Page 1

AÄuqJ§ ßTJ~JatJr lJAjJPu

Km˜JKrf 31 kOÔJ~

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2086, 06 - 12 July 2018, 22 - 28 vJS~Ju 1439 Ky\rL, 21 - 27 IJwJ| 1425 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

mJÄuJPhPv nJrfL~Phr IJ~ mZPr 10 KmKu~j cuJr

u§j, 5 \MuJA - Vf mZr nJrf mJÄuJPhPv mxmJxrf ßhvKar jJVKrTPhr oJiqPo 10 KmKu~j cuJr @~ TPrPZÇ I∂f 10 uJU nJrfL~ jJVKrT mJÄuJPhPv TJ\ TrPZjÇ FTA mZr mJÄuJPhv ksmJxLPhr oJiqPo @~ TPrPZ 13.53 KmKu~j cuJrÇ Fr @PVr mZr mJÄuJPhv ßgPT nJrfL~ jJVKrTrJ fJPhr @P~r 8.320 KmKu~j cuJr nJrPf 4 kOÔJ~

YJr KvÊPT iwtPer kMrPjJ IKnPpJPV xJöJh Ko~Jr 19 mZPrr TJrJh§ u§j, 5 \MuJA - YJrKa KvÊPT hLWtKhj iPr iwtPer IKnPpJV k´oJKef yS~J~ 83 mZr m~xL FT mJÄuJPhvL mÄPvJØëf mO≠PT 19 mZPrr TJrJh§ KhP~PZ IJhJufÇ iwtPTr jJo xJöJh Ko~JÇ pMÜrJP\qr ßToKms\ âJCj ßTJPatr KmYJrT F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ IKnPpJVèPuJr FTKa 23 mZr 4 kOÔJ~

ßmkrS~J ZJ©uLV ❚ ❚ ❚ ❚

IJPªJuPj CxTJKj ßhUPZ xrTJr IKnnJmTPhr Ckr kMKuvL KjptJfj IJV´JxL nëKoTJ~ ZJ©uLV rJPfr ßmuJ ZJ©L yPu KmPãJn

u§Pj xJPmT ZJ©PjfímOPªr k´KfKâ~J

oxMh IJyPoh

oJxMh rJjJ

‰x~h lJr∆T

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - dJTJ KmvõKmhqJuP~r FThu ßoiJmL ZJ© ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr xNYjJ TPr TP~ToJx @PVÇ fJrJ xJrJ ßhPvr xm KmvõKmhqJu~ @r TPuP\r ZJ©ZJ©Lr xogtj uJn TPrÇ Vf FKk´Pu @PªJuj pUj fáPñ fUj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄxPh k´h• FT mÜífJ~ ßTJaJ k≠Kf kMPrJkMKr mJKfu ßWJweJ KhPu xJoK~TnJPm @PªJuj ˙KVf yP~ pJ~Ç KT∂á k´iJjoπLr ßWJweJ mJ˜mJ~Pjr ßTJPjJ uãe ßhUPf jJ ßkP~ @PªJujTJrL ZJ©rJ Vf 2 \MuJA ßgPT @mJr rJ\kPg ßjPo IJPxÇ rJ\kPg fJPhr IKyÄx Im˙Jj xrTJr xyq TrPf kJPrKjÇ

vJy IJuo

‰x~h oMK\m

IJxyJm ßmV

Uxr∆öJoJj Uxr∆

ßxKhj ßgPT fJPhr Ckr hlJ~ hlJ~ yJouJ YJuJPjJ yPòÇ KjptJfj S ßV´lfJr ImqJyf rP~PZ, ßV´lfJrTíf ZJ©Phr kMKuv-KroJP§ KjP~ KjptJfj TrJ yPòÇ KjhtuL~ ZJ©Phr Ckr Km˜JKrf 2 kOÔJ~

kNmt u§Pj èKu, ÛauqJP§ \JKˆx ßxPâaJKr 3 fr∆e hK§f kPh k´go oMxKuo

‰mvJULPouJ ChpJKkf u§j, 5 \MuJA - UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji D‡`¨v‡M †kl n‡q‡Q BD‡iv‡ci me©e„nr ˆekvLx †gjv| 1 RyjvB †iveevi c~e© jÛ‡bi DBfvm© 4 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - kNmt u¥Pjr FTKa ßkä V´JCP§ FPuJkJfJKz èKu TrJr hJP~ ßmgjJu V´LPjr vJKær @yoh ßmJ FuJTJr lKrh lryJh FmÄ TqJKjÄ aJCj Fr xosJa ÉxJAj FA Kfj \jPT 50 mZPrr IKiT xJ\J KhP~PZ ß˚~JxtPmsJT âJCj 4 kOÔJ~

Ko\Jj ryoJj ❚ ÛauqJ§ ßgPT ÛauqJ§, 5 \MuJA - ÛauqJP§ ßTKmPja ßxPâaJKr KjpMÜ yP~PZj kJKT˜JjL mÄPvJØáf yJo\J ACxMlÇ k´go ßTJPjJ oMxKuo S KmFoA \jPVJKÔr k´KfKjKi KyPxPm FA èr∆fôkNet kPh IJxLj yP~ AKfyJx VzPuj KfKjÇ \JKˆx ßxPâaJrL lr 5 kOÔJ~

IJKr~JjJ V´∆Pkr fífL~ SP~KcÄ yu CPÆJij 20 \MuJA xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - IJKr~JjJ V´∆k jfáj SP~KcÄ yu CPÆJij TrPf pJPòÇ FKa fJPhr fífL~ S mOy“oJ©Jr SP~KcÄ IgtJ“ KmmJy ßnjMqÇ FA jfáj yPu rP~PZ 1 yJ\Jr KxPar xMKmiJÇ IJPrJ rP~PZ 3v 50Ka TJr kJPTtr mqm˙JÇ 5 kOÔJ~

\VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† pMm xoJP\r IJP~J\Pj ‰x~h lJr∆T u§j mJÄuJ ßk´xTîJm ßjfímOªPT TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr xÄmitjJ

fJr∆Peqr ofJofA ÊiM j~ fJPhr T£ yPf YJA TKoCKjKar Cjú~Pj kJr¸KrT xyPpJKVfJr Ckr èr∆fôJPrJk

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - È\~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ IJKo rJ\jLKf Êr∆ TPrKZÇ FUPjJ IJKo FA

ßxäJVJPj fJr∆eq UMÅP\ kJAÇ IJoJr rJ\jLKfr ßTªsKmªM fr∆e S pMmxoJ\Ç xm KmwP~ fJr∆Peqr ofJof ßj~JA j~,

fJPhr T£S yPf YJA IJKoÇ TJre, IJKo oPj TKr mJÄuJPhvPT FTKa Cjúf ßhPv r‡kJ∂r TrPf y S \VjúJgkMr, hKãe xMjJoV†PT FTKa IJiMKjT gJjJ KyPxPm VPz fáuPf fJPhr nëKoTJA oMUqÇ' KmPuPf mxmJxrf \VjúJgkMr, hKãe xMjJoVP†r pMmxoJ\ TfítT IJP~JK\f xnJ~ Vf 2 \MuJA, ßxJomJr kNmt u§Pjr 5 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - u§Pjr vLwt IgtQjKfT xÄ˙J TqJjJKr S~Jlt V´∆k u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßjfímOªPT IJjMÔJKjTnJPm xÿJjjJ \JKjP~PZÇ ACPrJPkr Ijqfo xMCóY FA nmPjr 30fuJr ßmJct Im cJAPrÖr r∆Po FA xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç Vf 2 \MuJA, ßxJomJr KmPTu xJPz 6aJ~ TqJjJKr S~JPltr FPxJKxP~a cJAPrÖr \JKTr

UJPjr kKrYJujJ~ ßk´xTîJm ßjfímOPªr yJPf xÿJjjJ ßâˆ

k´hJPjr oJiqPo xNYjJ yS~J 5 kOÔJ~


2 UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ßmkrS~J ZJ©uLV @âoPe xyootL yP~ FThu IKnnJmT rJ˜J~ hÅJKzP~ oJjmmºj TrJr ßYÓJ TPrjÇ F xTu IKnnJmTrJS kMKuvL KjptJfj ßgPT ßryJA kJjKjÇ ZJ© S IKnnJmTPhr Ckr IoJjKmT KjptJfPjr Umr k´fKhj ßhvLKmPhvL KoKc~J~ k´TJKvf yP~PZÇ KoKc~J ßgPT k´J¬ fgqoPf F xTu yJouJ xrTJrL ZJ©xÄVbPjr kã ßgPT kKrYJKuf yP~PZÇ xJiJre oJjMPwr iJreJ, xrTJPrr KjPhtPv FmÄ k´vJxPjr Z©ZJ~J~ ZJ©uLV F \Wjq yJouJèPuJ kKrYJujJ TrPZÇ pKhS fJPhr kã ßgPT k´YJKrf KmmOKfPf fJ I˝LTJr TrJ y~Ç dJTJ~ kKrYJKuf ßTJaJxÄÛJr @PªJuj FmÄ Fr kPã @PªJujTJrL ZJ©Phr Ckr kKrYJKuf KjptJfPjr mqJkJPr o∂mq TrJr \Pjq xMroJr kã ßgPT KmuJPf Im˙JjTJrL TP~T\j ZJ©PjfJr xJPg ßpJVJPpJV TrJ y~Ç fJPhr ofJof KjP~ @P~J\j TrJ yP~PZ ÈxJPmT ZJ©PjfJPhr k´KfKâ~J' vLwtT k´KfPmhjÇ IJPªJuPj CxTJKj ßhUPZ xrTJr: xrTJPrr KmKnjú xN© muPZ, ßTJaJ xÄÛJPr TKoKa TrJ yPuS xrTJr FA @PªJuPjr oPiq rJ\QjKfT xŒíÜfJ @PZ mPu oPj TrPZÇ KmPvw TPr, KmFjKk-\JoJ~Jf ßjkPgq ßgPT FA @PªJuPj CxTJKj KhPò∏Foj IKnPpJPV ZJ©uLV dJTJ KmvõKmhqJu~xy KmKnjú KmvõKmhqJuP~ mJiJ KhPòÇ pKhS ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPj \Kzf mqKÜrJ mPu @xPZj, fJÅPhr @PªJuPj ßTJPjJ rJ\QjKfT xŒíÜfJ ßjAÇ ˝rJÓs oπeJu~xy xrTJKr xN©oPf, ßTJaJr KmwP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßWJweJ ßhS~Jr krS F KjP~ @PªJujPT xrTJr nJPuJnJPm KjPò jJÇ \JfL~ KjmtJYj xJoPj ßrPU FA @PªJuj ßvw kpt∂ KmFjKkr hJKm @hJP~r AxMqPf kKref y~ KT jJ, ßx KmwP~S xfTt xrTJrÇ ZJ©uLPVr xhqKmhJ~L TKoKar xnJkKf xJAlMr ryoJj mPuj, k´iJjoπLr ßWJweJr krA ßTJaJr @PªJuj ßvw yP~ ßVPZÇ Frkr pJÅrJ KmKnjú AxMqPf @PªJuj TrPZj, fJÅPhr ßkZPj \JoJ~Jf-KvKmPrr ßuJT ZJzJ ßTC ßjAÇ ZJ©hu @PZ, fJPhr xPñ \Kñ xŒíÜfJ @PZÇ fJrJ @PªJujPT Knjú CP¨Pvq mqmyJr TrPZÇ FKhPT Vf 30 \Mj ßgPT aJjJ Kfj Khj ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf dJTJ KmvõKmhqJu~xy ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ @PªJuPj jJoJ KvãJgtLPhr Skr yJouJ YJuJPjJr IKnPpJV SPb ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠Ç ßTJgJS ßTJgJS kMKuPvr mJiJr TJrPe TotxKN Y kJuj TrPf kJPrjKj @PªJujTJrLrJÇ KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, xrTJr @PªJuPjr KmÀP≠ TPbJr Im˙Jj KjP~PZ mPuA oPj yPòÇ IjqKhPT, oMKÜPpJ≠JPhr kKrmJPrr \jq ßTJaJ rJUJr kPã xÄxPh mÜmq @xJ~ ZJ©Phr oPiq kMPrJ Kmw~Ka

KjP~ xPªy ‰fKr yP~PZÇ k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuj, È\JfL~ xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßmVo rSvj FrvJh hJKm TPrPZj ßp oMKÜPpJ≠JPhr \jq ßTJaJ rJUJ ßyJT FmÄ fUj @oJPhr oJjjL~ k´iJjoπL mPuPZj ßp FaJ kMjKmtPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ fPm kMjKmtPmYjJ TPr TLnJPm yPm mJ TfaMT,M ßxaJ ßfJ FA TKoKa ßhUPmÇ' ßk´xTîJPmr xJoPj IKnnJmTPhr hJÅzJPfA ßh~Kj kMKuv: \JjJ pJ~, kNmt ßWJweJ IjMpJ~L \JfL~ ßk´x TJPmr xJoPj xJrJ ßhPv ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr KvJgtLPhr Skr yJouJ, ßV´lfJr S KjptJfPjr KmÀP≠ CKÆVú IKnnJmT S jJVKrT xoJ\ k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TPrÇ xoJPmv˙Pu IKnnJmT S jJVKrT xoJP\r k´KfKjKirJ \PzJ yS~Jr ßYÓJ TrPu mJiJ ßh~ kMKuvÇ hJÅzJPjJr ßYÓJ TrPu fJPhr xKrP~ ßh~J y~ iJÑJ KhP~Ç ßxUJPj \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @jM oMyJÿh, xJPmT IiqJkT ßryjMoJ @yPoh, dJTJ KmvõKmhqJuP~r AKfyJx KmnJPVr IiqJkT @yPoh TJoJu, xJÄmJKhTfJ KmnJPVr IiqJkT lJyKohMu yT, VexÄyKf @PªJuPjr ß\JjJP~h xJTL, xJPmT xKYm yJKxm CK¨j, xmt\j hPur @øJ~T FjJoMu yT, xñLfKv·L IÀk rJyL, vsKoT ßj©L ßoJvPrlJ KoÊ, IqJcPnJPTa yJxjJf TJA~Mo, dJKmr xJPmT ZJ© @mM ‰f~mxy mJo hu S ZJ© xÄVbPjr IPjT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ KTZMãe kPr CkK˙f yj Ve˝JP˙qr k´KfÔJfJ asJKˆ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ FTkptJP~ xJPmT xKYm yJKxm CK¨jPT @aPTr ßYÓJ TrPu fJr xJPg kMKuPvr mqJkT i˜JiK˜ y~Ç xoJPmPvr @P~J\PTrJ \JjPf YJj ßTj fJrJ k´KfmJh xoJPmv TrPf kJrPmj jJ? KT∂á kMKuv ßTJPjJ TgJ ÊjPf jJrJ\Ç fJrJ iJÑJ KhP~ IKnnJmT S jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xKrP~ ßh~Ç F xo~ ZJ© ACKj~Pjr xJPmT xnJkKf mJTL KmuäJyPT @aT TPr Kk´\j nqJPj ßfJPu kMKuvÇ fJPT ZJKzP~ @jPf ßYÓJ TPrj \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT ßryjMoJ @yPoh FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJPVr IiqJkT lJyKohMu yTxy TP~T\jÇ KT∂á fJPhrS kMKuPvr rojJ ß\JPjr FKcKx @K\Por ßjfíPfô FTKa hu iJÑJ ßh~ S VJuoª TPrÇ mJKT KmuäJyPT jJ ZJzJ~ k´KfmJh KyPxPm ßryjMoJ @yPoh Kk´\j nqJPjA ßgPT pJjÇ SKhPT lJyKohMu yTPT iJÑJ KhP~ oNu xzPT KjP~ pJ~ kMKuvÇ F xo~ KfKj rJ˜J~ kPz pJjÇ kMKuv fJr VJP~ yJf fMPuPZ mPu IKnPpJV TPrj IiqJkT lJyKohMu yTÇ VexÄyKf @PªJuPjr xojõ~TJrL ß\JjJP~h xJKT mPuj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r TqJŒJPxr ßnfPr ZJ©uLV yJouJ YJKuP~PZ, @oJPhr x∂JjPhr @yf TPrPZÇ IPjPT yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPòÇ @\PT FUJPj fJPhr IKnnJmPTrJxy @orJ xmJA @oJPhr x∂JjPhr KjrJk•J KjP~ CKÆVú, fJ \JjJPf FPxKZÇ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL S xoJPmPvr @øJ~T IqJcPnJPTa yJxjJf TJA~Mo mPuj, @orJ FUJPj

Zaman Brothers CASH & CARRY

CKÆVú IKnnJmTPhr k ßgPT \JjJPf FPxKZ ßp, @oJPhr x∂JPjrJ KmvõKmhqJuP~r TqJŒJPx KjrJkh j~Ç @orJ YJA IKmuP’ @oJPhr x∂JjPhr Skr xrTJr S rJPÓsr k´vPs ~, KjPhtPv mJ IjMPoJhPj ßp yJouJ S KjptJfj kKrYJKuf yPò ßx KmwP~ IKmuP’ KmYJr KmnJVL~ fh∂ TPr ßhJwLPhr vJK˜ ßh~J ßyJTÇ pJPhr jJPo KogqJ oJouJ ßh~J yP~PZ S ßV´lfJr TrJ yP~PZ, ßxxm oJouJ k´fqJyJr TPr fJPhr hs∆f oMKÜ ßh~J ßyJTÇ pJPhr fMPu ßj~J yP~PZ FmÄ pJrJ KjPUJÅ\ fJPhr IKmuP’ IKnnJmTPhr TJPZ ßlrf ßh~J ßyJTÇ @yfPhr rJÓsL~ hJK~Pfô KYKT“xJr mqm˙J TrJ ßyJT FmÄ yu S TqJŒJPx ßp huL~ xπJx S nLKfr rJ\fô k´KfÔJ TrJ yP~PZ fJr KYrfPr ImxJj WaJPjJ ßyJTÇ WajJ˙Pu CkK˙f IKnnJmT j\Àu AxuJo fJuMThJr xJÄmJKhTPhr mPuj, ßTªsL~ vyLh KojJPr ßp ZJ©aJPT oJrJ yP~PZ ßx @oJr ßZPuÇ @r ßoP~Ka APcj TPuP\r ZJ©L @oJrA ßoP~Ç @Ko mum∏ FnJPm KjptJfj jJ TPr KvãJgtLPhr ßpRKÜT hJKm ßoPj KjjÇ kzJPuUJr xMÔM kKrPmv KjKÁf TÀjÇ @oJPhr aJTJ~ ßfJ rJÓs YPuÇ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr mPuj, pUj ßTJPjJ xrTJPrr \jKk´~fJ gJPT jJ fUj fJrJ kMKuv S KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr Skr nr KhP~ ãofJ~ gJTPf YJ~Ç pJr k´oJe ßk´x TJPmr xJoPj xrTJr xoJPmv TrPf ßh~KjÇ FTA hJKmPf kPr ßk´x TJPmr xJoPj KmPãJn S xoJPmv TPr TKoCKjˆ kJKat Im mJÄuJPhv-KxKkKm S mJÄuJPhv xoJ\fJKπT hu-mJxhÇ rJ\vJyL: IJV´JxL nëKoTJ~ ZJ©uLV ßhvmqJkL YuoJj ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr IÄv KyPxPm KmKnjú TotxYN L kJuPjr oJiqPo rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~S (rJKm) xKâ~ rP~PZ @PªJujÇ fPm @PªJujTJrLPhr hoPj @V´JxL nNKoTJ~ ßjPoPZ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLVÇ Vf Kfj KhPj ZJ©uLPVr xπJxL yJouJr KvTJr yP~PZ I∂f 24 \j KvãJgtLÇ Fr oPiq AxuJKoT ˆJKc\ KmnJPVr oJˆJPxtr KvãJgtL S ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr pMVì @øJ~T fKrTMu AxuJo fJPrTPT YJÅkJKf, yJfMKz, mJÅv KhP~ KjotonJPm KkKaP~ @yf TPr ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ nJrL KTZM KhP~ @WJf TrJ~ fJr kJP~r yJz ßnPX ßVPZÇ @kJff käJˆJr TPr rJUJ yP~PZÇ fPm IP˘JkYJr jJ TrPu fJr kJ ˝JnJKmT yPm jJÇ fJZJzJ oJgJ~ KxKa ÛqJj TrJ yP~PZÇ KxKa ÛqJj KrPkJat IjMpJK~ fJPrPTr oJgJ~ k´Y¥ @WJf ßuPVPZÇ xJrJ vrLPr k´YrM @WJPfr KY¤ rP~PZÇ Fr @PV Vf 30 \Mj, vKjmJr rJPf ZJ©uLV xJiJre xŒJhT l~xJu @yPoh ÀjM ßlxmMPT @PªJujTJrLPhr TPbJr yP˜ hoPjr ÉoKT ßhjÇ Frkr ßrJmmJr xTJu 10 aJ~ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf dJKmPf @PªJujrf KvãJgtLPhr Ckr ZJ©uLPVr yJouJr k´KfmJPh oJjmmºPj IÄv ßjS~J KvãJgtLPhr Ckr 3 kOÔJ~

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH


UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ßmkrS~J ZJ©uLV uJKb ßxJaJ KjP~ oJrir TPr vJUJ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ kPr ßmuJ 11 aJr KhPT V´∫JVJPrr xJoPj xJÄmJKhTPhr xJãJ“TJPrr xo~ ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrLPhr Ckr @mJPrJ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ iJS~J TPrÇ FPf I∂f 12 \j KvãJgtL @yf y~Ç FPhr oPiq @»MuJä y Ên S I∂rxy Kfj \Pjr Im˙J èÀfr yS~J~ rJ\vJyL ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPu (rJPoT) nKft TrJ y~Ç oJjmmºPjr mqJjJr ßTPz ßjS~Jxy iJS~J S oJriPrr TJrPe ßTJaJ @PªJujTJrL KvãJgtLrJ KmvôKmhqJuP~r ßTªsL~ V´∫JVJr S KmKnjú IqJTJPcKoT nmPj Im˙Jj ßj~Ç Fxo~ TqJŒJPxr KmKnjú ˙JPj ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ ßvJcJCj KhPf gJPTÇ ZJ©uLPVr xnJkKf S xŒJhPTr ßjfíPfô k´J~ vfJKiT ßjfJTotL oar mJAPT TqJŒJPxr èÀfôkeN t xzPT oyzJ KhPf gJPTÇ F WajJ~ TqJŒJPx @fï ZKzP~ kPzÇ kr Khj ßxJomJr ZJ©uLPVr Im˙JPjr \jq xJoPj @xPf kJPrKj ßTJaJ @PªJujTJrLrJÇ xTJu ßgPT TqJŒJPxr KmKnjú ˙JPj ßoJar xJAPTPu oyzJ KhPf ßhUJ pJ~ ZJ©uLPVr ßjfJPhrÇ kPr \JfL~ kfJTJ yJPf KmPTu 4 aJr KhPT k´iJj laPTr xJoPj KmvôKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf ßVJuJo KTmKr~J S xJiJre xŒJhT l~xJu @yPoh ÀjMr ßjfíPfô vfJKiT ßjfJTotL kMKuPvr CkK˙KfPfA uJKb, rc, yJfMKr KhP~ FPuJkJgJKr oJrir TrPf gJPT ZJ©uLV ßjfJrJÇ oJriPr ßTJaJ @PªJujTJrL KmvôKmhqJu~ vJUJr @øJ~T oJxMh ßoJjúJlxy I∂f 11 \j @yf y~Ç \JjPf YJAPu ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT l~xJu @yPoh ÀjM mPuj, ßTJaJ @PªJujTJrLrJ ßhPv IK˙fLKvu TrJr ßYÓJ TrPZÇ F\jq fJPhrPT k´Kfyf TrJ yP~PZÇ rJPf ZJ©LPhr ßväJVJPj oMUKrf dJKmr hMA yu: dJTJ KmvõKmhqJuP~r (dJKm) ßrJPT~J S vJoZájúJyJr yPu KmPãJn TrPZj ZJ©LrJÇ mMimJr rJf ßkRPj 11aJr KhPT ßrJPT~J yPu k´gPo KmPãJn ÊÀ y~Ç Fr KTZáãe kPrA vJoZájúJyJr yPur ZJ©LrJS KmPãJPn jJPoÇ ßväJVJPj ßväJVJPj yu hMPaJPTA oMKUrf TPr ßrPUPZj fJrJÇ ßTJaJ xÄÛJPr @PªJujrf ZJ©Lxy KvãJgtLPhr Skr yJouJ, ßjfímª O PT ßV´lfJr S KroJP¥ ßj~Jr k´KfmJh \JKjP~ ZJ©LrJ KmPãJn TrPZjÇ KmPãJnrf ZJ©LrJ mPuj, ßTJaJ xÄÛJr @PªJuj FTKa ßpRKÜT hJKmÇ KT∂á FA ßpRKÜT hJKmPT hoJPjJr \jq ZJ©uLV yJouJ TPr, jJrLPhr KjkLzj TPrÇ @orJ @aTTífPhr oMKÜ YJAÇ xπJxLPhr vJK˜ YJAÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßWJweJ IjMpJ~L ßTJaJ xÄÛJPrr k´ùJkj \JKrr hJKmPf jfáj TotxNKY ßWJweJPT KWPr 30 \Mj mJÄuJPhv xJiJre ZJ© IKiTJr xÄrãe @PªJuPjr ßjfJPhr Skr yJouJr WajJ WPaÇ yJouJr \jq ZJ©uLVPT hJ~L TPr KvãJgtLrJÇ yJouJr ßjfíPfô pJrJ: dJTJr k©kK©TJr KrPkJat IjMpJ~L ßxJomJr ßTJaJ @PªJujTJrLPhr Ckr @âoPe YJkJKf yJPf ßhUJ ßVPZ ZJ©uLVTotL uKflMu TKmr oJKjTPTÇ yJfMKz yJPf ßhUJ ßVPZ ZJ©uLPVr xy-xŒJhT S xoJ\KmùJPjr KvãJgtL @mhMuäJy @u oJoMjPTÇ KmKnjú ZKmPf mJÅPvr uJKb yJPf xmJr xoJPj KZu xJÄVbKjT xŒJhT ßoPyKh yJxJj KoÊÇ KmKnjú ZKmPf oJriPr fJPT @V´JxL nNKoTJ kJuj TrPf ßhUJ ßVPZÇ FrJ ZJzJS @âoPe oNu nNKoTJ~ @PrJ KZPuj, rJKm ZJ©uLPVr xy-xnJkKf ßVJlrJj VJ\L, Ko\JjMr ryoJj KxjyJ, rKo\Mu AxuJo KroM, xJ¨Jo ßyJPxj, @yPoh x\Lm, ZJPjJ~Jr ßyJPxj xJPrJ~Jr, @Krl Kmj \Kyr, xJÄVbKjT xŒJhT xJmÀu \JKou xMÚ~, yJxJj uJmj, AoKf~J\ @yPoh, k´KvãeKmw~T xŒJhT @xJhMuäJy Kyu VJKum, TotL \j K˛g S rJPvh UJjÇ IJmJr FT KvãJgtLPT oJrir ZJ©uLV ßjfJPhr: rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r (rJKm) FT KvãJgtLPT oJrir TPrPZ vJUJ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ mMimJr ßmuJ 11aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r KxPja nmPjr xJoPj oJrir TrJ y~Ç oMPU @WJf TrJ~ fJr oMU S ßbJÅa lMPu pJ~Ç kPr KmvõKmhqJuP~r k´Ör IiqJkT c. uM“lr ryoJPjr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç SA KvãJgtL \xLo CK¨j Km\~ @rmL KmnJPVr fífL~ mPwtr KvãJgtLÇ \xLo xJÄmJKhTPhr TJPZ hJKm TPrj, ÈKmnJPVr FTaJ krLãJ KZuÇ @Ko ßoAjPVa KhP~ @xKZuJoÇ @xJr kPg ßTJj TJre ZJzJA ZJ©uLPVr xnJkKfxy TP~T\j ßjfJ @oJPT @aPT ßrPU oMPU @WJf S oJrir TPrÇ'

u§Pj xJPmT ZJ©PjfímOPªr k´KfKâ~J

oxMh IJyPoh

xJPmT ZJ©PjfJ, pMÜrJ\q KxKkKmr xhxq

1974 xJPur ZJ© ACKj~Pjr ß\uJ xnJkKf oxMh IJyPohÇ xJPmT FA ZJ©PjfJ mJÄuJPhPvr ZJ©Phr xJŒsKfT ßTJaJ KmPrJiL IJPªJuj k´xPñ mPuj, xrTJr ‰˝rJYJrLr Yro mKy”k´TJv WKaP~PZÇ kJKT˜JjLrJ ßpnJPm TáTPá rr jqJ~ FjFxFl ßuKuP~ KhP~KZu ZJ©Phr Ckr, FToJ© Fr xPñ IJ\PTr IJYrPer fáujJ TrJ pJ~Ç KfKj mPuj, xJiJre ZJ©rJ ßTJaJ k≠Kf xÄÛJPrr hJmL fáPuKZu, FaJ ßpRKÜT IJPªJujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FT YJoY FKVP~ muPuj, ßTJaJ KjP~ pUj FPfJ TgJ fJyPu ßTJaJA M Jr gJTPm jJÇ TL ‰jrJ\qTr TgJÇ ßpj ßTJPjJ lotu ßnfr j~, xm KTZá \KohJrL ˆJAPur YuPmÇ xrTJr FKaPT AxMqyLj AxMq mPu CPuäU TrPZ ∏ F k´xPñ KfKj mPuj, FaJPT ßfJ xrTJrA AxMq mJKjP~PZÇ xJiJre ZJ©PhrPfJ jMqjfo hJmL KZu xÄÛJPrrÇ ßTJaJ IJPªJuj k´xñ CPuäU TPr oxMh IJyPoh mPuj, ßTJaJ YJuM yP~KZu IjV´xr \jPVJÔLr \jq xMPpJV xOKÓr TPr ßh~Jr uPãqÇ pJrJ oMKÜpMP≠ KVP~ xo~ mq~ TPrKZPuj fJrJ ßuUJkzJ~ KkKZP~ KVP~KZPuj fJPhr \jq KZu F jqJpq IKiTJrÇ KT∂á FKaPT IJ\ pJrJ IkmqmyJr TPr ßhvPT ßoiJyLj TrPf YJPò fJrJ k´TKí f IPgt ßhPvr TuqJe YJ~ jJÇ xrTJPrr Foj ‰jrJ\q S KjptJfPjr fLms k´KfmJh \JjJAÇ oJxMh rJjJ xJPmT ZJ©PjfJ S cJTxMr KjmtJKYf xhxq dJTJ ACKjnJKxtKar cJTxMr KjmtJKYf xhxq, xJPmT ZJ©PjfJ oJxMh rJjJ mftoJj xoP~r Ckr IJPuJTkJf TPr mPuj, IJ\PTr KvãJgtLrJ IJVJoLr ßkvJ\LmLÇ xrTJrL YJTrLr ßãP© QmwoqoNuT ßTJaJ fJPhr \LmPjr ßkvJVf x÷JmjJr kPg FTKa KmvJu mJiJÇ FKa mM^Pf ßTJPjJ hvtj mJ ofmJh kzJr k´P~J\j ßjAÇ fJA, \Lmj KmTJPvr k´P~J\Pj fJrJ FA mJiJ xrJPf YJAPmAÇ ßTJaJ xÄÛJr IJPªJuj FTKa \LmjoMUL k´VKfvLu IJPªJujÇ FA IJPªJuPjr AxMqKa rLP~u FmÄ k´fqã \Lm¸vtL, FA IJPªJuj hoj TrJr xJiq TJrS ßjAÇ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T xJiJre xŒJhT: pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

xJPmT ZJ©PjfJ, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T ßTJaJ IJPªJuj k´xPñ xJ¬JKyT xMroJPT mPuj, ZJ© IJPªJuPjr GKfyqPT ˛re TPr IJKo muPmJ, 80'r hvPTr ZJ© IJPªJuj IJr IJ\PTr ZJ©Phr hJmLr oPiq jLKfVf IPjT kJgtTq rP~PZÇ IJorJ ßxxo~ oNuiJrJr rJ\jLKfr xPñ xJo†xq ßrPU ZJ© IJPªJujPT FKVP~ KjP~KZÇ kMPrJ \JKf ßTJPjJ xÄTPar oMPU kPz Foj ßTJPjJ CPhqJV V´ye TKrKjÇ mOy•r ˝JgtPT oNuqJ~j TPr rJPÓsr Kmr∆P≠ hJÅzJAKjÇ pMgm≠ yP~ TJ\ TrPf KVP~ IJorJ TUPjJ oNuiJrJr mJAPr pJAKjÇ IJ\PT pJrJ IJPªJuj TrPZ fJrJ ßxxm Kmw~PT oNuqJ~j TrPZ jJÇ oJjjL~ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ ßfJ mPuA KhP~PZj ßTJaJ k≠Kf KjP~ KmPmYjJ TrJ yPmÇ Fr \jq xo~ hrTJrÇ fJPhr CKY“ KZu ßhvPT IvJK∂r KhPT ßbPu jJ KhP~ k´iJjoπLr ßh~J S~JhJr k´Kf xÿJj k´hvtj TrJ, IJPrJ xyjvLu yS~JÇ FTKa Kmw~ mJ k≠KfPT kKrmftj TrPf xo~ uJPV, Éa TPr jfáj KTZá TrJ pJ~ jJÇ FKa rJfJrJKfr ßTJPjJ mqJkJrS j~Ç xJiJre oJjMw, KmPvw TPr oMKÜpMP≠r k´\jì Fr oJiqPo ßTJPjJ irPer ãKfr xÿMKUj y~ KTjJ ßxaJS ßnPm ßhUJ \r∆Kr IJPZ mPu IJorJ oPj TKrÇ jLKfVfnJPm IJKo oPj TKr, IJPªJujTJrLPhr IJPrJ ‰iPptr kKrY~ ßh~J hrTJr KZuÇ ßhv ßpnJPm FKVP~ pJPò, Fr oPiq AxMqyLjnJPm AxMq ‰frL TrPu TJPhr uJn ßmvL? uJn fJPhrA yPm pJrJ ßhPvr Cjú~j ßhUPf YJ~ jJ, pJrJ ßkasuPmJoJ ßoPr oJjMw oJrPf YJ~ fJrJA ßmvL uJnmJj yPmÇ mz TgJ, IJoJPhr xJoPj \JfL~ KjmtJYjÇ F xo~ Fxm TPr \KñmJhPT ßTC CxPT KhPò KTjJ ßx mqJkJr IJoJPhr nJmPf yPmÇ IJKo IPjTaJ nLf S vÄKTf FA ßnPm ßp, hLWtPo~JhL ßTJPjJ FP\§J KjP~ \KñmJh, \JoJfPVJÔLr ohPh Fxm AxMqyLj IJPªJuj yPò KTjJ pJr CP¨vq ßhvPT ßoRumJhL rJPÓs kKref TrJÇ xJPmT FA ZJ©PjfJ fJr hPur ZJ© xÄVbPjr Kmr∆P≠ IKnPpJPVr \mJPm mPuj, yJ\Jr mZPrr mJXJKur ßv´Ôx∂Jj, IKnxJÄmJKhf ßjfJ, \JKfr \jT mñmºár yJPf VzJ xÄVbj ZJ©uLPVr

GKfyqPT pJrJ ±Äx TrPf YJ~ IJKo fJPhrPT ZJ©uLPVr TotL KyPxPm oJKj jJÇ KTZá ˝JgtPjõwL oyu ZJ©uLPVr mhjJo TrPZÇ mñmºár IJhPvt pJrJ KmvõJx TPr fJrJ ßTJPjJnJPmA IQjKfT TotTJP§ \zJPf kJPr jJÇ FaJ IJKo KmvõJx TKrÇ IJKo \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ rJ\jLKf Êr∆ TPrKZÇ IJKo \JKj, FA ßxäJVJPjr ßnfr oyJj ˝JiLjfJr ßp mL\ mkj rP~PZ, FaJ pJrJ uJuj TrPm fJrJ TUPjJA IjqJ~ TrPf kJPr jJÇ ‰x~h oMK\m

3

xrTJr S xrTJrL ZJ© xÄVbPjr jqJÑJr\jT @Yre xrTJPrrA nJmoNKft ãájú yPmÇ fPm @orJ \JKj, ßTJj xrTJrA KjkLzj TPr ZJ©Phr hoj TrPf kJPrKjÇ mJÄuJPhPvr xíKÓ ßgPT ÊÀ TPr Fr ßVRrPmJöu AKfyJx ZJ©Phr @PªJuPjr xíKÓÇ @oJPhr ZJ©Phr AKfyJx, @®fqJPVr AKfyJx, Q˝rYJPrr KmÀP≠ xlufJr AKfyJx, Q˝rYJr C“UJPfr AKfyJxÇ @\PT ZJ©Phr @PªJuj fJPhr IKiTJPrr @PªJuj, F @PªJuj xlu yPmA FmÄ FKaS yPm @PrTKa xlu AKfyJxÇ

xJPmT ZJ©PjfJ, FoKx TPuP\r KjmtJKYf KnKk

mJÄuJPhPvr ZJ© IJPªJuPjr GKfyq S mftoJj xo~TJPu ZJ©uLPVr ‰jrJ\q-xπJx KmPvw TPr ßTJaJ KmPrJiL IJPªJujTJrLPhr Ckr ‰kvJKYT yJouJ k´xPñ TgJ mPuj ‰x~h oMK\mÇ KfKj xJPmT ZJ©PjfJ, 80 hvPT KxPua FoKx TPuP\r KjmtJKYf KnKkÇ KfKj mPuj, ZJ©uLV jJoiJrL KTZá Yâ ZJ©Phr IJPªJuPjr GKfyqPT TuMKwf TrPZÇ Fxm IQjKfT Kmw~PT IJorJ TUPjJA k´v´~ ßhAKjÇ IJoJPhr xoP~r ZJ©-IJPªJuPjr ßp GKfyq rP~PZ Fr iJrJmJKyTfJPT oNuqJ~j TrPu TUPjJA Fxm IQjKfT Kmw~PT xogtj TrJ pJ~ jJÇ fPm ßTJaJ k≠Kf KjP~ ßpPyfá xrTJr IJvJmqJ†T xJzJ KhP~PZ ßx KyPxPm Kmw~Ka KjP~ xrTJrPT pPgÓ nJmJr xo~ ßh~J hrTJrÇ FUJPj fJzJÉPzJr KTZá ßjAÇ KT∂á IJPªJujTJrLPhr Ckr yJouJr KjªJ \JjJAÇ TJre, IJPªJujTJrLrJ xKyÄx j~Ç IJmJr FS muPmJ ßp, fJPhr IJPrJ ‰ipt irJ CKY“Ç ßpPyfá oJjjL~ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ KjP\ F KmwP~ IJvõJx k´hJj TPrPZjÇ mz IPgt muPmJ, IJoJPhr xJoPj ßp \JfL~ KjmtJYj FA KjmtJYjPT mJjYJu TrPf ˝JgtPjõwL oyu pJPf ßTJPjJ irPer xMPpJV jJ kJ~ ßxKhPTS ßTJaJ k´gJr Kmr∆P≠ IJPªJujrf ZJ©Phr j\r KhPf yPmÇ Ko\tJ IJxyJm ßmV

xJPmT ZJ©PjfJ, dJTJ KmvõKmhqJu~ AKoPV´vj @Aj\LmL, u§j

xJPmT ZJ©PjfJ Ko\tJ IJxyJm ßmV u§Pj FT\j AKoPV´vj IJAj\LmLÇ KfKj ßTJaJ KjP~ IJPªJuj k´xPñ mPuj, ßTJaJ KjP~ @PªJujTJrL ZJ© S fJPhr xogtPj FKVP~ @xJ IKnnJmTPhr xJPg

vJy IJuo

xJPmT ZJ©PjfJ, dJTJ KmvõKmhqJu~ u§j k´mJxL KvãT

F kKrK˙KfPf KjrPkã xMvLufJr nJj k´TJrJ∂Pr \MuMo kLzjPT xogtj TrJÇ ßTJaJ @PªJujTJrLrJ TUPjJ xKyÄx KZPuJ jJÇ KyÄxsfJ FmÄ vbfJ hMA CkJP~ @PªJujTJrLPhr hoj S gJKoP~ ßhmJr xTu @P~J\j FTkJKãT KZPuJÇ ßTJaJ xÄÛJPrr IjMkJf KjitJre FmÄ KTÄmJ mJKfu ßWJweJr FTKa k´ùJkj k´˜Mf mJ \JKr TrJ FTKa ßhPvr xÄKmiJj rYjJr YJAPf TKbj S \Kau KTZM jJÇ @∂KrT S Kmvõ˜ yPu FmÄ @PªJujTJrLPhr k´Kf jJVKrT KyPxPm v´≠JkNet oPjJnJm gJTPu FA TJ\ Kfj KhPj xŒjú TrJ pJ~Ç Uxr∆öJoJj Uxr∆

xJPmT KjmtJKYf KnKk FoKx KmvõKmhqJu~TPu\

TotPãP© xTPur IÄvVsyPer xMPpJV xíKÓr \jq xofJ S ksKfKjKifô rãJPgt Cjúf KmPvõ S (positive action) jJPo ßTJaJ @PZÇ mJÄuJPhPvS FA ßTJaJ IPjTKhj ßgPT @PZ KT∂á FA ßTJaJr TJptTJKrfJ @orJ IjqJjq xo~ ßhUPf kJAKjÇ mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßx ßTJaJr k´P~JV KTZM KYK¤f oyuPT @fÄKTf TPr fáPuPZÇ F KjP~ KTZM k´KfmJh yS~Jr kr oJjjL~ k´iJjoπL'r ßWJweJ S xŒ´Kf VKbf TKovj FTKa CkpMÜ xoJiJPj @xPmj mPu @oJr KmvõJxÇ fPm k´KfmJhTJrLPhr CkJYJPptr mJxJ~ yJouJ S KTZM mÜmq rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ xOKÓr YâJ∂ mPuA oPj yPòÇ


4 UmrJUmr

06 - 12 July 2018

mJÄuJPhPv nJrfL~Phr

míK≠ kJ~KjÇ rlfJKj @~ 7 nJV míK≠ ßkPuS FTA ?xoP~ QmPhKvT oMhsJr @~ xJoJjq TPoPZÇ xN©: ßcAKu A¥JKÓs

kJbJ~Ç 2014 xJPu Fr kKroJe KZu xJPz 4 KmKu~j cuJrÇ Ff KmkMu kKroJe Igt nJrfL~ jJVKrTrJ mJÄuJPhv ßgPT ÉK¥ mJ IQmi YqJPjuèPuJr oJiqPo kJbJPuS ßhvKar KmKnjú mqJÄT Kmw~Ka Kr\Jnt mqJÄT Im AK§~JPT \JKjP~PZÇ Qmi ßTJPjJ TJV\k© ZJzJ mJ IQminJPm KjP~JVksJ¬ KmPhKv jJVKrT mJÄuJPhv ßgPT ?FirPjr Igt kJbJPjJr ßãP© KmKi KjPwi gJTPuS yryJPovJ nJrfL~ jJVKrTrJ fJ TPr gJPTjÇ mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr nJrfL~ jJVKrT IQminJPm mxmJx TrPZjÇ ˝rJÓsoπeJuP~r fgq IjMxJPr 2009 ?xJPu I∂f 5 uJU nJrfL~ jJVKrT KmjJ TJV\k© mJ IQminJPm mJÄuJPhPv mJx TrKZPujÇ FjK\S, VJPot≤x, ?m˘, fgq kspMKÜ xy KmKnjú UJPf nJrfL~ jJVKrTPhr xÄUqJ FUj @PrJ míK≠ ßkP~PZ FmÄ fJrJ ÉK¥r oJiqPo ?fJPhr @P~r FT KmrJa IÄv nJrPf kJbJPòjÇ mftoJPj mJÄuJPhPv IQminJPm nJrfL~ jJVKrPTr xÄUqJ 10 ?uJPU ßkRÅPZPZÇ KmvõmqJÄT S \JKfxÄPWr A≤JrjqJvjJu oJAPVsvj IVtJjJAP\vj xNP© Foj @nJx kJS~J ßVPZÇ ?PmxrTJKr Cjú~j VPmweJ ksKfÔJj KxKkKc'r xJŒ´KfT FT xJÄmJKhT xPÿuPjS FirPjr fgq CkJ• Ck˙Jkj TrJ y~Ç 2012 xJPu nJrPf ßrKoPa¿ kJbJPjJr ßãP© mJÄuJPhPvr Im˙Jj KZu kûo ˙JPjÇ SA mZr mJÄuJPhv ßgPT ?nJrfL~ jJVKrTrJ 3.7 KmKu~j cuJr kJbJ~Ç fPm IKlKx~Ju F KyPxPmr mJAPr IQminJPm mJxrf nJrfL~ ?jJVKrTrJ @PrJ IPjT ßmKv Igt fJPhr ßhPv kJKbP~PZjÇ fJPhr IKiTJÄvA aMKrˆ KnxJ~ mJÄuJPhPv @Pxj ?FmÄ ßgPT pJjÇ nJrPfr kKÁo mJÄuJ, ßoWJu~, @xJo, K©kMrJ S KoP\JrJo ßgPTA xmPYP~ ßmKv nJrfL~ ?jJVKrT mJÄuJPhPv @PxjÇ 2016 xJPu \MuJA oJPx mjqJ~ 4 yJ\Jr nJrfL~ jJVKrT kKÁo mJÄuJ ßgPT ?uJuoKjryJPa FPx @vs~ ßjjÇ fPm xÄKväÓ oyu muPZ VJrPo≤x, fgq k´pMKÜ UJPf KmPhKv jJVKrT KjnrsfJ ToJPf hLWtKhj iPr ˙JjL~nJPm k´KvãPer ßTJPjJ KmT· CPhqJV ßj~J y~KjÇ xrTJPrr jLKfKjitJrT ßgPT ÊÀ TPr Kv·PhqJÜJrJS FPãP© ?PTJPjJ TJptTr ßTJPjJ CPhqJV ßj~KjÇ Kfj hvT iPr VJPot≤x UJf VPz fMuPuS F UJPf ksKvKãf ßuJTmPur ksP~J\j kNrPe ˙J~L ßTJPjJ CPhqJV ßj~J y~KjÇ TJKrVrL ksKfÔJj VPz ßfJuJ mJ kKuPaTKjT AjKˆKaCaèPuJPf ksKvKãf ßuJTmu QfKrr ßTJPjJ CPhqJV j\Pr kPz jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FTKa xN© \JKjP~PZ QmPhKvT oMhsJr ?o\MPh ˙KmrfJ xíKÓ yPò ßhv ßgPT KmkMu kKroJe QmPhKvT oMhsJ FnJPm YPu pJS~J~Ç 2016 xJPu QmPhKvT oMhsJr o\Mh 33 KmKu~j cuJr yPuS kPrr Kfj mZr fJ

YJr KvÊPT iwtPer kMrPjJ IJPVrÇ xJiJref iwtPer IkrJPir ßãP© KjptJKffJr cJÜJKr krLãJr SkPr Kjntr TrJ yPuS F oJouJ~ IfLPfr WajJèPuJr ßãP© náÜPnJVL S xJãLPhr metjJ ÊPj rJ~ KhP~PZj IJhJufÇ ßToKms\ âJCj ßTJPat YuJ ÊjJKjPf iwtT xJöJh Ko~Jr Kmr∆P≠ 18 Ka IKnPpJPV C™Jkj TrJ y~, pJr 6 KaA iwtPerÇ iwtPer xo~ náÜPnJVLPhr hM\j KZu 4 mZPrr KvÊ FmÄ Ikr hM\Pjr m~x KZu pgJâPo 5 FmÄ 10 mZrÇ Vf mZr IPÖJmr oJPx 23 mZr IJPVr Fxm WajJr IKnPpJPV xJöJhPT ßV´lfJr TrJ y~Ç fPm ÊjJKjPf xJöJh Ko~J fJr Kmr∆P≠ IJjJ xm T~Ka IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ ÊjJKj ßvPw ßTJPatr rJP~ iwtT xJöJhPT 19 mZPrr TJrJh§ ßhS~J y~Ç 16 Khj iPr YuJ ÊjJKjPf 1992-2004 kpt∂ 12 mZr iPr FTKa KvÊPT FmÄ Ikr jJmJKuTJPT 2004 xJu ßgPT 2012 xJu kpt∂ 8 mZr iPr iwtPer ßuJoywtT WajJr UMÅKajJKa ßmKrP~ SPb IJPxÇ 18Ka IKnPpJPVr k´PfqTKaPf 18 oJx ßgPT Êr∆ TPr 19 mZr kpt∂ TJrJh§ ßhS~J y~Ç fPm xm vJK˜ FT ßpJPV TJptTr TrJ yPm mPu rJ~ ßhj KmYJrTÇ KvÊ KjptJfj S k´KfrãJ ACKjPar FK¥s S~JPrj fJr k´KfKâ~J~ mPuj, IJKo mM^Pf kJrKZ náÜPnJVL KvÊPhr \jq FaJ TfaJ TKbj KZuÇ KvÊ KjptJfj ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~ FmÄ náÜPnJVLPhr xm rTo xJyJpq S IKnpMÜPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPf IJorJ KjrmKóZjúnJPm TJ\ TPr pJPmJÇ (xN©: mJÄuJ KasKmCj)

‰mvJULPouJ wd‡ì AbywôZ †gjvq Ab¨vb¨ eQ‡ii Zzjbvq †jvK mgvMg Kg n‡q‡Q| Z‡e †kl gyû‡Z© wKQz RbmgvMg N‡U| †gjvq hLb cÖevmxiv e¨vcK nv‡i Avmv ïiy K‡ib ZLb cÖvq †kl n‡q hvq g~j Abyôvb| cÖwZ eQi †gjv‡K †K›`ª K‡i e¨vcK cÖPvi cÖPvibv _vK‡jI Gevi wQj Zzjbvg~jK Kg| †gjv mivmwi m¤cÖPvi K‡iwb †Kv‡bv evsjv‡`kx †Uwjwfkb| AbjvBb wgwWqvi Lei I †m¨vkvj wgwWqvq †`‡L †kl †ejvq Av‡mb eû cÖevmx| ZvQvov cÖPÛ Mig I wek¦Kv‡ci Kvi‡Y †gjvq gvby‡li Dcw¯’wZ wQj Ab¨ †h‡Kvb eQ‡ii Zzjbvq Kg| †gjvq gvbyl Kg Avmvq wewµ Kg nIqvq ÷j wb‡q

emv e¨emvqxiv nZvkv e¨³ K‡ib| ZviciI †gjvq hviv bZzb Av‡mb Zv‡`i Drmv‡ni KgwZ wQj bv| Zviv GK mv‡_ eû evOvjxi wgjb †gjvq `viæb Lywk| Gev‡ii †gjvq nvRv‡iv `k©K‡`i gvZv‡Z evsjv‡`k †_‡K G‡mwQ‡jb GB mg‡qi me‡P‡q RbwcÖq e¨vÛ¸‡jvi Ab¨Zg wPiKzU| evDj mgªvU kvn Avãyj Kwi‡gi Mvb cwi‡ekb K‡ib †jvK Mv‡bi RbwcÖq wkíx AvwkK| GQvov Pvqbv †PŠayixi †bZ…‡Z¡ Zvj Zi½ Ges †kŠwg WvÝ †Kv¤cvbxi cwi‡ekbvq wQj eY©vX¨ b„Z¨| bvR GÛ ewj †d¬· Gi wQj nvB-GbvR©x cwi‡ekbv| weªK‡j‡bi ev·Ub ÷ªxU †_‡K eY©vX¨ i¨vwji gva¨‡g †gjv ïiæ nq †ejv 11Uvq| UvIqvi n¨vg‡jU‡mi wewfbœ ¯‹z‡ji wk¶v_©xiv G‡Z Ask †bq| wewfbœ ÷ªxU cÖ`w¶b †k‡l i¨vwj wM‡q wg‡k I‡qfvm© wd‡ì| GiciB †gjvi g~j g †_‡K avivevwnKfv‡e cwi‡ekb Kiv nq, Mvb, b„Z¨ BZ¨vw`| Gw`‡K †gjvq KwgDwbwU †bZ…e„›`, msev`Kg©xmn Dcw¯’Z wQ‡jb, ¯’vbxq Ggwc †ivkbviv Avjx, evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi bvRgyj KvIbvBb, †gqi Rb weMm, w¯cKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv, †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvgmn UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji AwaKvsk KvDwÝjvi|

kNmt u§Pj èKu ßTJatÇ VfmZr IgtJ“ 2017 xJPur 15 \MuJA rJf k´J~ 10:20 KoKjPa TKfk~ pMmT xv˘ Im˙J~ ßyJ~JAa YqJPkPur msJKc KˆsPar WajJ ˙JPu k´Pmv TPr CkK˙f ßuJT\Pjr Ckr FPuJkJfJKz èKu YJuJ~Ç YJr \jPT @yf TPr fJrJ kJKuP~ pJ~Ç kPr kMKuKv fhP∂r KrPkJat IjMpJ~L ßmgjJu V´LPjr 27 mZr m~Û @yPoh FmÄ ßmJ FuJTJr 22 mZr m~Û lryJh WajJr KbT @V oMÉPft @PuJYq ßkä-V´JCP¥ k´Pmv TPr CkK˙f ßuJT\Pjr Ckr mªMT fJT TPr èKu TPrÇ WajJr kr @yPoh FTKa TJPr TPr S lryJh ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç FKhPT @yoh ßp TJPr kJKuP~KZu, ßx TJrKa csJAn TrKZu TqJKjÄ aJCPjr 32 mZr m~xL xosJa ßyJxJAjÇ KxKxKaKnPf Fxm irJ kPz mPu muJ yP~PZÇ hLWt Khj ÊjJKj ßvPw fJrJ k´PfqPTA ßhJwL k´oJKef y~ FmÄ Vf 28 \Mj mOykKfmJr fJPhrPT KmKnjú ßo~JPh k´J~ 50 mZPrr IKiT ß\u-h¥ k´hJj TrJ y~Ç Fr oPiq @yohPT 21 mZr, ßyJPxjPT 17 mZr FmÄ lryJhPT 15 mZPrr ß\u ßhS~J y~ Ç FA WajJ~ èÀfr @yf FT\j náÜPnJVL \JjJj FA rJP~r oJiqPo \jVePT F irPjr IkrJPir KmÀP≠ ßxJóJr yPf xJyx ßpJVJPmÇ KfKj xPªynJ\j @PVú~J˘iJrLPhr mqJkJPr jJVrLTPhr xPYfj ßgPT kJvõtmfL kMKuv ߈vPj Umr KhPf IjMPrJi TPrjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

06 - 12 July 2018

ÛauqJP§ \JKˆx ÛauqJ§ KyxJPm Vf 3 \MuJA ÛKav ßTJat Im ßxvPj vkg ßjj yJo\J ACxMl FoFxKkÇ ÛauqJP§r kMKuv, IJAj S KmYJr KmnJPVr KjmtJyL hJK~fô kJuPjr uPãq ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJ\tj Vf 26 \Mj yJo\Jr jJo ßWJweJ TPrjÇ kJKT˜JjL mÄPvJØMf yJo\J ACxMl 2016 xJPu IjMKÔf ÛKav kJutJPo≤ KjmtJYPj VäJxPVJ ßkJ‹Kvø IJxj ßgPT 2~ mJPrr oPfJ FoFxKk KjmtJKYf yjÇ ÛKav jqJvjqJu kJKatr fr∆e FA ßjfJ Vf hMA mZr pJmf ÛauqJP§r asJ¿PkJat KoKjÓJr KyxJPm èr∆fôkNet hJK~fô kJuj TPr IJxKZPujÇ 2011 xJPu ksgomJPrr oPfJ KfKj VäJxPVJ KrK\Sj ßgPT FoFxKk (PoÍJr Im ÛKav kJutJPo≤) KjmtJKYf yjÇ hMA mZr ßo~JPh KoKjˆJr lr FéaJrjqJu FPl~Jrx F§ A≤JrjqJvjqJu ßcPnuJkPo≤ KyxJPm hJK~fô kJuj TPrjÇ xmPYP~ fr∆e FmÄ FgKjT oJAjKrKar KoKjˆJr (\MKjSr) KyxJPm xmJr j\r TJPzj KfKjÇ 33 mZr m~Û yJo\J ACxMPlr \jì S ßmPz SbJ VäJxPVJPfÇ fJÅr oJAVsJ≤ mJmJ 1960 xJPu kJKT˜Jj ßgPT KmsPaPj IJVoj TPrjÇ VsJoJr ÛMPur ZJ© yJo\J VäJxPVJ ACKjnJKxtKa ßgPT kKuKaé F oJˆJxt xŒjú TPrj 2007 xJPuÇ Frkr mKvr oJKuT FoFxKk r kJutJPo≤JKr FKxxPa≤ KyxJPm ÛKav kJutJPoP≤ Êr∆ y~ TqJKr~Jr Ç 2009 10 xJPu ksJÜj lJˆt KoKjÓJr IqJPué xqJuo§ Fr kJutJPo≤JrL FKxˆqJ≤ KyxJPm TJ\ TPrj yJo\JÇ FoFxKk ksJgtL yS~Jr IJV kpt∂ FxFxKkr ßycPTJ~JatJPr TKoCKjPTvj IKlxJr KZPuj KfKjÇ YqJKrKa xÄ˙J AxuJKoT KrKul Fr xJPmT nuJK≤~Jr KoKc~J IKlxJr fr∆e m~x ßgPTA jJjJ xJoJK\T TotTJP§r xJPg \KzfÇ CPuäUq, ÛKav kJutJPoP≤ 129 \j FoFxKk r oPiq FgKjT oJAjKrKa \jPVJKÔ ßgPT FoFxKk rP~PZj 2 \j Ç ÛauqJP§r 32 Ka TJCK¿Pu IJPZj oJ© 15 \j KmFoA TJCK¿uJrÇ yJo\Jr FA KjP~JV ÛKav oJAjKrKa TKoCKjKar \jq FTKa Cöu híÓJ∂Ç Fr lPu nKmwqPf ÛKav oNuiJrJr rJ\QjKfT TotTJP§ xÄUqJuWM xŒshJP~r ßuJT\j IJrS ßmvL pMÜ yPmj FojaJA oPj TPrj xÄKväÓrJÇ

\VjúJgkMr-hKãe xMjJoV† IKas~JPo pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT, xJPmT ZJ©PjfJ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T k´iJj IJPuJYT KyPxPm KfKj F TgJèPuJ mPujÇ xJPmT ßkRr k´vJT, \jVjúJgkMr gJjJ IJS~JoL uLPVr xJPmT pMVì xŒJhT IJmhMu oMKTPfr xnJkKfPfô S pMmPjfJ fJKrl IJyoPhr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMuoJj oJyoMh vrLlÇ k´iJj IJPuJYT KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆TÇ ‘˝kúmJj pMmxoJP\r xŒsLKfr cJT’ FA ßxäJVJj KjP~ \VjúJgkMr, hKãe xMjJoVP†r pMmxoJP\r IJP~JK\f xnJ~ xJPmT FA ZJ©PjfJ fÅJr xo~TJPur IPjT ˛OKfYJre TPr mPuj, ßp \~mJÄuJ ßxäJVJj IJoJPT FPfJ mZr iPr fJKzf TrPZ IJ\PTr FA KmvJu \jxnJ~ IJoJPT xÿJjLf TrJ~ FA fJzjJr k´Tíf Igt IJKo UMÅP\ ßkP~KZÇ ßp oJjMPwr T£ IJKo iJre TrPf YJA ∏ FKa oMK\m IJhPvtr T£Ç FKa k´Tíf mJXJKu xoJP\r T£Ç pMÜrJP\q mxmJxrf FA IûPur oJjMwPhr k´Kf KmPvw TPr pMmxoJP\r k´Kf IJKo KmPvwnJPm TífùÇ fJrJ IJoJr ßnfr IJoJr fJr∆eqPT \JKVP~ KhP~PZÇ rJ\QjKfT oJPb IJKo IJVJoLPf FA IûPurA ˝kú rYjJ TrPf YJAÇ oJjjL~ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr IJKvmtJhkMÓ yP~ ßpA FA IûPur oJjMPwr \jq TJ\ TrPf YJAPm IJKo fJr xJrgL yPmJÇ IJPuJYjJ IjMÔJjKa VexoJPmPv kKref yS~J~ IPjT IJPmVWj yP~ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T mPuj, IJKo IJoJr ˝Pkúr TgJ muPf YJAÇ ÈIJorJ ˝kú ßhKU, IJorJ ˝kú ßhUJA' ∏ F mÜPmqr k´Kf±Kj TPr KfKj mPuj, ßxA ˝kú xMhMrk´xJKr ˝kú oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Knvj 2021Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl FA VexoJPmvPT KfKj GKfyJKxT CPuäU TPr ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆PTr IJVJoL rJ\jLKfr Cöôu nKmwq“ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq IJPrJ mÜmq rJPUj jfáPjr xŒJhT oMKym ßYRiMrL, c. ßrJ~Jm CK¨j, YqJPju IJA Fr FoKc ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ÊP~mÇ IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf pgJâPo \JuJu CK¨j, vJoxMK¨j oJˆJr, vJy IJK\\Mr ryoJj, yroM\ IJuL, pMVì xŒJhT pgJâPo jBoMK¨j Kr~J\, oJr∆l IJyoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT pgJâPo xJöJh Ko~J, IJmhMu IJyJh ßYRiMrL, k´YJr xŒJhT oJÊT AmPj IJKjx, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoPh, oJjmJKiTJr xŒJhT vJrm IJuL, v´o xŒJhT FxFo xM\j Ko~J, FoKx TPuP\r xJPmT KjmtJKYf KnKk ‰x~h oMK\m, \VjúJgkMr IJS~JoL uLPVr xJPmT pMVì xŒJhT S xJPmT ßY~JroqJj uM“lár ryoJj TJoJuL, \VjúJgkMr gJjJ IJS~JoL pMmuLPVr xJPmT xnJkKf IJmhMu oMKoj, \VjúJgkMr gJjJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf IJ\yJr∆u AxuJo KvÊ, KxPua oyJjVr ZJ©uLPVr IJymJ~T yJKmmMr ryoJj ßxKuo, xJPmT ZJ©PjfJ ‰x~h fJKoo, kKÁomLr VJÅSr xJPmT ßY~JroqJj jNr∆u IJoLj, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxj k´oMUÇ

IjMÔJPj mÜJVe ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆TPT IJVJoLPf ßjRTJ KYP¤ KjmtJKYf FoKk KyPxPm ßhUJr IJvJ mqÜ TPrjÇ fJrJ mPuj, pJrJA ßjRTJ k´fLT KjP~ F IûPu KjmtJYj TrPm IJorJ fJr KkZPj TJ\ TrPmJ, xogtj \JjJPmJÇ

u§j mJÄuJ ßk´xTîJm ßjfímOªPT IjMÔJPjr xoJK¬ y~ ‰jvPnJP\r oJiqPoÇ ß∠k´hJj kPmt ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr FoKc yJS~Jct ßcJmJr S cJAPrÖr oqJa ßo~JrÇ Fxo~ ßk´xTîJPmr kã ßgPT ijqmJh TîJm xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ S ß\jJPru ßxPâaJKr oMyJÿh \MmJP~r ZJzJS xJPmT ßjfímOPªr oPiq mÜmq ßrJPUj k´KfÔJfJ xnJkKf oKym ßYRiMrL S ßxPâaJKr j\r∆u AxuJo mJxj FmÄ xJPmT ßxPâaJKr oMyJÿh IJ»Mx xJ•JrÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xJ¬JKyT kK©TJr TrxkP§µ oKfCr ryoJj ßYRiMrL, xJ¬JKyT xMroJr mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, S~JjmJÄuJKjC\ aáP~KµPlJPrr xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~x, FuKm aáP~KµPlJr KaKnr Ko\Jj ryoJj FmÄ KaKn C˙JkT CotL oJ\yJr S mMumMu yJxJjÇ u§j mJÄuJ ßkxTîJPmr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj xyxnJkKf oJymMm ryoJj, FKxˆqJµ ßxPâaJKr oMyJÿh ßxJmyJj, FKéKTCKan TKoKar xhxq pgJâPo ryof IJuL, IJKor∆u AxuJo ßYRiMrL S r∆Kk IJKoj, ßasKjÄ ßxPâaJKr AmsJKyo UKuu, TKoCKjPTv¿ ßxPâaJKr FoF TJA~No, IJAKa ßxPâaJKr xJPuy IJyohÇ ß∠k´hJj kPmt TqJjJKr S~Jlt S ßk´xTîJPmr ßjfímOª fJPhr xÄK㬠mÜPmq TKoCKjKar Cjú~Pj kJr¸KrT xyPpJKVfJr Kmw~KaPf èr∆fôJPrJk TPrjÇ mÜífJkmt ßvPw CkK˙f xmJAPT TqJjJKr S~Jlt KkFuKx’r oJPTtKaÄ xMqa pJPf xJiJrPeqr k´Pmv KjPwi, fJ WMPr ßhUJPjJ y~Ç ßpUJPj IJAu Im cT KWPr SbJ xTu èr∆fôkNetxm mqmxJK~T xÄ˙J, KjKotfmq KmKøÄxy kMPrJ ImTJbJPoJ mq~mÉu S hOKÓjªj cJKor oJiqPo xÄrKãf TPr rJUJ yP~PZÇ CPuäUq, KmkMuxÄUqT mJXJKu IiNqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx VPz SbJ KmUqJf IgtQjKfT xÄ˙J TqJjJKr S~Jlt 30 mZPr khJktj TPrPZÇ FTA xJPg mOPaPj mJÄuJ KoKc~Jr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJm k´KfÔJrS 25 mZr kNet yPf YPuPZÇ èr∆fôkNet FA xÄ˙J~ 1 uã 20 yJ\Jr TotTftJ-TotYJrL TJP\ KjP~JK\fÇ fÿPiq 12 yJ\JPrrS IKiT aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJÇ

IJKr~JjJ V´∆Pkr IJVJoL 20 \MuJA FA IJKr~JjJ oJKTt cTuqJ§x jJPo CPÆJij yPmÇ xTJu 10aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ KnK\a TrJ pJPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq KnK\a Tr∆j: http://www.arianamarquee.co.uk

ßo~r \j KmVPxr KjmtJYjL TotTftJPhr CkK˙KfPf FA xnJ IjMKÔf y~Ç ßo oJPx IjMKÔf ßo~r KjmtJYPjr kr FKaA KZPuJ k´go PTKmPja KoKaÄÇ \j KmVPxr KjmtJYjL ßoKjPlPˆJPT mJrJr IKlKx~Ju kKuKx KyxJPm V´ye TrJr TJrPj TJCK¿Pur jfáj ˆsqJPaK\T käqJPj fJ èr∆fô kJPm FmÄ FA käqJjKa vLWsA k´TJv kJPmÇ ßojMPlˆár CPuäUPpJVq KhTèPuJ yPóZ ∏ KjrJkh aJS~Jr yqJoPuax, yJCK\Ä xoxqJ ßoJTJPmuJ, kKrÏJr kKróZjú rJ˜JWJa FmÄ mJ~M hNwe ßoJTJPmuJ, fr∆e \jPVJKÓ FmÄ kKrmJrPT k´JiJjq FmÄ hJKrhs S ‰mwoq ßoJTJPmuJ FmÄ ˝J˙q ßxmJr oJPjJjú~jÇ CPuäUq, ßo~r \j KmVPxr k´go aJPotr xJluqèPuJr KkZPj fJr ßojMPlˆM KmrJa nNKoTJ ßrPUKZPuJÇ FèPuJr oPiq Ijqfo yPóZ 1000 TJCK¿u yJC\ KjotJe, IkrJi hoPj IKfKrÜ kMKuv KjP~JV, kKrÏJr kKróZjúfJ~ IKfKrÜ KmKjP~JV, S~JTtkJg ßkJV´Jo YJuM, IJKgtT mqm˙JkjJ~ vOÄUuJ KlKrP~ IJjJ AfqJKhÇ PTKmPjPa TfíT mJrJr IKlKx~Ju kKuKx KyxJPm ßoKjPlPˆJPT V´ye TrJr kr ßo~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, mJrJPT xJoPj FKVP~ pJS~Jr uPãq IJorJ ßp kKrÏJr kKrT·jJ KjP~KZ ßoKjPlPˆJPf fJr KjPhtvjJ rP~PZ FmÄ F\jqA FPT IJorJ TJCK¿Pur kKuKx KyxJPm V´ye TPrKZÇ Vf 3 mZPr IJorJ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jq FTKa vKÜvJuL KnK• rYjJ TPrKZ FmÄ mJKxªJrJ FPT ˝JVf \JKjP~ KjmtJYPjr oJiqPo IJoJPhrPT kKrÏJr mJftJ KhP~PZj krmftL TJ\ YJKuP~ pJS~Jr \jqÇ FUj IJKo IJoJr ßumJr Kao FmÄ TJCK¿Pur ˆJlPhr xJPg KjP~ FPT mJ˜mJ~Pjr \jq TJ\ TPr pJPmJÇ

xJÄmJKhT oMyJÿh mJÄuJPhvL kJS~Jr yJP§sPc fJKuTJnNÜ yS~J~ fJr xÿJPj IjMKÔf y~ xÄmitjJÇ IjMÔJPj mÜJrJ xÄmKitf IKfKgr xlufJPT míPaPj mxmxTJrL TJjJAWJamJxLr \jq IjMPksreJoNuT IJUqJK~f TPrjÇ asJPˆr ßY~Jr IJmhMu oJKuPTr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL vJoLo IJyoPhr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj asJPˆr CkPhÓJ, FoKx KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKk S FjFAYFx oqJPj\Jr UxÀöJoJj Uxr∆, mqmxJK~ IJKjxMu yT, mqmxJK~ TJ~xJr ßYRiMrL, oqJgPoKaKv~Jj PxJP~mMr ryoJj S mqJÄTJr jMr∆u IJuo, nJAx

ßk´KxPc≤ IJmMu ojxMr ßYRiMrL, ßoJ. IJfJCr ryoJj, IJmMu TKro mJyJr, ßas\JrJr mhr∆u AxuJo, \P~≤ ßxPâaJrL lJr∆T ßYRiMrL, oJxMT IJyoh, r∆Éu IJKoj, yJKrx IJyoh, ßyJo IKlx TotTftJ oMyJÿh \JTJKr~J, \JoJu CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT TJor∆u AxuJo ßYRiMrL, oJr∆l IJyoh, xJKyfq Kmw~T xŒJhT PuUT ATmJu IJyoh PYRiMrL, ksYJr xŒJhT fJjKnr UJj, KmKvÓ oMræL yJxJj IJyoh, ßoJÜJr IJyoh, jJKxr IJyoh, IJ»MuäJy IJu yJr∆j PYRiMrL, ßoJyJÿh IJ»Mx xJuJo, xMPuoJj rvLh PYRiMrL, IJKojMr ryoJj r∆Pmu, ßfJlJP~u ßYRiMrL Ku\MÇ Bh KlYJr S TKmfJ Ck˙Jkj TPr IJKmr oJKuT S ojxMr oJKuTÇ IjMÔJPj ksPlxr IJmhMu oJKuT fJr ˝JVf mÜPmq CkK˙f xTuPT BPhr ÊPnòJ \JjJj FmÄ CkK˙Kfr \jq TífùfJ ksTJv TPr mPuj, IJorJ ACPTPf mxmJxTJrLrJ FT xJPg FuJTJr \jq TJ\ TrPf YJA FmÄ FPhPv mxmJxTJrL xlu oJjMwPhr Ck˙Jkj TPr jfMj ks\jìPT C&xJKyf TrPf YJAÇ KnKk Uxr∆öJoJj mPuj, @oJPhr TJPZ TJjJAWJaA ksiJjÇ FuJTJr TuqJPj TJ\ TrJA IJoJPhr CP¨vqÇ KfKj xÄmKitf IKfKg oMyJÿh \MmJP~Prr Pmv KTZM KaKn KrPkJat FmÄ Fr TJrPj xoJP\ ksnJm KjP~ KmóJKrf fMPu iPrjÇ xÄmKitf IKfKg u§j mJÄuJ ßksxTîJm ßxPâaJrL oMyJÿh \MmJP~r mPuj, IJKo FA xÄVbPjr \jì uVú PgPT \KzfÇ IJKo mqKÜVfnJPm xÄmitjJ~ KmvõJxLjAÇ fJrkrS FuJTJmJxLr Ph~J FA xÿJjPT IJKo vs≠J \JjJAÇ KfKj mPuj x& S TuqJeTr nNKoTJ rJUJr \jqA xJÄmJKhTfJÇ jJjJ mq˜fJ S YqJPuj\ Fr oPiq TKoaPo≤ KjP~ TJ\ TrJ xy\ Kmw~ j~Ç IJr jLKfmJj xJÄmJKhTfJ~ xm kãPT UMKv TrJr xMPpJV ßjA- F TJrPj xÿJj˝LTíKfr IJvJ KjP~ FA ßkvJ~ xKâ~ gJTJ pJ~jJÇ fJrkrS Kj\ FuJTJr xÿJj oJPj mz kJSjJ, pJ IJKo PhJ~J KyPxPmA KjKóZÇ KfKj CÜ xÄVbPjr xJKmtT TJptâPor ksvÄxJ TPr xm irPjr xyPpJKVfJ kshJPjr IJvõJx kshJj TPrjÇ xnJ~ IjqJjq mÜJrJ xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrj FmÄ IfLPfr jqJ~ IJVJoLPfS mqKfâoL CPhqJV Vsye TrPf TKoKar ksKf IJymJj \JjJjÇ

SxoJjLjVr ßk´xTîJPmr KmsTPuPj FT YqJKrKa KcjJr IjMKÔf y~Ç k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr xKoKfr xJiJre xŒJhT FoF TJA~Mo FmÄ FcáPTvj asJPˆr xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj oLr∆r ßpRg kKrYJujJ~ CÜ YqJKrKa KcjJrkNmt IJPuJYjJ~ xnJkKffô TPrj k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr xnJkKf rKmj kJuÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, mJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJ xKoKfr xnJkKf ßjxJr IJuL xoxM, IJuyJ\ô TKmr CK¨j, IJ\Jh mÜ ßYRiMrL, IJjyJr Ko~J, Fo F Vlár, oJxMh IJyoh, ßVJuJo KTmKr~J, oKvCr ryoJj oxjM, xJh Ko~J, vJy vJoLo IJyoh, ßVJuJo ræJjL, fJK\r CK¨j oJjúJj, jNr oKj, IJ»Mu Tá¨Mx ßvU, IJjxJr Ko~J, vJy oMKjo, IJyoh lUr TJoJu, IJmMmTr KxK¨T, ßvU jNr∆u AxuJo K\fá, xJöJh Ko~J, IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, IJ»Mu Tá¨Mx oiM, Fo F yJjúJj, IJmMu TJPxo, cJ. KV~Jx CK¨j IJyoh, l~\Mr ryoJj lP~\, mJmMu UJj, xJr\j UJj, r∆Éu IJKoj ßhJuj, oJSuJjJ IJjyJr Ko~J, IJmMu TJuJo IJ\Jh, l~\Mu AxuJo, oKjr Ko~J k´oMUÇ YqJKjKa KcjJPr pMÜrJ\q k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVPrr KmkMu xÄUqT oJjMPwr CkK˙KfPf xnJ~ kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ßoJ. xJjMr Ko~JÇ CPuäUq, YqJKrKa KcjJr ßgPT IxM˙ xJÄmJKhT lP~P\r KYKT“xJPgt jVh Igt xÄV´y TrJ y~ FmÄ fJÅr xMKYKT&xJr \jq xmtxJiJrPer TJPZ xJyJPpqr IJPmhj \JjJPjJ y~Ç

xKucJKrKa lr ßTJaJ oJPuT Fr xnJkKfPfô S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KxPja xhxq jxÀuäJy UJj \MjJP~Phr Fr xûJu~JPj IjMKÔf xoJPmPv xMYjJ mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT ZJ©PjfJ S xKucJKrKa lr ßTJaJ oMnPo≤ AC ßT'r @ymJ~T @»Mu TJKhr xJPuy Ç mÜmq rJPUj dJTJ Kmvõ KmhqJuP~r xJPmT ZJP© ßjfJ c: TJoÀu yJxJj, hJÀu AyxJj KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT KkFAYKc VPmwT @\JmMu yT, xJÄmJKhT S xJPmT ZJ© PjfJ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, c: Fo F @K\\, vJoxMu @uo Kuaj, FjJo ßYRiMrL, @lxJr C¨Lj, oJjmJKiTJr FKÖKnˆ vKlT UJj , @KjxMr ryoJj,TKm S TuJKoˆ @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, KvyJmMöJoJj TJoJu , TKoCKjKa ßjfJ jNr mUv, UJj \JoJu, jNÀu AxuJo S @»Mu oMKTfÇ xnJ~ hJmL @hJ~ S ßV´lJrTífPhr oMKÜ jJ yS~J kpt∂ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr kptJ~âKoT KmKnjú Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

06 - 12 July 2018

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

F yJouJ ßoRKuT IKiTJPrr kKrk∫L xrTJKr YJTKrPf KmhqoJj ßTJaJ k≠Kf KjP~ @mJr dJTJ C•¬ yP~ SPbPZÇ ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf F mZPrr oJYt oJPx (2018) KjhtuL~ ZJ©xoJP\r kã ßgPT @PªJuj ÊÀ y~Ç 8 FKk´u (2018) vJymJPV @PªJujTJrLPhr uJKbPkaJ S fJPhr Ckr TJÅhPM j VqJPxr ßvu KjPãk TrPu kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPu pJ~Ç fUj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ (11 FKksu 2018) ßTJaJ mJKfPur ßWJweJ KhP~ xmJAPT vJ∂ TPrjÇ mftoJPj xrTJKr YJTKrPf KjP~JPV 56 vfJÄv kh KmKnjú ßTJaJr \jq xÄrKãfÇ Fr oPiq oMKÜPpJ≠Jr x∂JjPhr \jq 30 vfJÄv, jJrL 10 vfJÄv, ß\uJ 10 vfJÄv, ãMhs jOPVJÔL kJÅY vfJÄv, ksKfmºL FT vfJÄvÇ ZJ©Phr hJKm ßTJaJ mJKfu TrJ j~, ßTJaJr kKroJe 10 vfJÄPv TKoP~ @jJÇ KT∂á k´iJjoπL ßoRKUT ßWJweJ KhP~ ßxaJ mJKfu TPr KhP~PZjÇ @xPu hLWtKhj pJm“ ßTJaJ mJKfPur k´ùJkj \JKr jJ yS~J~ vKjmJr (30 \Mj 2018) ßgPT @PªJujTJrL ZJ©rJ @mJr oJPb ßjPoPZÇ KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf Umr ßgPT \JjJ pJ~, @PªJujrf KvãJgtLPhr Skr xrTJr xogtT ZJ©xÄVbj S kMKuv ßpRgnJPm @âoe TrPZ, fJPhr vJrLKrTnJPm @yf S uJKüf TrPZÇ KvãJgtLPhr pJrJ ßjfífô KhPò fJPhr ßVslfJr TrPZ, vJrLKrT S oJjKxTnJPm KjptJfj TrPZÇ KvãJgtLPhr Ckr @âoPer ksKfmJPh Vf oñumJr (3 \MuJA 2018) FThu IKnnJmT rJ˜J~ oJjmmºj TrJr ßYÓJ TPrjÇ kMKuvmJKyjL fJPhr @âoe S ßaPj-PyYPz kMKuvnqJPj CKbP~ KjP~ Z©nñ TPr KhP~PZÇ @orJ F xTu jOvÄx, IoJjKmT, KjªjL~, ßm@AKj FmÄ xÄKmiJjk´h• ßoRKuT IKiTJPrr kKrk∫L TJptTuJPkr KjªJ \JjJAÇ ßTJaJk≠Kf ßpRKÜT jJ IPpRKÜT fJ KjP~ KmfTt @PZ FmÄ KmfTt hLWtKhj YuPf kJPrÇ ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf ZJ©rJ uJKb-PxJaJ KjP~ KoKZPu jJPoKj, TJCPT @âoe TPrKj, ßTJj nJXYMr TPrKjÇ @âoe mJ nJXYMPrr ÉoKTS ßh~KjÇ @oJPhr KmvõJx, k´iJjoπLr ßWJweJr kr fJ mJ˜mJ~Pjr kPã ßTJj khPãk ßj~J yPu fJrJ rJ˜J~ jJoPfJ jJÇ pMKÜ, KmPmT FmÄ xÄKmiJj IjMpJ~L KmPmYjJ TrPu F hJKm \JKjP~ fJrJ ßTJj IkrJi TPrKjÇ vJK∂kNet S VefJKπT k∫J~ @PªJujrf ßp ßTJj mqKÜ mJ huPT KjrJk•J k´hJj xrTJr S kMKuvmJKyjLr rJÓsL~ TftmqÇ @AjvO⁄uJr hJK~Pfô KjP~JK\f mJKyjL fJ jJ TPr @PªJujTJrLPhr Ckr jOvÄxnJPm yJouJ YJKuP~PZÇ FaJ xÄKmiJPjr xM¸Ó uÄWjÇ ßTJj VefJKπT rJPÓs FaJ YuPf kJPr jJÇ huof KjKmtPvPw xTu KmPmTmJj jJVKrPTr hJK~fô yPò Fr KmÀP≠ ßxJóJr yS~JÇ xMÔM fhP∂r oJiqPo @orJ F WajJr \Pjq ßhJwLPhr @APjr @SfJ~ FPj vJK˜ k´hJj, ßVslfJrTíf xTPur Kj”vft oMKÜ FmÄ @yf S ãKfVs˙Phr ãKfkNre hJKm TrKZÇ KmhqoJj ßTJaJ xÄÛJPrr xo~ oPj rJUPf yPm, mJÄuJPhPv ßmTJr pMmPTr xÄUqJ k´J~ 30 uJUÇ ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´iJrL ßmTJr k´J~ 3 uJUÇ fJÅrJ xmJA ßpJVqfJ IjMpJ~L TJ\ YJjÇ fJPhr KmkMu xÄUqJVKrÔ IÄv TJ\ UMPÅ \ UMPÅ \ TîJ∂ FmÄ IPjPT yfJvÇ xŒsKf @oJPhr v´omJ\JPr IPjT KmPhKvr IjMkP´ mv WaPZÇ fJPhr xÄUqJ yJ\Jr yJ\Jr j~, @PrJ IPjT ßmKvÇ F xm Kmw~ xrTJrPT ImvqA xPYfjnJPm KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ

ßTJaJ IJPªJujTJrL ZJ©LrJ ßpRj y~rJjLrS KvTJr

i³v³ †KvUv ms¯‹vi, eÜwK we‡eK †Mvjvg †gv‡Z©vRv byij y ‡`i Aciva Kx? †Kb Zv‡`i Dci GB ee©i wbh©vZb? K. byiæjiv Ggwc-gš¿x ev eo e¨emvqxi mšÍvb bb| Zviv MÖvgxY Pvlv-fzlvi mšÍvb| GUv Zv‡`i Aciva| L. hv‡`i `vwg Mvwo Av‡Q| hv‡`i mšÍvbiv 20 nvRvi Wjvi g~‡j¨i Nwo c‡ib| Mvwoi wb‡P wc‡l gvbyl gv‡ib, Zv‡`i Kv‡Q b¨vh¨Zvi K_v ejv, wbtm‡›`‡n Aciva| †h Aciva byiæjiv Ki‡Qb| 2. evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z Avi wK Kivi wQj ev Avi wKQz Kivi wQj bv - GK`j gvbyl Av‡Qb me wKQzi c¶ wb‡q hviv GK_v e‡jb| 5 Rvbyqvwi wbe©vPb, `vqgyw³i AvBb, me‡P‡q †ewk e¨‡q c„w_exi me‡P‡q wb¤œgv‡bi moK, we`¨yr-M¨v‡mi g~j¨ e„w×, Rbm¤c„³ Gme wel‡q evievi Zviv Gme K_v e‡j‡Qb| hLb hyw³ †`Iqv hvq bv, ZLb Kzhwy ³ †`Iqv nq| Kzhwy ³‡Z Lye GKUv myweav nq bv| ZLb KzrwmZ we‡lv`Mvi ïiæ nq| hyw³i Kv‡Q, Kzhwy ³-we‡lv`Mvi, meB Zz”Q n‡q hvq| †kl ch©šÍ gv_v DuPz K‡i `vuwo‡q _v‡K hyw³| hviv ¶gZvevb-hviv weËevb, Zviv Avi wKQz Kivi wQj bv e‡j AcK‡g©i c‡¶ Ae¯’vb a‡i ivLvi †Póv K‡ib| hyw³ hviv †`b, Zv‡`i Dci w¶ß nb| w¶ßZv †Mvcb _v‡K bv, cÖKvk †`Lv hvq| 3. byiæj‡`i †¶‡ÎI w¶ßZvi cÖKvk †`Lv †M‡Q| byiæjiv Ô†KvUvÕ wb‡q K_v e‡j‡Qb| †KvUv †h KZ fqven gvÎvq A‡hŠw³K c×wZ wn‡m‡e cÖwZwôZ n‡q Av‡Q, Zv hyw³ w`‡q Zz‡j a‡i‡Qb| Zv‡`i hyw³i †cQ‡b M‡elYvZ‡_¨i †hvMvb w`‡q‡Qb W. AvKei Avjx Lvbmn mgv‡Ri wKQz we`» gvbyl| byiæjiv A‡hŠw³K Ab¨vh¨ †KvUv c×wZi †hŠw³K ms¯‹vi †P‡q‡Qb, †P‡q‡Qb b¨vh¨Zv| hyw³ bv _vKvq ¶gZvmxbiv †KvUv ms¯‹vi Av‡›`vjb‡K miKvi we‡ivax lohš¿ wn‡m‡e †`wL‡q e‡j‡Qb ÔnVvr K‡i †Kb GB Av‡›`vjb? byiæjiv Z_¨-hyw³ w`‡q †`wL‡q‡Qb, Zv‡`i †KvUv ms¯‹v‡ii `vwe MZ K‡qK eQ‡ii, nVvr K‡i bq| ejv n‡q‡Q, †KvUv ms¯‹vi Av‡›`vjbKvixiv RvgvqvZwkwei| AmZ¨ Awf‡hvM wfwË cvqwb| Zviv e½eÜyi Qwe ey‡K aviY K‡i b¨vh¨Zv cÖZ¨vkv K‡i‡Qb| `„k¨gvbfv‡e cÖgvY K‡i‡Qb, †KvUv ms¯‹vi Av‡›`vj‡bi m‡½ miKvi we‡ivax loh‡š¿i †Kv‡bv m¤cK© †bB| ZviciI cywjk-i¨ve‡K w`‡q †cUv‡bv n‡q‡Q| QvÎjxM‡K w`‡q AvµgY Kiv‡bv n‡q‡Q| nZ¨vi ûgwK †`Iqv n‡q‡Q| nj †_‡K †ei

K‡i †`Iqv n‡q‡Q, †ei K‡i †`Iqvi ûgwK †`Iqv n‡q‡Q| iv¯Ív †_‡K †Mv‡q›`v ms¯’v w`‡q Zz‡j wb‡q hvIqv n‡q‡Q| †Kv‡bv wKQzB †Kv‡bv Kv‡R Av‡mwb| byiæjiv †P‡qwQ‡jb ‡KvUv ms¯‹vi cÖavbgš¿x †kL nvwmbv msm‡` `vuwo‡q e‡j‡Qb Ô‡KvUv _vKviB `iKvi †bBÕ| msev` m‡¤§j‡b e‡j‡Qb, †KvUv evwZj n‡q †M‡Q| GUv wb‡q Avi wKQz ejvi †bB| GI e‡j‡Qb, gwš¿cwil` mwP‡ei †bZ…‡Z¡ MwVZ KwgwU †KvUv wel‡q wm×všÍ†b‡eb| wKš‘ †KvUv evwZj ev ms¯‹v‡ii †h D‡`¨vM, †m wel‡q `xN© mgq bxieZv cvjb Kiv n‡q‡Q| KL‡bv KL‡bv weåvwšÍKi e³e¨ †`Iqv n‡q‡Q|ÔwKQz Rvwb bvÕ, Ôwb‡`©k cvBwb AMÖMwZ †bBÕ RvZxq K_v mwPe e‡j‡Qb| byiæjiv iv¯Ívq †b‡g‡Qb| ZLb ejv n‡q‡Q, cÖÁvcb Rvwii KvR Pj‡Q| ÔcÖavbgš¿x e¨¯Í, we‡`k †_‡K wdi‡jB cÖÁvcb, †ivRvi c‡i, C‡`i c‡i cÖÁvcb Rvwi Kiv n‡eÕ| cÖavbgš¿x wd‡i‡Qb, †ivRv-C` †M‡Q, cÖÁvcb Rvwii wel‡q †Kv‡bv D‡`¨vM `„k¨gvb nqwb| Mfxi bxieZv Pj‡Q| 4. †Kb bxieZv, †m wel‡q GKwU msev` m‡¤§j‡bi D‡`¨vM wb‡qwQ‡jb byiæjiv| g‡b ivL‡Z n‡e, Zviv Av‡›`vj‡bi R‡b¨ iv¯Ívq †b‡g Av‡mbwb| miKvi cZ‡bi WvK †`bwb| Zviv msev` m‡¤§jb K‡i ej‡Z †P‡qwQ‡jb, †KvUv evwZj ev ms¯‹v‡ii cÖÁvcb Rvwi Ki‡Qb bv †Kb, cÖÁvcb Rvwi Kiæb| evsjv‡`‡ki bvMwiK wn‡m‡e, G K_v ejv hv‡e bv? AvIqvgx jx‡Mi †bZviv cÖavbgš¿xi c‡¶, byiæj‡`i m‡½ Av‡jvPbvq e‡m ej‡eb, cÖÁvcb Rvwii KvR Pj‡Q, Avi QvÎjxM‡K †jwj‡q †`‡eb †cUv‡bvi R‡b¨? G †Kgb bxwZ? †h‡Kv‡bv Ab¨v‡qi cÖwZev`Kvix wn‡m‡eB †Zv XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x‡`i wb‡q Me© K‡i evsjv‡`k| †`‡ki gvbyl †Zv †m Kvi‡YB Zv‡`i kª×v K‡ib| †mB wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x‡`i GKUv Ask ewnivMZ‡`i m‡½ wb‡q, b¨vh¨Zvi `vwe‡Z Av‡›`vjbiZ‡`i Ggb wbj©¾fv‡e cÖnvi Ki‡e? e½eÜyi Mov QvÎjxM, jvwVqvj-gv¯Ívb evwnbx n‡q DVj? b¨vh¨Zvi weiæ‡× Ab¨vh¨Zvi c‡¶ Ae¯’vb wb‡q, mvaviY wk¶v_©x byiæj‡`i wcwU‡q AvnZ-i³v³ Ki‡e? Zzjbvq Avcwb w¶ß n‡jI ¯§iY K‡i †`‡Lb, AvBqye Lv‡bi KzL¨vZ GbGmGd mvaviY wk¶v_©x‡`i Ggb wb`©qfv‡e wbh©vZb K‡iwb, QvÎjxM GLb hv Ki‡Q| wk¶K‡`i Kv‡Q AwffveKiv Zv‡`i mšÍvb‡K cvVvb| wkw¶Z wk¶Kiv †h AÜ n‡q †M‡Qb, Zviv †h Kv‡b †kv‡bb bv, †Pv‡L †`‡Lb bv- MÖv‡gi K…lK AwffveKiv Zv Rv‡bb bv| wfwmi evwo †Kb fvO‡jv - †ZRx g~wZ©‡Z MZ©

wfwmi evwo †Kb fvO‡jv †ZRx g~wZ©‡Z MZ© †_‡K GKevi †ewi‡qwQ‡jb wk¶Kiv| ZLb wj‡LwQjg, Ôwfwmi evwo Kviv fvOj Z`šÍ K‡i Zv cÖKvk Kivi ev e¨e¯’v †bIqvi mvnm wk¶K, miKvi ev XvKv wek¦we`¨vjq cÖkvm‡bi †bB| evwo fvOPz‡ii wfwWI wP‡Î hv‡`i Qwe †`Lv hvIqvi Avk¼v i‡q‡Q, Zv‡`i weiæ‡× K_v ejvi ˆbwZK mvnm MZ© †_‡K †ei n‡q Avmv †mB me wk¶Kiv eû Av‡M eÜK †i‡L‡Qb| Zviv Avevi M‡Z© Xz‡K †M‡Qb|

†_‡K GKevi †ewi‡qwQ‡jb wk¶Kiv| ZLb wj‡LwQjg, Ôwfwmi evwo Kviv fvOj Z`šÍ K‡i Zv cÖKvk Kivi ev e¨e¯’v †bIqvi mvnm wk¶K, miKvi ev XvKv wek¦we`¨vjq cÖkvm‡bi †bB| evwo fvOPz‡ii wfwWI wP‡Î hv‡`i Qwe †`Lv hvIqvi Avk¼v i‡q‡Q, Zv‡`i weiæ‡× K_v ejvi ˆbwZK mvnm MZ© †_‡K †ei n‡q Avmv †mB me wk¶Kiv eû Av‡M eÜK †i‡L‡Qb| Zviv Avevi M‡Z© Xz‡K †M‡Qb| byiæj‡`i hviv jvw_-Nywl-wcwU‡q i³v³ Kij, XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖkvmb I wk¶Kiv Zv‡`i cÖvq mevB‡K †P‡bb-Rv‡bb| wPwb bv ejvi my‡hvM †bB, KviY wfwWI wP‡Î cÖvq mevB‡K ¯có †`Lv hv‡”Q| G‡`i A‡b‡Ki Kv‡Q wk¶Kiv c`-c`wei R‡b¨ Z`wei K‡ib| A‡bK‡K wb‡Ri ev wb‡R‡`i kw³i R‡b¨ jvwVqvj wn‡m‡e e¨envi K‡ib| Zviv c„ô‡cvlK n‡q, Kx K‡i Zv‡`i weiæ‡× K_v ej‡eb! 5. wk¶K n‡q wb‡R whwb Nywl w`‡q Av‡iK wk¶‡Ki bvK dvwU‡q †`b, wk¶v_©x‡`i †`‡L ivLvi `vwqZ¡ †`Iqv n‡q‡Q Zvi Dci| Zvi kw³i Drm XvKv wek¦we`¨vj‡qi mvaviY wk¶v_©x K…l‡Ki mšÍvb byiæjiv bq| Zvi kw³i Drm jvwVqvj evwnbx, †h jvwVqvj evwnbx †cUvq K…l‡Ki mšÍvb byiæj‡`i| 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

06 - 12 July 2018

7

oJuP~Kv~J~ TotL ßk´re

xÄWm≠ YPâ oπL, ßjfJ S mqmxJ~LrJ dJTJ, 3 \MuJA - oJuP~Kv~J S mJÄuJPhPvr xJPmT S mftoJj oπL, xrTJKr TotTftJ FmÄ rJ\QjKfTnJPm k´nJmvJuL \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr FTKa Yâ oJuP~Kv~J VoPjòM mJÄuJPhKvPhr TJZ ßgPT xrTJKr UrPYr IKfKrÜ 4 yJ\Jr 700 ßTJKa aJTJ yJKfP~ KjP~PZÇ FA YPâ mJÄuJPhPvr 10Ka \jvKÜ r¬JKjTJrL k´KfÔJj (KrâMKaÄ FP\K¿) FmÄ oJuP~Kv~Jr FTKa ßTJŒJKj rP~PZÇ mJÄuJPhPvr 10 FP\K¿ yPuJ ACKjT AˆJjt k´JAPna KuKoPac, TqJKr~Jr SnJrKx\, TqJgJrKxx A≤JrjqJvjJu, FAYFxFoKa KyCoqJj KrPxJxt, xJj\JKr A≤JrjqJvjJu, rJKæ A≤JrjqJvjJu, kqJPx\ IqJPxJKxP~ax, @Koj aMqrx IqJ¥ asJPnux, k´JK∂T asJPnux IqJ¥ aMqKr\o S @u AxuJo SnJrKx\Ç oJuP~Kv~J~ FA YPâr k´iJj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf oJuP~vL~ jJVKrT ßoJyJÿh @Koj Kmj @mhMj jNrÇ @Koj FmÄ SA ßhPvr xJPmT ˝rJÓsoπL @\Ko UJKuh, vso KmnJPVr xJPmT kKrYJuT ßaÄTM Sorxy TP~T\j k´nJmvJuL KoPu KxjJrlîqJé jJPo FTKa ßTJŒJKj ‰fKr TPrjÇ FA ßTJŒJKjPTA mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ ßjS~Jr hJK~fô ßh~ oJuP~Kv~Jr xrTJrÇ fJrJ mJÄuJPhPvr KjKhtÓ 10 FP\K¿r oJiqPo TotL xÄV´y TPrÇ mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im A≤JrjqJvjJu KrâMKaÄ FP\K¿P\r (mJ~rJ) FTJKiT ßjfJr xPñ TgJ mPu YâKa xŒPTt \JjJ pJ~Ç 2016 xJPur ßlms∆~JKrPf hMA ßhPvr oPiq K\ aM K\ käJx (xrTJKr-PmxrTJKr) xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç TotL KjP~JPVr kMPrJ k´Kâ~J y~ IjuJAPjÇ Fr FT mZr kr 2017 xJPur ßlms∆~JKr ßgPT TotL kJbJPjJ ÊÀ y~Ç FA

k´Kâ~J~ Vf 17 oJPx mJÄuJPhv ßgPT oJuP~Kv~J ßVPZj 1 uJU 79 yJ\Jr 330 \jÇ \jk´Kf Kfj uJU aJTJ irPuS fJÅPhr TJZ ßgPT ßjS~J yP~PZ 5 yJ\Jr 380 ßTJKa aJTJÇ xrTJKr KyxJPm UrY yS~Jr TgJ xPmtJó 673 ßTJKa aJTJÇ FA KyxJPm KxK¥PTaKa 4 yJ\Jr 700 ßTJKa aJTJr oPfJ yJKfP~ KjP~PZ ßhz mZPrÇ mJÄuJPhPvr 10 FP\K¿r oPiq ACKjT AˆJjt k´JAPna KuKoPaPcr ˝fôJKiTJrL \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr xKoKf mJ~rJr xJPmT xnJkKf S ACKjT V´∆Pkr oJKuT ßoJ. jNr @uLÇ kqJPx\ IqJPxJKxP~aPxr oJKuT @Krl @uoÇ KfKj FT\j oπLr vqJuTÇ TqJgJrKxx A≤JrjqJvjJPur oJKuT mJ~rJr oyJxKYm ßoJ. ÀÉu @KojÇ rJæL A≤JrjqJvjJPur oJKuT mJ~rJr xoJ\TuqJe xŒJhT ßoJyJÿh mKvrÇ k´JK∂T asJPnux IqJ¥ aMqKr\Por oJKuT mJ~rJr xJPmT xnJkKf ßoJ. ßVJuJo ßoJ˜lJÇ Fr xPñ pMÜ @PZj ZJ©uLPVr FT\j xJPmT xnJkKf

IMRAN TRAVELS 79159

FmÄ dJTJ oyJjVr hKãe pMmuLPVr k´go xJKrr FT\j ßjfJÇ xJj\JKr A≤JrjqJvjJPur oJKuT ßvU @mhMuäJyÇ fJÅr xPñ pMÜ @PZj FT\j oπL S k´iJjoπLr xJPmT FT k´PaJTu TotTftJÇ TqJKr~Jr SnJrKxP\r oJKuT ÀÉu @Koj S mhÀu @KojrJ Kfj nJAÇ FA k´KfÔJPjr xPñ @PZj xrTJPrr FT\j oπL FmÄ FTKa IjuJAjKnK•T kK©TJr xŒJhTÇ @u AxuJo SnJrKxP\r oJKuT \~jJu @PmhLj \JlrÇ KfKj k∞J AxuJoL uJAl AjxMqPrP¿r kKrYJuTÇ @AFxFoKa KyCoqJj KrPxJxt ßcPnukPoP≤r kKrYJuT fMKyj Kx¨LKTÇ @Koj aMqrx IqJ¥ asJPnuPxr oJKuT ßoJ. ÀÉu @KojÇ mJ~rJ oyJxKYm ßoJ. ÀÉu @Koj S ACKjT AˆJjt k´JAPna KuKoPaPcr oJKuT ßoJ. jNr @uLr oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TPrS TgJ muJ x÷m y~KjÇ k´JK∂T asJPnux IqJ¥ aMqKr\Por oJKuT ßVJuJo ßoJ˜lJS ßlJj iPrjKjÇ xJj\JKr A≤JrjqJvjJPur oJKuT ßvU @mhMuäJy

mPuj, FTKa oyu YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJr è\m fMPu oJuP~Kv~Jr vsKoT kJbJPjJ mº TrJr kJÅ~fJrJ TrPZÇ fJÅr FP\K¿r @zJPu FT\j oπL S FT\j xJPmT TotTftJr gJTJr KmwP~ @mhMuäJy mPuj, È@oJr ßkZPj ßTC ßjAÇ' xrTJKr KyxJPm oJuP~Kv~J~ vsKoT kJbJPjJr UrY xJPz 37 yJ\Jr aJTJÇ KT∂á FA KxK¥PTa TotLPhr TJZ ßgPT Kfj ßgPT YJr uJU aJTJ TPr yJKfP~ ßj~Ç \jk´Kf xmtKjoú Kfj uJU aJTJ TPr irPu Vf ßhz mZPr FA Yâ IKfKrÜ yJKfP~ KjP~PZ 4 yJ\Jr 700 ßTJKa aJTJÇ oJuP~Kv~Jr xÄmJhk© hq ˆJr-Fr xJŒ´KfT FT k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhv ßgPT oJuP~Kv~J ßpPf k´PfqTPT 4 uJU 19 yJ\Jr 845 aJTJ (oJuP~Kv~Jj 20 yJ\Jr KrKñf) KhPf yP~PZÇ mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ r¬JKjr FA Yâ VPz SPb oJuP~Kv~Jr xJPmT k´iJjoπL jJK\m rJ\JPTr vJxjJoPuÇ F YPâr KmwP~ xrTJPrr xÄKväÓ oπL, xKYm KjP\Phr IxyJ~fô fMPu iPrjÇ k´mJxLTuqJe oπeJu~ FTmJr 750Kar ßmKv ‰mi FP\K¿r fJKuTJ oJuP~Kv~J~ kJKbP~KZu, pJPf FPhr oJiqPo TotL ßjS~J pJ~Ç KT∂á oJuP~Kv~Jr fUjTJr xrTJr ßxA fJKuTJ IjMPoJhj ßh~KjÇ Vf 8 ßo jJK\Pmr rJ\QjKfT ß\JaPT krJK\f TPr oJyJKgr ßoJyJÿPhr ßjfífôJiLj ß\Ja ãofJ~ @PxÇ vkg ßjS~Jr ßhz oJPxr oJgJ~ oJyJKgr ßoJyJÿPhr xrTJr mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ r¬JKjr YuKf k≠Kf mPºr ßWJweJ ßh~Ç k´mJxLTuqJexKYm jKofJ yJuhJr mPuj, ÈYuKf k≠KfPf TotL kJbJPjJ mPºr Kmw~Ka VeoJiqPo \JjPf ßkPrKZÇ oJuP~Kv~J xrTJr @jMÔJKjTnJPm KTZM \JjJPjJ y~KjÇ Kmw~Ka KjP~ xrTJKr kptJP~ TgJ jJ mPu ßTJPjJ o∂mq TrJ pJPm jJÇ'

ÈF @PªJuj @oJr FTJr j~'

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

dJTJ, 3 \MuJA - ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr pMVì @øJ~T rJPvh UJPjr mJKz KVP~ ZJ©uLPVr TP~T\j ßjfJ-TotL ÉoKT KhP~PZj mPu fJÅr oJ xJPuyJ ßmVo IKnPpJV TPrPZjÇ ßxJomJr @hJuPf rJPvh UJPjr KroJP¥r ÊjJKjr kr KfKj xJÄmJKhTPhr TJPZ F IKnPpJV TPrjÇ @hJuf rJPvh UJjPT kJÅY Khj KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr IjMoKf ßhjÇ KroJ¥ ÊjJKjr xo~ KmYJrT @xJKo rJPvh UJjPT mPuj, ÈPjfJ yPf yPu ‰ipt irPf yPmÇ' @hJuPf ßhS~J kMKuPvr @PmhPj muJ y~, Vf 27 \Mj rJPvh UJj fJÅr KjP\r ßlxmMT oMyJÿJh rJPvh UJj ßgPT ßlxmMT V´∆k ÈPTJaJ xÄÛJr YJA (xTu irPjr YJTKrr \jq)'-Pf xºqJ 8aJ 8 KoKjPa uJAPn FPx mÜmq ßhjÇ ßxUJPj KfKj ßhPvr k´iJjoπL xŒPTt TaNKÜ TPrPZjÇ F mqJkJPr K\ùJxJmJh TrJ k´P~J\jÇ @hJuPf Vf 2 \MuJA rJPvPhr kPã fJÅr @Aj\LmL KroJ¥ mJKfu TPr \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ F xo~ rJPvh UJj KjP\A @hJufPT mPuj, ÈF @PªJuj @oJr FTJr j~Ç FaJ xJiJre ZJ©ZJ©LPhr @PªJujÇ @PªJuPj jJoJr

kr xrTJPrr kã ßgPT KfjmJr @oJPhr xPñ mxJ yP~PZÇ xmtPvw Vf 14 ßo @PuJYjJ yP~PZÇ' FTkptJP~ KmYJrT mPuj, È@kjJPhr ‰ipt irPf yPmÇ ßjfJ yPf yPu ßfJ ‰ipt irPf yPmÇ' @Aj\LmL \JAhMr ryoJj S ßoJ. jMÀöJoJj ÊjJKjPf mPuj, È@xJKo ßTJPjJ IjqJ~ TPrjKjÇ oJouJ~ oJjyJKjr IKnPpJPVr KmwP~ KroJP¥ ßjS~Jr ßpRKÜTfJ ßjAÇ' KmYJrT mPuj, KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrJr oJPj fh∂ TotTftJPT fgq KhP~ xyPpJKVfJ TrJÇ Frkr KfKj kJÅY KhPjr KroJP¥r @Phv ßhjÇ KroJP¥r @PhPvr kr rJPvh UJPjr oJ xJPuyJ ßmVo, ßmJj ßxJKj~J S „kJKu FmÄ ˘L rJPm~J @PuJ @hJufTPã TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ fJÅrJ xJÄmJKhTPhr mPuj, vKjmJr ZJ©uLPVr 15 ßgPT 20 \j ßjfJ mJKzPf KVP~ ÉoKT KhP~ FPxPZjÇ xJPuyJ ßmVo mPuj, È@Ko IPjqr mJKzPf TJ\ TPr ßZPuPT ßuUJkzJ KvKUP~KZÇ @oJr ßxA ßZPu FUj ß\PuÇ S ZJzJ ßkPu mJKz KjP~ pJmÇ @oJr @r YJTKrr hrTJr ßjAÇ' rJPvPhr mJmJ jmJA KmvõJx F xo~ @hJuPf CkK˙f KZPujÇ


8

UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ßrJKyñJ KvKmPr \JKfxÄW oyJxKYm S KmvõmqJÄT ßk´KxPcµ dJTJ, 2 \MuJA - ßrJKyñJ KvKmr kKrhvtPj 2 \MuJA, ßxJomJr xTJPu TémJ\JPr ßkRÅPZPZj \JKfxÄW oyJxKYm @P∂JKjS èPfPrx S KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KToÇ mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa KmPvw lîJAPa xTJu ßkRPj j~aJr KhPT TémJ\Jr KmoJjmªPr Imfre TPrj @P∂JKjS èPfPrx S K\o A~Ä KToÇ \JKfxÄPWr oyJxKYm S KmvõmqJÄT ßk´KxPcP≤r xPñ @PZj mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL S \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T yJATKovjJr KlKuP√J V´JK¥Ç KmoJjmªr ßgPT fJÅrJ pJj TémJ\Jr ‰xTPfr TuJfuLPf xJAoj KmY KrPxJPatÇ ßxUJPj @P∂JKjS èPfPrx S K\o A~Ä KToPT ßrJKyñJ xÄTa FmÄ xoxqJ KjP~ IKmKyf TPrj krrJÓsoπLÇ xTJu 10aJr KhPT TuJfuL ßgPT 50 KTPuJKoaJr hNPr vreJgtLKvKmr kKrhvtPj ßVPZj \JKfxÄW oyJxKYm S KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤Ç ßxUJPj fJÅrJ TMfMkJuÄ, oiMrZzJ, u’JKv~J∏FA KfjKa

@vs~PTªs kKrhvtj TrPmjÇ kJÅYKa ßTPªs ßrJKyñJ huèPuJr xPñ TgJ muPmjÇ \JKfxÄW vreJgtLKmw~T xÄ˙J ACFjFAYKx@r, @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J (@ASFo), msqJT FmÄ KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙Jr KvÊ ˝J˙qPTªs, ˝J˙qPxmJ ßTªs, jJrL S KvÊ kKrYptJ ßTPªsr TJptâo kKrhvtj TrPmjÇ F ZJzJ u’JKv~J S oiMrZzJ~ kJyJPz ^MÅKTkNet ßrJKyñJmxKf WMPr ßhUPmjÇ vreJgtL ©Je S k´fqJmJxj TKovjJr S IKfKrÜ xKYm ßoJyJÿh @mMu TJuJo mPuj, xlPrr FA TotxNKYèPuJr kr ßmuJ @zJAaJr xo~ TMfMkJuÄP~r Kc-lJAn ßx≤JPr ßk´x KmKl∑Ä TrPmj fJÅrJÇ PrJKyñJPhr xmtPvw Im˙J ßhUPf S mM^Pf FmÄ mJÄuJPhPvr k´Kf

xoPmhjJ \JjJPf @P∂JKjS èPfPrx S K\o A~Ä KTo Vf 30 \Mj, vKjmJr dJTJ~ @PxjÇ fJÅrJ Vf 1 \MuJA k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ fJÅr TJptJuP~ ßhUJ TPrjÇ k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TPr \JKfxÄW oyJxKYm S KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤ ßrJKyñJ xoxqJ xoJiJPj Ko~JjoJPrr Skr YJk mJzJPjJr KmwP~ ß\Jr KhP~PZjÇ KmkMuxÄUqT ßrJKyñJ vreJgtLPT @vs~ ßhS~J~ mJÄuJPhPvr oJjMw S xrTJPrr k´Kf Tífù mPu \JKjP~PZj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KToÇ oyJxKYm yS~Jr kr FA k´go \JKfxÄW oyJxKYm mJÄuJPhv xlPr FPujÇ @\ ßmuJ @zJAaJ~ KfKj TémJ\JPr xÄmJh xPÿuPj TgJ muPmjÇ mftoJPj TémJ\JPr CKU~J S ßaTjJPl 30Ka @vs~KvKmr rP~PZÇ FA @vs~KvKmPr KjmKºf ßrJKyñJ xÄUqJ 11 uJU 18 yJ\Jr 558Ç Fr oPiq CKU~Jr 12Ka @vs~KvKmPr ßrJKyñJ @PZ xJf uJUÇ Fr oPiq kJyJziPxr ^MÅKTPf @PZ k´J~ hMA uJU ßrJKyñJÇ Vf \MPjr oJ^JoJK^Pf xJf KhPjr nJrL mwte, kJyJzix S mjqJ~ hM\Pjr oífMq y~, @yf y~ 31 \jÇ F ZJzJ ãKfV´˜ y~ k´J~ xJf yJ\Jr ßrJKyñJÇ

kMPrJPjJ ß\FoKm jfáj vïJ dJTJ, 2 \MuJA - KjKhtÓ mqKÜPT yfqJr uãqm˜M TPr KjP\Phr \JjJj KhPf xÄVKbf yS~Jr ßYÓJ TrPZ kMPrJPjJ ß\FoKm S @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL Foj KTZM mqKÜr jJo mJ fJKuTJ ßkP~ FrA oPiq fJPhr xfTt TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ kMPrJPjJ ß\FoKm jfMj TPr vïJr TJre yP~ CPbPZÇ xÄVbjKa jfMj ßjfíPfô FUj ßhPvr ßnfPr xÄVKbf yPò mPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xŒ´Kf KTZM fgq S @uJof ßkP~PZÇ kMKuPvr CókptJP~r FTKa xN© \JjJ~, Vf BPhr @PV ß\FoKm ßhPv jJvTfJr kKrT·jJ TrKZuÇ ßxA kKrT·jJ jxqJ“ TPr KhP~PZ kMKuvÇ ßhPvr mJAPr kuJfT ß\FoKmr TP~T\j ßjfJ xÄVbPjr xhxqPhr YJXJ TrJr IkPYÓJ YJuJPòjÇ FTA xPñ fyKmu ß\JVJPzr \jq IfLPfr oPfJ cJTJKf ÊÀ TPrPZ FA xπJxLPVJÔLÇ FojA FT cJTJKfr WajJr xN© iPr VJ\LkMr ßgPT oMK¿VP†r k´TJvT S ßuUT vJy\JyJj mJóM yfqJ~ \Kzf xπJxL @mhMr ryoJjPT ßV´¬Jr TPrKZu kMKuvÇ kPr @mhMr ryoJj kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yjÇ kMKuv xN© \JjJ~, FrA oPiq ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ ß\FoKmr 20-30 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, pJrJ cJTJKfPf pMÜÇ Fr oPiq fJrJ ßmv TP~TKa cJTJKf TPrPZÇ xmtPvw Vf 29 oJYt dJTJr hKãeUJPj cJTJKf TrPf KVP~ ß\FoKmr kJÅY xπJxL irJ kPzPZÇ @u-TJP~hJr ofJhvt IjMxJrL @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao mJ @jxJr @u AxuJoS @mJr xKâ~ yS~Jr @uJof kJS~J pJPòÇ xπJxKmPrJiL TJptâPo pMÜ FTKa xN© \JjJ~, Vf 11 \Mj oMK¿VP† mJóM yfqJ~ kMPrJPjJ ß\FoKm \Kzf gJTPuS KfKj @jxJr @u AxuJPorS uãqm˜M KZPujÇ @jxJr @u AxuJo mJóMr Skr j\rhJKrS TPrKZuÇ fJA mJóM yfqJ hMA xÄVbPjr ßpRg WajJS yPf kJPr, Foj iJreJr TgJS muPZj KmPväwPTrJÇ hMA xπJxLPVJÔLrA yJouJr uãqm˜Mr kígT fJKuTJ rP~PZÇ FPf dJTJ S Y¢V´Joxy KnKmjú FuJTJr Knjú ofJmu’L mqKÜ FmÄ oJ\Jr-UJjTJ ßTªsLT mqKÜr jJo rP~PZ mPu fh∂-xÄKväÓ FTKa xN© \JKjP~PZÇ Fr oPiq Cn~ xπJxL ßVJÔLr IKnjú uãqm˜MS @PZÇ Foj uãqm˜MPf fJrJ ßpRgnJPm yJouJ TrPf kJPr, Foj @vïJS TrPZj ßTC ßTCÇ ß\FoKm KjP~ ßTj vïJ 1998 xJPu \jì ßjS~J FmÄ 2005 xJPur 17 @Vˆ 63 ß\uJ~ FTPpJPV 500 ßmJoJ lJKaP~ mqJkT @PuJYjJ~ @Px \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv mJ ß\FoKmÇ 2016 xJPur kr ßgPT FA xÄVbjKa ßfoj ßTJPjJ WajJ WaJPf kJPrKjÇ pKhS Vf TP~T mZPr KmKnjú ˙JPj TP~TKa yfqJr WajJ~ ß\FoKmPT xPªy TrJ y~Ç FKhPT ßhPv xMKmiJ TrPf jJ ßkPr ß\FoKmr

FTaJ IÄv ßmv TP~T mZr iPr nJrPf @vs~ ßj~ FmÄ ßxUJPj xJÄVbKjT Km˜Jr WaJ~Ç ß\FoKm 2014 xJPur 23 ßlmsM~JKr o~ojKxÄPyr K©vJPu Kk´\j nqJPj yJouJ YJKuP~ S kMKuv yfqJ TPr fJPhr vLwt˙JjL~ ßjfJ xJuJyCK¨j SrPl xJPuKyj, \JKyhMu AxuJo SPrl ßmJoJ Ko\Jjxy Kfj\jPT KZKjP~ KjP~ pJ~Ç xJuJyCK¨j S ßmJoJ Ko\Jj Frkr ßgPT nJrPf @PZ mPu kMKuPvr TJPZ fgq @PZÇ xJŒ´KfT xoP~ KmKnjú xN© ßgPT @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL \JjPf ßkPrPZ, nJrPf ß\FoKm hMA nJPV KmnÜ yP~PZÇ FTaJ IÄPvr ßjfíPfô xJuJyCK¨jÇ Ikr IÄPvr ßjfíPfô @PZ ßmJoJ Ko\JjÇ ßmJoJ Ko\JPjr IÄv ßxUJPj ß\Fo@A mJ \JoJ@fMu oM\JKyhLj AK¥~J jJo iJre TPrPZÇ fJrJ Vf \JjM~JKrPf nJrPfr mM≠V~J~ KfæPfr iotL~ ßjfJ hJuJAuJoJPT yfqJr kKrT·jJ TPrKZuÇ Vf 31 \JjM~JKr ßV´¬Jr yS~J hMA ß\FoKmr xhxqPT K\ùJxJmJh TPr FA fgq kJ~ TuTJfJ kMKuPvr KmPvw aJÛPlJxtÇ pJ kPr nJrPfr xÄmJhoJiqPo k´TJKvf y~Ç @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr FT\j D±tfj TotTftJ k´go @PuJPT mPuj, fJÅrJ xŒ´Kf fgq ßkP~PZj ßp, ßhPvr ßnfPr ß\FoKmr FTaJ IÄv jfMj TPr xÄVKbf yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr ßjfíPfô rP~PZ @iMKjT KvKãf jfMj FT mqKÜÇ fJr xPñ @rS YJr-kJÅY\j pMÜ yP~PZÇ Frkr ß\FoKm oMK¿VP† mJóMPT yfqJ TPrÇ Fr @PV jJK˜T mJ Knjú ofJmu’L ßuUJPuKUr \jq KmKnjú mqKÜPT yfqJ~ pMÜ KZu @jxJr @u AxuJoÇ FUj ß\FoKmS F irPjr yfqJ~ pMÜ yS~J~ vïJ ßmPzPZÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, xLoJP∂r FkJr-SkJr ßgPT I˘-KmP°JrT xÄV´Pyr ßYJrJAkgèPuJ ß\FoKmr \JjJ @PZÇ fJPhr TJPZ ßmJoJ ‰fKrr TJKrVrS @PZÇ @PV ßgPTA Ijq xπJxLPVJÔLr fMujJ~ ß\FoKmr xhxq KZu ßmKvÇ fJPhr IPjT xhxq hLWtKhj KjKw&â~Ç KT∂á fJÅrJ xÄVbjPT @PVr oPfJ 10-

20 aJTJ TPr mJ xJogqt IjMpJ~L YJÅhJ KhP~ pJPòjÇ FUj Fxm kMPrJPjJ xhxqPT xKâ~ TPr ß\FoKm @mJr xÄVKbf yPf kJrPu KmköjT yP~ CbPm fJrJÇ Imvq dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAPor (KxKaKaKx) k´iJj oKjÀu AxuJo Vf 30 \Mj, vKjmJr VeoJiqoPT mPuPZj, xπJxLPhr kPã mz irPjr KTZM TrJr xJogqt ßjA FUjÇ F mqJkJPr fJÅrJ @˙JvLuÇ ßnJPar IJPV oJgJYJzJ KhPf kJPr xπJxKmPrJiL TJptâPo pMÜ FT\j hJK~fôvLu TotTftJ mPuPZj, TJrJVJPr ß\FoKm S @jxJr @u AxuJPor vLwt kptJP~r ßjfJxy ßmv KTZM èÀfôkNet xhxq @PZjÇ ßxUJPj Cn~ xÄVbPjr oPiq FTaJ ßpJVJPpJV, xojõ~ VPz CPbPZÇ \JfL~ KjmtJYPjr cJoJPcJPur xo~ FA hMA xÄVbj @mJr oJgJYJzJ KhP~ SbPf kJPrÇ Fr @PV 2008 xJPur xÄxh KjmtJYPjS ß\FoKm FTA ßYÓJ TPrKZuÇ fUj TMKouäJr YJKªjJ~ FT KjmtJYjL \jxnJ~ ßmJoJ yJouJ TrPf KVP~ \jfJr yJPf TP~T\j xπJxL irJ kzJ~ fJPhr kKrT·jJ mqgt yP~ pJ~Ç 2014 xJPuS ß\FoKm nJrPf mPx jJvTfJr k´˜MKf KjKòuÇ SA mZr nJrPfr mitoJPjr UJVzJVPz ß\FoKmr FT @˜JjJ~ ßmJoJ KmP°JrPer kr Kmw~Ka \JjJ\JKj y~Ç mèzJ kMKuPvr FTKa xN© \JjJ~, xŒ´Kf ßxUJjTJr FT xπJxL @˜JjJ ßgPT ß\FoKmr jJvTfJr kKrT·jJr KYKb kJ~ kMKuvÇ fJPf FT xπJxL KuPUPZ, ÈxJoPj KjmtJYjÇ FA xMPpJV TJP\ uJVJPf yPmÇ I˘-KmP°JrT xÄV´Py f“kr yS~J hrTJrÇ' F TJrPe @VJoL KcPx’Prr KjmtJYj xJoPj ßrPU @mJr xπJxLPVJÔLèPuJ xKâ~ y~ KT jJ, ßxA hMKÁ∂J ‰fKr yP~PZÇ IJjxJr IJu AxuJo 2008 xJPu \jì ßjS~J @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao

mJ @jxJr @u AxuJo 2013 xJu ßgPT mäVJr yfqJr oiq KhP~ @PuJYjJ~ @PxÇ fJPhr xmtPvw yfqJpù KZu 2016 xJPur FKk´Pu rJ\iJjLr TuJmJVJPj xoTJoL IKiTJrTotL S oJKTtj hNfJmJPxr TotL \MuyJ\ oJjúJj FmÄ fJÅr mºM jJaqTotL oJymMm fj~ yfqJÇ xÄKväÓ mqKÜPhr oPf, @jxJr @u AxuJo IPjTaJ WJkKa ßoPr @PZÇ fPm yJouJr uãqm˜M ßgPT xPr @PxKjÇ Fr xJoKrT k´iJj YJTKrYMqf ßxjJ TotTftJ ‰x~h K\~JCu yTÇ fJÅPT FUj kpt∂ ßV´¬Jr TrPf kJPrKj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ Imvq FA xÄVbjKar KmwP~ j\rhJKr TPrj, Foj FT\j TotTftJr oPf, FUj @jxJr @u AxuJPor xKâ~ xhxq 40 ßgPT 50 \Pjr oPfJ yPf kJPrÇ FÅrJ ß\FKomr xPñ ßpRgnJPm jJvTfJ~ jJPoj KT jJ, ßxaJS hMKÁ∂Jr TJreÇ fPm KxKaKaKxr CkTKovjJr oKymMu AxuJo UJj k´go @PuJPT mPuj, FUj @jxJr @u AxuJPor IjuJAjPTKªsT KTZM k´YJreJ @PZÇ fJrJ jfMj TPr xhxq xÄV´y TrPf jJ kJrPu xMKmiJ TrPf kJrPm jJÇ jmq ß\FoKm KxKaKaKxr TotTftJPhr oPf, jmq ß\FoKmr ßmKvr nJV ßjfJ S xhxq fJÅPhr KmKnjú yJouJ mJ r?qJm-kMKuPvr IKnpJPj Kjyf yP~PZjÇ FUj fJÅPhr kPã xJÄVbKjTnJPm WMPr hJÅzJPjJr Im˙J ßjAÇ fPm xÄKväÓ Ikr FTKa xN© \JjJ~, xÄVbjKar I· KTZM xhxq FUPjJ TKgf Ky\rPfr jJPo WrZJzJÇ F xÄUqJ 8 ßgPT 10 \j yPf kJPrÇ FUj @AFx ofJhvtL FA xπJxLPVJÔL @mJr WMPr hJÅzJPf kJrPm KT jJ, ßxaJ Kjntr TrPZ xπJxmJPhr ‰mKvõT kKrK˙Kfr SkrÇ KmPvw TPr ßpxm mJÄuJPhKv @AFPx CÆM≠ yP~ KxKr~J mJ @lVJKj˜JPj ßVPZj, fJÅrJ ßhPv jfMj TPr TJptâo Km˜JPrr ßYÓJ TPrj KT jJ, FaJ èÀfôkNetÇ kMKuPvr FT\j hJK~fôvLu TotTftJr oPf, TJrJVJr UMm èÀfôkNet ˙JjÇ jmq ß\FoKmr KTZM xhxq kJKrmJKrTnJPm ijLÇ TJrJVJPr fJÅPhr xPñ kMPrJPjJ ß\FoKmr ßpJVJPpJV VPz CbPu FmÄ aJTJk~xJ ßkPu KmköjT yP~ CbPmj FÅrJÇ xπJxLPhr TJPZ aJTJ °MKuPñr oPfJÇ FA KmwP~ mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKa ˆJKcP\r ßk´KxPc≤ ßo\r ß\jJPru (Im.) F Fj Fo oMKjÀöJoJj k´go @PuJPT mPuj, ßhPvr xπJxL xÄVbjèPuJr TotTJ§ xJoK~TnJPm K˜Kof @PZÇ FaJr Igt FA j~ ßp, fJPhr ßTJPjJ xãofJ jJAÇ ßhUJr Kmw~ KjmtJYjkNmt TL irPjr kKrK˙Kf mJÄuJPhPv KmrJ\ TPrÇ KmPvw TPr rJ\QjKfT vNjqfJ IgmJ rJ\QjKfT xÄWJf pKh y~ fJyPu Fxm xπJxLPVJÔL jfMj TPr oJgJYJzJ ßhS~Jr xMPpJV UMÅ\PmÇ fJrJ xm xo~ F irPjr kKrK˙Kf S xMPpJPVr IPkãJ~ gJPTÇ


KmùJkj

06 - 12 July 2018

EAST LONDON’S NE EWEST & MO OST ICONIC WEDDING W G VENUE

Ariana A riana M Ma arquee a rquee - a an nu un nexpected n exp pected u urb rb ban an oasis oasis iin n one one ooff tthe he ccity’s ityy’s mo moost st u unique nique lloc occations ations

ICO ONIC WATERF FRONT VENUE Royal Albert Dock, London ndon Regatta Ce Centre entre 1012 2 Dockside Road, d, London E16 2QT QT 07545 8811 924 (Milon) • 07956 237 128 (Thufayel) hufayel) info@arianama arquee.co.uk Seating Capacity upto 1000 00 • Car Parking: 500 Complete Wedding Planning g Service • Hotels Nearby

www.arianamarquee.co.uk arquee.co.uk

VISIT WEB SITE FOR OPEN DAYS

PART OF THE AR RIANA A GROUP

9


10

UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ybJ& IJPuJYjJ~ AxuJoL IJPªJuj

dJTJ, 2 \MuJA - xŒ´Kf ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr luJlPu mJÄuJPhPvr mz hMKa rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr kPrA YPu @xPZ AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr jJoÇ 31 mZr m~xL FA huKa KxKa TrPkJPrvj S ˙JjL~ xrTJPrr IjqJjq KjmtJYPj k´J¬ ßnJa rJ\jLKf S ßnJPar UmrJUmr rJPUj Foj oJjMPwr TJPZ YoT xíKÓ TrPZÇ huKa FUj k´˜MKf KjPò @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjrÇ 300 @xPj k´JgtL KhP~ KjP\Phr vKÜ ßhUJPf YJ~ mPu \JKjP~PZj huKar KmKnjú kptJP~r ßjfJrJÇ xhq ßvw yS~J VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr luJlPu huKar Im˙Jj fífL~Ç FUJPj fJPhr ßo~r k´JgtL ßoJ. jJKxrCK¨j yJfkJUJ k´fLPT ßkP~PZj 26 yJ\Jr 381 ßnJaÇ FmJrA k´go fJrJ FA KxKaPf KjmtJYPj IÄv ßj~Ç FA KjmtJYPj IÄv ßjS~J AxuJoL GTqP\JPar k´JgtL kJj 1659 ßnJa FmÄ mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr (KxKkKm) k´JgtL kJj 973 ßnJaÇ UMujJ KxKar KjmtJYPjS k´gomJr IÄv KjP~ AxuJoL @PªJuj kJ~ 14 yJ\Jr 363 ßnJaÇ FKa KZu SA KjmtJYPj fífL~ xPmtJó ßnJaÇ UMujJ KxKa KjmtJYPj \JfL~ kJKatr ßo~r k´JgtL kJj FT yJ\Jr 723 ßnJaÇ @r KxKkKmr k´JgtL kJj 534

ßnJaÇ Fr @PV 2015 xJPu dJTJr hMA KxKar KjmtJYPj @S~JoL uLV S KmFjKkr kPrA fífL~ Im˙JPj KZu AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhvÇ dJTJ C•Pr fJÅPhr k´JgtL ßvU l\u mJrL oJxCh ßkP~KZPuj 18 yJ\Jr ßnJaÇ @r hKãPe @mhMr ryoJj kJj 15 yJ\Jr ßnJaÇ KjmtJYj TKovPj KjmKºf rJ\QjKfT hPur xÄUqJ 40Ç k´iJj hMKa rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr ßjfífôJiLj ß\JPar mJAPr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj jLrPm AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr oJPb KjP\Phr Im˙Jj \JjJj KjPòÇ rJ\jLKfPf ßfoj ßTJPjJ @PuJYjJ~ jJ ßgPTS AxuJoL vJxjfPπ KmvõJxL FA huKar ßnJPar KyxJm YoT ‰fKr TrPZÇ 1987 xJPu YrPoJjJA kLr oJSuJjJ ‰x~h oMyJÿJh l\uMu TrLo huKa k´KfÔJ TPrjÇ mftoJPj Fr @oLr oMlKf ‰x~h ßr\JCu TKroÇ 1991 S 1996 xJPu fJrJ xJf hu KoPu AxuJoL GTqP\JPar IiLPj KjmtJYj TPrÇ F hMmJrA fJPhr hM\j k´KfKjKi xJÄxh KjmtJKYf yjÇ 2001 Fr KjmtJYPj AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhv ß\Ja mJÅPi FrvJPhr xPñÇ krmftLPf 2008 xJPur KjmtJYPj ß\Ja ßgPT ßmr yP~

FTTnJPm KjmtJYPj IÄv ßj~Ç ßxmJr 160 @xPj k´JgtL KhP~ fJrJ @S~JoL uLV S KmFjKk ß\JPar mJAPr FToJ© hu KyPxPm ßoJa ßnJPar 1 vfJÄPvr ßmKv ßnJa kJ~Ç huKa muPZ, @VJoL KjmtJYPj fJPhr ßnJa @rS mJzPmÇ fPm FA hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ oPj TPrj ßnJa mJzPuS FTT nJPm KjmtJYj TPr xÄxPh @xj kJS~JaJ TKbjÇ 2014 xJPur KjmtJYPj huKa IÄv ßj~KjÇ F mqJkJPr hPur rJ\QjKfT CkPhÓJ @vrJl @uL @Tj k´go @PuJr TJPZ hJKm TPrj, ÈhuL~ xrTJPrr IiLPj FTfrlJ KjmtJYj yS~J~ @orJ k´fqJUqJj TKrÇ' fPm fJÅrJ xrTJPrr IiLPj ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr k´J~ xm TKaPfA IÄv KjPòÇ 2016 xJPu ACKj~j kKrwPh KjmtJYPj FT\j \jk´KfKjKi KjmtJKYf yP~PZÇ uJuoKjryJPar @KhfoJrL CkP\uJr TouJmJzL ACKj~Pjr ßY~JroqJj KjmtJKYf yj AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr k´JgtL @uJ CK¨j @uJuÇ ßjRTJr k´JgtLPT 218 ßnJPa yJrJj KfKjÇ F ZJzJ jJrJ~eV†, rÄkMr, UMujJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjS huKa YoT ßhKUP~PZÇ ßxUJPjS fJPhr k´JgtLrJ IjqPhr ßYP~ nJPuJ

mqmiJPj FKVP~ KZuÇ F \MuJAP~ yPf pJS~J mKrvJu, KxPua S rJ\vJyLPfS fJÅPhr k´JgtL rP~PZÇ @vrJl mPuj, ÈKfj KxKaPfA k´JgtL KhP~KZÇ @vJ TKr nJPuJ k´KfPpJKVfJ yPmÇ' fPm mKrvJu S KxPuPar mqJkJPr fJÅrJ FTaM ßmKv @vJmJhLÇ KfKj mPuj, FA vyr hMKaPf fJÅPhr nJPuJ \jxogtj rP~PZÇ PTJPjJ ß\JPa jJ ßgPT FTTnJPm KjmtJYj TPr @S~JoL uLV mJ KmFjKkr kPrA KjP\Phr Im˙Jj xŒPTt @vrJl mPuj, ÈoJjMw ßhPv kKrmftj YJ~Ç hNKwf TuKïf rJ\jLKf @r ßhUPf YJ~ jJÇ @orJ oJjMPwr TgJ muPf kJrKZÇ ßx \jqA oJjMw @oJPhr ßnJa KhPòÇ' huKar FA rJ\QjKfT CkPhÓJ mPuj, ÈKxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr xmèPuJPf @orJ fífL~ yP~KZÇ @VJoL \JfL~ KjmtJYPjr \jqS k´˜MKf KjKòÇ 300 @xPjr \jq k´JgtL YNzJ∂ yP~ ßVPZÇ fJÅPhr KjP~ @orJ TJ\S ÊÀ TPr KhP~KZÇ' KfKj \JjJj, AKfoPiq fJrJ rÄkMPrr Z~ @xPjr k´JgtLr jJo ßWJweJ TPrPZjÇ UMm ßmKv kMPrJPjJ ßTJPjJ hu jJ yP~S FTT hu KyPxPm KjmtJYj TPr KjP\rJ rJ\jLKfr oJPb vÜ Im˙JPj @PZÇ fJÅPhr @vJ xJoPjr KjmtJYPj ßnJa pMP≠ fJPhr Im˙Jj @rS ßkJÜ yPmÇ

TáKouäJr FT oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr \JKoj ˙KVf fJPT oOfMqr KhPT ßbPu ßh~J yPò : UªTJr oJymMm

@ATj kKrmyPjr FTKa mJPxr TP~T\j pJ©Lr IKVúhê yP~ oífMq y~Ç @yf yj @PrJ 20 \jÇ F WajJ~ FTKa yfqJ oJouJ TrJ y~Ç

dJTJ, 3 \MuJA - TáKouäJr ßYR¨V´Jo gJjJ~ hJP~r TrJ yfqJ oJouJ~ TJrJmªL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT yJAPTJPatr ßh~J Z~ oJPxr \JKoj ˙KVf TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ FTAxJPg F oJouJ~ \JKoj KmwP~ yJAPTJPatr \JKr TrJ Àu YJr x¬JPyr oPiq KjK• TrPf muJ yP~PZÇ Vf 2 \MuJA k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxPjr ßjfíPfô @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr ßmû rJÓskPr TrJ Kun aM @Kku KjK• TPr F @Phv ßhjÇ @PhPv @hJuf mPuPZj, Kun aM @Kku KjK• TrJ yPuJÇ \JKoj k´Pvú Àu YJr x¬JPyr oiq KjK• TrPf yJAPTJatPT KjPhtv ßh~J yPuJÇ F xo~ ˙KVfJPhv YuoJj gJTPmÇ @hJuPf F Khj UJPuhJ K\~Jr ßk KZPuj KxKj~r @Aj\LmL IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, oShMh @yoh, F ß\ ßoJyJÿh @uL, oLr ßoJyJÿh jJKZr CK¨j, oJymMm CK¨j ßUJTj, TJ~xJr TJoJu, ÀÉu TM¨Mx TJ\u, @KjZMr ryoJj UJj, oLr ßoJyJÿh ßyuJu CK¨j, @A~Mm @uL @vsJlL, oJxMh rJjJ, xJuoJ xMufJjJ ßxJoJ k´oMUÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ xrTJr UJPuhJ K\~JPT ß\Pu KfPu KfPu oífMqr KhPT ßbPu KhPóZ : UªTJr oJymMm @PhPvr kr UªTJr oJymMm ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, mftoJPj ßp k´Kâ~J YuPZ FmÄ ßp irPjr @Phv ßh~J yPò fJPf oPj y~, xrTJPrr AòJA k´KflKuf yPòÇ FUJPj UJPuhJ K\~JPT @AKj k´Kâ~J~ ßmr TrJ x÷m yPm jJÇ fJ ZJzJ fJr KYKT“xJrS mqm˙J yPò jJÇ y~PfJmJ fJr Im˙J @PrJ xïao~ yPmÇ KfKj mPuj, FaJ Ifq∂ hM”U\jTÇ @oJr oPj y~ xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~JPT ß\uUJjJ~ KfPu KfPu oífMqr KhPT ßbPu KhPòÇ @AKj k´Kâ~J~ @orJ @hJuPfr TJZ ßgPT ßTJPjJ rTo jqJ~KmYJr kJPmJ∏ F KmvõJx KhjKhj Le yP~ pJPòÇ KfKj mPuj, TMKouäJ~ FTA WajJ~ hM'Ka oJouJ yP~KZuÇ yJAPTJat KmnJV @oJPhr \JKoj KhP~KZuÇ ßx \JKojJPhPvr KmÀP≠ rJÓsk @Kku TPrÇ fJr kKrPk&PKrf Vf x¬JPy FTKa oJouJr V´yePpJVqfJr mqJkJPr Kx≠J∂ KjPf yJAPTJatPT muJ yP~PZ FmÄ \JKoj gJTPm mPuS rJ~ ßhj @hJufÇ KT∂á @\PT Ifq∂ @Ápt\jTnJPm FTA WajJ~ @PrTKa oJouJ~ \JKoj ˙KVf TPr @Phv KhP~PZjÇ \JKoj k´Pvú ßh~J Àu k´gPo hMA x¬JPyr oPiq yJAPTJatPT KjK• TrPf @Phv ßhjÇ kPr IqJaKjt ß\jJPrPur @PmhPj xo~ mJKzP~ YJr x¬Jy TPr ßhj @Kku KmnJVÇ FaJ Ifq∂ hM”U\jTÇ Fr Igt yPò xrTJr @VJoL KjmtJYPjr @PV ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJVJr ßgPT ßmr yPf ßhPm jJÇ Fr lPu \joPj @oJPhr xPmtJó @hJuPfr k´Kf TL iJreJ yPm? \jVe ßxaJ \JPjÇ fPm @orJ @Aj\LmL KyPxPm muPf YJA xPmtJó @hJuPfr k´Kf @orJ Khj Khj @˙J yJrJKòÇ @oJPhr oPj yPò, KmPrJiLhPur ßTJPjJ ßjfJTotL @hJuf ßgPT jqJ~KmYJr kJPmj jJÇ kJS~Jr x÷JmjJ ToÇ

IjqKhPT IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, FA oJouJ~ yJAPTJat UJPuhJ K\~JPT \JKoj KhP~ Àu \JKr TPrKZPujÇ @VJoL YJr x¬JPyr oPiq oNu \JKoj @PmhPjr KjK• TrJr @Phv KhP~PZj @Kku KmnJVÇ Fr lPu @VJoL YJr x¬Jy kpt∂ \JKoj ˙KVf gJTPmÇ KfKj mPuj, Fr @PV FTKa oJouJ~ @Kku KmnJV yJAPTJPatr ßh~J \JKoj ˙KVf TPrjKjÇ ßxA oJouJ~ ßTJPjJ ßuJT oJrJ pJ~KjÇ FA oJouJ~ xJf\j ßuJT oJrJ ßVPZÇ CjJr ßaKuPlJj TjnJrPxvj @PZÇ FUJPj UJPuhJ K\~J hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ Vf 28 ßo TMKouäJr jJvTfJr hMA oJouJ~ 6 oJPxr \JKoj kJj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ KmYJrkKf F ßT Fo @xJhMöJoJj S KmYJrkKf ß\ Km Fo yJxJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F \JKojJPhv ßhjÇ fPm rJÓskPr @PmhPjr kr Vf 29 ßo @Kku KmnJPVr ßY’Jr @hJuf UJPuhJ K\~JPT yJAPTJPatr ßh~J \JKojJPhv ˙KVf TPrj FmÄ 31 ßo @Kku KmnJPVr kNetJñ ßmPû ÊjJKjr @Phv ßhjÇ 31 ßo ÊjJKjr kr @Kku KmnJV UJPuhJ K\~JPT yJAPTJPatr ßh~J \JKoj ˙KVf rJPUj FmÄ rJÓskPT Kun aM @Kku TrPf @Phv ßhjÇ 24 \Mj F KmwP~ ÊjJKj ßvPw 2 \MuJA @PhPvr Khj iJpt TrJ y~Ç 2015 xJPur ÊÀr KhPT 20 huL~ ß\JPar ImPrJi YuJTJPu dJTJY¢V´Jo oyJxzPTr ßYR¨V´JPo hMÏífTJrLPhr ßZJzJ ßkasuPmJoJ~

UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf TJPuJ kfJTJ KoKZPur TotxNKY: ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf @VJoLTJu mMimJr xJrJ ßhPv TJPuJ kfJTJ KoKZu S KmPãJn TotxNKY ßWJweJ TPrPZ KmFjKk xogtT @Aj\LmLPhr xÄVbj \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJoÇ Vf 2 \MuJA ßlJrJPor mqJjJPr IjMKÔf FT KmPãJn TotxNKY ßgPT @PªJuPjr krmftL TotxNKY ßWJweJ TrJ y~Ç xÄVbPjr oyJxKYm mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj F TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ xÄVbPjr xMKk´o ßTJat vJUJr xnJkKf \~jMu @PmhLj, KjfJA rJ~ ßYRiMrL, xJjJCuäJ Ko~J, @Pmh rJ\J, @KjZMr ryoJj UJj, ßoJyJÿh @A~Mm @uL @vsJlL, rKlTMu AxuJo fJuMThJr rJ\J, @KrlJ ß\xKoj jJyLj, fJyKxj @uL, oJxMh rJjJ k´oMU @Aj\LmL FPf mÜmq rJPUjÇ fJrJ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xm oJouJ k´fqJyJr TPr fJr oMKÜ hJKm \JjJjÇ \~jMu @PmhLj mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmYJr pKh @AjVfnJPm jJ y~, KfKj pKh jqJ~KmYJr jJ kJj fJ yPu @oJPhr TKbj TotxNKY KjP~ oJPb jJoPf yPmÇ @orJ ßhUm @hJuf @AjVfnJPm KmYJr TrPmj jJ xrTJPrr AòJr k´Kfluj WaJPmjÇ mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj mPuj, xMKk´o ßTJat @\ TMKouäJr ßp oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr \JKoj ˙KVf TPrPZj ßx oJouJ~ xm @xJKo \JKoPj @PZjÇ IgY UJPuhJ K\~JPT \JKoj ßh~J y~KjÇ @orJ @vJ TPrKZuJo UJPuhJ K\~J jqJ~KmYJr kJPmj; KT∂á KfKj jqJ~KmYJr ßgPT mKûf yP~PZjÇ jzJAPu UJPuhJ K\~Jr \JKoj ÊjJKj ßvw jzJAu xÄmJhhJfJ \JjJj, ˝JiLjfJ pMP≠ vyLhPhr xÄUqJ S mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ KmfKTtf mÜmq ßh~Jr IKnPpJPV jzJAPur @hJuPf KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJPo hJP~rTíf oJjyJKj oJouJr \JKoj ÊjJKj ßvPw @PhPvr krmftL Khj 17 \MuJA iJpt TrJ yP~PZÇ Vf 2 \MuJA KmPTPu xhr @oKu @hJuPfr KmYJrT KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa \JKyhMu @\Jh @PhPvr Khj 17 \MuJA iJpt TPrjÇ Fr @PV SA Khj ßmuJ 11aJ~ \JKyhMu @\JPhr @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã \JKoj @Pmhj TPrj KmFjKkr @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT IqJcPnJPTa oJxMh @yPoh fJuMThJrÇ F xo~ dJTJ, UMujJ, pPvJr S jzJAPur I∂f 20 @Aj\LmL CkK˙f KZPujÇ F KhPT, Vf 5 \Mj ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf \JKoj ÊjJKj yPuS Èja ßojPaPjmu mJ xogtjL~ j~' CPuäU TPr @Pmhj jJo†Mr TPrj @hJufÇ oJouJr KmmrPe \JjJ pJ~, 2015 xJPur 24 KcPx’r jzJAu ß\uJr jzJVJKf gJjJr YJkJAu V´JPor rJ~yJj lJÀTL AoJo (mftoJPj ß\uJ kKrwh xhxq) mJKh yP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJPo jzJAu xhr @hJuPf oJjyJKj oJouJ TPrjÇ


UmrQmKY©

06 - 12 July 2018

ßYJroMÜ V´Jo FPmjgJu! kKÁo ßrJoJKj~Jr ßoPyKªKf TJCK≤Pf FTKa ßZJa kJyJKz V´Jo FPmjgJuÇ ßYT jífJK•ôT \jPVJÔL IiMqKwf F kJyJKz \jkh @r kJÅYKa kJyJKz V´JPor oPfJA j~jJKnrJoÇ fPm IjqJjq V´JPor xJPg Fr kJgtTq yPuJ Vf 30 mZPr ßTJPjJ Khj F V´JPo ßTJPjJ KTZM YMKr y~KjÇ YMKr TrPmA mJ ßT? ßYJrA ßp ßjA V´JPoÇ lPu ßxUJPj ßjA ßTJPjJ gJjJ mJ kMKuvÇ KjTamftL kMKuv TqJPŒr hNrfô 20 KTPuJKoaJrÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, F V´JPor rJ˜Jr hMA kJv KhP~ uJAa ßkJˆ mJ mJKzr k´JYLPrr xJPg ßZJa ßZJa aJTJr mqJV ß^JuJPjJ gJPTÇ fPm ßTC ßTJPjJ Khj mqJVèPuJ YMKr ßfJ hNPrr TgJ, ZMPÅ ~S ßhPUjKjÇ FojKT F V´JPor ßTJPjJ ßuJT IjMoKf ZJzJ Ijq TJPrJ mJKzr @KXjJPfS pJj jJÇ fPm F V´JPor oJjMPwr F rTo x“ yP~ SbJr ßkZPjr TJKyjL ßmv o\JrÇ 1989 xJPur ßvPw ybJ“ TPrA mº yP~ pJ~ FPmjgJPur FToJ© ÀKar ßhJTJjÇ V´JPor oJjMw kPzj KmkJPTÇ TJre x¬JPy oJ© hMA Khj ÀKar VJKz @PxÇ lPu TUj ÀKar VJKz @Px SA k´fLJ~ KhPjr ßmKvr nJV xo~ mq~ yPf gJPT V´JPor oJjMPwrÇ F pπeJ ßgPT oMKÜ ßkPf ßTC FT Khj fJr mJKzr ßVPa FTKa mqJPV TPr aJTJ ßrPU ßhjÇ ÀKar VJKz FPx SA mqJV ßgPT aJTJ KjP~ ÀKa ßrPU pJ~Ç Fr kr ßgPT V´JPor xmJA SA kg Imu’j ÊÀ TPrjÇ ßTC uJAa ßkJPˆ, ßTC mJ mJKzr ßVPa mqJPV TPr ÀKar hJo ßrPU ßh~J ÊÀ TPrjÇ VJKz FPx mqJV ßgPT aJTJ KjP~ KjKhtÓ kKroJe ÀKa ßrPU KhP~ YPu pJ~Ç ÀKa xmJr k´P~J\j yS~J~ ßTC ßTJPjJ Khj IPjqr mqJV ßgPT aJTJ mJ ÀKa YMKr TPrjKjÇ lPu ßmÅPY gJTJr fJKVPh kJr¸KrT vs≠JPmJi ßgPTA YJuM y~ Yo“TJr FTKa k´gJÇ F k´gJ ßgPT V´JomJxLr FPT IPjqr xŒPhr k´Kf vs≠J \PjìÇ V´Jo ßgPT YMKrxy xm IkrJi mº yP~ pJ~Ç mº yP~ pJ~ kMKuv ߈vjÇ ˙JjL~ KV\tJr kJKhs nqJTuJn oJPxT ßrJoJjL~ kK©TJ FKcPnrJuPT mPuj, 13 mZr iPr @Ko FUJPj kJKhsr hJK~fô kJuj TrKZÇ ßTJPjJ Khj YMKr mJ Ijq ßTJPjJ IkrJPir WajJ ÊKjKjÇ ßTJPjJ KTZM k´P~J\j yPu fJ k´KfPmvLr TJPZ YJAPuA kJS~J pJ~Ç lPu ßuJT\j YMKr TrPf pJPm ßTjÇ A≤JrPjaÇ

xoP~r @PV ßUPf KVP~ \KroJjJ! IKlPxr KjitJKrf xoP~r oJ© Kfj KoKja @PV hMkPM rr UJmJr ßUPf pJj FT TotLÇ SA IkrJPi fJr FT oJPxr ßmfj ßTPa KjP~PZ YJTKrhJfJ k´KfÔJjÇ Imvq hMA mJ FTmJr j~, xJf oJPx 26 mJr F TJ\ TPrj SA TotLÇ WajJKa WPaPZ \JkJPjr FTKa xÄ˙J~Ç xÄ˙Jr frPl \JjJPjJ yP~PZ, k´KfÔJPjr Kj~o IjMpJ~L, hMkrM 12aJ ßmuJ 1aJr oPiq TotLrJ oiqJ€PnJ\ xJrPf kJPrjÇ KT∂á SA TotL mJrmJr KjitJKrf xoP~r Kfj KoKja @PV ßmKrP~ ßpPfjÇ fJPT mÉmJr xfTt TrJ yP~PZÇ KT∂á FTA TJ\ mJrmJr TPrj KfKjÇ fJA ví⁄uJnPñr IKnPpJPV \KroJjJ TrJ yP~PZÇ TJre KyxJm TPr ßhUJ ßVPZ, xJf oJPx 55 WµJ xo~ IjMkK˙f KZPuj SA TotLÇ A≤JrPjaÇ

KnãáPTr @~ oJPx 23 uJU aJTJ! xÄpMÜ @rm @KorJPf FT KnMT FT oJPx @~ TPrPZj k´J~ 23 uJU aJTJÇ BhMu KlfPrr KhPj hMmJA vyPr KnJKmPrJiL IKnpJj YJuJPjJr xo~ SA kX&è KnMTPT @aT TPr kMKuvÇ vyPrr @u TM\ FuJTJ~ KnJ TrKZPuj 60 mZr m~xL SA

ßuJTÇ kMKuv vrLr fuäJKv TPr k´gPo fJr TJPZ 25 KhryJo IgtJ“ mJÄuJPhvL oMhJs ~ 574 aJTJ UMPÅ \ kJ~Ç kPr fJr kMPrJ vrLr fuäJKv TPr 1 uJU KhryJo \» TPrÇ mJÄuJPhvL oMhJs ~ pJr oNuqoJj 22 uJU 97 yJ\Jr 285 aJTJÇ FA IPgtr ßmKvr nJVA uMTJPjJ KZu fJr nJÅ\ TrJ kX&è kJP~r lJÅT-PlJTPrÇ @xPu SA mqKÜ xŒNet xM˙Ç KT∂á ßmKv @P~r @vJ~ KfKj kJ nJÅ\ TPr kX&è ßxP\ KnãJ TrPfjÇ FA ijL KnãáPTr mJKz ßTJj ßhPv fJ ¸Ó TPr mPuKj VJul KjC\Ç UmPr ßTmu muJ y~, SA mqKÜr mJKz FKv~J~Ç oJ© FT oJx @PV KfKj @rm @KorJPf @PxjÇ FT oJx KnJ TPrA k´J~ 23 uJU aJTJ @~ TPrPZjÇ Vf FT oJx iPr YuJ KnJKmPrJiL IKnpJPj 243 \j KnMTPT @aT TPrPZ hMmJA kMKuvÇ fJPhr oPiq 136 \j kMÀw S 107 \j jJrLÇ VJul KjC\Ç

vfJ»Lr hLWtfo YªsVy´ e 27 \MuJA FT oyJ\JVKfT YoTk´h WajJr xJL yPf pJPò KmvõÇ 27 \MuJA (kíKgmLr ßTJPjJ ßTJPjJ IûPu 28 \MuJA) ßhUJ pJPm vfJ»Lr hLWtfo kNeVt J´ x YªsVy´ eÇ F KmPvw eKar ˙JK~fô yPm 1 WµJ 43 KoKjaÇ ß\qJKfKmtùJjLrJ muPZj, F Khj uJuPY rX iJre TrPm YJÅh; pJPT muJ y~ ÈmäJc oMj'Ç xNp,t kíKgmL S YJÅh pUj FTA xru ßrUJ~ Im˙Jj TPr FmÄ kíKgmLr ZJ~J pUj xrJxKr YJÅhPT ßdPT ßlPu fUj YªsVy´ e ßhUJ pJ~Ç FmJPrr YªsVy´ eKa hLWt xo~ iPr YuPmÇ F xo~ YJÅh kíKgmLr ZJ~Jr xmPYP~ IºTJrJòjú FuJTJKa IKfâo TrPmÇ FTA TJrPe YJÅPhr kíPÔ uJuPY @nJr xíKÓ yPmÇ @gtÛJA \JjJ~, ACPrJk, @Kl∑TJ, FKv~J S IPˆsKu~J oyJPhPvr ßhvèPuJ~ ßhUJ pJPm F oyJ\JVKfT hívqÇ FKv~Jr ßmKvr nJV ßhv ßgPT 27 \MuJA oiqrJPfr kr IgmJ 28 fJKrU ßnJr ßgPT YªsVy´ e CkPnJV TrJ pJPmÇ KjCK\uqJ¥ ßgPT 28 \MuJA ßnJPr YªsVy´ Per ßTmu ÊÀr hívqaJ ßhUJ pJPmÇ ACPrJk S @Kl∑TJ ßgPT F hívq nJPuJnJPm CkPnJV TrJ pJPmÇ Fxm IûPu YªsVy´ e ÊÀ yPm xºqJ~Ç C•r @PoKrTJ, k´vJ∂ oyJxJVrL~ Iûu S IqJ≤JTtKaTJr ßmKvr nJV Iûu F hívq ßgPT mKûf yPmÇ vfJ»Lr hLWtfo YªsVy´ e ZJzJS \MuJAP~ @PrTKa Kmru hívq k´fq TrPf kJrPmj j©Pk´oLrJÇ 31 \MuJA 2003 xJPur kr kíKgmLr xmPYP~ TJPZ Im˙Jj TrPm oñuV´yÇ F Khj kíKgmL ßgPT 3 ßTJKa 58 uJU oJAu hNPr Im˙Jj TrPm uJu V´yKaÇ @TJv kKrÏJr gJTPu UJKu ßYJPUA ßhUJ pJPmÇ aJAox Im AK¥~JÇ

rX mhuJ~ FA ysPhr kJKj APªJPjKv~Jr ßTKuoMfM @PVú~KVKrr KfjKa ysPhr kJKjr rX mhuJPjJr ßUuJ KjP~ kptaTPhr ßTRfNyPur ßvw ßjAÇ TP~T oJx @PV ßpUJPj kJKjr rX xJhJ, KlPrJ\J, jLu S uJu KZu, TP~T oJx kPr fJ hJÅzJ~ TJPuJ, KlPrJ\J, jLu S ßTJTJPTJuJ msJCj rPXÇ @P\J \JjJ pJ~Kj Fr ryxqÇ PTKuoMfrM kKÁo k´JP∂r ysh KfSC @fJ ogmMkrM rX xJiJref jLuÇ @r hM'Ka ysh KfSC jMS~J oMKr TM lJA S KfSC @fJ ßkJPuJr rX pgJâPo xmM\ S uJuÇ KT∂á FA rX xm xo~ FT gJPT jJÇ k´J~A FrJ rX mhuJ~Ç ysPhr kJKj oJP^ oPiq TJPuJS yP~ pJ~Ç F mqJkJPr KmPvwùrJ \JjJj, \uJvP~r kJKjr rXP~r \jq hJ~L gJPT SA kJKjPf Im˙Jjrf mqJTPaKr~J, vqJSuJ AfqJKhÇ KTKuoMfrM yshèPuJr rX ryxq KT∂á ßxKhPT yJÅPa jJÇ IPjPT oPj TPrj FA rX mJyJPrr ßkZPj @PVú~KVKrr VqJPxr KTZM nNKoTJ rP~PZÇ KT∂á FA KmwP~ KTZM KjKÁf nJPm muJ pJ~ jJÇ A≤JrPjaÇ

11


Surma

12

06 - 12 July 2018

XvKv`w¶Y Dbœqb ms¯’vÕi evwl©K mvaviY mfv I C` cybwg©jbx

nweMÄ †Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb gykwdK û‡mBb †PŠayix j§b md‡i 29 Ryb 2018 weKvj 2Uvq nweMÄ †Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb I †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mfvcwZ Ges GgweG Gi mfvcwZ gykwdK û‡mBb †PŠayix miKvix md‡i jÛb Avmvi K_v i‡q‡Q| jÛ‡b Ae¯’vbKv‡j Zvi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi Kivi Rb¨ wb‡Pi bv¤^v‡i †hvMv‡hvM Kiv hv‡e| Qvgv` - 07891 636 786 - †cÖm weÁwß

MZ 24 Ryb iweevi c~e© jÛ‡bi Bg‡cÖkb B‡f›Um f¨vby n‡j XvKv`w¶Y Dbœqb ms¯’v BD‡Ki evwl©K mvaviY mfv I C` cybwg©jbx AbywôZ nq| XvKv`w¶Y Dbœqb ms¯’v BD‡Ki wmwbqi mn-mfvcwZ †`Iqvb bRiæj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvi cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib msMV‡bi mnmfvcwZ gvmy` Avng` Ry‡qj| mfv †hŠ_fv‡e cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi mvaviY m¤cv`K iæûj KzÏm y Ry‡b`, mn-mvaviY m¤cv`K †gvt ZvRyj Bmjvg Ges mv‡eK †Kvlva¨¶ I eZ©gvb †evW© †g¤^vi Avãyj evwQi| Abyôv‡bi cÖavb c‡e© mfvcwZ bvwQg Avng` Amy¯’Zvi Rb¨ Abycw¯’wZ _vKvq mfvcwZi ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb wmwbqi mn-mfvcwZ †`Iqvb bRiæj Bmjvg| cieZ©x‡Z mvaviY m¤cv`‡Ki wi‡cvU© †ck K‡ib iæûj KzÏym Ry‡b` Ges msMV‡bi Avq-e¨‡qi wnmve Zz‡j a‡ib †UªRvivi †mwjg Avng`| Kvh©wbe©vnx KwgwUi m`m¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Dc‡`óv m`m¨ AvZvDi ingvb Av½yi wgqv, I dRj gvngy` Lvb, mn-mfvcwZ

Bqvgxg iæûj w``vi, cÖPvi I cÖKvkbv m¤cv`K Av‡bvqvi kvnRvnvb,‡g¤^viwkc †m‡µUvwi mv‡`K Avng`, †evW© †g¤^vi AveRj †nv‡mb I ivqnvb DwÏb| Av‡iv e³e¨ iv‡Lb, XvKv`w¶Y Dbœqb ms¯’vi m`m¨ iæûj Avwgb iæ‡nj I BKevj Avng` †PŠayix Ges G‡mvwm‡qU †g¤^vi‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb bvwnb gvngy` I Gbvg DwÏb cÖgyL| mfvq Dc‡`óv KwgwUi m`m¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Kgi DwÏb gvóvi, kvgxg Avng`, dRj gvngy` Lvb, kvgxg Avng`, gvgybyi iwk` Lvb, †`‡jvqvi †nv‡mb †jey, †mwjg DwÏb PvKjv`vi, Avãyj jwZd wbRvg, †gv wbRvg DwÏb bRiæ cÖgyL| Bwm KwgwUi m`m¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb mn-mfvcwZ iæûj Avwgb †mwjg, A¨vwm÷¨v›U †m‡µUvwi kvwgg Avng`, A¨vwm÷¨v›U †UªRvivi gywKZzi ingvb, AM©vbvB‡Rkb †m‡µUvwi KvIQvi Avng` RMjy, †g¤^viwkc †m‡µUvwi mv‡`K Avng`, †¯cvU©m GÛ KvjPvivj Ryev‡qi wmwÏKx, †evW© †g¤^vi †`‡jvqvi Avng` kvnvb, Avkivd †nv‡mb kwd, †njvj Avng`, dwi`

Avng` bRiæj, Avãyj Kvw`i, Kvgvj DwÏb, †ivmg Rwmg DwÏb, †gvnv¤§` byiæj Bmjvg, Lv‡j` AvwRg DwÏb, mv‡`K Avng` Lvb, RvwKi †nv‡mb, †i`Iqvb †nv‡mb †iRv, ZvR DwÏb I Rqbyj Bmjvg| mfvq msMV‡bi Ab¨vb¨ m`m¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Rwgi DwÏb, AvdRj †nv‡mb †PŠayix, Igi †PŠayix, †Mvjvg byivbx Lvb, I‡qQ Avng`, AvwZKzi ingvb wkdvi, gKmy` Avng` mvRvb, gviæd Avng`, wiqvR DwÏb, mv‡`K Avng`, wK‡kvqvi Gbvg wjUb cÖgyL| G‡mvwm‡qU †g¤^vi‡`i g‡a¨ Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb byby †gvnv¤§` †kL I wejvj Avng`| KwgDwbwU msMVK‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †ivgvb Avng` †PŠayix, mv‡jn Avng` cÖgyL| mvaviY mfvq XvKv`w¶Y wWwMÖ K‡j‡Ri cÖwZôvZv Aa¨¶ evey bx‡jvrcj eo–qv g„Z¨y‡Z †kvK cÖ¯Íve mn `vwo‡q GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| GQvov msMV‡bi mfvcwZ bvwQg Avng‡`i my¯Z ’ vi Rb¨ †`vqv Kiv nq| - †cÖm weÁwß|

nvmvb Uªv‡fj GÛ Uz¨vimÕi bZzb Awdm

eo cwimi, DbœZ †mev I wek¦gv‡bi Uªv‡fj, wU‡KwUs Ges nwj‡W c¨v‡K‡Ri cÖwZkÖæwZ wb‡q ‡nvqvBUP¨vcj nvBw÷ª‡U bZzb Awdm D‡Øvab n‡jv nvmvb Uªv‡fj GÛ Uz¨vimÕi| MZ 29 Ryb ïµevi B÷ jÛ‡bi G Uªv‡fj G‡R‡›Ui D‡Øvab I †`vqv Abyôv‡b †hvM †`b Av‡jg Ijvgv, e¨emvqx I KwgDwbwUi wewfbœ †kÖbx-†ckvi wewkóRb| D‡Øvabx Abyôv‡b AwZw_‡`i ¯^vMZ I ï‡f”Qv Rvwb‡q AZx‡Zi b¨vq fwel¨‡ZI mK‡ji mn‡hvwMZv I ‡`vqv Kvgbv K‡ib wZwb| B÷ jÛ‡bi K¨vbb ÷ªx‡U AZx‡Z nvmvb nR¡

Uy¨vi bv‡g cÖwZôvbwU G‡Zvw`b MÖvnK‡`i ‡mev w`‡q AvmwQ‡jv| GB †mev Av‡iv e„w× Ki‡Z BD‡iv‡ci me©e„nZ gmwR` I BmjvwgK †m›Uvi, B÷ jÛb gmwR‡`i wVK wecix‡Z †nvqvBUP¨vcj nvB÷ªx‡U bZzb Awdm cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| Abyôv‡b nvmvb Uªv‡fj GÛ Uz¨vi‡mi †mevi gv‡bi cÖksmv Ges mg„w× Kvgbv K‡i ï‡f”Qv e³e¨ †`b UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj Ae gm‡Ki †Pqvi nvwdR gvIjvbv kvgmyj nK, BmjvwgK kixqv KvDw݇ji †Pqvig¨vb nv‡dR gvIjvbv Avey mvB‡q`, B÷ jÛb gmwR‡`i

Bgvg kv‡qL Avãyj KvBqyg, Avj †KviAvb BwÝwUwUDU jÛ‡bi wcÖwÝcvj nvwdR gvIjvbv kwdKzi ingvb, †eª›U KvDw݇ji mv‡eK †gqi KvDwÝjvi cvi‡fR Avng`mn Av‡iv A‡b‡K| cÖwZôvbwUi g¨v‡bwRs WvB‡i±i gynZv`x nvmvb e‡jb, we‡k¦ Uªv‡fwjs mvwf©m Lv‡Zi e¨vcK m¤¢vebv i‡q‡Q| GB m¤¢vebv Kv‡R jvMv‡Z Pvq nvmvb Uªv‡fj GÛ Uz¨vim| G mgq wZwb nR¡ Igivn mvwf©m Ges Iqvì© IqvBW wU‡KwUs I nvjvj nwj‡W mvwf©‡mi bvbv cwiKíbv Zz‡j a‡ib| Gme mvwf©m MÖn‡bi Rb¨ mK‡ji cÖwZ Avnevb Rvbvb

gynZv`x nvmvb| ‡`vqv Abyôv‡b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb Avj û`v †m›Uv‡ii cÖavb gvIjvbv Avãyj Kvw`i mv‡jn, jÛb B÷ GKv‡Wgxi mv‡eK †nW wUPvi gvIjvbv gym‡jn dvivw`wUwf Iqvb Gi WvB‡i±i gvIjvbv Avãyi ingvb gv`vbx, Avj †KviAvb GKv‡Wgx jÛ‡bi †Pqvig¨vb nvwdR gywbi DwÏb Avn‡g`, `viæj D¤§vn gmwR‡`i Bgvg gvIjvbv wndRyi ingvb, Bgivb Uªv‡fj‡mi ¯^ËvwaKvix AvwkKzi ingvb, Uªv‡fj wjs‡Ki ¯^ËvwaKvix mvwg mvbvDjøv, wnjmvBW Uªv‡fj‡mi ¯^ËvwaKvix †njvj DwÏb Lvb, d¬vBU Kb‡m‡Þi gywbi mi`vi, ¯‹vBwfDi gvneye Avn‡g`, jveŸvBK Uªv‡fj‡mi wndRyi ingvb †PŠayix, Bmjvg P¨v‡b‡ji Kvix Avng` nvmvb, gv÷vi ‡Kqv‡ii wg‡mm nvbvbx, UvIqvi n¨vg‡jUm K‡j‡Ri wkÿK byiæj Bmjvg, mwjwmUi kvn Avjg miKvi, ‰mq` Gg`v`yi ingvb, wgwkMv‡bi eveyj, nv‡dR Avkivd DwÏb, gvIjvbv iwdK Avng` iwdK, gvIjvbv Avãyj gywKZ, Kwe wknvey¾vgvb Kvgvj, Rvjvj Avn‡g`, Lwjjyi ingvb, kvnRvnvb †PŠayix, gynv¤§` AvwjZ, wUcy cÖgyL| - †cÖm weÁwß|

bexMÄ Dc‡Rjv I‡qj‡dqvi AM©vbvB‡Rkb BD‡Ki BdZvi I †`vqv gvnwdj

u§j, 14 \Mj - bexMÄ Dc‡Rjv I‡qj‡dqvi AM©vbvB‡Rkb BD‡Ki D‡`¨v‡M 5 Ryb c~e© jÛ‡bi †mvbviMvuI †i÷ªy‡i‡›U BdZvi I †`vqv gvnwdj AbywôZ n‡q‡Q| msMV‡bi mfvcwZ Avãyj nvwjg †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ Ges mn-mfvcwZ Avey Zvwjg †PŠayixi I Kvgi“j nvmvb †PŠayixi †hŠ_ cwiPvjbvq BdZvi I †`vqv gvnwd‡j cÖavb AwZ_x wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm Gi wbe©vwn †gqi Rb weMm| we‡kl AwZ_x wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji Bw¯cKvi KvDwÝji AvqvQ wgqv, K¨vg‡Wi Gi cÖv³b †gqi Igi dvi“K AvbQvwi, bexMÄ Dc‡Rjv I‡qj‡dqvi AM©vbvB‡Rkb BD‡Ki cÖavb Dc‡`óv Gg G iDd, nweMÄ wWw÷± I‡qj‡dqvi Gmvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb Gg G AvwRR, e¨vwi÷vi gvngy`yj nK I KvDwÝji dqRyi ingvb| ïi“‡ZB †KviAvb kixd †Z‡jvqvZ K‡ib gynZvwQg †nv‡mb †PŠayix I IqvR K‡ib nvmb byix †PŠayix| GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb divm wgqv, Avãyj Avnv`, eveyj Avng` †PŠayix, kvnwiqvi Lvb, Aveye°i wgqv, Ry‡qj wgqv, Qvey wgqv, Avmv` †PŠayix, Lvqi“j nvmvb †PŠayix, †Mvjg wKewiqv †PŠayix, kwn`yj nvmvb †PŠayix, kvn wgbyi wgqv, mvwjK wgqv, wmivRyj Bmjvg mn Av‡iv A‡b‡K| †`vqv gvnwd‡j gymwjg D¤§vi kvwš— I mg„w× Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq| BdZvi c~e© mvsMVwbK Av‡jvPbvq msMV‡bi Kvh©µg wb‡qI Av‡jvPbv Kiv nq| - †cÖm weÁwß|

BZvwjqvb †d«Ûm G‡mvwm‡qkb evsjv‡`kx BZvwjqvb †d«Ûm G‡mvwm‡qkb BD‡Ki PZz_© fZ©v Drme AbywôZ n‡q‡Q 30 Ryb kwbeevi c~e© jÛ‡bi gvBj¨v‡Û cv‡K©| G‡Z msMV‡bi m`m¨iv ¯^cwiev‡i Ask ‡bb| w`be¨vcx Drm‡ei g~j Av‡qvRb wQj N‡i ˆZix bvbvb c‡`i fZ©v I †`kx Levi| msMV‡bi mfvcwZZ¡ AvRnviæj AvRg evuab Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤cv`K my‡qe Avjg my‡qe Gi cwiPvjbvq Dcw¯’Z G‡Z AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, KvDwÝivi Avneve wgqv, KvDwÝivi †R‡bU ingvb, msMV‡bi wmwbqi mn mfvcwZ ˆmq` wejøvn †nv‡mb, mn mfvcwZ nvwdRyi ingvb, mvjvDwÏb, Gg Mwb cvbœv, Gg †mwjgmn A‡b‡K| Lvevi ce© †k‡l gwnjv I wkï‡`i Rb¨ bvbvb †Ljva~jvi Av‡qvRb Kiv nq Ges †kl ch©v‡q cyi¯‹vi weZi‡bi gva¨‡g Drm‡ei mgvwß N‡U| - †cÖm weÁwß|


Surma

13

06 - 12 July 2018

GmwewmG †kd GIqvW© 11 b‡f¤^i †kd evQvB cÖwZ‡hvwMZv 16 †m‡Þ¤^i

hy³iv‡R¨i e„nËi mv‡m¯‹ GjvKvi †i÷z‡i‡›U e¨emvqx‡`i msMVb mv‡m¯‹ evsjv‡`kx K¨vUvivi G‡mvwm‡qkb (GmwewmG) cÖwZeQ‡ii b¨vq G eQi 11 b‡f¤^e evwl©K †kd Ae w` Bqvi GIqvW© I Mvjv wWbvi Abyôvb Iqviw`s ÷K G‡evUm †iv‡Wi GK AwfRvZ G‡m¤^jx n‡j AbywôZ n‡e| Gi c~‡e© AvMvgx 16 †m‡Þ¤^i iweevi `ycyi 12Uv

†_‡K 4Uv ch©šÍ †kv-iv‡gi †kv-ivg GKv‡Wgx‡Z †kd evQvB cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ n‡e| G Dcj‡¶ mv‡m‡¯‹i wewfbœ UvD‡b msMV‡bi avivevwnK †ivW-†kv Kg©m~Pxi Ask wn‡m‡e fRbi wiwRm UvD‡bÕi †gNbv †ióz‡i‡›U eyaevi 27 Ryb †ivW-†kv AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ BDmyd Bmjv‡gi

mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤cv`K AvmKi Avjxi cwiPvjbvq AbywôZ †ivW †kv‡Z e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi m`¨we`vqx mfvcwZ cÖexY K¨vUvivi Zd¾zj †nv‡mb, msMV‡bi mnmfvcwZ byiæj Bmjvg, hyM¥ m¤cv`K wgjv` †nv‡mb †PŠayix, †UªRvivi AvgR` †nv‡mb, hyM¥ †UªRvivi ˆmq` kvgxg Avng`, †cÖm †m‡µUvix RvKvwiqv Avng`, †g¤^vikxc †m‡µUvix Avãyj Mdzi, msMV‡bi wbe©vnx m`m¨ †gvkZvK wgqv,dRjyi ingvb, wRqvDi ingvb, Avd‡ivR wgqv, Kwei wgqv| Abyôv‡b AvMvgx 16 †m‡Þ¤^i †kªô †kd evQvB cÖwZ‡hvwMZvq e„nËi mv‡m‡¯‹i AvMÖnx mKj †kd‡K 26 AvM‡÷i g‡a¨ bvg †iwR‡÷ªk‡bi Rb¨ Aby‡iva Rvbvb msMV‡bi †bZ…e›„ `| Abyôv‡b msMV‡bi †bZ…e›„ ` Rvbvb, evwl©K †kªô †kd GIqvW© AbywôZ e„‡U‡bi gš¿x, Ggwc, wgwWqv cÖwZwbwa, †gqimn wewfbœ †ckvRxwe msMV‡bi †bZ…e„›` Dcw¯’Z _vK‡eb| - †cÖm weÁwß|

jÛ‡b Ôgyw³hy‡×i ¯§„wZK_vÕ MÖ‡š’i cÖKvkbv AbywôZ

wewkó mvsevw`K I †jLK †gv. ingZ Avjx m¤úvw`Z I GjvBQ wgqv gwZb cÖKvwkZ gyw³hy‡×i ¯§„wZK_v MÖ‡š’i cÖKvkbv Abyôvb MZ 27 Ryb B÷ jÛ‡bi †MÖ‡Uv‡i· w÷ª‡Ui gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i AbywôZ nq| jÛb evsjv †cÖmK¬v‡ei fvBm †cÖwm‡W›U mvsevw`K gvneye ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I GBP Avi wcweÕi ‡cÖm GÛ cvewjwmwU ‡m‡µUvwi

mvsevw`K gynv¤§v` kixdy¾vgvbÕi cwiPvjbvq D³ mfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm w¯úKvi Avqvm wgqv| we‡kl AwZw_ wQ‡jb, GBPAviwcwe mn mfvcwZ mv‡eK †gqi ‡gvt ‡Mvjvg gZ©yRv, mv‡eK w¯úKvi KvDwÝjvi Avãyj gywKZ Pyby GgweB, GBPAviwcwe †RÏv kvLvi AvnŸvqK GweGg b~iæj nK| Abyôv‡b

pMÜrJP\q KrKlCK\ x¬Jy ChpJkj MZ 18 Ryb †_‡K 24 Ryb ch©šÍ hy³iv‡R¨ wiwdDwR mßvn D`hvwcZ n‡q‡Q| G mßvn D`hvcb Kg©m~Px weMZ 20 eQi a‡i widzwR‡`i m¤c‡K© Z_¨ Ges G e¨vcv‡i m‡PZbZv m„wó Ki‡Z weivU f‚wgKv †i‡L‡Q|

†jLK I cÖKvk‡Ki cÖksmv K‡i e³e¨ iv‡Lb, Aveyj ‡nv‡mb, ‡gŠjvbv iwdK Avng`, ‡gvt mvwR` Avjx ‡gbb, mvsevw`K gym‡jn DwÏb, wkÿK ˆmq` Avãyj Kvw`i, mwjwmUi Iqvwn` Avjx, Avãyj nvbœvb, Bmjvg DwÏb, mvsevw`K iæwc Avwgb, mvsevw`K AveŸvm DR Rvgvb, e`iæ¾vgvb eveyj, Avãyj AvwRR, wmwÏKyi ingvb, ‡mwjg Avng`, mvgQzj Avjg, Qvby wgqv, dviæK DÏxb Avn‡g`, wmivRyj Bmjvg, P›`b ‡`, ‡gvt wRqvDj nK wRqv, ivRxe nK, ‡mwjg wgqv, wmivR Avng`, wicb Avng`, wRqvDj Bmjvg I ‡gvt kvgQyj Avjg cÖgyL| cÖKvkbv Abyôv‡b eB cÖKvkmn wewfbœfv‡e hviv mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zv‡`i mevB‡K ab¨ev` Rvbvb †jLK| wZwb fwel¨‡Z Av‡iv eB cÖKv‡k mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| - †cÖm weÁwß|

wiwdDwR mßvn †K mvg‡b †i‡L wUwf Iqvb-Gi †cÖ‡R›Uvi Ges n¨vwis‡M KvDwÝj †_‡K wbe©vwPZ †jevi cvwU©i KvDwÝji e¨vwióvi Lv‡j` gyC` DËi d«v‡Ýi K¨v‡jBm Ges WvbKvK© GjvKvq widzwR‡`i gv‡S Îvb weZib Kivi Rb¨ 23 Ryb mdi K‡i‡Qb| †mLv‡b Zvuiv †Kqvi di K¨v‡jBm bvgK GKwU ms¯’vi mv‡_ w`be¨vcx KvR K‡i‡Qb| Zvi mv‡_ wQ‡jb n¨vwis‡M KvDwÝjÕi Av‡iv wZb Rb †jevi cvwU©i KvDwÝji Ges ÷¨vÛ Avc Uz †iBwmRg bvgK eY©ev` we‡ivax ms¯’vi 8 Rb fjvw›Uqvi| cy‡iv wiwdDwR mßvn e¨vcx Zviv †Kqvi di K¨v‡jBm ms¯’vi Rb¨ dvÛ‡iBwRs

UvIqvi n¨vg‡jU‡m I‡cb cvK© wRg Uvbv `yB eQ‡ii †P÷v Z`we‡ii ci Ae‡k‡l mdjZv †c‡q‡Q †nvqvBP¨v‡c‡ji kvnRvjvj †nj_ †m›Uv‡ii †ivMx‡`i wb‡q cÖwZwôZ msMVb wcwcwR| Zv‡`i `vwei †cÖw¶‡Z wRwc‡`i civg‡k© KvDwÝj KZ©…c¶ I‡cb cv‡K© ¯’vcb K‡i‡Q wRg mvgMÖx| UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇j cv‡K©i g‡a¨ ¸wU K‡qK I‡cb wRg myweav _vK‡jI GeviB cÖ_g mivmwi wRwci Awa‡b D‡Øvab n‡q‡Q †ek K‡qKwU wRg †¯cBm| G‡Z cÖvq 2k nvRvi cvDÛ dvwÛs K‡i‡Q KvDwÝj| evivi wewfbœ ¯’v‡b ¯’vwcZ n‡”Q 5wU wRg Bb `¨v cvK©| 30 Ryb kwbevi †nvqvBU P¨v‡c‡ji kvnRvjvj †nj_ †m›Uv‡ii mvg‡bi cv‡K© D‡Øvab n‡q‡Q bZzb GKwU I‡cb wRg †¯cB‡mi| G‡Z GjvKvi bvix-cyiæl wK‡kvi-wK‡kvixiv wd« wRg myweav cv‡eb| UvIqvi n¨vg‡jU‡m wRg Bb `¨v cvK© cÖKí mdj n‡j mgMÖ BD‡K‡Z Gi we¯Ívi NU‡e e‡j Avkv K‡ib| kwbevi UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †nvqvBUP¨v‡cj Iqv‡W©i kvnRvjvj †nj_ †m›Uv‡ii wRg Bb `¨v cvK© D‡Øvabx Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb ¯’vbxq Wv³vi Wv: nvmvb AveŸvmx, Wv: Avbv †jvbv, g¨v‡bRvi Avd‡ivRv AvKZvi, wcwcwRi m`m¨ jvwK †eMg, ZewiQ Avjx, Avãym mvgv`, gvngy`yj †nv‡mb| ¯’vbxq KvDwÝjvi dviæK gvndzR Avng`, wf‡±vwiqv AevwR, kvn †mv‡nj Avwgb| cÖvq 2k nvRvi cvDÛ e¨q K‡i cy‡iv KvDw݇ji Av‡iv 5wU wRg †¯cBb Kiv n‡”Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| - †cÖm weÁwß|

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

K‡i‡Qb| DËi d«v‡Ý †cŠuQv‡bvi ci e¨vwi÷vi Lv‡j` Ges Zvui wUg †Kqvi di K¨v‡jBm Gi ¸`vg †_‡K Îvb wb‡q WvbKvK© bvgK RvqMvq BivwK Kzw`©k widzwR‡`i gv‡S Îvb weZib K‡ib| e¨vwióvi Lv‡j` gyC` Rvbvb, †Lvjv AvKv‡ki bx‡P †Kvb cÖKvi Lv`¨, wPwKrmv Ges evm¯’vb Qvov kiYv_©xiv gvb‡eZi Rxeb hvcb Ki‡Q| †mLv‡b GgbwK weï× cvwb Ges †kŠPvMv‡ii †Kvb e¨ve¯’v †bB| wZwb hy³ivR¨ miKv‡ii `„wó AvKl©Y K‡i GB widzwR‡`i mvnvh¨, mn‡hvwMZvq GwM‡q Avm‡Z Aby‡iva Rvbvb| - ‡cÖm weÁwß|


Surma

14

06 - 12 July 2018

wd÷ †i÷z‡i‡›U e„wUk †mwj‡eªwU †kd Uwg wgqv: wfbœ ¯^v‡`i evsjv‡`kx w÷ªU dzW

e„wUk †mwj‡eªwU †kd Ges BwÛqvb †kd Ae `¨ Bqvi GIqv‡W©i dvDÛvi Uwg wgqvGgweB e‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki mwZ¨Kv‡ii A‡_bwUK ‡dvW Ges we‡kl K‡i w÷ªU †dvW wek¦ gh©v`v †c‡Z cv‡i| h_v_©fv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡j –ïay evsjv‡`kx ev Gwkqvb Kv÷gvi bq, ‡k¦ZvsMmn Ab¨vb¨ †`‡ki Kv÷gviI evsjv‡`kx w÷ªU dz‡Wi ¸YMÖvnx n‡eb| Uwg wgqv e„n¯úwZevi `yc‡y i B÷ jÛ‡b †nvqvBU P¨vcj wd÷

GÛ wgw÷ ‡i÷z‡i‡›U evsjv‡`kx w÷ªU dzW †¯úkvj g¨vby jb&P ‡k‡l Gme K_v e‡jb| G mgq wd÷Õi g¨v‡bwRs wW‡i±i kwid Bmjvg I wW‡i±i wmivRyj Bmjvg Ges wMÖb Bqv‡W©i `yB g¨v‡bRvi †¯úkvwj÷ †kd GWIqvW© jvb I wcUvi †÷vU Dcw¯’Z wQ‡jb| Uwg wgqv wdóÕi cÖavb †kd‡K mv‡_ wb‡q Zvi wbR¯^ Kb‡m‡Þ evsjv‡`kx Lvevi ˆZix K‡ib| wPicwiwPZ AvjyfZ©v, †d‡R‡Ueyj wewiqvwb A_ev wKWwb Kev‡ei

A‡÷ªwjqvq wbD mvD_I‡qjm †÷U weGbwci Lv‡j`v wRqvi gyw³ `vwe evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j weGbwc A‡÷ªwjqvi wbD mvD_I‡qjm †÷U kvLvi D‡`¨‡M GK Awf‡lK I C` c~‚b©wgjbxi Abyôvb MZ 1 RyjvB iweevi `ycy‡i wmWwb¯’ ¯’vbxq dvskb †m›Uv‡i AbywôZ nq| Abyôv‡bi ïiæ‡Z KziAvb †ZjvI‡Zi gva¨‡g †eMg wRqv I weGbwci A‡÷ªwjqvi †Kvlva¨¶ AvRv` Kvgiæj nvmv‡bi gv‡qi Rb¨ we‡kl †`vqv Kiv nq| evsjv‡`k RvZxqZvev`x`j weGbwc wbDmvD_ I‡qjm †÷‡Ui bewbe©vwPZ mfvcwZ Abyc AvšÍbx †Mv‡g‡Ri mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb weGbwc A‡÷ªwjqvi mfvcwZ †gvt ‡gvm‡jn DwÏb nvIjv`vi Avwid| AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwc A‡÷ªwjqvi cÖavb Dc‡`óv I mv‡eK AvnevqK †gvt‡`‡jvqvi †nv‡mb, mv‡eK mvaviY m¤cv`K †gvtwjqvKZ Avjx ¯^cb| wbDmvD_I‡qjm weGbwci mvaviY m¤cv`K †gvtRmxg Dwχbi cwiPvjbvq we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwc A‡÷ªwjqvi mn mfvcwZ †gvt‡gveviK †nv‡mb,wmwbqi hyM¥ mvaviY m¤cv`K ZvwiK Dj Bmjvg Zv‡iK,hyM¥ mvavib m¤cv`K BwÄwbqvi Kvgiæj Bmjvg kvgxg, hye`‡ji mfvcwZ Bqvwmi AvivdvZ meyR, weGbwci mvsMVwbK m¤cv`K I †¯^”Qv‡meK`‡ji mfvcwZ GGbGg gvmyg, weGbwci mvsMVwbK m¤cv`K Avãym mvgv` wkejy, hye`‡ji mvavib m¤cv`K LvBiæj Kwei wc›Uz,‡¯^”Qv‡meK `‡ji mvaviY m¤cv`K †gvt ‡gvnvB‡gb Lvb wgï, weGbwci †hvMv‡hvM welqK m¤cv`K †gvt RyevBj nK, ‡¯^”Qv‡meK`‡ji mvsMVwbK m¤cv`K †gv. Rygvb †nv‡mb, Avkivdzj Bmjvg, hye`‡ji wmwbqi hyM¥ mvaviY m¤cv`K †gvnv¤§` RvwKi †nv‡mb ivRy, wbDmvD_I‡qjm weGbwci mvsMVwbK m¤cv`K †gvt kwn`yjøvn †mv‡nj cÖgyL| Abyôv‡b e³viv e‡jb,AvIqvgx jxM wbe©vPb wbe©vPb Zvgvkv K‡i 5 Rvbyqvwii g‡Zv Av‡iKwU wbe©vPb Ki‡Z bv cv‡i †m R‡b¨ Avgv‡`i mevB‡K †`‡k we‡`‡k mKj †bZvKg©x‡`i msMwVZ n‡q Av‡›`vj‡bi gva¨‡g †eMg Lv‡j`v wRqv‡K mn mKj‡K gy³ Ki‡Z n‡e| - ‡cÖm weÁwß|

AvjxbMi GWz‡Kkb Uªv÷ MwVZ †MÖU e„‡U‡b emevmiZ AvjxbMi BDwbqb evmx‡`i D‡`¨v‡M BDwbq‡bi wk¶v †¶‡Î gv‡bvbœq‡bi j‡¶¨ Ges ¯‹zj, K‡jR I gv`ªvmvq wewfbœ DbœqbgyjK Kvh©µg cwiPvjbvi gnr D‡Ïk¨ wb‡q hy³iv‡R¨ MwVZ n‡q‡Q AvjxbMi BDwbqb GWz‡Kkb Uªv÷ bv‡g GKwU msMVb| G Dcj‡¶ 27 Ryb, eyaevi GK mfv jyU‡bi GKwU †i÷z‡i‡›U mܨv 7Uvq Av‡bvqvi †nv‡m‡bi mfvcwZ‡Z¡ I Aveyj Kv‡kg I ¸jRvi Avng‡`i †hŠ_ mÂvjbvq

¯^v¯’¨gvb I wfbœZv Zz‡j a‡ib| wd÷ÕiGgwW kwid Bmjvg e‡jb, Avgiv PvB gvbyl ev¯Í‡e gv‡qi nv‡Zi ivbœvi GKwU m¦v` Avev‡iv wd‡÷i gva¨‡g wd‡i cvK| wd÷ K‡Lv‡bv AvwUwdwkqvj †cª‡R‡›Ukb‡K ¸iæZ¡ †`q bv| Avgiv mvavib Lvevi‡KB ‡d«mwj I ¯^v¯’¨gvb eRvq †i‡L Dc¯’vcb Kwi| ‡f‡R‡Ueyj wfwËK †¯úkvwj÷ †kd GWqvW© jvb

e‡jb, wd‡÷i e¨e¯’vcbv †`‡L Avwg Awff~Z| Kv÷gviiv h‡_÷ Kgg~‡j¨ MÖvwgb Lvev‡ii ¯^v` cv‡”Qb Avi ZvB Zviv Avm‡Qb wd‡÷| ‡mwj‡eªwU †kd Uwg wgqvGgweB e‡jb, wd÷ evsjv‡`kx KwgDwbwUi cÖvb‡K‡›`ª Avjv`v GK gvÎv wb‡q G‡m‡Q| †KvqvwjdvBW g¨v‡bRg¨v›U GwU‡K Av‡iv †ekx mvg‡bi cv‡b wb‡q †h‡Z cvi‡eb| - †cÖm weÁwß|

wjsKbkvqv‡ii nvj-G †eWwg›Ub Uzbv©‡g›U AbywôZ

e„‡U‡bi wjsKbkvqv‡ii nvj wKsmUb †eWwg›Ub K¬v‡ei D‡`¨v‡M AbywôZ n‡q ‡M‡jv gywnZ GÛ kvgxg †eWwg›Ub Kvc 2018| MZ 26 Ryb, g½jevi ¯’vbxq Gbvi‡Wj †jBmvi †m›Uv‡i w`be¨vcx GB Uzbv©‡g‡›U Ask †bq evwg©snvg, wbDK¨vmj, †kwdì, ¯‹vb_c©mn wewfbœ kni †_‡K cÖvq kZvwaK ‡L‡jvqvo| ûgvqyb Avn‡g` I Rvwn` Avng‡`i mvwe©K cwiPvjbvq `ywU K¨vUvMwi‡Z ‡Ljv AbywôZ nq| G‡Z wW K¨vUvMwi‡Z Uzbv©‡g‡›U c«_g

AbywÔZ nq| D³ mfvq me© m¤§wZ‡Z Uªv‡÷i GKwU c~Y©v½ KwgwU MVb Kiv nq| †NvwlZ KwgwUi `vwqZ¡cÖvß m`m¨MY n‡jb mfvcwZ kvnRvnvb wmwÏK QvqivQ, mvavie m¤cv`K Zv‡iK †nv‡mb gymv, A_© m¤cv`K kvwnb Avng`, †Kv-AwW©‡bUi †MvjRvi Avng`, mn mfvcwZ Avãyj nvwjg, mn mfvcwZ jv‡qK †nv‡mb †PŠayix, mn mfvcwZ QiIqvi Avng` Lvb, mn mfvcwZ Aveyj Kv‡kg, mn mfvcwZ K‡qQ Avng`, mn mfvcwZ L‡qi Avng` †PŠayix, mn mfvcwZ jyrdzi ingvb, mn mfvcwZ byi DwÏb, mn mfvcwZ Av‡bvqvi †nv‡mb evejy, mn mfvcwZ gvneyeyi ingvb Lvb ¯^cb, mn mfvcwZ Ry‡ei Avng`, mn mfvcwZ eyinvb DwÏb, mn mvavib

nIqvi †MŠie AR©b K‡i mybvdi I mvbyi RywU, wØZxq nq iv‡mj I iæmb RywU, Z…Zxq iwKe I gywKZ RywU Ges PZz_© nq wkï I wjevb RywU| K¨vUvMwi wmÔ‡Z cÖ_g nq dLiæj I wgQev RywU, wØZxq nq ûgvqyb I bvwQi RywU, Z…Zxq nq Rqbvj I iwKe RywU Ges PZz_© nq byiæj I wRZy RywU| weRqx‡`i nv‡Z Uªwd Zz‡j †`b †kL Avãyj gywnZ I kvwgg Avng`| ivbvm© Avc Uªwd Zz‡j †`b Avãyj Avnv` Ges BDmyd Avjx Lvb| Uzbv©‡g‡›Ui mvwe©K mn‡hvwMZvq wQ‡jv ivBwW c«vB‡fU †Uw·, Zv›`yix gnj †i÷y‡i›U, Kvwi

m¤cv`K KzÏym Avng`, mvsMVwbK m¤cv`K iv‡mj †njvj †PŠayix k¨vgj, mn mvsMVwbK kvgmyj Bmjvg †PŠayix, cÖPvi I cÖKvkbv m¤cv`K Ggivb Avng`, mn cÖPvi m¤cv`K bvwn` Avng`, wk¶v welqK m¤cv`K wjUb Avng`,mn wk¶v welqK m¤cv`K AwjDi ingvb †PŠayix, Kvh©Kix m`m¨ †iRyqvb DwÏb, Gbvgyj nK, iv‡mj Lvb,dqQj gywKZ,mvweŸi Lvb, †ejvj Avng`, ivRv Avng`, bvR DwÏb| †MÖU e„‡U‡b Ae¯’vbiZ AvjxbMi BDwbq‡bi wecyj msL¨K cÖevmx mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb| bZzb KwgwU †K Awfb›`b Rvwb‡q e³e¨ iv‡Lb miIqvi û‡mb Lvb, L‡qi Avng`, jv‡qK †nv‡mb †PŠayix, Avãyj nvwjg, K‡qQ Avng`, byi DwÏb, jyrdzi ingvb, mvwnb

nvDR GÛ †UKI‡q, jvBg Zv›`yix BwÛqvb †i÷y‡i›U, †e½j eªv`vm© wµ‡KU K¬ve, Avjxkvb BwÛqvb †i÷y‡i›U, †Mv‡ìb †e½j †UBKI‡q, BD‡iwkqvb BwÛqvb †i÷z‡i›U, ivR ¯úvBm BwÛqvb †UBKI‡q, wmbvgyb BwÛqvb †i÷y‡i›U, Rjmv BwÛqvb †i÷y‡i›U, ¯úvBm Ad BwÛqv †UKI‡q| Abyôv‡b Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, †kL myjZvb, gBbyj Lvb, wgRv© Avmnve †eM, nvweeyi ingvb evejy, eyinvb DwÏb, mvRv`, gvmy` I w`jvj| - †cÖm weÁwß|

Avng`,mvweŸi Avng` †PŠayix ¯^cb, †MvjRvi Avng`, k¨vgj †PŠayix, wjUb Avng`, Awj †PŠayix, mvweŸi Lvb, bvwn` Avng`, Ggivb Avng`| Avgwš¿Z AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb wW Gg nvB¯‹z‡ji cÖv³b wk¶K I gxiMÄ I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi mfvcwZ †gvnv¤§` Avãyj Lv‡jK| †MvjvcMÄ GWz‡Kkb Uªv÷ BD‡KÕi gy¯ÍvwdRyi ingvb †PŠayix, weweweGd jyU‡bi mfvcwZ dqQj Avng` †PŠayix, weweweGd jyU‡bi fvBm †Pqvig¨vb mvgQzj Avjg gvLb wgqv, nviæb wgqv, bRiæj Bmjvg, AvjnvR¡ bBg DwÏb †PŠayix cÖg~L| - †cÖm weÁwß|


Surma

15

06 - 12 July 2018

jvjvevRvi BDwbqb GWy‡Kkb Uªv÷ BD‡KÕi Dc‡`óv I Kvh©Kwi KwgwUi †hŠ_ mfv jvjvevRvi BDwbqb GWy‡Kkb Uªv÷ BD‡KÕi Dc‡`÷v cwil` I Kvh©Kwi KwgwUi GK †hŠ_ Riæix mfv 2 RyjvB †mvgevi c~e© jÛ‡bi weªK‡jB‡bi GKwU †i÷z‡i‡›U AbywóZ nq| G‡Z hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K KwgwUi Dc‡`÷v I Kvh©Kwi cwil‡`i m`m¨iv Ask‡bb| Dc‡`÷v AvjnvR¡ iwdKzj nK Gi mfvcwZ‡Z¡ mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib K‡ib RvwKi Avng`| Avkivdzj nK Lvb iægv‡bi cwiPvjbvq mfvi ïiæ‡Z ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi mfvcwZ gvgybyj nK mvRy| mfvq msMV‡bi Kvh©µg I fwel¨Z cwiKíbv wb‡q Av‡jvPbvq Ask ‡bb Avãyj nvbœvb, Gg G mvjgvb †Rwc, Avãyj evix, Avãyj Rwjj, AvbIqvi Avjx, ˆmq` kvgmyj û`v, Kvgivb Avng` wmK›`ix, byiæm mywdqvb †PŠayix, gbmyi Avng`, kv‡n`yi ingvb, kvn Bgivb †nv‡mb wjgb, Avãyj KyÏym Lvb, Avãyj evwZb, Avãyj nvwdR dRjy, gvngy`yj nvmvb iv‡mj, jvj wgqv, wmivRyj †Mvdivb †PŠayix, BKevj Avn‡g`, Avkivd Avjx gLb, Avãyj Zvwn`, †kL bRiæj Bmjvg, Avãyjevix Avhv` cÖgyL| mfvq e³viv ¸wUK‡qK ¯^v_©v‡š^lx KZ…©K Uªv‡÷i MVbZš¿ we‡ivax Kvh©Kjv‡ci Zxeª wb›`v Ávcb K‡ib Ges mKj cÖKvi weåvwšÍKi Lei ev D¯‹vwb‡K AMÖvn¨ K‡i AZx‡Zi gZ HK¨e× †_‡K wbqgZvwš¿K I MVYZvwš¿Kfv‡e †h‡Kvb cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvi me©`v cÖ¯‘Z _vK‡Z Uªv‡÷i mKi m`m¨‡`i cÖwZ Avnevb Rvbv‡bv nq| - ßk´x KmùK¬Ç

RMbœv_cyi e„wUk-evsjv GWz‡Kkb Uªv‡÷i mfvq gš¿x Gg G gvbœv‡bi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk RMbœv_cyi e…wUk-evsjv GWy‡Kkb Uªv‡÷i D‡`¨v‡M RMbœv_cy‡i GKwU wi‡mvm© ‡m›Uvi cÖwZôvq miKvix mnvqZvi Ask wn‡m‡e ¯’vbxq Ggwc A_© I cwiKíbv cÖwZgš¿x Gg G gvbœvb Ggwci cÖwZkÖæZ 3 ‡KvwU UvKvi g‡a¨ cÖ_g ch©v‡q 1 ‡KvwU 25 j¶ UvKv eivÏ ‡c‡q‡Q RMbœv_cyi e…wUk-evsjv GWy‡Kkb U«vó| Uªv‡÷i wb‡R¯^ feb Z_v wi‡mvm© †m›Uv‡ii Rb¨ A_© eivÏ †`qvq cÖavbgš¿x Ges A_© I cwiKíbv cÖwZgš¿xmn mswkøó mKj‡K ab¨ev` I K…ZÁZv Rvwb‡q‡Qb Uªv‡ói m`m¨iv| 3 Ryb g½jevi c~e© jÛ‡bi weªK‡jB‡bi ¯’vbxq GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ Kvh©Kwi cwil‡`i mfvq AvbyôvwbKfv‡e GB K…ZÁZv cÖKvk Kiv

n‡q‡Q| Uªv‡÷i fvicÖvß mfvcwZ BKevj Gg ‡nv‡mb Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gywne †PŠayixi cwiPvjbvq mfvq e³e¨ iv‡Lb Uªvw÷ I Bwm KwgwUi m`m¨ AvjnvR¡ mv¾v` wgqv, Avãyj Avjx iDd, gywReyi ingvb gywRe, gwjøK kvKzi I`y`, nvmbvZ Avng` Pybœy, AvjnvR¡ BwjqvQ wgqv, Ave`vj wgqv, dviæK wgqv, Avãyk kwn`, Av‡bvqvi Avjx, mwdDj Avjg evey, GjKvQzi ingvb, Avãyj nK Rwgi, †mwjg ingvb cÖgL| mfvq Rvbv‡bv nq wi‡mvm© ‡m›Uvi cÖwZôvq 14kZK RvqMvi g‡a¨ 7kZK RvqMv `vb K‡i‡Qb Uªvw÷ nvmbvZ Avng` Pzb,yœ evKx 77 kZK RvqMv µq K‡i Uªv‡÷ `vb K‡i‡Qb

Uªvw÷ BKevj Gg †nv‡mb, Av‡bvqvi Avjx, gywReyi ingvb gywRe| Zv‡`i‡K f‚wg`vZv wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡e wm×všÍ M„wnZ nq| D‡jøL¨ 1999 mv‡j c«wZwôZ RMbœv_cyi e…wUkevsjv GWy‡Kkb U«v‡÷i eZ©gvb U«vw÷ 157 Rb| GjvKvi wk¶v I mvgvwRK Dbœq‡b G U«v÷ wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Q| eivÏK…Z UvKv w`‡q RMbœv_cy‡i GKwU wi‡mvm© ‡m›Uvi ¯’vcb Kiv n‡e| Lye kxN«B weª‡U‡bi AvBwW †÷v‡ii gZ wi‡mvm© ‡m›Uv‡ii wbg©vY KvR ïiæ n‡e| GB wi‡mvm© ‡m›Uv‡ii gva¨‡g Kw¤úDUvimn KvwiMix wk¶v wUPvm© ‡U«wbs‡qi Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡e| - ßk´x KmùK¬Ç

Lv‡j`v wRqvi gyw³i `vwe‡Z hy³ivR¨ weGbwci Av‡›`vjb †Rvi`vi mvgv`, †gvnv¤§` Avãyj Mwb, B÷ jÛb weGbwcÔi R‡q›U †m‡µUvix †gvt wgRvbyi ingvb (Aveyj †nv‡mb), mv‡eK QvÎ †bZv ‡gvt gvQyg wejøvn, †gvt gwnb DwÏb, Zvbexb Avn‡g`, QvΆbZv †gvt †ejvj †nvmvBb cvkv, QvÎwkwei †bZv bDwkb †gv¯Ívix wgqv c«g~L| gvbe eÜb I we‡¶vf mgv‡ek †k‡l GK msw¶ß e³‡e Gg G gvwjK e‡jb, ÔweGbwc‡K RvZxq wbe©vPb c«wµqv †_‡K

weMZ Qqgvm hver mvßvwnK Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e GB mßv‡nI hy³ivR¨ weGbwc gvbe eÜb I we‡¶vf mgv‡ek K‡i‡Q| we«wUk miKv‡ii gva¨‡g evsjv‡`k miKi‡K Pvc c«‡qvM Ki‡Z avivevwnK Kg©m~wPi Ask wn‡m‡eB hy³ivR¨ weGbwc Ggb Kg©m~Px Ae¨nZ †i‡L‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| C` Dj‡ÿ GK mßvn eÜ _vKvi ci evsjv‡`‡ki wZb ev‡ii mv‡eK c«avbgš¿x I weGbwci †Pqvicvm©b †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wb:kZ© gyw³i `vex‡Z †m›Uªvj jÛ‡bi UªvdvjMvi ¯‹qv‡i 2 RyjvB †mvgevi gvbeeÜb I  we‡¶vf mgv‡ek K‡i‡Q hy³ivR¨ weGbwc| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K

KqQi Gg Avn‡g` Gi cwiPvjbvq `ycyi 1.30 Uv †_‡K 3Uv ch©šÍ AbywôZ we‡¶vf mgv‡e‡k hy³iv‡R¨i wewfbœ kni n‡Z c«evmx evsjv‡`kxmn weGbwc Ges A½ I mn‡hvMx msMV‡bi †bZvKg©xiv wewfbœ ai‡bi †cøKvW©, e¨vbvi, †d÷yb wb‡q †hvM w`‡q Zxeª c«wZev` Rvbvq| gvbe eÜb I we‡¶vf mgv‡e‡k hy³ivR¨ weGbwcÔi mfvcwZ I †m‡µUvix QvovI Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mnmfvcwZ †Mvjvg iveŸvbx †mv‡nj, mv‡eK hyM¥-m¤úv`K kwn`yj Bmjvg gvgyb, Kvgvj DwÏb, mv‡eK wmwbqi m`m¨ wgmevD¾vgvb †mv‡nj, mn-mvaviY m¤úv`K †di‡`Šm Avjg, AvRgj †nv‡mb †PŠayix Rv‡e`, mv‡eK

mvsMVwbK m¤úv`K Lmiæ¾vgvb Lmiæ, wbDnvg weGbwci mfvcwZ †gv¯ÍvK Avn‡g`, hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb, mvaviY m¤úv`K Aveyj †nv‡mb, Rvmvm mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv`, mv‡eK QvÎ †bZv Av‡bvqvi cvi‡fR ZvjyK`vi, QvÎ †bZv gvQD`yj nvmvb , hye`j †bZv Avãyj Avjxg, †gvnv¤§` Igi dviæK, †kL ZvwiKzj Bmjvg, hye`‡ji Z_¨ I M‡elbv m¤úv`K †kL bvwmi DwÏb, mv‡eK Qv·bZv †gvt ivwKe nvmvb, mv‡eK QvÎ †bZv Gm Gg Igi cvi‡fR, †mwjg DwÏb, mv‡eK QvÎ †bZv Rvnv½xi Avjg gRyg`vi, QvÎ`j †bZv †gvt Avãym

`~‡i ivL‡Z A‰ea nvwmbv miKvi ivR‰bwZK c«wZwnsmvg~jK mvRv‡bv wg_¨v gvgjvq †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv‡K wbR©b KvivMv‡i e›`x K‡i †i‡L‡Q| RvZxqZvev`x kw³ AvIqvgx evKkvwj miKv‡ii mKj loh‡š¿i Rvj wQbœ K‡i MYZ‡š¿i gv †eMg Lv‡j`v wRqv‡K gy³ K‡i RbM‡bi g‡a¨ wdwi‡q Avb‡e|Õ wZwb e‡jb, †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi kvixwiK my¯’Zvi

AebwZ n‡j Gi `vq `vwqZ¡ miKvi‡K enb Ki‡Z n‡e|Õ KqQi Gg Avn‡g` e‡jb, ÔA‰ea miKvi Awfj‡¤^ †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv I †`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi Dci †_‡K mKj wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi Ges my`~ic«mvix lohš¿g~jK nqivwbi cwiKíbv eÜ bv Ki‡j Zvi `vuZfv½v Reve w`‡Z c«¯ÍyZ hy³ivR¨ weGbwc|Õ - ßk´x KmùK¬Ç


16 - 17

06 - 12 July 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

jJrLr TotPã© KjrJkh TrJr xo~ FUjA

2017 xJPu ßoa VJuJ~ (KjCA~Tt KxKar ßoPasJkKuaj KoCK\T Im IJatx TKˆCo AjKˆKaCPar \jq fyKmu xÄV´Pyr mJKwtT IJP~J\j) 25 mZr m~xL xÄVLfKv·L-IKnPjfJ KjT ß\JjJPxr xPñ kKrY~ Kk´~JïJrÇ SA IjMÔJPjr uJuVJKuYJ~ FTxPñ TqJPorJmªL yj fJÅrJÇ

❚ jJKZoJ UJfáj ❚

TotPãP© jJrLrJ KmPvwnJPm xKyÄxfJ~ ^MÅKTket yS~Jr ßkZPj oNu TJre yPuJ jJrL S kMÀPwr oJP^ k´TJvnKñ/k´nJmJiLj TrJr èeJèPer kJgtTqÇ ßpRj kJgtPTqr KnK•Pf jJrL-kMr∆Pwr Tot KjitJre TotPã© xKyÄxfJPT hMnJPm vKÜvJuL TrPZÇ IJr fJ yPuJ xÄVbj mJ ßTJŒJKjPf Totrf Im˙J~ xyTotL kptJP~ FmÄ ßTJŒJKjr D±tfj-Ii˜j TotTfJ kptJP~ ßpRj xKyÄxfJÇ IjqKhPT nJPuJ kJKrvsKoT, Di±tfj kptJP~r kPh KjP~JV FmÄ ßxA xJPg ßhUnJu (xMkJrnJA\Jr) TrJr oPfJ \J~VJèPuJPf kMÀwPhr k´JiJjq ßhS~J y~Ç IJr IKiTJÄv jJrLPhr ˝· o\MKr ßhS~J y~ FmÄ fJPhr Foj irPjr Kjoú kptJP~r TJ\ ßhS~J y~ ßpUJPj fJPhr jLKf KjitJrPer ãofJ jJA muPf ßVPuA YPuÇ

ßoPyKh IjMÔJPj ßk´KoTxy Kk´~JïJ

jJrLPhr KmÀP≠ xKyÄxfJ S y~rJKjoNuT @Yre FTKa ‰mKvõT AxMqÇ KmPvõr FT fífL~JÄPvr ßmKv ßhPv TotPãP© ßpRj y~rJKj KjKw≠ TPr ßTJPjJ @Aj ßjAÇ TotPãP© ßTJKa ßTJKa Tot\LmL jJrL ßpRj y~rJKjr ^MÅKTPf rP~PZÇ fmMS TotPãP© jJrLPhr FA irPjr y~rJKj ßgPT xMrãJ TrPf xMKjtKhÓnJPm ßTJPjJ @∂\tJKfT oJjxÿf @Aj ßjAÇ TotPãP© jJrLPhr y~rJKj KjP~ \Krk kKrYJujJ TPrPZ ÈPT~Jr mJÄuJPhv' jJPor FTKa ßmxrTJKr xÄ˙J (FjK\S)Ç xÄ˙JKar VPmweJ oPf, \KrPk IÄvV´yeTJrLPhr IKiTJÄvA IgtJ“ 84 hvKoT 7 vfJÄPvr ßoRKUTnJPm y~rJKjr yS~Jr IKnùfJ rP~PZÇ ßoRKUT y~rJKjr oPiq rP~PZ jJrLPhr ioT, mTJ^TJ TrJ S fJPhr KmÀP≠ ImJKûf nJwJr mqmyJrÇ Fxm vsKoT IKnPpJV TPrPZj, Tftíkã Kj~Kof fJPhr mTJ^TJ TPrjÇ k´J~A fJPhr mJmJoJ fMPu VJKuVJuJ\xy ImJKûf xm TgJ-mJftJ ÊjPf y~Ç IKiTJÄv C•rhJfJ fgJ 71 hvKoT 3 vfJÄvA ˝ ˝ TotPãP© oJjKxT y~rJKjr KvTJrS yP~PZjÇ oJjKxT y~rJKjr oPiq rP~PZ YJTKr ßgPT mKyÏJr TrJr ÉoKT-iJoKT ßhS~JÇ ybJ“ TJP\r ßk´xJr S aJPVta mJKzP~ ßhS~J S aJPVta kNre jJ yS~J kpt∂ lqJÖKr fqJPVr

IjMoKf jJ ßhS~JÇ F Kmw~èPuJPT oJjKxT y~rJKjr IÄv mPu oPj TPrj vsKoTrJÇ kJvJkJKv vsKoTrJ @rS IKnPpJV TPrPZj, xJoJjq ßTJPjJ irPjr nMu©MKa yPuA k´J~ fJPhr IjqPhr xJoPj hJÅz TKrP~ rJUJ y~ pJ fJPhr Skr oJjKxT YJk ‰fKr TPrÇ PpRj y~rJKjr irPjr CPuäU TrPf KVP~ jJrL vsKoTrJ muPZj, fJrJ oPj TPrj ßpRj y~rJKj xmPYP~ xJiJre irj yPuJ fJPhr vrLPr Ik´fqJKvf nJPm ¸vt TrJ (Ppoj: oMU, WJz, oJgJ S Kkb) FmÄ ImJKûf nJwJr mqmyJr TrJÇ TotPãP© kMÀwPhr IPjPT k´J~A ßoP~ vsKoTPhr yJf iPr gJPT FmÄ fJPhr nJPuJmJxJ xŒKTtf IQmi k´˜Jm ßhS~J y~Ç pJPT ßpRj y~rJKjr FTKa IÄv mPu oPj TPrj jJrL vsKoTrJÇ TotPãP© jJrLrJ KmPvwnJPm xKyÄxfJ~ ^MÅKTket yS~Jr ßkZPj oNu TJre yPuJ jJrL S kMÀPwr oJP^ k´TJvnKñ/k´nJmJiLj TrJr èeJèPer kJgtTqÇ ßpRj kJgtPTqr KnK•Pf jJrL-kMÀPwr Tot KjitJre TotPã© xKyÄxfJPT hMnJPm vKÜvJuL TrPZÇ @r fJ yPuJ xÄVbj mJ ßTJŒJKjPf Totrf Im˙J~ xyTotL kptJP~ FmÄ ßTJŒJKjr D±tfj-Ii˜j TotTfJ kptJP~ ßpRj xKyÄxfJÇ IjqKhPT nJPuJ kJKrvsKoT,

D±tfj kptJP~r kPh KjP~JV FmÄ ßxA xJPg ßhUnJu (xMkJrnJA\Jr) TrJr oPfJ \J~VJèPuJPf kMÀwPhr k´JiJjq ßhS~J y~Ç @r IKiTJÄv jJrLPhr ˝· o\MKr ßhS~J y~ FmÄ fJPhr Foj irPjr Kjoú kptJP~r TJ\ ßhS~J y~ ßpUJPj fJPhr jLKf KjitJrPer ãofJ jJA muPf ßVPuA YPuÇ TotPãP© jJrL-kMÀPwr ãofJr kJgtTq rP~PZÇ TJrUJjJ~ IKiTJÄv jJrLrJ KjZT TotYJrL KyPxPm TJ\ TPr @r kMÀwPhr IKiTJÄvA mqm˙JkjJ kptJP~ TJ\ TPj gJPTÇ Ckr∂á C“kJhj uãqoJ©J kNrPer \jq ßoP~Phr Skr Có oJ©J~ TJP\r YJk mJKzP~ ßhS~J y~Ç @r Fxm Kmw~PT ‰mrL TotkKrPmv ‰fKrr ßkZPj oNu TJre KyPxPm KYK€f TrJ yP~PZÇ P\¥JrKnK•T xKyÄxfJr KvTJr jJrLrJ xJoJK\T Tuï FzJPf xKyÄxfJr WajJ~ UMm ToA IKnPpJV TPr gJPTÇ ßoP~ ßuJT\j fJPhr KmvõJx TrPf jJ kJPr FA nP~ IKnPpJV TPr jJÇ fJPhj vïJ IKnPpJV KhPu xyTotLrJ fJPhr FKzP~ YuPm, YJTKr YPu ßpPf kJPr S fJPT @rS xKyÄxfJr KvTJr yPf kJPrÇ xmtPvw Kmw~ yPuJ xJoJK\T Kj~o TotPãP© ß\¥Jr KnK•T xKyÄxfJr xN©kJ© WKaP~PZÇ ßTjjJ KkfífJKπT Kj~o k´fqã S kPrJãnJPm TotPãP© jJrLPhj

krJKijfJPT mJKzP~ fMuPZÇ VPmweJ~ ßhUJ pJ~, TotPãP© oNuf xKyÄxfJr hM irPjr k´nJm rP~PZ; @KgtT S mqKÜVfÇ oJKTtj FT \KrPk IjMoJj TrJ y~, ßpRj y~rJKjr KvTJr TotYJrLPhr ßkZPj oJgJ KkZM UrY y~ 22 yJ\Jr 5v' oJKTtj cuJrÇ pJr ßmKvrnJV UrY myj TrPf y~ oJKuTPhr (CAuPjx, Kˆu IqJ¥ Ku 2007)Ç FA UrPYr oPiq rP~PZ @AKj UrY, C“kJhjvLufJr ãKf S ˝J˙q mq~Ç FZJzJ oJKuTrJ IjMkK˙f, TJP\r hMmtu kJrlrPo¿ S C“kJhjvLufJ TPo pJS~Jr oPfJ Ihívq UrPYr xÿMKUj yjÇ @r Foj kKrK˙Kf k´fqã S kPrJãnJPm Ijq vsKoTPhr Skr k´nJm ßlPuÇ lPu fJPhr TJ\S mqJyf y~Ç FPfS ãKfr xÿMKUj yPf y~Ç @mJr YJTKr ßgPT ImqJyKf S mrUJP˜r TJrPe kMjrJ~ ßxUJPj jfMj TotYJrL KjP~JPV mJzKf UrPYr ^JPouJ ßkJyJPf y~ TftíkãPTÇ FZJzJ TotPãP© KjrJk•J ÉoKTS rP~PZÇ IkrJiLrJ xrJxKr oMPUJoMKU xÄWJf mJ C•qÜ, vJrLKrT IgmJ ßpJVJPpJV k´pMKÜ mqmyJPrr oPfJ ßTRvu KjP~ gJPTÇ Fxm @Yre TotPãP© C“kJhjvLufJ, k´JKfÔJKjT kKrPmv S TotYJrLPhr nJPuJ gJTJr IjMnNKfr Skr Km„k k´nJm ßlPuÇ

oPjr \JjJuJr TgJ

‰fKr TPrPZ ÈoPjr \JjJuJ' vLwtT FTKa ßlJrJoÇ Tot˙Pu jJrL TotLPhr IjMkJf mJzJPf FmÄ jJrLr ãofJ~j KjKÁf TrPf \JKfxÄPWr ÈKy lr Kx' TqJPŒAPjr xJPg pMÜ yP~ FA ßlJrJoKa ‰fKr TPr Kmâ~Ç Fr oJiqPo Kmâ~-Fr jJrL TotLrJ fJPhr ßpPTJPjJ irPjr KY∂J mJ IjMnNKf ÈoPjr \JjJuJ' ßlJrJPo ßv~Jr TrPf kJPrjÇ ßlJrJoKa Kuñ ‰mwoq hNr TrPf TJ\ TPr pJPòÇ FA ßlJrJPor Kfj\j CkPhÓJ rP~PZ- jJ\ ÉxJAj, ßryjMoJ AxuJo FmÄ BKvfJ vJrKojÇ FPf kMÀw TotLrJS fJPhr ofJof \JjJPf kJPrjÇ xŒ´Kf, FA ßlJrJoKa rJ\iJjLr FTKa ßrˆMPrP≤ jJrL TotLPhr KjP~ IjMPk´reJoNuT FT ßk´JV´JPor @P~J\j TPrÇ FPf CkK˙f KZPuj ßmxrTJKr

ßaKuKnvj YqJPju KjC\ ßaJP~K≤PlJr-Fr k´iJj mJftJ xŒJhT (KxFjA) FmÄ FT\j xÄV´JoL jJrL vJyjJ\ oMjúL FmÄ Kmâ~-Fr ßyc Il oJPTtKaÄ F¥ IqJc ßxu&x BKvfJ vJrKoj, ßyc Il FAY@r ßryjMoJ AxuJoxy Kmâ~-Fr jJrL TotLmíªÇ vJyjJ\ oMjúL mPuj, IPjT xo~A @orJ xoJP\ oPjr \JjJuJ UMPu TgJ muPf kJKr jJÇ KT∂á Kmâ~ ca To fJr jJrL TotLPhr oPjr \JjJuJ UMPu TgJ muJr xMPpJV KhP~PZ ßhPU @oJr xKfqA UMm nJPuJ uJVPZÇ Tot˙Pu TJP\r KmwP~ KfKj mPuj, Tot˙Pu y~PfJ IPjPTr xJPgA oPjr Kou y~ jJ, IPjT xo~ C™Jj-kfj y~ fmMS xmKTZM KoKuP~ \Lmj pM≠ YJKuP~ ßpPf y~Ç TJP\r YJPkr TJrPe IPjT xo~ oPj yPf kJPr YJTKr ßZPz ßhA, KT∂á ßxKa TrPu Kx≠J∂Ka xKbT jJS yPf

kJPrÇ KjP\r ßpJVqfJ, hãfJ FmÄ nJPuJ @Yre KhP~ KaPT gJTPf yPmÇ Tot˙Pu @oJPhr TJP\r ßãP© hJK~fôPmJPir \J~VJaJ IPjT ßmKvÇ KjP\r Tot\LmPjr IKnùfJr TgJ muPf KVP~ KfKj mPuj, ÊÀaJ xy\ KZPuJ jJÇ KjP\r TqJKr~Jr ÊÀ TrPf KVP~ IPjT YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZÇ F ßãP© mJAPrr TJ\ @r WPrr TJP\r oPiq mqJPu¿ TrJaJ UMmA \ÀKrÇ Kmâ~ ca To-Fr ßyc Il oJPTtKaÄ F¥ IqJc ßxu&x BKvfJ vJrKoj mPuj, Kmâ~Fr oPjr \JjJuJ FTKa GKfyqÇ FKa xm xo~A yP~ @xPZÇ oPjr \JjJuJPf @orJ xm xo~A oPjr TgJ ßv~Jr TrPf kJKrÇ Tot˙Pu @oJPhr xm TJ\A UMm èÀfôkNetÇ KjP\r ImhJj Tot˙Pur \jqS èÀfôkNet, ßyJT fJ ßZJa KTÄmJ mzÇ

YJAPuS IPjT TgJ kJPvr \jPT \JjJPjJ pJ~ jJÇ y~PfJ k´KfKhjA ßhUJ yPò, TgJ yPò-fmMS ßTj ßpj FTaJ vïJ, FT irPjr nLKf TJ\ TPr oPjr KnfrÇ kJPv mxJ xyTotL Kmw~Ka KjP~ TL nJmPmj KTÄmJ ßToj k´KfKâ~J \JjJPmj Fxm ßnPmA y~PfJ YJkJ gJTJ TPÓr TgJS hLWtKhj jJ muJ ßgPT pJ~Ç KT∂á ßToj y~ pKh Foj FTKa käJalot mJ ßlJrJo gJPT ßpUJPj xmJA oPjr TgJèPuJ oPjr \JjJuJ UMPu muPf kJPr! Tot˙Pu jJrLr Foj xm jJ muJ TgJ, KY∂J KTÄmJ IjMnNKfèPuJ mJiJyLjnJPm FPT IPjqr xJPg ßv~Jr TrPf mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz oJPTtaPkäx Kmâ~ ca To

ßVJ~Jr xoMhQs xTf ßgPT WMPr FPx ßk´KoTJ Kk´~JïJr xPñ ßoPyKh IjMÔJPj ßpJV KhPuj KjT ß\JjJxÇ FKa Imvq xJiJre ßTJPjJ ßoPyKh IjMÔJj KZu jJ, nJrfL~ mqmxJ~L oMPTv @’JKjr ßZPu @TJv @’JKj S fJÅr mJVh•J xMUuJ ßoyfJrÇ VfTJu mMimJr xºqJ~ oM’JAP~ @’JKjr mJKzPf FA ßoPyKh IjMÔJj xŒjú y~Ç xJhJ rPXr vJKzPf oM’JAP~ @’JKjr KmuJxmÉu mJxnmPj yJK\r yP~KZPuj Kk´~JïJÇ IjqKhPT KjPTr krPj KZu xJhJ rPXr vJat S TJPuJ xMqaÇ 21 \Mj Kk´~JïJr kKrmJPrr xPñ ßhUJ TrPf nJrPf FPxPZj

pMÜrJPÓsr VJ~T KjT ß\JjJxÇ Fr KTZMKhj @PV KjT ß\JjPxr nJAP~r KmP~r hJS~JPf IÄv KjPf pMÜrJPÓs KVP~KZPuj Kk´~JïJÇ SA xo~aJPf KjPTr kKrmJPrr Ijq xhxqPhr xPñ ßhUJS TPrPZj Kk´~JïJÇ FT UmPr FojaJA \JKjP~PZ AK¥~J aMPcÇ Kk´~JïJ ßYJkzJ S KjT ß\JjJx ßoPyKh IjMÔJPjr @Vf IKfKgPhr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ @`JS KhP~PZjÇ ßxA @`Jr KTZM ZKm xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPoS k´TJKvf yP~PZÇ fPm ßTJPjJKaPf Kk´~JïJ S KjTPT FTxPñ ßhUJ pJ~KjÇ oMPTv @’JKjr ßZPu S fJÅr ymM ˘Lr xPñ ZKm fMPu AjˆJV´JPo ßkJˆ TPrPZjÇ ßxUJPj Kk´~JïJ KuPUj, ÈIKnjªj @TJv S xMUuJÇ @xPuA IxJiJre FTKa IjMÔJjÇ hM\Pjr k´KfA nJPuJmJxJÇ mJVhJPjr IjMÔJjÇ' Frkr oJ oiM ßYJkzJr xPñ fJ\ ßTJuJmJ~ ßoPyKh IjMÔJPjr UJmJr xJPrj Kk´~JïJr oJ oiM ßYJkzJ, Kk´~JïJ S KjTÇ

KYaJVJAñJ ßkJ~J ßjJ~JUJAuäJ oJA~J Fx F yT IKuT BPh oMKÜ ßkP~PZ kJÅYKa YuKó©∏ÈKYaJVJAñJ ßkJ~J ßjJ~JUJAuäJ oJA~J', ÈxMkJr KyPrJ', ÈkJÄTM \JoJA', ÈPkJzJoj 2' S ÈTouJ rPTa'Ç kJÅYKa ZKmr ß\JPrA UMPuPZ ßmv KTZM jfMj KxPjoJ yuSÇ ZKm ßhUPf hvtT xoJVoS To j~Ç KT∂á xoJPuJYPTrJ TL mPuj? Vf x¬JPy ÈPkJzJoj 2' S ÈTouJ rPTa'-Fr xoJPuJYjJr kr @\ ZJkJ yPuJ mJKT KfjKa BPhr YuKóP©r xoJPuJYjJÇ KYaJVJAñJ ßkJ~J ßjJ~JUJAuäJ oJA~J' ZKmPf IKnj~ TPrPZj vJKTm UJj S mMmuLÇ ZKmr aJAPau ßkäa ßhUPuA oPj yPm

PvJjJ pJPò, mKuCc fJrTJ Kk´~JïJ ßYJkzJ @r oJKTtj kk fJrTJ KjT ß\JjJPxr KmP~aJ yP~A pJPòÇ kKrK˙KfS jJKT ßfojA \JjJj KhPòÇ \jKk´~ xJoK~TL KluìPl~JPrr IjuJAj xÄÛre ßgPT \JjJ ßVPZ, @VJoL \MuJA IgmJ @Vˆ oJPx fJÅPhr mJVhJj yPmÇ @r fJA KjT ß\JjJxPT KjP\r kKrmJPrr xmJr xPñ kKrY~ TKrP~ ßhS~Jr \jq nJrPf KjP~ FPxPZj Kk´~JïJÇ FrA oPiq Kk´~JïJr oJ oiM ßYJkzJ @r nJA Kx≠Jgt ßYJkzJr xPñ KjPTr @uJk yP~PZÇ oM’JAP~ mJªsJr FT ßrP˜JrJÅ~ fJÅrJ FTxPñ rJPfr UJmJr ßUP~PZjÇ F xo~ kKrmJPrr @rS TP~T\j KZPuj fJÅPhr xPñÇ oiM ßYJkzJr nJwJ~, È@orJ 10 \j KZuJoÇ' KfKj @rS mPuj, È@orJ FTxPñ ÊiM rJPfr UJmJr ßUP~KZÇ ßxKhj humu mz KZu, nJPuJ TPr KjPTr xPñ TgJ muJ y~Kj, fJA ßYjJr xMPpJVaJS y~KjÇ' 35 mZr m~xL Kk´~JïJ ßYJkzJ TP~T Khj @PV pMÜrJPÓsr

\JotJKj ßgPT TjxJat Êr∆ TPrPZjÇ ßvw TrPmj jPnÍPr Kj\ ßhv TuK’~J~ KVP~Ç ACPrJk, FKv~J, C•r IJPoKrTJ S uJKfj IJPoKrTJr ßmv TP~TKa ßhPv TjxJat TrPmjÇ Êr∆aJ ßmv \KoP~PZj KfKjÇ IPjT Khj kr oPû CbPuS fJÅr TP£r ß\RuMv TPoKj FfaáTáSÇ ßxA IJPVr oPfJ TPrPZj ßmKu jOfqÇ

ÈFuPcJrJPcJ' ÃoPe vJKTrJ

KjC\JKxtPf KjPTr TJK\Pjr KmP~Pf fJÅr nJA ßTKnj ß\JjJx, nJKm S fJÅPhr x∂JjPhr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ @`J KhP~PZj ßk´KoPTr kKrmJPrr mºMPhr xPñÇ 2017 xJPu ßoa VJuJ~ (KjCA~Tt KxKar ßoPasJkKuaj KoCK\T Im @atx TKˆCo AjKˆKaCPar \jq fyKmu xÄV´Pyr mJKwtT @P~J\j) 25 mZr m~xL xÄVLfKv·LIKnPjfJ KjT ß\JjJPxr xPñ

yJKx, @jª, KmPjJhPj nrkMr FTKa V· IgmJ mJÄuJPhPvr míy“ hMA IûPur TíKÓ-TJuYJr, GKfyqKjntr ßTJPjJ VP·r ZKmÇ ßhUJr kr TfaMTM @jª ßkuJo IgmJ mJÄuJPhv ßhUuJo, ßxA @PuJYjJ~ kPr pJKò...Ç ÊÀ TrKZ ßvw KhP~Ç ZKm ßvw TPr pUj yu ßgPT ßmr yKòuJo, ßhUuJo ßmKvr nJV hvtT Y¢V´Jo IgmJ ßjJ~JUJuLr nJwJ~ TgJ muPZjÇ ßTC ßTC FPxPZj kKrmJr-kKr\j KjP~Ç jJrL hvtPTr xÄUqJS ßYJPU kzJr oPfJÇ ZKm ßhPU ßTC @jKªf, ßTC @PmVJkäf M Ç FPf TPrA ßmJ^J pJ~ KjP\r \jì˙Jj, KjP\r vyr, KjP\r ßhv FmÄ oJP~r nJwJPT TfaJ nJPuJmJKx @orJÇ hMA kKrmJPrr ƪô KjP~ KjKotf ZKm ÈKYaJVJAñJ ßkJ~J ßjJ~JUJAuäJ oJA~J'Ç KYrJYKrf dPXr V· yPuS KxKrS TPoKc lroqJPar ßk´P\P≤vj TrJ~ @uJhJ oJ©J ßpJV TrJr ßYÓJ TPrPZj KjotJfJÇ C•o @TJv FT\j IKnù KjotJfJÇ IKnùfJr ZJk kJS~J pJ~ YKr© IjMpJ~L Kv·L KjmtJYPjÇ

kKrY~ Kk´~JïJrÇ SA IjMÔJPjr uJuVJKuYJ~ FTxPñ TqJPorJmªL yj fJÅrJÇ Frkr è\m ZzJ~, fJÅPhr oPiq VPz CPbPZ xUqÇ F mZPrr ßoa VJuJ~ FTA ßaKmPu mPx hM\Pjr \PŒv @`J ßhS~Jr lPu oj ßhS~J-PjS~Jr è†Pjr kJPu yJS~J uJPVÇ FA xo~ Kk´~JïJ xŒPTt KjTPT K\ùJxJ TrJ yPu KfKj mPuj, ÈKk´~JïJ nJPuJ oJjMwÇ'

vJKTm UJj, mMmuLr kJvJkJKv ßoRxMoL, Sor xJjL, xJPhT mJóM, TJ\L yJ~JPfr oPfJ èeL IKnPjfJ-IKnPj©LPhr KjmtJYj TPr KmvõJxPpJVqfJ @jJr ßYÓJ TPrPZjÇ nJPuJ ßuPVPZ mMmuLr ˝f”°Nft IKnj~Ç ßhUPfS xMªr ßuPVPZ; KmPvw TPr VJPjÇ ßYÓJ TrPu mMmuL y~PfJ hvtPTr oj \~ TrPf kJrPmj nKmwqPfÇ vJKTm UJj jJ’Jr S~Jj KyPrJ KyPxPm KjP\r Im˙Jj iPr rJUJr ßYÓJ TPrPZj, pKhS IKnjP~r xMPpJV KZu ToÇ Sor xJjL, ßoRxMoL, xJPhT mJóM, TJ\L yJ~Jf, oJyoMhu M yT KobM Kj\ Kj\ „Pk YKr© lMKaP~ ßfJuJr ßYÓJ TPrPZjÇ fPm ßoRxMoL S Sor xJKjr YKr© hMKar k´Kf @PrTaM pfúmJj yPu VP·r k´Kf xMKmYJr TrJ yPfJÇ @r KcP\ ßxJPyPur IKf IKnj~ èeL IKnPj©L ßoRxMoLr xJoPj UJkZJzJ oPj yP~PZÇ xŒPTtr KmvõJxPpJVqfJ ‰fKr TrPf kJPrjKj KcP\ ßxJPyu fJÅr IKnjP~Ç PuJPTvj KxPuTvj xMªr KZuÇ kMPrJ ZKmPfA KmPhPv xMªr xMªr KTZM ßuJPTvj fMPu irJ yP~PZ, pJ ßYJPU kzJr oPfJÇ KT∂á ßTJgJS KYaJVJÄ, ßjJ~JUJuL mJ mJÄuJPhPvr k´JTíKfT ßxRªpt UMPÅ \ kJS~J pJ~Kj; pJ ZKmr jJPor xPñ xÄVf j~Ç fPm k´J~ xm IKnPjfJ-IKnPj©LPT KhP~ KYaJVJÄ @r ßjJ~JUJuLr nJwJ~ xÄuJk muJPjJr oJiqPo jJPor xJgtTfJ @jJr ßYÓJ TPrPZj KjotJfJÇ xMhLk TMoJr mrJmrA VJj nJPuJ ßuPUj, FaJPfS fJr mqKfâo y~KjÇ KY©J~PeS KnjúoJ©J KZuÇ V´JKlTPxr TJ\èPuJ ßYJPU kPzPZÇ y~PfJ ßYÓJ KZu KT∂á luJlu @vJjM„k KZu jJÇ TqJPorJr TJ\ nJPuJ KZu, ijqmJh rJ\M rJ\PTÇ TKˆCo, ßxa, k´kPxr mqmyJr KbTbJT KZuÇ ijqmJh k´PpJ\T ßxKuo UJjPT∏k´PpJ\T KyPxPm kNet xyPpJKVfJ TrJr \jqÇ KÆfL~ x¬JPyS hvtT CkK˙Kf xP∂Jw\jTÇ kMPrJ ßhPv FUj KmvõTJk lMamu KjP~ oJfJoJKfÇ ßoKx, ßrJjJuPhJ, ßjAoJPrr oPfJ xMkJrˆJr KjP~ mq˜ gJTJ lMamukJVu hvtT mJÄuJPhPvr mJÄuJ ZKm ßhUPf KxPjoJ yPu pJPòj∏FaJ Ên uãeÇ hvtT iPr rJUJr hJK~fô @oJPhrÇ k´P~J\j nJPuJ VP·r, nJPuJ KjotJPerÇ ijqmJh xm IKnPjfJ-IKnPj©LPTÇ ijqmJh kKrYJuT C•o @TJvPTÇ ijqmJh KxPjoJkJVu hvtTPhrÇ ßuUT: jJaT S YuKó© KjotJfJ

yJKrP~ pJS~J ˝et ßoJzJPjJ vyr FuPcJrJPcJÇ ßuJTTgJ~ FojaJA ßvJjJ pJ~Ç IPjT IKnpJ©L FA vyPrr IK˜fô KZu mPu hJKm TrPuS ßTJPjJ k´oJe KhPf kJPrKj FUPjJÇ fJPf TL? FuPcJrJPcJ vyr KjP~ VJuV· ßfJ ßmv o\JrÇ ßxA o\Jr ZPuA ßyJT @r ßp nJmjJ ßgPTA ßyJT, vJKTrJ fJÅr 11fo ˆMKcS IqJumJPor jJo KhP~PZj FA vyPrr jJPo∏ FuPcJrJPcJÇ TgJ KZu, Vf mZPrr ßvPwr KhPT FA IqJumJPor \jq Kmvõ ÃoPe ßmr yPmj vJKTrJÇ KT∂á ybJ“ TPr T£jJKuPf ãf irJ kzJ~ TjxJat aMqPrr fJKrU KkKZP~ KhPf yP~PZ TuK’~Jr kk fJrTJPTÇ F mZr \MPjr 3 fJKrU ßgPT vJKTrJ ÊÀ TrPuj fJÅr FuPcJrJPcJ ÃoeÇ xJf mZr kr FTT TjxJPatr \jq oPû CPb KhKmq oJKfP~ ßmzJPòj ÈS~JTJ S~JTJ' VJPjr fJrTJÇ \JotJKj ßgPT TjxJat ÊÀ TPrPZjÇ ßvw TrPmj jPn’Pr Kj\ ßhv TuK’~J~ KVP~Ç ACPrJk, FKv~J, C•r @PoKrTJ S uJKfj @PoKrTJr ßmv TP~TKa ßhPv TjxJat TrPmjÇ ÊÀaJ ßmv \KoP~PZj KfKjÇ IPjT Khj kr oPû CbPuS fJÅr TP£r ß\RuMv TPoKj FfaMTMSÇ ßxA @PVr oPfJ TPrPZj ßmKu jífqÇ VJPjr xPñ ßkPar FA jJYaJ UMm nJPuJ r¬ TPrPZj KfKjÇ TjxJPat xrJxKr ßhUPf jJ kJrPu I∂f fJÅr ÈPyJP~j FnJr ßyJ~Jr FnJr' KTÄmJ ÈKykx ßcJ≤ uJA' VJj ACKaCm ßgPT ßhPU KjPf kJPrjÇ k´oJe ßkP~ pJPmjÇ vJKTrJFuPcJrJPcJ IqJumJPor TjxJat TrPf KVP~ ßfJ oyJ ^JPouJ~ kzPf pJKòPuj vJKTrJÇ WajJ xJoJu ßhS~J yP~PZ ßTJPjJnJPmÇ yP~PZ TL, FA TjxJat Ãoe CkuPã @P~J\T uJAn jqJvj vJKTrJr \jq FTKa VuJr yJr jTvJ TPr KhP~PZÇ ßxA yJr @mJr fJrJ IjuJAPj KmKâr \jq ZKmS KhP~PZÇ vJKTrJr nÜrJ FA yJr KTjPf kJrPfj 9 hvKoT 95 oJKTtj cuJPrÇ KT∂á ßxA yJr nÜrJ kZª jJ TrJ~ yP~PZ CPfiJÇ nÜPhr ßfJPkr oMPU SA yJPrr ZKm xKrP~ Ijq jTvJr yJr FUj KmKâ TrPZ fJrJÇ TJre, vJKTrJr nÜPhr hJKm, SA yJPrr jTvJ FTKa TJPuJ rPXr xNPptr, pJ \JotJKjr jmq-jJK\ hPur k´fLTÇ \JotJj VeoJiqoS muPZ FTA TgJÇ Fcul KyauJr S fJÅr jJK\ kJKatPT Ixogtj TrJr TJrPer ßfJ InJm ßjAÇ FojKT fJÅr IjMxJrLPhr jmqjJK\ huPTSÇ fJyPu ßTj vJKTrJ Foj jTvJr yJr krPmj mJ nÜPhr KTjPf C“xJy ßhPmj? uJAn jqJvj aMAaJPr ãoJ ßYP~ Fr TJre KuPUPZ, ÈuJAn jqJvj vJKTrJr FuPcJrJPcJ Kmvõ ÃoPer \jq ßp yJr jTvJ TPrPZ, ßxaJ @xPu TuK’~Jr k´fLT myj TPrÇ pJ-A ßyJT, KTZM nÜ \JKjP~PZj CP¨vqyLjnJPm yPuS FaJ jmq-jJK\ hPur k´KfòKm myj TPrÇ @orJ FA IxPYfj xJhíPvqr \jq @∂KrTnJPm ãoJk´JgtL FmÄ yJrKa aMqPrr xÄV´y ßgPT FPTmJPr mJKfu TPr KhKòÇ' TJPuJ xNpt jTvJr yJrKar \J~VJ hUu TPrPZ Knjú jTvJr FTKa yJrÇ FaJr xPñ FuPcJrJPcJ TjxJat aMqPrr IjMwñ KyPxPm KmKâ yPò @APlJPjr ßTx, yqJa, ßkJˆJr, mqJV AfqJKhÇ fPm @P~J\PTrJ ßmv xPYfj yP~ ßVPZj, @r ßpj mJKT kPeq ßTJPjJ k´fLT mqmyJPr nMu jJ y~Ç vJKTrJ Imvq F mqJkJPr FUPjJ ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ @P~J\PTrJ xJouJT jJ, KfKj ßfJ oPû mq˜Ç FA ßhUMj, ߸Pjr \JfL~ hPur lMamu fJrTJ ß\rJct KkPTr xPñ gJTPuS @a mZPr lMamu ßUuJr kMPrJaJ mM^Pf kJPrjKj vJKTrJÇ IgY KfKj lMamu KmvõTJPkr \jq VJj ßVP~PZjÇ KmvõTJPkr Ijq xm VJj nMPu ßVPuS vJKTrJr ÈS~JTJ S~JTJ' ßpj ßnJuJr j~Ç fJA ßfJ KmuPmJct oqJVJK\j ßxrJ hv KmvõTJk VJPjr fJKuTJ~ vJKTrJr FA VJjPT ßrPUPZ FTho vLPwtÇ FTKhPT KkPT FUj @PZj oJPb mq˜, IjqKhPT vJKTrJ fJA TjxJat aMqr TrPZjÇ hM\j hMA KhT ßgPT KjP\Phr ß^JuJ~ xlufJ ßaPj @jPZjÇ KT∂á vJKTrJr jfMj jfMj VJj KT ßxA ÈS~JTJ S~JTJ'PT ZJKkP~ ßpPf kJrPm? \JPjj ßfJ, ACKaCPm xmPYP~ ßmKvmJr ßhUJ S ßvJjJ VJPjr fJKuTJ~ vJKTrJr KmvõTJPkr F VJjKa @PZ 6 j’PrÇ - ‰x~hJ xJKh~J vJyrLj AjKcPkjPc≤ S KmuPmJct oqJVJK\j Imu’Pj


18

˝J˙q

06 - 12 July 2018

TrPmjÇ TJre mqJTPaKr~J @hst \J~VJ~ ßmKv \jìJ~, xMKfr TJkz @hstfJ iPr rJPU jJÇ

ACKrj AjPlTvj oN©jJKuPf AjPlTvj mJ ACKa@A FTKa kKrKYf ßrJVÇ xJiJref oN©jJKur k´hJyPTA ACKa@A muJ y~Ç A-PTJuJA \LmJeM KhP~A F ßrJVKa IKiT yJPr xÄâKof yP~ gJPTÇ ßoP~rJ ßZPuPhr ßYP~ IPkãJTíf ßmKv yJPr ßrJVKaPf @âJ∂ yP~ gJPTÇ KT∂á ßoP~rJ ßrJVKa IPjT ßãP© ßVJkj TPr KmiJ~ fJrJ ßrJVxÄâJ∂ \KaufJ~ ßmKv nMPV gJPTÇ ßp TJrPe ßoP~Phr ßmKv y~ ◗ fJPhr oN©jJKu @TJPr ßZJa yP~ gJPTÇ ◗ oN©jJKu ouÆJPrr KjTamftL yS~J~, ßxUJj ßgPT \LmJeM k´Pmv TrPf kJPrÇ ◗ ßk´JPˆa VäJ¥ ßgPT kMÀwPhr FT irPjr fru Kj”xíf y~, pJ mqJTPaKr~JPT ßoPr ßluPf kJPrÇ ßoP~Phr ßãP© fJ IjMkK˙f gJPTÇ F ZJzJ ßpRj KouPjr xo~ oN©jJKu @WJfk´J¬ yPu ßkPar ßnfPrr oJÄx ßkKv ßgPT oN©gKuPf \LmJeM k´Pmv TrJ~ ßrJVKa ßhUJ KhPf kJPrÇ ^MÅKTkNet Kmw~ pJrJ KmKnjú TJrPe oN©gKu kKrkNetnJPm UJKu TrPf kJPrj jJ; oN©jJKuPf pKh TqJPgaJr TrJ gJPT; KTcKj, oN©gKu KTÄmJ oN©jJKuPf pKh kJgr \oJ y~; pJPhr ßrJV k´KfPrJi ãofJ To, ßpoj oJKxT mº yP~ pJS~J jJrL S cJ~JPmKax ßrJVLÇ ßrJPVr uãeèPuJ ◗ ybJ“ Wj Wj k´xsJm kJS~JÇ ◗ k´xsJm TrJr xo~ UMm \ôJuJPkJzJ yS~JÇ ◗ k´xsJm TrJr xo~ IgmJ ßvPw fuPkPa mqgJ

IjMnm TrJÇ ◗ k´xsJm TrJ ßvPw kMPrJkMKrnJPm k´xsJm y~Kj, KTZM ßgPT KVP~PZ- F rTo IjMnm TrJÇ ◗ k´xsJm TUjS TUjS ßiJÅ~Jòjú yPf kJPr, hMVtºpMÜ yPf kJPrÇ ◗ TUjS TUjS k´xsJPmr xPñ rÜ ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ CkpMÜ IqJK≤mJP~JKaT FPãP© k´iJj KYKT“xJÇ IqJK≤mJP~JKaT ßTJxt xŒjú TrPf yPmÇ cJÜJPrr krJovt ZJzJ IjMoJj Kjntr yP~ KTÄmJ lJPotKxr KmPâfJr TJZ ßgPT ßTJPjJ irPjr IqJK≤mJP~JKaT V´ye IKiTJÄv ßãP© KyPf KmkrLf yP~ gJPTÇ k´xsJPm AjPlTvj yPu k´YMr kKroJPe kJKj kJj TrPf yPmÇ mJr mJr ACKaIJA k´KfPrJPi TreL~ ◗ KhPj 2-3 KuaJr kJKj kJj TrPmjÇ

ãKfTJrT yqJ§ ßVäJnx pMÜrJPÓsr lMc IqJ¥ csJV IqJcKoKjPˆsvj xŒ´Kf yJxkJfJu mJ ßxmJhJjTJrL k´KfÔJPj yqJ¥ VäJnx mqmyJPr KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ mqJkT yJPr lMxlMx S fôPTr k´hJy, IqJuJK\tT k´KfKâ~J- Fxm uJVJfJr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf F mZPrr oJYt oJx ßgPTA yqJ¥ VäJnx mJ yJPfr h˜JjJ mqmyJPr KjPwiJùJr Kmw~Ka uJAo uJAPa @PxÇ CPuäUq, kJCcJr VäJnx KjP~ hLWtKhj iPr oJ©JKiT fôT fgJ vrLPrr IKfxÄPmhjvLufJ, ßkPar ßnfPr K^Kuär xJªsJuMnJm mJ @bJPuJ Im˙J~ ßuPV pJS~J, V´JjMPuJoJ mJ fôPTr oJrJ®T k´hJPyr IKnPpJV TPr @xPZj KYKT“xT, ßxKmTJxy Kj~Kof mqmyJrTJrLrJÇ ÊiM fJA j~, VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, IfqJiMKjT IqJPrJPxJuJA\c ßVäJnx kJCcJPrr ßk´JKaj mJ @Kow \JfL~ CkJhJj lMxlMPxr oJrJ®T k´hJy xíKÓ TPr gJPTÇ Fxm IKnPpJV mJYJApJZJA TPr ImPvPw kJCcJr V›JnPxr Skr F irPjr KjPwiJùJ FPuJÇ VäJnx C“kJhjTJrL k´KfÔJj F KjPwiJùJr mqJkJPr CómJYq TrPuS fJ ßiJPk ßaPTKjÇ FlKcF muPZ, kJCcJr ZJzJ VäJnx krJ TÓTr FmÄ @rJohJ~T j~ KmiJ~ C“kJhjTJrL k´KfÔJjèPuJr KmkePj xoxqJ yPf kJPrÇ KT∂á \jVPer ˝J˙q^MKÅ Tr Kmw~Ka ImvqA oJgJ~ rJUPf yPmÇ ßjfí˙JjL~ KYKT“xJ xÄVbj fgJ KmPvõr vLwt ßxmJhJjTJrL k´KfÔJjèPuJ FlKcFr xoP~JKYf S pMKÜPpJVq Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~PZÇ - cJ. jJKlxJ @PmhLj

oMUo§Pur ˚J~MPrJV

◗ k´xsJm @aPT rJUPmj jJÇ pUj k´xsJPmr ßmV @xPm fUjA S~JvÀPo pJPmjÇ ◗ PpRj KouPjr @PV S kPr k´xsJm TPr KjPf yPmÇ A≤JrPTJPxtr kPr k´xsJm TPr KjPu pKh ßTJPjJ mqJTPaKr~J k´xsJPmr rJ˜J~ gJPT fJyPu ßmKrP~ pJPmÇ ◗ kKrÛJr-kKròjúfJ m\J~ rJUPmjÇ a~Pua ßxPr kKrÛJr yS~Jr xo~ xmxo~ xJoPj ßgPT ßkZPjr KhPT TJkz mJ KaxMq mqmyJr TrPf yPmÇ ◗ IKiT kKroJPe KnaJKoj-Kx xoí≠ UJmJr mJ âJjPmKr \Mx UJPmjÇ ßTjjJ k´vsJPm IŸL~ kKrPmv mqJTPaKr~J \jìJPf mJiJ xíKÓ TPr gJPTÇ ◗ oJKxPTr xo~ kKrÛJr TJkz mJ xqJKjaJKr jqJkKTj mqmyJr TrPmjÇ ◗ xMKfr @¥Jr VJPot≤x mJ \JKñ~J mqmyJr

■ jJrLPhr oJKxPTr xo~ fMujJoNuT I· KmrKfPf xqJKjaJKr jqJkKTj mJ kqJc mhuJPjJr InqJx TÀjÇ ■ KkFAY ßuPnu KbT @PZ KT jJ FmÄ nJPuJ msqJP¥r KcSPcJPr≤ ßhPU KTjMjÇ ■ pJÅPhr yJAkJryJAPcsJKxPxr k´mefJ @PZ, fJÅPhr KYKT“xPTr vreJkjú yS~J nJPuJÇ pJ TrPmj jJ ■ VrPor xo~ kJKj kJPjr mqJkJPr ChJxLj gJTPmj jJÇ mrÄ k´KfKhj k´YrM kKroJPe kJKj kJj TÀjÇ ■ kJ TUPjJ ßmKvãe WotJÜ rJUPmj jJÇ kJP~r hMVº t ßmv Kmz’jJ~ ßlPuÇ VrPor xo~ TJkPzr \MfJ krJ KbT j~Ç k´P~J\Pj xMKfr ßoJ\J kÀjÇ ■ ÊiM kJ ßiJ~J @r mVPu ߸s TrJ j~Ç F xo~ x÷m yPu k´KfKhj hMmJr ßVJxu TÀjÇ ■ ßvKnÄP~r mqJkJPr ChJxLj gJTJ j~; mrÄ mVPur KjPY Kj~Kof ßvKnÄ TÀjÇ FPf WJo KjVtoPjr xo~TJr I˝K˜ hNr yPm, @r mqJPÖKr~J \jìJPjJr kKroJeS ysJx kJPmÇ - cJ. rJK\mMu AxuJo rJ\j

oJgJmqgJ~ KlK\S ßgrJKk

asJAP\KojJu KjCrJuK\~J ßrJVKa oMUo§Pur ˚J~MPrJVèPuJr oPiq Ijqfo FmÄ k´iJjA muJ pJ~Ç FKa FTKa oJrJ®T ˝J˙q xoxqJÇ F ßrJPV pJrJ nMVPZj ßTmu fJrJA \JPjj Fr fLms mqgJ \LmjPT TPr Tf IxyjL~ FmÄ hMKmtwyÇ FA ßrJVPT KmKnjú jJPo IKnKyf TrJ yP~ gJPT Fr oPiq FTKa jJo yPuJ- xMAxJAcJu KcK\\ IgtJ“ Fr mqgJr fLmsfJ FfA ßmKv ßp, ßTJPjJ ßTJPjJ ßrJVLr oPr ßpPf AòJ TPrÇ FA ßrJV xJiJref 50 mZPrr IKiT m~Px ßhUJ ßh~Ç fPm KmPvõ FUj kpt∂ Kfj \j ßrJVL F ßrJPV nMVPZj pJPhr m~x oJ© Kfj mZrÇ

vrLPrr hMVº t KjP~ ßajvj

nMPV gJPTjÇ FA vfTrJ 18 vfJÄPvr oPiq 14 vfJÄv ßuJT xJKntPTJ ß\KjT ßyPcPT ßnJPVjÇ IgtJ“ mqgJ y~ oJgJ~ KT∂á mqgJr C“kK• WJPzr CkKrnJPVÇ WJPzr CkKrnJV @r oJgJr ßmv KTZM IÄPvr ˚J~KmT xÄPpJV FT gJTJ~ WJPzr xoxqJ gJTPuS ßrJVL TÓ kJ~ oJgJ~Ç KroJaP~c @gstJAKax jJoT FT irPjr mJf\ôr, WJPzr CkKrnJPVr oJÄxPkKvr C“kK•˙u FmÄ WJPzr CkKrnJPVr \P~P≤r xoxqJ yPuS ßxUJj ßgPT xJKntPTJ ß\KjT ßyPcT yPf kJPrÇ F ZJzJ xzT hMWat jJ ßgPTS xJKntPTJ ß\KjT oJgJmqgJ yPf kJPrÇ oKyuJrJ kMÀwPhr ßYP~ IKiT yJPr ßrJVKaPf nMPV gJPTjÇ oJgJmqgJr TJre IjMxºJPj pUj ßTJPjJ irPjr krLãJ TrJr krS ßTJPjJ KTZM irJ jJ kPz, fUj xJKntPTJ ß\KjT TJreKaPT KYKT“xTrJ hJ~L TPr gJPTjÇ F irPjr xoxqJ~ @âJ∂ ßrJVLrJ oJgJmqgJr xPñ mKo mKo nJm FmÄ oJgJ ßWJrJPjJr IKnPpJV TPr gJPTjÇ fUj KmPvwù KYKT“xTrJ ßrJVKaPT xJKntPTJ ß\KjT mPu iJreJ TPr gJPTjÇ KlK\TqJu ßoKcKxj KmPvwùrJ WJz krLãJ TPr ßhPUj, WJPzr CkKrnJPVr cJj-mJo KhPTr KjKhtÓ ßTJPjJ IÄPv mqgJ rP~PZ KT-jJÇ kJv ßgPT krLãJ TrPu ßhUJ pJPm ßrJVLr WJz FTaM xJoPjr KhPT ßyuJPjJ @PZÇ krLãJ TrPu ßhUJ pJPm ßrJVLr WJz @r oJgJr ßkZPjr IÄPvr xÄPpJV˙Pur KjKhtÓ IÄPv YJk KhPu mqgJ IjMnf N yPòÇ WJPzr oJÄxPkKvS hMmtu yP~ kzJ~ fJPhr WJPzr jzJYzJS TPo @PxÇ xJKntPTJ ß\KjT ßyPcPTr ßãP© oJgJr Fé-Pr, KxKaÛqJj S Fo@r@A, rÜYJk KjetP~ mäJc xMVJr, ßTJPuPˆru, ßYJU, hJÅf FmÄ TJPjr krLãJ- Fxm KTZM TPrS ßTJPjJ Kx≠JP∂ @xJ pJ~ jJÇ F irPjr xoxqJ~ @âJ∂ ßrJVLr oJgJmqgJ ToJPf KlK\S ßgrJKkˆrJ WJPzr xla KaxMq ßoJmJuJAP\vj, ߈sKxÄ, ߈sÄPhKjÄ, ßyJfl KruJé FrTo jJjJ irPjr mqJ~Jo KhP~ gJPTjÇ fJr xPñ xÄpMÜ TrJ y~ ßuJ-PuPnu ßu\Jr ßgrJKk, @flsJxJC¥ ßgrJKk, ya mJ ßTJfl ßgrJKk mqgJr k´Tre IjMpJ~LÇ KYKT“xJTJPu ßrJVLPT xJntJATJu KxKuÄ mqmyJr, ßxuMPj KVP~ WJz ßlJaJPjJ, xJntJATJu asJTvj, I˝JnJKmTnJPm WJz ßWJrJPjJ ßgPT Kmrf gJTPf muJ yP~ gJPTÇ oJgJmqgJr \jq mzP\Jr kqJrJKxaJou \JfL~ SwMi mqmyJr TrPf kJPrjÇ @kjJr xJKntPTJ ß\KjT ßyPcT mJ oJgJmqgJr \jq @kjJr WJPzr CkKrnJPVr pfú Kjj, oJÄx vKÜvJuL rJUMjÇ - k´Plxr @ufJl ßyJPxj

ßkÅPkr kMKÓèe

WJo ßmKv ßyJT mJ To∏xmJr ßãP©A FA VrPo jJjJ Kmz’jJ WaJ~ WJPor hMVº t Ç fPm KTZM Kmw~ ßU~Ju rJUPu FA Kmz’jJ ßgPT rãJ kJS~J ßpPf kJPrÇ TreL~ ■ vrLPrr hMVº t ‰fKrPf èÀfôkeN t nNKoTJ rJPU UJmJrÇ mqJPÖKr~J oNuf hMVPt ºr \jq hJ~L, fJA ßpxm UJmJr mqJPÖKr~Jr hs∆f Km˜JPr xJyJpq TPr, ßxxm UJmJr m\tj TrPf yPmÇ ■ VrPor xo~ pgJx÷m xMKf TJkz kKriJj TÀjÇ xMKf, KuPjj mJ KxP‹r TJkPz mJfJx nJPuJnJPm @xJ-pJS~J TrPf kJPr mPu WJo To y~Ç ■ Kj~Kof TJkz mhuJj, KmPvw TPr I∂mtJxÇ mJxJ~ KlPr TJkzPYJkz ÊiM mJfJPx ÊTJPf jJ KhP~ mrÄ iMP~ ßluJr InqJx TÀj, nJPuJnJPm ßrJPh ÊTJPf KhjÇ

TJrJ ßmKv IJâJ∂ y~? xJiJref jJrLrJA ßmKv F ßrJPV @âJ∂ y~Ç fPm @oJPhr ßhPv kMÀw ßrJVLr xÄUqJS To j~Ç mqgJA yPò FToJ© CkxVtÇ mqgJr irj, Km˜íKf FmÄ fLmsfJ KhP~A ßrJV Kj„ke TrJ pJ~Ç mqgJ xJiJref fLms ßgPT fLmsfr yP~ gJPT, fPm F mqgJr ˙JK~fô UMmA I· xoP~r \jq (2-3 ßxPTP¥) fPm KhPj TP~TmJr FA mqgJ yPf kJPrÇ xoP~r xPñ xPñ mqgJr ˙JK~fô mJzPf gJPT FmÄ mqgJoMÜ KmrKf Khj Khj ToPf gJPT; IgtJ“ FT\j ßrJVL k´go KhPT KhPj 4-5 mJr @âJ∂ y~ Fr ˙JK~fô 2-3 ßxPT¥ yPu, 1-2 mZr kr ßhUJ pJPm SA ßrJVL KhPj 8-10 mJr @âJ∂ yPò FmÄ mqgJS 3-4 KoKja ˙J~L yPòÇ FA mqgJ xJiJref KjKhtÓ jJPntr (5o ßâKj~Ju jJnt) Km˛íKfPf xLoJm≠ gJPTÇ F \jq F mqgJ jJPntr jJKT hJÅPfr fJ ßrJVL k´gPo mM^Pf kJPr jJÇ F jJPntr mqgJ oMUo§Pu jzJYzJ, hJÅf msJPvr xo~ FmÄ UJhq KYmJPjJr xo~ fLmsfr yPf kJPrÇ KYKT“xJ : xJiJref SwMPir oJiqPo F ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç TJmtJoJP\Kkj jJoT KUÅYMKjjJvT SwMPir xPñ oJjKxT YJkPrJiT SwMPir xojõP~ KYKT“xJ TrJ y~Ç 100 nJV IqJuPTJyu AjP\TvPjr oJiqPoS Fr KYKT“xJ ßhS~J y~Ç fPm SwMPir oJiqPo ßrJPVr CkxVt hNrLnNf TrJ jJ ßVPu xJK\tTqJu KYKT“xJ TrJ yP~ gJPTÇ KjoúKuKUf k≠KfPf F ßrJPVr xJK\tTqJu KYKT“xJ yP~ gJPT ∏ ◗ âJP~JPgrJKk ◗ oJAPâJnJxTMuJr KcTPŒ´vj - cJ. mJmÀu @uo

oJgJmqgJ FT kKrKYf ˝J˙q xoxqJÇ oJgJmqgJ~ ßnJPVjKj Foj ßuJT UMÅP\ ßmr TrJ oMvKTuÇ oJgJmqgJ jJjJ TJrPe yPf kJPrÇ xJKntPTJ ß\KjT, Có rÜYJk, híKÓr xoxqJ, hJÅf S TJPjr AjPlTvj, oJAPV´j, ßajvj, xJAPjJxJAKax, ßmsAj KaCoJr FojKT hMKÁ∂Jr TJrPe oJgJmqgJ yPf kJPrÇ xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, k´J~ vfTrJ 18 nJV ßuJT oJgJmqgJ~

y\oTJrT KyPxPm ßkÅPk UMmA \jKk´~Ç ßkÅPkPf ßkPkAj jJPo k´J¬ CkJhJj ßk´JKajPT y\o TPr xyP\A FmÄ xoV´ kKrkJTfπPT kKrÛJr TPrÇ S\j ToJPf ßkÅPk ßmv xyJ~TÇ kJTJ ßkÅPk IvtPrJV S ßTJÔTJKbjq ßrJPV KyfTrÇ ßkÅPk kMÀPwr ßk´JPˆa V´K∫r TqJ¿JPrr ^MKÅ T ToJ~Ç TJjxJx ߈a ACKjntJKxKar FT VPmweJ fPgq \JjJ pJ~, KnaJKoj 'F' xoí≠ kJTJ ßkÅPk iNokJPjr TMlu FzJPf xJyJpq TPrÇ lMxlMPxr ßrJPVr ^MKÅ T ToJPf KnaJKoj 'F' xoí≠ UJmJr UMmA k´P~J\jÇ vrLPrr ßoh ^rJPf pJrJ f“kr, fJPhr UJhq fJKuTJ~ ßkÅPk rJUMjÇ FPf FTKhPT ßpoj To TqJuKr @PZ, IjqKhPT FPf gJTJ @Åv ßka nrJ rJUPf xJyJpq TPrÇ fJA S\j Kj~πPe xmK\ KyPxPm ßkÅPk IjjqÇ Fr KnaJKoj 'F' ßYJU nJPuJ rJUPf xJyJpq TPrÇ m~x\Kjf ãLehíKÓ ßrJV k´KfPrJPiS ßkÅPkr nNKoTJ CPuäUPpJVqÇ - cJ. fJKrT yJxJj


AxuJo

06 - 12 July 2018

mJÄuJPhPvr xMKl-xJiT c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j xMKlmJh FTKa ChJr, IxJŒ´hJK~T, xyjvLu S xJmt\jLj ßk´oo~ ofmJhÇ mqKÜ\LmjPT TuMwoMÜ, xm irPjr ßuJn, ˝JgtkrfJr DP±t KjP\r Im˙Jj xÄyf FmÄ kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmjPT xMví⁄u, ßxRªpto~ rJUJr \jq xMKlmJPhr ‰jKfT S @iqJK®T KvãJr èÀfô IkKrxLoÇ xMKlmJh oJjMwPT xKfqTJPrr oJjMw fgJ 'AjxJPj TJPou' mJ kKrkNet oJjMw KyPxPm VPz fMuPf xJyJpq TPrÇ oJjm Âh~PT k´Tíf IPgt FT ßk´KoT ÂhP~ kKref TPr xMKlmJhÇ fJA xnq \VPfr xmt© xMKlmJPhr rP~PZ BwteL~ \jKk´~fJ S IKjmJpt CkPpJKVfJÇ @oJPhr Kk´~ oJfínNKo mJÄuJPhPvr xoJ\ \LmPj S xnqfJr KmTJPv F ofmJPhr rP~PZ Ijjq ImhJjÇ IKu, xMKl, kLr-lKTr-hrPmv, VJCx-TMfMm S xJiT KyPxPm pJrJ @oJPhr xoJP\ kKrKYf; oNuf fJPhr oJiqPoA xMhNr IfLfTJu ßgPT mJÄuJ nNUP§ vJK∂r iot AxuJPor k´YJr-k´xJr S Km˜íKfr iJrJ ImqJyfÇ xMKlmJPhr oyJj hLãJ~ CöLKmf yP~A fJrJ @oJPhr FfhûPu AxuJPor vJK∂r xMmJfJx mAPf KhTkJPur oPfJ IV´eL nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ ChJr, xyjvLu S IxJŒ´hJK~T AxuJPor xMKlmJhL nJmiJrJPT xKfqTJr IPgt TJP\ uJKVP~ mJÄuJ nNUP§ k´KgfpvJ IPjT ojLwL FT mqKfâoL AKfyJx xíKÓ TPrPZjÇ mftoJj @PuJYjJ~ xMhNr IfLf ßgPT mJÄuJ nNUP§ xMKlmJh YYtJr AKfyJx @PuJYjJr iJrJmJKyTfJ~ F ofmJPhr k´YJr-k´xJr, èÀfô S k´P~J\jL~fJ KmPvúwekNmtT Foj UqJKfoJj xMKlPhr \Lmj S TPotr oNuqJ~j TrJ yPm, pJrJ fJPhr k´ùJ S xJijJr oJiqPo mJÄuJ nNUP§ AxuJPor ChJr S IxJŒ´shJK~T FA xMKl ofmJPhr xMluPT @oJPhr vJK∂Kk´~ \jxJiJrPer oJP^ ZKzP~ KhP~ FT Cjúf, ‰jKfT S xyjvLu xoJ\ VzPf KmPvw nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ mJÄuJ~ oMxKuo rJ\vKÜr InMqhP~r @PV hvo S FTJhv vfJ»L FmÄ ÆJhv vfJ»Lr k´go nJPV pJrJ mJÄuJPhPv AxuJo k´YJPr @®KjP~JV TPrj, ßxxm KjPmKhfk´Je, @®k´YJrKmoMU xMKl S oMmJKuäPVr oPiq xmtJPV´ pJr jJo CPuäU TrJ y~, KfKj yPuj vJy xMufJj oJKyxS~Jr (ry.)Ç fJr kMPrJ jJo Kor vJy ‰x~h xMufJj oJyoMh mJuKU oJKyxS~Jr (ry.)Ç mèzJ ß\uJr oyJ˙JPj fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ KfKj 439 Ky\Kr ßoJfJPmT 1047 KUsÓJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ vJy xMufJj mJuKU oJKyxS~Jr S krmftLTJPu

@rS IPjT IKu-hrPmPvr oJ\Jr gJTJ~ kM§smitPjr kKrmPft oyJ˙JjPT 'oJ˜JjVz' IgmJ ÈoyJ˙Jj' jJPo @UqJK~f TrJ yP~PZÇ xMKl oJKyxS~Jr o“xqJTíKfr mJKe\q \JyJP\ xoMhskg IKfâo TPr mJÄuJ~ @Voj TPrj FmÄ xªôLPk Im˙Jj ßjjÇ If”kr KTZMTJu kr \jJTLet dJTJr yKrrJokMr jVPr @Pxj FmÄ KyªM rJ\J murJoPT (KUs. 11 vfT) KfKj krJ˜ TPrjÇ fJr IPuRKTTPfô oMê yP~ rJ\Jr oπL AxuJo iot V´ye TPr oJKyxS~Jr TftíT KxÄyJxPj @PrJye TPrjÇ fJrkr mèzJ~ @Pxj FmÄ rJ\J krÊrJo (KUs. 11 vfT) k´h• nNKoPf @˜JjJ VPz ßfJPujÇ KT∂á rJ\J krÊrJo xMKl oJKyxS~JPrr xPñ pMP≠ \KzP~ kPzj S Kjyf yjÇ oJKyxS~Jr fJr IPuRKTT vKÜ, @®KmvõJx S IxLo x“xJyPxr IkNmt xojõ~ WKaP~ k´mu ãofJir, IfqJYJrL rJ\JPhr krJ˜ TPr Km\~ KZKjP~ FPj AxuJPor KjvJj SzJPf ßkPrKZPujÇ fJr xffJ, jqJ~ S iotkrJ~efJ Km\P~ xyJ~T nNKoTJ kJuj TPrPZÇ fJr xŒPTt IPjT \jvsMKf FUjS ˙JjL~ \jxJiJrPer oPiq k´YKufÇ mJÄuJ~ @VojTJrL xMKl-hrPmvPhr oPiq vJy ßoJyJÿh xMufJj ÀKo (KUs. 11 vfT) IjqfoÇ ßj©PTJjJ ß\uJr ohjkMr ACKj~Pjr ohjkMr CkvyPr fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ IPuRKTT ãofJr IKiTJrL F xMKl-hrPmv 445 Ky\Kr ßoJfJPmT 1053 KUsÓJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ fJr xPñ 120 xyYr S Kvwq @PxjÇ vJy xMufJj ÀKo ohjkMr FuJTJr fhJjL∂j ßTJY-rJ\Jr hrmJPr KVP~ rJ\Jr k´h• hMJYq oífMq Kmw KmxKouäJy mPu oMPU KhP~ yJKxoMPU y\o TrPu rJ\J fJr ßuJTJfLf vKÜ ßhPU KmK˛f yj FmÄ fJr jJPo ohjkMrxy fgJTJr FT míy•r FuJTJ pgJKmKi A\JrJ kJ¢J KuPU CkyJr ßhjÇ lPu ßxUJjTJr rJ\Jxy Ck\JfL~ ßuJPTrJ hPu hPu FPx AxuJPor ZJ~JfPu @vs~ V´ye TPrÇ vJy xMufJPjr oJ\Jr rãeJPmãPe ßp KjÛr xŒK• rP~PZ fJr ˝LTíKf 1082 Ky\KrPf (1671 KUs.) mJhvJy vJy\JyJPjr (15921666 KUs.) kM© mJÄuJr xMmJhJr vJy xM\J (1616-1660 KUs.) lJrKx nJwJ~ FT xjh k´hJj TPrKZPujÇ FA vJKy xjPh fJr oMKvthxy 445 Ky\KrPf (1053 KUs.) ohjkMPr @Voj S fgJTJr ßTJY-rJ\Jr ßhS~J Kmw KjKht&miJ~ VuJi”Tre FmÄ rJ\J TftíT k´h• xoV´ V´Jo C“xPVtr GKfyJKxT Kmmre KuKkm≠ @PZÇ vvLnNwe hJvèP¬r (1911-1964 KUs.) oPf, xoV´ nJrfL~ CkoyJPhPv k´go xMKl

19

F x¬JPyr

mJÄuJ~ @VojTJrL xMKlhrPmvPhr oPiq vJy ßoJyJÿh xMufJj ÀKo (KUs. 11 vfT) IjqfoÇ ßj©PTJjJ ß\uJr ohjkMr ACKj~Pjr ohjkMr CkvyPr fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ IPuRKTT ãofJr IKiTJrL F xMKl-hrPmv 445 Ky\Kr ßoJfJPmT 1053 KUsÓJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ fJr xPñ 120 xyYr S Kvwq @PxjÇ vJy xMufJj ÀKo ohjkMr FuJTJr fhJjL∂j ßTJY-rJ\Jr hrmJPr KVP~ rJ\Jr k´h• hMJYq oífMq Kmw KmxKouäJy mPu oMPU KhP~ yJKxoMPU y\o TrPu rJ\J fJr ßuJTJfLf vKÜ ßhPU KmK˛f yj FmÄ fJr jJPo ohjkMrxy fgJTJr FT míy•r FuJTJ pgJKmKi A\JrJ kJ¢J KuPU CkyJr ßhjÇ lPu ßxUJjTJr rJ\Jxy Ck\JfL~ ßuJPTrJ hPu hPu FPx AxuJPor ZJ~JfPu @vs~ V´ye TPrÇ orKo~J mJeLmJyTS KfKjÇ hrPmv vJy xMufJj ÀKo ohjkMr V´JPo @˜JjJ VJPzj FmÄ CÜ IûPu AxuJo k´YJr TPrjÇ fhJjL∂j ßTJYrJ\J fJr KjTa AxuJo V´ye TPrj FmÄ fJPT ohjkMr V´JPor ˝fô hJj TPrjÇ vJy xMufJj ÀKor oJ\JPrr @vkJPv IgtJ“ ohjkMr FuJTJr KmKnjú ˙JPj fJr xñLPhr oJ\JrS rP~PZÇ fJr xypJ©L KyPxPm 120 \j IKu KZPujÇ xJrJ\Lmj AxuJPor hJS~Jf KhP~ F xMKl-hrPmv F IûPu Ior yP~ @PZjÇ k´Kf mZr lJ‹V&hMj oJPx x¬JymqJkL fJr oJ\JPr Srx kJKuf y~ @r fJPf ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT @xJ uJU uJU ßuJPTr xoJVo WPaÇ ßuUT: VPmwTÇ IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

06 July, Friday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:54 4:48 1:10 6:40 9:22 10:33

07 July, Saturday Fajr 2:56 Sunrise 4:49 Zuhr 1:10 Asr 6:40 Maghrib 9:21 Isha 10:31 08 July, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:57 4:50 1:11 6:40 9:20 10:30

09 July, Monday Fajr 2:59 Sunrise 4:51 Zuhr 1:11 Asr 6:39 Maghrib 9:20 Isha 10:30 10 July, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:00 4:52 1:11 6:39 9:19 10:28

11 July, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:01 4:53 1:11 6:39 9:18 10:27

12 July, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:03 4:54 1:11 6:38 9:17 10:26

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

06 - 12 July 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale

Well established, 50 seater restaurant for sale in the East Midlands area. Has been running for 18 years with good business, newly refurbished, any enquiries please call 07474185204

Restaurant To Let

Bangladeshi / Indian licensed A3 restaurant in Whitstable, Kent. London's nearest coastal town. Unfurnished, will suit any cuisine. Recently closed. 30 seater. 3 bedroom flat separately with separate entrance. Rent for whole building is £20,000 per annum. Rent for just the restaurant without the flat above is £15,000 per annum. Small premium payable. Will grant a new lease. For further information please call Shah on 07506 557 849

Restaurant For Sale

A well established restaurant Colchester, Essex is for sale. For more information please contact Ishtiak Hussain Dudu on 07540 131 307 13/07/18

WANTED SECURITY GUARDS

Wolf Security Limited To cover different shifts throughout the UK and Europe. Call: A Momen M: 07941 516 902 T: 01582 343 451 03/08/18

03/08/18

10/08/18

ASSISTANT IMAM REQUIRED

An Assistant Imam is required for Portsmouth Central Masjid. Candidate needs to have basic qualifications, experience and skills including: - Must be a qualified alim, - Must be fluent in English - Experience in teaching children. Hafiz and fluent Bengali speaker would be desirable. Please Contact: Mr Sala Uddin Portsmouth Central Masjid, 300 Somers Road North, Fratton, Hants, PO1 1PL, Tel : 07961970797 Please send your CV to salauddin99@hotmail.com Deadline 20th July 2018 13/07/18

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Bhasha for sale in Uposhohor Sylhet

Newly refurbished Basha in 5 decimal land space, built in around 1997. Over 2 floors, rental return 35,000 per month and potential to increase rental income with further investment. Property address : Block B, Road 15, House 2. Price : 2 Crore. For more information call Mr Amirul Islam 07949 166 538 (UK) Mr Mohammed Siddik 001 7183 718 014 (USA) 13/07/18

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


06 - 12 July 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ßrJKyñJPhr KlKrP~ KjPf k´˜áf j~ Ko~JjoJr : ßrc âx

KmkMu ßnJPa ßuJPk\ SmrJPhJr ßoKéPTJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf 3 \MuJA - @Pªs\ oqJjMP~u ßuJPk\ SmrJPhJr ßoKéPTJr krmftL ßk´KxPc≤ yPòjÇ ßhvKar KjmtJYj TKovPjr TotTftJPhr xN© \JKjP~PZ, KfKj k´J~ 53 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ fJr k´J¬ ßnJa KjTafo k´KfƪôLr KÆèeÇ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒS fJPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ KjTafo k´KfƪôLrJ yJr ˝LTJr TPr KjP~ Ên TJojJ \JKjP~PZjÇ SmrJPhJr mJok∫L KyPxPm kKrKYfÇ FKa KZu fJr fífL~ hlJ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj IÄv ßj~JÇ 2000 xJPu KfKj ßoKéPTJ KxKar ßo~r KjmtJKYf yP~KZPujÇ @Pªs\ oqJjMP~u ßuJPk\ SmrJPcJr ßrJmmJr IjMKÔf KjmtJYPjr @PV YuJ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßoKéPTJPf mÉ xKyÄxfJr WajJ WPaÇ FPf 130 \j rJ\QjKfT ßjfJ S huL~ TotL k´Je yJrJjÇ FA KjmtJYPj xogtTPhr TJPZ @oPuJ jJPo kKrKYf SmrJPhJr k´iJj k´Kfk KZPuj ofJxLj AjKˆKaCvjJu ßrnMuMvjJKr kJKat (Kk@r@A) S jqJvjJu IqJTvj kJKatr (kqJj) k´JgtLrJÇ ofJxLj Kk@r@AP~r k´JgtL ß\JPx IqJP∂JKjS Ko~JPh ßnJPar KyxJPm fífL~ ˙JPj rP~PZjÇ SmrJPhJrPT ÊPnòJ \JKjP~ KfKj fJr \jq xlufJ TJojJ TPrPZjÇ @r KÆfL~ Im˙JPj gJTJ kqJPjr k´JgtL KrTJPctJ jJA~J mPuPZj, È@Ko fJr Km\~ ˝LTJr TPr KjKòÇ @Ko fJPT IKnjªj \JjJA FmÄ xoí≠ ßoKéPTJr \jq fJr xlufJ TJojJ TKrÇ' KjmtJYPj KmkMu ßnJa kJS~J SmrJPhJr fJr KjmtJYj krmftL k´go k´TJvq nJwPe \JKjP~PZj, hMjtLKfr oNPuJ“kJaj S hJ~ oMKÜr xÄÛíKfr ImxJj WaJPjJ fJr k´iJj uqÇ KfKj pMÜrJPÓsr xPñ ÈmºMfô S xyPpJKVfJr' xŒTt ˙Jkj TrPf YJjÇ Pk´KxPc≤ KjmtJYPj mJok∫L SmrJPhJr \P~r TJre yPuJ ofJxLj Kk@r@A xoKgtf ßk´KxPc≤ FjKrT ßkjJ KjP~PfJr vJxPj ßoKéPTJr \jVe IUMKv KZuÇ ßhvKaPf FT KhPT ßpoj ßhUJ KhP~KZu IgtQjKfT oªJ, Ijq KhPT ßfoj KZu mqJkT hMjtLKfÇ hMjtLKfr KmÀP≠ Im˙Jj ßj~Jr k´Kfv´∆KfKaPT KjmtJYjL k´YJreJr ßTPªs ßrPUKZPuj SmrJPhJrÇ KfKj ßmfj S ßkjvj mJzJPjJr k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ fJr xoJPuJYPTrJ mPuKZPuj, KfKj \jKk´~fJr ß\J~JPr nJxPuS ßhPvr IgtjLKf fJr yJPf ßZPz ßh~J pJ~ jJÇ @jMÔJKjTnJPm lu ßWJKwf jJ yPuS ßuJPk\ SmrJPhJrPT IKnjªj \JKjP~PZj asJŒÇ SmrJPhJr FoKjPf asJPŒr xoJPuJYTÇ KfKj mPuPZj, pMKÜpMÜ Kx≠J∂ V´yPe KfKj asJŒPT ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrPmjÇ

3 \MuJA - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\qr kKrK˙Kf FUPjJ ßrJKyñJ k´fqJmJxPjr \jq k´˜f M j~ mPu oPj TrPZ @∂\tJKfT ßrc âx TKoKa (@AKx@rKx)Ç xŒ´Kf rJUJAj Iûu kKrhvtjTJrL @AKx@rKxr ßk´KxPc≤ KkaJr oJCrJr ßrJmmJr mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT Foj kptPmPer TgJ \JKjP~PZjÇ oJCrJr mPuj, rJUJAj xlPr KVP~ pJ ßhPUPZj, fJPf KfKj oPj TrPZj jJ KvVKVrA k´fqJmJxj ÊÀ yPmÇ fPm F mqJkJPr Ko~JjoJr xrTJPrr mÜmq \JjJ pJ~KjÇ Vf mZPrr 25 @Vˆ rJUJAPjr TP~TKa KjrJk•J ßYRKTPf yJouJr kr kNmk t KrTK·f S TJbJPoJm≠ xKyÄxfJ ß\JrJPuJ TPr Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLÇ \JKfVf Kjij ßgPT mJÅYPf mJÄuJPhPv @vs~ ßj~ k´J~ xJf uJU ßrJKyñJÇ Ko~JjoJr ÊÀ ßgPTA ßrJKyñJPhr mJXJKu oMxKuo @UqJ KhP~ jJVKrTfô I˝LTJr TPr @xPZÇ fPm FmJPrr WajJ~ @∂\tJKfT YJk ß\JrJPuJ yS~Jr FTkptJP~ k´fqJmJxj YMKÜPf mJiq y~ Ko~JjoJrÇ fPm ßxA YMKÜr kr ßmv UJKjTaJ xo~ ßkKrP~ ßVPuS FUPjJ ßiJÅ~JvJ TJaPZ jJÇ YMKÜr @SfJ~ FUPjJ FT\j ßrJKyñJPTS KlKrP~ ßj~Kj Ko~JjoJrÇ Fr oPiqA Vf 6 \Mj ßrJKyñJ k´fqJmJxj k´Pvú Ko~JjoJPrr xJPg xoP^JfJ YMKÜ ˝Jr TPrPZ \JKfx–WÇ fPm ßxUJPjS jJVKrTfô k´vKú a IoLoJÄKxf gJTJ~ FrA oPiq SA YMKÜ KjP~S yfJvJ k´TJv TPrPZ ßrJKyñJrJÇ Ko~JjoJr xrTJr hJKm TPr @xPZ, fJrJ ßrJKyñJPhr ßlrf KjPf k´˜f M Ç Ko~JjoJr muPZ, k´fqJmJxPjr \jq hM'Ka InqgtjJ ßTªs ˙Jkj TrJ yP~PZ FmÄ k´fqJKxf ßrJKyñJPhrPT k´gPo rJUJr \jq rJUJAj xLoJP∂ FTKa I˙J~L TqJŒ ˙Jkj TrJ yP~PZÇ fPm Ko~JjoJPrr F k´˜KM f KjP~ ßoJPaS x∂áÓ jj @AKx@rKx ßk´KxPc≤Ç @AKx@rKxr ßk´KxPc≤ KkaJr oJCrJr xŒ´Kf rJUJAj rJ\q kKrhvtj TPrjÇ kPr Vf

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßrJmmJr KfKj mJÄuJPhPv ßrJKyñJKvKmr kKrhvtj TPrjÇ F Khj KfKj mPuj, xŒ´Kf Ko~JjoJr xlr TPr ßp kKrK˙Kf ßhPU FPxPZj fJPf ßxUJPj ßrJKyñJPhr FUjA ßlrf kJbJPjJ x÷m j~Ç oJCrJr mPuj, È@Ko oPj TKr, mz @TJPrr k´fqJmJxPjr kKrT·jJPT mJ˜Pm kKref TrPf FUPjJ IPjT TJ\ mJKTÇ k´fqJmJKxf ßrJKyñJPhr InqgtjJ S V´yexÄâJ∂ ImTJbJPoJ KjotJe, k´˜KM f FmÄ kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhrPT @mJPrJ KjP\Phr oPiq V´ye TrPf rJUJAPjr KmKnjú xŒ´hJP~r k´˜KM f...xm TJ\A FUPjJ IxŒNeÇt ' UmPr muJ y~, oJCrJPrr mÜPmqr mqJkJPr k´KfKâ~J \JjPf fJ“KeTnJPm Ko~JjoJr xrTJPrr oMUkJP©r xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJ~KjÇ Vf ßxP¡’Pr \JKfxP–Wr k ßgPT ©Je TJptâo mJKfu TrJr kr Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q oNu xyJ~fJaMTM ßrc âx ßgPTA @xPZÇ ßrJKyñJ KmPhsJyLrPT \JKfxP–Wr xÄ˙JèPuJ xogtj KhPò mPu Ko~JjoJr xrTJr IKnPpJV ßfJuJr kr ©Je TJptâo mJKfu TrJ yP~KZuÇ k´\Pjìr kr k´\jì iPr ßrJKyñJrJ rJUJAPj gJTPuS Ko~JjoJr fJPhr jJVKrT mPu ˝LTJr TPr jJÇ CV´ ßmR≠mJhPT mqmyJr TPr ßxUJjTJr ßxjJmJKyjL AKfyJPxr mÅJPÅ T

mJÅPT ˙Jkj TPrPZ xJŒ´hJK~T IKmvõJPxr KY€Ç ZKzP~PZ KmPÆwÇ 82-Pf k´eLf jJVKrTfô @APj kKrY~yLjfJr TJu ÊÀ y~ ßrJKyñJPhrÇ Frkr TUPjJ oKuj yP~ pJS~J ßTJPjJ Kjmºjk©, TUPjJ jLuPY xmM\ rPXr rKxh, TUPjJ ßnJaJr ˝LTíKfr ßyJ~JAa TJct, TUPjJ @mJr ÈjqJvjJu ßnKrKlPTvj TJct' KTÄmJ FjKnKx jJPor rXPmrPXr kKrY~k© ßh~J yP~PZ ßrJKyñJ \jPVJÔLr oJjMwPTÇ iJPk iJPk oKuj yP~PZ fJPhr kKrY~Ç âov fJPhr „kJ∂Krf TrJ yP~PZ rJÓsyLj ßmjJVKrPTÇ Vf 8 \Mj Ko~JjoJr S \JKfxP– Wr oPiq ßp xoP^JfJ ˛JrT ˝JKrf yP~PZ ßxUJPjS ßrJKyñJPhr jJVKrTPfôr k´vKú a CPkKfÇ YMKÜr Km˜JKrf FUPjJS k´TJv jJ yPuS fJ APfJoPiq IjuJAPj lJÅx yP~PZÇ Vf 29 \Mj r~aJxt \JjJ~, fJrJ hM'Ka ßmxrTJKr @∂\tJKfT xÄ˙Jr xNP© KjKÁf yP~PZ FKaA Ko~JjoJr-\JKfx–W xoP^JfJr UxzJÇ SA xoP^JfJ YMKÜ ˝JPrr FT Khj @PV UxzJKa k´˜f M TrJ y~Ç fPm fJr @PVA Fr oNu nJwq rKYf yP~KZu TNajLKfT S ßmxrTJKr xÄ˙JèPuJr \jq ßh~J \JKfx–W vreJgtL TKovPjr KmsKlÄP~Ç ßxA jKgS r~aJPxtr yJPf FPxPZÇ k´fqJmJxj k´Pvú vreJgtL TKovPjr FTKa KYKbr IjMKuKkS

ßkP~PZ r~aJxtÇ Ko~JjoJr Tftk í S \JKfxP–Wr oiqTJr xoP^JfJ ˛JrTKar (FoSAC) IjMKuKk kptJPuJYjJr kr r~aJxt \JKjP~PZ, xA yS~J ßVJkj YMKÜPf ßhvKaPf ßlrf pJS~J ßrJKyñJPhr jJVKrTfô KTÄmJ xJrJ ßhPv ˝JiLjnJPm YuJYPur ßTJPjJ k´TJvq KjÁ~fJ ßjAÇ FPf mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJ vreJgtLPhr ÈPrJKyñJ' KyPxPm CPuäU TrJ y~KjÇ jJVKrTPfôr k´Pvúr oLoJÄxJ TL yPm fJ-S ¸Ó j~Ç k´fqJmftjTJrL xmJAPT pgJpg kKrY~kP©r TJV\ S fJrJ pJPf ß˝òJ~ oMÜnJPm KlrPf kJPrj, Ko~JjoJr xrTJrPT fJ KjKÁf TrPf muJ yP~PZÇ YMKÜr UxzJ IjMpJ~L, rJUJAPj IjqJjq IKimJxLPhr oPfJA k´YKuf @Aj ßoPj ˝JiLjnJPm YuJYPur IKiTJr ßnJV TrPmj KlPr pJS~J ßrJKyñJrJÇ fPm rJUJAj rJP\qr xLoJjJr mJAPrS fJrJ ˝JiLjnJPm YuJYu TrPf kJrPm KT jJ, ßxA KjÁ~fJ ßh~J y~KjÇ FojKT mftoJPj ßp @Aj S jLKfoJuJ KhP~ ßrJKyñJPhr ImJi YuJPlrJr IKiTJr ßrJi TrJ yP~PZ, fJ xÄPvJiPjr k´Kfv´∆KfS F xoP^JfJ~ ßjAÇ \JjJ ßVPZ, '82 xJPu k´eLf ßp jJVKrTfô @APj ßrJKyñJPhr TJptf rJÓsyLj TPr rJUJ yP~PZ, fJ kptJPuJYjJr ßTJPjJ kKrT·jJ @kJff Ko~JjoJPrr ßjAÇ


ßUuJiMuJ

06 - 12 July 2018

ßvw oMyNPft ˝kú nñ \JkJPjr

ßmuK\~Jo 3-2 \JkJj

3 \MuJA - FKv~Jr ßhv \JkJjÇ ˝JnJKmT TJrPeA ACPrJk S uqJKaj @PoKrTJr ßhvèPuJ ßgPT lMamPu IPjTaJA ßkZPjÇ fJrkrS rJKv~J KmvõTJPk ßmuK\~JPor yJPz TJÅkj iKrP~ KhP~PZ APuTasKjTPxr ßhv \JkJjÇ hMhJt ∂ rPe k´goJPit ßmuK\~JoPT ßbTJPjJr kr KÆfL~JPit YoT ßhUJ~ \JkJjÇ 48 S 52 KoKjPa hMA ßVJPu FKVP~ pJ~ FKv~Jr krJvKÜÇ k´gomJr KmvõTJPkr ßTJ~JatJr lJAjJPu SbJr yJfZJKj \JkJPjrÇ fPm 69 S 74 KoKjPa hMA ßVJu TPr WMPr hJÅzJ~ ßmuK\~JoÇ @r TP~T ßxPT¥ mJKT gJTPf fífL~ ßVJu TPr \~ KZKjP~ ßj~ fJrJÇ V´∆k kPmtr ßvw oqJPY AÄuqJP¥r KmPk ßxrJ ßUPuJ~JzPhr KmvsJPo ßrPUKZPuj ßmuK\~Jo ßTJYÇ fPm uMTJTM, ßy\Jct S Kc ms∆AjrJ KlPrPZjÇ k´go FTJhPv 10Ka mhu FPj oJPb ßjPoPZ

ßmuK\~JoÇ ßmuK\~JoPT FmJPrr @xPrr cJTtyxt muJ yPò ÊÀ ßgPTAÇ huKa ßUuPZS hMhJt ∂Ç SA KhPT FKv~Jr hu \JkJj CPb FPxPZ KÆfL~ kPmtÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~ Vf kJÅYKa KmvõTJPkr oqJPY k´goJit cs gJTPu ßxA oqJYKa K\Pf ßmuK\~JoÇ Foj „k ßrUJr KhPTA FKVP~PZ oqJYKaÇ PrJ˜n FPrjJ~ KÆfL~ rJCP¥r Z~ j’r oqJPY oMPUJoMKU y~ ßmuK\~Jo FmÄ \JkJjÇ KllJ rqJÄKTÄP~ hM'hPur mqmiJj 57Ç ßmuK\~JPor 3 FmÄ \JkJPjr 60Ç fPm oJPbr ßUuJ~ FA mqmiJj UMm FTaJ mM^Pf ßhjKj \JkJj lMamuJrrJÇ ˝JnJKmTnJPmA oqJPYr IKiTJÄvA KZu ßmuK\~JPor hUPuÇ 56 nJV FmÄ 44 nJVÇ xmPYP~ ßmKv @âoe TPrS \JkJPjr KcPl¿ nJXJ x÷m y~Kj ßmuK\~JPorÇ k´goJPit hMhJt ∂ KTZM xMPpJV ‰fKr TPrKZu hMA huAÇ KT∂á ßTC ßVJu kJ~KjÇ

PmuK\~JPor oPfJ vKÜvJuL huPT k´goJit @aPT ßrPU k´vÄxJA TáKzP~PZ FKv~Jr \JkJjÇ fPm KÆfL~JPitr ÊÀPfA n~ïr „Pk @Kmntf N y~ fJrJÇ ß\JzJ ßVJu TPr FKVP~ pJ~ huKaÇ 48 KoKjPa oMêfJ ZzJPjJ FT ßVJPu FKVP~ pJ~ \JkJjÇ VJTM KxmJxJKT k´J~ oiqoJb ßgPT mu mJzJj ß\jKT yJrJèKZPTÇ KjP\r Kj~πPe ßrPU ßTJjJTMKj vPa mu \JPu \zJj (1-0)Ç ßxA ßVJPur C“xm TJaPf jJ TJaPfA KÆfL~ ßVJu \JkJPjrÇ 52 KoKjPa fJTJKv AjMA IKmvõJxq FT ßVJu TPrjÇ KvjK\ TJVS~J mPér mJok´J∂ ßgPT mqJTkJPx mu ßhj AjMAPTÇ KpKj Kfj KcPl¥JPrr oJ^UJj KhP~ oJKa TJozJPjJ vPa \JkJjPT @jPª nJxJj (2-0)Ç KmvõTJPkr jT@Ca kPmt 48 mZr @PV 2-0 ßVJPu KkKZP~ kPzS ß\fJr ßrTct KZu \JotJKjrÇ 48 mZr @PVÇ 1970 KmvõTJPk AÄuqJP¥r KmPk ßxA TLKft VPzKZu \JotJKjÇ ßmuK\~Jo KT fJPhr iJrJ~ KlrPZÇ 69 KoKjPa A~Jj ßnftPWj ßVJu TPr mqmiJj ToJj (2-1)Ç 74 KoKjPa oJÀ~Jj ßluJAKj ßyPc ßVJu TPr huPT xofJ~ ßlrJj (22)Ç xmJA pUj IKfKrÜ xoP~r \jq k´˜KM f KjKòu KbT fUjA KjitJKrf xo~ ßvw yS~Jr TP~T ßxPT¥ (90+4) @PV \JkJPjr \JPu ßvw ßkPrTKa bMPTj jJPxr YJhKu (3-2)Ç ˝kúnñ y~ \JkJPjrÇ @r CuäKxf yP~ ßTJ~JatJPr kJ rJPU ßmuK\~JoÇ

23

ßjAoJr ^uPT msJK\u ßTJ~JatJPr

msJK\u 2-0 ßoKéPTJ

3 \MuJA - ßoKéPTJr KmkPã ßYJPUr kuPT ßVJuKTkJr SPYJ~JPT xMPpJV jJ KhP~ ßxA mu \JPu \KzP~ 1-0 ßVJPur Kuc FPj KhPuj ßjAoJrÇ fJPf msJK\Pur AKfyJPxr IÄv yPuj ßjAoJrÇ dMTPuj ßrTPctr kJfJ~Ç FKa KmvõTJPk msJK\Pur 227fo ßVJuÇ Ff Khj 226 ßVJu KjP~ aMjJt PoP≤r AKfyJPxr xPmtJó ßVJPur oJKuT KZu \JotJKjÇ \JotJKj, @P\tK≤jJ S ߸Pjr KmhJP~ KTZMaJ vKïf KZu msJK\uÇ FPT FPT xfLgt YqJKŒ~jPhr KmhJP~ UaTJ ßfJ KZuAÇ ImPvPw xm vïJ TJKaP~ KjitJKrf xoP~A msJK\u 2-0 ßVJPu ßoKéPTJPT yJKrP~ KaKTa ßku rJKv~J KmvõTJPkr ßTJ~JatJr lJAjJPurÇ ßTJ~JatJPr fJPhr xñL yPm ßmuK\~Jo S \JkJPjr oiqTJr \~L huÇ FUj kpt∂ k´KfÆKªôfJkNet ßpxm oqJPY ßjAoJr ßVJu TPrPZj fJr ßTJPjJKa yJPrKj msJK\uÇ @mJr KmvõTJPk msJK\Pur KmPk TUPjJ ß\PfKj ßoKéPTJÇ ÊiM fJ-A j~, FA @xPrr \J~J≤ KTuJr FmÄ k´KfnJmJj huKa ßTJPjJ KmvõTJPkr jT@Ca kPmt KkKZP~ kPz TUPjJ K\fPf kJPrKjÇ Vf 6 KmvõTJPkr ßvw ßwJPuJ ßgPTA mJh kPzPZ ßoKéPTJÇ FmJPrJ fJ-A yPuJÇ ÈTMlJ' v»Ka ßgPT ßmPrJPf kJPrKj ßoKéPTJÇ nuVJ jhLr TJPZr vyr xJoJrJ~ k´goJPitr kr KÆfL~JPitS ßrJoJû ZKzP~PZÇ yP~PZ VKfr ßUuJÇ k´goJPit k´mu VKfPf ^Pzr oPfJ @âoPe KVP~A TJK∂r oMPU kPzj ßoKéTJjrJÇ fJPhr TJ∂ TPrA ßVJZJPjJ @âoPe ßVPZ kJÅYmJPrr KmvõYqJKŒ~j msJK\uÇ hMA hu pPgÓ @âoe TrPuS ßVJu kJ~KjÇ fPm k´go 10 KoKja ßoKéPTJ ßp ßUuJ ßUPuPZ fJPf IPjPTA oPj TPrPZj rJKv~J KmvõTJPk ßlmJKrarJ KmhJ~ KjPm FPT FPTÇ KjP\Phr KTZMaJ èKZP~ KjPf msJK\Pur xo~ uJPV 15 KoKjaÇ Frkr k´KfÆKªôfJ y~ yJ`JyJK`, pJPT mPu @âoe S kJfiJ @âoeÇ lPrJ~JctPhr KTZMaJ ˝JgtkrfJ~ mJrmJr k´KfkPãr rãenJPV KVP~ ßVJu KhPf

mqgtÇ IK∂o oMyPN ft xfLgtPhr mu jJ KhP~ KjP\A ßVJu TrJr k´mefJ~ mqgtÇ k´goJit ßVJuvNjq ßgPTA KmrKfPf pJ~ msJK\u- ßoKéPTJÇ KmrKfr kr Imvq ßmKvãe IPkãJ TrPf y~Kj msJK\uPTÇ 48 KoKjPa ßjAoJr Yo“TJr FTKa xMPpJV ‰fKr TPr ßhj TMKfjPyJPTÇ KT∂á nJVq xyJ~ y~KjÇ Frkr 51 KoKjPaA msJK\Pur kPã AKfyJx xíKÓ TPr ßVJu @hJ~ TPr ßjj ßjAoJrÇ fPm kMPrJ TíKffô CAKu~JPjrÇ xJrJ oJb YPw ßmzJPjJ CAKu~Jj mu KjP~ FTJA dMPT kPzj ßoKéPTJr rãenJPVÇ TMKfjPyJPT KhPu KfKj mqJT kJPx ßlr CAKu~JjPT KhPu KfKj Kc xLoJjJr mJo k´J∂ KhP~ dMPT âx TPrj ßkjJKfi xLoJjJ~Ç mPu ßZJÅ~J uJKVP~ YuKf KmvõTJPk KÆfL~mJPrr oPfJ mu \JPu kJbJPf nMu TPrjKj ßjAoJr (1-0)Ç 67 KoKjPa CAKu~Jj FTJA mu TJKaP~ oJAjJx TPrj ßjAoJrPTÇ fJr k´Y§ VKfr va TjtJPrr KmKjoP~ rãJ TPrj ßoKéTJj KTkJr SPYJ~JÇ 74 KoKjPa CAKu~JPjr va ÀPU ßhj SPYJ~JÇ 88 KoKjPa TMKfjPyJr mhKu KyPxPm jJoJ rmJPftJ KlrKoPjJ ßVJu TPr msJK\Pur mqmiJj mJKzP~ vïJoMÜ TPrjÇ ßjAoJr CAKu~JPjr oPfJ mJo k´J∂ KhP~ FTA TJ~hJ~ muxy dMPT kPzj ßoKéPTJr Kc mPéÇ FTaM xo~ KjP~ ßhPUÊPj muKa oJAjJx TPrj KlrKoKjPT CP¨v TPrÇ oJ© hMA KoKja @PVA oJPb jJoJ KlrKoPjJ cJj kJ ZMAÅ P~ ßVJu TPrjÇ KTkJr SPYJ~Jr ßYP~ ßhUJ ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ KZu jJ (2-0)Ç Z~ KoKja Aj\MKr xo~ KhPuS ßoKéPTJ mqgt y~ ßVJu TrPfÇ lPu hJka ßhKUP~A rJKv~J KmvõTJPkr ßTJ~JatJr KjKÁf Tru kJÅYmJPrr YqJKŒ~j msJK\uÇ

ßmˆ YP~x

199 Whitechapel Road, London E1 1DE | 020 3632 9889


24

oMÜKY∂J

06 - 12 July 2018

ÈpMÜrJÓs k´go' ßgPT ÈpMÜrJÓs FTJ' KrYJct \JPnh ßyhJKr~Jj ßuUT : FKv~Jr nërJ\jLKf S IgtjLKf KmwP~r KmPvwù AÄPrK\ ßgPT IjNKhfÇ @u-\JK\rJr ßxR\Pjq

KxñJkMPr IjMKÔf pMÜrJÓs S C•r ßTJKr~Jr pMVJ∂TJrL ‰mbT KjP~ xJrJ Kmvõ pUj @jPª CPÆKuf, ßp ‰mbT KTjJ ßTJrL~ CkÆLPk vJK∂ k´KfÔJr @vJPT \JKVP~ fMPuPZ, KbT fUjA asJŒ k´vJxj vJ∂nJPm jfMj FTKa pM≠Pã© CPjìJYj TruÇ F pM≠ yPò ßVJaJ KmPvõr KmÀP≠ FT xmtJ®T mJKe\qpM≠Ç oJKTtj xrTJr FojKT nJrPfr oPfJ jfMj Ko©PhvèPuJr @ohJKj kPeqr SkrS FTfrlJ Ê‹ @PrJk TPrPZÇ S~JKvÄaPjr xPñ ßxRyJhqtkNet KÆkãL~ ßTRvuVf xŒTt xP•ôS j~JKhKuä fJPhr kPeqr Skr ßgPT oJKTtj Ê‹ ZJz TrPf mqgt yP~PZÇ APªJPjKv~J S ßoKéPTJ ßgPT msJK\u S fMrÛ kpt∂ Ijq xm Cjú~jvLu ßhPvr nJPVqS FojKa WaPf pJPò mPu iJreJ TrJ pJPòÇ Pk´KxPc≤ asJŒ fJÅr FA mJKe\qjLKf pKh kMjKmtPmYjJ jJ TPrj, fJyPu KmvõmqJkL mJKe\qWJaKf 70 vfJÄv FmÄ KmvõmqJkL ßoJa ßhv\

C“kJhj (K\KcKk) 4 vfJÄv kpt∂ xÄPTJYj yPf kJPrÇ È@PoKrTJA k´go' FA jLKfr k´mftPj asJŒ ßp k´PYÓJ YJuJPòj, FA mJKe\qpM≠ ÊÀ TPr KfKj fJ ßnP˜ KhPòjÇ @xPu KfKj fJÅr ßhPvr ‰mKvõT ßjfíPfôr Kmw~KaPT ^MÅKTr oMPU ßluPZj FmÄ ßhvKaPT âPo KmKòjú TPr ßluPZjÇ oJ© TP~T oJx @PV, ßmKvr nJV KmPvwù pMÜrJPÓsr k´iJj mqmxJK~T IÄvLhJrPhr KmÀP≠ asJPŒr ÉoKT k´fqJUqJj TPrKZPujÇ IPjPT fUj oPj TPrKZPuj ßp FT\j ChJr híKÓnKñr mqmxJ~L KyPxPm asJŒ ßhPvr mz mz mqmxJr KmwP~ xPYfj FmÄ xÄPmhjvLuÇ fJÅr k´vJxPjr k´go oJxèPuJ~ oPj yKòu asJŒ ßx kPgA pJPòjÇ KfKj fJÅr k´vJxPj xJPmT S~Ju Kˆsa KjmtJyLPhr KjP~JV KhP~KZPuj, KxKuTj nqJKur k´KfnJmJj TotTftJPhr KjP~ FTKa KmPvw krJovtT TJCK¿u k´KfÔJ TPrKZPuj FmÄ mz mz mqmxJr \jq TrZJz-xÄâJ∂ FTKa k´˜JmS kJx TPrKZPujÇ KT∂á asJŒ k´vJxj ßgPT Kˆn mqJjPjr KmjJ KmhJP~r krS IjqJjq @jMÔJKjTfJ~ \JfL~fJmJhL-xÄrãemJhL T£ ßpoj ßyJ~JAa yJCPxr jqJvjJu ßasc TJCK¿Pur kKrYJuT KkaJr jJnJPrJr oPfJ ßuJT\j rP~ pJjÇ fJÅrJ hãfJr xPñ asJPŒr oPiq pM≠ÄPhyL oPjJnJm mJ xÄrãemJhL ‰mKvÓq m\J~ rJUJr TJ\Ka TPrjÇ fJÅrJ asJŒPT FaJ ßmJ^Jj ßp pMÜrJÓs FUj Ijq ßhv ßgPT ß\Jr TPr xMKmiJ @hJP~r oPfJ vÜ Im˙JPj rP~PZÇ fJrkr ßgPT fJÅr k´vJxPjr oPiq mJKe\qk∫L T£˝r iLPr iLPr ysJx kJ~Ç asJPŒr k´iJj IgtQjKfT CkPhÓJ S ßVJfloqJj xqJTPxr xJPmT KjmtJyL VqJKr ßTJPyj ßk´KxPcP≤r TotTJP§ yfJv yP~ Vf oJYt oJPx khfqJV TPrjÇ Fr oJ© TP~T Khj kr, asJŒ fJÅr k´KfrãJoπL ßré KauJrxjPT mrUJ˜ TPrjÇ ßyJ~JAa yJCPx FUj rãevLuPhr @KikfqÇ k´KfrãJoπL oJAT kPŒS FmÄ \JfL~

asJŒ ßp ÊiM jfMj Ko©PhvèPuJr @ohJKj kPeqr Skr Ê‹ @PrJk TPrPZj, fJ j~Ç KfKj TJjJcJxy fJÅr kMPrJPjJ Ko©PhvèPuJr @ohJKj kPeqr SkrS Có yJPr Ê‹ @PrJk TPrPZjÇ KvP·Jjúf ßhvèPuJr ß\Ja K\-7-Fr ßjfJrJ S krrJÓsoπLrJ fJÅPhr xmtPvw KmmOKfPf @∂\tJKfT mJKe\q S \umJ~Mr kKrmftPjr \jq CPÆPVr mz C“x KyPxPm pMÜrJPÓsr TgJ CPuäU TPrPZjÇ Cjú~jvLu ßhvèPuJS asJPŒr FA mJKe\qjLKfr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZÇ FTA TJrPe K\-7 FmÄ KmsTx FUj FTP\Ja yP~ pMÜrJPÓsr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZÇ KjrJk•J CkPhÓJ \j ßmJflj FmÄ k´iJj mJKe\q CkPhÓJ KkaJr jJnJPrJr oPfJ rãevLPurJ ßyJ~JAa yJCPx rJ\fô TrPZjÇ Fr lPu pJ yP~PZ asJPŒr k´Kf ßhPvr ßnfPr FmÄ mJAPr xogtj iLPr iLPr TPoPZÇ asJPŒr KxKj~r xyPpJVLPhr FT\j F KjP~ FTKa jfMj ofPnh YJuM TPrPZjÇ jfMj ofmJhKa yPò, ÈPTJPjJ mºMS ßjA, ßTJPjJ v©MS ßjAÇ' rP~PZ ÊiM pMÜrJPÓsr @V´yÇ asJŒ ßp ÊiM jfMj Ko©PhvèPuJr @ohJKj kPeqr Skr Ê‹ @PrJk TPrPZj, fJ j~Ç KfKj TJjJcJxy fJÅr kMPrJPjJ Ko©PhvèPuJr @ohJKj kPeqr SkrS Có yJPr Ê‹ @PrJk TPrPZjÇ KvP·Jjúf ßhvèPuJr ß\Ja K\-7-Fr ßjfJrJ S krrJÓsoπLrJ fJÅPhr xmtPvw KmmíKfPf @∂\tJKfT mJKe\q S \umJ~Mr kKrmftPjr \jq CPÆPVr mz C“x KyPxPm pMÜrJPÓsr TgJ CPuäU TPrPZjÇ Cjú~jvLu ßhvèPuJS asJPŒr FA mJKe\qjLKfr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZÇ FTA TJrPe K\-7 FmÄ

KmsTx FUj FTP\Ja yP~ pMÜrJPÓsr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZÇ asJPŒr FA mJKe\qpMP≠r TJrPe KoP\RKrPf pMÜrJPÓsr xmPYP~ mz ßkPrT k´˜MfTJrT k´KfÔJj KocTK≤Pj≤ ßjAPur mÉ TotL YJTKr yJKrP~PZjÇ YJTKr yJKrP~PZj ßaéJPxr A¸JPfr kJAk ‰fKr TJrUJjJ mÀxJj oqJPjxoqJPjr TotLrJÇ IgtjLKfKmhPhr oPf, asJŒ pKh fJÅr FA mJKe\qjLKf kMjKmtPmYjJ jJ TPrj fJyPu k´J~ ßhz uJU oJKTtj YJTKr yJrJPmjÇ FKhPT YLj ßgPT ÊÀ TPr nJrf FmÄ ACPrJkL~ ACKj~jxy Ijq rJÓsèPuJ pMÜrJÓsPT kJv TJKaP~ KjP\Phr oPiq mJKe\q S IgtQjKfT xÄPpJVèPuJPT @rS ß\JrhJr TrPf kJPrÇ asJPŒr FA mJKe\qjLKf pMÜrJPÓsr KmhqoJj Kv· S ChL~oJj IgtjLKf CnP~r xoxqJPT mJKzP~ fMuPmÇ FA mJKe\qjLKf ÊiM nMu kPg kKrYJKuf j~, FaJ hJK~fôyLjnJPm KmköjTÇ

FTJhv xÄxh KjmtJYj xMÔM yS~J KjP~ k´vú ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L, rJÓskKf @PV ßnPX jJ KhP~ gJTPu xÄxPhr xJiJre KjmtJYj krmftL IKiPmvPjr k´go ‰mbPTr fJKrU ßgPT kJÅY mZr IKfmJKyf yPu xÄxh ßnPX pJ~Ç hvo xÄxh KjmtJYj-krmftL F xÄxPhr IKiPmvPjr k´go ‰mbT 29 \JjM~JKr, 2014 IjMKÔf y~Ç F xÄxhKa 28 \JjM~JKr, 2019 kJÅY mZr ßo~Jh kNKftr TJrPe ßnPX pJPmÇ xÄKmiJPjr mftoJj KmiJj IjMpJ~L ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq xÄxh KjmtJYj IjMÔJj xŒjú TrPf yPmÇ xÄxh KjmtJYPjr ßnJa V´yPer fJKrUxy kNetJñ flKxu ßWJweJr hJK~fô KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜Ç KjmtJYPjr flKxPur oPiq ßp Kmw~èPuJ I∂ntMÜ fJ yPuJ oPjJj~jk© xÄV´y S hJKUPur KjitJKrf xo~, oPjJj~jk© k´fqJyJPrr KjitJKrf xo~, oPjJj~jk© mJZJA, oPjJj~jk© mJKfuKmw~T @Kku ÊjJKj, k´fLT mrJ¨ FmÄ ßnJa V´yPer fJKrUÇ KjmtJYj TKovPjr xJPg ßpxm rJ\QjKfT hu

KjmKºf, ÊiM ßxxm hu FmÄ vftxJPkPã ˝fπ k´JgtLr KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPf kJPrjÇ FTKa hu FTTnJPm IgmJ ß\JaVfnJPm KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPf kJPrÇ FT\j mqKÜ xPmtJó KfjKa @xj ßgPT KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPf kJPr FmÄ KfKj KfjKa @xPj Km\~L yPu fJPT FTKa @xj ßrPU Ikr hM'Ka ßZPz KhPf y~Ç F„k ßãP© Ikr hM'Ka @xPj KjitJKrf xoP~r oPiq CkKjmtJYj IjMKÔf y~Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYj xMÔM yS~Jr ßãP© KjmtJYj TKovjPT ßpxm Kmw~ KjKÁf TrPf y~ fJr oPiq Ijqfo yPò, k´KfÆKªô xm hPur \jq xoxMPpJVxÄmKuf oJbÇ xoxMPpJV xÄmKuf oJb KjKÁf TrPf yPu KjmtJYj TKovPjr \jq ßpxm KmwP~r Skr èÀfô ßh~J IfqJmvqT fJ yPuJ∏ KjmtJYjL \jxnJ S k´YJreJr ßãP© oNu k´KfƪôL hPur oPiq xMPpJPVr xofJ, KjmtJYjL k´YJreJ~ ßTJPjJ hu mJ k´JgtL ßpj ßTJPjJ irPjr mJiJ mJ k´KfPrJPir oMPUJoMKU jJ y~, fJ KjKÁPfr mqm˙J TrJ; ßnJaJrrJ ßpj KjKmtPWú ßnJaPTPªs ßpPf kJPr fJ KjKÁf TrJ; ßnJa ßh~Jr ßãP© ßTJPjJ irPjr y˜Pãk ßpj jJ y~ fJr KjÁ~fJ KmiJj, ßTªs hUu S \Ju ßnJa ßh~J ßrJi, KjmtJYPjr @PV, KjmtJYPjr Khj FmÄ KjmtJYj-krmftL ßnJaJrrJ ßpj ßTJPjJ kPãr y~rJKj mJ jJP\yJPu KvTJr jJ y~ k´vJxj S @Ajví⁄uJ mJKyjLr oJiqPo Fr KjÁ~fJ KmiJj; KjmtJYj IjMÔJPjr @PV vKÜvJuL kPãr ßnJaJrPhr ßnJaPTPªs jJ pJS~Jr KmwP~ ÉoKT k´hJj ßrJi, k´JgtLPhr KjmtJYjL FP\≤Phr nLKf k´hvtPjr oJiqPo ßnJaTPã CkK˙f yPf jJ ßh~J FmÄ CkK˙f yS~J krmftL mukNmtT ßmr TPr ßh~Jr IkPYÓJ KjPrJiÇ mJÄuJPhPvr \joJjMPwr huL~ S huL~ xrTJr mKyntf N Cn~ irPjr xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJj k´fqã TrJr IKnùfJ rP~PZÇ Cn~ irPjr xrTJPrr IiLj KjmtJYPj huL~ xrTJPrr ßãP© ßhUJ pJ~ KjmtJYj TKovPjr KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr @PVA xrTJKr xMPpJV-xMKmiJ KjP~ KmKnjú ß\uJ S KmnJVL~ vyPr KjmtJYjL xnJr @P~J\jÇ

ßpPTJPjJ huL~ xrTJr KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr @PV rJÓsL~ xMPpJV-xMKmiJ mqmyJPrr oJiqPo F„k KjmtJYjL \jxnJr @P~J\j TrPu fJ ßp xoxMPpJV xÄmKuf oJb xíKÓr ßãP© mz irPjr I∂rJ~ F Kmw~Ka ßhPvr xJiJre \joJjMPwr TJPZ ßmJiVoq yPuS KjmtJYj TKovjPT ßhUJ ßVPZ IPjTaJ jLrm hvtPTr nNKoTJ~ ImfLet yP~ Kmw~KaPT kJv TJKaP~ YuJÇ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPjr ßãP© Af”kNPmtTJr k´KfKa KjmtJYj TKovj huL~ xrTJr KjP~JV KhP~PZÇ huL~ xrTJr KjmtJYj TKovPj KjP~JPVr ßãP© xmxo~ huL~ oftJhvtLPhrA k´JiJjq KhP~ gJPT FmÄ F„k huL~ ofJhvtLPhr IfLPf TUPjJ huL~ xrTJPrr @TJéJr KmkrLPf KjrPkã Im˙Jj KjPf ßhUJ pJ~KjÇ huL~ xrTJPrr xoP~ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr @PV xrTJPrr xMPpJV-xMKmiJ V´ye TPr KjmtJYjL \jxnJ @P~J\j KmwP~ huL~ xrTJPrr KjP~JVk´J¬ KjmtJYj TKovPjr híKÓ @Twte TrJ yPu fJPhr kã ßgPT xm xo~ FTA irPjr C•r ßp, flKxu ßWJweJr @PV fJPhr kPã KjmtJYPj IKj~oKmw~T ßTJPjJ KTZM ßhUJr xMPpJV ßjAÇ KjmtJYj TKovPjr kPã F„k mÜmq ßp IùfJk´xNf, fJ KjmtJYj TKovPjr xÄKmiJj xKbTnJPm IjMiJmj jJ TrJr oPiqA UMÅP\ kJS~J pJ~Ç mJÄuJPhPv mftoJPj mz hu muPf @S~JoL uLV S KmFjKk F hM'Ka huPT ßmJ^J~Ç Cn~ hPur kPã huL~ xrTJr mKyntf N xrTJPrr IiLj KjmtJYPj IÄv KjP~ Km\~L yS~Jr ChJyre rP~PZÇ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj mJÄuJPhPv TUPjJ huL~ xrTJPrr krJ\~ WPaKjÇ Fr ßkZPj oNu ßp TJre fJ yPuJ∏ huL~ xrTJr TUPjJ KjmtJYj xMÔMnJPm IjMÔJj KmwP~ xPYÓ KZu jJÇ kíKgmLr IjqJjq ßhPv huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj xMÔM y~ F hJKmPf @oJPhr KmKnjú huL~ xrTJr ãofJxLj gJTJm˙J~ fJPhr IiLj KjmtJYj IjMÔJPj Ijz Im˙Jj KjP~ gJPTÇ KT∂á kíKgmLr IjqJjq ßhPv KjmtJYj IjMÔJPjr xo~ huL~ xrTJr ãofJxLj

mJÄuJPhPv mftoJPj mz hu muPf @S~JoL uLV S KmFjKk F hM'Ka huPT ßmJ^J~Ç Cn~ hPur kPã huL~ xrTJr mKyntNf xrTJPrr IiLj KjmtJYPj IÄv KjP~ Km\~L yS~Jr ChJyre rP~PZÇ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj mJÄuJPhPv TUPjJ huL~ xrTJPrr krJ\~ WPaKjÇ Fr ßkZPj oNu ßp TJre fJ yPuJ∏ huL~ xrTJr TUPjJ KjmtJYj xMÔMnJPm IjMÔJj KmwP~ xPYÓ KZu jJÇ gJTJ FmÄ @oJPhr ßhPv KjmtJYj IjMÔJjTJuLj huL~ xrTJr ãofJxLj gJTJr oPiq ßp kJgtTq fJ yPuJ IjqJjq ßhPvr ßãP© huL~ xrTJr TUPjJ Foj KTZM TPr jJ, pJ KjmtJYjL luJluPT k´nJKmf TrPf kJPrÇ Ikr KhPT @oJPhr ßhPv huL~ xrTJr FojnJPm k´vJxj S KjmtJYj TKovjPT Kj~πe TPr pJPf KjmtJYjL luJlu ßTJPjJnJPmA fJPhr KmkPã jJ pJ~Ç hvo xÄxh KjmtJYj ßp xMÔM y~Kj F k´Pvú ßTJPjJ ofKmPrJi ßjAÇ F KjmtJYPj f“TJuLj k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk IÄv ßj~KjÇ F KjmtJYj KZu FTfrlJ FmÄ IKj~o S TuMwfJ~ kKrkNetÇ F KjmtJYjKar xJPg wÔ xÄxh KjmtJYjKa fMuqÇ KT∂á ßx KjmtJYjKar


oMÜKY∂J

06 - 12 July 2018

25

xMÔM hJK~fô kJuPj xÄùJr k´P~J\j ßjA ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: VPmwT

KTZMKhj krkr Kj~o IjMpJ~L ßhPvr KmKnjú ßkRrxnJ S KxKa TrPkJPrvPj KjmtJYj y~Ç pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´JgtLrJ ßpnJPm k´YJr kJj, @oJPhr KxKa TrPkJPrvjèPuJr KjmtJYPj ßo~r k´JgtLrJ fJr ßYP~ KmPvw To k´YJr kJj∏fJ muJ pJPm jJÇ oJxUJPjT k©kK©TJèPuJr k´go kJfJr k´iJj k´KfPmhj y~ fJÅPhr ZKmxyÇ KaKn YqJPjuèPuJr xŒ´YJr @rS ‰mKY©qkNetÇ PpPTJPjJ TJrPeA ßyJT ßhPvr oJjMPwr \Lmj ßgPT Kjotu @jPªr ßUJrJT yJKrP~ ßVPZÇ CkPnJVq jJaPTr InJmÇ ojPT xPf\ TPr Foj xÄVLf ßjAÇ CóJñxÄVLf S pπxÄVLf hLWt xo~ iPr CkPnJV TrPf yPm mPu fJ k´J~ CPbA ßVPZÇ \Lmj S \V“ KjP~ KY∂JvLu S hJvtKjT @PuJYjJr k´P~J\j ßvw yP~ ßVPZÇ FUPjJ ßhPvr k´fq∂ FuJTJr IPjT oJjMw VbjoNuT TJ\ TrPZjÇ fJÅPhr xŒPTt ßjA ßTJPjJ k´KfPmhjÇ k´JeyLj TftJn\J aT ßvJ KhP~ hvtTPhr KaKn ßxPar xJoPj mKxP~ rJUJ pJ~ jJÇ ßx Im˙J~ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr ‰mKYfsqo~ k´YJr oJjMw CkPnJV jJ TPr

pJPm ßTJgJ~? @PV muJ yPfJ ßkRrxnJ mJ TrPkJPrvPjr ßY~JroqJjÇ SA khKm UMm xJhJoJaJ S ßxPTPu yP~ kzJ~ TrJ yP~PZ ßo~rÇ ßo~r khKmPf rP~PZ VJ÷LptÇ KT∂á KoKc~J khKmKaPT @rS xÿJjxNYT TrPf KjP\r ßgPTA muPZ KxKa lJhJr mJ jVrKkfJÇ fJr Igt hJÅzJ~ xoV´ jVrLr KfKj KkfífMuq FmÄ jVrmJxL fJÅr x∂JjÇ jJVKrTPhr k´PfqPTr xMPpJV-xMKmiJ KjKÁf TrPmjÇ fJ ßp TrPmj fJ fJÅPhr KjmtJYjL k´YJPrr xo~ fJÅrJ ChJ• TP£ k´YJr TPrjÇ k´YJPrr xo~ ßhUJ pJ~, jVrKkfJ khk´JgtL mK˜r ßp mí≠ mJPfr mqgJ~ ßxJ\J yP~ hJÅzJPf Ião, fJÅPT KVP~ aJj ßoPr UJzJ TPr mMPT \KzP~ irPZjÇ ßTJPjJ mí≠Jr oJgJ~ yJf mMKuP~ fJÅr ßhJ~J YJAPZjÇ mí≠Jr WPrr xJoPj FT pMV iPr ßp UJjJUPª kJKj \Po @PZ, fJ nrJa TPr kJTJ rJ˜J mJKjP~ ßhS~Jr S~JhJ TPrj ImuLuJ~Ç Fxm TJrPe xJÄmJKhPTrJS ßhUPZj Foj Kmjos oJjMwKa KjmtJKYf yPu KfKj jVrLr KkfJ jJ yP~A kJPrj jJÇ ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJj FuJTJKmPvPwr xoxqJ xoJiJPjr uPãq, FuJTJr Cjú~Pjr \jq VKbf y~Ç FaJ IKf k´JYLj k´gJÇ KmKnjú xo~ KmKnjú ßhPv ˙JjL~ xrTJr KZuÇ ßxA oPyP†JhJPrJPf KZuÇ yr√J~ KZuÇ fãvLuJ~ KZuÇ oyJ˙JjVPz KZuÇ ßTJPjJ jJ-PTJPjJ k´Kâ~J~ jVrLr k´vJxT KjmtJKYf mJ \jVPer ÆJrJ oPjJjLf yPfjÇ FA nNUP§r oJjMw FUjTJr oPfJ kKrkNet Vefπ CkPnJPVr FT vfJ»L @PV ßgPTA ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ßhPU Inq˜Ç ßuJTJu ßmJct, ß\uJ ßmJct S ßkRrxnJ~ ßhPUPZÇ dJTJxy mz mz vyPr k´vJxT KjmtJYj yP~PZÇ vyPrr xmPYP~ xÿJjL~ S TJP\r oJjMwPTA IjMPrJi TPr oJjMw IPjTaJ ß\Jr TPrA hJÅz TKrP~ KhP~PZjÇ k´YJreJ pJ TrJr fJ TPrPZj ßnJaJrrJ∏k´JgtL KjP\ fJÅr ‰mbTUJjJ~ mPx UJKorJ fJoJT TP‹Pf KhP~ èzèKz aJjPZjÇ ßxTJPur oJjMw ßUJÅ\ rJUPfj ßTJgJ~ ßTJj xoxqJ @PZÇ

kûJPvr hvT kpt∂ ˙JjL~ xrTJr ßTªsL~ xrTJPrr k´nJmoMÜ KZuÇ fJPhr TJ\ KZu xrTJPrr xPñ ßhjhrmJr FojKT ^VzJ TPr yPuS ßmKv mrJ¨ @jJÇ xrTJPrr ßkJÅ irJ j~Ç wJPar hvPT @A~MmL~ ßoRKuT VefPπr xo~ ßgPT fJPf xrTJKr hPur k´nJm kPzÇ hMjtLKfrS fUj ßgPTA ÊÀÇ fUj hMjtLKfr kKroJe KZu ToÇ ßaˆ KrKuPlr Vo KTZMaJ FiJr-SiJr TrJÇ fJPTA oJSuJjJ nJxJjL S IjqJjq KmPrJiL ßjfJ ÈVo ßYJr' @UqJK~f TrPfjÇ ˝JiLjfJr kPr ˙JjL~ xrTJr xrTJKr hPur ÃJfík´Kfo k´KfÔJPj kKref y~, @Kvr hvT ßgPT KjmtJKYf k´KfKjKirJ ßpj xrTJPrr FTJ∂ IjMVf TotYJrLÇ ßxUJPj KVP~ fJr xoJiJj TrPfjÇ KjmtJKYf yS~Jr kPr vyPr jJVKrT xMKmiJ @rS KTZM ßmKv TLnJPm TrJ pJ~ ßx CPhqJV KjPfjÇ KT∂á fJÅrJ KjmtJYPjr @PV k´fJreJoNuT k´Kfv´∆Kf ßoJPaA KhPfj jJÇ fJÅrJ xJiJref xo&ÃJ∂ oJjMw yPfj, fJA fJÅPhr KogqJ k´Kfv´∆Kf oMPU @xf jJ, pJ fJÅPhr kPã mJ˜mJ~j TrJ x÷m j~Ç Imvq ßxTJPur ßkRrxnJ @r FUjTJr jVr TrPkJPrvPjr oPiq kJgtTq rP~PZÇ fUj vyr ßnRPVJKuT @TJPr ÊiM j~, ßkRr FuJTJ~ \jxÄUqJS KZu ToÇ FUj jVr FPTTKa xJosJ\qÇ FèPuJr ßo~rPhr jVrKkfJ jJ mPu mrÄ @rS FT iJk FKVP~ jVrxosJa muPu ßmoJjJj yPm jJÇ mz oJhT mqmxJ~LPTS ßfJ @orJ oJhTxosJa mPu @UqJK~f TKrÇ kûJPvr hvT kpt∂ ˙JjL~ xrTJr ßTªsL~ xrTJPrr k´nJmoMÜ KZuÇ fJPhr TJ\ KZu xrTJPrr xPñ ßhjhrmJr FojKT ^VzJ TPr yPuS ßmKv mrJ¨ @jJÇ xrTJPrr ßkJÅ irJ j~Ç wJPar hvPT @A~MmL~ ßoRKuT VefPπr xo~ ßgPT fJPf

xrTJKr hPur k´nJm kPzÇ hMjtLKfrS fUj ßgPTA ÊÀÇ fUj hMjLt Kfr kKroJe KZu ToÇ ßaˆ KrKuPlr Vo KTZMaJ FiJr-SiJr TrJÇ fJPTA oJSuJjJ nJxJjL S IjqJjq KmPrJiL ßjfJ ÈVo ßYJr' @UqJK~f TrPfjÇ ˝JiLjfJr kPr ˙JjL~ xrTJr xrTJKr hPur ÃJfík´Kfo k´KfÔJPj kKref y~, @Kvr hvT ßgPT KjmtJKYf k´KfKjKirJ ßpj xrTJPrr FTJ∂ IjMVf TotYJrLÇ \jVPer KjmtJKYf k´KfKjKi @r xrTJKr TotTftJ ßp FPTmJPrA FT K\Kjx j~, fJ ßmJ^Jr ãofJ ßp \jk´KfKjKir ßjA∏fJr kPã SA kPh xKbT hJK~fô kJuj x÷m j~Ç xm vyrA ßTJPjJ jJ-PTJPjJ ß\uJ mJ CkP\uJr I∂VtfÇ ßTªsL~ xrTJPrr k´KfKjKi KyPxPm ß\uJ k´vJxT mJ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) rP~PZjÇ fJÅrJ xrTJPrr k´vJxKjT hJK~fô kJuj TPrjÇ fJÅPhr mJAPr FT\j ßo~Prr hrTJr TL? fJÅrJ xrTJPrr k´KfKjKi, ßo~r jJVKrTPhr k´KfKjKiÇ KkfJr èÀhJK~fô kJuPjr hrTJr ßjA, k´KfKjKir hJK~fôaMTM xMÔMnJPm FmÄ 31 kOÔJ~


26

oMÜKY∂J

06 - 12 July 2018

CjúKf ßfJ ImvqA KT∂á ßTJj irPjr KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL ßuUT: APoKraJx IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

FTaJ mqJkJr @PZ pJPT @orJ IV´VKf mKu, Ijq FTaJ mqJkJr yPuJ CjúKf; FA hMAP~r ßnfr kJgtTq ßp rP~PZ ßxaJ ßfJ I¸Ó j~Ç IV´VKf oJPj yPuJ xJoPjr KhPT YuJ, @r CjúKfr Igt SkPrr KhPT SbJÇ hMAP~r ßnfr KoPurS FTaJ \J~VJ KmhqoJj, ßxaJ yPuJ ‰mwoqÇ IV´VKf oJPjA ßp xmJA xoJj fJPu FPVJPf kJrPZ fJ j~, ßTC FPVJPò, ßTC KkKZP~ kzPZ, WajJ F rTPorAÇ @r CjúKf pKh y~ SkPrr KhPT SbJ fJyPu ßfJ mqJkJraJ kKrÏJrnJPmA ‰mwoqoNuTÇ xmJA ßfJ SkPr CbPf kJrPm jJÇ \J~VJ yPm jJ xmJr \jqÇ FUj @orJ IV´VKfr ßYP~ CjúKfr TgJA ßmKv ßmKv TPr muKZÇ iJreJèPuJ ßfJ AÄPrK\ nJwJ~A @PZ, IV´VKf yPuJ k´PV´x, @r CjúKf yPò ßcPnukPo≤Ç pMVaJ FUj pfaJ jJ k´PV´Pxr, fJr ßYP~ ßmKv ßcPnukPoP≤rÇ fJ CjúKf @orJ YJA ‰mKT, CjúKf UMmA k´P~J\jÇ K˙fJm˙J mPu ßfJ @xPu KTZM ßjA, CjúKf jJ WaPu mM^Pf yPm ImjKf YuPZÇ KT∂á k´vú yPuJ, ßTJj irPjr CjúKf @orJ YJAÇ CjúKfaJ TL yPm UJzJUJKz kJyJPzr oPfJ? jJKT Ijq irPjrÇ kJyJPzr xJoJK\T nNKoTJ

@PZ ‰mKTÇ ßx ßoWPT gJKoP~ KhP~ míKÓkJf WaJ~Ç mrl \KoP~ ^rjJr xíKÓ TPrÇ KT∂á CjúKf pKh kmtfk´Kfo y~ fJyPu ßfJ nLwe KmkhÇ ßTjjJ kmtf ßfJ Âh~yLjÇ ßx ßfJ kJwJPe VzJÇ YfMKhtPT @\ ßp CjúKf ßhUKZ ßxaJ KT∂á SA kJyJPzr oPfJA, ßã©KmPvPw ßx \V¨u kJyJzAÇ CjúKfr kJyJzèPuJ hNPrr j~, UMmA TJPZr, fJrJ oJjMPwr mMPTr Skr, WJPzr Skr ßYPk mPx @PZÇ IjMjúf oJjMPwr hvJaJ FUj kJyJPz oJgJ ßbJTJr oPfJÇ fJyPu KT CjúKf YJA @TJPvr oPfJ? jJ, fJS j~Ç CjúKf @TJvYJrL ßyJT SaJ YJAm jJÇ fJPT gJTPf yPm nNKoPfAÇ YJAm KT ßp CjúKf ßjPo @xMT míKÓr oPfJ? jJ, fJS j~, ßTjjJ míKÓkJf ˙J~L y~ jJ FmÄ IKfKrÜ míKÓkJPf käJmj WPa, xm KTZM fKuP~ pJ~, ßnPx pJS~Jr @vïJ ßhUJ ßh~Ç @orJ míKÓKjntrfJ YJAm jJ, ßpoj YJAm jJ käJmjÇ CjúKf yS~J hrTJr jhLr oPfJÇ jhLr oPfJA ßx xmt©VJoL yPm, yPm xíKÓvLu, nNKoPT Cmtr TrPm, YuoJjfJ @jPm pJjmJyPjÇ FTKhPT yPm ßx xoMhsoMUL, IjqKhPT fJr KjfqKmYre WaPm \jnNKoPfÇ iJre TrPm ßx kJyJKz míKÓkJf S ^rjJPT; kMÓ rJUPm UJu, Kmu, jJuJÇ nJPuJ TgJ, SA ßp xoMhs FmÄ UJu-Kmu, jJuJ FPhr ßpj @orJ jJ nMKuÇ xoMhsPT CPkãJ TPr FUj @ãKrT IPgtA @orJ xoMhPs T yJrJKò, @mJr \uiJrJ S \uJv~PT ImùJ TPr fJPhr ÊKTP~ ßpPf KhP~KZÇ @oJPhr xoMhs YPu pJPò IPjqr hUPu, \uJv~èPuJ xJoJK\T oJKuTJjJ ßgPT YMqf yP~ kKref yPò mqKÜVf xŒK•PfÇ CjúKfr FA irjKar YKr© yPò kMÅK\mJhLÇ CjúKfaJ yS~J YJA jhLr nNKoTJr oPfJÇ CjúKf nNKoPfA WaPm, UJzJUJKz CPb pJPm jJÇ @zJ@Kz YuPmÇ ‰mwoq xíKÓ jJ TPr ßYÓJ TrPm xJoq k´KfKÔf TrPfÇ xmJAPT Cjúf TrPf YJAPm, I· TP~T\jPT j~Ç fJr YKr© yPm xoJ\fJKπTÇ xm KTZM mqKÜVf TPr ßfJuJr ßp k´mefJ fJPT ßx ÀPU ßhPmÇ FA ßp \VPfr xm KTZMPT mqKÜVf xŒK• TPr ßfJuJr k´mefJ fJr kKreKf ßp ßToj n~Jmy yPf kJPr kMÅK\mJhL Kmvõ FUj fJ oPot oPot ßar kJPòÇ @®rãJr nLwe k´P~J\Pj IgtQjKfT

FA ßp CjúKf, Fr \jq k´fJreJ, \Ju-P\JóMKr, yfqJ, ßTJPjJ KTZMA IjqJ~ j~Ç ßZJa FTKa Umr, KT∂á F UmPr IPjT xÄmJh rP~PZÇ mèzJ~ FTKa kMTMPrr Ku\ ßjS~Jr \jq KvãT, rJ\jLKfT, mqmxJ~L, xrTJKr YJTMPr ßyj ßuJT ßjA ßp ß\Pu xJP\KjÇ ß\Pu yS~JaJ ßoJPaA xÿJj\jT j~Ç KT∂á ß\Pu xJ\Pf ßTJPjJ k´TJr @kK• ßjA, pKh kMTMPrr hUu kJS~J pJ~, pKh x÷m y~ kMTárYáKrÇ CjúKfr FA TJrJVJPr nhs-Inhs kJgtTq ßjAÇ xmJA xoJjÇ mqm˙J~ ßx FUj xJoJK\T y˜PãkPT ßcPT KjP~ @xPZÇ KT∂á fJPf kMÅK\mJhL mqm˙JaJ ßfJ mhuJPò jJ, KaPTA pJPòÇ xJoJK\T y˜PãPkr IgtaJ TL? ßxS ßfJ FT irPjr ßvJweAÇ ßTjjJ kMÅK\mJhL Igtmqm˙JPT mJÅYJPjJr \jq ßp xJoJK\T y˜Pãk WaPZ, ßxA aJTJaJ @xPZ xJiJre oJjMPwr Skr @PrJKkf aqJé ßgPTAÇ xJiJre oJjMw Tr ß\JVJPm, @r mqJÄTS~JuJrJ @mJr oMjJlJ TrJ ÊÀ TrPm (@vJaJ ßfJ F rTPorAÇ ßTJgJS ßTJgJS rJÓs mqJÄPTr oJKuTJjJr FTaJ IÄv KTPj KjPòÇ KT∂á rJÓsaJ TJr? kMKÅ \mJhL mqm˙J~ rJPÓsr oJKuT ßfJ \jVe j~, oJKuT yPò SA aJTJS~JuJrJAÇ kMÅK\mJhL CjúKfr ßp mqm˙J mÉ oJjMPwr vso S xû~ KhP~, ßx I· oJjMPwr ßxmJ TPrÇ kJyJPzr oPfJ ßx xoJP\r mMPT ßYPk mPx, @mJr ßx UrJr oPfJS mPa; KjPKwf TPr oJjMPwr Âh~JjMnNKfPT, ßTPz ßj~ fJr ojMwqfô FmÄ IKfv~ @kJf ˝J˙qmJj oJjMwrJS kKref y~ jrTïJPuÇ Kjrjú TïJu @orJ ßYJPU ßhUPf kJA; ˙Nu ˝J˙q S Cöôu ßkJvJPT xKöf TïJurJ hívqoJj y~ jJ∏flJfaJ FAaMTMA oJ©Ç ßp oJjMPwr ojMwqfô ßjA, fJPT oJjMw mKu KT TPr? ßx ßfJ TïJuÇ VKrm oJjMw TïJu y~ hJKrPhsq, ijL TïJu yP~ pJ~ k´JYMPptÇ CnP~A ÊiM KjP\r TgJ nJPm, IPjqr TgJ nJmPf kJPr jJ, pKhS IgtQjKfT Im˙JjVf KhT KhP~ fJrJ kr¸r ßgPT IPjT hNPr rP~PZÇ @oJPhr rJÓs S xoJ\ CjúKfr ßp hvtPj hLKãf ßxaJ kMKÅ \mJhL mPaÇ FUJPj jhL KjKÁ¤ yP~ pJPòÇ mJAPrr jhL nrJa y~ \mrhUuTJrLPhr ßhRrJP®qÇ ßnfPrr ßp jhL, pJr jJo ojMwqfô, ßxS pJPò ÊKTP~Ç kMÅK\mJPhr UrJ fJPT mJÅYPf KhPò jJÇ ßnfPrr jhLaJ yPuJ ojMwqfô, ojMwqPfôr èe yPò xyoKotfJ, xJoq, xíKÓvLufJ S xoJP\r k´Kf hJK~fôPmJiÇ FUj xmJA YJPò SkPr CbPf, xmJAPT ßbPu KjPY ßlPu KhP~Ç @r FA ßp CjúKfr @TJX&ãJ, F ßãP© jqJ~-IjqJP~r ßmJi TJ\ TPr jJ, pJ KTZM mqKÜVf CjúKfr kPã fJPTA oPj y~ jqJ~xÄVfÇ ojMwqPfôr TgJ CPbPZ, ‰jKfTfJPmJiS ojMwqPfôr IkKryJpt IÄv ‰mKTÇ ßxKa pUj jJ gJPT fUj oJjMw @r oJjMw gJPT jJ, TïJPu j~, ãMiJft \∂áPfA kKref y~Ç \∂ár ãMiJr fmM KjmíK• @PZ, ojMwqfôyLj kMÅK\mJhL oJjMPwr ãMiJaJ IkKrxLo, kJrPu ßx xJrJ KmvõPTA V´Jx TPr ßlPuÇ

mJÄuJPhv ßp ybJ“ TPr hMjLt KfPf Kmvõ YqJKŒ~j, Fr TJre TL? muJ xy\ ßp oJjMPwr YKr© jÓ yP~ ßVPZÇ FT IPgt ßxaJ ßp KogqJ fJS j~Ç YKr© ßfJ mhPuPZA, jJ yPu WMw ßhA mJ ßTj, @r WMw ßjA mJ ßTjÇ KT∂á YKr© ßp mhPu ßVu Fr TJreaJ TL? @orJ ßfJ pM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPrKZ; fUj ßfJ @®fqJPVr Yro híÓJ∂ ˙JKkf yP~KZuÇ fJrkPr ßTj FA kKrmftj? kKrmftPjr TJre mqKÜ j~, TJreaJ yPò mqm˙JÇ @r ßxA mqm˙Jr jJo yPò kMÅK\mJhÇ kMÅK\mJh Ijq© pJ TPr mJÄuJPhPvS fJA TPrPZÇ mqKÜVfnJPm CjúKf TrPf C“xJy KhP~PZÇ @r CjúKf TrPf KVP~ oJjMw ˝JiLjnJPm TJ\ TPrPZ, jqJ~-IjqJP~r iJr iJPrKjÇ rJÓsL~ ˝JiLjfJ mqKÜVf CjúKfr ˝JiLjfJ~ kKref yP~PZÇ WajJ FaJAÇ @PV ßuJPT WMw KhPf xÄPTJY TrfÇ KTnJPm ßhPm ßxaJ fJPT nJmPf yPfJÇ FUj ßxxm nJmjJ-KY∂Jr ImxJj WPaPZÇ ßTjjJ ßuJPT ßhUPZ ßp WMw jJ KhPu TJ\ y~ jJÇ @r xmJA ßfJ KhPòÇ uMPTJYMKr ßjAÇ fJyPu IxMKmiJaJ ßTJgJ~? KjP\PT ßTj mKûf Trm? ßmJTJr oPfJ? pJrJ WMw ßj~ fJrJ ßfJ KjutöÇ @PVTJr xo~ FTaJ n~ KZuÇ irJ kzPu vJK˜ yPm, Foj FTaJ n~ TJ\ TrfÇ xoJP\ ßy~k´Kfkjú yPm∏FA @vïJaJ KZu IKiTfr TJptTrÇ WMwPUJrPhr xoJ\ ßoJPaA nJPuJ ßYJPU ßhUf jJÇ FUj KT∂á K\KjxaJ CPfi ßVPZ, FUj ßhUJ pJPò pJrJ WMw UJ~ IgtJ“ CjúKf TPr fJrJA mLrÇ hJkPa YPuÇ IjqPhr n~ kJAP~ ßh~Ç CjúKfaJA yPuJ @xu TgJ, aJTJ KTnJPm FPxPZ ßxaJ ßTJPjJ KmPmYjJr Kmw~A j~Ç ˝JiLjfJ kMÅK\mJhPT ˝JiLj TPr KhP~PZÇ FA ßp CjúKf, Fr \jq k´fJreJ, \Ju-P\JóMKr, yfqJ, ßTJPjJ KTZMA IjqJ~ j~Ç ßZJa FTKa Umr, KT∂á F UmPr IPjT xÄmJh rP~PZÇ mèzJ~ FTKa kMTMPrr Ku\ ßjS~Jr \jq KvãT, rJ\jLKfT, mqmxJ~L, xrTJKr YJTMPr ßyj ßuJT ßjA ßp ß\Pu xJP\KjÇ ß\Pu yS~JaJ ßoJPaA xÿJj\jT j~Ç KT∂á ß\Pu xJ\Pf ßTJPjJ k´TJr @kK• ßjA, pKh kMTMPrr hUu kJS~J pJ~, pKh x÷m y~ kMTMrYMKrÇ CjúKfr FA TJrJVJPr nhs-Inhs kJgtTq ßjAÇ xmJA xoJjÇ ˝JiLjfJ j~, @orJ oMKÜA ßYP~KZuJoÇ oMKÜPf 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

06 - 12 July 2018

27

ßTj dJTJr xoJ\fJK•ôT KxVPjYJr yPuJ jJ? \~J lJryJjJ ßuUT: TgJxJKyKfqT

YJrKhPT jhL kKrPmKÓf dJTJÇ YJrkJPvr jhL dJTJPT KhP~PZ mqKfâo ßnRPVJKuT xMKmiJ\jT Im˙JjÇ YJrmJr rJ\iJjLr optJhJ ßkP~PZ dJTJÇ fífL~mJPrr IKnùfJ nJPuJ j~ pKhSÇ ßoJVu @oPu mJÄuJ, KmyJr CKzwqJr rJ\iJjL TrJ y~ dJTJPTÇ jmJm AxuJo UJPjr rJ\fôTJPu @lVJj S oV \uhxMqPhr @âoe ßgPT dJTJ vyrPT xMrãJ ßhS~Jr \jq mJÄuJr vJxj Tftífô rJ\oyu ßgPT dJTJ~ ˙JjJ∂Krf y~Ç KÆfL~mJPrr oPfJ rJ\iJjL ßWJweJ yPuJ dJTJÇ 1757 ßgPT 1857 FmÄ 1608 ßgPT 1612 xJu kpt∂ KmsKav vJxj FmÄ TŒJKj vJxPjr KmÀP≠ dJTJr iJrJmJKyT rJ\QjKfT èÀfô xLoJyLjÇ FA dJTJ~A KmsKav vJxPjr KmÀP≠ hvjJKo xjúqJxL FmÄ oJhJrL lKTrPVJÔL KYr˙J~L mPªJmP˜r \KohJr ßvsKePT

UJ\jJ S Tr KhPf I˝LTJr TPr \KohJPrr TJZJKrmJKz KWPr ßluJr oPfJ xÄV´Jo TPrKZuÇ KmPhsJyL lKTr o\jM vJy KmsKav xJosJP\qr KmÀP≠ ˝f”°Nft xÄV´Jo YJKuP~KZPujÇ Aˆ AK¥~J TŒJKjr rÜPYJwJ jLKfr KmÀP≠ pMP≠r k´TJvq ßWJweJ KhP~KZPuj ÉuäL lKTrÇ nJrfmPwtr ˝JiLjfJxÄV´JPor AKfyJPxS èÀfôkNet nNU§ dJTJÇ 1942 xJPur nJrf ZJz @PªJuPjr Ijqfo k´JePTªs dJTJÇ xmtnJrfL~ KmkämL hu IjMvLuPjr k´iJj TJptJu~ KZu FA dJTJ vyPrr hKãe ‰oÊK§PfÇ ‰oÊK§, S~JrL, mjV´Jo FmÄ hKãe ‰oÊK§r IKuVKuPf FPTr kr FT KmkämL WJÅKa ‰fKr TPrKZu IjMvLuj xKoKfÇ ßxKa IKVúpMPVr TgJÇ 1857 xJPu KxkJKyPhr Ve\JVre ßgPT 2013-Fr 5 ßlms∆~JKrr vJymJPVr Ve\JVre∏dJTJ~AÇ nJwJr

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

IKiTJr k´KfÔJr ßTªsnNKo dJTJÇ 1971 xJPu kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr KmÀP≠ ßVKruJ pMP≠r VKroJo~ oJKaS dJTJÇ ßhUJ pJPò, k´J~ 400 mZPrr xm KmPhsJy-KmkäPmr ßTªsnKN o dJTJÇ fJ xP•ôS dJTJr ßTJPjJ KxVPjYJr oJTt ßjAÇ isMkhL xÄVLPfr vyr uUjC KTÄmJ vfnJV KvKãPfr vyr ßTrJuJr KhPT fJKTP~ @orJ hLWtvõJx ßlPu nJKm∏@yJ! dJTJr ßTj Foj ßTJPjJ KxVPjYJr oJTt yPuJ jJ? rJ\jLKf, KvãJ, Kv·xÄÛíKfPf E≠ dJTJ kíKgmLr ßpPTJPjJ GKfyqo~ vyPrr xofMuqÇ 400 mZPrr kMrPjJ vyrS (ofJ∂Pr @PrJ ßmKv) ßfJ kíKgmLPf ToA @PZÇ 1850-Fr hvPTr oPiq dJTJmJxL kKÁPor KYKT“xJr oPfJ KYKT“xJ V´ye TrPf ßkPrPZÇ KoaPlJct yJxkJfJPur ßmKvr nJV KYKT“xTA KZPuj ACPrJPkrÇ FA yJxkJfJPur KYKT“xJPxmJ KZu kKÁPor ßpPTJPjJ jJo\JhJ yJxkJfJPur xooJjxŒjúÇ xPfPrJ vfPT dJTJr KvãJmqm˙J KZu rLKfoPfJ Vmt TrJr oPfJÇ vsLrJokMPrr mqJK¡ˆ KovjJKrrJ FUJPj 1835 xJPu iotKjrPkã xrTJKr AÄPrK\ ÛMPur k´KfÔJ TPrjÇ k´J~ FTA xo~ k´KfKÔf y~ dJTJ VnjtPo≤ ÛMuÇ ßpUJPj kKÁPor TuJKmhqJ, KmùJj, hvtj, nNPVJu, AKfyJx, AÄPrK\ S mJÄuJ KvãJr mqm˙J KZuÇ 1846 xJPu k´KfKÔf y~ ßkJPVJ\ ÛMuÇ FKaS dJTJr \jq mP~ @Pj Knjúfr optJhJÇ 1857 xJPu dJTJ TPu\ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r IKinMÜ y~Ç ßToKms\ S IéPlJPctr KcKV´iJrLrJ ßxUJPj kzJPfjÇ fJyPu ßTj ßvw kpt∂ dJTJ KvãJ KTÄmJ xJKyfq-xÄÛíKfr vyr KyPxPm kKrKYKf ßku jJ? @bJPrJ S CKjv vfPTr dJTJPT ßhKU Kv~J-xMKjú FmÄ Ijq iotJmu’LPhr xÄÛíKfPf E≠ IKnjm FT xJÄÛíKfT vyr KyPxPmÇ F vyPr jfMj KvÊ \jìJPu KvÊr S\Pjr fMuq ßxJjJ-ÀkJ Kmfre Knjú iot ßgPT FPxPZÇ fJK\~J S \jìJÓoLr KoKZPu xm iPotr oJjMw KoPuKoPv IÄv KjP~PZÇ WMKz SzJPjJ, ßoJrV uzJA FmÄ ßoPyKh yJPf ßhS~Jr IjMÔJPj xm iPotr IÄvV´ye KZuÇ Foj ChJyre @PrJ Km˜r ßhS~J pJ~Ç fmM dJTJr xÄÛíKfoJj vyr yP~ SbJ yPuJ jJÇ Fr FTKa TJre yPf kJPr dJTJPT KYrKhj FT irPjr Inq∂rLe CkKjPmvmJh ßoJTJPmuJ TPr @xPf yP~PZÇ TuTJfJr ßoJyJPocJj xJKyfqxoJP\r @hPu 1863 xJPu dJTJ~ ßoJyJPocJj xJKyfqxoJ\ k´KfÔJ y~Ç 1883 xJPu k´KfÔJ y~ ßoJyJPocJj xMÂh xKoKfÇ 1910 xJPu dJTJ~ k´KfKÔf y~ msJ¯xoJ\Ç 1908 xJPu k´KfÔJ y~ UJ\J @yxJjCuäJy AK†Kj~JKrÄ ÛMu, pJ 1947 xJPu TPuP\ „kJ∂Krf y~Ç Fxm k´KfÔJPjr uãq KZu ùJj, KmùJj S jJrLKvãJr YYtJ VeoMUL TrJÇ FxPmr lu ßp KTZMaJ kJS~J pJ~Kj fJ j~Ç Fxm k´KfÔJPj KvãJYYtJr oJiqPo dJTJ~ VPz SPb FTKa fJ“kptkNet KvKãf oiqKm• ßvsKeÇ kNmt kJKT˜Jj ßgPT KyªM \KohJr, oyJ\j S KmKnjú ßkvJ\LmLr dJTJ fqJPVr lPu dJTJ vyPr ßp KvKãf ßkvJ\LmLPhr vNjqfJ ‰fKr yP~KZu, fJ kNre TPrKZu FrJAÇ fJr krS dJTJ KvãJ mJ KvKãfPhr jVrL KyPxPm KmPvw ßTJPjJ optJhJ ßku jJÇ ßhvnJPVr @PV 1940 KUsˆJP»r ßvw KhPT dJTJ kNmt kJKT˜JPjr k´JPhKvT rJ\iJjLPf kKref y~Ç

dJTJr KmUqJf jmJm S UJ\J kKrmJr mJKzWr xJ\Jf ACPrJPkr @xmJm KhP~Ç KmuJKf oh, YPTJPua, \MfJ, kJrKlCo ßfJ KZuAÇ KbT ßpj @PrT uUjCÇ uUjC KbTA uUjC yP~ CbuÇ is∆khL IKn\Jf jVrL KyPxPm ˝LTíKf ßkuÇ dJTJ „kJ∂Krf yPuJ mJPrJ~JKr vyPrÇ iMuJ-PiJÅ~J~ iMÅPT iMÅPT pJj\Pa yfJv dJTJmJxL ßYR¨ vfPTr mJTuqJ§ mJÅPir fLPrr KfPuJ•oJ dJTJPT T·jJ TrPu KjP\r I\JP∂ hLWtvõJx ßluPmÇ KT∂á fUPjJ dJTJ~ mxmJxrf kKÁo kJKT˜JKjrJ kNmt kJKT˜JPjr jJVKrTPhr ßYP~ KjP\Phr ßvsÔ nJmfÇ hMA. KmkMu x÷JmjJ xP•ôS dJTJ mJKeP\qr jVrLS yPuJ jJÇ IgY ßxA ßoJVu @ou ßgPT IKn\Jf ßoJVu S kJbJjrJ dJTJr mqmxJ-mJKe\q S KvP·r xmPYP~ mz kíÔPkJwT KZuÇ k´JYLj S oiqpMPVr Km˛~ oxKuPj dJTJ E≠ ßwJPuJ vfPTÇ 1787 xJuÇ oJ© FA FTKa mZPr dJTJ 30 uJU aJTJr oxKuj AÄuqJP¥ r¬JKj TPrPZÇ kPjPrJ vfPTr ßvPw ßwJPuJ vfPTr ÊÀPf, 1503 KUsˆJP» ßnPftJPojúJx pUj mJÄuJr mªr kKrhvtPj @Pxj, fUj dJTJr KmkMu mJKeK\qT xlufJr TgJ mPuKZPuj KfKjÇ ßpRKÜT TJre @PZ FrÇ dJTJr xPñ ßpPTJPjJ ˙JPjr ßjRkPg pJfJ~Jfmqm˙J nJPuJÇ mMKzVñJ fUj vyPrr kKÁo S hKãe KhPT xyP\ ßjR YuJYPur CkPpJVLÇ kNmt KhPT mMKzVñJr VKfkg vLfuãqJr xPñ xÄpMÜ, ßxUJj ßgPT ms¯kM© jPhr kMrPjJ VKfkg FmÄ ßoWjJr oJiqPo ßhPvr hKãe-kNPmtr ßpPTJPjJ \J~VJ~ pJS~J pJ~Ç iPuvõrL mMKzVñJr hKãPe xoJ∂rJu k´mJKyf yS~J~ oM¿LV† S jJrJ~eVP†r hKãe-kNmJt ÄPv jhLkPg k´PmvPT xy\ TPrKZuÇ C•Pr fMrJV, kNPmt mJuM, kKÁPo mMKzVñJr xPñ pMÜ yP~ kNmt-kKÁPo k´mJKyf KZuÇ lPu mJKeP\qr \jq Fr ßYP~ nJPuJ jVr @r yPf kJPr jJÇ k´PmvÆJr ßiJuJAUJu, pJr ßnRPVJKuT Im˙JjVf xMKmiJPT ßTªs TPr UMm ˝JnJKmTnJPm VPz CPbKZu vJÅUJrL vsKoTPhr vJÅUJrLmJ\Jr, oí“kJ© KjotJe S rÄKv·LPhr \jq kJaM~JaMuL S uçLmJ\Jr, ˝etTJrPhr \jq ßrJTjkMr S mJÄuJmJ\JrÇ 1604 xJPu ACPrJk ßgPT mJKe\q TMKb ˙JkPjr CP¨Pvq dJTJ~ FPx oJjKrT mPuKZPuj, FA vyPrr ‰mKYfsqo~ keqhsmq pJ FUJjTJr xoí≠ S Cmtr nNKoPf k´YMr C“kJKhf y~Ç F xm TJrPeA dJTJ KmvJu mqmxJ-mJKeP\qr ßTªsnNKoÇ Ff KTZM KZuÇ Ff KTZM @PZÇ fmM @\S dJTJr mJKe\qjVrL yP~ SbJ yPuJ jJÇ IgY xPfPrJ vfPT dJTJr mJKe\qjVr yP~ SbJr x÷JmjJ KZu ßwJPuJ @jJÇ 1840 xJPu dJTJr ßmyJuJKv·, vJÅUJKv· FmÄ oNKftKv· xJrJ KmPvõr k´vÄxJ I\tj TPrÇ xPfPrJ vfPT dJTJ KˆoJr xJKntPxr xPñ KmuJPfr xJKntPxr ßTJPjJ flJf KZu jJÇ 1860-Fr hvT ßgPT AK¥~J ß\jJPru ßjKnPVvj TŒJKjr oPfJ mqKÜoJKuTJjJiLj k´KfÔJj mKrvJu S xMªrmPjr ßnfr KhP~ dJTJ-TuTJfJ xrJxKr KˆoJr xJKntx YJuM TPrÇ @xJPor YJ mJVJjèPuJr xPñ xÄPpJV ˙Jkj TPr FA KˆoJr xJKntx YJuM y~Ç 1879 xJPu dJTJ ßgPT @KrYJ kpt∂ ßruuJAj ˙Jkj TrJ y~Ç AˆJjt ßmñu ßruSP~ FmÄ mqKÜoJKuTJjJiLj jfMj KˆoJr xJKntPxr mqm˙Jr TJrPe kNmt mJÄuJr mqmxJ31 kOÔJ~


28

oMÜKY∂J

06 - 12 July 2018

FrPhJ~JPjr KmkMu Km\~ KTPxr AKñf ßouTáuJñJrJ nhsTáoJr ßuUT: nJrPfr xJPmT TëajLKfTˆsqJPaK\T TJuYJr lJCP§vj IjuJAj \JjtJu vJoxMj jJyJr

VefJKπT KjmtJYPj IØMf xm lu kJS~J pJ~Ç nJrPfr ãofJxLj hu 2014 xJPur xÄxh KjmtJYPj oJ© 31 vfJÄv ßnJa ßkP~KZuÇ Vf mZr l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjmtJYPj AoJjMP~u oqJPUJÅ k´go hlJ~ ßkP~KZPuj 24 vfJÄv ßnJa; k´go hlJ~ 50 vfJÄv ßnJa kJS~J UMmA TKbjÇ fMrPÛr KjmtJYPj KrPxk fJAK~k FrPhJ~JPjr IxJiJre Km\P~r fJ“kpt xŒPTt IfMqKÜ TrJ TKbjÇ ßk´KxPc≤Kxr ßhRPz KfKj 52.4 vfJÄv ßnJa ßkP~PZj, @r xÄxh KjmtJYPj fJÅr ß\Ja ßkP~PZ 53.6 vfJÄv ßnJaÇ kJÅY mZPrr \jq fMrÛ FTKa hí| S K˙KfvLu xrTJr kJPòÇ FrPhJ~Jj hí|PYfJ ßjfJ; xhq IjMKÔf KjmtJYj fJÅPT xMufJPjr kptJP~ CjúLf TPrPZÇ fMrPÛ KjmtJyL ßk´KxPcK¿r jfMj pMPV KfKj kJPòj k´J~ ImJi ãofJÇ xÄxPh fJÅr ß\JPar xÄUqJVKrÔfJ I\tj @PrT CkJhJjÇ F KjmtJYPjr k´nJm xMhNrk´xJrLÇ AxuJok∫L S \JfL~fJmJhLPhr KmÊ≠ cJjk∫L

rãevLu FTKa xrTJr TJP~o yP~PZÇ KjmtJYPj xJoJK\T VefJKπT käqJalPotr nrJcMKmaJ ¸ÓÇ KrkJmKuTJj Kkkux kJKat oJ© 22.7 vfJÄv ßnJa ßkP~PZÇ jfMj xrTJPrr rJ\jLKf, IgtjLKf S xJoJK\T jLKfPf F kKrmftPjr mz irPjr k´Kfluj WaPmÇ fMKTt \JfL~fJmJhL FoFAYKk TMKht k´xPñ mrJmrA @kxyLjÇ KjrïMv Km\P~r lPu FrPhJ~Jj TMKhtPhr xPñ @PuJYjJ~ S xoP^JfJ~ pJPmj KT jJ, ßxaJ KjP~ KmfTt @PZÇ fPm FoFAYKk ßp F mqJkJPr jojL~fJ xyq TrPm jJ, ßxaJ KjKÁfÇ FrPhJ~Jj FoFAYKkPT ßUKkP~ nKmwqPf ß\Ja nJXPmj, ßx x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ KfKj xJoJK\T ßmJ^JkzJr Kmw~KaS nJPuJ ßmJP^j, FaJA fJÅPT @Ápt FA \~ FPj KhP~PZÇ fMrPÛr Inq∂rLe S krrJÓsjLKfPf F rJ\QjKfT mJ˜mfJr ZJk kzPmÇ FrPhJ~JPjr FmJPrr xrTJPrr krrJÓsjLKf ßToj yPf kJPr? ßoJaJ hJPV mz kKrmftj @xJr x÷JmjJ ßjAÇ @ûKuT S @∂\tJKfT \KaufJr oPiq fMrPÛr ˝Jgt rãJ TPr FKVP~ pJS~Jr jLKfA KfKj ImqJyf rJUPmjÇ kKÁPor xPñ fJÅr xŒTt xÄTaV´˜Ç pMÜrJPÓsr xPñ fJÅr xŒTt \Kau yP~ @PZ, xyP\ Fr xoJiJj yS~Jr j~Ç AxrJP~Pur xPñ KoaoJa TrJr ßTJPjJ AòJA fJÅr ßjAÇ IgY ßxaJ jJ TrPu asJŒ k´vJxPjr xPñ fJÅr xŒTt oxíe yPm jJÇ KjmtJYPjr @PV fJÅr KmÀP≠ oJKTtj VeoJiqo S KmPväwT xÄ˙JèPuJ ßpnJPm CPbkPz ßuPVKZu, fJPf AÉKh uKmr xÄKväÓfJr Kmw~Ka ßTJPjJnJPmA fJÅr ßnJuJr TgJ j~Ç ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉr AxrJP~Pur ãofJ~ gJTJ Im˙J~ fMrÛ-AxrJP~u xŒPTtJjú~j x÷m j~Ç pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt KZjú TrJr TgJ FrPhJ~Jj nJmPmj FPTmJPr ßvw xoP~Ç pMÜrJPÓsr xPñ ÆPªô \zJPjJ mJ jqJPaJ ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr IKnk´J~

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt KZjú TrJr TgJ FrPhJ~Jj nJmPmj FPTmJPr ßvw xoP~Ç pMÜrJPÓsr xPñ ÆPªô \zJPjJ mJ jqJPaJ ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr IKnk´J~ fJÅr ßjAÇ ACPrJPkr k´pMKÜ, KmKjP~JV S mJKeP\qr Skr fMrPÛr KjntrfJ IPjTUJKjÇ fMrPÛr IKn\Jf ßvsKe GKfyqVfnJPm kKÁok∫LÇ oMxKuo xÄUqJVKrÔ oiqk´JPYqr xPñS KmPrJPi \zJPf YJ~ jJ fJrJÇ FxPmr oPiqA FrPhJ~Jj fJÅr k´JYqoMUL TotTJ§ m\J~ rJUPmjÇ fJÅr ßjAÇ ACPrJPkr k´pMKÜ, KmKjP~JV S mJKeP\qr Skr fMrPÛr KjntrfJ IPjTUJKjÇ fMrPÛr IKn\Jf ßvsKe GKfyqVfnJPm kKÁok∫LÇ oMxKuo xÄUqJVKrÔ oiqk´JPYqr xPñS KmPrJPi \zJPf YJ~ jJ fJrJÇ FxPmr oPiqA FrPhJ~Jj fJÅr k´JYqoMUL TotTJ§ m\J~ rJUPmjÇ KjKÁf TPrA muJ pJ~, C•r KxKr~J kKrK˙Kfr ß\Pr rJKv~Jr xPñ fMrPÛr ßp @ÅfJf yP~PZ, fJ FrA oPiq kNetoJ©Jr xŒPTtr KhPT ßVPZ, KmPvw TPr IgtQjKfT UJPfÇ F ßãP© KfjKa k´nJmT TJ\ TrPZÇ FT. fMrPÛr Skr rJKv~J iLruP~ k´nJm Km˜Jr TPr YPuPZÇ rJKv~JPT mºMnJmJkjú oPj TrJr oJ©J fMrPÛr \jVPer oPiq âPoA mJzPZÇ hMA. @auJK≤PTr kJPr mJzPZ ƪô; ACPrJkL~ ACKj~Pj IQjTq ßhUJ KhP~PZÇ FTxo~ kKÁoJ ß\JPa Fr k´nJm kzPf mJiqÇ FaJA fMrPÛr k´JYqoMUL ßTRvu V´yPer TJreÇ fMrÛ ACPrvL~ GPTqr KhPT pJPm∏Foj x÷JmjJ k´muÇ Kfj. FA oMyNPft KxKr~J AxMqPf rJKv~Jr xPñ WKjÔnJPm TJ\ TrJ fMrPÛr \jq IkKryJptÇ TMKht xÄTPar

kJvJkJKv @PrJ IPjT YqJPu† fJÅPT ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ FTKhPT fMrÛ pMÜrJPÓsr CP¨vq KjP~ UMmA xKªyJj, IjqKhPT nN-rJ\QjKfT TJrPe KxKr~Jr kMjVtbPj rJKv~Jr k´nJPmr mqJkJPr xfTtÇ PoJ¨J TgJ yPuJ, FrPhJ~Jj mrJmr FTuJ kKgT; fPm rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr xPñ mqKÜVf xŒTt Cjú~Pjr ß\JrJPuJ ßYÓJ TPrPZj KfKjÇ ßhPvr ˝JPgt jJPZJzmJªJ FA Àv ßjfJPT KjP\r oPfJ ßnPm FrPhJ~Jj pKh fJÅPT FT GKfyJKxT oJjm KyPxPm ßhPUj, fJPf @Ápt yS~Jr KTZM gJTPm jJÇ Fr TJre x÷mf FA ßp KmvõPjfJPhr oPiq FToJ© kMKfj fJÅPT xoJj xoJj IÄvLhJKrr k´˜Jm KhP~PZjÇ kKÁoJ ß\JPar ßpxm ßjfJr xPñ FrPhJ~JPjr xŒTt @PZ, fJÅrJ fJÅPT ImùJ TPrPZj FmÄ KTjJPr ßbPu KhP~PZjÇ kKÁoJ KmPväwTrJ fMrPÛr KjmtJYPj fJÅr krJ\~ ßYP~KZPuj, F TgJ yul TPr muJ pJ~Ç FrPhJ~JPjr ßjfífJô iLj fMrÛ míy•r oiqk´JPYq kKÁoJ @KikPfqr KmÀP≠ k´mu mJiJ xíKÓ TPrPZÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


UmrJUmr

06 - 12 July 2018

ßoRunLmJ\Jr ß\uJ KmVf KhPjr KmKnjú TJptâo KjP~ mÜmq rJPUjÇ fJrJ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr Cjú~j FmÄ k´mJPx mxmJxrf ßoRunLmJ\JrmJxLr oJP^ GTq S ßxRyJt k´KfÔJr \jq xÄVbPjr TJptâo ß\JrhJr TrJr Ckr ß\Jr ßhjÇ KmPvw TPr xŒ´Kf ßoRunLmJ\Jr ß\uJ~ k´JTíKfT hNPptJV krmKft kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ ãKfV´˙Phr kJPv hJÅzJmJr k´P~J\L~fJ fáPu iPr mÜmq rJPUj ßVJuJo ßoJ. oJyoMh Ko~J, IJuyJ\ô IJ~JZ IJyohÇ IJPuJYjJ kmt ßvPw IJPuJYjJr oJiqPo xmtxÿKfâPo Fo K\ ßoRuJ Ko~JPT xnJkKf S IJKvTár ryoJj fJuMThJrPT xJiJre xŒJhT TPr 31 xhxq KmKvÓ TJptTrL kKrwh kMjVtbj TrJ y~Ç IjqJjq hJK~fôvLuJ yPuj xy-xnJkKf AoJKo CK¨j IJyoh, ‰x~h FuJKy yT ßxuM, ßoJ. l\uM Ko~J, ßxJPyu IJyoh ßYRiMrL, jMr∆u AxuJo KTxuM, \P~≤ ßxPâaJrL r∆Pyu IJKoj UJj, rJ\M IJyPoh kJrPn\, fJ\Mu AxuJo (oMrJh), ßTJwJiqã xJAlár ryoJj mJKxT, xy ßTJwJiqã ßVJuJo ßoJ˜lJ IJyoh Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ. KoxmJ CK¨j, ßoJ. KxfJr Ko~J, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJl\Ju Ko~J (IJæJx). xJAláu AxuJo, ßk´x S KoKc~J Kmw~T xŒJhT \JyJñLr mUv, iot S TKoCKjKa FPl~Jxt xŒJhT oJxMh IJyoh, vso Kmw~T xŒJhT vJy\JyJj UJj, ßUuJiNuJ S xJÄÛíKf xŒJhT \~jJu IJyPoh, h¬r xŒJhT j\r∆u AxuJoÇ xhxq ßoJyJÿh xJKuT, IJ»Mu oMKof Ko~J, oJymMmMr ryoJj, IJUKuZ Ko~J, IJ»Mx xKyh, oMÜJKhr Ko~JÇ CkPhÓJ ßmJPct rP~PZj ßVJuJo ßoJyJÿh oJÉoh Ko~J, oxMh IJyPoh, yJKmmMr ryoJj, T~Zr IJyPoh, IJ~JZ IJyPohÇ mjtJftPhr xJyJPpqr \jq IjMÔJPj CkK˙f xhxqPhr oiq ßgPT fJ&ãKeT TP~T uãJKiT aJTJr fyKmu xÄV´y TrJ y~ÇxoJkjL mPÜPmq ßoRunLmJ\Jr ß\uJ \jPxmJ xÄ˙J, KocuqJ¥x, ACPTr xnJkKf Fo K\ ßoRuJ Ko~J xÄVbPjr kã ßgPT GTqm≠nJPm ßoRunLmJ\Jr ß\uJr Cjú~j S pMÜrJP\qr xTu ßoRunLmJ\JrmJxLr xJPg ßxfámºj ‰frLPf TJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TPrjÇ

\JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh ßgPT mOPaPjr jqJ~ mJÄuJPhPvS FTKa KhjPT xrTJrLnJPm FjIJrKm Khmx ßWJweJr hJmL \JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr ßxPâaJKr oBj CK¨j IJjxJPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj

Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄ˙Jr xnJkKf IJKxTár ryoJj FmÄ KuKUf mÜmq fáPu iPrj ßk´x S KoKc~J Kmw~T xŒJhT ßoJ. IJKjxMr ryoJjÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oJyoMhMu yJxJj FmÄ xoJK¬Pf xmJAPT ijqmJh \JjJj xÄ˙Jr nJAx ßY~JroqJj \JyJñLr UJjÇ Fxo~ xÄ˙Jr IjqJPjqr ßjfímOPªr oPiq mÜPmq rJPUj AµJrjqJvjJu IqJPl~Jxt ßxPâaJKr vJy oMKjo, TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, TJCK¿uJr l~\Mr ryoJj, \JKTr ßyJPxj, SxJoj VKj, oJKjTár ryoJj, c. oJPuT ßYRiMrL, KhjJ ßyJxJAj, \~jJu UJj, oJrlf Ko~J, IJKoj Ko~J, IJ»Mu yJKl\ S IJuo ßvUÇ xÄ˙Jr xnJkKf IJKxTár ryoJj fJÅr mÜPmq k´mJxLPhr jqJpq hJmL-hJS~J IJhJP~ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPr mJÄuJPhPv k´mJxL y~rJjL ßrJPi fJPhr TJptâo fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, KmKnjú ßhPv gJTJ mJÄuJPhvL k´mJxLrJ ˝-˝ Im˙JPj xÿJPjr xJPg gJTPuS oJfOnëKoPf fJrJ jJjJnJPm y~rJjL KvTJr yj, pJ Ifq∂ hMÎU\jTÇ IJorJ Fxm náÜPnJKVPhr kJPv hJÅJzJPf YJA FmÄ FuPãq IJorJ xmirPer TJptâo YJKuP~ pJPóZÇ IJr FFxm ßrJPi fJrJ mOPajxy KmKnjú FjIJrKmPhr ˝JPgt TJ\ TPr pJS~J KmKnjú xÄ˙J S xÄVbjPT KjP~ GTqm≠nJPm TJ\ TrJr k´fqJvJ mqÜ TPrj fJrJÇ FZJzJ KuKUf mÜPmq mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IJPªJujxy jJjJoMUL ImhJj fáPu iPr muJ y~, FfKTZár krS k´mJxLrJ IJkj oJfOnëKoPf KjotonJPm ImPyKufÇ ßnJaJKiTJr, u§j aá KxPua xrJxKr lîJAa YJuMr kJvJkJKv F~JrPkJat S xrTJrL KmKnjú hlfPr IjJTJKXãf y~rJjL, hMmO•Phr TfítT k´mJxLPhr mJKz, \Ko S xŒh, KjrJk•J xÄ˙JxoNPyr TJZ ßgPT CkpMÜ xyJ~fJ jJ kJS~J FmÄ Kv· k´KfÔJ S mqmxJr ßãP© jJjJ rTo IJAjL \KaufJxy xMrf Ko~J yfqJr KmYJr Kmw~èPuJ kMjmtqÜ TrJ y~Ç k´mJxLPhr hJmL-hJS~Jr k´Kf xrTJPrr xÄKväÓPhr mJr mJr IJvõJx xP•ôS ßxxPmr KmªMoJ© TJptTr k´Kfluj jJ WaJ~ IJPãk k´TJv TPr ßTJj I\JjJ TJrPj FUjS k´mJxLPhr jJo hMÎU-mûjJ FmÄ ImPyuJr UJfJ~ KuKkm≠∏ ßx KmwP~ k´vú C™Jkj TrJ y~Ç

xÄxPh oKf~J ßYRiMrLr fáPujÇ Imvq xŒNrT k´Pvúr C•r KhPf KVP~ k´iJjoπLr WMPor k´xñ aJPjjKjÇ k´xñf, \JfL~ xÄxPh k´iJjoπLr k´PvúJ•Prr \jq KjitJKrf xo~ 30 KoKja yPuS k´iJjoπLr k´Pvúr C•r hLWt yS~J~ k´PvúJ•r kmtKa k´J~ FT WµJr TJZJTJKZ y~Ç

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT info@kingdomsolicitors.com

29

10o KhPj èÀfôr IxM˙ yP~ kPzPZ 7 \j, IjvPj IxM˙ KvãPTrJ @r KYKT“xJ ßjPmj jJ dJTJ, 4 \MuJA - ˝LTíKf k´J¬ xTu ßmxrTJKr KvãJ k´KfÔJj FoKkSnMKÜr hJKmPf Vf hv KhPjr @ore Ijvjrf KvãTrJ FUj ßgPT @r xqJuJAj jJ ßj~J FmÄ yJxkJfJPu nKft jJ yS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ jj-FoKkS KvãJ k´KfÔJj KvãT-TotYJrL ßlcJPrvPjr xnJkKf Iiqã ßVJuJo oJyoMhMjúmL cuJr mMimJr ßmuJ 4aJ~ j~J KhVP∂r xJPg @uJkTJPu xÄVbPjr S Ijvjrf KvãTPhr F irPjr Kx≠JP∂r TgJ \JjJjÇ KfKj k´vú ßrPU mPuj, TP~T v' KvãT Vf 10Khj ßUJuJ @TJPvr jLPY Ijvj TrPZj, IgY xrTJPrr mJ oπeJuP~r ßTJj hJ~nJr ßjA F KvãTPhr k´KfÇ F xm KvãTPhr KvãTfJ S ÛMu kKrYJujJr ˝LTíKf KhP~PZj xrTJrÇ xrTJPrr KvãJ oπeJu~ FmÄ KvãJ ßmJctÇ IgY fJrJ FUj Kjrm hvtPTr nNKoTJ~Ç F Im˙J~ @orJ KvãTrJ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPjA oífMq oMPU KjP\Phr xPk ßh~J ZJzJ KmT· KTZMA @r gJTu jJÇ PlcJPrvPjr xnJkKf Iiqã ßVJuJo oJyoMhMjúmL cuJr IKnPpJV TPr mPuj, KvãJ oπeJuP~r IKfKrÜ xKYPmr xJPg xJãJ“ TPr FPxPZjÇ Ijvjrf KvãTPhr xJPg @PuJYjJr TgJ mPuKZPujÇ xTJPuA F mqJkJPr oπL-xKYPmr xJPg TgJ mPu @oJPhr \JjJPjJj TgJ \JKjP~KZPujÇ KT∂á FUj kpt∂ oπeJu~ mJ CÜ TotTftJr kã ßgPT ßTJr xJzJ mJ \mJm kJS~J pJ~KjÇ Iiqã ßVJuJo oJyoMhMjúmL @PrJ \JjJj, k´iJjoπLr IKlPx Vf 2 \MuJA Ijvjrf KvãTPhr kã ßgPT hJmL ßoPj ßj~Jr \jq (PpPyfM mJP\Pa m¨tJ To fJA) KmT· hM'Ka k´˜Jm ßh~J yP~KZuÇ G k´˜JmjJS ßh~J yP~KZu, fJPhr IjMPrJPiAÇ KT∂á Vf KfjKhPjS F mqJkJPr ßTJj xJzJ KoPu KjÇ ÊPjKZ, @oJPhr k´˜JmjJ k´iJjoπLr KmPmYjJr \jq Ck˙JkjJ TrJ yP~PZÇ @r KTZMA \JKj jJÇ jj-FoKkS KvãJ k´KfÔJj KvãT-TotYJrL ßlcJPrvPjr xnJkKf Iiqã ßVJuJo oJyoMhMjúmL cuJr mPuj, xJoKV´T kKrK˙Kf KmPmYjJ~ @\ xTJPu (9aJr kr) @oJr xÄVbPjr ßTªsL~ ßjfJrJ Ijvj˙PuA QmbT TKr FmÄ Kx≠J∂ KjP~KZ, FUj ßgPT @orJ Ijvjrf KvãTrJ ßTJj irPjr KYKT“xJ ßjm jJÇ IxM˙ yPuS yJxkJfJPu pJm jJÇ KvãTPhr IPjPTA Ijvj˙PuS xqJuJAj KjPf rJ\L yPò jJ Vf TP~TKhj ßgPTAÇ Ijvjrf KvãTPhr xJPg @uJk TPr \JjJ ßVPZ, fJrJ mPuj, Vf 10/12 mJ 15 mZr iPr KmjJ ßmfPj kJbhJj TPr @xKZÇ KT∂á FUj ˝LTíKfr krLãJ KhPf yPmÇ pUj @oJPhr IPjPTrA Knjú YJTMKrPf ßpJV ßh~Jr m~x S ßvw yP~ ßVPZÇ F Im˙J~ lMakJPfA oífMqA ßvs~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

AorJjA ßxA ßhPvr IJxjú KjmtJYPj FmJr KâPTaJr ßgPT rJ\jLKfKmh mPj pJS~J AorJj UJPjr Khj IJxPZ mPu IPjT rJ\QjKfT KmPväwT oPj TrPZjÇ muJ yPóZ, rJ\jLKfr oJPb ZÑJ yJÅTJPmj AorJjÇ FUj kpt∂ KjmtJYPjr yJuYJu ßx TgJA muPZÇ 22 mZr iPr rJ\jLKfr oJPb gJTJ AorJjPT KjP~ FPyj ˝Pkúr TJre ßxjJmJKyjLÇ ßnJPar mJ\JPr TJjJWMwJ, AorJj ßxjJmJKyjL FmJr oJKjTP\JzÇ kJKT˜JPjr KjmtJYj KjP~ VJKct~JjS FT KmPväwPe Foj IJnJxA KhP~PZÇ VJKct~JPjr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KjP\Phr oPfJ TPr KjmtJYPj xm IJP~J\j xŒjú TPr ßlPuPZ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLÇ FA ßxjJmJKyjLPT @ŒJ~Jr @UqJ KhP~ muJ yPóZ, FPhr yJPf rJUPf kJrPuA kJKT˜JPjr krmftL k´iJjoπL yP~ ßmJKuÄP~ k´KfkãPT ßmJø TPr mqJKaÄP~ ZÑJ yJÅTJPmjÇ IJr FaJ WaPu KfKjA yPf pJPóZj ßhvKar jfáj k´iJjoπLÇ fJÅr yJPfA k´Je KlPr kJPm j~J kJKTóJjÇ 22 mZr iPr jfáj kJKT˜Jj Fr \jq IJPªJuj-xÄV´Jo TPr pJPóZj AorJjÇ kJKT˜JPjr rJ\jLKfPf ßxjJmJKyjLr nëKoTJ jfáj KTZá j~Ç hq APTJjKoˆ muPZ, 1990 xJPur xJiJre KjmtJYPj kJKTóJj Kkkux kJKatPT (KkKkKk) krJK\f TrPf KmPrJiL huèPuJPT Igt KhP~KZu ßxjJmJKyjL Kj~Kπf ßVJP~ªJ xÄ˙J IJAFxIJA mJ A≤Jr xJKntPxx AjPaKuP\¿Ç FmJPrr KjmtJYPj ßxjJmJKyjLr k´nJm UJaJPjJr jJjJ IJuJof IJPVA kJS~J ßVPZÇ FUj ßxèPuJ k´TJKvf yPóZÇ FUj AorJj UJj kJKT˜JPT ßjfífô ßhS~Jr oPfJ Im˙J~ IJPZj mPu iPr ßjS~J pJ~Ç fPm KfKj IJŒJ~JrPhr oj rJUPf mJ kZPªr KT jJ, fJA IJVJoLr KmPmYq Kmw~Ç KjmtJYPjr WµJ ßmP\ ßVPZÇ 25 \MuJA ßnJPar Khj fJÅr lu nJPuJ yS~Jr TgJÇ Vf 30 \Mj VJKct~JPjr k´KfPmhT ßooKlx mJTtJr uJPyJPr AorJPjr mJxJr xJoPj KZPujÇ kJKT˜JPjr ßfyKrTA AjxJPlr (KkKaIJA) k´iJj xJPmT KâPTaJr AorJj UJj gJPTj uJPyJPrÇ fJÅr mJKzr xJoPjA YJ-xoMYJr ßhJTJPjr Knz TrPZj KTZá nÜÇ fJÅrJ 1992 xJPur KâPTa KmvõTJPkr ˛OKf S ßVRrm KjP~ TgJ muPZjÇ fJÅrJ muPZj, IKijJ~T AorJPjr mPu AÄuqJP§r ßvw CAPTa kPz pJ~Ç kJKT˜Jj ßoPf SPb KmvõTJk \P~r IJjPªÇ lJAjJPu AorJPjr yJPf asKl S ßxA \P~r ßxA ˛OKf oPj TPr nÜPhr FT\j AorJj rJ\J muKZPuj, AorJj UJj mJPWr oPfJ KZPujÇ 21 mZr m~xL yJxJj muKZPuj, IJKo FUPjJ ACKaCPm ßxA oqJY ßhKUÇ 1996 xJPu AorJj rJ\QjKfT hu KkKaIJA k´KfÔJ TPrjÇ KjmtJYj CkuPã uJPyJPrr rJ˜J~ ßvJnJ kJPóZ KkKaIJAP~r ßkJˆJrÇ ßkJˆJPr hPur ßuJPVJ, mqJa FmÄ mu IJPZÇ KjmtJYPjr \jq oJb YPw ßmzJPóZj 65 mZPrr AorJjÇ xŒsKf uJPyJPr FT xoJPmPv hPur ßjfJTotL, xogtTPhr xfTt TPr KhP~ hLWt xo~ oJPb gJTJr IJymJj \JKjP~ AorJj UJj mPuPZj, ßvw mu jJ yS~J kpt∂ gJoJ pJPm jJÇ KmKnjú \KrPk muJ yPóZ, kJKT˜Jj oMxKuo KuV ßjS~J\ (KkFuFuFj) IJmJr ãofJ~ IJxJr x÷JmjJ CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ IKiTJÄv rJ\QjKfT KmPväwT kNmtJnJx KhP~PZj ßp krJ\P~r k´mefJ, IJhJuPfr oJouJ FmÄ xJoKrT mJKyjLr YJk xJPmT k´iJjoπL jS~J\ vKrPlr huPT krkr KÆfL~ ßo~JPh ãofJ~ IJxPf y~PfJ ßhPm jJÇ fPm KmjJ ˝JPgt kJKT˜JPjr ßTJPjJ huPTA mMPT aJPjKj ßxjJmJKyjLÇ fJyPu AorJPjr kPã ßTj? KmPväwPTrJ muPZj, xJPmT k´iJjoπL ßmjK\r náP¢Jr kJKT˜Jj Kkkux

06 - 12 July 2018

kJKat mJ jS~JP\r KkFoFuFPjr oPfJ k´nJmvJuL huèPuJPT Kj~πe TrPf ßxjJmJKyjLPT ßmv ßmV ßkPf y~Ç IJr fJA fífL~ vKÜ KyPxPm ßfyKrTA AjxJPlr oPfJ YJrJVJZPT ãofJ~ mxJPf YJ~ ßxjJmJKyjLÇ ßUuJr oJb ßZPz rJ\jLKfr oJPb jJoJr kr ßgPTA ßxjJ yJKf~Jr Fr Tuï AorJPjr vrLPrÇ KjmtJYPjr Khj pf WKjP~ IJxPZ, fJ IJrS YJXJ yPóZÇ IPjPTrA iJreJ, FmJr AorJPjr TJÅPi mªMPTr ju ßrU kJKU KvTJr TrPm ßxjJmJKyjLÇ FmJPrr KjmtJYPj jS~JP\r KkFoFuFPjr k´iJj k´KfƪôL KyPxPm yJK\r yP~PZ AorJPjr KkKaIJAÇ k´Kfkã TáPkJTJf TPr AorJPjr k´iJjoπL yS~Jr x÷JmjJS ß\JrhJr yP~PZÇ TJre, KjmtJYPj k´J~ xJPz Kfj uJU ßxjJ ßoJfJP~Pjr ßp Kx≠J∂, fJPf xJ~ rP~PZ AorJPjrÇ k´iJjoπL yS~Jr hLWtKhPjr mJxjJ kNet TrPf ß\Jr k´YJreJS YJuJPóZj AorJjÇ FojS \JjJ ßVPZ, AKfoPiq k´iJjoπLr oPfJ IJYre Êr∆ TPr KhP~PZj KfKjÇ ßxjJmJKyjLr YJS~J kNre yPm KT jJ, ßxaJ xo~A mPu ßhPmÇ xmKTZá KjP\Phr oPfJ TPr Kj~πPe rJUPf kJrPuS ßnJaJPrr oj ßfJ IJr ßxjJ Kj~πPe gJTPm jJÇ jS~JP\r k´Kf ßxjJmJKyjL S KmYJr KmnJPVr IJYrPe fJÅr k´Kf \jVPer xyJjMnëKf IJmJr mJzPZ mPu \KrPk ßhUJ pJPóZÇ VqJuJPkr SP~mxJAa muPZ, xmJr ßYP~ FKVP~ IJPZ jS~JP\r KkFoFuFj (38vfJÄv)Ç fJr kPrA IJPZ AorJPjr KkKaIJA (25vfJÄv); fífL~ Im˙JPj rP~PZ \JrhJKr KmuJS~JPur KkKkKk (15 vfJÄv)Ç \JfL~nJPm jS~J\ AorJPjr ßYP~ 13 vfJÄv FKVP~ gJTPuS KjP\r WJÅKa kJ†JPm FKVP~ IJPZj 20 vfJÄvÇ jS~JP\r hPur APn≤èPuJ~ \jxoJVoS y~ Ijq huèPuJr ßYP~ ßmKvÇ CPuäUq, 2006 xJPu AÄuqJ§ KlPr IJxJr kr AorJj fJÅr KâPTa TqJKr~JPrr ßkäm~ UqJKf mJh KhP~ rJ\jLKfr oJPb TPbJr kKrvso Êr∆ TPrjÇ KmP~ TPrj ß\KooJ ßVJøK˛gPTÇ xqMa-mMa ßZPz FUj KfKj kJ†JKm-kJ~\JoJ (xJPuJ~Jr-TJKo\) kPrjÇ ß\KooJr kr ßryJo UJPjr xPñ VJÅaZzJ mJiPuS fJ ßaPT oJ© 10 oJxÇ F mZPrr Êr∆Pf fJÅr IJiqJKfìT CkPhÓJ mMvrJ oJPjTJPT KmP~ TPrjÇ xogtTPhr TJPZ AorJj UJj rJ\jLKfKmPhr kJvJkJKv FT\j oJjmPk´KoTSÇ TqJjxJPrr KfjKa yJxkJfJu ˙Jkj TPrPZjÇ fJr IgtQjKfT Im˙J KkFoFuFj k´KfÔJfJ jS~J\ vKrl FmÄ fJÅr kKrmJPrr oPfJAÇ jS~J\ vKrl S fJÅr kKrmJr Igt kJYJr oJouJ~ KmYJPrr oMPUJoMKU hJÅKzP~Ç fJÅrJ ßhJwL xJmq˜ yP~PZjÇ fPm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ Vf mZr AorJj UJj kJjJoJ ßkkJrx ßTPuïJKrPf jJo IJxJ ßjfJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf xMKk´o ßTJPatr ÆJr˙ yjÇ FrkrA jS~J\ vKrl k´iJjoπLr kPh gJTJr ßpJVqfJ yJrJjÇ

TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h lUr∆u AxuJPor AP∂TJu oxK\Ph jJoJP\ \JjJpJ ßvPw orÉoPT VJPctj Im KkPx hJlj TrJ y~Ç orÉo lUr∆u AxuJo aJS~Jr yqJoPuaPxr k´Jgo mJÄuJ Ûáu Aˆ F§ TKoCKjKa ÛáPur ßY~JroqJj, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj S KmsTPuj \JPo oxK\Phr nJAx ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj mqmxJr kJvJkJKv xoJ\PxmJr oJiqPo TKoCKjKar \jq IPjT \jKyfTr TJ\ TPrjÇ KfKj mJXJKu ßZPuPoP~Phr KvãJr \jq èr∆fôkNet nëKoTJ kJuj TPrjÇ kNmt u§Pj K¸aJuKlPflr uqJ’ KˆsPa KfKj mxmJx TrPfjÇ orÉPor V´JPor mJKz KZPuJ ßVJuJkV† CkP\uJr ThrorxMPuÇ


UmrJUmr

06 - 12 July 2018

xMÔM hJK~fô kJuPj xÄùJr k´P~J\j @∂KrTfJr xPñ kJuj TrPuA pPgÓÇ mJÄuJPhv oPcPur VefPπ KjmtJYjL k´YJraJA FUj k´iJjÇ TLnJPm ßnJa yPuJ ßxaJ ßVReÇ x÷Jmq jVrKkfJr xMPpJVq TqJcJrPhr KjKrKmKuPf mPx ImJi S xMÔn M JPm Kxu oJrJaJ ßhJPwr j~Ç xJPz YJr v mZr kPr Vf ßrJmmJrA @orJ KjmtJYj TKovj ßgPT \JjPf kJruJo ÈxMÔM KjmtJYPjr xKbT xÄùJ ßjA'Ç @xu TgJ yPuJ ßTJPjJ ÈxKbT xÄùJ' ZJzJA KmvõmqJkL KjmtJYj yPò, mJÄuJPhPvS TUPjJ yP~PZÇ xMÔM KjmtJYPjr xÄùJ ImvqA @PZ, xMÔM hJK~fô kJuPj xÄùJr k´P~J\j y~ jJÇ huL~ oPjJj~Pj FmÄ huL~ k´fLPT ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ßhJPwr j~Ç ITJrYMKk IgmJ TJrYMKkr oJiqPo KjmtJKYf yS~Jr kr ßo~Prr ‰jKfT hJK~fô yS~J CKYf hPur xm kh ßgPT fJÅr khfqJV TrJÇ hPur k´Kf fJÅr @jMVfq gJTPm, xrTJPrr xPñS fJÅr xMxŒTt, hPur pJmfL~ TotTJ§ S TotxKN Y ßgPT Kmrf gJTJÇ TJre, KfKj jVPrr xm oJjMPwr IKnnJmTÇ KjP\r hPur TotxKN YPf ßpJV KhPu Ijq hPur TotxKN YPf pKh @oπe \JjJPjJ y~ fJÅr fJPf ßpJV ßhS~J CKYfÇ @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKf KT fJA? KmPrJiL huPT ßbXJPuA ßfJ FT\Pjr mz ßpJVqfJÇ huL~ jVrmJmJrJ ßp fKrTJPfA KjmtJKYf ßyJj jJ ßTj, KjmtJYPjr kPr fJÅrJ pKh KjrPkãnJPm nJPuJ TJ\ TPrj∏fJyPu fJÅr KjP\r hPurA CkTJr y~Ç huL~ k´fLPT KjmtJKYf yP~ KjP\r hPur xMjJPor \jq j~, jVrLr Cjú~Pjr \jqS j~, KjP\r nJVq Cjú~Pj msfL yPf ßhUJ pJ~ IPjTPTÇ jVr kPz gJPT IKnnJmTfôyLjÇ mJÄuJPhPvr k´KfKa ßkRr FuJTJ @\ ßxRªptyLjfJr k´fLTÇ @orJ k´iJjf TíKwk´iJj ßhPvr oJjMwÇ vyr S jVr xnqfJ TJPT mPu fJ @orJ \JKj jJÇ jJ \JjJr lPu xŒNet TJrYMKk ZJzJ ÈYo“TJr KjmtJYPj'r oJiqPo KjmtJKYf yPuS ßkRr FuJTJr Cjú~j TrJ x÷m y~ jJÇ ßkRr FuJTJèPuJ @TJPr ßZJa yS~J~ ßxUJPjA xMªrnJPm TJ\ TrJ x÷mÇ ßkRrxnJ KjmtJYj ßTJPjJ C“xm j~Ç ßUuJiMuJr aMjJt Po≤ j~Ç KoKc~J dJTPdJu KkKaP~ ßp k´YJr ßh~ fJPf \jKmKòjú huKmPvPwr CkTJr yPf kJPr, \jVPer FT ZaJT uJn ßjAÇ \jKyfTr TJ\A @xu, \JÅT\oPTr k´YJreJ j~Ç FTKa @iMKjT VefJKπT rJÓs VbPj ˝vJKxf S hã ˙JjL~ xrTJPrr nNKoTJ UMmA èÀfôkeN Çt jÓ rJ\jLKfr k´nJPm ˙JjL~ xrTJrmqm˙JS jÓ yP~ ßVPZÇ xJÄKmiJKjT k´KfÔJj S ˙JjL~ xrTJrmqm˙J jÓ yP~ ßVPu Cjúf VefJKπT rJÓs VbPjr ˝kú kNre yS~Jr j~Ç

FTJhv xÄxh KjmtJYj xMÔM yS~J KjP~ xJPg Fr kJgtTq yPuJ, ßxKa IjMÔJj-krmftL f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmiJj k´mftj TPr xÄxh ßnPX ßh~J yP~KZuÇ @r mftoJjKar ßãP© ßp CkJ~ S k´Kâ~J Imu’Pj KjmtJYjKa xŒjú yP~KZu xok∫J S k´Kâ~J Imu’Pj @VJoL FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr kg ßmPZ ßj~Jr k´~JxÇ mftoJj KjmtJYj TKovj KmKnjú rJ\QjKfT hPur xJPg ofKmKjoP~r xo~ ßmKvr nJV rJ\QjKfT hu KjmtJYj IjMÔJPjr @PV ßxjJ ßoJfJP~Pjr hJKm \JKjP~PZ, pKhS ãofJxLj hPur Im˙Jj Fr KmkPãÇ @oJPhr ßhPv IfLPf huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr ßãP© ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm KjmtJYPjr kNmã t Pe ßxjJ ßoJfJP~j yPf ßhUJ ßVPZ, KT∂á huL~ xrTJr mKyntf N xrTJPrr IiLj KjmtJYPjr ßãP© KjitJKrf hJK~fô KhP~ KjmtJYj IjMÔJPjr pMKÜxñf xo~kNPmt ßxjJ ßoJfJP~j yPf ßhUJ ßVPZÇ F„k KjP~JPV KjitJKrf hJK~Pfôr oPiq ßp hM'Ka Kmw~PT k´JiJjq ßh~J yP~KZu fJ yPuJ∏ IQmi I˘ C≠Jr S xπJxLPhr ßV´lfJrÇ huL~ IgmJ KjhtuL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYjPT Igtmy, V´yePpJVq S xMÔM TrPf yPu KjmtJYPjr pMKÜxñf xo~kNPmt KjitJKrf hJK~fô KhP~ ßxjJ ßoJfJP~Pjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPjr KjitJKrf ßp xo~ fJ 28 IPÖJmr 2018 ßgPT 28 \JjM~JKr 2019 kpt∂ 90 KhPjr oPiq @m≠Ç F xo~ãPe CkjLf yS~Jr FT mZr @PV ßgPTA uã TrJ pJPò, ãofJxLj hu xrTJKr xMPpJV-xMKmiJ KjP~ KmKnjú KmnJVL~ S ß\uJ vyPr \jxnJr @P~J\j TrPZ pJPf huL~ ßjfJTotLrJ hPur KjmtJYjL k´fLT KjP~ CkK˙f yPòj FmÄ huL~ k´iJPjr kã ßgPTS CkK˙f \jVePT yJf fMPu hPur kPã ßnJa k´hJPjr xggtj mqÜ TrPf muJ yPòÇ ãofJxLj hPur Foj Im˙JPjr KmkrLPf k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk k´Tf í IPgtA ßTJebJxJÇ F huKar k´iJj TJrJ∂rLe FmÄ \JKoj kJS~Jr ßãP© KfKj jqJ~krfJ yPf mKûfÇ hPur ßjfJTotLrJ xnJ, xoJPmv, KoKZu, oJjmmºj FojKT WPrJ~J ‰mbT TrJr ßãP© k´KfKj~f @Ajví⁄uJ mJKyjLr yJPf jJP\yJu yPòjÇ k´iJj KmPrJiLPhr k´Kf ImqJyfnJPm F„k @Yre TrJ yPu huKar kPã xMÔ,M V´yePpJVq S k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYPjr @vJ TrJ xMhrN krJyfÇ ãofJxLjPhr TJptTuJk KmPvwf, UMujJ S VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr IKj~o, I˝òfJ, TJKuoJ S TuMwfJ híPÓ k´fL~oJj y~∏ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk FTJhv xÄxh KjmtJYPj

31

IÄvV´ye ßgPT Kmrf gJTMT, FKaA ßpj fJPhr YJS~JÇ F KjmtJYPj KmFjKk IÄv jJ KjPu mJ huKar IÄv ßj~Jr IjMTu N kKrPmv jJ gJTPu ßp KjmtJYj yPm, fJPT V´yePpJVq KjmtJYj KyPxPm @UqJ ßh~Jr xMPpJV @PZ KT? fJ ZJzJ KÆfL~mJPrr oPfJ F„k KjmtJYj ßhvL S @∂\tJKfT oyPu V´yePpJVq yPm KT jJ ßxKa FTKa mz k´vÇú F mJ˜mfJ~ FTJhv xÄxh KjmtJYj xMÔM jJ yPu fJ Knjú irPjr kKrK˙Kfr CØPmr IjMWaT yPf kJPrÇ

jJÇ FA rJ\jLKfr uãq yPm ßVJaJ mqm˙J~ kKrmftj @jJ, oJjMw pJPf TïJu jJ y~, jJ y~ ãMiJft mjq kÊÇ @oJPhr ImvqA xJoPjr KhPT FPVJPf yPmÇ fJr \jq ‰mwoq hNr TrJ YJAÇ ‰mwoq mJzPm IgY @orJ FPVJm, FaJ ßoJPaA x÷mkr j~Ç

i³v³ †KvUv ms¯‹vi, eÜwK we‡eK

mKeP\qr ßTªsKmªM y~ dJTJÇ FA mJKeP\qr mz FTKa IÄv KZu TuTJfJr xPñÇ FTA vfPT FPxPZ ßaKuV´Jl mqm˙JÇ YJ YJPw KmkMu kKroJe oNuij KmKjP~JV TPrPZ ˙JjL~rJÇ ßkJPVJ\ @rJfMj oJAPTu xJKTtx FmÄ KˆPl¿Phr oPfJ Kv·kKfPhr KmKjP~JV KZuÇ oqJéSP~nJr mPuPZj, fJÅrJ Knjú irPjr \LmjiJrJ IjMxre TrPfjÇ fJÅrJ ßTC mqJÄPTr EePUuJKk KTÄmJ KmrJÓsL~Tíf Kv·k´KfÔJPjr oJKuT jjÇ xPfPrJ vfPTA dJTJ~ xm KmuJKf K\Kjxk© kJS~J ßpfÇ uqJïJvJ~JPrr xMKf TJkz ßgPT ÊÀ TPr ßmuK\~JPor TJPYr K\Kjxk© xmÇ dJTJr KmUqJf jmJm S UJ\J kKrmJr mJKzWr xJ\Jf ACPrJPkr @xmJm KhP~Ç KmuJKf oh, YPTJPua, \MfJ, kJrKlCo ßfJ KZuAÇ KbT ßpj @PrT uUjCÇ uUjC KbTA uUjC yP~ CbuÇ is∆khL IKn\Jf jVrL KyPxPm ˝LTíKf ßkuÇ dJTJ „kJ∂Krf yPuJ mJPrJ~JKr vyPrÇ iMuJPiJÅ~J~ iMPÅ T iMPÅ T pJj\Pa yfJv dJTJmJxL ßYR¨ vfPTr mJTuqJ§ mJÅPir fLPrr KfPuJ•oJ dJTJPT T·jJ TrPu KjP\r I\JP∂ hLWtvJõ x ßluPmÇ

gvby‡li we‡eK, wk¶K‡`i we‡eK KZUv wb`©q n‡Z cv‡i! mšÍvbZzj¨ byiæj‡`i wcwU‡q i³v³ Kiv n‡jv, wk¶Kiv wbwð‡šÍ K¬v‡e AvÇv w`‡jb, evmvq wd‡i mšÍvb‡K Av`i Ki‡jb, fvZ †L‡jb, Nygv‡jb| nvmcvZv‡j ï‡q _vKv, g„Z¨y ‡K Lye KvQ †_‡K †`Lv byiæj‡`i, GKevi ¯^‡cœI †`L‡jb bv! i³v³ byiæ‡ji gyL, AvnZ- †MÖßvi iv‡k‡`i gyL, wk¶K‡`i †Pv‡Li mvg‡b †f‡m I‡V bv| hviv byiæj‡`i wcwU‡q i³v³ Kij Zviv A¶ZB †_‡K †Mj| hviv AvnZ n‡jv †MÖßviI n‡jv ZvivB| GB AvKv‡j GKRb Aa¨vcK Rv‡e` evuPv‡Z †P‡qwQ‡jb bvK- gyL †d‡U i³ †ei nIqv byiæj nK‡K| i³v³ byiæj Aa¨vcK Rv‡e‡`i cv AvK‡o a‡i evuPvi AvKzwZ Rvwb‡qwQ‡jb| Avi †Kv‡bv wk¶K GwM‡q Av‡mbwb| i¶v Ki‡Z cv‡ibwb Aa¨vcK Rv‡e`, wb‡R wKQzUv AvnZ n‡q‡Qb QvÎjx‡Mi Avµg‡Y| ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi Av‡›`vjbiZ wk¶v_©xiv QvÎjx‡Mi Avµg‡Yi wkKvi n‡q‡Qb| GB evsjv‡`‡k 56 kZvsk miKvwi PvKwi nq †KvUvq|GB †mB wk¶Kiv, hviv evZv‡mi MwZ ey‡S byiæj‡`i Kv‡Q wM‡q msnwZ Rvwb‡qwQ‡jb| GB †mB QvÎjxM, †KvUv Av‡›`vj‡bi cÖ_g weRq wgwQjwU hv‡`i w`‡q Kiv‡bv n‡qwQj| Av‡Mi iv‡Z Av‡›`vjbKvix‡`i wcwU‡q, gvSiv‡Z mvaviY wk¶v_©x‡`i avIqv †L‡q m~h‡© mb n‡j Avkªq wb‡q‡Q †h QvÎjxM, Avevi c‡ii `yc‡y i weRq wgwQj K‡i‡Q †mB QvÎjxM| GB †mB QvÎjxM, hv‡`i‡K w`‡q mvaviY QvÎx‡`i †hŠb wbcxob Kiv‡bv n‡q‡Q| GB †mB QvÎjxM, hv‡`i‡K w`‡q mvaviY wk¶v_©x byiæj‡`i RLg-i³v³ Kiv‡bv n‡jv|

CjúKf ßfJ ImvqA KT∂á ßTJj irPjr @oJPhr IV´VKf yPm ßnPmKZuJoÇ ßxA IV´VJKofJr ßnfr CjúKfr ˝kúS KZuÇ KT∂á pMP≠r xo~ @orJ mqKÜVf CjúKfr TgJ nJKmKjÇ xoKÓVf CjúKfr ˝kú ÆJrJA fJKzf yKòuJoÇ fPm @PªJuj KT∂á xm xo~A kMKÅ \mJPhr ÆJrJ Kj~Kπf KZuÇ KmsKav @oPu KZuÇ kJKT˜Jj @oPuS KZuÇ KmsKavKmPrJiL @PªJujaJ ßoJPaA kMÅK\mJhKmPrJiL KZu jJÇ K\júJy ßfJ mPaA, VJºLS kMÅK\mJPh KmvõJxL KZPujÇ kJKT˜JPjr xo~ @S~JoL uLVA ßvw kpt∂ k´iJj rJ\QjKfT hu yP~ hJÅKzP~KZuÇ KT∂á @S~JoL uLV ßp xoJ\fPπ KmvõJxL KZu fJ ßoJPaA j~Ç xoJ\fπLPhr @S~JoL uLV WPrr v©M KmnLwe KyPxPmA ßhUfÇ xoJ\fPπr TgJ @S~JoL uLV k´go mPuPZ x•Prr KjmtJYPj, fJr @PV TUPjJ mPuKjÇ ßxA muJaJS \jVPer YJPk WPaPZÇ rJPÓsr jfMj xÄKmiJPj xoJ\fπ k´KfÔJr ßp IñLTJr KZu, ßxaJS WPaPZ \jVPer SA YJPkAÇ @S~JoL uLPVr ßnfPrA UªTr ßoJvfJT KZPujÇ KfKj ßWJrfr S ßWJKwf „PkA kMKÅ \mJPh @˙JvLu KZPujÇ ßvU oMK\mMr ryoJj xoJ\fπ @jJr TgJ ßWJweJ TPrKZPuj, @r ßx \jqA kMKÅ \mJPh KmvõJxLrJ fJÅPT xKrP~ KhP~PZÇ FaJ ßm©JWJPfr oPfJ mqJkJr ßp ßvU oMK\m xoJ\fπLPhrA v©M ßnPmPZj, kMKÅ \mJhLPhr j~Ç IgY kMKÅ \mJhLrJA KZu fJÅr k´Tf í v©MÇ fJÅPT xKrP~ KhP~ pJrJ FPuJ fJrJ ßfJ kKrÏJrnJPmA kMKÅ \mJhL FmÄ fJPhr TJ\aJ yPò kMKÅ \mJPhr KmTJPvr \jq kgaJPT k´v˜ S kKrÏJr TPr ßhS~JÇ ßxA TJ\A fJrJ TPrPZÇ lPu ÈCjúKf' pJ yS~Jr yP~PZ kMKÅ \mJhL irPjrAÇ KxÅKz ßnPX j~, iJPk iJPkS j~, CjìJPhr oPfJ ßuJPT CjúKf TPrPZ uJKlP~ uJKlP~Ç nNKo lMPÅ z pKh ÊiM kJyJzA V\JPf gJPT fJyPu nNKoTŒ WaPm FaJ ˝JnJKmTÇ xoJP\S y~PfJ nNKoTŒ ßhUPf kJm @orJÇ KmP°Jre WaPmÇ KT∂á ßxaJ ßfJ @orJ YJA jJÇ @orJ YJA ˝JnJKmT kPg IV´VKfÇ k´JTíKfT nNKoTPŒr KmÀP≠ hMPptJV mqm˙JkjJ x÷mkr, xJoJK\T nNKoTŒPTS ßbTJPjJ ßpPf kJPr, pKh khPãk V´ye TrJ pJ~Ç ßxA khPãkaJ yPò kMKÅ \mJhL CjúKfr kg fqJV TPr VefJKπT CjúKfr kg irJÇ FA VefJKπT CjúKfrA Ikr jJo yPò xoJ\fπÇ FaJ fJK•ôTnJPm @orJ mMK^, KT∂á FPT mJ˜KmT TPr ßfJuJr CkJ~aJ TL? CkJ~ yPò @PªJujÇ FA @PªJuj oNu iJrJr rJ\QjKfT huèPuJ TrPm jJÇ fJrJ xmJA kMKÅ \mJhLÇ fJPhr ßnfPr ßp uzJA ßxaJ FPT IkrPT ßkZPj ßlPu CjúKf TrJr ßYÓJ Knjú Ijq KTZM j~Ç @\ ßpaJ hrTJr fJ yPuJ KmT· rJ\QjKfT vKÜr KmTJvÇ ßp vKÜ CjúKfPT jhLr k´mJPy kKref TrPf YJAPm, kJyJz-kmtPf ßhv ßZP~ pJT, FojaJ YJAPm

ßTj dJTJr xoJ\fJK•ôT KxVPjYJr

AÄuqJ§ ßTJ~JatJr lJAjJPu 4 \MuJA - Vf kJÅYmJPrr ßhUJ~ AÄuqJ¥ IkrJK\f KZu TuK’~Jr KmkPãÇ VfTJuS wÔ xJãJPf Fr mqKfâo y~KjÇ k´goJPit TP~TKa xMPpJV ‰fKr TPrS ßVJu @hJ~ TrPf kJPrKj AÄuqJ¥Ç yqJKr ßTj, KaskJPrr hJÀe xm k´PYÓJ KmlPu pJ~Ç TuK’~JS kJPrKj KjP\Phr Cöôu „Pk ßoPu irPfÇ fPm KÆfL~JPit AÄuqJ¥ TJKéf xJluq kJ~ ßkjJKfi ßgPTÇ Aj\MKr aJAPo (90+3) ßUuJ~ xofJ @Pj TuK’~JÇ IKfKrÜ xoP~S ßTJPjJ ßVJu jJ yPu aJAPmsTJPr AÄuqJ¥ 4-3 ßVJPu TuK’~JPT yJKrP~ ßvw hu KyPxPm rJKv~J KmvõTJPkr ßTJ~JatJr KjKÁf TPrÇ Fr @PV ßvw @a KjKÁf TPrPZ l∑J¿, CÀèP~, rJKv~J, ßâJP~Kv~J, msJK\u, ßmuK\~Jo S xMAPcjÇ ßTJ~JatJPr AÄuqJ¥ ßoJTJPmuJ TrPm xMAPcjPTÇ KjitJKrf xoP~ kKròjú ßUuJr ßYP~ vJrLKrT nJwJA ßmKv ßhUJ ßVu ßvw ßwJPuJr uzJAP~Ç TuK’~Jr 19 lJCPur KmkrLPf AÄuqJP¥r 10Ç yuMh TJctS ßhUPf yP~PZ TuK’~JPT 5 mJr FmÄ AÄKuvPhr 2 mJrÇ yqJKr ßTjPhr 12Ka vPar oPiq aJPVtPa KZu oJ© hM'Ka vaÇ KmkrLPf TuK’~Jr 9 vPa oJ© FTKaA KZu aJPVtPaÇ fJ ZJzJ mJr mJr @âoPe KVP~ yJPox rKhsPVP\r InJmaJ yJPz yJPzA ßar ßku TuK’~JÇ vJ∂ oK˜PÏr FA lPrJ~Jct gJTPu oqJYKa yPf kJrf KnjúrToÇ ¸JftJT ߈Kc~JPo oJ© 6 KoKjPa AÄuqJP¥r A~ÄP~r va TuK’~Jr KTkJr IxKkjJ TjtJPrr KmKjoP~ rãJ TPrjÇ 13 KoKjPa ßVJPur xMPpJV jÓ TPrj ˆJrKuÄÇ KaskJPrr ßh~J muKa mJPrr ßTJjJ KhP~ ßmr TPr ßhj KfKjÇ 16 KoKjPa Yo“TJr ßVJPur xMPpJV yJrJj yqJKr ßTjÇ KaskJr TuK’~Jr Kc mPé vNPjq mu ßlPujÇ yqJKr ßTj híKÓjªj ßyc TrPuS ßxKa âxmJPrr Skr KhP~ YPu pJ~Ç 22 KoKjPa lqJuTJS AÄuqJ¥ xLoJjJ~ dMPTS muKa kJKbP~ KhPuj mJAPrÇ 41 KoKjPa TuK’~Jr xLoJjJ~ Kl∑ KTT ßgPT KaskJPrr va FTaMr \jq mJAPr KhP~ pJ~Ç ßVJuvNjq ßgPTA KmrKfPf pJ~ Cn~ huÇ 54 KoKjPa TuK’~Jr TJPutJx xJjPY\ AÄuqJP¥r yqJKr ßTjPT @aTJPf KVP~ Kc Fr ßnfr IQminJPm ßlPu ßhjÇ híKÓ FzJ~ jJ ßrlJKrrÇ lJCPur mJÅKvr xJPg ßkjJKfir KjPhtvÇ ¸a KTT ßgPT KjP\r wÔ ßVJuKa kNet TPrj yqJKr ßTj (1-0)Ç ßVJPfij mMPar fJKuTJ~ vLPwtA rAPuj KfKjÇ 81 KoKjPa xofJ~ @xJr xMmet xMPpJV Kox TPrj TuK’~Jr TM~JhsJPhJÇ xKÿKuf @âoPe KVP~ TJPutJx mJóJ TM~JhsJPhJPT oJAjJx TrPu kptJ¬ VqJk S xo~ gJTJ xP•ôS muKa kJKbP~ ßhj âxmJPrr mÉ Skr KhP~Ç Aj\MKr xoP~ (90+3) Kl∑ KTT ßgPT lqJuTJSP~r hMhJt ∂ va TjtJPrr KmKjoP~ rãJ TPrj AÄuqJ¥ KTkJr KkTPlJctÇ TjtJr ßgPT CPz @xJ mPu ßyc TPr oqJPY xofJ @Pjj TuK’~Jr KcPl¥Jr AP~Kr KojJ (11)Ç lPu oqJY VzJu IKfKrÜ xoP~Ç 11 KoKjPa TM~JhsJPhJ mPé KYk TPrj lqJuTJSP~r CP¨PvÇ KfKj uJKlP~ CPb ßycS TrPuj KT∂á AÄKuv KcPl¥JPrr yJuTJ iJÑJ~ muKa aJPVtPa ßVu jJÇ IKfKrÜ xoP~r k´goJit FKVP~ KZu TuK’~JÇ KÆfL~JPitr ÊÀPfA @âoPe pJ~ AÄuqJ¥Ç IlxJAc oPj TPr ßrlJKrr híKÓ @Twte TrJr ßYÓJ TrPu FA xMPpJPV mhKu ßUPuJ~Jz K\Ko nJKht va ßjj mJPrÇ KTkJr F pJ©J~ rãJ TPrj TuK’~JPTÇ 24 KoKjPa TjtJr ßgPT CPz @xJ mPu ßyc TPrj FKrT KhP~rÇ mu âxmJPrr Skr KhP~ mJAPrÇ KjitJKrf 120 KoKjPa ßTJPjJ ßVJu jJ yS~J~ oqJY VzJ~ aJAPmsTJPrÇ TuK’~Jr kPã lqJuTJS, TM~JhsJPhJ, oMKrP~u ßVJu TrPuS Kox TPrj ACrJAm S TJPutJx mJóJÇ Ikr KhPT AÄuqJP¥r yqJKr ßTj, rJvPlJct, KaskJr S FKrT KcP~r ßVJu TrPuS Kox TPrj ßyjcJrxjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

SURMA 41st Year Issue 2086, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

ßo~r \j KmVPxr KjmtJYjL ßoKjPlPˆJ aJS~Jr yqJoPuaPxr IKlKx~Ju kKuKx KyxJPm VOyLf u§j, 5 \MuJA - ßumJr kJKat ßgPT KjmtJKYf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVPxr KjmtJYjL ßoKjPlPˆJPT mJrJr IKlKx~Ju kKuKx KyxJPm V´yj TrJ yP~PZÇ Vf 27 \Mj ßTKmPja KoKaÄP~ IJjMÔJKjTnJPm FPT V´ye TrJ y~Ç ßo~r \j KmVPxr xnJkKfPfô FmÄ ßTKmPja S TJCK¿Pur KxKj~r 5 kOÔJ~

xÄxPh oKf~J ßYRiMrLr WMo nJXJPuj k´iJjoπL dJTJ, 5 \MuJA - \JfL~ xÄxPhr ßlîJPr k´iJjoπLr FTKa @xj kPrA fJr @xjÇ IgY k´iJjoπLr hLWt k´PvúJ•Prr xoP~A WMKoP~ kPzPZj TíKwoπL oKf~J ßYRiMrLÇ ÊiMoJ© KfKjA j~, @PrJ ßmv TP~T\j oπL S xÄxh xhxq WMPor rJP\q YPu pJjÇ Kmw~Ka hOKÓ FzJ~Kj \JfL~ kJKatr lUÀu AoJPorÇ xŒNrT k´vú TrPf KVP~ ßx Kmw~KaA fáPu iPr KfKj mPuj, k´iJjoπLr FA hLWt C•r @orJ oPjJPpJV KhP~ ÊjPuS xrTJKr hPur oπL-xÄxh xhxqrJ WMKoP~ kPzPZjÇ F xo~KaPfS VnLr WMPo KZPuj oKf~J ßYRiMrLÇ F xoP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oKf~J ßYRiMrLPT IPjTaJ ßcPTA 29 kOÔJ~

xJÄmJKhT oMyJÿh \MmJP~rPT xÄmitjJ k´hJj

u§j, 5 \MuJA - TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IJP~J\Pj IjMKÔf y~ Bh kNjKotujLÇ FPf xŒ´Kf FuJTJr I˝óZu S ßoiJKm ˆMPc≤Phr oPiq mOK• Kmfre S IjqJjq PxmJ TJptâPor Ckr FTKa cTMPo≤JKr fMPu irJ y~Ç FTA xo~ TJjJAWJPar x∂Jj KyPxPm u§j mJÄuJ ßksxTîJPmr ß\jJPru ßxPâaJrL oMyJÿh \MmJP~r míKav 5 kOÔJ~

06 - 12 July 2018

25 \MuJA kJKT˜JPj KjmtJYj

AorJj UJjA k´iJj k´KfƪôL? xMroJ ßcÛ u§j, 5 \MuJA - IJVJoL 25 \MuJA kJKT˜JPj xJiJre KjmtJYjÇ KmKnjúnJPm IJPuJKYf kJKT˜JPjr IJxjú KjmtJYj KjP~ IJ∂\tJKfT KoKc~J YuPZ jJjJ kptPmãeÇ KmPvw TPr mJr mJr xJoKrT vKÜr muP~ mJiJ kzJ kJKT˜JPj xKfqTJPrr Vefπ k´KfÔJ yPm KTjJ FmÄ yPuS FmJr ßhvKar

vJxjnJr TJr yJPf jq˜ yPò fJ KjP~ YuPZ ß\Jr IJPuJYjJÇ VefJKπT rJPÓsr ˝kú KjP~ k´KfKÔf yPuS ßhvKar vJxjmqm˙J~ mrJmrA ßhUJ ßVPZ \ukJA vJxPjr ZJ~JÇ ßYÓJ TPrS F ßgPT ßmr yPf kJrPZ jJ ßhvKaÇ k´gomJPrr oPfJ hMKa VefJKπT xrTJr ßo~Jh kNet TPrPZÇ 30 kOÔJ~

\JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh, ACPTr xÄmJh xPÿuj

30 KcPxÍr mOPaPj FjIJrKm Khmx ChpJkPjr ßWJweJ

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - KmPvõr KmKnjú ßhPv Im˙Jjrf jjPrKxPcµJu mJÄuJPhvLPhr (FjIJrKm) TuqJPe TJ\ TPr pJS~J TqJŒAj xÄ˙J \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh, ACPT CPhqJPV IJVJoL 30 KcPxÍr mOPaPj FjIJrKm Khmx ChpJkPjr CPhqJV V´ye TPrPZÇ Vf 3 \MuJA, oñumJr xºqJ~ u§j KxKar èr∆fôkNet FuJTJ aJS~Jr Kms\ ßrJPcr AK§~Jj KlCvj ßrˆáPrPµ

‘FjIJJKm ßc, TqJPŒAj F§ ßxKuPmsvj’ vLwtT FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo FA ßWJweJ k´hJj TrJ y~Ç VfmJPrr jqJ~

FmJrS kNmt u§Pjr AoPk´vj yPu IjMKÔf yPm FA FjIJrKm KhmxÇ Fxo~ xÄ˙JKar kã 5 kOÔJ~

TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h lUr∆u AxuJPor AP∂TJu u§j, 5 \MuJA - KmKvÓ TKoCKjKa xÄVbT S xoJ\PxmL ‰x~h lUr∆u AxuJo TuJ Ko~J Vf 1 \MuJA, ßrJmmJr rP~u u§j yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ (AjúJ KuuäJPy S~J AjúJ AuJAPy rJP\Cj)Ç Vf 3 \MuJA, oñumJr KmsTPuj 30 kOÔJ~

ßoRunLmJ\Jr ß\uJ \jPxmJ xÄ˙J, KocuqJ§x ACPTr xnJ~ mjqJftPhr xJyJptJPgt TP~T uã aJTJr fyKmu xÄV´y

SxoJjLjVr ßk´xTîJPmr xnJkKf lP~P\r KYKT&xJPgt u§Pj YqJKrKa KcjJr xKucJKrKa lr ßTJaJ oMnPo≤ ACPTr xÄyKf k´TJv xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - pMÜrJ\q k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJmJxLr CPhqJPV \Kau ßrJPV IJâJ∂ SxoJjLjVr ßk´xTîJPmr xnJkKf, xJÄmJKhT FoFl IJuL lP~P\r KYKT&xJPgt fyKmu xÄV´Py CP¨Pvq Vf 3 \MuJA, oñumJr xºqJ~ u§Pjr 5 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 5 \MuJA - xKucJKrKa lr ßTJaJ oMnPo≤ ACPT'r CPhqJPV @P~JJK\f xÄyKf S k´KfmJh xoJPmPv hoj kLzj S èoPV´lfJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJmJr \jq ZJ© xoJP\r k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xoJPmPv jMr-rJPvh xy fMPu Pj~J S PV´lfJr yS~J xTu ZJ© ßjfímíªPT IKmuP’ Kj:vftnJPm ßZPz KhP~ fJPhr xMKYKT“xJr \jq xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r rxJ~j KmnJPVr xJPmT KvãT c: ßT Fo F 5 kOÔJ~

u§j, 5 \MuJA - ßoRunLmJ\Jr ß\uJ \jPxmJ xÄ˙J, KocuqJ¥x, ACPTr TJptTrL kKrwh kMjtVbj TrJ yP~PZÇ Vf 25 \Mj hMkMr xJPz mJPrJaJr xo~ TPnK≤s ßrJc˙ KoKÓPhv ßrˆáPrP≤r yur∆Po xÄVbPjr FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnkKffô TPrj Fo K\ ßoRuJ Ko~JÇ xnJ kKrYJujJ TPrj IJKvTár ryoJj fJuMThJrÇ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr kr xÄVbPjr CkK˙f xTu xhxqmOª 29 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2086  
2086  
Advertisement