJj vrLlÇ ßyJPaPu ßjA ßTJj FqJuPTJyuÇ rP~PZ yJuJu UJmJPrr mqm˙JÇ SPor KcuJé 27 kOÔJ~

SURMA 41st Year Issue 2097, Friday 28 September 04 October 2018

KcK\aJu KjrJk•J @APjr xÄPvJij ßYP~ u§Pj xJÄmJKhTPhr TotKmrKf S xoJPmv

u§j, 27 ßxP¡’r - mJÄuJPhv xhq kJv yS~J Kc\aJu KjrJk•J @APjr ßT~KTa iJrJr xÄPvJij ßY~Zj pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhTrJÇ @AKjar KTZá iJrJ xÄPvJij, mJÄuJPhv ßkvJhJr S hJK~fôvLu xJÄmJKhTfJ xoMjúf rJUJr hJmLPf uP¥j xJÄmJKhPThr k´fLTL TKomtrfL, oJjmmºj S xoJPmv ßgT F hJmL \JjJPjJ y~Ç ßxJomJr KmTu kMmt uP¥jr @ufJm @uL kJPTt IjMKÔf F xoJPmv uP¥j mJÄuJ Koc~J~ Totrf xJÄmJKhT, TuJ-TávuL, ßuUT, KTm, xJKyfqT S TuJKoÓrJ IÄv ßjjÇ Kmmx S ßn~x Im @PorTJr xJPmT A≤JrjqJvjqJu mscTJÓJr xJÄmJKhT S ßuUT vJoLo ßYRiMrLr xnJKkffô, xJÄmJKhT oMPj\r @yoh ßYRiMrL S xJAhMu AxuJPor ßpRg KkrYJujJ~ xnJ~ xÄKyf 5 kOÔJ~

u§Pj ßoRxMoL ßnRKoPTr IjMÔJj u§j, 27 ßxP¡’r - ßoRxMoL ßnRKoPTr FTT xÄVLfJjMÔJj IjMKÔf yPf pJPò u§PjÇ IJVJoL 11 IPÖJmr ßxJ~JPx fÅJr TjxJat IjMKÔf yPm FmÄ IJVJoL 12 27 kOÔJ~

jJfJvJ yJ~JPfr ßhvL~ ßkJvJT k´hvtjL KxPua ßYÍJr ßk´KxPc≤ UªTJr KvkJr u§Pj u§j, 27 ßxP¡’r - mJÄuJPhv xrTJPrr CPhqJPV KxPuPar ßTJŒJjLVP† KjKotfmq yJAßaT kJPTt (KxPua APuÖsKjT KxKa) KmKjP~JV ßãP© pMÜrJ\q k´mJxLPhr @TíÓTrPer uPãq mJÄuJPhv yJA-ßaT kJTt IgKrKar CPhqJPV IJVJoL 30 ßxP¡’r ßrJmmJr u¥Pj FT ßxKojJr IjMKÔf yPf pJPòÇ CÜ ßxKojJPr ßpJV KhP~ KxPuPar k´mJxLPhr KmKjP~JPV @TíÓTrPer uPãq KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆs'r xnJkKf UªTJr KxkJr @yoh 2 kOÔJ~

u§j, 27 ßxP¡’r - mPrq IKnPjfJ IJmMu yJ~JPfr ßZJa TjqJ jJfJvJ yJ~JPfr oJKuTJjJiLj lqJvj yJC\ IJAKrPxx Kc\JAjJr ˆáKcS Vf mZPrr jqJ~ FmZrS u¥Pjr yKuPc Aj, ˆsJaPlJPct IJVJoL 29-30 ßxP¡’r 2 Khj mqJkL PhvL~ PkJvJT k´hvtjLr IJP~J\j TPrPZÇ k´hvtjLPf gJTPZ mJÄuJPhvL Kc\JAjJr vJzL, TJKo\, TëKft FmÄ \MP~uJrLÇ k´hvtjL YuPm PmuJ 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂Ç CPuäUq Vf mZPrS IJAKrPxx Kc\JAjJr ˆáKcS u¥Pj 2Ka k´hvtjL TPr, mqJkT xJzJ kJS~J~ F mZr IJmJPrJ k´hvtjLr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ 2013 xJPu IJAKrPxx Kc\JAjJr ˆáKcSr pJ©J Êr∆ TPrj jJfJvJÇ 27 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com