2081

rJ\kKrmJPr k´gJnJñJr KmP~ Km˜JKrf kòj 22 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2081, 25 - 31 May 2018, 10 - 16 rJoJÆJj 1439 Ky\rL, 10 - 16 ‰\qÔ 1425 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

ootJK∂T ßV´jPlu aJS~Jr asqJP\Kcr 1 mZr

kJmKuT AjTáq~JKr Êr∆ ❚ 5v 62 mqKÜ S k´KfÔJj fhP∂ I∂nëtÜ ❚ KjyfPhr mºá, ˝\Pjr TJjúJ\Kzf ˛OKfYJrPe IJPmVWj kKrPmv

❑ KjyfPhr ZKm

xMroJ KrPkJat u§j, 24 ßo - Vf mZr FA ro\JPjr rJPfA n~Jmy IKVúTJP§ nK˛nëf yP~KZPuJ SP~ˆ u§Pjr ßV´jPlu aJS~JrÇ ootJK∂T FA IKVúTJP§r 1 mZr yPf YPuPZÇ Vf mZPrr 14 \Mj oiqrJPf n~Ju IKVúTJP§ kMPz ZJrUJr yP~ pJ~ 24 fuJ FA aJS~JrKaÇ IJèPjr ßuKuyJj KvUJ, TJPuJ ßiJÅ~J

I∂rJPu ßxRKh pMmrJ\, jJjJ ryxq

xMroJ ßcÛ u§j, 24 ßo - ßxRKh Kk´¿ pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJjPT KjP~ \joPj jJjJ ryxq hJjJ mÅJiPZÇ KfKj KT \LKmf IJPZj jJ IJnq∂rLe ßTJªPu Kjyf yP~PZj∏ fJ KjP~ jJjJ k´vú WMrkJT UJPóZ oJjMPw oMPU oMPUÇ KmPvw TPr hLWtKhj 2 kOÔJ~

IJr oJjMPwr IJftKY&TJPr Tr∆e FT kKrPmPvr xOKÓ y~ kMPrJ FuJTJ\MPzÇ IJèPj kMPz ZJA yP~ pJ~ k´J~ 80 \j jJrL, kMMr∆w S KvÊ-mOP≠r \LmjÇ FA KjyfPhr oPiq FT KmsKav-mJÄuJPhvL kKrmJPrr 5 \PjrS ootJK∂T oOfáq WPaÇ fJPhr Tr∆e oOfáq kMPrJ mJXJKu TKoCKjKaPT ßvJTJyf TPrÇ IJyf S KmKnjúnJPm ãKfV´˜ y~

vf vf hã ßkvJ\LmLPhr KnxJ mJKfPur k´Kâ~J

k´KfmJPh 31 yJ\Jr ˝Jãr

xMroJ ßcÛ u§j, 24 ßo - \JfL~ KjrJk•Jr ˝Jgt ßhKUP~ mJÄuJPhv, nJrf S kJKT˜Jj fgJ xJCg FKv~J ßgPT hã ßkvJ\LmLPhr KnxJ jmJ~j jJ TrPf YJPóZ jJ KmsKav xrTJrÇ lPu IPjTaJ IKjKÁfJr oMPUJoMKU yP~PZj IJAKa TjxJuPaµ ßgPT Êr∆ TPr oJjKxT ßrJPVr cJÜJrxy vf vf yJAKÛø ßkvJ\LmLrJÇ APfJoPiq Fxm hã ßkvJ\LmLPhr pMÜrJP\q gJTJ S TJ\ TrJr IKiTJr ßTPz ßjS~Jr CP¨Pvq KnxJ IJPmhj 3 kOÔJ~

IPjTèPuJ kKrmJrÇ Tr∆e FA asqJP\Kcr k´J~ FT mZr kr Êr∆ yP~PZ IJjMÔJKjT kJmKuT AjTáq~JKrÇ Êr∆ yS~J FA AjTáq~JKrPf Kjyf 72 \j KnKÖPor IJfìL~-˝\j S mºámJºmPhr mÜmq ßrTct TrJ yPmÇ fJrJ pfãe AóZJ muPf kJrPmj fJPhr mÜPmqr \jq ßTJPjJ xo~xLoJ mJiJ gJTPm jJÇ FA AjTáq~JKrPf FUj kpt∂ 562

I∂ntNKÜ KjKÁf TrJ yP~PZ, pJPhr 533 \j mqKÜ S 29Ka k´KfÔJj rP~PZÇ pJr ßk´KãPf FaJPT mOPaPjr kJmKuT AjTáq~JKrr oPiq mOy•o mPu Veq TrJ yPóZÇ CPuäUq, IKVúTJP§r k´J~ 1 oJx IJPV xÄÛJr yS~J SP~ˆ u§Pjr IKn\Jf FuJTJr xMCóY FA 2 kOÔJ~

mJÄuJPhv FUj Kj”\˝ xqJPauJAPa TJPjPÖc

KaFAY’r IJPuJKYf FuJC¿ Kmu kJx

ßckMKa ßo~rPhr ßmfj cJmu

21 ßo, rJf ßgPT xPïf kJbJPf Êr∆ TPrPZ

dJTJ, 24 ßo - xlunJPm Kj\˝ TãkPg (119 hvKoT 1 KcKV´ kNmt hsJKWoJÄv) ßxa yP~PZ ßhPvr k´go xqJPauJAa mñmºM1Ç Vf 21 ßo, ßxJomJr rJf

ßgPT FKa xlunJPm xPïfS kJbJPf ÊÀ TPrPZ mPu \JKjP~PZj mñmºM xqJPauJAa k´TP·r kKrYJuT k´PTRvuL ßoxmJÉöJoJjÇ KfKj mPuj,

È@orJ FUj xqJPauJAPar xJPg TJPjPÖcÇ ßxJomJr rJf ßgPT VJ\LkMPrr V´JC¥ ߈vj xPïf kJPòÇ FaJ mz irPjr xlufJÇ' k´PTRvuL ßoxmJÉöJoJj \JjJj, FUj xqJPauJAPar @ASKa (Aj IrKma ßaˆ) xŒjú yPmÇ FaJ TrPf hMA ßgPT @zJA oJx ßuPV ßpPf kJPrÇ Frkr ßjaS~JTt y˜J∂r yPmÇ FUj ßjaS~JTt rP~PZ xqJPauJAPar KjotJfJ k´KfÔJj l∑JP¿r gqJPux IqJPuKj~Jr yJPfÇ ßjaS~JTt y˜J∂r yPu fJ YPu @xPm VJ\LkMPr ˙JKkf k´JC¥ ߈vPjr 2 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 24 ßo - aJS~Jr yqJoPux TJCK¿Pur ßo~r, ßckMKa ßo~r S ßTKmPja ßo’JrPhr ߸vJu ßrxkjKxKmKuKa FuJC¿ (FxIJrF) kJx yP~PZÇ 23 ßo, mMimJPrr láu TJCK¿u IKiPmvPj fJ kJx y~Ç FPf ßo~Prr FuJCP¿ ßTJPjJ irPjr kKrmftj jJ yPuS ßckMKa ßo~rPhr FuJC¿ cJmu TrJ yP~PZÇ IJr TPoPZ KmPrJiL 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

25 - 31 May 2018

ootJK∂T ßV´jPlu aJS~Jr asqJP\Kcr aJS~JPrr IKVúTJP§r \jq APfJkNPmt k´TJKvf ßmvKTZá k´KfPmhPj aJS~JrKa ßorJoPf TfítkPãr Igt mJÅYJPjJr ßTRvu KyPxPm x˜J TîJKcÄ mqmyJrPT hJ~L TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, ßxJomJr ßgPT k´J~ FT mZr kr mÉu k´fqJKvf FA AjTáq~JKrr k´go iJk xJCg ßTjK\ÄaPjr KoPuKj~Jo ßVäJPYˆJr ßyJPaPur TjlJPr¿ r∆Po Êr∆ yP~PZÇ kPr IJAj\LmL S xJãqk´oJe V´yPer xMKmiJPgt KÆfL~ iJPkr TJ\ yumj IKlPx ˙JjJ∂r TrJ y~Ç fPm FA ˙JjJ∂r KjP~ IPjPT IJkK• fáPuPZjÇ ˛OKfYJre TrPf KVP~ IPjPT TJjúJ~ ßnPñ kPzjÇ CkK˙f ˝\j-mºámJºmPhr TJjúJ\Kzf mÜPmqr KnKcS iJre S xJãqk´oJe Ck˙JkPjr xo~ kMPrJ yu\MPz FT IJPmVWj kKrPmPvr xOKÓ y~Ç hMA x¬JymqJkL iJrJmJKyTnJPm KjyfPhr ˝\j, mºámJºmPhr ˛OKfYJre S ˛rPe oMyNft S fJPhr mÜmq ßrTKcÄ TrJ yPm FmÄ fJ SP~mxJAPa uJAn k´YJr TrJ yPmÇ ãKfV´˜Phr ßmvLrnJVA oMxuoJjA KZPuj KmiJ~ rJoJÆJj oJx yS~J~ pJrJ ˛OKfYJre S xJãqk´oJe KhPf yJK\r yPmj fJPhr \Pjq AjTáq~JKr˙Pu jJoJP\r r∆PorS mqm˙J rJUJ yP~PZÇ FA xJãqk´oJe V´yPer TJ\ IJVJoL mZr kpt∂ u§Pjr IJAjL k´JePTªs ßTJat Im Aj’r KjTamftL yumj mJPxt mJPr iJrJmJKyTnJPm YuPmÇ mMimJPrr AjTáq~JKrr Khj 150 ßgPT 200 \j kptPmãT CkK˙f KZPujÇ fJPhrPT xJoPjr Z~Ka l∑≤ uJAPj nJVqâPo ßmÅPY pJS~J mqKÜmVt S ˝\jyJrJPjJPhr xJPg mxPf ßh~J y~Ç IJr r∆Por ßkZPjr IÄv VeoJiqo S IjqJjqPhr \jq rJUJ y~Ç ßV´jPlPu k´Je Kmx\tjTJrL KovrL~ mÄPvJØáf FT kKrmJPrr KnKcS CkK˙f xmJAPT Iv´∆x\u TPr ßfJPuÇ KnKcSPf ßhUJ pJ~ Kjyf rJKj~J AmsJyLo FmÄ fJr hMA YJr mZr m~xL ßoP~ lJKfyJ yJxJj S Kfj mZPrr yJKj~J yJxJj fJPhr ß\¨J KasPk ˝\jPhr xJPg IJrmLPf TgJ muPZjÇ Fxo~ lJKfyJ yJxJj fJr FT TJK\jPhr YáPoJ KhKóZPuJ IJr muKZPuJ ßp, ßx fJPhr nJPuJmJPxÇ Fxo~ Kjyf rJKj~Jr nJKVú xJBhJ AmsJyLo fJr oJP~r kã ßgPT FTKa ˛OKfKmmOKf kPz ßvJjJjÇ FPf rJKj~JPhr xJPg xmtPvw ßhUJ yS~Jr oPiq FTKa ˛reL~ Khj KZPuJ kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJkPuÇ fUj rJKj~J fJPT vÜ TPr IJKuñj TPr mPuKZPuj, ‘IJA uJn AC F§ IJA Fo k´JCc hqJa AC IJr oJA KxˆJrÇ’ IJr ßx fJ mJr mJr muJ~ IJKo ßyPx mPuKZuJo ßp, ‘ßyJ~Jax rÄ, IJr AC SPT?’ fUj k´KfP•JPr mPuKZPuJ, ‘AP~x, IJA \Jˆ ßlæ uJAT yJKVÄ AC’Ç IJr KbT FT x¬Jy kPr IJoJr ßmJj FmÄ fJr hMA ßoP~ aJS~JPrr ßuKuyJj IJèPj ZJA yP~ ßVPuJÇ CPuäUq, SA n~Jmy IKVúTJP§ mJXJKu FTKa kKrmJPrr Tr∆e oOfáq

kMPrJ TKoCKjKaPT ßvJTJyf TPrÇ mO≠ mJmJ-oJPT IJèPj ßlPu ßrPU ßV´jPlu aJS~Jr ßgPT ßmr yP~ IJxPf YJjKj fJPhr Kjyf Kfj x∂JjÇ \Lmj-oOfMqr xKºãPe hJÅKzP~S KjP\Phr \jìxN© I˝LTJr TrPf kJPrjKj fJrJÇ mO≠ mJmJ-oJPT xPñ KjP~ nmj ßgPT ßjPo IJxJr oPfJ xo~ KZu jJ; fJA nmPjA ßgPT pJS~Jr Kx≠JP∂r oiq KhP~ fJrJ FTrTo ß˝óZJoOfMqPT mre TPr KjP~KZPujÇ 14 \Mj xÄWKaf SA IKVúTJP§ Kjyf SA kKrmJPrr xhxqrJ yPuj mJmJ Tor∆ Ko~J (82), oJ rJK\~J ßmVo (60) IJr hMA ßZPu IJmhMu yJKoh (29) S IJmhMu yJKjl (26) FmÄ TjqJ ÉxjJ ßmVoÇ Tor∆ Ko~Jr ‰kK©T KjmJx ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr IJTJAuTázJ ACKj~Pjr ‰TvJCzJ V´JPoÇ WajJr Khj rJf 3aJ 10 KoKjPa FT UJuJPT ßlJj TPr ßvw KmhJ~ \JjJj SA kKrmJPrr Kfj x∂JjÇ fJPT \JjJj, IxM˙ mJmJ-oJPT IJbJr fuJ ßgPT jJoJPjJ x÷m jJÇ fJA KjP\Phr kPã xMPpJV gJTJ xP•ôS fJrJ ßjPo pJjKjÇ WajJr kr yJKoh, yJKjl IJr ÉxjJr UJuJ VeoJiqoPT mPuj, aJS~JPr IJèj uJVJr kr FT WµJ kpt∂ xoP~r oPiq nmj ßgPT ßmKrP~ IJxPf kJrf Kfj nJA-PmJjÇ rJf 1aJ 45 KoKja kpt∂ fJPhr ßmKrP~ IJxJr xMPpJV KZuÇ KT∂á FA \Lmj-oOfMqr xKºãPe oJ-mJmJPT oOfMqoMPU ßrPU KjP\rJ mJÅYPf YJ~Kj fJrJÇ mrÄ FTxPñ oOfMqmrPer Kx≠J∂ ßj~Ç

I∂rJPu ßxRKh pMmrJ\ ßgPT fJÅr \jxoPã jJjJ IJxJ~ FA ryxq KhjKhj IJPrJ WKjnëf yPóZÇ oJjMPwr xPªy hNr TrPf 22 ßo, mMimJr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J ßxRKh ßk´x FP\K¿ (FxKkF) pMmrJP\r TP~TKa ZKm k´TJv TPrPZÇ FmÄ hJKm TPrPZ oñumJr oKπxnJr ‰mbPT ßpJV KhP~KZPuj ßoJyJÿh Kmj xJuoJjÇ fPm ZKm k´TJv TrPuS Vf FT oJx Kmj xJuoJj ßTJgJ~, TL Im˙J~ KZPuj ßx KmwP~ KTZá muJ y~KjÇ rJ\kKrmJr Foj xo~ pMmrJP\r ZKm k´TJv TrPuJ pUj TKgf InMq™JPj pMmrJ\ xJuoJPjr oOfáq KjP~ Kmvõ KoKc~J~ è†j YuKZuÇ TJre Vf 21 FKk´Pur kr ßgPT hLWt FToJx iPr ßTJjS rJÓsL~ IjMÔJj S KoKaÄP~ pMmrJ\PT ßhUJ pJ~KjÇ Fr IJPV Vf oJPxr 21 FKk´u ßhvKaPf FT xJoKrT InMq™JPjr ßYÓJ y~ mPu hJKm TrJ y~Ç SA xo~ mftoJj pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj èKuKm≠ yP~PZj mPuS KmKnjú UmPr CPuäU TrJ yP~KZuÇ FojKT ArJjKnK•T VeoJiqo TJ~yJj FmÄ r∆v KoKc~J~ pMmrJ\ xJuoJj oJrJ ßVPZj mPuS hJKm TPrÇ TJre SA WajJr

Zaman Brothers CASH & CARRY

kr ßgPTA pMmrJ\ xJuoJjPT k´TJPvq ßhUJ pJ~KjÇ pKhS ßxRKh rJ\kKrmJPrr kã ßgPT mrJmrA F mÜmq k´fqJUqJj TrJ yP~PZÇ rJ\kKrmJr \JKjP~KZu, pMmrJ\ \LKmf IJPZj, FmÄ mftoJPj KovPr rP~PZjÇ CPuäUq, ßxRKh mJhvJy xJuoJj Kmj IJmhMu IJK\\ Vf mZr \MPj fJr ßZPu ßoJyJÿh Kmj xJuoJjPT pMmrJ\ ßWJweJr kr ßgPT rãevLu F oMxKuo ßhvKa mz irPjr kKrmftPjr oPiq KhP~ pJPóZÇ 32 mZr m~xL pMmrJ\ ßoJyJÿh ßxRKh IJrPmr ßfuKjntr IgtQjKfT TJbJPoJ xÄÛJPrr kJvJkJKv xJÄÛíKfTnJPm fJr ßhvPT IJrS ßmKv CjìMÜ TrJr ßYÓJ TPr pJPóZjÇ KT∂á xrTJPrr xoJPuJYjJr xMPpJVS Khj Khj xïáKYf yP~ IJxPZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ ßZPur Im˙Jj xÄyf TrPf KVP~ ßxRKh IJrPm k´vJxj S ßxjJmJKyjLPf TP~T hlJ mz irPjr rhmhu FPjPZj mJhvJy xJuoJjÇ pMmrJP\r ßjfíPfô YJuJPjJ hMjtLKfKmPrJiL IKnpJPj ßmv TP~T\j oπL, Kk´¿ IJr ijTáPmrPT TJrJVJPr ßpPf yP~PZÇ Imvq fJPhr IKiTJÄvPTA kPr ßZPz ßh~J yP~PZ ßoJaJ IÄPTr IPgtr KmKjoP~Ç KmPväwTPhr vïJ KZu, ßxRKh Kk´¿xy xrTJKr IJouJ S TotTftJPhr Skr pMmrJP\r Foj y˜PãPkr TJrPe InqM™Jj WPa gJTPf kJPrÇ

mJÄuJPhv FUj TJPZÇ ßx xo~ ßjaS~JTt gJTPm VJ\LkMr V´JC¥ ߈vj TftíkPãr TJPZÇ F kMPrJ k´Kâ~J ßvw yPf hMA ßgPT @zJA oJx uJVPf kJPrÇ FrkrA ÊÀ yPm xqJPauJAaKar mJKeK\qT IkJPrvjÇ mñmºM-1 xqJPauJAa pMÜrJPÓsr ßlJKrcJr ßTPjKc ߸x ßx≤JPrr uû kqJc ßgPT mJÄuJPhv xo~ 11 ßo rJf 2aJ 14 KoKjPa oJKTtj oyJTJv VPmweJ k´KfÔJj ߸xFé-Fr lqJuTj-9 rPTPar mäT lJAPnr oJiqPo C“Pãke TrJ y~Ç C“PãkPer 33 KoKjPar oPiq FKa 35 yJ\Jr 700 KTPuJKoaJr SkPr KVP~ gJPoÇ mJKT 300 KTPuJKoaJr ßpPf xqJPauJAaKar uJPV @PrJ 10 KhjÇ ßxA KyPxPm 21 ßo rJPf xqJPauJAaKa fJr Kj\˝ Tkg mJ IrKmaJu xäPar 119 hvKoT 1 KcKV´Pf (kNmt) K˙r y~Ç Po~JPhr kMPrJaJ xo~ FUJPjA Im˙Jj TrPm xqJPauJAaKaÇ KovPjr 15 mZr ßo~JhTJPu FKa xŒ´YJr, ßaKuPpJVJPpJV S ßcaJ TKoCKjPTvPjr TJP\ mqmyJr TrJ pJPmÇ F \jq xqJPauJAaKaPf rP~PZ 40Ka asJ¿k¥JrÇ FKa Kj~πPer \jq VJ\LkMPr V´JC¥ ߈vj YJuM TrJ yP~PZÇ rJñJoJKar ßmfmMKj~J~S @PrTKa V´JC¥ ߈vj ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FKa mqJT@k V´JC¥ ߈vj KyPxPm TJ\ TrPmÇ

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849.

Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

vf vf hã ßkvJ\LmLPhr mJKfu k´Kâ~Jr Kmr∆P≠ A≤JrPjPa CjìMÜ IJPmhj k´TJKvf yP~PZÇ fJPf ˝Jãr TPrPZj 31 yJ\JPrrS ßmKv oJjMwÇ ßyJo IKlx TfíT t 322(5) iJrJr IkmqmyJr mPº k´TJKvf IJPmhjKa rP~PZ gJKat FAa KcKV´ TqJPŒAj SP~mxJAPaÇ Vf x¬JPy FT hu ßkvJ\LmL IJPmhjKa IjuJAPj k´TJv TPrPZjÇ fJPf fJrJ xKÿKufnJPm hJmL \JjJj ßp ∏ KYKT&xT, KvãT, KmùJjL FmÄ IJAj\LmLPhr Kmr∆P≠ mqmyJr jJ TPr ßyJo IKlx ßpj SA iJrJKa xπJxLPhr yJf ßgPT IJoJPhr rãJ TrPf mqmyJr TPrÇ CPuäUq, mJÄuJPhv, nJrf S kJKT˜Jj ßgPT pMÜrJP\q IJxJ IKnmJxLrJ I∂f 5 mZr mxmJPxr kr IKjKhtÓTJPur \jq Im˙JPjr IjMoKf (IJAFuIJr) mJ pMÜrJP\q ˙J~LnJPm gJTJr IjMoKfr \jq IJPmhj TrPf kJrPfjÇ pKhS fJrJ ßp aJ~Jr S~Jj (P\jJPru) KnxJ~ pMÜrJP\q FPxKZPuj fJ 2011 xTJPuA mº TPr ßhS~J yP~PZÇ mº yS~Jr IJPV pJrJ SA KnxJ~ pMÜrJP\q FPxKZPuj fJrJ Vf FKk´u kpt∂ IJAFuIJPrr \jq IJPmhj TrJr xMPpJV ßkP~PZjÇ ˝rJÓs oπeJuP~r mJZJA k´Kâ~J~ mJKfu yP~ pJS~J IJPmhjk©èPuJr ßãP© IJAj KmPvwùrJ ¸Ó FTKa k´mefJ uãq TPrPZjÇ ˙J~L mxmJPxr IJPmhj mJZJAP~ \Kzf TotTftJrJ IJPmhj mJKfu TrPf KVP~ pMÜrJP\qr IKnmJxL IJAPjr 322(5) iJrJ k´P~JV TPrPZjÇ SA iJrJ~ muJ yP~PZ, IKnpMÜ IkrJiLPhr S xπJxLPhr pMÜrJP\q ˙J~LnJPm gJTPf ßhS~J yPm jJÇ pMÜrJP\qr ˝rJÓs oπeJu~ S aqJé KckJatPoPµ IJP~r Knjú Knjú fgq ßhS~J~ IJPmhjTJrL hã ßkvJ\LmLPhr YJKrK©T xffJ KjPf k´vú fáPuPZ ˝rJÓs oπeJu~Ç I∂f 1000 \Pjr IJPmhjkP© Foj WajJ WPaPZÇ kMjKmtPmYjJ IJPmhj VOyLf jJ yPu fJPhrPT pMÜrJ\q ßZPz YPu ßpPf yPmÇ pMÜrJP\qr IKnmJxj Kmw~T oπL TqJPrJKuj ßjJé mJKfu yP~ pJS~J IJPmhjèPuJr oPiq ßTJjèPuJ IJxPuA \JKu~JKf IJr ßTJjèPuJ IJxPuA TotTftJPhr mJzJmJKzr TJrPe mJKfu yP~PZ fJ UKfP~ ßhUPf FTKa KjrLãJ k´Kâ~J YJuM TPrPZjÇ pMÜrJP\qr jmKjpMÜ ßyJo ßxPâaJKr xJK\h \JKnh xÄxhL~ TKoKar ÊjJKjPf mPuKZPuj, KnxJ IJPmhj mJKfu yP~ pJS~Jr Kmw~Ka KjP~ ˝rJÓs oπeJuP~r YJuJPjJ KjrLãJr kJvJkJKv KTZá èr∆fôkeN t ßTx KfKj KjP\A ßhUPmjÇ KYKT&xT, KvãT, CPhqJÜJPhr oPfJ ãKfV´˜ ßkvJ\LmLPhr xmJA ACPrJkL~ Iûu mKyntf ë ßhPv ßgPT aJ~Jr S~Jj (P\jJPru) KnxJ~ pMÜrJP\q FPxKZPujÇ IJ~Tr xÄâJ∂ IJAjf V´yePpJVq xJoJjq xÄPvJijLr I\MyJf ßhKUP~ fJPhr IJPmhj mJKfu TrJ yP~PZÇ yJC\ Im Tojx ßyJo IqJPl~Jxt KxPuÖ TKoKar (FAYFFxKx) TJPZ \JPnh mPuPZj, náu TJre ßhKUP~ mJ fPgqr pgJpg mJZJAP~r InJPm aJ~Jr S~Jj KnxJ~ pMÜrJP\q IJxJ mqKÜPhr IJPmhj mJKfu TPr ßhS~JaJ UMmA èr∆fôkNet Kmw~Ç FaJ pKh IJxPuA náPur Kmw~ yP~ gJTPu fJ UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ KfKj IJrS \JKjP~PZj, KnxJ IJPmhj mJKfu yP~ pJS~Jr I∂f 300Ka ßãP© KmYJr KmnJVL~ KjrLãJ YuPZÇ pMÜrJP\qr FT\j KmYJrT

ßTxèPuJ ßhUPZjÇ oπLPT FAYFFxKxr xhxqrJ xfTt TPr KhP~ mPuPZj, FA WajJ IJPrTKa CA§rJv ßTPuïJKrr r‡k KjPf kJPrÇ k´J~ 63 \j TqJKrKm~Jj IKnmJxLPT náu Kx≠JP∂r mvmftL yP~ pMÜrJ\q ßgPT ßmr TPr ßhS~J yP~KZuÇ WajJKa CA§rJv ßTPuïJKr jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ SA WajJ lJÅx yP~ ßVPu xÄxhPT KmÃJ∂ TrJr IKnPpJPV \JPnPhr kNmmt ftL ˝rJÓsoπL IqJÍJr rJc khfqJV TrPf mJiq yjÇ ßumJr kJKatr FoKk FmÄ FAYFFxKxr xhxq jJ\ vJy \JKnhPT mPuPZj, FA WajJ~ CA§rJv ßTPuïJKrr Vº kJS~J pJPóZÇ ßxA xoP~S Kmw~KaPT KmKóZjú WajJ mPu CKzP~ ßhS~Jr ßYÓJ TrJ yP~KZuÇ ßyJo IKlPxr FT\j oMUkJ© mPuPZj, ÊjJKjPf ˝rJÓsoπL CSK˙f yS~Jr kr FAYFoIJrKx xÄâJ∂ aJ~Jr S~Jj KnxJ KjP~ xÄxhL~ TKoKar xnJkKf ßp KjPhtvjJ KhP~PZj fJr KnK•Pf TJ\ Êr∆ TrJ yP~PZ FmÄV KjrLãJr k´Kâ~J YuoJj rP~PZÇ

KaFAY'r IJPuJKYf FuJC¿ ßjfJr FuJC¿Ç ßumJr kJKatr FTKa xNP© \JjJ pJ~, mMimJPrr láu TJCK¿u KoKaÄP~ k´˜JKmf FA FuJC¿ Kmu kJx yP~PZÇ fPm KmuKar KmkPã ßnJa ßhj hMA Tj\JrPnKan TJCK¿uJrÇ IJr ßnJa hJj ßgPT Kmrf gJPTj Kkkux FuJP~¿ Im aJS~Jr yqJoPuax (kJg) Fr FToJ© TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ kJxTíf FuJC¿ IjMpJ~L ßckMKa ßo~rPhr k´PfqPT kJPmj 30 yJ\Jr TPrÇ ßpUJPj fJPhr FuJC¿ IJPV KZPuJ 16 yJ\Jr kJC§Ç fPm ßTKmPja ßo’JrPhr FuJC¿ IkKrmKftf rP~PZÇ fJrJ Vf mZPrr jqJ~ k´PfqPT kJPmj 14 yJ\Jr kJC§ TPr FuJC¿ kJPmjÇ IJr TJCK¿Pur 10 vfJÄPvr k´KfKjKifô jJ gJTJ~ KmPrJiL hPur ßjfJr \jq 5 yJ\Jr kJC§ FuJC¿ rJUJ yP~PZÇ Fr IJPV 2018 xJu ßgPT krmftL YJr mZPrr ßo~r, ßckMKa ßo~r S ßTKmPja ßo’Jrxy IjqJjqPhr FuJC¿ k´˜Jm TPr Èu§j S~JAc AK§PkPc≤ kqJPju'Ç CÜ k´˜JPm KZPuJ ßo~Prr \jq 75 yJ\Jr kJC§ ßgPT 85 yJ\Jr 162 kJC§, 3 \j ßckMKa ßo~Prr oPiq k´Kf\Pjr FuJC¿ 16 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr kJC§, KmPrJiL huL~ ßjfJr (pJr vfTrJ 10 nJV IJxj IJPZ) 11 yJ\Jr 3v kJC§x ßgPT 16 yJ\Jr 207 kJC§ FmÄ 8 \j ßTKmPja xhxqPhr oPiq k´Kf\Pjr 14 yJ\Jr kJC§ ßgPT 20 yJ\Jr kJC§Ç mMimJPrr TJCK¿u IKiPmvPj ÊiMoJ© ßo~r ZJzJ k´˜JKmf mJTL xmJr ßãP© FuJC¿ mOK≠ TPr ßumJr cKoPjAPac aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ CPuäUq, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r, ßckMKa ßo~rPhr FuJC¿ mOK≠ KjP~ Vf x¬JPy xJ¬JKyT xMroJ~ FTKa xÄmJh k´TJKvf ymJr kr \joPj ßmv IxP∂Jw kKruKãf y~Ç xÄmJhKa ßUJh ßo~rxy ßumJr ßjfJPhrS I˝K˜Pf ßlPuÇ Fr ßk´KãPf ßo~r \j KmVPxr kã ßgPTS xMroJ~ FuJC¿ xÄâJ∂ mqJUqJ xo’Kuf KmmOKf k´hJj TPrjÇ KjPoú kMPrJ KmmOKfKa ßfJPu irJ yPuJ: ßckMKa ßo~r FmÄ PTKmPja ßoÍJrPhr FuJC¿ mOK≠r k´˜Jm xŒPTt ßo~r \j KmVPxr mÜmq

WEAVERS FIELDS TOWER HAMLETS, E2 6HD THE HEART OF BANGLATOWN 12PM TO 7PM Featuring CHIRKUTT ASHIK NAZ & BOLLY FLEX BOOK A STALL NOW! please visit www.towerhamlets.gov.uk/mela **BOOKING DEADLINE: 12noon Friday 1 June 2018**

@towerhamletsnow towerhamletscouncil towerhamletsnow www.towerhamlets.gov.uk/mela

3

aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’JrPhr FuJC¿ mOK≠r k´˜Jm xŒPTt ßo~r \j KmVx mqJUqJ KhP~PZjÇ mqJUqJ~ KfKj mPuPZj, TJCK¿uJrPhr Kj~Kof TotTJP¥r mJAPr ßckMKa ßo~rPhr x¬JPy 3 Khj FmÄ ßTKmPja ßo’JrPhr x¬JPy 2 Khj TJCK¿Pu láuaJAo xo~ KhPf y~Ç Kj\˝ YJTárL mJ k´iJj PkvJPT Kmx\tj KhP~ IgmJ kJat aJAo TJP\ ßpJV KhP~ fJPhrPT TJCK¿Pu FA xo~ mq~ TrPf y~Ç IPjPTr YJAø ßT~Jr AxMqS gJPTÇ Fxm mJ˜m TJrPj Fxm hJK~fô KjPf IPjPTA IJV´yPmJi TPrj jJ mJ fJPhr \jq Kmw~Ka TÓTr yP~ hÅJzJ~Ç fJA ßTKmPjPa xmt˜Prr ßoiJmLPhr IJV´yL TrJr \jq FA k´˜Jm TrJ yP~PZÇ IgtJ“ ßckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’JrrJ fJPhr TJP\ Pp TKoaoqJ≤ FmÄ xo~ mq~ TPrj fJr xJPg IJP~r xñfL rJUJr \jq fJPhr FuJC¿ mJzJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZ FmÄ fJ KjP~ IJVJoL x¬JPy TJCK¿Pur mJKwtT IKiPmvPj IJPuJYjJ TrJ yPmÇ Po~r mPuj, FA k´˜JmKa TrJ yP~PZ Èu¥j S~JAc AK¥PkPc≤ kqJPju' Fr xMkJKrPvr KnK•PfÇ fPm FA kqJPju FuJC¿ mOK≠r ßp xMkJKrv TPrPZ aJS~Jr yqJoPuaPx fJr PYP~ To mJrJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ CPuäUq ßp, k´Kf 4 mZr krkr Èu¥j S~JAc AK¥PkPc≤ kqJPju' rJ\iJjL u¥Pjr mJrJxoNPyr Po~r FmÄ TJCK¿uJrPhr FuJC¿ KrKnC TPrÇ ÈPuJTJu IgKrKax ßrèPuvjx 2003' Fr IiLPj FA kqJPju VKbfÇ Fr xJPg aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßTJj xŒTt ßjAÇ 3 xhxqKmKvÓ FA kqJPjPur ßY~Jr yPóZj xqJr rcKj ms∆T KxKmAÇ Ijq hM\j xhxq yPóZj Kˆn mJjPcsc FmÄ FqJKj S~Jax KxKmAÇ

\KTV† SP~uPl~Jr xŒJhT oJSuJjJ ßoJ. IJ»Mu Tá¨PM Zr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç oJyKlPu k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ IJUfJrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr vJy PxJPyu IJKoj, CkPhÓJ oJSuJjJ KvyJm CK¨j, hJr∆u yJKhx uKfKl~Jr Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL, xÄVbPjr CkPhÓJ ßoJ. K\~JCr ryoJjÇ iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ ßoJZPuy CK¨Pjr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J oJyKlPu ˝JVf mÜmq rJPUj xy xnJkKf oJ\yJr∆u AxuJo oyxLjÇ FZJzJS IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, xJPmT xnJkKf oKxCr ryoJj vJKyj, xJPmT xJiJre xŒJhT vJoLo vJyJj, xy xnJkKf Tor CK¨j ßYRiMrL kJkuM, \MPmr uÛr, mJmMu IJyoh, ßTJwJiqã IJ»MuäJy IJu oJyoMh Aoj, xJÄVbKjT xŒJhT lJr∆T IJyoh, vJy xJuJy CK¨j ßxJPyu, KjmtJyL xhxq ßoJ. IJKfTár ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL, Ijqfo xhxq ßoJyJÿh IJuL, oMlKf IJ»Mu oM˜JKTo, FjJP~f ßyJPxj ßYRiMrL S ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj, xJPmT xnJkKf yJr∆jMr rKvh ßYRiMrL, xy xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu IJC~Ju ßyuJu k´oUM Ç

4 UmrJUmr

25 - 31 May 2018

YJr oJPx 1212 ßrJPT~Jr kKrmJr \JKjP~PZ, kJKrmJKrT TuPyr ß\r iPr fJr \JoJfJ hJ S vJmu KhP~ TáKkP~ yfqJ TPrPZÇ 18A ßo ÊâmJr xºqJ~ xLfJT᧠ßkRrxnJr \ñu oyJPhmkMr kJyJPzr K©kMrJkJzJ ßgPT lKuj K©kMrJr ßoP~ xMUuKf K©kMrJ (15) S xMoj K©kMrJr ßoP~ ZKm rJjL K©kMrJr (11)-Fr orPhy C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ fJrJ hM\PjA mJºmLÇ kMKuv \JKjP~PZ, SA hMA KTPvJrLPT iwtPer kr kKrTK·fnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ ZKm rJjL K©kMrJr mJmJ xMoj K©kMrJ mJhL yP~ xLfJT᧠gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrPZjÇ oJouJ~ ˙JjL~ ßYRiMrLkJzJr AxoJBu ßyJPxPjr ßZPu IJmMu ßyJPxjPT k´iJj IJxJKo TrJ yP~PZÇ IkrJi S xoJ\ KmùJjLrJ muPZj, xJoJK\T Imã~, A≤JrPjPar n~JmyfJ, oJhPTr n~Ju KmóJr, kJKrmJKrT xŒPTt WJaKf, krTL~J, \Ko\oJ KjP~ KmPrJi, IKfoJ©J~ ßãJn, xJoJK\TrJ\QjKfT IK˙rfJ TJrPe Fxm WajJ mJzPZÇ KmYJPrr hLWtxN©fJ S IJxJKor hOÓJ∂oNuT vJKó jJ yS~JPf mº yPò jJ IkrJiÇ FZJzJ mrJmrA KjmtJYjTJPu mZPr ßhPv IjqrTo FT IK˙rfJ KmrJ\ TPrÇ fJA KjmtJYPjr mZr IJxPu IkrJiLrJ ßmKv f&kr yP~ CPbÇ xN© \JKjP~PZ, 2018 \JfL~ KjmtJYPjr mZr yS~JPf F mZPr IkrJi k´mefJ IPjT ßmPzPZÇ xo~ pf pJPm IkrJi IJPrJ mJzPmÇ TJre, Fxo~ K^KoP~ kzJ xπJxL S IkrJiLrJ KmKnjú rJ\QjKfT Z©òJ~J~ x\JV y~Ç ßjfJTotLrJ fJPhr k´P~J\Pj IkrJiLPhr mqmyJr TrJjÇ KjmtJYjTJuLj IJKikfq Km˜JPrr FTaJ Kmw~ gJPTÇ Fxo~ ß\Pu gJTJ IkrJiLPhr \JKoPj ßmr TrJ y~Ç xN© IJPrJ \JKjP~PZ, ßhPv FUj oJhPTr n~JmyfJ UMm ßmPzPZÇ yJf mJzJPuA kJS~J pJ~ oJhTÇ IJr FUj xm ßv´eL-PkvJr oJjMwA oJhPTr xPñ \KzfÇ IkrJi KmùJjL ßfRKyhMu yT oJjm\KojPT mPuj, mftoJj xoP~r KmKnjú yfqJTJ§ kptJPuJYjJ TrJ ßhUJ ßVPZ xJoJK\T S rJ\QjKfT TJrPeA Fxm WajJ WPaPZÇ rJ\QjKfT KhT KhP~ KY∂J TrPu ßhUJ pJ~ VefJKπT YYtJaJ UMm To yPòÇ Fr TJrPe

xm hPur oPiq FTaJ kJS~J jJ kJS~Jr k´mefJ rP~ pJ~Ç ßT TJr ßYP~ ßmKv ßkPf yPmÇ IJKo ßTj To ßkuJoÇ F irPjr KTZá Kmw~ ßgPT FTaJ rJ\QjKfT ßãJn ‰fKr y~Ç IJr FA ßãJn ßgPTA Ik´LKfTr WajJ WPaÇ FA IkrJi KmùJjL mPuj, rJ\QjKfT ßãJnaJ FTaJA ‰kYJKvT yPò UMPjr kr orPhPyr SkrS ßxA ßãJn k´TJv TrJ y~Ç KmTíf TrJr kJvJkJKv IPjT xo~ UK§f TrJ orPhyÇ Fr mJAPr xJoJK\T TJrPe WPa pJS~J WajJrS ToKf ßjAÇ xŒK•r ß\r, krTL~J, Tuy ßgPT xJoJK\T yfqJTJ§ WPaÇ Fr TJre yPuJ xJoJK\T k´KfÔJjèPuJ fJr hJ~hJK~fô ßgPT IPjT hNPr IJPZÇ FTaJ xJoJK\T mJxPpJVq kKrPmv ‰fKr TrPf pJ hrTJr ßxaJ fJrJ TrPZ jJÇ F\jq oJjMPwr oPiq oJjMPwr hNrfô mJzPZÇ xoJ\ TuqJe KmnJPVr FA KvãT oPj TPrj, xJoJK\T YYtJaJ nJPuJnJPm TrJ hrTJrÇ ÊiM IJAj vOuJmJKyjLr f“krfJ KhP~ yPm jJÇ TJre, fJPhr f“krfJ IkrJi yS~Jr kr ßhUJ pJ~Ç fPm kKrmJr S KvãJk´KfÔJjxy IjqJjq xJoJK\T xÄ˙JèPuJPf oJjKmTfJr YYtJ hrTJrÇ fJyPuA IJoJrJ FTKa xMªr, xÄWJfKmyLj xoJ\ kJPmJÇ kMKuv xhr h¬Prr FIJAK\ ßxJPyKu ßlrPhRx mPuj, xJrJ ßhPv yfqJTJ§ ßmPz pJS~Jr ßkZPj xJoJK\T, rJ\QjKfT IK˙rfJ, oJhT IjqfoÇ IJmJr kJKrmJKrT S xJoJK\T mºj hMmtu yP~ kzJ, IJgtxJoJK\T ßk´ãJka, A≤JrPjPar IkmqmyJr IJPZÇ Fr mJAPr iwtPer kr S krTL~Jr ß\r iPr ßgPT KTZá yfqJTJ§ WPaÇ KfKj mPuj, kMKuv TUjA YJ~ jJ ßhPvr IJAjvOuJ kKrK˙Kfr ImjKf ßyJTÇ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUJr \jq kMKuv xm xo~ TJ\ TPr pJPòÇ UMPjr WajJ WaPu IJxJKoPhr vjJÜ TPr vJK˜r IJSfJ~ IJjJ yPóZÇ

xM\Pjr kptPmãe KxKa TrPkJPrvj (jJrJ~eV†, TMKouäJ S rÄkMr) KjmtJYPjr xJPg fMujJ TrPuS muJ pJ~, TP~TKa nJPuJ KjmtJYPjr kr UMujJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr oJiqPo FTKa I˝ò S ©MKakNet KjmtJYPjr híÓJ∂ ˙JKkf yPuJÇ

F KjmtJYPj mz irPjr ßTJPjJ IWaj S xKyÄxfJ ßhUJ jJ ßVPuS KjmtJYPjr ˝òfJ k´vúKm≠Ç IPjT ßTPªs KmFjKkr ßTJPjJ FP\≤ KZu jJÇ ßTJgJS ßTJgJS ßTªs hUu TPr mqJua ßkkJPr Kxu oJrJ yP~PZÇ ßnJaPTPªsr xJoPj ãofJxLj hPur TotLxogtPTrJ \auJ kJKTP~ xJiJre ßnJaJrPhr ßnJahJPj k´KfmºTfJ ‰fKr TPrPZÇ F ZJzJ ßnJPar @PV KmFjKkr TotL-xogtTPhr ßV´lfJr S y~rJKj TrJ~ IPjPT nP~ ßnJa KhPf pJjKjÇ FPf @PrJ muJ y~, KjmtJYj kptPmãeTJPu AKxr TotTftJPhr Skr ãofJxLj hPur ßjfJTotLPhr YzJS yS~Jr WajJS WPaPZ, pJ KjmtJYPjr ˝òfJPT k´Pvúr oMPU hJÅz TKrP~PZÇ xM\Pjr kptPmãPe AKx S @Ajví⁄uJ mJKyjLr nNKoTJ KjP~ k´vú fMPuÇ muJ yP~PZ, KjmtJYPj ßnJaV´ye TotTftJrJ KmKiKmiJj IjMxre TPr hJK~fô kJuj TPrjKjÇ IPjT ßTPªs mqJkT ßVJuPpJV yPuS AKx ßTJPjJ mqm˙J V´ye TPrKjÇ k´TJPvq mqJua ßkkJPr Kxu oJrJr WajJ WaPuS kMKuv KjKmtTJr ßgPTPZÇ xÄmJh xPÿuPj KjmtJYPjr KmKnjú IKj~Por KY© fMPu iPr muJ y~, KTZM KTZM ßãP© IPjT ßnJaJr ßnJa KhPf kJPrj KjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßTPªs k´fLPT Kxu ßh~J, IgY CPfiJ KhPT Kxu-˝JãrKmyLj mqJuaPT ‰mi ßnJa KyPxPm VejJ TrJ yP~PZÇ IPjT @PV ßgPTA KmPrJiL hPur k´JgtL-xogtTPhr ßV´lfJr S y~rJKj, KraJKjtÄ IKlxJPrr Skr pMVì xKYm kh optJhJr FT\j TotTftJPT xyJ~fJTJrL KyPxPm KjP~JV, KjmtJYj kptPmãe TotTftJr Skr YzJS yS~J AfqJKh WajJmKu F KjmtJYjPT k´Pvúr ooMKU hJÅz TKrP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj KjmtJYj TKovPjr nNKoTJr KmwP~ muJ yP~PZ, TKovPjr k´˜MKf nJPuJ KZu muJ yPuS FTkptJP~ KraJKjtÄ IKlxJPrr KmÀP≠ IKnPpJV C™JKkf yPu KraJKjtÄ IKlxJrPT xyJ~fJr \jq pMVì xKYm khoptJhJr FT\jPT UMujJ~ kJbJPjJ y~Ç Kmw~Ka FT KhPT ßpoj jK\rKmyLj, kJvJkJKv fJ TfaMTM ßpRKÜT S @Ajxÿf fJ KjP~ Km˜r k´vú rP~PZÇ Fr oJiqPo KraJKjtÄ TotTftJPT KjKw&â~ TPr ßluJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj xM\Pjr xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, UMujJ KxKa KjmtJYPj AKx mqgt yP~PZ

FmÄ FPf jJrJ~eV†, rÄkMr, TMKouäJr I\tj UMujJ~ ŸJj yP~PZÇ AKx k´JgtLPhr yuljJoJ kptPmãe TPrKjÇ KraJKjtÄ TotTftJPT ãofJyLj TPrPZÇ kMKuv mJKyjL AKxr IiLj, FaJAPfJ fJrJ \JPj jJÇ Foj irkJTz ßTC @PV TUPjJ ßhPUKjÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S xM\Pjr ßTªsL~ KjmtJyL xhxq yJKl\ CK¨j UJj mPuj, @xPu xrTJr pJ mPuPZ, AKx fJ-A TPrPZÇ xm IKnPpJV fh∂ yS~J CKYfÇ KjmtJYPj ßpxm IKj~o yP~PZ fJr \jq TJPrJ IKnPpJV TrJr IPkãJ jJ TPr KjmtJYj TKovPjr mqm˙J ßjS~JaJ fJPhr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ KT∂á fJ @orJ fJPhr TrPf ßhKUKj, pJ xKfqA yfJvJ\jTÇ k´JmKºT ‰x~h @mMu oTxMh mPuj, UMujJr KjmtJYPjr oiq KhP~ KmPvõr AKfyJPx FTKa jfMj oJ©J ßpJV yP~PZÇ KvÊrJ ßnJa KhP~PZÇ @VJoL xÄxh KjmtJYPjr @PV UMujJr KjmtJYj KZu AKxr \jq krLãJÇ ßxA krLãJ~ fJrJ fífL~ KmnJV ßkP~PZÇ fJA xJiJre KjmtJYPj ßp fJrJ k´go KmnJPV kJx TrPm, fJ ßhPvr oJjMw @r KmvõJx TPr jJÇ ˙JjL~ xrTJr KmPvwù ßfJlJP~u @yPoh mPuj, UMujJr KjmtJYPj vJK∂kNet IKj~o yP~PZÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL S oJb TotTftJPhr Skr AKxr Kj~πe KZu jJ; mrÄ oJb k´vJxj rJ\QjKfT TotLPhr ÉTMPo YPuPZÇ ßnJPar @PV ßnJaJrPhr n~nLKf ßhUJPjJ yP~PZÇ ßp TJrPe ßnJaJrrJ oJjxÿJj yJrJPjJr nP~ ßnJa KhPf pJ~KjÇ KjmtJYPj ßkJKuÄ FP\≤Phr KjrJk•Jr InJm ßhUJ pJ~ FmÄ ßnJaJrPhr FT irPjr ©JPxr oPiq rJUJ yP~KZuÇ pJrJ KjmtJYj kptPmãe TPrj fJrJS fJPhr ofJof ˝JiLjnJPm k´TJv TrPf kJPrjKjÇ TJre fJPhr xrTJPrr TJZ ßgPT ßrK\Pˆsvj TPr xÄ˙J YJuJPf y~Ç fPm KoKc~J F ßãP© IV´eL nNKoTJ ßrPUPZÇ KoKc~JPT IPjT KmPväweJ®T k´KfPmhj TrPf ßhUJ ßVPZ, ßpaJ AKfmJYTÇ Vf 15 ßo UMujJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßnJaV´ye IjMKÔf y~Ç KjmtJYPj @S~JoL uLV oPjJjLf k´JgtL fJuMThJr @mhMu UJPuT Km\~L yP~PZjÇ fPm KjmtJYPj mqJkT TJrYMKkr IKnPpJV TPr 100Ka ßTPªs @mJr ßnJa V´yPer hJKm \JKjP~PZj KmFjKkr k´JgtL j\Àu AxuJo o†MÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

25 - 31 May 2018

oπL-xKYmPhr \jq 75 yJ\Jr aJTJr ßoJmJAu

dJTJ, 22 ßo - oπL, k´KfoπL, CkoπL, xKYm S nJrk´JxKYmPhr ßoJmJAu ßlJj mqmyJPrr KjitJKrf mq~xLoJ @r gJTPZ jJÇ FUj ßgPT ßoJmJAu mqmyJPrr kMPrJ UrYA ßhPm xrTJrÇ F ZJzJ fJrJ ßoJmJAu ßlJj KTjPfS xrTJKrnJPm 75 yJ\Jr aJTJ TPr kJPmjÇ Ff Khj fJrJ F mJmh 15 yJ\Jr aJTJ ßkPfjÇ VfTJu k´iJjoπLr TJptJuP~ IjMKÔf oKπxnJr ‰mbPT FA KmiJj pMÜ TPr ÈxrTJKr ßaKuPlJj, ßxuMuJr, lqJé S A≤JrPja jLKfoJuJ-2018'-Fr UxzJr YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ ‰mbPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xnJkKffô TPrjÇ QmbPTr kr xKYmJuP~

oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, F irPjr FTKa jLKfoJuJ @PV ßgPTA KZuÇ 2004 xJPu fJ xoKjõfnJPm TrJ y~Ç 2017 xJPu jfMj FTKa UxzJ ‰fKr y~Ç krLãJKjrLãJ TPr ßxaJA FUj YNzJ∂ TrJ yPuJÇ fPm oKπxnJ~ TP~TKa IjMvJxj ßh~J yP~PZÇ Có @hJuPfr KmYJrkKfPhr Kmw~KaS Fr I∂ntMÜ TrJr TgJ muJ yP~PZÇ F ZJzJ krrJÓs oπeJuP~r rJÓsJYJr k´iJjPT ßrJKoÄ xMKmiJxy F xMKmiJr @SfJnMÜ TrJr IjMvJxj ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, oKπkKrwPhr xnJ~ xrTJKr ßaKuPlJj, ßxuMuJr, lqJé S A≤JrPja jLKfoJuJ

2018-Fr UxzJr IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ FA jLKfoJuJr @PuJPT FUj ßgPT oπL, k´KfoπL, CkoπL S xKYm IqJ¥sP~c ßoJmJAu ßxa ßTjJr \jq 75 yJ\Jr aJTJ kJPmjÇ Fr @PV fJrJ 15 yJ\Jr aJTJ TPr ßkPfjÇ FTaJ oJjxÿf IqJ¥sP~c ßoJmJAu yqJ¥Pxa KTjPf 75 yJ\Jr aJTJ uJPVÇ Fr KjPY oJjxÿf ßlJj kJS~J pJ~ jJÇ F ZJzJ fJPhr ßoJmJAu KmPur ßãP© ßTJPjJ xLoJ ßh~J y~KjÇ xKYm mPuj, xrTJPrr pMVì xKYm FmÄ IKfKrKÜ xKYm∏ pJrJ xJmtãKeT ßoJmJAu ßlJj kJS~Jr ßãP© FjaJAPau jj, fJrJ ßoJmJAu Kmu mJmh 1500 aJTJ kJPmjÇ Fr @PV fJrJ 600 aJTJ ßkPfjÇ @PrTKa IjMvJxj yPò, krrJÓs oπeJuP~r KYl Im k´PaJTuPT ßoJmJAu ßlJPjr ßrJKoÄ xMKmiJ ßh~Jr Kmw~Ka FA jLKfoJuJ~ I∂ntMÜ TrJr TgJ muJ yP~PZÇ ‰mbPT yJCK\Ä IqJ¥ KmKflÄ KrxJYt AjKˆKaCa @APjr UxzJS IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ @AjKa 1977 xJPu IiqJPhv @TJPr TrJ yP~KZu mPu KfKj \JjJjÇ

FjKxKaKmr Kx≠J∂yLjfJ KmjJoNPuqr mA IKjKÁf dJTJ, 22 ßo - xJrJ ßhPv KvãJgtLPhr oPiq KmjJoNPuq KmfrPer \jq k´JgKoPTr 11 ßTJKa mAP~ ßa¥Jr \KaufJ~ ImPvPw kMj”Pa¥JPrr Å PZ \JfL~ KvãJâo S kPgA xoJiJj UM\ kJbqkM˜T ßmJct (FjKxKaKm)Ç kMj”Pa¥JPrr TgJ ßvJjJ pJPò, k´JT-k´JgKoPTr mAP~SÇ kMj”Pa¥JPrr lPu k´JgKoPTr mA @VJoL 30 ßxP¡’Prr oPiq CkP\uJ kptJP~ xrmrJy TrJ IKjKÁf yP~ kzPmÇ @VJoL 21 \MPjr oPiq kMj”Pa¥Jr hJKUu TrPf yPmÇ k´JT-k´JgKoPT ßa¥Jr k´Kâ~J ßvPw TJptJPhv ßh~Jr TgJ gJTPuS Vf 21 ßo, ßxJomJr ßgPT ßvJjJ pJPò, TJVP\r msJAaPjx TPo pJS~J~ F mA ZJkJr TJP\S kMj”Pa¥Jr yPf kJPrÇ ÊiM k´JgKoT mJ k´JT-k´JgKoPTr mA j~, FTA Im˙J oJiqKoT, AmPfhJK~ S hJKUu FmÄ Có oJiqKoPTr mAP~r ßãP©SÇ IPjTaJ Kx≠J∂yLjfJ~ nMVPZj FjKxKaKmr ßY~JroqJj S TftJmqKÜrJÇ Có oJiqKoPTr @mvqTL~ KfjKa mA ZJkJr @Phv KhPfS VKzoKx TrPZ FjKxKaKmÇ F KjP~ oMhes TJrLPhr xJPg FTKa xoP^JfJ ‰mbT yS~Jr TgJ gJTPuS fJ y~KjÇ FjKxKaKmr xJPg xoP^JfJ ‰mbPT ßpPf oMhes TJrLrJ @V´yL j~ mPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft vLwt FT oMhes TJrL \JjJjÇ KfKj IKnPpJV TPrj, FjKxKaKmr TgJ S TJP\ Kou gJTPZ jJÇ fJA IPjPTA xoP^JfJ ‰mbPT pJjKjÇ @VJoL 1 \MuJA ßgPT FTJhv ßvseLr TJx ÊÀ yPmÇ mJÄuJ S xykJb mAP~r hJo mJzJPjJ y~Ç AÄPrK\ mAP~r hJo Vf mZPrr oPfJA rJUJ y~Ç TJV\xy oMhes xJoV´Lr hJo míK≠ kJS~J~ mAP~r hJo mJzJPjJr hJKmPf CóoJiqKoPTr mA ZJkJr \jq FjKxKaKmr 93Ka ßa¥Jr KmKâ yPuS, oMhes TJrLPhr ßTCA fJPf IÄv ßj~KjÇ lPu jfMj mA ZJzJA TJPx mxPf yPm FTJhPvr jfMj KvãJgtLPhrÇ FUj

CóoJiqKoPTr F KfjKa mA jTPur @vïJ TrPZj oMhes TJrLrJÇ xKfqA fJyPu FjKxKaKm mz irPjr rJ\˝ @~ S r~qJuKa ßgPT mKûf yPmÇ mZPrr xJPz YJr oJx IKfâJ∂ yPf YPuPZÇ kpt∂ k´JgKoT, oJiqKoT, AmPfhJK~ S hJKUu FmÄ CóoJiqKoT ßTJPjJ ˜Prr (k´J~ 37 ßTJKar ßmKv) mA ZJkJr \jq FTKa ßa¥JPrrS KjK• y~KjÇ FUj kpt∂ ßTJPjJ ˜Prr mAP~r ßa¥JPrr TJptJPhv KhPf kJPrKj FjKxKaKmÇ Vf 28 oJYt oJiqKoPTr xMUkJbq, mqJTre, VKef, mJÄuJ, AÄPrK\xy @PrJ KTZM mAP~r ßa¥Jr @øJj TrJ yPuS Vf 21 ßo kpt∂ Fxm mAP~r TJptJPhv ßh~J pJ~KjÇ mAèPuJ ZJkJr \jq FjKxKaKm TJV\ xrmrJy TPr gJPTÇ F TJV\ FjKxKaKmr èhJPo Vf 21 kpt∂ o\Mh gJTJr krS TJptJPhPv ßhKr yPòÇ k´JgKoT S oJiqKoPTr Ijq mA ZJkJr TJVP\r mftoJj mJ\Jr oNuq KjP~ \KaufJ S hr TwJTKw YuPZ KT∂á ßpxm mA KjP~ FjKxKaKm S oMhes Kv· oJKuTPhr oPiq ßTJPjJ xoxqJ ßjA ßxèPuJrS TJptJPhv ßh~J yPò jJÇ Ikr KhPT, Vf 7 ßo oJiqKoPTr @PrJ KTZM kJbqmA ZJkJr TJVP\r oNuq KjitJre KjP~ YuoJj \KaufJ~ F ßa¥JrS mJKfu TPr kMj”Pa¥Jr TrJ yPm mPu è†j YuPZÇ CóoJiqKoPTr (FTJhv ßvsKer) KfjKa mA ZJkJ yPm KT jJ, fJ KjP~ ßhJaJjJ~ kPzPZ FjKxKaKmÇ F mqJkJPr ßTJPjJ Kx≠J∂S ßj~J yPò jJÇ lPu @VJoL KvãJmPwt (2019) k´JgKoT AmPfhJK~, oJiqKoT S hJKUu FmÄ TJKrVKr ˜Prr mA xo~oPfJ KvãJgtLrJ kJPm KT jJ xPªy ßhUJ KhP~PZÇ TJre hs∆f ßa¥Jr k´Kâ~J xŒjú TPr TJptJPhv ßh~J yPuS KcPx’Pr KmjJoNPuqr kJbqmA KvãJgtLPhr yJPf ßkRÅZJPjJ pJPm jJ mPu @vïJ mqÜ TPrPZj xÄKväÓrJÇ IgY KjmtJYjL cJoJPcJPur mZr KmPmYjJ~ KcPx’Prr @PVA KmhqJuP~ KmjJoNPuqr kJbq mAP~r YJuJj ßkRÅZJPf YJAPZ xrTJrÇ

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

25 - 31 May 2018

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

yKuCc TjqJ ßgPT rJ\miN k´gJ ßnPX k´gJrA \jì y~Ç fPm yÅqJ, ßp-xm k´gJ xoJP\r IgtyLj xo~PT mM^J~ fJ nJXJr IJjªA IJuJhJÇ cJ~jJ ßhKUP~KZPujÇ Kj\-mOP•r Kmr∆P≠ hÅJKzP~ SbJ FT KoKÓ, mqKÜfôxŒjú, hO| k´TíKfr FT jJrL cJ~jJ ∏ IJoJPhr xoP~r FTKa ChJyreÇ KTòJ-VP·r rJ\J-mJhvJyPhr TJKyjL ÊjPu mM^J pJ~, ßx IPjT IfLfÇ Fr xPñ IJoJPhr oJjmPVJÔLr ßTJPjJ xŒTt IJPZ mPu oPj y~ jJÇ KT∂á cJ~jJ IJoJPhr rJ\kKrmJPrr k´gJnJXJ jJrLÇ fJÅr x∂JjrJ FTaá IJuJhJ yPmj ßxaJA ˝JnJKmTÇ oJP~r xĸPvt mz yPu, oJPT xJrJ\Lmj TJPZ ßkPu, yqJKr mJ fJr nJA CAKu~Jo y~PfJ IJPrJ KTZá IjqrTo yPfJÇ fmM oJfí\bPrr aJj ßgPT pJ~Ç yqJKr ßpKa mJiq TrPf ßkPrPZj ßx kg fJr oJ cJ~jJ KjotJe TPr ßVPZjÇ mOPaPj rJ\kKrmJPrr KmP~vJhL, UmrJUmr, rJeLr \jìKhj ∏ Fxm KmsKav xÄmJhoJiqPo IPjT èr∆fô ßpoj kJ~ KmPvõr IjqJjq xÄmJhoJiqPoS Fr èr∆fô To gJPT jJÇ KT∂á FKa xfq, rJ\kKrmJPrr \jKk´~fJ âov” nJaJr KhPTÇ Fr TJre, rJ\QjKfT S oJjKmTÇ 90-F hvPTr oJ^JoJK^ xoP~ cJ~jJ kqJKrPxr FTKa aJPjPu VJKz hMWtajJ~ oOfáqmre TPrjÇ FKa hMWtajJ jJ yfqJ F k´vú xJrJKmvõPT ßfJukJz TPrÇ jJjJ KmPväwTPhr KmPväwe, fgq-CkJgq KjP~ mÉ\j mÉnJPm TgJ mPuPZjÇ KT∂á xJiJre oJjMw oPj k´JPe KmvõJx TPrKZu cJ~jJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ Frkr KxIJA-Fr FT k´iJj xŒsKfxoP~S fJr FT \mJjmªLPf cJ~jJ yfqJTJ§ ˝LTJr TPr KjPujÇ rJ\kKrmJr k´fqãnJPm rJ\jLKfr xPñ \Kzf jJ gJTPuS kPrJãnJPm rJ\QjKfTPjfJPhr ˝LTíKf ßh~Jr ßrS~J\ YJuM rP~PZÇ ßxJvqJKuÓ iJrJr rJ\jLKfmLhrJ ImjfKYP• fJ ˝LTJr TPrj jJÇ KT∂á FA xÄÛíKfPT jMqjfo xÿJj k´hvtj TPrjÇ FKa fJPhr nhsfJÇ xñf TJrPeA rJ\kKrmJPrr IJYJr-mqmyJrPT ßTJPjJ ACKjT KTZá nJmJr TJre ßjAÇ oJjMw \jìVfnJPm rJ\J y~ FKa ßTJPjJ ‰mùJKjT fKrTJ j~Ç IJiMKjT oJjMw muPf, Fxm Kmw~PTS KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ pMKÜ FmÄ jJjJ irPer WajJ k´mJPyr TJrPe rJ\kKrmJPrr k´Kf oJjMPwr IJV´Py IPjT nJaJ kPzPZÇ jfáj k´\jì KnjúnJPm nJmPZ ßx Umr y~PfJ IPjPTA rJPUj jJÇ fPm AKfyJPxr kJb KyPxPm Fr k´hvtjL, ßyKrPa\, mJKeK\qTnJPm kptaTPhr \jq hOKÓ IJTwtPer ßãP© rJÓs Fxm mqm˙JPT IJP~r FTKa Ijqfo oJiqo kpt∂ nJmPf kJPrÇ cJ~jJr k´go x∂JPjr KmP~r IJV´y ßgPT KÆfL~ kMP©r KmP~r k´Kf oJjMPwr IJV´y fáujJoNuTnJPm IPjT To ßhUJ ßVPZÇ KoKc~JmJ\JPr y~PfJ Fr mJKeK\qT WJaKf kPzKjÇ KT∂á xJiJrPer oPjJ\VPf Fr k´nJm IPjT ToÇ ßTRfáyPur KhTKa yPuJ, FmJPr ßp yKuCc TjqJ rJ\miN yP~ k´Pmv TrPuj KfKj rJ\kKmJPrr mPjhLnJPm TjqJmJZJAP~r oPiq kPzj jJÇ cJ~jJPT ßfJ TáoJrLfô k´oJe TrPf yP~KZu KT∂á ßoVJPjr ßãP© Fxm k´vú TrPu UMmA yJKxfJoJxJr ßUJrJT ßhPmÇ rãevLurJ y~PfJ FKaPT muPmj, FPfJ Iikfj! IJorJ mrÄ muPmJ, rJ\kKrmJPrr CjúKf yP~PZÇ I∂f ßbTJ~ kPz yPuS metPVJÔLr mJAPr ßgPT oJjMwPT oJjMw KyPxPm ßhUJr xMPpJV ‰frL yP~PZÇ IJorJ FA InJmjL~ kKrmftjPT xJiMmJh \JjJAÇ IjqKhPT, jfáj miN ßoVJj hLWtkg, Knjú \V“, rãevLu xÄÛíKf ∏ TLnJPm Fr ßnfr KhP~ TJaJPmj fJ IJVJoL KhjA nJPuJ muPf kJrPmÇ fmM Êr∆Pf KfKj IPjT IPpRKÜT rLKf ßnPX KhP~PZjÇ ßxaJ IJorJ xÄmJh oJiqPo ßkP~KZÇ yqJKr S ßoVJPjr ‰mmJKyT \Lmj xMªr S ˝JgtT ßyJTÇ

mgvR-ms¯‹…wZ-A_©bxwZ‡Z weª‡U‡bi igRvb lJr∆T ßpJvL weª‡U‡bi †gvU Rb‡Mvôxi 3 kZvsk gvbyl Gev‡i m~‡h©v`q †_‡K ïiæ K‡i m~h©v¯Í ch©šÍ GgbwK †Kvb cvwb cvb bv K‡iB Zv‡`i ag©xq cÖ_v wKsev Aek¨B Kibxq (diR) †ivRv cvjb Ki‡Qb| ejv n‡q _v‡K weª‡U‡b cÖvq 2.7 wgwjqb gymjgvb‡`i Avevm| GB AvovB wgjq‡biI AwaK gvbylB †hb GB mgqUv‡Z e`‡j †`q weª‡U‡bi A‡bK kn‡ii wPÎ| ‡gvU RbmsL¨vi gvÎ GK PZz_©vsk weªwUk‡`i GB gvm m¤ú‡K© †Kvb avibv bv _vK‡jI gymwjg KwgDwbwU‡Z GB msh‡gi gvmUv Av‡m †hb Drm‡ei Dcjÿ n‡q| igRvb wKsev ivgvØvb g~jZ msh‡gi gvm| wKš‘ mviv c„w_ex‡ZB gymwjg Aay¨wlZ †`k¸‡jv‡Z GB gvmUvB †hb n‡q D‡V AwaK gvÎvq Li‡Pi GKUv gvm wn‡m‡e| GKai‡bi mvR mvR ie Av‡Q, evowZ LiP, BdZv‡ii Av‡qvR‡b gvby‡li †`vKv‡b †`vKv‡b Xy gviv| igRvb gvm‡K mvg‡b †i‡L Gwkqvb K¨vk GÛ K¨vix A_©vr eo eo †`vKvb¸‡jv †hgb Zv‡`i †mBj wKsev g~j¨Qv‡oi R‡b¨ †`vKvb fwZ© K‡i †d‡j| Gwkqvb †`vKvbx‡`i GKUv eo ai‡b e¨emv GB gvm‡K †K›`ª K‡iB n‡q hvq| Avi ZvB‡Zv weª‡U‡bi mycvi gv‡K©U¸‡jvI †hb cÖwZ‡hvwMZvq bv‡g| †Um‡Kv, †mBÝevix, Avm`v cÖf…wZ e¨emv ‡K›`ª¸‡jv‡Z nvjvj dz‡Wi cÖ`k©bx I wewµ †e‡o hvq| GgbwK ¯’vbxq KvgDwbwU P¨v‡bj †_‡K ïiæ K‡i g~javivi MYgva¨‡g weÁvcb ch©šÍ cÖ`wk©Z nq| jÛb-evwg©snvg-g¨vb‡Póvi QvovI †`kwUi gymwjg Aa~¨wlZ wewfbœ GjvKvi mycvi †óvi¸‡jv ÕivgvØvb †mBjÕ G AvK…ó K‡i †µZv| Ges †µZv‡`i gv‡S ïay †h gymwjg †µZvB Av‡Qb, Zv‡Zv bq, Amygwjg‡`i GKUv weivU AskI GB g~j¨Qv‡oi m‡hvMUzKz †bq| mycvi †óvi¸‡jv GB gvm‡K †K›`ª K‡i Zv‡`i wewµ evovq wظb| igRvb msh‡gi gvm A_P GB gv‡mB e¨q e„w× nq gymjgvb‡`i| †kv‡bwQ evsjv`‡k bvwK MZ KÕUv eQi †_‡K BdZvi cvwU©Õi Av`‡j Av‡iK iæc avib K‡i‡Q †mnix cvwU©| wejvm Avi e¨‡qi LvZvq †jLv GB †mnix cvwU©| abvX¨ gvby‡li GK wejvm GB †mnix| ej‡ZB nq igRvb Av‡m †hb wejvm n‡q KwZcq Z_v abvX¨ gvby‡li Kv‡Q| igRvb gvm‡K Dcjÿ¨ K‡i abvX¨iv †g‡Z D‡Vb †jvK †`Lv‡bv RvKvZ cÖ`v‡b| wb¤œ g~‡j¨i kvwo Avi jyw½ w`‡Z wM‡q Giv cÖvY wb‡q †bb wKQz gvby‡li| GKw`‡K mvaviY gvby‡li †eu‡P _vKvi AvKzwZ, ew¯Í‡Z wbibœ gvbyl, Ab¨w`‡K BdZvi-‡mnixi Aa©kZvwaK wejvmx AvB‡Ug w`‡q igRvb‡K Avm‡j m¤§vb †`Lv‡bv nq bv, eis GKai‡bi Acgvb Kiv nq H

gvbyl¸‡jv‡KB| A_P GivB †`‡ki AwaKvsk gvbyl| weª‡U‡bi Aek¨ GiKg cvwU© GLbI ms¯‹w… Z‡Z iƒc †bqwb| BdZv‡ii †Zvo-‡Rvo Av‡Q| wejvmx BdZv‡i †Q‡q hvq mfvmgv‡ek| e¨‡Oi QvZvi gZ MwR‡q IVv mvgvwRK msMVb¸‡jvi R‡b¨ G GK Dcjÿ, eÜz-m¾b‡`i wb‡q AvÇv †`qvi GK †gvÿg my‡hvM| gymwjg cwievi¸‡jv Zv‡`i igRvb Li‡P evwo‡q‡Q ev‡RU| †hb G GK AeavwiZ evowZ e¨qe„w×| igRv‡bi ïiæ‡Z weª‡U‡bi ¯‹vB wUwf P¨v‡bj G wb‡q GK wi‡cvU© K‡i| †mLv‡b †`Lv‡bv n‡q‡Q, wKfv‡e weª‡U‡bi A_©bxwZ cÖfvweZ nq igRvb gvm‡K †K›`ª K‡i| Av‡MB D‡jøL K‡iwQ G‡`‡ki mycvi gv‡K©U¸‡jv bZzbfv‡e mvRvq Zv‡`i †mBj wKsev g~j¨Qv‡oi c×wZ| A_P gymwjg †bZ… e„›` `vex Ki‡Qb mycvi gv‡K©U¸‡jv hw` Gwkqvb ÈK¨vk GÛ K¨vixÕi g‡Zv wWm‡cø ivLZ, wKsev wewµi e¨e¯’v KiZ, Zvn‡j ïay G gv‡mB 200 wgwjqb cvDÛ AwZix³ e¨emv Ki‡Z cviZ mycvi †÷vi¸‡jv| weª‡U‡b me‡P‡q e¨qeûj RvZxq ag©xq Drme n‡jv wµmgvm| 25 wW‡m¤^i‡K mvg‡b †i‡L mviv weª‡UbB †hb †R‡M D‡V cÖwZUv eQi| AšÍZ wZb gvm cye© †_‡KB ‡QvU †`vKvb †_‡K ïiæ K‡i nvBóªxU e¨emv meLv‡bB µxmgv‡mi wewµ| P‡j GKUv w`‡bi Drm‡ei Av‡qvRb| GB GKUv w`‡bi R‡b¨ MZ eQ‡i weªwUkiv e¨q K‡i‡Q cÖvq 50 wewjqb cvDÛ| wVK †mfv‡eB Av‡iKUv ag©xq Drme n‡jv Bóvi| †Kvb ZvwiL wba©vwiZ _v‡K bv H Bóv‡ii| mvavibZ P›`ª gvm‡K †K›`ª K‡iB Bóvi Drme cvjb Kiv nq| 21 gvP© †_‡K 25 GwcÖ‡ji g‡a¨ †h †Kvb w`‡b G DrmewU cvjb Kiv nq| G Drme‡K †K›`ª K‡iI weªwUk‡`i _v‡K e¨qeûj D”Qvm| ejv n‡q _v‡K Bóvi‡K Dcjÿ K‡iB bv-wK weª‡U‡b ØxwZq e¨qeûj Drm‡e †g‡Z D‡V weªwUk RbMY| weª‡U‡bi mgxÿvqB D‡V G‡m‡Q GLb GB †`kwU‡ZB ag©xq GKUv e¨qeûj Drme n‡jv ivgvØvb| Ges G mgxÿv Abyhvqx weª‡U‡bi Z…Zxq e¨qeûj ag©xq Drme n‡jv ivgvØvb gvm| D‡jøL¨ †h, mviv gvm †ivRvi †k‡l C‡`i R‡b¨ e¨qUvI G‡Z AšÍf©y³| igRvb‡K †K›`ª K‡i A_© msMÖ‡niI Drme ïiæ nq weª‡U‡b| iv¯Ívq, UªvwdK R¨v‡g wUb wKsev cU wb‡q f`ª Avi kvjxb Avnevb wmwiqv-‡ivwn½v cÖf„wZ kã w`‡q Av‡eMx mvnv‡h¨i AvKzwZ| G GK we¯§q| ‡hLv‡b ‡ivwn½v kibv_©x‡`i †`Lev‡ji R‡b¨ evsjv‡`‡ki miKvi †KvwU †KvwU Wjvi mnvqZv cv‡”Q, †`‡ki cÖavbgš¿x †ivwn½v‡`i †`Lv-‡kvbv Ki‡Z RbM‡Yi Kv‡Q †Kvb mnvqZv Pvbwb, Ges mviv c„w_ex †Rv‡oB evsjv‡`k cÖkswmZ n‡q‡Q †ivwn½v‡`i AvkÖq

evsjv‡`kx-cvwK¯’vbx wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡Z Pj‡Q Puv`v DËj‡bi GK g‡nvrme| GB Drme¸‡jv ïiæ nq we‡Kj cuvPUv †_‡K †fvi ch©šÍ| GKRb `yÕwZbRb gvbyl wb‡q e‡m Av‡Liv‡Zi c_ cwiµgv myMg Ki‡Z P‡j GB Rb‡gi gvby‡li cÖwZ Avnevb| hviv wUwf †`‡L, Zv‡`i AwaKvskB gwnjv| Ges †mR‡b¨B PUK`vi kã cÖ‡qvM _v‡K Gme Puv`v msMÖ‡n| ‡eMvbv cyiæl‡`i mv‡_ gwnjv‡`i K_v ej‡Z †bB| w`‡q, †mLv‡b GKai‡bi P¨vwiwU Kg©xiv nvRv‡iv-jv‡Lv cvD‡Ûi Puv`v msMÖn Ki‡Q| †`Ljvg evsjv‡`kx esk‡™¢vZ GKRb weªwUk e¨emvqxI A_© msMÖn K‡i‡Qb GB weª‡U‡b, Zuvi cÖwZôv‡b P¨vwiwU wWbvi K‡i‡Qb| evsjv‡`kx-cvwK¯’vbx wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡Z Pj‡Q Puv`v DËj‡bi GK g‡nvrme| GB Drme¸‡jv ïiæ nq we‡Kj cuvPUv †_‡K †fvi ch©šÍ| GKRb `yÕwZbRb gvbyl wb‡q e‡m Av‡Liv‡Zi c_ cwiµgv myMg Ki‡Z P‡j GB Rb‡gi gvby‡li cÖwZ Avnevb| hviv wUwf †`‡L, Zv‡`i AwaKvskB gwnjv| Ges †mR‡b¨B PUK`vi kã cÖ‡qvM _v‡K Gme Puv`v msMÖ‡n| ‡eMvbv cyiæl‡`i mv‡_ gwnjv‡`i K_v ej‡Z †bB| A_P nvwm Avi †Lvk M‡íi gwa¨w`‡q gwnjv‡`i †Q‡j‡g‡q‡`i fwel¨Z wba©viY K‡i †`qv P¨vwiwUevR‡`i Uv‡M©U _v‡K GB gwnjvivB| nvRvi-jv‡Lv cvD‡Ûi jÿ¨ wb‡q Giv cÖwZw`b Dcmbvjq, GwZgLvbv wKsev Av‡eM bvov †`q Bmy¨ mvg‡b G‡bB cÖwZiv‡Zi cwiKíbv K‡i _v‡Kb| P¨vwiwU ms¯‹…wZ Pvjy n‡q‡Q eû eQi †_‡K| GLb †mB Av‡Mi gZ mvov bv _vK‡jI GUv †h GKUv m¤§vbRbK Ges jvfRbK †¯^”Q‡mev (!) Zv eySv hvq, hLb †`Lv hvq AšÍZ wKQy evsjv wUwf P¨v‡bj ïay P¨vwiwUi R‡b¨ A_© msMÖnB g~j jÿ¨ wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Q| Aí msL¨K †jvKej cÖ‡qvRb n‡jI weª‡U‡bi GKUv KwgDwbwU wUwf 30 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

7

ÈmªMTpMP≠' xPªynJ\j 9 oJhT mqmxJ~L Kjyf dJTJ, 22 ßo - Yá~JcJñJ, jLulJoJrL, KhjJ\kMr, ßj©PTJjJ, ßljL, msJ¯emJKz~J, Y¢V´Jo S jJrJ~eVP† @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ ÈmªMTpMP≠' xPªynJ\j j~\j oJhT mqmxJ~L Kjyf yP~PZjÇ Phv\MPz oJhTKmPrJiL IKnpJPjr oPiq Vf 21 ßo, ßxJomJr rJPf FA ÈmªMTpM≠' y~Ç F KjP~ ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ Vf @a KhPj ÈmªMTpMP≠' 37 \j Kjyf yPujÇ fJÅPhr oPiq 31 \j oJhT mqmxJ~L mPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr hJKmÇ

(FFx@A) yJKohMu AxuJo S TjPˆmu oJxMh rJjJ @yf yP~PZjÇ fJÅPhr k´JgKoT KYKT“xJ ßhS~J yP~PZÇ @uocJñJ gJjJr SKx @mM K\yJh lTÀu @uo UJj \JjJj, TJoÀöJoJPjr uJv YM~JcJñJ xhr yJxkJfJPur oPVt rJUJ yP~PZÇ KfKj kMKuPvr fJKuTJnMÜ oJhT mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr KmÀP≠ I∂f 12Ka oJouJ rP~PZÇ TJrJPnJPVr kr xŒ´Kf mJKz KlPr @mJr oJhT mqmxJ~ \KzP~ kPzKZPuj KfKjÇ

Yá~JcJñJ: Vf 21 ßo KhmJVf rJf FTaJr KhPT @uocJñJ vyPrr ßruPˆvPjr kJPv kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' TJoÀöJoJj SrPl xJiM (45) jJPor FT mqKÜ Kjyf yjÇ kMKuPvr nJwq, TJoÀöJoJj ß\uJ kMKuPvr fJKuTJnMÜ oJhT mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr mJKz @uocJñJ CkP\uJr yJrhL ACKj~PjÇ WajJ˙u ßgPT FTKa Kk˜u, KfjKa èKu S FT m˜J ßljKxKcu C≠JPrr hJKm TPrPZ kMKuvÇ fJrJ muPZ, F WajJ~ kMKuPvr Kfj xhxq @yf yjÇ xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk-xhr) @yxJj yJmLPmr nJwq, KmkMu kKroJe oJhT @xJr Umr kJ~ kMKuvÇ FA UmPrr KnK•Pf @uocJñJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mM K\yJh lTÀu @uo UJPjr ßjfíPfô kMKuPvr FTKa hu VfTJu rJPf ߈vPjr kJPv Im˙Jj ßj~Ç rJf FTaJr KhPT xPªynJ\j TP~T\jPT gJoPf mPu kMKuvÇ F xo~ xPªynJ\j mqKÜrJ kMKuvPT uãq TPr èKu ßZJPzÇ kMKuvS kJfiJèKu ßZJPzÇ mªMTpMP≠ KYK¤f oJhT mqmxJ~L TJoÀöJoJj @yf yjÇ fJÅPT C≠Jr TPr YM~JcJñJ xhr yJxkJfJPu ßjS~J yPu oíf ßWJweJ TPrj Tftmqrf KYKT“xJ TotTftJÇ kMKuv muPZ, mªMTpMP≠ kMKuPvr CkkKrhvtT (Fx@A) K\~JCr ryoJj, xyTJrL CkkKrhvtT

jLulJoJrL: ‰x~hkMPrr ßVJuJyJa miqnNKo FuJTJ~ Vf 21 ßo rJPf kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' hMA mqKÜ Kjyf yjÇ fJÅrJ yPuj vyPrr KjYM TPuJKj FuJTJr \Kj (34) S AxuJomJV FuJTJr vJKyj (32)Ç kMKuv muPZ, \Kj S vJKyj oJhT mqmxJ~L KZPujÇ mªMTpMP≠r ˙Jj ßgPT A~JmJ S TTPau C≠Jr TrJ yP~PZÇ FuJTJmJxLr nJwq, \Kj S vJKyjPT K\ùJxJmJPhr \jq kMKuv KjP~ KVP~KZuÇ 22 ßo, oñumJr ßnJPr ßVJuJyJa FuJTJ~ fJÅPhr uJv kJS~J pJ~Ç Qx~hkMr xJPTtPur IKfKrÜ kMKuv xMkJr IPvJT TMoJr kJPur nJwq, @aPTr kr \Kj S vJKyjPT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç K\ùJxJmJPh fJÅrJ \JjJj, ßVJuJyJa miqnNKo FuJTJ~ \Kx~Jr ryoJj S jNr mJmM jJPor hMA oJhT mqmxJ~L oJhPTr mz YJuJj KjP~ @xPmjÇ FA fPgqr xN© iPr @aT hM\jPT KjP~ WajJ˙Pu pJ~ kMKuvÇ F xo~ kMKuvPT uãq TPr oJhT mqmxJ~LrJ èKu YJuJjÇ TTPaPur KmP°Jre WajJjÇ kMKuv kJfiJ èKu TPrÇ F WajJ~ \Kj S vJKyj Kjyf yjÇ @yf yj kMKuPvr Kfj xhxqÇ kMKuv \JjJ~, Kjyf hM\Pjr uJPvr o~jJfh∂ yPmÇ F \jq uJv hMKa oPVt kJbJPjJ yPmÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

KhjJ\kMr: KmrJokMr ßkRr vyPrr oKjrJokMr FuJTJ~ Vf 21 ßo rJPf kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' k´mu ßyJPxj (35) jJPor FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ kMKuv muPZ, k´mu ßyJPxj oJhT S I˘ mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr mJKz CkP\uJr hKãe hJPoJhrkMr-mJxMkJzJ V´JPoÇ mJmJr jJo UKuuMr ryoJjÇ kMKuPvr nJwq, WajJ˙u ßgPT FTKa Kk˜u, KfjKa èKu, kJÅYKa TTPau S 92 ßmJfu ßljKxKcu C≠Jr TrJ yP~PZÇ F WajJ~ kMKuPvr Kfj xhxq @yf yP~PZjÇ KhjJ\kMPrr IKfKrÜ kMKuv xMkJr (IkrJi) ßoJ. Ko\JjMr ryoJPjr nJwq, oJhT S IP˘r YJuJj @xPZ mPu Umr kJ~ kMKuvÇ FA fgq ßkP~ VfTJu rJPf kMKuPvr FTKa hu oKjrJokMr FuJTJ~ pJ~Ç F xo~ 10-12 \j mqKÜ kMKuvPT uãq TPr èKu TPrÇ kMKuvS kJfiJ èKu YJuJ~Ç FPf k´mu ßyJPxj WajJ˙PuA Kjyf yjÇ @yf yj kMKuPvr Kfj xhxqÇ KmrJokMr gJjJr SKx @»Mx xmMr \JjJj, o~jJfhP∂r \jq k´mPur uJv KhjJ\kMPrr Fo @»Mr rKyo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ ßljL: Vf 21 ßo rJPf xhr CkP\uJr ßuoM~J Kms\ FuJTJ~ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT rqJPmr xPñ ÈmªMTpMP≠' o†Mr @uo (45) jJPor FT mqKÜ Kjyf yjÇ rqJm muPZ, o†Mr @uo oJhT mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr mJKz Y¢V´JPor xJfTJKj~J CkP\uJ~Ç mªMTpMP≠r ˙Jj ßgPT 9 yJ\Jr 820Ka A~JmJ mKz C≠Jr TrJ yP~PZÇ rqJPmr nJwq, ßVJkj fPgqr KnK•Pf r?qJm-7, ßljL TqJPŒr xhxqrJ Vf 21 ßo rJPf ßuoM~J KmsP\r kNmt kJPv dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT fuäJKvPYRKT mxJ~Ç F xo~ FTKa oJAPâJmJxPT gJoJr xÄPTf ßh~ r?qJmÇ fJrJ xÄPTf IoJjq TPrÇ FTkptJP~ oJAPâJmJx ßgPT @PrJyLrJ ßjPo r?qJmPT uãq TPr èKu ßZJPzÇ rqJmS kJfiJ ßZJPzÇ kPr oJAPâJmJx KjP~ YJuT kJKuP~ pJjÇ WajJ˙u ßgPT FT mqKÜPT èKuKm≠ Im˙J~ C≠Jr TPr r?qJmÇ fJÅr TJPZ k´J~ 10 yJ\Jr A~JmJ mKz kJS~J pJ~Ç fJÅPT C≠Jr TPr ßljL xhr yJxkJfJPur ßjS~J y~Ç krLãJ ßvPw fJÅPT oíf ßWJweJ TPrj Tftmqrf KYKT“xJ TotTftJÇ kPr Kjyf mqKÜr kKrY~ vjJÜ TrJ y~Ç rqJm-7 ßljL TqJPŒr IKijJ~T ßÛJ~Jcsj KucJr vJlJ~Jf \JKou lJKyo mPuj, Kjyf mqKÜPT 2015 xJPur ßxP¡’Pr A~JmJxy ßV´¬Jr TPrKZu Y¢V´Jo r?qJmÇ fJÅr KmÀP≠ Ikyre, cJTJKf S oJhPTr oJouJ rP~PZÇ KfKj ˝rJÓs oπeJuP~r fJKuTJnMÜ vLwt oJhT mqmxJ~L KZPujÇ

0207 375 0800 or 0207 375 0500

ßj©PTJjJ: xhr CkP\uJr mzS~JKr mJuMoyJu FuJTJ~ VfTJu rJPf kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' @o\Jh ßyJPxj (32) jJPor FT mqKÜ Kjyf yjÇ kMKuv muPZ, @o\Jh fJKuTJnMÜ oJhT mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJPV 13Ka oJouJ rP~PZÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, @o\Jh ßyJPxj ß\uJ ZJ©hPur TotL KZPujÇ fJÅr mJKz vyPrr kKÁo jJVzJ FuJTJ~Ç kMKuv mPuPZ, oJhTKmPrJiL IKnpJPjr IÄv KyPxPm VfTJu rJPf @o\JhPT fJÅr mJxJ ßgPT @aT TrJ y~Ç kPr fJÅr ßhS~J fgq IjMpJ~L I˘ S oJhT C≠JPr mzS~JKr mJuMoyJu FuJTJ~ IKnpJPj pJ~ kMKuvÇ F xo~ xÄWm≠ oJhT mqmxJ~LPhr FTKa hu kMKuPvr Skr yJouJ TPrÇ kMKuv kJfiJ èKu YJuJ~Ç FPf @o\Jh Kjyf yjÇ F WajJ~ kMKuPvr TP~T\j xhxq @yf yjÇ ßj©PTJjJ oPcu gJjJr SKx ßmJryJj CK¨j UJj mPuj, WajJ˙u ßgPT 500 V´Jo ßyPrJAj, 305Ka A~JmJ mKz, FTKa kJAkVJj S hMKa TJft\ M C≠Jr TrJ y~Ç

Email: imrantravels@hotmail.com

msJ¯emJKz~J: Vf 21 ßo rJf hMAaJr KhPT mJüJrJokMr CkP\uJr ßxJjJrJokMr FuJTJ~ rqJm-10-Fr xPñ

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

Mob: 07984 959885 / 07828 235600

ÈmªMTpMP≠' ßoJ. ij Ko~J SrPl xmM\ (29) jJPor FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ r?qJm muPZ, KfKj oJhT mqmxJ~LÇ xmMP\r mJKz CkP\uJr oKrYJTJKª V´JPoÇ fJÅr ˘L @rK\jJ ßmVoPT rqJm @aT TPrPZÇ rqJPmr nJwq, WajJ˙u ßgPT 11 yJ\Jr 600Ka A~JmJ mKz, FTKa KmPhKv Kk˜u S FTKa k´JAPna TJr C≠Jr TrJ yP~PZÇ rqJm-10-Fr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. oKyCK¨j lJÀTLr nJwq, jJrJ~eVP†r FTKa TMKr~Jr xJKntx ßgPT A~JmJr YJuJj msJ¯emJKz~Jr mJüJrJokMPr pJPm mPu Umr kJS~J pJ~Ç FA UmPrr KnK•Pf TJPuJ rPXr FTKa k´JAPna TJPrr KkZM ßj~ r?qJmÇ FTkptJP~ mJüJrJokMPrr ßxJjJrJokMr V´JPor ßoJ. @uLr mJKzr kJPvr rJ˜J~ k´JAPna TJrKa @aPT pJ~Ç rqJPmr CkK˙Kf ßar ßkP~ VJKzPf gJTJ xmM\ èKu YJuJ~Ç rqJmS kJfiJ èKu YJuJ~Ç FPf xmM\ èÀfr @yf yjÇ fJÅPT C≠Jr TPr mJüJrJokMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé ßjS~J y~Ç fJÅPT oíf ßWJweJ TPrj Tftmqrf KYKT“xJ TotTftJÇ mJüJrJokMr gJjJr SKx Kj\Jo CK¨j mPuj, o~jJfhP∂r \jq xTJPuA xmMP\r uJv msJ¯emJKz~J xhr yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ Y¢V´Jo: Vf 21 ßo rJf KfjaJr KhPT jVPrr mJP~\Lh ßmJ˜JoL gJjJr ßcmJrkJz FuJTJ~ r?qJPmr xPñ ÈmªMTpMP≠' ÊÑMr @uL (45) jJPor FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ r?qJm muPZ, Kjyf mqKÜ oJhT mqmxJ~L KZPujÇ fJÅr KmÀP≠ jVPrr KmKnjú gJjJ~ oJhPTr 10Ka oJouJ rP~PZÇ rqJm-7 Y¢V´JPor xyTJrL kKrYJuT (VeoJiqo) KoofJjMr ryoJj mPuj, oJhT mqmxJ~LrJ Im˙Jj TrPZj∏Foj Umr ßkP~ r?qJPmr FTKa hu ßcmJrkJz FuJTJ~ IKnpJj ÊÀ TPrÇ F xo~ r?qJm xhxqPhr uãq TPr oJhT mqmxJ~LrJ èKu ßZJPzjÇ r?qJmS @®rãJPgt kJfiJ èKu TPrÇ kPr WajJ˙Pu FT\Pjr uJv kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç fJÅr kKrY~ KjKÁf TPr ˙JjL~ ßuJT\jÇ WajJ˙u ßgPT 10 yJ\Jr A~JmJ mKz, 500 V´Jo VJÅ\J, FTKa S~Jj ÊaJrVJj, KfjKa èKu, hMKa èKur ßUJxJ C≠Jr TrJ y~Ç rJPfA ÊÑMPrr uJv Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç ßxUJPj @\ xTJPu Kjyf mqKÜr mz ßoP~r ˝JoL ßoJ. ßxJPyu hJKm TPrj, fJÅr võÊPrr V´JPor mJKz msJ¯emJKz~J~Ç VfTJu KfKj ßcmJrkJPz @PxjÇ rJf 12aJr KhPT xJhJPkJvJTiJrL KTZM ßuJT FPx fJÅr võÊrPT mJxJ ßgPT ßcPT KjP~ pJ~Ç kPr fJÅrJ rJPf èKu v» ÊjPf kJjÇ mJxJ ßgPT KTZMaJ hNPr KVP~ võÊPrr uJv ßhUPf kJj KfKjÇ Kjyf mqKÜr ˘L \KrjJ ßmVPor hJKm, fJÅr ˝JoL oJhT ßxmj TrPfjÇ KT∂á KmKâ TrPfj jJÇ jJrJ~eV†: ßnJr rJf xJPz YJraJr KhPT @zJAyJ\Jr FuJTJ~ r?qJPmr xPñ ÈmªMTpMP≠' mJóM UJj (38) jJPor FT mqKÜ Kjyf yjÇ rqJm muPZ, Kjyf mJóM añL-VJ\LkMr FuJTJr oJhT mqmxJ~L KZPujÇ WajJ˙u ßgPT k´J~ 10 yJ\Jr A~JmJ mKz, FTKa Kk˜u S FTKa VJKz C≠Jr TrJ yP~PZÇ F WajJ~ r?qJPmr FT xhxq @yf yP~PZjÇ rqJm-1-Fr Ck-IKijJ~T ßo\r AvKf~JT @yPoh mPuj, ßVJkj Umr ßkP~ ßnJr rJf xJPz YJraJr KhPT kNmJt Yu FuJTJ~ ßYTPkJˆ mxJ~ rqJmÇ ßYTPkJˆ CPkãJ TPr hMKa VJKz kJKuP~ ßpPf gJPTÇ F xo~ rqJPmr ayu hu VJKz hMKaPT IjMxre TPrÇ FTKa VJKz kJKuP~ ßVPu IjqKaPT IjMxre TPr r?qJmÇ FTkptJP~ rqJmPT uãq TPr VJKz ßgPT èKu ßZJzJ y~Ç r?qJmS kJfiJ èKu ßZJPzÇ kPr WajJ˙Pu FT\Pjr uJv kJS~J pJ~Ç ßo\r AvKf~JT mPuj, Kjyf mqKÜr kKrY~ mJóM mPu \JjJ pJ~Ç KfKj añL-VJ\LkMr FuJTJ~ oJhT xosJa KyPxPm kKrKYfÇ KfKj hLWtKhj iPr oJhT mqmxJ TPr @xKZPujÇ fJÅr KmÀP≠ j~Ka oJouJ @PZÇ

8

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

KcK\aJu Kmu

VeoJiqPor Skr xrTJKr mJKyjLr Tftífô mJzPm dJTJ, 22 ßo - xrTJPrr kã ßgPT muJ yPò, VeoJiqoPT uãqm˜M (aJPVta) TPr KcK\aJu KjrJk•J @Aj ‰fKr TrJ yPò jJÇ fJA VeoJiqPor ˝JiLjfJ ãMe&j yPm jJÇ Vf 19 FKk´u xŒJhT kKrwPhr xPñ ‰mbPT @AjoπL @KjxMu yT S fgqk´pMKÜoπL ßoJ˜JlJ \æJr Fxm TgJ mPujÇ @AjKmPhrJ muPZj, KcK\aJu KjrJk•J @APjr KmuKa mftoJj Im˙J~ \JfL~ xÄxPh kJx yPu r?qJm, kMKuv, KmK\Km S @jxJPrr oPfJ xrTJPrr mJKyjL S xÄ˙JèPuJ TJptf VeoJiqPor YNzJ∂ xŒJhT (xMkJr FKcar) KyPxPm @®k´TJv TrPmÇ VeoJiqPor ßTJj Umr KbT, ßTJjKa ãKfTr∏Fxm KTZM fJPhr pMKÜ S ßU~JuUMKvr Skr Kjntr TrPmÇ @AjKmhPhr oPf, @AjKa kJx yPu @Ajáví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mJ xÄ˙JèPuJ KmKa@rKxPT ßpPTJPjJ KcK\aJu VeoJiqo @aPT ßhS~Jr (mäT) IjMPrJi TrPf kJrPmÇ CPuäUq, KmKa@rKx FTKa ˝J~•vJKxf xÄ˙J, Fr xhxq yPf yPu xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf yS~Jr ßpJVqfJ gJTJ hrTJrÇ KT∂á FA vKÜvJuL TKovj r?qJm-kMKuv mJ Ijq mJKyjLr ÈIjMPrJi' ßkPu ÈfJ“ãKeT' fJ kJuj TrPmÇ 2006 xJPur fgqk´pMKÜ @APjS @Aj k´P~JVTJrL mJKyjLPT Foj ãofJ ßhS~J y~KjÇ SA @APj IkrJi xÄWaPjr xPñ \Kzf TKŒCaJr \» TrPf yPuS @hJuPfr IjMoKfr TgJ muJ yP~KZuÇ k´˜JKmf KcK\aJu KjrJk•J @APjr 8-Fr 1 CkiJrJ mPuPZ, KcK\aJu KjrJk•Jr ßãP© ÉoKT xíKÓ yPu KcK\aJu oJiqPo k´TJKvf mJ k´YJKrf fgq-CkJ• IkxJre TrJ pJPmÇ \JKfxÄPWr A≤JrPja VnjqtJ¿ ßlJrJPor CkPhÓJ TKoKar xhxq FmÄ lJAmJr IqJa ßyJo-Fr KYl ßaTPjJuK\ IKlxJr xMoj @yPoh mPuj, KmKa@rKx YJAPu ßpxm kK©TJr ˆqJ¥Jct yJAkJr ßaéa asJ¿lJr k´PaJTu (FAYKaKaKk) @PZ, fJPhr SP~mxJAPa dMPT ßTJPjJ KTZM IkxJre TrPf jJ kJrPuS SP~mPk\ @aPT KhPf kJrPmÇ KT∂á pJPhr FAYKaKaKkr ÈFx' (KxKTCrc) pMÜ SP~m KuÄT gJTPm, fJPhr ßTJPjJ KTZM KmKa@rKx mäT mJ IkxJre TrPf kJrPm jJÇ F ZJzJ ßpxm kK©TJ KmPvõr KmKnjú ßhPv ßyJˆ TrJ @PZ, ßxèPuJ ÊiM mJÄuJPhPvr xLoJr oPiq ßhUJ pJPm jJ, fPm mJhmJKT Kmvõ ßhUPf kJrPmÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr ãofJ mJzPm: KcK\aJu KmPur 43 iJrJoPf, ßTJPjJ IkrJi xÄWKaf mJ IkrJi WaJr x÷JmjJ KTÄmJ @uJof jÓ yS~Jr KmwP~ ßTJPjJ kMKuv TotTftJr TJPZ k´fL~oJj yPu KfKj Kmw~Ka fJÅr h¬Pr KuKkm≠ TPr ßTJPjJ kK©TJ IKlPx KVP~ fuäJKv, TKŒCaJr KxPˆo \», TJrS ßhy fuäJKv S xPªynJ\jPT kPrJ~JjJ ZJzJ ßV´¬Jr TrPf kJrPmjÇ KcK\aJu KmPur 8-Fr 2 CkiJrJ~ muJ yP~PZ, KcK\aJu oJiqPo k´TJKvf mJ k´YJKrf fgq-CkJ• ßhPvr xÄyKf, IgtQjKfT TotTJ§, KjrJk•J, k´KfrãJ, iotL~ oNuqPmJi mJ \jví⁄uJ ãMe&j TrPu FmÄ \JKfVf KmPÆw S WíeJr xûJr TrPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL Fxm fgq-CkJ• IkxJre TrPf KmKa@rKxPT IjMPrJi TrPf

yP~PZ, IjuJAj kK©TJr È@kK•Tr fgq' kMKuv S @jxJr, KmK\Km mJ r?qJm KjitJre TrPmÇ mJÄuJPhPvr @AKj AKfyJPx xm irPjr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J FA k´go dJuJS uJAPx¿ ßkPf pJPòÇ FPf KmKa@rKx ÈbMÅPaJ \VjúJg' yP~ kzPmÇ

❚ IJAjvOuJ mJKyjLr ãofJ mJzPm ❚ Yá~J•Prr ßgPTS KmYáqKf ❚ Yá~J•Prr 8Ka IkrJi KcK\aJu IJAPj ❚ xŒJhTPhr rãJTmY ßjA kJrPmÇ Fr 3 CkiJrJ mPuPZ, IjMPrJik´J¬ yPu KmKa@rKx CÜ Kmw~JKh xrTJrPT ImKyfâPo fJ“ãKeT CÜ fgq-CkJ• IkxJre mJ ßã©oPfJ @aPT ßhPmÇ VeoJiqo KmPvwùrJ xrTJPrr CPÆPVr KhTèPuJr pgJgtfJ ˝LTJr TPr mPuPZj, F rTo KmiJj gJTPu mJé&mJiLjfJ ãMe&j yPm FmÄ VeoJiqoTotLPhr Skr fJr vLfu k´KfKâ~J kzPmÇ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, ÈFr oJPj yPuJ, mJé&mJiLjfJ Kj~πPer KhT ßgPT @orJ 1974 xJPur KmPvw ãofJ @APjr pMPV KlPr pJmÇ' @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj oPj TPrj, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xÄùJ ¸Ó TrJ CKYfÇ TJre, ßxjJmJKyjLS @Ajví⁄uJ mJKyjLr xÄùJ~ kPzÇ @APj FT\j oyJkKrYJuPTr IiLPj KcK\aJu KjrJk•J FP\K¿ TrJr TgJ muJ @PZÇ fJr IiLPj VKbf FTKa AoJP\tK¿ ßrxk¿ Kao xJmtãKeT j\rhJKr TrPmÇ fJrJ TLnJPm TJ\ TrPm, fJ KmKir oJiqPo KbT yPmÇ xMfrJÄ FA KmuA ßvw TgJ j~, KmKièPuJ @rS TPbJr TrJr xMPpJV gJTPZÇ Yá~J•Prr @aKa IkrJi KcK\aJu @APj: 1974 xJPur @APj TL TJrPe xÄmJhk© KjKw≠ S mJP\~J¬ TrJ yPfJ, ßx KmwP~ KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJj S c. @KjxMöJoJj xŒJKhf @Aj v»PTJw-F ßp @aKa xÄùJr fr\oJ rP~PZ, fJr xPñ SP~mxJAa @aPT ßhS~Jr KmiJPjr Kou rP~PZÇ YM~J•Prr SA @aKa IkrJPir @aKaA ToPmKv KcK\aJu @APj KlPr FPxPZÇ KcK\aJu @APjr 8 iJrJ~ KfjKa [k´KfrãJ, KjrJk•J, \JKfVf KmPÆw], 25 iJrJ~ FTKa [nLKf k´hvtj], 27 iJrJ~ hMKar [KmPhKv rJÓs S \jví⁄uJ] FmÄ 31 iJrJ~ hMKa [KjrJk•J S xŒ´hJ~-xÄâJ∂] KmiJPjr Kou ßhUJ pJ~Ç 1974 xJPur KmiJPj ãKfTr TJpt KmPmYjJ~ kK©TJ mº FmÄ mJP\~JP¬r KmiJj TrJ yP~KZuÇ oMyJÿh yJKmmMr ryoJj S c. @KjxMöJoJj TL TL TJrPe kK©TJ mJP\~J¬ TrJ yPfJ, fJ @aKa

hlJ~ V´∫jJ TPrPZjÇ FèPuJ ßgPT ßhUJ pJ~, ßpxm TJrPe @Ajví⁄uJ mJKyjLPT IjuJAj kK©TJ @aPT ßhS~Jr ãofJ ßhS~J yPò, fJ YM~J•Prr mJKfu TrJ KmiJPjS KZuÇ SA @aKa yPuJ 1. mJÄuJPhPvr xJmtPnRofô mJ k´KfrãJ; 2. KmPhKv rJPÓsr xPñ mºMfôkNet xŒTt; 3. ßhPvr KjrJk•J mJ \jKjrJk•J mJ \jví⁄uJ Kmkjú; 4. KmKnjú xŒ´hJ~ mJ ßvsKer oPiq WíeJ mJ v©MfJ ‰fKrPf CxTJKj; 5. @Ajví⁄uJ rãJ~ y˜Pãk mJ CP•K\f TrJ; 6. IfqJmvqTL~ hsPmqr xrmrJPy KmW&j WaJPjJ; 7. xoJP\ nLKf mJ xπJx xíKÓ; 8. rJPÓsr IgtQjKfT mJ @KgtT ˝JgtPT ãKfV´˜ TPr mJ TrmJr CP¨Pvq k´PeJKhfÇ xŒJhTPhr rãJTmY ßjA: IjuJAPj ßpxm Kmw~PT h§jL~ IkrJi KyPxPm KYK€f TrJ yP~PZ, fJr kKrnJwJ KTZM ßãP© 2006 xJPur ßpxm KmfKTtf iJrJ mJKfu TrJ yPò, fJr ßYP~ UJrJkÇ @Aj k´P~JVTJrL mJKyjLPT pPgònJPm @Aj Ikk´P~JPVr hM~Jr UMPu ßhS~Jr WajJ~ @AjKmhPhr IPjPTA KmK˛fÇ FPf ßV´¬Jr, oJouJ S y~rJKj mJzPm mPuS fJÅPhr ofÇ xŒJhT S xJÄmJKhPTrJ fJÅPhr IjuJAj k´TJvjJr \jq KcK\aJu @APj kMKuPvr h~Jr Skr TJ\ TrPmjÇ IgY Kx@rKkKxr 108 iJrJ~ 1973 xJPur oMhse S ZJkJUJjJ @APj mñmºM xrTJPrr @oPu xŒJhT, k´TJvT S oMhsPTr \jq rãJTmY ßhS~J yP~KZuÇ FA KmiJj FUPjJ SA 108 iJrJPfA @PZÇ Kx@rKkKxr 108 iJrJ~ muJ @PZ, 1973 xJPur ZJkJUJjJ @APjr @SfJ~ KjmKºf ßTJPjJ kK©TJr xŒJhT, oJKuT, k´TJvT FmÄ oMhseTJrLPT h§KmKir @SfJ~ rJÓsPhsJy, WíeJ S nLKfr xûJr-xÄâJ∂ iJrJ~ ßTJPjJ IkrJi xÄWaPjr IKnPpJV FPuS xrTJKr Tftíkã KTÄmJ IjMPoJKhf ßTJPjJ TotTftJr @Phv ZJzJ oJouJ ßjS~J pJPm jJÇ SA xm IkrJPi oJouJ hJP~Prr ßãP© F irPjr rãJTmY oMhsPe m\J~ gJTPuS IjuJAPj gJTPm jJÇ KcK\aJu KjrJk•J @APj rãJTmY fMPu KhP~ muJ

Yá~J•Prr ßgPTS KmYáqKf: 1974 xJPur @APj ZJkJ xÄmJhk© KjKw≠ mJ mJP\~J¬ TrJA ßvw TgJ KZu jJ, hs∆f k´KfTJr YJS~Jr CkJ~ KZuÇ FUj KcK\aJu xÄmJhk© mäT TrJr kPr xÄãM… kã TJr TJPZ k´KfTJr YJAPm, fJ @APj muJ ßjAÇ TJre, @PhPvr KmÀP≠ ßTJPjJ TftíkPãr TJPZ @Kku mJ jJKuv TrJ mJ hs∆f @®kã xogtj TrJr KmiJj ßjAÇ ßTJPjJ SP~mxJAa mäT yPu fJ Tf Khj YuPm, ßx KmwP~ xo~xLoJ ßjAÇ uãeL~ ßp 1974 xJPur KmPvw ãofJ @APj mJ 1991 xJPu KmFjKkr @jJ Kx@rKkKxr 99T iJrJ~ iotL~ IjMnNKfr hJP~ ZJkJ xÄmJhk© mJP\~J¬ TrJr KmiJj KZu jJÇ KmfKTtf 57 iJrJ~ ÈiotL~ IjMnNKfPf' @WJf TrJr IkrJPi KmYJr TrJr KmiJj KZuÇ KT∂á @S~JoL uLV ÈiotL~ oNuqPmJi' (ÊiM mäT TrJr \jq) ãáeú TrJPT IkrJi KyPxPm KYK€f TPr Kmw~KaPT @rS ßmKv I¸Ó S Km˜íf TPrPZÇ FUj kMKuv, @jxJr, ßTJˆVJct, KmK\Km S r?qJm KTPx iotL~ oNuqPmJi ãMe&j y~, fJ KbT TrPm FmÄ KmjJ KmYJPr IjuJAj mäT FmÄ kPrJ~JjJ ZJzJ fuäJKv S ßV´¬Jr TrPf kJrPmÇ 1974 xJPur @APjr 17 iJrJ~ muJ KZu, xrTJr kK©TJr TKk mJP\~J¬ TrJr @Phv pgJx÷m hs∆ffJr xPñ kK©TJr xŒJhT S k´TJvTPT ImKyf TrPm, oMKhsf TKk \oJ KhPf, Kmfre mº TrPf FmÄ ßT KuPUPZ, fJr jJo ImKyf TrPf KuKUf @Phv ßhPm, ßxA @PhPv xrTJrPT V´JC¥x muPf yPm FmÄ ßxxm @PhPvr KmÀP≠ IKnpMÜ xŒJhT mJ xJÄmJKhTPT mÜmq Ck˙JkPjr xMPpJV KhPf yPmÇ @®kã xogtj TrJ ßp IKnpMÜ mqKÜr IKiTJr, ßxaJS xrTJrPT muPf yPmÇ IgY KcK\aJu KmPu FUj kpt∂ ßfoj ßTJPjJ KmiJj pMÜ TrJr IKnk´J~ xrTJr mqÜ TPrKjÇ Imvq xŒJhT kKrwPhr CPÆV KmPmYjJ~ ßjS~Jr @võJx KhP~PZj @AjoπL @KjxMu yT S fgqk´pMKÜoπL ßoJ˜JlJ \æJrÇ YM~J•Prr @APj muJ KZu ßp oqJK\PˆsPar IjMoKf KjP~ Fx@A kPhr KjPY j~, Foj kMKuv TotTftJ kPrJ~JjJ yJPf kK©TJ IKlx fuäJKv TrPmjÇ ßpPTJPjJ fuäJKv xNptJP˜r kPr S xNPptJhP~r @V kpt∂ KjKw≠ KZuÇ KT∂á KcK\aJu @APj F rTo rãJTmYA gJTPZ jJÇ CPuäUq, 1974 xJPur @APjr KmuM¬ 18 iJrJ~ mJÄuJPhPvr KjrJk•J, KmPhKv rJPÓsr xPñ mºMfôkNet xŒTt, \jví⁄uJ-xÄâJ∂ ßTJPjJ k´KfPmhj k´TJPvr @PV xrTJPrr TJPZ fJ \oJhJPjr 72 WµJr oPiq ZJzk© ßjS~Jr KmiJj KZuÇ FojKT ßTJPjJ KjKhtÓ KrPkJat KjKw≠ TrJr @Phv kJS~Jr xJf KhPjr oPiq fJr KmÀP≠ @Kku TrJr KmiJj KZuÇ FojKT SA @Kku ß\uJ \P\r ÊjJKj xJPkPã KjK•r KmiJj KZuÇ k´˜JKmf KcK\aJu KjrJk•J @APj 1974 xJPur SA KmuM¬ iJrJr IkrJièPuJ ÉmÉ k´Kf˙Jkj TrJ yP~PZÇ KT∂á k´KfTJr YJS~Jr jqNjfo kg ßUJuJ rJUJ y~KjÇ

25 - 31 May 2018

KmùJkj

9

10

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

ßrJKyñJ-KvKmPr mKuCc fJrTJ Kk´~JïJ ßYJkzJ, TzJ KjrJk•J~ KmrKÜ k´TJv

dJTJ, 22 ßo - ÈKkä\, @oJr \jq Ff KjrJk•Jr k´P~J\j ßjAÇ xJoPj-PkZPj Ff VJKz gJTPf yPm jJÇ FTaJ VJKz gJTPuA YuPmÇ' kMKuvPT muPuj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ yKuCc @r mKuCPcr \jKk´~ FA fJrTJr \jq TPbJr KjrJk•Jmqm˙J ßjS~J yP~PZÇ fJÅr xlrxNKYPf kKrmftj @jJ yP~PZ @r fJ ßVJkj rJUPZj ACKjPxPlr ˙JjL~ TotTftJrJÇ Kk´~JïJ ßYJkzJ ßpUJPj pJPòj, fJr @vkJPv xÄmJhoJiqPor ßTJPjJ TotLPT ßpPf ßhS~J yPò jJÇ 22 ßo, oñumJr xTJPu CKU~J~ rP~u KaCKuk ßyJPau ßgPT TémJ\Jr-PaTjJl ßoKrj csJAn xzT KhP~ Kk´~JïJ ßYJkzJ pUj yJÅKzUJuL ßkRÅZJj, fUj xTJu 9aJ 32 KoKjaÇ ßrJKyñJrJ ßp kPg mJÄuJPhPv IjMkP´ mv TrPZ, nJXJr ßxA ˙JPj KjP~ pJS~J y~ fJÅPTÇ VJKz ßgPT ßjPo ßxA kPg KfKj KTZM xo~ yJÅaJyJÅKa TPrjÇ ßxUJj ßgPT jJl jhL @r Ko~JjoJr ßhUJ pJ~Ç FUJPj VJPZr KjPY hJÅKzP~ ˙JjL~ KvÊPhr xPñ KfKj TgJ mPuj, yJxJyJKx TPrj, ZKm ßfJPujÇ F xo~ KjrJk•Jr TzJTKz ßhPU KmrÜ yj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ KjrJk•J

ToJPjJr \jq kMKuvPT IjMPrJi TPrjÇ FUJj ßgPT VJKzPf xTJu 9aJ 55 KoKjPa ßaTjJPlr ßjaÄ (CaKj) kJyJPzr CP¨Pv rSjJ yj KfKjÇ FA kPg jJl jhL KhP~ Ko~JjoJr ßgPT TLnJPm ßrJKyñJrJ IjMkP´ mv TrPZ, fJ Kk´~JïJr xJoPj fMPu irJ y~Ç FUJPj 15 KoKja Im˙Jj TPrj KfKjÇ Frkr uqJhJ KmK\Km ßYRKTr TJPZ ACKjPxl kKrYJKuf KvÊPhr ßUuJiMuJr \jq ‰fKr ˙Jj kKrhvtj TPrjÇ ßxUJj ßgPT fJÅr uqJhJ~ I˙J~L ßrJKyñJ KvKmPr pJS~Jr TgJ gJTPuS KfKj pJjKjÇ kPr Kk´~JïJPT KjP~ ACKjPxPlr VJKzmyr CKU~Jr mJuMUJuLPf ˙JKkf I˙J~L ßrJKyñJ KvKmPrr KhPT rSjJ y~Ç @PVA \JjJPjJ yP~PZ, Kk´~JïJ ßYJkzJ mJÄuJPhPv FPxPZjÇ VfTJu ßxJomJr xTJu @aaJ~ dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr jJPoj KfKjÇ FUJPj WµJ KfPjT Im˙Jj TrJr kr KfKj TémJ\JPrr CP¨Pv rSjJ ßhjÇ TémJ\Jr KmoJjmªr ßgPT xzTkPg Kk´~JïJPT CKU~J~ rP~u KaCKuk ßyJPaPu KjP~ pJS~J y~Ç TémJ\JPr Kk´~JïJ ßYJkzJ @VJoL míy¸KfmJr kpt∂ gJTPmjÇ

\JKfxÄPWr KvÊKmw~T fyKmPur (ACKjPxl) ÊPnòJhNf KyPxPm mJÄuJPhPv FPxPZj KfKjÇ VfTJu KmPTPu ßaTjJPlr mJyJrZzJr vJouJkMr ojUJuL KmsP\r kJPv I˙J~L ßrJKyñJ KvKmPr pJj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ ßxUJPj ACKjPxl kKrYJKuf yJxkJfJPu pJjÇ ßrJKyñJ KvKmPrr KvÊPhr xPñ TgJ mPuj KfKjÇ fJPhr ˝J˙q @r kzJPvJjJr mqJkJPr ßUJÅ\Umr ßjjÇ ßrJKyñJ KvÊPhr KjP~ ACKjPxPlr KmKnjú TJptâo fMPu irJ y~ Kk´~JïJ ßYJkzJr TJPZÇ dJTJ~ FPx ßlxmMT KjP\r ßnKrlJP~c ßkP\ Kk´~JïJ ßYJkzJ KuPUPZj, ÈPrJKyñJ CÆJ˜M TqJPŒ pJKòÇ @oJr AjˆJV´JPo ßxUJjTJr xm IKnùfJ ßv~Jr TrmÇ @oJPT ßxUJPj IjMxre TrPf gJTMjÇ F Kmw~Ka KjP~ KmPvõr nJmJ CKYfÇ nJmPf yPm @oJPhrSÇ' Kk´~JïJ ßYJkzJ 19 ßo KmsKav rJ\kKrmJPrr @oπPe Kk´¿ yqJKr @r ßoVJj oJPTtPur rJ\TL~ KmP~Pf CkK˙f KZPujÇ ßxUJj ßgPT KfKj hMmJA yP~ FKoPrax F~JruJAjPxr FTKa CPzJ\JyJP\ dJTJ~ @PxjÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority

UmrQmKY©

25 - 31 May 2018

TKuÄ ßmu mJK\P~ ßmzJPur IPkãJ! KmsPaPjr oJrPxxJAc vyrJûPur ßmJau FuJTJ~ FT KmzJu mJxJ~ k´PmPvr @PV SA mJKzr hr\Jr TKuÄ ßmu mJK\P~PZÇ Foj hívq cqJj KrYJctxj jJPo FT VJKzYJuT uãq ßhPUjÇ hívqKa xmJr xJPg ßv~Jr TrPf oMPbJPlJPj fJ ßrTct TPrj KfKjÇ Frkr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo k´TJv TrPu fJ nJArJu yP~ pJ~Ç cqJj KrYJctxj KnKcSKa k´TJPvr KTZMPer oPiqA Kfj uJPUrS ßmKv ßhUJ yP~ pJ~Ç KnKcSPf ßhUJ pJ~, TKuÄ ßmu mJ\JPjJr kr nhs k´JeLr oPfJ KmzJuKa hr\J~ xJoPjA IPkJ TrPZÇ Foj KnKcS ßhPU KmzJuPk´oLrJ ßfJ oyJUMKv! fJPhr oPf, F KnKcS KmzJPur k´Kf oJjMPwr oofôPmJi @PrJ mJKzP~ ßhPmÇ PTC ßTC Imvq Knjú ofJofS \JKjP~PZjÇ fJPhr oPf, ßYJPr jJ ßvJPj iPotr TJKyjLÇ FTKa KmzJPur nhsfJ ßhPU kMPrJ k´\JKfPT FTA rTo ßnPm ßj~J KbT j~Ç fJPhr TJPZ KmzJPur ßYP~ TMTMr IPjT ßmKv nhs S CkTJrLÇ FTKa kã Foj TgJr k´KfmJh TPrPZÇ fJPhr hJKm, TMTMrPk´oLrJ KmzJPur UMÅf irPmj∏ FojaJA ˝JnJKmT! lPu KmzJPur KnKcS KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo FrA oPiq hMA kPr mJTpM≠ ÊÀ yP~PZÇ KorrÇ

25 ßxPT¥ @PV ßasj ZJzJ~ fMuTJuJo KjitJKrf xoP~r 25 ßxPT¥ @PV ßasj ZJzJ~ hM”U k´TJv TPrPZ \JkJPjr FTKa ßru xÄ˙JÇ Z~ oJx @PVS ßhvKaPf F irPjr FTKa WajJ WPaÇ fUj ßasjKa 20 ßxPT¥ @PV ßZPz KVP~KZuÇ \JkJPjr ßru kKrYJujJ xÄ˙J mPuPZ, pJ©LPhr Fr lPu ßp mz rTPor IxMKmiJ yP~PZ fJ FPTmJPrA oJr IPpJVqÇ \JkJPj ßasj WKzr TJÅaJ iPr ZJPzÇ \JkJj aMPc xÄmJhoJiqPor UmPr muJ y~, T¥JÖr ßnPmKZPuj ßasjKar jPfJVJS~J ߈vj ZJzJr TgJ xTJu 7aJ 11 KoKjPaÇ Fr @PV ßasj ZJzJr KjitJKrf xo~ ßh~J yP~KZu xTJu 7aJ 12 KoKjaÇ PasjKar hr\J FT KoKja @PV mº TPr ßh~Jr @PV KfKj fJr nMu mM^Pf kJPrjÇ fUPjJ KmmsfTr kKrK˙Kf FzJPf yJPf TP~T ßxPT¥ xo~ KZuÇ KT∂á pUj KfKj ßhPUj käqJalPot IPkoJe ßTJPjJ pJ©L ßjA, fJA TP~T ßxPT¥ @PV ßasj ZJzJr Kx≠J∂ ßjjÇ @PV ßasj ZJzJ~ käqJalPot kPz gJTJ pJ©LrJ ßru xÄ˙Jr TJPZ IKnPpJV TPrjÇ Fr I·Per oPiqA xÄ˙Jr kã ßgPT @jMÔJKjTnJPm oJ YJS~J y~Ç \JkJPj ßasj YuJYPu xo~JjMmKftfJ KmPvõr xm ßhPvr SkPrÇ ßxUJPj FT ßxPT¥ @PV kPrS xo~JjMmKftfJ nñ mPu irJ y~Ç KmKmKxÇ

ßZPu ßlu TrPuS KoKÓ Kmfre! ßZPu hvo ßvseLr krLãJ~ ßlu TPrPZÇ fJPf hM”U ßjAÇ mrÄ KoKÓ KmKuP~, mJ\jJ mJK\P~ kKrmJPrr xhxqrJ ßoPf SPbj C“xPmÇ F WajJ~ ßYJU TkJPu SPb oiqk´PhPvr xJVr vyPrr mJKxªJPhrÇ KT∂á kKrmJPrr kã ßgPT Fr TJre \JjJPjJ yPu Km˛P~r ßWJr ßTPa xyoKotfJ~ nPr pJ~ fJPhr Âh~Ç kKrmJPrr hJKm, I· m~Pxr mqgtfJ ßZPur oPjJmu ßpj ßnPX KhPf jJ kJPrÇ FaJA \LmPjr ßvw krLãJ jJÇ kKrmJPrr FT xhxq mPuPZj, krLãJ~ ßlu TPr S ßmJTJr oPfJ ßTJPjJ khPãk ßj~Jr KY∂J TÀT, fJ @orJ YJA jJÇ SA krLãJgtL YJrKa KmwP~ ITífTJpt y~Ç lu \JjJr kr mJmJ ßpnJPm fJPT \KzP~

iPrj, fJPf ImJT y~ ßxÇ Frkr @mJr pUj mJmJ fJr mºMmJºm S @®L~˝\jPhr cJTPuj, KoKÓ Kmfre TrPuj, mJ\jJ mJK\P~ ßvJnJpJ©J ßmr TrPuj, fUj ßfJ Km˛~ YNzJ∂ kptJP~ ßkRÅPZ pJ~ SA krLãJgtLrÇ @jª C“xPm ßvw kpt∂ xJKou yj ˙JjL~rJSÇ fJrJ SA ZJP©r mJmJr AKfmJYT oJjKxTfJr k´vÄxJ TPrjÇ SA krLãJgtLr mJmJ xMPrªs mPuj, ßTJPjJ FTaJ ßãP© mqgtfJ oJPjA \LmPjr xm x÷JmjJr kg mº yP~ pJS~J j~Ç @Ko F mJftJaJA KhPf YJAKZÇ kKrmJr S mºMPhr F oJjKxTfJ~ @käMf SA krLãJgtLÇ ßx YJAPZ, IjqPhr mJmJ-oJS ßpj FTA irPjr AKfmJYT oPjJnJm V´ye TPrjÇ oiqk´Phv ßmJPctr krLãJr lu k´TJPvr kr 11 KvJgtL @®yfqJr ßYÓJ TPrPZÇ fJPhr oPiq Z~\j oJrJ ßVPZÇ FmJr hvo ßvseLr krLãJ~ 34 vfJÄv FmÄ ÆJhv ßvseLr krLãJ~ 34 vfJÄv krLãJgtL ITífTJpt yP~PZÇ A≤JrPjaÇ

I˝JnJKmT 10 n~ xmJr oPiqA ßTJPjJ-jJ-PTJPjJ KmwP~ n~ TJ\ TPrÇ Fxm n~ ßmKvr nJV xo~ ˙J~L y~ jJÇ KT∂á Foj IPjT oJjMw @PZj pJrJ xJrJe ßTJPjJ Kmw~ mJ m˜Mr nP~ gJPTjÇ Foj 10Ka IØMf nP~r TgJ pJ KTZMaJ I˝JnJKmTS mPa; ßx xŒPTt xÄKã¬nJPm fMu irJ yPuJÇ oqJKVPrJTPlJKm~J : rJjúJr k´Kf n~Ç KV´T vP»r xiomr“zvzÄ-Fr Igt, ÈrJjúJ~ h mqKÜ'Ç pKh ßTC FTJ mJx TPrj F n~ fJPT I˝J˙qTr UJhqJnqJPxr KhPT kKrYJKuf TPrÇ F nP~ @âJ∂ mqKÜrJ rJjúJ~ h mqKÜPhr k´Kf Yro nLf yP~ kPzjÇ FKVrPlJKm~J : FKVrPlJKm~J rJ˜J, VJKzmÉu rJ˜J kJr yS~Jr n~Ç FKa KV´T oM“ÅÄ v» ßgPT FPxPZ, pJr Igt nP~ pJjmJyj ßgPT WMPr pJS~JÇ IPaJoJaPlJKm~J : oJ~J˝Pr TgJ muJ jTu kMfMPur n~Ç TgJ muJ jTu kMfMPur k´Kf oJjMPwr n~ TJ\ TPrÇ TqJKgxPlJKm~J : mxJr n~Ç ßTC mxPf n~ kJjÇ pKh ßTC IvtPrJPV @âJ∂ yj KfKj F nP~ @âJ∂ yPf kJPrjÇ IPjT ßãP© F n~ fL¶ IgmJ mqgJhJ~T ßTJPjJ m˜M KhP~ vJrLKrT KjptJfPjr xJPgS pMÜ gJTPf kJPrÇ @rJKYmMKarPlJKm~J : oMPUr SkPrr ßYJ~JPu YLjJmJhJPor oJUj ßuPV pJS~Jr n~Ç F n~ pJPhr @PZ fJPhr oPj xm xo~ FTaJ KY∂J TJ\ TPr, YLjJmJhJPor oJUj ßTjJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ kqJ∫JrJPlJKm~J : vJÊKzr k´Kf n~Ç @PVr xmèPuJ nP~r fMujJ~ FKa k´J~ xmJr TJPZA kKrKYfÇ kKÁoJ xoJP\ F n~ FfaJA ßmKv ßp, fJPhr KmPjJhjoJiqPo k´J~A Kmw~Ka CPb @PxÇ ßcojPlJKm~J : IKfk´JTíf v~fJPjr k´Kf I˝JnJKmT S kMj”kMj WajvLu n~Ç ßpUJPj mqKÜ KmvõJx TPrj, v~fJPjr IK˜fô @PZÇ FTA xJPg oJjMPwr Kf TrPf FUJPj SUJPj WMPr ßmzJ~Ç pJrJ F nP~ @âJ∂ fJrJ mM^Pf kJPrj, FKa IKfrK†f, IoNuTÇ fmM F ßgPT ßmr yPf kJPrj jJÇ @APxJkasPlJKm~J : @~jJPT n~ kJS~JÇ KjKhtÓnJPm FaJ yPò @~jJr ßnfr KhP~ @iqJK®T ßpJVJPpJV ˙JkPjr n~Ç F nP~ @âJ∂ nMÜPnJVLrJ IPpRKÜT CPÆPV gJPTjÇ pKhS fJrJ \JPjj, FKa IPpRKÜTÇ KckjPlJKm~J : rJPf UJmJr ßaKmPu ßp @PuJYjJ y~; fJ IPjPT n~ kJjÇ FaJr jJo KckjPlJKm~JÇ UJmJr ßaKmPur @PuJYjJ IPjT xo~ Ik´LKfTr yP~ gJPT; pJPhr F @fï @PZ fJrJ rJPf UJmJr ßaKmPur @P~J\j FKzP~ YPujÇ ßkKcSPlJKm~J : kMfMPur k´Kf IPpRKÜT n~Ç F nP~ @âJ∂rJ xm irPjr kMfMu ßhPUA n~ kJjÇ A≤JrPjaÇ

11

Surma

12

25 - 31 May 2018

ßx≤ cJjˆj S~JctmJxLr xÿJPj K¸TJr @~JZ Ko~Jr AlfJr oJyKlu

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Px≤ cJjˆj S~Jct ßgPT KÆfL~mJPrr of KjmtJKYf TJCK¿uJr ßumJr kJKatr oPjJKjf K¸TJr @~JZ Ko~Jr CPhqJPV ˙JjL~ mJKxªJr xÿJPj FT AlfJr oJyKlu 20 ßo, rKmmJr PˆkjL vJy\JuJu oxK\Phr yu r∆Po IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMu xÄUqT ˙JjL~ mJKxªJ S oMxKuä IÄvV´ye TPrjÇ AlfJrkNmt FT xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ TJCK¿uJr @~Jx Ko~J fJPT KÆfL~ mJPrr of KjmtJKYf TrJ~ S~JPctr xTu mJKxªJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ

@VJoLPf S~JPctr Cjú~Pj xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxj, TJCK¿uJr vJy ßxJPyu @Koj, TKoCKjKa ßjfJ oJSuJjJ jNÀu AxuJo, cJ. ßoJyJÿh @uL, ßoJ: @PjJ~Jr ßyJPxj, oJymMmMr ryoJj, @mMu ßyJPxj, lJÀT Ko~J, oJxMh @yohxy IPjPTÇ vJoLo ßYRiMrL, xMjM Ko~J, @uL xJhJf, ßVJuJo rJæJjL, yJKl\ @yPoh, KoxmJy UJj, KxrJ\Mu AxuJo, S~JKuy @yoh ßYRiMrL, @æJxMöJoJj, oMKyhMr ryoJj, @ZKTr @uL, @»Mu mvr,

mfvcwZ kvqL ˆmq` Bgvg DwÏb

@KmhMu AxuJo, UxÀ Ko~J, ßVJu\Jr @yoh, oMKym ßYRiMrL, ßoJ. uJmuM, ßTo orKl, \j mrJj, oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZ, oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, oJSuJjJ KvyJm @yoh, @»Mr rCl, @»Mu oJKuT TáKa, fJ\ CK¨j, @»Mu oMKTf, oJSuJjJ @vrJl @uL, fJPyr @yPoh, lJÀT @yPoh, S~JKuh @yoh ßYRiMrL, láu Ko~J, @UuM Ko~J, oJyoMh ßyJPxj, TJoJu @yoh, Ko\JjMr ryoJj, oUKuZár ryoJj, oJymMmMr ryoJj, ßr\JCu TKro, \MPmh @yoh, l~xu @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

hKãe xMjJoV† k´mJxL xÄxh ACPT'r AlfJr oJyKlu xŒjú hKãe xMjJoV† k´mJxL xÄxh ACPT'r CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ 21 Po, PxJomJrÇ FPf ACPTr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr xhxqrJ IÄv ßjjÇ kNmt u¥Pjr PyJ~JAaYqJPkPur ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ @P~JK\f AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ KmVf KhPj mJÄuJPhPv xÄVbPjr KmKnjú TJptâo fáPu iPrjÇ Fxo~ @VJoLPf @PrJ ßp xTu \jKyfTr khPãk Pj~J yPm ßx KmwP~ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ

TrJÇ xnJ~ mÜJrJ kKm© ro\Jj oJPx èÀfô S fJ“kpt fáPu iPrjÇ xnJ~ aJS~Jr yqJoPuax ßgPT jm KjmtJKYf TJCK¿uJr xÄVbPjr xhq ÀÉu @KojPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf vJy xJPjJ~Jr PyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ TJoÀöJoJj PYRiMrL, @xJhMöJoJj, TJCK¿uJr ÀÉu @oLj, \P~≤ Pas\JrJr

@»Mr rKTm, xy xnJkKf \JyJñLr @uo kJPmu, @mMu yJZjJf TP~Z, FTKumMr ryoJj rKT, xJAlMu @uo, FjJo CK¨j k´oMUÇ IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj- Fo Kx TPuP\r xJPmT KnKk ATmJu PyJPxj, TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, xKuKxar PhS~Jj PoyhL rJ\J PYRiMrL @ymJm Ko~J (xJPmT kMKuv A¿PkÖr), @roJj @uL, AK†Kj~Jr yJKmmMr ryoJj KoKuäT, Kj~J\Mu AxuJo PYRiMrL, fSKyh Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

xMA§Pj ßk-Kxäk FTJCP≤≤ lJPotr CPÆJij

†m‡µUvwi gvIjvbv AvLZvi“¾vgvb

Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡K b_© B÷ kvLvi Av‡jvPbv mfv mfvcwZ kvqL ˆmq` Bgvg DwÏb I †m‡µUvwi gvIjvbv AvLZvi“¾vgvb wbe©vwPZ MZ 11 †g, ïµevi 2018 c~e© jÛ‡bi †dvW© ¯‹qvi gmwR‡` Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki Kvh©wbe©vnx cwil‡`i mfv BD‡K Rwgq‡Zi mfvcwZ gvIjvbv ïqvBe Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ I †m‡µUvwi †Rbv‡ij gvIjvbv ˆmq` Zvwgg Avng‡`i cwiPvjbvq AbywôZ nq| mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Av‡jvPbv †ck K‡ib Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki cÖavb Dc‡`óv gvIjvbv kvqL AvmMi †nvmvBb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Av‡jvPbv †ck K‡ib mvÛvij¨vÛ †_‡K AvMZ, Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki Dc‡`óv nvdxR kvqL ˆmq` Bgvg DwÏb| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki wmwbqi

mn mfvcwZ, wgwWqv e¨w³Z¡ gvIjvbv gydwZ Avãyj gybZvwKg| evwg©snvg †_‡K AvMZ Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki mn mfvcwZ gvIjvbv dLi“Ïxb mvw`K, Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki †UªRvivi nvwdR ûmvBb Avng` wek¦bv_x, R‡q›U †m‡µUvix gvIjvbv kvgQzj Avjg wKqvgcyix, mvsMVwbK m¤cv`K gvIjvbv ˆmq` bvCg Avng`, Avš—R©vwZK welqK m¤cv`K nvwdR gvIjvbv Bwjqvm, Zvdwmi“j †KviAvb welqK m¤cv`K nvwdR gvIjvbv gykZvK Avng`, wgwWqv †m‡µUvix gvIjvbv gBb DwÏb Lvb, mn mvsMVwbK m¤cv`K nvwdR wRqvDÏxb, hye welqK m¤cv`K gydwZ ˆmq` wiqvR

Avng`, cÖPvi m¤cv`K gvIjvbv bvRgyj nvmvb, mn cÖPvi m¤cv`K nvwdR gvIjvbv ikx` Avng`, cÖwk¶Y m¤cv`K nvwdR gvIjvbv ˆmq` †nvmvBb Avng` mn Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki Kvh©wbe©vnx cwil‡`i `vwqZ¡kxj †bZ…e„b`| mfvq Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡K b_© B÷ kvLvi mfvcwZ wn‡m‡e mvÛvij¨vÛ Rv‡g gmwR‡`i Bgvg I LZxe, kvqL ˆmq` Bgvg DÏxb‡K me©m¤§wZµ‡g `vwqZ¡ cÖavb Kiv nq| †m‡µUvix wn‡m‡e wgwWjmeiv mvD_e¨vsK Rv‡g gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv AvLZvi“¾vgvb Gi bvg †NvlYv Kiv nq| - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

xMA¥Pj FTJCK≤Ä xJKntPxr xMKmiJ KhPf CPÆJij TrJ yP~PZ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj ßk-Käk FTJCP≤K¿ lJPotrÇ lPu I© FuJTJr V´JyTrJ xyP\ fJPhr k´KfÔJPjr FmÄ mqKÜVf FTJC≤K≤Ä xJKntx KjPf kJrPmjÇ F lJPotr CPÆJij CkuPã FT @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~ rKmmJr k´KfÔJPjr TJptJu~

k´JñPjÇ FPf ˙JjL~ mqmxJ~L, TKoCKjKa PjfímOª S \jk´KfKjKiVj CkK˙f KZPujÇ jm k´KfKÔf F lJPotr CPÆJij TPrj xMA¥j TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr \MjJm @uLÇ k´KfÔJPjr x•ôJKiTJrL xMoj r~ S KjkJkMu r~ Fr xJKmtT f•ôJmiJPj CPÆJijL IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj ˙JjL~ FoKk xKuKxar ß\jJPru rmJat mJTuqJ¥ KTCKx, TJCK¿uJr @»Mu @Koj,

AoKf~J\ ßvU, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA¥Pjr xnJkKf l\uMr ryoJj @KTT, TKoCKjKa ßjfJ Fo F TJyJr, FjJoMu yT ßYRiMrL, k´Plxr c. rJKl @yoh, @r\M Ko~J FoKmA, IKir r†j hJv, fkj vJyJ, oJKyr xrTJr, \JKyh Ko~J, TqJaKrj ˆJn IPjPTÇ CPÆJijL IjMÔJj ßvPw oPjJù xJÄÛíKf IjMÔJj IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬

mJÄuJ aJCj TqJv F§ TqJKrr rJoJÆJPjr ÊPnòJ kKm© oJPy rJoJÆJj CkuPã V´JyT, ÊnJTJ–UL S ÊnJjMiqJ~Lxy TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´Kf mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKrr kã ßgPT ÊPnòJ ùJkj TrJ yP~PZÇ xÄmJhkP© k´h• FT KmùK¬Pf k´KfÔJjKar V´∆k Im ßTJŒJjLr ßY~JroqJj ßoJyJÿh KV~Jx Ko~J mPuj, mJÄuJ aJCj IJ\ kgYuJr 23 mZr kJr TrPZÇ FA xJlPuqr oNu vKÜ yPò oJjMPwr IJ˙J S nJPuJmJxJÇ IJorJ

TKoCKjKar oJjMPwr nJPuJmJxJ~ KxÜÇ IJoJPhr k´Kf oJjMPwr ßxA IJ˙J S nrxJ Iaáa rJUPf IJorJ xmthJ xPYÓ gJTPmJÇ 23 mZr kgYuJr FA ÊnãPe TKoCKjKar oJjMPwr \jq IJPrTKa xMxÄmJhÇ IJorJ vLWsA mJKTtÄ Pgox ßrJPc jfáj vJUJ CPÆJij TrPf pJKòÇ F \jq xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ TJoqÇ mJÄuJ aJCj ßyJT TKoCKjKar oJjMPwr IJ˙J S nrxJr k´fLTÇ xTPur k´Kf

Kjr∂r ÊnTJojJÇ

- ßk´x KmùK¬

Surma

13

25 - 31 May 2018

KhrJA gJjJ ßcPnuJkPo≤ IPVtjJAP\vj ACPTr KjmtJYj xŒjú : ZJfJ kqJPju Km\~L

u§Pj FoKk oJKjPTr xJPg pMÜrJ\q˙ ZJfT ßhJ~JrJmJxLr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

Vf 13 ßo, rKmmJr kNmt u¥Pjr Fj\JAj A~Mg TîJPm KhrJA gJjJ ßcPnuJkPo≤ IPVtjJAP\vj ACPTr KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ KjmtJYPj xÄVbPjr 1216 xhPxqr oPiq 853 \j fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrjÇ Ifq∂ @jªWj kKrPmPv IjMKÔf KjmtJYPj 21 xhxq KmKvÓ TJptTKr kKrwPhr \jq ZJfJ S PY~Jr oJTtJ KjP~ hM'Ka kqJPju IÄv ßj~Ç FPf mqJkT mqmiJPj ZJfJ kqJPjPur KoKuT-KmkämmMuj kKrwh xmT~Ka kPh Km\~L y~Ç xÄVbPjr jm KjmtJKYf xnJkKf yP~PZj KoKuT Ko~J ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT Kmkäm xhtJr S ßas\JrJr mMuj Ko~JÇ KjmtJYPj

xPmtJó ßnJa kJj xhxq kPh KxK\u Ko~J 454KaÇ KjmtJYPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xrhJr, KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL YJÅj Ko~J, @»Mu ojJl, ATmJu ßyJPxj, S IiqJkT Sor lJÀTÇ jm KjmtJKYf xhxqrJ yPòj xnJkKf KoKuT Ko~J ßYRiMrL (k´J¬ ßnJa 433), KxKj~r xy xnJkKf cJ: ‰x~h oJxMT @yoh (425), xy xnJkKf @»Mu TJKhr (419), xJiJre xŒJhT Kmkäm xhtJr (436), xy xJiJre xŒJhT ‰x~h K\~JCr ryoJj(421), PTJwJiqã mMuj

Ko~J (420), xJÄVbKjT xŒJhT l~Zu Ko~J (416), KvãJ Kmw~T xŒJhT cÖr KvyJm Ko~J (424), xJÄÛíKfT xŒJhT @UfJr ßyJPxj ßYRiMrL (419), k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ßoJyJÿh ßuYá Ko~J (407), KjmtJyL xhxq ßoJ: \JyJj Ko~J (430), IiqJkT oJymMm ßyJxJAj, KlÀ\Mu yT KlÀ\ (429), AxuJo CK¨j (447), mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL (447), FcPnJPTa @mMu yJxjJf (431), xKlTáu AxuJo (429), lJÀT Ko~J ßYRiMrL (413), KxK\u Ko~J (454), ßoJ: KakM Ko~J ßYRiMrL (431), @~jJ Ko~J (421)Ç - ßk´x KmùK¬

`iMvn gv`ªvmv cÖv³b QvÎ cwil` BD‡KÕi gZwewbgq mfv AbywôZ

pMÜrJ\q˙ ZJfT PhJ~JrJmJxLr CPhqJPV pMÜrJP\q xlrrf \JfL~ xÄxPhr kKrT·jJ oπeJuP~r xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq S xrTJKr ksKfÔJj TKoKar Ijqfo xhxq ZJfT PhJ~JrJmJ\Jr @xPjr xÄxh xhxq oMKymMr ryoJj oJKjPTr xJPg FT ofKmKjo~ 9 Po, mMimJr kNmt u¥Pjr IKas~Jo Px≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT KmkMu xÄUqT ksmJxL Pjfímíª S @'uLV Pjfímíª IÄv ßjjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj uMAvJo @S~JoL uLPVr xnJkKf S míy•r ZJfT xKoKfr xnJkKf PoJ: l\u CK¨jÇ @yPoh @mMu PuAx S PyJPxj @yoPhr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj @ymJm Ko~JÇ ˝JVf mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyhÇ FPf ksiJjmÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xMufJj oJyoMh vKrl, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf xJoZMK¨j oJˆJr, yroM\ @uL, xJÄVbKjT xŒJhT yJ\L xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, vso S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, xJÄmJKhT S TKm yJKoh PoJyJÿh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLV xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJPmT nJfVJÅS ACKk PY~JroqJj KV~Jx Ko~J,

mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf mKvr Ko~J TJKhr, TPnK≤s @S~JoLuLV xnJkKf oT¨MZ @uL, xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj, FPxé @S~JoL uLV xnJkKf TP~x PYRiMrL, AkxMAY @S~JoL uLV xnJkKf @»Mu S~JhMh, TKoKjKa PjfJ \JoJu C¨Lj oT¨Mx, ZJfT xKoKfr xJiJre xŒJhT xMÀ\ Ko~J, TKoCKjKar ksmLj PjfJ @ymJm Ko~J, TKoCKjKa PjfJ PxKuo KxK¨TL, TKoCKjKa PjfJ @~J\Mr ryoJj, jMÀu AxuJo FoKmA, xJPmT SKx @ymJm Ko~J, ZJfT xKoKf SflyJPor xnJkKf @»Mu oJKuT, xJiJre xŒJhT vJoZMu AxuJo vJoLo, oJˆJr PoJvJKyh @uL, CkP\uJ pMmuLPVr xJPmT @ymJ~T AoÀu yT PYRiMrL Kuaj, TKoCKjKa PjfJ @SuJh @uL Pr\J, TKoCKjKa PjfJ oj\Mr @yoh, PoRuJjJ PoJ\JKyh C¨Lj, oMlKf @»Mu ShMhÇ mÜmq rJPUj pMmPjfJ mhÀöJoJj vJoLo, KxPua u'TPuP\r xJPmT K\,Fx pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @KjxMöJoJj @\Jh, xJPmT ZJ©PjfJ, pMmPjfJ rKlTMu AxuJo KTrj, ksnJwT @PjJ~Jr PyJPxj, xJPmT PY~JroqJj khksJgtL ÉoJ~Nj TKmr, @KvTMu AxuJo @KvT, PxòJPxmT uLV pMÜrJP\qr xnJkKf xJP~h @yoh xJh, \JfL~ vsKoT uLV xnJkKf vJoLo @yoh, KxPua P\uJ ZJ©uLPVr xJPmT h¬r xŒJhT KoZmJCöJoJj oJZMo, pMÜrJ\q fJfLuLPVr xnJkKf @»Mx

xJuJo, pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KuuM Ko~J fJuMThJr, TKoCKjKa PjfJ PVJuJo @\o fJuMThJr, u¥j oyJjVr PxòJPxmT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mM vyLh, u¥j oyJjVr pMmuLPVr KxKj~r xyxnJkKf TJoÀöJoJr xJTuJAj, pMÜrJ\q pMmuLPVr âLzJ xŒJhT yJKmm xMKl~Jj, cJKutÄaj @S~JoLuLV xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PfJ~JKyh TP~Z, xJPxé @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJjJSr @uL, xJPmT ZJ©PjfJ ATmJu PyJPxj fJuMThJr, PyJxJAj @yoh, Fx Fo fJ\Mu AxuJo, PjZJr @yPoh, PhS~Jj fJjnLr @vrJl k´oMUÇ xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj \jJm uJu Ko~J, @»Mu \Kuu, oJxMh rJjJ, vKrl CuäJy, oJyoMh @uL, YMjM Ko~J, xJÄmJKhT @»Mr rKvh, @»Mu \Kuu, TKmr @yoh, \JKyr @uL, @KTT Ko~J, PUuM Ko~J, UJPuh @yoh, @mMu TJuJo @\Jh, @PjJ~Jr TJoJu hMuJu, @mM PyuJu, PoJyJÿh TJoÀöJoJj, TJoJu PyJPxj, @lZr CK¨j, TôJrL oMKymMr ryoJj Kvkj, Yªj Ko~J, @mMu mvr, l\uMu TJPhr, TJoJu Ko~J, KvmKu, fJ\ CK¨j, \~jJu @PmKhj, @»Mx xJ•Jr S IjqJjq PjfímíªÇ ofKmKjo~ xnJ~ oMKymMr ryoJj oJKjT mftoJj xrTJPrr mqJkT Cjú~Pjr KY© fMPu irJr kJvJkJKv PhPvr Cjú~Pj ksmJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJr TgJ TífùfJr xJPg ˛re TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

KyªM ßmR≠ UOˆJj ACKjKa TJCK¿u ACPrJ S ACPT FmÄ mJÄuJPhv oJAjKrKa u'A~Jrx ßlJrJPor xnJ HwZn¨evnx wk¶v cÖwZôvb Rv‡gqv K¡vwmgyj Djyg `iMvn gv`ªvmv wm‡jU Gi mnKvix gynZvwgg nvwdR gvIjvbv AvQAv` DwÏb Avng‡`i hy³iv‡R¨ AvMgb Dcj‡¶¨ `iMvn gv`ªvmv cÖv³b QvÎ cwil‡`i BD‡KÕi D‡`¨v‡M MZ 13 iweevi nvBÛ †MÖvf gmwR` I KvjPvivj †m›Uv‡i GK gZwewbgq mfv AbywôZ nq| `iMvn gv`ªvmv cÖv³b QvÎ cwil` BD‡KÕi mfvcwZ gvIjvbv †njvj Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ I †m‡µUvix gydwZ eyinvb Dwχbi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq ïi“‡Z Avj †KviAv‡b Kvixg †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib nvwdR gvIjvbv jyZdzi ingvb| gZwewbgq mfvq cÖavb AwZw_i

e³‡e¨ nvwdR gvIjvbv AvQAv` DwÏb Avng`, `iMvn gv`ªvmvi wk¶v wefvM, cÖkvmwbK Kvh©µg, mvaviY wefvM I Mwie dv‡Ûi wewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| wZwb e‡j‡Qb, wk¶v wefv‡M `iMvn gv`ªvmv Zvi HwZn¨ avivevwnKfv‡e A¶zYœ ivL‡Z m¶g n‡q‡Q| weMZ K‡qK eQi †_‡K BdZv wefvM mn Djygyj nvw`m I Djygyj Zvdmxi wefvM Pvjy Kiv n‡q‡Q| wk¶v Kvh©µg DbœZ _vKvq cÖwZ eQi wk¶v_©x e„w× †c‡q‡Q| mxwgZ Avmb I ch©vß ¯’vb bv _vKvq cÖwZ eQi AmsL¨ †gavex wk¶v_©x‡`i fwZ© Kiv m¤¢e n‡”Q bv| wZwb Rv‡gqv K¡vwmgyj Djyg `iMvn gv`ªvmv‡K wewfbœfv‡e mn‡hvwMZv K‡i Øxwb wk¶vi

cÖPvi I cÖmv‡i mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| gZwewbgq mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb cÖavb cwil‡`i Dc‡`óv nhiZ gvIjvbv Avãyj Mvddvi, nvwdR gykZvK Avng`, gvIjvbv gydwZ jyZdzi ingvb webœyix, R‡q›U †m‡µUvwi gydwZ Qv‡jn Avng`, ‡UªRvivi gvIjvbv mvgQzj nK QvZKx, cÖPvi m¤cv`K gvIjvbv Avey mywdqvb, gvIjvbv Rv‡n` Avng`, gvIjvbv K¡vix Avãyj gvbœvb, gvIjvbv wkweŸi Avng`, gvIjvbv Lwjjyi ingvb, nvwdR gvIjvbv †Mvjvg ie, gvIjvbv dRjyi ingvb, nvwdR Avãyjvn, nvwdR Avjx †nvmvBb cÖg~L | - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

Vf 6 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAuFP¥r FTKa IKlPx KyªM ßmRÆ UOˆJj ACKjKa TJCK¿u ACPrJ S ACPT FmÄ mJÄuJPhv oJAjKrKa u'A~Jrx ßlJrJPor ßpRg xnJ IjMKÔf y~Ç FPf Vf 14A ßo ACjJAPac ßjvj, ßjP\nJr xJoPj KmPãJn S xPÿuj k´˜MKf KjP~ @PuJYjJ y~Ç xnJ~ xÄUqJuWMPhr y~rJKj S yfqJ mºxy xJŒsKfT WajJxoNPyr KmYJr hJmL TrJ y~Ç

xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPv xÄUqJuWMPhr xo IKiTJr k´KfÔJr \jq xrTJPrr k´Kf hJmL \JjJjÇ FZJzJ xnJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuPTr ßjfíPfô KmsKav kJutJPoP≤r xoJPj KmFjKkr TotLPhr hJrJ ÈyPr TíÌ yPr rJo' ßxäJVJPjr oJiqPo KyªMPhr iotL~ IjMnáKfPf @WJf TrJ~ Fr k´KfmJh S KjªJ k´˜Jm @jJ y~Ç CkK˙f xhxqrJ ãofJ~ gJTJ rJ\QjKfT huPhr kPrJã S

k´fqã xyJ~fJ~ rJ\QjKfT TotL S hMÏíKfTJrLPhr hJrJ KyªM xÄUqJuWMPhr KjV´Pyr S IoJjKmT IfqJYJrr WajJ xoNPyr ˛OKfYJrj TPrjÇ fJrJ xÄUqJ uWM KjptJfPjr KmYJr jJ yS~J~ yfJvJ k´TJv TPrjÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj iLPrj yJuhJr, iLPrj mxM, xoLr hJx, ˝kj o\MohJr, fJrJkh xrTJr, xjJfj xJyJ, x†~ ßnRKoT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

14

25 - 31 May 2018

mqJkT xJlPuqr oiqKhP~ TJCK¿Pur S~JTtkJg ßkJV´JPor FT mZr kNKft

bexMÄ †d«Êm †mvk¨vj K¬ve Ae BD‡Ki Awf‡lK Abyôvb I BdZvi cvwU©

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TotxÄ˙Jj PkJV´Jo ‘S~JTt kJPgr’ FT mZr kNKft yP~PZÇ 2017 xJPur FKk´u oJPx PkJV´JoKa YJuM yS~Jr kr PgPT F kpt∂ k´J~ 5 yJ\Jr mJKxªJPT TotxÄ˙Jj IgmJ PasKjÄ KhP~ xyJ~fJ TrJ yP~PZÇ S~JTtkJPgr FT mZr kNKft CkuPã oñumJr ßo~r \j KmVx FnJrPlKø KnPu\ yJCK\Ä ßcPnuJkPo≤ k´P\ÖKa kKrhvtj TPrj FmÄ ßxUJPj S~JTt kJPgr IiLPj Totrf TP~T\Pjr xJPg TgJ mPujÇ FnJrPlKø KnPuP\r KjotJfJ k´KfÔJj CAuoa Kcéj PcPnuJkPo≤ PTJŒJjLr k´P\Ö oqJPj\Jr fJPhrPT ßo~Prr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhjÇ Fxo~ 20 mZr m~Û oJTt Krc KTnJPm S~JTt kJg ßkJV´JPor oJiqPo TJ\ ßkP~PZj fJ ßo~rPT mqJUqJ TPrjÇ oJTt ßo~rPT \JjJj, S~JTtkJPgr IiLPj k´gPo KfKj TjˆsJTvj PTJŒJjLPf TJP\r ßasKjÄ ßjjÇ Frkr S~JTtkJg ßgPTA CAuoa Kcéj PcPnuJkPo≤ PTJŒJjLr xJPg PpJVJPpJV TPr fJPT TJ\ kJAP~ KhPf xyJ~fJ TrJ y~Ç oJTt ßxUJPj APuKÖsKv~Jj KyxJPm TJ\ TrPZjÇ oJTt nKmwqPf KjP\A APuÖsLTJu ßTJŒJjL k´KfÓJr mqJkJPr fJr ˝Pkúr TgJ ßo~rPT ImKyf TPrjÇ k´P\PÖ Totrf vJyJj IJyoh jJPo IJPrT \Pjr xJPg TgJ

mPuj Po~rÇ PmTJr Im˙J ßgPT S~JTtkJPgr oJiqPo vJyJj KTnJPm CAuoa Kcéj PcPnuJkPo≤ PTJŒJjLPf TJ\ ßkP~PZj fJ ßo~rPT ImKyf TPrjÇ vJyJj k´P\PÖr käJKoÄ ßxTvPj TJ\ TrPZjÇ fJPhr xJPg xJãJPfr kr kOgTnJPm ßo~r S~JTtkJPgr ˆJl FmÄ TP~T\j mJKxªJr xJPg TgJ mPujÇ 28 mZPrr KxPñu oJhJr xJuoJ ßyJxJAj KTnJPm S~JTtkJPgr oJiqPo asqJPnuuP\ TJ\ ßkP~PZ fJ ßo~rPT \JjJjÇ Po~r \j KmVx S~JTt kJPgr FT mZr CkuPã ßh~J k´KfKâ~J~ mPuj, S~JTtkJg Vf 1 mZPr 5 yJ\JPrr oPfJ mJKxªJPT TotxÄ˙JPjr mqJkJPr xyJ~fJ TrJ~ IJKo IJjKªfÇ S~JTtkJPgr oJiqPo CkTíf mJKxªJPhr xJPg xJãJPfr kr FaJ kKrÏJr ßp, FA ßkJV´JoKa xKfqTJr IPgtA kKrmftj FPjPZÇ Po~r \JjJj 2020 xJPur oPiq 1 yJ\Jr jfáj KvãJjKmKx kPhr mqJkJPrS IV´VKf xP∂Jw\jTÇ S~JTt F¥ APTJPjJKoT ßV´JCg Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿uJr oKfjMöJoJj fJr k´KfKâ~J~ mPuj, S~JTtkJg IJoJPhr mJKxªJPhr TotxÄ˙JPjr uPãq PYÓJ YJKuP~ pJPóZÇ ßasKjÄ FmÄ TJ\ kJS~Jr mJiÅJèPuJPT hNr TrJr \jq ßkJV´JoKa KjPmKhf rP~PZÇ

oKfj IJPrJ mPuj, S~JTt F¥ APTJPjJKoT ßV´JCg Kmw~T PTKmPja ßoÍJPrr hJK~fô uJPnr TJrPj IJKo IJjKªfÇ S~JTtkJg ßkJV´Jo ßgPT mJKxªJrJ pJPf xPmJtóY xMKmiJ KjPf kJPrj F\jq ßYÓJ YJKuP~ pJPmJÇ CPuäUq ßp, TJCK¿Pur pMVJ∂TJrL S~JTtkJg ßkJV´JoKa TJ\ ßkPf YqJPuP†r oMPUJoMKU mJKxªJPhr KmKnjúnJPm xyPpJKVfJr \jq TJ\ TrPZÇ FA ßkJV´JPo pJrJ ßpJV ßhj fJPhrPT PasKjÄ FmÄ TJ\ UÅMP\ ßkPf xyPpJKVfJ TrJ yP~ gJPTÇ FZJzJ pJPhr YJAø ßT~Jr xoxqJ, vJrLKrT FmÄ oJjKxT xoxqJ, TKŒCaJPr hãfJr InJm, hLWt ßmTJrfô, ßk´P\P≤vj FmÄ IJfìKmvõJPxr InJm rP~PZ fJPhrPTS KmPvwùPhr ÆJrJ CkPhv ßh~J y~Ç KmKnjú fgq, VJAcuJAj FmÄ ßasKjÄ KhP~ fJPhr xãofJ mJzJPjJ y~Ç S~JTtkJPgr IKnùfJ ßgPT ßhUJ ßVPZ m~ÏrJ TJ\ ßkPf ßmvL mÅJiJr xÿMULj yjÇ IJr F\jq 50 käJx jJPo S~JTtkJPgr kOgT FTKa ßkJV´Jo YJuM TrJ yP~PZÇ FZJzJ fr∆ePhr \jq A~Ä S~JTtkJg jJPo IJPrTKa PkJV´Jo rP~PZÇ FKhPT S~JTtkJg ßkJV´JPo ßpJVhJjTJrLPhr TJ\ kJAP~ ßh~Jr \jq TJCK¿u aJS~Jr yqJoPuaPx Im˙Jjrf KmKnjú k´KfÓJPjr xJPg kJatjJrvLk Vbj TPrPZÇ

g¨vb‡Póvi `viæm mvjvg gmwR` I BmjvwgK †m›Uv‡ii dvÊ ivBwRs m¤úbœ

g¨vb‡Póvi `viæm mvjvg gmwR` I BmjvwgK †m›UviwU `xN© w`b ‡_‡KB gmwR` cwiPvjbvi cvkvcvwk gv`Övmv wk¶v K©vhµg cwiPvjbv K‡i Avm‡Q| wKš‘ ïµev‡ii Rz¤§vi bvgvR I C‡`i Rvgv‡Z gmwR‡`i wfZ‡i gymwjø‡`i ¯’vb msKyjvb bv nIqvq gymwjøiv `uvwo‡q bvgvR Av`vq Ki‡Z cv‡ib bv| gmwR‡`i cvk¦e© wZ© wewìswU µq Kvivi Rb¨ cÖvq 250000 cvD‡Ûi cÖ‡qvRb, MZ ïµevi Gi Rb¨ GK

dvÛivBwRs‡qi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wewkó BmjvwgK wPšÍvwe` ‡kL Avãzi ingvb gv`vbx, we‡kl AwZw_ wn‡m‡‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ew…Uk cvijv‡g‡›Ui Ggwc Gg AvdRvj Lvb| e³viv gmwR` m¤úmvi‡Yi mvnv‡h¨ gymwjø‡`i GwM‡q Avmvi Avnevb Rvbvb| gwnjv`‡i Rb¨ †Kvb RvqMv bv _vKvq gmwR`wUi m¤úmviY GKvšÍ cÖ‡qvRb e‡j g‡b K‡ib gmwR‡`i Bgvg Avãzj

gvwjK gnwmb| cvk¦e© Zx© wewìswU µq Ki‡Z mKj ag©cÖvY gzmjgvb‡`i GwM‡q Avmvi Avnevb Rvbvb ¯’vbxq KvDwÝjvi jyZdzi ingvb I gmwR` KwgwUi ‡Pqvig¨vb Avãzi ingvb| G dvÛivBwRs‡q wewfbœ e¨w³e‡©Mi KvQ ‡_‡K 50,000 nvRvi cvD‡Ûi cÖwZkª“Zx cvIqv hvq| G‡Z gmRw` KwgwUi †bZ…e„›` QvovI wecyj msL¨K ag©cÖvY gymwjgiv AskMÖnY K‡ib| - †cÖm weÁwß

bexMÄ †dªÛm †mvk¨vj K¬ve Ae BD‡Ki Awf‡lK Abyôvb I BdZvi cvwU©i Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| †mvgevi c~e©jÛ‡bi ¯’vbxq †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ Abyôv‡bi cÖavb AwZw_ e¨vwióvi AvZvDi ingvb 29 m`m¨ wewkó KwgwUi bvg †NvlYv K‡ib| kvnx †PŠayix‡K mfvcwZ, Rvdi †gv: gvmy`‡K †m‡µUvix, Avey mv‡jn wicb I wjRy Avn‡g`‡K ‡Kvlva¨ÿ Kiv nq| GQvovI 19 R‡bi GKwU Dc‡`óv KwgwU i‡q‡Q| be wbe©vwPZ KwgwUi ‡bZ…e„›` e‡jb, BD‡K‡Z emevmiZ bexMÄevmx‡`i Kj¨v‡b KvR K‡i hv‡e G ‡mvk¨vj K¬ve| GQvov †nvg‡jm wccj‡`i mnvqZvmn mvgvwRK Kg©KvÛ cwivPvjbv Ki‡e| K¬v‡ei Awf‡lK Dcj‡ÿ GKwU ¯§viKMÖš’ D‡b¥vPb Kiv nq| e„‡U‡b Qwo‡q _vKv

bexMÄevmx‡`i G K¬v‡ei m`m¨ nIqvi Rb¨ Avnevb Rvbv‡bv nq| Abyôv‡bi ïiæ‡Z †KviAvb †_‡K †Z‡jvqvZ K‡ib nvwdR †gv: dLiæj Bmjvg| bexMÄ †dªÛm †mvk¨vj K¬ve Ae BD‡Ki Dc‡`óviv n‡jb: AvRgj †nv‡mb, KzZze AvdZve, Gg G gybZvwKg, Avãyj Awmg †PŠayix, kvgxg †PŠayix, Wv: Lqiæj Bmjvg †njvj, Bd‡ZLvi Avjg, dinv` ‡PŠayix, kvwn`yi ingvb, i椧vb eLZ †PŠayix, ‡iRvDj Avwiwdb, my`xc PµeZ©x, Ry‡b` †nv‡mb †PŠayix, †kL Avmve, Ry‡qj †PŠayix, †gv: Avwgi †nv‡mb, Rvnv½xi Avn‡g` wmwÏK, kvn knx` Avjx, †gv: kvnxb †PŠayix| KwgwUi m`m¨iv: mfvcwZ- kvnx †PŠayix, †m‡µUvix-Rvdi †gv: gvmy`,

‡Kvlva¨ÿ- Avey mv‡jn wicb I wjRy Avn‡g`, mn mfvcwZ- kvn RyjwdKvi Avjx, iænvb Avn‡g` †PŠayix, BKevj †nv‡mb, ‡gv: BmgvBj †nv‡mb, kv‡n` †PŠayix, hyM¥ m¤úv`K-wiRb wgqv, wicb wgqv, gvbvm nvj`vi wgbKz, hyM¥ †Kvlva¨ÿ- Lv‡j` Avng`, divR DwÏb, mvsMVwbK m¤úv`K- ‡gv. gvgybyi iwk`, iv‡mj mvBdzj Bmjvg Avbmvix, †Ljvayjv welqK m¤úv`K- mygb Avn‡g`, Avj Avwgb wisKz, †njvj Avn‡g`, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K- GLjvQzi ingvb cv°z, bvRgyj †nv‡mb, ms¯‹„wZ welqK m¤úv`K-Avj Avwgb †PŠayix, Ry‡md †PŠayix, ag© m¤úv`KAvãym ïKzi, m`m¨- wgRvb Avn‡g`, †gv: Aveyj Kv‡kg, Zvbfxi my‡gj †PŠayix, dvimy Avn‡g`, nwdR Avn‡g`| - †cÖm weÁwß

7 gvP© dvD‡Ûkb msMV‡bi BdZvi gvnwdj MZ 19 †g, kwbevi ‘7 gvP© dvD‡Ûkb’ msMV‡bi D‡`¨v‡M c~e© jÛ‡bi AvgviMvI †i÷y‡i‡›U msMV‡bi c¶ †_‡K evsjv‡`k †_‡K AvMZ AwZw_‡`i m¤§vbv‡_© GK BdZvi gvnwdj AbywôZ nq| ms¯’vi †Pqvig¨vb byiDwÏb Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ I m¤cv`K Avbmvi Avn‡g` Dj−vni cwiPvjbvq AbywôZ mfvq e³e¨ iv‡Lb, evsjv‡`k †_‡K AvMZ kvgxg †gvnv¤§` AvdRvj, wW‡i±i †Rbv‡ij, BmjvwgK dvD‡Ûkb, W. ˆmq` Bikv` Avn‡g` Avj eyLvix, Avš—R©vwZK

Bmjvgx cwÊZ, WvB‡i±i †Rbv‡ij, BmjvwgK wimvP© †m›Uvi w`bvRcyi, BmjvwgK dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK W. wLwRi nvqvZ Lvb I A¨vW‡fv‡KU †gvkviid †nv‡mb K‡Rvj, cvewjK cÖwmwKDUi, `ybx© wZ `gb Kwgkb| Abyôv‡b AviI e³e¨ iv‡Lb 7 gvP© dvD‡Ûkb Gi MYms‡hvM I cÖPvi m¤cv`K Rvgvj Avn‡g` Lvb, m`m¨ kvn gy¯—vwdRyi ingvb †ejvj, gyZvwni Avjx cÖgyL| mfvq AwZw_iv e‡jb, cweÎ Bmjv‡gi †L`g‡Z Zviv cÖevmx‡`i mn‡hvwMZv Pvb|

Bmjv‡gi K_v Ges gyj¨‡eva Qwo‡q w`‡Z cÖevmx evOvwj gymjgvb‡`i wbhy³ Kivi Dci I ¸i“Z¡ Av‡ivc K‡ib| 7 gvP© dvD‡Ûkb msMV‡bi c¶ †_‡K ejv nq Bmjv‡gi Kv‡R me ai‡Yi mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kiv n‡e| mfvq Bmjvgx ¯‹jvi, mvsevw`K I KwgDwbwUi wewkó †bZ…e„›`iv Dcw¯’Z wQ‡jb| AwZw_iv kwbev‡i wn_‡iv wegvb e›`‡i †cŠuQ‡j kvn gy¯—vwdRyi ingvb †ejvj I gy_vwni Avwj Zv‡`i‡K mv`i Af¨_©bv Rvbvb| - †cÖm weÁwß

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Surma

15

25 - 31 May 2018

KwgwbDwUi Kv‡R `vwqZ¡kxj f‚wgKv ivLvi A½xKvi wb‡q g¨vb‡Póvi †ivR MÖæc hvÎv ïiæ

†MÖUvi g¨vb‡P÷v‡ii mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨vcK AskMÖnY I ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb I evsjv‡`‡ki `vwi`ª Rbmvavi‡Yi cv‡k `uvov‡bvi jÿ¨ I D‡Ïk¨ wb‡q g¨vb‡Póvi †_‡K AvZ¥cÖKvk Kij g¨vb‡Póvi ‡ivR MÖæc| msMVbwU MVb Kivi Rb¨ `xN© w`b †_‡K g¨vb‡Póv‡ii wewkó e¨w³e‡M©i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i AvmwQ‡jb msMV‡bi D‡`¨v³viv| MZ †mvgevi g¨vb‡Póv‡ii ¯’vbxq GKwU †ióz‡i‡›U msMVbwUi Kvh©Kvix KwgwU MVb Dcj‡ÿ GK Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| Av‡jvPbv mfvq me©m¤§wZµ‡g g¨vb‡Póv‡ii wewkó e¨emvqx,

KwgwbDwU e¨w³Z¡ g¨vb‡Póvi kvnRvjvj gmwR` I BmjvwgK †m›Uv‡ii †Pqvig¨vb AvwkK wgqv wmwRj‡K mfvcwZ, Gbvgyj nK `jv wgqv‡K mvaviY m¤úv`K I †gvnv¤§` Lvqvs¾vgvb‡K †Kvlva¨¶ K‡i G KwgwU MVb Kiv nq| msMV‡bi Ab¨vb¨ m`m¨iv n‡jb fvBm †Pqvig¨vb kIKZ Avjx, mn mvaviY m¤úv`K-Rvdi gywKZ, mvsMVwbK m¤úv`KkIKZyj Bmjvg UyUyj, cÖPvi m¤úv`K I cÖKvkbv m¤úv`Kdqmj Kwei wb·b, µxov,ag© I mvs¯‹…wZK m¤úv`K-wRjøyj Lvb, `ßi m¤úv`K-‡Zvdv‡qj Avn¤§`, m`m¨ ‡gvnv¤§`

Be«vnxg, †gvnv¤§` AvmMZ Avjx, BKevj Avn¤§`, †gvnv¤§` †mvbvB wgqv, AvwdK wgqv, †gvnv¤§` iv‡mj| mfvq AviI Dcw¯’Z wQ‡jb wjUb Avn¤§` †PŠayix, bvwRg DwÏb, ‰mq` Ryevq`yj Avjg iægb, Ggv`yj nK †PŠayix Ggv`, †gvnv¤§` gvIjv, Avãyi ikx` Rbve Avjx, Avãyj evwQZ eKyj, gviæd Lvb, gvKmy` †mwjg, Kvgvj Avn‡g`, Rmxg DÏxb BmwZqvK Avn‡g` mygb Avn‡g`, iæ‡ej Avn¤§`, eveyj wgqv, Rvgvj Avn‡g`, Kvgvj Avn‡g`, Rmxg DÏxb mn Av‡iv A‡b‡KB| - †cÖm weÁwß

Lv‡j`v wRqvi gyw³i `vwe‡Z weªwUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b weGbwci we‡ÿvf Ae¨vnZ

weGbwci †Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ Ges `‡ji fvicÖvß †Pqvig¨vb Zv‡iK wRqvi weiæ‡× lohš¿g~jK wg_¨v gvgjv evwZ‡ji `vwe‡Z 21 †g, †mvgevi hy³ivR¨ weGbwci Av‡qvR‡b we«wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b GK gvbeeÜb Kg©m~wP AbywôZ nq| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK Ges mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g‡`i †bZ…‡Z¡ AbywôZ gvbeeÜb Kg©m~wP‡Z hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K weGbwci wewfbœ¯Í‡ii †bZvKg©xiv G‡Z †hv‡M †`b| e³viv e‡jb, †eMg wRqv hZw`b Kvivgy³ bv n‡”Qb ZZw`b hy³ivR¨ weGbwci GB gvbeeÜb Kg©m~wP Ae¨vnZ _vK‡e| gvbeeÜb Kg©m~wP‡Z Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK wmwbqi mnmfvcwZ Ave`yj nvwg` †PŠayix, mv‡eK mn-mfvcwZ †Mvjvg ieŸvbx †mv‡nj, mv‡eK Dc‡`óv mv‡eK hyM¥ m¤úv`K Kvgvj DwÏb, mv‡eK mnmvaviY m¤úv`K †di‡`Šm Avjg, AvRgj †nv‡mb †PŠayix Rv‡e`, mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K kvwgg Avn‡g`, Lmiæ¾vgvb Lmiæ, mv‡eK wmwbqi m`m¨ AvjnvR¡ mvw`K wgqv,

wgQevD¾vgvb †mv‡nj, hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ †gvt bvwmi Avn‡g` kvnxb, Rvmv‡mi mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv`, AvBbRxex †dviv‡gi mfvcwZ e¨vwi÷vi Aveyj gbmyi kvnRvnvb, hye`‡ji mvaviY m¤úv`K AvdRvj †nv‡mb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mvaviY m¤úv`K Aveyj †nv‡mb, ‡¯^”Qv‡meK `‡ji hyM¥ m¤úv`K jvwK Avn‡g`, mv‡eK Qv·bZv myqvBeyi ingvb, Av‡bvqvi cvi‡fR ZvjyK`vi, ZvwiKyj Bmjvg, †gvt wgRvbyi ingvb Ii‡d Aveyj †nv‡mb, GmGg Igi cvi‡fR, †gvt gwnb DwÏb, mv‡eK QvÎ †bZv Rvnv½xi Avjg gRyg`vi, gvndyRyi ingvb Lvb , hy³ivR¨ hye`j †bZv †gvt wbqvgyj nK g¨vw·g, jÛb gnvbMi hye`‡ji hye welqK m¤úv`K †gvnv¤§` kvnRvnvb, Zvbexb Avn‡g`, hy³ivR¨ hye`‡ji Z_¨ I M‡elYv welvqK m¤úv`K †kL bvwmi DwÏb, †gvt ivwKe nvmvb, †gvnv¤§` Igi dviæK, †mwjg DwÏb, bIkxb †gv¯Ívwi wgqv mv‡ne, kvgmy‡Ïvnv w`cy, Ave`yj Avwjg, †gvt †ejvj †nvmvBb cvkv, †gvt Ave`ym mvgv`, gynv¤§` Ave`yj Mwb, Ave`yi iwng, †gv.

†Rvev‡qi Bmjvg wkwki, evwà Igi, ‡gvnv¤§` kvnRvnvb cÖgL~ | - †cÖm weÁwß

w` Rvjvjvev` Uªv‡ói bZzb KwgwU I BdZvi gvnwdj AbywôZ MZ 21 †g, †mvgevi 'w` Rvjvjvev` Uªvó' Gi D‡`¨v‡M c~e© jÛ‡bi †nvqvBUP¨v‡cj †ivW¯’ msMV‡bi Kvh©vj‡q Uªv‡ói GK mfv I BdZvi gvnwdj AbywôZ nq| 'w` Rvjvjvev` Uªvó' Gi bZzb †Pqvicvm©b P¨vcwjb Bgvg †iRvDj Kwi‡gi mfvcwZ‡Z¡ I Kwe wknvey¾vgvb Kvgv‡ji cwiPvjbvq AbywôZ mfvi ïi“‡Z cweÎ Kvjv‡g cvK †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib Bw`ªm evbœv nvmvb| mfvi mfvcwZ P¨vcwjb †iRvDj Kwig Dcw¯’Z mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q msMV‡bi weMZ w`‡bi wewfbœ Kg©ZrciZv Ges AvMvgx w`‡bi Kg©myPx I bvbv cwiKíbv, †cÖvMÖv‡gi wewfbœ w`K Zz‡j a‡ib| msMV‡bi bvbv Kg©m~Px I fwel¨r cwiKíbvi g‡a¨ i‡q‡Q: 1) evsjv‡`‡k 10wU Mixe cwiev‡i †hŠZzKwenxb we‡qi e¨e¯’v Kiv| 2) wm‡j‡Ui 3wU Mwie GjvKvq gmwR` wbg©vY| 3) evsjv‡`‡k wewfbœ mgq cÖvK…wZK `y‡h©v‡M Amnvq gvbyl‡K mvnvh¨ Kiv| 4) c~e© jÛ‡b Uªv‡ói ¯’vqx Awd‡mi e¨e¯’v| 5) gwnjv‡`i gv‡S ¯^v¯’¨ m‡PZbvi j‡¶¨ KvR Kiv Ges Zv‡`i Rb¨ wewfbœ ai‡bi †Uªwbs Gi e¨e¯’v Kiv| 6) WªvM, bvBd µvBg Z_v mvgvwRK Ae¶q †iv‡a hye mgv‡Ri gv‡S

KvR Kiv| 7) me ai‡bi eY© ˆel‡g¨i wei“‡× m‡PZb I HK¨e×fv‡e f‚wgKv cvjb Kiv BZ¨vw`| cieZx© ch©v‡q msMV‡bi bZzb KwgwUi bvg †NvlYv Kiv nq| 2018-2020 mv‡ji 'w` Rvjvjvev` Uªvó 'Gi bZzb KwgwU‡Z i‡q‡Qb- †Pqvicvm©b P¨vcwjb Bgvg †iRvDj Kwig, †m‡µUvwi Bgvg Aveyj nvmvbvZ †PŠayix, †UªRvivi wknvey¾vgvb Kvgvj, msMV‡bi †cUªb e¨vwi÷vi Avn‡g` G gvwjK, Wv. kvgmyj û`v RvqwMi`vi, †gv. eyinvb DwÏb Ges e¨vwi÷vi bRi“j Bmjvg| msMV‡bi Uªvwó‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb gvIjvbv e`i“j Bmjvg, ivRy †gv. wkewj, gywneyi ingvb, gywReyi ingvb, Avey mvw`K Ges wg‡mm kvwnbv †gv¯—dv i“wR, mvjgv Rvgvb, P¨vcwjb dvwZgv byi Kwig I ZvbwRqv Avng`| mfvq Avgwš¿Z †gngvb‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb gw`bv †_‡K AvMZ Bgvg kv‡qL gbmyi Avj GIqvRx, P¨vwiwU ms¯’v gymwjg GB‡Wi wmwbqi Awdmvi wg. †ejv‡qZ †KvKvi GgweB, `vIqvZzj Bmjv‡gi †cÖwm‡W›U nvmvb gCbywÏb, Av‡jg gvIjvbv G †K gI`y` nvmvb, B÷ jÛb gmwR‡`i LwZe nv‡dR gvIjvbv Aveyj †nv‡mBb Lvb, AvBbRxex e¨vwi÷vi Avn‡g` G gvwjK, e¨vwi÷vi bRi“j Bmjvg,

UvIqvi n¨vg‡jUm Gi mv‡eK †WcywU †gqi I KvDwÝjvi Awn` Avng`, KwgDwbwU †bZv gkvwn` †nv‡mb cÖgyL| BdZvi gvnwd‡j Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb Wv. kvgmyj û`v RvqMxi`vi, gvIjvbv dvi“K †nv‡mBb, gvIjvbv Aveyj nvmvbvZ †PŠayix, gvIjvbv e`i“j Bmjvg, †gv. eyinvb DwÏb, AvjnvR¡ †gv. Avãyj gwR`, mv‡eK KvDwÝjvi †gvnv¤§` †gv¯—vwKg, Avey mvw`K, nv‡dR gvIjvbv AveyZv‡ni, gvIjvbv Gg I gywKZ, mvsevw`K Gbvg †PŠayix, Bgvg Ggivb †nv‡mb, †di‡`Šm Avjg, †Mvjvg †gv¯—dv Ryev‡qi byi, kvgmy¾vgvb,ivwd byi, Gwnqv cÖgyL| mfvq e³viv AvZ©, gvbeZvi Kj¨v‡b msMV‡bi GB gnZx D`¨v‡Mi cÖksmv K‡ib Ges GB gnwZ Kv‡R mevB‡K m¤c„³ †nvIqvi Avnevb Rvbvb| mfvq wecyj msL¨K wewfbœ msMV‡bi †bZ…e„›` I KwgDwbwUi wewkó e¨w³eM©iv Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvq msMV‡bi `yB Uªvwó giûg Wv. Rv‡e` I gvIjvbv Avwgi“j Bmjv‡gi i“‡ni gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| BdZv‡ii cy‡e© †`vqv cwiPvjbv K‡ib kv‡qL gvIjvbv G †K gI`y` nvmvb| D‡jL¨, 'w` Rvjvjvev` Uªvó' 2001 mv‡j cÖwZôv jvf K‡i| - †cÖm weÁwß

16 - 17

25 - 31 May 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

˝etJr ˝kú @P~vJ @uo k´JK∂

ÈPvs~J' FTKa mÉu kKrKYf ßlxmMT V´∆kÇ 2017 xJPur oJYt oJPxr KhPT ßvs~Jr lJC¥Jr FcKoj xJjK\hJ ßYRiMrL ˝etJ F V´∆Pkr xNYjJ TPrjÇ oNuf ßlxmMPTr oJiqPo jJrLPhr xyP\ S yJPfr jJVJPu xm irPjr xMPpJV xMKmiJ FPj ßhS~Jr \jq ˝etJr F CPhqJVÇ F V´∆Pkr ßoP~rJ KjP\rJ KjP\Phr jJjJ TJP\ xJyJpq TPr, ˝J˙q, ßxRªpt, ßTjJTJaJ, ßWJrJPlrJ, KYKT“xJ AfqJKh jJjJ mqJkJPr FPT IkrPT xJyJpq TPrjÇ ÊiM fJA j~, mqmxJ~L jJrL CPhqJÜJPhr \jqS F V´∆kKa TJ\ TPrÇ

mqmxJ~L jJrLPhr xJPg FUj fJPhr ßoP~ V´JyTPhr xrJxKr ßpJVJPpJV, keq ßTjJ ßmYJ, kPeqr KrKnC ßhS~J xmA y~ ßvs~JPfÇ oJ© 800 \j ßo’Jr Fc TPr FA V´∆Pkr pJ©J ÊÀ TPrj ˝etJÇ FToJPxr oPiq V´∆Pkr xhxq hJÅzJ~ 10 yJ\JPrÇ @r FUj 2018 xJPu mftoJPj FA ßoP~Phr V´∆Pkr xhxq xÄUqJ 35,370 \jÇ k´KfKj~f ßpJV yPòj jfMj jfMj ßo’JrÇ ßvs~J KjP~ ˝etJr ˝kú IPjTÇ KfKj \JjJj, È@Ko xm xo~ ßYP~KZ ßoP~Phr kJPv gJTPf, fJPhr xJyJpq TrPfÇ @oJr V´∆Pk pUj ßTJj @kM KTZM \JjPf ßYP~ ßkJˆ ßhj IxÄUq @kMrJ xJzJ TPrjÇ FPf TPr WPr mPx To xoP~ fJrJ xJyJpq kJPòjÇ ßvs~J ÊiM FTKa ßlxmMT V´∆k jJ, FKa FTKa kKrmJrÇ @orJ xmJA kKrmJPrr oPfJ FT\j @PrT\Pjr ßUJÅ\ rJKU, ßy· TKrÇ' KjP\Phr oPiq mºj ß\JrhJr TrPf ˝etJ APfJoPiq @P~J\j TPrPZj hMKa ßVa aMPVhJrÇ ßpUJPj @oπe ßkP~PZj yJ\Jr yJ\Jr ßvs~Jr xhxqÇ \Mj 2017 xJPu IjMKÔf k´go APnP≤ @P~J\j TrJ y~ YJrKa ßasKjÄ ßxvPjrÇ oJjKxT xJyJpq, CPhqJV S mqmxJ, ßoT@k S lPaJV´JKlr Ckr FA k´KvãeèPuJ ßh~J y~ jJrLPhrÇ kJvJkJKv @`J, V· è\m, ZKm ßfJuJ S kKrKYf yS~J kmt ßfJ KZuAÇ oJYt 2018 ßf ˝etJ S fJr ßvs~J V´∆Pkr xm jJrLrJ

KoPu CfqJkj TrPuj ßvs~Jr k´go mZr kNKftÇ k´KfKa ßk´JV´JPo ßvs~Jr ßpxm CPhqJÜJ @PZj fJrJ KjP\Phr ßk´JcJÖ ßk´P\≤ TPrjÇ mqKfâo y~Kj FmJrSÇ YJrKa IjuJAj msqJ¥ lqJvj ßvJP~r oJiqPo KjP\Phr keq fMPu iPrjÇ ßvs~J KjP~ ˝etJr nKmwq“ kKrT·jJ ßrK\Pˆsvj TPr ßvs~JPT FTKa kNeJt ñ k´KfÔJPj „kJ∂r TrJÇ ßpUJPj A-ToJxt/ IjuJAj CPhqJÜJPhr jJjJnJPm k´PoJa TrJr mqm˙J TrJ yPmÇ APfJoPiq ˝etJ KmKnjú ßTJŒJKjr jJrL CPhqJÜJPhr xJPg KoKufnJPm TJ\ TrPZjÇ ßvs~Jr ßo’JrKvk TJPctr oJiqPo KmKnjú \J~VJ~ ßvs~Jr ßo’JrrJ KmPvw xMKmiJ S ZJz kJjÇ ÈPvs~J' ZJzJS mqKÜVf \LmPj ˝etJ FUj ÈrKm FKé~JaJ' ßTJŒJKjPf FTJC≤ ßoPj\Jr (Pxu&x) KckJatPoP≤ Totrf @PZjÇ ßZJaPmuJ ßgPT jJY, VJj, KmfPTt kJrhvtL ˝etJ Ck˙JkjJ TPrPZj YqJPju @APf hLWtKhjÇ FZJzJ @AKxKa KcKnvj, mJÄuJPhv msqJ¥ ßlJrJo, xJjKx‹, ßl∑v AfqJKh TPktJPra msqJP¥r IjMÔJjèPuJr Kj~Kof Ck˙JKkTJ KfKjÇ mJmJ @»Mx xJoJh ßYRiMrL S oJ oofJ\ ßmVo xm xo~ kJPv ßgPT IjMPk´reJ KhP~PZjÇ hM\j oJjMw, pJrJ ˝etJr kJPv ßgPT xm xo~ C“xJy ßhj, xJyJpq TPrj fJrJ yPuj nJA vJlJP~f ßYRiMrL ßxRrn S ymM mr @Koh ßyJPxAj ßYRiMrLÇ

ßp rJÅPi, ßx YáuS mJÅPiÇ FT\j VJj VJAPf nJPuJmJPxjÇ Ijq\j rqJPŒ ßyÅPa xmJr oj \~ TPrPZjÇ @PrT\j ßfJ xÄVbT yP~ mºMPhr xMPUhM”PU kJPv ßgPT TJ\ TPr pJPòjÇ muKZuJo Y¢V´JPor Aˆ ßcflJ ACKjnJKxtKar (AKcACr) Kfj ßoiJmL TjqJr TgJÇ pJrJ ßTmu kzJPuUJ~ jj, xJÄÛíKfT IñPjS KjP\Phr ßoiJ~ mP~ @jPZj xoJj xJluqÇ YuMj fJPhr oMPUA ÊKj ßxAxm xJlPuqr V·Ç KuPUPZj oKyC¨Lj \MP~uÇ

TJ\ nJPuJmJPxj xJlJ mftoJPj AKcACr TJuYJrJu TîJPmr TjPnjJPrr hJK~fô kJuj TrPZjÇ xykJbLPhr nJwJ~ ÈS UMm kKrvsoLÇ TJP\r YJk UMm xyP\A oJKjP~ KjPf kJPr' TqJK≤Pj mPx xmJA pUj @uJPk ovèu, fUj FT\j KZPuj Knjú ßo\JP\Ç FPTmJPr xmJr ßYP~ @uJhJÇ ßoP~Kar jJo xJlJ ATmJuÇ FT\j nJPuJ xÄVbTÇ mftoJPj AKcACr TJuYJrJu TîJPmr TjPnjJPrr hJK~fô kJuj TrPZjÇ xykJbLPhr nJwJ~ ÈS UMm kKrvsoLÇ TJP\r YJk UMm xyP\A oJKjP~ KjPf kJPrÇ' xKfq KT fJA? Km\~ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx KTÄmJ k~uJ ‰mvJUÇ xm IjMÔJPjr hJK~fô jJKT FA xJlJr TJÅPi KVP~ kPzÇ ßTJPjJ IjMÔJj pUj xlu y~, fUj hJÀe nJPuJ uJPV ßoP~KarÇ Imvq FA TJP\ mºMPhr xyPpJKVfJr

TgJ muPf nMuPuj jJ ßoP~KaÇ xJlJr APò AÄPrK\ xJKyPfqr Ckr KmPhv ßgPT KcKV´ KjPmjÇ mJmJ-oJP~r APò ßoP~ KmvõKmhqJuP~r KvãT yPmjÇ ßx kPgA jJKT KjP\r ˝kú mMjPZj xhJ yJPxqJöôu xJlJÇ mO≠Jvso TrPmj oMoM kzJPuUJ~ nJPuJ luJluTJrL oMoM AKcACr ȈMPc≤ IqJPxJKxP~a' kPh YJTKrS TrPZjÇ YJTKr, kzJPuUJ @r VJjÇ xmKTZMA ßpj xoJjfJPu YuPZ xJuxJKmu oMoM AKcACr TqJŒJPxr kKrKYf oMUÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj yPuA oPû ßhUJ pJ~ VJPjr ßoP~KaPTÇ TUjS fJr TP£ ßvJjJ pJ~ mJÄuJ ßlJT, TUjS @mJr KmKnjú nJwJr Yo“TJr xm VJjÇ kzJPuUJ~ nJPuJ luJluTJrL oMoM AKcACr ȈMPc≤ IqJPxJKxP~a' kPh YJTKrS TrPZjÇ YJTKr, kzJPuUJ @r VJjÇ xmKTZMA ßpj xoJjfJPu YuPZÇ \JjPf YJAPu oMorM \mJm ÈVJj ZJzJ mJÅYPf kJrPmJ jJÇ VJj VJAPf S ßvJjJPf UMmA nJPuJ uJPVÇ' xJÄÛíKfT YYtJ~ CÆM≠ TPrj xykJbLPhrÇ oJKar VJj, ßhPvr VJj, uJuPjr VJj UMm aJPj oMoPM TÇ èj èj TPr VJAPf VJAPf KTZM VJPjr jJKT xMrS TPrPZjÇ y~PfJ ßxèPuJ KjP~ FTKa IqJumJoS ßmr TrPmjÇ

21 ßo - @Ku~J nJa KT∂á ITkPa ˝LTJr TPrPZj, KfKj remLr TJkMrPT kZª TPrjÇ FojKT FA mKuCc xMªrL remLrPT KmP~ TrPf YJj, ßx TgJS \JKjP~PZjÇ KT∂á F mqJkJPr remLrPT TUPjJ KTZM mPujKjÇ FmJr oPj yPò, @Ku~Jr \jq FA mKuCc fJrTJr Âh~ KmVKuf yPòÇ FA mKuCc xMªrLPT oj KhP~ ßlPuPZj remLrÇ FojKT KjP\r nJPuJmJxJr TgJ ßUJuJUMKu \JjJPuj mKuCPcr FA fJrTJÇ @Ku~J nJa @r remLr TJkMr FUj mq˜ fJÅPhr @VJoL ZKm Èms¯J˘' KjP~Ç I~j oMUJK\t kKrYJKuf FA ZKmPf k´go fJÅPhr FTxPñ khtJ~ ßhUJ pJPmÇ @r @Ku~J \JKjP~PZj, FA ZKmr oiq KhP~ remLPrr xPñ fJÅr TJ\ TrJr ˝kú kNre yP~PZÇ ZKmr ÊKaÄP~ @Ku~J @r remLPrr xŒTt âPo WKjÔ yP~PZ mPu ß\Jr è†jÇ xŒ´Kf FT KaKn IjMÔJPj remLr

@kjJrJ KT @oJPT FTaJ Wr KhPf kJPrj jJ : @yPoh AoKf~J\ mMumMu

fJÅr nJPuJmJxJr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj mPuj, È@oJr FUj Sr (@Ku~J) k´Kf TsqJv yP~PZÇ' FA IjMÔJPj @Ku~Jr xhq oMKÜk´J¬ ZKm ÈrJK\'r mqJkJPr \JjPf YJS~J y~ remLPrr TJPZÇ KfKj mPuj, ÈZKmKa oMKÜ kJS~Jr FT x¬Jy @PVA ßhPUKZÇ ZKmKa @oJr oJgJ WMKrP~ KhP~PZÇ @Ko oPj TKr, nJrPf @\ kpt∂ pfèPuJ nJPuJ ZKm yP~PZ, fJr

oPiq FKa FTKaÇ' xŒ´Kf ßxJjo TJkMPrr KmP~Pf @Ku~J nJa @r remLr TJkMrPT FTxPñ ßhUJ pJ~Ç F xo~ fJÅPhr FTxPñ TqJPorJmªL TPrj @PuJTKY©LrJÇ fUj fJÅPhr ZKm ßhPU IPjPTA mPuPZj, ßpPyfM Èms¯J˘' ZKmPf fJÅrJ IKnj~ TrPZj, fJA y~PfJ ßxJjo TJkMPrr KmP~Pf fJÅrJ FTxPñ FPxPZj, ZKmr \jq ßkJ\ KhP~PZjÇ

dJTJr AmsJKyo TJKct~JT yJxkJfJPu YJr Khj KYKT“xJPxmJ ßjS~J ßvPw 13 ßo mJxJ~ ßlPrj @yPoh AoKf~J\ mMumMuÇ FA oMKÜPpJ≠J, VLKfTJr, xMrTJr S xÄVLf kKrYJuT ßlxmMPT FTKa ßkJˆ ßhjÇ ßxA ßkJPˆ èeL FA oJjMPwr vJrLKrT Im˙Jr xmtPvw Im˙J \JjJ pJ~Ç ßxUJPj KfKj mPuj, È@Ko FUj 24 WµJ kMKuv kJyJrJ~ VíymªL gJKT, FToJ© x∂JjPT KjP~Ç F FT InNfkNmt TÀe IiqJ~Ç FTKa WPr 6 mZr VíymªL gJTPf gJTPf @Ko CPuäUPpJVqnJPm IxM˙Ç @oJr yJPat 8aJ mäT irJ kPzPZ, mJAkJx ZJzJ KYKT“xJ x÷m jJÇ' FA ßkJˆ hMA xyxsJKiPTrS ßmKvmJr ßv~Jr y~Ç Kv·L-xyTotL ßgPT ÊÀ TPr nÜrJS Kk´~ oJjMwKar xM˙fJ TJojJ TPr o∂mq TPrjÇ @PmVWj FA ßkJˆ j\Pr @Px k´iJjoπL ßvU yJKxjJrÇ Frkr k´iJjoπL ˝k´PeJKhf yP~ èeL oJjMwKar KYKT“xJr pJmfL~ hJK~fônJr ßjS~Jr ßWJweJ ßhjÇ k´iJjoπLr ßWJweJr kr xrTJPrr kã ßgPT hMA hlJ KYKT“xT hu fJÅr @lfJmjVPrr mJxJ~ pJ~Ç Kx≠J∂ y~, ßTJgJ~ KYKT“xJPxmJ ßjPmjÇ xmKTZM KjP~ 20 ßo, ßrJmmJr xTJPu TgJ mPuj @yPoh AoKf~J\ mMumMuÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr xJoPj fJr TgJèPuJ fáPu irJ yPuJÇ

@kjJr KYKT“xJr \jq TJrS TJZ ßgPT xyPpJKVfJ ßjS~Jr mqJkJPr KTZM ßnPmPZj? @oJr IxM˙fJr UmPr oJjjL~ k´iJjoπLr FTaJ k´KfKjKihu xJmtãKeT ßpJVJPpJV TPrPZÇ ßnPm ßhUuJo ßp oJjjL~ k´iJjoπLr TgJr mrPUuJk TrPf kJrm jJÇ fJÅr TgJ~ rJK\ yP~KZÇ @\ ßrJmmJr xTJPu k´iJjoπLr TJptJuP~r kKrYJuT KYKT“xT \MuKlTJr ßuKjjPT @oJr KYKT“xJr pJmfL~ TJV\k© kJKbP~ KhP~KZÇ Frkr fJÅrJ AmsJKyo TJKct~JPT yJxkJfJPu @oJr KYKT“xT KxKj~r TjxJuaqJ≤ S IiqJkT Ku~JTf @uLr xPñ ßpJVJPpJV TrPmjÇ fJÅPhr TJZ ßgPT @oJr xmtPvw Im˙J \JjPmjÇ Frkr fJÅrJ KmPvwù ÂhPrJV xJ\tj KbT TrPmjÇ ßpUJPj fJÅrJ nJPuJ oPj TrPmj, ßxUJPjA KYKT“xJ yPmÇ

ÊnJTJ–ãLrJ muPZj, @kjJr KYKT“xJ ßpj ßhPvr mJAPr y~Ç xrTJPrr kã ßgPT \JjPf YJS~J yP~PZ, @Ko ßTJgJ~ KYKT“xJ TrPf YJAÇ ßhPv, jJKT KmPhPv? @Ko mPuKZ, @oJr KYKT“xJ ßhPvA yPmÇ ÂhPrJPVr IPjT nJPuJ KYKT“xT @oJPhr ßhPv @PZjÇ TPm IP˘JkYJr yPm? @\ IgmJ @VJoLTJPur oPiq Kx≠J∂ yPmÇ Frkr yJxkJfJPu nKft ymÇ yJxkJfJu ZJzJr @PV KYKT“xT mPuKZPuj, 10 KhPjr oPiq yJPatr mJAkJx IP˘JkYJr TrJPf yPmÇ Fr oPiq TP~T Khj kJr yP~ ßVPZÇ @r ßhKr TrJ KbT yPm jJÇ Vf 16 ßo, mMimJr rJPf @kjJr mJxJ~ pUj TgJ yKòu, mPuKZPuj, KTZM VJPjr TJ\ mJKT @PZÇ @oJr nJmjJ~ VJj, @oJr nJmjJ~ xJijJÇ @oJr nJmjJ~ ˝JnJKmT \LmjÇ mJAkJx IP˘JkYJPrr kr pUj mJxJ~ Klrm, fUj KTZMaJ IxM˙ gJTmÇ @Ko ßfJ @PVr oPfJ ˝JnJKmTnJPm TJ\ TrPf kJrm jJÇ fJ ZJzJ VJPjr \VPfr Im˙J FUj @r @PVr oPfJ ßjAÇ fJyPu? xrTJPrr kã ßgPT pJÅrJ ßpJVJPpJV TPrPZj, fJÅPhr mPuKZ, mJAkJPxr kr @oJPT IPjT ßmKv xyPpJKVfJ TrPf yPmÇ @Ko ßTJgJ~ gJTm, TLnJPm gJTm, @oJr @~ TL yPm? @Ko TLnJPm Yum, xmKTZM KjP~ xmJAPT nJmPf yPmÇ FTaJ IP˘JkYJr TPr Khu, Frkr xmJA Yák yP~ ßVPu yPm jJÇ fJyPu ßfJ FTA \Lmj yP~ ßVuÇ IPjTaJ Foj, ß\uUJjJ ßgPT ßmr TPr @xJKoPT KYKT“xJ KhP~ @mJr ß\uUJjJ~ kJKbP~ ßhS~J yPuJÇ @kjJr Foj ßTj oPj yPò? @oJr \LmjaJ ß\uUJjJr oPfJÇ xrTJPrr KjPhtPvA 2012 xJPu @oJPT pM≠JkrJiLr asJAmMqjJPur TJbVzJ~ xJãL KyxJPm hJÅzJPf yP~KZuÇ xJyKxTfJr xPñ xJãqk´oJe KhPf yP~KZu 1971 xJPu WPa pJS~J msJ¯emJKz~J ß\uUJjJr VeyfqJr xŒNet AKfyJxÇ @r SA VeyfqJ ßgPT ßmÅPY pJS~J kJÅY\Pjr oPiq @Ko FT\jÇ yfqJ TrJ yP~KZu FTxPñ 49 \j oMKÜPpJ≠JPTÇ KT∂á FA xJPãqr TJrPe @oJr KjrkrJi ßZJa nJA KorJ\PT yfqJ TrJ yPm, fJ TUPjJ KmvõJx TrPf kJKrKjÇ xrTJPrr TJPZ KmYJr ßYP~KZ, KmYJr kJAKjÇ Z~ mZr iPr 24 WµJ kMKuv kJyJrJ~ VíymªL gJKT, FToJ© x∂JjPT KjP~Ç ßTJPjJ mJKzr oJKuT @oJPT mJxJ nJzJ KhPf YJ~ jJÇ ßpUJPj 20 mZPrrS ßmKv xo~ iPr KZuJo, ßxA

oVmJ\JPrr mJxJ ßZPz @Ko FUj @lfJmjVPrr FA mJxJ nJzJ KjP~KZÇ kMKuKv KjrJk•J @kjJr nJPuJr \jqA ßhS~J yP~PZÇ ßxaJ FUj YJPòj jJ? ßTj YJAm jJ! KT∂á @oJr TgJ @PrTaá mz kKrxPr pKh FTaJ xrTJKr Wr ßkfJoÇ @oJPT ßfJ nJzJ KhP~ gJTPf yPòÇ FTaJ Wr ßkPu ßxA WPr I∂f FTaJ ÛMu TPrS ßfJ \LKmTJ KjmtJy TrPf kJrfJoÇ ßhPvr ˝JPgt TJ\ TrPf KVP~ @oJPT mJKzS~JuJPhr mJÅTJ ßYJPU gJTPf y~Ç @Ko ßhPvr \jq, xrTJPrr \jq Ff KTZM TPrKZ, nJAPT yJrJuJo, ßvw kpt∂ @KoS orPf pJKò∏xrTJPrr frl ßgPT @kjJrJ KT @oJPT FTaJ Wr KhPf kJPrj jJ? mJAkJx xJ\tJKrr kr @oJPT pKh WrnJzJr KY∂J TrPf y~, fJyPu TL WaPm, \JKj jJÇ FUj @kjJr @P~r C“x TL? @oJr pf xû~ KZu, FA Z~ mZPr xm ßvwÇ Vf oJPx C•rJ~ @oJr Kfj TJbJr ßp \Ko KZu, ßxaJS KmKâ TPr KhP~KZÇ ßpPyfá @orJ IPjT ßuJT FTxPñ gJKT, Z~\j kMKuv, SPhr ßhUJPvJjJ TrJ, UJS~JhJS~J TrPf mJmMKYt uJPVÇ @orJ mJmJ-PZPu hMAaJ ÀPo gJKTÇ kMKuv xhxqrJ gJPT csK~ÄÀPoÇ @Ko ßTJPjJnJPm 35 yJ\Jr aJTJ WrnJzJ KhP~ YuKZÇ xmKTZMr Kmu @PZÇ @oJPhr xmJr \jq k´KfKhj TJÅYJmJ\JrA uJPV FT yJ\Jr aJTJrÇ oJPx xm KoKuP~ ßhz uJU aJTJr oPfJ UrY yPòÇ VJj ßVP~ FT ßTJKa aJTJ \KoP~KZuJoÇ Z~ mZPr \oJPjJ aJTJ ßvwÇ xÿJPjr xPñ pJPf mJÅYPf kJKr, fJA \KoaJS KmKâ TPr KhP~KZ, ßpj TJrS TJPZ yJf kJfPf jJ y~Ç

xJuxJKmu oMoM

lJKr~J IJTmr Kr~J

xJlJ ATmJu

ßp rJÅPi, ßx YáuS mJÅPi

KjP\r nJPuJmJxJr TgJ ˝LTJr TrPuj remLr

xoJP\r oJjMPwr \jq KTZM TrPf YJjÇ mí≠Jvso ‰fKr TPr ßxUJPj rJUPf YJj m~Û mJmJoJ'PhrÇ rJ\jLKf aJPj lJKr~JPT yS~Jr TgJ AK†Kj~Jr IgY ßoP~KaPT KTjJ aJPj rJ\jLKfÇ ßZJaPmuJ ßgPT ßhPvr mz mz oPcuPhr kJP~ yJÅaJr IjMTre TrPfj xJrJKhj TîJx-uqJm-krLãJ ßvw TPr xºqJ~ oPû @mJr rqJPŒr ßvJPf yJK\r lJKr~J @Tmr Kr~J! kzPZj TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄ KjP~Ç yS~Jr TgJ AK†Kj~Jr IgY ßoP~KaPT KTjJ aJPj rJ\jLKfÇ ßZJaPmuJ ßgPT ßhPvr mz mz oPcuPhr kJP~ yJÅaJr IjMTre TrPfjÇ FT kJ-hM kJ TPr FKVP~ pJS~Jr InqJx ßgPT jJo ßuUJPuj oPcKuÄP~r oPûÇ mJÄuJPhv ßaKuKnvj Y¢V´JPor ßTPªsr ßZJa jJKaTJ KhP~ ÊÀÇ ÛMPur kJb YMKTP~ TPuP\r TKrPcJPr kJ rJUPfA cJT Fu mºMPhr mJjJPjJ lîqJv oMm TrJrÇ mqx&! fJPfA ßYJPU kPz ßVu vqJouJ mPetr ßoP~KaÇ CzPf uJVPuj rPXr mJfJPxÇ AKfoPiq 30Kar ßmKv ߈\ ßvJ TPrPZjÇ Kox KYaJVÄP~r ßxrJ ZP~ KZPujÇ KgP~aJr, ACKjnJKxtKa, TPu\, ßoKrj IqJTJPcKo, TPktJPra yJCP\r lqJvj ßvJxmUJPjA lJKr~Jr Kk´~ oMUÇ

ßTj FA jJY? xÄVLfKv·L TjJ muPuj, ‘FaJ xÄVLfKv·Lr mqKÜfô S kKrPmvjJr Skr Kjntr TrPZÇ kOKgmLPf IPjT IJPV ßgPTA VJPjr xPñ Kv·Lr jJY ßhUPZj hvtTÇ oJAPTu \qJTxj, oqJPcJjJ, ßaur xMAla ßgPT Êr∆ TPr kJPvr ßhv nJrPfr Kv·LrJ jJPY-VJPj nrkMr KoCK\T KnKcS CkyJr ßhjÇ IJKo oPj TKr, FT\j VJK~TJS FT\j kJrlroJrÇ fJA jJY ßTJPjJ xoxqJ j~Ç IJoJPhr ßhPv FA Yu Êr∆ yP~PZ FTaá kPrÇ’

jJPY-VJPj nrkMr xm KoCK\T KnKcS dJTJ, 18 ßo - FTaJ xo~ KZu IKcSPf ßvJjJ ßpf Kv·Lr VJjÇ fJPfA ßjPY Cbf ßvsJfJPhr ojÇ KT∂á FUj xo~ mhPuPZÇ VJPjr xPñ Kv·L KjP\A ßjPY SPbjÇ FUj jJPY-VJPj nrkMr FT KoCK\T KnKcS CkyJr KhPòj Kv·LrJÇ TP~T mZr iPr F ßhPvr xÄVLfJñPj FojaJ WaPZÇ F mZr ‰mvJPUS FPxPZ Foj ßmv KTZM VJjÇ ßpUJPj VJK~TJrJ VJPjr kJvJkJKv ßhKUP~PZj jJYÇ ßpoj TKet~Jr VJS~J Èjmmwt', uMAkJr ÈP\P≤uoqJj'xy ßmv KTZM VJjÇ F ZJzJ Vf mZr @ÅKU @uoVLPrr VJS~J ÈQmvJUL ßouJ~', TjJr ÈPrvKo YMKz', Ku\Jr ÈkJVKu xMrJA~J'

KvPrJjJPor VJjèPuJr KnKcSPf ßjPYPZj Kv·LrJAÇ ßTj FA jJY? xÄVLfKv·L TjJ muPuj, ÈFaJ xÄVLfKv·Lr mqKÜfô S kKrPmvjJr Skr Kjntr TrPZÇ kíKgmLPf IPjT @PV ßgPTA VJPjr xPñ Kv·Lr jJY ßhUPZj hvtTÇ oJAPTu \qJTxj, oqJPcJjJ, ßaur xMAla ßgPT ÊÀ TPr kJPvr ßhv nJrPfr Kv·LrJ jJPY-VJPj nrkMr KoCK\T KnKcS CkyJr ßhjÇ @Ko oPj TKr, FT\j VJK~TJS FT\j kJrlroJrÇ fJA jJY ßTJPjJ xoxqJ j~Ç @oJPhr ßhPv FA Yu ÊÀ yP~PZ FTaá kPrÇ' VJPjr xPñ jJPYr mqJkJrKa AhJjLÄ \jKk´~ yP~ CbPZÇ hvtPTrJ ßmv CkPnJV TrPZj mPu oPj TrPZj ßTîJ\@k S~Jj YqJKŒ~j xÄVLfKv·L Ku\JÇ muPuj, ÈFaJ @xPu VJjaJPT KnjúnJPm Ck˙JkPjr ßYÓJÇ hvtPTr kZPªr \J~VJ~ KjP~ pJS~JÇ F TJrPeA

VJPjr oPiq jJY @Ko UJrJknJPm ßhKU jJÇ' Ku\J Vf mZr fJÅr VJS~J ÈkJVKu xMrJA~J' VJPj ßjPYPZjÇ \JjJPuj, ßZJaPmuJ~ ßvUJ jJYaJA ßxUJPj TJP\ uJKVP~PZjÇ VJK~TJrJ jJYPuS ßxA jJY ßpj ß\Pj TrJ y~ ßxA KmwP~ híKÓ KhPf muPuj k´PpJ\jJ k´KfÔJj VJjKYPur k´KfÔJfJ S VLKfTKm @Kxl ATmJuÇ muPuj, ÈPTJPjJ VJK~TJ pKh nJPuJ jJY \JPjj FmÄ hvtPTrJ nJPuJoPfJ ßxA jJY V´ye TPrj, fJyPu ßxaJ UMmA nJPuJÇ KT∂á ßxaJ pKh @oJPhr xÄÛíKf, oNuqPmJPir mJAPr KVP~ TrJ y~, fJyPu ßxaJ IPjT hvtT xy\nJPm KjPf kJrPm jJÇ' F KjP~ @PuJYjJ pfA ßyJT, VJPjr xPñ jJY FTaJ mJzKf kJS~JÇ VJj ßfJ FUj ÊiM ßvJjJr Kmw~ j~, ßhUJrSÇ fJA FTaJ VJj xMªr S @TwteL~ TrPf ßmKvr nJV Kv·L FUj yryJPovJA jJYPZj KoCK\T KnKcSPfÇ

TuTJfJ~ @\Lmj xÿJjjJ kJPòj KY©jJK~TJ mKmfJ

21 ßo - TuTJfJ~ È17fo ßaKu-KxPj IqJS~Jct' @P~J\Pj @\Lmj xÿJjjJ kJPòj mJÄuJPhPvr mPreq IKnPj©L mKmfJÇ FrA oPiq fJ KjKÁf TPrPZ FA @P~J\Pjr xPñ pMÜ mJÄuJPhPvr nJPxtaJAu KoKc~JÇ k´KfÔJjKa @rS \JKjP~PZ, @VJoL 2 \Mj KmPTPu TuTJfJr j\Àu oPû mKmfJr yJPf FA xÿJjjJ fMPu ßhS~J yPmÇ

PaKu-KxPjr ßxPâaJKr oíjì~ TJK†uJu \JKjP~PZj, mJÄuJPhv S nJrPfr YuKóP© KmPvw ImhJj rJUJr \jq mKmfJPT FmJr @\Lmj xÿJjjJ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ @P~J\TPhr ijqmJh \JKjP~ mKmfJ mPuj, ÈFKa @∂\tJKfT FTKa ˝LTíKfÇ' mKmfJ nJrPf xfqK\“ rJ~ kKrYJKuf ÈIvKj xÄPTf' ZKmPf IKnj~ TPrjÇ ZKmKa oMKÜr 45 mZr kNKft yPò

FmJrÇ \JjJ ßVPZ, F CkuPãA mKmfJPT @\Lmj xÿJjjJ ßhS~J yPòÇ ZKmPf ßxRKo© YP¢JkJiqJP~r xPñ IKnj~ TPrj mKmfJÇ ÈIvKj xÄPTf' ZKmPf TJ\ TrJr xoP~r ßxA ˛íKf oPj TPr mKmfJ muPuj, ÈSA xoP~r KmKnjú WajJ UMm oPj kzPZÇ ÍIvKj xÄPTf" ZKmKa @oJPT @∂\tJKfT IñPj mz ˝LTíKf FPj KhP~KZuÇ'

18

˝J˙q

25 - 31 May 2018

pJPmÇ fPm kJKj kJPjr KmwP~ èÀfô KhPf yPmÇ ● pJÅPhr KTcKj ßlAKuSPrr oJ©J ßvw kptJP~, fJÅPhr kPã ßrJ\J rJUJ x÷m j~Ç ● cJ~JKuKxx ßrJVL mJPh IjqPhr FTaM ßmKv kJKj kJj TrJ nJPuJÇ KmPvwf kJgr\Kjf ßrJPV pJÅrJ nMVPZj, fJÅrJ ro\JPj ImvqA ßmKv kJKj kJj TrPmjÇ ● cJ~JKuKxx ßrJVLrJ ßk´JKajxoí≠ UJmJr ßmKv UJPmjÇ F ZJzJ ßUPf yPm lJAmJr, xJuJh, xmK\, ÀKa, nJf AfqJKhÇ fPm ume, kaJKx~Jo S lxPlapMÜ UJmJr, nJ\JPkJzJ S ‰fuJÜ FmÄ Kaj\Jf UJmJr m\tj TrPf yPmÇ

ßrJVLPhr \jq ßrJ\J ßrJ\J ˝JP˙qr \jq CkTJrLÇ fPm KTZM KTZM \Kau ßrJPVr ßãP© ßrJ\J rJUJ~ KmKiKjPwi gJPTÇ ßrJVLPhr oPiq TJrJ ßrJ\J rJUPf kJrPmj, @r TJPhr ßrJ\J rJUJ CKYf j~∏F KmwP~ krJovt KhP~PZj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r ßoKcKxj IjMwPhr Kcj IiqJkT cJ. F Km Fo @mhMuäJyÇ ÂhPrJV \Kau mJ ^MÅKTkNet ÂhPrJVL ZJzJ Ijq ÂhPrJVLPhr \jq ßrJ\J ßmv CkTJrLÇ F xo~ ßmv Kj~o ßoPj YuJ y~ mPu rÜYJk Kj~πPeA gJPTÇ ◗ rÜYJPkr ßrJVL, pJÅPhr rÜYJk Kj~πPe gJPT fJÅPhr ßrJ\J rJUPf mJiJ ßjA; mrÄ CkTJrLÇ fPm UJS~JhJS~J~ ume, ßfu-YKmtpMÜ mJ nJ\JPkJzJ UJmJr To ßUPf yPmÇ ◗ rJjúJ TrJ ßZJuJr kKrmPft ßn\JPjJ TJÅYJ ßZJuJ, ßkÅ~J\, oKrY, @hJ KhP~ ßUPf kJrPu nJPuJ, ßkPar \jqS CkTJrLÇ Fr KnaJKoj, KojJPrux, IqJK≤-IKéPc≤, kaJKx~Jo rÜYJk mJ yJPatr \jq nJPuJÇ @mJr xr mJh KhP~ hA mJ aT hA ßUPu lqJPar oJ©JS TKoP~ ßh~, FPf gJTJ mqJTPaKr~JèPuJS CkTJrLÇ ◗ @jTP≤sJfl IqJj\JAjJ mJ Kj~Kof mMPTr mqgJ gJPT pJÅPhr, fJÅPhr Kfj ßmuJ SwMi ßUPf y~ mPu ßrJ\J jJ rJUJA CKYfÇ ◗ yJPatr ßrJVLPhr ßrJ\J rJUJ Im˙J~ pKh UMm ßmKv UJrJk IjMnm y~, fPm hs∆f ßrJ\J ßnPX SwMi UJS~J CKYfÇ cJ~JPmKax KTZM KmPvw xfTtfJ, Kj~o ßoPj YuPu ßmKvr nJV cJ~JPmKaT ßrJVLA ßrJ\J rJUPf kJPrjÇ ßpoj∏ ◗ ßrJ\Jr xo~ cJ~JPmKaT ßrJVLPhr mqJ~Jo TrJ x÷m y~ jJÇ fJÅrJ fJrJKmr jJoJP\r kr FTaM yJÅaJyJÅKa mJ yJuTJ mqJ~Jo TrPmjÇ ◗ xo~ ßvw yP~ pJS~Jr KbT KTZMãe @PV xJyKr ßUP~ KjPu nJPuJÇ rPÜ xMVJPrr ˝·fJ (yJAPkJVäJAPxKo~J), xMVJPrr @KiTq (yJAkJrVäJAPxKo~J), cJ~JPmKaT KTPaJIqJKxPcJKxx, kJKjvNjqfJ mJ KcyJAPcsvj\JfL~ \KaufJ ßgPT oMÜ gJTPf xfTt gJTMjÇ

◗ xJyKrr hMA WµJ kr FmÄ AlfJPrr FT WµJ @PV rPÜr xMVJr krLãJ TrPf kJPrjÇ xMVJPrr kKroJe TPo 3.9 KoKuPoJu mJ KuaJr yP~ ßVPu ßrJ\J ßnPX ßluMjÇ @mJr xMVJPrr oJ©J 16.7 KoKuPoJu IgmJ KuaJr mJ fJr ßmKv yPu k´xsJPm KTPaJj mKc krLãJ TPr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ ◗ oMPU UJS~Jr SwMi mJ AjxMKuPjr ßcJ\ KTZMaJ ToJPf KYKT“xPTr krJovt KjjÇ VntmfL oJ VntTJuLj xoP~r Skr Kjntr TPr FT\j VntmfL oJ ßrJ\J rJUPf kJrPmj KT jJÇ F ßãP© KTZM Kmw~ yPuJ∏ ❐ VntTJuLj k´go Kfj oJx S ßvPwr Kfj oJx FTaM ^MÅKTkNet mPu FA xo~ ßrJ\J jJ rJUJA nJPuJÇ fPm ßTC AòJ TrPu oiqmftL Kfj oJPx ßrJ\J rJUPf kJPrjÇ ❐ VntJm˙J~ pJÅrJ ßrJ\J rJUPf YJj, xJyKrPf fJÅrJ FT\j ˝JnJKmT oJjMPwr UJhqfJKuTJ IjMpJ~L UJmJr UJPmjÇ fPm TqJuKr S @ÅvpMÜ

UJmJPrr KhPT ßmKv ßU~Ju rJUPf yPmÇ ❐ ßrJ\Jr xo~ ßmKv KmvsJo KjjÇ hMKÁ∂J FKzP~ YuMjÇ ❐ VntTJuLj cJ~JPmKax, Có rÜYJPkr ßrJVL mJ pJÅrJ yJA KrÛ ßk´VjqJK¿ mJ ^MÅKTkNet VntiJre TrJ Im˙J~ rP~PZj, fJÅPhr FTaM ßmKv xfTt gJTJ CKYfÇ yJA KrÛ ßk´VjqJK¿ oJP~Phr ßrJ\J jJ rJUJA nJPuJÇ KTcKj ßrJV ● KTcKj ßrJPV @âJ∂rJ ßrJ\J rJUPf kJrPmj jJ∏Foj TgJ ßjAÇ fPm @TK˛T KTcKj ßrJPV @âJ∂Phr ßrJ\J rJUJ CKYf j~Ç ßrJV xŒNet KjrJo~ yS~Jr kr ßrJ\J rJUJ pJPmÇ ● rPÜr KâP~KaKjj 30 vfJÄv ßmPz ßVPu, kaJKx~Jo ßmPz ßVPu ßrJ\J rJUJ KbT yPm jJÇ ● TJPrJ pKh KxrJo kaJKx~Jo 4.5-Fr ßmKv gJPT, fJyPu ßU\Mr, ÊTPjJ luoNu, mJhJo, YJ, TKl, KY\, lPur \Mx AfqJKh UJS~J KbT yPm jJÇ @mJr TJPrJ kaJKx~Jo pKh 4.5-Fr KjPY gJPT fJyPu kKrKof luoNu UJS~J

ßTJPuPˆru gJTáT Kj~πPe IiqJkT, ßojJx KmvõKmhqJu~, IPˆsKu~J

k´gPo ßTJPuPˆrPur TJK–ãf oJ©J KbT Tr∆j @kjJPT ImvqA \JjPf yPm @kjJr vrLPr ßTJPuPˆrPur oJ©J Tf FmÄ @kKj TfaMTM ToJPf YJjÇ FaJ IPjT CkJhJPjr Skr Kjntr TPr; ßpoj-kKrmJPrr mJmJ-oJP~r ÂhPrJPVr AKfyJx @PZ KT-jJ FmÄ @kjJr ÂhPrJV yS~Jr oPfJ ^MÅKT rP~PZ KT-jJ; ßpoj- Có rÜYJk, cJ~JPmKax, iNokJPjr InqJx, IKfKrÜ ßoh-nMÅKz AfqJKhÇ pJPhr ^MÅKT xmPYP~ ßmKv fJPhr To WjPfôr ßTJPuPˆru mJ ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur oJ©J 70 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY gJTJ CKYfÇ @r pJPhr ÂhPrJPVr ßTJPjJ ^MÅKT CkJhJj ßjA fJPhr 160 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY rJUJ ßpPf kJPrÇ

võJxTÓ pJÅPhr võJxTÓ mJ yJÅkJKj Kj~πPer oPiq @PZ, fJÅrJ ßrJ\J rJUPf kJPrjÇ IjqgJ~ ^MÅKT ßjS~J KbT yPm jJÇ Fxm ßrJVLPT Kj~Kof SwMi, UJmJPrr mqJkJPr KmPvw xfTt gJTPf yPmÇ ßmKv xoxqJ yPu AjPyuJr KjPf yPmÇ FPf ßrJ\Jr ãKf y~ jJ mPuA \JjJ ßVPZÇ KunJPrr IxMU KunJPrr ßrJVLPhr ßrJ\J rJUJ Kjntr TPr ßrJVKar irPjr SkrÇ ßTC pKh nJArJu ßykJaJAKax jJPor ßrJPV @âJ∂ yj, fJÅrJ ßUPf kJPrj jJ, Wj Wj mKo y~, ÀKY jÓ y~, \K¥x ßhUJ ßh~Ç IPjT xo~ fJÅPhr KvrJ~ xqJuJAj mJ VäMPTJ\ KhPf y~Ç fJÅPhr kPã ßrJ\J jJ rJUJA nJPuJÇ @mJr pJÅrJ KunJr KxPrJKxPx @âJ∂, fJÅPhr pKh ßrJPVr uãe To gJPT, fPm ßrJ\J rJUPf kJPrjÇ IjMKuUj : @fJCr ryoJj TJmMu

IJÅvpMÜ UJmJr ßmKv TPr UJj ßp ßTJPjJ irPjr xmK\ FmÄ luoNu vrLPrr \jq CkTJrLÇ FrJ rPÜ ßTJPuPˆruS ToJ~Ç KmPvwf hsmeL~ @Åv kKrkJT jJKu ßgPT ¸P†r oPfJ ßTJPuPˆru ÊPw ßj~Ç Kvo, mJKut, Sa AfqJKh \JfL~ UJmJPr k´Yár @Åv gJPTÇ

F @r Fo xJAláK¨j FTrJo @kKj pKh kJÅY mZr @PV rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßhPU gJPTj FmÄ fJr kKroJe ˝JnJKmT KZu mPu @jKªf yj; fJyPu KT∂á nMu yPmÇ m~x mJzJr xPñ xPñ rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmPz pJ~Ç KYKT“xTrJ mPuj, pJPhr m~x TMKz mZr KTÄmJ fJr ßYP~ ßmKv fJPhr rÜ k´Kf kJÅY mZPr I∂f FTmJr krLãJ TPr ßhUJ CKYfÇ TJrS rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J pKh 200 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ KTÄmJ To WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆrPur (ãKfTr ßTJPuPˆru) oJ©J 100 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ fJyPu FèPuJr kKroJe ToJPjJ CKYfÇ xJiJref \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TPr FmÄ k´P~J\j yPu SwMi ßxmj TPr Z~ x¬JPyr oPiq FèPuJr kKroJe ˝JnJKmT Im˙J~ jJKoP~ @jJ pJ~Ç

ßkPar IxMU VqJKˆsT @uxJr mJ ßkkKaT @uxJPrr ßrJVLPhr oPiq FA iJreJ rP~PZ ßp ßrJ\J rJUPu FKxKcKar xoxqJ mJzPmÇ @xPu fJ xfq j~Ç mrÄ Kj~Kof UJmJrhJmJr, SwMi V´ye, WMoJPjJr lPu Fxm xoxqJ IPjTaJA Kj~πPe YPu @PxÇ fPm nJ\JPkJzJ\JfL~ UJmJr ImvqA fJÅPhr kKryJr TrJ CKYfÇ ßmKv xoxqJ yPu AlfJr S xJyKrPf ßrKjKaKcj mJ SKok´J\u V´∆Pkr SwMi FTaJ TPr FojKT rJP© hM-KfjmJr IqJ≤JKxc SwMi UJPmjÇ

@\TJu pJPhr ÂhPrJPVr ^MÅKT rP~PZ fJPhr ãKfTJrT ßTJPuPˆru pf KvVKVrA ToJPjJ pJ~ ffA oñu\jT mPu oPj TrJ y~Ç k´P~J\Pj SwMi ßxmj TrPf yPm pJPhr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv fJPhr ImvqA \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TrPf yPmÇ KT∂á pKh ÂhPrJPVr joMjJ gJPT fJ yPu ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPf yPmÇ \LmjJYre k≠Kfr kJvJkJKv ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPu rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J hs∆f ˝JnJKmT yP~ @PxÇ KYKT“xTrJ ßTJPuPˆru ToJPjJr \jq jJjJ rTo SwMi mqmyJr TPr gJPTjÇ ßpoj- Kj~JKxj, lJAPmsax, ˆqJKajx AfqJKhÇ mftoJj xoP~ ˆqJKaj \JfL~ SwMi ßmKv \jKk´~Ç FrJ rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru 20-50 vfJÄv ToJPf kJPrÇ yJÅaáj FmÄ mqJ~Jo Tr∆j vJrLKrT kKrvso FmÄ mqJ~Jo ÊiM rPÜr

ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur kKroJe ToJ~ fJA j~, CkTJrL ßTJPuPˆrPur (PmKv WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆru) kKroJe 10 vfJÄv mJzJ~Ç oJ^JKr kKroJe mqJ~Jo KTÄmJ ß\JPr ß\JPr yJÅaPuS Foj CkTJr kJS~J pJ~Ç F\jq xm KYKT“xPTr krJovt ‰jvPnJP\r kPr TokPã 45 KoKja yJÅaMjÇ ßTC pKh IKlPx YJTKr TPrj, fJr CKYf I∂f k´Kf WµJ~ kJÅY KoKja yJÅaJ YuJPlrJ TrJÇ @kKj ßp irPjr mqJ~Jo TPrj jJ ßTj, fJ Kj~Kof TrPf yPmÇ YKmt \JfL~ UJmJr kKryJr Tr∆j ßTJPuPˆru ToJPjJr FTKa xy\ CkJ~ yPò KcPor TáxMo FmÄ IjqJjq ßmKv ßTJPuPˆrupMÜ UJmJr kKryJr TrJÇ ßp xm UJmJPr xŒíÜ YKmtr kKroJe ßmKv ßx xm UJmJrA rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J mJzJ~Ç F\jq xŒOÜ YKmtpMÜ UJmJr ßpoj∏ oJUj, YKmtpMÜ VÀ S UJKxr oJÄx AfqJKhr kKrmPft IxŒíÜ YKmtoMÜ UJmJr ßpoj- x~JKmj ßfu, xNptoMUL ßfu, \ukJAP~r ßfu, xJoMKhsT oJZ AfqJKh ßmKv UJS~J CKYfÇ

ßmKv TPr oJZ UJj oJZ S oJPZr ßfu ßTJPuPˆru ToJPf kJPrÇ Fr ßnfr SPoVJ-3 lqJKa FKxc gJPTÇ FaJ UMm xyP\ rÜ ßgPT ßTJPuPˆru FmÄ IjqJjq ãKfTr YKmt TKoP~ ßlPuÇ k´PfqPTrA x¬JPy I∂f hMA ßgPT KfjmJr oJZ UJS~J CKYfÇ IKiTJÄv oJPZA SPoVJ-3 lqJKa IqJKxc gJPTÇ KmKnjú CKØh\Jf UJmJPrS SPoVJ-3 lqJKa FKxc kJS~J pJ~Ç ßpoj- x~JKmj ßfu, TJb mJhJPor ßfu AfqJKhÇ KV´j Ka ßxmj Tr∆j KmKnjú kptPmãPe ßhUJ pJPò xmM\ YJP~r ßnfPr rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJhJj rP~PZÇ mJhJo UJj KmKnjú kptPmãPe k´oJKef yP~PZ ßp mJhJo ßUPu rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇ KmPvwf TJbmJhJo FmÄ TJ\MmJhJo CkTJrLÇ iNokJj kKryJr Tr∆j iNokJj TrPu rPÜ CkTJrL ßTJPuPˆru mJ ßmKv WjPfôr ßTJPuPˆrPur kKroJe TPo pJ~Ç cJ~JPmKax Kj~πPe rJUMj IKj~Kπf cJ~JPmKax rPÜ ßTJPuPˆrPur kKroJe mJKzP~ ßh~Ç F\jq KYKT“xPTr krJovt pgJpgnJPm ßoPj YuPf yPmÇ CkPrr ßTRvuèPuJ ßoPj YuPu @orJ rPÜr ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUPf kJrmÇ k´P~J\Pj @kjJr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ

AxuJo

25 - 31 May 2018

@®ÊK≠ I\tPj ßrJ\Jr nëKoTJ oMlfL ßoJyJÿh AmsJKyo UKuu kKm© ßTJr@j jJK\Pur ßoRxMo KyPxPm CÿPf ßoJyJÿhLPT k´h• oJPy ro\Jj xLoJyLj fJ“kpt S oJjmxnqfJr \jq ImJKrf TuqJe KjP~ @Kmntf N y~Ç Kx~JPor mqJkJPr vKr~JPf ßoJyJÿhLr (xJ.) k´iJjfo xÄÛJr yPuJ iJreJVf kKrmftjÇ AÉKhPhr híKÓPf Kx~Jo KZu ßmhjJ S ßvJPTr k´fLTÇ AxuJPo KbT fJr CPfiJÇ AxuJPor Kx~Jo fqJPVr oKyoJ~ Cöôu, @®KmvõJx I\tPjr YYtJ~ oMUr, IlMr∂ k´JK¬r k´fqJvJ~ C“xMTÇ yJKhPx TMhKxPf @uäJyfJ~JuJ mPujxSo @oJr \jq @r @Ko KjP\A fJr k´KfhJj ßhm IgmJ @Ko KjP\A fJr k´KfhJj (mMUJKr :1761)Ç yJKhPx F TgJS FPxPZ, xSo kJujTJrLr hMKa @jª- FTKa fJr AlfJPrr xo~, IjqJKa fJr rPmr xPñ xJãJPfr xo~ (mMUJKr : 1771) PTJr@Pjr nJwJ~ ro\JPjr mz lK\uf FA ßp, F oJPx oyJj xsÓJr oyJj mJeL @u ßTJr@j jJK\Pur ßoRxMoÇ @r ßTJr@j ßfJ ßxA TJuJo, pJ iot-met KjKmtPvPw ßVJaJ oJjm\JKfr Ay S krTJuLj ßyhJP~Pfr C“xÇ @mJr oJPy ro\JPj jJK\u yS~J ßyhJP~f oMKÜr mJftJmJyL F ßTJr@j ßfJ ßx ßTJr@j, ßp KjP\A fJr oMKÜhJPjr ßpJVqfo Im˙JjPT k´oJe TrPf xãoÇ @uäJyr nJwJ~∏ ro\Jj yPò Foj oJx, pJPf oJjMPwr KhvJKr, x“kPgr xM¸Ó k´oJe FmÄ xfq-KogqJr kJgtTqTJrL ßTJr@j jJK\u yP~PZ (mJTJrJ :185)Ç kJjJyJr S ßpRjJYJr m\tj Kx~JPor CP¨vq j~Ç F \jq F hMA K\Kjx m\tPjr kJvJkJKv CP¨Pvqr xPñ xJÄWKwtT

pJmfL~ Tot S @Yre FKzP~ YuJ YJAÇ Foj KTZM KjPhtvjJ- ßpoj, KogqJ S KogqJ @Yre M Jä y (xJ.) mPuPZj- ßp ZJzPf yPmÇ rJxMuu ßrJ\JhJr mqKÜ KogqJ TgJ S KogqJYJr ZJPzKj, fJr UJjJKkjJ ZJzJPf @uäJyr ßTJPjJ k´P~J\j ßjA (mMUJKr : 1770)Ç ßrJ\Jr CPhvq yJKxPu @oJPhr pJ TrPf yPm: IväLu TgJ FmÄ ^VzJ xJiqoPfJ FzJPf yPmÇ yJKhPx FPxPZ∏ xSo yPò (oJjMPwr \jq ßhJ\PUr @èj ßgPT @®rãJr) dJu˝„kÇ xMfrJÄ pUj ßfJoJPhr TJrS ßrJ\Jr Khj @Px, ßx ßpj IvúLu TgJ jJ mPu FmÄ IjgtT ßvJrPVJu jJ TPrÇ pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ IgmJ fJr xPñ ^VzJ TrPf YJ~, ßx ßpj fJPT mPu ßh~ : @Ko FT\j ßrJ\JhJr (mMUJKr :1771)Ç yJrJo UJhq m\tj TrPf yPmÇ TJre, yJrJo ßUP~ AmJhf TrPu xS~JPmr mhPu CPfiJ TKmrJ èjJy y~Ç rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj∏ SA ßhy \JjúJPf k´Pmv TrPm jJ, pJ yJrJo KhP~ k´KfkJKuf, (oMxjJh @Km A~JuJ :76)Ç yJrJo aJTJr ßkJvJTS m\tj TrJ \ÀKrÇ TJre @uäJyr jmL (xJ.) mPuPZj- ßp mqKÜ hv KhryJo KhP~ FTKa TJkz KTPjPZ, pJr oPiq FTKa KhryJo (oMhJs ) yJrJo, pJmf SA TJkzKa fJr krPj gJTPm, fJmf fJr jJoJY (Pp ßTJPjJ AmJhf) @uäJy TmMu TrPmj jJ (@yoJh)Ç PrJ\Jr oNu CP¨vq fJTS~J mJ krPy\VJKr I\tjÇ @r krPy\VJKrr \jq YJA xPªPyr Kmw~ m\tj- ßp mqKÜ xPªPyr TJP\ Ku¬ yPm, ßx IKYPrA yJrJPo Ku¬ yP~ kzPm (lPu fJr ÆLj S oJj-xÿJj TuMKwf yPm)Ç ßxA rJUJPur oPfJ, ßp fJr kÊkJuPT KjKw≠ FuJTJr xLoJP∂ YrJPm, x÷mf fJr kÊ KjKw≠ FuJTJr ßnfPr oMU KhP~ ßhPm (oMxKuo :2996)Ç

yJrJo UJhq m\tj TrPf yPmÇ TJre, yJrJo ßUP~ AmJhf TrPu xS~JPmr mhPu CPfiJ TKmrJ èjJy y~Ç rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj∏ SA ßhy \JjúJPf k´Pmv TrPm jJ, pJ yJrJo KhP~ k´KfkJKuf, (oMxjJh @Km A~JuJ :76)Ç rJxMuu M Jä y (xJ.) @rS mPuj∏ ßTJPjJ mJªJ ßoJ•JKT fgJ @uäJy-nLÀ S krPy\VJr ßvsKenMÜ yPf kJrPm jJ, pJmf jJ ßx èjJPyr TJ\ ßgPT ßmÅPY gJTJr CP¨Pvq F„k èjJyyLj TJ\PTS FKzP~ YPu (pJPf èjJPyr xN©kJf yS~Jr @vïJ rP~PZ) (KfrKoKp :2375)Ç AoJo VJ\JKu (ry.) KuPUPZj- 'PrJ\Jr CP¨vq yPuJ Chr UJKu ßrPU k´mKí •r TJojJmJxjJèPuJPT KjP˜\ S hMmu t TPr ßluJ, pJPf fJTS~J (@uäJynLKf) xmu y~; KT∂á xMmPy xJPhT ßgPT xºqJ kpt∂ CkmJx gJTJr kr UJmJPrr k´mu @TJãJ KjP~ jJjJKmi CkJPh~ UJhq UJmJr lPu KrkMr vKÜ S @jª mÉèPe ßmPz pJ~ FmÄ @PVr ßYP~-˝JnJKmT Im˙Jr ßYP~ ßmKv TPr TMmJxjJ \JV´f y~Ç' IfFm yJuJu UJPhqr IKfPnJ\j FmÄ KmuJxL ßnJ\j ImvqA m\tjL~Ç yJKhPx FPxPZ- ßTJPjJ mqKÜ fJr Chr IPkãJ oª ßTJPjJ kJ© kNet TPrKjÇ @ho x∂JPjr \jq FA kKroJe TP~T ßuJToJA 31 kOÔJ~

ro\JPj fJyJöMh jJoJ\ S UfPo ßTJr@j yJPl\ ßoJ. @mhMu TM¨Mx ro\Jj oJPx KT~JoMu uJAu fgJ fJyJöMh jJoJ\ \JoJPfr xPñ @hJ~ TrJ vKr~fxÿf; FojKT ßxaJ FTJTL @hJ~ TrJr ßYP~ C•oÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) KT~JoMu uJAPur jJoJ\ \JoJPfr xPñ @hJ~ TrJr lK\uf metjJ TPrPZjÇ FojKT jJrLPhr \JoJPfr xPñ KT~JoMu uJAu kJuPjr IjMPoJhj KhP~PZjÇ ro\Jj oJPx KTÄmJ Ijq xoP~ KT~JoMu uJAPu ßTJr@j ßfuJS~JPfr ßãP© jmL TKro (xJ.) KjKhtÓ ßTJPjJ xLoJ KjitJre TPrjKj ßp, ßx xLoJr ßYP~ mJzJPjJ mJ ToJPjJ pJPm jJÇ mrÄ jJoJP\r hLWtfJ KTÄmJ xÄKã¬fJr kKrPk´KãPf KTrJfS hLWt KTÄmJ xÄK㬠yPfJÇ KfKj muPfj, 'Pp mqKÜ FT rJPf 100 @~Jf KhP~ KT~Jo kJuj TrPm, fJPT VJPluPhr oPiq ßuUJ yPm jJÇ' Ijq FT yJKhPx FPxPZ, ßp mqKÜ 200 @~Jf KhP~ KT~Jo kJuj TrPm, fJPT 'TJKjKfj oMUKuKxj'Phr oPiq KuKkm≠ TrJ yPmÇ jmL (xJ.) ßrJVJâJ∂ vrLPrS FT rJPf xJfKa u’J xMrJ kPzPZjÇ ßx xMrJèPuJ yPò- xMrJ mJTJrJy, xMrJ @Pu AorJj, xMrJ KjxJ, xMrJ oJK~hJ, xMrJ @j@o, xMrJ @rJl S xMrJ fJSmJÇ É\JAlJ Kmj A~JoJj (rJ.) TftT í jmLr (xJ.) ßkZPj jJoJ\ kzJr WajJ~ FPxPZ ßp, KfKj FT rJTJPf xMrJ mJTJrJy, Frkr xMrJ KjxJ, Frkr xMrJ @Pu AorJj iLrK˙rnJPm ßfuJS~Jf TPrPZjÇ y\rf Sor (rJ.) ßgPT xKyy xjPh @rS FPxPZ ßp, KfKj ro\Jj oJPx k´Kx≠ TJKrPhr ßcPT @jPujÇ ßp TJKr hs∆f ßfuJS~Jf TPrj, KfKj fJPT 30 @~Jf kzJr KjPhtv KhPujÇ ßp TJKr oiqo VKfPf ßfuJS~Jf

TPrj, fJPT 25 @~Jf ßfuJS~Jf TrJr KjPhtv KhPujÇ ßp TJKr iLPr ßfuJS~Jf TPrj, fJPT 20 @~Jf kzJr KjPhtv KhPujÇ pKh mqJkJrKa Foj y~ ßp, k´go rJPf jJoJ\ kzPu \JoJPfr xPñ kzJ pJPm @r ßvw rJPf kzPu FTJTL kzPf yPm; ßx ßãP© \JoJPfr xPñ jJoJ\ kzJA C•oÇ ßTjjJ \JoJPfr xPñ kzPu ßxaJPT xo˜ rJf jJoJ\ kzJ KyPxPm Veq TrJ y~Ç y\rf SoPrr (rJ.) \oJjJ~ FaJA KZu xJyJmJP~ ßTrJPor @ouÇ jlu @hJ~ TrJ @uäJyfJ~JuJr xJKjúiq S ‰jTaq I\tPjr oJiqoÇ KmKnjú yJKhPx jlu jJoJP\r IPjT lK\uf S xS~JPmr TgJ Kmiíf yP~PZÇ KÆfL~f, lrP\r oPiq ßTJPjJ IkNef t J gJTPu jlu ÆJrJ fJ hNrLnNf yP~ pJ~Ç F xÄâJ∂ IPjT yJKhx rP~PZÇ ChJyref FTKa yJKhx CPuäU TrKZ- y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) mPuj, @Ko rJxMuu M Jä yPT (xJ.) muPf ÊPjKZ- KT~Jof KhmPx mJªJr @oPur oPiq xmtkg´ o jJoJP\r KyxJm ßjS~J yPmÇ pKh jJoJ\ KbT yP~ pJ~, fPm ßx xluTJo, TífTJpt S nJVqmJjÇ kãJ∂Pr pKh jJoJ\ nMu k´oJKef y~, fPm ßx ITífTJpt S mqgtÇ pKh jJoJP\r oPiq ßTJPjJ IkNef t J gJPT, fJyPu @uäJy muPmj, ßhU F mJªJr ßTJPjJ jlu @PZ KTjJ, pJ KhP~ lr\ kNet TPr ßhS~J pJ~Ç pKh jlu gJPT fPm lr\PT kNet TPr ßhS~J yPmÇ Frkr IjqJjq @oPur mqJkJPrS fJA yPmÇ k´Tf í kPã k´KfKa r\jL ˝L~ ˙JPj xÿJKjf FmÄ lK\uf S optJhJr IKiTJrLÇ ßp TJrPe rJf ß\PV jJoJ\ kzJ S rJPf ßhJ~J TrJr TgJ yJKhPx Ifq∂ èÀPfôr xPñ CPuäU TrJ yP~PZÇ y\rf @xoJ KmjPf A~JKph (rJ.) ßgPT mKetf- rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuj, KT~Jof KhmPx xm oJjMwPT FTKa k´v˜ S CjìMÜ o~hJPj FT© TrJ yPmÇ If”kr FT\j @øJjTJrL FA

mPu @øJj TrPm, SAxm mJªJ ßTJgJ~, rJPfr ßmuJ~ pJPhr kJvõt KmZJjJ ßgPT kígT gJTfÇ fUj fJrJ cJPT xJzJ KhP~ ßTJPjJ KyxJmKTfJm ZJzJ \JjúJPf k´Pmv TrPmÇ fPm fJPhr xÄUqJ FPTmJPr ˝·Ç fJrkr mJKT xm oJjMPwr KyxJm V´yPer KjPhtv ßhS~J yPmÇ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) mPuj- rJxMuu M Jä y (xJ.) ArvJh TPrPZj, @oJPhr k´nM @uäJy rJæMu @uJKoj k´Kf rJPfr ßvw fífL~JÄPv hMKj~Jr @TJPv Imfre TPr muPf gJPTj : ßT @PZ ßp @oJ~ cJTPm; @Ko fJr cJPT xJzJ ßhmÇ ßT @PZ ßp @oJr KjTa KTZM YJAPm; @Ko fJPT ßhmÇ ßT @PZ ßp @oJr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TrPm; @Ko fJPT ãoJ TPr ßhmÇ @oJPhr ßhPv IPjT oxK\PhA KT~JoMu uJAu (fJyJöMh) jJoJ\ \JoJPfr xPñ @hJP~r xMPpJV rP~PZÇ oxK\h TKoKa yJPl\ xJPymPhr oJiqPo ßTJgJS FT Ufo, ßTJgJS hMA Ufo, @mJr ßTJgJS Kfj Ufo ßTJr@jMu TJKro jJoJP\ ßfuJS~Jf ßvJjJr mqm˙J ßrPUPZÇ F ßãP© dJTJ vyPrr CPuäUPpJVq oxK\hèPuJ yPuJ- \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrro; VJCZMu @\o \JPo oxK\h, oyJUJuL, vqJouL vJyL oxK\h, vJy\JyJjkMr, rJ\JrmJV AfqJKhÇ xMfrJÄ ro\JPj KT~JoMu uJAu kJuPjr ßoJão xMPpJVPT ßTJPjJâPoA yJfZJzJ TrJ pJPm jJÇ xJrJ mZr fJyJöMh kzPf jJ kJrPuS ro\Jj oJPx fJyJöMh kzJr InqJx TrJ k´KfKa UJÅKa oMKoPjr hJK~fôÇ FoKjPfA @orJ KmKnjú èjJPy \\tKrfÇ kKïu S kNKfhMVº t o~ \Lmj ßgPT KjÛíKf ßkP~ ˝ò, kKm© S KjÛuMw \LmPjr IKiTJrL yPf yPu Fr ßYP~ C•o xMPpJV @r yPf kJPr jJÇ oyJj @uäJyfJ~JuJ @oJPhr xmJAPT KT~JoMu uJAu (fJyJöMh) jJoJ\ @hJP~r fJSKlT hJj TÀjÇ

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

25 May, Friday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:02 4:53 1:02 6:26 9:03 10:17

26 May, Saturday Fajr 3:01 Sunrise 4:52 Zuhr 1:03 Asr 6:27 Maghrib 9:04 Isha 10:18 27 May, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:59 4:51 1:03 6:28 9:05 10:19

28 May, Monday Fajr 2:58 Sunrise 4:50 Zuhr 1:03 Asr 6:29 Maghrib 9:07 Isha 10:22 29 May, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:56 4:49 1:03 6:29 9:08 10:23

30 May, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:55 4:48 1:03 6:30 9:09 10:24

31 May, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:53 4:47 1:03 6:31 9:10 10:26

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

25 - 31 May 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian Takeway for sale

Grays Essex (near lakeside). 13 years open lease, Rent £9000pa only.

No rates. Business 3.5K weekly takings. Price £45,000 only.

Strictly no time wasters.

Please contact Mr. Rokib 07944 179 113 15/06/18

Takeaway For Sale

Classifieds

Restaurant For Sale

In North London Crouch End. 13 years open lease.

Rent & rate £16,000 pa, Prime Location. Very good weekly takings.

Established for over 30 years. Selling due to retirement. Looking for quick sale. Price: £60,000 O.N.O Please call Mr Alam on 07983 449 979

A well established restaurant Colchester, Essex is for sale.

For more information please contact Ishtiak Hussain Dudu on 07540 131 307

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMAThe Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

13/07/18

08/06/18

Restaurant for Sale

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Restaurant and Takeaway Sale

Est 2002, in Cheshunt Hertfordshire under same management.

Good location. Rent and Rate £42,000, including 5 bedroom above. Good business, Seating 140 inc private function room.

Open renewal lease, late night licence. Price £225,000 Contact Abdul on 07958 955 458 29/06/18

Restaurant and Takeaway sale – 70 covers - Situated in Dorset. A Popular Resort - Between Poole and Bournemouth Operating for over 25 years under the same ownership and has always been very successfully ran. Leasehold 21 years - 3 bedrooms Rent: £19,500.00 per annum (£375 per week) no rates. Weekly turnover £5500 to 6000. Price £105,000. Free hold - Optional request.

Without the need to invest in décor or equipment. Only genuine buyer.

15/06/18

Contact Raj / Manik - 07713 816 085 / 07813 083 872 / 01202 717 158

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

25 - 31 May 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

rJ\kKrmJPr k´gJnJñJr KmP~

ßoVJj oJPTtu KT cJ~JjJr kPg yJÅaPmj? 23 ßo - KmsKav rJ\kKrmJPrr Ijqfo fÀe xhxq Kk´¿ yqJKrr KmP~ yP~ ßVu yKuCc IKnPj©L ßoVJj oJPTtPur xPñÇ F KjP~ xJrJ KmPvõ ßmv CjìJhjJS ßhUJ ßVuÇ KT∂á ßoVJj KmsKav rJ\kKrmJPrr xPñ UJk UJAP~ KjPf kJrPmj KT? KmsKav rJ\kKrmJPrr TPbJr KmKiKjPwPir xPñ xJiJre ßvsKe-PkvJr FT\j oJjMPwr oJKjP~ ßjS~J xKfqA TKbjÇ I∂f KjTa IfLPfr KmKnjú WajJ fJ-A mPuÇ rJ\J-rJ\zJPhr TJPZ KmP~ UMm k´P~J\jL~ FTKa IjMÔJjÇ ÊiM C•rJKiTJr rãJr k´vú j~, Fr xPñ \KzP~ @PZ ßhUjhJKrr Kmw~KaSÇ TJre, mftoJj KmPvõ rJ\kKrmJPrr TftíPfôr Kmw~Ka IPjTaJA KlPT yP~ ßVPZÇ fJA rJ\TL~ KmP~r IjMÔJj, rJ\kKrmJPrr AKfyJx-GKfyq fMPu irJr FTKa ßoJão xMPpJVÇ xJiJref, KmsKav rJ\kKrmJPrr xhxqrJ IKn\Jf mÄPvr KmsKavPhr oiq ßgPTA \LmjxñL ßmPZ ßjS~Jr ßYÓJ TPrjÇ fPm Vf vfJ»L ßgPT FA ßTRvPu ßmv mzxz iJÑJ uJPVÇ xíKÓ yP~KZu hMKa xÄTaÇ 1936 xJPu rJ\J IÓo FcS~Jct pUj S~JKux KxŒxjPT KmP~ TrPf rJ\oMTMa ZMPz ßluPuj, fUj k´gomJPrr oPfJ ßTÅPk CPbKZu KmsKav rJ\kKrmJPrr KnfÇ Fr kPrr xÄTaKa KjP~ @Pxj Kk´¿ YJutx, cJ~JjJ ߸jxJrPT KmP~ TPrÇ SkPrr FA hMKa WajJ, KmsKav rJ\kKrmJPrr kKrmftPjr xNYjJ TPrKZuÇ ßk´Por \jq rJ\TL~ k´gJS ßp u–WjPpJVq∏PxKa k´KfKÔf y~Ç Vf vKjmJr yqJKr-PoVJPjr KmP~S KT∂á ßxA k´gJ nJXJr iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPUPZÇ xÄmJhoJiqo KmKmKx S mJftJ xÄ˙J FFlKkr UmPr muJ yP~PZ, pMÜrJP\qr CA¥xr TqJPxPur ßx≤ \P\tx YqJPkPu 33 mZr m~xL mr S 36 mZr m~xL TPjPT hŒKf ßWJweJ TPrj TqJ≤JrmJKrr @YtKmvk \JKˆj SP~uKmÇ CkK˙f KZPuj rJKj KÆfL~ FKu\JPmg, Kk´¿ YJutx FmÄ @rS 600 IKfKgÇ KmP~r IjMÔJj\MPz @iMKjTfJ S yJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ rJ\kKrmJPrr GKfyqmJyL k´gJr KoPvu ¸ÓA ßYJPU kPzPZÇ ˝JoLr vfnJV mJiq gJTJr vkg ßjjKj ßoVJjÇ IjqKhPT, KmsKav rJ\kKrmJPrr ßTJPjJ kMÀw pJ @PV TPrjKj, fJA TPrPZj Kk´¿ yqJKrÇ KfKj @XMPu KjP~PZj KmP~r @ÄKaÇ KmPväwTPhr iJreJ, Kk´P¿x cJ~JjJr oífMq-krmftL WajJ~ y~PfJ KvãJ KjP~PZ KmsKav rJ\kKrmJrÇ xJiJre oJjMPwr KmrJVnJ\j yS~Jr oPfJ ßTJPjJ TJ\ TrPf YJ~ jJ fJÅrJÇ KmsKav xÄmJhoJiqo hq aJAoPxr FT KmPväwPe muJ yP~PZ, Kk´P¿x cJ~JjJr oífMqr kr rJKjr vJxj ÉoKTr oMPU kPz KVP~KZuÇ SA xo~ k´gomJPrr oPfJ xJiJre oJjMPwr ßãJPnr oMPU kPzKZu rJ\kKrmJrÇ xJPmT kM©miNr oífMqPf KjKmtTJr gJTJ~ rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr Skr KmsKav \jVPer xogtj TPo pJ~ IPjTUJKjÇ fPm rJKjr ßxA @Yre FUj IPjPTA nMPu ßVPZjÇ pUj KfKj rJ\oMTMa ßkP~KZPuj, fUj ßxUJPj KZPuj f“TJuLj KmsKav xrTJrk´iJj

CAjˆj YJKYtu S oJKTtj xrTJrk´iJj yqJKr Fx asMoqJjÇ F TJrPe IPjT Khj iPrA rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr Skr FTirPjr KjntrfJ UMÅP\ kJ~ pMÜrJP\qr xJiJre \jVeÇ fJPhr TJPZ IK˙r xoP~ KjntrfJr k´fLT yPuj 92 mZr m~xL rJKjÇ KmPväwPTrJ muPZj, fJÅr oífMqr vïJ KjP~ CómJYq jJ yPuS fJ KjP~ FTirPjr k´˜MKf ÊÀ yP~A ßVPZÇ rJ\kKrmJPrr rJ\jLKf: rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr kr ßT rJ\oMTMa krPmj, fJ KjP~ \·jJ-T·jJ YuPZ mÉKhj iPrAÇ xJiJrenJPm Kk´¿ YJutPxr rJ\J yS~Jr TgJÇ fPm \jKk´~fJr KmYJPr hMA ßZPur ßYP~ ßdr KkKZP~ KfKjÇ @r FUJPjS @PZ oíf Kk´P¿Pxr k´nJmÇ oJjMPwr oj ßgPT FUPjJ oMPZ pJjKj cJ~JjJ ߸jxJrÇ oJP~r k´Kf hMA ßZPur nJPuJmJxJr mKy”k´TJv xJiJre KmsKavrJ Ifq∂ AKfmJYTnJPm KjP~PZjÇ fJA Kk´¿ CAKu~Jo S yqJKrr \jKk´~fJS ßmKvÇ Vf mZr ACVn ßkJPur TrJ FTKa \KrPk ßhUJ ßVPZ, YJutPxr AKfmJYT ßrKaÄ oJ© 4 vfJÄvÇ YJutPxr KÆfL~ ˘L TqJKouJ kJTtJPrr ßjKfmJYT ßrKaÄ k´J~ 19 vfJÄvÇ IjqKhPT, CAKu~Jo S

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

yqJKrr k´Kf oJjMPwr xogtj IPjT ßmKvÇ \jKk´~fJr KmYJPr fJÅPhr ßrKaÄ 60 vfJÄPvr SkPrÇ FA \KrPk pf oJjMw IÄv KjP~KZPuj, fJÅPhr IPitTA oPj TPrj, rJKjr oífMqr kr rJ\J yS~Jr xMPpJVq k´JgtL yPuj cJ~JjJr mz ßZPu CAKu~JoÇ hq aJAoPxr KmPväwPe muJ yP~PZ, \LKmf cJ~JjJ FT ßaKuKnvj xJãJ“TJPr IKnPpJV TPr mPuKZPuj, YJutx fJÅr xPñ k´fJreJ TPrKZPujÇ cJ~JjJr IKnPpJV KZu, KmP~Pf hM\j j~, KZPuj Kfj\jÇ @r FKaA KmmJyKmPòPhr Ijqfo TJreÇ cJ~JjJr oífMqr kr ÈIKmvõ˜ ˝JoL'r fToJ ßkP~KZPuj YJutxÇ ßxA ßgPT ÈKnPuj' yP~PZj YJutxÇ @r iLPr iLPr cJ~JjJr k´Kf oJjMPwr IlMrJj nJPuJmJxJ WMPr ßVPZ fJÅr hMA ßZPur KhPTÇ fPm Kj~o IjMpJ~L rJ\oMTMa kJS~Jr TgJ YJutPxrAÇ mftoJPj rJKjr KTZM rJ\TL~ hJK~fôS KfKj kJuj TrPZjÇ ßmKv m~x yS~J~ rJKj FUj @r hLWtãe Ãoe TrPf kJPrj jJÇ fJA rJ\TL~ hJK~fô kJuPjr ßãP© iLPr iLPr xJoPj @jJ yPò YJutxPTÇ KT∂á jJT CÅYM ˝nJPmr TJrPe YJutPxr xoJPuJYjJS IPjTÇ @iMKjT rJ\kKrmJrèPuJ rJ\jLKf ßgPT xm xo~ hNPr gJTJr ßYÓJ TPrÇ ßxA KhPTS mqgt Kk´¿ YJutxÇ pMÜrJP\qr xrTJr S xrTJPrr mJAPr∏FA hMA kPãA v©M @PZ YJutPxrÇ rJKjr kPrA rJ\J ßWJKwf yS~Jr TgJ YJutPxrÇ ßxKhjA \LmPjr xmPYP~ TKbj kKrK˙KfPf kzPf yPm fJÅPTÇ TJre, rJ\kKrmJPrr GKfyq IjMpJ~L SA KhjA KjP\r rJKjr jJo ßWJweJ TrPf yPm YJutxPTÇ rJ\kKrmJPrr AKfyJxKmh rmJat uqJKx mPuj, ÈpKh KfKj TqJKouJPT rJKjr @xPj mxJj, fPm FKa fJÅr rJ\fô ±Äx TPr KhPf kJPrÇ' ßoVJj KT IJvLmtJh? ßoVJj oJPTtu KovsmPetrÇ fJÅr mJmJ aoJx oJPTtu FT\j ßvõfJñÇ oJ ßcJKr~J rJVuqJ¥ TíÌJñÇ r~aJPxtr UmPr muJ yP~PZ, vJrLKrT IxM˙fJr TJrPe FA KmP~Pf CkK˙f gJTPf kJPrjKj ßoVJPjr mJmJÇ fPm KmP~r IjMÔJPj @jªJvsM ßhUJ ßVPZ ßcJKr~Jr ßYJPUÇ ÊiM VJP~r rPXr TJrPe ßoVJjPT IPjT \ôJuJpπeJ xAPf yP~PZÇ oJKTtj xoJP\ 1980-Fr hvPT ßvõfJñ-TíÌJPñr KmP~PT UMm FTaJ ˝JnJKmTnJPm ßhUJ yPfJ jJÇ 2015 xJPu FKu

oqJVJK\Pj FT KjmPº ßoVJj KuPUKZPuj, pJPf KvÊ ßoVJjPT V†jJ xyq TrPf jJ y~, ßxA \jq ßYÓJr ©MKa TPrjKj mJmJ aoJxÇ @mJr KmPjJhj \VPf kJ rJUJr krS ßUJÅaJ ÊjPf yP~PZ FA yKuCc IKnPj©LPTÇ IPjT xÄV´Jo TPr KjP\PT k´KfKÔf TPrj ßoVJjÇ F KjP~ KjP\r mäPV KuPUPZjS KfKjÇ 10 mZr ßoVJPjr FP\≤ KyPxPm TJ\ TrJ KjT TKu¿ \JKjP~PZj, IPjT mJiJ S k´fqJUqJPjr oMPU kPzS aPu pJjKj ßoVJjÇ @mJr WMPr hJÅKzP~PZjÇ hq aJAoPxr KmPväwPe muJ yP~PZ, KmsKav rJ\kKrmJr IjqJjq rJ\kKrmJr ßgPT FPTmJPrA @uJhJÇ Kj~oTJjMPjr FojA myr ßp khoptJhJ IjMpJ~L TPã ßT @PV dMTPm, fJS KbT TrJ @PZÇ Foj FTKa kKrmJPrr jfMj xhxq KyPxPm ßoVJPjr KaPT gJTJ ßmv TÓTrÇ Fr @PV pJÅrJ mJAPrr ßuJT KyPxPm FA kKrmJPrr xhxq yP~KZPuj, fJÅrJ xmJA ßxUJPj IK˙rfJ xíKÓ TPrKZPujÇ rJ\kKrmJr FUj @iMKjT pMPVr xPñ fJu KoKuP~ FPVJPf YJAPZÇ ßx ßãP© hJmJr WMÅKa yPf kJPrj yqJKr-PoVJjÇ FrA oPiq TojSP~uPgr pMm hNf KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ ßoVJjS fJÅr xm mÜPmq ßaPj @jPZj FA xÄ˙JPTÇ KmPväwPTrJ muPZj, ßoVJj @xJ~ xJiJre jJVKrPTrJ FUj rJ\kKrmJPrr oPiq KjP\Phr oPfJ ßUPa UJS~J oJjMPwr k´KfòKm ßhUPf kJ~Ç fJÅPT ZJzJ KmsKav rJ\kKrmJrPT FTKa IØMf k´\JKf mPu oPj yS~J I˝JnJKmT KTZM j~Ç KmsKav \JKfPT FTfJm≠ TrJr FTKa mz xMPpJV FKaÇ xmPYP~ mz xMKmiJ kJS~J pJPm rJ\jLKfPfÇ TJre, ßoVJPjr FTKa Kj\˝ rJ\QjKfT híKÓnKñ @PZÇ 11 mZr m~x ßgPTA jJrLmJhL KyPxPm VPz CPbPZj KfKjÇ jJrLr IKiTJr KjP~ mrJmrA ßxJóJr FA oJKTtj IKnPj©LÇ F KjP~ TgJ mPuPZj \JKfxÄPWSÇ È KoaM' @PªJuj ÊÀ yS~Jr IPjT @V ßgPTA TotPãP© jJrLr ßpRj y~rJKjr KvTJr yS~J KjP~ @S~J\ fMPuKZPuj ßoVJjÇ Fxm TJrPe hJfmq TJ\TPot ßjfífô ßhS~Jr ßãP© ßoVJj oJPTtu CkpMÜ mqKÜÇ rJ\kKrmJPrr Skr TNaQjKfT KTZM hJK~fôS YJKkP~ KhP~PZ KmsKav xrTJrÇ Fr oNu TJre yPuJ, rJ\kKrmJPrr èÀfôkNet xhxqrJ TNaQjKfTnJPm @âoeJ®T yj jJÇ ßxKhT ßgPT @mJr ßoVJPjr xMUqJKf ßjAÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒPT k´TJPvqA ÈjJrLKmPÆwL' mPu VJuoª TPrPZj ßoVJjÇ @mJr À~J¥Jr FTjJ~T ku TJVJPor k´Kf jro ßoVJjÇ TJre, À~J¥Jr kJutJPoP≤ IPjT jJrLPT xhxqkh KhP~PZj KfKj! rJ\miN yS~Jr kr Imvq FnJPm TgJ muJr ˝JiLjfJ kJPmj jJ ßoVJjÇ @r fJPfA yPf kJPr xoxqJÇ TJre, KmfTt ‰fKr TrJr ˝JnJKmT k´mefJ @PZ ßoVJPjrÇ hq aJAoPxr KmPväwPe muJ yP~PZ, KmsKav rJ\kKrmJPrr \jq FA jfMj xhxqrJ FTKhT ßgPT KmköjT, IjqKhPT k´P~J\jL~Ç k´KfKa jJaPT FTA IKnPjfJ-IKnPj©L ßhUPf kZª hvtTPhrÇ ßfojA rJ\kKrmJPrS YJA jfMj oMUÇ FA jfMPjrJ pKh TqJKouJ kJTtJPrr oPfJ I\jKk´~ yj, fPm kMPrJ rJ\kKrmJPrr SkrA fJr ãKfTr k´nJm kPzÇ @mJr fJÅrJ pKh cJ~JjJr oPfJ mqJkT \jKk´~ yj, fPmS ãKf y~ rJ\kKrmJPrrÇ TJre, xJiJrPer oPjJPpJV fUj rJ\kKrmJr ßgPT xPr pJ~Ç ßoVJj oJPTtu TUPjJA cJ~JjJ ߸jxJr yPf kJrPmj jJÇ TJre, cJ~JjJr oPfJ ßmkPrJ~J ˝nJm ßjA ßoVJPjrÇ fPm yqJÅ, rJ\kKrmJPrr k´Kf fÀe k´\Pjìr @V´y iPr rJUPf kJrPmj KfKjÇ \LmPjr TKbj xÄV´Jo ßoJTJKmuJ TPr @xJ~ ßoVJPjr xyP\ ßnPX kzJr @vïJ ToÇ pKh ßoVJjPT KjP\r oPfJ TPr YuJr xMPpJV ßh~ rJ\kKrmJr, fPmA \jKk´~fJ mJzPm rJ\miNrÇ CkTJr yPm rJ\kKrmJPrrSÇ @r pKh rJ\kKrmJr ßoVJPjr Skr KTZM YJKkP~ KhPf YJ~, fPm KmPrJi IKjmJptÇ fUj y~PfJ rJ\kKrmJPrr YãMvNPu kKref yPmj ßoVJj oJPTtu, ßpojaJ yP~KZPuj fJÅr vJÊKz cJ~jJÇ

ßUuJiMuJ

25 - 31 May 2018

23

kJnj yP~ CbPf kJPrj @P\tK≤jJr ÈPVJkj I˘' dJTJ, 23 ßo - ACPrJKk~Jj TîJm lMamPu kJnj FUPjJ IfaJ kKrKYf jJo j~Ç KT∂á @P\tK≤jJr WPrJ~J lMamPu FA jJoaJ mÉu CóJKrf∏PxA 12 mZr m~x ßgPTA kJnjPT KmPmYjJ TrJ yPò k´KfnJr nJ˝r KyPxPmÇ rJKv~J KmvõTJPk KuSPju ßoKx, IqJPñu Kc oJKr~JPhr oPfJ fJrTJPhr KnPzS ÈkJnj ßVJkj I˘ yP~ CbPf kJPrj' mPu oPj TrPZ AFxKkFjÇ xhq xoJ¬ AfJKu~Jj KxKr È@'Pf xPmtJó ßVJu TPrPZj oJCPrJ ATJKhtÇ KT∂á fJrkrS @P\tK≤jJr KmvõTJk hPu FA ˆsJATJPrr \J~VJ y~KjÇ IgY hPu KbTA \J~VJ ßkP~PZj KâKˆ~Jj kJnj jJPor FT IUqJf fÀe ˆsJATJrÇ ßT FA kJnj? IUqJf∏TgJaJ kMPrJkMKr KbT yPuJ jJÇ ACPrJKk~Jj TîJm lMamPu kJnj FUPjJ IfaJ kKrKYf jJo j~Ç KT∂á @P\tK≤jJr WPrJ~J lMamPu FA jJoaJ mÉu CóJKrf∏PxA 12 mZr m~x ßgPTA kJnjPT KmPmYjJ TrJ yPò k´KfnJr nJ˝r KyPxPmÇ rJKv~J KmvõTJPk KuSPju ßoKx, IqJPñu Kc oJKr~JPhr oPfJ fJrTJPhr KnPzS ÈkJnj ßVJkj I˘ yP~ CbPf kJPrj' mPu oPj TrPZ AFxKkFjÇ TPctJmJr ÛMu lMamu ßgPT CPb FPxPZj kJnjÇ ßxA xo~ FT xJãJ“TJPr fJÅPT k´vú TrJ yP~KZu, ÈfMKo TJr oPfJ ßUu mPu oPj TPrJ?' kJnPjr \mJm, ÈPoKxr oPfJÇ' @mJrS fJÅPT FTA k´vú TrJ yPuS kJnPjr \mJm kJfiJ~KjÇ FUj ßxA ßoKxr xfLgt KyPxPmA kJnj ßUuPmj rJKv~J KmvõTJPkÇ @P\tK≤jJr Kk´PorJ KcKnvPjr TîJm fJPuäPrx Kc TPctJmJr m~xKnK•T hPu ßmPz CPbPZj kJnjÇ fUj fJÅr ßTJY KZPuj cqJKjP~u @uPmJrPjJxÇ xJPmT FA lMamuJPrr oPf, kJnj fJÅr TqJKr~JPr ßpxm uãq K˙r TPrPZj, fJr xmA I\tj TPrPZj, ÈPx @P\tK≤jJr pMm hPu ßUuPf ßYP~PZ, ßkPrPZÇ @P\tK≤jJr mz TîJPm ßUuPf ßYP~PZ, ßmJTJr oPfJ ßTJPjJ TîJmÇ ßxaJS ßkPrPZÇ \JfL~

hPu xMPpJV kJS~Jr kr fJÅr uãqaJ KZu kKrÏJr∏KmvõTJPk ßUuJÇ' kJnPjr KmvõTJPk ßUuJr ˝kúS kNre yPm rJKv~JPfÇ Vf mZr @P\tK≤jJr \JKxtPf IKnPwPTr kr YJr oqJPY F kpt∂ nJPuJA j\r ßTPzPZj ßmJTJ \MKj~Pxtr FA ˆsJATJrÇ fJPuäPrx ßgPT 2014 xJPu ßmJTJ \MKj~Pxt ßpJV ßhS~Jr kr iJPr ßUuPZj \JotJj TîJm ßTJuPjÇ \JfL~ hPu ˝· xMPpJV ßkP~A j\r TJzJ~ AFxKkFj oPj TrPZ, KmvõTJPk @P\tK≤jJr xJAcPmPû

ßyJPyt xJŒJSKur k´go kZªA yPmj kJnjÇ fPm IPjPTrA iJreJ, kJnjPT @P\tK≤jJr FTJhPvS ßhUJ ßpPf kJPrÇ FA iJreJr TJre, IqJaJKTÄ gJct KTÄmJ CAÄ∏hMA \J~VJPfA ßUuPf kJPrj kJnjÇ @uPmJrPjJx fJÅr ßUuJr irjaJ mqJUqJ TrPuj, ÈPx IqJaJKTÄ gJPct ßUuPf kJPr, VKf @jPf kJPr @âoenJPVÇ hMA k´J∂ iPrS ßUuPf kJPrÇ ßx ÊiM ßVJu TrJr \jq ÉoKT j~, ßVJu TrJPfS \JPjÇ CAñJr KyPxPm oqJPYr 70 ßgPT 80 KoKja

ßUuPf fJÅr ßTJPjJ xoxqJA y~ jJÇ Kfj lPrJ~Jct KTÄmJ ßVJaJ k´J∂S ßx hUPu rJUPf kJPrÇ' 22 mZr m~xL FA CAñJPrr xPñ rP~PZ ßoKxr Èk´vÄxJk©', ÈPTJY ßp ZPT ßUuPf YJj, ßxUJPj kJnj hPur \jq UMm èÀfôkeN t ßUPuJ~Jz yP~ CbPf kJPrÇ' ßoKxr FA Èk´vÄxJk©' ßp ßoJPaS mJVJz’r j~, fJ ßmJ^J pJ~ kJnPjr k´Kf @PxtjJPur @V´y ßhPUÇ fJÅr jJPor xPñ 36 KoKu~j cuJr ÈKrKu\ Tî\' gJTPuS AÄKuv TîJmKa KT∂á FUPjJ yJu ZJPzKjÇ

24

oMÜKY∂J

25 - 31 May 2018

oJPy roJhJj: fJyJöMh ßhJ~J TmMPur ßvsÔ xo~ fJyJöMPhr IJPV-kPr ßTJrJj vKrl KfuJS~Jf TrJ CkTJrL IJouÇ F xo~ xMrJ oMpqJKÿu, xMrJ oM¨JKóZr, xMrJ oMuT, xMrJ S~JKTIJy, xMrJ hMUJj, xMrJ IJr ryoJj, xMrJ A~JKxj, xMrJ yJvr S xMrJ TJyJl FmÄ IjqJjq xMrJ KfuJS~Jf TrJ mrTfo~ S luk´xNÇ FKa ßhJ~J TmMPur xmtPvsÔ xo~Ç roJhJPj fJyJöMh IJhJ~ TrJ xy\frÇ

vJBU oMyJÿJh CZoJj VjL ßuUT : mJÄuJPhv \JfL~ AoJo xKoKfr pMVì oyJxKYm S @y&ZJKj~J AjKˆKaCa Im xMKl\oáFr xyTJrL IiqJkT

ryoPfr oJx roJhJj @r fJyJöMPhr xo~ yPuJ ryoPfr xo~Ç mZPrr KmPvw rJfèPuJ ZJzJS k´Kf rJPf fJyJöMPhr xoP~ @uäJy fJ@uJ hMKj~Jr KjTafo k´go @xoJPj FPx mJªJPhr lKr~Jh ßvJPjjÇ kKm© ßTJr@Pj @uäJy fJ@uJ fJÅr Kk´~ yJKmm (xJ.)-PT CP¨v TPr mPuj: ÈFmÄ rJPfr KTZM IÄv fJyJöMh TJP~o TrPm, AyJ ßfJoJr FT IKfKrÜ TftmqÇ @vJ TrJ pJ~, ßfJoJr k´KfkJuT ßfJoJPT k´KfKÔf TrPmj k´vÄKxf ˙JPj (oJTJPo oJyoMPh)Ç' (xMrJ-17 mKj AxrJBu, @~Jf: 79)Ç ÈPy m˘JmOf! rJK©Pf h§J~oJj ßyJj KTZM IÄv mJh KhP~; IitrJf IgmJ fhPkãJ KTZM To IgmJ fhPkãJ ßmKv FmÄ ßTJr@j @míK• TÀj xMKmjq˜nJPm S ¸ÓnJPmÇ @Ko @kjJr k´Kf ImfLet TPrKZ èÀfôkNet mJeLÇ KjÁ~ AmJhPfr \jq rJPf SbJ k´míK• huPj xyJ~T FmÄ ¸Ó CóJrPer IjMTNuÇ KjÁ~ KhmJnJPV rP~PZ @kjJr hLWt Totmq˜fJÇ @kKj @kjJr kJujTftJr jJo ˛re TÀj FmÄ FTJV´KYP• fJPf oVú ßyJjÇ' (xMrJ73 oMpqJKÿu, @~Jf: 1-8)Ç ÈPy YJhrJmíf! CbMj, xfTt TÀj, @kj kJujTftJr oJyJ®q ßWJweJ

TÀj, @kj ßkJvJT kKm© TÀj FmÄ IkKm©fJ ßgPT hNPr gJTMjÇ IKiT k´KfhJPjr @vJ~ IjqPT KTZM ßhPmj jJ FmÄ @kjJr kJujTftJr CP¨Pv xmr TÀjÇ' (xMrJ-74 oM¨JKòr, @~Jf: 1-7)Ç fJyJöMh jmLK\ (xJ.) xm xo~ kzPfjÇ fJA FKa xMjúf, IKfKrÜ KyPxPm jlu; jmLK\ (xJ.)-Fr \jq FKa IKfKrÜ hJK~fô KZuÇ kJÅY S~JÜ KjitJKrf jlPur oPiq fJyJöMh xPmtJ“TíÓ @ouÇ y\rf @uL (rJ.) mPuPZj: ÈS~J oJj fuJ@u CuJ ZJyJrJu uJ~JKu,' IgtJ“ pJÅrJA AmJhPf @iqJK®T \VPf @uäJyr ‰jTaq uJPn D±tJPrJye TPrPZj; fJÅrJA rJf ß\PV fJyJöMh kPzPZjÇ (KhS~JPj @uL, jJy\Mu mJuJVJ)Ç fJA fJyJöMh yPuJ ßoJã uJPnr ßoJão oJiqoÇ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) metjJ TPrj, rJxMu (xJ.) mPuj: Èlr\ jJoJ\èPuJr kr C•o jJoJ\ yPuJ rJPfr fJyJöMhÇ' (oMxKuo, @uKl~qJy, kíÔJ: 97, yJKhx: 405)Ç fJyJöMPhr xo~ yPuJ oiqrJPfr kr mJ rJPfr hMAfífL~JÄv IKfmJKyf yS~Jr kr ßgPT fgJ rJf hMAaJr kr ßgPT l\Prr S~JÜ @r÷ yS~Jr kNmt

kpt∂Ç xJy&?Krr xo~ ßvw yPu fgJ l\Prr S~JÜ ÊÀ yPu fJyJöMPhr S~JÜ ßvw y~Ç rJxMu (xJ.)Fr \oJjJ~ fJyJöMPhr \jq @uJhJ @\Jj ßhS~J yPfJÇ FUPjJ oÑJ vKrl S oKhjJ vKrPl FA Kj~o k´YKuf @PZÇ fJyJöMh FTJTL kzJA C•o; \JoJPf kzJ IPjT oM\fJKyh lKTy oTÀy mPuPZjÇ fJA Ijq xm xMjúf S jlPur oPfJ fJyJöMh jJoJP\r KTrJ@fS KxrKr; IgtJ“ fJyJöMPh xMrJ KTrJf Kjoú ˝Pr kzPf y~ FmÄ Fr \jq ATJoJPfrS k´P~J\j y~ jJÇ ÈfJyJöMh IºTJPr kzPf y~' mJ ÈfJyJöMh kzPu K\j @Px' IgmJ ÈfJyJöMh ÊÀ TrPu Kj~Kof @hJ~ TrPf y~'∏ Fxm nMu iJreJÇ fPm TJrS WMPor mqJWJf ßpj jJ y~ FmÄ k´YJr oJjKxTfJ ßpj jJ gJPT; F KmwP~ pfúvLu S xfTt gJTPf yPmÇ fJyJöMh Kj~Kof @hJ~ TrPf kJrPu fJ IKf C•oÇ jlu AmJhf KmPvw CP¨vq mJ k´P~J\j ZJzJ ßVJkPj TrJA mJüjL~Ç y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) metjJ TPrj, rJxMu (xJ.) mPuj: È@uäJy fJ@uJ ßxA ˝JoLr k´Kf ryo TPrPZj, ßp KjP\ rJPf CPb fJyJöMh kPz FmÄ

fJr ˘LPT \JVJ~Ç pKh ßx CbPf I˝LTJr TPr, fPm fJr oMUo§Pu kJKj KZaJ ßh~Ç @uäJy fJ@uJ ßxA ˘Lr k´Kf ryo TPrPZj, ßp KjP\ rJPf CPb fJyJöMh kPz FmÄ fJr ˝JoLPT \JVJ~Ç pKh ßx CbPf I˝LTJr TPr, fPm fJr oMUo§Pu kJKj KZaJ ßh~Ç' (@mM hJCh S jJxJ~L, @uKl~qJy, kíÔJ: 97, yJKhx: 407)Ç jlu jJoJP\ KTrJ@Pf KfuJS~JPfr fJrKfm mJ iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUJ \ÀKr j~Ç jlu jJoJP\ ÀTM, Kx\hJxy k´KfKa ÀTj mJ kmt hLWt TrJ xMjúf S oM˜JyJmÇ F \jq ÀTá S Kx\hJ~ fJxKmy IPjTmJr kzJ pJ~ FmÄ IjqJjq kPmtS ßmKv kKroJPe KmKnjú ßhJ~J oJxMrJ (pJ ßTJr@j-yJKhPx @PZ) kJb TrJ pJ~Ç fJyJöMPhr @PV-kPr ßTJr@j vKrl KfuJS~Jf TrJ CkTJrL @ouÇ F xo~ xMrJ oMpqJKÿu, xMrJ oM¨JKòr, xMrJ oMuT, xMrJ S~JKT@y, xMrJ hMUJj, xMrJ @r ryoJj, xMrJ A~JKxj, xMrJ yJvr S xMrJ TJyJl FmÄ IjqJjq xMrJ KfuJS~Jf TrJ mrTfo~ S luk´xNÇ FKa ßhJ~J TmMPur xmtPvsÔ xo~Ç roJhJPj fJyJöMh @hJ~ TrJ xy\frÇ

IKjrJkh UJhq KmPwr xofáuq ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT

oJjMPwr \LmPjr ßYP~ oNuqmJj @r KTZMA ßjAÇ \LmPjr xPñ IKmPòhq xŒTt KjrJkh UJPhqrÇ kJKj S UJhqm˜M oJjMPwr ßmÅPY gJTJr FToJ© CkJ~Ç ßmÅPY gJTJr kPrA ÊiM oJjMPwr \LmPjr IjqJjq k´P~J\j kNrPer k´vú @PxÇ UJhq muPf ßmJ^J~ KjrJkh UJhqm˜M, IKjrJkh hNKwf UJhq j~Ç UJhq S KmwpMÜ UJhq FPTmJPrA hMA K\KjxÇ FT KvKv Kmw UJAP~ TJCPT hMA KoKjPa yfqJ TrJ @r KmªM KmªM Kmw UJAP~ FT ßTJKa oJjMwPT kJÅY mZPr yfqJ TrJr oPiq ßTJPjJ kJgtTq @PZ mPu mqKÜVfnJPm @Ko KmvõJx TKr jJÇ kJgtTq ÊiM FAaMTM ßp k´goKaPT @orJ mum yfqJ @r KÆfL~KaPT mum jLrm VeyfqJÇ yfqJ @r VeyfqJr vJK˜ FTAÇ k´TJrPnPh yfqJr vJK˜ pKh oífMqh§ mJ pJmöLmj TJrJh§ y~, VeyfqJr vJK˜

Kfj-YJr mZPrr ß\u FmÄ 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ yPf kJPr jJÇ @orJ Cjú~jKkkJxM S k´mu VefπPk´oL \JKfÇ @orJ \JKj ÊiM ßnJa-nJPfr xoxqJ @oJPhr TJPZ mz j~Ç KjmtJYj @r ßnJa KjP~ TgJ ÊjPf ÊjPf oJjMPwr oJgJ UJrJk yP~ pJS~Jr ß\J! fJr lPu IKjrJkh UJhq ßUP~ vrLr UJrJk yS~Jr TgJ nJmJr ImTJv I·Ç fPm xhJv~ k´vJxj mPx gJPT jJÇ fJrJ xJrJ mZrA KTZM KTZM, fPm KmPvwnJPm ro\Jj oJx S ßTJrmJKjr BPhr @PV híKÓV´Jyq IKnpJj YJuJ~Ç ßjJÄrJ oJPbr oPiq ÊTJPf ßhS~J jMcux mJ uJòJ ßxoJA \» TPr, \KroJjJ TPr k´KfÔJPjr oJKuTPT FmÄ ßTJoPr hKz ßhj TotYJrL KTPvJr-pMmTKarÇ @orJ KrTvJIuJr xPñ kJÅY aJTJr nJzJ KjP~ mYxJ TPr oJrJoJKr TrPuS KTÄmJ mJPxr oPiq nJzJ KjP~ hr-TwJTKw TrPf TrPf oJgJ lJaJlJKa TrPuS m˜Mf @orJ kro xyjvLu \JKfÇ xyjvLu mPuA KTuKmu TrJ ßkJTJxoí≠ KmPhKv VPor @aJr ÀKa S kPrJaJ kro fíK¬Pf UJAÇ ßrP˜JrJÅ~ IùJf orJ oMrKVr rJj KYPmJAÇ lJˆ lMPcr ßhJTJPjr lJñJv kzJ yqJomJVtJr ImuLuJ~ ßUP~ KaxMq ßkkJPr oMU oMKZÇ kYJ-mJKx pJÅrJ UJj fJÅrJ y~PfJ jJ ß\PjA UJj, TJre fJÅPhr ßkPa S ßYJPU ãMiJ, KT∂á pJÅrJ fJ KmKâ TPrj fJÅrJ jJ ß\Pj nMumvf TPrj jJÇ KjrJkh UJPhqr IKiTJr oJjMPwr ßoRKuT oJjmJKiTJrÇ UJhqKjrJk•Jr iJreJ xŒPTt 1983 xJPu \JKfxÄPWr UJhq S TíKw xÄ˙J (FlFS) mPuKZu, ÈUJhqKjrJk•J xm oJjMPwr xJrJ \LmPjr \jq ßoRKuT UJhq k´JK¬r ßnRf FmÄ IgtQjKfT IKiTJPrr KjÁ~fJPT ßmJ^J~Ç' 1996 xJPu Kmvõ UJhq xPÿuPjr xMkJKrPv muJ yP~KZu, ÈUJhqKjrJk•J Foj FTKa Kmw~, ßpUJPj \jVe xm xo~ ßnRf, xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm kptJ¬

kMKÓxoí≠ UJPhq k´PmPvr IKiTJr uJn TPr, fJPhr xM˝J˙q S Totf“kr \LmPjr \jq ˝J˙q KmKixÿf k´P~J\j ßoaJ~Ç' UMm nJPuJ kMKÓTr UJhq ßUPuS oJjMPwr ßrJVmJuJA yPmAÇ ßrJPV ßyJT mJ \rJ S mJitTq\Kjf TJrPe ßyJT oífqM ImiJKrfÇ KT∂á mJKx-kYJ, hNKwf, ßn\Ju mJ KmwJÜ rJxJ~KjT khJgtKoKvsf UJhq ßUP~ ITJu oífMqmre TrJ Ijq mqJkJrÇ fJ ßrJi TrJ x÷mÇ Cjúf ßhvèPuJ fJ IPjT @PVA TPrPZÇ FA ßhvKa Cjú~Pjr krJTJÔJ IgmJ kPhJjúKfk´JCjú~jvLu, KT∂á fJr lMakJPfr ßUJuJ UJmJPrr ßhJTJj ÊiM j~, jJoLhJKo ßrP˜JrJÅPfS kYJ-mJKx UJmJr iMoPx KmKâ y~Ç @\ KmkMuxÄUqT oJjMwjJrL S kMÀwPT \LKmTJr \jq WPrr mJAPr gJTPf y~Ç uJU uJU KvãJgtL ßZPuPoP~ xJrJ Khj mJAPr gJPTÇ mJiq yP~ fJPhr mJAPrr ßhJTJPjr mJ ßyJPau-PrP˜JrJÅr UJmJr ßUPf y~Ç hNKwf UJmJPrr nP~ mJÄuJPhPv kKÁPor kptaPTrJ @xPf YJj jJ, pJ @oJPhr IgtjLKfr \jq mz ãKfÇ IPjT kptaT mJÄuJPhPv hM-YJr KhPjr \jq FPx ßhv ßhUJ ßfJ hNPrr TgJ, dJTJ jVrLS WMPr ßhUPf kJPrjKj, kMPrJ xo~aJA uqJKasPj ßZJaJZMKa TPr TJKaP~PZjÇ IPjPT \K¥x mJÅKiP~ ßhPv KlPr ßVPZjÇ jJVKrT xoJ\ S kKrPmvmJhLPhr ImqJyf hJKmr oMPU xrTJr 2013 xJPu ÈKjrJkh UJhq @Aj, 2013' k´e~j TPrPZÇ @AjKar CP¨vq KZu \jVPer KjrJkh UJhq k´JK¬r IKiTJr KjKÁf TrJ FmÄ UJhq C“kJhj, @ohJKj, k´Kâ~JTre, o\Mf, xrmrJy, Kmkej S Kmâ~-xÄKväÓ TJptâo xojõP~r oJiqPo Kj~πe TrJÇ SA @APjr kPr 2 ßlms∆~JKr 2015 xrTJr FTKa xÄKmKim≠ xÄ˙J KyPxPm ÈmJÄuJPhv KjrJkh UJhq Tftíkã' k´KfÔJ TPrPZÇ ßY~JroqJj S YJr xhPxqr xojõP~ ßxKa VKbf y~Ç

FA xÄ˙Jr hJK~Pfôr oPiq rP~PZ KjrJkh UJhq mqm˙JkjJr xPñ xÄKväÓ xm xÄ˙Jr TJP\r xojõ~ xJij TrJÇ IKjrJkh UJPhqr kKrK˙Kf @\ Kmk“xLoJ IKfâo TPrPZÇ FA Kmkh ßgPT ßryJA ßkPf k´vJxj S jJVKrTPhr TL TreL~, fJ KjP~ @PuJYjJr \jq ˝k´PeJKhf yP~ mJÄuJPhv kKrPmv @PªJuPjr (mJkJ) kã ßgPT IiqJkT @mhMuäJy @mM xJ~Lh FmÄ @Ko hMKhj @PV KjrJkh UJhq TftíkPãr xPñ ‰mbT TKrÇ jfMj k´KfÔJj AKfoPiq TL TL mqm˙J V´ye TPrPZ, fJ @oJPhr TJPZ mqJUqJ TPrÇ KmKnjú oπeJu~ S xÄ˙Jr xPñ xojõ~ TPr fJPhr TJ\ TrPf y~Ç fJPf ßp \KaufJ fJ hNr TrJ @oJPhr xÄÛíKfPf UMm xy\ j~Ç mJÄuJPhPvr oPfJ k´JP~Jjú~jvLu ßhPv hMA rTPor xoxqJ: IkMKÓTr oJjyLj UJhq FmÄ ßn\Ju hNKwf UJhqÇ IKjrJkh UJhq ßrJPVr \jì ßh~, IkMKÓTr UJhq ßTJPjJ ßrJV ZJzJA ˝J˙qyJKj WaJ~, k´\jj ãofJ ysJx TPr, ßpRmPjA jr-jJrLr ßpRj hMmtufJr TJre WaJ~, pJr lPu ÊiM hJŒfq\Lmj IxMUL y~ jJ, IxM˙ S hMmtu x∂JPjr \jì y~, pJrJ k´J¬m~Û yS~Jr krS vJrLKrT S oJjKxTnJPm hMmu t A gJPTÇ hMmtu ˝JP˙qr \jPVJÔL KhP~ xM˙, xmu, Totb \JKf Vbj x÷m j~Ç ßxA Cjú~jvLufJ ßaTxA yPm jJÇ Cjúf ßhPvr xNYPTr k´iJj oJjh§ KjrJkh UJhq S oJjxÿf SwMiÇ mJÄuJPhPv k´˜Mf SwMi oJjxÿf S KmPvõ k´vÄKxfÇ KT∂á FA ßhPvA ßo~JPhJ•Let SwMPi mJ\Jr x~uJmÇ fJ ZJzJ, ßn\Ju SwMi ßmYJPTjJ FTKa Kjoto mJ˜mfJÇ TJVP\ ßhPUKZ KoaPlJct K\K†rJ~ KT kJS~J pJ~ jJ? mJÄuJPhv ˆqJ¥Jctx IqJ¥ ßaKˆÄ AjKˆKaCvj (KmFxKa@A) \JfL~ oJj k´e~j S oJPjr xjh k´hJjTJrL xÄ˙JÇ UJPhq ßn\Ju S hNwe k´KfPrJPi 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

25 - 31 May 2018

25

ArJj YáKÜ: asJPŒr k´˙JPj TJmM yPm T¢r ArJKjrJ? @æJx lP~\ ßuUT: IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur xJPmT hKãe FKv~J KmPvwù AÄPrK\ ßgPT IjNKhf

ArJj YáKÜ ßgPT ßcJjJfl asJPŒr ßmKrP~ @xJr ßWJweJ mÉ KmPväwPTr kptPmãePT nMu k´oJe TPrPZÇ fJPhr KyxJm IjMpJ~L, asJPŒr ßWJweJ ArJjPT FA YMKÜ ßgPT ßvw kpt∂ ßmKrP~ ßpPf k´PrJKYf TrPf kJPrKjÇ asJPŒr ßWJweJr TP~T x¬Jy mJ TP~T oJx @PV ßgPT ßmKvr nJV KmPväwT I∂f hMKa KmwP~ FTof yP~KZPujÇ k´goKa yPuJ, asJPŒr FA ßWJweJ~ kroJeM YMKÜKa kMPrJkMKr mJjYJu yP~ pJPm FmÄ kroJeM I˘ k´KfPpJKVfJr kJfiJkJKfi ÉoKT-ioKTPf oiqk´JPYq @PVr ßYP~ ßmKv IK˙rfJ ßjPo @xPmÇ KÆfL~Ka yPuJ, asJPŒr FA ßWJweJr TJrPe ArJPj ßxUJjTJr ChJrk∫L xÄÛJrmJhLPhr Skr T¢rmJhLPhr YJk IPjT ßmPz pJPmÇ FA hMKa IjMKx≠JP∂ k´J~ xm KmPväwTA FTof KZPujÇ ArJPjr T¢rk∫LrJ ßhvKar xPmtJó ßjfJ @~JfMuäJy @uL UJPoKjr xogtj kJPò mPu oPj TrJ yPòÇ FA T¢rmJhLrJ kKÁoJPhr ßWJr KmPrJiLÇ fJrJ AxuJPor KTZM IjMvJxj TJÅaJ~ TJÅaJ~ ßoPj YuJ S xoJP\ mJ˜mJ~j TrJr kPãÇ fJrJ

ArJPjr Kv~J KmkäPmr mJftJ xJrJ kíKgmLPf ZKzP~ ßhS~Jr mqJkJPr k´KfùJm≠Ç IkrKhPT, ChJrk∫LrJ ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKjr KvKmPrr ßuJTÇ fJrJ kKÁoJ xoJP\r xPñ fJu KoKuP~ YuPf YJ~ FmÄ AxuJKo IjMvJxj mqKÜ\LmPj mJ˜mJ~Pjr ßãP© IPjT ChJrÇ asJPŒr ßWJweJr kr ßhUJ ßVu ArJPjr xÄÛJrk∫L S T¢rmJhL-Cn~ KvKmrA YMKÜPf myJu gJTJr kPã of KhP~PZÇ YMKÜPf ˝JãrTJrL Ijq ßhv S xÄVbj l∑J¿, pMÜrJ\q, \JotJKj, rJKv~J, YLj S AAC YMKÜPf Ijz gJTPm mPu \JKjP~PZÇ ArJPjr xÄÛJrk∫LPhr YMKÜ ImqJyf rJUJr kPã of ßhS~J~ YoTJPjJr KTZM ßjAÇ TJre, FTxo~ fJrJA FA YMKÜ TrJr KmwP~ CPhqJV KjP~KZu FmÄ FKa KaKTP~ rJUPf fJrJA xmPYP~ ßmKv f“kr KZuÇ T¢rk∫LPhr V· @mJr KnjúÇ kNmtkKrT·jJA ßyJT @r hMWtajJmvfA ßyJT, pMÜrJPÓsr YMKÜ ßZPz pJS~Jr krS YMKÜr vft IjMpJ~L T¢rk∫LPhr YMKÜ xogtj TrJ ZJzJ ßTJPjJ kg ßjAÇ ßpPTJPjJ IxyPpJKVfJ k´oJKef yPu YMKÜ ßnPX pJPmÇ YMKÜ pKh ßvw yP~ pJ~, fJyPu mftoJPj AAC, l∑J¿, pMÜrJ\q S \JotJKjr TJZ ßgPT ßp xJyJpqáxyPpJKVfJ kJS~J pJPò, fJ rJfJrJKf mº yP~ pJPmÇ ArJPjr T¢rk∫LrJ oiqk´JPYq FUj ßpxm KmkämiotL IKnpJj YJKuP~ ßmzJPò, FA Kfj ßhv fUj fJr KmÀP≠ oMU UMuPf ÊÀ TrPmÇ @r YMKÜPf gJTPu oiqk´JPYq ArJPjr CkK˙Kf KjP~ AAC ßfoj ßTJPjJ CómJYq TrPm jJÇ IjqKhPT, YMKÜ ßgPT ßmKrP~ @xJr kr ArJj AxMqPf pMÜrJPÓsr yJf @rS u’J yP~PZÇ asJPŒr ßmKrP~ @xJr TJrPe ArJj YMKÜ ßnP˜ pJ~KjÇ KT∂á YMKÜ ßgPT ßmKrP~ @xJr TJrPe FUj pMÜrJÓs kroJeM TJptâPor I\MyJf ßhUJPjJ ZJzJA ArJPjr KmÀP≠ mqm˙J KjPf kJrPmÇ ArJPjr T¢rk∫LrJ FA YMKÜ ßgPT ßmr yPm jJ∏Fr ßkZPj ßmv TP~TKa ßpRKÜT TJre rP~PZÇ k´gof, fJrJ \JPj ÊiM rJKv~Jr Skr KjntrvLu ßgPT ArJj

asJPŒr YMKÜ ßgPT xPr @xJr ßWJweJr TJrPe ßk´KxPc≤ ÀyJKjr kPã FUj k´KfvsMKf IjMpJ~L xÄÛJrTJ\ FKVP~ ßjS~J ßmv hM„y yPmÇ IPjT ßãP© fJÅPT KjKw&â~S gJTPf yPf kJPrÇ FA KjKw&â~fJ YuPf gJTPu ArJPjr ßmKvr nJV \jVPer Skr IgtQjKfT YJk @rS mJzPf gJTPmÇ @VJoL mZrèPuJPf ArJj xrTJrPT ÊiM IkMÓ IgtjLKfr oPiq gJTJ \jVPer YJPkr oMPU kzPf yPm, ÊiM fJ-A j~, pMÜrJÓs S fJr Ko©rJS fJPT Yro YJPk rJUJr ßYÓJ TrPmÇ IjqJjq ßhPvr xPñ xŒTt FKVP~ KjPf kJrPm jJÇ ArJj YMKÜr xPñ gJTJ I∂f” KfjKa ACPrJkL~ ßhv xŒ´Kf KxKr~J~ KmwJÜ VqJx yJouJ S A≤JrPjPa y˜Pãk KjP~ rJKv~Jr KmÀP≠ FTTJ¢J yP~PZÇ ßx TJrPe oiqk´JPYq k´nJm Km˜JPrr ßãP© YJPk @PZ rJKv~JÇ F TJrPe ArJj ÊiM rJKv~Jr hLWtPo~JKh xogtPjr Skr nrxJ TPr gJTPf kJPr jJÇ FTA xoP~ I-kKÁoJ ßhv YLPjr TJZ ßgPTS ArJj KjrïMv xogtj kJS~Jr @vJ TPr jJÇ fJ ZJzJ, oiqk´JPYq ArJPjr ßfoj ßTJPjJ k´nJmS ßjAÇ FA oMyNPft YLPjr k´iJj ßTRvuVf uãq yPuJ Kmvõ\MPz KjP\r CkK˙Kf ßoPu irJÇ KxKr~J, ArJT, AP~Pojxy oiqk´JPYqr Ijq ßhvèPuJPf KmPhsJPyr @èj \ôJKuP~ rJUJr \jq ArJj ßpxm f“krfJ YJuJPò, ßxKa YLPjr ßxA uãqPT mJiJV´˜ TrPZÇ YLj ßTJPjJ ßhPvr xPñ IÄvLhJPrr xŒTt ˙Jkj TrPf ßVPu k´gPoA ßx KjKÁf yP~ ßj~, ßxA ßhPvr oPiq hMKa ‰mKvÓq @PZ KT jJÇ jJ gJTPu YLj ßxKhPT FPVJ~ jJÇ k´go ‰mKvÓq yPuJ, SA ßhPvr xPñ k´KfPmvL ßhvèPuJr xyJm˙Jj gJTPf yPmÇ KÆfL~f, SA ßhPv ImvqA Foj FTKa

xrTJr gJTPf yPm, pJ I\jKk´~fJr TJrPe mJ k´KfkPãr yJouJ~ xyP\A ßvw yP~ pJPm jJÇ hKãe FKv~J, hKãe-kNmt FKv~J S @Kl∑TJ~ FA hMA ‰mKvÓqxŒjú ßhv ßmKvÇ ßx TJrPe YLj ßxKhPTA kJUJ ßouPZÇ ßaTxA xrTJPrr vft ArJj y~PfJ kNre TrPf kJrPm, KT∂á k´KfPmvLPhr xPñ fJr xyJm˙JPjr Kmw~Ka UMmA UJrJk Im˙J~ @PZÇ IjqKhPT, ArJjPT YLj fJr oiqk´JPYq ßdJTJr kPgr I∂rJ~ KyPxPm Veq TrPZÇ asJPŒr YMKÜ ßgPT xPr @xJr ßWJweJr TJrPe ßk´KxPc≤ ÀyJKjr kPã FUj k´KfvsMKf IjMpJ~L xÄÛJrTJ\ FKVP~ ßjS~J ßmv hM„y yPmÇ IPjT ßãP© fJÅPT KjKw&â~S gJTPf yPf kJPrÇ FA KjKw&â~fJ YuPf gJTPu ArJPjr ßmKvr nJV \jVPer Skr IgtQjKfT YJk @rS mJzPf gJTPmÇ @VJoL mZrèPuJPf ArJj xrTJrPT ÊiM IkMÓ IgtjLKfr oPiq gJTJ \jVPer YJPkr oMPU kzPf yPm, ÊiM fJ-A j~, pMÜrJÓs S fJr Ko©rJS fJPT Yro YJPk rJUJr ßYÓJ TrPmÇ ßxA Im˙J ßgPT ßryJA ßkPf yPu ArJj YáKÜr ßnfPr ßgPTA ßfyrJjPT mMK≠ UJKaP~ YuPf yPmÇ

26

oMÜKY∂J

25 - 31 May 2018

UMujJr náu©∆Ka @oPu rJUMj @yoh rKlT ßuUT: nJwJxÄV´JoL, TKm, k´JmKºT, rmLªs VPmwT

KUsÓJ» 2018Ç mZraJ mMK^ KjmtJYPjrÇ fíeoNu ˜r ßgPT vyr-jVPrr TrPkJPrvj yP~ \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr hJoJoJ mJ\Pf ÊÀ TPrPZÇ kptJ~âPo fJr k´TJvÇ AKfoPiq ˙KVf VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj k´Kâ~J ßlr ÊÀ yP~PZÇ ßxaJA mftoJj @PuJYq Kmw~- ßk´ãJkPa KjmtJYPjr jJjJKhT KjP~ @PuJYjJÇ UMujJr KjmtJYPj Km\~L ßo~r @S~JoL uLV k´JgtL fJuMThJr @mhMu UJPuT, krJK\f KmFjKk k´JgtL j\Àu AxuJo o†MÇ ßnJPar mqmiJj IPjTÇ KjmtJYPjr luJlu k´TJPvr xPñ xPñA KmFjKk k´KfmJh \JKjP~ mPuPZ, F KjmtJYj ImJi S xMÔM y~Kj, yP~PZ huL~ Kj~πPeÇ fJrJ F luJlu k´fqJUqJj TPrPZ muJ YPuÇ IjqKhPT @S~JoL uLPVr hJKm, KjmtJYj xMÔMnJPmA xŒjú yP~PZÇ fJA KmFjKkr @kK• V´yePpJVq j~Ç CPuäUq, KmFjKk fJr KmÃJK∂Tr KjmtJYj m\tPjr jLKf IjMxre TPr hLWtKhj KjmtJYPjr o~hJPj IjMkK˙f KZuÇ ˝nJmf ßnJaJr \jfJr xPñ xŒTt KjKmz TrPf IPjT TJbUz ßkJzJPf yP~PZ fJPhrÇ PToj yP~PZ UMujJr ßo~r KjmtJYj? huL~ ofJoPfr mJAPr mJ˜mKY©aJ ßToj fJ ITM˙Pu CkK˙f

Tftíkã FmÄ xJÄmJKhTrJA nJPuJ muPf kJrPmjÇ Imvq \JPjj xJiJre oJjMwÇ KjmtJYj TKovj Imvq KTZM ImJKüf WajJ ZJzJ KjmtJYj xMÔM yP~PZ, Foj ofJofA k´TJv TPrPZÇ FmJr ßhUJ pJT F KmwP~ VeoJiqPor ofJof ßToj? @kJff ‰hKjT xÄmJhkP©r TP~TKa KvPrJjJo fMPu irJ pJTÇ FPhr FTKaPf muJ yP~PZ- mJAPrr ÈkKrPmv hOvqf vJ∂, fPm (fJ) xrTJKr hPur Kj~πPe'Ç Ijq FTKaPf KvPrJjJo : 'KmKnjú ßTPªs \Ju ßnJa, KmK㬠xKyÄxfJ'Ç fífL~Kar ofJof : 'UMujJ KxKaPf ßnJa V´ye xMÔM yP~PZ'Ç @rS FTKa ‰hKjPTr KvPrJjJo : ÈIKktf hJK~fô kJuPj AKx mqgt yP~PZ'Ç fJPhr oPf, FA ÈKjmtJYj kMPrJkMKr ImJi S xMÔM y~Kj'Ç F o∂Pmqr xogtPj fJrJ VeoJiqPo k´TJKvf xKY© k´KfPmhPjr TgJ CPuäU TPrPZÇ FTA TJVP\r FTKa CkxŒJhTL~Pf mqñJ®T KvPrJjJo UMujJr KjmtJYj xŒPTtÇ xÄmJhk© KmPvúwPe Foj ofJoPfrA k´JiJjq uãq TrJ pJPòÇ hMA AKfkNPmt rÄkMPr ßp KjmtJYj yP~ ßVu, fJ KjP~ FfaJ iMPuJ^z SPbKjÇ UMujJr ßãP© CPbPZÇ k´xñf FTKa TgJ IKnùfJ ßgPTA mKu, F ßhvL~ rJ\jLKfPf Vf TP~T hvPT FT irPjr @oNu kKrmftj WPa ßVPZ, ßx kKrmftj jLKf-QjKfTfJ KmYJPr ßjKfmJYT, pJ fgJTKgf VefJKπT vJxj mqm˙Jr oPiqS V´yePpJVq j~Ç Kj~ofJKπT-VefπL rJ\jLKfPfS kKÁoJ KmPvõ ßp xKywMÌfJ, AKf-PjKfPT oJjq TrJr ßp xÄÛíKf, fJ FUj F ßhPv hívqf IjMkK˙fÇ ßxA xPñ mJÄuJPhPvr KjmtJYPj pMÜ yP~PZ (KmPvw TPr xÄxhL~ KjmtJYPj) FTKa jqÑJr\jT, \Wjq iJrJA muJ CKYf, fJ yPuJ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr yJouJ mJ KjmtJYj kNmtTJPu ÉoKT KTÄmJ ßnJaPTPªs CkK˙f yS~Jr ßãP© k´fqã mJ kPrJãnJPm mJiJ xíKÓÇ uãeL~ ßp, KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYPj FojKa

UMujJr KjmtJYj ßoJaJoMKa vJ∂ yPuS TfaJ jLKfKjÔ yP~PZ, fJ KjP~ KjmtJYj TKovjPT k´vú TrJ ßpPfA kJPrÇ k´Pvúr ‰mifJxÄmJhkP© k´TJKvf KjmtJYj Kmw~T xKyÄxfJr UmrèPuJ, FojKT \Ju ßnJPar KmmreèPuJÇ KjmtJYj TKovjPTS ˝LTJr TrPf yP~PZ ßp, IPjT ßTPªs xMÔM S KjrPkã KjmtJYj y~Kj mJ KjmtJYj ˙KVf TrPf yP~PZÇ fJyPu fJrJ TLnJPm hJKm TPrj ßp, KjmtJYj xMÔM, ImJi S pgJpg YKrP©r yP~PZ? ßhUJ pJ~KjÇ fPm ßp TgJ @PV mPuKZ fJ yPuJ∏ ImJi, KjrPkã, xMÔ,M jqJ~jLKf xñf KjmtJYPjr \jq k´P~J\jL~ kKrPmv k´J~v kMPrJkMKr CkK˙f gJPT jJÇ fJA IKnPpJV krJK\f kã ßgPT CbPfA gJPTÇ FTKa ˝JiLj, vKÜvJuL, KjrPkã KjmtJYj TKovj @oJPhr KjmtJYj mqm˙J~ K˙Kf kJ~KjÇ IKiTJÄv xoP~A fJ ImJKüf, Km„k kKrPmPvr k´nJmJiLj yP~PZÇ TJrS TJPZ @kK•Tr oPj yPf kJPr; fmM mKu kNmtmPñ 1954 xJPur k´JPhKvT KjmtJYjKar TgJÇ FTKa lqJKxˆ YKrP©r xrTJPrr IiLPj KjmtJYjKa TLnJPm ImJi-xMÔM YKrP© yPf ßkPrKZu, ßp TJrPe xrTJrKmPrJiL pMÜl∑≤ KjrïMv Km\~ uJPn xogt yP~KZuÇ ãofJxLj hPur uöJ\jT krJ\P~r krS KjmtJYj KjP~ k´vú SPbKjÇ FTAnJPm 1970-Fr KjmtJYPjr luJlu KjP~ k´vú fMuPf kJPrKj krJK\f kã; FojKT xJoKrT xrTJrÇ Imvq fJrJ F KjmtJYjL luJluPT ITJptTr S jxqJ“ TPrKZu Ijq ßTRvPu, Knjú TJ~hJ~, ßvw kpt∂ FT n~Jmy rÜJÜ kKrK˙Kf xíKÓ TPrÇ ßxaJ Knjú k´xñ KjmtJYj k≠Kfr Kmw~ j~Ç F hMKa KjmtJYPjA CkK˙f gJTJ~ Fr kKrPmv xŒPTt iJreJ TrPf IxMKmiJ y~KjÇ Kfj FTKa rÜ˚Jf, mÉ uJPUJ k´JPer KmKjoP~ xÄWKaf oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPv xJPz YJr hvPTS ßTj @orJ KjmtJYjxy FTJKiT UJPf xM˙, xMÔM ImTJbJPoJ ‰fKr TrPf kJKrKj, ßTj FTKa ˝JiLj, vKÜvJuL, kãkJfyLj KjmtJYj TKovPjr KjrPkã YKr© iPr rJUPf kJKrKj- ßxaJA @oJr mz k´vúÇ ßxaJ ßp x÷m fJS oJP^oPiq ßhUJ ßVPZÇ fmM fJr iJrJmJKyTfJ rãJ TrJ pJ~KjÇ ßTj? F k´Pvúr \mJm ßT ßhPmÇ ÊiM UMujJr KjmtJYj j~, AKfkNPmt ßTJPjJ ßTJPjJ KjmtJYPjr Ê≠fJ KjP~ pUj k´vú CPbPZ, fUjA F TgJèPuJ xJoPj FPx hJÅKzP~PZÇ UMujJ KjmtJYj KjP~ hM'YJrKa Kjmº kPzS oPj yP~PZ, rJ\QjKfT KmPvúwPer ßãP© FUjS @orJ xmthJ oMÜ-˝JiLjKjrPkã (hu-KjrPkã) ßYfjJr IKiTJrL yPf kJKrKj, I∂f xoJP\r xÄUqJVKrÔ IÄv ßfJ j~AÇ pUj mKu ÈÊnvKÜ'r TgJ, ÈxyjvLufJr TgJ', ÈkJr¸KrT vs≠J-@˙J' S @iMKjT ßYfjJr TgJ, fUjS ßxUJPj hu-KjrPkãfJr WJaKf gJPT, fJPf kNetJñ VefJKπT ßYfjJr k´Kfluj WPa jJÇ kKÁoJ VefJKπT Kmvõ Ê≠ VefπL ßYfjJr rJ\QjKfT

k´TJv WaJPf jJ kJrPuS fJrJ I∂f ImJi KjmtJYj mqm˙Jr ImTJbJPoJ ‰fKr TrPf ßkPrPZÇ ßxUJPj \~-krJ\~ KjP~ rJ\QjKfT ßUP~JPUK~ mz FTaJ ßhUJ pJ~ jJÇ FaMTMS @oJPhr KjmtJYjL mqm˙J~ IK\tf y~KjÇ @Ko muKZ jJ, FKhT ßgPT kKÁoJ Kmvõ ßiJ~J fMuxL kJfJÇ ßZJa mMv xJPyPmr KjmtJYjL \~ KjP~ ßfJ xñf k´vúA CPbKZu; fmM IjqJ~nJPm krJK\f k´JgtL ãM… @u ßVJr fJ KjP~ @AKj YqJPu† \JjJPf KVP~S GKfPyqr TJPZ KjP\PT xokte TPrKZPuj, pJ xKbT oPj TKr jJÇ fPm F irPjr WajJ KmPuKf KjmtJYjL mqm˙J S TotTJP§ mz FTaJ ßhUJ pJ~ jJÇ PvPwJÜ mqm˙J S k≠KfKaA ßfJ @orJ V´ye TPrKZÇ KT∂á V´ye jLKfVf KhT ßgPT kNetoJ©J Kx≠ j~ mPuA pf xoxqJÇ xoxqJ KjmtJYj mqm˙J KjP~, k´vú Fr k≠KfVf KhT KjP~, Fr KjPhtJw, jLKfKx≠ kKrYJujJ KjP~, ßpUJPj mqKÜVf ˝JgtkrfJ mJ k´JKfÔJKjT Kj~ojLKfr Ê≠fJr InJm k´J~A ßhUPf kJS~J pJ~ jJÇ k©kK©TJ~ ßuUT-TuJKoˆPhr KmYJr-mqJUqJ pJPf k´Tíf rJ\QjKfT xLoJPrUJ IKfâo TPr jJ pJ~, FaJA @oJPhr k´fqJvJÇ pKhS \JKj, Fxm ßuUJr ßTJPjJ AKfmJYT k´nJm kPz jJ rJ\QjKfT oyPuKT ãofJxLj, KT TKgf KmPrJiL hPuÇ k´PfqPT ßp pJr Iï TwJr KjKrPU kg YPu, xKywMÌfJ mJ pgJgt rJ\QjKfT xÄÛíKfr k´Kfluj fJPf xJoJjqA ßhUJ pJ~Ç @r ßx \jqA k´mLe xJÄmJKhTPT Knjú oJ©J~ Tuo irPf y~ (Tuo j~, TKŒCaJPrr KT-PmJPct @XMu YJuJPf y~), k´vú SPb UMujJr KjmtJYj KjP~Ç @mJr ßTC KmkrLf iJrJ~ jro k∫J~ k´fqJvJ rJPUj, pJPf krmftL KjmtJYjèPuJ xMÔM S ImJi YKrP©r y~; KT∂á fJPf KT nmL nMuPmÇ UMujJr KjmtJYj ßoJaJoMKa vJ∂ yPuS TfaJ jLKfKjÔ yP~PZ, fJ KjP~ KjmtJYj TKovjPT k´vú TrJ ßpPfA kJPrÇ k´Pvúr ‰mifJ- xÄmJhkP© k´TJKvf KjmtJYj Kmw~T xKyÄxfJr UmrèPuJ, FojKT \Ju ßnJPar KmmreèPuJÇ KjmtJYj TKovjPTS ˝LTJr TrPf yP~PZ ßp, IPjT ßTPªs xMÔM S KjrPkã KjmtJYj y~Kj mJ KjmtJYj ˙KVf TrPf yP~PZÇ fJyPu fJrJ TLnJPm hJKm TPrj ßp, KjmtJYj xMÔ,M ImJi S pgJpg YKrP©r yP~PZ? Imvq CkoyJPhPvr ImKvÓ VKrÔ @~fj IÄv KT FKhT ßgPT UMm FTaJ Knjú? ßfoj ßfJ oPj y~ jJÇ kJKT˜Jj ßfJ F mqJkJPr hMÓM ChJyreÇ KT∂á VefπL 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

25 - 31 May 2018

27

mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm TJ\L j\r∆u AxuJPor 119fo \jì\~∂Lr nJmjJ ßVJuJo ßoJ˜lJ ßuUT: xJÄÛíKfT xÄVbTÇ xnJkKf rmLªs-j\r∆u \~∂L kwth S mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL, pMÜrJ\q

IJorJ 11A ‰\qÔ (25 ßo) kJuj TrPf pJKò mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo pMV-xsÔJTJrL VLKfTJr, xMrTJr S xñLfxsÔJ TJ\L j\r∆u AxuJPor 119fo \jì\~∂LÇ mJÄuJPhPv FmÄ xJrJKmPvõ jJjJnJPm kJKuf yPm TKmr \jì\~∂LÇ pMÜrJ\q KmKnjú xÄVbj KmPvw TPr rmLªs-j\r∆u \~∂L kwth 11A ‰\qÔ kNmt u§Pjr msJKc IJatx ßx≤JPr TKmr \LmPjr jJjJKhPTr Ckr IJPuJYjJ, TKmfJ IJmOK• S xñLfJjMÔJPjr oJiqPo kJuj TrPm j\r∆u \~∂LÇ TKm j\r∆u AxuJo 11A ‰\qÔ 1306 (24 ßo 1899) kKÁo mPñr IJxJjPxJPur Yár∆Ku~J V´JPo \jìV´ye TPrjÇ YKuäv vfPTr KmPvr hvPT TJ\L j\r∆u AxuJo xJKyfqPãP© IJKmnëtf yj

FmÄ fJr hLWt xÄV´JoL S metJdq \Lmj-pJkj TPrjÇ j\r∆Pur cJTjJo hMUM Ko~JÇ 9 mZr m~Px 1908 xJPu fJÅr mJmJ lKTr IJyPoh oOfáqmre TPrjÇ 10 mZr m~Px j\r∆u V´JPor oÜm ßgPT Kjoú k´JgKoT krLãJ~ C•Let yjÇ KkfJr ITJu oOfáqPf kKrmJPrr nrjPkJwPer hJK~fô V´yPer \jq jJjJ ßkvJ~ KjpMÜ yjÇ Frkr j\r∆uPT ßhUJ pJ~ mJÄuJr \jKk´~ TKmfJ, VJj S jJPYr Kov´ IJKñPTr ßuJTjJYq ßuPaJ hPuÇ j\r∆Pur ßuPaJ \LmjPT fJr TKmfJ S xñLfù \LmPjr KvãJjKmv TJu muJ ßpPf kJPrÇ 1910 xJPu KfKj kMjrJ~ ZJ©\LmPj KlPr IJPxjÇ KT∂á IJKgtT TJrPe mJxMPhPmr TKm hPu ßpJV ßhj

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

FmÄ kPr IJxJjPxJPu FT ßmTJrLr ßhJTJPj YJTáKr ßjjÇ 1915-1917 xJPu FTaJjJ IÓo ßv´eL ßgPT hvo ßv´eL kpt∂ kzJÊjJ TPrj FmÄ 1917 xJPu \MuJA oJPxr kr ßxjJmJKyjLPf ßpJVhJj TPrjÇ 1917-1920 xJu kpt∂ KfKj ßxjJmJKyjLPf Totrf KZPujÇ 1920 xJPu ßmñu mqJaJKu~Jj ßnPñ ßhmJr kr KfKj ßhPv KlPr IJPxjÇ TuTJfJ~ FPx ßoJ\Jllr IJyPoPhr xJPg xJÄmJKhTfJ Êr∆ TPrjÇ G xo~ fJr rKYf mÅJijyJrJ CkjqJx, ßmJij, vJf-Au-IJrm, mJhu k´JPfr vrJm k´TJKvf y~ FmÄ Có k´vÄxJ uJn TPrÇ Frkr fJr IJVojL, ßU~JkJPrr freL, ßTJrmJjL, ßoJyrro k´níKf TKmfJ k´TJKvf y~Ç G xoP~ fJr xJPg c. oMyJÿh vKyhMuäJy, ßVJuJo ßoJ˜lJ, Ifáu k´xJh ßxj, KhPjªsjJg bJTár, xPfqªsjJg h•, vr“Yªs YP¢JkJPiq~ k´oMU mJÄuJ xJKyPfqr xoTJuLj Kv· xJKyfq, xñLf S jJaq\VPfr KhTkJPur xPñ kKrKYf S WKjÔ ymJr xMPpJV kJjÇ kPr c. oMyJÿh vyLhMuäJyr xPñ 1921 xJPu vJK∂ KjPTfPj KVP~ KfKj TKm èr∆ rmLªsjJPgr xJPg fÅJr IJoπPe ßhUJ TPrjÇ 1922 xJPu fJr CPuäUPpJVq ImhJj V·V´∫ mqgJr hJj, TKmfJ xÄTuj IKVúmLjJ S k´mº xÄTuj pMVmJjL k´TJKvf y~Ç F mZr KfKj iMoPTfá kK©TJ~ ÈIJjªo~L IJVoPj' FTKa rJ\QjKfT TKmfJ k´TJv TPrj FmÄ ßV´lfJr yP~ FT mZr ß\u UJPajÇ 1923 xJPu j\r∆Pur ÈPhJuj YJkJ' k´TJKvf y~Ç G mZr ß\Pu gJTJ Im˙J~ rJ\mªL rYjJ TPrjÇ fJr KmUqJf ßuUJ ÈFA KvTu krJ Zu', È \JPfr jJPo möJKf xm' ßmr y~Ç 1924 xJPu j\r∆u S k´KouJr KmmJy xŒjú y~Ç 1924 xJPu j\r∆Pur TKmfJ S VJPjr xÄTuj ÈKmPwr mJÅvL' FmÄ FTA oJPx ÈnJñJr VJj' k´TJKvf y~Ç 1926 xJPu j\r∆u mJÄuJ xñLPf FT jfáj iJrJ xOKÓ TPrjÇ KfKj ˝PhvL VJPjr iJrJ~ jJ ßgPT xJoqmJhL S xmtyJrJ TKmfJ xoKÓ rYjJ TPrjÇ rYjJ TPrj VexñLfÇ FA xo~ fJr rYjJ \VÆJxL, hMVto KVKr, TJPYr or∆,SbPr mJxL, ir TPx uJñuÇ 1927 xJPu rYjJ TPrj TKoCKjˆ A≤JrjqJvjJu È\JPVJ \JPVJ \JPVJ xmtyJrJ', È\JPVJ Ijvj mªL CbPr pf, rÜ kfJTJr VJj'Ç Gxm VJPjr oJiqPoA j\r∆u ˝PhvL VJjPT mJÄuJ VexñLPf r‡kJ∂Krf TPrjÇ 1927 xJu ßgPT mñL~ TíwT S v´KoT oMUkJ© VemJjL S uJñu FT© yP~ VemJjL jJPo k´TJKvf yPf gJPTÇ 1925 xJPu j\r∆Pur k´TJvjJxoNPyr oPiq CPuäUqPpJVq KZu V· xÄTuj, KrPÜr ßmhj, TKmfJ S VJPjr xÄTuj ÈKY•jJoJ', ÈZJ~Jja', ÈxJoqmJhL' S ÈkMPmr yJS~J'Ç 1926 xJPu FTKhPT yP~ CPbj xJoqmJhL VexñLPfr k´mftT, IkrKhPT mJÄuJ V\u VJPjr xsÓJÇ 1928 ßgPT 1932 xJu kpt∂ FA FoKn V´JPoJPlJj ßTJŒJjLr xPñ xñLfrYK~fJ S xñLf

rmLªsjJPgr oOfáqr mZrUJPjPTr oPiqA j\r∆u KjP\S IxM˙ FmÄ âov” KjmtJT S xK’fyJrJ yP~ kPzjÇ 1942-1976 xJu kpt∂ hLWt 34 mZr TKmr ßTPaPZ FA IxyjL~ KjmtJT \LmjÇ fÅJPT KYKT“xJr \jq u§j, KnP~jJ~ ßjS~J y~ KT∂á ßTJj uJn y~KjÇ 1972 xJPu oyJj oMKÜpMP≠r kr TKm j\r∆u AxuJoPT mJÄuJPhPvr \JfL~ TKmr optJhJ k´hJj TPrj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ fÅJPT dJTJ~ KjP~ IJPxjÇ k´KvãT r‡Pk KjpMÜ KZPujÇ 1929 xJPur KcPx’r oJPx TuTJfJr IJumJat yPu mJXJKu \JKfr kã ßgPT j\r∆uPT FT metJdq xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj KmùJjL IJYJpt k´láuä Yªs rJ~ FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj ßjfJ\L xMnJw Yªs mxMÇ krmfLtPf j\r∆u rYjJ TPrj IxÄUq C“TíÓ vqJoxñLf, TLftj, n\j k´níKfÇ 1934 xJPu KfKj YuKó© oJiqPor xPñ pMÜ yjÇ KfKj YuKYP© xñLf rYK~fJ, xñLf kKrYJuPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ 1934 xJPu k´TJKvf j\r∆Pur V´∫JmuLr oPiq xmèKuA KZu xñLf Kmw~T ÈVLfvfhu', ÈVJPjr oJuJ', È˝rKuKk' IjqfoÇ 1930-1935 xJPur oPiq j\r∆Pur xmPYP~ ßmvL VJj S ˝rKuKk k´TJKvf y~Ç G xoP~r oPiq j\r∆u VLKfTJ, j\r∆u ˝rKuKk, xMrxJgL, \MuKlTJr, mjVLKf, èumJKVYJ, VLKfvfhu, YªsKmªM, VJPjr oJuJ IjqfoÇ j\r∆u K©Pvr hvPTr mJÄuJ VJjPT rexñLPfr hO| KnK•r Skr ˙Jkj TPrjÇ 1941 xJPur 22Pv v´Jme TKm èr∆ rmLªsjJg oOfáqmJre TPrjÇ fÅJr oOfáqPf ßvJTJyf j\r∆u rYjJ TPrj ÈTKmyJrJ', ÈWMoJAPf hJS vJ∂ rKmPr'Ç rmLªsjJPgr oOfáqr mZrUJPjPTr oPiqA j\r∆u KjP\S IxM˙ FmÄ âov” KjmtJT S xK’fyJrJ yP~ kPzjÇ 1942-1976 kpt∂ hLWt 34 mZr TKmr ßTPaPZ FA IxyjL~ KjmtJT \LmjÇ fÅJPT KYKT“xJr \jq u§j, KnP~jJ~ ßjS~J y~ KT∂á ßTJj uJn y~KjÇ 1972 xJPu oyJj oMKÜpMP≠r kr TKm j\r∆u AxuJoPT mJÄuJPhPvr \JfL~ TKmr optJhJ k´hJj TPrj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ dJTJ~ KjP~ IJPxjÇ KT∂á fÅJr Im˙Jr ßTJj CjúKf WPaKjÇ KfKj F Im˙J~ 12A nJhs 1383 mJÄuJ xPj (29Pv IJVˆ 1976 xJu) oOfáqmre TPrjÇ 1974 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ TKmPT xÿJjxNYT Kc Kua CkJKh k´hJj TPr FmÄ mJÄuJPhv xrTJr FTáPv khPT nëKwf TPrÇ mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo pMVxsÓJ TKm S KmPhsJyL ßYfjJr IxJoJjq r‡kTJr j\r∆u KZPuj CkoyJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo S xJoJK\TxJÄÛíKfT jm\JVre IJPªJuPjr FT IV´jJ~TÇ fÅJr xOKÓioLt k´KfnJ S vKÜvJuL ßuUjLr ImhJPj mJÄuJ nJwJ, xJKyfq, xÄVLf S xoJ\-xÄÛíKf xoO≠ FmÄ GvõptoK¥f yP~PZÇ j\r∆u ßuJTJ∂Krf yPuS, fÅJr Toto~ mjtJdq \Lmj FmÄ xJiJrenJPm xoV´ oJjmo¥uLr S KmPvwnJPm \JKfr TuqJPjr mJeLmJyL fÅJr xJKyfq-xÄVLf Ilár∂ ßk´reJr C“x yP~ IJPZÇ j\r∆u IJoJPhr ßk´reJ j\r∆u IJoJPhr ßYfjJr C“xÇ

28

oMÜKY∂J

25 - 31 May 2018

uLuJPUuJ ßmJ^J mz hJ~ KojJr rvLh ßuUT: TuJKoˆ

jæA hvT kpt∂ xJrJ Kmvõ ßgPT ßoKraJAo ˆMPc≤rJ ACPTr KmKnjú k´KfÔJPj ßkvJVf xjh I\tPjr \jq ßpPfjÇ ßoKraJAo ßoJzuPhr oPiq Èmz ßoJzu' KZu ßV´a KmsPajÇ ßVäJmJuJAP\vPjr iJÑJ~ FA k´mefJ FUj IPjTaJA TPoPZÇ KT∂á F ßhPvr ßoKraJAo xjh KjP~ ßp KZKjKoKj mJ ßljLr kKrnJwJ~ ÈYMhrM mMhrM ' ÊÀ yP~PZ, fJPf ßxA ßoJzKu KxPˆoA IPjT nJPuJ KZu mPu oPj yPòÇ FaJ @\PTr ßuUJr oNu Kmw~ j~Ç Ijq xo~ FaJ KjP~ @PuJYjJ TrmÇ ßoJzuPhr ßhPvr Ijq FTKa WajJ KjP~ @\PTr ßuUJÇ UrY ToJPjJr CP¨Pvq mºMrJ KoPu VsMPk VsMPk ßpfJoÇ xo~Ka KZu jæA hvPTr ÊÀr KhTÇ WajJKa WPaPZ ßjKnPVar mºMPhr VsPM kÇ VsPM kr FT\j ybJ“ iJKotT yP~ pJ~Ç yJuJu CkJP~ \mJA TrJ ZJzJ ßTJPjJ k´JeLr ßVJvf ßx UJPm jJÇ fJr FA iJKotTfJ VsPM kr IjqPhr Skr @KgtT YJk xíKÓ TPrÇ fUj KmsPaPj

FUjTJr oPfJ Ff ÈyJuJu' ßhJTJj KZu jJÇ IPjT TÓ TPr IPjT hNr ßgPT yJuJu ßVJvf @jPf yPfJÇ mJxJ~ FTKhj kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç TP~T\j ˙JjL~ ZJ©PTS hJS~Jf ßh~J yP~PZÇ lPu kJjLP~r mqm˙JS pgJrLKf rJUJ yPuJÇ kJKatr oMc pUj fMPñ, fUj jmq iJKotT mºMKa FTKa Km~JPrr TqJj UMPu ßxJ\J VuJ~ ßdPu ßh~Ç FA Èj~jJKnrJo' hívq ßhPU @PV ßgPTA KTKûf TJfr mºMrJ FmJr xKfq xKfqA kJgr mPj pJ~Ç fJr \jq yJuJu KYPTj xÄV´Pyr CP¨Pvq pJrJ TP~T oJAu ßyÅPaPZ∏ fJrJA FUj fJr Km~Jr kJPjr ÈYo“TJr' hívq CkPnJV TrPZÇ @oJPhr FA T~ mºMr ßx KhPjr ßxA oPjJTÓ nr TPrPZ @\ xoV´ \JKfr SkrÇ oJjm\KoPjr FTKa KrPkJat xmJA TJfr ßYJPU ßhPUPZÇ k´iJjoπLr @∂\tJKfT xŒTtKmw~T CkPhÓJ c. VSyr Kr\nL Vf 2 ßgPT 5 ßo kpt∂ kJKT˜Jj xlr TPrPZjÇ FTKa xNP©r hJKm∏ Vf TP~T mZPr FTJKiTmJr c.

Kr\nL kJKT˜Jj xlr TPrPZjÇ KT∂á TUPjJA fJ k´YJr kJ~KjÇ TrJKYr UqJKfoJj k´KfÔJj yJKmm KmvõKmhqJuP~r asJKˆ KfKjÇ F mqJkJPr o∂mq KjsP~J\jÇ oj ßgPT FTKa TgJA ßmKrP~ @Px∏ ÈTíPÌr ßmuJ~ uLuJPUuJ, IPjqr ßmuJ~ kJkÇ' pJrJ TgJ~ TgJ~ ßhvmJxLPT ÈkJKT˜Jj \M\'M r n~ ßhUJj, k´KfkãPT CbPf mxPf ßx ßhPv ßbPu ßhj, ÈPk~JPr kJKT˜Jj' mPu o\JT TPrj; fJPhrA FT oyJãofJir mqKÜ hMA Khj krkr kJKT˜JPj pJjÇ FA uLuJPUuJPT \JKˆlJA TrJr \jq ˛re TKrP~ ßh~J yPò, ÈxmJr xJPgA mºMf∏ô TJPrJ xJPg v©MfJ j~Ç' \JoJ~Jf-KmFjKkr FA kptJP~r ßTJPjJ ßjfJ pKh kJKT˜JPjr ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~r asJKˆ yPfj, F rTo Wj Wj ßxUJPj ßpPfj; fPm FfãPe KjrPkã xMvLurJ F ßhPv ßrJ\ KT~Jof ÊÀ TPr KhPfjÇ ÊiM fJA j~∏ FA \M\Mr n~ ßhKUP~ fJrJ KxPñu

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

\JoJ~Jf-KmFjKkr FA kptJP~r ßTJPjJ ßjfJ pKh kJKT˜JPjr ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~r asJKˆ yPfj, F rTo Wj Wj ßxUJPj ßpPfj; fPm FfãPe KjrPkã xMvLurJ F ßhPv ßrJ\ KT~Jof ÊÀ TPr KhPfjÇ ÊiM fJA j~∏ FA \M\Mr n~ ßhKUP~ fJrJ KxPñu ACKjPar FA \JKfPT ¸ÓfA hMA nJPV nJV TPr ßlPuPZj FmÄ IJoJPhr ßhvPT rJ\QjKfT, xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm IPjT mZr KkKZP~ KhP~PZ FaJÇ F ßhPv ÈkJKT˜Jj' jJoT v»Ka ßoJaJoMKa FTKa jJkJKT v», ßoäóZPhr vP» kKref yP~PZÇ FA jJkJKTr xÄxsm ßgPT hNPr gJTJr KjKoP• F ßhPvr xJKyfq, xÄÛíKf, KxPjoJ, jJaT 50 mZr iPr TJ\ TPr pJPóZÇ F Im˙J~ FA oPyJh~ ßTj Wj Wj kJKT˜JPj ßVPuj fJ KY∂Jr Kmw~ ‰mKTÇ @orJ oPj y~, uT aJAa KhP~ yJf @r vrLrPT xÄpMÜ rJUfJoÇ KT∂á oMvKTu yPuJ, KxKj~rrJ APò TrPuA FA uT aJAa ZMKaP~ KYKYÄ lJÅT TPr ßluPfjÇ FTKhj \QjT KxKj~r @oJPhr FT mºMr yJPfr ßnfr yJf dMKTP~ KY“TJr ÊÀ TrPuj, ßyJ~JA VqJk? mºMKa Ff vÜnJPm VqJk mº TrPf YJAPuJ ßp, KxKj~r oPyJhP~r yJf xJoPj-PkZPj @r jzJPf kJrPZj jJÇ fmMS KY“TJr TPr pJPòj, ßyJ~JA VqJk? TP~T KoKja i˜JiK˜ TPr ImPvPw KjP\r yJf ßmr TrPf xão yj ßxA KxKj~rÇ FrkrS \MKj~rPT uJCK\ yqJVJct VJKu KhPf TxMr TPrj jJÇ F ßhPv kJKT˜JjPT KjP~S FTA kKrK˙Kfr CØm yP~PZÇ FUj SmJ~hMu TJPhr pUj TgJ mPuj, fUj oPj y~ ßxA KxKj~rrJ \MKj~rPhr xJPg ovTJrJ TrPZjÇ 31 kOÔJ~

ACKjPar FA \JKfPT ¸ÓfA hMA nJPV nJV TPr ßlPuPZj FmÄ @oJPhr ßhvPT rJ\QjKfT, xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm IPjT mZr KkKZP~ KhP~PZ FaJÇ F ßhPv ÈkJKT˜Jj' jJoT v»Ka ßoJaJoMKa FTKa jJkJKT v», ߟòPhr vP» kKref yP~PZÇ FA jJkJKTr xÄxsm ßgPT hNPr gJTJr KjKoP• F ßhPvr xJKyfq, xÄÛíKf, KxPjoJ, jJaT 50 mZr iPr TJ\ TPr pJPòÇ F Im˙J~ FA oPyJh~ ßTj Wj Wj kJKT˜JPj ßVPuj fJ KY∂Jr Kmw~ ‰mKTÇ PoKrj FTJPcKoPf \MKj~r uJAPlr FTKa TÀe rPxr TJKyjL oPj kPz pJ~Ç @oJPhr k´J~A IqJPajvj mJ ßxJ\J yP~ gJTPf yPfJÇ Foj ßxJ\J ßp, hMA yJf S vrLPrr oPiq xJoJjq VqJk mJ lJÅT KxKj~rrJ mrhJvf TrPfj jJÇ FTaM VqJk gJTPuA KxKj~rrJ ßxUJPj yJf dMKTP~ KY“TJr TPr CbPfj, mäJKc ßyu! ßyJ~JA VqJk (lJÅT ßTj)? FA @fPï

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

jʇb cvwjZ wQ‡jb hy³iv‡R¨ wbhy³ evsjv‡`k Gi nvBKwgkbvi bvRgyj KvIbvBb| Abyôv‡bi ïi“‡ZB ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb †KvAwW©‡bUi mvw`qv Avd‡ivR †PŠayix| Wv. mZZ mywcÖq ivq I mygbv fÆvPv‡h©i cwiPvjbvq iex›`ªbv‡_i Mvb, KweZv, b„‡Z¨i mgš^‡q g‡bvÁ mvs¯‹w… ZK cwi‡ekbvq AsknMÖnY K‡ib Avš—Rv© wZK iex›`ª cwil`, D`xPx wkíx‡Mvôx, D`xPx ¯‹zj Ae cvidwg©s AvU©m, bRi“j cwil`, mxZvi wdDkvb, Zvj Zi½, myivjq, kã Ave„wË PP©v †K›`ª mn hy³iv‡R¨i wewfbœ msMV‡bi wkíxiv| Abyôvb †k‡l mgvcbx e³e¨ iv‡Lb iex›`ª-bRi“j Rqš—x cl©‡`i mfvcwZ †Mvjvg †gv¯—dv| cyi¯‹vi weZiY K‡ib evsjv‡`k nvBKwgk‡bi cwjwUKvj wgb÷vi W. k¨vgj †PŠayix| - †cÖm weÁwß

ivgvØvb A¨vIqvi‡bm wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ GB G‡m¤^wj‡Z QvÎQvÎxiv ivgvØv‡bi cÖ¯zÍwZ, Lv`¨ Af¨vm, †ivRvi wewfbœ wbqg Kvbyb m¤ú‡K© AewnZ nb| GQvovI wk¶v_©xiv Abyôv‡b wK¡ivZ, †KviAvb †ZjvIqvZ, nvg` bvZ cwi‡ek K‡ib| GQvovI wewfbœ K¬v‡mi wk¶v_©xiv ivgvØv‡b gymjgvb‡`i †ivRv ivLvi Kvib, †ivRvi Zvrch© Ges ivgvØv‡bi †kl `k w`‡bi gvnvZ¥ m¤ú‡K© †cÖ‡R‡›Ukb Zy‡j a‡ib| GQvovI †KviAvb †ZjvIqvZ I bvwk` wel‡q cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b bvwk` wkíx Igi Cmv, evsjv‡`k wUPvm© G‡mvwm‡qkb BD‡Ki †cÖwm‡W›U Avey †nvmvBb Ges P¨vwiwU K¨v‡¤úBbvi Gg`v` ingvb GgweB Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡bi ïiæ‡Z mg‡eZ wk¶v_©x I AwffveK‡`i ¯^vMZ Rvwb‡q e³…Zv K‡ib ¯‹y‡ji wcÖwÝcvj Avwk` Avjx| wZwb e‡jb, ivgvØv‡b gymjgvbiv †h Z¨vM, Bev`Z Ges `vbkxjZvi wk¶v AR©b K‡ib Zv wk¶v_©x‡`i Rvbv‡ZB Ggb D‡`¨vM| 2014 mv‡j ¯‹zj cÖwZôvi ci †_‡KB cÖwZeQi GB Abyôvb K‡i AvmwQ Avgiv| Gi gva¨‡g wkÿv_x©iv ivgvØvb m¤ú‡K© A‡bK wk¶v AR©b Ki‡Z cvi‡e| wZwb e‡jb, cov‡jLvi gva¨‡g mgvR, KwgDwbwU,

mvs¯‹…wZ Ges a‡g©i bvbv w`K wk¶v w`‡Z jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgx AvšÍwiK f~wgKv cvjb Ki‡Q| - †cÖm weÁwß

pMÜrJ\q IJS~JoL Zz‡j aiv nq hy³ivR¨ AvIqvgx jxM Av‡qvwRZ BdZvi gvnwd‡j| 21 †g, †mvgevi mvsevw`K I e„‡U‡bi wewfbœ KvDwÝj †_‡K wbe©vwPZ evOvwj KvDwÝjvi‡`i m¤§v‡b BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i msMVwbwU| jÛ‡bi †gv¤^vB ¯‹qvi †ióz‡i‡›U BdZvi gvnwdj c~e© mgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd| hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤cv`K ˆmq` mvwR`yi ingvb dvi“‡Ki cwiPvjbvq e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji wbe©vnx †gqi Rb weMm, hy³ivR¨ mdiiZ evsjv‡`k RvZxq msm‡`i m`m¨ mvbwR`v Lvbg Ggwc, evsjv‡`k BmjvgxK dvD‡Ûk‡bi wWwR kvgxg AvdRj, evsjv`k mywcÖg †Kv‡U©i †WcywU GUwb© †Rbv‡ij †gvkviid û‡mb KvRj, jÛb evsjv †cÖmK¬ve mfvcwZ ˆmq` bvnvm cvkv, P¨v‡bj AvB BD‡iv‡ci GgwW †iRv dqmj †PŠayix ï‡qe, †eª›U KvDw݇ji mv‡eK †gqi cvi‡fR Avng`, KvDwÝjvi wmivRyj nK, KvDwÝjvi Avãj nvB cÖg~L| AvIqvgx jxM †bZ…e„›` eZ©gvb miKv‡ii Dbœqb AMÖhvÎvi avivevwnKZv ivL‡Z AvMvgx wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi cÖwZ mg_©Y I mn‡hvMxZv Kvgbv K‡ib| Abyôv‡b jÛ‡bi wewfbœ KvDwÝj †_‡K wbe©vwPZ cÖvq Aa©kZvwaK evOvwj KvDwÝjvi †hvM †`b| e„wUk ivRbxwZ‡Z m¤c„³ nIqv bZzb cÖR‡b¥i KvDwÝjvi‡`iI ¯^vMZ Rvbvb hy³ivR¨ AvIqvgx jxM †bZ…e„›`| BdZvi gvnwd‡j hy³ivR¨ AvIqvgx jxM †bZ…e„‡›`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb mn mfvcwZ AvjnvR¡ Rvjvj DwÏb, kvgmywÏb Avng` gv÷vi, nigyR Avjx, Aa¨vcK Aveyj nv‡kg, hyM¥ m¤cv`K bCg DwÏb wiqvR, gvi“d Avng` †PŠayix, mvsMVwbK m¤cv`K Avãyj Avnv` †PŠayix, cÖPvi m¤cv`K gvmyK Be‡b Avwbm, `ßi m¤cv`K kvn kvgxg Avng`, wkí I evwbR¨ m¤cv`K Avmg wgmevn, Rbms‡hvM m¤cv`K iweb cvj, AvBb welqK m¤cv`K GW‡fv‡KU nvwdRyi ingvb, kªg I Rbkw³ m¤cv`K Gm Gg myRb wgqv cÖg~L| - †cÖm weÁwß

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT info@kingdomsolicitors.com

29

Kfj mZPr 22 yJ\Jr ßrJKVPT ßxmJ KhP~PZ Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu

28 ßo YqJPju FxF rJoJÆJj IJkLPu kJPv gJTJr IJymJj Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr F¥ ß\jJPru yxKkaJu Vf Kfj mZPr 707 \j TqJ¿Jr ßrJVL FmÄ 22 yJ\JPrrS ßmvL IjqJjq ßrJVLPT KYKTfxJ PxmJ KhP~PZÇ Vf 9 ßo mMimJr Aˆ u¥Pjr FTKa IKn\Jf PyJPaPu yJxkJfJPur CPhqJPV IJP~JK\f IjMKÔf k´PVsx KrPkJat KoKaÄP~ Fxm fgq \JjJPjJ y~Ç IjMÔJPj yJxkJfJu kKrYJujJr hJK~Pfô gJTJ ßjfímOª mPuj, k´KfmZr hKrhs lJP¥r oJiqPoS KmkMu IxyJ~ ßrJVLPhr ßxmJ ßhS~J yPóZÇ IJvJ TrJ yPóZ IJVJoL 28 ßo YqJPju Fx PaKuKnvPj uJAn lJ¥ ßrAK\ÄP~ IfLPfr jqJ~ xTPu kJPv gJTPmj FmÄ xyJ~fJr yJf k´xJKrf TrPmjÇ yJxkJfJPu KTnJPm TqJ¿Jr ßrJVL ZJzJS xJiJrj ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPóZ fJ fáPu irJ y~ IjMÔJPjÇ \JjJPjJ y~, TqJ¿JPrr FS~JrPjPxr kJvJkJKv YuPZ TqJPoJ ßgrJKkÇ 2015 ßgPT 2018 xJu kpt∂ ßoJa 22 yJ\Jr 1v 56 \j xJiJrj ßrJVLPT ßxmJ ßhS~J yP~PZÇ 707 \j TqJ¿Jr

ßrJVL KmPvwù KYKTfxPTr ßxmJ KhP~PZjÇ FZJzJS jJT TJj VuJ ßrJVL KZPuj 1 yJ\Jr 3v 20 \j, xJ\JtrL 2v 35 \j FmÄ VJAjL KmnJPV 1v 33 \j ßxmJ KjP~PZjÇ VKrhs fyKmPur xyPpJKVfJ KjP~PZj 1 yJ\Jr 1v 30\j Ç yJxkJfJPur ßTJ lJC¥Jr S oJPTtKaÄ cJAPrÖr lryJh ßyJPxj KakMr kKrYJujJ~ FPf Êr∆Pf ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oj\Mr∆x xJoJh ßYRiMrL oJoMjÇ Êr∆Pf xmJAPT ˝JVf \JjJj yJxkJfJPur ßY~JroqJj IJuyJ\ô vJoxMK¨j UJjÇ kMjJñ KrPkJat ßkv TPrj YLl FKéKTCKan IKlxJr xJm CK¨jÇ yJxkJfJu KjP~ FTKa KnKcS ßk´P\P≤vj kKrYJujJ TPrj ßryoJf ßvU S xJKm~J UJfájÇ IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj, YqJPju Fx’r lJC¥Jr oJKy ßlrPhRx \Kuu, PY~JroqJj IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, KmKxF Fr xJPmT PxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo, mzPuUJ FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL l~xu ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ oJKjT Ko~J, xMjJ Ko~J, PVJuJkV† CkP\uJ FcáPTvj asJPÓr lJC¥Jr IJuyJ\ô Kxlf IJuL IJyJh, xJPmT ßas\JrJr oJSuJjJ IJvrJláu AxuJoÇ yJxkJfJPur PY~JroqJj S

TKoCKjKa ßjfJ vJoxMK¨j UJj mPuj, TP~T mZPrr oPiqA yJxkJfJuKa Kj\˝ IJP~r Ckr KnK• TPr YuJ x÷m yPmÇ yJxkJfJPur KxAS xJm CK¨j mPuj, ßxmJ TJptâoPT KmKnjú ßyug mOK≠TrPf IkJPrvj S ßaÓ ATáAkPo≤ ‰frL TrPf FjFé jJPo IJPrJ FTKa nmj ‰frL TrJ yPmÇ kspMKÜr xJPg yJxkJfJuPT FKVP~ KjPf 4Ka KmnJV k´KfÔJ TrJ yPmÇ fJ yPuJ Yãá, KlK\S, cJ~PmKax FmÄ SKkKcÇ FA TJ\ mJ˜mJ~Pj IJPrJ k´P~J\j xJPz 3’v yJ\Jr ßgPT 4’v yJ\Jr kJC¥Ç yJxkJfJPur oJPTtKaÄ KcPrÖr lryJh ßyJPxj KakM \JjJj, KmKnjú kpJtP~r ßcJPjvj FmÄ IJ~ ßgPT xmtPoJa IJ~ yP~PZ k´J~ ßkRPj hMA KoKu~j kJC¥Ç pJ yJxkJfJPur nmj KjoJtj FmÄ xJoKV´T IJP~J\Pj mq~ yPóZÇ mftoJPj oJKxT mq~ k´J~ 10 uJU aJTJÇ asJKˆPhr oPiq mÜmq rJPUj, cJÜJr TKmr oJyoMh, Fo F VKj, rCláu AxuJo, IJ»Mu TKro jJK\o, \JKyh ryoJj, IJ»Mu IJKuo l\uM, mJK\hMr ryoJj, IJ»Mx xJoJh S Û~Jr oJAu A¿MPrP¿r PcKnc S \JjÇ xTuPT ijqmJh \JjJj asJKˆ IJ»Mu vKlTÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

mgvR-ms¯‹…wZA_©bxwZ‡Z cwiPvjbvq Kg K‡i n‡jI cÖvq Aa© †KvwU UvKv e¨q Ki‡Z nq cÖwZ gv‡m| ¯^vfvweKfv‡eB G A_© msKzjvb Ki‡Z nq GB wd« wfDBs wUwf P¨v‡bj¸‡jvi evwYwR¨K cwiKíbv w`‡qB| evwYwR¨K cwiKíbv‡Z A_© msMÖ‡ni GKUv Ask Aek¨B Zviv Zv‡`i wUwf cwiPvjbvq e¨q Ki‡ZB cv‡ib weª‡U‡bi P¨vwiwU AvBb Abymv‡i| Z‡e Zviv †h LyeB mdj, Zv nqZ ejv hv‡e bv| KviY, K‡qK eQi Av‡M ïiæ nIqv G ms¯‹…wZ‡Z Av‡M A_© IVvi a~g c‡o †hZ, Dc¯’vcK nqZ mgqB †c‡Zb bv †dv‡b A_© w`‡Z Drmvnx cyiæl gwnjv‡`i mv‡_ K_v ejvi| GLb eo †ekx K_v ej‡Z nq| eo †ekx a‡g©i K_v e‡j D“xJyL TrPf nq, mIqv‡ei c_ evZ‡j w`‡Z nq| Z‡e igvRv‡bi mv_©KZv n‡jv, G gvmUv‡K Dcjÿ K‡i evOvwj-cvwK¯’vbx KwgDwbwU‡K G wUwf P¨v‡bj¸‡jv A_© D‡Ëvjb‡K Bmjvwg ms¯‹„wZi ch©v‡q wb‡q †h‡Z †c‡i‡Qb KZ…©cÿ| ag©xq hOKÓ‡Kvb †_‡K ivgvØvb n‡jv gymjgvb‡`i GKUv cweÎ gvm| GB gvmB cÖwZwbwaZ¡ K‡i wb‡R‡K AvZ¥ïw×i, AšÍ`k©‡bi, gvbeZvi cÖwZ Z_v mviv c„w_exi AMwYZ ÿzavZ©-‡kvwlZ gvby‡li cÖwZ mngwg©Zv-mn‡hvwMZv cÖKv‡ki gvm wn‡m‡e| ÿzav-wbh©vZb-hy× Db¥v`bvi weiæ‡× iæ‡L `vuvov‡bvi Ges cÖZ¨qx nevi mgq GB gvmUvB nIqv DwPr GKRb gymjgv‡bi| mviv c„w_exi gvby‡li gv‡S a‡g©i kvwšÍi evZ©v †cŠ‡Q †`qvi Rb¨ GB gvmUvB †e‡Q wb‡Z cv‡ib gymjgvbiv|

TKmTP£r iwteKmPrJiL Av‡qvwRZ al©Ywe‡ivax KweZv A`g¨ Zievwi kxl©K ¯^iwPZ KweZv I Ave„wˇZ Ask †bb we‡j‡Zi Kwe I Ave„wËwkíxiv| mܨvwU wQj el©YgyLi| e„wó‡Z wf‡R Abyôv‡b †hvM †`qv Kwe, mvwnwZ¨K, Ave„wËwkíx I ms¯‹…wZKg©x‡`i †Pv‡Lgy‡L weivR KiwQj `y‡h©vMc~Y© AvenvIqv‡K Rq Kiv I cÖwZev`x nIqvi AvKv•¶v| mevi Aš—‡i wQj jÛb †_‡K evsjv‡`k GK nI, AvIqvR †Zv‡jv, evsjv‡`k †R‡M I‡Vv| al©Y bvgK `vb‡ei †kKo‡K Dc‡o †djvi A½xKvi wb‡q KweZvcv‡V Ask †bb we‡j‡Zi RbwcÖq Kwe kvgxg AvRv`, gvmyK Be‡b Avwbm, gqb~i ingvb eveyj, kvn kvgxg Avn‡g`, nvwg` †gvnv¤§`, dvi“K Avn‡g` iwb, †ZŠwn` kvKxj,Av‡bvqi“j Bmjvg Awf, wnjvj mvBd, dvivn bvR, Ry‡qj ivR,D`q ksKi `~R©q, Kvgi“j ekxi, mvCg L›`Kvi I Lhi“¾vgvb Lmi“| Abyôv‡bi e¨wZµgx GKwU welq wQj we‡j‡Zi Ab¨vb¨ kn‡ii Kweiv Dcw¯’Z n‡Z bv-cvi‡jI KweZv I †jLv cvwV‡q Ask †bb e¨wZµgx G Av‡qvR‡b| Zv‡`i KweZv Ave„wË K‡ib mbvgab¨ Ave„wËwkíxiv| Kweiv n‡jb †WwfW jx gM©vb, byi“¾vgvb gwb, gywRe Big, wU Gg Avn‡g` Kvqmvi, gywbiv †PŠayix I kv‡n`v Bmjvg| Ave„wË K‡ib evwPK wkíx gywbiv cvifxb, mvjvDwÏb kvnxb, †ZŠwn` kvKxj, bRi“j Bmjvg AwKe, †gv¯—dv Rvgvb wbcyb I kZiƒcv †PŠayix| Ave„wËwkíx gywbiv cvifxb cvV K‡ib mvsevw`K Ac~e© kg©vi exiv½bv K_v †_‡K Avwg cvÄvwei eD| Abyôvb‡K ¯—×Zvq fvwm‡q †`q gywbiv cvifx‡bi K‡É

D”PvwiZ cvÄvwei eDcvV| ‡ZŠwn` kvKxj wb‡Ri KweZv cvV Kivi ci Ave„wË K‡ib Bs‡iRx mvwn‡Z¨i Ab¨Zg RbwcÖq wecex Kwe †WwfW jx gM©v‡bi GKwU wecex KweZv...| Kwe dvivn bvR weªwUk evOvwj Kwe| Bs‡iRx‡Z ¯^iwPZ al©Ywe‡ivax `xN© GKwU KweZv c‡ob-hv wQj wfbœ gvwÎK| KweKÉ-Gi c‡¶ Kwe nvwg` †gvnv¤§` AbyôbwU mÂvjbv K‡ib|ïi“‡ZB e‡jb, evOvwjiv GKvˇii gyw³hy×Kv‡j cvK nvbv`vi evwnwbi e›`y‡Ki †Rv‡i msNwUZ al©YkãwUi mv‡_ cÖ_g cwiwPZ nq| Gi Av‡M Avgv‡`i †`‡k wQj †cÖg I cÖYq Kvwnwb| hvgûqv, gjyqv, ‡eûjv jwL›`i, iƒcevb I iwng ev`kv| mvwnZ¨ ms¯‹…wZ‡Z †Kv_vI Lyu‡R cvBwb GB kãwUi e¨envi| †h‡nZzmgv‡Ri Rxeb‰ewP‡Î G welv³ PP©v ev †Qvej wQj bv, ZvB mvwn‡Z¨I †jLK‡`i Kj‡g Zv D‡V Av‡mwb|cvK nvbv`vi evwnwbB G exR cÖ_g ecb K‡i| Zv‡`i ecb Kiv exR GLb evOvwj mgv‡R wele„¶| G‡K Dc‡o †dj‡ZB n‡e| Kwe kvgxg AvRv` KweZvcvV c‡e© Av‡eMvc“Z n‡q c‡ob| al©‡Y bvixi mZxZ¡ hvq bv-D”PK‡É ejv Zvui G Dw³i †ik a‡i e‡jb, bvix‡K jovB K‡iB evuP‡Z n‡e| wZwb e‡jb, ïay Kwe‡`i Gai‡Yi cÖwZev`x Av‡qvRb Avgvi Rvbvg‡Z evsjv‡`‡kI nqwb|Kwe nvwg` †gvnv¤§‡`i D‡`¨v‡M AvR KweKÉ jÛb †_‡K G Av‡›`vjb cÖ_g ïi“ Ki‡jv| jÛb †_‡K ïi“ nIqv G Av‡›`vjb‡K we‡j‡Zi wewfbœ kni I evsjv‡`‡kI Qwo‡q w`‡Z n‡e| gvbevwaKvi Kg©x Avbmvi Avng` Djvn cÖwZwµqvc‡e© Av‡jvPbvq Ask wb‡q e‡jb, evsjv‡`‡ki wePvinxbZvi ms¯‹…wZB bvix I wkï al©Y bvgK G `yó welqwU‡K mgv‡R evwo‡q w`‡q‡Q| KvjPvivj GKwUwf÷ I MYRvMiYg‡bÎx ARš—v †`e ivq cÖwZwµqvq e‡jb, ‡Kv‡bv bvixi kixi ¯ck© Ki‡Z Zvi AbygwZ wb‡Z n‡e| AbygwZ Qvov kixi ¯ck© Kiv Ab¨vq, G wk¶vUvB Ri“ix ARš—v Av‡iv e‡jb, Avcbvi Avgvi cv‡k hw` †Kv‡bv bvix A‡b¨i Øviv jvwÂZ nb Avi Avcwb ev Avwg cÖwZev` bv Kwi, Z‡e †h bvwK jvwÂZ n‡jv e‡j Avgiv g‡b K‡i _vwK, †m wKš‘ jvwÂZ n‡jv bv, n‡jb bxi‡e whwb †`L‡jb, cÖwZev` Ki‡jb bv wZwb| ZvB AvR‡K mg‡qi `vex Avgv‡`i wPš—vi †¶‡Î cwieZ©b Avbv Qvov Dcvq †bB| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb mvsevw`K bxjydv Bqvmgxb nvmvb| wZwb msw¶ß e³‡e¨ e‡jb, mvsevw`K wbjydv Bqvmgxb KweK‡Úi mg‡qvc‡hvMx al©‡Yi wei“‡× KweZv cv‡Vi Av‡qvRb‡K ab¨ev` Rvwb‡q e‡jb, Avgv‡`i †kvMvb nIqv DwPZ cyi“l †Zviv gvbyl nI| al©Y RNY¨ Aciva GUv hLb cyi“l g‡bcÖv‡Y wek¦vm Ki‡e ZLbB al©Y eÜ nIqvi m¤¢vebv _vK‡e| Acivax n‡jv cyi“l, Gi mgvav‡b cyi“l‡KB GwM‡q Avm‡Z n‡e| GKRb cyi“l Avi GKRb cyi“l‡K eySv‡Z cv‡i, eÜy eÜy‡K G KvR †_‡K weiZ ivL‡Z cv‡i| wewkóR‡bi g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb gyw³‡hv×v Avey gymv nvmvb, KvjPvivj GKwUwf÷ Rvgvj Lvb, evwZi“j nK m`©vi, wek¦evsjv dvD‡Ûk‡bi kvn ingvb †ejvj, ‡Mvjvg AvKei gy³vmn Av‡iv A‡b‡K| D‡jL¨, Abyôv‡bi ïi“‡ZB evsjv‡`‡k avivevwnKfv‡e m¤cÖwZ msNwUZ bvix wbh©vZ‡bi Ici wbwg©Z gvbyl bv‡g GKwU Z_¨ mg„× wfwWI wPÎ cÖ`©kb Kiv nq| wfwWI wPÎwU wbg©vY K‡i‡Qb evqvbœ wUwfi Kwe Av‡bvqi“j Bmjvg Awf| Abyôv‡bi ïi“‡ZB cÖ`wk©Z G wfwWI wPÎwU Dcw¯’Z mKj‡K wb‡q hvq cÖwZev`x fze‡b|

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

UmrJUmr

25 - 31 May 2018

@®ÊK≠ I\tPj

uLuJPUuJ ßmJ^J mz hJ~

pPgÓ, pJ KhP~ ßx KjP\r ßTJor ßxJ\J rJUPf kJPr (@uäJyr AmJhf TrPf kJPr)Ç pKh Fr ßYP~ ßmKv UJS~J k´P~J\j oPj TPr, fPm KfPjr FTJÄv UJhq, FTJÄv kJjL~ FmÄ mJKT FT-fífL~JÄv võJx-k´vJõ Pxr \jq UJKu rJUPm (@yoh :16556)Ç rJxMuu M Jä y (xJ.) FT mqKÜPT ßdÅTrM KhPf ÊPj muPuj : ßfJoJr ßdÅTrM ToJSÇ ßTjjJ, KT~JoPf ßxA mqKÜA ßmKv ãMiJft yPm, ßp hMKj~JPf UMm ßmKv kKrfí¬ yP~PZ (KfrKoKp :2402)Ç

FUJPj ÈPYfjJk∫L'rJ ßxP\PZj KxKj~rÇ IxyJ~ \MKj~r yP~PZ FA ßYfjJr KmPrJiLrJÇ @r F VqJkKa yPuJ kJKT˜JPjr xJPg xŒTtÇ \JoJ~Jf-KmFjKkr ßuJT\j kJrfkPã FA VqJk rJPUj jJÇ fJrkrS mMK≠\LmL xJPTtPur \Jlr ATmJu, vJyKr~Jr TKmr, oMjfJKxr oJoMj KTÄmJ rJ\jLKfr \V“ ßgPT oKf~J ßYRiMrL mJ AjMrJ \JKfr mMPT TŒj iKrP~ KY“TJr oJPrj, ßyJ~JA VqJk? mJ˜Pm VqJk (kJKT˜JPjr k´Kf hrh) jJ gJTPuS FPhr y˜ k´PãkPe FA VqJk yP~ pJ~Ç PmVo UJPuhJ K\~J kJKT˜JjPT KjP~ CòôJxnPr KTZM mPuPZj, fJ ßTC muPf kJrPm jJÇ kJKT˜JPjr ßTJPjJ IjMÔJPj IÄvV´ye TPrPZj, kJKT˜JPjr ßTJPjJ ßk´KxPc≤PT Kj\ yJPf rJjúJ TPr UJAP~PZj∏ Foj ßTJPjJ WajJr TgJ ßTC muPf kJrPm jJÇ ãofJ~ gJTPf kJKT˜JPjr xJPg ßTJPjJ„k YMKÜ mJ CPuäUPpJVq xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr TPrPZj, fJS muPf kJrPm jJÇ fJPhr \JfL~ kfJTJr rPXr ßTJPjJ vJKz kPrPZj∏ F irPjr ZKm k´KfkPãr TP~TKa gJTPuS fJr FTKaS ßjAÇ @orJ KjKÁf, F irPjr @PuJTKY© UJPuhJ K\~Jr FTKa gJTPu fJPhr ßoJrJu KmsPVc oMPU @XMu dMKTP~ yJ\Jr mJr mKo TrPfjÇ ÊiM fJA j~, SkPrr k´KfKa mJPTq ßmVo K\~Jr k´KfkPãr ßrTPct Yro yfJvJ\jT ÈyqJÅ'-PmJiT metjJ rP~PZÇ fJrkrS KjP\Phr WPrr kJk dJTPf TgJ~ TgJ~ ßjfJPj©LrJ fJPT kJKT˜Jj kJKbP~ ßhjÇ fPm KjP\Phr ßj©LPT WMeJãPrS KhKuäPf kJbJPjJr KY∂J TPrj jJÇ

xoJkjL : ßp mqKÜ ro\Jj oJx ßku IgY @oujJoJPT ßVJjJyoMÜ TPr \JjúJPfr CkpMÜ yPf kJru jJ, @uäJyr jmL (xJ.) fJr ±Äx TJojJ TPr @Koj mPuPZj (KovTJf)Ç ßp mqKÜ ro\JPjr TJKo~JKm YJ~, AoJo VJ\JKu (ry.) mPuPZj : ßx ßpj ßka S ßpRjJPñr xPñ xPñ ßYJU, TJj, K\øJ S IjqJjq Iñ-k´fqñPT ßrJ\J rJUJ~ FmÄ yJuJu KrK\PTr mJÉuq S KmuJKxfJ kKryJr TPrÇ xm Tftmq ßvw TPr k´JK¬r k´fqJvJr kJvJkJKv mrmJKh S mûjJr @vïJ~ TJfr gJPTÇ TJre ßx KT \JPj, fJr xJijJ KxK≠ uJn TPrPZ, jJKT KjÒœu yP~PZÇ @yjJl AmPj TJP~x (ry.) mPuPZj, @uäJyr @\JPm ‰ipt irJr ßYP~ fJÅr @jMVPfq ‰ipt rãJ IPjT xy\ (UMrro oMrJh, ßUJv @oPhh oJPy ro\Jj, kí. 42-45)Ç @orJ ßpj FA xy\ xfqKa nMPu jJ pJAÇ

IKjrJkh UJhq KmPwr Fr nNKoTJ UMm ßmKvÇ pKhS FKa Kv· oπeJuP~r IiLPjÇ lroJKuj S KmwJÜ rJxJ~KjPTr KmÀP≠ r?qJm, kMKuv IKnpJj YJuJPòÇ TP~T Khj @PVS rJxJ~KjT KhP~ kJTJPjJ yJ\Jr oe @o ±Äx TrJ yP~PZÇ ßrJmmJr r?qJm-kMKuPvr ÃJoqoJe @hJuf mjJjLr FT xMkJrvkPT 10 uJU aJTJ \KroJjJ TPrPZjÇ ßo~JPhJ•Let keq KmKâ, S\Pj To S ßmKv hJPo oJÄx KmKâr IkrJPi \KroJjJÇ @r kYJ-mJKx UJhq KmKâr IKnPpJPV KjCoJPTtPar lJˆ lMPcr j~Ka ßhJTJjPT 4 uJU 30 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TrJ yP~PZÇ Pn\Ju S IKjrJkh UJhqKmPrJiL IKnpJj ÊiM k´vJxj FmÄ r?qJm S kMKuv YJuJPm ßTj? ACKj~j kKrwh, ßkRrxnJ ßgPT xÄxh kpt∂ \jk´KfKjKiPhr TJ\aJ TL? mz rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJ-TotLPhr nNKoTJaJ TL? fJÅPhr ßTC ßTC Imvq \JPjj TLnJPm rJÓsL~ xŒh UJx\Ko, kJyJz, mjnNKo, jh-jhLr kJr, UJu-Kmu KjP\r TPr KjPf y~Ç mqmxJ~LPhr VuJ~ VJoZJ KhP~ YJÅhJ @hJ~ FTJPu UMm xy\Ç xrTJKr hPur k´iJj TqJcJr mJKyjL IKjrJkh UJhqKmPrJiL IKnpJPj gJTPu k´vJxPjr TJ\ xy\ yPfJÇ oJhTKmPrJiL @PªJuPj ßfJzP\Jz ßmKvÇ hNKwf UJhq oJhPTr ßYP~ To KmköjT j~, mrÄ ßmKvÇ oJhT \LmjLvKÜ ßvw TPr, IKjrJkh UJPhq \LmjaJA ßvw y~Ç

UMujJr náu©∆Ka @oPu rJUMj nJrf? fJPhr Im˙JS KT UMm FTaJ nJPuJ? ßxUJjTJr Có @hJuf KjP~ F ßhPvr @AKj oyPu IPjT xhgtT TgJ muJ yPuS xŒ´hJ~ ßYfjJr ZJ~JkJf ßgPT KT fJrJ kMPrJkMKr oMÜ? ÊiM KT KmP\Kk @ou? ßTªsL~ TÄPV´xL vJxjJoPu, FojKT ˝jJoUqJf rJ\QjKfT kKrmJPrr vJxjJoPu mJmKr oxK\Ph rJo oKªPrr KvuJjqJx k´iJjoπLr yJPf- Km˛~Tr oPj yPuS xfqÇ ßxUJPj KZu AKfkNPmt Có @hJuPfr rJP~ K˙fJm˙J (ˆqJaJxPTJ) m\J~ rJUJr TgJ; KT∂á fJ nJXJ xP•ôS Có @hJuf rJ TJPzKjÇ @r yfnJVq ßoP~ ßluJKjr yfqJ oJouJ ßfJ Có @hJuPfA K˙KfPf mxmJx TrPZ hLWt TP~T mZr iPrÇ FA ßfJ Vf 16 FKk´u FTKa Umr, kKÁomPñrÇ KvPrJjJo- 'kKÁomPñr KjmtJYj S Kmkjú Vefπ'Ç xKfq TgJaJ yPuJ, Vefπ KT @PhR ßTJgJS xKbT oJPk KmrJ\oJj? nJrfL~ CkoyJPhPvr K©iJKmnÜ rJPÓs ßTJgJS KT VefPπr ßxJjJr yKrPer ßhUJ ßoPu? xoJ\fπ ßfJ mK\tfÇ VefPπrS ßmyJu hvJÇ fJyPu ßTJj 'fπ' KjP~ @oJPhr rJÓs, xoJ\ S rJ\jLKf kg YuPm? kJbT, k´vKú ar \mJm ßkPf nJmjJPT ßpj pMKÜfPTtr VnLPr KjP~ pJjÇ ßvw TgJ, Ijq xmJr oPfJ @oJrS- KjmtJYj TKovj ßpj UMujJ KjmtJYjPT @hvt jJ ßnPm ßxUJjTJr nMu©MKa S IjqJ~èPuJ xÄPvJij TPr ßj~Ç fJPhr hM-FT\j kNmxt KN rr TgJ oPj ßrPU fJPhr k´JKfÔJKjT ‰jKfTfJr k´Kf vs≠J ßrPU krmftL KxKa TrPkJPrvj KjmtJYjèPuJ kKrYJujJ TPrÇ @r \JfL~ xÄxh KjmtJYj- ßx ßãP© ßpj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr TgJ nJmPf y~ @®fíK¬r ßdÅTrM jJ fMPuÇ KxKa TrPkJPrvj x’Pº @r FTKa TgJ- FKa \JfL~ xÄxh KjmtJYj j~, FUJPj \JfL~ AxMq j~, ˙JjL~ YJKyhJA k´iJj AxMq ∏ huèPuJPT F xfq oPj rJUPf yPmÇ KpKj F TgJ oPj ßrPU TJ\ TrPmj, \jof k´nJKmf TrJr ßYÓJ TrPmj, \~ x÷mf fJr kPãA pJPmÇ

2. kJKT˜JPjr k´Kf ßk´o FmÄ KmPÆPwr FTKa KmPvw kqJaJjt rP~PZÇ 1971 xJPu oMKÜpMP≠r n~JmyfJr ßkZPj oNu TJuKk´a nMP¢JÇ ßxA nMP¢JPT pMP≠r Kfj mZPrr oJgJ~ F ßhPv FPj uJuVJKuYJ xÄmitjJ ßh~J y~ FmÄ oyJTJuKk´a nMP¢JPT Foj nKXPf \KzP~ irJ yP~KZu, fJ ßhPU I∂rJ®J ßTÅPk SPbÇ IgY ßxA xo~Ka KZu pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr CkpMÜ xo~Ç TJre, pMP≠r hJVèPuJ FmÄ IkrJiLPhr ßYyJrJ S TotTJ§ xmJr oPj hVhPV Im˙J~ KZuÇ fUj KmYJr yPu xJãLPhr ßxlPyJPo ßrPU KaCaKrÄP~r k´P~J\j kzf jJ FmÄ kMPrJ KmYJrk´Kâ~JKaPT k´vúKm≠ TrJrS k´P~J\j kzf jJÇ IfLPfr KhPT híKÓ ßouPu kMPrJ ßrJcoqJkKa ¸Ó yP~ kPzÇ xmJr ßkZPj KZPuj FT\j jarJ\Ç 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ ßgPT ÊÀ TPr ßmv TP~TKa \Kñ yJouJr ßmKjKlKv~JKrr ßYyJrJKaS ¸Ó yP~ kPzÇ FèPuJ KZu TJptf ÈFT-FVJPrJ'r k´˜KM f kmtÇ ßxA ÈFT-FVJPrJ'r ßrJcoqJk oPfJA 2008 xJPur KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ FA KjmtJYPjr luJlu TL yPm, fJ KmFjKk ßj©Lxy IPjPTA @PV ßgPT ßar ßkP~KZPujÇ ßmVo UJPuhJ K\~J \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPruPT fJr @vïJr TgJ ¸ÓnJPmA \JKjP~KZPujÇ KmFjKkPT 48Ka FmÄ \JoJ~JfPT hM'Ka @xj ßh~J yPm, ßmVo K\~J F TgJKaS mPu KhP~KZPujÇ KT∂á @S~JoL uLV hMA-fífL~JÄv @xj KjP~ xÄKmiJj kJPfi ßluPm∏ \JoJ~JPfr FA @fï KmFjKkPTS ßxA KjmtJYPjr KhPT ßaPj ßj~Ç fUj KmFjKk ßj©Lr nJmjJoPfJ, ßxA KjmtJYj m~Ta TrPu @\PTr AKfyJx Knjú „k yPf kJrfÇ FT\j jVeq KmPväwT KyPxPm fUj vKlT ßryoJPjr ÈPoRYJPT Kdu' ßmVo K\~Jr Im˙JjPT xogtj TPr TuJo KuPUKZuJoÇ ßxA ßuUJKa ßxJjJr mJÄuJPhv jJoT SP~mxJAPa k´TJKvf yPu \JoJ~Jf xogtTPhr kã ßgPT Km„k xoJPuJYjJ ÊjPf y~Ç kMPrJ ßrJcoqJkKa @S~JoL uLPVr TJPZ ¸Ó KZuÇ TJP\A @S~JoL uLV KjmtJYjL AvPfyJPr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr IñLTJrKa pMÜ TPr ßh~Ç CK¨jPhr KmPvw @jMTu N q S xyPpJKVfJ~ KjmtJYPj hMA-fífL~JÄv @xj KjP~ \~L y~Ç ßxA APuTvj AK†Kj~JKrÄP~r oJiqPo ãofJ FmÄ \jVPer oqJP¥a jJoT FTKa oyJ I˘∏ hMPaJA @S~JoL uLPVr yJPf FPx kPzÇ FKa KhP~A \JoJ~JfPT TJmM TrJ y~Ç FUJPj KTZM ßTRfNyPuJ¨LkT Kmw~ rP~PZÇ k´gPo pM≠JkrJPir KmYJPrr TgJ muJ yPuS kPr FaJPT oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi muJ y~Ç F xÄPvJijKar \jq KT∂á \jVPer @PrTKa oqJP¥Par \jq IPkãJ TrJ y~KjÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TgJ FPu k´gPoA kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr KYK¤f 195 \j pM≠JkrJiLr KmYJPrr k´vKú a FPx kPzÇ TJre, oNu ToJP§r KmYJr jJ TPr fJPhr IKéKu~JKr ßlJPxtr KmYJr IgtyLj yP~ pJ~Ç kMPrJ Kmw~Ka \jVe S fJPhr TKgf oqJP¥Par jJPo ¸Ó YJfMpt ZJzJ KTZM j~Ç FA k´vKú a FTKhj CbPmÇ FA KmYJr KjP~ ßhPvr ßnfPrr xMvLuxoJ\ ßfoj k´vú jJ fMuPuS @∂\tJKfT kKrxPrr oJjmJKiTJrKmw~T KmKnjú xÄ˙J k´vú fMPuPZÇ FA ßTJPatr È@∂\tJKfT' KmPväwe KjP~S @kK• C™Jkj TrJ yP~PZÇ xrTJr Fxm xoJPuJYjJr ßTJPjJ KTZMPTA VJP~ oJPUKjÇ 2010 xJPu ßp KmYJrKa ÊÀ yP~PZ, fJ '72, '73 S '74 xJPu jJ TrJr ßTJPjJ TJreA KZu jJÇ TJre, fUj ˝JiLjfJr xkã vKÜA ãofJ~ IKiKÔf KZuÇ KmPvw TPr 1972-1975 xJu, 1982-1990, 19962001 ßfJ KZu FA KmYJPrr \jq ˝etpVM Ç FojKT 1975 ßgPT 1982 xJu kpt∂S È˝JiLjfJr KmPrJiL' „Pk kKrKYf ßTJPjJ hu ãofJ~ KZu jJÇ IgtJ“ WajJ xÄWKaf yS~Jr hLWt 39 mZr kr, FA oJouJr TJptâo ÊÀ TrJ, IgtJ“ Ff KmuP’ WaJr ßkZPj ßTJPjJ pMKÜxñf TJre ßjAÇ F

31

oJouJr ßãP© ßTJPjJ xoP~A ßTJPjJ k´KfmºTfJ KZu jJÇ TJP\A WajJ xÄWKaf yS~Jr k´J~ YJr hvT kr KmYJr ÊÀ TrJ~ kMPrJ KmYJrk´Kâ~JKa KjP~ k´vú ßfJuJr ImTJv xíKÓ yP~PZÇ FA KmYJr \jVPer oPj jfMj k´Pvúr xíKÓ TPrPZÇ TJptf FaJA k´fL~oJj yP~PZ ßp, KmYJPrr k´KxKTCvj Kao xJãLPhr ‰fKr TPrPZ, fJPhr ßxl ßyJPo ßrPU KaCaKrÄ TPrPZ mJ ß\rJ~ TL TL muPf yPm fJ KvKUP~PZÇ @hJuPf KVP~ FPhr IPjPTA èmPua kJKTP~ ßlPuPZjÇ xMUr†j mJKur oPfJ ßTC ßTC CPƉJ xJãL KhPf ßYP~PZjÇ @AKxKa F Kmw~Kar VnLPr pJS~J hNPrr TgJ, fJ TrJr k´P~J\jL~fJS CkuK… TPrKjÇ jqJ~KmYJPrr ˝JPgt IqJKkPua KcKnvPjr F KmwP~ VnLPr pJS~J CKYf KZu, pJ fJrJS TrPf xão yjKjÇ ÛJAk ßTPuïJKrr oJiqPo FA asJAmMqjJPur KTZM KhT CPjìJKYf yP~KZuÇ FUj @PrJ CPjìJKYf TPr KhP~PZj FA asJAmMqjJPur xmPYP~ ßnJTJu k´KxKTCar mqJKrˆJr fMKrj @lPrJ\Ç FA oMUrJ @Aj\LmL FT\j IKnpMPÜr TJZ ßgPT ÈKTZM' kJS~Jr @vJ~ FA asJAmMqjJu xŒPTt @PrJ IPjT KTZM \JKjP~ KhP~PZj mPu IKnPpJV @jJ yP~PZÇ ßmJrUJr FTKa KmT· mqmyJrS KfKj fJr nÜxoJ\PT KvKUP~ KhP~PZjÇ ßhKr jJ TPr k´KxKTCvj Kao ßgPT fJPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ KfKj Imvq oPj TPrj, xrTJr fJPT mqmyJr TPr FUj ZMPz ßlPuPZÇ 3.

AK†Kj~JKrÄP~r ßmuJ~ ÈÀa T\ IqJjJuJAKxx' mPu FTaJ kKrnJwJ @PZÇ ßTJPjJ xoxqJ xoJiJj TrPf yPu KjPotJynJPm FKa TrPf yPmÇ Àa T\ IqJjJuJAKxx KbTnJPm TrPf jJ kJrPu TJPrKÖn IqJTvjS KbToPfJ yPm jJÇ lPu FTA xoxqJ mJrmJr WMPrKlPr @xPmÇ oJjmxoJ\S AK†Kj~JKrÄ KmhqJr F Kj~oKa ßoPj YPuÇ @kKj pfA FaJ SaJ TPrj jJ ßTj∏ @xu \J~VJ~ yJf jJ kzPu TJ\ yPm jJÇ @\PT xoJP\ ßp IK˙rfJ mJ @APjr vJxPjr hMrm˙J, fJS @oJPhr FA Àa T\ IqJjJuJAKxPx mqgtfJ ßgPTA CØNfÇ Fxm Kmw~ mM^Pf IãorJ ßhv S \JKfr rJ\QjKfT S mMK≠míK•T TetiJr ßxP\ mPx @PZjÇ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrPf pUj @hJufPT mqmyJPrr kKrT·jJ ÊÀ y~∏ fUj ßx ofumKaPT pfA xJÄÛíKfT S mMK≠míK•T TqJkxMu KhP~ ßdPT ßluJ ßyJT jJ ßTj, Fr ÈKxPTJP~K¿~Ju TjKxPTJP~¿' ßgPT rãJ ßoPu jJÇ rqJPmr oPfJ FKua ßlJxt KTÄmJ @AKxKar k´KxKTCvj KaoPT pUj KmPrJiL huPT xJA\ TrJr \jq mqmyJr TrJ y~, fUj FPhr ßnfr ßgPT xJf UMPjr @xJKo KTÄmJ ßm@AKj TJ\ TrJ @Aj\LmLPhr xíKÓ ßbTJPjJ pJ~ jJÇ FA IK˙rfJ fUj xoV´ xoJP\ ZKzP~ kPzÇ hMjLt Kf S IkvJxj k´JKfÔJKjT „k iJre TPrÇ TgJ~ mPu, KjP\r mCPT mPxr oPjJr†Pj mqmyJr TrPu ßxA kKfk´JeJ ˘L KjP\r k´JAPna vU-@yîJh FTaM-@iaM ßoaJPfA kJPrÇ pJPhr KhP~ TMTJ\ TrJPjJ yPm, fJrJ TUPjJA xMvJxj mJ @APjr vJxj k´KfÔJ~ xyJ~T vKÜ yPf kJPr jJÇ ßp xoJP\ KmvõKmhqJuP~r KvãT ßTJaJ xÄÛJPrr \jq @PªJuj TrJ~ ZJP©r VJP~ mKo TrPf YJj, ßxA xoJP\ FT rJ\QjKfT aJCa oPjJmJüJ kNet jJ yPu ßfJ oJhrJxJk´iJPjr oJgJ~ ou dJuPmAÇ xJoJK\T Im˙Jj S ßYyJrJ~ kJgtTq gJTPuS oJjKxT VbPj FrJ FTAÇ Àa T\ IqJjJuJAKxPx kJr¸KrT FA xŒTtèPuJ @oJPhr CkuK…Pf gJTPf yPmÇ 1996 xJPur rJ\QjKfT Ko©Phr pUj @S~JoL uLV 2010-Fr kr ÈpM≠JkrJiL' oJouJ~ lJÅKx KhPf gJPT, fUj fJPhr 2001-Fr xñL KmFjKk IPjTaJ ÈA~J jJlKx, A~J jJlKx' \k TrJPTA mMK≠oJPjr TJ\ mPu Veq TPrPZÇ KmPvõr jJoLhJKo xÄ˙JèPuJ FA KmYJPrr ˝òfJ KjP~ k´vú fMuPuS ßx TgJèPuJ iJr TPrS KmFjKk CóJre TrPf xJyx kJ~KjÇ F KhPT, @oJPhr FTJPcKor \MKj~Prr oPfJ KmFjKk pf IqJPajvj yP~PZ∏ xrTJr ffA ÈPyJ~JA VqJk' mPu rJ\QjKfT S mMK≠míK•T @âoe YJKuP~PZÇ xm n~nLKf TJKaP~ FmÄ ‰jKfT ˝òfJr ˝JPgt fUj pKh xKÿKuf vKÜPf CKYf TgJèPuJ muJr xJyx TrJ yPfJ, fPm krmftLTJPu ßhPvr k´iJj KmYJrkKfPT kJKuP~ KmPhPv ßpPf yPfJ jJ; KmFjKkr KÆfL~ k´iJj ßjfJ fJPrT ryoJjPT FTKa KmYJPr UJuJx ßh~J KmYJrTPT ßhv ZJzPf yPfJ jJ FmÄ xPmtJkKr ßhPvr Kfj-KfjmJPrr k´iJjoπLPT KmYJPrr jJPo Foj Im˙Jr oMPUJoMKU yPf yPfJ jJÇ FUj @orJ KÆfL~ iJk IKfâo TrKZÇ FA iJPk @orJ jLrm gJTPu @PrJ n~Jmy fífL~ iJkKa UMm hs∆f @oJPhr kJPj ßiP~ @xPmÇ xrTJr ÈFT TíwT S YJr ßYJPrr TJKyjL' iPrA IV´xr yP~PZ FmÄ xlunJPm fJ KmPrJiL rJ\QjKfT vKÜr Skr k´P~JV TPrPZÇ 20 huL~ ß\Ja ßjfífô pKh @S~JoL uLPVr ßrJcoqJk FUPjJ kzPf kJPrj FmÄ fhjMpJ~L xJoPjr kKrT·jJ xJ\Jj; fPm xrTJPrr kJP~r oJKa xrPf ßmKv Khj uJVJr TgJ j~Ç pJrJ oPj TPrKZPuj, FA xrTJPrr xJPg hJÅKz~JmJºJ ßUPu ãofJ~ @PrJye TrJ x÷m, UMujJr KjmtJYj fJPhrS ßYJU UMPu KhP~PZÇ mftoJj KTKxPor hJÅKz~JmJºJ j~∏ Ijq ßUuJr k´˜KM f KjPf yPmÇ pJrJ mMPzJ S aJ~Jct yP~ kPzPZj, fJrJ xxÿJPj ImxPr pJjÇ jfMj ßUPuJ~JzPhr ßUuPf KhjÇ oJuP~Kv~Jr \jVe kJrPu @orJ kJrm jJ ßTj? @PjJ~Jr AmsJKyo kJrPu UJPuhJ K\~J mJ fJPrT ryoJPjr \jq fJ TKbj yPm ßTj? KmPvw TPr jJK\m rJ\JPTr oPfJ TrJ¡ ßuJT\j pUj ãofJ~Ç fJrJ yJS~J nmPjr TgJ mPu mPu xJrJ ßhvKaPTA UJS~J nmj mJKjP~ ßlPuPZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

xM\Pjr kptPmãe UMujJ~ mqgt AKx j\r∆u \~∂L ChpJkj 25 ßo IJVJoL 11A ‰\qÔ (25 ßo, 2018) ÊâmJr KmTJu 6aJ~ kNmt u§Pjr msJKc IJatx ßx≤Jr, 192 yqJjmJrL ˆsLPa rmLªsj\r∆u \~∂L kwtPhr CPhqJPV mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm TJ\L j\r∆u AxuJPor 119fo \jì mJKwtTLPf j\r∆u \~∂L CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ, TKmfJ kJb S xñLfJjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ F IjMÔJPj IÄvV´yPer \jq xTuPT xmJºm IJoπe \JjJPjJ yPòÇ

dJTJ, 24 ßo - UMujJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj xMÔMnJPm kKrYJujJ~ KjmtJYj TKovj (AKx) mqgt yP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZ xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j)Ç xÄVbjKar oPf, F KjmtJYPj ßnJaJrrJ ˝JiLjnJPm ßnJa KhPf kJPrjKjÇ CPfiJ Kxu˝JãrKmyLj mqJuaPT ‰mi ßnJa KyPxPm VejJ TrJ yP~PZÇ VfTJu dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf ÈUMujJ KxKa KjmtJYj2018, Km\~LPhr fgq Ck˙Jkj FmÄ xM\Pjr híKÓPf KjmtJYj' vLwtT xÄmJh xPÿuPj Fxm IKnPpJV TPr xÄVbjKaÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrj xM\Pjr ßTªsL~ xojõ~TJrL KhuLk TMoJr xrTJrÇ KfKj mPuj, xmtPvw KfjKa 4 kOÔJ~

jʇb cvwjZ n‡jv iex›`ª Rqš—x Ôiwei Av‡jvqÕ

u§j, 24 ßo - MZ 25 ˆekvL, g½jevi wQj iex›`ªbv_ VvKz‡ii 157Zg Rb¥w`b| GB Dcj‡¶ hy³iv‡R¨i †ekwKQz gbYkxj msMV‡bi mgš^‡q MwVZ Ôiex›`ª-bRi“j Rqš—x cl©`Õ BD‡K Av‡qvRb K‡iwQj iex›`ª-Rqš—x Ôiwei Av‡jvqÕ| c~e© jÛ‡bi eªvwW AvU©m †m›Uv‡i Av‡qvwRZ G Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z 29 kOÔJ~

25 - 31 May 2018

YJr oJPx 1212 UMj KhPj hPvr IKiT

dJTJ, 24 ßo - ßhv\MPz mJzPZ ßuJoywtT yfqJTJ§Ç xJoJK\T IK˙rfJxy jJjJ TJrPe UMPjr WajJ mJzPZ mPu oPj TrPZj xoJ\KmùJjL S IkrJi KmPväwTrJÇ IJAjvOuJ mJKyjL xÄKväÓrJ muPZj, Vf mZPrr Êr∆r YJr oJPxr ßYP~ YuKf mZPrr YJr oJPx yfqJTJP§r WajJ ßmPzPZÇ kMKuv xhr h¬Prr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, Vf kJÅY mZPr xJrJ ßhPv 19 yJ\Jr 678Ka UMPjr WajJ WPaPZÇ 2013 xJPu 3 yJ\Jr 988, 2014 xJPu 4 yJ\Jr 514, 2015 xJPu 4 yJ\Jr 36, 2016 xJPu 3 yJ\Jr 591, 2017 xJPu 3 yJ\Jr 549 S YuKf mZPrr k´go YJr oJPx 1 yJ\Jr 212 yfqJTJ§ yP~PZÇ kMKuv xhr h¬Prr kKrxÄUqJj kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~ 2017 xJPur

k´go YJr oJPxr UMPjr fáujJ~ 2018 xJPu UMPjr xÄUqJ ßmPzPZÇ 2017 xJPur \JjM~JKr oJPx UMPjr WajJ WPaPZ 263KaÇ IgY 2018 xJPur \JjM~JKrPf UMj yP~PZ 291 \jÇ FTAnJPm 2017 xJPur ßlms∆~JKrPf yP~PZ 250Ka, oJYt oJPx 297, FKk´u oJPx 297Ç 2018 xJPur ßlms∆~JKr 256, oJPYt 327, FKk´Pu

338KaÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~ Vf mZPrr YJr oJPxr fáujJ~ YuKf mZPrr YJr oJPxr UMjUJrJKmr xÄUqJ ßmPzPZÇ kJvJkJKv Fxm UMjUJrJKmr irjS ßmv kJPæPZÇ jOvÄx, ßuJoywtT S IKnjm TJ~hJ~ FUj yfqJTJ§ WaPZÇ 19 ßo ßoRunLmJ\JPr vJÊKzPT TáKkP~ yfqJ TPrPZj FT \JoJfJÇ 55 mZr m~xL SA jJrLr jJo ßrJPT~J ßmVoÇ yfqJTJrL \JoJfJr jJo IJKu ßyJPxjÇ VnLr rJPf fJr Kj\ mJxJ~ TáKkP~ yfqJ TrJ y~Ç KfKj xhr CkP\uJr YJÅhjLWJa ACKj~Pjr oJfJrTJkj V´JPor rJöJT Ko~Jr ˘LÇ ßoP~ S \JoJfJr xPñ FTA xPñ vyPrr vqJouL IJmJKxT FuJTJr FTKa mJxJ~ gJTPfjÇ 4 kOÔJ~

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT’r IJPuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf ivgvØvb A¨vIqvi‡bm G‡m¤^jx‡Z Ask wb‡jv jÊb G›UvicÖvBR GKv‡Wgxi wkÿv_x©iv u§j, 24 ßo - Vf 21 ßo 5 rJoJhJj ßxJomJr kMmtu¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu xÄVbPj xnJkKf ßoJ. yJKohMr ryoJj ßYRiMrL IJ\JPhr xnJkKfPfô S xJiJre 3 kOÔJ~

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr AlfJr oJyKlu IjMKÔf jÛb, 24 †g - evsjv‡`k mi‡K‡ii mdj cÖavbgš¿x †`kiZœ †kL nvwmbvi miKv‡ii Dbœqb evZ©v e„wUk ivRbxwZK I mvsevw`K‡`i Kv‡Q

SURMA 41st Year Issue 2081, Friday

†cŠ‡Q w`‡jv hy³ivR¨ AvIqvgx jxM| eZ©gvb miKv‡ii mvdj¨, AMÖMwZ Ges Dbœqb AwfhvÎv 29 kOÔJ~

jÛb, 24 †g - evsjv‡`‡ki mgv‡R al©‡Yi gZ mf¨Zvwe‡ivax NUbv¸‡jv NUvi †cQ‡bI i‡q‡Q GK ai‡bi ivRbxwZ| cÖPwjZ ivRbxwZi Aš—iv‡j Gi †kKo| †h ivRbxwZ gvbyl‡K `vw¤¢K K‡i‡Q| G AcKg©wU ev Acms¯‹…wZ GLb GK ai‡bi ms¯‹…wZ n‡q D‡V‡Q|WªvBfvi †_‡K ïi“ K‡i ew¯—i †jvK, abxi cyÎ mK‡jB kw³ †`Lv‡”Q| Zviv kw³ †`Lv‡”Q wbR wbR RvqMv ev Ae¯’vb †_‡KB| G `vw¤¢KivB bvix‡`i Ici Suwc‡q co‡Q| Ab¨w`‡K, we‡bv`‡bi fv‡jv e¨e¯’v bv _vKvq GUv‡K Zv‡`i GKgvÎ we‡bv`bI g‡b Ki‡Q| G `vw¤¢KZv I kw³ cÖ`k©‡bi PP©v †_‡K Avgv‡`i †ewi‡q Avm‡Z

jÛb, 24 †g - gv‡n ivgvØvb Dcj‡ÿ jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgx‡Z AbywôZ n‡jv ivgvØvb A¨vIqvi‡bm G‡m¤^jx| G‡Z ¯‹y‡ji wk¶v_©x QvovI

mKj ÷vd, AwffveK I ¯’vbxq KwgDwbwUi wewkóRbmn cÖvq 200 kZvwaK gvbyl Ask †bb| MZ 14 †g, †mvgevi ¯‹yj 29 kOÔJ~

TKmTP£r iwteKmPrJiL TKmfJ xºqJ hJK÷TfJ S vKÜ k´hvtPjr YYtJ ßgPT ßmKrP~ IJxPf yPm

n‡e| KweKÉ-Gi al©Y we‡ivax KweZv cv‡Vi Avm‡ii cÖwZwµqv c‡e© G K_v e‡jb XvKv wek¦we`¨vj‡qi MY †hvMv‡hv‡M wefv‡Mi wk¶K W. kvgxg

†iRv| MZ 12 †g c~e© jÛ‡bi kvn †m›Uv‡i we‡jZevsjv24WUKgGi m„Rbkxj cvUdg© KweKÉ 30 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com