2082

rJ\TjqJr ßjfíPfô lqJvj \VPf ßxRKh jJrLrJ Km˜JKrf kòj 30 kOÔJ~

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2082, 01 - 07 June 2018, 17 - 23 rJoJÆJj 1439 Ky\rL, 17 - 23 ‰\qÔ 1425 mJÄuJ, 50p

fJrJKmr rJTJf KjP~ u§j-KxPua xrVro

KxPuPa ‘uJ-oJpyJmL’ ßbTJPf TSoL S láufuL V´∆Pk GTq 8 rJTJf fJrJKm KjP~ fáoMu mJyJx

xMroJ KrPkJat u§j, 31 ßo - fJrJKmy’r jJoJp rJoJÆJPjr FTKa Ijqfo IJjMxJKñT Kmw~Ç rJoJÆJj FPuA Kmw~Ka KjP~ xmt© IJPuJYjJ kKruKãf y~Ç fJrJKmy jJoJp 20 rJTJIJf jJ 8 rJTJIJf fJ KjP~ IPjTKhj ßgPT ofJQjTq YPu IJxPZÇ fPm AxuJPor k´JgKoT pMV ßgPT fJrJKmy’r jJoJp 20 rJTJIJf yS~JaJ xmt\jKmKhfÇ AhJKjÄ Kmw~Ka KjP~ u§j S KxPuPa ßmv IJPuJYjJ kKruKãf yPóZÇ KmPvw TPr KxPuPa FmZr FxÄâJ∂ IJPuJYjJ fáPñÇ 8 rJTJIJf kzJr Kmw~Ka u§Pj fJ IPjTaJ xyjL~ yPuS FmqJkJPr IJPuJYjJr ßvw ßjAÇ fPm FA KmfPTtr Kmw~Ka KxPuPa mqJkTfJ uJn TPrPZÇ 8 rJTJIJPfr kPãr V´∆kKa KjP\Phr IJyPu yJKhx KyPxPm hJmL TPrjÇ IJr IjqJjq

ß\JrkNmtT KmP~

mJXJKu oJfJKkfJ IJhJuPf ßhJwL xJmq˜ Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

xÄpPor IJymJj u§Pjr CuJoJPhr

KxPua ßTJat kP~Pµ oyJxoJPmPvr cJT

IJPuorJ fJPhr ‘uJ-oJpyJmL mJ oJpyJm I˝LTJrTJrL KyPxPm KmPmKYf TPrjÇ FmJr KxPuPa ‘uJ-oJpyJmL’ mJ oJ\yJm I˝LTJrTJrL S oJpyJm IjMxreTJrLrJ oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~PZÇ Cn~ kPãr oPiq fLms mJTKmf§J ßgPT Êr∆ TPr kr¸r KmPrJiL KulPua Kmfre YuPZÇ YuPZ iJrJmJKyT TotxNKY S xoJPmPvr k´˜áKfÇ IJr Fxm mJTKmf§J~ rJ\QjKfT mqKÜfôrJS vrLT yPóZjÇ k´vJxPjr TJPZ jJKuv k´hJjS YuPZ ImqJyfnJPmÇ Vf x¬Jy ßgPT KxPuPa Kmw~Ka mqJkTnJPm IJPuJKYf yP~ IJxPZÇ AxuJPor KmKnjú IJjMxJKñT KmwP~ TSoL iJrJ S láufuL KxuKxuJr oPiq IPjT ofJQjTq gJTPuS ‘uJ-oJpyJmL’Phr Kmr∆P≠ fJrJ GTqm≠Ç fJPhr GTqm≠ käJalro CuJoJ kKrwPhr kã ßgPT 1 \Mj, ÊâmJr KxPua jVrLr ßTJat kP~Pµ

csJAKnÄ ßaPˆ TKbj Kj~o YJuM Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

oyJxoJPmPvr cJT ßhS~J yP~PZÇ IJr FA oyJxoJPmv xlPur uPãq KmKnjú rJ\QjKfT ßjfJxy k´vJxPjr xJPg iJrJmJKyTnJPm ofKmKjo~ TPr ßp ßTJPjJ oNPuq ‘uJ-oJpyJmL’Phr f&krfJ mPº TJptTr khPãk V´yPer IJymJj \JjJPjJ yPóZÇ Fxm xnJ~ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr mftoJj ßo~r IJKrláu yT ßYRiMrL, xJPmT ßo~r mhrCK¨j IJyoh TJorJj, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT FoKk vKlTár ryoJj ßYRiMrL k´oMU rJ\QjKfT mqKÜfôPhrS xÄKväÓfJ uãq TrJ ßVPZÇ KmKnjú xoJPmv ßgPT ‘uJ-oJpyJmLPhr Kmr∆P≠ KmKnjú IJKæPoaJo ßWJweJxy fJPhr k´KfÔJj mº TPr ßhS~Jr \jqS k´vJxPjr k´Kf IJymJj \JjJPóZj CuJoJ 2 kOÔJ~

asJPŒr u§j xlPr ßgPrxJ ßo’r xfTtfJ Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

oJiTKmPrJiL IKnpJPj k´iJjoπL IKmYu Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

01 - 07 June 2018

fJrJKmr rJTJf KjP~ kKrwPhr ßjfímOªÇ FKhPT, CØáf kKrK˙Kf KjP~ u§Pjr CuJoJPhr xJPg xJ¬JKyT xMroJr kã ßgPT IKnof V´ye TrJ y~Ç fJrJ Kmw~KaPf fJPhr kOgT kOgT xMKYK∂f IKnof k´hJjkNmtT xÄpPor oJx rJoJÆJPj Cn~ kãPT ßp ßTJPjJ irPjr ßl&jJ xOKÓ ßgPT Kmrf gJTJr krJovt k´hJj TPr xmJAPT xÄpf gJTJr IJymJj \JKjP~PZjÇ

mPuj, IJKo ßTJjKTZá mº TPr ßh~J mJ CPóZPhr kPã jAÇ fJZJzJ KfKj pJrJ AxuJPor ßoRKuT Iù fJPhr KjP~ AxuJPor ßZJa UJPaJ ßTJPjJ Kmw~ kJuj mJ m\tjTJrLPhr CPóZPhr cJT ßhS~JaJS IjMKYf mPu IKnof mqÜ TPrjÇ KfKj Cn~ kãPT CP•K\f jJ yP~ xÄpf gJTJr IjMPrJi \JKjP~ mPuj, kKrK˙Kf pJrJ xOKÓ TPrPZ fJPhr xJPg Kmw~Ka KjP~ ßUJuJPouJ IJPuJYjJ jJ TrJ CKY& KZPuJÇ mrÄ fJ jJ TPr k´vJxPjr y˜Pãk TJojJ xoMKYf y~KjÇ oMlKf IJ»Mu oMjfJTôLo ❚ k´iJj kKrYJuT: \JPo~Jfáu UJP~r IJu AxuJKo~J, KxPuaÇ

yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT ❚ ßY~Jr TJCK¿u Im oÛ S AoJo ßlJct Û~Jr oxK\hÇ

fJrJKmy’r jJoJp 20 rJTJIJPfr mqJkJPr CÿPf oMyJÿhLr GTofq CPuäU TPr ßlJct Û~Jr oxK\Phr AoJo S TJCK¿u Im oPÛr ßY~Jr yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT mPuPZj, jmL TKro (xJ.) Fr AóZ KZPuJ fJrJKmy k´KfKÔf TrJÇ fPm fJ KfKj TPrjKj, pKh fJ lrp yP~ pJ~Ç KfKj 20 rJTJIJf jJ kzPuS KTô~JoMu uJAu TPrPZjÇ Fr KnK•Pf yprf Cor (rJ.) Fr \JoJjJ ßgPT 20 rJTJIJf k´KfKÔfÇ ßxA ßgPT oMxKuo KmPvõr xmt© 20 rJTJIJf kzJ yPóZÇ fJrJKmy KyPxPm 8 rJTJIJPfr KnK• ßjA mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ Kmw~Ka KjP~ jfáj TPr xoxqJ xOKÓTJrL S Fr k´KfmJhTJrLPhr CP¨Pv KfKj mPuj, Cn~ kã ßgPT xoxqJ KjrxPj IJPuJYjJ~ mxPf yPmÇ iotL~ KmwP~ ßTJPjJ irPjr mJzJmJKz KbT j~ o∂mq TPr KfKj oMxuoJjPhr GTq KmjÓ TPr Foj ßTJPjJ KmwP~ mJzJmJKz jJ TrJr IJymJj \JjJjÇ yJKl\ oJSuJjJ IJmMu ßyJxJAj UJj ❚ AoJo, Aˆ u§j oxK\hÇ

Aˆ u§j oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ IJmMu ßyJxJAj UJj mPuPZj, IJKo oPj TKr- 20 mJ 8 rJTJIJf Cn~KaA KbT IJPZÇ FA Cn~Kar mqJkJPrA CuJoJP~ ßTrJPor ofJof rP~PZÇ Cn~ oJxIJuJA xKbTÇ ßp ßpKa kzPf YJj fJ KfKj kzPf kJPrjÇ KfKj mPuj, FKa xMjúf IJ’ouÇ FKmw~ KjP~ CuJoJPhr TJPrJ k´Kf ß\Jr\mrhK˜ TrJ KbT j~Ç IJr FKjP~ ^VzJ-^JKaPfJ ßTJjnJPmA TJoq yPf kJPr jJÇ IiqJkT oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy ❚ ßuUT S AoJo, IJu-ÉhJ oxK\hÇ

pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy mPuPZj, Kmw~Ka KjP~ KmfPTtr xMPpJV ßjAÇ KfKj xOÓ KmfTtPT IPyfáT mPuS o∂mq TPr mPuj, 20 S 8 rJTJIJf Cn~ KmwP~ yJKhx rP~PZÇ xoxqJ yPuJ, KpKj ßpaJ TPrj KfKj ßxaJPT C•o oPj TPrjÇ F mqJkJPr mJzJmJKz jJr IJymJj \JKjP~ KfKj

AxuJoL Kmw~-IJvP~ KaKn nJwqTJr KyPxPm xMkKrKYf, \JPo~Jfáu UJP~r IJu AxuJKo~J KxPuPar k´iJj kKrYJuT oMlKf IJ»Mu oMjfJTôLo mPuPZj, 20 rJTJIJPfr mqJkJPr CuJoJPhr GPTqr KmkrLPf pJS~J pJ~ jJÇ oNufÎ 8 rJTJIJf ro\JPjr mJAPr fJyJöMh KyPxPm KmPmKYfÇ IJr fJyJöMh ro\JPjr ßnfPr FmÄ mJAPrS kzJ pJ~Ç fPm KfKj fJrJKmy jJoJp 20 jJ 8 rJTJIJf ßxA ÆPº jJ KVP~ AxuJPor ßoRKuT KmwP~r KhPT ßU~Ju rJUJr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ oMxuoJKjfô rãJ TrJA IJxu Kmw~ o∂mq TPr KfKj mPuj, ßZJaUJPaJ KmwP~ ojPpJV ßh~J KbT j~Ç fPm KxPuPa YuoJj S k´KfKÔf AxuJoxÿf KmwP~ ofJQjTq xOKÓTJrLPhr mqJkJPr x\JV hOKÓ rJUJr IJymJj \JKjP~ KfKj mPuj, ßxUJPj pJ yPóZ fJ FTvPjr Kmr∆P≠ FTirPjr KrFTvjÇ pJrJ FA kKrK˙Kfr xOKÓ TPrPZj fJPhrA fJ ßoPj KjP~ ÊirJPf yPmÇ ßpxm KmwP~ ofJQjTq xOKÓ yP~PZ fJ xMjúf S jlu Kmw~Ç k´J~ 13 mZr ßgPT IKiTJÄv oMxuoJj yprf IJmM yJKjlJr ofJjMxJPr fJrJKmy 20 rJTJIJf kPz IJxPZj CPuäU TPr KfKj mPuj, FPãP© k´KfKÔf KmwP~r KmkrLPf jfáj iJrJr k´Yuj FTirPjr ßl&jJ FmÄ xMjúPfr KmkrLPf xMjúf k´KfÔJ TrJS ßTJPjJ xS~JPmr TJ\ j~Ç oJSuJjJ IJmhMu IJC~Ju ßyuJu ❚ ßuUT-VPmwT S KvãT, hJr∆u yJKhx uKfKl~J u§jÇ

KmKnjú KmwP~ VPmweJiotL ßuUT S hJr∆u yJKhx uKfKl~Jr KvãT oJSuJjJ IJmhMu IJC~Ju ßyuJu AoJo KfrKo\Lr mÜmq C≠íf TPr mPuj, IJyPu AuPor Kx≠J∂ IjMpJ~L fJrJKmy’r jJoJp 20 rJTJIJfÇ fJZJzJ AxuJPor k´JgKoT pMV ßgPT fJrJKmy 20 rJTJIJfA kzJ yPóZÇ FojKT S~JKm IJPªJuPjr k´mùJ oMyJÿh Kmj IJ»Mu S~JyJmS fJrJKmy 20 rJTJIJPfr kPã KZPujÇ KfKj mPuj, oJpyJm KmPrJiL YPâr TJ\A yPuJ- kNmtmftL oM\fJKyhPhr xmtxÿf Kx≠J∂Tíf oJxIJuJ KjP~ ofJQjTq xOKÓ TrJÇ fJPhr FA ßl&jJPT ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ fJPhr oJrJfìT Kmw~ yPuJ, fJrJ oJpyJm IjMxJrLrJPhr TotTJ§PT KvrT mPu oPj TPr gJPT, pJ UMmA IJkK•TrÇ IJr fJPhr KmvõJxTíf Kmw~èPuJA ßp FToJ© xyLy-

Zaman Brothers CASH & CARRY

Fxm k´YJrS oJrJfìT Kmw~Ç fPm fJPhr kZªxA xmKTZá TrJr ˝JiLjfJ~ KfKj KmvõJxLÇ KfKj kKrK˙Kf KjrxPj k´vJxPjr pgJpg nëKoTJ ßj~J CKY& mPu IKnof mqÜ TPrPZjÇ oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL lMufuLr ÉÅKv~JKr: mJÄuJPhv IJj\MoJPj IJu AxuJy'r xnJkKf oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL lMufuL ÉÅKv~JKr CóYJre TPr mPuPZj, KxPuPa oxK\Phr jJPo uJ-oJpyJmLrJ ßpxm IJ˜JjJ VPzPZ fJ fJPhr \KñmJh xíKÓr TJrUJjJÇ IjKfKmuPÍ fJ ksvJxjPT mº TPr KhPf yPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, FPhr ksKfyf TrPf ksvJxPjr kã PgPT pKh PTJPjJ khPãk Pj~J jJ y~, fJyPu KxPuPar iotksJe \jfJ F mqJkJPr TKbj Kx≠J∂ PjPmÇ KfKj CuJoJ oJvJP~U kKrwh mJÄuJPhPvr IJPªJuPjr xPñ xogtj \JKjP~ mPuj, IJorJ F IJPªJuPj ßkZPj j~ xJoPjr TJfJPr IJKZÇ xŒsKf mJÄuJPhv IJj\MoJPj IJu AxuJy KxPua oyJjVr vJUJr CPhqJPV kMMeqnNKo KxPuPa fgJTKgf IJyPu yJKhx S uJ-oJpyJmL ßl&jJmJ\Phr Ikf&krfJ mPºr hJKmPf GKfyJKxT KxKa kP~P≤ IJP~JK\f KmPãJn KoKZu krmftL xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜPmq KfKj CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ KxPua oyJjVrL xnJkKf IJuyJ\ vJy\JyJj Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMyJÿh IJK\r CK¨j kJvJr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv KmPvw IKfKg KZPuj IJj\MoJPj IJu AxuJyr oyJxKYm Iiqã oJSuJjJ FPTFo oPjJSr IJuL, xJPmT xÄxh xhxq IJuyJ\ vKlTMr ryoJj ßYRiMrL, ßj\JPo AxuJo kJKatr xnJkKf IqJcPnJPTa IJ»Mr rKTm ksoMUÇ oxK\Ph oxK\Ph uJ-oJpyJm KmPrJiL KulPua Kmfre: jVrLr KmKnjú oxK\Ph CuJoJkKrwh mJÄuJPhv'-Fr CPhqJPV uJoJpyJm KmPrJiL KulPua Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf ÊâmJr mJh \MÿJ Fxm KulPua Kmfre TrJ y~Ç uJ-oJpyJmLPhr KmÃJK∂ PgPT xmt˜Prr oMxKuo xoJP\r BoJPjr IJou rãJr uPã CuJoJ kKrwh mJÄuJPhPvr kã PgPT xÄVbPjr xnJkKf KxPua hrVJy oJhrJxJr oMyfJKoo oMlKf oJSuJjJ IJmMu TJuJo pJTJKr~J KulPuPa KmÃJK∂r mqJkJPr KmKnjú mqJUqJ CPuäU TPrjÇ KulPuPa CPuäU TrJ y~, ßhPvr xo˜ oMxuoJj pMV pMV iPr huof KjKmtPvPw TMrIJj xMjúJy A\oJ S KTô~JPxr KnK•Pf ksKfKÔf xmtmíy& oJpyJm, yJjJlL oJpyJm IjMpJ~L jJoJ\ ßrJ\Jxy vrL~Pfr xTu ksTJr IJyTJo xyLy Ê≠nJPm kJuj TPr IJxPZÇ FojKT xoVs KmPvõr oMxuoJj ßTJj jJ ßTJj oJpyJPmr IjMxre TPr vrL~Pfr KmKi-KmiJj kJuj TPr IJxPZjÇ AhJjLÄ IJyPu yJhLx jJPo uJoJpyJmL KTZM ßuJT vrL~Pfr IPjT ÉTMo IJyTJPor mqJkJPr ÃJ∂ mÜmq ÆJrJ xru ksJe oMxuoJjPhrPT KmÃJ∂ TPr IJxPZjÇ (xN©: ‰hKjT KxPua caTo)

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849.

Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

ß\JrkNmT t ßoP~ KmP~ ßh~Jr IKnPpJPV mJXJKu oJfJKkfJ IJhJuPf ßhJwL xJmq˜ xMroJ KrPkJat u§j, 31 ßo - mJÄuJPhPv PmzJPf KVP~ Kj\ t KmP~ PhS~Jr k´PYÓJr ßoP~PT ß\JrkNmT IKnPpJPV KucPx FT mJÄuJPhvL oJfJ-KkfJPT IJhJuPf ßhJwL xJmq˜ TrJ yP~PZÇ Vf 29 ßo, oñumJr Kucx âJCj ßTJPat Kfj x¬Jy oJouJr ÊjJjL ßvPw 11 \j \MrL fJPhrPT ßhJwL xJmq˜ TPrjÇ WajJr KmmrPe \JjJ pJ~, 2016 xJPur 3 \MuJA Kucx vyPr mxmJxTJrL FT mJÄuJPhvL kKrmJr fJPhr 19 mZr m~xL F ßuPnPu Iiq~jrf ßoP~PT KjP~ mJÄuJPhPv ßmzJPf pJjÇ ßhPv pJS~Jr kr ßoP~r oJfJ-KkfJ fJPT mPuj ßp, fJrJ fJr YJYJPfJ nJA Fr xJPg KmP~ ßhS~Jr \jq Kx≠J∂ KjP~PZjÇ ßZPuKa ßoP~r \jq CkpMÜÇ fJr ACKjnJKxtKar ßuUJkzJr UrY fJrJ myj TPrPZjÇ KmP~r kr ßx rJjLr oPfJ mJÄuJPhPv gJTPmÇ KmP~r kPr ßx TP~T oJx mJÄuJPhPv gJTPmÇ KmP~r kr x∂Jj yPu ßZPuKa KnxJr \jq IJPmhj TrPmÇ ßoP~Ka oJ-mJmJr k´˜Jm k´fqJUqJj TPrÇ oJfJ-KkfJ k´gPo ßoP~KaPT mPuj ßp, fJPhr k´˜JPm rJ\L jJ yPu fJrJ mzA vrKoªJ yPmjÇ fJrJ ßoP~KaPT UMm YJk KhPf gJPTjÇ KT∂á ßoP~Ka ßTJjnJPmA rJ\L y~KjÇ kPr fJr KkfJ fJPT oJgJ~ IJWJf S oJrPiJr TPrjÇ ßoP~Ka fJPT ß\JrkNmT t KmP~ KhPu mOKav yJATKovjPT \JjJPm mPu ÉoKT ßh~Ç kPr ßoP~r ßZJa ßmJj S m~Pl∑§ WajJKa mOKav yJATKovj S mOKav kMKuvPT ImKyf TPrÇ KmP~r IJPVr Khj mOKav yJATKovPjr TotTftJ kMKuPvr xJyJPpq fJPT C≠Jr TPr mOPaPj KjP~ IJPxjÇ IJVJoL 18 \Mj Kucx ßTJPat oJfJ-KkfJr ß\uh§ k´hJj TrJ yPmÇ

oJiTKmPrJiL IKnpJPj k´iJjoπL IKmYu dJTJ, 30 ßo - oJjmJKiTJrTotLPhr ImqJyf xoJPuJYjJr oPiqS oJhTKmPrJiL IKnpJj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ YuoJj IKnpJPj KjyPfr WajJèPuJPf @Ajví⁄uJ mJKyjLr k´Kf xogtPjr k´TJvS WKaP~PZj KfKjÇ nJrf xlr TPr @xJ k´iJjoπL mMimJr KmTJPu VenmPj FA xÄmJh xPÿuPj FPu xJÄmJKhTrJ fJPT oJhTKmPrJiL IKnpJj KjP~ k´vú TPrjÇ YuoJj oJhTKmPrJiL IKnpJPj VclJhJrPhr ßV´¬JPrr KmwP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, VclJhJr TJPT ßmJ^JPòj fJ \JKj jJÇ KT∂á pJrJ \Kzf fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPòÇ \ukg, ßjRkg xm kPg j\rhJKr YuPZÇ @Ko pUj iKr fUj nJPuJ TPrA iKrÇ ßT TJr nJA, TJr ßmJj fJ ßhKU jJÇ Vf 25 S 26 ßo k´iJjoπL nJrf xlr TPrKZPujÇ PrJKyñJ AxMq S Kf˜J kJKj YMKÜ k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, Kf˜J KjP~, xm KTZM KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FmJr @Ko KVP~KZ mJÄuJPhv nmj CPÆJij TrPfÇ fJA ßxKaPTA ß\Jr KhP~KZÇ ßrJKyñJPhr KmwP~ nJrPfr kã ßgPT Ko~JjoJPrr Skr YJk k´P~JPVr @võJx KhP~PZÇ ßrJKyñJPhr \jq pPgÓ KrKul kJKbP~PZ nJrfÇ oJhTKmPrJiL IKnpJj KjP~ k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, oJhTKmPrJiL IKnpJPjr KmwP~ IPjPT k´vú fMuPZjÇ KT∂á oJhTKmPrJiL IKnpJj ßgPo gJTMT ßxKa KT @kjJrJ YJj? oJhTKmPrJiL IKnpJj FKa xmJr hJKmÇ @kjJrJ ÊiM IKnpJPj TJrJ Kjyf yPuJ ßxKa ßhUJjÇ KT∂á xJf yJ\JPrr Skr ßV´¬Jr yP~PZ ßxKa ßfJ ßTC ßhUJj jJÇ oJhTKmPrJiL IKnpJj mº ßyJT ßxaJ KT YJj? oJhT mº yPu xoJ\ nJPuJ gJTPmÇ @\PT oJhPTr TJrPe nJA fJr ßmJjPT FmÄ ßZPu fJr oJPT yfqJ TrPZÇ k´iJjoπL mPuj, UMmA ˝JnJKmT FTKa mz irPjr IKnpJj YuPu KTZM I˝JnJKmT WajJ WaPf kJPrÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL pUj ßTJPjJ IKnpJPj pJ~ fUj fJPhr ßTJPjJ IjJTJKX&ãf WajJ WaPu

ßxaJr mqm˙J ßjS~J yPmÇ KT∂á FUj kpt∂ ßTJPjJ KjrLy oJjMw KvTJr yP~PZ ßxKa ßhUJjÇ ßhUJPf kJrPu @Ko Fr KmYJr TrmÇ oJhPTr VclJhJrPhr ßV´¬Jr KjP~ k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, VclJhJr @kjJrJ TJPT muPZj ßxKa @Ko \JKj jJÇ TJPT @kjJr VclJhJr KyPxPm KmPmYjJ TrPZj ßxaJ @kjJrJ nJPuJ \JPjjÇ ßT VclJhJr ßxKa ßhUJ yPò jJÇ oJhPTr KmÀP≠ IKnpJj YuPZÇ ßT VclJhJr, ßT Fr Km˜JrTJrL, TJr xyPpJKVfJ~ FKa yPò Fxm KmwP~ hLWtKhj ßUJÅ\-Umr ßjS~J yP~PZÇ Éa TPrA F IKnpJj ÊÀ TrJ y~KjÇ @kjJPhr oPj yPf kJPr, Éa TPr F IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ \ukg, ßjRkg xm kPg j\rhJKr YuPZÇ @Ko pUj iKr fUj nJPuJ TPrA iKrÇ ßT TJr nJA, TJr ßmJj fJ ßhKU jJÇ nJrPfr kKÁomPñ hMA KhPjr xrTJKr xlr ßvPw Vf 26 ßo rJPf ßhPv ßlPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Fr @PV nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr @oπPe Vf 25 ßo xÿJKjf IKfKg KyPxPm KfKj vJK∂KjPTfPj KmvõnJrfL KmvõKmhqJuP~r xoJmftPj ßpJV ßhjÇ KmvõnJrfLPf mJÄuJPhv xrTJPrr IgtJ~Pj KjKotf ÈmJÄuJPhv nmj' CPÆJij TPrj hMA ßhPvr k´iJjoπLÇ ßxUJPj KÆkãL~ ‰mbTS TPrj fJrJÇ 26 ßo kKÁomPñr @xJjPxJPu TJ\L j\Àu KmvõKmhqJu~ ßgPT xÿJjxNYT Kc Kua KcKV´ V´ye TPrj ßvU yJKxjJÇ PhPv ßlrJr @PV TuTJfJ~ kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~r xPñS ‰mbT TPrj KfKjjÇ F ZJzJ, k´iJjoπL TKm rmLªsjJg bJTMPrr ß\JzJxJÅPTJr bJTMrmJKz kKrhvtj TPrjÇ

asJPŒr u§j xlPr ßgPrxJ ßo’r xfTtfJ u§j, 31 ßo - u§j xlPrr xo~ KmPãJn FzJPf oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJø asJŒPT xfTt gJTJr IjMPrJi \JjJPmj KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ KmPãJn FzJPf asJPŒr IJVJoL \MuJA oJPx IjMKÔfmq pMÜrJ\q xlPr u§Pjr kKrmPft Kj\ mJxnmPj ‰mbPTr IjMPrJiS \JjJPmj KfKjÇ xŒsKf KmsKav oNuiJrJ KmKnjú xÄmJhoJiqo FUmr k´TJv TPrÇ UmPr muJ y~, xlr xÄâJ∂ Km˜JKrf kKrT·jJ ßyJ~JAa yJCP\r TJPZ kJbJPmj pMÜrJPÓs KjpMÜ KmsKav rJÓshf N KTo cJPrJYÇ ßxUJPj hMKa k´˜Jm gJTPmÇ asJŒ-Po ‰mbTKa KmsKav k´iJjoπLr TJptJu~ cJCKjÄ Kˆsa IgmJ ßgPrxJ ßor mJxnmj ßYTJxt F yS~Jr TgJ CPuäU TrJ yPmÇ fPm ßo cJCKjÄ KˆsPar mhPu fJr mJxnmj ßYTJPxt ‰mbPTr KmwP~A ßmKv IJV´y ßhKUP~PZj mPu jJo k´TJPv IKjóZáT FT xNP©r mrJPf KjKÁf TrJ y~Ç FZJzJ, KmsKav rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr xPñS asJPŒr xJãJ& mJKTÄyJo kqJPuPxr kKrmPft kKÁo u§Pj ImK˙f rJ\TL~ mJxnmj CA§PxJr TqJPxPu xJãJPfr IjMPrJi \JjJPjJ yPmÇ FTAxJPg, cJPrJY ßyJ~JAa yJC\PT FS \JjJPmj ßp, asJŒ pMÜrJ\q xlPrr xo~ ßhvKar yJC\ Im kJutJPoP≤S ßpPf kJrPmj jJÇ pKhS, KmsKav k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT FUjS kpt∂ FKmwP~ ßTJjS o∂mq kJS~J pJ~KjÇ k´xñf, KmsPaPjr TP~TKa xÄVbj S TP~T\j rJ\jLKfT asJPŒr pMÜrJ\q xlr KjP~ KmKnjú xo~ KmPrJKifJ TPr jJjJ o∂mq TrJ~, asJPŒr xlrPT KWPr kKrK˙Kf ßWJuJ yS~Jr IJvïJ rP~PZ mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPväwTrJÇ

߈kKj vJyJ\Ju oxK\Phr xyPpJKVfJ oxK\Phr KjotJj TJ\ ImqJyf gJTPmÇ oxK\Phr ßY~JroqJj cJ. ßoJyJÿh IJuL mPuj, Vf mZPrr YqJPju Fx uJAn FKkPu TJPuTvj yS~J 2 v yJ\Jr kJC§xy ßoJa 6v’ yJ\Jr mJP\a KjP~ TJ\ YuPZÇ KT∂á FUPjJ \r∆rLnJPm 5v yJ\Jrxy hrTJr k´J~ 2.8 KoKu~j kJC§ÇIjqfJ~ KmsT S~JTtxy xJoKV´T TJ\ FKVP~ ßj~J Ix÷mÇ ßxPâaJKr láu Ko~J IJvJmJhL IJuäJyr Wr KjotJPer ßp CPhqJV ßj~J yP~PZ ßxaJ mJ˜mJ~j yPm xTPur IJ∂KrTfJ~Ç KfKj 1 \Mj, ÊâmJr YqJPju Fx uJAn FKkPu mOPaj S ACPrJPkr oMxuoJjPhr mqJkT xJzJ TJojJ TPrjÇ

CPuäUq, 1980 xJPu k´KfÔJr kr ßgPTA ߈kKj vJyJ\JuJu oxK\h ˙JjL~ TKoCKjKar TuqJPj KmPvw TPr KvÊ S fr∆ePhr xMkPg rJUJr ßãP© nNKoTJ ßrPU YPuPZÇ mftoJPj I˙J~L mqm˙J~ YuPZ jJoJ\ S KvÊ FmÄ m~ÛPhr iotLt ~ KvãJÇ \MÿJmJr jJoJPp \J~JV xÄTáuJj jJ yS~J~ oMxuäLPhr jJoJ\ IJhJ~ TrPf yóZ ßUJuJ oJPbÇ oMxuäLPhr xJPg ofKmKjo~TJPu oxK\Phr UKfm oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo oxK\h KjotJPe xmJAPT kJPv gJTJr IJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, FKa ÊiM ߈kKjmJxLr hJK~fô j~, kMPrJ mOPaPjr oMxuoJjPhrS hJK~fôÇ TKoKa ßjfOmª O oxK\Phr oMxKuäPhr KjP~ ofKmKjo~ TrPu, xJiJre oMxuäLrJ pgJx÷m xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ kPr oxK\h TKoKar ßjfímª O FmÄ xJiJre oMxuäLrJ ߈kKj FuJTJr KmKnjú mJxJ~ lJ§PrAK\Ä TqJPŒAj kKrYJujJ TPrjÇ

rJÓskKfr ãoJ KjP~ Zv‡K gyw³ w`‡Z cv‡i| †m Abyhvqx †Rv‡m‡di Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z ivóªcwZ Zvi mvRv gIKzd K‡i we‡`‡k wPwKrmvi AbygwZ w`‡q‡Qb| Gwg‡iU‡mi GKwU d¬vB‡U †Rv‡md gvj‡qwkqvq †M‡Qb| †Rv‡md‡K †Kb gyw³ †`Iqv n‡jv, Zv Rvb‡Z PvB‡j ¯^ivóªgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb eyaevi mwPevj‡q mvsevw`K‡`i e‡jb, wbqgbxwZ †g‡bB Zv‡K gyw³ †`Iqv n‡q‡Q| Pvi w`b Av‡M Zvi mvRv gIKz‡di ciB wZwb we‡`‡k †M‡Qb| †Rv‡md 20 eQi mvRv †L‡U‡Qb| Aek¨ †Kv‡bv RwUj †ivM QvovB 2015 mv‡ji 13 †m‡Þ¤^i †_‡K 2017 mv‡ji 8 †g ch©š— Uvbv 20 gvm KvivMv‡i bv †_‡K nvmcvZv‡j wQ‡jb †Rv‡md| 1996 mv‡j †gvnv¤§`cy‡ii e¨emvqx †gv¯—vwdRyi ingvb nZ¨v gvgjvi Avmvwg wQ‡jb wZwb| G gvgjvq Zv‡K g„Z¨y`Ê †`b Av`vjZ| GB ivq envj iv‡Lb nvB‡KvU©| c‡i Avwcj wefvM mvRv Kwg‡q hve¾xeb Kviv`Ê †`b| beŸB‡qi `k‡K †gvnv¤§`cyi GjvKvq QvÎjx‡Mi ivRbxwZi m‡½ hy³ wQ‡jb †Rv‡md| ZLb Av‡iK kxl© mš¿vmx myeZ ª evB‡bi †bZ…‡Z¡ M‡o IVv ‡‘ m‡fb

3

÷vi’ MÖ“‡c †hvM †`b wZwb| ivRavbx‡Z ZLb ‡m‡fb ÷vi MÖ“c I dvBf ÷vi MÖ“c `vwc‡q †eovZ| Gw`‡K XvKv †K›`ªxq KvivMv‡ii wPwKrmK wece Kvwš— wek¦vm eyaevi e‡jb, †Rv‡md wPwKrmvi Rb¨ KvivMv‡ii evB‡i nvmcvZv‡j wQ‡jb| †h‡nZz Zvi mvRv gIKzd n‡q‡Q, †m‡nZz Avi KvivMv‡i Avmvi `iKvi nqwb|

ßxµ IJumJP¿ xoJ\PxmJoNuT xÄVbPjr xJPg \KzfÇ KfKj mqmxJr kJvJkJKv KvãTfJ ßkvJ~S KjP~JK\f rP~PZjÇ t J Ko~J ßoRunLmJ\Jr TJCK¿uJr ßoJyJÿh ofá\ CkP\uJr 2jÄ ojMoUM ACKj~Pjr mJCrmJV V´JPor mJKxªJ oOf jS~Jm CuäJyr ßZPuÇ fÅJr mznJA yPuj xJPmT ACKk xhxq S KmFjKk ßjfJ ßoJyJÿh ßoJ˜lJÇ

csJAKnÄ ßaPˆ TKbj Kj~o YJuM u§j, 31 ßo - mz irPjr kKrmftjxy TKbj Kj~o YJuM yPóZ csJAKnÄ ßaPˆÇ IJVJoL 4\Mj, ßxJomJr ßgPTA fJ TJptTr yPóZÇ IJr FA Kj~Po k´gomJPrr oPfJ ßoJarSP~Pf mqmyJPrr IjMoKf kJPm KvãJgtL csJAnJrrJÇ jfáj Kj~oPT csJAKnÄ krLãJ~ FTKa mz irPer kKrmftj KyPxPm ßhUPZj KmPväwTrJÇ ßoJarSP~ mqm˙J k´mftPjr 60 mZr kr FA k´go KvãJgtLPhrPT ßoJarSP~Pf mqmyJPrr xMPpJV ßh~J yPóZÇ FTA xJPg uJAPx¿ V´yPer IJPV KvãJgtLPhr IJrS ßmKv IKnù TPr ßfJuJA FA Kj~Por oNUq CP¨vqÇ jfáj IJAPjr IiLPj k´KvãT KvãJgtLPhrPT TLnJPm ßoJarSP~Pf ßpJV KhPf yPm FmÄ TLnJPm ßoJarSP~Pf ßmr yPf yPm FmÄ ßujèPuJPf xMqAY TrPf TUj KjrJkh ßxA xŒPTt KvãJ k´hJj TrPmj AjPˆÖrrJÇ

4 UmrJUmr

01 - 07 June 2018

ÀkkMr kJroJeKmT k´T·

KjrJk•J krJovtT KjP~JV UrY 14 v' ßTJKa aJTJ dJTJ, 30 ßo - k´J~ 1 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJ UrY TPr ÀkkMr kJroJeKmT KmhMq“ ßTPªsr KjrJk•J krJovtT KjP~JV k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ „kkMr kJroJjKmT KmhMq“ ßTPªsr kJroJjKmT KjrJk•J FmÄ KmKTre xMrãJ KjKÁfTrPjr uãqPp mJÄuJPhv kroJjM vKÜ Kj~πe Tftíkã TftíT FT C“x KyPxPm rJvJj ßlcJPrvPjr ÈPrJˆTjJcP\Jr' ßgPT krJovtT ßxmJ ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ mq~ yPm FTyJ\Jr 354 ßTJKa aJTJÇ F k´T·Kaxy ßoJa hMAyJ\Jr 20 ßTJKa 67 uJU aJTJ mqP~ 10 â~ k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ mMimJr hMkMPr xKYmJuP~ oKπkKrwh KmnJPVr xPÿuj TPã IgtQjKfT Kmw~ xÄâJ∂ oKπkKrwh TKoKa FmÄ xrTJKr â~ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbPT â~ k´˜JmèPuJ IjMPoJhj ßhS~J y~Ç ‰mbPT TKoKar xhxq, oKπkKrwh KmnJPVr KxKj~r xKYm, xÄKväÔ oπeJuP~r xKYm FmÄ C±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰mbT ßvPw IjMPoJKhf k´˜Jm èPuJr KmKnjú KhT fMPu iPrj oKπkKrwh KmnJPVr IKfKrÜ xKYm ßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ \JjJ ßVPZ, FVJr mZr (2016-2026) ßo~JPh krJovtT Kl k´hJj mJmh F UJPf xrTJPrr mq~ yPm 12 ßTJKa 43 yJ\Jr cuJr Ç nqJa S aqJéxy FPf ßoJa mq~ yPm 1 yJ\Jr 354 ßTJKa 33 uJU aJTJÇ „kkMr kJroJjKmT KmhMq“ ßTPªs rJKv~Jj ßlcJPrvPjr KnKnA@r 1200 ß\j-3 Kr-IqJÖr k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPmÇ F ßk´KãPf kroJeM vKÜ mqmyJrTJPu kJroJeKmT KjrJk•J S KmKTre xMrãJ~ xyPpJKVfJr uPãq ßp 2012 xJPur rJKv~Jj ßlcJPrvPjr ÈKh ßlcJPru FjnJ~rjPo≤Ju, A¥JKˆs~Ju IqJ¥ KjCKTî~Jr xMkJrKmvj xJKntx'-Fr xPñ KmùJj S k´pMKÜ oπeJuP~r oPiq k´gPo FTKa ÈP\jJPru

ßl∑oS~JTt T≤sJÖ' (K\FlKx) FmÄ kPr F-xÄâJ∂ FTKa k´PaJTu xA TrJ y~Ç k´xñf: A≤JrjqJvjJu IPaJKoT FjJK\t FP\K¿'r VJAcuJAj IjMpJ~L, jfMj ßTJj ßhPv kJroJjKmT KmhMq“ YJuMr ßãP© ßn¥r TJK≤s ßgPT ßrèPuaKr TJptâo xÄKväÓ xyJ~fJ ßjS~Jr KjPhtvjJ rP~PZÇ \JjJ pJ~, krJovtT ßxmJ V´yPe Kl KjitJrPer ßãP© hr TwJTKwPf mq~ TKoP~ @jPf xlu jJ yPuS FTA mq~xLoJr oPiq TJP\r kKrKi mJzJPjJ yP~PZÇ FKhPT YuoJj k´TP·r TJP\ \ÀKr KmPmYjJ~ krJovtT k´KfÔJjPT Kl mJmh hMA iJPk 30 uJU cuJr kKrPvJi TrJ yP~PZÇ aqJé S nqJaxy mJÄuJPhKv aJTJ~ ßoJa kKrPvJi TrJ yP~PZ 33 ßTJKa 42 uJU aJTJÇ ‰mbPT Fr nNfJPkã IjMPoJhj ßhS~J y~ mPu xÄKväÓ FT xN© \JjJ~Ç QmbT ßvPw IjMPoJhj kJS~J IjqJjq k´˜Jm xŒPTt IKfKrÜ xKYm ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, YasV´Jo mªPrr KjCoMKrÄ TP≤AjJr aJKotjJu (FjKaKx) 4S 5 j’r mJgt kKrYJujJr \jq xŒJKhf YMKÜoNuq ßvPw YMKÜoNPuqr IKfKrÜ ßnKrP~vj IctJr nNfJPkã IjMPoJhPjr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ TKoKaÇ k´TP·r k´JÑKuf hr KZu 49 ßTJKa 85 uJU aJTJÇ IKfKrÜ 9 ßTJKa 73 uJU aJTJr ßmPz pJS~J~ k´TP·r ßoJa mq~ hJÅKzP~PZ 59 ßTJKa 58 uJU aJTJÇ KfKj mPuj, ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJuP~r ÈT¿aJTvj Im A≤JrjqJvjJu kqJPx†Jr aJKotjJu KmKflÄ IqJa TémJ\Jr F~JrPkJat' vLwtT TJ\ xŒJhPjr \jq â~ k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ TKoKaÇ k´TP· mq~ yPm 275 ßTJKa aJTJÇ Kx@rAKc IqJ¥ FjKcA jJPor hMKa KjotJfJ k´KfÔJj ßpRgnJPm k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPmÇ FZJzJ FTA oπeJuP~r ÈFéPajvj Im IqJk´j

aM~Jctx jgt Im hq FKéKˆÄ FéPkJat TJPVtJ IqJk´j IqJa yprf vJy\JuJu A≤JrjqJvjJu F~JrPkJat (PlA\-2)' vLwtT TJ\ xŒJhPjr \jq â~ k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ TKoKaÇ F k´TP· mq~ yPm 155 ßTJKa 26 uJU aJTJÇ ßoxJxt jqJvjJu ßcPnukPo≤ KuKoPac jJPor FTKa KbTJhJr k´KfÔJj k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPmÇ PoJ˜JKl\Mr ryoJj \JjJj, ÈKmhMq“ S \ôJuJKj hs∆f xrmrJy míK≠ (KmPvw KmiJj) @Aj-2010'Fr @SfJ~ „kT·-3 vLwtT k´TP·r IiLPj TxmJ1 IjMxºJj TNk UjPjr TJ\ Km\~-12 KrV ÆJrJ xMÔM S KjrKmKòjú nJPm kKrYJujJ TrJr \jq FT\j KmPvwù ßk´JV´JoJr Fr ßxmJ V´yPjr â~ k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ TKoKaÇ YLPjr FTKa k´KfÔJj F ßxmJ k´hJj TrPmÇ F \jq mq~ yPm 69 uJU 15 yJ\Jr aJTJÇ FTA oπeJuP~r ÈKmhMq“ S \ôJuJKj hs∆f xrmrJy míK≠ (KmPvw KmiJj) @Aj-2010'Fr @SfJ~ „kT·-3 vLwtT k´TP·r IiLPj TxmJ-1 IjMxºJj TNk UjPjr TJ\ Km\~-12 KrV ÆJrJ xMÔM S KjrKmKZjú nJPm kKrYJujJ TrJr \jq FT\j KmPvwù ak csJAn xJKntx AK†Kj~Jr Fr ßxmJ V´yPjr â~ k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ TKoKaÇ F \jq mq~ yPm 89 uJU 38 yJ\Jr aJTJÇ KfKj mPuj, ‰mbPT TjPxJKat~Jo Im ACKjT ßyJPau IqJ¥ KrPxJat KuKoPac è~JA~JoJ Kk@r ßyJK Ä KmKn IqJ¥ ˆsqJKaK\T lJAjqJ¿ KuKoPac TftíT jrJ~jV† ß\uJr ßoWjJWJPa 600 ßoVJS~Ja ãofJr (Pja 584 ßoVJS~Ja) VqJx /@rFuFjK\ KnK•T T’JA¥ xJAPTu KmhMq“ ßTªs '˙JkPjr k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ 22 mZr kpt∂ xrTJr k´KfÔJjKar C“kJKhf KmhMq“ â~ TrPmÇ KmhMq“ C“kJhPj VqJx mqmyJr yPu k´Kf KTPuJS~Ja W≤J KmhMqPfr hJo kzPm 3 aJTJ 95 k~xJ @r FuFjK\ mqmyJr yPu hJo

kzPm 5 aJTJ 44 k~xJÇ IKfKrÜ xKYm mPuj, ‰mbPT mJÄuJPhv kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr ÈkuäL KmhMqfJ~j xŒ´xJrPjr oJiqPo 15 uJU V´JyT xÄPpJV' vLwtT k´TP·r FTKa xJm-kqJPT\ @SfJ~ 84,864Ka UMÅKa âP~r k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ hMKa uPa Fxm UMÅKa xrmrJy TrJ yPmÇ FroPiq FTKa uPa 42 yJ\Jr 32Ka UMÅKar hJo kzPm 87 ßTJKa 88 uJU aJTJÇ mJKT 42 yJ\Jr 32Ka UMÅKar hJo kzPm 87 ßTJKa 94 uJU aJTJÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr ÈkuäL KmhMqfJ~j xŒ´xJrPjr oJiqPo 15 uJU V´JyT xÄPpJV' vLwtT k´TP·r FTKa xJm-kqJPT\ @SfJ~ aJet-KT KnK•Pf 4Ka xJm ßÓvj KjotJPjr âP~r k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ FPf mq~ yPm 25 ßTJKa 56 uJU aJTJÇ FZJzJS FTA KmnJPVr ÈkuäL KmhMqfJ~j xŒ´xJrPjr oJiqPo 15 uJU V´JyT xÄPpJV' vLwtT k´TP·r FTKa xJm-kqJPT\ @SfJ~ aJet-KT KnK•Pf 4Ka xJm ßÓvj KjotJPjr âP~r k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ FPf mq~ yPm 23 ßTJKa 72 uJU aJTJÇ FhMKa k´T·A ßoxJxt xJjrJA\ F≤Jrk´JA\ jJPor FTKa k´KfÔJj mJ˜mJ~j TrPmÇ Fr@PV IgtoπLr xnJkKfPfô IgtQjKfT Kmw~ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbT IjMKÔf y~Ç ‰mbPT fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ IKih¬r TftíT k´˜JKmf ÈFˆJKmäKxÄ KcK\aJu TJPjKÖKnKa (AKcKx)' vLwtT k´TP·r @SfJ~ K\2K\ KnK•Pf keq, ßnRf TJ\ FmÄ ßxmJ â~ xÄâJ∂ k≠Kf kKrmftPjr jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J y~Ç FZJzJS ‰mbPT TJfJr ßgPT xrTJKr kptJP~ 3 uJU 50 yJ\Jr aj ACKr~J xJr @ohJKjr FTKa k´˜JPm jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J y~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

01 - 07 June 2018

ÈUJPuhJ K\~Jr ÀPo gJPT jJ KmhM“, ßjA ß\jJPrarS' dJTJ, 30 ßo - KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVL mPuPZj, @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj kpt∂ UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr @aPT rJUJA xrTJPrr oNu uãqÇ mMimJr hMkMPr rJ\iJjLr j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F FTgJ mPujÇ TJrJmKª huL~ ßY~JrkJrxPjr vJKrrLT Im˙J fMPu iPr KmFjKk oyJxKYm mPuj, TJrJVJPrr xqJÅfxqJÅPf kKrPmv, KmÊ≠ kJKjr InJm, èPoJa @myJS~J S Kj~Kof KmhMq“yLjfJr TJrPe ßhvPj©Lr võJxTÓ S \ôr ßuPVA @PZÇ k´Kf rJP© fJr \ôr @xPZÇ FaJ ßp ßTJPjJ xM˙ oJjMPwr \jq Ifq∂ FuJKotÄÇ \ôraJ pJPò jJÇ KfKj mPuj, kKrfqÜ FA TJrJVJPr FUj ßTJPjJ ß\jJPrar ßjA; k´J~A KmhMq“ YPu pJPòÇ mJKf \ôPu jJ, ßoJomJKf S yJfkJUJ KhP~ TJ\ YJuJPf y~Ç FA ßp IoJjKmTfJ, FA ßp Âh~yLjfJFaJr fMujJ ßjA! Ko\tJ lUÀu mPuj, xJPmT k´iJjoπL yS~Jr kPrS UJPuhJ K\~JPT k´go ßvseLr k´Jkq xMKmiJKh ßhS~J yPò jJÇ ˝JnJKmT Kj~Po KcKnvjk´JmKªrJ IPjT K\Kjx Kj\ UrPY KjPf kJrPuS UJPuhJ K\~J ßxA xMPpJV kJPòj jJÇ KfKj xJrJ\LmPj ßpaJPf Inq˜, ßxUJPj fJr jqNjfoaJ kJPòj jJÇ xM˙ oJjMw KyPxPm gJTJr \jq ßpaJ fJr k´P~J\j, ßxaJS KfKj kJPòj jJÇ fJPT KYKT“xTrJ ßk´xâJAm TPrPZ ßp KlK\SPgrJKk hrTJr, ßxaJS KfKj kJPòj jJÇ KfKj mPuj, fJr (UJPuhJ K\~J) ßp rJjúJ y~, ßxA

1

rJjúJr ßTJ~JKuKa Ifq∂ UJrJk yP~ ßVPZÇ mJAPr ßgPT, fJr kKrmJPrr ßgPT, fJr mJxJ ßgPT UJmJr KjPf ßhS~J yPò jJÇ FA TgJèPuJ muPf muPf @orJ TîJ∂ yP~ ßVKZÇ jqNjfo ßpaMTM oJjKmT @Yre, ßpaJ kpt∂ TrJ yPò jJÇ UJPuhJ K\~Jr xMKYKT“xJr \jq KmPvwJK~f yJxkJfJPu ßjS~Jr @Pmhj k´iJjoπLr TJPZ @aPT rP~PZ mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ oñumJr TJrJVJPr kKrmJPrr xhxqrJ UJPuhJ

K\~Jr xJPg xJãJ“ TrJr Kmw~Ka CPuäU TPr KmFjKk oyJxKYm mPuj, kKrmJPrr xhxq TJrJVJPr KVP~ ßhPUPZj ßp, KfKj Ifq∂ IxM˙Ç IxM˙fJ Foj kptJP~ ßVPZ ßp, KfKj KbToPfJ yJÅaPf kJrPZj jJÇ fJr mJo yJf Ifq∂ FPlÖPac- FaJ ãKfV´˙ yP~PZÇ fJr KjCPrJ xoxqJ IPjTèe ßmPz ßVPZÇ @kjJrJ \JPjj ßp, ßhvPj©L @PV ßgPTA IKˆsS@gtJrJAKa\, ßmT ßkAj, rÜvNeqfJxy KTcKj \KaufJ~ nMVKZPujÇ

20 mZr @PV yJÅaM hMKaPf k´Kf˙Jkj TrJ yP~PZ, hMA ßYJPU IP˘JkYJr TrJ yP~PZÇ FUjA \ÀKrnJPm fJr rÜ krLãJ TrJ hrTJrÇ KmPvwJK~f Fo@r@A TrJ hrTJrÇ fJr xKbT KYKT“xJ k´P~J\jÇ @orJ oPj TKr, ßTJPjJ TJu Kmu’ jJ TPr IKmuP’ fJPT KmPvwJK~f yJxkJfJPu, @orJ mPuKZuJo èuvJPjr ACjJAPac yJxkJfJPu ˙JjJ∂Krf TPr fJr xMKYKT“xJr mqm˙J TrJÇ UJPuhJ K\~Jr \JKoPjr KmwP~ Ko\tJ lUÀu mPuj, oNu oJouJ~ fJr \JKoj yP~ ßVPZÇ ßxA \JKoj ßbTJPjJr \jq xrTJr xPmtJó @hJuPf ßVPZÇ FT-oJx hMA oJx ßxUJPj TJKaP~PZÇ fJrkPr ßxUJPj \JKoj KhPf pUj mJiq yP~PZ, fUj FTaJr kr FTaJ SA xo˜ KogqJ oJouJ KjP~ @xPZÇ ßxA KogqJ oJouJèPuJPf yJA ßTJat ßgPT pUj \JKoj kJPò ßxA \JKojS @aPT KhPòÇ kMPrJ mqJkJraJ yPò, xrTJr xŒNet IjqJ~nJPm ßm@AKjnJPm \JKojPT @aTJPjJr \jq fJrJ mJiJr xíKÓ TrPZÇ KfKj ßpj ßmPrJPf jJ kJPrj ßxaJ fJrJ KjKÁf TrPf YJPòÇ xrTJPrr oNu uãq ßhvPj©LPT rJ\jLKf ßgPT hNPr xKrP~ rJUJ S ßp KjmtJYj KcPx’Pr @xPZ ßxA kpt∂ fJPT TJrJVJPr @aKTP~ rJUJÇ hPur ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx, VP~võr Yªs rJ~, nJAx ßY~JroqJj FP\cFo \JKyh ßyJPxj, KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLxy ßTªsL~ ßjfJrJ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPujÇ

3

2

& & Channel

TV Appeal SKY 734

SATURDAY, 2ND JUNE 2018 FROM 3PM DONATION HOTLINE: 020 8523 1666 | JUSTGIVING/ELMWAQF

East L Lo ondon Mosque e: 82-92 Whitechapel Road, London E1 1JQ Lo L ondon Muslim Centtre: 46 Whitechapel Road, London E1 1JX www.eastlondonmossque.org.uk info@eastlondonmosque.org.uk Tel: T el: 020 7650 3000 Fax:020 7650 3002

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

01 - 07 June 2018

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

rJPÓsr Yfágt ˜P÷r ıuj yPu TL y~ nJrPfr FT xJyxL xJÄmJKhT kM votJÇ KˆÄ IkPrvPjr I∂rJPu ßgPT KfKj ChWJkj TPrj mftoJj xoP~r nJrfPTÇ Imvq k´oJekP©r InJm ZJzJ FoKjPfA ßhUJ pJ~, nJrf ßTJj KhPT yJÅaPZÇ mqmxJ-mJKe\q-rJ\jLKf ZJzJ ßp Kmw~Ka nJrf xmPY èr∆fô ßh~ ∏ Fr jJo KyªM•ômJhÇ FA KyªMmJhLr AKfyJx hLWtÇ mftoJPj Fr kKrY~ iotrJÓs mJ fJKπT rJPÓsr ˝kúhsÓJPhrPTA mM^J~Ç \Syr uJu ßjyr∆ ßp \JfL~fJmJh nJmjJ ßgPT KyªMTáPwr oJjMwPT mMK^P~KZPuj, pJr jJoTre yP~KZu IJrmPhPvr oJjMwPhr oJiqPo ßxA AKfyJPxr ˙uJKnKwÜ y~Kj IJ\PTr KyªMmJhL-iotJv´L~ nJrfÇ Fxm ßfJ KZu, IJPZ, kMrJPjJ YKYtf iJrJS pKh mKu IjqJ~ yPm jJÇ KT∂á rJPÓsr Yfágt ˜÷ VeoJiqo pUj Iº yP~ pJ~ KTÄmJ iotmJhLPhr yJPf UKrh yP~ pJ~ fUj vKïf yPf y~ ‰m KTÇ mJÄuJPhv yPuJ nJrPfr k´KfPmvL ßhvÇ ßxUJPj KmvJu oMxKuo \jPVJÔLr mxmJxÇ nJrPfS rP~PZ IPjT oMxuoJj \jPVJÔLpJPhrPT xJP~˜J TrPf nJrfL~ KyªMCV´mJhL xÄVbjèPuJ xhJ oMKUP~ gJPTÇ mJÄuJPhv fJr K˙KfvLufJr \jq kJvtmftL ßhv KmPvw TPr KmvJu nëUP§r IKiTJrL nJrPfr K˙KfvLufJS IPjT ßmKv \r∆KrÇ ßxUJPj pKh IJotx ßasAKjÄ k´TJPvq YPu kMPrJ ßoPuaJrL TJ~hJ~ fJyPu xπJxmJh KjotNu yS~J hNPr gJT, k´KfKhj KjP\PT ßfJ fJfJPmA, kJvtmftL ßhvPTS IpgJ jJP\yJu TPr fáuPmÇ nJrfL~ VeoJiqo FTKa j~ 25KarS IKiT KoKc~J Fxm KyªMmJhLrJ IPgtr KmKjoP~ KTPj KjP~PZÇ KjrPkãfJr IJzJPu ßgPT fJrJ FA TáTLKft TPr pJPòÇ xmPY ßmvL KmkPh kzPm nJrPfr IKyÄxmJhL rJ\jLKfKmh mJ IxJŒshJK~T rJ\QjKfT huÇ fJPhr TgJ pUj k©kK©TJ fáPu irPm, ßTC KmvõJx TrPm jJÇ TJre, VeoJiqPor KmKâ yP~ pJS~J Kmw~Ka \jVPe Kmr‡k k´KfKâ~J xOKÓ TPrPZÇ oJjMw IJ˙J yJrJPf mPxPZ KoKc~Jr SkrÇ Yfágt ˜P÷r hOKÓnKñ mJ optJhJS rKyf yPòÇ Fxm ß˝òJYJKrfJr Kmr∆P≠ nJrPfr FT xJyxL xJÄmJKhT kM votJ KpKj APfJoPiq Fxm VeoJiqPor oMPUJv UMPu irPZj kOKgmLr xJoPjÇ 2001 xJPur KhPT pUj KˆÄ IkJPrvPjr oJiqPo KmK\Kk hPur oπL-FoKkPhr ßWJwPTPuïJrL mJ\JPr k´TJv yPf gJTPuJ, fUj xmJA F irPer TJptâoPT UMmA mJymJy KhPf Êr∆ TPrKZPujÇ Imvq ßTC ßTC ‰jKfTfJr Kmw~ fáPu KˆÄ IkJPrvPjr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjPuS \jVPer k´Yár xogtj KZPuJ fJPhr k´KfÇ fmMS kMKuv kM votJPT ZJPzKjÇ fJPT TJÓKrPf KjP~ ß\rJr kr ß\rJ TPrPZÇ FaJ yPuJ xfq k´TJPvr hJP~ KjptJfj xyq TrJÇ votJK\r \J~VJ ßgPT IJoJPhr mJXJKu VeoJiqPor Im˙Jj ßTJj ˜Pr kPzÇ yÅqJ, ImvqA mJÄuJPhPvr TgJ muKZÇ IJoJPhr Skr F irPer FTKa KˆÄ IkJPrvj KxPˆo YJuM TrPu mM^J ßpPfJ ßT ßTJj ßTJj ßTJŒJjLr yJPf mªLÇ TJr ßTJj irPer FP\§J rP~PZ pJ KhP~ ßhPvr kMPrJ KxPˆoPTA FT IK˙rfJr oPiq rJUJ yP~PZÇ kMKuvL KjptJfPjr oPiq ßgPTS mJÄuJPhPvr ßp xm xJÄmJKhT TJ\ TrPZj, fJPhr TgJ IJuJhJÇ xMªrmj, KjmtJYj jJ yS~Jr xÄÛíKf KTÄmJ yPuS FTkãL~ KjmtJYj, UMj, èo AfqJKh KmwP~ xJÄmJKhTPhr FTJ¢J jJ yPf kJrJPT KT IJorJ iPr ßjPmJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm j~/Z~ yPò? mJÄuJPhv S nJrf KjP\Phr ˝JPgtA K˙KfvLu yPf yPm, \M\Mr n~ ßhUJPjJ rJ\jLKfaJ mº yS~J hrTJrÇ

VeyfqJ: ßYjJ ˝\j pUj @YoTJ IPYjJ WJfT rmJat KlÛ FT v mZr @PV fMKTt @PotKj~J~ KTÄmJ 1940-Fr hvPT jJ“KxPhr hUuTíf ACPrJPk kKrTK·f VeyfqJ yP~PZÇ @\PTr oiqk´JPYqS ÈxlunJPm' VeyfqJr È@P~J\j' yPòÇ FA xm VeyfqJ KmjJ mJiJ~ YJKuP~ ßpPf kJrJr ryxqaJ TL? 103 mZr @PV IPaJoJjvJKxf FTKa fMKTt jVPr @PotjL~Phr Skr YJuJPjJ VeyfqJr KmwP~ yJntJPctr fÀe VPmwT CKof TJPftr IjMxºJjL k´KfPmhj ßgPT xyP\A FA k´Pvúr C•r ßoPuÇ C•r yPuJ ßTJPjJ xrTJr pKh VeyfqJ YJuJPf YJ~, fJyPu ImvqA fJPT ˙JjL~ k´vJxj S xJoJK\T TJbJPoJr VeqoJjq ßuJTPT IkTPot vKrT TrPf yPmÇ KmYJrT, Kjoúkh˙ kMKuv TotTftJ, ßTrJKj, @Aj\LmL, mqJÄTJr ßgPT ÊÀ VeyfqJr KvTJr yS~Jr oJjMPwr WKjÔ k´KfPmvLPhrS FPf \zJPf yPmÇ fJyPu ÈKjKÁP∂' k´KfkãPT KjmtÄv TrJ pJPmÇ CKof TJft fMrPÛr hKãeJûuL~ FK∂k vyPr 1915 xJPu IPaJoJjPhr YJuJPjJ VeyfqJ KjP~ VPmweJ TPrPZjÇ vyrKa FUj fMrPÛr VJK\~JjPfk vyr jJPo kKrKYfÇ FA vyPr \jì ßjS~J TMKht @rm mÄPvJØNf CKof TJPftr k´KfPmhjKa k´TJKvf yP~PZ \JjtJu Im ß\PjJxJAc KrxJYt-Fr xmtPvw xÄÛrPeÇ KmÄv vfPTr k´go yPuJTJˆ KyPxPm kKrKYf VeyfqJ~ IPaJoJj fMKTtrJ k´J~ 15 uJU @PotjL~ KUsÓJjPT yfqJ TPrÇ CKof TJPftr k´KfPmhjKa ÊiM FK∂k vyPrr VeyfqJ KjP~ ‰fKr yP~PZÇ FPf KfKj ßhKUP~PZj, FA ßZJ¢ vyPr oJ© TP~T KhPj 20 yJ\Jr ßuJTPT yfqJ TrJ yP~KZuÇ IxÄUq jJrL S KvÊPT iwte TrJ yP~KZuÇ fJrkr \LKmf xmJAPT SA vyr ßgPT fJKzP~ ßhS~J yP~KZuÇ kNmt ACPrJk ßgPT AÉKhPhr KmfJzPjr V· FA k´KfPmhj oPj TKrP~ ßh~Ç ˙JjL~ hJuJPurJ ßp WrmJKz, UJoJr, @XMPrr ßUf, lPur mJVJj, TKl yJCx, ßhJTJj, ÛMu, uJAPmsKr hUu TPrPZ, ßxèPuJPT fJrJ pM≠ \P~r kr kJS~J ‰mi xŒh oPj TPrPZÇ FèPuJ pJPhr xŒh, fJrJ fJPhr hLWtKhPjr k´KfPmvL KZuÇ nMÜPnJVLrJ ˝PkúS nJmPf kJPrKj ˝\jPhr oPfJ hLWtKhj kJPv gJTJ k´KfPmvLrJA fJPhr \JjoJu KZKjP~ ßjPmÇ @PotjL~ yPuJTJˆ, \MAv yPuJTJˆ KTÄmJ @iMKjT pMPVr oiqk´JPYqr YuoJj VeyfqJr xPñ k´KfPmhPjr ßuUT FA VeyfqJr xJhívq ßhUJjKj mJ FèPuJr xPñ Fr ßTJPjJ fMujJS TPrjKjÇ KT∂á k´KfPmhjKa kzPu ßp TJrS oJjxkPa jJ“KxPhr hUuTíf l∑JP¿r hJuJu S jJ“KxáKj~Kπf S~Jrvr ßkJKuv hJuJuPhr

ZKm ßnPx CbPmÇ A~JK\Kh jJrLPhr yre TrJ S KxKr~Jr KjjnJy vyPrr KUsÓJjPhr KjmtÄv TrJr \jq @AFxPT @vs~ ßhS~J uJU uJU xMKjú oMxKuPor TgJ oPj kzPmÇ k´go ßp k´KfPmvLrJ xyJ~fJ KhPf ZMPa @Px; ßp @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr @âoe ßbTJPjJr TgJ, ßhUJ ßVPZ FA∏xmUJPj fJrJ xmJA CPfiJ FT ß\Ja yP~ uMakJa TPrPZ, yfqJpù YJKuP~PZÇ TJPftr k´KfPmhPjr xmPYP~ vKÜvJuL pMKÜkNet kptPmãe yPuJ ˙JjL~ hJuJuPhr xyPpJKVfJ ZJzJ ßTªsL~ vKÜr kPã xÄUqJuWM \jkhPT KjKÁ¤ TrJ x÷m y~ jJÇ FK∂k vyrPT @PotjL~ KUsÓJjoMÜ TrJr \jq IPaJoJjPhr xMKjú oMxuoJjPhr xyJ~fJ hrTJr yP~KZuÇ xMKjúrJ FA xyJ~fJ ßhS~Jr k´KfhJPj yfqJ S uMakJPar ‰mifJ ßkP~KZuÇ CKof TJft ßhKUP~PZj, FK∂k vyPr @PotjL~rJ pPgÓ xòu KZuÇ FKa IgtQjKfTnJPm KkKZP~ gJTJ oMxKuoPhr BwtJKjõf TPrKZuÇ FA BwtJA WíeJr kKrPmv ‰fKrr oNu IjMWaT KyPxPm TJ\ TPrPZÇ Fr kJvJkJKv vJxTPhr kã ßgPT FA è\m ZKzP~ ßhS~J yP~PZ ßp @PotjL~rJ fMrÛKmPrJiL ß\JPar ˝JPgt TJ\ TPr gJPTÇ KyauJr KbT FA TJ~hJ~ TKoCKjˆ S AÉKhPhr KmÀP≠ jJ“KxPhr ßUKkP~ fMPuKZPujÇ @r FUj oiqk´JPYq pJrJ mJKzWr ßZPz kJuJPò, fJrJ @AFPxr @vs~hJfJ, ßuJT\Pjr nJwJ~ AxuJPor xPñ KmvõJxWJfTfJ TrJ ÈTJPlr'Ç ACPrJPkr AÉKhPhr ßpnJPm k´go KhPT jJ“KxPhr xogtT hJuJPurJ ßfoj KTZM muf jJ, xJoK~T ßV´¬JPrr kr ßZPz Khf; FK∂PkS ÊÀr KhPT ßxUJPj yfqJpù YJuJPjJ y~KjÇ IjqJjq vyPr @PotjL~Phr oJrJ yPò mPu Umr kJS~J ßVPuS FUJjTJr @PotjL~Phr iJreJ KZu, fJPhr n~ ßjA; TJre k´nJmvJuL k´KfPmvLPhr xPñ fJPhr xŒTt nJPuJÇ fJrJ fJPhr kã ßjPmÇ IPjPT fJPhr kPã TgJ mPuKZuÇ \JotJKjPf AÉKh KjiPjr KmÀP≠ IÛJr Kv¥uJPxtr oPfJ KTZM jJ“Kx Im˙Jj KjP~KZPujÇ fárPÛS KTZM xJyxL fáKTt @PotjL~Phr Skr YJuJPjJ VeyfqJr KmÀP≠ hJÅKzP~KZuÇ FK∂k ßgPT 61 oJAu hNPr ImK˙f @PuP√Jr Vnjtr ßxuJu ßm fJÅr vyr ßgPT @PotjL~Phr fJzJPf I˝LTJr TPrKZPujÇ F TJrPe fJÅPT mrUJ˜ TrJ y~Ç kPr âoJjõP~ FK∂Pkr KUsÓJj @PotjL~Phr ±Äx TPr ßluJ y~Ç 30 \MuJA 50Ka @PotjL~ kKrmJrPT FK∂o vyr ßZPz 24 WµJr oPiq Ijq ßTJgJS YPu ßpPf muJ y~Ç k´go KhPT ßmPZ ßmPZ IPgtJcé KUsÓJjPhr FuJTJ ZJzPf muJ y~Ç ßmÅPY pJS~J FT\j @PotjL~ ˛OKfYJreJ TPr

ACPrJPkr AÉKhPhr ßpnJPm k´go KhPT jJ“KxPhr xogtT hJuJPurJ ßfoj KTZM muf jJ, xJoK~T ßV´¬JPrr kr ßZPz Khf; FK∂PkS ÊÀr KhPT ßxUJPj yfqJpù YJuJPjJ y~KjÇ IjqJjq vyPr @PotjL~Phr oJrJ yPò mPu Umr kJS~J ßVPuS FUJjTJr @PotjL~Phr iJreJ KZu, fJPhr n~ ßjA; TJre k´nJmvJuL k´KfPmvLPhr xPñ fJPhr xŒTt nJPuJÇ fJrJ fJPhr kã ßjPmÇ IPjPT fJPhr kPã TgJ mPuKZuÇ mPuj, È@oJPhr fMKTt k´KfPmvLrJ fJPhr WPr mPx @oJPhr KjP~ VJj VJAKZuÇ @orJ ÊjPf kJKòuJo, fJrJ VJAKZu, ÍTMTMrKa fJr KjP\r kPg YPuPZ FTJ..."Ç' FT x¬Jy kPr @rS 50Ka kKrmJrPT fJzJPjJ yPuJÇ SA xo~ ˙JjL~ FTKa TíKw mqJÄPTr FT\j oqJPj\JPrr ßjfíPfô FThu cJTJf uMakJa ÊÀ TruÇ 13 @Vˆ jJVJh ßhz yJ\Jr IPgtJcé @PotjL~ KnPa ßZPz ßyÅPa @PuP√J KTÄmJ ßhAr @u \Mr FuJTJ~ YPu ßVuÇ Frkr @\Jm ßjPo Fu TqJgKuT @PotjL~Phr SkrÇ fJrkr ßk´JPaˆqJ≤Phr SkrÇ CKof TJft SA xoP~r ßpxm jKgk© ß\JVJz TPrPZj fJPf ßhUJ ßVPZ, FK∂k vyPrr ßoJa 32 yJ\Jr @PotjL~ jJVKrPTr 20 yJ\Jr \jPTA yfqJ TrJ y~Ç @r FA yfqJTJP§ k´fqã mJ kPrJãnJPm iotL~ ßjfJrJ kpt∂ \Kzf KZPujÇ FUj oiqk´JPYq KbT FTA KY©Ç @PuP√Jr kNmt KhPTr vyr yJlfJr ßgPT @AFx xπJxLrJ KkZM yaJr kr @Ko ßxUJPj KVP~ ˙JjL~ @AFx @hJuPfr KTZM jKg ßhPUKZÇ jKg ßhPU mM^Pf ßkPrKZ, FUJjTJr ßuJT\Pjr FTKa IÄv fJPhr nJAPhr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPr @AFxPT FUJPj FPjKZuÇ mM^Pf ßkPrKZ, FKa jfMj KTZM j~; mrÄ jfMj KTZM yPuJ @orJ xmA nMPu pJAÇ ßuUT: hq AjKcPkjPc≤ kK©TJr oiqk´JYq k´KfKjKi hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~J

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

mOãoJjPmr kuJ~j

dJTJ, 29 ßo - k´J~ @zJA mZr gJTJr kr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu ßZPz YPu ßVPZj ÈmíãoJjm' jJPo kKrKYKf kJS~J UMujJr kJATVJZJr @mMu mJ\jhJrÇ @mMu xJÄmJhKTPhr mPuj, dJTJ ßoKcPTu fJÅPT xM˙ TPr fMuPf kJrPm jJ, fJA KfKj yJxkJfJu ßZPzPZjÇ fPm yJxkJfJu muPZ, @mMu yJxkJfJu ßgPT kJKuP~PZjÇ \JfL~ mJjt IqJ¥ käJKˆT xJ\tJKr AjKˆKaCPar xojõ~TJrL IiqJkT xJo∂uJu ßxj @mMuPT dJTJ ßoKcPTPu @jJ S fJÅr KYKT“xJr xPñ ÊÀ ßgPTA \Kzf KZPujÇ KfKj mPuj, ßrJmmJr xTJPu KYKT“xPTrJ ßTKmPj KVP~ ßhPUj @mMu mJ\jhJr ßjAÇ dJTJ ßoKcPTu Tftíkã \JKjP~PZ, @mMPur TJV\kP© fJÅPT ßlrJKr KyPxPm ßhUJPjJ yP~PZÇ 2016 xJPur 30 \JjM~JKr 515 j’r TPã \J~VJ y~ @mMu mJ\jhJPrrÇ YuKf oJPxr 8 fJKrU ßgPT KfKj 611 j’r TPã KZPujÇ vKjmJr KfKj FA Tã ßgPTA ˘L S x∂JjPT KjP~ mJKzr CP¨Pv pJ©J TPrjÇ

@mMu mJ\jhJr FA yJxkJfJPu ßrTct xíKÓ TPrPZjÇ Ff ßmKv xo~ ßTJPjJ ßrJVLr Im˙Jj dJTJ ßoKcPTPur ßjA mPu \JKjP~KZPuj k´KfÔJjKar Iiqã UJj @mMu TJuJo @\JhÇ VeoJiqPo k´YJPrr TJrPe @mMu mJ\jhJr ÈmíãoJjm' jJPo kKrKYKf ßkP~PZjÇ yJPf-kJP~ KvTPzr oPfJ oJÄx V\JPjJ UMujJ ß\uJr kJATVJZJr @mMu mJ\jhJr ÈFKkcJPotJKcxkäJKx~J ßnrJKxlrKox' ßrJPV @âJ∂ mPu KYKT“xPTrJ \JKjP~KZPujÇ ßrJVKa ÈKas oqJj' (míãoJjm) Kxjcso jJPo kKrKYfÇ dJTJ ßoKcPTPu nKftr kr ßZJa-mz 23Ka IP˘JkYJr yP~PZ @mMPur hMA yJf S hMA kJP~Ç xmtPvw IP˘JkYJr y~ Vf mZPrr 27 \MuJAÇ Frkr @r KYKT“xJ y~KjÇ Vf 28 ßo, ßxJomJr xJo∂uJu ßxj mPuj, @mMPur @rS TP~TKa IP˘JkYJr k´P~J\j KZuÇ F KmwP~ @mMu mJ\jhJr mPuj, ÈdJTJ ßoKcPTu @oJr \jq pJ TPrPZ, ßx \jq xTPur TJPZ TífùÇ @oJPT muJ yP~PZ FaJ K\jVf xoxqJ, F ßrJV nJPuJ yPm jJÇ SUJPj @oJr ßTJPjJ nKmwq“ ßjAÇ'

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

7

FTrJo yfqJTJ§

Fxm KTPxr wzpπ k´vú @S~JoL uLPVr

dJTJ, 29 ßo - ÈmªMTpMP≠' TJCK¿ur FTrJoMPur Kjyf yS~J KjP~ Vf 28 ßo, ßxJomJr TémJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL xÄxPhr xnJ~ fMuTJuJo yP~PZÇ TP~T WµJmqJkL @PuJYjJr ßmKvr nJV IÄv\MPzA KZu Kmw~KaÇ xnJ~ IKnPpJV SPb∏PaTjJl CkP\uJ @S~JoL uLPVr xhxq S ßaTjJPlr TJCK¿ur FTrJoMu yTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr FA èÀfôkNet xnJ~ ßaTjJlCKU~J @xPjr xJPmT FoKk IiqJkT ßoJyJÿh @uL FmÄ mftoJj FoKk @mhMr ryoJj mKhr oPiq A~JmJ TJrmJr KjP~ fMoMu KmfTt y~Ç hPur xJPmT FoKk S ßaTjJl CkP\uJ @S~JoL uLV xnJkKf IiqJkT ßoJyJÿh @uL mftoJj FoKk @mhMr ryoJj mKhPT YqJPu† KhP~ mPuj, È@kKj 2008 xJPur KjmtJYPj FoKk KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA F ßhPv A~JmJ kJYJPrr TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ @kKj Vf 10 mZPr ßVJaJ ßhvaJPT A~JmJ~ ßZP~ KhP~PZjÇ FojKT @kjJr TJrPeA @\ @oJr hMA x∂JPjr jJo A~JmJ fJKuTJ~ SbJPjJ yP~PZÇ' \mJPm mKh mPuj, È@Ko pUj FoKk yS~Jr kr ßhPv A~JmJ ZKzP~ KhP~KZ, fJA @oJPT @VJoL KjmtJYPj oPjJj~j jJ ßhS~Jr mqm˙J @kjJrJ TÀjÇ @kjJrJ pJPT huL~ k´JgtL TrPmj @Ko fJÅr kPãA KjmtJYPj nNKoTJ rJUmÇ' TémJ\Jr xJVrkJPrr KmuJxmÉu TéaMPc ßyJPaPur yuÀPo ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf IqJcPnJPTa KxrJ\Mu ßoJ˜lJr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ FTrJoMu yPTr Kjyf yS~Jr WajJ~ k´J~ xm mÜJA CPÆV k´TJv TPrjÇ FTrJPor ˘L @PrJ mPuj, IKnpJPjr xo~KaPT TJP\ uJKVP~PZ TMYâLrJÇ KfKj mPuj, fJÅr ˝JoL pJS~Jr kPg ßoJmJAPu mPuKZPuj, ÈSPhr xPñA @oJPT KjP~ pJS~J yPòÇ' @P~vJ ßmVo @PrJ mPuj, fJÅr ˝JoL ßxKhj AlfJPrr kr ßmr yS~Jr xo~ fJÅr TJPZ 500 aJTJ YJj ßoJarxJAPTPur \jq ßfu KTjPfÇ KT∂á WPr KZu oJ© 200 aJTJÇ kPr KfKj kJPvr FT ßyJPaPur oqJPj\JPrr TJZ ßgPT 500 aJTJ yJSuJf TPr FPj ßhjÇ KfKj \JjJj, fJÅPhr FTKa Wr ßjAÇ fJÅrJ gJPTj ßTmu FTKa ÀPor WPr FmÄ FTKa KmZJjJ~ hMA TjqJxyÇ FTrJPor ˘L \JjJj, fJÅPhr hMA TjqJ fJKy~J yT IÓo ßvsKe S jJKy~Jj yT wÔ ßvsKePf kPzÇ ßoP~Phr KaCvj Kl FmÄ WPrr kJÅY oJPxr KmhMq“ KmuS mPT~J rP~PZÇ fJÅr mqJÄPTr KyxJPmS ßTJPjJ aJTJ ßjAÇ Foj FT\j mqKÜPT ßTJPjJnJPmA A~JmJ TJrmJPrr hJP~ yfqJ TrPf kJPr jJ∏FojA KmvõJx @P~vJ ßmVPorÇ @S~JoL uLPVr SA xnJ~S TJCK¿ur FTrJoMPur xffJr kKrY~ KhPf KVP~ muJ y~, @S~JoL uLPVr FA ßjfJ FT pMV @PV FTKa kJTJ Wr TrJr \jq TP~TKa KkuJr TPrKZPujÇ ßxA KkuJr FUPjJ rP~ ßVPZÇ fJA FTrJoMPur

yfqJ KjP~ hu nLwe ãKfV´˜ yP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ mÜJ F rTo @vïJS mqÜ TPrPZj∏A~JmJ TJrmJPr \Kzf j~ Foj @PrJ TP~T\j @S~JoL uLPVr fqJVL ßjfJPT FTrJoMPur oPfJ TPr yfqJr WajJ WaJPf kJPrÇ xnJ~ TémJ\Jr-rJoM @xPjr FoKk xJAoMo xPrJ~Jr Tou mPuj, F rTo FT\j huL~ ßjfJPT ÈmKu' ßhS~Jr ßjkPgq ßTJPjJ xMhNrk´xJrL TJre rP~PZ KT jJ fJ-S UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ TémJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj ßY~JroqJj mPuj, FTrJoMu yPTr oPfJ @r ßTJPjJ KjrLy mqKÜ pJPf A~JmJ TJrmJKrr fJKuTJnMÜ KyPxPm ITJPu k´Je jJ yJrJPf y~ ßxA mqm˙J TrPfA yPmÇ xnJr xnJkKf IqJcPnJPTa KxrJ\Mu ßoJ˜lJ mPuj, k´Tíf A~JmJ TJrmJKrPhr ßTJPjJnJPmA ZJz ßhS~J pJPm jJÇ TémJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf S ßaTjJl CkP\uJ kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj ßoJ. vKlT Ko~J \JjJj, Vf 28 ßo ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJ~ F KmwP~ mqJkT @PuJYjJ yP~PZÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~, hPur Inq∂Pr gJTJ A~JmJ TJrmJKrPhr KmÀP≠ huL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ ßfoKj @mJr pJrJ A~JmJ TJrmJPr \Kzf ßjA fJPhr A~JmJ TJrmJKrr fJKuTJnMKÜ TrJr Kmw~Ka xrTJr S huL~ yJAToJ¥PT ImKyf TrJrS mqm˙J ßjS~J yPmÇ rKmmJr rJf 10aJ~ ßaTjJl Có KmhqJuP~r oJPb IjMKÔf Kjyf FTrJoMu yPTr \JjJ\J~ TokPã kJÅY-Z~ yJ\Jr ßuJPTr xoJVo y~ mPu k´fqãhvtLrJ \JKjP~PZÇ ßxA \JjJ\Jr jJoJP\ xoPmf yJ\Jr yJ\Jr ßuJT hMA yJf fMPu xJãL KhP~ mPu, ÈTJCK¿ur FTrJoMu yT A~JmJ TJrmJKr KZPuj jJÇ KfKj FT\j k´KfmJhL FmÄ ˝ò rJ\jLKfT S xJo\PxmT KZPujÇ' ßlxmMPT KjªJr ^z : FTrJo Kjyf yS~Jr kr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xoJPuJYjJr ^z ImqJyf rP~PZÇ A~JmJKmPrJiL IKnpJjPT k´vúKm≠ TrPfA FTrJoPT mKur kJÅbJ mJjJPjJ yP~PZ mPu YuPZ xmt© xrm xoJPuJYjJÇ TémJ\JPrr TKm oJKjT ‰mrJVL ßlxmMPT KuPUPZj, ÈKk´~, vsP≠~ ßmjK\r @yoh, ZJ© Im˙J~ @kKj TKmfJ KuUPfjÇ FUPjJ KuUPfj KT jJ \JKj jJÇ' oJKjT ‰mrJVL FTrJoMPur Kjyf yS~J xŒPTt KuPUj, ÈIPjPTA k´vú fMuPZ @xu IkrJiLPT @zJu TrPf AyJ FTKa @PmVL k´fJreJÇ' TémJ\Jr ßkRrxnJr ßo~r S TémJ\Jr ß\uJ pMmuLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT oJymMmMr ryoJj ßYRiMrL Foj ÈyfqJ' oJjPf kJrPZj jJ hJKm TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mrJmr ßUJuJ KYKb KuPU fJÅr ßlxmMPT ßkJˆ TPrPZjÇ

fJKyrkMPr kJyJKz ZzJ~ T~uJ TázJPjJr iMo KxPua, 29 ßo - ßrJh-míKÓ CPkãJ TPr kJyJKz ZzJ~ T~uJ TMzJPjJPf mq˜ xLoJP∂r yJ\JPrJ jJrLkMÀwÇ xLoJP∂ TokPã 8-10Ka kJyJKz ZzJ~ k´mu míKÓkJPfr KhPj ßhUJ pJ~ F KY©Ç yJ\JPrJ jJrL-kMÀw ^z, míKÓ, m\skJf CPkãJ TPr T~uJ TMzJPòÇ hNr ßgPT ßhPU oPj yPf kJPr jhLPf oJZ irJr C“xm YuPZ; KT∂á TJPZ KVP~ ßhUJ pJ~, k´PfqPT yJPf \Ju KhP~ kJyJKz dPur kJKjPf nJrf ßgPT ßxsJPfr xPñ ßjPo @xJ T~uJ TMzJPòÇ @r TMzJPjJ T~uJ k´Kf m˜J ˙JjL~nJPm KmKâ yPò 250 ßgPT 300 aJTJÇ ˙JjL~Phr TJPZ TMzJPjJ T~uJ mJÄuJ T~uJ KyPxPm kKrKYfÇ CkP\uJ~ KfjKa Êu&Ñ ßˆvj rP~PZÇ FèPuJ yPuJ mzZzJ, YJrJVJÅS S mLPrªs jVrÇ F 3Ka Ê‹mªr KhP~ nJrf ßgPT T~uJ S YMjJkJgr @ohJKj TrJ y~Ç nJrfL~ T~uJ rlfJKjTJrTrJ mJÄuJPhPv T~uJ rlfJKjr uPãq xLoJP∂ nJrfL~ IÄPv ßoWJu~ kJyJPzr KmKnjú ˙JPj T~uJ \oJ TPr rJPUÇ kJyJPz k´mu míKÓkJPfr xo~ \oJTíf T~uJ kJyJKz dPur kJKjr ßfJPz KmKnjú jJuJ KhP~ mJÄuJPhPv ßnPx @PxÇ fJKyrkMr CkP\uJ~ 20 KTPuJKoaJr nJrfL~ xLoJ∂ rP~PZÇ 20 KTPuJKoaJr xLoJP∂ mzZzJ, YJrJVJÅS, r\jL uJAj, uJToJ, mJVKu, TuJVJÅS, mLPrªs jVr, \ñumJKz, aqJPTrWJa, YJjkMr S pJhMTJaJ jhLxy TokPã IitvfJKiT ßZJa-mz kJyJKz jhL-jJuJ S ZzJ rP~PZÇ mwtJ ßoRxMPo k´mu míKÓkJPfr xo~ F xm jhL-jJuJ iPr kJyJKz dPur kJKjPf k´YMr kKroJe VJZkJuJ, mJuM S T~uJ YPu @Px mJÄuJPhv xLoJP∂Ç @r ßnPx @xJ T~uJ KTÄmJ VJZkJuJ KmKnjú jJuJ, ZzJ KTÄmJ jhL ßgPT TMKzP~ ßjj mJÄuJPhPvr ßuJT\jÇ T~uJ @ohJKjTJrT yJ\L ACxNl @uL mPuj, k´Y§ míKÓkJf yPu nJrf ßgPT k´YMr kKroJe T~uJ dPur kJKjr xPñ ßnPx @PxÇ ßnPx @xJ T~uJ ˙JjL~rJ ZzJ ßgPT TMKzP~ ßj~ FmÄ fJ nJPuJ hJPo KmKâ TrPf kJPrÇ

8

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

‘rJ\QjKfTnJPm k´nJmvJuL mqKÜrJA oJhPTr VclJhJr’ xm \JjJr krS xLoJ∂ ßgPT xmt© oJhT ßrJPi TJptTr IJAjvO–UuJ mJKyjLr nëKoTJ ßjS~J y~Kj ßuJTrJS \Kzf

A~JmJr IJohJjLTJrT IJS~JoL uLPVr FoKk mKh

dJTJ, 29 ßo - xLoJP∂r ßTJj kg KhP~ oJhT dMTPZ, ßTJgJ~ TLnJPm pJPò, TJrJ kíÔPkJwTfJ KhPò∏xm fgqA KZu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr yJPfÇ fJrkrS mJKyjLèPuJ oJhThsmq kJYJr S Km˜Jr ßrJPi TJptTr nNKoTJ ßj~KjÇ mrÄ fJPhr IPjT xhxq oJhT mqmxJ~ \Kzf mqKÜPhr xyPpJKVfJ TPrPZ, ßTJgJS ßTJgJS KjP\rJS oJhT mqmxJ~ \KzP~ kPzPZÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr FA nNKoTJ KjP~ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km), ßTJˆ VJct, mJÄuJPhv kMKuv, rqJm S oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr KmKnjú kptJP~r TotTftJPhr xPñ xJÄmJKhTPhr TgJ y~Ç jJo k´TJv jJ TrJr vPft TP~T\j TotTftJ mPuj, rJ\QjKfTnJPm k´nJmvJuL mqKÜrJA oJhPTr VclJhJrÇ fJÅPhr Z©òJ~J~ Ff Khj Fxm IQmi mqmxJ YPu @xPZÇ lPu mJKyjLr ßTJPjJ ßTJPjJ xhxq mJ TotTftJ oJhThsmq k´KfPrJi mJ KjotNPur ßYP~ oJhT mqmxJ~LPhr xPñ yJf ßouJPfA mq˜ KZPujÇ oJhPTr Km˜Jr ßrJPi @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr FA VJKluKf TLnJPm ßhPUj, k´vú TrJ yPu ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj mPuj, ÈVJKluKf gJTPuS gJTPf kJPrÇ fPm @Ko oPj TKr, FA VJKluKf xm kPãrA KZuÇ ßT oJhT mqmxJ~ \zJ~Kj? ßTJj ßkvJr ßuJT mJh @PZ, mPuj?' ßhPv oJhPTr n~Jmy kKrK˙Kf KjP~ TP~T hvT iPr VeoJiqPo k´KfPmhj k´TJKvf yPòÇ xrTJrS oJhTPT ßhPvr k´iJj xoxqJ mPu mJrmJr CPuäU TPrPZÇ KT∂á oJhPTr KmÀP≠ TUPjJ mz irPjr IKnpJj YJuJPjJ y~KjÇ FojKT k´iJjoπL fJÅr mÜífJ~ mJrmJr oJhT KjP~ TgJ muPuS mJKyjLèPuJ TUPjJ xJÅzJKv IKnpJPj jJPoKjÇ Vf 31 \JjM~JKr \JfL~ xÄxPh k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oJhPTr KmÀP≠ IKnpJj ÊÀr KjPhtv ßhjÇ fJrkrS IKnpJj ÊÀ y~KjÇ xmtPvw 3 ßo r?qJPmr k´KfÔJ mJKwtTLr IjMÔJPj FPx k´iJjoπL oJhPTr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv ßhS~Jr krA mz irPjr IKnpJj ÊÀ y~Ç 4 ßo ßgPT ÊÀ yS~J FA IKnpJj S ÈmªMTpMP≠' Vf 28 ßo

kpt∂ 95 \j Kjyf yP~PZjÇ KT∂á fJrkrS ßp k´vú mz yP~ ßhUJ KhP~PZ fJ yPuJ, Ff Khj mJKyjLèPuJ FA n~Jmy kKrK˙Kf KjP~ TL TPrPZ? oJhPTr k´Pmvkg S ßhPvr ßTJgJ~ TLnJPm oJhT ßkRÅZJPò, ßx-xŒKTtf FTKa xrTJKr k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, Ko~JjoJr xLoJ∂mftL jJl jhLr \JKhroMrJ kP~≤ ßgPT vJykrLr ÆLk kpt∂ 14 KTPuJKoaJr FuJTJ A~JmJ kJYJPrr \jq xmPYP~ ßmKv mqmÂf ÀaÇ fJ ZJzJ TémJ\Jr S mJªrmJj KhP~ A~JmJ dMTPZ ßhPvÇ mJÄuJPhPv @xJr kr TémJ\Jr-PaTjJl xzPTr hMKa kg KhP~ KmKnjú \J~VJ~ YPu pJPòÇ F hMKa kPgr FTKa ßaTjJl yP~ xhr CKU~J S IjqKa ßaTjJl yP~ ßoKrjcsJAn FuK\AKc xzTÇ xoMhskPg A~JmJ Y¢V´Jo, jJrJ~eV† FmÄ mKrvJu, kaM~JUJuL, ßnJuJ S UMujJ FuJTJ~ YPu pJPòÇ k´KfPmhPj ßhvL~ nNUP§ ßdJTJr kr oJhT ßTJgJ~ ßTJgJ~ KmKâ y~, ßx xŒPTtS kKrÏJrnJPm muJ @PZÇ ßpoj YM~JcJñJ xhr CkP\uJr oJKuPTr jJo CPuäU TPr 9Ka mJKz, 2Ka YJP~r ßhJTJjxy 14Ka ˙Jj, hJoMzÉhJ CkP\uJr 11Ka mJKzxy 8Ka ˙Jj, @uocJñJ CkP\uJr 9Ka mJKzxy 9Ka ˙Jj, \LmjjVr CkP\uJr FTKa YJP~r ßhJTJj, FT mqKÜr käJKˆPTr ßhJTJj, FT mqKÜr ßkäAj KvPar ßhJTJj, FT\Pjr mJKzxy ßoJa 6Ka ˙JPjr jJPor CPuäU @PZÇ muJ yP~PZ, xMjJoV† xLoJP∂ KmFxFl S KmK\KmPT yJf TPr TJÅaJfJPrr ßmzJr ßnfr KhP~ ßoJaJ kJAk dMKTP~ aJPju ‰fKr TPr oJhT kJYJr TrJ yPòÇ Prukg xŒPTt k´KfPmhPj muJ yP~PZ, UMujJdJTJ ÀPa xLoJ∂, „kxJ S UMujJ ßoAPu ßljKxKcu, kJmtfLkMr-@PÑukMu-xJ∂JyJrrJ\vJyL ÀPa YuJYuTJrL C•rJ FéPk´Px VJÅ\J S ßljKxKcu, dJTJ-BvõrhL-jJPaJr-xJ∂JyJr ÀPa YuJYuTJrL hs∆fpJj, FTfJ, mPrªs, KffMoLr, jLuxJVr FéPk´Px A~JmJ @jJ-PjS~J TrJ y~Ç oJhPTr \o\oJa Kmâ~PTªs \~PhmkMr, añL, ‰nrm S @UJCzJÇ Ff xm fgq gJTJr krS xLoJ∂rãL mJKyjL @xPu TL TrPZ? mctJr VJct mJÄuJPhPvr kKrYJuT (IkJPrvjx) KmsPVKc~Jr ß\jJPru

oK\mMr ryoJj mPuj, xÄUqJr KhT ßgPT A~JmJ C≠JPr KmK\Km FKVP~ @PZÇ ßx \jq kJYJrTJrLrJ ˙ukg ßZPz xoMhskPg pJPòÇ PTJˆ VJPctr oMUkJ© ßu. ToJ¥Jr @mhMuäJy @u oJÀl Puj, fJÅrJ ÊiM F mZPrr k´go 5 oJPxA 80 uJU 50 yJ\Jr A~JmJ C≠Jr TPrPZjÇ Fr oPiq 8 ßo-A C≠Jr TrJ yP~PZ 14 uJU A~JmJÇ KmK\Km S ßTJˆ VJct oJhT C≠Jr TrPZ kKrfqÜ Im˙J~Ç k´vú CPbPZ, fJÅrJ ßTj oJhT mqmxJ~L ßV´¬Jr TrPZj jJ∏\JjPf YJAPu KmsPVKc~Jr ß\jJPru oK\mMr ryoJj mPuj, mz YJuJjèPuJ A~JmJ kJYJrTJrLrJ FTaJ \J~VJ~ ßlPu pJPòÇ ßVJP~ªJ fgq ßkP~ fJÅrJ WajJ˙Pu pJPòj, ßxUJj ßgPT C≠Jr TPr KjP~ @xPZj S kPr ±Äx TrPZjÇ KmK\Kmr TotTJP§ KfKj x∂áÓ KT jJ, Foj FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈfJyPu ßfJ @r oJhTA dMTf jJ ßhPvÇ oJhPTr YJKyhJ @PZ, ßjaS~JTt mz, @oJPhrS y~PfJ VJKluKf @PZÇ' PTJˆ VJPctr oMUkJ© @mhMuäJy @u oJÀl muKZPuj, oJZ irJ ßpxm asuJr mJ ßmJPa TPr A~JmJ @xPZ, ßxèPuJr VKf @r ßTJˆ VJPctr ayu pJjèPuJr VKf k´J~ FTA rToÇ IPjT xo~A iJS~J KhP~ fJPhr irJ pJPò jJÇ IKnPpJV @PZ, KmK\Km S ßTJˆ VJPctr ßTJPjJ ßTJPjJ IxJiM xhxq AòJ TPr @xJKo ßV´¬Jr TPrj jJ, mrÄ kJYJPr xyPpJKVfJ TPrjÇ Vf 28 oJYt KkPrJ\kMr ßkRrxnJr ^JaTJKb FuJTJ ßgPT 360Ka A~JmJxy ßoJ. @TJAh (25) jJPor TMKouäJ KmK\Km 10 mqJaJKu~Pjr FT xhxqPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ ßV´¬Jr @PZj ßTJˆ VJPctr xhxq uJa Ko~J SrPl Aoj (28)Ç Y¢V´JPo kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr yJPf irJ kPzj KfKjÇ kMKuv \JjJ~, KfKj vJykrLr ÆLPk ßTJˆ VJPct Totrf KZPujÇ FT oJhT mqmxJ~Lr xPñ \MKa ßmÅPi oJhPTr aJTJ nJVJnJKV TPr KjPfjÇ oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr TotTftJ-TotYJrLPhr KmÀP≠S oJhT ßmYJPTjJr IKnPpJV @PZÇ Vf mZPrr jPn’Pr KTPvJrV† oJhThsmq Kj~πe IKih¬r xyTJrL kKrYJuT @PjJ~Jr ßyJPxj UJj ‰nrPm oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr TotTftJ

TJojJvLw xrTJrPT \» fJKuTJ~ jJ gJTJ 68 ßTK\ VJÅ\J, 24 ßmJfu ßljKxKcuxy ßV´¬Jr TPrjÇ oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr oyJkKrYJuT \JoJuC¨Lj @yPoh Imvq oJhThsmq Kj~πe @APjr hMmtufJ S \jmPur InJmPT hJ~L TPrPZjÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈxŒ´Kf @orJ KTZM TotTftJ-TotYJrLr KmÀP≠ mqm˙J KjP~KZÇ oJhT @PZ, fJÅrJ oJhT UMÅP\ kJPmj jJ ßTj?' oJhT mqmxJ~ pMÜ gJTJr xmPYP~ ßmKv IKnPpJV kMKuPvr KmÀP≠Ç kMKuPvr D±tfj FTJKiT TotTftJ mPuj, ßTJj gJjJr ßTJgJ~ ßT mqmxJ TrPZ, ßx xŒPTt kMKuPvr ßYP~ ßmKv @r ßTC \JPj jJÇ xm fgq gJTJr krS kMKuv oJhT k´KfPrJPi IKnpJj jJ YJKuP~ mrÄ mqmxJ~LPhr xPñr xŒíÜ yP~PZ, Foj IPjT IKnPpJV @PZÇ Vf 11 ßlmsM~JKr kMKuPvr ‰©oJKxT IkrJi kptJPuJYjJ xnJ~ ßhPvr xm ß\uJr kMKuv xMkJr S D±tfj TotTftJPhr CkK˙KfPf dJTJr FT\j CkTKovjJr mPuj, kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ KjP~JV-mhKu-khJ~Pj uJU uJU aJTJ YJj SKx S Fx@APhr TJPZÇ fJÅrJS oKr~J yP~ oJhT KmPâfJPhr TJZ ßgPT aJTJ ßfJPujÇ Imvq kMKuv xhr h¬Prr xyTJrL oyJkKrhvtT (F@AK\ KoKc~J) xPyKu ßlrPhRx mPuj, IkrJi ßgPT kMKuv xhxqrJ kMPrJkMKr oMÜ KZPuj, fJ muJ pJPm jJÇ fPm pJÅPhr KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J ßVPZ, fJÅPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ KfKj mPuj, oJhT KjotNu FTTnJPm kMKuPvr hJK~fô j~Ç Kj~πe TrJr ßYÓJ kMKuPvr @PZ mPuA oJhTaJ oyJoJKr @TJPr ZzJ~KjÇ kMKuPvr xJPmT oyJkKrhvtT jMÀu ÉhJ mPuj, È@ouPpJVq IkrJi @PVnJPV k´KfPrJi TrJ kMKuPvr hJK~fôÇ YJk KZu jJ KbT @PZ, oJhT mqmxJ~L ßV´¬JPr ßTC mJre TPrKZu?' FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, kMKuPvr mJKwtT TJP\r oNuqJ~j k´KfPmhj @PZÇ ßxUJPj \mJmKhKyr xMPpJV @PZÇ fJ ZJzJ mJKyjLèPuJ ßTj TJptTr CPhqJV ßj~Kj, ßx xŒPTt xÄxhL~ ˙J~L TKoKa \mJm YJAPf kJPr, @hJuf YJAPu xMP~JPoJPaJ TrPf kJPrjÇ

01 - 07 June 2018

KmùJkj

9

10

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

mÉoMUL YqJPuP†r oMPU ßhPvr IgtjLKf dJTJ, 29 ßo - ßpPTJPjJ xoP~r fáujJ~ mftoJPj mÉoMUL YqJPuP†r oMPU kPzPZ ßhPvr IgtjLKfÇ YuKf IgtmZPrr ÊÀ ßgPTA I˝JnJKmTnJPm keq @ohJKjr \jq @ohJKj Eek© ˙Jkj (FuKx ßUJuJ) yP~PZÇ FPf ‰mPhKvT oMhJs r YJKyhJ ˝JnJKmT xoP~r ßYP~ TP~T èe ßmPz ßVPZÇ KT∂á YJKyhJr xJPg ‰mPhKvT oMhJs r xrmrJy mJPzKjÇ lPu ßrTct kKroJe keq mJKe\q WJaKfr kJvJkJKv ‰mPhKvT oMhJs r xïa ßhUJ KhP~PZÇ F xïa ßgPT cuJPrr KmkrLPf aJTJr oJj TPo pJPòÇ FTA xJPg @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJo ßmPz pJPòÇ FPf C“kJhj mJzJ~ N kPeqr oNuq ßmPz ßnJVqkPeqr hJo KTZMaJ xyjL~ gJTPuS UJhqmKyntf pJPmÇ FPf oNuq°LKfr YJk ßmPz pJPmÇ xm KoPu xJoPj ßhPvr IgtjLKf FT mÉoMUL YqJPuP†r oMPU kzPf pJPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrYJujJ kwth xnJ~ FojA @nJx KhP~PZj mJÄuJPhv mqJÄPTr KmPväwPTrJÇ F xïa ßoJTJPmuJ~ jLKfKjitJrTPhr xfTt yS~Jr krJovt ßh~J yP~PZ SA ‰mbPTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ FT xN© F fgq \JKjP~PZÇ PrTct kKroJe keq mJKe\q WJaKf : @˝JnJKmTnJPm @ohJKj hJ~ ßmPz pJS~J~ F pJm“TJPur xPmtJó mJKe\q WJaKf yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, YuKf IgtmZPrr k´go 9 oJPx (\MuJA-oJYt) mJKe\q WJaKf yP~PZ FT yJ\Jr 320 ßTJKa cuJr, pJ @PVr mZPrr FTA xoP~ KZu 703 ßTJKa cuJrÇ F I˝JnJKmT yJPr keq mJKe\q WJaKf yS~Jr ßkZPj I˝JnJKmT yJPr @ohJKj mq~ ßmPz pJS~JPT hJ~L TrPZj xÄKväÓrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, 25 vfJÄv @ohJKj k´míK≠r KmkrLPf rlfJKj k´mKí ≠ yP~PZ oJ© 6 hvKoT 98 vfJÄvÇ keq mJKe\q WJaKf ßmPz pJS~Jr kJvJkJKv ßxmJ mJKe\q WJaKfS ßmPz ßVPZÇ kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, nJrPfr xPmtJó ßrKoaqJ¿ pJ~ mJÄuJPhv ßgPTÇ ßx KyxJPm mJÄuJPhPv k´KfPmvL ßhvxy KmKnjú ßhPvr vsKoT ßmPz ßVPZÇ fJPhr ßmfjnJfJr ßkZPj mq~ ßmPz pJS~J~ ßxmJ UJPfr WJaKf ßmPz ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, Vf IgtmZPrr k´go 9 oJPx ßxmJ mJKe\q WJaKf ßpUJPj KZu 246 ßTJKa cuJr, ßxUJPj YuKf IgtmZPrr FTA xoP~ fJ 35 vfJÄv ßmPz

❚ @ohJKj mOK≠Pf cuJr xïa k´Ta yPò ❚ aJTJr oJj TPo pJPò mJzPZ ßfPur hJo ❚ oNuq°LKfr YJk mJzPZ yP~PZ 334 ßTJKa cuJrÇ xJoPj F kKrK˙Kfr CjúKf yS~Jr ßTJPjJ uãe ßjA mPu mJÄuJPhv mqJÄT xN© \JKjP~PZÇ YuKf KyxJPmr nJrxJoq ßrTct EeJ®T : FTKhPT mJKe\q S ßxmJ UJPfr I˝JnJKmT WJaKf, kJvJkJKv TJK–ãf yJPr ßrKoaqJ¿ k´mJy jJ mJzJ~ YuKf KyxJPmr nJrxJoq ßrTct EeJ®T yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, Vf mZPrr 9 oJPx YuKf KyxJPmr nJroJxq 137 ßTJKa cuJr EeJ®T KZuÇ YuKf IgtmZPrr FTA xoP~ fJ ßmPz yP~PZ 708 ßTJKa cuJr yP~PZ, pJ F pJm“ TJPu xPmtJó mPu \JKjP~PZ mJÄuJPhv mqJÄT xN©Ç Fr ß\Pr xJoKV´T ßujPhPjr nJrxJoqS EeJ®T yP~ kPzPZÇ YuKf IgtmZPrr k´go k´JK∂T (\MuJA-oJYt) ßgPTA xJoKV´T ßujPhPjr nJrxJoq EeJ®T yPf ÊÀ TPrPZÇ FaJ FUj @PrJ ßmPz yP~PZ k´J~ 141 ßTJKa cuJrÇ @ohJKj mqP~r uJVJo aJjJ jJ ßVPu xJoPj xJoKV´T ßujPhPjr nJrxJoq @PrJ EeJ®T yP~ pJPmÇ IgtjLKfPf mKy”UJPfr YJk mJzPZ : FT KhPT YJKyhJ IjMpJ~L ‰mPhKvT oMhsJr xrmrJy mJzPZ jJ; FPf ‰mPhKvT oMhJs r hJo KmPvw TPr cuJPrr hJo ßmPz pJPòÇ Fr kJvJkJKv @∂\tJKfT mJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo ßmPz pJPòÇ IkKrPvJKif \ôJuJKj ßfu k´Kf mqJPru 43 cuJr ßgPT ßmPz FUj 70 cuJPr CPb ßVPZÇ FPf oNuq°LKfr YJk IPjTaJA ßmPz ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, YJKyhJ IjMpJ~L cuJPrr xrmrJy mJzPZ jJ, Ikr KhPT \ôJuJKj ßfPur hJo ßmPz pJS~J~ ßnJVqkPeqr C“kJhj mJzJr TJrPe UJPhq oNuq°LKf KTZMaJ xyjL~ rJUJ ßVPuS UJhqmKyntNf oNuq°LKf ßmPz pJPmÇ aJTJr oJj ToPZ : mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, YuKf IgtmZPrr k´go 9 oJPx @ohJKjr kKroJe 25 vfJÄv mJzPuS rlfJKjr kKroJe ßmPzPZ oJ© 6 hvKoT 98 vfJÄvÇ @r 9 oJPx ßrKoaqJ¿ ßmPzPZ 9 hvKoT 10 vfJÄvÇ Fr xrxJxKr k´nJm kPzPZ aJTJr xJPg cuJPrr KmKjo~

oNPuqr SkrÇ xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, IgtmZPrr ÊÀPfA mqJÄTèPuJ jJ mMP^ keq @ohJKjr \jq FuKx UMPuPZ ßhhJr; KT∂á ßxA yJPr xrmrJy jJ mJzJ~ FuKxr hJ~ kKrPvJi TrPf KVP~ KmkJPT kPzPZ mqJÄTèPuJÇ Fr kJvJkJKv \ôJuJKj ßfPur hJo ßmPz pJS~J~ @ohJKj mq~ @PrJ ßmPz ßVPZÇ lPu mqJÄTèPuJr xïa FUj FfaJA ßmPz ßVPZ, IPjT mqJÄT FUj @r jfMj TPr FuKx UMuPf kJrPZ jJÇ F KhPT ßfPur hJo ßmPz pJS~J~ KmKkKxr hJ~S ßmPz ßVPZÇ lPu IPjT mqJÄPTr cuJPrr xïa fLms @TJr iJre TPrPZÇ Fr lPu cuJPrr KmkrLPf aJTJr oJj TPo pJPòÇ IgtmZPrr ÊÀPf ßpUJPj k´Kf cuJr ßkPf 79 aJTJ mq~ TrPf yPfJ, oJ© 10 oJPxr mqmiJPj FUj fJ xJPz 84 aJTJ~ CPb ßVPZÇ k´P~J\jL~ cuJr xÄ˙Jj TrPf jJ kJrJ~ IPjT mqJÄT mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ yJf kJfPZÇ mJÄuJPhv mqJÄTS mJ\JPrr mz irPjr Kmví⁄uJ ßbTJPf Kr\Jnt ßgPT mqJÄTèPuJr TJPZ cuJr KmKâ TrPZÇ xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, mJÄuJPhv mqJÄT fJr Kr\Jnt ßgPT VfTJu kpt∂ 221 cuJr KmKâ TPrPZ xïPa kzJ mqJÄTèPuJr TJPZÇ pKhS k´KfKhPjr mqJÄTèPuJr YJKyhJr 1 hvoJÄv kNre TrJ yPòÇ F kKrK˙KfPf xJoPj cuJPrr YJKyhJ @PrJ ßmPz pJPm; KT∂á ‰mPhKvT oMhJs r xrmrJyPr ßfoj CjúKf yPò jJÇ lPu cuJPrr KmkrLPf aJTJr oJj @PrJ kPz ßpPf kJPrÇ FPf cuJPrr hJo @PrJ ßmPz pJPmÇ oNuq°LKfr YJk mJzPZ : KjmtJYjL mZr yS~J~ ˝JnJKmTnJPmA mJ\JPr aJTJr xrmrJy mJzPm; KT∂á FaJPT xJoJu KhP~ oNuq°LKfPT xyjL~ rJUJr k´J~ xm hr\JA mº yP~ ßVPZ mPu mJÄuJPhv mqJÄT xN© \JKjP~PZÇ TJre ßmxrTJKr mqJÄPTr mqmxJ~L kKrYJuTPhr YJPk APfJoPiq mJiqfJoNuT jVh \oJr yJr (Kx@r@r) FT vfJÄv TKoP~ ßh~J yP~PZÇ FPf mJ\JPr IKfKrÜ k´J~ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr xrmrJy ßmPz ßVPZÇ FTA xJPg xïa ßoaJPjJr \jq mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT mqJÄTèPuJPT Kmu mP¥r KmkrLPf aJTJ iJr ßh~J y~, pJPT mqJÄKTÄ nJwJ~ ßrPkJ mPuÇ mqmxJ~L kKrYJuTPhr YJPk ßxA ßrPkJr yJrS ßkRPj FT vfJÄv TKoP~ ßh~J yP~PZÇ IgY KjmtJYjL mZPr ßrPkJr yJr mJzJPjJr TgJ KZuÇ F KhPT mqJÄTèPuJPf aJTJr xïPar TJrPe EPer xMhyJrS mJKzP~ KhP~PZÇ FT KhPT cuJPrr hJo S @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJo míK≠, Ikr KhPT jJjJnJPm aJTJr xrmrJy ßmPz pJS~J~ oNuq°LKfPT xyjL~ kptJP~ rJUJr k´J~ xm hr\JA mº yP~ ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, Fxm TJrPe mJÄuJPhv mqJÄPTr oMhsJjLKfr TJptTJKrfJS IPjTaJ ßgPo ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KmPväwTPhr xfTt mJeL : Vf x¬JPyr ßvw KhPT mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPT F KmwP~ xÄKväÓ KmnJV ßgPT xfTt TPr ßh~J yP~PZÇ muJ yP~PZ, YfMoUMt L YJk ßgPT ßhPvr IgtjLKfPT KjrJkPh rJUPf jLKfKjitJrTPhr xfTtfJr xJPg Kx≠J∂ KjPf yPmÇ IjqgJ~ mz irPjr xïa FzJPjJ TKbj yP~ pJPmÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority

UmrQmKY©

01 - 07 June 2018

Kfj hvT kr ß\PV Cbu vyr! kJKjr KjY ßgPT CPb FPuJ FTKa vyrÇ k´J~ 30 mZr kr vyrKa CPb @xJr xPñ xPñ ß\PV CbPuJ kMrPjJ xm ˛íKfÇ ˛íKf yJfPz oJjMwèPuJ oPj TrJr ßYÓJ TrPuj ‰vvPm TJaJPjJ KhPjr TgJÇ ßTC ßTC ßUJÅ\Jr ßYÓJ TrPuj KjP\r WrmJKzÇ WajJKa WPaPZ @P\tK≤jJ~Ç PhvKar hKãe-kKÁPo ImK˙f FKkxMj jJPor vyrKa FTKa ßZJa ßuPTr iJPr ImK˙f KZuÇ ßpUJPj k´J~ ßhz yJ\Jr oJjMw mxmJx TrPfjÇ ZMKa TJaJPf IPjT kptaT ßpPfj SA vyPrÇ ßuPTr kJKj KZu xoMPhsr kJKjr ßYP~S ßmKv ßjJjfJÇ vyrKaPf ßuTKa KZu xmPYP~ \jKk´~Ç FA ßuT KjP~ k´YKuf V·Ka yPuJ, FT\j KmKvÓ oJjMPwr ßYJPUr kJKj KhP~ ‰fKr yP~KZu ßuTKaÇ AÉKh xŒ´hJP~r oJjMPwrJS FA vyPr @xPfj ßTmu FA ßuPTr \jqÇ vyrKaPf mJKzWPrr kJvJkJKv @PrJ KZu u\, ßyJPau S ßVˆyJC\Ç 30 mZr @PV nJrL míKÓkJPfr kr kJKjr fuJ~ YPu pJ~ FKkxMjÇ mÉ oJjMw kJKuP~ pJ~ vyr ßgPTÇ TP~T KhPjr oPiqA 33 lMa kJKjr KjPY YPu pJ~ vyrKaÇ vyKaPT @mJr jfMjnJPm VzJ jJ yPuS FaJ ßp Kj”xPªPy FTKa hvtjL~ ˙Jj yP~ CbPm FaJ muJ IPkãJ rJPU jJÇ A≤JrPjaÇ

FT ß\JzJ froM\ 25 uJU aJTJ xŒ´Kf \JkJPj Cjúf \JPfr FT ß\JzJ froM\ KmKâ yP~PZ 32 uJU AP~j oNPuq, pJ mJÄuJPhvL oMhJs ~ 24 uJU 76 yJ\Jr aJTJrS ßmKv! \JkJPjr xÄÛíKfPf froM\ oJjMPwr UJjhJj k´TJv TPrÇ lPur oSxMPo F irPjr hJKo lPur ßTjJPmYJ ÊÀ y~ \JkJPjÇ fUj CóKm• ßâfJrJS xJoJK\T Im˙Jj S xÿJPjr \JjJj KhPf hJKo lu UMPÅ \ gJPTjÇ KmPâfJrJS FA ßâfJPhr TgJ oJgJ~ ßrPU ßhJTJj xJ\JPf ßhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT lu xÄV´y TPrjÇ C•r yÑJAPhJr xJP√JPrJ ßx≤sJu kJATJKr mJ\JPr oSxMPor k´go ÈACmJKr froM\' SPbÇ ßxUJPjA hJKo fr\Mo KjuJPo SPbÇ ˙JjL~ @PrTKa l∑À M a kqJKTÄ lJot xPmtJó hJo yJÅKTP~ KTPj ßj~ FA mÉoNPuqr hMPaJ froM\Ç PxrJ oJPjr ACmJKr froM\ xmPYP~ nJPuJ ˛MKg mJjJPjJr \jqÇ FA froMP\r míP∂r @TíKf gJPT AÄPrK\ ÈKa' IãrKar oPfJÇ FA froM\ xJiJref Iuïíf mJPé KmKâ TrJ y~Ç \JkJPj IjqJjq xJiJre lPur hJoS fMujJoNuT IPjT ßmKvÇ ßxUJPj FTKa @Pku KTjPfA VPz Kfj cuJr èjPf y~Ç A≤JrPjaÇ

xyTotLPT ÈyqJ§xJo' muJ~...

KaKnPf xÄmJh Ck˙Jkj TrJr xo~ xyTotLPT ÈyqJ¥xJo' muJ~ mrUJ˜ yP~PZj xÄmJh Ck˙JKkTJÇ xŒ´Kf TMP~Pfr rJÓsL~ ßaKuKnvPj xÄmJh Ck˙JkPjr FA WajJ WPaÇ mrUJ˜ yS~J Ck˙JKkTJr jJo mJKxoJ @u vJÿJrÇ @rKm nJwJ~ xÄmJh kKrPmvj TrJr xo~ ßkRr KjmtJYPjr xmtPvw Umr \JjJPf Ck˙JKkTJ mJKxoJ xrJxKr TgJ muPf pJKòPuj oJPb gJTJ k´KfPmhT jS~Jl @u-KvrJKTr xPñÇ xrJxKr xŒ´YJr ÊÀr oMyPN ft oJPb gJTJ k´KfPmhT jS~Jl KjP\r oJgJr kJVKz KbT TPr KjKòPujÇ Foj xo~ mJKxoJ SA k´KfPmhPTr CP¨Pv mPuj, È@kjJr kJVKz KbT TrJr k´P~J\j ßjA jS~Jl, @kKj ßhUPf FoKjPfA yqJ¥xJoÇ' FA WajJr ßZJa FTKa KnKcS KTîk IjuJAPj ZKzP~ kPz, pJ ßmv @PuJYjJ-

xoJPuJYjJr \jì KhP~PZÇ ßTC ßTC Kmw~KaPT ÈKxäk Im aJÄ' KyPxPmS CPuäU TPrPZjÇ fPm TMP~f kJutJPo≤ xhxq ßoJyJÿh @u ßyAl aMAPa KuPUj, ÈrJÓsL~ ßaKuKnvPj F irPjr ÈKxäk Im aJÄ' xyq TrJ CKYf yPm jJÇ' FA WajJ~ fgq oπeJuP~r y˜PãPk xJÄmJKhT mJKxoJ @u vJÿJPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZ FmÄ Kmw~Ka fh∂JiLj rP~PZÇ F KmwP~ k´KfPmhT jS~Jl @u-KvrJKT mPuj, IjF~JPr @xJr @V oMyPN ft oJAPâJPlJj S ßycPxa KbT TrJ KjP~ @Ko mq˜ KZuJoÇ lPu mJKxoJ @u vJÿJr TgJ @Ko ÊjPf kJAKjÇ A≤JrPjaÇ

77 k~xJr oJjyJKjr oJouJ! xJPmT \JkJj ßTJY nJKyc yqJKuuPyJKlY \JkJj lMamu IqJPxJKxP~vPjr KmkPã oJjyJKjr oJouJ TPrPZjÇ KT∂á xmJAPT ImJT TPrPZ oJouJ~ hJKm TrJ IPgtr IïaJÇ oJ© FT AP~j IgtJ“ mJÄuJPhvL oNuqoJPj ßTmu 77 k~xJr \jq F oJouJ TPrPZj yqJKuuPyJKlY! Vf oJPx yqJKuuPyJKlYPT ßTJPjJ k´TJr @jMÔJKjTfJ ZJzJA \JkJj lMamu IqJPxJKxP~vj mKyÏJr TPrÇ Kmw~KaA ßTJPYr VJP~ TJÅaJr oPfJ KmÅiPZÇ fJr @Aj\LmL KuSPju KnjPxP≤r hJKm, \JkJj lMamu IqJPxJKxP~vPjr oyJxKYm ßTJP\J fJKvoJ KmvõTJPkr KbT hMA oJx @PV ßmJPctr xhxqPhr xJPg @PuJYjJ jJ TPrA F Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ KnjPx≤ \JKjP~PZj, ÈFKa aJTJr Kmw~ j~, \JkJjPT KmvõTJk ImKi ßkRÅPZ KhP~ KfKj KjÁ~A ßmJTJr oPfJ KTZM TrPf YJj jJÇ KfKj oj ßgPTA TÓ ßkP~PZj FmÄ KjP\PT k´fJKrf oPj TrPZjÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈfJKvoJ \JkJj lMamu IqJPxJKxP~vj xrTJPrr Kj~o nñ TPrPZj, fJA @orJ @jMÔJKjT ãoJ @vJ TrKZÇ' KT∂á o\Jr mqJkJr, yqJKuuPyJKlY ãKfkNre KyPxPm hJKm TPrPZj oJ© FT AP~j! ßTJPYr ybJ“ IkxJre xŒPTt \JkJj lMamu IqJPxJKxP~vj mPuPZ, ßTJPYr S hPur oNu ßUPuJ~JzPhr oPiq ßpJVJPpJPV lJau ßhUJ ßh~J~ oNuf fJPT IkxJre TrJ yP~PZÇ A≤JrPjaÇ

KmPvõ AÄPrK\r k´JiJjq ToPZ! xJrJ KmPvõ ßmKvr nJV oJjMPwr kr¸Prr xJPg nJPmr @hJj-k´hJPj FUPjJ AÄPrK\ nJwJ~ k´JiJjq xmPYP~ ßmKvÇ fPm AÄPrK\ nJwJKa @r Tf Khj KmPvõr xmPYP~ \jKk´~ nJwJ KyPxPm KmPmKYf yPm fJ KjP~ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ TJre AÄPrK\r k´JiJjq ÀUPf ÊÀ TPrPZ k´pKM ÜÇ APfJoPiq k´pKM Ü IjMmJhPTr nNKoTJ~ ImfLet yS~J~ FojKa WaPZÇ Ppoj ßTJPjJ YLjJ jJVKrT FT\j lrJKx jJVKrPTr xJPg @uJPk hM'\jA fJPhr lJˆt uqJÄèP~\ mqmyJr TrPf jJ ßkPr fUj Kjntr TrPfj AÄPrK\r SkrÇ mZr kJÅPYT @PVS x÷mf fJ-A WafÇ FUj @r jJÇ ßx \jq ijqmJh KhPf yPm TKŒCaJPr IjMmJh FmÄ T£ vjJÜTre k´pKM ÜPTÇ Fr lPu FUj hMA ßhPvr hM'\j jJVKrT oJfínJwJPfA TgJ muPf kJrPZjÇ FPT IPjqr xÄuJk ßoKvPjr xJyJPpq IjMmJPhr oJiqPo ÊjPf kJrPZjÇ xMfrJÄ KmPvõr vLwt nJwJ KyPxPm AÄPrK\r Khj x÷mf lMKrP~ @xPZÇ FUj IjuJAPj AÄPrK\Pf ßuUJ ßpPTJPjJ k´mº TKŒCaJPr TP~TKa oJ© KTPTA \JotJj KTÄmJ \JkJKjP\ „kJ∂r TPr kzJ x÷mÇ ßpUJPj TKŒCaJrA xm èÀhJK~fô KjP~ KjPò; ßxUJPj @r AÄPrK\ KvUPf ßfJzP\Jz ßTj? TKŒCaJPr IjMmJh k´pKM Ü, yJAKmsc nJwJr Km˜Jr, YLjJ nJwJr C™Jj∏ FxmA AÄPrK\r \jq YqJPu† yP~ hJÅKzPpPZÇ KmKmKxÇ

11

Surma

12

01 - 07 June 2018

Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi Kvh©Kix cwil‡`i mfv AbywôZ cÖvq `yB-kZvwaK cwievi‡K cÖ‡qvRbxq Lv`¨ I C` mvgMÖx weZi‡Yi wm×všÍ

uJuJmJ\Jr ACKj~j k´mJxLPhr ofKmKjo~ S lJ§ rJAK\Ä xnJ

MZ 28 †g, †mvgevi, Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi Kvh©Kix cwil‡`i mfv gvIjvbv Avãyj gywg‡bi mfvcwZ‡Z¡ I Avãym mvgv` ivRyi cvwiPvjbvq AbywôZ nq| mfvq GB g‡g© †NvlYv †`qv nq †h, GB ivgvØv‡b Ryix Dc‡Rjvi Mixe I Amnvq gvby‡li mvnvh¨v‡_© j¶vwaK UvKv e¨q K‡i cªvq `yB-kZvwaK cwievi‡K cª‡qvRbxq Lv`¨ I C` mvgMªx weZiY Kiv n‡e| D‡jøL¨, m¤cÖwZ Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡K GB g‡g© GKwU e¨wZµgx wm؃všÍ †bq †h, G eQi hy³iv‡R¨ BdZvi gvnwdj bv K‡i †m A_©mn AviI A_© D‡Ëvj‡bi gva¨‡g Zv Ryix Dc‡Rjvi Mixe I Amnvq gvby‡li mvnvh¨v‡_© e¨q Kiv n‡e|

ZviB avivevwnKZvq, BwZg‡a¨B Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi Kvh©Kix cwil‡`i m`m¨ I mvaviY m`m¨‡`i Aby`v‡bi gva¨‡g cªvq GK j¶ UvKv D‡Ëvjb Kiv n‡q‡Q| GB Lv`¨ I C` mvgMªx weZiY, eZ©gv‡b Ryix‡Z Ae¯’vbiZ Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi cªwZôvZv mfvcwZ nvRx gvmyg †iRv, hyM¥ mvaviY m¤úv`K Gg G meyi I Ryix cªwZwbwa Avãyj KvBqy‡gi ZË¡veav‡b AbywôZ n‡e Ges mvnvh¨ MÖn‡Y”Qy‡`i Zv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Avnevb Rvbv‡bv hv‡”Q| GB gnwZ D‡`¨v‡M †h †KD kixK n‡Z PvB‡j Ryix I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi mfvcwZ, m¤úv`K, †U«Rvivimn Kvh©Kix

cwil‡`i m`m¨‡`i †h Kv‡iv mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z cv‡i| mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi mnmfvcwZ mv‡jn Avng`, mnmfvcwZ gvIjvbv Kvgvj DwÏb, mnmfvcwZ †`Iqvb gBbyj nK D¾j, †Kvlva¨ÿ Rwniæj Bmjvg Rv‡ej, mvsMVwbK m¤úv`K wmcvi †iRv, wgwWqv I cÖKvkbv m¤úv`K LvBiæj nvmvb mvwnb, AvBb welqK m¤úv`K †gvnv¤§` mvw`Kzi ingvb, RYKj¨vb welqK m¤úv`K †gv: ZvRyj Bmjvg, B‡f›U †m‡µUvix jyZdzi ingvb, m`m¨ †gv: dviæK Avng`, BDbym wgqv, wRjøyi ingvb K‡qQ, Bgivbyj nK iv‡mj, BLwZqvi wgqv gvmyg cÖgyL| - †cÖm weÁwß

pMÜrJ\q˙ uJuJmJ\Jr ACKj~Pjr k´mJxLPhr CPhqJPV ACKj~Pjr ßY~JroqJj kLr l~\Mu yT ATmJPur xJPg ofKmKjo~ FmÄ @mM ßhRuf S vJy \JTJKr~J (r:) oPcu oJhsJxJr Cjú~j vLwtT @PuJYjJ xnJ Vf 22 ßo, oñumJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu IjMKÔf y~Ç FPf TKoCKjKa ßjfímOªxy FuJTJr mJKxªJrJ ˝kKrmJPr IÄv ßjjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj @uyJ\ô ßoJ: @»Mu mJrLÇ Fo FjJoMu yT S @Pmh rJ\Jr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ xÄmKitf IKfKgxy mÜmq rJPUj KjCyJo TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr mqJKrˆJr jJK\r @yoh, TJCK¿uJr xhÀöJoJj UJj, aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT

K¸TJr UJPuZ CK¨j @yoh, jJK\r mJ\Jr SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJPˆr xnJkKf ßoJ: ovJKyh ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu yT @mM, oJhsJxJr TKoKar mftoJj xnJkKf ßoJ: @»Mu mJKfj, KvãJjMrJVL k´Plxr oJxMh @yoh, mqmxJ~L xKlT CK¨j KvThJr, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ: @»Mu TJKhr, ATmJu @yoh, ßoRuJjJ lUÀu AxuJo, oMKymMr ryoJj, ovJyLh @uL, ßvJP~m @yoh ßYRiMrL, KxrJ\ Ko~J, UJ~Àu AxuJo, rJPvh ßYRiMrL, vJK~˜J Ko~J, ßvU vJoZáu AxuJo, @»Mu \Kuu, vJy ßvJP~mMu yT, vJy UJ~Àu yT, AxoJAu @uL Kuaj k´oMUÇ @PuJYjJ xnJr ßvw kptJP~

oJhsJxJr \jq lJ¥ rJAK\Ä S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSIjJ @»Mr ryoJj oJhJjLÇ kPr oJhsJxJr Cjú~Pjr \jq 21 xhxq KmKvÓ ACPT TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqrJ yPuj @ymJ~T @uyJ\ô @»Mu mJrL, pMVì @ymJ~T @»Mu mJKfj, @»Mu yT @mM, Fo FjJoMu yT, xhxq xKYm @Pmh ßYRiMrL, xhxq ßoJ: ovJKyh PyJPxj, ATmJu @yoh, xMrf @uL, ÊP~m @yoh ßYRiMrL, @»Mu TJKhr, Fo F @uL, KoZmJÉu mJrL, vJy U~Àu yT, vJoLo @yoh, oMKymMr ryoJj, ojxMr @yoh, ßoRuJjJ lUÀu AxuJo, rKlT CK¨j, ovJKyh @uLÇ - ßk´x KmùK¬

hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu v´LrJoKx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr AlfJr oJyKlu \VjúJgkMr CkP\uJr v´LrJoKx V´JPor k´mJxLPhr KjP~ VKbf v´LrJoKx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj CPhqJPV GKfyqmJyL mJKwtT AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ 27 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPrÇ FPf V´JomJxLxy TKoCKjKa ßjfímOª, ˙JjL~ TJCK¿uJrVj IÄvPjjÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ V´JPor Cjú~Pj IfLPfr of nKmwqPfS xTPur xyPpJKVfJ hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu Vf 28 ßo, ßxJomJr kNmt u¥Pjr PyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf FuJTJr ßkvJ\LKmxy KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr KmVf KhPjr TJptâo fáPu irJr kJvJkJKv @VJoL KhPjr kKrT·jJ fáPu irJÇ Fxo~ kKm© oJPy ro\JPjr fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ y~ FmÄ xmtPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJ S FuJTJmJxLr vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf

TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßr\JCu TKmr \J~VLrhJr rJ\Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT KhuS~Jr ßyJPxAPjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr xnJkKf ATmJu ßyJPxAj, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj jMÀu AxuJo FoKmA, xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr KxKj~r xy xnJkKf @roJj @uL, xJiJre xŒJhT @ymJm Ko~J, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf @mM ßuAZ, TKoCKjKa ßjfJ TJoÀöJoJj ßYRiMrL ßjJoJj, xJPmT ACKk ßY~JroqJj jMÀu @Koj,

TKoCKjKa ßjfJ @»Mx xJuJo, vKlT Ko~J,& ATmJu ßyJPxj, xJÄmJKhT @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ KxK\u Ko~J, Kj~J\Mu AxuJo ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj, oMKoj UJj, xMPyu @yoh mJyJr, c. ßrJ~Jm CK¨j, k´oMUÇ xnJr k´go kPmt xÄVbPjr TJptâo S @VJoL KhPjr Tot f“krfJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç KÆfL~ kPmt kKm© oJPy ro\JPjr fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ y~ FmÄ xmtPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJ S FuJTJmJxLr vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

TJojJ TrJ y~ FmÄ kKm© ryoJPjr KvãJPT xJrJ mZr TJP\ uJVJPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJj mÜJrJÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu oJKuT oJKjT Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJymMmMr ryoJj ßUJTj Fr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj oMK\mMr ryoJj oMK\m, vKlCu @uo mJmM, TJCK¿uJr xJh CK¨j ßYRiMrL, @jZJÀu yT, oJoMj rvLh FoKmA, TJCK¿rJr oJylá\ lJÀT, KvÊ

Ko~J, vJyjMr fmKrZ @uL, oMÜJr Ko~J, @Kor PyJPxj, AxuJo C¨Lj, @Äèr @uL, @mr @uL, @uL ßyJPxj, xÀ\ @uL, Sor @uL, @»Mj jNr, @uL @ÑJx, @»Mu @uL, Táfám \JyJj, v´LrJoKx pMm xÄ˙Jr xnJkKf flöMu @uL k´oMUÇ AlfJr kNPmt KmsTPuAj oxK\Phr AoJo yJKl\ oKfCr ryoJj mJóá Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

ßV´aJr dJTJ TîJm ACPT'r AlfJr S ßhJ~J oJyKlu

27 ßo, rKmmJr ßVsaJr dJTJ TîJm ACPTr CPhqJPV kNmt u¥Pjr Pojr kJPTtr jJjúJ KmKr~JjLPf FT AlfJr S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jJKxo CK¨j UJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vrLl CK¨j nMA~Jr kKrYJujJ~

ßhv S \JKfr \jq ßhJ~J TPrj xÄVbPjr xy xnJkKf oJjúJj ryoJjÇ AlfJr oJyKlPu CkK˙f KZPuj ßVsaJr dJTJ TîJm ACPTr, KxKj~r xy xnJkKf AmjMu yJxJj, xyxnJkKf oJjúJj ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh, pMVì xŒJhT TKmr

ßyJPxj, ßTJwJiqã @roJj C¨Lj, ksYJr xŒJhT ßoJyJÿh oBjMu AxuJo, @uL \JoJj @SrñP\m mMumMu, lJr∆T FAY UJj, Kuuj ßyJPxj, @uoVLr ßyJPxj, uM“lr ryoJjxy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

13

01 - 07 June 2018

B÷evix KwgDwbwU G‡mvwm‡qk‡bi BdZvi gvnwdj I Av‡jvPbv mfv AbywôZ

evwK©s‡qi B÷evix KwgDwbwU G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M BdZvi gvnwdj I Av‡jvPbv mfv AbywôZ n‡q‡Q| MZ 28 †g, †mvgevi †nRKK KwgDwbwU ‡m›Uv‡i Av‡qvwRZ BdZvi gvnwd‡j ¯’vbxq GjvKvq emevmiZ wewfbœ †kÖbx ‡ckvi wecyj msL¨K gvbyl Ask †bb| msMV‡bi mfvcwZ nvwdR †mwj‡gi mfvcwZ‡Z¡ Ges †`‡jvqvi †nv‡mb kvwn‡bi cwiPvjbvq G‡Z AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb be wbev©wPZ KvDwÝjvi m`iæ¾vgvb Lvb, KvDwÝjvi dqRyi ingvb I

KvDwÝjvi dvivR kIKZ| Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb B÷evix KwgDwbwU G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ AvdivR wgqv, mv‡eK †UªRvivi kvnRvnvb wgqv, eZ©gvb †UªRvivi Avdmviæj Bmjvg Avdmvi, G‡m· BmjvwgK GKv‡Wgxi †Pqvi bRiæj Bmjvg, †m‡µUvix kvnRv` iwng, †nRKK KwgDwbwU †m›Uv‡ii †Pqvi BDmyd Lvb, †jdwj †¯úvU©m K¬v‡ei †Pqvi gynv¤§` Avjx, RMbœv_cyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi †Pqvi mv‡jn Avng` Avjdz I KwgDwbwU †W‡fjvc‡g›U

G‡mvwm‡qkb evwK©s‡qi †Pqvi kvn mvB`yi ingvb| B÷evix KwgDwbwU G‡mvwm‡qk‡bi cÿ †_‡K e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi fvBm †Pqvi wgRvbyi ingvb, Avãyj evwmZ, nviæbyi ikx`, Rvjvj DwÏb, Av‡bvqvi wgqv I gybv‡qg Lvb| e³viv B÷evix KwgDwbwU G‡mvwm‡qk‡bi wewfbœ RbwnZKi Kv‡Ri cÖmsmv K‡ib Ges fwel¨‡Z KwgDwbwUi Kj¨v‡b †bIqv ‡h †Kvb c`‡ÿc mdj Ki‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| - †cÖm weÁwß

mvDʇUK K¨vivg K¬ve Av‡qvwRZ K¨vivg †MvìKvc 2018 AvbyôvwbK †NvlYv

KxPua-3 @xPjr xJPmT FoKk vKl ßYRiMrLr xJPg hKãe xMroJ mJxLr ofKmKjo~ KxPua hKãe xMroJ ksmJxLPhr CPhqJPV míPaPj xlrrf KxPua3 (hKãe xMroJ- ßlûMV†) Fr @xPjr xJPmT xJÄxh S KmFjKkr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq vKl @yPoh ßYRiMrLr xÿJPj kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓMPrP≤ FT ofKmKjo~ S AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç KmKvÓ xoJ\PxmT @»Mu oK\h uJu Ko~Jr xnJkKfPfô S u¥j oyJjVr KmFjKk ßjfJ ßoJyJÿh xJoxMu AxuJPor kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f gJPTj xJPmT xÄxh xhxq (KxPua-3) @uyJ\ô vKl @yPoh ßYRiMrLÇ ksiJj mÜJ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuTÇ CÜ AlfJr oJyKlPu KmPvw IKfKg yP~ CkK˙f

gJPTj KxPua oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT mhr∆öJoJj ßxKuo, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, @Kxl F ßYRiMrL, \JPmh ATmJu, ZJKær @yoh ZMaj, @vrJl VJ\L, ßxKuo @yoh, @¬Jm CK¨j, o\jM Ko~J, @K\\Mr ryoJj, yJ\L vJyJm CK¨j, ßxmMu Ko~J, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT @l\Ju ßyJxJAj, pMÜrJ\q ßxòJPxmT hPur xnJkKf jJKZr CK¨j vJKyj, pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, u¥j oyJjVr KmFjKkr pMVìxŒJhT l~Zu @yPoh, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL,xy xJÄVbKjT x¸JhT \Kyr∆u yT \JoJj, h¬r

xŒJhT j\r∆u AxuJo oJxMT, IgtxŒJhT K\~JCr ryoJj, @vrJl @uL YJjJ, @jZJr @uL, @»Mu @yJh, r∆Pou @yPoh, vJyJm CK¨j, vJKTu @yPoh, rKmCu @uo, pMÜrJ\q pMmhPur xyxnJkKf mJKTr KmuäJy \JuJu, pMÜrJ\q pMmhPur xy xnJkKf vJy\JyJj ßyJPxj ßxjJ\, ßxòJPxmT hPur xyxnJkKf cJKu~J uJTMKr~J, pMÜrJ\q \JxJPxr pMVì x¸JhT yJKmmMr ryoJj mJmuM, uJu Ko~J. KhuJu @yPoh, ˝kj @yPoh, jMrÊu @lYJr, ATmJu @yPoh, UJPuh Ko~J, ro\Jj @uL, rJPxh @yPoh, yJxJj \JPyh @KrlMu yT, \JoJu ßyJPxj, rJyL @yPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

W±im G‡mvwm‡qk‡bi wbe©vPb m¤úbœ

jÛ‡b L¨vZbvgv evsjv‡`wk gvwjKvbvaxb mvDÛ‡UK K¨vivg K¬ve BD‡K Av‡qvwRZ K¨vivg †MvìKvc 2018 Gi AvbyôvwbK †NvlYv Kiv n‡q‡Q| GB Dcj‡¶ MZ 15 †g g½jevi GKwU RvuKRgK Abyôv‡bi gva¨‡g Gi †NvlYv K‡ib weª‡U‡bi K…wZ K¨vivg †L‡jvqvo I AwZw_e„›`| mvDÛ‡UK K¨vivg K¬ve BD‡Ki mfvcwZ †gv. Ryjvnvm Avng` †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤cv`K Avãyi ingvb Lvb myRvi cwiPvjbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jbUvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcywU †gqi KvDwÝji wmivRyj Bmjvg| Abyôv‡bi ïi“‡Z AwZw_e„›`‡K dz‡ji †Zvov w`‡q eiY K‡ib K¬v‡ei m`m¨e„›`| c‡i †gv. myjZvb nvq`vi Rmx‡gi cweÎ †KviAvb kixd †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôv‡bi KvR ïi“ nq|

Abyôv‡bi ïi“‡Z ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb mvDÛ‡UK K¨vivg K¬ve BD‡Ki mvaviY m¤cv`K Avãyi ingvb Lvb myRv| wZwb K¬v‡ei cÖwZôvjMœ †_‡K ïi“ K‡i eZ©gvb ch©š— K¬v‡ei BwZnvm Zz‡j a‡ib| Avãyi ingvb Lvb myRv e‡jb, 1997 mv‡j 7 Rb m`m¨ wb‡q hvÎv ïi“ n‡qwQj weª‡U‡b cÖ_g evsjv‡`wk gvwjKvbvaxb K¨vivg K¬ve| AvR GB K¬ve me©Rb ¯^xK…Z GKwU cÖwZwôZ K¨vivg K¬v‡e cwiYZ n‡q‡Q| Gme m¤¢e n‡q‡Q evsjv‡`wk KwgDwbwUi AskMÖnY Ges mvnvh¨ mn‡hvwMZvi Rb¨| wZwb cÖev‡m K¨vivg †Ljvi cÖ‡qvRbxqZv Zz‡j a‡ib| Abyôv‡bi AwZw_e„›`iv Av‡qvRK‡`i ab¨ev` I Awfb›`b Rvbvb| GiKg GKwU cÖwZ‡hvwMZvgyjK †Ljv Avgv‡`i KwgDwbwU‡K HK¨e×fv‡e KvR Ki‡Z DrmvwnZ Ki‡e| Zviv

evsjv‡`‡ki RbwcÖq †Ljv‡K jÛ‡b c„ô‡cvlKZv Kivi R‡b¨ KwgDwbwU †bZ…e„‡›`i cÖwZ Avnevb Rvbvb| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, KvDwÝji Avqvm wgqv, KvDwÝji Avneve †nv‡mb, KvDwÝji dvi“K gvndzR †nv‡mb, KvDwÝji kvn †mv‡nj Avwgb, †MvjvcMÄ KwgDwbwU Uªv‡÷i mfvcwZ Avãyj gywgb Rv‡n`x K¨vij, †MvjvcMÄ †njwcs †nÛm BD‡Ki mfvcwZ ZwgRyi ingvb iÄz, †mvbvni Avjx wisKz, †mwjg DwÏb PvKjv`vi cÖgLy | c‡i AwZw_e„›` †KK †K‡U mvDÛ‡UK K¨vivg †MvìKv‡ci AvbyôvwbK †NvlYv K‡ib| AvMvgx 16 †m‡Þ¤^i, iweevi mKvj 11Uvi mgq mvDÛ‡UK K¨vivg K¬v‡ei wbR¯^ fe‡b AvbyôvwbKfv‡e †Mvì Kvc †Ljvi hvÎv ïi“ n‡e| - †cÖm weÁwß

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

MZ 14 †g, †mvgevi †nvqvBU P¨v‡c‡ji Avng` †nvwgI, nvievj I wnRvgv †m›Uv‡i evsjv‡`k UªvwWkbvj W±im G‡mvwm‡qkb Bb w` BD‡Ki wbe©vPb m¤úbœ nq| Kwgkbvi †gv: nvweeyi ingvb (gqbv) I dwKi nvwKg djvdj †NvlYv K‡ib Ges bZzb KwgwU‡K cwiPq Kwi‡q †`b| bZzb KwgwU‡Z hviv wbe©vwPZ n‡q‡Qb Zviv n‡jb- 1. †Pqvig¨vb- Wv. †gv. Avng` †nv‡mb 2. fvBm †Pqvig¨vb- Wv. mvdv‡qZ Avjx Lvb, 3. †Rbv‡ij †m‡µUvix- Wv. Avãyj Kvw`i, 4. †UªRvivi- Wv. ‰mq` bvw`i Avng`, 5. gwnjv welqK m¤úv`K- Wv. myjZvbv †eMg, 6. mvsMVwbK m¤úv`K- Wv. †gv. wgRvbyi ingvb, 7. AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K- Wv. †gv.

Ggivb †nv‡mb| mK‡ji

me©m¤§Z wm×v‡šÍ G KwgwU‡K AvMvgx cuvP eQi Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ wbev©wPZ Kiv nq| GK mswÿß e³‡e¨ bewbe©vwPZ †Pqvig¨vb Wv. Avng` †nv‡mb Zv‡K wbe©vwPZ

Kivq mKj‡K ab¨ev` Ávcb K‡ib| mK‡ji mn‡hvwMZvq gvbeZvi Kj¨v‡Y AviI e„nZ AvKv‡i mgv‡R KvR Kivi Aw½Kvi e¨³ K‡ib wZwb| - †cÖm weÁwß

Bs‡iwR fvlvq cÖKvwkZ KweZv MÖ‡š’ gwngv myjZvbvi KweZv cÖKvwkZ gwngv myjZvbv| eqm gvÎ ev‡iv| †W‡Mbnvg ievU© K¬vK ¯‹j z Ae mvB‡Ýi A÷g †kÖYxi QvÎx| Bs‡iwR KweZv co‡Z gwngv LyeB fv‡jvev‡m| Avi †mB fv‡jvevmv †_‡KB ‡m KweZv wjL‡Z ïiæ K‡i| m¤úªwZ G‡m‡·i 7wU ¯‹‡z ji †QvÆgwb‡`i Rb¨ KweZv †jLv cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| gwngv myjZvbvI GKwU KweZv ‡cÖiY K‡i ‡m cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY K‡i| A‡bK hvPvB evPvB‡qi ci cÖwZ‡hvwMZvq

AskMÖnYKvix‡`i ga¨ †_‡K 207wU KweZv wbe©vP‡bi ci Ô`¨ c‡qwUª †MBgmÕ bv‡g GKwU Bs‡iwR KweZv MÖš’ cÖKvk Kiv n‡q‡Q| MÖ‡š’ cÖKvwkZ gwngv myjZvbvi KweZvi µwgK b¤^i n‡”Q 178| MÖš’wU nv‡Z cIqvi ci gwngv myjZvbvi Avb‡›`i mxgv †bB| gwngvi evev wW Gg knx`, gv †gŠmygx myjZvbv, eo †evb mvI`v myjZvbv Ges †QvU †evb gybZvwRb myjZvbvmn cwiev‡ii mevB Lykx| - †cÖm weÁwß

Surma

14

01 - 07 June 2018

†gvMjvevRvi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki BdZvi gvnwdj

wec~j msL¨K cÖevmx I KwgDwbwU Dcw¯’wZ‡Z †bZ…e„‡›`i I‡qj‡dqvi ‡gvMjvevRvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki D‡`¨v‡M MZ iweevi c~e© jÛ‡bi Imgvbx †m›Uv‡i GK BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ ˆZqe Avjx (mvRy) I cwiPvjbvq wQ‡jb G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY m¤úv`K dqmj Avng`| cweÎ †KviAvb ‡ZjvIqvZ Kib ‡gŠjvbv Lv‡j` Avng`| IB BdZvi gvnwd‡j cÖavb AwZw_ wnmv‡e wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcywU †gqi wmivRyj Bmjvg I we‡kl AwZw_ wnmv‡e †P¤^vi Ae Kgv‡m©i mv‡eK mfvcwZ kvnMxi eKZ dviæK Dcw¯’Z wQ‡jb| AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wm‡jU m`i G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ AvwRR †PŠayix| e³e¨ iv‡Lb Ry‡qj wgR©v,

igRvb Avjx, Rvgvj Avng`, nvweeyi ingvb iæ‡ej, kvgmyj Bmjvg, byiæj Bmjvg, Avãyi iwng, AvjgvQ DwÏb, kvnve DwÏb, byiæj Av³vi, Rvgvj Avng` Lvb, †ejvj Avng` wkcb, Avwid Avng`, `viv wgqv, Kwei Luvb, iv‡m` Avng`, Rvgvj Avng`| IB BdZvi gvnwd‡j Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb KvDwÝjvi Avneve †PŠayix, KvDwÝji mv` Avng`| Avãyj gwR` jvj wgqv, BKevj †nv‡mb Avby wgqv, †gŠjvbv dRjyi ingvb (LvwjK), Avãyj AvwRR, gvng` Avjx, †meyj Bmjvg, gRby wgqv, bvwmi DwÏb| mfvq Dcw¯’Z AwZw_e„›` I †bZ…e„›` Zv‡`i e³‡e¨ e‡jb, ‡gvMjvevRvi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡K cÖwZeQiB BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i _v‡K Ges GiKg GKwU ag©xq cwi‡e‡k Dcw¯’Z n‡Z †c‡i

mwZ¨B Avb‡›`i| wmqvg mvabvi gvm n‡”Q igRvb, GB gv‡m †h hZ †ekx Avgj Ki‡e †mB `ywbqv I AvwLiv‡Z Kj¨vb jvf Ki‡e| ‡gvMjvevRvi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡K GKwU cyivZb I mycwiwPZ msMVb, GB msMV‡bi g~j D‡Ïk¨ I jÿ¨ n‡”Q †`‡k Mixe I `ytLx gvby‡li mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kiv| e³viv Av‡iv e‡jb, igRvbB n‡”Q `vb Lqiv‡Zi gva¨‡g m‡e©v”P †bK Avgj Kivi gva¨g| GB gv‡m †h †Z †ekx `vb LqivZ Ki‡e †mB me‡P‡q †ekx Kj¨vY cv‡e| ZvB Avgv‡`i mevi DwPZ msNV‡bi gva¨‡g †nvK Avi e¨w³MZfv‡e †nvK `vb LqivZ †hb Ae¨vnZ _v‡K| cwi‡k‡l e³viv GBiKg GKwU my›`i gvnwd‡ji Av‡qvRb Kivi Rb¨ G‡mvwm‡qk‡bi mKj‡K AvšÍwiK ab¨ev` Rvbvb I Gi mvdj¨ Kvgbv K‡ib| - †cÖm weÁwß

IlˆqJc KrPkJPat Èèc ÛMu' yS~Jr ˝LTíKf ßkPuJ IJu Ko\Jj Ûáu u¥j oMxKuo Px≤JPr ImK˙f IJu-Ko\Jj k´JAoJrL Ûáu xŒsKf k´TJKvf IlˆqJc KrPkJPat èc Ûáu (nJPuJ Ûáu) KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ FTKa KmnJPV ÛáPur KvãJTJptâoPT IJCaˆqJK¥Ä mPuS CPuäU TrJ yP~PZÇ k´iJj kKrhvtT ßVKr ßrJKuÄx Fr ßjfíPfô FThu kKrhvtT Vf 9 ßgPT 11 ßo kpt∂ aJjJ KfjKhj Ûáu kKrhvtj PvPw FA KrPkJat k´TJv TPrjÇ IlˆqJc KrPkJPat IJu Ko\JjPT Èèc Ûáu' mPu IKnKyf TrJ~ VnKetÄ mKcr ßjfímOª ÛáPur ZJ©, KvãT S IKnnJmTxy xÄKväÓ xTuPT IJ∂KrTnJPm IKnjªj

\JKjP~PZjÇ F mqJkJPr k´KfKâ~J mqÜ TrPf KVP~ ÛáPur k´iJj KvãT l\u oJyoMh mPuj, IJoJPhr \jq IJ\PTr KhjKa UMmA IJjPªrÇ IJorJ IJoJPhr kKrv´Por xMlu ßkP~KZÇ IJoJPhr uãq CP¨vq xhNrk´xJrLÇ IJorJ FA k´KfÔJjPT TJK–Uf uPãq KjP~ ßpPf YJAÇ Èèc Ûáu' yS~Jr ßpJVqfJ I\tPj pJrJ xJKmtTnJPm xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr k´Kf KfKj TífùfJ k´TJv TPr mPuj, xTPur xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPu ImvqA FTKhj FA Ûáu ßmˆ Ûáu yS~Jr ˝LTíKf I\tj TrPm AjvJuäJyÇ

CPuäUq, Aˆ u¥j oxK\Phr KvãJoNuT TJptâPor IÄv KyPxPm 2002 xJPu IJu Ko\Jj k´JAoJrL ÛáPur pJ©J Êr∆ y~Ç FA Ûáu ßgPT k´JAoJrL KvãJ xŒjú TPr vfvf KvãJgLt mOPaPjr KmKnjú jJKo-hJoL TPu\ S ACKjnJKxtKa ßgPT Cófr KcV´L KjP~PZÇ ÛáPur fJyKl\ vJUJ ßgPT k´Kf mZrA kKm© TárIJPjr Kyl\ xŒjú TPr xJKatKlPTa KjPòj FTJKiT KvãJgLtÇ Vf mZr kpt∂ 66 \j ZJ© yJKl\ yS~Jr ßpJVqfJ I\tj TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬

BD‡K Rwgq‡Zi Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwdj AbywôZ

wek¦bv_ Dc‡Rjv G‡mvwm‡qkb d«v‡Ýi BdZvi I †`vqv gvnwdj AbywôZ

kvwš—gq mgvR wewb©gv‡b ZvKIqv wfwËK Rxeb MVb Ki‡Z n‡e| Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki D‡`¨v‡M GK Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwdj MZ 25 †g, ïµevi gviKvRyj Djyg jÛ‡b AbywôZ nq| RbvKxY© G BdZvi gvnwd‡j e„‡U‡bi kxl© Ijvgv-gvkv‡qL, ivR‰bwZK I KwgDwbwU †bZ…e„›` Ask MÖnY K‡ib| Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki mfvcwZ gvIjvbv ïqvBe Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwd‡j cÖavb AwZw_i e³‡e¨ iv‡Lb Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki cÖavb Dc‡`óv gvIjvbv kvqL AvmMi †nvmvBb| Av‡jvPbvq e„‡U‡bi kxl© Djvgv‡q †Kivg ivRbxwZwe` I KwgDwbwU †bZ…e„›` kvwš—gq mgvR wewbg©v‡b

ZvKIqv wfwËK Rxeb MVb Kivi Dci ¸i“Z¡ cÖ`vb K‡ib| RwgqZ Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki †m‡µUvix †Rbv‡ij gvIjvbv ˆmq` Zvwgg Avng‡`i cwiPvjbvq BdZvi gvnwd‡j we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb me©`jxq Djvgv msMVb evsjv‡`kx gymwjgm BD‡Ki cÖavb gvIjvbv G †K Gg gI`y` nvmvb, †LjvdZ gRwjm hy³ivR¨ kvLvi mv‡eK mfvcwZ gvIjvbv Ave`yj Kvw`i mv‡jn, Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki wmwbqi mn mfvcwZ gydwZ Ave`yj gybZvwKg, KwgDwbwU †bZv Kwe Avey mywdqvb †PŠayix, †LjvdZ gRwjm hy³ivR¨ kvLvi †m‡µUvwi gvIjvbv kvn wgRvbyj nK| Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki G BdZvi gvnwd‡j

GQvovI Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib BD‡K Rwgq‡Zi R‡q›U †m‡µUvwi gvIjvbv kvgmyj Avjg wKqvgcyix, mvsMVwbK m¤cv`K gvIjvbv ˆmq` bvCg Avng`, †UªRvivi nvwdR ûQvBb Avng` wek¦bv_x, mnKvix †UªRvivi gydwZ †gvZvwni, mn mvsMVwbK m¤cv`K gvIjvbv †kL Ave`ym mvgv`, nvwdR wRqvDwÏb, mnKvix cÖPvi m¤cv`K nvwdR gvIjvbv iwk` Avng`, Zvdwmi“j KziAvb m¤cv`K nvwdR gvIjvbv gykZvK, cÖwk¶Y m¤cv`K nvwdR gvIjvbv ˆmq` û‡mb Avng`, wgwWqv e¨w³Z¡ Rbve eyjeyj Avng`, ‡K›`ªxq m`m¨ gy`vweŸi û‡mb gay wgqv, ˆmq` my‡qe Avng`, gKeyj Avng` cÖgyL| - †cÖm weÁwß

d«v‡Ý emevmiZ wm‡j‡Ui wek¦bv_ Dc‡Rjv cÖevmx evsjv‡`wk‡`i mvgvwRK msMVb wek¦bv_ Dc‡Rjv G‡mvwm‡qkb d«v‡Ýi D‡`¨v‡M c¨vwi‡mi †K_wmgv'i †mvbvi evsjv †ióz‡i‡›U cweÎ gv‡n igRvb †gveviK Dcj‡¶ BdZvi I †`vqv gvnwdj AbywôZ n‡q‡Q| msMV‡bi mfvcwZ wgRvbyi ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤cv`K AvwZKzi ingvb cwiPvjbvq BdZvi c~‡e© msw¶Z Av‡jvPbvq cÖavb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU

†bZv wmivRyi ingvb| cÖavb e³v wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb G‡mvwm‡qkb Gi cÖavb Dc‡`óv gwdR Avjx| Gmgq Av‡jvPbvq AskMÖnb K‡ib Dc‡`óv gÛwji m`m¨ AvjgMxi †nv‡mb, mv‡eK mfvcwZ Kvby wgqv, KwgDwbwU †bZv gvneyeyi ingvb eKzj, byi“j Av‡ew`b, nvRx nvi“b~i iwm`, b~i wgqv, Lmi“ wgqv, Avs Avnv`, bwRi Avng`, hyMœ m¤cv`K †ejvj Avng`, †g‡n`x nvmvb Iwj, hye‡bZv Kvgvj Avng`, Rwmg DwÏb, jvey †PŠayix, AvjgvQ Avjx mn

d«v‡Ýi evsjv‡`kx KwgDwbwUi †bZ…e„›`| BdZvi gvnwd‡ji ïi“‡Z †Kvivb †ZjvIqvZ K‡ib K¡vix Kwei Avng`| Gmgq e³viv cÖevmx‡`i AwaKvi Av`v‡q wek¦bv_ Dc‡Rjv G‡mvwm‡qkb d«v‡Ýi f‚wgKv Zz‡j a‡ib Ges AvMvgx w`‡b d«v‡Ýi evsjv‡`kx KwgDwbwUi mg„wׇZ f‚wgKv ivLvi Rb¨ d«vÝ cÖevmx‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| me‡k‡l gymwjg D¤§vi kvwš— mg„w× Kvgbv K‡i we‡kl †gvbvRvZ Kiv nq| - †cÖm weÁwß

\VjúJgkMr AxuJKoT ßxJxJAKa ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf \VjúJgkMr AxuJoLT ßxJxJAKa ACPT Fr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu Vf 21 ßo, ßxJomJr kMmtu¥Pj Fu Fo Kx yPu IjMKÓf y~Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßoJ: oMjfJKZr IJuLr kKrYJujJ~ S xÄVbPjr ßY~JroqJj IJ»Mr ryLo TJoJuLr xnJkKfPfô IjMKÔf

xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj AxoJAu xJBh AxuJoÇ AlfJr oJyKlPu IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, ‰x~h rKlTáu yT huJ, ßoJ; IJKor IJuL, ßvU IJ»Mu Vlár, ‰x~h KxrJ\Mu AxuJo, ßoJ; Ko~J IJ»Mu mJrL, ßhPuJ~Jr

ßyJPxj UJj, rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ ßoJUPuxMr ryoJj, fmJrLZ IJuL k´oMUÇ AlfJr kNmt mÜJrJ xo˜ oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J TPrj FmÄ AlfJr Fr oiq KhP~ oJyKlu xoJ¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

Surma

15

01 - 07 June 2018

aJS~Jr yqJoPuaPx ˙JjJ∂r yPóZ YLjJ hNfJmJx ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥x ACPTr TJptTrL CjìMÜ yPm, fUj fJPhr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TPr pJS~Jr TKoKar xnJ IjMKÔf \jq IJKo IPkãJ TrKZÇ

YJ~jJr hNfJmJx aJS~Jr yqJoPuaPx ˙JjJ∂r TrJ yPóZÇ F CkuPã IJP~JK\f KmPvw FT IjMÔJPj pMÜrJP\q KjpMÜ YJ~jJr rJÓshNPfr xJPg ßpJV Phj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVxÇ mJrJr aJS~Jr Kyu FuJTJ~ ImK˙f xJPmT r~qJu Ko≤ Fr \J~VJ KjotJj TrJ yPm YJ~Kj\ FPÍKxr jfáj ToPkäéÇ YLjJ xrTJr FA \J~VJKa KTPj KjP~PZ FmÄ kNeÎCjú~j TJ\ xŒjú yS~Jr kr KmPvõr mOy•o TëaQjKfT KovjèPuJr FTKa KyPxPm Fr TJptâo Êr∆ yPm FUJj ßgPTÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr

ßo~r \j KmVx mPuj, YLjJ hNfJmJx TftOkã IJoJPhr GKfyJKxT r~qJu Ko≤ nmjPT fJPhr jfáj KbTJjJ KyPxPm ßmPZ ßj~J~ IJKo UMmA IJjKªfÇ aJS~Jr yqJoPuaPx fJPhr FA ˙JjJ∂Prr Kx≠J∂ FA mJrJr k´Kf fJPhr IJ˙JrA k´Kfluj FmÄ IJoJPhr FA mJrJ ßp mxmJx S TJP\r \jq Yo&TJr FTKa \jkh S xmJAPT ˝JVf \JjJPf CjìMU, PxaJA k´KfKÔf yPuJ YLjJ hNfJmJPxr FA ˙JjJ∂Prr oiq KhP~Ç ˙JjJ∂Prr IJjMÔJKjT ßWJwjJ CkuPã IJP~JK\f IjMÔJPj CkK˙f gJTPf ßkPr IJKo IJjKªf FmÄ pUj hNfJmJPxr hPrJ\J xmJr \jq

pMÜrJP\q KjpMÜ YJ~jL\ FPÍPxcr KuC K\~JSKoÄ mPuj, hNfJmJx yPóZ FTKa ßhPvr k´KfóZKmÇ IJoJPhr TëaQjKfT KovPjr âomitoJj YJKyhJ ßoaJPf katuqJ¥ käqJPxr mftoJj hNfJmJxPT IPjT xÄÛJr S Cjú~j TrPf yP~PZÇ mftoJj KmPvõ YLPjr hJK~fô S k´nJmPT KmPmYjJ~ jfáj ˙JPj hNfJmJx ˙Jkj xoP~r hJKmÇ IJKo KmvõJx TKr ßp, kNeÎxÄÛJr S Cjú~j TJ\ ßvPw YJ~jL\ FPÍKxr jfáj FA ˙JkjJ u¥Pjr Ijqfo FTKa uqJ¥oJPTt kKref yPm FmÄ jfáj pMPVr YJ~jJr jfáj oMU yP~ SbPmÇ IJKo IJvJmJKh IJoJPhr hMA ßhv ßpRgnJPm YJ~jJ∏ACPT xŒPTtr jfáj ˝et∏pMV rYjJ TrPmÇ käqJKjÄ IjMPoJhPj xyPpJKVfJ TrJ~ rJÓshNf u¥j mJrJ Im aJS~Jr yqJoPuaxPT ijqmJh \JjJjÇ CPuäUq, GKfyJKxT r~qJu Ko≤ KmKøÄKar KjotJe TJ\ ßvw y~ 1810 xJPu FmÄ 1812 xJu ßgPT FUJPj TP~j S KoKuaJKr ßoPcu ‰frLr TJ\ Êr∆ TPr r~qJu Ko≤Ç - ßk´x KmùK¬

Fl.IJr oKyCx xMjúJy FTJPcoL mzPuUJ mJKwtT k´KfPmhj S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

Fl IJr oKy Cx xMjJú y FTJPcoL mzPuUJ mJKwtT k´KfPmhj S ßhJ~J oJyKlu Vf 11 ßo ÊâmJr kMmtu¥˙ lPrˆ ßVAa \JKo~J xMjúJy oxK\Phr ßxKojJPrr TPã mJÄuJPhPvr ßoRunL\JmJPrr mzPuUJr Fl IJr oKyCx xMjúJy FTJPcoLr asJKˆPhr KjP~ mJKwtT k´KfPmhj IjMKÔf y~Ç FTJPcoLr iJrJmJKyT Cjú~j TJptâo kKrYJujJr uPã lJ¥ rJAK\Ä pMÜrJP\qr TKoCKjKar mqKÜfô AxuJKo ÛuJr oMlKf oSxMl IJyPoPhr xnJkKPffô oKyCx xMjúJy FTJPcoLr PY~JroqJj lP~\ ryoJPjr xûJujJ~ S kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj asJKˆ PoRuJjJ \JKyr CK¨jÇ IjMÔJPj IKfKg KyxJPm CkK˙f ATrJ FTJPcKor k´KfÔJfJ ßoRuJjJ oAjMu yT ßYRiMrL,

mzPuUJ asJPˆr xJiJrj xŒJhT Ku~JTf, oMKymMr ryoJj S asJKˆ \MmJP~r Fo F ryoJj k´oMUÇ Fl IJr oKyCx xMjúJy FTJPcoLr ßY~JroqJj lP~\ ryoJj fJr mÜPmq FTJPcoLr xmtPvw IJaPca fáPu irPf KVP~ KmVf mZPrr ZJ©Phr ßuUJkzJ mJKwtT ßr\Juat, ßmJct krLãJ~ InáfkNmt xJlPuqr TgJ \JjJjÇ 2013 xJPur ro\Jj oJPx k´KfÔJr kr gPTA FTJPcoLr xJlPuqr iJrJ ImqJyf rP~PZÇ mzPuUJ~ oKy Cx xMjúJy FTJPcoLr Cjú~Pj xrJxKr ßhUJr \jq ßhv KmPhv ßgPT IJVf IKfKgrJ Cjú~j ßhPU FmÄ ZJ©Phr Cjúf IJmJKxT mqm˙J, ßuUJkzJr Cjú~j AfqJKh ßhPU FTJPcoLr k´Kf fJPhr x∂áKÓ k´TJv TPrj FmÄ YJr fJuJr TJ\ Êr∆ TrJr CkPhv ßhjÇ ßxA uPã lP~\

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

ryoJj FT lJ¥ ßrJAK\Ä Fr IJymJmJj TrJ TgJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

Vf 16 ßo PVJuJkV† PyuKkÄ yqJ¥x ACPTr TJptTrL TKoKar FT xnJ kMmu t ¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç ßVJuJkV† PyuKkÄ yqJ¥x ACPTr xnJkKf fKo\Mr ryoJj r†Mr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT FjJoMu yT Kuaj Fr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xhxq oMKymMu yTÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj, xÄVbPjr xy xnJkKf KhuS~Jr

ßyJPxj, ßyuKkÄ ßy¥x Fr k´KfÔJfJ xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, xJPmT xnJkKf ßlrPhRx IJuo, ßxPâaJrL fJ\Mu AxuJo, vJy\Jyj ßYRiMrL, ßas\JrJr K\~JCu yT vJoLo, xy ßas\JrJr \JKor IJyoh, xJPmT ßas\JrJr ßxKuo IJyoh xy xJÄVbKjT xŒJhT vJyLj IJyoh, xJPmT ßas\JrJr ßxJPyu IJyoh mhr∆u S ksYJr S k´TvjJ xŒJhT xJPhT IJyoh k´oNUÇ xnJ~ Vf mZPrr of FmJPrJ

ßVJuJkVP†r k´KfKa ACKj~Pj rJoJhJj lqJKoKu kqJPT\ m≤Pjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FmJr AlfJr oJyKlu jJ TPr PxA aJTJ lqJPoKu kqJPTP\r \jq ßh~Jr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ xÄVbPjr xJPmT CkPhÓJ, xJPmT TJCK¿u IKyh IJyoPhr oJP~r oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TrJ y~ FmÄ xTu orÉPor r∆Pyr IJfìJr oJVPlrJf TJoJj TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

nweMÄ †Rjv G‡mvwm‡qkb †cvU©mgvD_ BD‡Ki c~Y©v½ KwgwU MVb

MZ 13 †g hy³iv‡R¨i †cvU©mgvD_ G emevmiZ nweMÄevwmi D‡`¨v‡M 'nweMÄ †Rjv G‡mvwm‡qkb 2018-19' Bs‡iwR m‡bi c~Y©v½ KwgwU MV‡bi j‡¶¨ GK mfv AbywôZ nq| mfvq cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib Avãym mvgv` AvRv`| jyZdzi ingvb †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq hy³iv‡R¨i †cvU©mgvD_ I msjMœ

GjvKvi gyiweŸqvb I MY¨gvb¨ e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb| `xN© Avjvc Av‡jvPbvi ci mfvq me© m¤§wZµ‡g †gv. †ivgvb wgqv‡K mfvcwZ, gwneyi ingvb †PŠayix wicb‡K mvaviY m¤cv`K Ges †gvt Avãyj KvBqyg‡K †Kvlva¨¶ wn‡m‡e wbe©vwPZ K‡i 25 m`m¨ wewkó GKwU c~Y©v½ KwgwU MVb Kiv nq| bZzb KwgwUi cÖwZ Av¯’v I wek¦vm †i‡L Abyôv‡b

Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb h_vµ‡g, KvRx Avey Zv‡ni †PŠayix, Avwe`yi ingvb †PŠayix, Avwgi Avn‡g` wgRvb, ˆmq` mvgQzj Avjg mwgi, gvneye Avjg †PŠayix Bgb, Ry‡qj †PŠayix, †mwjg mi`vi, eyjeyj Avn‡g` †PŠayix, gymwjg Lvb, gbRyi Avn‡g` wjUb, I ZRgyj Avjx mi`vi cÖgyL| - †cÖm weÁwß

16 - 17

01 - 07 June 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

ßxSÅKfr TgJèPuJ... ßmjK\r @mrJr cJÜJr kKrmJPr FT AK†Kj~JPrr @KmntJmÇ ßxSÅKf mftoJPj mMP~a TqJKr~Jr TîJPmr ß\jJPru ßxPâaJrL, muJ pJ~ mMP~Ka~JjPhr ßxSÅKfÇ KvãJ\Lmj ÊÀ jfMj TMÅKz jJxtJKr ÛMu FmÄ KmhqJo~L Có mJKuTJ KmhqJu~, KmvõKmhqJu~aJ mMP~PaÇ FUj mMP~Pa kJKjxŒh ßTRvu KmnJPV kzPZjÇ FUj kpt∂ ßxrJ luJlPur \jq krkr 2 mJr KmvõKmhqJu~-Fr Kc¿ IqJS~Jct ßkP~PZjÇ KmvõKmhqJu~ ßgPT nJPuJ luJlPur \jq kJPòj KmPvw míK•Ç YoPT CbJr \jq KhKò fgq-PxSÅKf mMP~a TqJKr~Jr TîJPmr xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ FmÄ mftoJj xJiJre xŒJhT, mMP~a KcPmKaÄ TîJPmr KcPrÖrÇ

mJÄuJPhPvr ßoP~ ÈKox oPÛJ' k´KfPpJKVfJr YJrKa kPmt jJjJnJPm xyJ~fJ TrJ nJrf, mJÄuJPhv, ßjkJu, rJKv~J, \htJj S ArJPjr Kv·LPhr TífùfJ \JKjP~PZj @KjfJÇ vPUr mPv oPcKuÄ TPrj @KjfJÇ \JjJPuj, mJÄuJPhPv @oπe ßkPu ImvqA @xm, TJ\S Trm mJPrT TJ~xJr, rJKv~J ßgPT IxÄUq k´KfPpJVLPT yJKrP~ ÈKox oPÛJ' KjmtJKYf yPuj mJÄuJPhPvr ßoP~ @KjfJ KmvõJxÇ 17 ßo rJKv~Jr oPÛJPf IjMKÔf y~ FA k´KfPpJKVfJr YNzJ∂kmtÇ k´KfPpJKVfJr @P~J\T Èhq IqJPxJKxP~vj Im lPrj ˆMPc≤x Aj rJKv~J'Ç @KjfJ mPuj, ÈÊiM mJÄuJPhv j~, FKv~J oyJPhv ßgPT FA k´KfPpJKVfJ~ FToJ© k´KfPpJVL KZuJo @KoÇ FUJPj xmJA UMm Cf&xJy KhP~PZjÇ' k´KfPpJKVfJr YJrKa kPmt jJjJnJPm xyJ~fJ TrJ nJrf, mJÄuJPhv, ßjkJu, rJKv~J, \htJj S ArJPjr Kv·LPhr TífùfJ \JKjP~PZj @KjfJÇ vPUr mPv oPcKuÄ TPrj @KjfJÇ \JjJPuj, ÈmJÄuJPhPv @oπe ßkPu ImvqA @xm, TJ\S TrmÇ' TgJ k´xPñ muPuj, Èk´KfPpJKVfJr oPû hJÅKzP~ mJÄuJPhPvr TgJ oPj yP~PZÇ KjP\r ßnfr @uJhJ FTaJ IjMnNKf TJ\ TPrPZÇ oPj yP~PZ @oJPT kJrPfA yPmÇ @Ko ßkPrKZ!' @KjfJ KmvõJPxr mJmJ fMKyjo~ KmvõJx hMA pMPVr ßmKv xo~ iPr rJKv~J~ mxmJx TrPZjÇ @r oJ @~jJ KmvõJx FjxJPrJmjJÇ oJ rJKv~JjÇ mJmJr mJKz ßj©PTJjJÇ @KjfJ mJÄuJ mPuj nJXJ nJXJ vP»Ç fPm mJÄuJPhvPT nJPuJmJPxj ojk´Je C\Jz TPrÇ ÈmJÄuJPhKv ßoP~' mPu kKrY~ KhPf ˝JòªqPmJi TPrjÇ @KjfJr \jì rJKv~J~Ç ˚JfT TPrPZj oPÛJr VeQo©L KmvõKmhqJuP~r \jxÄPpJV KmnJV ßgPTÇ ˚JfPTJ•r TrPZj FTA KmvõKmhqJuP~r Kmvõ AKfyJx S VePpJVJPpJV KmnJPVÇ oPÛJr VeQo©L KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ TrPZj KmPvõr 163Ka ßhPvr KvãJgtLrJÇ KmKnjú IjMÔJPj mJÄuJPhPvr xÄÛíKfPT fMPu iPrj KfKjÇ FKv~Jj ˆMPc≤ IqJPxJKxP~vPjr xJÄÛíKfT xŒJhT mJÄuJPhKv FA ßoP~Ç FZJzJ rJKv~Jr mJuJKxTJ vyPr A≤JrjqJvjJu TJuYJr TjlJPrP¿ 30Ka ßhPvr oPiq ßlJT VJPj @KjfJ mJÄuJPhPvr yP~ IÄvV´ye TPr k´go ˙Jj I\tj TPrPZjÇ

‘FT IJAKc~JPf mJK\oJf’-F Km\~L, msqJT IJP~JK\f k´pMKÜKmw~T k´KfPpJKVfJ IKVú KjrJk•J k´P\Ö KjP~ Km\~L yP~ 5000 oJKTtj cuJr kMrÛJr uJn TPrjÇ mMP~a kJKjxŒh KmnJV IJP~JK\f mqJcKo≤j aájtJPoP≤ YqJKŒ~j, mMP~a IJ∂Îyu KcPma aájtJPoP≤ YqJKŒ~j, mJÄuJ KmfPTt IJPuJKYf KmfTt hu ‘ÆJKªôT’-Fr xhxq yP~ FmÄ AÄPrK\ KmfPTt FKv~Jr xm ßgPT mz aájtJPo≤ 2016-Pf mJÄuJPhvPT k´KfKjKifô TPrKZÇ ßxSÅKfr TJPZ k´vú KZu ßoP~Phr k´KfmºTfJ KjP~, ßxSÅKf \JjJPuJ, Í@xPu mMP~Pa @xJr @PV TUPjJA mJxJr mJAPr FTJ gJKTKjÇ mJxJ~ @ÿM ßTJPjJ TJ\ TrPf Khf jJ, TUPjJ ßTJgJS oJKjP~ KjPf y~KjÇ yu \Lmj ÊÀ yPuJ FTJ FTJÇ k´gPo UMm UJrJk uJVfÇ ßhUfJo kzJPvJjJ @r xy-KvãJ TJptâPo mMP~Par xmJA IPjT nJPuJÇ o~ojKxÄPy KmfPTtr ßfoj YYtJ jJ gJTJ~ AòJ gJTPuS TrJ y~KjÇ mMP~Pa FPx mMP~a KcPmKaÄ TîJPm ßpJVhJj TruJoÇ ßhUuJo xmJA IPjT @VJPjJ, dJTJ~ ßgPT IPjT mZr ßgPT KmfTt TrPZ, fJPhr xPñ fJu ßouJPjJ xy\ KZu jJÇ ÊÀPf IPjTKTZM kJrfJo jJ, yfJv uJVfÇ mM^Pf kJruJo mMP~Pa KaPT gJTJr FTaJA oπÇ yfJv yP~ yJu ZJzJ pJPm jJ, ßuPV gJTPf yPm, mqgtfJ ßgPT KvUPf yPmÇ kzJÊjJ, KmfTt @r xy-KvãJ TJptâo xmKTZMPfA ßxA oπ 3 mZr iPr kJuj TPr pJKòÇ FUj @uäJys ryoPf IPjT xJluq I\tj TPrKZ FmÄ TrKZ KT∂á @oJr oPj y~ mqgtfJ, xlufJ xmKTZMr oJP^A ßk´reJ @r nJPuJaJ UMÅ\Pf kJrJ @r yfJv jJ yP~ xmKTZM ßgPT KvãJ KjPf kJrJ @oJr xmPgPT mz YqJPu† KZu ßpKaPT mhPu KjP~ TJ\ TrJaJPTA @Ko @oJr xmPgPT mz xJluq mumÇ I\tPjr kJuäJS Foj ßmKvA nJrL ßp, KjKÁf fJPT fJrTJ muPfA y~Ç yJfl k´JA\ mMP~Par Km\~L yP~ oJuP~Kv~JPf mJÄuJPhvPT k´KfKjKifô TPrPZjÇ \ôJuJKj oπeJu~ @P~JK\f jmJ~jPpJVq vKÜ KjP~ k´KfPpJKVfJ ÈFT @AKc~JPf mJK\oJf'-F Km\~L, msqJT @P~JK\f k´pMKÜKmw~T k´KfPpJKVfJ IKVú KjrJk•J k´P\Ö KjP~ Km\~L yP~ 5000 oJKTtj cuJr kMrÛJr uJn TPrjÇ mMP~a kJKjxŒh KmnJV @P~JK\f mqJcKo≤j aMjtJPoP≤ YqJKŒ~j, mMP~a @∂”yu KcPma aMjtJPoP≤ YqJKŒ~j, mJÄuJ KmfPTt @PuJKYf KmfTt hu ÈÆJKj&ÆT'-Fr xhxq yP~ FmÄ AÄPrK\ KmfPTt FKv~Jr xm ßgPT mz aMjtJPo≤ 2016-Pf mJÄuJPhvPT k´KfKjKifô TPrKZÇ xÄVbT ymJr V· @r IjMPk´reJ ßhj TJrJ \JjPf YJAPu muPuj, xÄVbT ymJr ÊÀaJ mMP~a TqJKr~Jr TîJm ßgPTÇ FA TîJPmr yP~ @P~J\j TPrKZ

ÈjJrL TotLPhr TJP\r pgJpg kKrPmv KjKÁf TrPf yPm' PcAK\ èP~J, YLPjr k´pMKÜ S Kc\JAj k´KfÔJj Ka\JAj Fr xy-k´KfÔJfJ S k´iJj Kmkej TotTftJÇ xŒ´Kf KfKj ßVäJmJu ßvkJr TKoCKjKar FT xPÿuPj mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ F xo~

\jìKhPjr vs≠J†Ku

kJVuJ S K\Kj~Jx FT ÉoJ~Nj lKrhL!

vJP~r UJj

IPjT @P~J\j, FA TîJPmr KxKj~rPhr IjMPk´reJ @oJPT FT\j xMhã xÄVbT KyPxPm VPz fMuPf xJyJpq TPrÇ @r xm ßgPT mz IjMPk´reJ @oJr oJ-mJmJ @r @oJr kKrmJrÇ FA oJjMwèuJr oMPUr yJKxr \jqA xmKTZM TrJÇ @Ko \JKj fJrJ ÊiM @oJPT nJPuJ ßhUPf YJ~Ç @oJr \LmjPT xJgtT oPj y~ pUj @ÿM @æM Vmt TPr @oJr TgJ muPf kJPrÇ ßxSÅKfr nKmwqf& kKrT·jJ xŒPTt \JjJPuJ KjP\A, ÈkJKj xŒh ßTRvu KjP~ kzKZ, fJA FA KmwP~A KTZM TrPf YJAÇ jhLoJfíT @oJPhr ßhPv kJKjxŒh Fr xKbT mqmyJr ßjA, oJjMw xMPk~ kJKj kJPò jJ, nJrPfr xPñS kJKjYMKÜ KjP~ @orJ FèPf kJrKZ jJÇ @oJPhr ßhPvr kJKj xoxqJèPuJPT KTnJPm k´pMKÜVf nJPm xoJiJj TrJ pJ~ fJ KjP~ VPmweJ TrJ ZJzJS TNaQjKfT kptJP~ @oJPhr ßhPvr kJKj xŒKTtf AxMqèPuJPf jLKf KjitJreL TJ\ TrPf YJAÇ'

KfKj TgJ mPuPZj VeoJiqPor xPñÇ F KmwP~ \JjJPòj∏ ßr\JCu yT ßTRKvT Ka \JAPjr xy-k´KfÔJfJ S k´iJj Kmkej TotTftJ ßcAK\ èP~J Kc\JAj xíKÓPf k´pMKÜr mqmyJr TPr Kc\JAj \VPf jfMj iJrJr xíKÓ TPrPZjÇ yP~ CPbPZj KmvõoJPjr CPhqJÜJÇ kzJPvJjJ TPrPZj YLPjr ˝jJoijq KvãJ k´KfÔJj ßx≤sJu FTJPcKo Im lJAj @atPxÇ KvãJ\Lmj ßvPw YLPjr xÄÛíKf oπeJuP~ TJ\ TPrPZjÇ ˙JkfqKv· KjP~ FTKa k´hvtjLS TPrPZjÇ ßxUJj ßgPTA oNuf @®KmvõJx ßkP~PZjÇ krmftLPf fJr FT\j

KvãPTr xPñ ßpJVJPpJV TPr mqmxJ ÊÀr kKrT·jJ TPrPZjÇ kPr SA KvãPTr xPñ pMÜ yP~ KjP\r k´KfÔJj Ka\JAj ÊÀ TPrPZjÇ jJrLr ãofJ~j S jJrLr k´Jkq xÿJj KmwP~ KfKj mPuj, k´KfÔJPjr oJKuT KyPxPm, @Ko xmxo~ KjKÁf TKr ßp, jJrL-kMÀw ßpA ßyJT, ßx ßpPjJ fJr k´Jkq xÿJj kJ~Ç yqJÅ, FUJPj @PrTKa Kmw~ yPò, @kKj pUj ßTJŒJKjr oJKuT yPmj fUj @kjJPTA KjKÁf& TrPf yPm, ßp k´KfÔJPj jJrL TotLrJ TJP\r pgJpg kKrPmv kJPò KT jJ? mJÄuJPhPvr jJrLPhr TotãofJ FmÄ hãfJ @oJPT oMê TPrPZÇ jJrLr ãofJ~j FmÄ jJrLr oNuqJ~j @Ko oPj TKr mJÄuJPhv xKbTnJPm KhPòÇ xoJP\r TuqJPe ßcAK\ èP~J KTnJPm ImhJj rJUPZj ßx KmwP~ KfKj mPuj, @oJr mftoJPj FTaJ k´T· YuPZ ÈKoa hq KucJr' jJPoÇ KfKj mPuj, mz CPhqJÜJPhr kKrYP~ ùJPjr kKrKi mJPzÇ @Ko fJPhr TJZ ßgPT \JjJr ßYˆJ TKr KTnJPm jfMj @PrJ KTZM ÊÀ TrJ pJ~Ç Kv·UJPfr jJjJ KhT ßhUPf y~ FmÄ KjP\PT KjP\A IjMPk´reJ ßhA Knjú KTZM ÊÀ TrJr ßpaJ xoJP\ jfMj TotxMPpJV xíKÓ TrPmÇ ÈKa\JAj' mJÄuJPhPvS @xPf kJPr TLjJ Foj k´Pvúr C•Pr KfKj mPuj, ImvqA, @orJ xJjPª ßxaJ uMPl KjPmJÇ Ka\JAj ßfJ ÊiMoJ© YLPj j~, KmPvõr @PrJ jJjJ ßhPv TJ\ TrPZÇ k´PfqTKa ßhPv KVP~ @oJPhr k´go hJK~fô yPuJ ßoiJmL FmÄ kKrvsoL ßuJTPhr UMÅP\ ßmr TrJÇ @Ko mJÄuJPhPvr k´KfnJmJj ßuJTPhr xPñ TJ\ TrPf YJAÇ

@oJPT I\JjJ TJrPe ÈkJVuJ' mPu cJTPfj lKrhL nJAÇ lKrhL oJPj, ÉoJ~Mj lKrhL∏hq kJrlKotÄ K\Kj~JxÇ mMo mMo jJ~T, KoKÓ yJKxr UujJ~TÇ IKnjP~ fJr yJ\JPrJ oJ©JÇ Foj FT IKnPjfJ, ßp ßTJj YKrP© oJKjP~ pJ~Ç TKm? yPmÇ cJTJf? yPmÇ jmJm KxrJ\C¨CuJ? yPmÇ uct TîJAn? yPmÇ cJÜJr, mqmxJ~L, KmùJjL, ßYJr xm-A yPmÇ @Ko fJÅPT ßYJr yPf IjMPrJi TruJoÇ @oJr jJaT ÈhMA k´yPrr k´yrL'PfÇ KÙ¡ kPz oyJ UMKvÇ ßyPx muPuj, ÈFAaJ ßfJ ßYJr jJ kJVuJ, FAaJ ßfJ @Ko!' ßYJr yPuS YKr©Ka TîqJKxT KZuÇ lKrhL nJAP~r FéPk´vj Knj \VPfrÇ cJ~JuPV cJ~JuPV fJr ßkKv ßUPuÇ ÊKaÄ yPm @ÊKu~Jr FT V´JPoÇ ÊPj muPuj, ÈIA kJVuJ, @oJPr Kj~J @CaPcJPr ÊKaÄ TrPu KT∂á Knz xJouJAPf kJrmJ jJÇ' kJ•J KhuJo jJÇ muuJo, È@kPj SAaJ Kj~J nJAPmj jJÇ ßcJ≤ SKrÇ' @oJPhr oPiq FA nJwJPfA TgJ yPfJÇ @CaPcJr ÊKaÄP~ KVP~ ßYJU ZJjJmzJÇ FA Knz ßfJ \uTJoJj ZJzJ xrJPjJ pJPm jJÇ FrA oPiq yP~PZ @vkJPvr VJPot≤Pxr uJû ßmsTÇ FmJr ßpJV yP~PZ ßkJvJT TotLrJÇ KmvJu \jPxsJfÇ @z ßYJPU lKrhL nJAP~r KhPT fJTJuJoÇ KfKjS fJKTP~ KZPujÇ ßYJUJPYJKU yPfA IjqKhPT fJKTP~ Km\P~r oMYKT yJKx KhPujÇ @KoS yJrPf jJrJ\Ç TqJPorJoqJj fkj nJAPT muuJo, ÊKaÄ YuPmÇ ßoVJPlJPj (yJPf irJ oJAT) KY“TJr TPr muuJo, È@kPj cJ~JuV hqJj lKrhL nJA, IKcS kPr KjmÇ lJAn-PlJr-Kgs-aM-S~Jj-K\PrJ-IqJTvj!' ÊKaÄP~r xo~ @oJr @Yre KxKr~Jx KcPÖaPrr oPfJÇ xm Kv·Lr xPñ @oJr @Yre FTA rToÇ ßT~Jr TKr jJ, ßT TL nJmuÇ kJrPlTvjaJ @oJr TJPZ \ÀKrÇ ÊKaÄP~r kr @mJr ßl∑¥KuÇ Kmw~aJ oJTt TrPuj

lKrhL nJAÇ k´PfqT híPvqr kr kJPv FPx KkPb yJf ßrPU mPuj, ÈkJVuJ, @oJr IKnj~ KbT @PZ ßfJ?' @Ko oMYKT yJKxÇ @Ko ßuUTÇ @Ko \JKj Fr IgtÇ lKrhL nJA xP˚Py Ka\ TrPZj @oJPTÇ ßmJ^JPòj, fMKo pKh C•r ßTJKr~Jr ‰˝rJYJr KTo \Ä yS, @KoS KT∂á ßcJjJfl asJŒ!

FTaJ o\Jr hívqÇ IKnPjfJ UKuuMuJä y UJj S lKrhL nJAÇ cJ~JuPVr kr KoCa FéPk´vj KhPf yPmÇ lKrhL nJAPT KY“TJr TPr muKZ, ÈlKrhL nJA, cJPj fJTJj, hNPr @TJPv! FTaM hMKÁ∂J, ßpj SA KYuaJ ßZJÅ oJrPm @kjJr ßYJPU! FAmJr @z ßYJPU UKuu @ÄPTPur KhPT fJTJjÇ @mJr CkPrÇ @-P˜! FAmJr @P˜ @P˜ KjPY, uKöfÇ KYj cJCj rJPUjÇ @P˜ @P˜ TqJPorJ~ uMT ßhj! ßyJfl! @A mu mJÅP~ ßWJrJj! FAmJr cJPj! @mJr TqJPorJ~! @kjJr mJÅTJ yJKxaJ hqJj! TJa! SPT va!' @TJv lJKaP~ ßyJ ßyJ TPr ßyPx lKrhL nJA ACKjPar xmJAPT KY“TJr TPr muPuj, ÈIA Ko~JrJ! KhjaJ ßuAUJ rJPUJÇ kJVuJ @\PT ÉoJ~Mj lKrhLPr IKnj~ KvUJAPx!' kJ•J KhuJo jJÇ \JKj KfKj TL Koj TPrPZjÇ lKrhL nJAP~r xPñ @oJr TJP\r ßYP~ mºMfô xMun xŒTt KZu ßmKvÇ Imxr yPuA ßlJj TPr mJxJ~ @`J KhPf cJTPfjÇ KT∂á oMvKTu Trf fJr FT @hPrr TMTrM Ç FoKjPfA TMTrM @Ko n~ kJAÇ fJr Ckr Foj KmhWMPa TMTrM \LmPj ßhKU jJAÇ oJ© AKû hPvT u’J, ßka

ßoJaJÇ TKuÄ ßmPu hr\J UMuPuA KmvsL ßWC ßWCP~ ßfPz @PxÇ lKrhL nJA @hr TPr SaJPT KxänPux \JoJ kKrP~ rJPUjÇ ßnPm ßhPUjÇ FT\Pjr WPr dMTPZj, TP~T AKû u’J ßka ßoJaJ KmhWMPa FT TMTrM hJÅf oMU KUÅKYP~ @kjJr KhPT ßfPz @xPZÇ krPj ßoP~Ku @Pmhjo~L KxänPux \JoJ! lKrhL nJAPT jJKuv TrJ~ muPuj, È@Pr iMqr Ko~JÇ UMm hJKo TM•JÇ' \JfaJr jJo mPuKZPujÇ oPj ßjAÇ UJmJr hJmJr UMm kZª lKrhL nJAP~r, @oJrSÇ KT∂á @oJr UJmJrPT xm xo~ Ijq UJmJr KhP~ CKzP~ ßhPmjÇ pKh mKu, ÈoMrKVr TKu\J YJmJAPf o\JÇ' fJyPu muPmj, ÈiMqr Ko~J, yJÅPxr TAu\J ßmKv o\JÇ' F rTo @r KT! 2007 xJPur KmvõTJk KâPTa YuPZÇ mJÄuJPhv fUj hMmtu huÇ ÛauqJP¥r xPñ lJAa ßh~, K\’JmMP~r TJPZ K\Pf KTjJ xPªyÇ ßUuJ kPzPZ vKÜvJuL hKãe @Kl∑TJr xPñÇ xºqJ~ lKrhL nJAPT ßlJj KhP~ muuJo, È@\PT mJÄuJPhv K\fPmÇ' muPuj, ÈmJK\ uJVmJ?' muuJo, ÈuJVm, Tf aJTJ?' muPuj, ÈFT uJU?' muuJo, ÈSAaJ @kPjS ßhPmj jJ, @KoS ßhm jJÇ TJP\r TgJ~ @PxjÇ Kmv yJ\JrÇ' muPuj, ÈxAÇ TqJv KhmJ KT∂áÇ' muuJo, ÈcJj, @kKjS TqJv KhP~j!' rJPf IPuRKTTnJPm xJCg @Kl∑TJPT yJKrP~ KhPuJ mJÄuJPhvÇ IKuVKu ßgPT rJ\kPg KoKZPur kr KoKZu @xPf uJVu, mJÄuJPhv-mJÄuJPhv-mJÄuJPhv! lKrhL nJAPT ßlJj KhP~ ßhKU ßlJj mºÇ jJyÇ mJK\ yJrJr nP~ ßlJj mº rJUJr oJjMw lKrhL nJA jJÇ IPjT rJfÇ y~PfJ WMKoP~ ßVPZjÇ @\ ÉoJ~Nj lKrhL nJAP~r \jìKhjÇ ÉoJ~Nj lKrhLrJ FTv mZPr FT\j @PxÇ F ßhvPT mÉ hvT IPkãJ TrPf yPm @PrT ÉoJ~Nj lKrhL ßkPfÇ ßpoj IPkãJ TrPZ yKuCc @PrT\j ßV´VKr ßkT ßkPfÇ lKrhL nJA, @kKj vJK∂Pf WMoJjÇ @A Kox AC KmV msJhJrÇ AC @r hq ßV´VKr ßkT Im mJÄuJPhvÇ @Ko xJKatKlPTa KhKòÇ oJA ßjAo A\ UJj! yqJKk mJgt ßc aM AC!

18

˝J˙q

01 - 07 June 2018

KmKnjú m~Px ßrJ\Jr UJmJr cJ. @UfJÀj jJyJr @PuJ Pp ßTJPjJ m~PxA ßrJ\J rJUJ pJ~Ç fPm xJrJKhj CkmJPxr kr AlfJr TrPf mPx ßhUPf yPm UJmJr ßpj UMm ßmKv mJ UMm To jJ yP~ pJ~Ç IjqJjq xo~ pfaMTM UJmJr UJS~J y~ ßrJ\Jr xo~ ßxA kKroJe UJmJrA ßUPf yPmÇ KTPvJr-KTPvJrLPhr ßrJ\Jr UJmJr: FA m~Px ßUuJiMuJ, kzJPvJjJ IjqJjq TJP\r \jq vKÜ k´P~J\jÇ FrJ ßrJ\J rJUPuS fJPhr UJmJPrr k´Kf IKnnJmTPhr híKÓ KhPf yPmÇ UJmJPr kptJ¬ @Kow \JfL~ UJPhqr mqm˙J TrPf yPmÇ AlfJPr pJ gJTPf yPm: vrmf (KmKnjú irPjr), uJKò, uJmJÄ mJ KmKnjú lPur \Mx, ßZJuJ nMjJ, WMWKj, oMKz, ßkÅ~J\M, @uMr Yk, TJmJm, ßmèKj, xmK\r Yk, K\uJKk, KUYMKz, yJKuo, ßU\Mr S IjqJjq luÇ KmT· KyPxPm gJTPZ l∑JP~c rJAx, jMcux, KYPTj l∑JA, xMqk, xPñ ßU\Mr S IjqJjq luÇ lu ßUPf jJ YJAPu lPur TJˆJct mJ lJuMhJ KhPf kJPrjÇ l∑JP~c rJAPxr xPñ xmK\, Kco S oMrKVr oJÄx KhPf yPmÇ jMcuPxr xPñ xmK\, Kco S oMrKVr oJÄxS oª j~Ç xºqJrJPf pJ gJTPf yPm: xºqJrJPf nJf ßUPf jJ YJAPu ÀKa mJ uMKY FmÄ oJÄx ßhS~J ßpPf kJPrÇ xPñ xJuJh KhPf yPmÇ hMi ßxoJAS ßUPf kJPr fJrJÇ xºqJrJPf oJZ gJTPu nJPuJ y~Ç PnJr rJPf pJ gJTPf yPm: nJf, oJÄx, xmK\, cJu, hMi KhPf yPmÇ F xo~ hMi-TuJ-nJfS Yo“TJr UJmJrÇ ßrJ\J~ pfaMTM x÷m kJKj kJj TrPf yPmÇ KTPvJrKTPvJrLPhr UJmJPrr ßmuJ~ fJPhr ÀKY S kZPªr KhPT ImvqA uãq rJUPf yPmÇ fPm fJrJ pJPf ßxyKrr UJmJr mJh jJ ßh~ ßxKhPT uãq rJUPf yPmÇ F xo~ Kco UJS~J y~ jJ mPu KfjmJPrr ßp ßTJPjJ xo~ FTmJr Kco ßUPf KhPf yPmÇ oiqm~Px ßrJ\Jr UJmJr: Totmq˜fJr \jq F m~xL oJjMPwr xKbT kKroJPe kMKÓTr UJmJr k´P~J\jÇ AlfJPrr UJmJr nJ\J-PkJzJ mJh KhP~ ßmPZ ßUPf yPmÇ FA xo~ KnaJKoj Kc FmÄ TqJuKx~JPor WJaKf ßmKv ßhUJ ßh~Ç hMi, Kco, Kfj mJPrr ßp ßTJPjJ FT xo~ ßUPf kJrPu nJPuJ y~Ç IPjPT WMPor mqJWJf yPm fJA ßxyKr mJh ßhjÇ vrLr FmÄ iotL~ híKÓPTJe ßgPT ßTJPjJ Im˙JPfA fJ xogtjPpJVq j~Ç AlfJPr KmKnjú irPjr UJmJr- TJÅYJ ßZJuJ, ßkÅ~J\M, ßmèKj, @uMr Yk, WMWKj, oMKz, yJKuo, ßU\Mr, vrmf, uJKò, oJbJ, oJP^ oJP^ lJuMhJ mJ KmKnjú lPur \Mx ßUPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ Khj

IqJ\oJr TJptTJreèPuJ IJPV mM^J hrTJr cJ. KjyJr r†j xrTJr IqJuJK\t S IqJ\oJ ßpj FT oJP~r hMA x∂JjÇ IqJuK\t xíKÓTJrL IqJuJ\tjèPuJ yPuJ- lMPur ßreM, WPrr S kMrPjJ lJAPur iMuJ, ßTJPjJ ßTJPjJ luoNu-vJTxmK\UJhqhsmq, hNKwf mJfJx S ßiJÅ~J, KmKnjú irPjr o~uJ, TJÅYJ rPXr Vº, WPrr YMjTJoÇ IqJuJK\t xíKÓTJrL @PrTKa IqJuJ\tj yPò Z©JTÇ Fxm IqJuJ\tj IqJuJK\tT KmKâ~J TPr yJÅkJKj ßrJPVr xíKÓ TPrÇ yJÅkJKj ßrJVLPhr ImvqA FèPuJ FKzP~ YuPf yPmÇ

KUYMKz mJ hA KYzJS ßUPf kJPrÇ ßp ßTJPjJ ßoRxMKo luS ßUPf kJPrÇ vxJ vrLPrr kJKjr WJaKf IPjTaJ KoaJPmÇ ßTJPjJ mJxL UJmJr UJS~J pJPm jJÇ xºqJrJPfr UJmJr- nJf, oJZ, vJT-xmK\ IgmJ ÀKa, oJZ, xmK\Ç ßpPyfM AlfJPrr xo~ ßfoj xmK\ UJS~J y~ jJ, fJA xºqJrJPf xmK\r KhPT j\r KhPf yPmÇ PnJrrJPfr UJmJr- nJf, oJZ mJ oJÄx, cJu, hMi 1 TJk pKh y\Por xoxqJ gJPT fJyPu @iJ TJk hA ßUPf kJPrjÇ VntJm˙J~ ßrJ\J: VntJm˙JPT ßoJa Kfj nJPV nJV TrJ pJ~Ç k´go Kfj oJx, KÆfL~ Kfj oJx FmÄ ßvw Kfj oJxÇ KÆfL~ Kfj oJx S ßvw Kfj oJx Vnt˙ KvÊr \jq UMmA èÀfôkeN t xo~Ç F xo~ oJPT kMKÓTr UJmJr KmPvw TPr @Kow, ßuRy S TqJuKx~JopMÜ UJmJr ßmKv ßUPf y~Ç VntJm˙J~ ßrJ\J rJUPf YJAPu ImvqA KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L ßrJ\J rJUJ CKYfÇ ßp oJP~Phr UJmJPr IÀKY nJm FmÄ VntJm˙J~ Ijq ßTJPjJ \KaufJ gJPT jJ fJrJ ßrJ\J rJUPf kJPrjÇ fJPhr AlfJr, xºqJrJPfr UJmJr S ßnJr rJPfr UJmJr IjqPhr oPfJA yPmÇ fPm fJPhr UJmJPr kptJ¬ kJKj, hMi, Kco, oJZ, oJÄx, cJu gJTPf yPmÇ F xo~ aT lu mJ ßumM UMm CkTJrLÇ F xo~ ßTJÔTJKbjq gJPT mPu vJT-xmK\r KhPT ß\Jr KhPf yPmÇ IPjPTr VqJKˆsT @uxJPrr xoxqJ gJPT ßx\jq ßfPu nJ\J UJmJr jJ UJS~JA nJPuJÇ

oJAa jJoT FT irPjr IPgtJkc \JfL~ \Lm WPrr IPjT KhPjr \Po gJTJ iMuJmJKuPf gJPTÇ IqJuJK\t\Kjf yJÅkJKjr FTKa k´iJj TJre yPò iMuJÇ mJxJmJKzPf KmKnjú \J~VJ~ \Po gJTJ iMuJmJKu, IKlPxr UJfJk© mJ lJAPu \Po gJTJ iMuJ FmÄ rJ˜JWJPa k´KfKj~f ßp iMuJ CzPZ fJ yJÅkJKj mJ võJxTPÓr k´iJj CPhsTTJrLÇ iMuJmJKu oJjMPwr võJx-k´võJPxr xPñ võJxpPπ k´Pmv TPr võJxTPÓr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç Ijq xm IqJuJ\tPjr ßYP~ iMuJ UMm xyP\ Kj”võJPxr xPñ oJjMPwr lMxlMPx k´Pmv TrPf kJPrÇ lPu UMm hs∆f xKht-TJKv y~ FmÄ võJxTPÓr xíKÓ y~Ç WPr mJ IKlPx \Po gJTJ iMuJ rJ˜Jr iMPuJr ßYP~ ßmKv ãKfTJrTÇ rJ˜Jr iMuJPf gJPT IQ\m khJgt pJPf yJÅkJKj, IqJ\oJ, xKht, TJKv, yJÅKY mJ võJxTPÓr ßfoj TÓ y~ jJÇ fPm rJ\kPg ßp pJjmJyj YuJYu TPr

fJPf ßp iMuJmJKu, ßiJÅ~J gJPT fJ yJÅKY mJ võJxTPÓr CPhsTTJrL Ijqfo khJgtÇ kMrPjJ \Po gJTJ iMuJ mJ o~uJ yJÅkJKjr \jq ãKfTr, TJre FPf oJAa, lMPur ßreM, fMuJr @Åv, ßkJwJ k´JeLr ßuJo, mqJTPaKr~J FmÄ KmKnjú k´TJr Z©JT KoPv gJPTÇ FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, oJAPar TJrPeA k´iJjf iMuJmJKu IqJ\oJ ßrJVLPhr \jq KmköjTÇ vyPr hNKwf mJ~Mr TJrPe F irPjr ßrJVLr xÄUqJ @rS míK≠ kJPòÇ F ZJzJ EfM kKrmftPjr SkrS yJÅkJKj mJ võJxTPÓr ysJx-míK≠ Kjntr TPrÇ pJPhr iMuJr TJrPe võJxTÓ IqJuJK\tr xíKÓ y~, fJPhr TfTèPuJ KmwP~r k´Kf xfTt gJTPf yPm- Foj kKrPmPv YuJ pJPm jJ ßpUJPj iMuJr kKroJe ßmKvÇ Wr kKrÛJr FmÄ KmZJjJk© ^JzN ßhS~Jr xo~ oMPU oJÛ mqmyJr TrPf yPmÇ KmKnjú UJPhqr TJrPe yPf kJPr IqJuJK\tÇ ßpoj VÀr oJÄx, AKuv oJZ, ßmJ~Ju oJZ, KYÄKz oJZ, kJTJ TuJ, @jJrx, ßmèj, jJKrPTu, yJÅPxr KcoÇ VÀr hMi KvÊPhr IqJuJK\tr TJre yPf kJPrÇ bJ§J kJjL~ mJ UJmJr ßTJPjJ ßTJPjJ mqKÜr \jq ãKfTr yP~ gJPTÇ fJA ßpxm kJKrkJKvõtT Im˙J S UJhqhsmq IqJ\oJ mJ yJÅkJKj xíKÓ TrPf kJPr, fJ kKryJr TrJA ßvs~Ç IqJ\oJ xíKÓr F TJreèPuJ Kj~πe TrPf kJrPu @kKj kJrPmj @kjJr IqJ\oJPT Kj~πe TrPfÇ F mqJkJPr xPYfj ßyJjÇ IPjPT nMu iJreJ TPr gJPT ßp, yJÅkJKj FTmJr yPu fJ @r ßTJPjJ Khj nJPuJ yPm jJÇ KT∂á xKbT xoP~ KYKT“xPTr vreJkjú yPu yJÅkJKj ßrJVKa xŒNet Kj~πPe rJUJ x÷mÇ fJA F mqJkJPr ßrJVL FmÄ KYKT“xTxy xoJP\r xmt˜Prr oJjMwPT x\JV gJTPf yPmÇ

mJitPTq ßrJ\J: wJPaJ±t ßuJPTr ßrJ\J rJUJaJ IPjPTr ßãP© TÓTr yP~ kPzÇ TJre F xo~ KmKnjú irPjr IxM˙fJ S UJmJr V´yPer ãofJ IPjTUJKj TPo pJ~Ç K©v Khj FTaJjJ ßrJ\J rJUPf KVP~ fJrJ UMmA hMmu t yP~ kPzjÇ F\jq fJPhr AlfJr, xºqJrJPfr UJmJr S ßxyKrr UJmJr yPf yPm FTaM KnjúfrÇ AlfJPrr UJmJr- KYzJ Kn\JPjJ, hMi, TuJ, Kx≠ Kco, ßU\Mr, vrmf IgmJ jro KUYMKz, Kx≠ Kco, vrmf, ßU\Mr, lu IgmJ WMWKj, ßmèKj, @uMr Yk, vrmf, kMKcÄ AfqJKhÇ hJÅPfr xoxqJ gJPT mPu jro S xy\ UJmJrA fJPhr \jq nJPuJÇ fPm fJPhr ÀKY S AòJPT ImvqA k´JiJjq KhPf yPmÇ UMm ^Ju UJmJr fJPhr jJ ßhS~JA nJPuJÇ xºqJrJPfr UJmJr: I· nJf, oJZ S xmK\, @uM nftJÇ ßxyKrr UJmJr: nJf, oMrKVr oJÄx, Kco, xmK\, hMi-1 TJk y\Por xoxqJ gJTPu @iJ TJk hA ßhS~J ßpPf kJPrÇ IgmJ hMi-TuJ-nJf KhP~S ßxyKr xJrPf kJPrjÇ kptJ¬ kJKj kJj TrPf yPm FmÄ mJKx UJmJr UJS~J pJPm jJÇ @xPu FPTT m~Px oJjMPwr UJmJr FPTT rTo yP~ gJPTÇ kKroJe S UJmJPrr irj FTrTo jJS yPf kJPrÇ AlfJKrPf jJjJ kPhr UJmJr ‰fKr TrJ y~Ç UJmJPrr FA ‰mKY© oJxmqJkL gJTJaJ ßvs~Ç

KvÊr rÜvNjqfJ~ TreL~ IkMKÓ\Kjf TJrPe IxÄUq KvÊ IqJKjKo~J mJ rÜvNjqfJ~ (rÜ˝·fJS muJ pJ~) ßnJPVÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr oPf 6 oJx ßgPT 6 mZr m~xL KvÊr rPÜ KyPoJPVäJKmPjr oJ©J (PuPnu) pKh 11 V´Jo mJ ßcKx KuaJPrr KjPY FmÄ 6 ßgPT 14 mZr m~xLPhr rPÜ 12 V´Jo mJ ßcKx KuaJPrr KjPY gJPT fJ yPu ßxA KvÊKa IqJKjKo~J~ nMVPZ mPu iPr ßj~J y~Ç KvÊr rÜ˝·fJr \jq k´iJjf @~rj, lKuT FKxc, KnaJKoj Km 12, ßk´JKaj S KnaJKoj A WJaKfr TJreaJA oMUqÇ KvÊr rÜvNjqfJ yPu ãMhJoªJ, lqJTJPv nJm, ßo\J\ KUaKUPa k´nKí f k´JgKoT CkxVt ßhUJ ßh~Ç kPr mMT izkz TPr, võJxTÓ y~, xJoJjqPfA TîJ∂ yP~ kPzÇ KvÊPhr rÜvNjqfJ yPu kzJPuUJ S ßUuJiMuJ~ oj mPx jJÇ k´go 6 oJx m~x kpt∂ KvÊ oJfíhêM kJj TPr mPu hMêPkJwq KvÊr oJPTA k´KfKhj ßUPf yPm @~rj, KnaJKoj Km 12 FmÄ ßk´JKajxoí≠ UJmJrÇ k´P~J\Pj KmPvwPùr krJovt KjP~ KvÊPTS @~rj S lKuT FKxcxoí≠ xJxPkjvj UJS~JPjJ ßpPf kJPrÇ F ZJzJ 6 mZPrr ßmKv m~Pxr KvÊPhr k´KfKhPjr UJhq fJKuTJ~ rJUPf yPm xmM\ vJTxmK\ S luluJKhÇ KmPvw TPr TuJ, @jJrx, ßkÅPk, VJ\r, hMi S hMê\Jf UJmJr UJS~JPf yPmÇ Kj~Kof kMKÓTr UJmJr ßUPu xyP\A KvÊ rÜvNjqfJ TJKaP~ CbPf kJPrÇ F ßãP© @PrTKa Kmw~ ßU~Ju rJUJr k´P~J\jÇ fJ yPuJ, KvÊr TíKo @PZ KT jJ fJ krLãJ TPr ßhUJ FmÄ gJTPu TíKor SwMi UJS~JPjJr k´P~J\j yPf kJPrÇ A≤JrPjaÇ

AxuJo

01 - 07 June 2018

ropJPjr yJKh~J:

F x¬JPyr

fJrJmLy jJoJp S k´JxKñT Kmw~ oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL kKm© ropJj Êr∆ yPu IJoJPhr oMxKuo xoJP\ FT IKnjm IJjª mP~ YPu, pJ mZPrr IjqJjq oJPxr fáujJ~ F oJPx AmJhPfr ˝fπ IJPo\ xOKÓ y~Ç F oJx yJK\r yPu k´JxKñT KmwP~r k´xJr S k´xJr mOK≠ kJ~Ç ßp TJrPe kJbT oyPur TJPZS Fr Thr mJPz IPjTaJÇ xÿJjLf kJbT oyPur TJPZ ropJPjr yJKh~J ˝r‡k KTZá Kmw~ Ck˙Jkj TrKZÇ fJrJmLy jJoJPpr lpLuf S èr∆fô yJhLx : yprf IJmhMr rJyoJj Kmj IJSl rJKh~JuäJÉ IJjÉ metjJ TPrj, rJxNuu M Jä y ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrPZj, “KjÁ~A IJuäJy fJIJuJ ßfJoJPhr Ckr rJoJhJj oJPxr ßrJpJ lrp TPr KhP~PZj FmÄ IJKo F oJPxr KT~JoPT (fJrJmLy jJoJp) ßfJoJPhr Ckr xMjf ú KyPxPm KjitJre TPrKZÇ IfFm ßp mqKÜ BoJj S AyKfxJm (xS~Jmk´JK¬r IJvJ) xyTJPr ßrJpJ rJUPm S KT~Jo (fJrJmLy jJoJp) IJhJ~ TrPm, IJuäJy fJIJuJ fJr kNmtmfLt xTu ßVJjJy oJl TPr ßhPmjÇ jJxJ~L, AmPj oJ\Jy S IJyoJh, xN© : KlTÉu AmJhJy, 259 rJxNPur ßkZPj xmtkg´ o fJrJmL’r jJoJp yJhLx : yprf IJK~vJ rJKh~JuäJÉ IJjyJ metjJ TPrj, FT rJPf rJxNuu M Jä y ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo oxK\Ph jJoJp kzPuj FmÄ KTZá ßuJT fÅJr xJPgS \JoJIJPf jJoJp kzPujÇ KÆfL~ KhjS jmLK\ jJoJp kzPuj FmÄ FKhj IPjT ßuJT fÅJr xJPg \JoJIJf xyTJPr jJoJp kzPujÇ ßuJPTrJ fífL~ mJ Yfágt Khj oxK\Ph xoPmf yPuj KT∂á jmLK\ É\rJ ßgPT ßmr yPuj jJÇ pUj xTJu yu, fUj KfKj muPuj, ßfJorJ Vf rJPf pJ TPrPZJ fJ IJKo ßhPUKZ, KT∂á IJKo ßmr y~Kj F \jq ßp, IJoJr n~ yP~KZu ßfJoJPhr Ckr IJuäJyr kã ßgPT fJrJmLy jJoJp lrp TPr ßh~J y~ jJKTÇ yprf IJK~vJ rJKh~JuäJÉ IJjyJ mPuj, F WajJ rJoJhJj oJPxA WPaKZuÇ mMUJrL S oMxKuoÇ xN© : KlTÉu AmJhJy, 248-249 KmPväwe : mKetf WajJr kr ßgPT oxK\Ph jmmLPf xJyJmJP~ KTrJo KmKóZjúnJPm ßTC FTJKT IJmJr ßTC ßZJa ßZJa hPu KmnÜ yP~ \JoJIJf xyTJPr fJrJmLy jJoJp kzKZPujÇ F Im˙J yprf IJmN mJTr KZK¨T rJKh~JuäJÉ IJjÉr KUuJlf (11∏13 Ky\rL) Fr kr ßgPT IJr÷ yP~ yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉr KUuJlf (13∏23 Ky\rL) Fr k´go KhPT YuKZuÇ FThJ yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉ oxK\Ph jmmLPf k´Pmv TPr F KmKóZjú Im˙J ßhPU \JoJIJPf fJrJmLy jJoJPpr ˙J~L mqm˙J TPrjÇ UuLlJ CoJPrr vJxjJoPu xmtkg´ o 20 rJTJf fJrJmLy’r \JoJIJf yJhLx : yprf IJmhMr ryoJj Kmj IJmhMu TJrL (fJKmB) mPuj, rJoJhJj oJPxr FT rJK©Pf IJKo yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉr xJPg oxK\Ph jmmLPf ßkRZuJoÇ ßhUuJo ßuJPTrJ KmKnjú hPu KmnÜ yP~ (fJrJmLy) jJoJp IJhJ~ TrPZjÇ fJPhr ßTC FTJ jJoJp kzPZj IJmJr TJPrJ KkPZ ãáhs FT hu jJoJp kzPZjÇ F Im˙J ßhPU IJoLr∆u oMKojLj yprf CoJr muPuj, pKh IJKo FPhrPT FT AoJPor ßkZPj FTK©f TPr ßhA fJyPu IPjT nJu yPmÇ IfÎkr KfKj hO| xÄT· mqÜ TrPuj FmÄ IJjxJr S oMyJK\r xJyJmLPhrPT CmJA Kmj TJ’Pmr ßkZPj FTK©f TPr KhPujÇ rJmL mPuj, IfÎkr IJKo IJPrT Khj yprf CoJPrr xJPg oxK\Ph jmmLPf ßVuJo, ßhUuJo ßuJT xTu fÅJPhr AoJPor ßkZPj jJoJp kzPZjÇ F Im˙J ßhPU yprf CoJr muPuj, ‘‘FaJ TfAjJ C•o KmhIJf (jm IJKmÛJr)”Ç IfÎkr KfKj muPuj, ßuJT xTu! ßfJorJ ßp xo~ WMKoP~ gJT ßx xo~Ka G xo~ yPf C•oÇ ‘ßp xo~’ IPgt KfKj ßvw rJK©PTA mMK^P~PZjÇ ßTjjJ fUjTJr ßuJT k´go rJK©PfA fJrJmLy kzPfjÇ mMUJrL, yJhLx jÄ 2010Ç xN© : KlTÉu AmJhJy, 249-250

KmPväwe : F k´xPñ AoJo AmPj IJmKhu mJr rJKyoJÉuäJy AoJo oJKuT Fr oMIJ•ôJ KTfJPmr mqJUqJV´∫ ‘IJf fJoyLh’ KTfJPmr 8o UP§r 108-109 kOÔJ~ CPuäU TPrj ßp, “IJoLr∆u oMKojLj yprf CoJr AmjMu UJ•Jm rJKh~JuäJÉ IJjÉ FUJPj vrL~Pfr ßUuJl jfáj ßTJPjJ KTZá M Jä y TPrjKjÇ KfKj fJA TPrPZj pJ ßUJh rJxNuu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo kZª TrPfjÇ jmLK\r kã ßgPT xJrJ oJxmqJkL \JoJIJPfr IJP~J\j jJ TrJr ßkZPj TJre KZu ßp, fJ IJuäJy TfítT lrp yS~Jr k´mu IJvÄTJ KZuÇ yprf CoJr pUj mM^Pf kJrPuj ßp, jmLK\r SlJPfr TJrPe SyL IJxJ mº yP~ KVP~PZ fJA F Kmw~ KjP~ jfáj KY∂J TrJr xMPpJV rP~PZÇ fJA KfKj 14 Ky\rL fgJ KUuJlf k´JK¬r FT mZPrr oJgJ~ FT rJoJhJPjr rJPf oxK\Ph jmmLPf KVP~ Kj~Kof fJrJmLy jJoJp \JoJIJf xyTJPr IJP~J\j TPrjÇ” xN© : ßfJylJP~ IJyPu yJhLx, 237 AxuJoL IjMvJxj k´KfÔJ~ xJyJmLPhr IjMxre S rJxNPur KjPhtv yJhLx : ... oPj ßrPUJ! IJoJr kPr ßfJoJPhr pJrJ \LKmf gJTPm fJrJ mÉ ofJQjTq ßhUPf kJPmÇ fUj IJoJr xMjúJf S IJoJr KyhJ~Jfk´JUuLlJVPer xMjúJfPT IJÅTPz rJUPmÇ FPT ImuÍj TrPm FmÄ oJKzr hÅJf KhP~ k´Jeke TJoPz iPr rJUPm FmÄ ßfJorJ (iotL~ KmwP~r) jmIJKmÏíf Kmw~JKh IjMxre TrJ ßgPT UMm xfTt gJTPmÇ ßTjjJ k´KfKa jmIJKmÛíf Kmw~A KmhIJfÇ IJr k´KfKa KmhIJfA yPuJ ßVJorJKy mJ kgÃÓfJÇ xN© : ßfJylJP~ IJyPu yJhLx, 234 fgqxN© : xMjJj IJmN hJCh, yJhLx jÄ 4607Ç KfrKoKp, U§ 5, kOÔJ 43, yJhLx jÄ 2676Ç oMxjJPh IJyoJh, U§ 4, kOÔJ 126, yJhLx jÄ 16692Ç xMjJPj AmPj oJ\J, yJhLx jÄ 42Ç xJyLy AmjM Kym±Jj, yJhLx jÄ 5 fJrJmLy jJoJPpr rJTJf yJhLx : yprf IJK~vJ rJKh~JuäJÉ IJjyJ metjJ TPrj, “rJxNuu M Jä y ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo rJoJhJPj IgmJ rJoJhJPjr mJAPr FVJPrJ rJTJPfr ßmKv jJoJp kzPfj jJÇ mMUJrL, oMxKuo, IJmN hJCh, jJxJ~L, KfrKopL, AmPj oJ\JyÇ xN© : KlTÉu AmJhJy, 249 KmPväwe : F yJhLx ÆJrJ rJoJhJPjr 8 rJTJf fJrJmLy jJoJp xJmq˜ yPf kJPr jJÇ TJre, jmLK\ rJoJhJj S rJoJhJPjr mJAPr FTA Kj~Po 8 rJTJf kzPfj mPu pJ metjJ TPrPZj, fJPf fJrJmLy mM^J pJ~ jJ; ßpPyfá fJrJmLy jJoJp rJoJhJPjr mJAPr kzJr Kj~o ßjAÇ AyJ ÆJrJ 8 rJTJf fJyJöMh S 3 rJTJf KmKfr jJoJp mM^Pf yPmÇ yJhLx : yprf \JKmr rJKh~JuäJÉ metjJ TPrj, rJxNuMuäJy ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo xJyJmLPhrPT KjP~ IJa rJTJf KT~Jo mJ fJrJmLy jJoJp IJhJ~ TPrPZjÇ IfÎkr KmKfr TPrPZjÇ xyLy AmjM Kym±JjÇ xN© : KlTÉu AmJhJy, 249 yJhLx : yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉ ˙J~LnJPm fJrJmLy Kmv rJTJf KjitJKrf TPrjÇ fUj yJ\Jr yJ\Jr xJyJmL KmhqoJj KZPuj, KT∂M ßTC IJkK• TPrjKjÇ TJre rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo mPuPZj, ‘‘ßfJorJ ImvqA IJoJr xMjJú f S KyhJ~Jfk´J¬ UMuJlJP~ rJKvhLPjr xMjJú fPT IÅJTPz irPm FmÄ hÅJf KhP~ TJoz KhP~ iPr rJUPm (IgtJ& IfqKiT èr∆fô xyTJPr IjMxre TrPm)”Ç IJmM hJCh, KfrKopL, AmPj oJ\Jy S IJyoh KmPväwe : CÜ yJhLPxr IJPuJPT muPf yPm ßp, Kmv rJTJf fJrJmLy jJoJp UMuJlJP~ rJKvhLPjr 2~ UuLlJ yprf Cor rJKh~JuäJÉ IJjÉr xMjJú f, ßpaJPT IjMxre TrPf yPm FmÄ F TJrPeA ßTC Fr KmPrJKifJ TPrKj mrÄ Fr Ckr oMxKuo CÿJyr A\oJ’ yP~ ßVPZ FmÄ IJ\ kpt∂ IJou TrJ yPóZÇ xN© : KlTÉu AmJhJy, 250 fJrJmLy jJoJp xŒPTt oJpyJm IjMxJrL IJKuo S AoJoVPer IKnof AoJo oMyJÿJh ßgPT mKetf, KfKj mPuPZj, fJrJmLy

19

FT rJPf rJxNuMuäJy ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo oxK\Ph jJoJp kzPuj FmÄ KTZá ßuJT fÅJr xJPgS \JoJIJPf jJoJp kzPujÇ KÆfL~ KhjS jmLK\ jJoJp kzPuj FmÄ FKhj IPjT ßuJT fÅJr xJPg \JoJIJf xyTJPr jJoJp kzPujÇ ßuJPTrJ fífL~ mJ Yfágt Khj oxK\Ph xoPmf yPuj KT∂á jmLK\ É\rJ ßgPT ßmr yPuj jJÇ pUj xTJu yu, fUj KfKj muPuj, ßfJorJ Vf rJPf pJ TPrPZJ fJ IJKo ßhPUKZ, KT∂á IJKo ßmr y~Kj F \jq ßp, IJoJr n~ yP~KZu ßfJoJPhr Ckr IJuäJyr kã ßgPT fJrJmLy jJoJp lrp TPr ßh~J y~ jJKTÇ yPuJ xMjúJf oMIJÑJhJyÇ ßTjjJ rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo Fr xMjf ú GKaA pJr Ckr KfKj IJou TPrPZj FmÄ FT hM’mJr mqfLf TUjS ZJPzjKjÇ IgY fJrJmLyr Kj~Kof \JoJIJPfr Ckr rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo xm xo~ IJou TPrjKj mrÄ mKetf IJPZ oJ© hM’rJK© \JoJIJf xyTJPr IJhJ~ TPrPZj FmÄ mPuPZj, IJKo n~ TKr ßp, ßfJoJPhr Ckr fJrJmLy y~PfJ lrp TPr ßh~J yPmÇ xJyJmJVe xmthJ Fr Ckr IJou TPrPZjÇ fJA FaJ xJyJmJPhr xMjJú fÇ mJhJA~Mx xJjJK~’, 1o U§Ç xN© : KlTÉu AmJhJy, 250-251 yJjJlL oJpyJm IjMxJrL AoJo TJoJuMK¨j AmPj ÉoJo Fr IKnof mñJjMmJh : Fxm KTZár xJroot yu F ßp, fJrJmLy KmKfrxy FVJr rJTJf \JoJIJf xyTJPr kzJ xMjJú fÇ ßTjjJ rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo Fr‡k TPrPZjÇ pKhS CpPrr TJrPe fJ kKrfqJV TPrPZj FmÄ mPuPZj- ‘pKh lrp yS~Jr n~ jJ yf fJyPu IJKo fJ kzPf gJTfJo’Ç KT∂á rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo Fr AP∂TJPur xJPg xJPg fJrJmLy jJoJp lrp yS~Jr IJvÄTJ pUj hNr yP~ ßVu, fUj fJ xMjúJf KyxJPm KmhqoJj gJTuÇ IJr Kmv rJTJf yu UMuJlJP~ rJKvhLPjr xMjJú fÇ ßTjjJ rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo mPuPZj ‘PfJorJ IJoJr xMjúJf S UMuJlJP~ rJKvhLPjr xMjJú fPT ImvqA IÅJTPz irPm’Ç rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo Fr TgJ fJPhr xMjJú Pfr FTaJ xogtjÇ lJfÉu TJhLr, 1o U§, xN© : KlTÉu AmJhJy, 251 fJrJmLy jJoJPpr ÉTáo oJxIJuJ : fJrJmLy jJoJp xTPur \jq mqKÜVfnJPm oMIJÑJhJy xMjJú f KT∂á \JoJIJPf fJrJmLy kzJ xMjJú Pf KTlJ~JyÇ IgtJ& pKh oyuäJr TfT ßuJT \JoJIJPfr xJPg fJrJmLyr \JoJIJf IJhJ~ TPrj fJyPu mJTL ßuJT hJ~ ßgPT oMKÜ kJPmj; fPm \JoJIJPfr lpLuf kJPmj jJÇ vJoL, UJKj~J S IJuoVLrLÇ xN© : fKrTáu AxuJo 2~ U§, kOÔJ, 47∏48 fJrJmLr jJoJPpr rJTJf xÄUqJ fJrJmLyr jJoJp Kmv rJTJf xMjJú Pf oMIJÑJhJyÇ FA jJoJp \JoJIJPfr xJPg IJhJ~ TrJ xMjJú fÇ jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo KmKnjú xoP~ KmKnjú rJTJPf fJrJmLy IJhJ~ TPrKZPujÇ KfKj Kmv rJTJfS fJrJmLy IJhJ~ TPrPZjÇ fPm yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉr KUuJlfTJPu xJyJmJP~ KTrJPor A\oJ’ ÆJrJ ropJj oJPx Kmv 31 kOÔJ~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

01 June, Friday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:52 4:46 1:03 6:31 9:11 10:27

02 June, Saturday Fajr 2:50 Sunrise 4:45 Zuhr 1:03 Asr 6:32 Maghrib 9:12 Isha 10:29 03 June, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:50 4:45 1:04 6:33 9:13 10:30

04 June, Monday Fajr 2:48 Sunrise 4:44 Zuhr 1:04 Asr 6:33 Maghrib 9:14 Isha 10:31 05 June, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:47 4:43 1:04 6:34 9:15 10:33

06 June, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:46 4:43 1:04 6:34 9:16 10:34

07 June, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:45 4:42 1:04 6:35 9:17 10:35

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

01 - 07 June 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian Takeway for sale

Grays Essex (near lakeside). 13 years open lease, Rent £9000pa only.

No rates. Business 3.5K weekly takings. Price £45,000 only.

Strictly no time wasters.

Please contact Mr. Rokib 07944 179 113 15/06/18

Takeaway For Sale

Classifieds

Restaurant For Sale

In North London Crouch End. 13 years open lease.

Rent & rate £16,000 pa, Prime Location. Very good weekly takings.

Established for over 30 years. Selling due to retirement. Looking for quick sale. Price: £60,000 O.N.O Please call Mr Alam on 07983 449 979

A well established restaurant Colchester, Essex is for sale.

For more information please contact Ishtiak Hussain Dudu on 07540 131 307

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMAThe Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

13/07/18

08/06/18

Restaurant for Sale

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Restaurant and Takeaway Sale

Est 2002, in Cheshunt Hertfordshire under same management.

Good location. Rent and Rate £42,000, including 5 bedroom above. Good business, Seating 140 inc private function room.

Open renewal lease, late night licence. Price £225,000 Contact Abdul on 07958 955 458 29/06/18

Restaurant and Takeaway sale – 70 covers - Situated in Dorset. A Popular Resort - Between Poole and Bournemouth Operating for over 25 years under the same ownership and has always been very successfully ran. Leasehold 21 years - 3 bedrooms Rent: £19,500.00 per annum (£375 per week) no rates. Weekly turnover £5500 to 6000. Price £105,000. Free hold - Optional request.

Without the need to invest in décor or equipment. Only genuine buyer.

15/06/18

Contact Raj / Manik - 07713 816 085 / 07813 083 872 / 01202 717 158

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

01 - 07 June 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22 UmrJUmr 25Ka nJrfL~ xÄmJhoJiqPor Kmr∆P≠ IKnPpJV

01 - 07 June 2018

IPgtr KmKjoP~ ÈKyªMfômJhL' Umr k´YJr 30 ßo - nJrPfr oNuiJrJr xÄmJhoJiqoPT TJÅKkP~ KhP~PZ ßTJmrJPkJˆ jJPor FTKa SP~mxJAaÇ @rS KjKhtÓ TPr muPu, kM votJ jJPor FT\j IjMxºJjL xJÄmJKhT nJrfL~ mz mz xÄmJhoJiqPor KjrPkãfJPT k´Pvúr oMPU ßbPu KhP~PZjÇ ßTJmrJPkJPˆr YJuJPjJ KˆÄ IkJPrvPj ßhUJ ßVPZ, IPgtr KmKjoP~ @VJoL ßuJTxnJ KjmtJYPjr @PV KmP\Kkr ÈKyªMfmô JhL' Umr k´YJr TrPf rJK\ yP~KZu ßhvKar k´iJj k´iJj xÄmJhoJiqoÇ FA Umr lJÅx yS~Jr kr fJ KjP~ xÄmJh k´TJPvrS @V´y ßhUJ~Kj Fxm KoKc~JÇ F KjP~ FUj aJuoJaJu nJrfL~ xÄmJhoJiqoÇ k´vú CPbPZ, TLnJPm YuPZ nJrfL~ KoKc~J? @r m˜MKjÔfJ S xfq k´TJPv xÄmJhoJiqPor hJK~fôA mJ ßTJgJ~ ßVu? Vf ÊâmJr 49Ka KnKcSKY© k´TJv TPr ßTJmrJPkJˆ hJKm TPrPZ, IPgtr KmKjoP~ KmP\Kkr ÈKyªMfmô JhL' Umr k´YJr TrPf rJK\ yP~KZu ßhvKar 25Ka xÄmJhoJiqoÇ AK¥~Jj FéPk´Pxr UmPr muJ yP~PZ, FT x¬Jy @PV k´go hlJ~ KTZM KnKcSKY© k´TJv TPr ßTJmrJPkJˆÇ 17Ka KoKc~JPVJÔLr Skr SA KnKcSèPuJ ‰fKr TrJ yP~KZuÇ Frkr ÊâmJr ßlr KTZM KnKcSKY© k´TJv TrJ y~Ç oNuf, nJrPfr k´iJj k´iJj xÄmJhoJiqPor vLwt TftJPhr xPñ TgJ muJr KnKcSKY© FèPuJÇ FPf ßhUJ ßVPZ, xÄmJhoJiqPor vLwt TftJrJ IPgtr KmKjoP~ ÈKyªMfômJhL' rJ\jLKfr Umr k´YJPr rJK\ yP~ pJjÇ FTA xPñ KmP\Kkr kã KjP~ TÄPV´x, mÉ\j xoJ\mJhL kJKat (KmFxKk), xoJ\mJhL kJKat (FxKk) S \jfJ hPur (iotKjrPkã) ßjfJPhr xoJPuJYjJ TPr xÄmJh k´TJPvr KmwP~S rJK\ yP~KZPuj Fxm xÄmJhoJiqPor vLwt˙JjL~ TotTftJrJÇ k´TJKvf KnKcSPf ßjaS~JTtFAKaj, ˆJr AK¥~J, K\ KjC\, aJAox V´∆k (aJAox Im AK¥~Jxy FTJKiT kK©TJ S KaKn YqJPjPur oJKuT), AK¥~J aMPc V´∆k, ‰hKjT \JVre, KyªM˜Jj aJAox, ßkKaFoxy KmKnjú nJrfL~ xÄmJhoJiqPor vLwt TftJPhr ßhUJ ßVPZÇ KTZM ßãP© KoKc~JPVJÔLr oJKuT mJ xŒJhTPhrS KnKcSPf ßhUJ ßVPZÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj AK¥~J aMPc VsMPkr nJAx ßY~JrkJrxj TJKuä kMKr, aJAox VsPM kr KjmtJyL kKrYJuT KmjLf ‰\j, ßkKaFPor nJAx ßk´KxPc≤ I\~ ßvUr votJ, nJrf xoJYJPrr k´iJj xŒJhT KmsP\v Kovs k´oUM Ç ßTJmrJPkJˆ ßoJa 27Ka xÄmJhoJiqPo KˆÄ IkJPrvj YJKuP~KZuÇ Fr oPiq xJ\JPjJ k´˜Jm k©kJb jJTY TPrPZ hMKa mJÄuJ kK©TJÇ FèPuJ yPuJ TuTJfJr ‰hKjT mftoJj S xÄmJhÇ ÊâmJr KnKcSèPuJ k´TJPvr @PVr KhjA KhKuä yJAPTJat FTKa KnKcSr KmwP~ KjPwiJùJ KhP~KZPujÇ ‰hKjT nJÛPrr kã ßgPT TrJ KjPwiJùJr @PmhPj xJzJ KhP~ Vf mOy¸KfmJr @hJuf mPuKZPuj, krmftL KjPhtv jJ ßhS~J kpt∂ FA k´KfÔJj-xÄKväÓ KnKcS k´TJv TrJ pJPm jJÇ @hJuPfr KjPhtPvr kKrPk´KãPf ßTJmrJPkJˆ fJPhr kNmKt jitJKrf xÄmJh xPÿuj mJKfu TPr FmÄ mJKT xm KnKcSKY© IjuJAPj k´TJv TPr ßh~Ç FA cTMPo≤JKrr jJo ßhS~J yP~PZ ÈIkJPrvj 136: kJat 2'Ç Fr ÊÀPfA KmvõmqJkL xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJKmw~T 2017 xJPur xNYPT nJrPfr Im˙Jj ßhUJPjJ y~Ç kM votJA oNuf KˆÄ IkJPrvPj IÄv KjP~PZjÇ Z∞PmPv KmKnjú xÄmJhoJiqPor TJptJuP~ KVP~ vLwt TftJPhr xPñ TgJ mPuPZj KfKjÇ xÄmJhoJiqoèPuJr TJPZ IPgtr KmKjoP~ KyªMfmô JhL Umr k´YJPrr k´˜Jm

ßhjÇ ˙JjL~ xÄmJhoJiqoèPuJPT ßhS~J k´˜JPm KyªMfmô JhL Umr k´YJPrr \jq ßhz ßTJKa ÀKk ßgPT hrhJo ÊÀ TPrj kMÇ IjqKhPT, ˆJr AK¥~J S aJAox Im AK¥~J VsMPkr oPfJ \JfL~ xÄmJhoJiqoèPuJPT 500 ßTJKa ÀKk kpt∂ ßhS~Jr k´˜Jm KhP~KZPuj KfKjÇ fPm Fxm KnKcSKYP© jVh mJ ßYPT Igt ßujPhj mJ YMKÜ ˝JãPrr ßTJPjJ Kmw~ ßYJPU kPzKjÇ KˆÄ IkJPrvj TL? xfq Ch&WJaPjr \jq xJÄmJKhPTrJ Z∞PmPv ßp IKnpJj YJuJj, fJPTA muJ y~ KˆÄ IkJPrvjÇ F ßãP© IÄv ßjS~J xJÄmJKhT KjP\r kKrY~ ßVJkj TPr FTKa lJÅh kJPfj FmÄ fJr oJiqPo xÄKväÓ í xfq ßmr TPr @jJr ßYÓJ TPrjÇ mqKÜr TJPZ k´Tf fPm Fxm KˆÄ IkJPrvPjr ‰jKfT KnK• KjP~ pPgÓ KmfTt rP~PZÇ IPjPTA F irPjr IKnpJjPT ‰jKfTfJKmPrJiL mPu IKnKyf TPr gJPTjÇ IjqKhPT, KˆÄ IkJPrvPjr kPãr mqKÜPhr mÜmq, k´Tf í xfq ßmr TrPfA F irPjr IKnpJj k´P~J\jÇ KnKcSKYP© ßT TL mPuPZj AK¥~Jj FéPk´Pxr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ÈvsLoh&nVmfVLfJ k´YJr xKoKf'r @YJpt ßxP\ xÄmJhoJiqoèPuJr TJptJuP~ KVP~KZPuj kM votJÇ IPgtr KmKjoP~ ßoJa KfjKa kPmt k´YJr YJuJPjJr k´˜Jm KhP~KZPuj KfKjÇ k´go kPmt muJ y~, KyªMiotJmu’LPhr TJPZ Ijqfo ImfJr TíÌr KmKnjú CKÜ FmÄ KyªMfômJhL mÜmq k´YJPrr vLPwt rJUPf yPmÇ KÆfL~ kPmt KmPrJiL rJ\jLKfTPhr KmÀP≠ @âoeJ®T mÜmq k´YJPrr k´˜Jm KhP~KZPuj kMÇ F ßãP© rJ\QjKfT KmPrJiLPhr ÈkJ√M', ÈmM~J', ÈmJmM~J' k´nKí f jJPo IKnKyf TPr IkoJj TrJr TgJ mPuj @YJptrk N L kMÇ Fr KmkrLPf ÈKyªM ßjfJPhr' kPã AKfmJYT xÄmJh k´YJPrr k´˜Jm ßhj KfKjÇ fífL~ kPmt @xjú xJiJre KjmtJYj xJoPj ßrPU KmPÆwoNuT k´YJr YJuJPjJr k´˜Jm ßhS~J y~Ç kM mPuKZPuj, KjmtJYPjr oJbPT ÈKmnÜ' S ÈxJŒ´hJK~T' „k ßhS~Jr \jq CP¨vqoNuT xÄmJh k´YJr TrPf yPmÇ k´TJKvf KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, AK¥~J aMPc VsMPkr TJKuä kMKr muPZj, È...PpPTJPjJ irPjr KmùJkPjr ßãP© @orJ ßTJPjJ Kmw~m˜M KjitJre TPr KhA jJÇ @oJPhr KjPhtvjJr xPñ xJo†xqkNet ßpPTJPjJ KmùJkj FUJPj YJuJPjJ ßpPf kJPrÇ' fPm AK¥~J aMPc VsPM kr xŒJhTL~ jLKfoJuJ~ ßTJPjJ y˜Pãk TrJ pJPm jJ mPu o∂mq TPrKZPuj KfKjÇ fPm TKgf SA KmùJkj AK¥~J aMPc VsPM kr TJptJuP~ ‰fKrr KmwP~ rJK\ yP~KZPuj TJKuä kMKrÇ PTJmrJPkJPˆr KnKcS IjuJAPj k´TJPvr kr FT KmmíKfPf AK¥~J aMPc mPuPZ, ßpxm TgJmJftJ yP~KZu, fJ FA KnKcSKYP© k´TífnJPm ßhUJPjJ y~Kj FmÄ xfqPT KmTíf TrJ yP~PZÇ IjqKhPT, k´TJKvf KnKcSPf aJAox Im AK¥~J VsPM kr KjmtJyL kKrYJuT KmjLf ‰\jPT jVPh 500 ßTJKa ÀKk ßhS~Jr k´˜Jm TPrj kM votJÇ fJÅPhr oPiq Igt ßujPhPjr k≠Kf KjP~S @PuJYjJ yPf ßhUJ ßVPZÇ KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, KmjLf ‰\j S fJÅr FT\j xyPpJVL Igt ßYPT ßhS~Jr IjMPrJi TrPZjÇ fPm KmjLf mPuj, fJrJ FA TJ\ TrPf rJK\, fPm KjP\Phr KjrPkã „k iPr rJUPf yPmÇ KnKcSPf KmjLfPT muPf ßhUJ ßVPZ, ÈTrPkJPra KyPxPm @oJPhr KjP\Phr KjrPkã k´fL~oJj TrPf yPmÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

kMKuvLP\rJr oMPU xJÄmJKhT kM votJ

pfaMTM KjrPkã gJTJ pJ~ @rKT...Ç' fPm KnKcSKY© k´TJPvr kr F KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TPrjKj KmjLf ‰\jÇ xJjPc FéPk´Pxr kã ßgPT fJÅPT A-PoAu TrJ yPuS KfKj fJr ßTJPjJ C•r ßhjKjÇ ßTJmrJPkJPˆr k´TJKvf KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, kM votJr k´˜JPm KyªM˜Jj aJAoPxr k´iJj rJ\˝ TotTftJ IKju hM~J muPZj, Èk´go hMKa iJk x÷mÇ ßhUMj, @kKj ßpnJPm YJAPZj, ßxnJPm TJ\ TrPf @oJPhr ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ' FrkrA xÄmJhoJiqPor KxASr xPñ TgJ muJr vft ßhj IKjuÇ KfKj mPuj, KxASr xPñ TgJ muJ ZJzJ KTZM TrJ pJPm jJÇ ßTJmrJPkJPˆr KnKcS k´TJPvr kr IKju hM~J hq xJjPc FéPk´Pxr TJPZ hJKm TPrj ßp fJÅr mÜmq kMPrJkMKr k´YJKrf y~Kj FmÄ xŒJhjJ TrJ yP~PZÇ IjqKhPT, ßkKaFPor TJPZS @YJpt yP~ KVP~KZPuj kM votJÇ k´TJKvf KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, k´KfÔJjKa vLwt TotTftJ I\~ ßvUr votJ muPZj, FrA oPiq rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xÄPWr (@rFxFx) yP~ IPjT TJ\ TPrPZj fJrJÇ nJrPfr k´iJjoπL IKlPxr TJPZ V´JyTPhr fgq ßhS~Jr TgJS ˝LTJr TPrj I\~Ç KnKcS k´TJPvr kr FT aMAa mJftJ~ Imvq ßkKaFo hJKm TPrPZ, KnKcSPf pJ ßhUJPjJ yP~PZ, fJ xQmtm KogqJÇ V´JyTPhr xm fgq KjrJkPhA @PZÇ KjUJh ÈlJÅh' ßTJmrJPkJPˆr IKjÀ≠ myJu hq xJjPc FéPk´xPT mPuPZj, kM votJ KjP\A FA IjMxºJj YJKuP~PZjÇ ßTJmrJPkJˆ ÊiM kMr TJZ ßgPT k´KfPmhjèPuJ KTPjPZÇ IKjÀ≠ mPuj, Èk´KfPmhT FTKa KjKhtÓ CP¨vq KjP~ KVP~KZPuj FmÄ fJÅrJ FKaPT UMm èÀfô KhP~PZj...fJÅPhr ßTC (KoKc~J KjmtJyL) FTmJrS KY∂J TPrjKj ßp @oJPhr TJPZ Igt jJ-S gJTPf kJPrÇ' IKjÀ≠ \JjJj, ßTJPjJ IgtA KZu jJ k´KfPmhPTr TJPZÇ KfKj mPuj, È@orJ TLnJPm Igt ßhm? @oJPhr ßTJPjJ IgtA ßjAÇ' IgtJ“ kM votJ ÊiM IKnk´J~ mqÜ TPrKZPujÇ @r fJPfA irJ nJrfL~ KoKc~Jr vLwt mqKÜrJÇ ßT FA kM votJ? aJAo KoKc~J V´∆Pkr oJKuTJjJiLj Ijqfo xÄmJhoJiqo yPuJ aJAox Im AK§~JÇ ßTJmrJPkJPˆr KnKcSèPuJ k´TJPvr kr FA xÄmJhoJiqo FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ fJPf muJ yP~PZ, 2016 xJPu KhKuä kMKuv kM votJPT ßV´¬Jr TPrKZuÇ nJrf xrTJPrr @~Mv oπeJuP~ ßpJVmqJ~JPor k´KvãT KjP~JPVr ßãP© oMxKuoPhr k´Kf rJÓsL~nJPm ‰mwoq TrJ yPò∏Foj FTKa k´KfPmhj 2016 xJPu k´TJv TPrKZPuj kMÇ fJPf muJ yP~KZu, ßpJVmqJ~JPor k´KvãT kPh oMxKuoPhr KjP~JV ßhS~J yPò jJÇ fPm xrTJr kPãr IKnPpJV KZu, fgq IKiTJr @APj kJS~J FTKa xrTJKr \mJm jTu TPrKZPuj kMÇ fPm kPr fJÅPT oMKÜ ßhS~J y~Ç TJre, kMr KmÀP≠ @jJ IKnPpJPVr xkPã k´P~J\jL~ fgq-k´oJe kJS~J pJ~KjÇ aJAox Im AK§~J @rS hJKm TPrPZ, 2009 xJPuS jJKT ßV´¬Jr TrJ yP~KZu kM votJPTÇ fUj fJÅr KmÀP≠ hMWat jJ xJK\P~ kMKuPvr KmÀP≠ KˆÄ IkJPrvj YJuJPjJr IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ KˆÄ IkJPrvPjr uãq pJÅrJ ßTJmrJPkJPˆr KnKcSKYP© K\ KjC\, ˆJr AK¥~J, hq aJAox Im AK¥~J, KyªM˜Jj aJAox, AK¥~J aMPc Vsk M , ßjaS~JTt 18, FKmKk Vsk M , ßkKaFo, ßrKcS S~Jj, xMmetJ KjC\, AK¥PVJ 91.9 FlFo, ‰hKjT \JVre, nJrf xoJYJr, ˝rJ\ FéPk´x KjC\, xJj VsMk, ßuJToJf, FKmFj IºsP\qJKf, KaKnlJAn KjC\,

KhjJoJuJr, KmV FlFo, ßT KjC\, AK¥~J nP~x, hq KjC AK¥~Jj FéPk´x, FoKaKn KjC\, SPkj KoKc~J ßjaS~JTt, mftoJj S ‰hKjT xÄmJPhr TotTftJPhr ßhUJ ßVPZÇ ßTj Yák k´iJj k´iJj nJrfL~ xÄmJhoJiqo? nJrPf KˆÄ IkJPrvj FA k´go j~Ç fPm ßhvKar k´iJj k´iJj xÄmJhoJiqo FA k´go KˆÄ IkJPrvPjr ‰mifJ S ‰jKfTfJ KjP~ k´vú fMPuPZÇ FA @YrePT FTKa mJÄuJ k´mJPhr xPñ fMujJ TrJ pJ~∏lJPª kKz~J mVJ TJPª ßr! TJre, ßpxm xÄmJhoJiqo @\ KˆÄ IkJPrvPjr KmÀP≠ muPZ, fJrJA KTZMKhj @PVS F TJP\r xogtPj xÄmJh k´TJv TPrPZÇ KˆÄ IkJPrvPjr KnKcS xrJxKr KjP\Phr KaKn YqJPjPu k´YJr TPrPZÇ nJrPf KˆÄ IkJPrvj xmPYP~ ßmKv @PuJKYf y~ 2001 xJPu, ßfPyuTJ oqJVJK\Pjr ßxR\PjqÇ SA KˆÄ IkJPrvPj ßhUJ KVP~KZu, nJrPfr k´KfrãJ oπeJuP~r mJWJ mJWJ TotTftJA WMPwr KmKjoP~ xrTJKrnJPm I˘ ßTjJr KmwP~ xyJ~fJ TrPf rJK\Ç FA Kmw~ mqJkTnJPm k´YJr TPr K\ KjC\Ç 2002 xJPu è\rJPa yS~J KTZM hJñJ KjP~ kPr @mJr KˆÄ IkJPrvj YJKuP~KZu ßfPyuTJÇ SA IKnpJPj kJS~J fgq @mJr @hJuPf k´oJe KyPxPmS hJKUu TrJ yP~KZuÇ TJKˆÄ TJCY KjP~ KˆÄ IkJPrvj YJKuP~ vKÜ TJkMrPT lJÅPh ßlPuKZu AK¥~J KaKn YqJPjuÇ 2006 xJPu ß\KxTJ uJu yfqJTJP§r WajJ~ ˆJr KaKn KˆÄ IkJPrvj YJKuP~KZuÇ fJPf IkrJiL irJS kPzKZuÇ KxFjFj-@AKmFj YJKuP~PZ ßmv TKa KˆÄ IkJPrvjÇ 1999 xJPu FjKcKaKnr YJuJPjJ FT KˆÄ IkJPrvPj x†Lm jªr TMTLKft lJÅx yP~ pJ~Ç KfKj nJrPfr xJPmT ßjRmJKyjLk´iJPjr ßZPuÇ oJfJu yP~ VJKz YJKuP~ Z~\jPT yfqJ TPrKZPuj x†LmÇ kPr fJÅr @Aj\LmL xJãq kKrmftPjr ßm@AKj ßYÓJ TPrKZPujÇ ßxKaA irJ kPzKZPuj FjKcKaKnr KˆÄ IkJPrvPjÇ IgY FmJr mz mz xÄmJhoJiqoA YMk! xJŒ´KfT FA WajJ~ IPvJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt k´fJk nJjM ßoyfJ FTKa TuJo KuPUPZjÇ AK¥~Jj FéPk´Px k´TJKvf ßxA TuJPo KfKj KuPUPZj, nJrPfr xÄmJhoJiqoèPuJr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ IjJ˙J IPjT Khj iPrA @PZÇ mftoJPj nJrfL~ xÄmJhoJiqoèPuJ ßhPvr VefPπr rãJTftJ yS~Jr mhPu Fr \jq ßoRKuT ÉoKT yP~ CPbPZÇ Èhq S~qJr' jJPor IjuJAj xÄmJhoJiqPor TetiJr Kx≠Jgt mrhJrJ\j mPuj, FA KˆÄ IkJPrvPjr oiqKhP~ k´oJKef yP~PZ ßp nJrPfr mz KoKc~JèPuJ xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJr YNzJ∂ IkmqmyJr TrPZÇ ßp FP\¥J ßhvPT KmnÜ TPr ßh~, KjmtJYPjr @PV KmnKÜr rJ\jLKfPT xogtj TPr, ßxKaS mJ˜mJ~j TrPf fJrJ KÆiJ TPr jJÇ Kx≠Jgt @PV nJrPfr KmUqJf AÄPrK\ ‰hKjT hq KyªMr xŒJhT KZPujÇ ßTJmrJPkJPˆr KˆÄ IkJPrvPj nJrfL~ KoKc~Jr kPY pJS~J ßYyJrJ k´TJKvf yP~PZ o∂mq TPr k´fJk nJjM ßoyfJ mPuj, KˆÄ IkJPrvPjr ‰mifJ KjP~ k´vú ßfJuJ IPpRKÜT j~Ç fPm fJA mPu FA IKnpJPjr TJrPe k´iJj xÄmJhoJiqoèPuJr ßp ÈhMVº t ' k´TJPvq FPxPZ, fJ-S IV´Jyq TrJ pJ~ jJÇ KmPväwPTrJ muPZj, nJrfL~ xÄmJhoJiqo KjP~ xJŒ´KfT FA KmfPTt xmPYP~ ßmKv uJnmJj yPmj rJ\jLKfPTrJÇ \jVPer oPiq xÄmJPhr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ pf k´vú \JVPm, rJ\jLKfTPhr uJn yPm ff ßmKvÇ KmfPTtr oJPb KmnKÜr ßUuJ ßUuPmj hMjtLKfkrJ~e rJ\jLKfPTrJÇ @r fJPf nJrfL~ \jVe S ßhvKar VefπA kzPm xmPYP~ mPz KmkPhÇ @rS xMVo yPm Tftf í mô JPhr kgÇ

ßUuJiMuJ

01 - 07 June 2018

23

yqJaKasPT Èk´go' k´˜MKf xJrPuj ßoKx dJTJ, 30 ßo - KmvõTJPkr @PV k´˜KM f oqJPY mz \~A fMPu Kju @P\tK≤jJÇ yJAKfr KmkPã 4-0 ßVJPur \P~ yqJaKasT TPrPZj KuSPju ßoKxÇ Ijq ßVJuKa xJK\tS @èP~PrJrÇ KuSPju ßoKxr xJoPj KZPuj ßrJjJuPhJÇ KâKˆ~JPjJ jj, msJK\Pur ßrJjJuPhJÇ yJAKfr KmkPã yqJaKasT KhP~ msJK\uL~ fJrTJPT akPT pJS~J ßoKxr xJoPj ÊiMA ßkPu! mMP~Pjx FArPxr uJ ßmJP’PjPrJ ߈Kc~JPo KmvõTJPkr k´˜KM f oqJPY yJAKfr oMPUJoMKU yP~KZu @P\tK≤jJÇ mMimJr mJÄuJPhv xo~ ßnJr kJÅYaJ~ IjMKÔf F oqJPY ßoKxr yqJaKasPT 4-0 ßVJPur \~ ßkP~PZ ˝JVKfPTrJÇ @P\tK≤jJr \JKxtPf 124 oqJPY F KjP~ 64 ßVJu TrPuj ßoKxÇ uJKfj @PoKrTJ~ \JfL~ hPur yP~ xPmtJó ßVJuhJfJPhr oPiq ÊiM ßkPuA (77) ßoKxr ßYP~ FKVP~Ç vKÜPf @P\tK≤jJr iJPr-TJPZS ßjA yJAKfÇ KllJ r?qJKïÄP~ @P\tK≤jJ kJÅPY @r yJAKf fJÅPhr ßYP~ 103 iJk KkKZP~ FT v @PaÇ KT∂á oqJYaJ ßoJPaS xy\nJPm ßjjKj @P\tK≤jJ ßTJY ßyJPyt xJŒJSKuÇ rJKv~J KmvõTJPk k´˜KM f nJPuJnJPm xJrPf vKÜvJuL ßxrJ FTJhvA jJKoP~KZPujÇ @âoenJPV ßrPUKZPuj ßoKx, Kc oJKr~J S

KyèP~jPTÇ oJ^oJbaJ Imvq KTZMaJ IjKnù KZu∏ oqJjjMP~u uJjK\Kj, FhM~JPhtJ xqJuKnS @r K\SnJKjú ßu ßYuPxJPT krU TPr ßhPUj xJŒJSKuÇ rãenJPV KZPuj yqJKnP~r oJPYrJPjJ, KjPTJuJx SaJPoK¥ @r ßlhKrPTJ lqJK\SÇ ßVJaJ oqJPY Z~ ßUPuJ~Jz mhKu TPrPZj xJŒJSKuÇ k´goJPit @P\tK≤jJ UMm UJrJk TPrKjÇ 17 KoKjPa ßoKxr ßkjJKfi ßVJPu FKVP~S pJ~ fJrJÇ ßkjJKfiKa KZu ßYuPxJPT mPér oiq lJCu TrJr ßUxJrfÇ KÆfL~JPitr 15 KoKjPar oPiq FTJhPv YJrKa mhu @Pjj @P\t≤JAj ßTJYÇ rãenJPV lqJK\SPT fMPu oJPb jJoJj oJTtJx ßrJPyJPTÇ oJ^oJPb uJjK\Kjr \J~VJ~ jJPoj oqJKé ßo\J FmÄ @âoenJPV Kc oJKr~J S KyèP~jPTS fMPu ßjj xJŒJSKuÇ F hMA ßUPuJ~JzPT fMPu KâKˆ~Jj kJnj S xJK\tS @èP~PrJPT ßUuJj KfKjÇ PUPuJ~Jz mhPur luaJ yJPfjJPf ßkP~PZj xJŒJSKuÇ 59 KoKjPa ßYuPxJr ßyc yJAKfr ßVJurãT ßbTJPuS KlrKf muKa ßkP~ ßVJu TPrj ßoKxÇ FA ßVJPu ßrJjJuPhJPT (62) akPT pJj @P\t≤JAj lPrJ~JctÇ KbT fJr 8 KoKja krA kJnPjr hJÀe FT kJx ßgPT @P\tK≤jJr \JKxtPf KjP\r Z~ j’r yqJaKasT fMPu ßjj ßoKxÇ CAÄ

iPr FT ßhRPz oJTtJrPT KZaPT ßlPu ßoKxPT kJxKa mJKzP~KZPuj kJnjÇ mJKT TJ\aMTM xJrPf mJPxtPuJjJ fJrTJr ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ xm KoKuP~ ßoKxr TqJKr~Jr-yqJaKasT xÄUqJ 47KaÇ mJxtJr yP~ fJÅr yqJaKasT 41KaÇoJPYrJPjJr yJPf ˛JrT \JKxt fMPu KhPòj fJKk~JÇ ZKm: aMAaJroJPYrJPjJr yJPf ˛JrT \JKxt fMPu KhPòj fJKk~JÇ ZKm: aMAaJr69 KoKjPa ßoKxr kJx ßgPT ßVJu TPrj @èP~PrJÇ ßYJPar xPñ FUPjJ uPz pJS~J oqJjPYˆJr KxKa lPrJ~JPctr \jq FA ßVJuaJ KmvõTJPkr @PV fJÅr @®KmvõJx KlPr kJS~Jr \ôJuJKjÇ FA oqJY KhP~ yqJKnP~r \JPjK•r VzJ @P\tK≤jJr yP~ xPmtJó oqJY (143) ßUuJr ßrTct ZMPÅ ~ ßluPuj oJPYrJPjJÇ @P\tK≤jJ lMamu FPxJKxP~vPjr (FFlF) xnJkKf TîKhS fJKk~J ˛JrT \JKxt CkyJr KhP~ IKnjªj \JjJj oJPYrJPjJPTÇ KmvõTJPkr @PV 9 \Mj AxrJAPur KmkPã @rS FTKa k´˜KM f oqJY ßUuPm @P\tK≤jJÇ rJKv~Jr CP¨Pv CzJu ßhS~Jr @PV WPrr oJPb yJAKfPT KhP~ k´˜KM f ßxPr KjPuj xJŒJSKur KvwqrJÇ rJKv~J~ kJ rJUJr @PV ߸Pjr mJPxtPuJjJ~ @a KhPjr IjMvLuj TqJŒ TrPmj ßoKxrJÇ

24

oMÜKY∂J

01 - 07 June 2018

ÈTL TgJ fJyJr xJPg?' oKyCK¨j @yoh ßuUT : VPmwT

1954 xJPur 8-12 oJYt F ßhPv FTKa xJiJre KjmtJYj yP~KZuÇ FPf pMÜl∑P≤r k´JgtLrJ ãofJxLj oMxKuo uLPVr KmÀP≠ nNKoix \~ ßkP~KZPujÇ ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yPTr ßjfíPfô dJTJ~ oKπxnJ VKbf yPuJÇ fJrkr KfKj KYKT“xJr \jq TuTJfJ~ pJjÇ 4 ßo (1954) TuTJfJ~ FT xÄmitjJ xnJ~ KfKj mPuj, mJÄuJ nJV yP~PZ, KT∂á mJXJKur xÄÛíKf @r mJXJKufôPT ßTJPjJ vKÜA ßTJPjJ Khj nJV TrPf kJrPm jJÇ hMA mJÄuJr mJXJKu KYrTJu mJXJKuA gJTPmÇ KjCA~Tt aJAoxFr xÄmJhhJfJ TJuJyJj ßvPrmJÄuJr FTaJ xJãJ“TJr ßjj FmÄ fJÅr k´KfPmhPj ßvPrmJÄuJr mÜPmq ÈKmKòjúfJmJPhr' AKñPfr TgJ muJ y~Ç FA xJãJ“TJr ZJkJ yS~Jr kr rJ\QjKfT oyPu yAYA kPz pJ~Ç è\m ZKzP~ kPz, ÈPhvPhsJyL' l\uMu yTPT mrUJ˜ TPr kNmt mJÄuJ~ ßTªsL~ vJxj YJuM TrJ yPmÇ FA kKrK˙KfPf ßTPªsr xPñ ßmJ^JkzJr \jq l\uMu yT TrJKY pJjÇ xPñ pJj fJÅr oKπxnJr xhxq @fJCr ryoJj UJj, ßvU oMK\mMr ryoJj, jJjúJ Ko~J, ßoJyj Ko~J S @vrJlCK¨j ßYRiMrLÇ

29 ßo l\uMu yT, ßvU oMK\mMr ryoJj S jJjúJ Ko~J TrJKY ßgPT dJTJr kPg rSjJ yjÇ krKhj dJTJ~ ßkRÅPZ fJÅrJ \JjPf kJPrj, fJÅrJ @r xrTJPr ßjAÇ kJKT˜JPjr ßTªsL~ xrTJr I˙J~L xÄKmiJPjr 9 (T) IjMPòh k´P~JV TPr l\uMu yPTr oKπxnJ mrUJ˜ TPr kNmt mJÄuJ~ VnjtPrr vJxj \JKr TPrPZÇ ßvU oMK\mxy kNmt mJÄuJ @Aj kKrwPhr 35 \j xhxq FmÄ yJ\JPrr Skr ßuJT ßV´¬Jr yjÇ l\uMu yTPT Kj\ mJKzPf I∂rLe TrJ y~Ç kMKuv pMÜl∑P≤r 56 j’r Kxoxj ßrJPcr IKlPx fJuJ ^MKuP~ ßh~ (xN©: oKyCK¨j @yoh, @S~JoL uLV: C™Jjkmt 1948-1970, k´goJ k´TJvj)Ç Pp xoP~r TgJ muKZ, fUj nJrf KZu ‰mrL ßhvÇ nJrPfr oJKaPf hJÅKzP~ ßUJuJPouJnJPm ßxRyJPhqtr TgJ muJ KZu kJKT˜Jj rJPÓsr ßYJPU nLwe UJrJk TJ\Ç AKfoPiq ßkKrP~ ßVPZ IPjTèPuJ mZrÇ kNmt mJÄuJ FUj ˝JiLj mJÄuJPhvÇ kJKT˜Jj FUj ‰mrL ßhv, nJrf @oJPhr kro Ko©Ç @oJPhr k´iJjoπL xŒ´Kf nJrPf hMKhPjr xlPr KVP~ hMKa nJwe KhP~PZjÇ KfKj hMA ßhPvr xJÄÛíKfT FmÄ GKfyJKxT mºPjr TgJ mJrmJr CóJre TPrPZjÇ mPuPZj, F mºj FmÄ mºMfô Khj Khj o\mMf yPò FmÄ ßTC FA xŒPTt lJau irJPf kJrPm jJÇ FA mºPjr k´fLT yPuj TKm rmLªsjJg bJTMr FmÄ TKm TJ\L j\Àu AxuJoÇ fJÅrJ @oJPhr xmJr, xm mJXJKur xŒhÇ 64 mZr @PV ßvPrmJÄuJ ßp TgJ mPu ÈvJK˜' ßkP~KZPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TgJ~ fJ-A WMPrKlPr FPxPZÇ fJÅr TgJr oPiq FTKa xMr KZu ¸Ó-@orJ vJK∂kNetnJPm @oJPhr xoxqJèPuJ KoKaP~ ßluKZ FmÄ @rS ßpxm xoxqJ @PZ, fJrS vJK∂kNetnJPm xMrJyJ yPmÇ k´iJjoπL rmLªs˛íKfijq vJK∂KjPTfPj KVP~KZPuj mJÄuJPhPvr @KgtT IjMhJPj ‰fKr ÈmJÄuJPhv nmj' CPÆJij TrPfÇ krKhj KfKj @xJjPxJPu TJ\L j\Àu AxuJo KmvõKmhqJu~ ßgPT xÿJjxNYT KcKua ßUfJm kJjÇ k´goKar xPñ mJÄuJPhv rJÓs \KzfÇ ßx ßãP© FaJPT k´iJjoπLr xJÄÛíKfT

xlrS muJ pJ~Ç KÆfL~Ka KZu FTJ∂A fJÅr mqKÜVfÇ KfKj mPuPZj, FKa KfKj xm mJXJKur \jq C“xVt TPrPZjÇ FKa fJÅr mhJjqfJ, @orJ xmJA UMKvÇ KmPhPv @oJPhr IPjT ˙JkjJ ‰fKr y~Ç Fxm CPÆJiPjr \jq xrTJrk´iJPjr ßpPf yPm, Foj ßTJPjJ TgJ ßjAÇ KT∂á k´iJjoπL ßVPujÇ FKa fJÅr rJÓsL~ xlrS KZu jJÇ fPm KfKj pJS~J~ xlrKa VeoJiqPo èÀfô ßkP~PZÇ xmPYP~ mz TgJ yPuJ, nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ˝~Ä KhKuä ßgPT ZMPa FPuj vJK∂KjPTfPj @oJPhr k´iJjoπLr xPñ ßpRgnJPm mJÄuJPhv nmj CPÆJij TrJr \jqÇ fJÅrJ hM\j KmvõnJrfL KmvõKmhqJuP~r xoJmftPjS CkK˙f KZPujÇ ßoJKh KZPuj khJKiTJrmPu, @YJpt KyPxPmÇ ßvU yJKxjJ KZPuj KmPvw xÿJKjf IKfKgÇ fJÅPhr hM\Pjr oPiq ßTJPjJ @jMÔJKjT vLwt ‰mbT yS~Jr TgJ KZu jJÇ KT∂á FTKa CPÆJijkmtPT ßTªs TPr hMA k´KfPmvL ßhPvr k´iJjoπLr ÈyJA ßk´JlJAu' CkK˙KfPT yJuTJ TPr ßhUJ pJ~ jJÇ @oJPhr hMA ßhPvr oPiq yJ\JPrJ xoxqJ, IPjT xoxqJ KoPa ßVPZÇ IPjT FUPjJ ^MPu @PZÇ xoxqJr xoJiJPj nJrPfr @∂KrTfJ KjP~ mJÄuJPhPv IPjT k´vú @PZÇ 1974 xJPu oMK\mAKªrJ YMKÜ yPuJ ˙uxLoJjJ KjP~Ç @oJPhr \JfL~ xÄxh SA mZPrA YMKÜKa IjMPoJhj TPrÇ nJrPfr kJutJPo≤ FaJ IjMPoJhj TrPf xo~ KjP~PZ YJr hvPTrS ßmKvÇ Fr oPiq uJPUJ KZaoyumJxL ImetjL~ hMhtvJr oPiq Khj TJKaP~PZÇ xoMhsxLoJ KjP~ @oJPhr hMA ßhPvr oPiq KmPrJi KZuÇ @PuJYjJ TPr ßxaJ ßoaJPjJ pJ~KjÇ ßvwPov xÄKväÓ @∂\tJKfT ßlJrJPo oJouJ TPr xLoJjJ KjitJre TrPf yP~PZÇ F ßãP© @oJPhr hMA k´KfPmvL Ko~JjoJr FmÄ nJrPfr @Yre S nNKoTJ KZu FTA rToÇ @oJPhr 54aJ jhLr k´mJy S kJKj nJVJnJKV KjP~ xoxqJ @PZÇ VñJ KjP~ aJumJyJjJ yP~PZ IPjTÇ ßhm ßVRzJr k´iJjoKπPfôr @oPu FmÄ kKÁomPñr oMUqoπL ß\qJKf mxMr @V´y S xyJjMnNKfvLu nNKoTJr TJrPe 1997 xJPu VñJr kJKjr nJVJnJKV

IJoJPhr hMA ßhPvr oPiq yJ\JPrJ xoxqJ, IPjT xoxqJ KoPa ßVPZÇ IPjT FUPjJ ^MPu IJPZÇ xoxqJr xoJiJPj nJrPfr IJ∂KrTfJ KjP~ mJÄuJPhPv IPjT k´vú IJPZÇ 1974 xJPu oMK\m-AKªrJ YMKÜ yPuJ ˙uxLoJjJ KjP~Ç IJoJPhr \JfL~ xÄxh SA mZPrA YMKÜKa IjMPoJhj TPrÇ nJrPfr kJutJPo≤ FaJ IjMPoJhj TrPf xo~ KjP~PZ YJr hvPTrS ßmKvÇ KjP~ FTKa oiqPo~JKh YMKÜ TrJ x÷m yP~KZuÇ @orJ @vJ TPrKZuJo, VñJr kg iPr Ijq jhLèPuJr kJKj nJVJnJKV KjP~ xoP^JfJ TrJ x÷m yPmÇ KT∂á Kf˜J~ KVP~ @orJ ßyJÅYa ßUuJoÇ FUJPj KhKuär xPñ TuTJfJr ßmJ^JkzJr xoxqJ @PZÇ xoJiJj @oJPhr yJPf ßjAÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ImvqA YJAPZj, Fr FTKa xMrJyJ ßyJTÇ KT∂á yPò jJÇ Kf˜J KjP~ FA xlPr ßp KTZM yPm jJ, fJ \JjJA KZuÇ ÉayJa TPr F irPjr èÀfôkNet KTÄmJ ¸vtTJfr KmwP~ ßTJPjJ IV´VKf y~ jJÇ KT∂á ÊiM ßxR\Pjqr UJKfPr hMA k´iJjoπL FTxPñ mPxKZPuj, FKa oPj y~ jJÇ KjÁ~A fJÅrJ èÀfôkeN t KTZM KmwP~ ofKmKjo~ TPrPZjÇ IjJjMÔJKjT ‰mbPT FojKT ßTJPjJ xPÿuPjr TKrcPr hJÅKzP~ TgJmJftJ mPuS IPjT \Kau xoxqJr xoJiJj TrJ pJ~Ç YLj-oJKTtj xŒPTtr mrl VuJ ÊÀ yP~KZu pMÜrJPÓs YLPjr FTKa ßaKmu ßaKjx hPur xlrPT ßTªs TPrÇ pJ KkÄkÄ KcPkäJoqJKx KyPxPm UqJKf ßkP~PZÇ hMA k´iJjoπL 31 kOÔJ~

K\~JCr ryoJj∏\JfL~fJmJPhr ßk´reJ UªTJr oJymMm ßyJPxj ßuUT : mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr KxKj~r @Aj\LmL

mJXJKu \JKfr FTKa Yro âJK∂uPVú @oJPhr \JfL~ \LmPj @KmntJm y~ K\~JCr ryoJPjrÇ IxLo xJyKxTfJ, hNrhKvtfJ S k´ùJ KjP~ KfKj xoP~r k´P~J\Pj @PuJr hMqKf KjP~ FKVP~ FPxKZPujÇ Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT fJÅr TP£ ˝JiLjfJr ßp ßWJweJ ßvJjJ ßVPZ, fJ \JKfPT CöLKmf TPrKZuÇ K\~JCr ryoJj I˘ yJPf ^JÅKkP~ kPzj oMKÜpMP≠ ßhvPT mmtr kJKT˜JKj mJKyjLr yJf ßgPT oMÜ TrJr \jqÇ 1971 xJPur 16 KcPx’r uJPUJ vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf y~ ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ xhq ˝JiLj mJÄuJPhPv VefPπr k´Kf vs≠JPmJi KjP~ KfKj KlPr pJj Kj\ ßkvJ xJoKrT mJKyjLPfÇ I˘ yJPf xJyxL ßpJ≠J KyPxPm oMKÜpMP≠ KfKj ß\c

ßlJPxtr ßjfífô ßhjÇ fJÅr ßxA xJyxL pMP≠r TJKyKj FUPjJ mJÄuJPhPvr xJoK~T mJKyjLr AKfyJPx xPoJöôuÇ KfKj 1972 xJPu mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr Ckk´iJj kPh KjP~JK\f yjÇ ˝JiLj ßhPvr CkPpJVL FTKa vKÜvJuL xJoKrT mJKyjL VbPj Kjrux nNKoTJ~ KjP~JK\f yPuj KfKjÇ KT∂á @mJr TJPuJ ßoPW ßZP~ ßVu ˝JiLj mJÄuJPhPvr oMÜ @TJvÇ 1975 xJPu ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJr yfqJ TrJr kr ãofJ~ @Pxj f“TJuLj @S~JoL uLPVr Ijqfo ßjfJ UªTJr ßoJvfJPTr ßjfíPfô FThu KmkgVJoL ßxjJxhxqÇ xoV´ \JKf fUj Yro xÄTPar oMPUJoMKUÇ f“TJuLj ßxjJmJKyjLr KmsPVKc~Jr ß\jJPru UJPuh ßoJvJrrPlr ßjfíPfô ßxjJmJKyjLr KTZM xhxq KmPhsJy TPrjÇ UJPuh ßoJvJrrl KjP\PT ßxjJk´iJj KyPxPm ßWJweJ KhP~ 3 jPn’r f“TJuLj ßxjJk´iJj K\~JCr ryoJjPT mªL TPrjÇ ˝PWJKwf rJÓskKf UªTJr ßoJvfJTPT khYMqf TrJ y~ S KmYJrkKf @mM xJhJf ßoJ. xJP~oPT rJÓskKf TrJ y~Ç 1975 xJPur 3 jPn’r K\~JCr ryoJj mªL yS~Jr kr ßxjJmJKyjLPf mqJkT IxP∂Jw xíKÓ y~Ç KmKnjú WajJk´mJPyr TJrPe ßxjJmJKyjLPf ßhUJ ßh~ Yro Kmví⁄uJÇ ßhPvr \jVe hM”xy IKjKÁf kKrK˙Kfr TJrPe @fKïf yP~ kPzjÇ ßhPvr ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô pUj ÉoKTr xÿMULj, KbT ßxA oMyNPft xv˘ mJKyjL-\jfJr xojõP~ 7 jPn’r GKfyJKxT KxkJKy Kmkäm WPaÇ oMÜ TrJ y~ mKªhvJ ßgPT K\~JCr ryoJjPTÇ GTqm≠ KxkJKy-\jfJr KmkäPmr oiq KhP~ KfKj F ßhPvr rJ\jLKfPf @Kmntf N yjÇ KlKrP~ @Pjj ßxjJmJKyjLPf ví⁄uJÇ xm wzpPπr \Ju ßnh TPr KjrJkh TPrj ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôÇ Frkr WajJr @mPft KfKj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr @TJPv @KmntNf yjÇ 1976 xJPur 19 jPn’r

fhJjL∂j rJÓskKf KmYJrkKf F Fx Fo xJP~Por IjMPrJPi k´iJj xJoKrT @Aj k´vJxT KjP~JVuJPnr kr 1977 xJPur 21 FKk´u KmYJrkKf xJP~Por khfqJPVr oJiqPo KfKj rJÓskKf KjpMÜ yjÇ Frkr hs∆ffJr xPñ rJÓskKf K\~JCr ryoJj Km±˜ VefπPT kMj”k´KfÔJ~ oPjJKjPmv TPrjÇ k´go khPãk KyPxPm AKfkNPmt KjKw≠ yS~J xm rJ\QjKfT huPT rJ\jLKf TrJr IjMoKf KhP~ mÉhuL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPrjÇ FTA xPñ xm xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ KlKrP~ KhP~ KmYJrmqm˙J~S ˝JiLjfJ KlKrP~ ßhjÇ ßhPv FTKa xMªr VefJKπT kKrPmv KlKrP~ @jJr \jq KfKj 1978 xJPur ßlms∆~JKr oJPx Vbj TPrj \JfL~fJmJhL VefJKπT hu (\JVhu)Ç krmftL xoP~ 1978 xJPur 1 ßxP¡’Pr K\~JCr ryoJj jfMj hu mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) k´KfÔJ TPrjÇ 19 hlJr KnK•Pf VKbf FA hPur oNuoπ KZu IgtQjKfT Cjú~j, VefPπr k´xJr, mJÄuJPhKv \JfL~fJmJPhr KnK•Pf \JfL~ GTq FmÄ \jVPer oPiq ˝KjntrfJ I\tjÇ YJrKa oNujLKf KjitJre TrJ y~ oyJj @uäJyr Skr KmvõJx, \JfL~fJmJh, Vefπ FmÄ IgtQjKfT S jqJ~KmYJPrr KnK•Pf xoJ\fπÇ hu VbPjr xo~ \JKf rJ\QjKfTnJPm KmnÜ KZuÇ rJÓskKf K\~JCr ryoJj fJÅr ßoiJ S èeJmKu KhP~ ßhvPT FTKa ví⁄uJr kPg KjP~ @PxjÇ \jìuVú ßgPT KmFjKk @∂\tJKfTnJPm ˝JiLj S KjrPkã nJmoNKft V´ye TPr, pJ ßhvPT C•PrJ•rnJPm CjúKfr KhPT KjP~ pJ~Ç rJÓskKf KyPxPm hJK~fô V´ye TrJr kr kMPrJkMKr @®KjP~JV TPrj FTKa ˝Kjntr S xoíK≠vJuL mJÄuJPhv VzJrÇ mJÄuJPhKv \JfL~fJmJPhr KnK•Pf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) Vbj TPrjÇ xm oPfr xKÿuPj xm KmPnPhr DP±t FTKa GTqm≠ xoíK≠vJuL mJÄuJPhv Vbj KZu K\~JCr

ryoJPjr ˝kú, ßpaJ fJÅr mÜPmqr oPiq mrJmr lMPa CPbPZ-È@orJ xTPu mJÄuJPhKv, @orJ k´gPo mJÄuJPhKv FmÄ ßvPwS mJÄuJPhKvÇ FA oJKa @oJPhr, FA oJKa ßgPT @oJPhr IjMPk´reJ V´ye TrPf yPmÇ \JKfPT vKÜvJuL TrJA @oJPhr uãqÇ GTq, ví⁄uJ, ßhvPk´o, KjÔJ S TPbJr ßoyjPfr oJiqPo fJ x÷mÇ' (xN©-QhKjT mJÄuJ, 14 oJYt 1976)Ç fJÅr FA mÜPmqr oPiq @orJ UMÅP\ kJA \JfL~fJmJhL vKÜr k´JekMÀw mJÄuJPhPvr FT oyJjJ~T K\~JCr ryoJjPTÇ 1981 xJPur 30 ßo TKfk~ KmkgVJoL ßxjJ TotTftJr yJPf K\~JCr ryoJj vyLh yjÇ Frkr @Px xJoKrT @Aj S FrvJPhr j~ mZPrr ‰˝rvJxjÇ IPjT WJf-k´KfWJPfr oiq KhP~ UJPuhJ K\~J vÜ yJPf hPur yJu iPrj-yJKrP~ pJS~J Vefπ kMjPrJ≠JPrr \jqÇ 1991 xJPu InNfkNmt Ve\JVrPer lPu \jVPer ßnJPa hu ããofJ~ @PxÇ fJr kPrr AKfyJx xmJr \JjJÇ FnJPm xÄV´JPor oiq KhP~A KmFjKk-pJr GKfPyqr iJrT S mJyT \JfL~fJmJhL vKÜr ßk´reJr oNu TJ§JKr UJPuhJ K\~JÇ

oMÜKY∂J

01 - 07 June 2018

25

KxKr~J~ fárPÛr mÉoMUL ßTRvu oJÀl oKuäT ßuUT: KrxJYt ßlPuJ, ßx≤Jr lr TjPaoPkJrJKr TjxJjtx, \JotJKjÇ

xJŒ´KfT xoP~ \Kau FT pM≠ yPò KxKr~JPfÇ KxKr~J l∑P≤ mJvJr @u-@xJPhr mJKyjL, @AFx, Kl∑ KxKr~Jj @Kot, TMKhtPhr Kkkux ßk´JPaTvj ACKja k´TJPvq pM≠ TrPZÇ FA pMP≠ pMÜrJÓs, rJKv~J, fMrÛ, ArJPjrS xÄKväÓfJ rP~PZÇ KxKr~Jr o~hJPj ßT TJr kPã mJ KmkPã pM≠ TrPZ, ßxKa Kjet~ TrJ ßmv \Kau S hM„ySÇ fMrPÛr TgJA irJ pJTÇ KxKr~Jr pMP≠ k´go KhPT fMrPÛr Im˙Jj KZu xrJxKr mJvJPrr KmkPãÇ mJvJPrr KmÀP≠ VefπTJoLPhr Kl∑ KxKr~Jj @KotPT fMrÛ xogtj KhP~PZÇ pM≠ ÊÀr xJf mZr kr fMrÛ, rJKv~J S ArJPjr xPñ xoP^JfJ k´Kâ~J @˜JjJ k´PxPx pMÜ yP~PZÇ rJKv~J S ArJj mJvJrPT ãofJ~ ßrPUA xoJiJPjr kPãÇ KxKr~Jr pMP≠ fMrÛ pMÜrJPÓsr xPñ KoPu @AFPxr Skr yJouJ TrPZ, @mJr mZPr ÊÀPf pMÜrJÓsxoKgtf TMKhtPhr SkrS yJouJ TrPZ rJKv~Jr xyJ~fJ~Ç KxKr~Jr pM≠ S 2016 xJPu fMrPÛ xJoKrT InMq™Jj k´PYÓJr kr ßhvKa krrJÓsjLKfPf mz irPjr kKrmftj FPxPZÇ fMrPÛr mftoJj

krrJÓsjLKfPT hMAnJPm KmPväwe TrJ pJ~Ç jqJPaJr xhxq fMrÛ âPoA rJKv~Jr WKjÔ yS~J FmÄ KxKr~Jr pMP≠ fMrPÛr \Kau S mÉoMUL IÄvV´yeÇ Fxm kKrmftj yPò fMrPÛr @ûKuT vKÜ KyPxPm k´KfÔJr uJPnr @TJX&ãJ ßgPTÇ FTA xPñ pMÜ yP~PZ ßhvKar ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JPjr @iMKjT IPaJoJj xMufJj KyPxPm @®k´TJPvr IKnuJwÇ jqJPaJr xhxq KyPxPm rJKv~J ßgPT Fx-400 IqJK≤ mqJuJKˆT KxPˆo xÄV´y TrJ IPjT CóJKnuJwL @YreÇ ˝nJmfA jqJPaJ xrJxKrA fJPhr k´KfKâ~J \JKjP~PZÇ jqJPaJr ßxPâaJKr ß\jJPru AP~¿ ˆuPajmJVt FKaPT \Kau Kmw~ mPu KYK€f TPrPZjÇ jqJPaJr @TJv k´KfrãJmqm˙J~ TLnJPm FA j~J KoxJAu KxPˆoPT xojõ~ TrJ yPm, ßx KmwP~ k´vú fMuPZjÇ 2016 xJPur mqgt InMq™JPjr \jq fMrÛ mrJmrA pMÜrJÓsxy kKÁoJPhr hJ~L TPrPZÇ SA Ináq™Jj-PYÓJr kr rJKv~Jr xPñ KxKr~J pM≠ KjP~ fMrÛPT Im˙Jj mhuJPf CxPT ßh~Ç xŒ´Kf KxKr~Jr C•r xLoJP∂ @AFx âoJVf kÁJhkxre TrPu fMrPÛ SA IûPur k´Kf @V´yL yP~ SPbÇ F mZPrr \JjM~JKrr oiqnJPV fMrÛ KxKr~Jr ˝J~•vJKxf Iûu @lKrPj ÈIkJPrvj IKun msJû' ÊÀ TPr Kkkux k´PaTvj ACKjPar KmÀP≠Ç fMrPÛr xyJ~fJ~ Kl∑ KxKr~Jj @Kot 58 KhPjr pM≠ ßvPw 18 oJYt @lKrPj k´Pmv TrPf xão y~Ç FUJPj o\Jr Kmw~ yPò, @lKrPj TMKhtPhr xyJ~fJ TrPZ pMÜrJÓsÇ @mJr fMrÛ S Kl∑ KxKr~Jj @KotPT xyJ~fJ TrPZ rJKv~JÇ @AFx ZJzJS KxKr~Jr TMKhtPhr KjrJk•Jr \jq ÉoKT oPj TPr fMrÛÇ ßhvKa YJ~ jJ pM≠ ßvPw KxKr~Jr TMKhtrJ ˝J~•vJxj I\tj TÀTÇ FPf fMrPÛr TMKhtrJ C“xJKyf yPmÇ 1980 xJu ßgPT fMrÛ Kj\ ßhPvr TMKhtPhr hoj TrPZÇ FUj kpt∂ Cn~ kPãr 40 yJ\Jr oJjMw Kjyf yP~PZÇ FPhr ßmKvr ßmKvr nJVA TMKhtÇ IxÄUq TMKhtPT ß\Pu

FrPhJ~JPjr krrJÓsjLKf KxKr~J~ TMKht S @AFx Cn~PTA ÉoKT KyPxPm ßhPU gJPTÇ AKfoPiqA fMrPÛ TP~TmJr xπJxL yJouJS yP~PZÇ KxKr~Jr pMP≠ fMrPÛr ˝JgtèPuJ TL TL? fárÛ ßTj FA \Kau pMP≠r oPiq KjP\PT ßdPu KhP~PZ? KxrL~ l∑P≤ fárÛ @xPu FT KdPu IPjT kJKU oJrPf YJAPZÇ k´gof, KxKr~Jr @lKrjxy C•rJûPu @rm xMKjúPhr k´JiJjq k´KfÔJ TrJÇ ßdJTJPjJ yP~PZÇ IPjT TMKhtA fMrÛ ßgPT kJKuP~ ßVPZjÇ fárPÛr KmKnjú xo~ xrTJPrr kKrmftj yPuS TáKhtjLKfr UMm FTaJ kKrmftj y~Kj 2015 xJPur @PVÇ ChJrk∫L mJ FrPhJ~JPjr Tftf í mô JhL; ßpA xrTJrA ãofJ~ gJTMT jJ ßTjÇ fPm FrPhJ~Jj TP~T mZr iPr fMKTt TMKhtPhr xPñ @PuJYjJ ÊÀ TPrPZjÇ TáKhtjLKfPfS kKrmftj FPjPZjÇ TMKht IûPu KjmtJYjL mqm˙J~ kKrmftj, TMKhtPhr nJwJr IKiTJr S TMKht V´JoèPuJr TáKht jJo mqmyJPrr IKiTJr KhP~PZjÇ Fr \jq FrPhJ~Jj Kj\ hu FPTKkr ßnfPr xoJPuJKYfS yP~PZÇ ÊiM Kj\ huA j~, KmPrJiL kãS fJPT KmvõJxWJfT mPu KYK€f TPr gJPTÇ fPm TMKht FuJTJ~ FrPhJ~JPjr ßnJa ßmPzPZÇ xmtPvw KjmtJYPj FrPhJ~Jj TMKhtPhr 40 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ m˜Mf, FrPhJ~JPjr krrJÓsjLKf KxKr~J~ TMKht S @AFx Cn~PTA ÉoKT KyPxPm ßhPU gJPTÇ AKfoPiqA fMrPÛ TP~TmJr xπJxL yJouJS yP~PZÇ KxKr~Jr pMP≠ fMrPÛr ˝JgtèPuJ TL TL? fárÛ ßTj FA \Kau pMP≠r oPiq KjP\PT ßdPu KhP~PZ? KxrL~ l∑P≤ fárÛ @xPu FT KdPu IPjT kJKU oJrPf

YJAPZÇ k´gof, KxKr~Jr @lKrjxy C•rJûPu @rm xMKjúPhr k´JiJjq k´KfÔJ TrJÇ fMrPÛ 20 uJPUr ßmKv xMKjú KxrL~ CÆJ˜M rP~PZÇ FPhr TMKhtPhr KmÀP≠ mqmyJr TrPf YJAPZ fMrÛÇ FPf hLWtKhPjr TMKht xoxqJr xoJiJj yPmÇ rJKv~Jr xPñ ßpJV KhP~ pMÜrJPÓsr mu~ ßgPT ßmKrP~ @xJÇ KxKr~J xÄTPar xoJiJPj ßjfífô KhP~ oMxKuo KmPvõ KjP\r ˝fπ nJmoNKft VPz ßfJuJ mJ ßoJzu KyPxPm @KmntNf yS~JÇ oMxKuo KmPvõr ßoJzu yS~Jr ßhRPz ArJPjr xPñ @mJr fMrPÛr k´KfPpJKVfJS rP~PZÇ Cn~ ßhvA YJ~ KxKr~J~ ÈkJS~Jr ßmsJTJr' mJ vJK∂r oiq˙fJTJrL KyPxPm @KmntNf yPfÇ ArJj mJ KxKr~J; pJr oiq˙fJ~ KxKr~Jr pMP≠r xoJiJj yPm, xPªyJfLfnJPm SA ßhvKar @ûKuT ãofJ mJzPmÇ pKh ArJPjr oiq˙fJ~ vJK∂ @Px, fPm KxKr~J S ßumJjPj ArJPjr k´nJm míK≠ kJPmÇ ArJPjr k´nJm AxrJP~Pur @rS TJPZ YPu pJPmÇ ßVJaJ FuJTJ~ Ky\mMuäJyr @Kikfq k´KfKÔf yPmÇ FKa fMrÛ TfaáTá ßoPj ßjPm, ßxKa ßhUJr Kmw~Ç 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

01 - 07 June 2018

mhPu pJS~J V´Jo, mhPu pJS~J ßjfífô @mM xJBh UJj ßuUT: xJÄmJKhT

V´JomJÄuJ mhPu ßVPZÇ @orJ kûJv-wJa-x•Prr hvPT ßp V´Jo ßhPUKZ - fJr xPñ mftoJPjr V´JomJÄuJr Km˜r flJfÇ fUj rJ˜J KZu jJ, KmhMq“ KZu jJ, ßmKvrnJV WrA KZu Zj mJ ßVJukJfJrÇ IKvãJ, ãáiJ, hJKrhsq k´TanJPm KZuÇ jJrLrJ KZu VíymKªÇ FUj V´JomJÄuJ~ kJTJ, @iJ kJTJ WPrr xoJPrJyÇ k´J~ xm mJKzPfA ˝J˙qxÿf a~Pua @PZ, @PZ ‰mhMqKfT mJKfSÇ xòuPhr WPr WPr KaKn-Kl∑\xy xm @iMKjT CkTre dMPTPZÇ mhPu KhP~PZ \LmjJYJrÇ ãMiJr hyj TPoPZ, KvãJr yJr ßmPzPZÇ jJrLrJ VíyPTJPe mKª ßjAÇ fJrJ kMÀPwr kJvJkJKv TíKw, YJTKr-mJTKr TrPZjÇ fPm jJrLPhr VíymKª TPr rJUJr ßYÓJ To yPò jJÇ S~J\-jKxyf YuPZ; KT∂á mKª TPr rJUJr xm ßYÓJA mqgtÇ FA hívqoJj IV´VKf KjP~ ßTJPjJ mz oJPkr VPmweJ yP~PZ KTjJ, fJ @oJr \JjJ ßjAÇ fPm xrTJr, FjK\S xmJA KjP\Phr nNKoTJr TgJ muPZÇ xrTJr S FjK\Sr nNKoTJ @Ko UJPaJ TPr ßhUPf YJA jJÇ fPm FA kKrmftPjr jJ~T V´JoLe \jPVJÔLAÇ

TíKwr @iMKjTJ~j TrPf yPm∏ Foj ßmJi TíwPTr @PVA ‰fKr yP~KZu; KT∂á kMÅK\ KZu jJÇ @Kvr hvPT TíwPTr x∂JjrJ oiqk´JPYq VJ UJKaP~ ßp Igt FPjKZPuj, fJ KhP~ vqJPuJ, kJS~Jr kJŒ, kJS~Jr KauJr AfqJKh ßTjJ y~Ç FxPmr mqmyJPr TíKw C“kJhPj ‰mkäKmT kKrmftj y~Ç FA vqJPuJ AK†j UMPu ßjRTJ~ uJKVP~ nanKa, nqJPj uJKVP~ jKZojTKroj ‰fKr y~Ç @mJr fJ UMPu KjP~ iJj oJzJA pπ mJjJPjJ y~Ç F AK†j mqmyJr TrJ y~ YJPur Tu-@aJr TPuSÇ F k´pKM ÜPf ©MKa @PZ, pJr lPu hMWat jJ WaPZÇ fJA xzTkPg jKZoj-TKroj mPºr hJKm CPbPZÇ @oJrS TgJ, \jKjrJk•Jr ˝JPgt Fxm Kj~πe TrJ k´P~J\jÇ FTA xPñ k´vú, xJiJre oJjMPwr CØJKmf Fxm pJjmJyj KT ©MKaoMÜ TrJ pJ~ jJ? ßx nJmjJ xÄKvúÓ xÄ˙JèPuJr ßjAÇ TíwT ßTmu V´JPor IgtQjKfT ßYyJrJ mhuJjKjÇ xJrJPhPvr IgtjLKfPf jmP\J~Jr FPjPZj, 16 ßTJKa oJjMPwr @yJr \MKVP~ YPuPZjÇ TíwPTr x∂JjrJ jJjJ ßhPv vso KhP~ ßrKoaqJ¿ @jPZjÇ @r TíwTTjqJPhr xMKjke yJPf VJPot≤ TJrUJjJr YJTJ WMrPZÇ ßxA TíwT \jPVJÔLr \jq rJÓs S xoJP\r pJ TrJr KZu, fJr TfaMTM TPrPZ? V´JomJÄuJ~ TKoCKjKa yJxkJfJu VPz CPbPZ, ÛMuTPuP\r xÄUqJS ßmPzPZÇ ÛMuVJoL ßZPuPoP~Phr xÄUqJ mJzPZÇ KT∂á IKiT yJPr ^Pr kzPZÇ V´JPor ÛMuèPuJ krLãJ~ vyPrr ÛMuèPuJr oPfJ nJPuJ lu TrPf kJrPZ jJÇ TJre, vyPrr ÛMuèPuJr oPfJ uJAPmsKr-uqJmPraKr ßjA, ßjA IjqJjq xMPpJVxMKmiJSÇ V´JPor ÛMuèPuJPf nJPuJ KvãT kJS~J pJPò jJ, KTÄmJ fJrJ V´JPo gJTPf YJAPZj jJÇ IPjT xo~ hã KvãTPhr jJ KjP~ aJTJ KhP~ Ihã S IPpJVqPT YJTKr ßhS~J y~Ç yJAÛMu mJ TPuP\r KvãT KjP~JPVr \jq 5-7 uJU aJTJ ßjS~J y~; pJ TKoKar xhxq S xÄKvúÓ TotTftJPhr oPiq nJVJnJKV TrJ y~Ç k´JgKoT KvãT KjP~JPV C“PTJY V´yPer TgJ xmtùJfÇ @r F aJTJ pJPhr kPTPa kPz, xñf TJrPeA fJrJ Sxm KvãTPT \mJmKhKy TrPf mJiq TrPf kJPrj jJÇ y~PfJ YJjS jJÇ ßx pJA ßyJT, nJPuJ KvãT jJ gJTJ~ oJiqKoT krLãJ~

V´JPo FUj oJ˜JjPhrS ßhRrJ®qÇ vyr ßgPT @iMKjT CkTrPer oPfJ dMPT kPzPZ oJ˜JKjSÇ @PV ßoJzuPhr ãofJ V´JPor oPiqA xLKof KZuÇ Fr mJAPr fJPhr hJka KZu jJÇ KT∂á V´JomJÄuJ~ jmq oJ˜JjrJ rJ\QjKfT hPur ZJfJr KjPY mJx TrPZÇ fJA fJrJ irJPT xrJ ùJj TrPZÇ fJrJ xm hPuA @PZÇ ßp hu ãofJ~ gJPT, ßx hPur oJ˜JjrJ k´mu yP~ SPbÇ KmPrJiL kPãr oJ˜JjrJ xMKhPjr IPkãJ~ gJPTÇ ßTC ßTC ßnJu kJfiJ~, xrTJKr hPu jJo ßuUJ~Ç IKiT xÄUqT KvãJgtL AÄPrK\ S IPï ßlu TrPZÇ pJrJ kJx TrPZ, fJrJS k´KfPpJKVfJoNuT krLãJèPuJPf vyPrr ßZPuPoP~Phr xPñ ßkPr CbPZ jJÇ YNzJ∂ KmYJPr V´JPor KvãJgtLrJ ‰mwPoqr KvTJrÇ rJÓs yJxkJfJu-KTîKjT KhP~PZ; KT∂á KYKT“xTrJ k´J~vA TotPãP© gJTPZj jJÇ mqJÄT KhP~PZ, ßpUJPj kJPxtP≤x ZJzJ ßuJj y~ jJ, nNKo IKlx-PrK\Kˆs IKlPx aJTJ ZJzJ TJ\ y~ jJÇ aJTJ ZJzJ kMKuKv y~rJKj mº y~ jJÇ V´JPo FUj oJ˜JjPhrS ßhRrJ®qÇ vyr ßgPT @iMKjT CkTrPer oPfJ dMPT kPzPZ oJ˜JKjSÇ @PV ßoJzuPhr ãofJ V´JPor oPiqA xLKof KZuÇ Fr mJAPr fJPhr hJka KZu jJÇ KT∂á V´JomJÄuJ~ jmq oJ˜JjrJ rJ\QjKfT hPur ZJfJr KjPY mJx TrPZÇ fJA fJrJ irJPT xrJ ùJj TrPZÇ fJrJ xm hPuA @PZÇ ßp hu ãofJ~ gJPT, ßx hPur oJ˜JjrJ k´mu yP~ SPbÇ KmPrJiL kPãr oJ˜JjrJ xMKhPjr IPkãJ~ gJPTÇ ßTC ßTC ßnJu kJfiJ~, xrTJKr hPu jJo ßuUJ~Ç vyPrr oJ˜JjPhr oPfJ fJrJ oJ˜Jj kKrYP~ KYK¤f j~, fJrJ xMPmvL, ßjfJ mJ TotL KyPxPmA kKrKYfÇ fJPhr hJkPa rJ\QjKfT huèPuJr fqJVL ßjfJTotLrJ ßTJebJxJ yP~ @PZj mJ KZaPT kPzPZjÇ FnJPmA fíeoNPu ßjfíPfôr yJfmhu yP~PZÇ FA jmq rJ\QjKfT ßjfífôA FUj ˙JjL~ xrTJr, ÛMu-TPu\ kKrYJujJ, Cjú~j TJP\r xPñ pMÜÇ FPhr TJrPe Fxm xoJ\PxmJoNuT TJ\ FUj mqmxJ~ kKref yP~PZÇ fPm ßxmJoNuT TotTJP§ ßp nJPuJ S x“ oJjMw ßjA, fJ muKZ jJÇ KjÁ~A ˙JjL~ xrTJr S ßxmJoNuT TJP\ nJPuJ oJjMw @PZjÇ fPm Khj Khj fJPhr xÄUqJ ToPZ, TKgf rJ\QjKfT TqJcJrPhr xÄUqJ mJzPZÇ FTA xPñ kJuäJ KhP~ mJzPZ IKj~o-hMjLt KfÇ vyPr IjqJP~r KmÀP≠ pfaMTM k´KfmJh-k´KfPrJi y~, V´JPo FUj fJS y~ jJÇ V´JomJxL jLrPm oMU mMP\ xAPZ mJ xAPf yPòÇ IgY FTxo~ IfqJYJrL \KohJrPhr KmÀP≠S oJjMw ÀPU hJÅKzP~PZÇ ßoJzuPhr TotTJP§r k´KfmJh yP~PZÇ @r Fxm k´KfmJPhr ßjfífô KhPfj rJ\QjKfT TotL, xPYfj KvKãf pMmTÇ FUj Im˙J yPò- pJPhr k´KfmJh TrJr TgJ, fJrJA IfqJYJrLr nNKoTJ~ ImfLet

yP~PZÇ kMKuPvr hKãeJ, mqJÄT TotTftJPhr ßjS~J kJPxtP≤x, nNKo IKlx-PrK\Kˆs IKlPxr mUrJ, VKrPmr KrKul S ˙JjL~ xrTJPrr Cjú~j TJP\r aJTJ fJPhr kPTa˙ yPòÇ @\PTr F KjÀ•Jk kKrK˙Kfr @rS mÉ TJre @PZÇ oJjMw FUj TíKwPT KWPr @mKftf j~, jJjJ ßkvJ~ \KzfÇ jJjJ ˙JPj ZKzP~ kPzPZÇ xJoKV´T KmYJPr Im˙J Foj, V´JomJÄuJr oJjMwPT FUj @r ßTC È\JPVJ mJPy, ßTJjPb xmJA' mPu cJT KhPòj jJÇ @r cJT KhPuS xyP\ FTK©f TrPf kJrPZj jJÇ @\ V´Jo ßgPT mqJkT oJjMw ßp vyroMUL yPò, fJr oNu TJre IgtQjKfTÇ fPm V´JPor 'QmrL' kKrPmvS Fr \jq hJ~LÇ @oJPhr oPj rJUPf yPm ßp, vyr 16 ßTJKa oJjMwPT iJre TrPf kJrPm jJÇ @r ßhPvr TíKwPT xYu rJUPf V´JoPT mJÅKYP~ rJUPf yPmÇ jJVKrT ßxmJ KjKÁf TrPf yPm, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf m\J~ rJUPf yPm, V´JoPT FojnJPm VzPf yPm, pJPf V´JoLe \jPVJÔL mqJkTnJPm vyroMUL jJ y~Ç @orJ Cjúf KmPvõ ßhKU- ßxUJPj oJjMw ßTmu vyroMUL y~ jJÇ Imxr \LmPj V´JPo FPxS mJx TPrjÇ @oJPhr ßhPv Foj ßTC nJPmj jJ, fJ j~Ç KT∂á Kx≠J∂ KjPf kJPrj jJÇ TJre, V´JPo jJVKrT ßxmJ kJS~J pJ~ jJÇ fJr ßYP~ mz n~, KYK€f-IKYK€f oJ˜JjPhr CkhsmÇ F k´xPñ FTKa WajJ muPf YJAÇ T'Khj @PV FT k´mJxL pMmT @oJr xPñ ßhUJ TrPf FPxKZPujÇ k´mJx ßgPT FPx xrJxKr V´JPor mJKz jrKxÄhL KVP~KZPujÇ KmPTPu fJr oJ-mJmJ FTPpJPV muPuj, ßfJoJr V´JPo gJTJr hrTJr ßjA, dJTJ~ ßmJPjr mJxJ~ pJSÇ KfKj ÊPj @ÅfPT CbPujÇ kPr mM^Puj, V´JPo gJTJ fJr \jq KjrJkh j~Ç TJre, oMKÜke mJKe\q FUj ßxUJPj k´J~vA WaPZÇ @r 'k´mJxL' yS~Jr TJrPe KfKj 'aJPVta' yP~ ßpPf kJPrjÇ V´JPor k´Kf jLKfKjitJrTPhr nNKoTJ mÜífJ-KmmíKfPf pfaJ, mJ˜Pm ffaJ jJÇ rJÓsL~ jLKf S mJP\Pa Fr ßTJPjJ k´Kfluj ßjAÇ @PVA KjitJKrf yS~J hrTJr- V´Jo S vyPrr oPiq rJÓsL~ mrJP¨r IjMkJf TL yPmÇ jJVKrT ßxmJ~ vyrmJxL S V´JomJxLr oJgJKkZM mqP~ ßp ‰mwoq @PZ, fJ TKoP~ @jJr KmT· ßjAÇ

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

01 - 07 June 2018

27

K\~Jr oNuqJ~Pj Ff TJkteq ßTj FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

k´PfqT \JKf fJr TífL x∂JjPhr k´Kf vs≠J \JKjP~ vsP≠~ y~Ç fJr ßxrJ mqKÜfôPhr \KzP~ rJPU xLoJyLj ß˚y, nJPuJmJxJ, TífùfJ S vs≠Jr ßTJou @ÅYPuÇ FKaA Kj~oÇ mJÄuJPhPv KT∂á xm KTZMA CPfiJÇ ßxsJPfr KmkrLPf YuJr ãofJ jJ gJTPuS CPfiJkPg YuJr yLjÿjqfJr InJm ßjA FA ßhPvÇ mJÄuJr oJKa mz CmtrÇ F oJKaPf ßpoj lPu IjJ~JPx ßxJjJr lxu, ßfoKj F oJKa uJn TPrPZ mÉ ùJjL-èeLr ßTJou ¸vtÇ mÉ TífL x∂JPjr \jjL F ßhv, mJÄuJPhvÇ @mMu TJPvo l\uMu yT, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL, oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL, ßvU oMK\mMr ryoJj, K\~JCr ryoJj∏ÊiM TfèPuJ jJo j~Ç FPTT\j mJÄuJPhv rJ\jLKfr FTKa ‰mKvÓqkNet IiqJ~Ç fJÅPhr oPiq ßT mz @r ßT ßZJa∏F k´vú TrJr IKiTJr ßT TJPT KhP~PZ? @\PTr mJÄuJPhPv pJ KTZM VPmtr, pJ KTZM xÿJj\jT fJr xPñ \KzP~ rP~PZ SA xm oyJj mqKÜPfôr ImhJjÇ fJÅPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TPrA F \JKf yPf kJPr xÿJjL~Ç ijqÇ

KT∂á SA ßp mPuKZ, F ßhPv KTZM IKf C“xJyL mqKÜ rP~PZj, pJÅrJ xm KTZMPT huL~ híKÓPTJe ßgPT ßhUPf Inq˜Ç xmJAPT vs≠Jr ßYJPU ßhUPu pKh hPur ßTJPjJ ãKf y~! huL~ jLKf FmÄ ßjfJPT xPmtJó Ck˙Jkj TrPf KVP~ fJA fJÅrJ Ijq hPur ßjfí˙JjL~ mqKÜPT iNKuiNxKrf TrPf FfaMTM KÆiJKjõf yj jJÇ huL~ ßjfJPT @TJPv ˙Jkj TrPf fJA fJÅrJ IjqPT oJKar xPñ KoKvP~ KhPf KmªMoJ© xÄPTJY TPrj jJÇ ˝· CófJxŒjú mjJûPu ßZJaUJPaJ VJZkJuJ oPj TPr fJPhr vLwtA @TJv ¸vt TrPZÇ hNPr ßTJPjJ mamíã mJ fJuVJZPT fJA fJrJ FKzP~ YPuÇ oPj TPr SAèPuJ mqKfâoÇ hMA Khj kr fJrJ SA xm ßZJaUJPaJr kptJP~ ßjPo @xPmÇ @TJvPZJÅ~J mamíã KT∂á Ijq mamíPãr oNuqJ~Pj ßTJPjJ nMu TPr jJÇ K\~J xŒPTt fJ\C¨Lj @yoPhr oNuqJ~Pjr KhPT híKÓ KhPu Fr xfqfJ xŒPTt Kj”xPªy yS~J pJ~Ç ˝JiLjfJpMP≠ K\~JCr ryoJPjr TíKffôPT KfKj 11 FKk´u 1971 xJPu ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ßgPT k´YJKrf ßmfJr nJwPe ˜JKujV´JPhr pMP≠r xPñ fMujJ TPr mPuj, ÈY¢V´Jo S ßjJ~JUJuL IûPur xor kKrYJujJr nJr kPzPZ ßo\r

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

K\~JCr ryoJPjr SkrÇ ßjR, ˙u S KmoJjmJKyjLr @âoPer oMPU Y¢V´Jo vyPr ßp k´KfPrJimqNy VPz CPbPZ FmÄ @oJPhr oMKÜmJKyjL S mLr Y¢uJr nJAPmJPjrJ ßp xJyKxTfJr xPñ v©Mr ßoJTJPmuJ TPrPZj, ˝JiLjfJxÄV´JPor AKfyJPx FA k´KfPrJi ˜JKujV´JPhr kJPv ˙Jj kJPmÇ' FTA mÜífJ~ ßo\r K\~Jr ˝JiLjfJ ßWJweJr TgJ CPuäU TPr fJ\C¨Lj @yoh mPuj, FA k´JgKoT Km\P~r xPñ xPñ ßo\r K\~JCr ryoJj FTKa kKrYJujJPTªs VPz ßfJPuj FmÄ ßxUJj ßgPT @kjJrJ ÊjPf kJj ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go T£˝rÇ FUJPj ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go T£˝r muPf TL ßmJ^J~ FmÄ F mÜmq Ijq TJPrJ j~ mrÄ mJÄuJPhPvr k´go k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr yPu fJr Igt TL y~ fJr Km˜íf mqJUqJr k´P~J\j ßjAÇ krmftLTJPu K\~JCr ryoJj pJ TPrPZj fJ jJ TrPuS ÊiM F TJrPeA mJÄuJPhPvr AKfyJPx jJo ßuUJPf kJrPfj ˝etJãPrÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go T£˝r ÊiM mJÄuJPhPvr Inq∂PrA ßvJjJ KVP~KZu fJ-A j~, k´KfPmvL rJÓsèPuJPfS fJ vsMf y~Ç 1977 xJPu K\~JCr ryoJj pUj nJrPf rJÓsL~ xlPr pJj fUj nJrPfr rJÓskKf x†Lm ßrK` fJÅr xÿJPj k´h• FT ßnJ\xnJ~ 27 KcPx’r mPuKZPuj, ÈFT\j oMKÜPpJ≠J FmÄ xmtk´go mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ hJjTJrL KyPxPm @kjJr optJhJ FrA oPiq xMk´KfKÔfÇ ãofJ~ IKiKÔf yS~Jr kr \JfL~ IV´VKf S \jTuqJPe KjPmKhf FT\j \jPjfJ KyPxPm mJÄuJPhPv FmÄ mJÄuJPhPvr mJAPr @kKj VnLr vs≠J I\tj TPrPZjÇ' Your position is already assured in the annals of the history of your country as a brave freedom fighter who was the first to declare the independence of Bangladesh. Since you took over the reins of government in your country, you have earned wide respect both in Bangladesh and abroad as a leader truly dedicated to the progress of your country and the well being of your people. (M Shamsul Haq. Bangladesh in International Politics, 1993, P. 96) mJÄuJPhPvr InMq™JPj ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ijjq ImhJj ßT I˝LTJr TrPm? \JfL~fJmJPhr yJ\JPrJ xNP©r KmjqJPx FmÄ \jVePT ßxA xNP©r GTq mºPj @m≠ TrJr ßãP© mJÄuJr TífL x∂Jj l\uMu yT, vyLh ßxJyrJS~JhtL, oSuJjJ nJxJjLr ImhJjPT I˝LTJr TrJ @®k´mûjJr jJoJ∂rÇ ßfoKj AKfyJPxr âJK∂uPVú K\~JCr ryoJPjr ImhJjPT UJPaJ TrJr k´PYÓJS KmrJa FT k´mûjJÇ ÊiM ˝JiLjfJr ßWJweJA j~, 1971 xJPur 17 FKk´u kpt∂ ˝JiLjfJpM≠ kKrYJujJr hJK~fôA mJ TJr Skr jq˜ KZu? Fxm KmwP~ AKfyJx jLrmÇ FA vNjq˙Jj kNre TrJr \jq TJ·KjT ßTJPjJ fgq mJ f•ô xÄPpJK\f yS~JS KbT j~Ç AKfyJPxr IPoJW KmiJj IjMpJ~L \JfL~ IV´VKfPf rP~PZ FT iJrJmJKyTfJÇ AKfyJPxr FT jJ~T ßpUJPj ßvw TPrPZj Ijq\Pjr xNYjJ ßxUJj ßgPTAÇ K\~JCr ryoJj ßp mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrj fJr ßã© ‰fKr TPrPZj ßvU oMK\mMr ryoJjÇ K\~JS ßfJ ßvw kpt∂ ßvU oMK\Pmr kPã ßWJweJ hJj TPrjÇ IjqKhPT ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL FmÄ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjLr xMTKwtf nNKoPfA ßvU oMK\m mJÄuJPhPvr mL\ mkj TPrjÇ ßp nNKo ßxJyrJS~JhtL S nJxJjL Twte TPrj fJr xLoJjJ KjitJre ßgPT ÊÀ TPr @VJZJ KjotNuTre, kJKj Kxûj k´níKf xŒjú y~

AKfyJPxr IPoJW KmiJj IjMpJ~L \JfL~ IV´VKfPf rP~PZ FT iJrJmJKyTfJÇ AKfyJPxr FT jJ~T ßpUJPj ßvw TPrPZj Ijq\Pjr xNYjJ ßxUJj ßgPTAÇ K\~JCr ryoJj ßp mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrj fJr ßã© ‰fKr TPrPZj ßvU oMK\mMr ryoJjÇ K\~JS ßfJ ßvw kpt∂ ßvU oMK\Pmr kPã ßWJweJ hJj TPrjÇ IjqKhPT ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL FmÄ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjLr xMTKwtf nNKoPfA ßvU oMK\m mJÄuJPhPvr mL\ mkj TPrjÇ ßp nNKo ßxJyrJS~JhtL S nJxJjL Twte TPrj fJr xLoJjJ KjitJre ßgPT ÊÀ TPr @VJZJ KjotNuTre, kJKj Kxûj k´níKf xŒjú y~ fJrS @PV, muPf kJKr @mMu TJPvo l\uMu yT TftíTÇ fJrS @PV, muPf kJKr @mMu TJPvo l\uMu yT TftíTÇ FnJPm iJrJmJKyT âPo mÉ ßkZPj ßpPf yPmÇ ßpPf yPm hMhM Ko_J, KffMoLr kpt∂, FojKT fJrS ßkZPjÇ ÊÀ TrPf kJPrj 1757 xJPur 23 \Mj ßgPTÇ mÉ mqKÜfô, KmKnjú k´KfÔJj, yJ\JPrJ ofJQjTq ZJKkP~ @\PT @orJ ßkRÅPZKZ @oJPhr TJKX&ãf uPãq, ˝JiLj S xJmtPnRo mJÄuJPhPvÇ mÉ\Pjr xLoJyLj fqJV S TPbJr KfKfãJr fLr ßWÅPw mJÄuJPhPv CKhf yP~PZ ˝JiLjfJr rKÜo xNpÇt mÉ TífL ßjfJr uJKuf ˝kú oNft yP~PZ ˝JiLj mJÄuJPhPvÇ kro vs≠JnPr SA xm mqKÜfôPT ˛re TrJ CKYfÇ KmfTt yPf kJPr mftoJjPT KjP~Ç KmfTt yS~J CKYf nKmwqPfr Totk∫J xŒPTtÇ IfLf @oJPhr ßVRrPmJöôuÇ ßxA ßVRrPmJöôu IfLPfr C•rJKiTJrL @orJÇ fJ ßTJPjJ âPo KmfKTtf yS~J CKYf j~Ç Km˜íf kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm, FT\j ßpj IPjqr kKrkNrTÇ FKaA ˝JnJKmTÇ ßxJyrJS~JhtL ßpoj rJÓsL~ jLKfKjitJrPer CóoJPVt Ãoe TPrPZj, nJxJjL ßfoKj KjitJKrf jLKf mJ˜mJK~f yPu \jVPer \LmPj fJr KT„k k´Kfluj WPa fJr KmYJr-KmPväwe TPrPZjÇ ßvU oMK\m ˝JiLj mJÄuJPhPvr rJÓsL~ ãofJ xMxÄyf TrJr ßãP© ßpxm jLKf KjitJre TPrj, K\~JCr ryoJj Knjú kKrPk´KãPf \jVPer mqJkTKnK•T xÄyKfr oJiqPo FTA uãq I\tPj KZPuj m≠kKrTrÇ xmJrA CP¨vq KZu ˝JiLj-xJmtPnRo mJÄuJPhPv \jVPer Cjúf \Lmjmqm˙J k´KfÔJÇ hLWtKhj kPr ßT mz @r ßT ßZJa FA KmfPTt k´mí• yS~J yLjÿjqfJr jJoJ∂rÇ \JfL~ ˝JPgt, \JfL~ GTqJjMnKN fr ˝JPgt, KmPvw TPr mftoJjPT nKmwqPfr KxÅKz KyPxPm mqmyJPrr ˝JPgt @\PT xmPYP~ ßmKv k´P~J\j IfLfPT vs≠Jr xPñ ßhUJÇ FA híKÓPTJe ßgPTA K\~JPT oNuqJ~j TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv mÉhuL~ Vefπ k´KfÔJ~, xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KjKÁfTrPe, cJj, mJo S ßTPªsr xÄKovsPe ßjfífô xÄVbPj ˝JiLjfJr kã-KmkPãr KmfTt ImxJPj, IgtjLKf ßãP© ßmxrTJKr CPhqJVPT C“xJy hJPj, KmvõrJ\jLKf ßãP© mJÄuJPhvPT Àv-nJrPfr Tãkg ßgPT xKrP~ FPj ˝fπnJPm YuJr VKfkg KjitJrPe, FojKT @ûKuT kptJP~ xÄWPwtr kKrmPft xyPpJKVfJr kgKjPhtv hJPj K\~Jr ßp ImhJj fJr oNuqJ~j jfMj híKÓPTJe ßgPT yS~J IKnPk´fÇ F ßãP© ßTJPjJ TJkteq IoJ\tjL~Ç

28

oMÜKY∂J

01 - 07 June 2018

Kf˜J AxMqPf oofJr Skr YJk mJzPZ ßrJKofJ h• ßuUT: AK§~J aMPcr xyPpJVL xŒJhT ßcAu S ca @AFj ßgPT nJwJ∂r oJylá\Mr ryoJj oJKjT

mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FmJPrr nJrf xlPr hMA ßhPvr oiqTJr Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜr ßTJPjJ VKfA y~KjÇ TuTfJr FTKa kJÅYfJrJ ßyJPaPu ßvU yJKxjJ S kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~r FT WµJr FTJ∂ ‰mbTPT IKlKx~JKu 'CÌ, mºMfôkNet S @∂KrT' muJ yPuS mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPj fJ Ijq pJ KTZM ßvJjJT I∂f oiMr ßvJjJPm jJÇ pKhS ßvU yJKxjJ fJr ßhPvr \JfL~ TKmr jJPo KmvõKmhqJu~, nJrPfr kKÁomPñr @xJjPxJPur TJ\L j\Àu AxuJo KmvõKmhqJuP~r KmPvw xoJmftPj xÿJjxNYT cÖr Im KuaJPrYJr (KcKua) CkJKi KjP~ ßhPv KlPrPZjÇ KT∂á KfKj Kf˜Jr kJKj mµj KmwP~ ßTJPjJ @vJr mJeL KjP~ ßpPf kJPrjKjÇ pKhS oofJ mPªqJkJiqJ~ @mJrS Kf˜Jr KmwP~ @PuJYjJ FKzP~ ßpPf ßkPrPZj; fJrkrS

ßvU yJKxjJ Kf˜Jr mu oofJ ßTJPat ßlPuPZj mPu Kmw~Ka KjP~ kKÁomPñr oMUqoπLr Skr YJk mJzPZÇ F mZPrr ßvw KhPT mJÄuJPhPv \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPjr TgJ rP~PZÇ KmPrJiL hu KmFjKk AKfoPiqA Kf˜Jr kJKj jJ kJS~Jr Kmw~KaPT FTKa mz KjmtJYjL AxMq mJKjP~PZ, ßpKa yJKxjJ xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluPZÇ @S~JoL uLPVr nJrPfr xPñ mºMPfôr TJrPeS F AxMqPf huKa xoJPuJKYf yPòÇ nJrPfr xPñ nJPuJ xŒPTtr TJrPeA KmFjKk mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMPwr TJPZ Kf˜J KjP~ ßvU yJKxjJr KmÀP≠ k´YJreJ YJuJPòÇ ßvU yJKxjJS nJrPfr k´iJjoπLr xPñ kNPmtr xm ‰mbPT Kmw~Kar Skr mJrmJr ß\Jr KhP~PZj; ßpPyfM mJÄuJPhPvr C•rJûPur FTKa KmrJa FuJTJ\MPz Kf˜Jr kJKj k´P~J\j FmÄ kJKj jJ kJS~Jr TJrPe oJjMw ãKfV´˜ yPòÇ 2011 xJPu Kf˜J YMKÜ k´J~ xŒjú yP~ KVP~KZu; KT∂á ßvw oMyPN ft kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~ kJKjr k´Pvú ßmÅPT pJjÇ oofJr kJKj jJ ßhS~Jr oPiqS rJ\jLKf rP~PZÇ fJr nJmjJ~ y~PfJ kKÁomPñr Kf˜J FuJTJr TíwTS rP~PZÇ KT∂á kKÁomñ rJP\qr FTfrlJ kJKj k´fqJyJPrr lPu mJÄuJPhPv IYu yP~ kPzPZ Kf˜J ßxY k´T·Ç rÄkMr Iûu oÀTre yPòÇ o“xq YJw S jhLKnK•T kKrmyj mqm˙J Ihívq yP~ ßVPZÇ 2011 xJu ßgPTA oofJr TJrPe Kf˜J YMKÜ oMufKm yP~ @PZÇ nJrPf \JfL~ KjmtJYPjr k´J~ mZrUJPjT mJKTÇ F Im˙J~ @xPu oofJ YMKÜ TrPf IKjòMTÇ TJre, FUj YMKÜKa TrPu fJ fJr hPur Skr ßjKfmJYT k´nJm ßluPmÇ 2017 xJPu ßvU yJKxjJr nJrf xlPr Kf˜J YMKÜ ˝JãPrr \jq mqJkT ß\Jr ßhj; FojKT mJÄuJPhPvr frPl Kf˜JA KZu k´iJj hJKm; @Vf KjmtJYPj ßpKa IPjT mz S èÀfôkNet Kmw~ KyPxPm

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

ßvU yJKxjJS nJrPfr k´iJjoπLr xPñ kNPmtr xm ‰mbPT Kmw~Kar Skr mJrmJr ß\Jr KhP~PZj; ßpPyfM mJÄuJPhPvr C•rJûPur FTKa KmrJa FuJTJ\MPz Kf˜Jr kJKj k´P~J\j FmÄ kJKj jJ kJS~Jr TJrPe oJjMw ãKfV´˜ yPóZÇ 2011 xJPu Kf˜J YMKÜ k´J~ xŒjú yP~ KVP~KZu; KT∂á ßvw oMyNPft kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~ kJKjr k´Pvú ßmÅPT pJjÇ oofJr kJKj jJ ßhS~Jr oPiqS rJ\jLKf rP~PZÇ fJr nJmjJ~ y~PfJ kKÁomPñr Kf˜J FuJTJr TíwTS rP~PZÇ KT∂á kKÁomñ rJP\qr FTfrlJ kJKj k´fqJyJPrr lPu mJÄuJPhPv IYu yP~ kPzPZ Kf˜J ßxY k´T·Ç rÄkMr Iûu or∆Tre yPóZÇ o&xq YJw S jhLKnK•T kKrmyj mqm˙J IhOvq yP~ ßVPZÇ nmPj ßoJKh S yJKxjJr ßx ‰mbT F AKñf KhPò ßp, ßxUJPj oofJS KZu @PuJYjJr Kmw~Ç PvU yJKxjJ fJr nJrf xlPr mJrmJrA nJrPfr ImhJPjr TgJ muKZPuj, KmPvwf 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ AKªrJ VJºLr ImhJPjr TgJ, TLnJPm nJrPfr oJjMw ßx xo~ fJr ßhPvr FT ßTJKa vreJgtLPT @vs~ ßh~- fJS ßvU yJKxjJ mPuPZjÇ FxPmr ÆJrJ ßvU yJKxjJ @xPu F TgJ ßmJ^JPf YJAPZj ßp, FUjS nJrf ßpj Kf˜J YMKÜ xŒjú TPr ßx xoP~r oPfJ ChJrfJr kKrY~ ßh~Ç yJKxjJ S oofJr oiqTJr ‰mbPT fJPhr oPiq TL @PuJYjJ yP~PZ, ßxaJ fJPhr ßYyJrJ ßhPU @orJ IjMoJj TrPf kJKrÇ fPm ‰mbT ßvPw oofJ mPªqJkJiqJ~ mPuj, ßvU yJKxjJ S fJr kKrmJPrr xPñ nJPuJ xŒTt rP~PZÇ oofJr nJwJ~- 'FojKT 31 kOÔJ~

xJoPj @xPmÇ pJ ßyJT, nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr @V´y xP•ôS oofJ mPªqJkJiqJ~ Kf˜J YMKÜ @aPT ßrPUPZjÇ ßxJomJrS nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ KhKuäPf xJÄmJKhTPhr TJPZ ¸Ó TPrPZj ßp, kKÁomñ xrTJPrr xÿKf ZJzJ Kf˜J YMKÜ xŒjú TrJ x÷m j~Ç FKhPT oofJ @mJr mJÄuJPhv S kKÁomPñr oiqTJr IKnjú KTZM jhL KjP~ TgJ mPuPZjÇ Kf˜Jr mhPu \udJTJ S ßfJrxJxy C•rJûPu k´mJKyf Kfj-YJrKa jhLr kJKj mµj KjP~ @PuJYjJr TgJ mPuPZjÇ KfKj SA hMA mJ Kfj jhL ßgPT kJKj FPj Kf˜Jr kJKj xÄTa ßoaJPf YJjÇ fJr TJre ßhKUP~PZj Kf˜J~ kJKj xÄTaÇ F Im˙J~ krrJÓs oπeJuP~r IjMPrJPi nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh S mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ FT ‰mbT IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

‰x~hkMr pMmTuqJe ryoJPjr kKrYJujJ~ FmÄ ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ ‰x~h jJBo IJyohÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVxÇ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq u§Pjr mMPT FTKa V´JPor FPfJ KmvJu IJP~J\j ßhPU oMêfJ k´TJv TPr KfKj k´vÄxJ TPrjÇ Êr∆PfA jm-KjmtJKYf TKoKaPT kKrY~ TKrP~ ßhj xMkKrKYf ZzJTJr KhuM jJPxrÇ AlfJrkNPmt ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmKvÓ IJPuPo ÆLj yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h AoJo C¨Lj IJyohÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TKm S TuJKoˆ lKrh IJyoh ßr\J, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ xJÄmJKhT jJyJx kJvJ S ßxPâaJKr oMyJÿh \MmJP~r, rJ\jLKfKmh ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, TKoCKjKa mqKÜfô S rJ\jLKfT yroM\ IJuL, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm IJyoh oP~\, TKoCKjKa ßjfJ jMr∆u yT uJuJ Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu IJuL rCl, oMlKf IJ»Mu oMjfJTôLo, ‰x~h xJPhT, K\~JCu AxuJo, ßvU ßr\S~JjMr ryoJj, TJor∆u AxuJo, TJCK¿ur IJymJm ßyJPxj, TJCK¿ur ‰x~hJ xJ~oJ yT, TJCK¿ur fJKrT UJj,TJCK¿ur FyPfvJo yT, TJCK¿ur vJoKZ~J

IJuL,TJCK¿ur ATmJu kJ√M, TJCK¿ur KuoJ Cor ßTJPrvL, rJ\jLKfT IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, oJÓJr ‰x~h lrr∆U IJyoh, TKoCKjKa ßjfJ oKuäT vJTár S~JhMh, xJÄmJKhT ‰x~h IJjJx kJvJ, TKm oJxMT AmPj IJKjx, pMmPjfJ ßoJ. fJKrl IJyoh k´oUM Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT TotTftJ ßoJUPuZár ryoJj,xJÄmJKhT mMumMu yJxJj, ‰x~h fJ\Mh Ko~J, ßvU jMr, KxrJ\ Ko~J, ‰x~h \MPjh Ko~J, ZJKhT ßTJPrvL, ßoJ. fJ\Mh Ko~J, TKm vJy vJoLo IJyoh, ßvU xKlT Ko~J,\JoJu UJj, ßvU IJ»Mu oMKTf, ßoJ\JKÑr ßyJPxj IJmhMu yT, oJSuJjJ ‰x~h lJr∆T IJyoh ßYRiMrL, ‰x~h vJPyh IJyoh, \JoJj ‰x~h jJPxr, ‰x~h \yr∆u yT, IJyoh vrLl IJxKTr, Táfmá CK¨j mUKf~Jr, jMr∆u IJoLj yJ~hJr, PoJ. PoJrxJuLj, ßoJ. ßjJÿJj IJyoh, IJmM ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oK\mMu yT oKj, \Kuu ßYRiMrL,I J\ou ßyJPxj, IJxJh CK¨j, vJy ßTJPrvL Kvkj, ‰x~h IJ»Mu TJKhr, yJxjJf YájM, oMK\mMr ryoJj oMK\m, vKlCu IJuo mJmM, IJ x o KoZmJy, IJÄVNr IJuL, ‰x~h vJoLo IJyoh, ßoJ. IJ»Mu oJKuT, ßvU Z~láu, pMm ßjfJ IJl\Ju ßyJPxj, Kj\Jo IJyPoh, FqJcPnJPTa kJPnu ßYRiMrL, vJy IJ\o ßTJPrvL, \Kyr∆u yT Kuaj, ‰x~h ZJP~h IJyoh, IJ»Mu IJC~Ju uJuJ,Iiqã vJPyh rJyoJj, IJvrJláu yNhJ mJmMu, IJ»Mu ßoJyJAKoj CjM, IJKojMu yT K\uM, xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmr, jMr∆u IJuL Krkj, \JKyr

Ko~J, ‰x~h vrLl IJyoh, mJmMu UJj, ZKuoMr ryoJj, IJKTT UJj, oJSuJjJ Ê~JAm IJyoh, oJSuJjJ lP~\ IJyoh, oJSuJjJ fJKoo IJyoh, KxK\u Ko~J, IJ»Mx xJuJo, oMlKf oxr∆r IJyoh, IJKul Ko~J, ‰x~h xMPyu, ‰x~h oKjr, IJPjJ~Jr∆u AxuJo, Yªj Ko~J, vJoLo IJyoh, ‰x~h fJPrT IJyoh, ßUJTj ßTJPrvL, Qx~h ojxMr IJuo mJmMu, ‰x~h ßyJxJAj IJyoh xJ\jM, ßoJyJÿh xMPyu IJyoh, ßoJyJÿh rP~Z Ko~J, ‰x~h lKrh IJuL, ‰x~hJ fáKyj ßYRiMrL, ßoJyJÿh IJmM ßyjJ rJ\J, ‰x~h \JKou,oKuäT KmuJu IJyoh, ‰x~h ÊP~m IJyoh, rKlTáu yJxJj Kyrj, ‰x~h vJKær IJyoh, ‰x~h IJulá Ko~J, ‰x~h IJfJCr ryoJj, ‰x~h oJoMj IJyoh, ‰x~h xKær IJyoh, ‰x~h xMoj, ‰x~h xJK\h Ko~J, ßoJ. IJUfJr∆öJoJj Kuaj, ßvU FohJhMr ryoJj, IJ»Mu IJuLo rKj, Qx~h xJK\h Ko~J, xJPyu UJj, vKyhMu AxuJo UJj, ‰x~h r∆Tj IJyoh, ‰x~h ForJj IJyoh, Qx~h yJo\J Ko~J k´oUM Ç

KmsKav mJÄuJPhvL TJPVtJ KYvKfÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Fr TJK≤s oqJPj\Jr (ACPT F§ IJ~Jr) oMyJÿh vKlTáu AxuJo, YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J IJyPoh l~xu ßYRiMrL

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT info@kingdomsolicitors.com

ßxJPym, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT IJyPoh oP~\, xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT oMxPuy CK¨j, KyuxJAc asJPnux Fr ˝•ôJKiTJrL ßyuJu UJj, KmsKav mJÄuJPhv ßYÍJr Im ToJxt F§ A§JKˆsr ßk´x F§ kJmuKxKa ßxPâaJKr IJmMu TJuJo IJ\JhÇ IjMÔJPj mÜJrJ KmoJjPT Cjúf ßxmJr oPcu kKrmyj KyPxPm VPz fáuPf xKÿKufnJPm TJ\ TrJr IJymJj \JKjP~ mPuj, TJPVtJ ßxmJr ßãP© ßpnJPm mqmxJ~LrJ TJ\ TrPZj ßxnJPm KmoJjS fJr ßxmJr ßã© IJPrJ Cjúf TrPf KmoJj myPr jfáj jfáj KmoJj xÄPpJK\f TrPZÇ TJPVtJ mqmxJ~LrJ KmoJPjr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj KmsKav-mJÄuJPhvL TJPVtJ FP\≤ FPxJKxP~vPjr IjqJjq ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj k´iJj CkPhÓJ oMKyf IJuL, nJAx ßk´KxPc≤ xJ\Jh IJuL ßhPuJ~Jr, oM˜lJ IJyPoh uJKT, FxKxPˆ≤ ßxPâaJrL IJKrláu IJyPoh, ßas\JrJr oMyJÿh IJmM xMKl~Jj, IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL oMyJÿh IJKfTár ryoJj FKxPˆ≤ IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL IJvrJl Ko~J IJKvT, ßk´x F§ kJmuKxKa ßxPâaJrL IJKfTár ryoJj, ßcPnukPo≤ ßxPâaJrL jPnªs xJyJ k´oUM Ç IjMÔJPj KmoJj mJÄuJPhv F~Jr uJA¿-Fr ß\jJPru oqJPj\Jr (Pxux F¥ oJPTtKaÄ) IJKfT ryoJj KYvKfPT KmsKav-mJÄuJPhvL TJPVtJ FP\≤ FPxJKxP~vPjr kã ßgPT láPuu ÊPnóZJ \JjJPjJ y~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

Kingdom Solicitors

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

29

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

rJ\TjqJr ßjfíPfô lqJvj \VPf ßxRKh jJrLrJ 30 ßo - ßxRKh pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj KxÄyJxPjr C•rJKiTJrL KjpMÜ yS~Jr kr fJÅr xÄÛJPrr yJS~J ßuPVPZ ßhvKar k´J~ xm KhPTÇ ßxA yJS~J~ rãevLu xoJP\r ßhvKaPf jJrLrJ jJjJ ßãP© IPjT KTZMPfA k´gomJPrr oPfJ IKiTJr kJPòjÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ lqJvj \VPfS kJ rJUPuj ßxRKh jJrLrJ∏fJS @mJr FT rJ\TjqJr ßjfíPfô!

FA ßxRKh rJ\TjqJ yPuj jSrJ KmjPf l~xJu @u ßxRhÇ 30 mZr m~xL rJ\TjqJ jSrJ Vf KcPx’Pr @rm lqJvj TJCK¿Pur IjJrJKr ßY~JroqJPjr hJK~fô kJjÇ Frkr Vf oJPx ßxRKh @rPm k´gomJPrr oPfJ È@rm lqJvj CAT' @P~J\j TrJ y~Ç ßxA @P~J\Pj nJPuJnJPmA pMÜ KZPuj rJ\TjqJ jSrJÇ ßxRKh @rPmr k´KfÔJfJ @mhMu@K\\ @u ßxRh rJ\TjqJ jSrJr k´KkfJoy (hJhJr mJmJ)Ç jSrJ \JkJPjr FTKa KmvõKmhqJu~ ßgPT @∂\tJKfT mJKe\q KmwP~ ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrjÇ \JkJPj lqJvj xŒPTt nJPuJA iJreJ kJj KfKjÇ x÷mf F TJrPe fJÅr yJPfA fMPu ßhS~J yP~PZ ßxRKh jJrLPhr lqJvPjr mqJajÇ @P~J\Pjr xPñ rJ\TjqJ jSrJ \Kzf gJTPuS jJjJ TJrPe È@rm lqJvj CAT' ÊÀ y~ KjitJKrf xoP~r ßYP~ hMA x¬Jy ßhKrPfÇ ßxRKh @rPm k´gomJPrr oPfJ FA @P~J\j mPu IPjPTr j\r KZu FA lqJvPjr KhPTÇ KT∂á FA @P~J\j k´PmvJKiTJr xÄrKãf KZuÇ ÊiM @oKπf jJrLrJA ßxUJPj CkK˙f gJTPf ßkPrKZPujÇ IjMÔJPj TqJPorJ KjP~ k´Pmv KjKw≠ KZuÇ @rm lqJvj TJCK¿u Imvq SA IjMÔJPjr ZKm fMPuPZÇ ßxRKh @rPmr KmPjJhj TftíkPãr IjMPoJhj KjP~ SA IjMÔJPjr KTZM ZKm k´TJv TrJ yP~PZÇ ÈxÄrKãf FA @P~J\j' KjP~ rJ\TjqJ jSrJ mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPuj, ÈFoj @P~J\Pj k´PmvJKiTJr xLKof TrJr Kmw~Ka @oJPhr xÄÛíKfr IÄvÇ ßp jJrLrJ FA IjMÔJPj FPxKZPuj, fJÅrJ ßpj FaJ ßnPm CKÆVú jJ yj ßp ßTC fJÅr ZKm fMuPZÇ' jSrJ mPuj, È@orJ ßYP~KZ CkK˙f jJrLrJ ßhPv k´gomJPrr oPfJ @P~JK\f FA IjMÔJj CkPnJV TÀTÇ' xJKmtT KmwP~ rJ\TjqJ jSrJ mPuj, ÈPxRKh @rPmr jJrL KyPxPm FA xÄÛíKf S iPotr k´Kf @oJr vs≠JPmJi @PZÇ ßkJvJPTr TJrPe ßTC @oJPhr rãevLu nJmPf kJPr... KT∂á FaJA @oJPhr xÄÛíKfr IÄvÇ' pf xÄrKãfnJPm FA @P~J\j ßyJT jJ ßTj, k´gomJPrr oPfJ lqJvj CAPTr @P~J\j TPr ßxRKh @rm ßp oJAuluT ZMÅP~PZ, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ ßp

01 - 07 June 2018

ßhPvr jJrLrJ TP~T mZr @PVS VJKz YJuJPjJr IjMoKf, lMamu oJPb mPx ßUuJ ßhUJ KTÄmJ ßxjJmJKyjLPf ßpJV ßhS~Jr mqJkJrèPuJ T·jJA TrPf kJrPfj jJ∏fJPhr lqJvj \VPf pMÜ yS~J ßfJ KZu hNr @TJPvr T·jJr oPfJÇ muJ yPò, FèPuJ x÷m yPò 32 mZr m~xL pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJPjr ßjS~J xÄÛJPrr CPhqJPVÇ ßxRKh mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ Vf mZPrr \MPj fJÅr nJKf\J ßoJyJÿh Kmj jJP~lPT xKrP~ KhP~ ßZPu ßoJyJÿh Kmj xJuoJjPT C•rxNKr KjpMÜ TPrjÇ ÊiM fJA j~∏pMmrJ\PT Ckk´iJjoπL S k´KfrãJoπLr hJK~fôS ßhS~J y~Ç Frkr ßgPT ßhvKaPf mAPf ÊÀ TPr xÄÛJPrr yJS~JÇ IgtjLKf S krrJÓsjLKfr kJvJkJKv jJrLPhr IKiTJPrr KmwP~ CPhqJV ßjj KfKjÇ FA CPhqJPV ßxP¡’Pr jJrLrJ VJKz YJuJPjJr IKiTJr kJj, pJ @jMÔJKjTnJPm TJptTr yPm @VJoL oJx ßgPTÇ FTA oJPx jJrLPhrS lPfJ~J \JKrr IKiTJr FmÄ TPu\-KmvõKmhqJuP~r ZJ©LPhr ßoJmJAu mqmyJPrr IKiTJr ßhS~J y~Ç Frkr kptJ~âPo ßxjJmJKyjLPf ßpJV ßhS~J S lqJvPjr xPñ pMÜ yS~JrS IjMoKf Kouu ßxRKh jJrLPhrÇ pMmrJ\ xJuoJj jJrLPhr @rS ˝JiLjfJ KhPf TJ\ TrJr @nJx KhP~PZjÇ KfKj AKñf ßhj, IhNr nKmwqPf ßxRKh jJrLPhr @r oJgJ ßgPT kJ kpt∂ ßdPT YuPf yPm jJÇ fPm Vf TP~T x¬JPyr jJrL IKiTJr TotLPhr @aT TrJ~ k´vú CPbPZ, ßxRKh Tftíkã @xPu jJrLPhr IKiTJr ßhS~Jr KmwP~ TfaJ @∂KrT? F KmwP~ ßTJPjJ ßTJPjJ KmPväwPTr of yPuJ, FaJ TrJ yPò @xPu rJ\k´JxJh ßgPT xmJAPT FTaJ mJftJ ßhS~Jr \jqÇ ßxA mJftJ yPuJ jJrLPhr IKiTJrxy xJoJK\T jJjJ KmwP~ KTZMaJ ChJr yPuS, ßxRKh jJVKrTPhr rJ\QjKfT IKiTJr xÄTáKYfA gJTPmÇ pMV pMV iPr rãevLu xoJP\r @hPu YuPf gJTJ ßxRKh @rPm jJrLPhr Ff IKiTJr ßhS~Jr TJ\aJ pMmrJ\ xJuoJj UMm xyP\ TrPf kJrPZj mPu oPj y~ jJÇ ÊiM jJrL IKiTJPrr ßãP©A j~, IgtjLKf-krrJÓsjLKf S hMjtLKfKmPrJiL IKnpJj KjP~ pMmrJP\r ßjS~J khPãPk ßp IPjPT ãM…, fJ Fr oPiqA k´TJvS ßkP~PZÇ hMjtLKfKmPrJiL IKnpJPj ßmv TP~T\j rJ\kM© S IPjT k´nJmvJuL mqmxJ~LPT @aT TPr FTKa kãPT Èv©M' mJKjP~PZj KfKjÇ xŒ´Kf Umr k´TJv y~, ßxRKh rJ\k´JxJPh FT InMq™JPj pMmrJ\ xJuoJj Kjyf yP~PZjÇ kPr ßxRKh Tftíkã ZKm k´TJv TPr SA Umr jJTY TPr ßh~Ç fPm F TgJ ˝LTJr TPr ßp, rJ\k´JxJPhr TJPZ FTKa ßcsJj FPxKZu, ßxaJ èKu TPr nNkJKff TrJ yP~PZÇ ÊÀ ßgPTA xÄÛJr KjP~ KmKnjú KhT ßgPT jJjJ irPjr YJk m\J~ rP~PZ pMmrJ\ xJuoJPjr SkrÇ KfKj fJÅr uPãq TfaJ xlu yPf kJrPmj∏fJ xo~A mPu ßhPmÇ fPm fJÅr FA xÄÛJPrr kg ßp mºMr∏fJ KjKÁf TPr muJ pJ~Ç

UmrJUmr

01 - 07 June 2018

fJrJmLy jJoJp S k´JxKñT Kmw~ rJTJf fJrJmLy jJoJp \JoJIJPfr xJPg IJhJP~r rLKf YJuM y~Ç F\jqA yJjJlL oJpyJm IjMxJrLVe fJrJmLy jJoJp Kmv rJTJf IJhJ~ TPr gJPTjÇ yJhLx : yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉ ßgPT mKetf IJPZ ßp, rJxNuu M Jä y ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo ropJj oJPx (FTJTL) Kmv rJTJf (fJrJmLy) jJoJp IJhJ~ TrPfjÇ IfÎkr KmKfr jJoJp IJhJ~ TrPfjÇ mJAyJTL, xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ 43 yJhLx : yprf xJK~m AmPj A~JpLh rJKh~JuäJÉ IJjÉ mPuj, yprf CoJr Fr pJoJjJ~ fÅJrJ xTPuA ropJj oJPx (k´PfqT rJK©) Kmv rJTJf TPr fJrJmLyr jJoJp kzPfjÇ CZoJj S IJuL rJKh~JuäJÉ IJjÉoJr pJoJjJ~S fhs∆k kzJ yPfJÇ mJAyJTLÇ xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ 43 mMUJrL vrLPlr yJKv~J~ rP~PZ, yprf AmjM IJKm vJAmJ, fJmJrJjL S AoJo mJAyJTL yprf AmPj IJm±JPxr yJhLx metjJ TPr mPuPZj, jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo ropJPjr rJK©Pf KmKfr mqfLf Kmv rJTJf jJoJp (fJrJmLy) IJhJ~ TPrPZjÇ yJKv~JP~ mMUJrL, kOÔJ∏ 154Ç xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ 44 yprf A~JpLh AmPj r‡oJj ßgPT mKetf IJPZ ßp, yprf CoJr Fr pJoJjJ~ oMxuoJjVe (Kmv rJTJf fJrJmLy S Kfj rJTJf KmKfr) 23 rJTJf jJoJp IJhJ~ TrPfjÇ oMIJ•JP~ AoJo oJKuT∏ 45Ç xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ∏ 44 yprf IJmMu yJxJj ßgPT mKetf IJPZ ßp, ropJPj oMxuäLxy Kmv rJTJf jJoJp kzJr \jq yprf IJuL rJKh~JuäJÉ IJjÉ FT mqKÜPT KjPhtv KhP~KZPujÇ AmPj IJKm vJAmJ, IJPjJ~Jr∆u oMTJKuähLj∏ 64Ç xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ∏ 44 yprf pJAh AmPj S~JyyJm ßgPT mKetf IJPZ ßp, KfKj mPuPZj, yprf IJmhMuJä y AmPj oJxDh rJKh~JuäJÉ IJjÉ ropJj oJPx IJoJPhr jJoJp kzJPfjÇ yprf IJ’oJv mPuj, yprf IJmhMuäJy AmPj oJxDh rJKh~JuäJÉ IJjÉ 20 rJTJf (fJrJmLy) jJoJp FmÄ 3 rJTJf (KmKfr) kzPfjÇ IJAjLÇ xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ∏ 45 KfrKopL vrLPl ‘xJSo’ IiqJP~ AoJo KfrKopL rJyoJfáuJä Ky IJuJAKy mPuj∏ IKiTJÄv IJKuPor IKnof ßp, yprf CoJr S yprf IJuL k´oMU xJyJmLVPer metjJ IjMpJ~L fJrJmLy jJoJPpr rJTJf xÄUqJ KmvÇ xMlA~Jj xSrL, AmPj oMmJrT S AoJo vJKlBr FA IKnofÇ AoJo vJKlB mPuj, IJoJPhr jVr oÑJ~S F irPjr IJou ßhPUKZÇ fJrJ Kmv rJTJf fJrJmLy jJoJp IJhJ~ TPrjÇ ChMt oMfJr\o KfrKopL vrLl, 1o U§∏ kOÔJ, 398Ç xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ∏ 45 yprf AmPj yJ\Jr oJÑL rJyoJfáuäJKy IJuJAKy mPuj, xJyJmJVe F KmwP~ FTof ßp, fJrJmLyr jJoJp 20 rJTJfÇ (CohJfáu TJrL∏ 5o U§, 355∏357Ç xN© : yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u, kOÔJ∏ 46Ç 20 rJTJf fJrJmLy jJoJPpr metjJ oMxKuo, IJmN hJCh S jJxJK~ vrLPl metjJ rP~PZÇ IJPrJ ßhUJ ßpPf kJPr∏ lJfÉu oMuKyo, vJrÉ oMxKuo, 2~ U§, 291 kOÔJÇ CohJfáu TJrL vJrÉ mMUJrL, 5o U§, 307 kOÔJÇ oJxIJuJ : IJyuMx xMjJú f S~Ju \JoJIJPfr xo˜ IJKuoVPer V´yeL~ IKnof IjMpJ~L fJrJmLy jJoJp hv xJuJPo xmtPoJa 20 rJTJf kzPf y~Ç vJoL, jNr∆u AhJy, hMrr∆u oMUfJr S mJyr∆r rJK~TôÇ xN© : fKrTáu AxuJo 2~ U§∏ kOÔJ, 48 oJxIJuJ : oMxuäLPhr TÓ jJ yPu fJrJmLy jJoJPp YJr rJTJf kr kr mxJ oMxfJyJmÇ vJoL, jNr∆u AhJy, IJuoVLrL S hMrr∆u oMUfJrÇ xN© : fKrTáu AxuJo 2~ U§∏ kOÔJ, 48 oJxIJuJ : fJrJmLy jJoJp Kmv rJTJf oMIJÑJhJy xMjJú fÇ IJuoVLrL S fJjmLrÇ xN© : (mñJjMmJh) r∆TPj ÆLj∏ kOÔJ, 149 oJPy ropJPjr rJK©xoNPy fJrJmLy jJoJp KjitJKrf yS~Jr TJre ropJPjr rJK©xoNPy fJrJmLy jJoJp F\jq KmKim≠ yP~PZ pJPf oPjr AóZJ S UJKyPvr kKrkNet Kmr∆≠JYre y~Ç ßTjjJ, oj ßrJpJr TJrPe xOÓ IJuxq, TÓ S kKrv´o hNr TrJr \jq FA xoP~ Kmv´Jo S IJrJo YJ~Ç fJA fJPf Foj FmJhf KjitJKrf TKr~J ßhS~J yP~PZ, pJPf FmJhf S InqJPxr oPiq kJgtTq xOKÓ y~Ç oJPy ropJj IKfKrÜ mrTf S jNr jJKpu yS~Jr ‰mKvÓoK§f oJxÇ fJA FA oJPxr rJK©èPuJPfS FTKa KmPvw AmJhf KjitJKrf TPr ßh~J yP~PZÇ TJre, IJuäJyr kã ßgPT IKiTJÄv mrTf, TuqJe S jNr rJK©TJPuA ImfLet y~Ç xN© : pMKÜr IJPuJPT AxuJPor KmiJj : kOÔJ 103∏104 fJrJmLy jJoJPp TárIJj vrLl Ufo TrJ oJxIJuJ : ro\JPjr FT oJPxr oPiq Kj~KofnJPm xŒNet TárIJj vrLl fJrJmLy jJoJPp FT mJr Ufo TrJ xMjPú f oMIJÑJhJyÇ ImPyuJTJrL S

Iux oMxuäLPhr UJKfPr UfPo fJrJmLyPT ZJzJ pJAPm jJÇ (lPfJS~JP~ KyKª~J [IJuoVLrL] ßTJP~aJ 1o U§, 117 kOÔJÇ lPfJS~JP~ TJ\L UJj : 1o U§, 237 kOÔJÇ ßmPyvKf ß\Sr : 11fo KyxxJ, 36 kOÔJÇ AuoMu KlTy : 2~ U§, 60 kOÔJÇ lPfJ~JP~ rKyKo~J : 4gt U§, 405 kOÔJÇ xN© : 313 lfJS~J∏ 1o U§, kOÔJ∏ 8, oJxIJuJ jÄ 37 oJxIJuJ : ro\Jj oJPx fJrJmLy jJoJPp FTmJr ßTJrIJj vrLl Ufo TrJ xMjPú f oMIJÑJhJyÇ IJr hMAmJr mJ Kfj mJr Ufo TrJ IKf C•o S IKiT lpLuf uJPnr C&x FmÄ ßxRnJPVqr mqJkJrÇ IJu mJyr∆r rJK~Tô : 2~ U§, 68 kOÔJÇ lPfJS~JP~ KyKª~J ßTJP~aJ : 1o U§ 46 kOÔJÇ lPfJS~JP~ TJ\L UJj : 1o U§ 238 kOÔJÇ xN© : 313 lfJS~J 1o U§, kOÔJ∏ 8, oJxIJuJ jÄ 38 oJxIJuJ : kNet ro\Jj oJPx pKh Tárá IJPjr Ufo FTKa y~ fPm 27fo rJK©Pf Ufo kNet TrJ oMxfJyJm mJ IKf C•oÇ lPfJ~JP~ vJoL∏ TrJYL : 2~ U§, 46 kOÔJÇ lPfJS~JP~ KyKª~J∏ ßTJP~aJ : 1o U§, 118 kOÔJÇ xN© : 313 lfJS~J 1o U§, kOÔJ 8Ç oJxIJuJ jÄ 39 oJxIJuJ : fJrJmLyr jJoJPp TárIJj vrLl Ufo TrJr kr xNrJ jJx kPz krmfLt rJTJPf xNrJ mJTJrJr TP~TKa IJ~Jf kzJ C•oÇ FPf jJoJPpr oPiq ßTJPjA IxMKmiJ y~ jJÇ vrL~Pf Fr KnK• IJPZÇ lPfJ~JP~ IJuoVLrL : 1o U§, kOÔJ∏ 79Ç xN© : Kmw~ KnK•T oJxIJuJ 237, fKrTáu AxuJo∏ 2~ U§, kOÔJ 48 fJrJmLy jJoJPpr k´JxKñT oJxIJuJ oJxIJuJ : oKyuJPhr \jq lrp jJoJp mJ fJrJmLy jJoJp \JoJ’IJPfr xKyf kzJ oJTr‡Py fJyrLoL, KjPwiÇ lPfJS~JP~ rKyKo~J : 1o U§, 347 kOÔJÇ xN© : 313 lfJS~J∏ 1o U§, kOÔJ∏ 7Ç oJxIJuJ jÄ 32 oJxIJuJ : fJrJmLyr jJoJp kMr∆Pwr \jq xMjPú f KTlJ~JÇ xMfrJÄ pKh xTPu KoPu \JoJ’IJf Fr mqm˙J TPr fJyPu xMjPú f KTlJ~J IJhJ~ yPm FmÄ ßTC pKh Kj\ WPr fJrJmLyr jJoJp kPz fPm ßx \JoJIJPfr xS~Jm kJPm jJ mPa, KT∂á ßVJjJyVJr yPm jJÇ KT∂á pKh oyuäJr xTPuA \JoJ’IJf frT TPr fJyPu xTPuA ßVJjJyVJr yPmjÇ ßmPyvfL ß\Sr, 2~ U§, 209∏212 kOÔJÇ xN© : jJoJp∏ kOÔJ, 327 oJxIJuJ : xTu CuJoJr oPf ro\Jj oJPx ˘L kMr∆w xTPur \jqA fJrJmLy jJoJp xMjúJf oMIJÑJhJyÇ vJoL, UJKj~J, oJrJKTu lJuJy S hMrr∆u oMUfJrÇ xN© : fKrTáu AxuJo 2~ U§∏ kOÔJ, 46 fJrJmLy jJoJPpr YJr rJTJf kr kr hMIJ kzJ oMxfJyJm FA xo~ FA ßhJ~J kzJ oM˜JyJm, ßTJj KjPwi mJiJ ßjAÇ TJre fJrJmLyr k´PfqT YJKr rJTJPfr kr (YJr rJTJf jJoJp kzJ pJ~ Foj xo~) kKroJe xo~ mPx Kmv´Jo TrJ oM˜JyJmÇ KT∂á pKh Ff xo~ mPx gJTPu \JoJPfr ßuJPTr TÓ y~ mJ \JoJPf oJjMPwr xÄUqJ To yS~Jr IJvÄTJ gJPT fPm hLWt xo~ jJ mPx To mxPmÇ FA Kmv´JPor xo~ fJxmLy, KfuJS~Jf S hMr‡h vrLl, kOgT kOgTnJPm jlu jJoJp kzJ FmÄ ‘xMmyJ∏jJ Kpu oMuKT’ kPz oMjJ\Jf TrPmÇ (PmPyvfL ß\Sr)Ç Fr‡k metjJ ‘rJ¨Mu oMyfJr’ (kOÔJ jÄ 46), ‘KojyJ\Mu AmJhJy’, ‘mJyJPr vrL~f’ (4gt U§, 32 kOÔJ) S oJS~JAp KTfJPmr 1o UP§r 340 kOÔJ~ rP~PZÇ xN© : KmKmi oJZJAu, kOÔJ, 68Ç nJrf CkoyJPhPv fJrJmLy jJoJp xŒPTt KuKUf KTfJm “xJyJmL pMV, fJKmB pMV, fJKm’ fJKmB pMV FmÄ Fr kPr TP~T vfJ»L kpt∂ yJhLx mJ KlTPyr ßTJj AoJo ßgPT FTgJ ßhUJPjJ x÷m j~ ßp, fJrJmLr ÊiM 8 rJTJf pPgÓ 20 rJTJf kzJr ßTJj k´P~J\j ßjA IgmJ 8 rJTJPfr ßYP~ ßmKv kzJ KmhIJf, pJ IJ\TJPur KTZá xJuJlL S IKiTJÄv uJ∏ oJpyJmLVPer mÜmqÇ mftoJj vfJ»LPf KyªM˜JPjr xm ßYP~ mz oMyJK¨x yprf oJSuJjJ yJmLmMr ryoJj IJ\oL rJyoJfáuJä Ky IJuJAKy ‘rJTJIJPf fJrJmLy’ mJ fJrJmLy Fr rJTJf xÄUqJ jJPo FTKa VPmweJioLt KTfJm KuPUPZj, pJ 1377 Ky\rLPf xmtkg´ o k´TJKvf y~Ç ßxUJPj KfKj xJyJmL pMV ßgPT KjP~ uJ∏ oJpyJmLPhr A\oJ KmPrJiL oPfr CØJmPjr IJV kpt∂ hLWt xJPz mJPrJ v’ mZPrr ‘IJoPu oMfJS~JrJx’ mJ CÿJyr xKÿKuf IKmKóZjú Tot∏iJrJ FT FT vfJ»L TPr ßhKUP~PZj ßp, fJrJmLr jJoJp IJa rJTJPf xLoJm≠ rJUJ FmÄ Kmv rJTJPfr Skr IJkK• TrJr FA ofmJh ßkZPjr vfJ»LèPuJPf KZu jJÇ FaJ uJ∏ oJpyJmLPhr IJKmÛJrÇ IJ\oL rJyoJfMuäJKy IJuJAKyr KuKUf KTfJmKa k´TJKvf yS~Jr kr k´J~ Iit∏ vfJ»L IKfmJKyf yP~ ßVPZ KT∂á IJ\ kpt∂ ßTJj uJ∏ oJpyJmLr kPã FA mJ˜mfJ k´oJe TrJ x÷m y~KjÇ” xN© : ßfJylJP~ IJyPu yJhLx, 232 fgqkK† fKrTáu AxuJo (KÆfL~ nJV) : oNu : oJSuJjJ KjxJr CK¨j IJyoh ßfJylJP~ IJyPu yJhLx : oNu : vJ~UMu Kyª oJSuJjJ oJyoMh yJxJj ßhSmªLÇ IjMmJh : oMlfL l\uM¨Lj KvmuL Kjfq KhPjr oMfJuJ’IJ 313 lfJS~J (1o S 2~ U§) : oJSuJjJ IJoLr∆u AxuJo lrhJmJhL

31

jJoJp : IJmhMu UJPuT lPfJ~J : oNu∏ vJ~U ACxMl IJu TJrhJS~LÇ IjMmJh S xŒJhjJ : yJPl\ oMKjr C¨Lj IJyoh KmKmi oJZJAu : IJuäJoJ oMyJÿh ßoJ\JKyh C¨Lj ßYRiMrL hMmJVL Kmw~ KnK•T oJxIJuJ : xÄTuj∏ oJSuJjJ oJyoMhu M yJxJj, xŒJhjJ∏ oJSuJjJ ßoJ˜JKl\Mr ryoJj pMKÜr IJPuJPT AxuJPor KmiJj [oNu : IJu∏oJxJKuÉu IJTKu~qJy Kuu IJyTJKoj jJTKu~qJy : yJTLoMu Cÿf yprf oJSuJjJ IJvrJl IJuL gJjmL (ry)] : IjMmJh : yJKlp oJSuJjJ oM\LmMr ryoJj yJjJlLPhr TP~TKa \r∆rL oJxJP~u : xŒJhjJ∏ oJSÎ IJmN mTr Kx¨LT Fo. F yJhLPxr IJPuJPT jJoJPpr Kj~o∏TJjMj : xŒJhjJ∏ oJSÎ IJmN mTr Kx¨LT Fo. F r∆T'Pj ÆLj : oNu : IJuäJoJ r∆TjM¨Lj yJjJlLÇ mñJjMmJh : (oJSÎ) ßoJÎ j\oMu ÉhJ

ÈTL TgJ fJyJr xJPg?' FTJKiTmJr mPuPZj, fJÅPhr k´iJjoπLPhr ßo~JPhA Kf˜J xoxqJr xoJiJj yPmÇ FUj ßfJ ßmuJ kKÁPo ßyPuPZÇ @oJPhr k´iJjoπLr mftoJj ßo~Jh mzP\Jr @r xJf oJxÇ jPrªs ßoJKhPTS @VJoL mZr KjmtJYjpMP≠ ßpPf yPmÇ @orJ @vJ TrKZ, fJÅPhr ßo~JPhA y~PfJ xoxqJr xMrJyJ yPm, mftoJj ßo~JPh jJ yPuS krmftL ßo~JPhÇ krmftL ßo~JPhS ßp fJÅrJ gJTPZj, F mqJkJPr fJÅrJ pPgÓ @˙JvLuÇ k´iJjoπLr xlr CkuPã TuTJfJr @jªmJ\Jr kK©TJ~ FTaJ Umr ZJkJ yP~PZ∏yJKxjJ Èk´KfhJj' YJj ßoJKhr TJPZÇ KfKj TL ßYP~PZj mJ @PhR ßYP~PZj KT jJ, fJ KfKjA \JPjjÇ ßoJKhr xPñ fJÅr 30 KoKjPar ÈFTJ∂ ‰mbPT' fJÅrJ TL @PuJYjJ TPrPZj, fJÅrJ ßxKa jJ \JjJPu @orJ ßTJPjJ KhjA \JjPf kJrm jJÇ xlPrr @PV @oJPhr krrJÓsoπL mPuKZPuj, ßoJKh YJAPu KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ AKñfKa ¸ÓÇ @oJPhr KjmtJYj yPm F mZPrr ßvPwÇ @oJPhr KjmtJYPj nJrPfr FTaJ ߈T mJ nNKoTJ gJPT, FaJ xmJA \JKjÇ 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV nJrPfr krrJÓsxKYPmr k´TJvq ßhRz^JÅk @orJ ßhPUKZÇ ˝~Ä k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, nJrPfr TJPZ VqJx KmKâ TrPf rJK\ jJ yS~J~ 2001 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLVPT yJKrP~ ßhS~J yP~KZuÇ IgtJ“ KmPhKvrJA KbT TPr ßhj, FUJPj ßT K\fPm, ßT yJrPmÇ ybJ“ oPj kPz ßVu \LmjJjª hJPvr @TJvuLjJ TKmfJr FTKa uJAj-TL TgJ fJyJr xJPg? FTJ∂ ‰mbPT KT fJÅrJ KjmtJYj KjP~ TgJ mPuPZj? è†j @PZ F KjP~ FmÄ âPoA fJ cJukJuJ ßouPZÇ

KxKr~J~ fárPÛr mÉoMUL ßTRvu KxKr~Jr pM≠ fMrPÛr \jq AKfmJYT S ßjKfmJYT hMA irPjr k´nJm KjP~ @xPf kJPrÇ pKh fMrPÛr kKrT·jJ xlu y~, fPm Kj”xPªPy fMrPÛr k´nJm-k´KfkK• mJzPmÇ KT∂á jqJPaJ ß\JPa ßgPT pMÜrJPÓsr k´nJmmuP~r mJAPr pJS~J fMrPÛr \jq ˝K˜Tr jJ-S yPf kJPrÇ AKfoPiqA FTmJr InMq™JPjr k´PYÓJ yP~PZÇ pMÜrJÓs S fJr Ko©rJ fMKTt TMKhtPhr k´Kf xyJ~fJ mJKzP~ KhPf kJPrÇ fMrPÛr Skr jJjJ irPjr ImPrJi @PrJk TrPf kJPrÇ xíKÓ yPf kJPr Inq∂rLe rJ\QjKfT IK˙rfJÇ xŒ´Kf fMrÛ KjP~ FTKa TgJ KmPväwPTrJ ßmv @PuJYjJ TrPZjÇ fárÛ KT jqJPaJ ß\JPa gJTPm, jJ ßmKrP~ pJPm? Fr C•r kJS~Jr \jq KxKr~J pMP≠r xoJK¬ kpt∂ IPkãJ TrPf yPf kJPrÇ pMÜrJÓs S fJr Ko©Phr ßoJTJKmuJ TPr FrPhJ~Jj Tf Khj ãofJ~ gJTPmj, fJr SkrS FA k´Pvúr C•r IPjTaJ Kjntr TPrÇ

Kf˜J AxMqPf oofJr Skr YJk mJzPZ yJKxjJ pUj k´iJjoπL KZPuj jJ, fUjS fJr xPñ @oJPhr xŒTt KZuÇ @oJPhr oPiq nJPuJ xŒTt rP~PZ, k´P~J\Pjr xo~ @orJ kr¸r FKVP~ FPxKZÇ' hMA k´KfPmvLr oiqTJr xŒTt KjP~ KfKj @rS mPuj, KfKj CnP~r oPiq ßTJPjJ xLoJjJ~ KmvõJxL jjÇ mJÄuJPhPv fJPT @oπe \JjJPjJ yP~PZ KTjJ ßx k´Pvú oofJ mPuj, hr\J xmxo~A ßUJuJ KZuÇ '@orJ ßYP~KZ fJrJ xmxo~ FUJPj @xMT, @r @orJS ßxUJPj pJm, pUjA k´P~J\j oPj TKrÇ' ÊjPf nJPuJA ßvJjJ~, FUj @xPu oofJ mPªqJkJiqJP~rA xo~ fJr mºMfôkNet TgJr k´KflujÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

SURMA 41st Year Issue 2082, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

01 - 07 June 2018

xŒsLKfr ßxfámºPj AlfJr u§j, 31 ßo - xŒsLKfr ßxfámºPjr FT Ijjq jK\r ˙Jkj TPr YPuPZj mOPaPjr oMxuoJjrJÇ k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS KmKnjú ˙JPj KmKnjú iotJuÍLPhr KjP~ rToJKr AlfJPrr IJP~J\j YPu IJxPZÇ

KmsKav mJÄuJPhvL TJPVtJ FP\≤ FPxJKxP~vPjr rJÓskKfr ãoJ KjP~ xπJxL AlfJr oJyKlu xŒjú ß\JPxl ßhv ßZPzPZ

u§j, 31 ßo - KmsKavmJÄuJPhvL TJPVtJ FP\≤ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlu Vf 28 ßo, kNmt u§Pjr Klˆ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj KmsPaPjr xMkKrKYf TJPVtJ

k´KfÔJj ß\FoK\ F~Jr TJPVtJr ˝•ôJKiTJrL oKjr IJyPoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL ßhS~Jj rPmr kKrYJujJ~ AlfJrkNmt IJPuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, TJPVtJ mqmxJ FUj oJjMPwr ßxmJ TrJr

FTKa Ijqfo oJiqoÇ fJrJ mPuj, TJPVtJ FUj FTKa KvP·r jJo IJr F Kv·PT FTKa \jmJºm mqmxJ Kv· KyPxPm VPz fáuPf xmJAPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ mÜJrJ mPuj, TJPVtJ FUj k´mJx FmÄ ˝PhPvr ˝\jPhr xJPg ßxfámºj ‰frL TPr KhP~PZÇ Cjúf ßxmJ KhP~ mqmxJKaPT IJVJoL k´\Pjìr \jq iPr rJUPf yPmÇ xJÄmJKhT, mqmxJ~L, TKoKjKa ßjfímª O xy KmkMuxÄUqT ÊnJjMiqJ~LPhr CkK˙KfPf AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Fr ß\jJPru oqJPj\Jr (Pxux F§ oJPTtKaÄ) IJKfT ryoJj 29 kOÔJ~

XvKv, 31 †g - beŸB‡qi `k‡Ki Av‡jvwPZ kxl© mš¿vmx †Zvdv‡qj Avn‡g` †Rv‡md XvKv †K›`ªxq KvivMvi †_K ivóªcwZi ¶gvq Qvov †c‡q‡Qb| K‡Vvi †MvcbxqZvi g‡a¨ MZ 27 †g, †iveevi Zvi mvRv gIKzd Kiv nq| Qvov †c‡qB †Mvc‡b †`k †Q‡o‡Qb wZwb| Kviv m~Î Rvbvq, 2016

mv‡ji Ryb gv‡m †Rv‡m‡di gv †ibyRv †eMg †Q‡ji mvRv gIKz‡di Rb¨ Av‡e`b K‡ib| AvBb gš¿Yvjq mvRv gIKz‡di c‡¶ gZvgZ †`q| ¯^ivóª gš¿Yvjq †_‡KI BwZevPK gZvgZ cvVv‡bv nq| Gici cÖvq `yB eQi welqwU wb‡q †Zgb †Kv‡bv Av‡jvPbv †kvbv hvqwb| †Rv‡md †`k †Q‡o P‡j hvIqvi ci Zv‡K ¶gv Kivi welqwU RvbvRvwb nq| ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi GKwU m~Î Rvbvq, Kvivwewai 569 aviv Abymv‡i †Kv‡bv e›`x Zvi mvRvi †gqv‡`i `yB-Z…Zxqvsk LvU‡j †mB e›`xi wei“‡× hw` †Kv‡bv Awf‡hvM bv _v‡K, Z‡e miKvi PvB‡j we‡kl myweavq 3 kOÔJ~

ßxµ IJumJP¿ oMyJÿh ofát\J Ko~J TJCK¿uJr KjmtJKYf

u§j, 31 ßo - pMÜrJP\qr ßxµ IJumJ¿ S u§j TPuJjLr kqJKrx TJCK¿Pur Ck KjmtJYPj ßumJr KmkMu ßnJPa TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj KmKejú 3 kOÔJ~

߈kKj vJy\JuJu oxK\Phr Kˆu ˆsJTYJPrr TJ\ xŒjú

KmsT S~JTt Êr∆ TrPf hrTJr 5v yJ\Jr kJC§

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr IKnPwT S AlfJr oJyKlu xŒjú

u§j, 31 ßo - ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr jmVKbf TKoKar IKnPwT S AlfJr oJyKlu 29 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr FKas~Jo yPu

KmkMuxÄUqT hvtPTr CkK˙KfPf xŒjú yP~PZÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT k´nJwT xJK\hMr 29 kOÔJ~

u§j, 31 ßo - Aˆ u§PjrGKfyqmJyL ߈kKj vJy\JuJu oxK\Phr Kˆu ˆsJTYJPrr TJ\ xŒjú yP~PZÇ KmsT S~JTt Êr∆r \jq \r∆rLKnK•Pf hrTJr k´J~ 5v yJ\Jr kJC§Ç 38 mZr kMPrJPjJ FA oxK\hKar Kj\˝ kJrkJxKmæ nmPjr \jq

mZPrr kr mZr ßYÓJ YPuäS mJ˜mKnK•T TotxNYLr lPu Vf mZr ßgPT KjotJe TJ\ Êr∆ y~Ç xŒsKf rJoÆJPjr lJ§PrAK\Ä TqJPŒAPjr CPÆJijTJPu ßjfímOª IJvJmJh k´TJv TPrj ßp, xTPur 3 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com