Page 1

oMU UMuPuj jNyJv:

vJSj IJoJr mJmJr ßoiJ˝Pfôr FToJ© C•rJKiTJrL jj Km˜JKrf kòj 30 kOÔJ~

SURMA 40th Year, Issue 2076, 20 - 26 April 2018, 04 - 10 vJmJj 1439 Ky\rL, 06 - 12 ‰mvJU 1425 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

AÄuqJP§r ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj

ßrTct VzPm ßumJr

19 fuJ ßgPT kPz mJXJKu KTPvJPrr oOfáq

u§j, 19 FKk´u - kNmt u§Pjr mJÄuJPhvL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßmJ FuJTJr AjV´Jo yJCP\r 19 fuJ ßgPT kPz FT KmsKav-mJXJKu KTPvJPrr ootJK∂f oOfáq yP~PZÇ Aˆ u§j FcnJaJA\Jr kK©TJr xNP© \JjJPVPZ vKjmJr xTJu 7aJr KhPT 19 fuJ ßgPT WPrr \JjJuJ KhP~ kPz oJrJ pJ~Ç kMKuv S IqJ’MPu¿ xJKntx IJxPuS ffãPe ßx oJrJ pJ~Ç ˙JjL~ mJÄuJPhvL KaKn YqJPju FxPT KjyPfr KkfJ \JKjP~PZj 19 fuJ ßgPT ^Jk ßh~Jr IJPV ßx kMKuvPT Tu TPrÇ kMKuv hs∆f IJxPuS fJPT mJÅYJPf kJPrKjÇ fUj fJr KkfJ-oJfJ WPr WMKoP~ KZPujÇ kMKuv FPx KmKflÄP~r jLY fuJ ßgPT UMÅ\Pf UMÅ\Pf 19 fuJ KVP~ KjKÁf y~ ßx FA lîJa ßgPTA ^Jk ßh~Ç kMKuv KjyPfr KkfJPT K\Pùx TPr IJkjJr x∂Jj ßTJgJ~Ç KfKj fUjS \JjPfj jJ ßp ßZPu IJr ßmÅPY ßjAÇ KfKj ßZPur r∆Po KVP~ ßhPUj ßx KmZJjJ~ ßjAÇ KfKj mPuj, ßx UMmA nhs S jos KZuÇ ßx TUPjJ TJPrJ xJPg UJrJk IJYr TPrKjÇ ßx mJAPr ßmKv IJ`JS Khf jJÇ KfKj S fJr 31 kOÔJ~

mš¿vmx Bkv Avevi QvÎjx‡M

xMroJ KrPkJat u§j, 19 FKk´u - IJr oJ© hMA x¬JyÇ KxKr~J pMP≠r hJoJoJr oPiq ßuJTJu TJCK¿u fgJ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj mq˜ mOPajÇ 3 ßo’r KjmtJYjPT KWPr ßhv\MPz

YuPZ xrVro k´YJreJÇ FKhj mOPaPjr Z~Ka mJrJ~ xrJxKr ßo~r KjmtJYjxy 4 yJ\Jr 3v’rS IKiT TJCK¿uJr KxPa KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ FA KjmtJYPjr luJlu IJVJoL kJutJPo≤PT k´nJKmf TrPm KmiJ~ k´iJj

xMroJr xJPg KmPvw xJãJ&TJr TJCK¿uJr k´JgtL yJKjl IJmhMu oMKyf S TJCK¿uJr k´JgtL IJP~vJ KxK¨TJ

u§j, 19 FKk´u - V´Lj ˆsLa SP~ˆ, u§j mJrJ Im KjCyJoÇ kJKT˜JjL FuJTJ KyPxPm kKrKYfÇ ßxUJPj k´Yár mJXJKuS rP~PZjÇ rP~PZj mJXJKu TJCK¿uJrÇ fJPhr oPiq Ijqfo TJCK¿uJr k´JgtL yJKjl IJ»Mu oMKyf S TJCK¿uJr IJP~vJ KxK¨TJÇ APfJoPiq KjCyJPo ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjPT ßTªs TPr rJ\jLKfPf KmPvw TPr ßumJr kJKatPf FTaJ jfáj kKrmftj FPxPZÇ hLWtKhPjr ßo~r xqJr rKmjPT krJK\f TPr ßrJTxJjJ lJA~J\ hPur oPjJjLf k´JgtL yP~PZjÇ fJPT ßTªs TPr KjCyJPo ßumJr kJKat jfáj VKfvLu yP~ SPbPZÇ Fxm KjP~ xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr TgJ mPuPZj TJCK¿uJr k´JgtL yJKjl IJ»Mu oMKyf S TJCK¿uJr k´JgtL IJP~vJ KxK¨TJÇ xJãJ“TJr V´yPe ❚ jJPl IJjJo ❚ Km˜JKrf kzMj ➠ 14 S 15 kOÔJ~

rJ\QjKfT huèPuJPfS YuPZ IJKikfq Km˜JPrr k´KfPpJKVfJÇ KmPvw TPr k´iJj hMA rJ\QjKfT Tj\JrPnKan S ßumJPrr oPiq YuPZ ß\Jr KyPxPm-KjPTvÇ 2014 2 kOÔJ~

XvKv, 19 GwcÖj - QvÎjxM I wek¦we`¨vj‡qi wb‡lavÁv D‡V hvIqvi ci Av‡Mi Ae¯’v‡b wd‡i‡Qb BddvZ Rvnvb Bkv| †KvUv ms¯‹v‡ii Av‡›`vj‡b †hvM †`Iqvq XvKv wek¦we`¨vj‡qi (Xvwe) †eMg mywdqv Kvgvj n‡ji GK QvÎx‡K gviai K‡i i³v³ K‡i njwUi QvÎjxM mfvcwZ BddvZ Rvnvb Bkv| G NUbvq we‡¶v× Qv·`i HK¨e× cÖwZev‡` cÖ_‡g QvÎ jxM, c‡i wek¦we`¨vjq †_‡K ewn¯‹…Z n‡q wQ‡jb Bkv| eyaevi wek¦we`¨vj‡qi cÖ±i Aa¨vcK W. G †K Gg †Mvjvg 30 kOÔJ~

ß\JmJAhJ jJoPmj KmFjKkr k´YJPr

dJTJ, 19 FKk´u - hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT TJrJoMÜ TrJr kJvJkJKv @VJoL KjmtJYPjr k´˜MKfS KjPò KmFjKkÇ UJPuhJ K\~J oMKÜ kJPmj @vJ TPr FT irPjr 3 kOÔJ~

u§Pj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ

fJPrTPT KlKrP~ ßj~Jr IñLTJr, oJjmJKiTJr k´Pvú Yák 21 FKk´u pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV xÄmitjJ

xMroJ ßcÛ u§j, 19 FKk´u - u§Pj Im˙Jj TrPZj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ TojSP~ug xPÿuPj ßpJV KhPf Vf 16 FKk´u, ßxJomJr rJPf u§Pj FPxPZj KfKjÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr

TîJKr\ ßyJPaPu k´iJjoπLr xJPg xJãJ“ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßjfímOª

ßjfJTotLrJ k´iJjoπLPT ßxäJVJPj ßxäJVJPj fJPT ˝JVf \JjJjÇ Fr KmkrLPf pMÜrJ\q KmFjKk k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xlPrr k´KfmJPh SAKhj ßgPTA xmt© uJVJfJr KmPãJn k´hvtj TPr 4 kOÔJ~

k´KfmJhoMPUJr pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJ


2 UmrJUmr

20 - 26 April 2018

ßrTct VzPm xJPur ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj rJ\iJjL u§jxy k´J~ mJrJPf ßumJr xÄUqJVKrÓfJ kJ~Ç 2017 xJPur IJTK˛T oiqmftL KjmtJYPj ß\PrKo TrKmPjr ßjfífJô iLj ßumJr IP·r \Pjq xrTJr Vbj TrPf kJPrKjÇ jhtJj IJ~JruqJP§r ßcPoJPâKaT ACKjSKjˆ kJKatr (KcACKk) xogtj KjP~ xrTJr Vbj TPr ßgPrxJ ßo’r ßjfífôJiLj ßaJKr kJKatÇ kãJ∂Pr ßmsKéaxy jJ èr∆fôkNet KmwP~ mftoJj k´iJjoπL ßo’r \jKk´~fJ jJjJnJPm k´vKú m≠ S y∑Jx ßkPuS Khj Khj ßmPz YPuPZ ßumJr ßjfJ TrKmPjr \jKk´~fJÇ k´J~ xm kKrxÄUqJjA TrKmPjr ßumJr kJKatPT xPmtJóY ˙JPj ßrPUPZÇ Vf 50 mZPrr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr ßrTct nJñPm ßumJr IgtJ& FmJr ßumJr xmPYP~ ßmvL xJluq ßkP~ jfáj ßrTct TrPm ß\PrKo TrKmPjr ßjfífJô iLj ßumJr kJKat FojKaA \KrkèPuJPf AKñf ßhS~J yP~PZÇ FZJzJ ßumJr kJKatr IJKikfq iPr rJUJ KTÄmJ ßxaJPTS ZJKzP~ pJS~Jr x÷JmjJPTA ßhUJPjJ yP~PZ mZPrr Êr∆Pf ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjP~ TrJ k´go ßkJu \rLPkr luJlPuÇ Fxm ßkJu \rLPk Tj\JrPnKan kJKatPT ßumJr kJKat ßgPT IPjT KkKZP~ gJTJr KY© láPa SPbPZÇ IJxjú ßo’r ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj u§Pjr ßaJKr kJKatr Tftf O Jô iLj TokPã KfjKa mJrJ~ ßyPr ßpPf kJPrj ßgPrPx ßoÇ IJr ß\PrKo TrKmPjr \jq rP~PZ IJjPªr mJftJÇ TJre fJÅr ßjfíPfô ßumJr kJKat VfmJPrrFmJr IJPrJ ßmvL xJluq kJPmÇ Vf ßlms∆~JrLPf TáAj ßoKr ACKjnJKxtKar \jq ACPVJn kKrYJKuf \KrPkr luJlPu Foj ßmJoJ lJaJPjJ yP~PZÇ mZPrr Êr∆Pf 1,115 \j ßuJPTr oPiq kKrYJKuf FA \KrPk IJPrJ ßhUJPjJ y~ ßp, rJ\iJjL u§Pj Tjy\JrPnKan kJKat FmÄ ßumJr kJKatr oiqTJr mqmiJj 54 ßgPT 28 vfJÄv KkKZP~ rP~PZÇ CÜ \KrPkr luJlu IjMpJ~L u§Pj ßumJr kJKat 54 Tj\JrPnKan 28, KucPco 11 FmÄ KV´j kJKat 1 S ACKTk 2 vfJÄv ßnJa kJS~Jr x÷mjJ ßhUJPjJ yP~PZÇ fJPf ßumJr kJKatr Tfíf t Jô iLj AjJr u§Pj 13.4 vfJÄv FmÄ FojKT ßaJKr TfítfôJiLj IJCaJr u§Pjr mJrJèPuJPfS 4.2 vfJÄv ßnJa

Tj\JrPnKan ßgPT ßumJPrr mJPé YPu pJS~Jr ¸Ó AKñf rP~PZÇ ßnJa ßaJKr ßgPT ßumJPr ˙JjJ∂Prr Kmw~Ka FTA xJPg AKñf KhPóZ ßp, IPjTèPuJ mJrJ~ ßumJPrPT xJoJu KhPf kJrPm jJ Tj\JrPnKan kJKatÇ FojKT KfjKa vÜ hNVt ßpoj mJPjta, S~J§xS~Jgt S SP~ˆKojˆJr TJCK¿uS ßaJKrr \jq KjrJkh j~Ç fJZJz FoJPxr Êr∆PfhqJ AjKcPkP§P§ k´TJKvf FTKa fPgq muJ yP~PZ ßp, KjmtJYjL k´YJreJr \jq ßaJKr hPur ßTJPjJ kKrT·jJA ßjAÇ \KrPkr luJlPu ßhUJ pJPóZ ßp, ßumJr 2014 xJPur ßYP~ IPjTJÄPv FKVP~ pJPmÇ fUj fJrJ 43 vfJÄv kkMuJr ßnJPa FKVP~ KZPuJ, pJ 1971 xJPur kr fJPhr xPmJóY I\tj FmÄ u§Pjr 32Ka TJCK¿Pur oPiq 20Ka TrJ~fô TrPf ßkPrKZPuJÇ u§Pjr ßnfPr \jKk´~fJr KhT ßgPT hMA k´iJj hPur oiqTJr mqmiJj mqJkTÇ fÿPiq 67 vfJÄPvr xogtj ßumJr kJKatr k´Kf IJr 17 vfJÄv xogtj TrPZj Tj\JrPnKan kJKatPTÇ FZJzJ TrKmPjr ßumJr u§Pjr mJAPrS Tj\JrPnJKan kJKat ßgPT 13 vfJÄv FKVP~ rP~PZÇ TáAj ßoKrr rJ\jLKf KmnJPVr k´Plxr KlKuk TJSKu mPuj, k´Tf í kPã, FA \KrPk ßmJ^J pJ~ ßp, fJPhr Tfíf t Jô iLjxy k´J~ xm u§j TJCK¿PuA Tj\JrPnKan xoxqJ~ IJPZÇ KfKj 50 mZPrr ßaJKr uqJ§ ßTjKxÄaj F§ ßYuKx mJrJ xŒPTtS ßgPrxJ ßo’PT xfTt TPrPZjÇ pJ ßaJKrr yJfZJzJ yPf kJPr TJre ßV´jPlu aJS~Jr ßasP\Kcr TJrPe ^MÅKTr oPiq rP~PZÇ FmJPrr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj ßumJPrr TJPZ mz irPjr yJPrr x÷JmjJ~ u§Pjr ßaJKr FoKkrJS fJPhr KjP\Phr IJxjèPuJ KjP~ vKïfÇ lPrj ßxPâaJKr mKrx \jxjS APfJoPiq CPÆV k´TJv TPr mPuPZj ßp, fJPT IJéKms\ krJK\f TrJr \Pjq ßumJr TotLrJ k´YJrJKnpJj YJuJPóZÇ FoKkrJ muPZj, pKh ˙JjL~ KjmtJYPjr x÷Jmq luJlu mJ˜Pm kKref y~ FmÄ ßumJPrr TJPZ u§j S mJKotÄyJPo ßyPr pJ~ ßaJKr kJKat fUj ßgPrxJ ßo’PT IJPrTmJr ßjfíPfôr YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ \KrPk ßhUJPóZ ßp, \jKk´~fJr KhT ßgPT ßumJr kJKat kMr∆w S oKyuJPhr k´J~ xm m~Pxr ßnJaJr FmÄ xJhJ S FgKjT xÄUquWMPhr oPiqS ßaJKr kJKat ßgPT FKVP~ rP~PZÇ FojKT ßmsKéPar xo~TJr KrPoAj

Zaman Brothers CASH & CARRY

kPãr 65 vfJÄv ßnJaJrS ßumJrPT ßnJaJ k´hJPjr kKrT·jJ TrPZ mPu oPj TrJ yPóZÇ FKhPT, 2017 xJPur ßuJTJu APuTvPj Tj\rPnKan kJKat k´Yrá xJluq ßhUJPuS FToJx kr \JfL~ KjmtJYPj fJrJ fJPhr ßo\KrKa yJKrP~ ßlPuÇ xMfrJÄ 3 ßo’r KjmtJYPj ßumJPrr xJluq IJVJoLPf 10 jJÍJr cJCKjÄ KˆsPa ß\PrKo TrKmPjr k´PmPvr x÷JmjJPTA IPjTJÄPv kKrÏJr TPr fáuPZÇ CPuäUq, IJVJoL 3 ßo’r ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj mOPaPjr Z~Ka TJCK¿Pu xrJxKr ßo~r KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ fÿPiq u§Pjr aJS~Jr yqJoPuax, KjCyJo, yqJTKj S uMAvJo mJrJÇ IJr u§Pjr mJAPr xJCg A~TtvJ~Jr (PvKlø KxKa KrK\Sj) S S~JaPlJct TJCK¿uÇ FZJzJ 32Ka u§j mJrJ, 32Ka ßoPasJkKuaJj mJrJ S 67 jj-PoPasJkKuaJj KcKˆsTxy 17Ka ACKjaJKr IPgJKrKar ßTJPjJaJPf kMPrJ FmÄ ßTJgJS IJÄKvT KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ

AÓ u§Pj TPr KjP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ lPu SA nJÛpt gJTPZÇ FPf KmmsfTr kKrK˙Kf ßgPT ßryJA ßku mJÄuJPhvÇ KmPvw TPr nJÛptKa xrJPf yPu fJ mJÄuJPhPv ãofJxLj IJS~JoL uLPVr \jq xmPYP~ ßmKv I˝K˜r TJre yPfJÇ IJmxJr UJj xJPhT kK©TJPT \JjJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur käqJKjÄ IPgJKrKar TJZ ßgPT Vf ÊâmJr KfKj FTKa KYKb ßkP~PZjÇ SA KYKbPf ßjJKav k´fqJyJr TPr ßj~Jr Kmw~Ka \JjJPjJ y~Ç SA KYKbPf CPuäKUf fgq IjMpJ~L Vf 11 \JjM~JKr nJÛptKa xKrP~ ßj~Jr ßjJKav k´fqJyJPrr mqJkJPr Kx≠J∂ KjP~PZ Tftk O ã mPu \JjJ ßVPZÇ CPuäUq, Kj\˝ IgtJ~Pj Kj\ WPrr xJoPj @lxJr UJj xJPhT mñmºMr FA nJÛpt ˙Jkj TPrjÇ Frkr ßgPT KmKnjú xo~ IJS~JoL uLPVr rJ\jLKfr xPñ pMÜ mqKÜrJ FA nJÛPpt v´≠J \JjJPf pJjÇ IJmJKxT FuJTJ~ \jxoJVPor TJrPe TP~T\j mJKxªJ TJCK¿Pu IJkK• fáPuj mPu \JjJ pJ~Ç @mJKxT FuJTJr k´YKuf Kj~o ßoPj FA nJÛpt ˙Jkj y~Kj mPu IKnPpJV TPr FKa xKrP~ ßj~Jr hJKm ßfJuJ y~Ç FA IKnPpJPVr KnK•Pf Vf mZPrr 15 oJYt

käqJKjÄ kJrKovj KjP~ nJÛptKa ˙JKkf y~Kj \JKjP~ fJ xKrP~ ßluPf @lxJr UJj xJPhTPT ßjJKav ßh~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ fPm IJmxJr UJj xJPhT pgJpg IjMoKf KjP~A nJÛptKa ˙JKkf yP~PZ mPu TJCK¿Pur ßjJKavPT YqJPu† TPrjÇ

6 ßTJKa mZr @PVr \LmJvì dJTJ, 18 FKk´u - pMÜrJPÓsr IPrVj IñrJP\qr ßm¥ vyPrr UMPh mJKxªJ Z~ mZPrr jJSKo nj UMÅP\ ßkP~PZ xJPz Z~ ßTJKa mZPrr kMrPjJ \LmJvìÇ WajJKa 2017 xJPur IPÖJmPrrÇ ßZJ¢ KvÊ jJSKo fJr ßmJPjr lMamu oqJY ßhUPf KVP~KZu oJPbÇ KT∂á ßx KmrÜ yKòuÇ pJr TJrPe oqJY jJ ßhPU oJPbr mJAPr WMPr-PmKzP~ xo~ kJr TrKZuÇ ybJ“ fJr ßYJU @aPT ßVu kJgPrr oPfJ ßhUPf FTKa m˜Mr KhPTÇ kJgrKaPT ßhPU jJSKor ÈKc\Kjr' IqJKjPovj oMKn ßoJ~JjJr ßjTPuPxr kJgrKar TgJ oPj kPz ßVuÇ kJgrKa TMKzP~ KjP~ fJA ßx xpPfú KjP\r TJPZ ßrPU KhPuJÇ xŒ´Kf jJSKor kKrmJr @KmÏJr Tru, TjqJKvÊ jJSKor TMKzP~ kJS~J SA kJgrKa @xPu xJPz Z~ ßTJKa mZPrr kMrPjJ FTKa \LmJvìÇ IPrVj KmvõKmhqJuP~r k´JTíKfT S xJÄÛíKfT AKfyJx KmnJPVr kKrYJuT ßV´V KrauJuT mPuj, jJSKo FTKa IqJPoJjJAa \LmJvì UMÅP\ ßkP~PZÇ \LmJvìKa FTKa k´JeLr, pJr xJPg KmuM¬ cJAPjJxPrr Kou rP~PZÇ F irPjr \LmJvì KmKâS y~ ßmv YzJ oNPuqÇ KxFjFPjr k´KfPmhPj muJ y~, FA irPjr \LmJPvìr mJ\JroNuq 40 yJ\Jr cuJr ßgPT 50 yJ\Jr cuJr yPf kJPrÇ jJSKor mJmJ cJKrj nj mPuj, ßhUPf UMm xMªr @r ßmv kMrPjJ FA \LmJvì UMÅP\ ßkP~ jJSKo ßmv @jKªfÇ xŒ´Kf 90 ßTJKa mZr @PVr \LmJvì C≠Jr TrJ yP~KZu TJjJcJr uJ TqJjPcuJKr~Jr FTKa @vsPoÇ 10 mZPrr FT mJuT FuJTJKaPf WMrPf KVP~ Kmru SA \LmJPvìr xºJj kJ~Ç VPmwPTrJ muPZj, FKa kíKgmLr xmPYP~ kMrPjJ oJPZr \LmJvìÇ FKa Ku\Jct oJPZr \LmJvì mPu oPj TrPZj fJrJÇ A≤JrPjaÇ

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH


UmrJUmr

20 - 26 April 2018

25 FKk´u TqJaJKrÄ YKuäPvr hvPTÇ mJÄuJPhvL fgJ AK¥~Jj TJKrr k´Kf mOKavPhr FA nJPuJmJxJ~ iLPr iLPr TJKr yJCxèPuJ ZKzP~ kPz aJCj ßx≤Jr ßgPT TJCK≤ FKr~J IgtJ“ vyr-jVr ßgPT ÊÀ TëPr xoV´ ßhPvr k´fq∂ V´JoJûu kpt∂Ç mftoJPj mOKav mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj 12 yJ\JPrr ßmvL ßrˆáPr≤ S ßaATSP~r mJKwtT aJjtSnJr xmtPvw fgq IjMpJ~L 4 hvKoT 2 KmKu~j kJC¥Ç IgY jJjJoMUL xoxqJ~ \\tKrf yP~ mº ymJr kPg mPxPZ FA A¥sJKÓsÇ hã ßvl S ˆJl xÄTa, AKoPV´vj IJAj, jfáj k´\Pjìr TJKr mqmxJr k´Kf IjJV´y, mqmxJ~LPhr k´KfPpJKVfJ, UJhqJnqJx kKrmftj, ßojMPf jfáj jfáj xO\jvLu S ˝J˙qTr UJmJr jJ gJTJ, TJˆoJPrr lác IctJSP k´pMKÜ KmkäPmr xPñ fJu ßouJPf IjLyJ, CkpMÜ k´KvãPer InJm FrTo jJjJ xÄTPar TJrPe x¬JPy 2/3aJ TëPr ßrˆáPr≤ S ßaATSP~ mº yP~ pJPóZÇ Fxm xoxqJ xoJiJPjr uPãq FrAoPiq mOPaPjr \jKk´~ mJÄuJ ßaKuKnvj, YqJPju Fx-Fr ßTAaKrÄ xJPTtPur CPhqJPV 2015 xJPu AÄuqJ¥, SP~ux S ÛauqJP¥ 9Ka ßrJc ßvJ IjMKÔf y~Ç Frkr 9 ßlms∆~JKr 2016 fJKrPU u¥Pj IjMKÔf y~ 10o ßrJcPvJ S k´go VqtJ¥ Km\Pjx TlJPr¿Ç FKhPT, TJKr A¥JKˆsr xoxqJ KjP~ oNuiJrJr VeoJiqoèPuJS ßmv xrmÇ APTJPjJKoˆ, VJKct~Jj, ßcAKu ßoAu, Korr, ßaKuV´Jl ßgPT ÊÀ TëPr k´J~ k´KfKa xÄmJh oJiqPo TJKr KvP·r mftoJj ßmyJu Im˙J KjP~ hlJ~ hlJ~ xKmóJPr xKY© k´KfPmhj k´TJKvf yPòÇ Fxm k´KfPmhPj TJKr A¥JKˆsr nKmwqf UMmA IºTJr KyPxPm ßhUJPjJ yPóZÇ ßrJcPvJ èPuJPf KYK¤f TJKr A¥JKˆsr k´iJj xoxqJèPuJ KjP~ IjMKÔf u¥j Km\Pjx TlJPrP¿r kr 2016-r oJYt oJx ßgPT Êr∆ y~ mZrmqJkL uJAn iJrJmJKyT Èhq ßTAKasÄ xJPTtu ßvJ: xL\ S~Jj'Ç mZr\MPz xŒ´YJKrf uJAn aT ßvJ-F TJKr KvP·r Cjú~j IJPuJYjJ~ 12Ka

KmwP~ pMVJ∂TJrL xoJiJj ßmKrP~ FPxPZÇ KÆfL~ V´qJ§ Km\Pjx TlJPr¿ IjMKÔf y~ VfmZPrr 28 oJYtÇ SA TjlJPrP¿ mqmxJK~T xJlPuqr KTZá AKfmJYT ßTAx ˆJKc fáPu irJ y~Ç

ß\JmJAhJ jJoPmj KjmtJYPjr k´˜MKf KjPò huKa; @mJr KmYJrJiLj 34 oJouJr ßmzJ\JPu KfKj oMKÜ jJ ßkPu KmT• k´˜MKf KjPòj KmFjKkr jLKfKjitJrTrJÇ FPãP© TJrJÀ≠ hPur ßY~JrkJrxj KjmtJYPj k´JgtL FmÄ k´YJPr IÄv KjPf jJ kJrPu kM©miN cJ. ß\JmJAhJ ryoJj KjmtJYjL k´YJPr IÄv ßjPmjÇ hPur FTJKiT KjntrPpJVq xN© \JKjP~PZ, UJPuhJ K\~J @VJoL 8 ßo Có @hJuPf oJouJr ÊjJKjPf \JKoj jJ ßkPu @xjú ro\Jj oJPx vJÊKzPT ßhUPf ßhPv @xPmj cJ. ß\JmJAhJÇ F xo~ KfKj hPur KmKnjú ˜Prr ßjfJTotLPhr xPñS ofKmKjo~ TrPmjÇ KTZMKhj ßhPv ßgPT @mJr u¥Pj YPu pJPmjÇ fPm KjmtJYPjr @PV @mJr ßhPv FPx xJrJPhPv KmFjKkr kPã KjmtJYjL k´YJPr IÄv ßjPmj cJ. ß\JmJAhJ ryoJjÇ F KmwP~ u¥j pJS~Jr @PV KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuj, fJrJ F oMyNPft hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TJrJoMKÜr @AKj uzJAP~ mq˜Ç fJrJ @vJ TrPZj, UJPuhJ K\~J KvVKVr \JKoPj oMKÜ kJPmjÇ KjmtJYjL k´YJPr cJ. ß\JmJAhJ ryoJj ßhPv @xPmj KT jJ- k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, kKrK˙KfA mPu ßhPm KfKj @xPmj KT jJÇ FTAxPñ mqJKrˆJr oShMh FS mPuj, KmFjKk ßjfJTotLxy ßhvmJxLr TJPZ cJ. ß\JmJAhJ ryoJPjr mqJkT V´yePpJVqfJ rP~PZÇ CØNf kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr fJ“ãKeTnJPm IPjT Kx≠J∂ ßjS~J yPf kJPrÇ huL~ xN© \JjJ~, hvo xÄxh KjmtJYj m\tPjr oPfJ @r 'nMu' TrPm jJ KmFjKkÇ hJKm-hJS~Jr mqJkJPr KTZMaJ ZJz KhP~ yPuS @VJoL FTJhv

xÄxh KjmtJYPj IÄv ßjPm huKaÇ KjhtuL~ xrTJPrr hJKm @hJ~ TrPf jJ kJrPuS I∂f KjmtJYj xMÔM S KjrPkãnJPm IjMÔJPj KTZMaJ 'PuPnu ßkäK~Ä Kl ' yPuA IÄv ßjPm xÄxPhr mJAPr gJTJ KmFjKkÇ F uPãq hPur ßnfPrPnfPr KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr pJmfL~ k´˜MKfoNuT TJ\ YJKuP~ pJPò fJrJÇ ßpJVq k´JgtL mJZJAP~S YuPZ k´JgtL \KrPkr TJ\Ç 20 huL~ ß\Ja S xoojJ huèPuJr \jq IitvfJKiT @xj ßrPU mJKT @zJAv' @xPj Kfj\j TPr x÷Jmq ßpJVq S \jKk´~ k´JgtLr jJoS fJKuTJ TrPZ huKaÇ KmFjKkr TP~T\j jLKfKjitJrT ßjfJ \JjJj, KmFjKkPf ßpJVq k´JgtLr xÄTa ßjAÇ k´JgtL KjP~ huKar ßTJPjJ oJgJ mqgJ ßjAÇ fJPhr CPÆPVr Kmw~ yPò KjmtJYPjr @PV hPur ßY~JrkJxPjr \JKoPj oMKÜÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ mftoJPj 34Ka oJouJ rP~PZÇ KjmtJYPjr @PV KfKj \JKoj ßkPfS kJPrj; @mJr jJS ßkPf kJPrjÇ @AKj uzJAP~ \JKoj ßkP~ KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr xMPpJV ßkPuS vJrLKrTnJPm IxM˙ KfKjÇ @PVr oPfJ xJrJPhPv KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPf kJrPmj jJ UJPuhJ K\~JÇ F kKrK˙KfPf KmT• KY∂JnJmjJS TrPf yPò fJPhrÇ FPãP© fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. ß\JmJAhJ ryoJPjr 'AKfmJYT APo\'PT TJP\ uJVJPf YJ~ huKaÇ hPur SA ßjfJPhr oPf, mftoJPj u¥Pj Im˙Jjrf hPur nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr krJovt KjP~ hPur ˙J~L TKoKar ßjfJrJ GTqm≠nJPm xoKjõf Kx≠J∂ KjP~ hu kKrYJujJ TrPZjÇ hLWtKhj iPr hPur T¢rkK∫ S ChJrkK∫Phr oPiq ƪô FmÄ èuvJj TJptJuP~r TotTftJ S j~Jkfij TJptJuP~r hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr oPiq ßTJªu gJTPuS FUj @r fJ k´TJPvq ßjAÇ fPm KjmtJYj WKjP~ FPu oPjJj~j ßhS~Jxy èÀfôkNet Kx≠J∂ ßjS~Jr ßãP© ãofJr uzJA ÊÀr @vïJS FPTmJPr CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ SA kKrK˙Kf TJrJVJr ßgPT UJPuhJ K\~J FmÄ u¥j ßgPT fJPrT ryoJPjr kPã xJoJu ßhS~J TKbj yP~ ßpPf

Thursday 3 MAY

VOTE KHAN RABINA FOR MA AYOR YOR

Please make me your FIRST CHOICE

MY PLEDG PLEDGES GES

M A S

KHAN,ower Hama lets

PL

E

People’s Alliaance of TTo

Promoted by Mazharul Alam on behalf of People’s Alliance of Tower Hamlets at Flat 11 Velletri House, Mace Street, London E2 9PY

kJPrÇ F kKrK˙KfPf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr kPã kKrmJPrr 'k´fLT' KyPxPm cJ. ß\JmJAhJ ryoJj KjmtJYjL oJPb gJTPu ßjfJTotLrJ @rS ßmKv 'GTqm≠' gJTPf 'xyJ~T' yPm mPu oPj TPrj fJrJÇ KmFjKk ßjfJrJ @rS \JjJj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJS AKfoPiq cJ. ß\JmJAhJ rJ\jLKfPf FPu ˝JVf \JjJPmj mPu of k´TJv TPrPZjÇ fJr oPfJ FT\j KvKãf ßoP~ rJ\jLKfPf FPu nJPuJ yPm mPu \JKjP~PZj k´iJjoπLÇ fJr mqJkJPr ãofJxLj @S~JoL uLV ßjfJPhr oPjJnJm AKfmJYTÇ hPur ßnfr S mJAPr fJr mqKÜ APo\ hPur xÄTaTJPu TJP\ uJVJPjJr Kmw~Ka èÀPfôr xPñ KmPmYjJ TrPm KmFjKkÇ jJo k´TJv jJ TPr FT\j ßjfJ mPuj, @VJoL 8 ßo oJouJr ÊjJKjPf vJÊKz UJPuhJ K\~J \JKoj jJ ßkPu fJPT ßhUPf cJ. ß\JmJAhJ ryoJj ro\Jj oJPx ßhPv @xPf kJPrjÇ KYKT“xT KyPxPm fJr IKnùfJ TJP\ uJKVP~ UJPuhJ K\~Jr ßoKcPTu ßmJPctr xhxq KYKT“xTPhr xPñS TgJ muPmj KfKjÇ kJvJkJKv hPur KmKnjú ˜Prr ßjfJTotLPhr xPñ ofKmKjo~ TrPmjÇ hPur nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr krJovt KfKj ßjfJTotLPhr TJPZ ßkRÅPZ ßhPmjÇ KTZM Khj kr @mJr u¥j YPu pJPmj KfKjÇ krmftL kKrK˙Kf ßhPU KjmtJYPjr @PV @mJr ßhPv @xPmj KfKjÇ UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr kPã k´KfKjKifô TPr xJrJPhPv KjmtJYPj k´YJr S VexÄPpJPV IÄv ßjPmj ß\JmJAhJ ryoJjÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrPu KmFjKkr k´YJr xŒJhT vyLh C¨Lj ßYRiMrL FqJjL mPuj, KjmtJYPj @PV UJPuhJ K\~J \JKoj kJPmj mPu fJrJ @vJmJhLÇ KfKjA KjmtJYPj S k´YJPrS IÄv ßjPmjÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, cJ. ß\JmJAhJ ryoJPjr KjmtJYjL k´YJPr IÄv ßjS~Jr mqJkJPr FUjS ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ hPur k´P~J\Pj FmÄ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ k´P~J\j yPu fUj hPur yJAToJ¥ k´P~J\jL~ Kx≠J∂ ßjPmjÇ

Tower Hamlets Mayor E Election Result 2015

rd

Column 1 First Choice

1st Prref efer e ence

Percentage

John Biggs

27255 255

40%

Rabina Khan

257763

37.81%

Peter Golds

5940 40

8.72%

Column 2 First Choice

3


4 UmrJUmr

20 - 26 April 2018

fJPrTPT KlKrP~ ßj~Jr IJxPZÇ k´iJjoπL ßpUJPjA pJPòj ßxUJPjA KmFjKk k´KfmJPh \PzJ yPò FmÄ k´iJjoπL pfKhj u§Pj gJTPmj ffKhj KmPãJn k´hvtj ImqJyf rJUJr ßWJweJ KhP~PZ fJrJÇ KmPãJn xoJPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmFjKk ßjfJTotLrJ IÄv ßj~Ç Fxo~ fJrJ TJrJmªL KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S mJÄuJPhPv Vefπ kMjr∆≠JPrr hJKm \JjJ~Ç FmJr fJrJ nqJjVJKzPf KmvJuJTJPrr ßkJˆJPrr oJiqPoS k´KfmJh k´YJreJ YJuJ~Ç KmKnjú xÄmJhoJiqoPT KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT mPuj, @orJ TojSP~ugxy Kmvõ ßjfJPhr TJPZ UJPuhJ K\~Jr hs∆f oMKÜ S ßhPv oJjmJKiTJr FmÄ Vefπ KlKrP~ @jPf xrTJPrr Ckr YJk xíKÓ TrPf ˛JrTKuKk kshJj TrmÇ kJvJkJKv ßvU yJKxjJ pfKhj u§Pj gJTPmj ffKhj aJjJ KmPãJn TotxNKY YJKuP~ pJmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 16 FKk´u, ßxJomJr rJPf ßyJPau TîJKrP\ FPx CkK˙f yPu fJPT pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr kã ßgPT x÷Jxj \JjJj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, xy xnJkKf yroM\ IJuL, pMVì xŒJhT jBoMK¨j Kr~J\, pMVì xŒJhT oJr∆l IJyoh ßYRiMrL, pMVì xŒJhT IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT IJmhMu IJyJh ßYRiMrL, hlfr xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, oJjmJKiTJr xŒJhT vJrm IJuL, Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT IJ x o KoxmJyÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj

@∂\tJKfT oMhsJ KmKjo~ ˝Pet yS~J CKYf : FrPhJVJj 18 FKk´u - Igt KmKjo~ yJPrr Skr YJk ToJPf @∂\tJKfT Ee cuJPr jJ yP~ ˝etKjntr yS~J CKYf mPu IKnof k´TJv TPrPZj fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJjÇ ßxJomJr A˜J’MPu Kmvõ CPhqJÜJ kKrwPhr FT xPÿuPj FrPhJVJj mPuj, È@Ko K\20 xPÿuPj k´vú TPrKZuJo ßTj @orJ Ijq oMhsJ mqmyJr jJ TPr cuJr mqmyJr TrKZ, @orJ KT ˝et mqmyJr TrPf kJKrÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈcuJPrr TJrPe oMhsJ KmKjo~ yJr xmxo~ YJPk gJPT KT∂á ˝Petr ßãP© TUPjJA fJ yPm jJ'Ç fMrPÛr oMhsJ KurJr oJj cuJPrr KmkrLPf ßrTct kKroJe TPo mftoJPj 4.1920-F hJÅzJPjJr kr KfKj F o∂mq TPrjÇ FTA xoP~ @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu fMrPÛr rJ\jLKfPf y˜Pãk TrPZ mPuS IKnPpJV TPrj

lJÀT \JKjP~PZj, ksiJjoπLr KmKnjú xJlPuqr \jq ksmJxLPhr kã ßgPT KmvJu xÄmitjJ ßh~J yPmÇ 21 FKk´u, vKjmJr SP~ˆ KoKjˆJPrr ßx≤sJu yPu F xÄmitjJr IJP~J\j TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ ‰x~h lJr∆T \JjJj, IjCjúf mJÄuJPhvPT xTu xNYPT CjúKfTrexy ßrJKyñJPhr IJv´~ k´hJjPT KmPvõ mJÄuJPhPvr ßp nJmoNKft ‰frL TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ CÜ xÄmitjJr oJiqPo fJÅr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr Fxm KmvJu I\tjPT IJorJ VmtxyTJPr ChpJkj TrPf YJAÇ 22 FKk´u ßhPvr CP¨Pv pJ©J TrJr TgJ rP~PZ k´iJjoπL ßvU yJKxjJrÇ FKhPT 17 FKk´u, oñumJr u§Pjr SnJrKx\ ßcPnuJkPo≤ AjKˆKaCPa (SKcIJA) mÜífJTJPu ßvU yJKxjJ mOPaPj mxmJxrf KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT KlKrP~ ßjS~Jr IñLTJr TrPuS YqJPju ßlJr-Fr xJÄmJKhTTfítT fJÅr xrTJPrr oJjmJKiTJr u–Wj k´Pvú xŒNetA Yák ßgPTPZj ßvU yJKxjJÇ fJPrT ryoJjPT ImvqA ßhPv KlKrP~ ßjPmJ: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT pMÜrJ\q ßgPT mJÄuJPhPv KlKrP~ FPj IJhJuPfr oMPUJoMKU TrJr IñLTJr TPrPZjÇ 17 FKk´u, oñumJr KmPTPu u§Pj SnJrKx\ ßcPnukPo≤ AjKˆKaCPa (SKcIJA) ‘mJÄuJPhPv’x ßcPnukPo≤ ߈JKr : kKuKx\, k´PV´Px\ IqJ§ k´xPkÖx’ vLwtT IjMÔJPj oNu mÜJ KyPxPm nJwe ßh~Jr kr k´PvúJ•r kPmt k´iJjoπL FTgJ mPujÇ mJÄuJPhPvr xrTJr k´iJj mPuj, F mqJkJPr IJorJ pMÜrJ\q xrTJPrr xPñ TgJ muKZ FmÄ ImvqA FTKhj IJorJ fJPT ßhPv KfKjÇ FrPhJVJj @PrJ mPuj ÈhKrhs ßhvèPuJPT ßvJwPer yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrJ yPò @∂\tJKfT oMhsJ fyKmuPT, oPj rJUJ CKYf fMrÛ @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur TJPZ @r EeL j~Ç' kKÁoJ @hvt k´YJPr AxuJonLKfPT mqmyJr FKhPT ßcAKu xJmJy \JjJ~, fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj mPuPZj, kKÁoJrJ AxuJonLKfPT KjP\Phr @hvt k´YJr TrJr \jq mqmyJr TrPZÇ Kmvõ xÄUqJuWM oMxKuo xŒ´shJP~r FT xPÿuPj KfKj F TgJ mPujÇ KfKj @PrJ mPuj, È9/11-Fr kr ßgPTA fJrJ AxuJoPlJKm~J ZzJPò, fJrJ KmKnjú xπJxL V´∆k ‰fKr TPrPZ, pJ @PV TUPjJA KZu jJ, pJrJ KjJk oJjMwPT \mJA TPr yfqJ TPr fJrJ oMxKuo yPf kJPr jJÇ' fJZJzJ fMrPÛr kJutJPoP≤r Ck-TKoKar oJjmJKiTJrKmw~T k´iJj SoJr xJrhJr mPuj, xŒ´Kf AxuJPor jJPo KmKnjú xπJxL V´∆k ßpèPuJ @PZ fJPhr xJPg AxuJPor ßTJPjJ xŒTt ßjA mrÄ fJPhr ÆJrJ AxuJoPlJKm~J k´YJr xy\ yPòÇ

KlKrP~ ßjPmJÇ fJÅPT KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmÇ fJPrT ryoJPjr oPfJ FT\j hK§f mqKÜPT IJvs~ ßhS~Jr \jq k´iJjoπL KmsKav xrTJPrrS xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, pMÜrJ\q FTKa ImJi ˝JiLjfJr ßhv FmÄ FKa xKfq ßp, ßpPTJPjJ mqKÜ FUJPj IJvs~ KjPf FmÄ vreJgtL yPf kJPrjÇ fPm fJPrT ryoJj IkrJPir TJrPe IJhJuf TftíT FT\j hK§f mqKÜÇ IJKo mM^Pf kJKr jJ, FT\j hK§f mqKÜPT KTnJPm pMÜrJ\q IJvs~ KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr u–Wj k´Pvú Yák: YqJPju ßlJPrr k´KfKjKi Fué goxj mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf ßToj \JjPf YJAPu ßxKar ßTJPjJ C•r ßhjKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ fJÅr mOPaj xlrTJPu 17 FKk´u, oñumJr FT IjMÔJPj u§Pjr SnJrKx\ ßcPnukPo≤ AjKˆKaCPa (SKcIJA) ‘mJÄuJPhPv’x ßcPnukPo≤ ߈JKr : kKuKx\, k´PV´Px\ IqJ§ k´xPkÖx’ vLwtT IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJmTJuLj F WajJ WPaÇ fPm IjMÔJPj ßvU yJKxjJ oNu mÜmq Ck˙JkjTJPu fJr xrTJPrr IJoPu KmKnjú Cjú~Pjr mjtjJ ßhjÇ Fxo~ ßxUJPj ßhvL KmPhvL KmKnjú xJÄmJKhT S IJS~JoL uLPVr rJ\QjKfT ßjfímOª, yJATKovPjr TotTftJVe CkK˙f gJTPuS mJÄuJPhPvr KmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßTJj ßjfJ TotLPT k´PmPvr xMPpJV ßh~J y~KjÇ ‘IJoJr FA k´vú IPjT mJÄuJPhvLr oPj k´vú’ CPuäU TPr YqJPju ßlJPrr k´iJj k´KfPmhT FPué goxj ßvU yJKxjJPT mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr Kmw~ KjP~ k´vú TrPf YJjÇ Fxo~ IjMÔJPjr Ck˙JkT FPué ßgAr \JjJj, APfJoPiq k´iJjoπLPT k´vú TrJ yP~ ßVPZÇ IJoJPhr yJPf xo~ IJr ßmKv ßjAÇ k´iJjoπLPT FUj ßpPf yPm∏ Foj I\MyJf KhP~ ßvU yJKxjJPT k´vú TrJ ßgPT Kmrf rJPUj FPué ßgArÇ kPr Fué goxj mPuj, ‘k´iJjoπL IJkKj fJyPu mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr KmwP~r ßTJj k´Pvúr C•r KhPf rJ\L jj, fJA j~ KT?’ fJr TgJ~ ßxxo~ oMYKT yJPxj yJKxjJÇ kPr YqJPju ßlJPrr xJÄmJKhT FPué goxj mJÄuJPhPvr èo, UMjxy jJjJ irPjr oJjmJKiTJr uÄWPjr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT IKnPpJV TPr FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrjÇ ßxUJPj KfKj \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT IJoLr ßVJuJo IJ\Por ßZPu KmsPVKc~Jr IJmhMuäJKyu IJoJj IJ\oL S \JoJ~JPfr xJPmT ßjfJ oLr TJPvo IJuLr ßZPu mqJKrˆJr IJyoh Kmj TJPvo (IJroJj) Fr èPor Kmw~ fáPu iPrjÇ FZJzJ KmFjKkr xJPmT FoKk AKu~Jx IJuLPT xrTJPrr hã TqJcJr mJKyjL Z~ mZr IJPV èo TPrPZ IKnPpJV KmFjKkrÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

20 - 26 April 2018

AKu~Jx KjPUJÅ\ ryxq @aPT @PZ IV´VKf k´KfPmhj hJKUPu 6 mZPrS xºJj ßoPuKj dJTJ, 17 FKk´u - Z~ mZPrS xºJj ßoPuKj KmFjKk ßjfJ S xJPmT xÄxh xhxq AKu~Jx @uLrÇ @PhR KfKj ßmÅPY @PZj jJ oPr ßVPZj, ßxA fgqS ßjA TJPrJ TJPZÇ AKu~Jx @uLPT C≠JPr k´vJxPjS ßjA ßTJPjJ f“krfJÇ F KhPT AKu~Jx @uLr kKrmJr, ˝\j, mºM-mJºm S rJ\QjKfT xyTotLPhr IPjPT FUPjJ kg ßYP~ @PZj fJr ßlrJrÇ AKu~Jx @uLr xPñ KjPUJÅ\ csJAnJr @jxJr @uLr ßTJPjJ yKhx ßoPuKjÇ 2012 xJPur 17 FKk´u rJ\iJjLr mjJjL FuJTJ ßgPT KjPUJÅ\ yj KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq AKu~Jx @uLÇ FTA xPñ KjPUJÅ\ yj AKu~Jx @uLr VJKzYJuT @jxJr @uLÇ Vf Z~ mZPrS fJPhr yKhx ßouJPf kJPrKj @Ajví⁄uJ rãJ mJKyjLÇ fJrJ @PhR ßmÅPY @PZj jJ oJrJ ßVPZj ßx

xŒPTtS xMKjKhtÓ ßTJPjJ fgq ßjA kMKuv S ßVJP~ªJPhr TJPZÇ K\Pùx TrJ yPuA kMKuv S ßVJP~ªJPhr kã ßgPT muJ y~, fJrJ IjMxºJj YJuJPòÇ AKu~Jx @uLPT ßp Ikyre TrJ yP~PZ ßx Kmw~Ka KjP~ IPjPTA IKnPpJV TPrPZjÇ @r fJPT IkyrPer xJãL KjKÁ€ TrPfA @jxJr @uLPTS fMPu ßj~J y~ mPu IPjPTA oPj TrPZjÇ WajJ˙u ßgPT AKu~Jx @uLr VJKzKa C≠Jr yPuS @r ßTJPjJ @uJof UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ k´go KhPT ßp hMAYJr\j AKu~Jx @uLPT iPr ßj~Jr KmwP~ oMU UMPuKZPuj fJPhrS FUj @r UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ WajJr kr TP~T Khj F Kmw~Ka KZu oJjMPwr oMPU oMPUÇ FT xoP~r oJb TJÅkJPjJ ZJ©PjfJ xJPmT xÄxh xhxq AKu~Jx @uL FnJPm KjPUJÅ\ yPf kJPrj ßxA iJreJ IPjPTrA KZu jJÇ FUPjJ IPjPT KmvõJx TrPf kJPrj jJ ßp

AKu~Jx @uL FnJPm KjPUJÅ\ yPf kJPrjÇ WajJr kr AKu~Jx @uLPT C≠JPrr hJKmPf KmFjKk FmÄ fJr Iñ xÄVbj yrfJuxy jJjJ TotxNKY kJuj TPrÇ AKu~Jx @uLr ˘L fJyKxjJ ÀvhL FmÄ ßZJa x∂JPjrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñS ßhUJ TPrjÇ k´iJjoπLS fJPhr @võ˜ TPrKZPujÇ KT∂á KTZMA y~KjÇ ÊÀ ßgPTA FA WajJr mqJkJPr AKu~Jx @uLr kKrmJr FmÄ hPur kã ßgPT @XMu ßfJuJ y~ @Ajví⁄uJ rãJ mJKyjLr KhPTÇ fJPhr IKnPpJV @Ajví⁄uJ rãJ mJKyjLr ßuJT\jA AKu~Jx @uLPT fMPu KjP~ ßVPZÇ IKnPpJV rP~PZ @Ajví⁄uJ mJKyjLr f“kr jJ yS~Jr KmwP~SÇ ßTj, TL CP¨Pvq AKu~Jx @uLPT fMPu KjP~ ßVPuJ ßx xŒPTtS @P\J \JjJ pJ~KjÇ WajJr kr mjJjL gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr TrJ y~Ç @hJuPfr KjPhtPv SA K\Kcr fhP∂ IV´VKf @hJufPT Kj~Kof \JjJPjJ y~Ç FUPjJ fJKrPU fJKrPU IV´VKf k´KfPmhj \oJ ßh~Jr TgJ \JjJ ßVPZ mjJjL gJjJ kMKuPvr TJZ ßgPTÇ mjJjL gJjJr A¿PkÖr (fh∂) Vf 16 FKk´u mPuj, K\Kcr @orJ IV´VKf k´KfPmhj KhP~ pJKòÇ KT∂á ßTJPjJ @kPca ßjAÇ A¿PkÖr (fh∂) mPuj, @orJ @hJuPf fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj hJKUu TPr pJKòÇ F pJm“ TfmJr k´KfPmhj hJKUu yP~PZ ßx xŒPTt \JjJPf kJPrKj mjJjL kMKuvÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

@S~JoL uLVk∫L KvãTPhr yJfJyJKf dJTJ, 17 FKk´u - \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r @S~JoLk∫L KvãTPhr hMA kPãr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaPZÇ @\ oñumJr ßnJPr KmvõKmhqJuP~r KmvoJAu FuJTJr kKrmyj KcPkJPf CkJYJpt lJr\JjJ AxuJo xoKgtf S xJPmT CkJYJpt vKrl FjJoMu TKmr xoKgtf KvãTPhr oPiq F WajJ WPaÇ WajJr ß\Pr k´vJxKjT nmPjr xJoPj kJfiJkJKfi Im˙Jj TotxNKY kJuj TrPZj hMA kPãr KvãPTrJÇ k´fqãhvtL mqKÜrJ \JjJj, kNmtPWJKwf iotWPar IÄv KyPxPm ßnJrrJf YJraJr KhPT kKrmyj KcPkJr laPT fJuJ ^MKuP~ ßhj vrLl FjJoMu TKmPrr IjMxJrL kJÅY\j KvãTÇ CkJYJpt lJr\JjJ AxuJPor KmÀP≠ KmvõKmhqJu~ IqJÖ-1973, ˆqJKaCa S KxK¥PTa kKrYJujJ KmKi u–WPjr IKnPpJV @Pjj Fxm KvãTÇ WajJ˙Pu lJr\JjJ AxuJo xoKgtf ßmv TP~T\j KvãT CkK˙f yPu hMA kPãr oPiq mJV&?Kmf§J S kPr yJfJyJKfr WajJ WPaÇ F WajJ~ vrLl FjJoMu TKmrk∫L YJr\j KvãT @yf yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ hMkMPr kMPrJPjJ k´vJxKjT nmPjr xJoPj xÄmJh xPÿuPj @PªJujTJrL KvãPTrJ \JjJj, hJKm ßoPj jJ KjPu CkJYJPptr khfqJPVr hJKmPf @PªJuPj jJoPmjÇ WajJr KmYJr hJKm TPr xTJu 10aJ~ ˛JrTKuKk KhPf CkJYJPptr mJxnmPj ßhUJ TrPf pJj @PªJujTJrL 15 \j KvãTÇ F xo~ CkJYJpt mPuj, ÈKvãTPhr oPiq WPa pJS~J WajJ fh∂ xJPkPã mqm˙J ßjS~J yPmÇ FUjA TJCPT ßhJwL muJ KbT yPm jJÇ' FKhPT kNmtPWJKwf TotxNKY mJ˜mJ~j TrPf KmvõKmhqJuP~r kMPrJPjJ k´vJxKjT nmPjr xJoPj Im˙Jj KjP~ iotWa kJuj TrPZj vrLl FjJoMu TKmrk∫L k´J~ 50 \j KvãTÇ xJPz 10aJ~ k´vJxKjT nmPj FPx KvãTPhr vJK∂kNetnJPm @PªJuj TrJr IjMPrJi TPr ˙Jj fqJV TPrj CkJYJpt IiqJkT lJr\JjJ AxuJoÇ F xo~ KvãT uJüjJr KmYJr hJKm TrPu @PªJujTJrLPhr k´Kf CkJYJpt mPuj, È@kjJrJ @oJPT CkJYJpt KyPxPm hJK~fô kJuPjr ‰jKfT IKiTJr yJKrP~PZj mPu hJKm TPrPZjÇ fJyPu @Ko FA WajJr TLnJPm fh∂ Trm!' IjqKhPT, ßmuJ xJPz 11aJ~ k´vJxKjT nmPjr xJoPj oJjmmºj TPrPZj k´vJxjk∫L KvãPTrJÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

20 - 26 April 2018

^MÅKT rP~PZ Sf ßkPf KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

fjM ßgPT IJKxlJ:

iwtPer n~JmyfJ~ rJÓs-\jVe jLrm ßTj? k´KfmJh yPòÇ k´KfKâ~J IJxPZÇ o∂mq, KoKZu ßTJPjJ KTZáA mJh pJ~KjÇ fgJKk rJÓs S \jVPer nëKoTJPT IJorJ FUPjJ ÈjLrm' v»mºPj IJm≠ TPrKZ ßTj? iwtPer n~Jmy r‡k ßpnJPm ßmPz YPuPZ ßx fáujJ~ oJjMPwr \JVjJ IPjT hNmtu mPuA oPj yP~PZÇ FT irPer k´KfmJh yPò ÊiM KmmOKf k´hJPjr \jqÇ IgtJ“ xoP~r TJPZ KjP\r hJ~m≠fJPT k´oJe TrJÇ KT∂á hJK~fô mJ nKmwqPfr \jq ßTJPjJ nJmjJ Fr oPiq IJPZ mPu oPj y~ jJÇ FTKa WajJr k´KfmJh TPrA IJorJ TJ\ ßxPr KjKòÇ FUJPj hMPaJ WajJPT fáPu iPrKZÇ FTKa nJrPf IjqKa mJÄuJPhPvÇ kOKgmLr IJr ßTJgJS ßp Foj WajJ WaPZ jJ fJ KT∂á muKZ jJÇ k´fLKT KyPxPm FPhr Ck˙Jkj TrKZ oJ©Ç ßrJKyñJ \jPVJÔLr Ckr xJŒsKfT xoP~ Veiwte ßfJ IJPZAÇ ßxaJ IJmJr rJÓsTftOT FTKa kKrT·jJr luJluÇ pJ FTJ•Pr mJÄuJPhPv xÄWKaf yP~KZuÇ KT∂á rJPÓsr ßnfr ˝JnJKmTnJPm \LmjJYJrPe ßpxm iwte xÄWKaf yPò IJKxlJ S fjMr WajJ UMmA CPuäUPpJVq F \jq ßp, F hMPaJ WajJ rJPÓsr xÄrKãf FuJTJ S iPotr xÄrKãf FuJTJ~ xÄWKaf yP~PZÇ Fxm \J~VJ~ oJjMw KjP\PT IPjTaJ KjrJkh mPuA Veq TPrÇ nJrPfr TJvìLPr ÈmJTJrS~Ju' xŒshJP~r oMxKuo KTPvJrLPT iwtPer kr yfqJ TPrPZ rJPÓsr IJAjvO–UuJmJKyjLr ßuJT\j S oKªPrr kMPrJKyf S fJr xJgLrJ KoPuÇ IJr fjMPT iwte ßvPw yfqJ TrJ yP~PZ mJÄuJPhPvr ßxjJmJKyjLr xÄrKãf FuJTJ~Ç nJrPfr IkrJiLPhr 3 oJx kr xjJÜ TrJ ßVPuS mJÄuJPhv xrTJr fjMr iwteTJrL S y∂JrTPhr FUPjJ xjJÜ TrPf kJPrKjÇ FT KTPvJrL S FT fr∆eLr Foj KjotofJ~ rJÓs S \jVe xKfqA KjÁMkÇ fJPhr ßnfr ßxA ßmJi FUPjJ \JV´f y~Kj pJ KhP~ FTKa rJÓs S oJjMwPT ÊirJPjJ pJ~Ç nJrPf fáujJoNuTnJPm KoKc~J S \jVe ß\PV SPbPZ ßx fáujJ~ mJÄuJPhPvr oJjMw KjntLT IgtJ“ v©∆nJmJkjú nëKoTJ~ IJ\ ImfLetÇ FTKa iwtPer kr FT ßv´eLr oJjMw KyxJm KjTJPw ßuPV pJ~ ßp, FA ßoP~Kar YuJPlrJ, Yujmuj ßToj KZu? ßx CV´PkJwJT kKriJj TrPfJ KT jJÇ KT∂á fJrJ FTmJrS nJPm jJ ßp, iwte FTKa oJrJfìT IkrJiÇ FA IJPuJPT fJPhr ßnfr ßxA ßYfjJ \JV´f y~KjÇ Fr \jqA rJÓs S \jVePT ÈjLrm' v»mºPj IJorJ IJm≠ TPrKZÇ KjP\r jMqjfo YJKyhJ KjP~ oJjMw ß\PV SbPf kJPr KT∂á xoJP\ iwtPer oPfJ n~Jmy WajJr Kmr∆P≠ ßTj FTJ¢J yPf kJrPZ jJ? TJre, xoJP\ iwtPer oPfJ jqJÑJr\jT IkrJiPT UMmA yJuTJnJPm ßhUJ yPòÇ Foj KjÔMr KjptJfPjr ßnfr fJrJ KjP\Phr ˘L-TjqJPT ßhUPf kJj jJ pfãe jJ fJrJ KjP\ mJ KjP\r kKrmJPrr ßTC IJâJ∂ yjÇ FnJPm xoJP\r IkrJiPT KjotNu TrJ pJ~ jJÇ IJorJ muPmJ, iwtPer Kmr∆P≠ r∆PU hJÅzJjÇ kOKgmLr ßp ßTJPjJ k´JP∂A IJkKj Im˙Jj Tr∆j jJ ßTj FaJ ßTJPjJ Kmw~ j~Ç IJkjJr IJoJr jLrmfJA FTKa IkrJiPT ˙J~LnJPm ßk´JKgf TrPZÇ fJ TUPjJ TJoq j~Ç FaJ yPf ßh~J CKY“ j~Ç

ßhPvr xJoKV´T Im˙JaJ ßp nJPuJ ßjA ßxaJ ßfJ ßmJ^JA pJPòÇ k´KfKj~f mM^Pf kJrKZÇ ßpKhPT fJTJA ßhKU ^MÅKT rP~PZ Sf ßkPfÇ \Krk muPZ, mJÄuJPhPvr vfTrJ 97 \j oJjMwA FUj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ k´TJr ^MÅKTr oPiq rP~PZÇ TJre TL? CjúKf ßfJ yPò; ùJPj-KmùJPj, CØJmjJ~, KYKT“xJ~ Kmvõ Ijmrf FPVJPò; @orJS KkKZP~ ßjAÇ @oJPhr \jq KmhMq“ âov hMotNuq yPò mPa; KT∂á fmM ßfJ @orJS KcK\aJu yP~KZ, IqJjJuPV ßjA, @oJPhr ßhPvS ßrJma FPxPZ, y~PfJ @rS @xPm, FojKT xm rTPor ^MÅKT CPkãJ TPr kJroJeKmT pMPVS xxÿJPj k´Pmv TPr ßlPuKZÇ fJyPu IxMKmiJaJ ßTJgJ~? IxMKmiJr TJreA-mJ TL? TJreaJ jJ mM^Pu TreL~ TL fJ KbT TrJ pJPm jJÇ IPjPT @PZj pJrJ FPTmJPrA KjKÁf ßp, TJreaJ yPò @oJPhr ‰jKfT Imã~Ç fJPhrPT ÃJ∂ muJ pJPm jJÇ KT∂á ‰jKfTfJ K\KjxaJ ßfJ @TJPv gJPT jJ, oPjr ßnfPrA ßx gJPTÇ FaJ pUj ßoPj KjA, fUj FaJS ßfJ ßTJPjJoPfA I˝LTJr TrPf kJKr jJ ßp, oj YPu m˜Mr vJxPjÇ V• @PZ- hM'\j KnãMT TgJ muKZu KjP\Phr oPiqÇ FT\j @PrT\jPT K\Pùx TPrPZ, fMA ßp uaJKrr KaKTa KTjKu, aJTJ ßkPu TL TrKm? KaKTa-PTjJ KnãMTKa mPuPZ, aJTJ ßkPu ßx FTaJ VJKz KTjPmÇ kPrr k´vú, VJKz KhP~ TL TrKm? KnãMT mPuPZ, 'VJKzPf YPz KnãJ Trm, ßyÅPa ßyÅPa KnãJ TrPf nJKr TÓÇ' KnãMPTrS oj @PZ; KT∂á ßx oj KnãJPfA @aPT ßVPZ, fJr mJAPr ßpPf kJPrKjÇ kJrPmS jJÇ \Lmj pJr IjJyJPr TJPa, ˝PVt KVP~ ßx ßTJj xMPUr T·jJ TrPm, ßkJuJS-PTJroJ UJS~Jr mJAPr? KT∂á mzPuJPTr ˝Vt ßfJ Knjú k´TJPrrÇ ßTJKakKfr ßZPu \Pjìr kr ßgPTA VJKzPf YPz ßmzJ~; \Pjìr @PV ßgPTS YPzÇ fJr ˝kú ßfJ VJKzPf YPz KnãJ TrJr j~, ßx ˝kú VJKzPf YPz F~JrPkJPat pJS~JrÇ F~JrPkJat yP~ @PoKrTJ~ SPz pJS~JrÇ KnãMT S ßTJKakKf FTA ßhPv \jìV´ye TPrPZ, FTA xoP~rA oJjMw fJrJ; KT∂á fJrJ ßT ßTJgJ~? @TJv-kJfJu mqmiJjÇ PTJKakKfrJ ßTJKa ßTJKar kKf yPò; CPfiJ KhPT xÄUqJ mJzPZ KnãMPTrSÇ hNrfô mJzPZ oJ^UJPjrÇ VKrPmr Kmkh ßfJ xmKhT KhP~A; fPm Km•mJjrJS ßp KjrJkPh @PZj fJ j~Ç FTv'-hMAv' j~, kPjr yJ\Jr KmùJjL ˝Jãr TPr FTKa ßUJuJ KYKb KuPUPZjÇ fJPf muPZj fJrJ ßp, Kmvõ FUj VnLr xÄTPa kPzPZÇ xÄTPar uãeèPuJS KYK f TPrPZjÇ ßpoj- KmÊ≠ UJmJr kJKjr InJm, xoMhskíPÔr lMPu-SbJ, pJPf iKr©Lr KjoúJûu cMPm pJS~Jr @vïJÇ kJvJkJKv @mJr oyJxoMhsèPuJr FTJÄvPT oífMqhvJ~ kJS~JÇ mPuPZj, mjJûPur ±Äx âomitoJj VKfPf WPa YPuPZÇ KmwJÜ VqJx Kj”xre ßfJ @PZAÇ iKr©L ßp f¬ yPò, \umJ~MPf ßp Km„k kKrmftj WaPZ fJr hMPntJV FUj KmPvõr xm IûPur oJjMPwr \jqAÇ xm KoKuP~ oJjMPwr xnqfJ ßfJ mPaA, oJjMPwr IK˜fôA ÉoKTr oMPU kPzPZ mPu fJrJ \JjJPòjÇ SA KmùJjLrJ KmvõmJxLPT xfTt yS~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ fPm ßpaJ fJrJ TPrjKj, TrPu nJPuJ TrPfj, ßxaJ yPuJ ßrJPVr k´TíKf KjitJreÇ KmùJjLrJ ‰mùJKjTnJPmA muPf kJrPfj ßp, ßrJVaJ yPuJ kMÅK\mJhÇ mM^Pf ßTJPjJ IxMKmiJ ßjA, FrJ ChJrjLKfr ÆJrJ vJKxfÇ mPuj, @mJr mPujS jJÇ fJrJ FaJS mPujKj ßp, KmPvõr xm oJjMw j~, I• KTZM oJjMwA oJjmxnqfJr FmÄ iKr©Lr FA GKfyJKxT oyJKmkPhr \jq hJ~LÇ muPf kJrPfj ßp, TftíPfô-k´KfKÔf FA Kmkh xíKÓTJrLrJ kMÅK\mJhL; FrJ oMjJlJ ßYPj, Ijq KTZM KYjmJr @PVÇ FPhr oMjJlJ

iwte ßgPT k´J¬ oMjJlJr \jq ßTJPjJ KmKjP~JPVr hrTJr kPz jJ, Foj oMjJlJ kMKÅ \mJPhr \VPfS hMJs kqÇ iwte @PVS KZu, FUj fJr k´TKí f S kKroJe míK≠ ßkP~PZÇ Veiwte YPu FPxPZÇ @r ßxaJ ßp TL @TJr S „k kKrV´y TrPf kJPr, fJr IKfv~ Cöôu Kjhvtj kJS~J ßVPZ Ko~JjoJPr ßrJKyñJ KmfJzPjr ßãP©Ç ßxUJPj VeyfqJ yP~PZÇ ßrJKyñJ jJPor ßTJPjJ oJjMw @rJTJj rJP\q gJTPf kJrPm jJ, fJPhrPT fJKzP~ ßhS~J yPmÇ ßuJuMkfJr ßTJPjJ xLoJ-kKrxLoJ ßjAÇ ßp kMÅK\mJhL @hPvt fJrJ hLKãf fJPhr TJPZ oJjMw, ojMwqfô, k´TíKf, k´JTíKfT k´JeL, ßTJPjJ KTZMrA ßTJPjJ oNuq ßjAÇ kMÅK\mJhL ßuJuMkfJ xmKTZMPT V´Jx TPr ßluPZ, FojKT oJjMwPTSÇ kíKgmLr kÅYJjæA\j oJjMw FA kJÅY\j ijLr fMujJ~ hMmtuÇ fJrJ fJA mKûf S ßvJKwf y~Ç BvPkr VP• ßjTPzKa ßpoj ßowvJmTKaPT UJPmA, ßTJPjJ pMKÜ oJjPm jJ, kMÅK\S~JuJPhr @YreaJS ÉmÉ ßxA rTPorAÇ ßjTPzr ãMiJr fmM KjmíK• @PZ; UJS~J-hJS~J ßvw yPu WJPx-kJKjPf oMU oMPZ ßx WMKoP~ kPz IgmJ mPjr ßnfr oPjr xMPU WMPr ßmzJ~Ç kMÅK\S~JuJPhr SA rTPor ßTJPjJ fíK¬ ßjA, xÄpo ßjA, pf kJ~ ff UJ~, UJmJr ßTmKu xÄV´y TrPf gJPT FmÄ pfA UJ~ ffA fJr ãMiJ pJ~ ßmPzÇ TJre nãPer k´Kâ~J~ fJr kJT˙uLr ˆœLKf WPa FmÄ ßxKaPT UJPhq nrkMr jJ TrPf kJrPu IfíK¬r ßfJ ImvqA, pπeJrS ImKi gJPT jJÇ oMjJlJ ßuJuMk oJjMwrJ \VPfr xm k´JeLr Iio, fgJTKgf Afr k´JeLrJS If Afr j~Ç mmtrfJr KjTíÓfo CPjìJYj WPa iwtPeÇ iwte ßnJVmJKhfJr Yro uãeÇ F yPò k´mPur KjÔMrfo IfqJYJr, hMmtPur SkrÇ iwte ßgPT k´J¬ oMjJlJr \jq ßTJPjJ KmKjP~JPVr hrTJr kPz jJ, Foj oMjJlJ kMÅK\mJPhr \VPfS hMsJkqÇ iwte @PVS KZu, FUj fJr k´TíKf S kKroJe míK≠ ßkP~PZÇ Veiwte YPu FPxPZÇ @r ßxaJ ßp TL @TJr S „k kKrV´y TrPf kJPr, fJr IKfv~ Cöôu Kjhvtj kJS~J ßVPZ Ko~JjoJPr ßrJKyñJ KmfJzPjr ßãP©Ç ßxUJPj VeyfqJ yP~PZÇ ßrJKyñJ jJPor ßTJPjJ oJjMw @rJTJj rJP\q gJTPf kJrPm jJ, fJPhrPT fJKzP~ ßhS~J yPmÇ mJKzWPr @èj KhP~PZ, ßãfUJoJr, ßhJTJjkJa xm hUu TPr KjP~PZ, kMÀwPhr yfqJ TPrPZ FmÄ @r pJ TPrPZ fJ muJ pJ~ T·jJfLfÇ ßxKa yPuJ kJATJKr yJPr VeiwteÇ Veiwte FTJ•r xJPu mJÄuJPhPv WPaPZÇ yJjJhJrrJ TPrPZ SA TJ\Ç KT∂á kJKT˜JKj yJjJhJrrJ pJ TrPf kJPrKj fJ TPrPZ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr xhxqrJÇ fJrJ Ijq ßhPv KVP~ ßx ßhPvr oJjMPwr Skr @âoe YJuJ~Kj, IfqJYJr YJKuP~PZ KjP\r ßhPvr oJjMPwr SkrAÇ @rJTJPj ßrJKyñJrJ Knjú ßhPvr oJjMw j~, fJrJ SA ßhPvrA oJjMwÇ vf vf mZr iPr ßrJKyñJrJ SUJPj mxmJx TPr @xPZÇ @rJTJPjr ßmR≠ rJ\xnJ~ FTxo~ mJÄuJnJwL èeL oMxuoJjPhr ˙Jj KZuÇ TKm @uJSu SA rJ\xnJ~ mPxA fJÅr k∞JmfL TJmq rYjJ TPrKZPujÇ Ko~JjoJPrr ßxjJrJ ˝PhvmJxL FTKa \jPVJÔLr Skr ^JÅKkP~ kPzPZ, ßjTPzr ßYP~S KyÄxs„Pk FmÄ mªMPTr ß\JPr KjKmtYJPr ßoP~PhrPT iwte TPrPZÇ ßTmu fJA j~, ˙JjL~ I-PrJKyñJPhrS fJrJ ßuKuP~ KhP~PZ SA \Wjq TJP\Ç FojaJ kJKT˜JKj yJjJhJrPhr kPã TrJ x÷m KZu jJÇ ßp ßmR≠rJ IKyÄxJr \jq \VKÆUqJf fJPhr FTJÄv ßhUJ ßVu mªMTiJrLPhr CÛJKjPf CjìJPhr oPfJ ^JÅKkP~ kPzPZ, ßpJV KhP~PZ uM£Pj S iwtPe oPyJ“xJPyÇ

jíKmùJj muPZ, @oJPhr FA IûPur IPjT oMxuoJPjr kNmtkMÀwA FTxo~ ßmR≠ KZu, msJ¯ePhr IfqJYJPr fJrJ iotJ∂Krf yP~ oMxuoJj yP~PZÇ ßmR≠rJ oJgJ~ YMu rJUf jJ, fJPhr ßnfr ßgPT oMxuoJjrJ ßmr yP~PZ FA xMmJPhA mJÄuJr msJ¯erJ oMxuoJjPhr ßjPz mPu cJTf- Foj iJreJ k´YKuf @PZÇ Ko~JjoJPr VeyfqJr mqJkJraJ ßoJPaA xJŒ´hJK~T j~Ç ßrJKyñJrJ xmJA ßp oMxuoJj FojS j~, fJPhr ßnfr IoMxKuoS @PZ; VeyfqJ~ KjP~JK\f xJoKrT TftíkãS FTgJ mPuKj ßp, fJrJ oMxuoJj oJrPZ, mPuPZ fJrJ I˙JjL~Phr hoj TrPZÇ TJre SA I˙JjL~rJ @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf WKaP~PZÇ KjntMu„Pk ßjTPzr pMKÜ ßowvJmT nãe TrJr \jqÇ ßrJKyñJrJ KmPhsJy TPrKj; FojKT ˝J~•vJxjS YJ~KjÇ ßfoj vKÜ fJPhr ßjAÇ fJrJ FTKa ãMhs \jPVJÔL, xmtxJTPuq uJU KmPvT yPmÇ fJrJ IT·jL~ mûjJr KvTJrÇ jJVKrT IKiTJr ßjA, ßuUJkzJr xMPpJV ßjA, YuJPlrJr ˝JiLjfJ ßjA, fJPhr FT IÄvPT @PVA mJÄuJPhPv kJKbP~ ßhS~J yP~PZ, mJKT IÄvPT FmJr kJbJPjJ yPuJÇ ßrJKyñJPhr ßTJPjJ oMUkJ©S ßjA, ßTJPjJ k´TJvjJ kJS~J pJPò jJÇ fJPhr TgJ fJrJ KjP\rJ muPm, Foj vKÜ fJPhr ßjAÇ FTJ•Pr kJKT˜JKj yJjJhJrrJ UMKv yPfJ mJÄuJPhvPT mJXJKuvNjq TPr pKh vNjq nNKor hUu ßkfÇ ßxaJ x÷m KZu jJÇ mJXJKuPhr xÄUqJ KZu xJPz xJf ßTJKa, fJPhr rJ\QjKfT xÄVbj KZu, oMUkJ© KZu, nJrf KZu kJPv FmÄ fJrJ KjP\rJ pMP≠ ßjPoKZu @âJ∂ yS~Jr xPñ xPñAÇ \JjJ KZu ßp, vreJgtL KyPxPm pJrJ xLoJ∂ IKfâo TPr ßVPZ, fJrJ ImvqA KlPr @xPmÇ ßrJKyñJPhr ßãP© FA CkJhJjèPuJr ßTJPjJKaA ßjAÇ ßxaJ fJrJ KjP\rJ \JPj; fJPhr ßYP~S nJPuJ TPr \JPj Ko~JjoJPrr xJoKrT xπJxLrJÇ @rJTJj rJP\q fJrJ ßrJKyñJPhr jJo-KjvJjJ oMPZ ßluJr TotxNKY KjP~ oJPb ßjPoPZÇ k´T·Ka KjPnt\Ju„Pk kMÅK\mJhLÇ ßrJKyñJPhr fJKzP~ fJPhr WrmJKz, ßãfUJoJr, ßhJTJjkJa, mqmxJmJKe\q pJ KTZM @PZ xm hUu TrPmÇ oJKar KjPY S mjJûPu ßp xŒh rP~PZ fJ y˜Vf TrPmÇ lJÅTJ FuJTJ~ Yo“TJr Kv• FuJTJ VPz ßfJuJ pJPmÇ KmKjP~JV @xPm YLj ßgPT, nJrfL~ kMÅK\S~JuJrJS To ChV´Lm j~Ç TJPZA rP~PZ xoMhs, fJr xPñ pMÜ TPr KhP~ mJKeP\qr xMKmiJ yPmÇ @r TL YJA? ˝nJmfA fJrJ Ifq∂ C¨LKkfÇ KmPvõr jJjJ \J~VJ ßgPT oíhM TP£ KTZM k´KfmJh CPbPZÇ FTaJ xo~ KZu pUj F rTPor WajJ WaPu xoJ\fJKπT rJKv~J S YLj ß\Jr VuJ~ KmPrJKifJ Trf; @âJ∂Phr kJPv @PZ mPu fJrJ \JjJf, \jof xíKÓ TrfÇ lPu @âoeTJrLrJ KTZMaJ xÄpf yPfJÇ KT∂á FUj ßxxm ßjAÇ rJKv~J ßfJ kMÅK\mJhL yP~ ßVPZA, YLjS SA kg iPr ßmkPrJ~J VKfPfA ZMPa YPuPZÇ FA ßxKhjS YLj rJKv~JPT 'jJPo xoJ\fπL TJP\ 27 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

20 - 26 April 2018

7

ßTJaJ @PªJuPjr 3 ßjfJ @aPTr kr oMÜ : dJKmPf KmPãJn dJTJ, 17 FKk´u - xrTJKr YJTKrPf ßTJaJ gJTPm jJ∏ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Foj ßWJweJr kr ßhPvr KvãJñj vJ∂ yP~ @xPuS ßTJaJ @PªJuPjr ßjfJPhr @aT FmÄ jJjJoMUL ÉoKTiJoKTPf fJ @mJr C•¬ yP~ CbPZÇ rJ\iJjLr vJymJPV kMKuPvr xJPg ßTJaJ xÄÛJr hJKmPf @PªJujrf KvãJgtLPhr xÄWwt FmÄ dJTJ KmvõKmhqJu~ KnKxr mJxnmPj yJouJ S nJXYMPrr WajJ~ vJymJV gJjJ~ FTJKiT oJouJr kr KvãJgtLPhr oPiq ßãJn hJjJ mJÅiPf ÊÀ TPrÇ Foj ßk´ãJkPa Vf 16 FKk´u, ßxJomJr ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr Kfj ßjfJPT @aT TPr KcKm TJptJuP~ ßj~J yPu dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJx\MPz @fPïr xíKÓ y~Ç k´J~ hMA WµJ kr oMÜ yP~ TqJŒJPx KlPr @Pxj fJrJÇ FTA xJPg K^jJAhPy @PªJujTJrL FT ßjfJr mJmJPT @aT TPr kPr ßZPz ßh~ kMKuvÇ Fxm WajJr k´KfmJPh @mJPrJ KmPãJn TPrPZj ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrL KvãJgtLrJÇ fJrJ IKmuP’ @PªJujTJrL KvãJgtLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ xm oJouJ hMA KhPjr oPiq k´fqJyJPrr @uKaPoaJo ßhjÇ FTA xJPg @PªJujTJrL ZJ©Phr kKrmJPrrS KjrJk•J hJKm TPrj KvãJgtLrJÇ fPm @PªJujTJrL Kfj ßjfJPT @PuJYjJr \jq KjP~ pJS~J yP~KZu mPu xÄmJhoJiqPo hJKm TPrPZ kMKuvÇ F KhPT ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrL KvãJgtLPhr KmÀP≠ oJouJ k´xPñ ãofJxLj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, ÈPpoj TMTMr ßfoj oMèr'Ç rJ\iJjLr oJKjT Ko~J FKnKjCPf Km@rKaFr ßoJmJAu

ßTJat TJptâo kKrhvtPj KVP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ xTJu 10aJ~ @PªJujTJrL KvãJgtLPhr jJPo oJouJ k´fqJyJr S fJPhr KmÀP≠ ÈKogqJ è\m' ZzJPjJr k´KfmJPh dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj xÄmJh xPÿuj TPrj ßTJaJ xÄÛJPrr hJKmPf @PªJuj TrJ mJÄuJPhv xJiJre ZJ© IKiTJr xÄrãe kKrwPhr ßjfJrJÇ ßxUJj ßgPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu @yfPhr ßhPU ßmKrP~ @xJr xo~ ßTªsL~ TKoKar Kfj pMVì @øJ~T lJÀT ßyJPxj, rJPvh UJj S jNÀu yT jNrPT @aT TPr kMKuPvr ßVJP~ªJ vJUJ (KcKm)Ç ßxUJj ßgPT fJPhr KcKm TJptJuP~ KjP~ pJS~J y~Ç F Umr TqJŒJPx ZKzP~ kzPu KvãJgtLPhr oPiq ßãJn S @fï ZKzP~ kPzÇ fPm @aPTr k´J~ hMA WµJ kr fJPhrPT ßZPz ßh~J y~Ç ßxUJj ßgPT KlPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r (dJKm) ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj KÆfL~ hlJ~ xÄmJh xPÿuj TPrj fJrJÇ F xo~ ßTªsL~ TKoKar pMVì @øJ~T jMÀu yT jNr \JjJj, È@PªJuj TrPf KVP~ pJrJ @yf yj fJPhr ßhUPf fJrJ Kfj\j KrTvJ~ TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu pJKòPujÇ ßmuJ ßhzaJr KhPT yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPVr xJoPj pJS~JoJ© xJhJ ßkJvJPTr KcKm kMKuPvr TP~T\j xhxq I˘ ßhKUP~ fJPhr Kfj\jPT oJAPâJ mJPx SbJ~Ç kPr FT\Pjr ßYJU ßmÅPi ßlPuÇ F Im˙J~ KcKm kMKuPvr xhxqrJ fJPhr mPuj, fJPhr TJZ ßgPT KTZM fgq ßjPmj FmÄ KnKcS ßhUJPmjÇ Frkr fJPhr èKu˜JPj KjP~

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

pJjÇ ßxUJPj KcKm kMKuPvr xhxqrJ TP~TKa VJoZJ ßTPjjÇ kPr VJoZJ KhP~ fJPhr mJKT hMA\Pjr ßYJU-oMU ßmÅPi ßlPujÇ rojJ~ KcKm TJptJuP~ KjP~ fJPhr ßYJU-oMU ßUJuJ y~Ç ßmuJ @zJAaJr KhPT fJPhr ßZPz ßh~ KcKm kMKuvÇ Frkr fJrJ TqJŒJPx YPu @PxjÇ' @PrT pMVì @øJ~T rJPvh UJj mPuj, È@oJPhr Skr jJKT Kmk V´∆k yJouJ YJuJPmÇ F \jq @oJPhr KjrJk•Jr \jq iPr KjP~ pJPòj mPu hJKm TPr KcKm kMKuvÇ' rJPvh UJj IKnPpJV TPrj, fJr V´JPor mJKz K^jJAhy ßkRrxnJ~Ç @\ xTJPu K^jJAhy gJjJr kMKuv fJPhr mJKzPf yJjJ ßh~Ç hMkMPr fJr mJmJPT gJjJ~ KjP~ pJ~Ç ßxUJPj fJPT KmKnjú irPjr VJKuVJuJ\ TrJ yP~PZÇ fJr mJmJ S KfKj \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKfr xPñ pMÜ jjÇ fmM kMKuv ß\Jr TPr fJPhr kKrmJrPT \JoJ~JfKvKmPrr xPñ pMÜ gJTJr k´oJe TrPf YJAPZÇ Kfj\Pjr nJwq, ßmuJ ßkRPj 1aJr KhPT fJPhr FTKa VJKzPf fMPu VJoZJ KhP~ ßYJU ßmÅPi KjP~ pJS~J y~Ç ßYJU UMPu ßh~Jr kr ßhPUj, fJrJ FTKa TPÇ ßxUJPj fJPhr muJ y~, fJPhr KTZM KnKcSlMPa\ ßhUJPjJ yPmÇ KT∂á fJPhr KTZMA ßhUJPjJ y~KjÇ Kfj ßjfJ @PrJ mPuj, kPr fJPhr jJo-KbTJjJ KjP~ ßmuJ ßkRPj 3aJr KhPT ßZPz ßh~J y~Ç fJrJ \JjJj, KoP≤J ßrJPc ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) TJptJuP~ fJPhr ßj~J yP~KZuÇ F xo~ fJPhr ßTJPjJ KjptJfj TrJ y~KjÇ xÄmJh xPÿuPj ßjfJrJ @PrJ \JjJj, ßmuJ 2aJ 55 KoKjPa fJrJ KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ~ TPr dJTJ KmvõKmhqJuP~ KlPr @PxjÇ fJPhr ßhPU IjqrJ È\~ mJÄuJ' ßxäJVJj KhP~ ˝JVf \JjJjÇ F xo~ @PªJujTJrL Kfj ßTªsL~ ßjfJ mPuj, fJrJ S fJPhr kKrmJPrr xhxqrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ fJrJ F mqJkJPr k´vJxPjr TJPZ KjP\r S kKrmJPrr xhxqPhr KjrJk•JS hJKm TPrjÇ Fr @PV dJKmr ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj IjMKÔf k´go hlJr xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq jMÀu yT jNr IKnPpJV TPr mPuj, ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPj @oJPhr KmÀP≠ kMKuv S KmvõKmhqJu~ k´vJxj KnK•yLjnJPm ßp IùJfjJoJ oJouJ KhP~PZ, fJ k´fqJyJPrr hJKm \JKjP~KZuJoÇ KT∂á fJrJ fJ FUPjJ k´fqJyJr TPrKjÇ hMA KhPjr oPiq KmvõKmhqJu~ k´vJxj KvJgtLPhr KmÀP≠ ßp oJouJ KhP~PZ, fJ k´fqJyJr TrJ jJ yPu ßlr @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßTªsL~ TKoKar @øJ~T yJxJj @u oJoMj, pMVì @øJ~T rJPvh UJj S lJÀT yJxJjÇ KfKj mPuj, @orJ @PªJuj ÊÀr kr ßgPT KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙J @oJPhr xm KTZM fh∂ TPr ßhPUPZÇ @oJPhr Knjú ßTJPjJ CP¨vq @PZ KT jJÇ KT∂á fJrJ ßjPVKan KTZM jJ kJS~J~ @oJPhr y~rJKj TPrKjÇ pUj k´iJjoπL @oJPhr hJKm ßoPj KjP~PZj, fUj FTaJ TMYKâoyu @oJPhr KmÀP≠ KmFjKk-\JoJ~Jf mPu Ikk´YJPrr ßYÓJ TrPZÇ @orJ Fr fLms KjªJ \JjJAÇ @oJPhr ßjfífô KjP~ KmfKTtf TrJ oJPj xrTJrPT KmfKTtf TrJÇ ßhvPT IK˙KfvLu TrJÇ KfKj @PrJ mPuj, dJTJ KmvõKmhqJu~ KnKxr mJxJ~ yJouJ yP~PZ, Fr xJPg ßTJPjJ xJiJre KvJgtL \Kzf jjÇ KT∂á FTKa \JfL~ ‰hKjT KrPkJat TPrPZ ßTªsL~ TKoKar FT\Pjr ßjfíPfô yJouJ yP~PZÇ FKa xŒNet KogqJÇ KnKxr mJKzPf yJouJr xJPg \KzfPhr hs∆f KmYJPrr @SfJ~ @jJ ßyJTÇ @orJ xm irPjr xyPpJKVfJ TrmÇ KT∂á @oJPhr KmÀP≠ KogqJ wzpπ TPr lJÅxJPjJ yPu ZJ©xoJ\ oJjPm jJÇ @PªJuPjr @øJ~T yJxJj @u oJoMj mPuj, È@Ko dJTJ KmvõKmhqJuP~r yJ\L oMyJÿh oyxLj yu ZJ©uLPVr xyxnJkKfÇ @oJr kKrmJr @S~JoL rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ @oJr KmÀP≠ KmKnjú Ikk´YJr YJuJPjJ yPòÇ'

oJouJ k´fqJyJr hJKmPf @uKaPoaJo @PªJujTJrL S kKrmJPrr KjrJk•J hJKm pMVì @øJ~T rJPvh UJj mPuj, È@oJr KmÀP≠ KmKnjú wzpπ TrJ yPòÇ FTaJ \JfL~ ‰hKjPT @oJr KmÀP≠ KogqJ fgq KhP~PZÇ ßxUJPj muJ yP~PZ @Ko jJKT 2012 xJPu xNptPxj yPu KZuJoÇ IgY dJTJ KmvõKmhqJuP~ @Ko nKft yA 2013 xJPuÇ yPu CKb 2013 xJPuÇ ßxUJPj muJ yP~PZ @Ko yPu gJKT jJ 2012 xJu ßgPTÇ IgY @Ko FUPjJ xNptPxj yPu gJKTÇ @oJr ßp Ào j’r ßh~J yP~PZ fJS nMu ßh~J yP~PZÇ KrPkJPat @oJr mJmJr jJoS nMu ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhv xJiJre ZJ© IKiTJr xÄre kKrwPhr pMVì @øJ~T lJÀT ßyJPxj mPuj, È@orJ ßlmsM~JKrr 17 fJKrU ßgPT vJK∂kNet IKyÄx @PªJuj TPr pJKòÇ k´iJjoπLr @øJPj @orJ @PªJuj ßgPT xPr FPxKZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr FTaJ TMYKâoyu FUj @oJPhr ßTªsL~ TKoKar KmÀP≠ CPb kPz ßuPVPZÇ Vf 16 FKk´u mJÄuJPhPvr FTaJ \JfL~ ‰hKjT KrPkJat TPrPZ @oJPhr ßTªsL~ TKoKa jJKT KmFjKk S \JoJ~JPfr xJPg \KzfÇ IgY @PªJuj ÊÀ yS~Jr kr ßgPT @oJPhr KcPaAux ßVJP~ªJ xÄ˙JrJ KjP~ ßVPZÇ fJrJ fUj KTZM kJ~KjÇ KT∂á ybJ“ TPr @oJPhr ßjPVKanKu Ck˙Jkj TrJr ßYÓJ TrJ yPòÇ xJrJ mJÄuJr ZJ©xoJ\PT KmfKTtf TrJr ßYÓJ TrPmj jJÇ @orJ mñmºMr @hPvt KmvõJxLÇ' PTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr Kfj ßjfJPT @aPTr mqJkJPr KcKmr pMVì TKovjJr @mhMu mJPfj VeoJiqoPT mPuj, ÈKTZM fgq xyPpJKVfJr \jq fJPhr @jJ yP~KZuÇ fJrJ YPu ßVPZÇ fJPhr KTZM KnKcSlMPa\ ßhUJPjJ yP~PZÇ ßxèPuJr KmwP~ fJPhr TJZ ßgPT fgq ßj~J yP~PZÇ fJPhr @aT mJ ßV´lfJr TrJ y~KjÇ' F KhPT KÆfL~ hlJr xÄmJh xPÿuj ßvPw KmPTPu KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx FTKa k´KfmJh KoKZu ßmr TPr mJÄuJPhv xJiJre ZJ© IKiTJr xÄre kKrwhÇ KoKZuKa ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj ßgPT ÊÀ yP~ TqJŒJPxr KmKnjú xzT k´hKãe TPrÇ fPm ßxUJj ßgPT jfMj ßTJPjJ TotxNKYr ßWJweJ ßhjKj @PªJujTJrLrJÇ rJPvPhr mJmJ @aT, kPr oMÜ : F KhPT xrTJKr YJTKrr ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr \jq VKbf xJiJre ZJ© IKiTJr xÄre kKrwPhr pMVì @øJ~T rJPvh UJPjr mJmJ jmJA KmvõJxPT @aPTr kr Vf 16 FKk´u KmPTPu ßZPz KhP~PZ kMKuvÇ Fr @PV ßmuJ @zJAaJr KhPT K^jJAhPyr YroMrJzLhy V´Jo ßgPT jmJA KmvõJxPT @aT TPr xhr gJjJ kMKuvÇ jmJA KmvõJx ßkvJ~ rJ\KoK˘Ç K^jJAhy xhr gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) FohJhMu yT mPuj, ÈFTKa kK©TJ~ fJrJ \JoJ~Jf-KvKmr TPr mPu ßuUJ yP~PZÇ fJA kKrmJPrr xhxqPhr jJo-KbTJjJ S \JoJ~JfKvKmPrr Kmw~Ka pJYJA-mJZJA TrJr \jq @orJ fJPT FPjKZuJoÇ TgJ mPu fJr jJo-KbTJjJ xKbT ßkP~KZÇ KTZMe TgJ muJr kr ˙JjL~ TJCK¿ur mKvr @yPoPhr K\ÿJ~ fJPT ßZPz ßh~J yP~PZÇ SKx @PrJ mPuj, ÈjmJA KmvõJxPT @aT mJ ßV´lfJr ßTJPjJaJA TrJ y~Kj, y~rJKjS TrJ y~KjÇ'


8

UmrJUmr

20 - 26 April 2018

KcFoKk TKovjJPrr KjPhtvjJ

@PªJuj ßoJTJPmuJ~ IKf C“xJyL yS~J pJPm jJ, xJoPj TKbj xo~, oJPb gJTPf yPm dJTJ, 17 FKk´u - @PªJuj-xÄV´Jo ßoJTJPmuJ~ IKf C“xJyL yS~J pJPm jJÇ ‰iPptr xPñ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr (KcFoKk) oJKxT IkrJi xnJ~ (oJYt) TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J F KjPhtvjJ ßhjÇ xŒ´Kf ßTJaJKmPrJiL @PªJuj S kPyuJ ‰mvJPU kMKuv xhxqPhr hJK~fô kJuPjr k´vÄxJ TPr KcFoKk TKovjJr mPuj, KjmtJYPjr mZr kMKuv xhxqPhr oJPb gJTPf yPmÇ @PªJuj-xÄV´Jo ßoJTJPmuJ~ IKf C“xJyL yP~ ßTJPjJ nMu TrJ pJPm jJ, pJPf kMKuPvr APo\ jÓ y~Ç KcFoKk TKovjJr @rS mPuj, xJoPj TKbj xo~, oJPb ßmKv xo~ KhPf yPmÇ jJjJ IkvKÜ F xo~ oJgJYJzJ KhP~ CbPf kJPr, fJA oJPb ßgPT fJPhr ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ pJrJ oJPb TJ\ TrPf YJj jJ, fJrJ pKh @oJPT mPuj @Ko fJPhr Ijq \J~VJ~

mhKur mqm˙J TrmÇ KcFoKkr oJKxT IkrJi xnJ~ (oJYt) IÄvV´yeTJrL FTJKiT gJjJr SKx S D±tfj TotTftJr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ VJKz YMKr mPº gJjJ kMKuvPT KjPhtvjJ KhP~ KcFoKk TKovjJr mPuPZj, VJKz YMKr ßmPz ßVPZÇ VJKz YMKr mPº kMKuvPT @rS xKâ~ yPf yPmÇ YMKrr WajJ~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) j~, xrJxKr oJouJ KjPfS KjPhtvjJ ßhj TKovjJrÇ KcFoKkr FTJKiT gJjJr SKx S kh˙ TotTftJrJ mPuj, gJjJ~ Kfj\j kKrhvtPTr FT\jPT rJPf KcCKa kJuj TrPf yPmÇ mJKT hM'\j kKrhvtT gJjJ fqJV TrJr @PV ImqvA fJr CkTKovjJrPT (KcKx) ImKyf TPr pJPmjÇ \jVPer xPñ kMKuPvr xŒíÜfJ @rS VKfvLu TrPf yPmÇ

TotTftJrJ @rS mPuj, \KñrJ ßpj dJTJ~ jfMj TPr @˜JjJ VzPf jJ kJPr ßx \jq CbJj ‰mbT S nJzJKa~J fgq lot yJujJVJh TrPf yPmÇ \Kñ KjotNPu gJjJ-oyuäJr xJiJre \jVePT KjP~ CbJj ‰mbPTr KjPhtvjJ ßhj TKovjJrÇ TKovjJPrr mrJf KhP~ TotTftJrJ mPuj, ßTJaJKmPrJiL @PªJuPjr xo~ dJTJ KmvõKmhqJuP~ KnKxr mJxJ~ pJrJ yJouJ TPrPZ, fJPhr vjJPÜr ßYÓJ YuPZÇ yJouJTJrLPhr vjJÜ TPr hs∆f @APjr @SfJ~ @jPf KcFoKk kMKuPvr FTJKiT Kao oJPb TJ\ TrPZÇ KcFoKk kMKuPvr ßTJPjJ xhxq oJhPTr xPñ \zJPu fJPT ßTJPjJ ZJz ßh~J yPm jJ \JKjP~ TKovjJr mPuPZj, oJhPTr KmÀP≠ xrTJPrr K\PrJ auJPr¿ jLKf rP~PZÇ KcFoKkr ßTJPjJ xhxq pKh oJhPTr xPñ \KzP~ kPz, fJyPu Ijq ßTJPjJ vJK˜ j~, fJPT YJTKrYMqf TrJ yPmÇ

ßrJKyñJ xÄTa:

KjrJk•J kKrwPhr xhxqrJ mJÄuJPhPv @xPZj

dJTJ, 17 FKk´u : ßrJKyñJ CÆJ˜MPhr xPñ TgJ muPf KjrJk•J kKrwPhr xhxqmíª F oJPxr ßvw x¬JPy mJÄuJPhPv @xPZjÇ fJÅrJ k´gPo dJTJ S kPr TémJ\Jr kKrhvtj TrPmjÇ ÊâmJr \JKfxÄW oyJxKYPmr oMUkJ© ߘlJj hM\JKrT KjCA~PTt xJÄmJKhTPhr FTgJ \JjJjÇ 26 FKk´u ßgPT 2 ßo kpt∂ ˙J~L FA xlrTJPu kKrwPhr xhxqmíª mJÄuJPhv ZJzJS ArJT S Ko~JjoJr xlr TrPmjÇ \JjJ ßVPZ, k´KfKjKihu 29 FKk´u TémJ\Jr CÆJ˜M KvKmPr @vs~ V´yeTJrL ßrJKyñJPhr xPñ xrJxKr TgJ muPmÇ Vf vKjmJr KjCA~PTt k´go @PuJr xPñ FT xJãJ“TJPr \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi rJÓshNf oJxMh Kmj ßoJPoj F TgJ KjKÁf TPrjÇ KxKr~J k´Pvú ßTJPjJ \ÀKr Im˙J xíKÓ jJ yPu FA xlr KjitJKrf fJKrPUA IjMKÔf yPm mPu KfKj \JjJjÇ Vf mZPrr ßxP¡’r ßgPTA mJÄuJPhv FA

xlPrr IjMPrJi TPr @xPZÇ CóãofJxŒjú FA k´KfKjKihPur xlPrr lPu kKrwPhr xhxqrJ ÊiM xÄTPar fLmsfJ S mqJkTfJ xoqT CkuK… TrPf xão yPmj fJ-A j~, Ko~JjoJr xrTJPrr Skr xÄTa xoJiJPj mqm˙J V´yPe YJk KhPfS xão yPmÇ rJÓshNf oJxMh \JjJj, mJÄuJPhPvr xlPrr kr k´KfKjKihu Ko~JjoJPr pJPm ßx ßhPvr xrTJPrr xPñ kKrK˙Kf KjP~ TgJ muPfÇ KfKj oPj TPrj, FA xÄTPar ˙J~L xoJiJPjr \jq KjrJk•J kKrwPhr ImqJyf xÄpMKÜ Ifq∂ \ÀKrÇ Ko~JjoJr CÆJ˜MPhr KlKrP~ ßjS~Jr k´KfvsMKf KhPuS FUj kpt∂ FT\j ßrJKyñJPTS KlKrP~ ßj~KjÇ fJr Skr ImqJyf YJk ZJzJ Ko~JjoJr FA xÄTa xoJiJPj TJptTr mqm˙J ßjPm, fJ nJmJr ßTJPjJ TJre ßjA mPu oPj TPrj FA mJÄuJPhKv TNajLKfTÇ \JKfxÄWS FA xlrPT Ifq∂ èÀPfôr xPñ

ßhUPZÇ ß˜lJj hM\JKrT xJÄmJKhTPhr \JjJj, KjrJk•J kKrwPhr FA KovPjr lPu ßrJKyñJ CÆJ˜MPhr hMhtvJ KmwP~ @∂\tJKfT xPYfjfJ mJzPmÇ \JKfxÄW xNP© \JjJ ßVPZ, Ko~JjoJr k´Pvú FT\j KmPvw hNPfr KjP~JPVr mqJkJPr oyJxKYPmr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ FA KjP~JV YNzJ∂ TPr Vf mZPrr KcPx’Pr \JKfxÄW xJiJre kKrwh FTKa k´˜Jm V´ye TPrÇ mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr xÿKfr KnK•Pf FT\j pgJPpJVq k´KfKjKi KjP~JV ßhS~Jr uPãq \JKfxÄW oyJxKYm AKfoPiqA FTJKiT x÷Jmq k´JgtLr xPñ TgJ mPuPZj, KT∂á ßTJPjJ k´JgtLr mqJkJPrA YNzJ∂ Kx≠J∂ VíyLf y~KjÇ ßpxm k´JgtLr TgJ FA kPhr \jq nJmJ yP~PZ, fJÅPhr Ijqfo yPuj IPˆsKu~Jr xJPmT k´iJjoπL ßTKnj rJcÇ Ko~JjoJr xrTJPrr k´Kf fJÅr oPjJnJm @kxoNuT, FA pMKÜPf fJÅr mqJkJPr ßTJPjJ

ßTJPjJ oyu ßgPT @kK• \JjJPjJ yP~PZÇ ßrJKyñJ xÄTPar xoJiJPjr mqJkJPr èÀfô @PrJk TrPuS ßTKnj rJc Fr \jq Ko~JjoJPrr ßj©L IÄ xJj xM KYr TJÅPi ßTJPjJ hJ~hJK~fô YJkJPf rJK\ jjÇ FA mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr IPˆsKu~Jr ßuJK~ AjKˆKaCPar Ijqfo VPmwT ßTKnj TPjKu mPuj, FA KmkptP~r \jq hJ~L Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLÇ k´iJj rJ\QjKfT ßjfJ KyPxPm ßxjJmJKyjLr Skr YJk xíKÓr ãofJ IÄ xJj xM KYrA rP~PZÇ \JjJ ßVPZ, FTJKiT ÛqJK¥PjnL~ TNajLKfPTr TJPZ FA hJK~fô V´yPer k´˜Jm ßVPuS fJÅrJ @V´y ßhUJjKjÇ Ko~JjoJr xrTJPrr IjojL~ oPjJnJPmr TJrPe YuKf xÄTa xoJiJPj xJlPuqr x÷JmjJ xLKof-FA KmPmYjJ ßgPTA fJÅrJ hJK~fô V´yPer mqJkJPr IjJV´yL mPu TNaQjKfT xNP© \JjJPjJ yP~PZÇ


UmrJUmr

20 - 26 April 2018

9

hMA KxKa KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~j YJ~ KmFjKk

dJTJ, 17 FKk´u - VJ\LkMr S UMujJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr xJf Khj @PV ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr hJKm \JKjP~PZ KmFjKkÇ ßnJaJrPhr @˙J ßlrJPf ßxjJ ßoJfJP~j \ÀKr mPu \JKjP~PZ huKaÇ @\ oñumJr KjmtJYj TKovj (AKx) TJptJuP~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jMÀu ÉhJxy KjmtJYj TKovjJrPhr xPñ ‰mbPT KmFjKkr FT k´KfKjKihu FA hJKm \JjJ~Ç PmuJ xJPz 11aJ ßgPT ßhz WµJmqJkL AKxr xPñ KmFjKk k´KfKjKihPur ‰mbT y~Ç ‰mbPT KmFjKk ßxjJ ßoJfJP~j, VJ\LkMPrr kMKuv xMkJr yJÀj Ir rvLhPT k´fqJyJrxy Z~ hlJ hJKm \JjJ~Ç F ZJzJ xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt UJPuhJ K\~Jr oMÜ gJTJr Skr ß\Jr ßhj KmFjKkr ßjfJrJÇ KmFjKkr Z~ xhPxqr k´KfKjKihPu ßjfífô ßhj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ Fr @PV KxAKx 8 FKk´u ßxjJ ßoJfJP~j KjP~ TgJ mPujÇ SA Khj FT ‰mbPT IÄv ßjS~J ßvPw KxAKx xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm mPuKZPuj, ÈIfLPf ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ @VJoL KjmtJYPjS ßxjJ ßoJfJP~j yPf kJPrÇ @oJr mqKÜVf of yPò, \JfL~ KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~j TrJ CKYfÇ fPm ˙JjL~ KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~j @orJ FPTmJPrA YJA jJÇ' @\ KmFjKkr xPñ ‰mbT ßvPw AKx xKYm ßyuJuM¨Lj @yoh xJÄmJKhTPhr \JjJj, hMA KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr KmwP~ FUj kpt∂ ßTJPjJ kKrT•jJ ßjA AKxrÇ

ßkJvJTTotL ßgPT IKn\Jf FuJTJr A~JmJ mqmxJ~L dJTJ, 17 FKk´u - A~JmJ mqmxJ~LPhr ßpoj mz mz Yâ gJPT, ßfoj KTZMA ßjA ÀkJ AxuJPorÇ Kfj-YJr\Pjr ßZJa FTKa huÇ ßxA ßZJa huKaA Vf FT mZPr KmKâ TPrPZ FT ßTJKa aJTJr A~JmJÇ n~ÄTr oJhT A~JmJr FA YJuJj ÀkJr TJPZ @xf ßaTjJl ßgPTÇ ßxA YJuJj YPu ßpf oJhTPxmLPhr yJPfÇ PkJvJTTotL KyPxPm dJTJ~ \Lmj ÊÀ TrPuS FTkptJP~ èuvJj-mjJjLr KTZM CóKm• fÀefÀeLr xPñ ßpJVJPpJV ‰fKr y~ ÀkJrÇ fJÅPhr

FKhPT ‰mbT ßvPw KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, VJ\LkMr S UMujJ KxKa TrPkJPrvjPT xJoPj ßrPU TKovPjr xPñ KmFjKk ‰mbT TPrPZÇ hPur oNu hJKm, hMA KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr xJf Khj @PV ßpj ßxjJ ßoJfJP~j TrJ y~Ç UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr ßgPT xJiJre ßnJaJrrJ ßnJa KhPf kJrPZj jJÇ KjmtJYPjr Skr ßnJaJrPhr @˙J ßjAÇ ßxjJ ßoJfJP~j yPu FA KjmtJYPj ßnJaJrPhr @˙J KlPr @xPmÇ FA KjmtJYPj krLãJoNuTnJPm APuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvj (AKnFo) mqmyJPrr KmPrJKifJr TgJ \JKjP~ UªTJr ßoJvJrrl mPuj, F KjmtJYPj AKnFo mqmyJPrr KmPrJKifJr TgJ \JjJPjJ yP~PZ TKovjPTÇ AKnFo-k´Kâ~J k´vúKm≠Ç ßpxm ßhPvr KjmtJYPj AKnFo mqmyJr TrJ yP~PZ, ßxxm ßhPvS Fr mqmyJr KjP~ k´vú CPbPZÇ QmbPT hMA KjmtJYjPT xJoPj ßrPU TKovPjr KjPhtPv KmnJVL~ TKovjJrPhr ßjfíPfô hMKa xojõ~ TKoKa Vbj KjP~S k´vú ßfJPu KmFjKkÇ ßoJvJrrl \JjJj, @APjr ßTJj iJrJ~ ßTJj FUKf~JPr AKx FA TKoKa VbPjr KjPhtv KhP~PZ, fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ TJre, IfLPf F irPjr TKoKa VbPjr ChJyre ßjAÇ xÄxh KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ yP~PZ \JKjP~ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, F KjmtJYj KjP~ ßhPv-KmPhPv oJjMPwr oJP^ C“T£J rP~PZÇ xmJA FTKa V´yePpJVq KjmtJYj YJ~Ç \JfL~ KjmtJYPjr @PV hMA KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr Ifq∂ èÀfôkNetÇ \JfL~

xPñ cJ¿ kJKatPf (jJPYr @xr) IÄv KjPfj, TP~TmJr r?qJPŒS ßyÅPaPZjÇ xm xo~ uãq KZu ßpPTJPjJnJPm A~JmJ KmKâ TrJÇ FnJPm vfJKiT fÀe-fÀeLPT ßâfJ mJKjP~ ßjjÇ ÀkJ FUj TJrJVJPrÇ Vf mZPrr 17 IPÖJmr kMKuv fJÅPT ßV´¬Jr TPrÇ TémJ\JPrr FT A~JmJ KmPâfJr oJouJ fh∂ TrPf KVP~ ÀkJ S fJÅr hPur xºJj kJ~ Kx@AKc kMKuvÇ @hJuPf ßhS~J kMKuv k´KfPmhPj Kx@AKc mPuPZ, TémJ\JPrr ßaTjJPlr A~JmJ mqmxJ~L jNÀu yT SrPl nMP¢J S jNÀu @uPor xPñ ÀkJ AxuJPor ßpJVJPpJV KZuÇ ÀkJr xPñ irJ kPzPZj fJÅr ˝JoL @u @Koj, xyPpJVL l~xu ßyJPxj S ßoJmJAu mqJÄKTÄP~r hMA FP\≤ @mhMu TM¨Mx S @mhMr rKyoÇ Kx@AKcr KmPvw xMkJr ßoJuäqJ j\Àu AxuJo mPuj, èuvJj-mjJjLPf pf oJhT ßTjJPmYJ y~, fJr FTKa IÄv @xf ÀkJr TJZ ßgPTÇ ÀkJr oPfJ @rS TP~T\j KmPâfJ @PZÇ Kx@AKcr xyTJrL kMKuv xMkJr jJK\o CK¨j @u @\Jh mPuj, TémJ\JPr ßV´¬Jr A~JmJ mqmxJ~L jNÀu yPTr cJP~KrPf ÀkJr xPñ ßujPhPjr fgq

KjmtJYj xMÔM yPm KT jJ, F hMKa KjmtJYPj fJr AKñf gJTPmÇ PoJvJrrl ßyJPxj @rS mPuj, È@orJ mPuKZ, KjmtJYj xMÔM TrJr \jq UJPuhJ K\~JPT oMÜ gJTPf yPmÇ KmFjKk S 20 hu KjmtJYPj IÄv jJ KjPu fJ IÄvV´yeoNuT yPm jJÇ' PnJaPTªsèPuJ~ @jxJr S KnKcKk ßoJfJP~Pj xfTt gJTPf AKxr k´Kf @øJj \JKjP~PZ KmFjKkÇ Kj\ FuJTJ~ ßpj SA mJKyjLr xhxqrJ hJK~fô jJ kJj, ßxKhPT j\r rJUPf muJ yP~PZÇ F ZJzJ TKoCKjKa kMKuPvr hJK~fô kJujTJrLPhr KjKhtÓ ßkJvJPTr mqm˙J TrPf AKxPT mPuPZ KmFjKkÇ KjmtJYjL k´YJPr xoJj xMPpJV xíKÓ TrJrS hJKm \JKjP~PZ huKaÇ k´KfKjKihPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq @mhMu oBj UJj, j\Àu AxuJo UJj, @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl S pMVì oyJxKYm oJymMm CK¨j ßUJTj KZPujÇ KmFjKkr hJKmr k´xPñ kPr AKx xKYm ßyuJuM¨Lj @yoh xJÄmJKhTPhr mPuj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~Pjr kKrT•jJ FUj kpt∂ ßjA AKxrÇ AKnFo mqmyJr, KmfKTtf TotTftJPhr k´fqJyJrxy IjqJjq hJKmr KmwP~ TKovj krmftL xoP~ ‰mbPT @PuJYjJ TrPmÇ TL TL hJKm V´ye TrJ pJ~, ßx Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ ßyuJuM¨Lj @yoh @rS mPuj, AKnFo KjP~ KmFjKkPT muJ yP~PZ, AKnFo KjP~ xPªy gJTPu KmFjKk ßxèPuJ @PV ßhPU ßpPf kJPrÇ AKnFo yqJT TrJr xMPpJV ßjAÇ

KZuÇ ßxA xNP© fJÅrJ ÀkJr mqJkJPr ßUJÅ\ TPr \JjPf kJPrj, KfKj @PVA ßV´¬Jr yP~ TJrJVJPr @PZjÇ Frkr ÀkJPT KroJP¥ FPj K\ùJxJmJh TrJ y~Ç kMKuPvr K\ùJxJmJPh A~JmJ ßTjJPmYJr TgJ ˝LTJr TPrj ÀkJÇ KfKj \JjJj, kuämLr \Kj ßaKuTPor oJKuT @mhMr rKyo SrPl \Kj S ßxjkJzJ kmtfJr oKr~o ßaKuTPor oJKuT @mhMu TM¨MPxr oJiqPo ßaTjJPl jNÀu yPTr TJPZ aJTJ kJbJPfj KfKjÇ fJÅrJ hM\PjA ßoJmJAu mqJÄKTÄ FP\≤Ç aJTJ kJbJPjJr kr ßaTjJl ßgPT KmKnjú pJjmJyPj fJÅPhr A~JmJ YPu @xf dJTJ~Ç FA YPâr 66 uJU aJTJ ßujPhPjr k´oJe yJPf ßkP~PZ Kx@AKcÇ @rS KTZM ßujPhPjr KyxJm-KjTJv YuPZÇ FA fhP∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr lJAjqJK¿~Ju AP≤KuP\¿ ACKja xyJ~fJ TPrPZÇ l~xu @yPoh S @mhMu TM¨Mx 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ FPf fJÅrJ A~JmJ-mJKeP\qr TgJ ˝LTJr TPrjÇ ÀkJr mqJkJPr ßUJÅ\ TrPf fJÅr ßxjkJzJ kmtfJr mJxJ~ ßVPu ßTC TgJ muPf YJjKjÇ ÀkJr mJxJr KjPY hJÅKzP~ gJTJ FT mqKÜ \JjJj, fJÅr

kKrmJPrr ßTC mJxJ~ ßjAÇ mJxJKa fJuJ ßhS~JÇ ÀkJ TJrJVJPr pJS~Jr kr FToJ© ßoP~PT @®L~˝\j KjP~ ßVPZjÇ fPm SA mqKÜ \JjJj, ÀkJPT FuJTJr ßuJT\j @j\M jJPoA KYjPfjÇ oJhT ßâfJrJS ÀkJPT È@j\M nJKm' jJPo ßYPjj mPu Kx@AKcr TotTftJrJ \JjJjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, ÀkJ AxuJPor @Kh KjmJx msJ¯emJKz~Jr mJüJrJokMr gJjJr ZKuoJmJh V´JPoÇ mJmJ @mhMu mJPfj hKrhs TíwTÇ \LKmTJr fJKVPh dJTJ~ FPx ‰fKr ßkJvJT TJrJUJjJ~ YJTKr ßjj ÀkJÇ ßxUJPj kKrY~ y~ oJhT mqmxJ~L @u @KoPjr xPñÇ Frkr hM\Pj KmP~ TPrjÇ ˝JoLr yJf iPr oJhT mqmxJ~ pMÜ yj ÀkJÇ FTkptJP~ A~JmJ TJrmJPrr yJu iPrj KfKjÇ mz mz ßyJPaPu jJPYr @xPr IÄv ßjS~Jr xMmJPh Km•vJuL kKrmJPrr x∂JjPhr xPñ WKjÔ yj KfKjÇ Frkr fJÅPhr A~JmJ ßxmPj k´uM… TPrjÇ FnJPm A~JmJr ßâfJ ‰fKr TPrj ÀkJÇ Fxm ßâfJ ÀkJr TJZ ßgPT Kj~Kof A~JmJ KTjPfjÇ ÀkJr xPñ TP~T\j kMKuv xhPxqr xPUqr TgJ mPuPZj Kx@AKc TotTftJrJÇ fPm TJPhr xPñ ßx xUq, fJ fJÅrJ muPf YJjKjÇ


10

UmrJUmr

20 - 26 April 2018

\oPZ KcS ßuaJr

ßvw xoP~ ßmKv mrJ¨ YJj FoKkrJ dJTJ, 17 FKk´u - \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU k´KfKa xÄxhL~ @xPjA KmPvw Cjú~j k´T· ßjS~J yPòÇ KmKnjú irPjr jfMj jfMj k´T· IjMPoJhjS kJPòÇ ßvw xoP~ FPx ßnJaJrPhr oj \~ TrPf xÄxh xhxqrJS jJjJ CPhqJV KjPòjÇ KmKnjú oπeJuP~ IKfKrÜ mrJ¨ ßYP~ oπL-FoKkPhr @iJ xrTJKr k© (KcS ßuaJr) \oJ kzPZÇ F kKrK˙KfPf YuoJj Cjú~j k´TP• YJKyhJ IjMpJ~L Igt ZJz TrPf KyoKvo UJPò xrTJrÇ KjmtJYPjr @PV FPx ßhPvr xm KvãJ k´KfÔJPjr ImTJbJPoJ Cjú~Pj ßoVJ k´T· yJPf KjP~PZ KvãJ oπeJu~Ç F ZJzJ k´KfKa CkP\uJ~ oxK\h-oKªrxy xJoJK\T, iotL~ S ßUuJiMuJ Kmw~T ImTJbJPoJS KjotJe TrJ yPmÇ F \jq 665 ßTJKa 61 uJU aJTJ mqP~ xJmt\jLj xJoJK\T ImTJbJPoJ Cjú~j k´TP•r IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ xJrJ ßhPvr KvãJ k´KfÔJPjr ImTJbJPoJ Cjú~Pj VíyLf ßoVJ k´TP• 23 yJ\Jr ßTJKa aJTJr TJ\ TrPm KvãJ k´PTRvu IKih¬r (AAKc)Ç Kfj yJ\Jr jfMj nmj FmÄ Kfj yJ\Jr 250Ka nmj s JrPe k´J~ 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJr hMKa k´T· \JfL~ D±toUM L xŒ´x IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKaPf (FTPjT) AKfoPiq IjMPoJhj ßkP~PZÇ F ZJzJS 323Ka xrTJKr ÛMPur ImTJbJPoJ Cjú~Pj YJr yJ\Jr Z~v' ßTJKa aJTJ FmÄ 200 xrTJKr TPu\ Cjú~Pjr \jq FT yJ\Jr @av' ßTJKa aJTJ ZJPzr xrTJKr IctJr (K\S) IPkãoJeÇ kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, xJmt\jLj xJoJK\T ImTJbJPoJ Cjú~j k´TP•r oJiqPo Igt mrJ¨ kJPmj xÄxh xhxqrJÇ Fxm k´TP•r oJiqPo Tmr˙Jj, vìvJj, oxK\h, oKªr, YJYt, kqJPVJcJ, èÀhM~JrJ, BhVJy S ßUuJr oJPbr Cjú~j yPmÇ KfKj mPuj, KxKa TrPkJPrvj ZJzJ ßhPvr 491Ka CkP\uJ~ FT ßTJKa TPr ßoJa YJrv' 91 ßTJKa aJTJ mq~ TrJ yPmÇ F \jq kPr @rS FT ßTJKa aJTJ mrJ¨ TrJ yPmÇ F ZJzJ kNft TJP\r mrJ¨ KyPxPm 109 ßTJKa aJTJ mq~ TrJ yPmÇ k´KfKa KjmtJKYf k´KfÔJPj TokPã kJÅY uJU aJTJr Cjú~j TJ\ yPmÇ KjmtJYPjr mZPr Foj mrJ¨ KmwP~ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr Igt CkPhÓJ c. KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, ßvw xoP~ mJ˜mfJ

KmPmYjJ jJ TPrA jfMj jfMj k´T· IjMPoJhj ßhS~J yPòÇ F Im˙J ßgPT xrTJrPT xPr @xPf yPmÇ mJ˜mfJ S IgtQjKfT xãofJ KmPmYjJ TPr k´T· IjMPoJhj ßhS~J CKYfÇ FUj ßpèPuJ IjMPoJhj kJPò, ßxèPuJ @PhR mJ˜mJ~j yPm KT-jJ, fJ KjP~S xPªy rP~PZÇ ˙JjL~ xrTJr KmPvwù c. ßfJlJP~u @yPoh mPuj, Fxm k´T· kMPrJkMKr KjmtJYjL k´T·Ç KjmtJYPj FoKkPhr xyJ~fJ TrJ ZJzJ Fxm k´T· ßjS~Jr @r ßTJPjJ TJre ßhKU jJÇ k´T·èPuJr ßpRKÜTfJS ßjAÇ TJre YJKyhJoPfJ juTNk S a~Pua KjotJPer oPfJ k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq xÄKvúÓ KmnJV @PZÇ Fxm k´TP•r oJiqPo ˙JjL~ k´nJmvJuL mqKÜPhr uMakJPar xMPpJV TPr ßhS~J yPòÇ KvãJ k´KfÔJPjr ImTJbJPoJ Cjú~j k´TP•r @SfJ~ k´PfqT xJÄxh fJr KjmtJYjL FuJTJ~ 10Ka jfMj nmj TrPf kJrPmjÇ F k´TP•r @SfJ~ xJfKa TqJaJVKrPf Kfj yJ\Jr ßmxrTJKr oJiqKoT KmhqJuP~ jfMj FTJPcKoT nmj KjotJe S @xmJmk© ßhS~J yPmÇ k´KfKa nmPj aJjJ mJrJªJ, ZJ©-ZJ©LPhr \jq kígT a~Pua, xMPk~ kJKj, ZJ©LPhr \jq kígT Toj Ào, KvãTPhr \jq FTKa Tã, KmPvw YJKyhJxŒjú KvãJgtLPhr \jq @uJhJ a~Pua S rqJPŒr mqm˙J gJTPmÇ ßhPv YJrfuJ KnfKmKvÓ YJrfuJ nmj yPm hMA yJ\Jr 150Ka, KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ Z~fuJ KnfKmKvÓ Z~fuJ nmj yPm 100Ka, kJyJKz FuJTJ~ YJrfuJ KnfKmKvÓ YJrfuJ nmj yPm 50Ka, CkTNuL~ FuJTJ~ KjYfuJ lJÅTJ ßrPU kJÅYfuJ nmj (KjYfuJ~ WNKet^z @vs~PTªs-TJo ßvsKeTã) yPm 150KaÇ F ZJzJ yJSr FuJTJ~ kJÅYfuJ nmj yPm 50Ka, umeJÜ FuJTJ~ YJrfuJ KnfKmKvÓ nmj yPm 175Ka FmÄ jhL-nJXjTmKuf FuJTJ~ ˙JjJ∂rPpJVq ßxKokJTJ TJbJPoJ~ KjotJe yPm 25Ka nmjÇ Fxm nmj KjotJe TrPf mq~ yPm 10 yJ\Jr 649 ßTJKa aJTJÇ D±toUM L xŒ´xJre k´TP• kJÅYKa TqJaJVKrPf xJrJ ßhPv @rS Kfj yJ\Jr 250Ka ßmxrTJKr oJiqKoT KmhqJuP~r KmhqoJj FTJPcKoT nmPjr D±toUM L xŒ´xJre S @xmJmk© ßTjJr \jq kJÅY yJ\Jr 237 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ kJÅYKa TPr jfMj oJhsJxJ nmj KjotJPer \jq FTKa k´T· yJPf ßjS~J yP~PZÇ FTPjPT FKa kJx

yS~Jr IPkãJ~Ç F k´TP•r \jq mrJ¨ irJ yP~PZ xJf yJ\Jr 5v' ßTJKa aJTJÇ ßhPv 323Ka xrTJKr ÛMPur \jq YJr yJ\Jr Z~v' ßTJKa aJTJ FmÄ 200Ka xrTJKr TPuP\r nmPjr ImTJbJPoJ KjotJPe FT yJ\Jr @av' ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ Vf xJPz @a mZPr xJrJ ßhPv ÛMu-TPu\-oJhsJxJ~ 10 yJ\Jr 11Ka jfMj nmj KjotJe TPrPZ KvãJ oπeJuP~r KvãJ k´PTRvu IKih¬rÇ @rS YuoJj rP~PZ hMA yJ\Jr YJrv' 88Ka KvãJ k´KfÔJPjr nmj KjotJe TJ\Ç oxK\h-oKªPrr Cjú~PjS mrJ¨ kJPòj FoKkrJÇ F uPãq 665 ßTJKa 61 uJU aJTJ mqP~ xJmt\jLj xJoJK\T ImTJbJPoJ Cjú~j k´TP•r IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ F k´TP•r @SfJ~ k´Kf CkP\uJ~ I∂f hMA ßTJKa aJTJr Cjú~j TJptâo yPm, pJ kKrYJujJ TrPmj FoKkrJÇ iotL~ ImTJbJPoJ Cjú~jxy kJÅY yJ\Jr 180 ßTJKa 73 uJU aJTJ mqP~ ßoJa 10 k´TP•r YNzJ∂ IjMPoJhj ßkP~PZÇ k´T· mqP~r oPiq xrTJKr fyKmu ßgPT ß\JVJj ßhS~J yPm YJr yJ\Jr YJrv' 62 ßTJKa 25 uJU aJTJ; xÄ˙Jr Kj\˝ fyKmu ßgPT 19 ßTJKa 93 uJU FmÄ k´T· xJyJpq KyPxPm ‰mPhKvT xyJ~fJ kJS~J pJPm 698 ßTJKa 57 uJU aJTJÇ ˙JjL~ xrTJr KmnJV k´J~ 903 ßTJKa aJTJ~ mJÄuJPhPvr 300Ka KjmtJYjL @xPj kJKj xrmrJy S xqJKjPavPjr KmPvw k´T· k´˜Jm kKrT·jJ TKovPj IjMPoJhj KhP~PZÇ kMPrJ aJTJ xrTJr Kj\˝ C“x ßgPT ßhPmÇ FoKkrJ KjP\r KjmtJYjL FuJTJ~ ßTJgJ~ ßTJgJ~ juTNk S a~Pua KjotJe TrPf yPm, fJ k´T· mJ˜mJ~jTJrL k´KfÔJj \j˝J˙q k´PTRvu IKih¬rPT \JjJPmjÇ IKih¬r xJÄxhPhr YJKyhJoPfJ juTNk S a~Pua ‰fKr TrPmÇ 2019 xJPur \JjM~JKr oJPx mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvw yPòÇ Fr @PVA \JfL~ xÄxh KjmtJYj yS~Jr TgJÇ 2010 xJPu YJr yJ\Jr 691 ßTJKa aJTJr IV´JKiTJr KnK•Pf èÀfôkeN t kuäL ImTJbJPoJ Cjú~j k´T· ßjS~J y~Ç SA k´TP• kPrr kJÅY mZPr 279 \j FoKk k´PfqPT 15 ßTJKa aJTJr TJ\ ßvPw TPrPZjÇ Fxm TJ\ KjP~ \joPj IPjT k´vú rP~PZÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


UmrQmKY©

20 - 26 April 2018

xJoMKhsT vqJSuJ ßgPT ßfu @~JruqJP§ FTaJ CbKf mqmxJ xoMhQs vmJPur YJwÇ ˝J˙q kKrPwmJ S ˝J˙qTr UJmJrhJmJr, FA hM'Ka KmnJPV KxCAPcr YJKyhJ Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ @r fJrA ß\r iPr ßhvKaPf FTKa ACPrJkL~ VPmweJ k´TP• xJVPrr kJKjr KjPY Kx-CAc mJ IqJuK\r YJw TrJ yPòÇ FojKT VPmwPTrJ SA xJoMKhsT vqJSuJ ßgPT ßp ßfu ßmr TPrPZj, fJ ‰\m \ôJuJKj ‰fKrPf TJP\ uJVJPjJ pJPmÇ \JjJ ßVPZ, Kx-CAPcr YJw TrPf ßTJPjJ xJr uJPV jJ, YJPwr \Ko uJPV jJÇ KT∂á oJKaPf ßpxm lxPur YJw y~, ßxUJPj \Ko KjP~ aJjJaJKjÇ F ZJzJ Kx-CAc UMm fJzJfJKz mJPz, Z~ oJPxA kMPrJ VK\P~ pJ~Ç KTZM irPjr IqJuK\ IgtJ“ xJoMKhsT vqJSuJ~ vTtrJ @PZ, pJ mJP~JFgJju ‰fKrPf mqmyJr TrJ pJ~Ç Ikr KTZM IqJuK\Pf ßfu @PZ, pJ mJP~JKcP\Pu kKref TrJ pJ~Ç VPmwPTrJ F irPjr \ôJuJKjPT mqmxJK~T KhT ßgPT mqmyJrPpJVq TrPf xPYÓÇ fJrJ k´iJjf IqJuK\r míK≠ S IqJuK\Pf ßfPur kKroJe mJzJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ VPmweJ ßgPT ßhUJ ßVPZ, FA vqJSuJ~ oJKaPf YJw TrJ lxPur ßYP~ 7 ßgPT 31 èe ßmKv ßfu gJTPmÇ Kx-CAc @r oJAPâJ-IqJuK\r ßTJPw ßp ßfu irJ rP~PZ, ßxaJPT ßmr TrJA yPuJ xmPYP~ mz YqJPu†Ç uqJmPraKrPf èÅPzJ IqJuK\ k´YKr kKroJe xuPnP≤ èPu ßfPur KjÏJvj mJzJPjJ x÷m; KT∂á TJrUJjJ~ mz oJPk fJ TrPf ßVPu fJr UrY IPjT ßmPz pJPmÇ KmKmKxÇ

5 vfJKiT pMVPur KmP~ nJrPfr è\rJPa WPaPZ FTxJPg kJÅY vfJKiT pMVPur KmP~r Kmru WajJÇ \JjJ ßVPZ, FTA IjMÔJPj KmmJymºPj @m≠ yP~PZ kJÅY vfJKiT pMVuÇ xŒ´Kf è\rJPar nPhJhrJ vyPr F KmPvw @P~J\j TrJ y~Ç ˙JjL~ FTKa hJfmq xÄ˙J F VeKmP~r @P~J\j TPr mPu \JjJ ßVPZÇ ßpUJPj IÄv ßj~ KyªM, oMxKuo S KUsÓJjxy xm iPotr 542 pMVuÇ oNuf IPgtr InJPm ßpxm hKrhs mJmJ-oJ fJPhr x∂JjPhr KmP~ KhPf kJrKZPuj jJ, fJPhr xyJ~fJ~ FA CPhqJV ßj~J yP~PZÇ KmP~r @P~J\Pjr kJvJkJKv @P~J\PTrJ jfMj hŒKfPT Wr xJ\JPjJr \jq CkyJr KyPxPm KmKnjú irPjr @xmJm S APuTasKjT keqS KhP~PZjÇ A≤JrPjaÇ

xmPYP~ ßmvL ^JuoKrY ßUP~ yJxkJfJPu kíKgmLr xmPYP~ ^Ju TqJPrJuJAjJ KrkJr oKrY ßUP~ TP~T KhjmqJkL k´Y§ oJgJmqgJ~ @âJ∂ yS~Jr kr FT mqKÜPT yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ pMÜrJPÓsr KjC A~Tt IñrJP\q FT oKrY UJS~Jr k´KfPpJKVfJr xo~ F WajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, 34 mZr m~Û SA mqKÜ k´KfPpJKVfJ~ FTKa TqJPrJuJAjJ KrkJr oKrY ßUP~KZPujÇ TqJPrJuJAjJ KrkJ yPò kíKgmLr xmPYP~ ^Ju oKrYÇ ^Ju oJkJr QmùJKjT ACKja yPò FxFAYAC mJ ßÛJKnu Kya ACKjaÇ xJiJre yJuJPkPjJ oKrPYr ^Ju yPò hMA yJ\Jr 500 ßgPT @a yJ\Jr FxFAYAC @r TqJPrJuJAjJ KrkJPrr ^Ju yPuJ 15 uJU 69 yJ\Jr 300 FxFAYACÇ hv mZr VPmweJ TPr Fc TJKr jJPo FT mqKÜ FKa CØJmj TPrjÇ KVPjx S~Jflt ßrTct mAPf 2013 xJPu FKa kíKgmLr xmPYP~ ^Ju oKrY KyPxPm CPuäU TrJ y~Ç FA oKrY UJS~Jr KTZMe krA ßuJTKar ßp k´Y§ oJgJmqgJ y~ fJPT cJÜJKr nJwJ~ muJ y~ gJ¥JrTqJk, FPf oK˜PÏr ßnfPr rÜmJyL iojLèPuJr @TK˛T xPïJYj yPf gJPT pJPf oJgJr ßnfPr m\skJf yS~Jr oPfJ FTaJ IjMnKN f y~Ç oJgJr mqgJ ÊÀ

yS~Jr TP~T ßxPTP¥r oPiqA fJ fLmsfo ˜Pr CPb @mJr ßjPo pJ~ FmÄ FaJ mJrmJr yPf gJPTÇ Fr xJPg ßuJTKar KyÑJ FmÄ WJPz mqgJ yKòuÇ fJPT yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV ßj~J y~Ç cJÜJrPhr oPf oKrPYr TJrPe FA irPjr gJ¥JrTqJk oJgJmqgJ yS~Jr FaJA k´go WajJÇ fJrJ muPZj, oKrY ßUP~ TJPrJ F irPjr ue ßhUJ KhPu fJr CKYf yPm xJPg xJPg yJxkJfJPu pJS~JÇ TP~T Khj kr ßuJTKar oJgJmqgJ @kjJ @kKj ßxPr pJ~Ç kJÅY x¬Jy kPr KxKa ÛqJj TPr ßhUJ pJ~, fJr oK˜PÏr iojLS @PVTJr Im˙J~ KlPr ßVPZÇ PyjKr ßlJct yJxkJfJPur cJÜJr TMufMñj èjJPxTrj mPuj, pJrJ TqJPrJuJAjJ KrkJr oKrY UJj, fJPhr @orJ fJ ßUPf KjPwi TrKZ jJ KT∂á FA ^MKÅ TèPuJr mqJkJPr xPYfj gJTJ hrTJrÇ A≤JrPjaÇ

j’r ßkäPar oNuq 132 ßTJKa aJTJ! TL Foj IoNuq yPf kJPr VJKzr j’r ßkäaÇ ßp fJr \jq ßTJKa ßTJKa aJTJr mJK\ irPmj ßâfJrJÇ FojA Ix÷m TJ§ WPaPZ KmsPaPjÇ FT-Phz uJU aJTJ~ j~, VJKzr FTKa j’rPkäa KmKâ yP~PZ 132 ßTJKa aJTJ~Ç mJAPrr ßhPvr fJrTJrJ IPjT xo~ KjP\r kZPªr j’rPkäPar \jq uJUUJPjT aJTJ UrY TPrj mPaÇ fPm 132 ßTJKa aJTJ UrY TrJr TgJ ßvJjJ pJ~Kj TUPjJÇ Foj Ix÷m WajJ xKfqA WPaPZ KmsPaPjÇ E1 j’rPkäaKa ßTjJr \jq ßpPTJPjJ oNuq KhPf rJK\ KZPuj KmsPaPjr FTJKiT mqKÜÇ FA j’r ßkäa VJKzPf rJUJ jJKT FTKa @Kn\JPfqr ueÇ ßx TJrPeA KmsKav KmKuSPj~JrrJ FA j’rPkäa kJS~Jr \jq oKr~J yP~ SPbjÇ FPP © ßxaJA WPaKZuÇ 1904 xJu ßgPT FPxé KxKa TJCK¿Pur IiLPj KZu FA j’rPkäaKaÇ 2008 xJPu YJr ßTJKa aJTJ~ ßxKa KTPj KjP~KZPuj @l\j UJj jJPo FT KmsKav Kv•kKfÇ fJrkr ßgPT UJj Kc\JAPjr IiLPjA KZu E1 j’r ßkäaKaÇ FA k´go mJ\JPr hr Cbu fJrÇ YJr ßTJKa ßgPT FT iJÑJ~ 132 ßTJKaÇ A≤JrPjaÇ

KvÊr vrLPr \ôuPZ mJKf UJKu yJPf FuAKc mJuõ \ôJKuP~ 9 mZPrr KvÊ @mM fJKyr YJûuq xíKÓ yP~PZÇ ßx nJrPfr ßTrJuJr FTKa ÛMPu fífL~ ßvseLPf kzPZÇ KmhMq“ xÄPpJV S ‰mhMqKfT mftjLPf ˙Jkj ZJzJA @mM fJKyr vrLPrr ¸Pvt \ôJuJPf xão yP~PZ YJ\tpÜ M FuAKc uJAaÇ oNuf fJr kMPrJ vrLrA fJPrr oPfJ TJ\ TrPZÇ mJKfKa fJr vrLPr ¸vt TrJ oJ© mJKfr EeJ®T S ijJ®T k´J∂ pMÜ yP~ \ôPu CbPZ @PuJÇ @mM fJKyPrr APuTKasKv~Jj mJmJ fJr mqmyJpt K\Kjxk© mJKzPf KjP~ @xPfjÇ FTKhj FTKa FuAKc uJAa KjP~ ßUuJr xo~ ybJ“ TPrA fJ \ôPu SPbÇ Kmw~Ka ßhPU UMmA ImJT y~ fJr kKrmJrÇ fJrkr fJr mJmJ krLãJ TPr ßhUPf kJj fJPrr oPfJA TJ\ TrPZ ßZPur kMPrJ vrLrÇ

VíyyLjPhr KmjJ oNPuq ßrˆMPr≤ oJyoMh jJmMuKx \ctJPjr @ÿJj vyPr mJx TPrjÇ VíyyLjPhr KfKj UJmJr ßhj KmjJ oNPuqÇ FUj kpt∂ TP~T yJ\Jr VíyyLj oJjMPwr oMPU Ijú fMPu KhP~PZj KfKjÇ VPz fMPuPZj ÈAK\CK•' jJPo FTKa xÄVbjÇ VíyyLjPhr \jq ßp UJmJr KfKj ßhj, ßxaJrS ß\JVJj @Px fJr ßyJPau ßgPTAÇ ßTC pUj FT\Pjr UJmJr KTPj ßj~, ßxUJj ßgPT uJPnr IÄv KhP~ VíyyLj ßTJPjJ oJjMPwr \jq UJmJr mrJ¨ TPrj KfKjÇ

11


Surma

12

20 - 26 April 2018

hy³iv‡R¨ †kL nvwmbv‡K ï‡f”Qv Rvwb‡q AvIqvgx jx‡Mi bvbv Av‡qvRb, md‡ii cÖwZev‡` weGbwcÕi e¨vcK Kg©m~wP

I‡q÷wgb÷vi e¨vWwg›Ub Uzb©v‡g›U 2018 m¤úbœ

†mŠw` Avi‡e `yw`‡bi miKvwi mdi †k‡l cÖavbgš¿x †kL nvwmbv †mvgevi we‡K‡j hy³iv‡R¨i D‡Ï‡k †mŠw` Avie Z¨vM K‡i‡Qb| KgbI‡qj_ m‡¤§j‡b †hvM w`‡Z †mvgevi iv‡Z GK mßv‡ni md‡i hy³ivR¨ G‡m †cŠ‡Q‡Qb wZwb| cÖavbgš¿x hy³ivR¨ G‡m †cŠQ‡j jÛ‡bi wn‡_ªv wegvb e›`‡i ¯^vMZ Rvwb‡q dz‡jj ï‡f”Qv Rvbvq hy³ivR¨ AvIqvgx jxM| Ab¨w`‡K cÖavbgš¿xi AvMgb‡K cÖZ¨vLvb K‡i hy³ivR¨ weGbwc †mvgevi `ycy‡i †m›Uªvj jÛ‡b e¨vcK we‡¶vf cÖ`k©b K‡i‡Q| GQvov `jwU g½jeviI †kL nvwmbvi jÛb md‡ii cÖwZev` Rvwb‡q we‡¶vf K‡i‡Q| we‡¶vf mgv‡e‡k hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K weGbwcÕi kZ kZ †bZvKg©x Ask †bq| Gmgq Zviv Kvive›`x weGbwci †Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³i I MYZš¿ cybi“×v‡ii `vex Rvbvb| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gv‡jK I mvaviY m¤cv`K KqQi Gg Avng` Gi †bZ…‡Z¡ we‡¶vf mgv‡e‡k evsjv‡`‡k ¸g, nZ¨v, Lyb Ges we‡ivax ivR‰bwZK †bZvKg©x‡`i †Rj Ryjyg e‡Ü wek¦ †bZ…‡Z¡i n¯—‡¶c Kvgbv K‡ib| †kL nvwmbv hZw`b jÛ‡b _vK‡eb ZZw`b Uvbv we‡¶vf Kg©m~wP Pvwj‡q hvIqv n‡e e‡jI Zviv Rvbvb| we‡¶vf mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ weGbwci

mv‡eK mnmfvcwZ †Mvjvg iveŸvbx †mv‡nj, hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb, mvaviY m¤cv`K Aveyj †nv‡mb, Ggv`yi ingvb Ggv`, mv‡eK QvÎ †bZv gvQD`yj nvmvb, QvÎ`j †bZv gvngy` Djvn nvbœvb, hye`j †bZv Avãyj Avjxg, iv‡mj †nvmvBb, †gvnv¤§` Avãyj Mwb, mn mvaviY m¤cv`K Av‡bvqvi cvi‡fR ZvjyK`vi, jvKx Avn‡g`, AvjgMxi †kL, mv‡eK Qv·bZv Avãyi inxg, Ryev‡qi Avn‡g` wkwki, b~i DwÏb Ii‡d jyrdi ingvb, †gvnv¤§` Rvwn` nvmvb, gvngy`yj nvmvb i“‡ej, QvÎ`j †bZv †gv. Avãym mvgv`, †gv. bvCg, †gv. wgRvbyi ingvb (Aveyj †nv‡mb), †gv. gvQzg wej−vn, †gv. gwnb DwÏb, Zv‡iK Avn‡g`, Zvbexb Avn‡g`, †bZv †gv. †ejvj †nvmvBb cvkv, mv‡eK Qv·bZv bDwkb †gv¯—vix wgqv mv‡ne, jÛb gnvbMi weGbwci AvBb welqK m¤cv`K GW‡fv‡KU †kL ZvwiKzj Bmjvg, jÛb gnvbMi weGbwci cÖPvi m¤cv`K †gv. gCbyj Bmjvg, hye `‡ji wmwbqi mnmfvcwZ Avãyj nK ivR, Rvmv‡mi hyM¥ m¤cv`K nvweeyi ingvb nvwee, mv‡eK Qv·bZv †gv. ivwKe nvmvb, †gv. wbqvg~j nK kvwgg (g¨vw·g), Gm Gg Igi cvi‡fR, †mwjg DwÏb, Zzib wgqv, Qv·bZv BgwZqvR

Gbvg Zvwbg, Avwgbyj Bmjvg, gvneyeyi ingvb, Av‡bvqvi cvi‡fR ZvjyK`vi, cvi‡fR Avn‡g` ivwKe, my‡qe Avn‡g`, gvmy`yi ingvb cÖgyL| weGbwc'i †Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³i `vwe m¤^wjZ †cv÷vi I †fvUvi wenxb A‰ea cÖavbgš¿x‡K hy³iv‡R¨ cÖwZnZ Ki‡Z nvwmbv we‡ivax †¯¬vMvb m¤^wjZ †cv÷vi f¨vb Mvwo‡Z jvwM‡q jÛ‡bi wewfbœ kn‡i cÖ`w¶Y K‡i‡Q| †hLv‡bB nvwmbv †mLv‡bB cÖwZ‡iva Kg©m~Pxi Ask wn‡m‡e hy³ivR¨ weGbwci miKvi we‡ivax Av›`j‡b bZzb gvÎv ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q| Gw`‡K, hy³ivR¨ AvIqvgx jxM mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd I mvaviY m¤cv`K ˆmq` mvwR`yi ingvb dvi“K Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿xi wewfbœ mvd‡j¨i Rb¨ cÖevx‡`i c¶ †_‡K wekvj mesa©bvi Av‡qvRb K‡i‡Q hy³ivR¨ AvIqvgxjxM| wewfbœ m~‡Î Rvbv †M‡Q AvMvgx 21 GwcÖj cÖavbgš¿x‡K wb‡q AvIqvgx jxM GB msea©bv mfv Ki‡Z hv‡”Q †m›Uªvj jÛ‡bi GKwU †nv‡U‡j| cÖavbgš¿xi Avmbœ md‡i wm‡jUUz jÛb d¬vBU, weª‡Ub †_‡K cÖevmx‡`i †fvUvi †iwR‡÷k‡bi gZ welq¸wj Zvi bR‡i Avb‡Z AvIqvgx jxM †bZ…e„‡›`i cÖwZ cÖevmxiv Avnevb Rvwb‡q‡Qb| - †cÖm weÁwß

22 FKk´u u§j oqJrJgj aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú rJ˜J mº gJTPm 22 FKk´u IjMKÔf yPm mJKwtT nJK\tj oJKj u¥j oqJrJgj, pJ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr FTJÄv KhP~ pJPm FmÄ FA ßhRz k´KfPpJKVfJ ßhUPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMw xoPmf yPmj mPu iJrjJ TrJ yPòÇ F k´xPñ TJCK¿Pur k´iJj KjmtJyL CAu aJTKu mPuj, IJmJrS IJorJ KmvõoJPjr FA IJP~J\Pjr IÄv yPf ßkPr IJjKªfÇ mJrJr 7Ka ÛáPur KvãJgtLrJ KoKj

u¥j oqJrJgPj IÄv ßjPmÇ oNu oqJrJgPjr ßvw Kfj oJAPu mJZJATíf 36 \j KvãJgtLt, pJPhr m~x 11 ßgPT 17 mZr, fJrJ IÄv ßjPmÇ u¥j oqJrJgj KmUqJf uqJ¥oJTt aJS~Jr msL\ yP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr Knfr KhP~ 9 oJAu kg kJKz ßhPmÇ SP~ˆ AK¥~J cT ßrJc yP~ ToJKvt~Ju ßrJc iPr IJAu Im cVPxr Knfr KhP~ u¥j msL\ yP~ hqJ ou F KVP~ Pvw yPm FA oqJrJgj

ßhRzÇ u¥j oqJrJgj Fr TJrPe S~JKkÄ, IJAu Im cVx, TqJjKr S~Jlt AfqJKh FuJTJ KhP~ IKfâo TrPmÇ Fr lPu Fxm FuJTJr KmKnjú rJ˜J oqJrJgj YuJTJPu mº gJTPmÇ FKhPT 20 FKk´u ßgPT 24 FKk´u kpt∂ KcFuIJr ßasj xJKntPx iotWa cJTJ yP~PZÇ Km˜JKrf fgq asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu) Fr SP~mxJAPa kJS~J pJPmÇ - ßk´x KmùK¬

020 7041 9494

I‡q÷wgwbóvi e¨vWwg›Ub Uzb©v‡g›U 2018 m¤úbœ n‡q‡Q| iweevi I‡qó jÛ‡bi Ryewj †¯úvU©m †m›Uv‡i Av‡qvwRZ Uzbv©‡g‡›U BD‡Ki wewfbœ GjvKv †_‡K ‡gvU 24wU `j Ask †bq| wmGÛwm I weGÛwW K¨vUMwi‡Z 4wU MÖæ‡c G †Ljv AbywôZ nq| G‡Z evwg©snvg †_‡K Ask †bIqv Avãyi ïKzi I AvwRi RywU, `xcK I ‡gW RywU‡K nvwi‡q P¨vw¤úqb nq| Z…Zxq nq jÛ‡bi Avjx I wbRvg RywU| †Ljv †k‡l weRqx‡`i bM` cÖvBR gvwb I Uªwd cÖ`vb Kiv nq| G‡Z

Dcw¯’Z wQ‡jb I‡q÷wgwbóvi e¨vWwg›Ub K¬v‡ei †Pqvig¨vb kvnxb †PŠayix, weweGd BD‡Ki †Pqvig¨vb AvZvDi ingvb, I‡q÷wgwbóvi e¨vWwgw›Ub K¬v‡ei †m‡µUvix Zv‡qe †nv‡mb, mn mfvcwZ wmZve Avjx, †UªRvivi dinv` Avn‡g`, gv‡K©wUs g¨v‡bRvi Zvwib Avng`, †bUIqvwK©s g¨v‡bRvi Gbvgyj nK, weweGd BD‡Ki mv‡eK †Pqvig¨vb dLiæj Bmjvg, Ggivb Avn‡g`, kvgxg Avn‡g`, AvwZKzi ingvb, gKmy` e· bRiæj, byi wgqv cÖgyL|

Av‡qvRKiv g‡b K‡ib G ai‡bi †Ljvi gva¨‡g Ziæb cÖRb¥‡K ‡Ljva~jvq Drmvn cÖ`v‡bi cvkvcvwk BD‡Ki wewfbœ ¯’v‡b Qwo‡q _vKv cÖevmx‡`i g‡a¨ fvZ… eÜb my`„p nq| fwel¨‡Z Av‡iv eo cwil‡i Av‡qvR‡bi Avkv cÖKvk K‡ib Av‡qvRKiv| ‡Ljvq ¯úbmi‡`i ab¨ev` Rvbv‡bv nq| G †Ljvq mn‡hvMxZv K‡i‡Q eøyI‡q WªvBwfs ¯‹z‡ji dqmj wgqv, †fb‡U‡Ri Avãym mvgv`, nv‡i©vW †MÖvmvix I Avn‡g` nvjvj evRvi| - †cÖm weÁwß

g¨vb‡P÷v‡i evsjv beel© 1425 AbywôZ evsjv 1424 Gi mKj `ytL †e`bv f‚‡j wM‡q bZzb ¯^cœ, bZzb D`¨g Avi bZzb cÖZ¨vkvq evsjv 1425 e½vχK ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q cÖevmx g¨vb‡P÷vi evmx| eb¨vU¨ Av‡qvR‡bi ga¨w`‡q g¨vb‡Póvi mnKvix nvB Kwgk‡bi Av‡qvR‡b g¨vb‡P÷v‡i AbywôZ nj evsjv beel© eiY I ˆekvLx †gjvi| †MÖUvi g¨vb‡P÷vi evsjv‡`k nvD‡Ri BKevj e¨vsKz‡qwUK nj cÖv½‡b el©eiY AbyôvbwU AbywôZ nq| evsjv beel© 1425‡K eiY Ki‡Z g¨vb‡P÷vi mnKvix nvB Kwgk‡bi Avgš¿‡Y G‡Z cÖevmx evOvjx‡`i Xj bv‡g| †MÖUvi g¨vb‡P÷v‡ii wewfbœ kni †_‡K wecyj msL¨K cÖevwm evOvjxiv G‡Z Ask MÖnY K‡ib| A‡b‡KB G‡mwQ‡jb ¯^cwiev‡i| eb©vX¨ †iwji ga¨w`‡q †gjvi AvbyôvwbKZv ïiæ nq| mnKvix nvB Kwgkbvi Avey bmi †gv: Av‡bvqviæj Bmjv‡gi ¯^vMZ e³‡e¨i ga¨w`‡q AbyôvbwU ïiæ

nq| ¯^vMZ e³‡e¨ wZwb cÖev‡m evsjv‡`‡ki HwZn¨ I ms¯‹…wZ Zy‡j aivi j‡ÿ¨ cÖwZeQi G Av‡qvRb K‡i _v‡K g¨vb‡P÷vi mnKvix nvB Kwgkb| IB el©eiY Abyôv‡b g¨vb‡P÷v‡ii wewfbœ mvgvwRK, ivR‰bwZK I KwgDwbwUi †bÎxe„›` QvovI wewfbœ †kÖYx‡ckvi RbmvaviY AskMÖnY K‡ib| D‡jøL‡hvM¨ e¨w³e‡M©i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb gyw³‡hv×v bRiæj Bmjvg, wRGgweGi †Pqvig¨vb Avej bv‡mi Iqvnve, wRGgweGi Dc‡`ôv gCbyj Avgxb eyjeyj, cÖevm evsjv AbjvBb wUwei †Pqvig¨vb AvdRj ieŸvbx, KvDwÝivi jyZdzi ingvb, wRGgweGi fvBm †Pqvig¨vb mvBKzj Bmjvg, mj‡dvW evsjv‡`k G‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb Avãyj nvbœvb, ‡gŠjfxevRvi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb dviæK Avn‡g`, Ggv` †PŠayix, Avwgbyj nK I‡qm, dqRyi nK Ry‡qj, I‡qm

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Kvgvjx, Rvdi Avn‡g` QvovI G‡Z wewfbœ wUwe P¨v‡b‡ji mvsevw`K e„›` mn nvBKwgk‡bi Kg©KZ©ve„›` G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb| IB Abyôv‡b wRGgwe evsjv ¯‹zj I AbvwgKvi wkï-wK‡kvi‡`i Awfbq Mvb I b„Z¨ mevB‡K gy» K‡i| G Av‡qvRb cÖev‡m †e‡o IVv Avgv‡`i cÖR‡b¥i Kv‡Q Avgv‡`i BwZnvm HwZn¨ Zy‡j aivi †ÿ‡Î ¸iæZ¡cb~ © f‚wgKv cjvb Ki‡e e‡j g‡b K‡ib wewkóR‡biv| IB el©eiY Abyôv‡b AvMZ wkíx evsjv‡`‡ki RbwcÖq Mvb †M‡q `k©K‡`i gvwZ‡q iv‡L mvivw`b| ‡gjvq evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx evnvix iK‡gi wcVv I Lvev‡i ój QvovI wewfbœ ai‡Yi ój G‡Z AskMÖnY K‡i| AbyôvbwUi cwiPvjbvq wQ‡jb nvBKwgk‡bi †mvm¨vj †m‡µUvix wRjjyi ingvb I †di‡`Šmx Aviv wjwc| - †cÖm weÁwß


Surma

13

20 - 26 April 2018

xrTJPrr FcáPTvj mJP\a TJPar Kmr∆P≠ ßo~r \j KmVPxr TqJPŒAj

2020 xJPur oPiq aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ 16 KoKu~j kJC§ yJrJPm

KmvõjJg k´mJxL FcMPTvj asJˆ mJKwtT xJiJre xnJ IJVJoL 29 FKk´u KmvõjJg k´mJxL FcMPTvj asJPˆr mJKwtT xJiJre xnJPT xJoPj ßrPU xÄVbPjr TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ 16 FKk´u PxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ Vf 3 oJYt xÄVbPjr 19fo míK• Kmfre xlunJPm xŒjú yP~PZÇ FPf FmJr 12 uJU aJTJr míK• Kmfre TrJ yP~PZÇ xnJ~ mOK• Kmfre xlunJPm xŒjú TrJ~ AKx TKoKar kã ßgPT xÄKväÓ

xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ @VJoL 29 FKk´u rKmmJr kNmt u¥Pj xÄVbPjr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÓf yPmÇ xnJ~ xÄVbPjr xÄKmiJj kKrmftj KjP~S mqJkJT @PuJYjJ y~ pJ mJKwtT xnJ~ Ck˙Jkj TrJ yPmÇ xÄVbPjr xnJkKf ofKZr UJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT KoZmJy CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf PvU fJKyr CuäJy, xJöJhMr

ryoJj, Pas\JrJr @\o UJj, xy Pas\JrJr @»Mu ShMh vJPyu, xy xJiJre xŒJhT @UuJTMr ryoJj, PoJ. @uL o\jM, k´YJr xŒJhT oJKjT Ko~J, xJÄÛíKfT xŒJhT Thr CK¨j, TJptKjmtJyL xhxq mqJKrˆJr @»Mx vKyh, @»Mu oMKTf, vJy \~jJu @PmKhj, lJÀT Ko~J, TKmr Ko~J S xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬

aJS~Jr yqJoPuaPxr 97 vfJÄv KvÊ k´JAoJrL ÛáPu nKftr xMPpJV ßkP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPxr IKiT xÄUqT KvãJgtL fJPhr kZPªr k´JAoJrL ÛáPu F mZr nKftr xMPpJV ßkP~PZÇ mJrJr 97 vfJÄv KvÊ fJPhr kZPªr k´JAoJrL ÛáPu 2018 xJPur KvãJmwt Êr∆ TrPmÇ xTu IJPmhPjr 89 vfJÄv IgtJ& 2,930 Ka kKrmJr FmJr fJPhr k´go kZPªr ÛáPu mJóYJPT nKft TrJPjJr xMPpJV ßkP~PZjÇ IJPVr mZPrr fáujJ~ FaJ ßmv IV´VKf FmÄ u¥Pjr IjqJjq mJrJr fáujJ~ IPjT nJPuJ luÇ UMmA To xÄUqT kKrYJr IgtJ& 2.4 vfJÄv kKrmJr fJPhr kZPªr ÛáPu mJóYJPT nKft

TrPf mqgt yP~PZjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KcPrÖr Im KYuPcs¿ xJKntPxx, ßcKm ß\Jjx' mPuj, IJoJPhr aLo TPbJr kKrv´o TPrPZ mPuA IJorJ xmtJKiT xÄUqT kKrmJrPT fJPhr kZPªr k´JAoJrL ÛáPu nKftr xMPpJV KhPf PkPrKZÇ ÛáPu nKftr kKrxÄUqJPj IJoJPhr IV´VKfPf IJorJ x∂áÓÇ KfKj mPuj, nKftr ßãP© IJoJPhr xJluq xPfôS ToxÄUqT KTZá KvãJgtLPT Ijq ÛáPu nKft TrJPf yP~PZÇ KTZá KTZá kKrmJPrr \jq FUPjJ Ûáu nKft xÄâJ∂ KmT· xMPpJV KjP~ krJovt TrJr k´P~J\jL~fJ

rP~PZÇ Pp IkvjèPuJ rP~PZ, ßpoj KTnJPm IJKku TrPf yPm, SP~KaÄ KuPˆ KTnJPm ˙Jj KjKÁf TrPf yPm FmÄ KmT· ÛáPu KTnJPm IJmJr IJPmhj TrPf yPm, Px mqJkJPr nJPuJ iJrjJ uJPn IKnnJmTPhr krJovt ßhPmj krJovtTrJÇ Km˜JKrf fgq \JjPf yPu 020 7364 5506 jJ’JPr ßlJj TPr KkCKku xJKntPxx KaPor xJPg ßpJVJPpJV TrPf IgmJ www.towerhamlets.gov.u k/schooladmissions FA SP~mxJAa KnK\a TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬

ßaJrL xrTJPrr FcáPTvj mJP\a TJPar TJrPj aJS~Jr yqJoPuaPxr Ûáu KvãJgLtPhr oPiq oJrJfìT ßjKfmJYT k´nJPmr IJvÄTJ TPr VnLr CPÆV k´TJv TPrPZj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FTA xJPg aJS~Jr yqJoPuaPxr IJxjú KjmtJYPj PumJr huL~ ßo~r k´JgtL KyxJPm KfKj Fr Kmr∆P≠ TqJPŒAj YJKuP~ pJPóZjÇ YuKf x¬JPy hPur TJCK¿uJr k´JgtLPhr KjP~ mJrJr KmKnjú Ûáu ßVAPa KfKj FA TqJPŒAj kKrYJujJ TPrjÇ Fxo~ KfKj IKnnJmTPhr xJPg PaJrL xrTJPrr mJP\a TJPar ßjKfmJYT k´nJPmr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ IJVJoL KjmtJYPj Fr \mJm ßh~Jr IjMr∆i TPrjÇ KfKj mPuj, IJxjú KjmtJYj fJPhrPT FTKa vKÜvJuL mJftJ PhmJr xMPpJV FPj KhP~PZÇ CPuäUq ßp, PaJrL xrTJPrr j\LrKmyLj mJP\a TJPar oMPU kPzPZ aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJÇ xrTJPrr mJP\a TJPar TJrPe aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ IJVJoL 5 mZPr 16 KoKu~j kJC¥ yJrJPm mPu jfMj kKrxÄUqJj ßgPT \JjJ ßVPZÇ kKrxÄUqJj oPf 2019/20 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr k´PfqT KvãJgtL

2015/16 xJPur fáujJ~ 448 kJC¥ To mrJ¨ kJPmÇ FA mJP\a xÄPTJYPjr TJrPj aJS~Jr yqJoPuaPxr 75% Ûáu AKfoPiq fJPhr ˆJl xÄUqJ TKoP~PZÇ FZJzJ mJTLPhr oPiq 22% ˆJlTJPar TgJ KY∂J TrPZÇ FmqJkJPr \j KmVx mPuPZj, xrTJPrr FA mJP\a TJa yPóZ hKrhs mJrJr KvãJgtLPhr \jq FT irPjr vJK˜ FmÄ fJ FA FuJTJr xJoJK\T IV´pJ©JPT ãKfV´˙ TrPmÇ KfKj mPuj, ÛáuèPuJ mJP\a TJPar TJrPj ˆJl FmÄ KvãPTr xÄUqJ ToJPjJ Êr∆ TPrPZÇ FT TgJ~ FUJjTJr KvãJr èjVf oJPj Fr PjKfmJYT k´nJm kzPmÇ KfKj mPuj, PumJr xrTJPrr ChJr FcáPTvj mJP\Par TJrPj aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ mqJkTnJPm CkTíf yP~KZPuJÇ IJoJPhr xTu ߸vJu S jJxtJrL ÛáuèPuJ IJCaˆqJK¥Ä FmÄ xTu k´JAoJrL S xÄUqJVKrÓ ßxPT¥JrL Ûáu èc IgmJ IJCaxqJK¥Ä ßra uJn TPrKZPuJÇ xrTJPrr FA mJP\a TJa FA IV´pJ©JPT oJrJfìTnJPm KmKWúf TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr FcáPTvjUJPf Vf 20 mZr iPr IK\tf IV´VKfPT ^MÅKTr oPiq PluPmÇ \j KmVx aJS~Jr

yqJoPuaPxr KvãJgtLPhr FA vJK˜ jJ ßh~Jr \jq xrTJPrr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ Ûáu TJax FuJP~¿ Im FcáPTvj ACKj~j TftT k´TJKvf kKrxÄUqJj ßgPT \JjJ ßVPZ 2015 xJPur kr xJrJ ßhPvr FcáPTvj mJP\a 2.8 KmKu~j kJC¥ TPoPZÇ IJVJoLPfS FA mJP\a IJPrJ ToPmÇ 2019/20 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr k´PfqT KvãJgtL 2015/16 xJPur fáujJ~ 448 kJC¥ To mrJ¨ kJPmÇ fJPhr oPf xrTJPrr jfáj Ûáu lJK¥Ä jLKfr TJrPj 2020 xJPur oPiq aJS~Jr yqJoPuax 16 KoKu~j kJC¥ yJrJPmÇ AKfoPiq mJrJr 75% ÛáPur ˆJl xÄUqJ TPo ßVPZÇ mJTLPhr oPiq 22% ˆJlTJPar TgJ KY∂J TrPZÇ 79% Ûáu xJPkJat ˆJl TKoP~PZ FmÄ IJPrJ 16% IjMr∆k xJPkJat ˆJl ToJPjJr TgJ nJmPZÇ FZJzJ 57% ÛáPu I˙J~L ˆJPlr xÄUqJ ßmPzPZ FmÄ 36% Ûáu IJjPTJ~JKulJAc ˆJl KhP~ KvãJ TJ\ kKrYJujJ TrPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr 96% Ûáu mJP\a TJPar ßjKfmJYT k´nJPmr TgJ \JKjP~ CPÆV k´TJv TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬

RvKRgKc~Y© Av‡qvR‡b jW© †gqi KvDwÝjvi ivwRqv †Wwb‡qjm Gi msea©bv

†Pwkqvi Gwkqvb GÛ gvB‡bv‡iwU KwgDwbwU KvDwÝj Gi Av‡qvR‡b ‡Póvi wmwU KvDw݇ji jW© †gqi KvDwÝjvi ivwRqv †Wwb‡qjm †K msea©bv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| ‡Póv‡ii BwZnv‡m weMZ 850 eQ‡ii g‡a¨ GB cÖ_g GKRb gvB‡bv‡iwU KwgDwbwUi jW© †gqi wn‡m‡e wbev©wPZ KvDwÝjvi ivwRqv †Wwb‡qjm| mvD_ Av‡d«wiKvi †`k ZvbRvwbqvq R¤œ MÖnb Ki‡jI †e‡o D‡V‡Qb Bsj¨v‡Û| gymwjg GB bvix `xN© w`b hveZ KwgDwbwU‡Z †i‡L‡Qb e¨vcK Ae`vb| Avi Zvi GB Ae`vb‡K ¯^xK„wZ Rvbv‡Z

hy³iv‡R¨i †Pwkqvi Gwkqvb GÛ gvB‡bv‡iwU KwgDwbwU KvDwÝj AZ¨všÍ RvKRgKc~b© Av‡qvR‡bi g‡a¨ w`‡q ‡Póvi wmwU KvDw݇ji jW© †gqi KvDwÝjvi ivwRqv †Wwb‡qjm †K msea©bv cÖ`vb K‡i‡Q| g½jevi ‡Póvi BDwbfvwmwUi wifvi mvBW B‡bv‡fkb †m›Uv‡i ÔGBwgs

nvBÕ wk‡ivbv‡g †mwj‡eªkb AbywôZ evsjv‡`k, BwÛqv, cvwK¯Ívb, Pxb, Rvcvb, Bivb, BivK mn 20wU †`‡ki cÖvq 2 kZvwaK wewfbœ †kÖbx †ckvi MywbR‡biv G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb| †Pwkqvi Gwkqvb GÛ gvB‡bv‡iwU KwgDwbwU KvDwÝj Gi ‡Pqvicvm©b KwgDwbwU e¨w³Z¡ Avãyb by‡ii mfvcwZ‡Z¡ Ges evRgv Gjvwni cÖvbešÍ mÂvjbvq AbywôZ mfvq cÖ`vb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ûBUnvg Gi Ggwc cÖxwZ cv‡Uj| mfvq jW© †gqi KvDwÝjvi ivwRqv †Wwb‡qjm †K dzj w`‡q Awfb›`b Rvbvb msMV‡bi m`m¨ GwjRv‡e`| mfvq e³e¨ iv‡Lb jW© †jd‡Uj¨v›U †WwfW weªMm, m¨vi wcUvi, iweb I‡qbWU, mvwiKv, W. wbwKj †KŠwkK cÖgyL| mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †Póv‡ii KwgDwbwU e¨w³Z¡ mvgQzwÏb Avn‡g` GgweB, e„‡U‡bi cÖ_g gmwR` Avãyjøvn KzBwjqvg Gi wmBI gywgb Lvub, wRGmwm DBivj kvLvi †Pqvicvm©b KqQi wgqv, wjfvicyj evsjv †cÖmK¬v‡ei mvaviY m¤úv`K dLiæj Avjg, wRGmwm †Póvi GÛ b_© wiwRI‡bi mvaviY m¤úv`K Rwmg DwÏb cÖgyL| Abyôv‡b e³e¨i cvkvcvwk Bs‡iRx I wnw›` fvqvq cwi‡ewkZ KweZv Ave„wZ ï‡b gy» AwZw_iv| me‡k‡l GK Avb›`Nb ˆbk¨‡fv‡Ri g‡a¨ w`‡q Abyôv‡bi mgvwß N‡U| evsjv‡`kx mn me KwgDwbwUi gvbylRb‡K gyjavivi Kv‡Ri mv‡_ m¤ú„³ Kivi cvkvcvwk e„‡U‡b emevmKvix mKj †kÖYx †ckvi gvby‡li mv‡_ †mZz eÜY m„wó KivB msMV‡bi g~j j‡ÿ¨ e‡j Rvbvb Ô†Pwkqvi Gwkqvb GÛ gvB‡bv‡iwU KwgDwbwU KvDwÝjÕ Gi ‡Pqvicvm©b Avãyb byi| - †cÖm weÁwß

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787


Surma

14

20 - 26 April 2018

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ&TJPr TJCK¿uJr k´JgtL yJKjl IJ»Mu oMKyf

metmJhPT r∆UPfA rJ\jLKfPf FPxKZ

k´v:ú IJkjJr ßmPz SbJ ßTJgJ~ FmÄ ßZPuPmuJr Foj ßTJj ˛OKf IJPZ KT pJ FUPjJ IJkjJPT IJPªJKuf TPr? Foj ßTJj IKnùfJ IJPZ KT pJ FUPjJ IJkjJr ˛OKfPf jJzJ ßh~? yJKjl: 1980 xJPur k´go KhPT pUj IJorJ ACPTPf IJKx, IJKo UMm ßZJa KZuJoÇ Aˆ FP¥ fUj metmJh YrPo KZuÇ IJoJPhrPT k´KfKj~f mMKuÄ, ßoRKUT FmÄ vJrLKrT IJâoe, \JjJuJ~ Kdu ßZÅJzJ, YáKr, KZjfJA AfqJKhroiqKhPj Khj IKfmJKyf TrPf yPfJÇ IJoJr ¸Ó oPj IJPZ, IJoJPT ÛáPu KjP~ pJS~Jr xo~ IJoJr oJPT mJrmJr metmJhLPhr IJâoPer KvTJr yPf yPfJÇ IJoJr oJ Ifq∂ IxyJ~ ßmJi TrPfjÇ KT∂á fJr KTZá TrJr KZu jJÇ FA IKnùfJèPuJ IJoJPT WMPr hÅJzJPjJr \Pjq k´fq~L yPf xyJ~fJ TPrÇ IJoJr ßnfPr metmJPhr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjPf vKÜ xûJr TPrÇ Kx≠J∂ ßjA, IJoJPT r∆PU hÅJzJPf yPmÇ Fr ßnfr KhP~A IJoJPT ßpPf yPmÇ IJoJPT, IJoJr kKrmJrPT, IJoJr TKoCKjKaPT ßoJaTgJ ßVJaJ xoJ\PT rãJ TrPf yPmÇ xMrãJ TrPf yPm IJoJPhr krmfLt k´\Pjìr nKmwqfPTÇ k´v:ú IJkKj ßTJj S~Jct ßgPT k´KfÆKªôfJ TrPZj FmÄ FA FuJTJr xJPg IJkjJr xŒTt KTnJPm xOKÓ yPuJ? C•r: IJoJr S~JPctr jJo KV´j Kˆsa SP~ˆ, u§j mJrJ Im KjCyJoÇ IJKo k´J~ 20 mZr pJmf FA FuJTJ~ mxmJx TrKZÇ ˙JjL~ Ûáu FmÄ TPuP\ IJoJr 4 x∂Jj kzJPuUJ TrPZÇ IJKo FT\j TKoCKjKa IPVtjJA\Jr FmÄ ßmv TP~TKa k´P\Ö FmÄ IPVtjJAP\vPjr xJPg \Kzf IJKZÇ KjCyJPor ˙JjL~ FmÄ ßmv mz FTKa ÛáPur VnKjtÄ mKcPf IJKo xKâ~nJPm TJ\ TrKZÇ ßmv kMPrJPjJ FTKa oxK\Phr TKoKaPf IJKo FKxPˆ≤ ß\jJPru ßxPâaJKr FmÄ FKéKTCKan ßo’Jr KyPxPm ßmv TP~TmZr pJmf hJK~fô kJuj TPr IJxKZÇ mJrJr k´go FmÄ FToJ© TKoCKjKa VJPctj k´KfÔJ~ IJKo xyPpJKVfJ TPrKZÇ F ßãP© ˙JjL~ TKoCKjKaPT xÄVKbf TrPf IJoJr xyiKotKj IJP~vJ IJoJPT xyPpJKVfJ TPrPZjÇ FrTo TP~TKa k´P\PÖr oPiq rP~PZ mJrJr ßjAmJrÉc S~JY KÛo, FKa Vbj TrPf IJKo xKâ~ nëKoTJ IJPZÇ KV´j Kˆsa SP~ˆ S~JPct TJCK¿Pur ßumJr KaPo IJPZj yJKjl IJ»MuoMKyf, oMofJ\ UJj FmÄ oMvfJT oMVJuÇ k´v:ú ZJ© Im˙J~ IJkKj KT TPrPZj FmÄ IJkjJr FKYnPo≤ KT KZu? C•r: ZJ© Im˙J~ IJKo rJ\jLKfPf xKâ~ KZuJoÇ TPu\ \LmPj IJKo AxuJKoT ßxJxJAKa FmÄ hq ˆMPc≤ ACKj~Pj xKâ~nJPm \Kzf KZuJoÇ FT kptJP~ IJKo hMAKa xÄVbPjA ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TKrÇ IJKo ACKjnJKxtKaPf IJKo kKuKaé FmÄ KyKˆs KjP~ kPzKZÇ ßxUJPjS IJKo ˆáPc≤ ACKj~Pj xKâ~ KZuJo FmÄ FK≤-PrKx\o AxMq KjP~ mrJmrA TqJPŒAj TrfJoÇ FK≤-PrKxˆ AxMqPf IJKo IJrS xKâ~ yP~KZuJo ÈA~g FPVAjˆ ßrKx\o Aj ACPrJk'F ßpJVhJj TrJr krÇ FA xÄVbPjr ZJ~JfPu ßgPT IJKo metmJPhr Kmr∆P≠ IJrS ßxJóJr yP~ TJ\ TrJr xMPpJV kJAÇ IJKo KmKnjú ßrKu, oJYt, ßcPoJjPˆsvj FmÄ TqJPŒAPj IÄvV´ye TKr FmÄ ßrKx\o S KcxKâKoPjvPjr Kmr∆P≠ \JKfPT xPYfj TrJr ßYÓJ TKrÇ IJKo oPj IJPZ aJS~Jr yqJoPuaPx k´go KmFjKk TJCK¿uJr ßcPrT KmTPjr Kmr∆P≠ Tá¨xM IJKuPT IJâoPjr TJrPe TqJPŒAj TrJr TgJ FmÄ ImvqA metmJhLPhr IJâoPj Kjyf KˆPlj uPr¿r TgJÇ ACKjnJKxtPf ßTJPxtr ßvw mPwt IJKo ßumJr kJKatPf Ifq∂ xKâ~nJPm \KzP~ kKz FmÄ fUj IJKo IjMiJmj TKr ßp KmKòjúnJPm TJ\ TPr ßTJj xoxqJ xoJiJj TrJ x÷m j~Ç metmJPhr oPfJ xoxqJr xoJiJPj IJoJPhr hum≠ yPf yPm, ãofJ~ ßpPf yPmÇ fUj IJKo KrK\SjJu cJAPrÖr TftT O oPjJKjf yP~KZuJo nuJK≤~Jr KyPxPm FK§ uJPnr Km\P~r uPãq TJ\ TrJr \jqÇ IJKo FUjS VmtPmJi TKr ßp IJorJ 1997 xJPu ßumJr xrTJrPT ãofJ~ KlKrP~ IJjPf xão

yPf YJj? C•r: IJoJr rJ\QjKfT hvtj UMmA xy\, IJKo ßp mJrJ~ gJKT ßxUJjTJr TKoCKjKar \Pjq KTZá TrJÇ oJjMPwr CkTJPr TJ\ TrJÇ

yP~KZuJoÇ k´v:ú mJÄuJPhPv IJkjJr kKrmJr xŒPTt KTZá muMjÇ C•r: IJKo KvÊ m~Px kMPrJ kKrmJPrr xJPg mJÄuJPhv ßZPz FPxKZÇ pKhS IJoJr kKrmJPrr ßmKvrnJV xhxqA FUj ACPTPf, KT∂á IJoJr IPjT TJK\j FmÄ IJoJr oJP~r kKrmJr FUjS mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZjÇ IJoJr V´JPor mJKz KxPuPar SxoJjLjVPrr mMr∆ñJ V´JPoÇ IJoJr mJmJr jJo yJK\ IJ»Mu oKfjÇ IJoJr oJP~r jJo ßjyJr∆j ßjZJÇ IJoJr jJjJr mJKz KxPuPar ßVJuJkVP†r mJWJ r∆˜okMPrÇ IJKo mJÄuJPhPv Ãoe TrPf ßmv kZª TKrÇ mJÄuJPhPv ßVPu kKrmJr S IJfìL~ ˝\Pjr xJPg Êr∆ ßhUJ TrJA j~, IJKo F xMPpJPV VrLmPhr xJyJpqJPgt YqJKrKa S~JTtS TPr IJKxÇ IJoJr V´JPor mJKzPf VrLm KvãJgLtPhr xyJ~fJr \Pjq IJKo lJ§ rJAK\Ä k´P\PÖ xyJ~fJ TrKZÇ k´v:ú rJ\jLKfPf IJxJr ßkZPjr TJreKa KT muPmj? Foj ßTJj KmPvw TJre KT IJPZ ßp TJrPe IJkKj rJ\jLKf TrPf IJV´yL yP~PZj? C•r: IJKo F ßhPv IJxJr kr Foj FTKa kKrPmPv mz yP~KZ pUj aKr xrTJPrr ßjfíPfô KZPuj KoPxx ßgYJrÇ fJr rJ\jLKf KZu v´o\LKm oJjMw FmÄ Pasc ACKj~Pjr KmkPãÇ aJS~Jr yqJoPuaPx F rJ\jLKfr k´nJm TJZ ßgPT ßhPUKZ, pJ IJoJPT TKoCKjKaPf xKâ~ nNKoTJ rJUPf CÆM≠ TPrPZÇ I· m~PxA IJKo TKoCKjKaPf ßmv xKâ~ yP~ CPbKZuJo, pJr lu˝r‡k IJKo iLPriLPr oNuiJrJr rJ\jLKfPf \KzP~ FmÄ PpJVhJj TKr ßumJr kJKatPfÇ FT xo~ IPjPTr oPfJ ArJT pMP≠ \KzP~ kzJr TJrPe IJKo ßumJr hu kKrfqJV TPr ßrxPkÖ kJKatPf ßpJV ßhAÇ F xo~ IJKo KjCyJo mJrJ~ ˙J~LnJPm YPu IJKxÇ 2006 xJPu ßumJr kJKatr xqJr rKmj SP~uPxr KmkPã IJKo TJCK¿u APuTvPj k´KfÆKªôfJ TKrÇ IJÁpt\jTnJPm KjCyJo mJrJ~ KjC ßumJr kJKat 3Ka KxPa Km\~L y~Ç 2 mZr kr KxPñu AxMq kKuKaPér TJrPe IJKo ßoJyoMÜ yP~ ßrxPkÖ kJKat kKrfqJV TPr ßumJrkJKatPf IJmJr ßpJVhJj TKrÇ 2010 xJPu FTKa KmrKf ßh~Jr kr kMjrJ~ IJKo ßumJr kJKat ßgPT APuTvj TPr 2014 xJPu FA S~JctPT ßumJr kJKat KucJrvLPk KlKrP~ IJjPf xão yAÇ k´v:ú IJkjJr rJ\QjKfT hvtj xŒPTt KTZá muMj? IJkKj KTnJPm xlu

k´v:ú kMjKjtmJt KYf TJCK¿uJr KyPxPm Vf TP~T mZr IJkjJr mJrJr oJjMwPT IJkKj KTnJPm xJyJpq TPrPZj? IJkKj KT F ßãP© KmPvw KTZá TrPf ßkPrPZj? C•r: Vf aJPot mJrJr oJjMPwr \jq IJKo mqJkT TJ\ TPrKZuJoÇ TáA¿ oJPTtaPT kMjk´KfKÔf TrPf IJKo KmPvw ImhJj ßrPUKZuJoÇ F TJ\aJ IPjTKa k´KfÔJPjr xJPg kJatjJrvLk yP~ TrPf yP~PZÇ fJr oPiq rP~PZ SP~ˆyJo ACjJAPac lJCP§vj, FqJTKan KjCyJo, FPxé KâPTa TîJm, KjC YP~Pxx lr A~Mg F§ lqJKoKu\ KcCKrÄ yKuPc\Ç Fr lu˝r‡k KV´j Kˆsa ßlKˆPnu FA FuJTJr mJKwtT APnP≤ kKref y~Ç TJCK¿Pur IKlxJr, ßrKxPc≤ FmÄ IjqJjq kJatjJrPhr xJPg TJ\ TPr FTKa kKrfqÜ \KoPT vÉPr IJmyPf kKref TPrKZÇ mJrJPf 35Ka kJKTtÄ ß¸x mKitf TrPf IJKo KmPvw nNKoTJ ßrPUKZÇ FZJzJS kMKuv FmÄ IJoJPhr FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr xJPg KjP~ mJrJ~ KxKxKaKn ˙Jkjxy âJAo mPº TJ\ TPr pJKòÇ IJKo Km\~L yPu mJrJr oJjMPwr \Pjq IJoJr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm FmÄ yJCK\Ä, FjPlJxtPo≤, FjnJArjPo≤ FmÄ käJKjÄ KmwP~ TJ\ TPr pJPmJÇ k´v:ú KmsPaPj IJkjJr kKrmJr xŒPTt KTZá muMjÇ C•r: mqKÜVf \LmPj IJKo KmmJKyfÇ IJoJr ˘L IJP~vJ KxK¨TJ FT\j FqJTKaˆ FmÄ TKoCKjKa IPVtjJA\JrÇ IJoJr kgYuJ~ KmPvw IjMPk´reJ ßpJVJj IJoJr ˘LÇ IJKo 4 x∂JPjr \jTÇ FZJzJS IJoJr hMA nJA FmÄ 2 ßmJjÇ fJrJ k´PfqPTA KmmJKyf FmÄ fJPhr x∂Jj-x∂Kj IJPZÇ IJuäJyr ryoPf IJorJ mJmJ-oJ FUPjJ Aˆ u§Pj IJoJPhr xJPg IJPZj FmÄ IJoJPhr xmtJfìT xyPpJKVfJ TPr pJPòjÇ k´v:ú IJkjJr ßkvJhJKr \Lmj ßToj? ACKjnJKxtKa ßvw TrJr kr ßgPT IJKo ßmv TP~TKa YJTárL TPrKZÇ FèPuJ yPò∏ kJKTtÄ FPajPc≤, A~Mg S~JTtJr Aj aá u§j mJrJ, KxKnu xJPnt≤ Fa hq lPrAj F§ TojSP~ug IKlxÇ FZJzJS ßmv TP~TKa IPVtjJAP\vPjr xJPg nuJK≤~Jr KyPxPm TJ\ TPr IJxKZÇ IJKo FT\j K\FxF Fk´∆nc csJAKnÄ A¿asJÖrÇ k´v:ú ßlKx\o FmÄ ßmsKéPar kr mJXJKu TKoCKjKar ßãP© ßTJj Kmw~èKuPf k´JiJjq gJTJ CKY“? C•r: KvãJÇ KvãJA mqJkT IPgt KmsKav ßxJxJAKaPf ImhJj rJUPf IJoJPhr \jq xyJ~T yPmÇ FZJzJS IJoJPhr xÄÛíKf S GKfyqPT k´JiJjq KhPf yPmÇ xm ßãP©A F ßhvPT IJoJPhr nJumJxPf yPmÇ IjqJP~r Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPf yPmÇ k´v:ú IJkjJr mqKÜVf \LmPj iPotr Kmw~Ka KTnJPm ßhPUj? C•r: IJuäJyr Skr IJoJr kNet KmvõJx FmÄ IJoJPhr Kk´~ jmL oMyJÿh (x.) IJhvt IJKo iJre TKrÇ pJ IJoJPT oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPf ßk´reJ ßh~Ç k´v:ú FA ßuJTJu APuTvj ßTªsL~ ßumJr kJKatr \Pjq FTKa mz krLãJ˝r‡kÇ ßTC ßTC oPj TPrj FKa nKmwq“ ßumJr xrTJr VbPjr kPg pJPò∏ ßumJr kJKatr ãofJ~ pJS~Jr mqJkJPr IJkjJr KmPväwe KT? C•r: IJorJ Foj rJ\jLKfr kPã pJ IJoJPhr xo˜ TKoCKjKa CkTJPr IJPx, ÊiMoJ© èKaTfT oJjMPwr \Pjq IJorJ rJ\jLKf TKr jJÇ Ppoj Kl∑ FjFAYFx, Kl∑ jqJvjJu FcáPTvj xJKntx, yJCK\Ä kKuKx, pJ KjKÁfnJPm mJKxªJPhr \jq xJPiqr oPiq yPmÇ k´v:ú FT\j KkfJ KyPxPm IJkjJr ßZPur \Pjq KT hMKÁ∂J IJkjJr oPiq TJ\ TPr? C•r: FT\j KkfJ KyPxPm IJoJr x∂JjPhr nJu FTKa Ûáu YJAÇ nJu ßUuJiMuJr xMKmiJ, KmPjJhj, fJPhr ßmPz SbJr xo~ ßpj fJrJ nJu xMPpJV xMKmiJ kJ~, ßxaJA IJvJ TKrÇ k´v:ú FT\j mJXJKu k´JgLt KyPxPm rJ\jLKfPf KT irPer mJiJr xÿMULj yPf y~? rJ\jLKfPf IJxPf AòáT jmLjPhr \jq IJkjJr krJovt KT? C•r: IJoJPhr IV´\Phr \jq k´gJ ßnPX ßmKzP~ IJxJaJ KZu FTaJ YqJPu†Ç fmMS fJrJ ßkPrPZj FmÄ IJoJPhr \jq FTKa käJalot QfrL TPr ßVPZjÇ xm ßãP©A IJoJPhr \jq nJu x÷JmjJ rP~PZ ∏ ÊiM k´P~J\j xKbT kg iPr FKVP~ YuJÇ PTJj YqJPu†PT n~ jJ TPr FKVP~ ßpPf yPmÇ xKbT xoP~ xKbT kPg gJTPu Km\~ IJxPmAÇ GTqm≠ ßgPT IJVJoLr KhPT hOKÓ KjKmÓ rJUPf yPmÇ IjMmJh: vJyKr~Jr yJxJj


Surma

15

20 - 26 April 2018

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ&TJPr TJCK¿uJr k´JgtL IJP~vJ KxK¨TJ

IJKo oPj TKr, IJorJ ßT ßTJgJ ßgPT FPxKZ ßxKa jJ ßhPU mOy& kKrxPr FT TKoCKjKa KyPxPm ßhUJ CKY& k´vú: IJkjJr ßmPz SbJ ßTJgJ~ FmÄ ßZPuPmuJr Foj ßTJj ˛OKf IJPZ KT pJ FUPjJ IJkjJPT IJPªJKuf TPr? Foj ßTJj IKnùfJ IJPZ KT pJ FUPjJ IJkjJr ˛OKfPf jJzJ ßh~? C•r: IJoJr \jì A~TtvJ~JPr FmÄ mz yP~KZ ÛKav yJAuqJ§PxÇ Imvq Fr oPiq 2 mZPrr \jq mJÄuJPhPv KZuJoÇ IJKo FmÄ IJoJr nJAPmJPjrJ ßxUJPj KZuJo FToJ© ÈmäqJT, FKv~Jj F§ oJAPjJKrKa FgKjT' mJ KmFFoA KYuPcsjÇ pKhS IJoJPhr nJu mºámJºm KZu, fgJKk IJoJPhrPT IPjT k´KfTëufJr ßnfr KhP~ ßpPf yP~PZÇ IJoJPhrPT ÛáPu, ßkäV´JCP§ k´J~A mMKuÄP~r KvTJr yPf yPfJÇ vJrLKrT mJ oJjKxT Cn~nJPm metmJPhr CkK˙Kf KZu IJoJPhr ‰TvPrr ßmPz SbJ KhjèKuPfÇ ImvqA IJvJr Kmw~ KZu FA ßp, FT\j IJoJPhr xJPg UJrJk IJYre TrPuS Ijq 10 \j IJoJPhr kJPv hÅJzJPfJ FmÄ xyJjMnëKf \JjJPfJÇ ÛauqJP§ IJoJPhr k´KfPmvLPhr xJPg Ifq∂ ßxRyJhtqkNet xŒTt KZuÇ fJrJ metmJPhr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPf IJoJPhr ßk´reJ ß\JVJPfJÇ k´v:ú IJkKj ßTJj S~Jct ßgPT k´KfÆKªôfJ TrPZj FmÄ FA FuJTJr xJPg IJkjJr xŒTt KTnJPm xOKÓ yPuJ? C•r: u§j mJrJ Im KjCyJPor Aˆ yJo ßx≤sJu S~Jct ßgPT IJKo k´KfÆKªôfJ TrKZÇ IJKo kKrmJr KjP~ k´J~ 20 mZr FA mJrJPf mxmJx TrKZÇ fJA FA mJrJ xŒPTt, mJrJr KmKnjú k´KfTëu Kmw~ xŒPTt IJoJr Ifq∂ nJu iJreJ IJPZÇ IJKo IPjT hLWt xo~ FUJPj IKfmJKyf TPrKZ FmÄ mJKxªJPhr xJPg IPjT WKjÓfJ ‰fKr yP~PZÇ KjCyJo mJrJr FA S~JctKa kMPrJ mJrJr \jq FTKa yJPmr oPfJ, ßpUJPj ßgPT k´J~ xm irPer FqJTKaKn Êr∆ y~Ç

k´v:ú ZJ© Im˙J~ IJkKj KT TPrPZj FmÄ IJkjJr FKYnPo≤ KT KZu? C•r: hMA mZr mJÄuJPhPv gJTJr kr IJoJr ßxPT§JrL FcáPTvj Êr∆ y~ ÛauqJP§Ç ßxRnJVq\jTnJPm, IJoJr mJmJ-oJ IJoJPhr mJÄuJ KvKUP~PZj FmÄ F TJrPeA mJÄuJPhPv kzJPuUJr xo~ IJKo xrJxKr ßxPT§JrL ÛáPu nKft yS~Jr xMPpJV kJAÇ PxUJPj KhrJA VJutx ÛáPu jJrL IKiTJr KjP~ IJKo IJoJr \LmPjr k´go mÜmq rJKU pJ KZu xŒMet mJÄuJ~Ç IJKo KmsPaPj KlPr u§Pj ˙J~LnJPm mxmJx Êr∆ TKr FmÄ FUJPj

F mKuÔ TP£r xJPg KucJrvLPkr pPgÓ xŒTt IJPZÇ FT\j KvãT KyPxPm IJKo mZPrr kr mZr iPr KmKnjú kKrmJrPT xJyJpq TPrKZÇ fJA oJjMPwr IKiTJr IJhJP~r uPãq TJptTr käJalot KyPxPm rJ\jLKfPTA IJKo ßmPZ KjP~KZÇ k´v:ú IJkjJr rJ\QjKfT hvtj xŒPTt KTZá muMj? IJkKj KTnJPm xlu yPf YJj? C•r: IJKo oJjMPwr jqJpq IKiTJr IJhJP~ TJ\ TKrÇ oJjMPwr TuqJe TJojJA yPò IJoJr FToJ© rJ\QjKfT hvtjÇ k´v:ú IJkjJr kKrmJr xŒPTt KTZá muMjÇ C•r: IJKo Ifq∂ ßxRnJVqmfL ßp IJKo Foj FT\j \LmjxñL ßkP~KZÇ IJoJPhr KmP~r 21 mZr IKfmJKyf yP~PZÇ mftoJPj IJorJ 4 x∂JP∂r VKmtf KkfJoJfJÇ IJKo IJoJPhr 9 nJAPmJPjr oPiq xmJr mzÇ IJoJr FTKa ßZJa ßmJj ZJzJ IJoJr xm nJAPmJPjr KmP~ yP~ ßVPZÇ IJoJr mJmJ-oJ Aˆ yJPoA mxmJx TPrjÇ k´v:ú IJkjJr ßkvJhJKr \Lmj xŒPTt muMjÇ C•r: IJKo FT\j k´JAoJrL Ûáu KvãTÇ 1999 xJu ßgPT IJKo F ßkvJ~ IJKZÇ mftoJPj IJKo FT\j TîJx KaYJr FmÄ ßlA\ KucJrÇ ßxPT§JrL ÛáPu IJoJr IKnùfJ ßmv nJu KZuÇ IJKo ÛáPu Cjú~Pjr uPãq YqJKrKa lJ§ rJA\ TKr FmÄ Fr 6 oJx kr IJKo ÛáPur ˆáPc≤Phr KrPk´P\jPaKan KjmtJKYf yAÇ k´v:ú mJÄuJPhPv IJkjJr kKrmJr xŒPTt KTZá muMjÇ C•r: IJoJr mJmJr jJo IJ»Mx xJoJhÇ IJoJPhr V´JPor mJKz xMjJoVP†r KhrJA gJjJr ßhRufkMr V´JPoÇ IJoJr oJP~r jJo IJPu\J KmKmÇ jJjJr mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMr gJjJr IJxJokMPrÇ IJoJr jJjJ AP∂TJu TPrPZj FmÄ oJoJ-UJuJ ÛauqJP§r yJAuqJ§x FuJTJ~ gJPTjÇ k´v:ú rJ\jLKfPf IJxJr ßkZPjr TJreKa KT muPmj? Foj ßTJj KmPvw TJre KT IJPZ ßp TJrPe IJkKj rJ\jLKf TrPf IJV´yL yP~PZj? C•r: IJKo oPj TKr, IKiTJr IJhJP~r \jq mKuÔ T£˝r hrTJr FmÄ

k´v:ú ßlKx\o FmÄ ßmsKéPar kr mJXJKu TKoCKjKar ßãP© ßTJj Kmw~èKuPf k´JiJjq gJTJ CKY“? C•r: IJKo oPj TKr, IJorJ ßT ßTJgJ ßgPT FPxJKZ, ßxKa jJ ßhPU mOy“ kKrxPr FT TKoCKjKa KyPxPm ßhUJ CKY“Ç IJorJ yPf kJKr KmsKav mJÄuJPhKv FmÄ FTA xJPg oMxKuoÇ fPm IJorJ mqJTV´JC§, iot met KjKmtPvPw FT TKoCKjKa yPf kJrPu IJoJr hNrfô IPjTUJKj TPr pJPmÇ IJorJ IJrS vKÜvJuL TKoCKjKaPf kKref yPf kJKrÇ k´v:ú IJkjJr mqKÜVf \LmPj iPotr Kmw~Ka TLnJPm ßhPUj? C•r: jLKfQjKfTfJr hJ~PmJi IJoJr iot IJoJPT KvKUP~PZÇ iPotr xJoqfJr FA KvãJ IJoJr Tot\LmPj FmÄ xJoJK\T \LmPj IPjT mz I\tj FPj KhP~PZ IJoJPTÇ k´v:ú FA ßuJTJu APuTvj ßTªsL~ ßumJr kJKatr \Pjq FTKa mz krLãJ˝r‡kÇ ßTC ßTC oPj TPrj FKa nKmwq“ ßumJr xrTJr VbPjr kPg pJPò∏ ßumJr kJKatr ãofJ~ pJS~Jr mqJkJPr IJkjJr KmPväwe KT? C•r: IJorJ Vf KjmtJYPj IPjTUJKj FKVP~ FPxKZ FmÄ IJvJ TKr FA APuTvPjr xJluq ßTªsL~ ßumJr kJKatPT IJmJrS ãofJr TJZJTJKZ KjP~ pJPmÇ k´v:ú k´v:ú FT\j mJXJKu k´JgLt KyPxPm rJ\jLKfPf KT irPer mJiJr xÿMULj yPf y~? rJ\jLKfPf IJxPf AòáT jmLjPhr \jq IJkjJr krJovt KT? C•r: rJ\jLKf TrPf ßVPu mJiJ gJTPmAÇ fPm IKfâo TPr FKVP~ ßpPfA yPmÇ IJKo oPj TKr, jJrLPhrPT IJrS xKâ~ yPf yPm rJ\jLKfPfÇ KjP\r IKiTJr IJhJP~ KjP\PhrPTA oJgJ CYá TPr hÅJzJPf yPmÇ FPãP© KjCyJPor ßumJr kJKat jJrLPhrPT pPgÓ C“xJyL TPr fáuPZÇ KjCyJPor k´J~ 50 vfJÄv jJrL TJCK¿uJr k´JgLtÇ Fr oPiq rP~PZ ßo~r k´JgLt KyPxPm rP~PZj ßrJTxJjJ lJA~J\Ç KjCyJPor Aˆ yJo ßx≤sJu S~JPct ßumJr KaPo rP~PZj IJP~v KxK¨T, \MKu~Jj ßoKrSa FmÄ xMVJ ßgPTkMPrAuÇ

Aˆ u§Pjr ßmj\jxj ßrJPz SvJj ßlîJKrÄP~r CPÆJij xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Kjfq jfMj @iMKj Kc\JAPjr lJKjtYJr S TJPkat Fr x÷Jr KjP~ kNmt u¥Pjr Pmj\jxj PrJPz CPÆJij yu SxJj PlîJKrÄ xPkrÇ 15 FKksu rKmmJr KmTJPu mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj FA xk CPÆJijL IjMÔJPj KmkMu xÄUqT mqmxJ~L, TKoCKjKa Pjfímíª S ˙JjL~ \jksKfKjKiVj CkK˙f KZPujÇ mqmxJ~L rKyo CK¨j Krkj, \MmJP~r @yoh xM\j S oMK\mMr ryoJPjr xJKmtT

f•ôJmiJPj CPÆJijL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r \j KmVx, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, TKoCKjKa PjfJ vJP~óJ PYRiMrL TM¨Mx, Fo TKro CK¨j, yJ\L \JuJu CK¨j, FUuJZ CK¨jxy IPjPTÇ Fxo~ CkK˙f Pjfímíª ksmJPx mJÄuJPhvLPhr iJrJ kKrYJKuf KmKnjú mqmxJ ksKfÔJPjr nN~vL ksvÄxJ TPrj FmÄ @VJoLPf

@PrJ PmKv jfMj ks\jì mqmxJ PãP© xJluq PhUJPm mPu fJrJ

ksfqJvJ TPrjÇ

- ßk´x KmùK¬


16 - 17

20 - 26 April 2018

ßâJzk©

†gvnv¤§` †gv¯—vKz¾vgvb †LvKb mfvcwZ

†gvnv¤§` mvwR`yi ingvb mvaviY m¤cv`K

†kL †iRIqvbyi ingvb †Kvlva¨¶

GKfyqmJyL ‰x~hkMr V´JPor k´mJxLPhr k´JPer xÄVbj ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr FKa KÆfL~ TKoKaÇ F TKoKa fJr KmVf KhPjr TJptâoPT ImqJyf rJUJr IñLr mqÜ TrPZÇ ßxmJoNuT FA xÄVbPjr TotxNYLr oPiq rP~PZ FuJTJ~ KvãJoNuT Cjú~j, hM˙qoJjMwPhr ßxmJ k´hJj, KvãJmKûf oJjMwPhrPT KvãJr ÆJrk´JP∂ KjP~ pJS~J ∏ Fxm KmwP~ jfáj TotxNYL V´ye TrPm FA xÄVbjÇ IJorJ \JKj, fJr∆eqA k´VKfr vKÜÇ fJA fáujJoNuTnJPm fr∆ePhr KjP~ ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwh k´mJPx GTqm≠ yP~PZÇ

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwh

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwh

2018-2020 mPwtr 73 xhxq KmKvÓ kNetJñ TJptTrL TKoKa

‰x~hkMPrr GKfyq xTu oJjMPwr xoJj IKiTJr, jJrL S kMr∆wPhr oPiq xojõ~ xOKÓ, KmPvw TPr jJrLPhr IV´pJ©JPT IV´JKiTJr KnK•Pf ßhUJÇ ßTJPjJ irPer ‰mwoq j~, jqJP~r KnK•Pf oJjMPwr oPiq xooptJhJ k´KfÔJ TrJ ∏ Ffhxo ßoRKuT Kmw~èPuJ ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwh IKiT yJPr oNuqJ~j TrPmÇ ‰x~hkMPrr GKfyq xJKyfq-xÄÛíKfPf IJoJPhr kNmt-kMr∆wrJ IPjT ImhJj ßrPU

IJxPZj fJPhr xKbTnJPm oNuqJ~j TrJ fJZJzJS fJPhr IPjT xOKÓvLu ßuUJPT k´mJPx jfáj k´\Pjìr xJoPj fáPu irJS IJoJPhr TJptâPor Ijqfo TotxNYLÇ ‰x~hkMPrr oJjMw \jìVfnJPm iotKk´~ KT∂á CV´mJPh KmvõJxL j~ ∏ FA GKfyqPT iPr rJUPf yPmÇ IJoJPhr oroL xJKyKfqTVe fJPhr k´VKfvLu KY∂JPYfjJPT ßpnJPm F oJKaPf ßk´JKgf TPr ßVPZj IJorJ ßxA GKfyqPT uJuj TrPmJÇ

IJVJoLPf FA jfáj TKoKa k´mJPx ßmPz SbJ jfáj k´\Pjìr xJoPj ßxxm TLKftoJj kMr∆wPhr ImhJj fáPu irPmÇ Fxm IJiMKjT KY∂JPYfjJ fJrJ ßhUPu mM^Pf kJrPm, CjúfKmPvõr KY∂JPYfjJ ßYP~ IJoJPhr kNmt kMr∆wPhr nJmjJ KY∂J IPjT IV´xroJj pJ âovÎ IJoJPhr TJZ ßgPT KmKuj yPf Êr∆ TPrPZÇ ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr kã ßgPT xmJAPT mJÄuJ jfáj mZPrr ÊPnóZJÇ

ˆmq` Zv‡iK Avng` mn-mfvcwZ

ˆmq` AvkdvK Avng` mn-mfvcwZ

†LvKb †Kv‡ikx mn-mfvcwZ

gvIjvbv ˆmq` bvCg Avng` mn-mfvcwZ

ˆmq` gbmyi Avjg eveyj mn-mfvcwZ

ˆmq` †nvmvBb Avng` mvRby mn-mfvcwZ

†gvnv¤§` my‡nj Avng` mn-mfvcwZ

†gvnv¤§` i‡qQ wgqv mn-mfvcwZ

ˆmq` dwi` Avjx mn-mfvcwZ

ˆmq`v Zzwnb †PŠayix mn-mfvcwZ

†gvnv¤§` Avey †nbv ivRv mn-mfvcwZ

ˆmq` Rvwgj Avng` mn-mfvcwZ

gwjK wejvj Avng` mn-mfvcwZ

†gvnv¤§` Kvgi“j Bmjvg hyMœ-mvaviY m¤cv`K

ˆmq` ï‡qe Avng` hyMœ-mvaviY m¤cv`K

iwdKzj nvmvb wnib hyMœ-mvaviY m¤cv`K

ˆmq` mvwei Avng` hyMœ-mvaviY m¤cv`K

ˆmq` Avjdz wgqv hyMœ-mvaviY m¤cv`K

ˆmq` AvZvDi ingvb hyMœ-mvaviY m¤cv`K

ˆmq` gvgyb Avng` mvsMVwbK m¤cv`K

ˆmq` mweŸi Avng` mvsMVwbK m¤cv`K

ˆmq` mygb mvsMVwbK m¤cv`K

ˆmq` mvwR` wgqv cÖPvi m¤cv`K

†kL Gg`v`yi ingvb `ßi m¤cv`K

ˆmq` iv‡k` wgqv hye I µxov m¤cv`K

ˆmq` Rvwgj Avng` wkí I evwYR¨ welqK m¤cv`K

ˆmq` Avbmvi wgqv AvBb I Bwg‡MÖkb welqK m¤cv`K

gydwZ ˆmq` wiqvR Avng` ag© welqK m¤cv`K

ˆmq` mvRv` Avjx Z_¨ I M‡elYv welqK m¤cv`K

ˆmq` wkweŸi Avng` Avš—R©vwZK welqK m¤cv`K

mv‡nj Lvb gvbevwaKvi welqK m¤cv`K

ˆmq` kv‡n` Avng` wk¶v welqK m¤cv`K

ˆmq` byi“¾vgvb ÎvY I mgvRKj¨vY m¤cv`K

ˆmq` nvgRv wgqv Avc¨vqb m¤cv`K

ˆmq` i“Kb Avng` †hvMv‡hvM welqK m¤cv`K

ˆmq` Avng` Rvdi mvs¯‹…wZK welqK m¤cv`K

ˆmq` by¤§vb Avng` evwYR¨ welqK m¤cv`K

wjgv †Kv‡ikx gwnjv m¤cvw`Kv

ˆmq`v Av‡e`v †eMg mn-gwnjv welqK m¤cvw`Kv

†gv. Avãyi iv¾vK mn-‡Kvla¨¶

ˆmq` Kvgi“j nvmvb mn-cÖPvi m¤cv`K

ˆmq` ivby Avng` mn-`ßi m¤cv`K

ˆmq` D¾j Avng` mn-µxov m¤cv`K

wRqvDj Bmjvg ˆmq` m`m¨

ˆmq` nvmvb b~i m`m¨

kwn`yj Bmjvg Lvb m`m¨

Avãyj Avjxg iwb m`m¨

Kvgi“j nvmvb wkcb m`m¨

gwj−K Avãyj Mddvi wkï m`m¨

ˆmq` Avey Avng` gkKzi m`m¨

ˆmq` Avjx AvKei m`m¨

†gv: AvLZvi“¾vgvb wjUb m`m¨

ˆmq` †gv‡k©` wgqv m`m¨

ˆmq` kvnxb Bqvmxb m`m¨

ˆmq` evnvi wgqv m`m¨

ˆmq` AvwRRyj nK Awj m`m¨

ˆmq` Ggivb Avng` m`m¨

ˆmq` Ry‡b` wgqv m`m¨

ˆmq` BKevj Avng` m`m¨

BgwZqvR ingvb gvBbyi m`m¨

†kL Gikv`yi ingvb m`m¨

nvwdR ˆmq` †nvmvBb Avng` m`m¨

ˆmq` wicb Avng` m`m¨

ˆmq` kvevR Avng` m`m¨

ˆmq` Devq`yj nK Avwe` m`m¨

ˆmq` Av`bvb m`m¨

ˆmq` ivwnb Avng` m`m¨

ˆmq` Bgivb Avng` m`m¨

†gv. Bqvgxb Avng` m`m¨

ˆmq` ivnxg †nv‡mb m`m¨


18

˝J˙q

20 - 26 April 2018

pJPhr mPx mPx TJ\ TrPf y~, fJPhr CKYf oJP^ oPiq KjP\r ßY~Jr ßgPT CPb FTaM kJ~YJKr TPr ßj~J mJ @zPoJz ßnPX @xJÇ FPf vrLPrr \zfJ TJaPm FmÄ FTjJVJPz mPx gJTJr KfTr k´nJm ßgPT vrLr KTZMaJ yPuS rJ kJPmÇ ßxA xJPg UJS~Jr InqJx TrPf yPm TqJuKx~Jo-xoíí≠ UJmJr ßpoj hMi, oJUj, kKjr S xmM\ vJTxmK\Ç

FTjJVJPz mPx gJTPu yJz ã~ y~ KTZM KTZM mhInqJx IgmJ \LmjpJ©J~ mJiqmJiTfJr TJrPe k´KfKj~fA ß~ pJPò

@oJPhr ßhPyr yJzÇ FA mhInqJx IgmJ mJiqmJiTfJèPuJr FTKa yPuJ∏ FTjJVJPz IPjTe mPx gJTJÇ TKŒCaJPrr xJoPj mJ IKlPx IPjTe FTjJVJPz mPx gJTPu yJPzr ~ fôrJKjõôf y~Ç F ZJzJ IKfKrÜ ßTJou kJjL~ (xla Kcï) kJj TrPuS yJPzr ~ fôrJKjõf y~ hs∆fÇ TJre SAxm ßTJou kJjL~Pf gJPT

TJÅYJ @Por CkTJKrfJ TJÅYJ @Po gJPT k´YMr kKroJPe ßk´JKaj, TJPmtJyJAPcsa, KnaJKoj, KojJPru S kJKjÇ FA @o xJiJref \Mx, YJaKj, xx, \qJo S lKu TPr UJS~J pJ~Ç FZJzJ frTJKr IgmJ KUYMKrPf KhP~S FA @o UJS~J pJ~Ç TJÅYJ @o ßUPu FKxKcKa S ßkPar xoxqJ hNr y~, KunJPrr ßrJV KjrJo~ y~, rPÜr xoxqJ hNr y~, kJKjr WJaKf kNre y~, S\j TPo, hJÅPfr ÛJKnt ßrJV ßxPr pJ~, WJo S WJoJKY To y~, oMU S ßhPyr xK\mfJ KlPr @Px FmÄ híKÓvKÜr CjúKf WaJ~Ç pJPhr FKxKcKa S ßkPar xoxqJ @PZ fJrJ TJÅYJ @o ßUPf kJPrjÇ TJÅYJ @Po y\o vKÜ míK≠ kJ~, ßTJÔTJKbjq S ßkPar kLzJ hNr y~ FmÄ Iπ kKrÏJr y~Ç KunJPrr ßpPTJPjJ ßrJV KjrJoP~r FTKa k´JTíKfT CkJ~ FA TJÅYJ @oÇ pUj TJÅYJ @o KYmJPjJ y~, fUj Kk•gKur FKxc S Kk•rx míK≠ kJ~Ç lPu pTíPfr ˝J˙q nJPuJ gJPT S IPπr mqJTPaKr~Jr AjPlTvj ßxPr pJ~Ç TJÅYJ @o ßhPyr ßTJwPT CöLKmf TPr, rÜjJuLr K˙Kf˙JkTfJ míK≠ TPr FmÄ jfMj rÜ ßTJw VbPj xJyJpq TPrÇ rPÜr jJjJ xoxqJ (Ppoj∏ rÜvNjqfJ, mäJc TqJ¿Jr, rÜãrPer xoxqJ S KaCmJrKTCPuJKxx) k´KfPrJPi xyJ~T TJÅYJ @oÇ VrPo vrLr ßgPT k´YMr kJKj ßmr yP~ pJ~Ç xJoJjq ume KhP~ TJÅYJ @o ßUPu kJKjr FA WJaKf kNre FmÄ fíÌJ KmmJre y~Ç KoKÓ @Por ßYP~ TJÅYJ @Po KYKj To gJTJ~ FKa TqJuKr UrPY xJyJpq TPrÇ FPf ßhPyr S\j S YKmt TPoÇ TJÅYJ @Po rP~PZ k´YMr kKroJPe KnaJKoj Kx, pJ ÛJKnt, IqJKjKo~J S oJKzr rÜ kzJ TKoP~ ßh~Ç TJÅYJ @o ßUPu Kj”võJPx xK\mfJ @Px FmÄ hJÅPfr ã~ ßrJi y~Ç TJÅYJ @o ßUPu WJo S WJoJKY To y~Ç TJÅYJ @o ÈxJj ߈sJT' ßgPTS rãJ TPrÇ TJÅYJ @Po gJPT @ulJ TqJPrJKaj S KmaJ TqJPrJKaPjr oPfJ lîJnjP~cÇ F xm CkJhJj híKÓvKÜr CjúKf WaJ~Ç A≤JrPjaÇ

lxlKrT FKxc, pJ ßhPyr mJ yJPzr TqJuKx~JoPT k´vsJPmr oJiqPo ßmr TPr ßh~Ç fJA yJPzr ~ ßrJPi xmJrA CKYf pfaJ x÷m FA InqJxèPuJ kKryJr TPr YuJÇ pJPhr mPx mPx TJ\ TrPf y~, fJPhr CKYf oJP^ oPiq KjP\r ßY~Jr ßgPT CPb FTaM kJ~YJKr TPr ßj~J mJ @zPoJz ßnPX @xJÇ FPf vrLPrr

\zfJ TJaPm FmÄ FTjJVJPz mPx gJTJr KfTr k´nJm ßgPT vrLr KTZMaJ yPuS rJ kJPmÇ ßxA xJPg UJS~Jr InqJx TrPf yPm TqJuKx~Jo-xoíí≠ UJmJr ßpoj hMi, oJUj, kKjr S xmM\ vJTxmK\Ç KvÊPhrPT KhPjr KTZMaJ xo~ VJP~ ßrJh oJUPf ßh~JS CKYfÇ FPf fJPhr ßhPyr yJPzr Vbj ˝JnJKmT S o\mMf y~Ç A≤JrPjaÇ

cJCj KvÊ:

k´KfPrJiA FToJ© KYKT“xJ cJ. I\∂J rJjL xJyJ cJCj KxjPcsJo ßTJPjJ ßrJV mJ IãofJ j~, mrÄ FKa vrLPrr ß\PjKaT fgJ ßâJPoJP\JPor Knjúfr KmjqJx\Kjf ˝J˙q xoxqJÇ @oJPhr vrLPr 46Ka ßâJPoJP\Jo gJPT, 23Ka @Px oJ S 23Ka mJmJr TJZ ßgPTÇ KT∂á hMntJVJ cJCj KxjPcsJo KvÊPhr ßâJPoJP\Jo 46Kar kKrmPft gJPT 47KaÇ FPfA WPa xm KmkK•Ç 1861 xJPu KmsKav KYKT“xT \j uVcj cJCj xmtk´go F ßrJVKa metjJ TPrjÇ 1959 xJPu cJ. ß\rKo KuKYCj \JjJj, FKa 47Ka ßâJPoJP\JPor luÇ 2006 xJu ßgPT 21 oJYtPT Kmvõ cJCj KxjPcsJo Khmx KyPxPm kJuj TrJ y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ @oJPhr ßhPvS kJKuf yPò KhmxKaÇ FmJPrr k´KfkJhq Kmw~ KZu '@oJr TKoCKjKa @oJr hJK~fô'Ç @PoKrTJ~ @iMKjT xm xMPpJV-xMKmiJ gJTJr krS k´Kf mZr 6 yJ\Jr KvÊ cJCj KyPxPm \jì ßj~Ç @oJPhr ßhPv Fr xKbT kKrxÄUqJj jJ gJTPuS YuPf KlrPf Foj KvÊr yJryJPovJA ßhUJ kJS~J pJ~Ç cJCj KvÊPhr ßhPUA ßYjJ pJ~Ç FPhr KYmMT ßZJa, WJz UJPaJ, K\øJ mz, YqJ¡J oMU, ßYJU kJyJKzPhr oPfJ, kJP~r mMPzJ @XMu S Fr kPrr @XMPur oPiq ßmv lJÅT, kMPrJ yJPf FTaJ hJV, @TJPr ßmv ßZJa S mMK≠k´KfmºLÇ cJCj KxjPcsJo KvÊrJ \Pjìr xo~ fJr xoxJoK~TPhr oPfJA gJPTÇ F KvÊPhr oJÄxPkKv gJPT hMmtu, fJA Ijq KvÊr ßYP~ FrJ ßhKrPf mPx, yJoJèKz ßh~ S yJÅPaÇ FrJ mMPTr hMi nJPuJ oPfJ ßaPj ßUPf kJPr jJÇ TgJ mPu ßhKrPfÇ FPhr

mMK≠S gJPT ToÇ F KvÊPhr \jìVf ÂhPrJV ßhUJ pJ~Ç TJPj ßvJPj jJ, fJA TgJS muPf kJPr jJÇ KuCPTJKo~J~ @âJ∂ y~ ßmKvÇ ßYJPU To ßhPU, ZJKj kzJ, VäMPTJoJ~ @âJ∂ y~Ç mMK≠ To gJPT mPu FrJ ˝JnJKmT TJ\ TrPf kJPr jJÇ FrJ IPjqr Skr kMPrJkMKr KjntrvLu y~Ç IPjqr h~J~ YuPf y~Ç Foj KvÊPhr ßZJaPmuJ~ KvÊ TJKctSuK\ˆ, jJT-TJj-VuJ KmPvwù, YãM KmPvwù S KvÊ ßrJV KmPvwPùr vreJkjú yPf y~Ç ßy~JKrÄ FAc mqmyJr TPr TJPj ßvJjJr mqm˙J TrPu TgJ muJ S IPjqr xPñ ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf kJPr FrJÇ FPhr \jq k´P~J\j y~ K¸Y ßgrJKkrÇ KmPvwJK~f ÛMPu ßuUJkzJ ßvUJPjJr mqm˙J TrJ pJ~Ç FPhr ‰hjKªj TJ\èPuJ ßvUJPf yPm ‰ipt iPrÇ Foj KvÊ jJ YJAPu mJóJ KjPf yPm @PVAÇ ßhUJ ßVPZ 30 mZr m~xL oJP~Phr oPiq Foj KvÊ \Pjìr yJr k´Kf FT yJ\JPr FT\j, 35 mZPr k´Kf 400 \Pj FT\j S

40 mZPr k´Kf 100 \Pj FT\jÇ VntJm˙J~S Kjet~ TrJ pJ~ cJCj KvÊÇ Vnt iJrPer 10-14 x¬JPy @uasJxPjJV´Jo TPr ßmJ^J pJ~ Vnt˙ KvÊKa cJCj KT-jJÇ fPm vfTrJ 5 nJV ßãP© nMu yPf kJPrÇ F\jq rPÜr KTZM krLãJ-KjrLãJ TPr KjKÁf yS~J pJ~Ç F ßaˆèPuJ yPuJ KmaJFAYKxK\, @ulJ KlPaJPk´JKaj, AjPyKmj-FÇ pKh @rS KjKÁf yS~Jr hrTJr y~ fJyPu IqJoKjSPxjPaKxx S TKrSKjT KnuJx xqJKŒ›Ä TrPf y~Ç FèPuJ TrPf y~ k´go Z~ oJPxr oPiqAÇ cJCj KxjPcsJo mqKÜPhr KmPvw ßTJPjJ YJKyhJ ßjAÇ fJrJ xoJP\r ßmJ^J j~Ç xKbT pfú, kMKÓTr UJmJr, K¸Y uqJñMP~\ S KlK\TqJu ßgrJKk KhPu fJrJ Ijq ˝JnJKmT KvÊr oPfJ kzJPuUJ TPr ˝Kjntr yPf kJPrÇ fJPhr oNuiJrJr \jPVJÔLr xPñ xŒíÜ TrPf hrTJr KvãJ, YJTKrr xMPpJV, mºMfô @r nJPuJmJxJ fgJ mJzKf FTaM pfúÇ F mqJkJPr xmJAPT xPYfj yPf yPmÇ


AxuJo

20 - 26 April 2018

kKm© vPmPorJ\ oJSuJjJ vJy& @mhMx xJ•Jr ßorJ\ @rKm v»Ç @rKm v» 'CÀ\' ßgPT Fr C“kK• FmÄ Fr Igt C™JjÇ @KniJKjT IPgt D±tPuJPT @PrJye KTÄmJ oyJKoujÇ @r lJrKx v» 'vm' Igt rJfÇ r\m YJÅPhr 27 fJKrU KhmJVf rJPf jmM~Pfr ÆJhv mZPr oyJjmLr (xJ.) FA kKm© vPmPorJ\ xÄVKbf y~Ç oyJjmLr (xJ.) FA oyJC™Jj S kKm©o~ rJf xŒPTt @uäJy ßTJr@j oK\Ph FrvJh TPrPZj, 'kKm© ßxA oyJj vKÜoJj xsÓJ KpKj Kj\ Kk´~ mJªJPT ßmJrJPT @PrJye TKrP~ TJmJWr ßgPT mJ~fMu ßoJTJ¨Jx kpt∂ ‰jv Ãoe TKrP~KZPujÇ' @uäJyr CP¨vq KZu fJÅr Kk´~ mºMPT xíKÓ \V“ fgJ @rPv ßoJ~JuäJr KTZM Kjhvtj ßhUJPjJ FmÄ fJÅr xJKjúiq uJn TrJPjJÇ kKm© ßorJP\r WajJr xfqfJ xŒPTt IPjPTA Knjúof ßkJwe TPrj; KT∂á kKm© ßTJr@j-yJKhPx Fr xM¸Ó k´oJe rP~PZÇ Foj xfq WajJPT CkuK… mJ Âh~ño TrJ k´PfqT oMKoj-oMxuoJPjr TftmqÇ y\rf @mM mTr (rJ.) xmtk´go vPmPorJP\r mJ˜m WajJr xJãq KhP~KZPuj @r F \jq KfKj ßkP~KZPuj 'KxK¨PT @Tmr' ßUfJm IgtJ“ xfqmJhLÇ oyJjmLr (xJ.) ßorJ\ xÄWKaf yS~Jr WajJPT @oJPhr CKYf, KxK¨PT @TmPrr oPfJ ßorJP\r WajJmKuPf Kj”xPªPy KmvõJx ˙Jkj TPr KjP\Phr xJPhKTjPhr (xfqmJhL) I∂ntMÜ TPr ßjS~JÇ mftoJj Kmvõ ‰mùJKjT C“TPwtr xPñ vPmPorJP\r WajJr fMujJoNuT pMKÜ k´hvtPj jJ KVP~ kKm© ßTJr@j-yJKhxxy KjntrPpJVq fgqoNuT V´∫èPuJr @PuJPT FUJPj vPmPorJP\r xJrxÄPãk fMPu irJ yP~PZÇ r\m YJÅPhr 27 fJKrUÇ oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) FvJr jJoJ\ xŒjú TPr CPÿyJKjr VíPy KjoVúÇ Foj xo~ y\rf K\mrJAu (@.) ßxUJPj CkK˙f yP~ ÊnmJftJ \JjJPuj, ßy @uäJyr Kk´~ jmL, @kKj \JV´f ßyJj FmÄ CPb

kzNjÇ @uäJykJPTr frl ßgPT @kjJr \jq hs∆fVJoL mJyj KmhMqPfr ßYP~ IKiT vKÜxŒjú ßmJrJT KjP~ FPxKZÇ @kjJr InqgtjJr \jq xm ßlPrvfJ S kNmtmftL xm jmL IiLr @V´Py IPkãJ TrPZjÇ y\rf K\mrJAu ßlPrvfJr Foj xMoiMr cJT ÊPj oyJjmL (xJ.) ß\PV SPbj FmÄ yJCP\ TJSxJPrr kJKj KhP~ I\M TPr hMA rJTJf jlu jJoJ\ @hJ~ TPr @uäJyr KjPhtv IjMpJ~L kKm© ßmJrJPT @PrJye TPrjÇ yJ\Jr yJ\Jr ˝VtL~ ßlPrvfJr kKrPmÓPj 'PmJrJT' D±tPuJPT ZMPa YuuÇ ßmJrJPT CPbA jmL TKro (xJ.) ßTÅPh SPbj FmÄ hM'yJf fMPu lKr~Jh TPrj, ßy ßUJhJ h~Jo~, @\ @kKj @oJPT kro InqgtjJ~ ßmJrJPT TPr @kjJr hrmJPr KjP~ pJPòjÇ KT∂á ßrJ\ yJvPr @oJr Kk´~ CÿPfr Im˙J TL yPm? FrvJh yPuJ, ßy jmL, CÿPf ßoJyJÿhL fgJ @oJr KmvõJxLrJ, ßrJ\ yJvPr FoKjnJPm xÿJj kJPmÇ @uäJyr mJeL ÊPj jmL TKro (xJ.) ÊTKr~J \JjJPuj FmÄ mJ~fMu ßoJTJ¨Jx FPx kNmtmftL jmLrJxMuVPer CkK˙KfPf hMA rJTJf jJoJP\r AoJoKf TPrjÇ kMjrJ~ jmL TKro (xJ.) ßmJrJPT @PrJye TPr KmvõxsÓJr jPnJo§Pur Ik„k hívq ßhPU KmPoJKyf yjÇ k´go @xoJPj y\rf @hPor (@.) xPñ xJãJ“ y~Ç y\rf @ho (@.) oyJjmLPT xJhr InqgtjJ \JjJjÇ FA xo~ xoV´ jPnJo§u ßgPT ±Kj SPb, oJryJmJ, oJryJmJÇ Frkr KfKj kptJ~âPo KÆfL~ @xoJPj y\rf BxJ (@.) S y\rf A~JKy~J, fífL~ @xoJPj y\rf ACxMl (@.), YfMgt @xoJPj AKhsx (@.), kûo @xoJPj y\rf yJÀj (@.), wÔ @xoJPj y\rf oMxJ (@.) FmÄ x¬o @xoJPj y\rf AmsJKyPor (@.) xJãJ“ WPaÇ kPr mJ~fMu oJoMr jJoT ßlPrvfJPhr @xoJKj kKm© TJmJVíPy ßlPrvfJPhr KjP~ kMj” hMA rJTJf jJoJ\ @hJ~ TPr KxhrJfMu oMjfJyJ jJoT ˙JPj KVP~

F x¬JPyr

kMjrJ~ jmL TKro (xJ.) ßmJrJPT @PrJye TPr KmvõxsÓJr jPnJo§Pur Ik„k hívq ßhPU KmPoJKyf yjÇ k´go @xoJPj y\rf @hPor (@.) xPñ xJãJ“ y~Ç y\rf @ho (@.) oyJjmLPT xJhr InqgtjJ \JjJjÇ Imfre TPrjÇ FUJPj FPxA ßmJrJT ßgPo KVP~KZuÇ KxhrJfMu oMjfJyJr InNfkNmt ˝VtL~ @nJ ßhPU KfKj KmPoJKyf yjÇ K\mrJAu (@.) \JjJPuj- ßy @uäJyr jmL, F kpt∂ @oJr xLoJjJÇ Frkr @r @oJr IV´xr yS~Jr xJiq ßjAÇ FUJj ßgPT oyJjmLPT (xJ.) 'rlrl' jJoT @r FTKa TMhrKf mJyPj @uäJyr @rPv ßoJ~JuäJ~ KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj jmL TKro (xJ.) CkK˙f yP~ mPuj, ßy h~Jo~ ßUJhJ, @oJr CÿfPhr AmJhfèPuJ @kjJr hrmJPr CkyJr˝„k mP~ FPjKZÇ ßy ßUJhJ, @kKj @oJPT ryoJfMKuäu @uJKoj KyPxPm xJrJ hMKj~J~ kJKbP~PZjÇ fJA @KoS @oJr xm CÿPfr vJK∂ S KjrJk•Jr lKr~Jh \JjJKòÇ @uäJyfJ~JuJ jmL TKrPor (xJ.) lKr~Jh TmMu TPr FrvJh TPrj, '@xxJuJoM @uJAjJ S~J @uJ AmJKhuäJKyòJPuKyj' IgtJ“ xJuJo @kjJr Skr FmÄ @oJr ßjT mJªJPhr k´KfÇ F xo~ @uäJykJT y\rf rJxMuPT (xJ.) \JKjP~ KhPuj, @Ko hMKj~Jr oJjMPwr \jq k´KfKhj 50 S~JÜ jJoJ\ @hJP~r ÉTMo KhuJoÇ @uäJyr mJeL ÊPj Kk´~ jmL (xJ.) ßmv KY∂JKjõf yj FmÄ 31 kOÔJ~

ßorJ\ FTKa Km˛~Tr WajJ k´Plxr ßfJÉr @yoh KyuJuL ßorJ\ rJxNu xJ:-Fr \LmPj FT Km˛~Tr WajJÇ FT rJPf oxK\hMu yJrJo ßgPT hNrmftL oxK\hMu @TxJ Voj FmÄ ßxUJj ßgPT D±tJPuJPT @uäJyr xPñ TPgJkTgj, ßmPyvf-PhJ\U ImPuJTjxy @mJr rJPfA KlPr @xJ∏ pJ IfLPf TUPjJ TJPrJ ÆJrJ WPaKj mJ ßTC hJKmS TPrKj; xKfqA Km˛~TrÇ KT∂á Ix÷m j~Ç Ix÷m j~ FA TJrPe ßp, TJ\Ka WKaP~PZj ˝~Ä @uäJy fJ~JuJ, pJÅr TJPZ x÷m-Ix÷m k´vú FTmJPrA ImJ∂rÇ KfKj mPuj, ÈkKm© S oKyoJKjõf (PxA @uäJy fJ~JuJ), KpKj fJÅr mJªJPT rJPfr ßmuJ~ oxK\Ph yJrJo ßgPT oxK\Ph @TxJ~ KjP~ ßVPuj, pJr kJKrkJKvõT t fJPT KfKj @PVA mrTfkNet TPr ßrPUKZPuj, ßpj KfKj fJPT fJÅr KTZM Kjhvtj ßhUJPf kJPrj, oNuf KfKj xmtPvsJfJ S xmtxÓs JÇ TMr@j oK\Ph FfaMTAM muJ yP~PZ FmÄ yJKhPx IKfKrÜ pJ @PZ fJ TMr@PjrA kKrkNrTÇ I∂f 25 \j xJyJKm ßorJP\r WajJ metjJ TPrPZjÇ ßorJ\ ˝kúPpJPV j~, mrÄ xvrLPrA xÄWKaf yP~PZ mPu rJxNu xJ: ßorJ\ ßgPT KlPr FPx ßWJweJ TrPu @rPmr TJKlr-oMvKrTrJ rJxNu xJ:-Fr KmÀP≠ xoJPuJYjJr ^z mAP~ ßh~Ç F WajJ~ IPjT hMmu t BoJjhJPrr BoJj jzmPz yP~ pJ~Ç TJKlrrJ rJxNu xJ:-Fr jmM~f hJKmPT KogqJ k´oJe TrJr FTaJ ßoJo xMPpJV KyPxPm FaJPT V´ye TPr FmÄ fJrJ @mM mTr rJ: xy ßjfí˙JjL~Phr ßcPT FPj rJxNu xJ:-PT Vf rJPfr WajJ Kmmíf TrJr \jq @øJj \JjJ~Ç ßTJPjJ KÆiJ-xPïJY ZJzJA KfKj xKm˜JPr WajJ metjJ TPrjÇ TJre jmL-rJxNuVe xfq k´TJPv TUPjJ ßTJPjJ KjªMPTr KjªJr kPrJ~J TPrjKjÇ @mM mTr rJ: rJxNu xJ:-Fr oMU ßgPT WajJ

ÊPj fJ“ãKeT mPu CPbj WajJ xfq FmÄ @Ko fJ xŒNet KmvõJx TKrÇ @uäJyr jmL xJ: fJÅPT KxK¨T CkJKiPf nNKwf TPrjÇ rJxNu xJ: Af”kNPmt TUjA mJ~fMu ßoJTJ¨JPx pJjKjÇ KT∂á @mM mTr rJ: xy ßxUJPj CkK˙f IPjT oMÀKæ˙JjL~ mqKÜ mJ~fMu ßoJTJ¨JPx KVP~KZPujÇ TJKlrPhr oMU mº TrJr CP¨Pvq @mM mTr rJ: oxK\Ph @TxJr FTKa metjJ hJPjr \jq rJxNu xJ:-PT mPujÇ @uäJy fJ~JuJ fJÅr jmLr xJoPj oxK\Ph @TxJPT fMPu irPu KfKj xKm˜JPr oxK\Phr metjJ ßhj FmÄ ßxUJPj CkK˙f ßuJT\jPhr jJjJ k´Pvúr \mJm ßhjÇ fJPf xmJA KjÁMk yP~ kPzÇ F ZJzJ @uäJy fJ~JuJr ZMmyJjJuäJy S @mh v» Y~PjS ßmJ^J pJ~, FaJ xvrLPr WPa pJS~J FTaJ @Ápt\jT WajJÇ @uäJy fJ~JuJr k´KfvsKM f ßoJfJPmT IxÄUq jmL-rJxNPur oPiq xmtPvw jmL S rJxNu yPuj @oJPhr Kk´~fo jmL, xJAP~qhMu oMrxJKuj oMyJÿJhMr rJxNuu M Jä y xJ:Ç @uäJy fJ~JuJ fJÅPT fJÅr ÆLj k´KfÔJr hJK~fô (KfKj fJÅr @kj rJxNuPT ßyhJ~Jf S xfq ÆLjxy kJKbP~PZj pJPf xm ÆLPjr Skr FPT Km\~L S k´KfKÔf TrPf kJPrj, pKhS KvrTmJhLrJ ßoJPaA mrhJvf TrPm jJ) KhP~A F \KoPj kJKbP~PZjÇ fJA pUjA KfKj k´TJPvq ßWJweJ TPrj, ÈPy hMKj~Jr oJjMw! ßfJorJ mPuJ∏ @uäJy ZJzJ ßTJPjJ AuJy ßjA, fJyPuA ßfJorJ xluTJo yPmÇ' F ßWJweJr xJPg xJPg fJÅr @kj YJYJ @mM uJyJmxy @rPmr oMvKrTrJ k´Y§ KmPrJKifJ ÊÀ TPrÇ IgY FA @mM uJyJmA fJr FKfo nJKf\Jr \Pjìr UmPr Ff UMKv yP~KZu ßp, Ca \mJA TPr ßuJTPhr UJAP~KZu FmÄ ßp hJxL F Ên xÄmJh fJPT KhP~KZu fJPT ßx oMÜ TPr KhP~KZuÇ jmL KZPuj fJÅr mÄv S \JKfr j~Pjr oKe, xmJr

19

Kk´~nJ\j S @u-@KojÇ fJPhr KmmJhKmxÄmJPhr oLoJÄxJTJrL, fJPhr ij-xŒPhr @oJjfhJr FmÄ xm x“ YJKrK©T èPer xoJyJr KZu fJÅr oPiqÇ IgY ÆLPjr hJS~JPfr xJPg xJPg rJfJrJKf KfKj \JKfr n~ïr hMvoPj kKref yjÇ fJÅr KmÀP≠ Ikk´YJPrr x~uJm yP~ pJ~Ç KfKj pJ jj; fJÅPT fJA muJ yPf gJPTÇ @uäJy fJ~JuJ fJÅPT xJ∂ôjJ ßhj∏ ÈPy jmL! @Ko \JKj SrJ ßp xm TgJmJftJ mPu fJPf ßfJoJr mzA oPjJTÓ y~; KT∂á \JPuorJ ßfJoJPT j~; @uäJyr KjhvtjPTA fJrJ I˝LTJr TPrÇ F Ikk´YJr ÊiM ßx xoP~A xLoJm≠ j~, @\S pJrJ jmLr C•rJKiTJr KyPxPm hJS~JKf ÆLPjr TJ\ TPr pJPò∏ ßx xm mPreq @Puo, AxuJoL KY∂JKmh S BoJjhJrPhr KmÀP≠ xLoJyLj Ikk´YJr TPr \jVePT KmÃJ∂ TrJr ßYÓ YJKuP~ pJPòÇ IfqJYJr-KjptJfPj @uäJyr rJxNu xJ: S fJÅr xJgLPhr \Lmj Kmkeú yP~ kzPu FT xo~ xJyJmJP~ ßTrJoPhr FTKa IÄv @KmKxKj~J~ Ky\rf TrPf mJiq yjÇ Ff \MuoM -KjptJfPjr oPiqS @uäJyr rJxNu xJ: S fJÅr xJgLPhr hJS~JKf ÆLPjr TJ\ ImqJyf gJPTÇ \MuoM KjptJfPj kro ‰ipt Imu’Pjr fJKVh @Px @uäJyr kã ßgPTÇ yJouJr kKrmPft ßTJPjJ yJouJ j~ mJ KjptJfPjr KmÀP≠ ßTJPjJ ßVJkPj k´KfPvJiS j~, ßTmu jLrPm xP~ pJS~J S @uäJyr TJPZ xJyJpq TJojJ TrJA KZu oMKojPhr hJK~fôÇ Px xoP~ @rPmr k´PfqT ßVJ© ßgPT KTZM x“˝nJmxŒjú oJjMw @uäJyr ÆLj TmMu TPr rJxNPur \JoJPf vKrT yjÇ FrA oPiq oKhjJr @S\ S UJ\rJ\ ßVJP©r ßmv k´nJmvJuL KTZM ßuJT AxuJo TmMu TPr rJxNu xJ:-PT oKhjJ~ @oπe \JjJj FmÄ xm irPjr xJyJpq31 kOÔJ~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

20 April, Friday Fajr 4:19 Sunrise 5:52 Zuhr 1:04 Asr 5:53 Maghrib 8:08 Isha 9:22 21 April, Saturday Fajr 4:16 Sunrise 5:50 Zuhr 1:04 Asr 5:54 Maghrib 8:10 Isha 9:24 22 April, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:13 5:47 1:04 5:55 8:12 9:26

23 April, Monday Fajr 4:11 Sunrise 5:45 Zuhr 1:04 Asr 5:56 Maghrib 8:13 Isha 9:26 24 April, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:08 5:43 1:04 5:58 8:15 9:28

25 April, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:06 5:41 1:03 5:59 8:17 9:30

26 April, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:04 5:39 1:03 6:00 8:18 9:30

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

20 - 26 April 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Takeaway House for Sale Near For Sale MC College In North London Crouch End. 13 years open lease. Rent & rate £16,000 pa, Prime Location. Very good weekly takings. Established for over 30 years. Selling due to retirement. Looking for quick sale. Price: £60,000 O.N.O Please call Mr Alam on 07983 449 979 08/06/18

8 decimal plot with building for sale in Shamoly Residential Area in Sylhet. Very close to MC College Hostel. The building has 5 and a half storey foundation on 8 decimal plot. One floor with 2 unit has been completed. This newly built building has modern fittings throughout. 3 parkings available. Electricity and Gas supply installed. Genuine buyers only. Call - 07719 176 159 Email: latifa.miah@sky.com 18/05/18

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Restaurant for sale

kJ© kJ©L UMÅ\PZj? IJkKj KT ßhPv IgmJ FUJPj KmP~r TgJ nJmPZj? USA, UK, CANADA & BANGLADESH xy xm irPjr kJ©kJ©Lr xºJj ßkPf IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆jÇ palkishaadi.com Guarantee Marriage jJ’JPrÇ USA ßlJj: +1 347 400 8801 27/04/18

Andover in Hampshire £110,000 for 20 year lease. Rent 24,000 p/a. Rates 7,800 p/a Staff living accommodation, 3 rooms and bathroom. 4 parking spaces. Newly refurbished. 46 covers and fully licensed Business has a good reputation in the community and is Number 1 Indian on TripAdvisor. Contact Mrs Uddin 07947 259 299 04/05/18

Restaurant for Sale

In Clapham Area. Good location. 50 seating capacity. Rent 26,000 p.a. Open lease, Business 4k+ Fully equipped large kitchen. Rent or lease sale. Parking Pay available Modern Decor Fully Licensed Call: 07722 742 754 07946 444 475 18/05/18

ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Restaurant for Sale

Indian Restaurant in Ipswich Suffolk. Prime location, fully air conditioned, fully licensed, 70 seating capacity, 50 Parking spaces, disabled access, 20 year lease, 20,000 p.a, 5* higene rating, very modern decor, massive kitchen, WC, fully equipped, running business. Large space and ample room for customers. 2 bedroom flat with living room, kitchen and bathroom. 100,000 ONO. Mizan: 07951 969 403 Deba: 07872 181 305 Shuba: 07816 152 439 18/05/18

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00pm.

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


20 - 26 April 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

IJ∂\tJKfT

20 - 26 April 2018

rJKv~Jr jfáj oJreJ˘ : vP»r ßYP~ 10 èe ßmKv VKfr ßãkeJ˘ 17 FKk´u : krJvKÜ KyPxPm KjP\r ãofJ k´hvtPjr \jq KjfqjfMj I˘ ‰fKrr k´KfPpJKVfJ IfLPf KZu, FUPjJ @PZ, gJTPm nKmwqPfSÇ FUj oNuf FA k´KfPpJKVfJ YuPZ kJroJeKmT ßmJoJr IKiTJrL ßhvèPuJr oPiqÇ kJroJeKmT ßmJoJr oPfJ oJreJP˘r oJKuT yS~Jr kr FUj fJPhr k´KfPpJKVfJ Tf hNPr FmÄ Tf hs∆f ßãkeJP˘r oJiqPo ßxA ßmJoJ uãqm˜MPf @WJf yJjPf kJrPm, ßxaJ KjP~Ç FA k´KfPpJKVfJ ßgPT rJKv~J ‰fKr TPr ßlPuPZ vP»r ßYP~ 10 èe hs∆fVKfPf CPz KVP~ uãqm˜MPf @WJf yJjPf xão FT ßãkeJ˘Ç ßxA ßãkeJ˘ kJroJeKmT ßmJoJ myPjS xãoÇ xŒ´Kf F ßWJweJ KhP~PZj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj KjP\AÇ xPñ FaJS mPuPZj, xJrJ Kmvõ FUj fJÅPhr SA ßãkeJP˘r @SfJ~Ç xJiJref vP»r ßYP~ kJÅY èe ßmKv VKfr ßãkeJ˘PT muJ y~ ÈyJAkJrxKjT KoxJAu'Ç pMÜrJÓs, YLj, l∑J¿, nJrfS FA k´pMKÜr ßkZPj ZMaPZÇ ßTC ßTC krLãJS YJKuP~PZÇ KT∂á ßTCA kMKfPjr oPfJ k´TJPvq ßWJweJ KhP~ FA k´pMKÜr ßãkeJ˘ ‰fKrr TgJ KmvõPT \JjJj ßh~KjÇ jfáj ßãkeJP˘r ãofJ rJKv~J fJr jfMj FA yJAkJrxKjT KoxJAPur jJo KhP~PZ ÈKTj\Ju'Ç vP»r VKf k´Kf ßxPTP§ 332 KoaJrÇ KTj\JPur VKf vP»r VKfr 10 èe yPu FA ßãkeJ˘ k´Kf ßxPTP§ pJPm 3 yJ\Jr 320 KoaJrÇ fJr oJPj KTj\Ju FT ßxPTP¥ ßxJ~J Kfj KTPuJKoaJPrrS ßmKv kg kJKz KhPf xãoÇ FA ßãkeJ˘ KhP~ rJKv~J KmPvõr ßpPTJPjJ ˙JPj KjntMunJPm kJroJeKmT yJouJ YJuJPf xão mPu hJKm TPrj kMKfjÇ ßk´KxPc≤ kMKfj kJutJPoP≤ ßhS~J nJwPe ßpKhj FA oJreJP˘r TgJ KmvõPT \JjJj ßhj, ßxKhjA Fr xãofJ KjP~ KnKcS V´JKlTx ßhUJj KfKjÇ ßxA

ßTJPjJ kKrmftj @PxKjÇ @r oPÛJr FA ßWJweJ S~JKvÄaPjr jLKfPf ßTJPjJ k´nJm ßluPm jJÇ'

V´JKlTPx ßhUJPjJ y~, KTj\Ju ßãkeJ˘ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ IñrJP\q míKÓr oPfJ @WJf yJjPZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, rJKv~J oPÛJ ßgPT KTj\Ju ßãkeJ˘ ZMzPu oJ© xJPz 37 KoKjPa fJ ßlîJKrcJ~ @WJf yJjPm (@TJvkPg oPÛJ-PlîJKrcJ hNrfô 7472 KTPuJKoaJr)Ç rJKv~Jr IqJPrJP¸x ßlJPxtr k´iJj ßxrPVA xMPrJKnKTj mPuj, FA ßãkeJP˘r FTKa ‰mKvÓq yPuJ, oJ© TP~T KoKjPar oPiqA uãqm˜MPf @WJf yJjJr \jq FKa C“Pãke TrJ x÷mÇ vP»r ßYP~ 10 èe ßmKv VKfr ßãkeJP˘r xlu krLãJ YJKuP~PZ rJKv~JÇ ZKm: r~aJxtpMÜrJPÓsr k´KfKâ~J V´JKlTPxr oJiqPo jfMj ßãkeJ˘ ßlîJKrcJ~ kfPjr WajJ~ ãM… k´KfKâ~J mqÜ TPr pMÜrJÓsÇ S~JKvÄaj FA WajJPT oPÛJr hJK~fôùJjyLj @Yre mPu CPuäU TPrÇ rJKv~ xKfqA FA ßãkeJ˘ ‰fKr TrPf xlu yP~PZ KT jJ, fJ KjP~ xÄv~ k´TJv TPrj oJKTtj k´KfrãJoπL ß\ox oqJKaxÇ fJÅr o∂mq, Àv ßk´KxPc≤ ßp k´pMKÜr ßãkeJP˘r TgJ muPZj, xKfqTJr IPgt ßxaJ yJPf kJS~J FUPjJ TP~T mZPrr hNPrr Kmw~Ç oqJKax mPuj, È@Ko oPj TKr, Àv xJoKrT xãofJ~

V´JKlTPx ßTj ßlîJKrcJ? Pmv TP~T mZr iPrA ˚J~MpMP≠r xoP~r TgJ oPj TPr KhPò pMÜrJÓs S rJKv~JÇ muJ pJ~, 2014 xJPu KâKo~J KhP~ ÊÀÇ xmtPvw KxKr~J~ ßfJ kMPrJkMKr oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~PZ S~JKvÄajoPÛJÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfPjr kr pMÜrJPÓsr ßjfíPfô FTPTKªsT KmvõPT kMKfj ßmv FTaJ iJÑJA KhP~PZjÇ rJKv~JArJj-KxKr~J FTaJ mu~ k´TJvqA VPz fMPuPZjÇ Fr mJAPr ßmv KTZM ßhPvr Ik´TJvq xogtj ßfJ @PZAÇ fPm FA oMyNPft pMÜrJÓsA ßp rJKv~Jr oNu k´KfƪôL, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ mftoJj KmPvõ pJPhr yJPf kJroJeKmT I˘ rP~PZ, fJPhrA vKÜir KyPxPm KmPmYjJ TrJ pJ~Ç ßlcJPrvj Im @PoKrTJj xJP~K≤ˆPxr fgqoPf, KmPvõ ßoJa 14 yJ\Jr 900Ka kJroJeKmT I˘ rP~PZÇ Fr xJf yJ\JrA @PZ rJKv~Jr yJPfÇ rJKv~Jr kPrr Im˙JPj @PZ pMÜrJÓsÇ fJPhr yJPf rP~PZ 6 yJ\Jr 800KaÇ F ZJzJ l∑JP¿r TJPZ 300, YLPjr 260, pMÜrJP\qr 215, kJKT˜JPjr 120, nJrPfr 120, AxrJP~Pur 80 S C•r ßTJKr~Jr TJPZ @PZ 10Ka kJroJeKmT I˘ rP~PZÇ fPm Foj iJreJ k´YKuf ßp KmPvõ kJroJeKmT IP˘r xÄUqJ k´TJKvf fPgqr ßYP~S IPjT ßmKvÇ ˆTPyJo A≤JrjqJvjJu KkC KrxJYt AjKˆKaCPar (Fx@AKk@r@A) fgq IjMpJ~L KmPvõ j~Ka ßhPvr yJPf ßoJa 15 yJ\Jr 395Ka kJroJeKmT I˘ rP~PZÇ A≤JrjqJvjJu AjKˆKaCa lr ˆsqJPaK\T ˆJKcP\r oJTt Kla\kqJKasT mPuj, V´JKlTPxr oJiqPo ßlîJKrcJ~ Àv ßãkeJ˘mwte pMP≠r ßTJPjJ ßTRvu mPu oPj y~ jJÇ FaJ FTaJ mJftJÇ KnKcS V´JKlTxKaS k´fLTLÇ fPm V´JKlTPx ßlîJKrcJ~ ßãkeJ˘mwte TgJr uzJAP~r IÄvÇ

Avwmdv al©‡Yi wZb gvm ci †Kb DËvj fviZ? 17 FKk´u - PjwZ eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z R¤§y I Kvk¥x‡ii kni KvVzqvi ivmvbv GjvKvq gymwjg evKviIqvj m¤cÖ`v‡qi Avwmdv evbyi Ici Pvjv‡bv b„ksmZvi wZb gvm ci DËvj fviZ| gvÎ 8 eQi eq‡mB †h fxwZKi wbh©vZb Zv‡K mB‡Z nq, Zvi KíbvI Kómva¨| al©Y, nZ¨vi †mB AKíbxq ee©iZvi eY©bvB GLb DËvj K‡i w`‡q‡Q fviZ‡K| hw`I ag©xq cÖ‡jc w`‡q al©‡Y Awfhy³‡`i c‡¶ Av‡›`vjb n‡q‡Q| Aek¨ ¶gZvmxb fviZxq RbZv cvwU©i (we‡Rwc) `yB ivR¨ gš¿x al©‡Y Awfhy³‡`i c¶ †bq| Gi cwi‡cÖw¶‡Z Avwmdv al©‡Yi wZb gvm ci m¤cÖwZ Gi wePvi `vwe K‡i gš—e¨ K‡i‡Qb †`kwUi `yB †K›`ªxq bvix gš¿x| wkï al©‡Yi Rb¨ g„Z¨y`Ê `vwe K‡i AvBb Kivi K_v ejv n‡q‡Q| b¨vq wePvi `vwe K‡i wgwQj K‡i‡Q we‡ivax `j Ks‡MÖm| Awf‡hvMcÎ Rgv`v‡b evav †`Iqvq AvBbRxex‡`i mgv‡jvPbv K‡i‡Qb †`kwUi mywcÖg‡KvU©| Awf‡hvMc‡Î D‡V G‡m‡Q b„ksmZvi Av‡`¨vcvš—| Avwmdv al©b I nZ¨vi NUbv N‡U Rvbyqvwi‡Z| Rvbyqvwii 10 Zvwi‡L Avwmdv‡K AcniY Kiv nq| †m gv‡miB 18 Zvwi‡L Zvi g„Z‡`n D×vi Kiv KvVzqvi Kv‡Qi GKwU R½j †_‡K| Rvbv hvq, †Nvov Pov‡Z wb‡q wM‡qwQ‡jv Avwmdv| 19 eQi eqmx GKRb ZLb Zv‡K †W‡K wb‡q hvq| Avwmdv‡K †Rvi K‡i Ny‡gi ewo LvIqv‡bv nq| GKwU gw›`‡i AvU‡K ivLv nq| Gi c‡ii wZb w`b wZb Rb wg‡j Zv‡K al©Y K‡i evievi| Zv‡K bv LvB‡q ivLv n‡qwQ‡jv cy‡ivUv mgq| GgbwK k¦vm‡iv‡a nZ¨vi Av‡M GKRb cywjk Awdmvi Zv‡K †kl ev‡ii g‡Zv al©‡Yi Rb¨ †Rvi KiwQ‡jv| Zvi gv_vq cv_i w`‡q `yevi AvNvZI Kiv nq| c‡i R½‡j Zvi ¶Zwe¶Z g„Z‡`n cvIqv hvq| †K›`ªxq †bZviv `xN©w`b a‡iB GB wel‡q bxie wQ‡jb| Z‡e cywj‡ki Awf‡hvMc‡Î we¯—vwiZ cÖKvwkZ n‡j wbg©gZv I fqvenZvi cÖPÊZv mevB‡K nZf¤^ K‡i| e„n¯cwZevi R ‘ wy bqi wgwb÷vi Ae †÷U wf‡K wms Avwmdvi Rb¨ b¨vq wePvi †P‡q K_v e‡jb| we‡Rwci †Kv‡bv gš¿x wn‡m‡e wZwb GB cÖ_g G wel‡q K_v e‡jb| ivûj MvwÜI G wel‡q B‡Zvg‡a¨ UzBU Ges ga¨iv‡Z we‡¶vf wgwQj K‡i‡Qb| Awf‡hvM D‡V‡Q, gymwjg evKviIqvj m¤cÖ`vq‡K KvVzqvi ivmvbv GjvKv †_‡K Zvwo‡q †`IqvB wQ‡jv GB b„ksm Aciv‡ai g~j D‡Ïk¨| evKviIqvjiv R¤§yi RbmsL¨vi 8 kZvs‡kiI Kg|

wcwUk‡bi ïbvwb‡Z mywcÖg †KvU© GgbwU e‡jb| ïbvwb‡Z Awfhy³‡`i c‡¶ KvVzqv I R¤§yi ev‡ii AvBbRxexiv wePvi cÖwµqv‡K evavMÖ¯— K‡i e‡j fvi‡Zi cÖavb wePvicwZ w`cK wgkªvi †bZ…Zv¡ axb †e‡K GgbwU ejv nq| PjwZ mßv‡ni ïi“‡Z wbivcËv †Rvi`v‡ii g‡a¨I wPd RywWwkqvj g¨vwR‡÷ª‡Ui †Kv‡U© KvVzqv evi A¨v‡mvwm‡qk‡bi AvBbRxexiv †KvU© cÖv½‡Y we‡¶vf K‡i Ges µvBg eªv Kg©KZ©v‡`i †Kv‡U© cÖ‡e‡k K‡qK NÈv evav †`q| c‡i AviI wbivcËvKg©x cvVv‡bv n‡j µvBg eªv‡Âi Kg©KvZ©iv Awfhy³ AvUR‡bi g‡a¨ mvZ R‡bi wei“‡× Awf‡hvMcÎ `v‡qi K‡ib| KvVzqv evi A¨v‡mvwm‡qkb g~jZ wn›`y GKZv g‡Âi `vwe‡K mg_©b Rvwb‡q µvBg e¨v‡Âi Z`š—‡K c¶cvZg~jK e‡j Gi we‡ivaxZv K‡i| †m›Uªvj e¨y‡iv Ae Bb‡fw÷‡Mk‡bi Z`š— Pvq Zviv| µvBg eªv‡Âi Z`š— ch©‡e¶Y K‡i R¤§y Kvwk¥‡ii nvB‡KvU©| we‡klK‡`i g‡Z, GUv ïaygvÎ †dŠR`vwi Aciva bq| R¤§yi A‡bK ivR‰bwZK `j, wmwfj †mvmvBwU Ges AvBbRxex‡`i `xN©w`‡bi `vwei mv‡_ GB Aciv‡ai g~j D‡Ï‡k¨i wgj i‡q‡Q| gymwjg hvhvei Ges ¸¾vi‡`i D‡”Q‡`i `vwe Rvwb‡q Avm‡Q Zviv| R¤§y A‡j RbmsL¨vMZ cwieZ©b i“L‡Z GB `vwe Zv‡`i| Awf‡hvMcÎ GB b„ksm Aciv‡ai g~j †nvZv mv‡eK ivR¯^ Kg©KZ©v mvwÄ ivg| Zvi †Q‡j wfkvj, Zvi fvwZRv (wK‡kvi) Ges †¯ckvj cywjk Awdmvi w`cvK LvRywiqvI al©‡Yi `v‡q Awfhy³| evevi cwiKíbvq AcniY I al©‡Y †Q‡ji m¤c„³Zv A‡bK‡KB wew¯§Z K‡i‡Q| cywj‡ki Rgv †`Iqv 15 c„ôvi Awf‡hvMc‡Î we¯—vwiZ D‡V Av‡m| 8 Rb‡K GB NUbvq †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| 20 gvP© mvwÄ ivg AvÍmgc©Y K‡i R¤§y Kvk¥x‡ii nvB‡KvU© µvBg e¨©v‡K Zv‡K †MÖßvi Ki‡Z e‡j| GB NUbvi Z`š— Kivi mgq cywjk 19 eQi eqmx GKRb ¯‹j z WªcAvD‡Ui mÜvb cvb| †m cÖvqB †g‡qwU‡K †`L‡Zv †Nvov Pov‡Z| Gici cvb wK‡kviwUi PvPv mvwÄ ivg‡K| wZwb GKwU gw›`‡ii ZË¡veavqK| gw›`iwU †_‡K d‡ibwmK cÖgvY msMÖn K‡i cywjk| GB wK‡kvi cÖ_‡g wb‡Ri eqm 15 eQi `vwe Ki‡jI †gwW‡Kj cix¶v wbwðZ K‡i †m AvÛvi GR bq| wZwb NUbvq m¤c„³Zv ¯^xKvi K‡i‡Qb Ges †g‡qwUi kix‡i cvIqv Pz‡ji mv‡_ Zvi wWGbG wgj Ly‡R cvq| Awfhy³ 2 mvwÄ ivg, miKv‡ii mv‡eK ivR¯^ Kg©KZ©v GB RNb¨ Aciv‡ai g~j cwiKíbvKvix| Ny‡li Rb¨ eo A‡¼i UvKvI †i‡LwQ‡jv †m| wK‡kv‡ii ¯^xKv‡ivw³i ci Zv‡K AvUK Kiv nq| d‡ibwmK cix¶v Ges K‡qKRb m‡›`nKvix‡K

†RivI Zvi mswkóZvi w`‡K Bw½Z K‡i| †g‡qwU‡K nZ¨vi Av‡M †kl ev‡ii g‡Zv al©Y Ki‡Z †P‡qwQ‡jv †¯ckvj cywjk Awdmvi w`cK LvRywiqv| wK‡kv‡ii Revbe›`x‡Z Zvi bvg Av‡m| Kj WvUv †iKW©I NUbv¯’‡j Zvi Dcw¯’wZi cÖgvY †`q| PZz_© Awfhy³, AviI GKRb †¯ckvj cywjk Awdmvi mywi›`vi Kzgvi| cÖZ¨¶`k©xiv Zv‡K µvBg wm‡b †`‡L‡Q| Kj WvUv †iKW©I Zvi Dcw¯’wZi mv¶¨ †`q| wK‡kvi Zvi eÜy cÖv‡fk Kzgv‡ii bvgI †bq, †m cÂg Awfhy³| †g‡q‡K evievi al©‡Yi `v‡q Awfhy³‡`i GKRb †m| mvwÄ iv‡gi †Q‡j wfkvj Rv‡MvÎv‡K d‡ibwmK cix¶vi wfwˇZ †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| wfkvj wgi“‡Z cov‡kvbv K‡i, Zv‡K †dvbKj K‡i wK‡kviwU Rvwb‡qwQ‡jv Zzwg †Zvgvi j ‘ vjmv †gUv‡Z cv‡iv’ Avi Zv ï‡bB †m KvVzqv‡Z Av‡m| cywj‡ki AviI `yBRb Awfhy³, hviv GB fqvbK Aciva m¤c‡K© Rvb‡Zv Ges eo A‡¼i Ny‡li wewbg‡q NUbvwU avgvPvcv w`‡Z †P‡qwQ‡jv| mve B݇c±i Avb›` `Ë Ges †nW Kb‡÷ej wZjK ivR ¸i“Z¡cY~ © cÖgvY msMÖn K‡iwb| Awfhy³‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ †g‡qwUi †cvkvK ay‡q w`‡qwQ‡jv Zviv| mywcÖg †KvU© e„n¯cwZevi fvi‡Zi mywcÖg †KvU© e‡jb: AvBbRxexiv AvB‡bi cÖwµqv‡K evavMÖ¯— Ki‡Z cv‡i bv Ges GUv wePvi cÖvc¨Zvi j•Nb| Avwmdv evbyi al©Y I nZ¨vi Awf‡hvMcÎ `v‡q‡i AvBbRxex‡`i evav`vb I Avµvš—i cwievi‡K ûgwK †`Iqvi Awf‡hv‡Mi cwi‡cÖw¶‡Z c`‡¶c `vwe K‡i AvBbRxex‡`i GKwU MÖ“‡ci `v‡qi Kiv

†K›`ªxq Z_¨ I m¤cÖPvi gš¿x ¯§„wZ Bivwb al©‡Yi wePvi †P‡q we‡ivax `j Ks‡MÖ‡mi we‡¶vf ivR‰bwZK e‡j Awf‡hvM Zz‡j‡Qb †K›`ªxq Z_¨ I m¤cÖPvi gš¿x ¯§„wZ Bivwb| †K‡›`ªi wØZxq bvix gš¿x wn‡m‡e wZwb GB al©Y I nZ¨vKvÊ wb‡q gš—e¨ Ki‡jb| ÒGKRb bvix wn‡m‡e, Avwg Avµvš—‡K Acgvb Kiv eÜ Kivi AvnŸvb RvbvB|Ó bvix I wkï welqK gš¿Yvj‡qi †K›`ªxqgš¿x gv‡bKv MvÜx mKv‡j GK wfwWI evZ©vq Rvbvb, wZwb AZ¨š— gg©vnZ Ges wkï al©‡Yi `v‡q RwoZ‡`i Rb¨ g„Z¨y`Ê †P‡q AvBb ms¯‹v‡ii Rb¨ c`‡¶c wb‡eb| MZ iv‡Z ivûj MvÜx BwÛqv †M‡Ui Kv‡Q GK we‡¶vf wgwQj †_‡K Avwmdvi nZ¨vi b¨vqwePvi `vwe K‡ib| ¶gZvmxb we‡Rwc Ges ivR¨ `ywU‡Z ¶gZvmxb we‡Rwc‡K j¶¨ K‡iB Zvi GB we‡¶vf| wZwb e‡jb, hLbB Avgiv †`wL bvix wkï awl©Z I nZ¨vi wkKvi n‡”Q Avgiv PvB miKvi c`‡¶c wbK| GUv GKwU RvZxq Bm¨y, ivR‰bwZK bq| bvix I wkï welqK gš¿x gv‡bKv MvÜx cÖ‡UKkb Ae wP‡ìªb A¨v‡MBÝU †m·yqvj A‡d‡Ým A¨v± ms‡kva‡bi K_v e‡j‡Qb gv‡bKv MvÜx| gv‡bKv e‡jb, 12 eQ‡ii Kg eqmx KvD‡K al©‡Yi Rb¨ g„Z¨y`‡Êi weavb Ki‡Z GB ms‡kvab Kiv n‡e| BDwUD‡e †cv÷ Kiv wfwWI evZ©vq GgbwU e‡jb| al©‡Y Awfhy³‡`i c‡¶ Av‡›`vjb wn›`y RvZxqZvev`xiv GB NUbvi Awfhy³‡`i c‡¶ HK¨e× n‡q‡Q| KviY, †MÖßviK…Ziv mevB wn›`y Avi evKviIqvjiv gymwjg| GB gvgjv Z`š—Kvix cywjk Awdmvi‡`i K‡qKRbI gymwjg| wn›`y A¨vw±wf÷‡`i `vwe, G‡`i wek¦vm Kiv hvq bv|


ßUuJiMuJ

20 - 26 April 2018

23

ßoKxPhr cJTPZ AKfyJx dJTJ, 18 FKk´u - ßvw mJiJaJS y~PfJ ßkKrP~ ßVu mJPxtPuJjJÇ ßTJkJ ßhu ßrr lJAjJPur \jq x¬JPyr oJ^kPgA TJu ßxfiJ KnPVJr oMPUJoMKU yP~KZPuj ßoKxrJÇ ßxfiJr oJb ßgPT 2-2 ßVJPur cs KjP~ KlPrPZj fJÅrJÇ 33 oqJPY 83 kP~≤ KjP~ IqJaPuKaPTJ oJKhsPhr ßYP~ 12 kP~P≤ FKVP~ @PZ mJPxtPuJjJÇ IqJaPuKaPTJr yJPf FT oqJY gJTPuS kPrr hMA oqJY K\fPuA ßTJPjJ KyxJm KjTJv ZJzJA YqJKŒ~j yP~ pJPm TJfJuJjrJÇ @rPjP˜J nJunJPhtr hu Imvq KvPrJkJr mqJkJPr Kj”xPªy IPjT @V ßgPTAÇ TJuPTr oqJYKa èÀfôkNet KZu Ijq TJrPeÇ ßxfiJr oJPb Vf hMA ßoRxMPoA yJrPf yP~KZu mJPxtPuJjJPTÇ TJu oNu FTJhPv ßoKx-xM~JPr\Phr jJ ßrPUA ßxUJj ßgPT cs TPr FPxPZ mJPxtPuJjJÇ F ßoRxMPo uJ KuVJ~ FKa KZu mJPxtPuJjJr 33fo oqJYÇ ßxfiJ krLãJ~ CfPr pJS~J~ FUPjJ kpt∂ yJrPf y~Kj fJPhrÇ uMAx FjKrPTr mJPxtPuJjJS Vf ßoRxMPor ßvw 7 oqJPY yJPrKjÇ F KjP~ uJ KuVJ~ aJjJ 40 oqJPY IkrJK\f gJTu ßoKx-xM~JPr\Phr huÇ ßkk VJKhtSuJr VzJ aJjJ 32 oqJY IkrJK\f gJTJr TîJm ßrTct ßnPX ¸qJKjv ßrTctS ßnPX KhP~PZ F huÇ 1980 xJPu KjP\Phr k´go uJ KuVJ KvPrJkJ ß\fJr kPg aJjJ 38 KuV oqJPY IkrJK\f KZu Kr~Ju ßxJKxP~hJhÇ ßx ßrTct VzPf KVP~ k´go ßoRxMPo rJjJxt@k yP~KZu ßxJKxP~hJh, KÆfL~ ßoRxMPo YqJKŒ~jÇ mJPxtPuJjJS ßx kPgA yJÅaPZÇ ßxfiJr oJPb huPT FKVP~ KhPf nNKoTJ KZu mJPxtPuJjJr AKfyJPxr hJKo hMA ßUPuJ~Jz TMKfjPyJ S ßcoPmPurÇ ZKm: r~aJxtmJPxtPuJjJr j\r gJTPm Ijq ßrTPctÇ KuPV @r 5 oqJY yJr FzJPf kJrPuA ÈAjKnj&Kxmu' aqJVaJ VJP~ uJVJPf kJrPm fJrJÇ ACPrJPkr vLwt kJÅY KuV KoKuP~ Foj ÈVmt' oJ© KfjKa TîJPmrÇ FPhr oPiq xmPYP~ KmUqJf ImvqA 2003-04 ßoRxMPor @PxtjJuÇ AÄKuv Kk´Ko~Jr KuPV kMPrJ FT ßoRxMo IkrJK\f gJTJr ßrTct VPzKZu KgP~Kr IKr, ßcKjx mJVtTqJŒPhr huÇ hMA ßoRxMo KoKuP~ aJjJ 49 oqJY IkrJK\f KZu @Pxtj SP~ñJPrr KvwqrJÇ o\Jr mqJkJr yPò, Fr kPr kMPrJ ßoRxMo IkrJK\f gJTJ \MPn≤JxS ßgPoPZ 49 oqJPYr krÇ 2011 ßgPT ÊÀ TPr 2012

xJu kpt∂ F \~pJ©J~ 2011-12 Fr kMPrJ KuVaJS ßkP~KZu @P∂JKjS TP∂r \MPn≤JxÇ fPm AfJKuPf k´go ÈAjKnj&Kxmu' hu TP∂r \MPn≤Jx j~Ç F TJ\aJ ßxA 1991-92 ßoRxMPoA TPr ßrPUPZ FKx KouJjÇ lqJKmS TJPkPuJr KouJj aJjJ 58 KuV oqJPY IkrJK\f KZu! Fxm ßfJ KuV oqJPYr TgJÇ Vf ßoRxMPo ßxKfiT pJ TPrPZ ßxKa KZu @rS IKmvõJxqÇ WPrJ~J lMamPuA (TJk S KuV KoKuP~) ßTJPjJ oqJY yJPrKj ßms¥j r\JPxtr ßxKfiTÇ 2016-17 ßoRxMPo 47 oqJY IkrJK\f ßgPT WPrJ~J cJmu K\Pf KjP~KZu ÛauqJP¥r huKaÇ WPrJ~J lMamPu yJatPxr TJPZ 4-0 ßVJPu yJrJr @PV aJjJ 69 oqJY IkrJK\f KZu fJrJÇ

mJPxtPuJjJ FmJr ßTJkJ ßhu ßrr ßTJ~JatJr lJAjJPu F¸JKjSPur oJPb 1-0 ßVJPu ßyPrPZÇ lPu ßxKfiPTr TLKft VzJr @vJ ßvw yP~ ßVPZ ßoKxPhrÇ fPm IkrJK\f KuV ß\fJr ßrTctS ßfJ To ßVRrPmr j~Ç TJ\aJ Imvq xy\ yPm jJÇ jMq TqJPŒ Kr~Ju oJKhsPhr xPñ oqJY mJKT @PZ FUPjJÇ KjP\Phr oJPb Kr~JPur KmkPã Vf Kfj oqJPY hMmJrA ßyPrPZ mJxtJÇ fJA 6 ßo nJunJPhtr hPur mz krLãJA ßjPmj ßrJjJuPhJrJÇ Imvq mJxtJPT ßkPuA \ôPu SPb Foj hMA TîJm ßxKn~J S ßxfiJ KnPVJr oJPbr hMA TKbj krLãJ kJr TPrPZ nJunJPhtr huÇ @r Kr~JPur xPñ oMPUJoMKU yS~Jr @PVA KuV K\Pf ßluJr x÷JmjJ @PZÇ fJA Kr~JPur KmkPã @®KmvõJxL FT huA kJPmj nJunJPhtÇ

YqJKŒ~jx KuV ß\fJr xMPpJV mJxtJr TáKfjPyJr!

dJTJ, 13 FKk´u - mJPxtPuJjJr YqJKŒ~jx KuV \P~r ˝kú nNkJKffÇ ßTJ~JatJr lJAjJu ßgPTA KZaPT kPzPZ TJfJuJj TîJmKaÇ o\Jr mqJkJr, FA mJxtJrA IqJaJKTÄ KocKlflJr KlKuPk

TMKfjPyJr xJoPj rP~PZ YqJKŒ~jx KuV \P~r xMPpJV! nJmPZj F TLnJPm x÷m? mqJkJraJ UMPuA muJ pJTÇ Vf \JjM~JKrPf KunJrkMu ßZPz mJxtJ~ jJo

ßuUJj TMKfjPyJÇ jMq TqJPŒ @xJr @PV FmJr YqJKŒ~jx KuV V´∆kkPmt KunJrkMPur yP~ ßUPuKZPuj F msJK\Ku~JjÇ V´∆k kPmt 3 oqJPY 5 ßVJu TPr AÄKuv TîJmKar ßvw ßwJPuJ~ SbJ~ hJÀe ImhJjS ßrPUKZPuj TMKfjPyJÇ KT∂á F ßoRxMo kpt∂ CP~lJr Kj~o KZu, ÈCP~lJr @xPr (YqJKŒ~jx KuV S ACPrJkJ KuV) FT ßoRxMPo ßTJPjJ ßUPuJ~Jz hMKa TîJPmr yP~ oJPb jJoPf kJrPmj jJÇ' TMKfjPyJPT fJA mJxtJr yP~ FmJr YqJKŒ~jx KuPV ßhUJ pJ~KjÇ FKhPT KunJrkMu ßfJ FmJr YqJKŒ~jx KuPVr ßxKolJAjJPu CPbPZÇ iPr ßjS~J pJT, huKa ßxKo ß\fJr kr lJAjJuS K\Pf KjuÇ fJyPu CP~lJ KunJrkMuPT ßp 40Ka khT ßhPm fJr oPiq FTKa gJTPm TMKfjPyJrÇ fPm KunJrkMu fUj TMKfjPyJPT FA khT ßhPm KT jJ, ßxaJ fJÅPhr mqJkJrÇ KT∂á KunJrkMu YqJKŒ~j yPu ßxA xJlPuq ßp TMKfjPyJrS nJV gJTPm fJ KjP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ TJre, YqJKŒ~jx KuPV FmJr TMKfjPyJr jJo KjmKºf yP~PZ KunJrkMPur

NOTICE Gram Bangla Restaurant is closed temporarily for refurbishment work. KrlJrKmvPo≤ TJP\r \jq V´Jo mJÄuJ ßrˆáPr≤ xJoK~TnJPm mº rJUJ yP~PZÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

ßUPuJ~Jz KyPxPmÇ Px ßãP© mJxtJ ÈPasmu' \P~r xMPpJV yJrJPuS TMKfjPyJr KT∂á ßxA xMPpJV gJTPmÇ mJxtJr yP~ uJ KuVJ @r ßTJkJ ßcu ßr FmÄ KunJrkMPur yP~ YqJKŒ~jx KuV∏Imvq FxmA Kjntr TrPZ hMKa TîJPmr kJrlroqJP¿r SkrÇ mJxtJ ßp Kj~Por lJÅPh @aPT TMKfjPyJPT ßUuJPf kJPrKj, @VJoL ßoRxMo ßgPT fJ @r gJTPZ jJÇ @VJoL ßoRxMo ßgPT FTA aMjtJPoP≤ IÄv ßjS~J ßTJPjJ TîJPmr TJZ ßgPT ßUPuJ~Jz KTPj fJÅPT SA aMjtJPoP≤A oJPb jJoJPf kJrPm ßp ßTJPjJ TîJmÇ ßxaJ xPmtJó Kfj\j ßUPuJ~JzÇ TMKfjPyJr ßãP© ßpnJPm YqJKŒ~jx KuV \P~r x÷JmjJr TgJ muJ yPò, fJr IfLf jK\r KT∂á rP~PZÇ 2000 xJPu Kr~Ju oJKhsPhr yP~ YqJKŒ~jx KuPV Kfj oqJY ßUuJr kr Kr~Ju oJP~JTtJ~ ßpJV KhP~KZPuj xqJoMP~u APfJÇ kPr Kr~Ju ßxA aMjtJPoP≤ YqJKŒ~j y~ FmÄ APfJPTS ßWJweJ TrJ yP~KZu YqJKŒ~jx KuV \~L KyPxPmÇ


24

oMÜKY∂J

20 - 26 April 2018

my›`i gb, my›`i cwi‡ek Zvnwgbv †nv‡mb ßuUT : xJPmT KvãTÇ

B`vwbs evsjv‡`k wU wf MYgva¨g †ek miMig n‡q D‡V‡Q| ej‡Z †M‡j, ˆn ˆn KvÛ, ˆi ‰i e¨vcvi| miKv‡ii gv_v Puvov w`‡q D‡V‡Q- cwi¯‹vi cwi”QbœZv cwiPvjb D‡`¨v‡M| wbtm‡›`‡n, G GK ¸iæZ¡c~Y© mvgvwRK cwiKíbv| wekvj cwim‡i RÄvj-AveR©bv Svo– w`‡q cwi¯‹vi Awfhvb| wecyj msL¨K †jv‡Ki Ask MÖn‡Yi gva¨‡g wek^ †iKW© f½ Kiv ivRavbx XvKv `wÿY wmwU Ki‡cv‡ik‡bi jÿ¨ e¯‘| cwi¯‹vi cwi”QbœZv cÖPvi-Awfhv‡bi bvg,Ô‡WUj wK¬b XvKvÔ| Kg©-m¤ú„³ my›`i Dchy³ bvg| e¨w³MZ ¯^v¯’¨mn N‡i evB‡i eo eo cÖwZôvb¸‡jv‡K †ivMRxevYyg³ y ivL‡Z bvbv ai‡Yi RxevYybvkK e¯‘ e¨envi Kiv nq| evRv‡i RxevYybvkK e¯‘ ZvwjKvi kx‡l© Ô†WUj'| AvÿwiK A‡_© Ô†WUjÔ e¨env‡ii gva¨‡g XvKv bMix‡K RxevYygy³ ivLv Z_v cwi‡ek KjywlZgy³ m‡ZR I my›`i ivLv| Awfhvb ïiæ n‡e, evsjv el©cwÄKvi †kl gvm ˆP‡Îi †kl, Bs‡iwR 13 GwcÖj| D‡Ïk¨, bMievmx‡`i g‡a¨ m‡PZbZv‡eva RvwM‡q

†Zvjv| †nb gnZx D‡`¨v‡M AskMÖn‡Y bMievmx‡`i cÖwZ bMi wcZv mwbe©Ü Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb| cÖPviAwfhvb Avi¤¢ ¯’vb; bMi wcZvi Kvh©¨vjq bMi feb, mgq mKvj 9Uvq| `yÔN›Uve¨vcx cwi”QbœZv-Awfhvb RvZxq †cÖmK¬ve fe‡b BwZ Uvb‡e| cwiZv‡ci welq, wek^ cwimsL¨b ey¨‡ivi Z_¨ Abyhvqx me‡P‡q †ekx cwi‡ek`yó kni¸‡jvi ZvwjKvq XvKvi bvg D‡V G‡m‡Q| 26 A‡±vei, 2017 cÖKvwkZ GK msev‡` Rvbvhvq, fvi‡Z DËi cÖ‡`‡k cwi¯‹vi cwi”QbœZv Awfhvb Pvjbv nq| gv_vq mv`v Uzwc, bv‡K euvav mv`v iægvj, nv‡Z njy` `¯Ívbv, †Miæqv is‡qi j¤^v †cvkvK ci‡Y wefv‡Mi cÖavb gwš¿ mv‡½vcv½ wb‡q Svo– DuwP‡q †b‡g G‡m‡Q iv¯Ívq| we‡k^i mvZ we¯§qKi Ab¨Zg ¯’vcbv ZvRgnj| ïb‡Z we`ªæcvZ¥K g‡b n‡jI mZ¨, ch©UK mvov RvMv‡bv `k©Yxq, ivRgyKzU †kvwfZ ZvRgnj wN‡i ¯‘cvK…Z AveR©bv †SwU‡q mvd-cwi¯‹vi ce© ïiæ n‡qwQj| cÖwZ‡ekx eo fvB, fvi‡Z AbywôZ fvj wKQz Kg©KvÛ Aek¨B AbyKiYxq| wbtm‡›`‡n, djcÖmy cÖ‡Póv| K_vq e‡j, P¨vwiwU wewMÝ G¨vU †nvg| wb‡Ri ‡ekf~lv, evmvevwo cwi¯‹vi ivL‡Z †K bv Pvq! cwicvUx cvMj Avgvi AveŸvRvb cÖvqB ej‡Zb,Ô wK¬wbœ‡bm& BR †b•U& Uz MWwj‡bm&Ô| Bmjvg ag© e‡j, Ôcwi”QbœZv Cgv‡bi A½Ô| cuvP Iqv³ bvgvR Av`v‡q cuvP evi ARy Kivi weavb| wkïKvj †_‡K †`‡L G‡mwQ AveŸvRvb wb‡Ri †kvqvi Ni wb‡R Svo– w`‡Zb| PvKi ev Avi Kviæi Svo †`qv Zuvi cQ›` wQj bv| †Mvm‡ji mgq PwU †Rvovi bxP cwi¯‹vi Ki‡Zb| wb‡Ri Kvco wb‡R ay‡Zb| nv‡Z †avqv, ‡iv‡` kyKv‡bv, nv‡Z fvR Kiv †MwÄ jyw½ ci‡Zb Avi ej‡Zb.Ôhvi gwjb †ek, Zvi Av`i †bBÔ| wbR MwÛ‡K cwi¯‹vi cwi”Qbœ ivLvi `vwqZ¡ gvwjKmn evwoi Ab¨vb¨ m`m¨‡`i DciB eZ©vq| GjvKvwfwËK cwi‡ek wQgQvg cwicvwU ivL‡Z nv‡Z nvZ wgwj‡q GjvKvevwm‡`iB GwM‡q Avmv `iKvi|

wbiew”Qbœ gvB‡ji ci gvBj Pvwj‡q hv‡”Qb| wdiwZ hvÎvq WªvBfvi fvB‡K wKQz ejvi Rb¨ Aby‡iva Kijvg| WªvBfvwi Rxe‡bi †Kvb GK my›`i AwfÁZv fvMvfvwM Ki‡Z g›` wK!| GKUz g„`y †n‡m mevi D‡Ï‡k¨ gyL Ly‡jøb| GgbwU wQj Zvi Awfe¨w³Ñ g¨vWvg, Mvwo PvjvB eûw`b| bvbvb RvqMvq bvbvb †kÖYxi hvÎx‡`i wb‡q Ny‡iwQ| A‡bK mgq hvÎv †k‡l eLwkkmn cvIbvi AwZwi³ UvKvI †c‡qwQ| Zvici ïiæ nq eªvm nv‡Z Mvwoi wfZi cwi¯‹vi KvR| G‡Kev‡i, Mj`Ng© Ae¯’v| G hvÎvq e¨wZµg †`Ljvg| cÖkœ Rv‡M, gvby‡li Rxe‡b cwi‡ek m‡PZbZv‡eva KLb D`q nq? wkï eqm ‡_‡K cwi‡ek m¤ú‡K© Ávb`vb A_©vr nv‡ZLwo AZ¨šÍ Riæix| cÖv_wgK ch©¨v‡q G ¸iæ`vwqZ¡fvi wkÿvcÖwZôvb¸‡jvi Dci eZ©vq| G cÖm‡½, GK †QvÆ NUbv g‡b coj| GK‡Nu‡q cÖevm Rxeb ‡_‡K †invB †c‡Z gv‡S gv‡SB ‡kK‡oi Uvb Puvov w`‡q DVZ| Dovj w`‡Z nZ evsjvi AvKv‡k| fvovKiv Mvox‡evSvB eÜz evÜe wb‡q wbR kni e¸ov †_‡K iscy‡ii c‡_| gvÎ `y AvovB N›Uvi hvÎv| Pj‡Q PUK`vi Mí, †KŠZzK| dvUvdvwU nvmvnvwm| nvév LvIqvi ayg| wm‡Ui gv‡S Lvwj cwjw_b e¨vM hvÎvi ïiæ‡ZB †i‡L w`‡qwQ| LvIqv‡Z WªvBfvi fvBI mvwgj n‡q‡Qb| `ÿ nv‡Zi gywó‡Z w÷qvwisq| mRvM `„wó mvg‡b| bxie †kÖvZv| wbiew”Qbœ gvB‡ji ci gvBj Pvwj‡q hv‡”Qb| wdiwZ hvÎvq WªvBfvi fvB‡K wKQz ejvi Rb¨ Aby‡iva Kijvg| WªvBfvwi Rxe‡bi †Kvb GK my›`i AwfÁZv

fvMvfvwM Ki‡Z g›` wK!| GKUz g„`y †n‡m mevi D‡Ï‡k¨ gyL Ly‡jøb| GgbwU wQj Zvi Awfe¨w³Ñ g¨vWvg, Mvwo PvjvB eûw`b| bvbvb RvqMvq bvbvb †kÖYxi hvÎx‡`i wb‡q Ny‡iwQ| A‡bK mgq hvÎv †k‡l eLwkkmn cvIbvi AwZwi³ UvKvI †c‡qwQ| Zvici ïiæ nq eªvm nv‡Z Mvwoi wfZi cwi¯‹vi KvR| G‡Kev‡i, Mj`Ng© Ae¯’v| G hvÎvq e¨wZµg †`Ljvg| Aí wkwÿZ Mvwo PvjK| Aí K_vq cwi¯‹vi cwi”QbœZvi gvnvZ¥¨ eywS‡q w`j| wbR A_©vq‡b gv‡qi bv‡g e¸ov kn‡i cÖwZwôZ, iv‡eqv †g‡gvwiqvj ¯‹z‡j cvV`v‡bi cvkvcvwk cvV¨µgewn©fZ ~ GKwU wel‡q we‡kl ¸iæZ¡ Av‡ivc Kivi fve aviYv cÖPÛfv‡e bvov w`‡q †Mj| wkÿvcÖwZôvb cyZ cweÎ ¯’vb| ‡kÖYxKÿ †_‡K ïiæ K‡i cy‡iv ¯‹j z GjvKv AveR©bvgy³ ivLv cÖwZôv‡bi m‡½ msc„³ mevi Z_v ¯‹j z KZ©c „ ÿ, Kg©Pvwi, 31 c„ôvq

rJ\QjKfT xÄÛíKf: jJPo Tf TL @Px pJ~! oKyCK¨j @yoh ßuUT : VPmwT

ÛMPu @oJPhr ÆLKj~JPfr FT KvãT FTKa xÄÛíf ßväJT k´J~A @SzJPfjÇ fJr ootJgt yPuJ, oJjMPwr KY•-Km•, \Lmj-PpRmj xmA YPu pJPm, gJTPm ÊiM pv S TLKftÇ IgtJ“ nJPuJ TJ\ TrPu ßxA TJ\ ßgPT pJPm, oJjMw fJÅPT oPj rJUPmÇ \Lm“TJPu oJjMw IPjT k´KfÔJj VPz ßfJPujÇ fJÅr oífMqr krS oJjMw fJÅPT oPj rJPUÇ TJre, SA k´KfÔJj oJjMPwr IPjT CkTJPr @PxÇ PTJPjJ k´KfÔJj mJ ˙JkjJ ‰fKrr xo~ TJrS TJrS oPj FTirPjr kKrKoKfPmJi TJ\ TPrÇ fJÅrJ Kk´~\Pjr jJPo IPjT ˙JkjJ ‰fKr TPrj, KjP\r jJPo TPrj jJÇ fPm xmJr oPiq FA ßmJi TJ\ TPr jJÇ F ßãP© @orJ hJjmLr rehJk´xJh xJyJr jJo ˛re TrPf kJKrÇ fJÅr ‰fKr nJrPfvõrL ßyJox, TMoMKhjL TPu\, TMoMKhjL yJxkJfJuxy IPjT k´KfÔJj FUPjJ KaPT @PZÇ mJrPco yJxkJfJu @PrTKa nJPuJ ChJyreÇ fJÅr oífqM r kr Kk´~\PjrJ Fr jJoTre TPrPZj Fr k´KfÔJfJ cJ. AmsJKyPor jJPoÇ cJ. AmsJKyo KjP\ Fr jJoTre TPrjKjÇ \jVPer aJTJr vsJ≠ TPr KjP\r jJPo IPjT KTZM TrJr k´mefJ ßhUJ pJ~ ‰˝rvJxTPhr oPiqÇ

kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ @A~Mm UJj ßhJht§ k´fJPk ßhv vJxj TPrPZj FT hvTÇ fJÅr xo~ @ûKuT ‰mwoq IPjT ßmPz KVP~KZuÇ mJXJKuPhr xJ∂ôjJ kMrÛJr KyPxPm KfKj KhP~KZPuj ÈKÆfL~ rJ\iJjL', jJoTre TPrKZPuj KjP\r jJPo-@A~MmjVrÇ SaJ ßaPTKjÇ Cjx•Prr Ve-@PªJuPjr ß\J~JPr @A~Mm UJj ßnPx KVP~KZPujÇ 1970 xJPur 7 \Mj dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj IjMKÔf @S~JoL uLPVr \jxnJ~ mñmºM @A~MmjVPrr jJo mhPu ßvPrmJÄuJ jVr FmÄ ßrxPTJPxtr jJo mhPu ßxJyrJS~JhtL ChqJj rJUJr @øJj \JKjP~KZPujÇ mñmºMr ßhS~J jJoA KaPT @PZÇ @A~Mm UJPjr jJo-KjvJjJ FUj ßUJh kJKT˜JPjS ßjAÇ FojKT fJÅr mJjJPjJ xJPir vyr AxuJoJmJPh fJÅr jJPo FTKa TJjJVKuS ßjAÇ kKff vJxTPhr kKreKf FojA y~Ç oMKÜpMP≠r xo~ mJXJKu nJPuJPmPx mJÄuJPhPvr rJ\iJjLr jJo ßrPUKZu oMK\mjVrÇ k´mJxL xrTJPrr xm KYKbk© ÈoMK\mjVr' ßgPTA k´TJKvf S Kmfre TrJ yPfJÇ dJTJr K\júJy IqJKnKjC jJoKa kJPfi mñmºM IqJKnKjC jJoKaS \jVPer ßhS~JÇ oMKÜpMP≠r xo~ mñmºMr jJPo ‰fKr yP~KZu xJoKrT mJKyjLr FTKa ACKja-oMK\m mqJaJKrÇ ßhPvr yJu irJr kr KfKj KjP\r jJPo ßTJPjJ ˙JkjJ ‰fKrr KY∂J oJgJ~ @PjjKjÇ YJAPu ßTC jJ TrPfj jJÇ F ßhPv ãofJ~ ßgPT \jVPer aJTJ~ KjP\r jJo \JKyr TrJr ßrS~J\ YJuM TPrKZPuj xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ fJÅr jJPo FTKa \J~VJr jJoTre yP~KZu FrvJhjVrÇ TMKotPaJuJ~ FTKa ߈Kc~JPor jJo rJUJ yP~KZu FrvJh @Kot ߈Kc~JoÇ 1990 xJPu fJÅr kfPjr kr SA ߈Kc~JPor jJo ßgPT ÈFrvJh' v»Ka ßlPu ßhS~J yP~KZuÇ oJjMPwr jJPo xrTJKr CPhqJPV ßTJPjJ \J~VJ mJ ˙JkjJr jJo rJUJr híÓJ∂ IPjT kMPrJPjJÇ fPm xYrJYr FaJ rJUJ y~ oíf mqKÜr jJPoÇ rJÓskKf K\~JCr ryoJj Kjyf yS~Jr kr ßWJzJvJu xJr TJrUJjJ fJÅr jJPo rJUJ y~Ç dJTJ @∂\tJKfT KmoJjmªrS fJÅr jJPo rJUJ yP~KZuÇ kPr Imvq

@S~JoL uLV xrTJr KmoJjmªr ßgPT 2009 xJPu ãofJ~ FPx K\~Jr jJo yKaP~ ßh~Ç @mJr poMjJ ßxfMr jJo 1996-Fr @S~JoL uLV xrTJr mñmºM ßxfM ßrPUKZuÇ 2001 xJPu ãofJ~ FPx KmFjKk xrTJr FKa mhPu @mJr poMjJ ßxfM jJoTre TPrKZuÇ 2009 xJPu ãofJ~ FPx ÈmñmºM ßxfM' kMjÀ≠Jr TPrKZu @S~JoL uLV xrTJrÇ' 96 Fr @S~JoL uLV xrTJr Y¢V´Jo KmoJjmªPrr jJo ßrPUKZu 26 oJYt 1971 TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT mñmºMr jJPo ˝JiLjfJr ßWJweJ kJbTJrL Fo F yJjúJPjr jJPoÇ 2001 xJPu ãofJ~ FPx KmFjKk xrTJr SaJ kJPfi jJo rJUu y\rf vJy @oJjf (rJ.) KmoJjmªrÇ kLr-@CKu~Jr jJo ßTJPjJ ˙JkjJr xPñ \MPz KhPu fJ mhuJPjJr mMPTr kJaJ TJrS ßjAÇ 1982 xJPu KmYJrkKf xJ•JPrr xrTJr dJTJ KmoJjmªPrr jJo ßrPUKZu K\~Jr jJPoÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV xrTJr mMK≠ TPr ßxUJPj y\rf vJy\JuJPur (rJ.) jJo mKxP~ ßh~Ç jJoTrPer yJf ßgPT oJb-WJaS mJh pJ~KjÇ xÄxh nmPjr C•r KhPTr oJbKar jJo FrvJh xJPyPmr @oPu KZu YKªsoJ ChqJjÇ 91 xJPu ãofJ~ FPx KmFjKk xrTJr fJr jJoTre TPr K\~J ChqJjÇ 96 xJPu K\~Jr jJo kJPfi @mJr yPuJ YKªsoJÇ F ßpj KkPuJ kJKxÄP~r ßUuJ FmÄ ßvwPov FaJ rJ\jLKfr ßUuJÇ KjP\r jJPo ßdJu ßkaJPjJr FmÄ k´KfkPãr jJo oMPZ ßluJr ßUuJÇ KjP\r jJo \JKyr TrJr UJP~v VefJKπT \oJjJr \LKmf ßjfJPhr oPiqS @PZÇ ybJ“ FTKhj dJTJr rJ˜J~ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r mJPxr VJP~ ßhUJ ßVu-ÈZJ©ZJ©LPhr \jq k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkyJr'Ç ßUJÅ\ KjP~ ßhUJ ßVPZ, f“TJuLj k´iJjoπL UJPuhJ K\~J fJÅr mqKÜVf fyKmu ßgPT aJTJ KhP~ mJx KTPj CkyJr ßhjKjÇ FèPuJ ßTjJ yP~KZu \jVPer aJTJ~, pJPT xYrJYr xrTJKr aJTJ KyPxPm k´YJr TrJ y~Ç @Ko \JKj jJ, rJ\PTJw ßgPT aJTJ KjP~ ßTJPjJ xnq ßhPvr \LKmf xrTJrk´iJPjr jJPo Fxm TrJ y~ KT jJÇ SA xo~ UJPuhJ K\~Jr jJPo FTKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~ ZJ©LPhr \jq @mJKxT yuS TrJ

yP~KZuÇ FaJ KT SA KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr xMkJKrPv TrJ yP~KZu, jJKT FaJ xrTJKr TotTftJPhr IKf-C“xJPyr lu, fJ \JjPf @Ko UMmA @V´yLÇ pUjA ßTJPjJ ßjfJ ãofJr ßTPªs YPu pJj, fJÅr YJrkJPv ßoR-PuJnL FThu ßoJxJPym-YJaMTJr \MPa pJjÇ fJÅrJ xm xo~ ãofJxLj ßjfJr TJPj FTaJ TgJA ßdPu ßhj, @kjJr oPfJ oyJkMÀw F ßhPv Vf yJ\Jr mZPr @PxjKjÇ @kKj ZJzJ F ßhv IYuÇ FaJ ÊjPf ÊjPf ßjfJ y~PfJ FTxo~ nJmPf gJPTj-@Ko IkKryJptÇ ßp @oJPT YJ~ jJ, ßx \jVPer v©M, ßhPvr v©MÇ pUj UJPuhJ K\~Jr jJPo FTKa @mJKxT yu TrJr k´˜Jm Fu FmÄ KfKj FPf rJK\ yPuj, KfKj KT FTmJrS nJmPuj jJ, F ßhPv jJrL \JVre KTÄmJ jJrLKvãJr kKgTí“Phr KT @TJu kPzPZ? @oJPhr ßhv ßfJ mLPrr ßhvÇ @oJPhr @PZj xJf\j mLrPvsÔÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßxjJKjmJPx fJÅPhr jJPo ßZJaUJPaJ rJ˜J KTÄmJ ßfJre @PZÇ KT∂á ßTJPjJ mLrPvsPÔr jJPo ßTJPjJ ßxjJKjmJx ßjAÇ F ßhPv ßxjJKjmJx ‰fKr yPò FTaJr kr FTaJÇ KT∂á jJoTrPer xo~ mLrPvsÔPhr TgJ oPj y~ jJÇ YJaMTJr k´xñ pUj Fu, fUj hMKa WajJr CPuäU jJ TPr kJrKZ jJÇ WajJ hMKa mñmºMPT KjP~Ç KfKj KZPuj k´Y§ ãofJir ßjfJÇ fJÅr ßkZPj \jVPer oqJP¥a KZuÇ FTaJ xo~ KZu, pUj fJÅr TgJ~ oJjMw Cbf @r mxfÇ nP~ j~, vs≠J~ S nJPuJmJxJ~Ç xJÄmJKhTPhr oPiq ßoJxJPyPmr InJm KZu jJÇ mñmºMPT \JfL~ ßk´xTîJPmr @\Lmj xhxq TrJr k´˜Jm TrJ yP~KZuÇ mñmºM KmjP~r xPñ ßxA k´˜Jm k´fqJUqJj TPrKZPujÇ VeoJiqPor TfaMTM TJZJTJKZ ßpPf y~ FmÄ TfaMTM hNrfô rJUJ hrTJr FA KmPmYjJPmJi fJÅr oPiq KZuÇ IkrKa 1975 xJPur TgJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt KZPuj @mhMu oKfj ßYRiMrLÇ KfKj mñmºMr FT\j IjMrJVL, FPf ßTJPjJ xPªy ßjA, FPf ßhJPwrS KTZM ßjAÇ fJÅr ßjfíPfô dJTJ KmvõKmhqJu~ Tftíkã Kx≠J∂ Kju, mñmºMPT xÿJjxNYT cÖPra ßhS~J 31 kOÔJ~


oMÜKY∂J

20 - 26 April 2018

25

ßTJaJKmPrJiL @PªJuPjr ßVJzJ ßpUJPj ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwTÇ

ßTJaJr @PªJuj KjP~ xrTJKr hPur ßjfJPhr ßTC ßTC ßp o∂mq TPrPZj, fJ xJiJre KvãJgtLPhr @®xÿJPj @WJf ßyPjPZ@iMKjT rJPÓs KmKnjú xŒ´hJ~ S ßvsKe-PkvJr oJjMPwr yJ\JPrJ xoxqJ S hJKmhJS~J gJTJA ˝JnJKmTÇ fJr KTZM jqJpq, KTZM j~Ç oJjMPwr xÄãM…fJ k´voPjr kg hMKa: pMKÜ KhP~ mMK^P~-ÊKjP~ vJ∂ TrJ IgmJ vKÜ k´P~JV TPr hoj TrJÇ vJK∂kNet xoJiJjA C•o kg FmÄ fJPfA xrTJr k´vÄKxf y~Ç fJPfA xoJP\r TuqJeÇ KvãJk´KfÔJPj nKft, YJTKrPf KjP~JV k´níKfPf ßTJaJ KjP~ TgJmJftJ jfMj j~Ç IPjT mZr iPr FA mqm˙J xÄPvJiPjr \jq KvãJgtLrJ hJKm TrKZPujÇ k´gPo fJÅrJ k©kK©TJ~ ßuUJPuKU TPrPZj, xÄmJh xPÿuj TPrPZj, oJjmmºj TPrPZj, vyLh KojJPr xnJS TPrPZjÇ F mZPrr ÊÀ ßgPTA ßTJaJ xÄPvJiPjr hJKmPf ÈmJÄuJPhv xJiJre ZJ© IKiTJr xÄrãe kKrwh' mqJjJPr KmKnjú TotxNKY kJuj TrKZuÇ Vf x¬JPy fJÅrJ dJTJr vJymJPV Im˙Jj KjP~ ßWJweJ TPrj, ÈhJKm @hJ~ jJ yS~J kpt∂'

TotxNKY YJKuP~ pJPmjÇ \jVPer ßTJPjJ IÄPv ßTJPjJ hJKm CóJKrf yPu fJ ßvJjJ FmÄ fJ jqJpq KT IxÄVf, fJ KmPmYjJ TrJ xrTJPrr TftmqÇ @Ko pKh xrTJPrr jLKfKjitJrT mJ xJÄxhPhr FT\j yfJo fJyPu KvãJgtLPhr SA ßWJweJr TgJ TJPj pJS~Jr xPñ xPñA vJymJPV KVP~ fJÅPhr xPñ TgJ mufJoÇ fJÅPhr mMK^P~ mufJo, @kjJrJ ßTJPjJ rTo CV´ k∫J ßmPZ ßjPmj jJÇ @orJ @kjJPhr hJKm kptJPuJYjJ TPr ßhUmÇ jqJ~xÄVfnJPm Fr xoJiJj TLnJPm TrJ pJ~, ßx ßYÓJ TrJ yPmÇ @oJr KmvõJx, KvãJgtLrJ ßx krJovt ÊjPfjÇ ßoJaJ IPïr ßmfj-nJfJ S xMPpJV-xMKmiJk´J¬ mñL~ \jk´KfKjKiPhr TJ\aJ TL, fJ @Ko pUj \JKj jJ fUj ßhPvr 51 nJV oJjMPwr \JjJr TgJ j~Ç KmãM… ßpPTJPjJ xŒ´hJ~PT vJ∂ TrJr k´iJj CkJ~ yPuJ xyJjMnKN fr xPñ fJPhr TgJ ßvJjJÇ ÊPj xKbT Kx≠J∂ ßjS~JÇ SA kPg jJ KVP~ rJPf kMKuv KhP~ KkKaP~ Z©nñ TrJr Kx≠J∂ KmPmYjJk´xNf y~KjÇ ßpPTJPjJ xoJPmPv CV´k∫L Ckhu gJTJ I˝JnJKmT j~Ç kMKuPvr oJPrr kr FThu KvãJgtL KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx KVP~ xÄWJf ÊÀ TPrjÇ KmKnjú yu ßgPT ßoP~rJS ßjPo @Pxj rJ˜J~Ç Ppxm ßhPv xÄxhL~ Vefπ rP~PZ, ßxUJPj \j˝Jgt-xÄKväÓ ßpPTJPjJ Kmw~ KjP~ kJutJPoP≤ @PuJYjJ y~Ç kJutJPoP≤ KmKnjú hPur ßpoj ßTJPjJ KmwP~ Kx≠J∂ gJPT, huL~-KjhtuL~ k´PfqT FoKkr Kj\˝ ofJofS gJTJ ˝JnJKmTÇ ßTJaJ xÄPvJiPjr k´Pvú @oJPhr xJPz Kfj v xJÄxPhr TJr TL ofJof, fJ KvãJgtLrJ \JjPf kJrPuj jJÇ FPf k´oJKef y~ Kmw~Ka KjP~ fJÅrJ nJmmJr k´P~J\j ßmJi TPrjKjÇ FuJTJr ÛMu-TPuP\r ßY~JroqJj mJ IKnnJmT yP~ UmrhJKr TrJr k´mu @TJãJ gJTJ ßhJPwr j~, KvãJk´KfÔJPjr KjP~JV-mJKeP\q ßkRPrJKyfq TrJ KjP~S TJrS @kK• ßjA, KT∂á \jk´KfKjKi KyPxPm KvãJgtLPhr nKmwq“ KjP~ FTaM oJgJ WJoJPmj jJ, fJ mzA hM”U\jTÇ

xm xrTJPrr xo~ mJÄuJPhPv xrTJKr huk∫L IgmJ xrTJPrr xMKmiJPnJVL KvãJKmPhrJ CÅYM kPh KjP~JV ßkP~ ijq yjÇ ßTJaJ KjP~ IPjT Khj ßgPT TgJmJftJ yPò, KT∂á fJÅrJ KvãJgtLPhr xogtPj ßTJPjJ ofJof KhP~PZj, ßfoj ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ pUj xJiJre KvãJgtLrJ xzT ImPrJi TrPuj, fJÅrJ ßTC muPuj ÈhJKm ßpRKÜT', ßTC KvãJgtLPhr xMPr xMr KoKuP~ muPuj, ÈPTJaJ 10 vfJÄv TrJA CKYfÇ' muJ pJ~, F irPjr xMKmiJmJhL mMK≠\LmL S KvãJKmh uA~J xrTJr TL TKrPm? xm xrTJPrr xo~ mJÄuJPhPv xrTJKr huk∫L IgmJ xrTJPrr xMKmiJPnJVL KvãJKmPhrJ CÅYM kPh KjP~JV ßkP~ ijq yjÇ ßTJaJ KjP~ IPjT Khj ßgPT TgJmJftJ yPò, KT∂á fJÅrJ KvãJgtLPhr xogtPj ßTJPjJ ofJof KhP~PZj, ßfoj ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ pUj xJiJre KvãJgtLrJ xzT ImPrJi TrPuj, fJÅrJ ßTC muPuj ÈhJKm ßpRKÜT', ßTC KvãJgtLPhr xMPr xMr KoKuP~ muPuj, ÈPTJaJ 10 vfJÄv TrJA CKYfÇ' muJ pJ~, F irPjr xMKmiJmJhL mMK≠\LmL S KvãJKmh uA~J xrTJr TL TKrPm? K\~JCr ryoJj S UJPuhJ K\~J 15 mZr xrTJPr KZPujÇ fJÅPhr xrTJr ßTJaJmqm˙J xÄPvJiPjr ßTJPjJ CPhqJV ßj~KjÇ FUj @PªJuj pUj ßmTJ~hJ @TJr iJre Tru fUj KmFjKk ßgPT fJÅrJ KvãJgtLPhr xogtj TPr KmmíKf KhPujÇ mJÄuJ xJKyPfqr IoNuq xŒh KmFjKkr k´JfqKyT xJºqKmmíKfÇ mJÄuJ VPhq fJ ßpJV TPrPZ FT jfMj oJ©JÇ KfjmJr ãofJ~ gJTJ hPur ßjfJPhr hJK~fôvLu yS~J CKYfÇ CkJYJPptr mJxnmPj nJXYMPrr \jq

FTKa KjªJxNYT TgJS fJÅPhr Tuo S oMU KhP~ ßmr yPuJ jJÇ CkJYJPptr mJxnmj @S~JoL uLPVr xŒK• j~Ç hJKm jqJ~xÄVf yPf kJPr, fJ @hJP~r \jq @PªJuj xKyÄx yPm ßTj? oiqrJPf CkJYJPptr mJxnmPj yJouJ, nJXYMr S oJrir IKf KjªjL~ TJ\Ç fJr xPñ pJrJA \Kzf gJT, mKyrJVf hMÏífTJrLrJS gJTPf kJPr, fJPhr vjJÜ TPr KmYJr TrJ k´vJxPjr hJK~fôÇ KT∂á IkrJiL ZJzJ pKh FT\jS KjrkrJi KvãJgtL oJouJ-PoJT¨oJr y~rJKjPf kPzj, fJyPu ßxaJ yPm rJPÓsr KhT ßgPT IjqJ~Ç ßTJaJr @PªJuj KjP~ xrTJKr ßjfJPhr ßTC ßTC ßp o∂mq TPrPZj, fJ xJiJre KvãJgtLPhr @®xÿJPj @WJf ßyPjPZÇ fJÅrJ ãá… yP~PZjÇ mJXJKu xíKÓvLu \JKfÇ nJwJr Skr k´KfKa mJXJKur IxJoJjq hUuÇ @PªJujTJrLPhr yJPf ßuUJ käqJTJPct FmÄ ßxäJVJPj fJÅPhr @PmV S ßãJPnr 27 kOÔJ~


26

oMÜKY∂J

20 - 26 April 2018

k´iJjoπL KT KmrJVmvf ßTJPjJ Kx≠J∂ KjPf kJPrj? ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwTÇ

@oJPhr F CkoyJPhv KmsKav vJxjJiLj gJTJm˙J~ k´gof nJrfL~Phr \jq FmÄ If”kr xÄUqJuWM oMxKuoPhr \jq AK¥~Jj KxKnu xJKntPx ßTJaJ k´gJr k´mftj TrJ y~Ç kJKT˜Jj vJxjJoPu ßTªsL~ xMKkKr~r xJKntxèPuJr TP~TKar \jq k´PhvKnK•T ßTJaJ k´gJr KmiJj k´mftj TrJ y~Ç mJÄuJPhPv xÄKmiJj TJptTr yS~Jr kNPmtA 1972 xJPur 5 ßxP¡’r f“TJuLj xÄ˙Jkj oπeJu~ ßgPT \JKr TrJ FTKa KjmtJyL @PhPv xrTJKr YJTKrPf KjP~JPV ßTJaJ k´gJr k´mftj TPr yJrKnK•T ß\uJ ßTJaJ 40 vfJÄv, oMKÜPpJ≠J ßTJaJ 30 vfJÄv FmÄ pM≠Km±˜ jJrL ßTJaJ 10 vfJÄv xmtPoJa 80 vfJÄv ßTJaJiJrLPhr \jq xÄrãe TPr ImKvÓ 20 vfJÄv xJiJre ßoiJmLPhr \jq KjitJre TPr ßh~J y~Ç 1976 xJPu ß\uJ ßTJaJ~ 20 vfJÄv TKoP~ CKuäKUf ToJPjJ ßTJaJ xJiJre ßoiJmLPhr \jq CjìMÜ 20 vfJÄPvr xJPg xÄPpJ\j TPr fJ 40 vfJÄPv CjúLf TrJ y~Ç 1985 xJPu ßTJaJ k´gJ~ kKrmftj FPj ß\uJ ßTJaJ 40 vfJÄv ßgPT 10 vfJÄv TrJ y~ FmÄ k´gomJPrr oPfJ Ck\JKfPhr \jq 5 vfJÄv ßTJaJ KjitJre TPr ßh~J y~Ç oMKÜPpJ≠JPhr 30 vfJÄv ßTJaJ @PVTJr oPfJ IãMeú rJUJ y~ FmÄ

k´go S KÆfL~ ßvseLr xrTJKr YJTKrr ßãP© xJiJre ßoiJmLPhr \jq 45 vfJÄv xÄrãPer mqm˙J TrJ y~Ç 1997 xJPu oMKÜPpJ≠JPhr \jq xÄrKãf 30 vfJÄv ßTJaJ x∂Jj ImKi Km˜íf TrJ y~ FmÄ kPr 2011 xJPu F Km˜íKfPf oMKÜPpJ≠JPhr x∂JjPhr x∂Jj IgtJ“ jJKf-jJfKj I∂ntMÜ y~Ç SA mZr k´KfmºLPhr \jq 1 vfJÄv ßTJaJ mrJ¨ TrJ y~Ç FnJPm ßTJaJiJrLPhr IÄv 56 vfJÄPv CjúLf y~ FmÄ ImKvÓ 44 vfJÄv xJiJre ßoiJmLPhr \jq CjìMÜ gJPTÇ hLWt Khj iPr F ßhPvr ZJ©xoJP\r kã ßgPT xrTJPrr TJPZ ßTJaJ k´gJ xÄÛJPrr \jq xnJ, xoJPmv S ˛JrTKuKk ßh~Jr oiq KhP~ hJKm CóJKrf yPf gJPTÇ xrTJPrr kã yPf mftoJPj ßp yJPr ßTJaJ k´gJr k´Yuj rP~PZ, fJ IãMeú rJUJr mqJkJPr Ijz Im˙Jj mqÜ TrJ y~ FmÄ xmtPvw xrTJPrr vLwt KjmtJyL ßhPvr k´iJjoπL Y¢V´JPor kKa~Jr FT \jxnJ~ ÆqgtyLj TP£ ßWJweJ TPrj ßp, ßTJaJr mftoJj yJr IãMeú gJTPmÇ KmvõKmhqJuP~r xJiJre ZJ©Phr xojõP~ VKbf xJiJre ZJ© IKiTJr kKrwh ßTJaJ k´gJr xÄÛJr ßYP~ xrTJPrr TJPZ kJÅY hlJ hJKm ßkv TPrÇ fJPhr kJÅY hlJèPuJ yPuJ∏ 01. xrTJKr KjP~JPV ßTJaJr kKroJe 56 vfJÄv ßgPT TKoP~ 10 vfJÄPv KjitJre; 02. ßTJaJiJrLPhr oiq ßgPT ßpJVq k´JgtL kJS~J jJ ßVPu vNjqkPh xJiJre ßoiJmLPhr KjP~JV k´hJj; 03. ßpPTJPjJ ßTJaJiJrLPhr \jq KmPvw KjP~JV krLãJr mqm˙J jJ TrJ; 04. YJTKrPf k´PmPvr ßãP© xmJr \jq xom~x KjitJre FmÄ 05. ßpPTJPjJ ßTJaJiJrL kKrmJPrr YJTKrk´JgtLPhr FPTr IKiTmJr ßTJaJr xMPpJV mº TrJÇ 2016 xJPur 8 jPn’r kNmmt ftL oMKÜPpJ≠JPhr ßTJPjJ xÄùJ KjitJre jJ TPrA oMKÜPpJ≠JPhr \jq YJTKrr ßãP© ßTJaJ, YJTKrPf k´Pmv S Imxr ßj~Jr m~x mJzJPjJ FmÄ oJKxT nJfJxy IkrJkr xMKmiJ ßh~J ImqJyf gJPTÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-krmftL 1972 xJPu xmtkg´ o pUj oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ k´˜f M y~, fUj oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJ KZu 70 yJ\Jr 892Ç 1986

mftoJPj oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ @mJr ‰fKrr TJ\ k´Kâ~JiLj gJTJm˙J~ @PrJ FT uJU 50 yJ\Jr @PmhjTJrL fJKuTJ~ I∂ntMÜ yS~Jr \jq IPkãoJeÇ xrTJPrr KmKnjú xÄ˙J ßgPT kJS~J fPgq \JjJ pJ~, mftoJPj fJKuTJnMÜ oMKÜPpJ≠JPhr oPiq 62 yJ\JPrr IKiT nM~J oMKÜPpJ≠JÇ oMKÜPpJ≠JrJ YJTKrr ßãP© KmPvw xMKmiJk´J¬ yS~Jr TJrPe IPjPTA IQmi k∫J Imu’j IgmJ C“PTJY ßh~Jr oJiqPo oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ~ I∂ntMÜ yS~Jr k´~Jx YJKuP~ pJPòjÇ xJPu kMj”fJKuTJ k´e~j TrJ yPu Fr xÄUqJ KVP~ hJÅzJ~ FT uJU hMA yJ\Jr 458Ç If”kr 2012 xJPu kMj”fJKuTJ k´eLf yPu oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJ y~ hMMA uJU YJr yJ\Jr 800Ç mftoJPj oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ @mJr ‰fKrr TJ\ k´Kâ~JiLj gJTJm˙J~ @PrJ FT uJU 50 yJ\Jr @PmhjTJrL fJKuTJ~ I∂ntMÜ yS~Jr \jq IPkãoJeÇ xrTJPrr KmKnjú xÄ˙J ßgPT kJS~J fPgq \JjJ pJ~, mftoJPj fJKuTJnMÜ oMKÜPpJ≠JPhr oPiq 62 yJ\JPrr IKiT nM~J oMKÜPpJ≠JÇ oMKÜPpJ≠JrJ YJTKrr ßãP© KmPvw xMKmiJk´J¬ yS~Jr TJrPe IPjPTA IQmi k∫J Imu’j IgmJ C“PTJY ßh~Jr oJiqPo oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ~ I∂ntÜ M yS~Jr k´~Jx YJKuP~ pJPòjÇ ßx k´~Jx yPf ßhUJ pJ~ xrTJPrr xPmtJó kPh IKiKÔf xKYmrJS oMÜ jjÇ xŒ´Kf oMKÜPpJ≠J oπeJu~xy Ikr KfjKa oπeJuP~r xKYPmr oMKÜPpJ≠J xjh nM~J oPot k´oJKef yPuS FPhr KmÀP≠ xjh mJKfu ZJzJS IhqJmKi ßlR\hJKr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr TJptTr @AjVf mqm˙J ßj~J y~KjÇ oMKÜPpJ≠JPhr xÄUqJjMkJPf mftoJPj ßp yJPr oMKÜPpJ≠JPhr x∂Jj S jJKf-jJfKj ImKi ßTJaJr kKrKi rP~PZ fJPf ßhUJ pJ~ xJoKV´T \jxÄUqJr KyPxPm nM~J oMKÜPpJ≠J ZJzJ fJKuTJnMÜ k´Tíf oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJ FT uJU 50 yJ\Jr yPu FmÄ fJPhr kKrmJr KkZM xhxq xÄUqJ 5 yPu oMKÜPpJ≠JPhr xJoKV´T xÄUqJ KhP~ hJÅzJ~ xJf uJU 50 yJ\JrÇ F xÄUqJKa ßhPvr xJoKV´T \jxÄUqJr 0.40 vfJÄvÇ xJoKV´T \jxÄUqJr 0.40 vfJÄPvr \jq ßTJaJr kKroJe 30 nJV xJKmtT KmPmYjJ~ IxoÇ @r F TJrPeA oMKÜPpJ≠JPhr ßTJaJr yJPr xÄÛJPrr hJKm CPbPZÇ oMKÜPpJ≠JPhr ßTJaJ jJKf-jJfKj ImKi Km˜íf TrJPT IPjPTA pMKÜxñf oPj TPrj jJÇ Fr ßkZPj fJPhr ßp IKnof fJ yPuJ∏ ßp uãq, CP¨vq S ßYfjJPT uJuj TPr oMKÜPpJ≠JrJ oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZPuj fJPhr jJKf-jJfKjrJ ßx uãq, CP¨vq S ßYfjJPT ßp uJuj TPrj Fr KjÁ~fJ ßTJgJ~Ç FojKT FPhr IPjPTr IKnof F k´vúKa IPjT oMKÜPpJ≠Jr x∂JjPhr ßãP©S k´PpJ\qÇ fJZJzJ oMKÜPpJ≠J mJ fJPhr x∂Jj mJ fJPhr jJKf-jJfKj ßhPvr xPmtJó @Aj xÄKmiJj IjMpJ~L pfãe kpt∂ jJVKrTPhr IjV´xr IÄv KyPxPm KmPmKYf jJ yPmj ffãe kpt∂ fJPhr k´\JfPπr TPot KjP~JV mJ kh uJPn KmPvw

xMKmiJ ßh~Jr ImTJv @PZ KT jJ ßx k´vúKa ßhUJ ßh~Ç mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r rePTRvu KZu ßVKruJ pM≠Ç ßhPvr xJiJre \joJjMPwr mqJkT IÄPvr xogtj ZJzJ F irPjr rePTRvu xlu y~ jJÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJuLj F ßhPvr xJiJre \joJjMw oMKÜPpJ≠JPhr @vs~, UJhq, Igt S m˘ KhP~ xJyJpq TPrKZuÇ F irPjr xJyJpq TrJr TJrPe xJiJre oJjMPwr IPjPTrA WrmJKz \ôJKuP~ ßh~J yP~KZu FmÄ IPjPT yfqJYJr, KjkLzj S yfqJr KvTJr yP~KZPujÇ FPhr ßTCA oMKÜPpJ≠Jr fJKuTJnMÜ yjKjÇ xŒ´Kf oMKÜPpJ≠Jr xÄùJ KjitJre TPr \JKr TrJ k´ùJkPj muJ yP~PZ∏ È\JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftT í ˝JiLjfJr ßWJweJ~ xJzJ KhP~ 1971 xJPur 26 oJYt ßgPT 16 KcPx’r kpt∂ xoP~r oPiq ßp xm mqKÜ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ I\tPjr uPãq oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrPZj fJrJA oMKÜPpJ≠J KyPxPm Veq yPmjÇ' k´ùJkjKaPf @PrJ CPuäU TrJ y~, oMKÜPpJ≠J KyPxPm jfMjnJPm I∂ntKM Ür ßãP© oMKÜPpJ≠Jr m~x 1971 xJPur 26 oJPYt jqNjfo 13 mZr yPf yPmÇ F xÄùJjMpJ~L ßhPvr xJiJre \joJjMPwr FTKa CPuäUPpJVq IÄv oMKÜPpJ≠Jr fJKuTJ~ I∂ntÜ M yS~Jr ßpJVqfJ I\tj TrPuS ßx KjKrPU Ifq∂ jVeqxÄUqT mqKÜ oMKÜPpJ≠J KyPxPm fJKuTJnMÜ yS~Jr Kmru xMPpJV uJn TPrKZPujÇ Pp KmkMuxÄUqT mqKÜr @®hJPjr KmKjoP~ mJÄuJPhv rJÓsKar \jìuJn WPaPZ fJPhr k´KfKa kKrmJr yPf jqNjfo FT\Pjr k´\JfPπr TPot KjP~JV mJ kh uJPn xMPpJV WPaKZu KT jJ Foj k´Pvúr \mJm TL @orJ KhPf kJrm? kíKgmLr KmKnjú ßhPv jJVKrTPhr ßpPTJPjJ IjV´xr IÄPvr IV´VKfr \jq ßTJaJ k´gJ k´mftPjr KmiJj rP~PZÇ hLWt Khj F KmiJj ßnJPVr lPu pUj IjV´xr IÄvKar jJVKrTPhr IkrJkr IÄPvr xokptJP~ CkjLf yS~Jr Ckâo WPa fUj iLPr iLPr ßTJaJr yJPr ysJx WaJPjJ y~ FmÄ xŒNert PN k xokptJP~ CjúLf yPu ßTJaJ k´gJr KmuMk xJij TrJ y~Ç FoPjJ ßhUJ pJ~ FTKa kKrmJr ßgPT FT\j ßTJaJr xMPpJV mqmyJr TrPu ßx kKrmJrKar \jq ßTJaJr xMPpJV V´yPer xMKmiJ mJKrf TrJ y~Ç @oJPhr ßhPv KmKnjú ßTJaJiJrLr hLWt KhPjr ßTJaJ 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

20 - 26 April 2018

27

ßTJaJ KjP~ TëaPTRvu @KoÀu @uo UJj ßuUT: pPvJr KvãJ ßmJPctr xJPmT ßY~JroqJj

Ka Fx FKu~a FKk´uPT mPuKZPuj ÈâMP~Puˆ o∫'∏âMrfo oJxÇ mJÄuJPhPv FmJr FKk´u oJxaJ ßfPf CPbKZuÇ xJrJ ßhPv rJ\kPg ßjPo FPxKZPuj ZJ©rJÇ fJÅPhr hJKm, xrTJKr YJTKrPf ÈPTJaJk´gJ' xÄÛJr TrPf yPm, ßTJaJ 56 ßgPT 10 vfJÄPv jJKoP~ @jPf yPmÇ @r ßx hJKmr k´Kf xJrJ ßhPvr xm ßvsKer oJjMPwr xJzJS KZuÇ mJÄuJPhPv xrTJKr YJTKrPf ßoJa 258 irPjr ßTJaJ rP~PZ (@Tmr @Ku UJj, k´go @PuJ, 18 ßlmsM~JKr 2018)Ç Fr oPiq oMKÜPpJ≠J 30%, ß\uJ 10%, jJrL 10%, Ck\JKf 5% FmÄ k´KfmºL ßTJaJ 1%Ç ßoJa 56 vfJÄvÇ mJÄuJPhPv ZJ© @PªJuPjr KmPvw fJ“kpt rP~PZÇ nJwJ @PªJuj ßgPT ˝JiLjfJxÄV´Jo∏xm irPjr ‰˝rJYJrKmPrJiL VefJKπT @PªJuPj fJÅrJA IV´PxjJÇ FmJPrr @PªJujS fJr mqKfâo j~Ç KT∂á ßp k´JmPuq FmÄ hs∆ffJ~ oJ© Kfj KhPj fJ ZKzP~ kPz xJrJ ßhPv, fJPf

IPjPTA ImJT yP~PZÇ VnLr rJPf yu ßgPT ZJ©LrJ ßmKrP~ FPx @PªJuPj vJKou yP~PZjÇ F FT Ijjq WajJÇ mJÄuJPhPv ZJ© @PªJuPj ZJ©LPhr IÄvV´ye jfMj KTZM j~; KT∂á FmJr fJÅrJ ßp nNKoTJ kJuj TPrPZj, fJr IKnWJf xMhNrk´xJrL yPm mPuA xmJA KmvõJx TPrÇ xrTJKr YJTKrPf ßTJaJ KjP~ ßfPuxoJKf YuPZAÇ ÈPoiJ mjJo ßTJaJ' KmfTt jfMj j~Ç muPf ßVPu, ßxA x•r hvT ßgPTA ßTJaJ xÄÛJPrr xMkJKrv xrTJPrr ßaKmPuÇ ßTJaJr nJPuJáoª hMKa KhTA @PZÇ KT∂á ßTJaJ pUj ßoiJPT IKfâo TPr (F ßãP© 56 nJV), fUj ßoiJ krJ˜ yPm, FaJA ˝JnJKmTÇ @r rJÓs pKh ßoiJmLPhr ßxmJ ßgPT mKûf y~, fPm jqJ~KmYJr, xMvJxj S xJluq I\tjS hM„y yP~ CbPmÇ fJA ßTJaJr jqJpq xÄÛJPrr hJKm IPjT KhPjrÇ uãeL~, ßTJaJ xÄÛJPrr @PªJuj KZu FPTmJPrA vJK∂kNetÇ KT∂á kMKuPvr FTKa mJyJhMKr ßhUJPjJr mJKfT gJPTAÇ FmJrS fJr mqKfâo y~KjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ rJPf vJK∂kNet Im˙Jj @PªJuPj uJKbPkaJ, Ka~Jr VqJx ßZJzJ~ ãM… yP~ SPbj @PªJujTJrLrJÇ ßxUJPj èKur WajJ~ @rS ãM… yj fJÅrJÇ TJrJ ßx èKu ZMPzPZ? yfJyf KjP~ è\mS ZKzP~ kPzÇ VnLr rJPf dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJPptr mJxJ~ jqÑJr\jT yJouJ yPuJÇ ßxKa TJrJ Tru, ßTj Tru, fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ FA KjªjL~ yJouJr ßkZPj TJPhr Aºj KZu, fJ KjP~ jJjJ TgJ~ mJ\Jr x~uJmÇ @PªJujTJrLrJ ßTJaJ xÄÛJPrr hJKm \JjJPu KTZM ßuJT fJÅPhr ÈrJ\JTJr' mPu VJuJVJu TrPujÇ @PªJuj TrPuA KT ßTC rJ\JTJr yP~ pJPm? @PªJujTJrLrJ ßfJ xrTJrKmPrJiL ßTJPjJ ßäJVJj ßhjKjÇ mrÄ fJÅrJ mñmºMr mJÄuJPhPv ‰mwoqyLjmqm˙Jr kPãA hJKm TrKZPuj vJK∂kNetnJPmÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

PmJ^J pJPò, ßpPTJPjJ ÈpMmTPŒ' nLf xrTJrÇ fJA Foj ßmxJoJu CKÜ KTZM ßjfJ-Pj©LrÇ xrTJKr-PmxrTJKr xm KmvõKmhqJuP~ @PªJuj ZKzP~ kzPu xÄxPh k´iJjoπL ÈPTJaJmqm˙JA fMPu ßhS~Jr ßWJweJ' ßhjÇ fJPf @PªJuj xJoK~TnJPm ˙KVf yP~PZ mPa, KT∂á xoxqJr oLoJÄxJ y~KjÇ xÄxPh k´iJjoπLr ßãJn k´TJPv ßTJPjJ rJUdJT KZu jJ FmÄ KfKj \JjPfj, ßTJaJ xŒNet fMPu ßhS~Jr ßWJweJ~ xMKmiJk´J¬ mqKÜrJ fJ oJjPm jJÇ fJrJS rJ\kPg ßjPo @xPmÇ fUj ßTJaJ xÄÛJrk∫L FmÄ ßTJaJ rãJTJrLPhr oMPUJoMKU hJÅz TKrP~ ßhS~J pJPmÇ @PªJujTJrLrJ ßmJi y~ fJ @PVA ßar ßkP~KZPujÇ fJA k´iJjoπLr ßWJweJ~ fJÅrJ UMKvPf VhVh yjKj, KmÃJ∂S yjKjÇ fJÅrJ @PªJuj xJoK~T ˙KVf TPr ßVP\a k´TJPvr IPkãJ~ rP~PZjÇ KT∂á 16 FKk´u 16 Kfj @PªJujTJrLPT hMkMrPmuJ ß\Jr TPr fMPu, ßYJU ßmÅPi ßVJP~ªJ h¬Pr KjP~ K\ùJxJmJh TrJ~ kKrK˙Kf jfMj ßoJz KjPf kJPrÇ ãofJxLPjrJ ßTJaJ @PªJuPj rJ\jLKfr Vº ÊÅTPZjÇ fJÅPhr TJPZ ÈrJ\JTJrf•ô' k´iJj yP~ CbPZ, @r jqJpqfJr k´vú ImJ∂r yP~ pJPòÇ fJÅrJ FTmJr ßp hJKmr jqJpqfJ ßoPj KjP~PZj, fJ ßgPT xPr pJS~Jr @uJof KT Fxm? jAPu KmKnjú \J~VJ~ TJr AºPj ßTJaJ @PVr Im˙J~ kMjmtyJPur hJKm CbPZ? oPj rJUPf yPm, mJÄuJPhPv ßmTJr pMmPTr xÄUqJ 26 uJUÇ ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´iJrL ßmTJr k´J~ @zJA uJUÇ fJÅrJ xmJA ßpJVqfJ IjMpJ~L TJ\ YJjÇ fJÅrJ pUj TJ\ UMÅP\ UMÅP\ y~rJj, fUj @oJPhr vsomJ\JPr IPjT ßmKv KmPhKvr IjMk´Pmv kKrK˙Kf @rS \Kau TPrPZÇ PTJaJ KjP~ rJ\jLKf KZu, @PZÇ y~PfJ gJTPmSÇ KT∂á ßTJaJ xÄÛJr @PªJuj pMmvKÜr ßp C™JPjr mJftJ KhP~PZ, fJ xrTJrPT IjMiJmj

ßTJaJKmPrJiL @PªJuPjr ßVJzJ ßpUJPj k´TJv WPaPZÇ ßxKhPjr käqJTJct S ßlˆMPjr nJwJ S mÜmq xrTJKr hPur ßjfJPhr KmYJrKmPväwe TPr ßhUJ CKYf KjP\Phr ˝JPgtAÇ PTJaJ KjP~ TPu\-KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLrJ pUj @PªJuj TrPZj, fUjA ‰hmmJeLr oPfJ ßWJKwf yPuJ ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~PT nqJa KhPf yPmÇ xÄãM… KvãJgtLPhr xPñ fUj ßUPk pJ~ KmvõKmhqJu~èPuJr k´vJxjSÇ pJ ßyJT, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßWJweJ~ ÊÀPfA Kmw~Ka ßgPo pJ~, fJ jJ yPu @PªJuPj ßpJV yPfJ jfMj oJ©JÇ PxJomJrS dJTJ S KmKnjú vyPr KmPãJn y~Ç @PªJujTJrLPhr FTKa k´KfKjKihu xzT ßpJVJPpJV S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhPrr xPñ xKYmJuP~ ‰mbT TrJr kr @PªJuj FT oJPxr \jq ˙KVf yS~Jr TgJ ßvJjJ pJ~Ç ßxaJA KZu xKbT Kx≠J∂Ç KT∂á FTKa IÄv @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ ßh~Ç KbT FTA Im˙J yP~KZu vJkuJ YfôPr ßylJ\Pfr xrTJr kfPjr Kmkäm WaJPjJr xo~Ç rJfJrJKf xm hJKm @hJ~ y~ jJÇ FmÄ YJk KhP~ @hJ~ TrPuS fJr lu nJPuJ y~ jJÇ fJÅrJ ßp kJÅY hlJ hJKm TPrPZj, fJr IKiTJÄvA jqJ~xÄVfÇ PTJaJmqm˙J xÄPvJiPjr TgJ pJÅrJ muPZj FmÄ fJÅPhr pJÅrJ xogtj KhPòj, fJÅrJ @rS nJPuJ k´˜Jm ßhjKjÇ ßpoj ß\uJ ßTJaJr FTxo~ ßpRKÜTfJ KZuÇ ßhPvr ßTJPjJ ßTJPjJ Iûu FTxo~ KvãJ S YJTKrmJTKrPf KkKZP~ KZuÇ 15-20 mZr iPr ßx Im˙J @r ßjAÇ @yf S Ixòu oMKÜPpJ≠JPhr xÿJj\jT \LmjpJkPjr mqm˙J TPr ßhS~J rJPÓsr hJK~fôÇ ßx hJK~fôPmJi ßgPTA 1972-F kMKuv, KmKc@r, @jxJr, ßxjJmJKyjL k´níKf KmnJPV fJPhr 30 vfJÄv ßTJaJ xÄrKãf rJUJ y~Ç nM~J j~, xKfqTJPrr oMKÜPpJ≠JPhr kKrmJPrr xhxqPhr ÊiM YJTKr ßhS~JA pPgÓ j~, fJÅPhr mqmxJmJKe\q TrPf UMm To xMPh mqJÄTEe ßhS~Jr Kmw~KaS nJmJ pJ~Ç

uãeL~, ßTJaJ xÄÛJPrr @PªJuj KZu FPTmJPrA vJK∂kNetÇ KT∂á kMKuPvr FTKa mJyJhMKr ßhUJPjJr mJKfT gJPTAÇ FmJrS fJr mqKfâo y~KjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ rJPf vJK∂kNet Im˙Jj @PªJuPj uJKbPkaJ, Ka~Jr VqJx ßZJzJ~ ãM… yP~ SPbj @PªJujTJrLrJÇ ßxUJPj èKur WajJ~ @rS ãM… yj fJÅrJÇ TJrJ ßx èKu ZMPzPZ? TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv xmPYP~ ßmKv ßmTJr CóKvKãf fÀPerJ, pJÅrJ FTKa \JKfr nKmwq“ KjitJre TrPmjÇ ßx pMmvKÜPT pKh TJ\ ßhS~J jJ pJ~, fJyPu ßTJPjJ Cjú~jA ßaTxA yPm jJÇ \JKfxÄW xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J I\tPj @oJPhr xJluq @PZ; KT∂á ÈPaTxA Cjú~j uãqoJ©J' I\tPj @orJ TfaMTM xJluq ßhUJPf kJrm, fJ KjP~ Cjú~jKmvJrhPhr xÄv~ k´YMrÇ \JKfxÄW xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J~ xÄUqJVf xJluq I\tjA KZu @xu TgJÇ KT∂á FmJr TrPf yPm èeVf uãq I\tj, ßpaJ IPjT IPjT TKbjÇ xMvJxPj ßoiJr KmT• ßjA; @r xMvJxj ZJzJ ßaTxA Cjú~j Ix÷mÇ F mJ˜mfJ ßoPjA @oJPhr ßTJaJ xÄÛJr TrPf yPm, KmuM¬ j~Ç @r jqJ~xÄVf @PªJujTJrLPhr y~rJKj mº TrPf yPm FUjAÇ ÊiM ßTJaJ mJKfu mJ xÄPvJij TrPuA xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ xoxqJ VnLPrÇ Vf 16 \JjM~JKr \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo \JfL~ xÄxPh mPuj, xrTJKr YJTKrPf 3 uJU 59 yJ\Jr 261Ka kh UJKu @PZÇ fJr oPiq 48 yJ\Jr 246Ka k´go ßvsKer, 54 yJ\Jr 294Ka KÆfL~ ßvsKerÇ ßhPv KvKãf ßmTJr pMmPTr xÄUqJ 25 uJPUr ßmKvÇ FUjTJr pMmxoJ\A 10-12 mZr kPr ßhPvr ßjfífô ßhPmÇ fJPhr oj˜•ô jLKfKjitJrTPhr kJb TrPf yPmÇ xrTJPrr xãofJS xLKofÇ nJmJPmVk´xNf hJKmhJS~J S fJr \jq @PªJuPjr ßpoj oNuq ßjA, ßfoKj IKmPmYjJk´xNf Kx≠J∂S TuqJe mP~ @Pj jJÇ ßhPvr mJ˜mfJ KmPmYjJ TPr xm kãPTA hNrhvtL Kx≠J∂ KjPf yPmÇ

^MÅKT rP~PZ xJosJ\qmJhL' mPu VuJ lJKaP~ VJuJVJu Trf, FUj ßx KjP\A rJKv~Jr Ii”kKff nNKoTJ~ ßjPo kPzPZÇ FTJ•Pr @oJPhr oMKÜpM≠PT YLj mPuKZu kJKT˜JPjr Inq∂rLe mqJkJr; ßar kJS~J pJKòu ßp, fJr rToxTo xPªy\jT; \JfL~fJmJhL kPg kMÅK\mJhL yS~Jr fJPu @PZ, ßp \jq VeyfqJaJ ßhPUS ßx ßhPUKjÇ FmJr FPTmJPr jJPTr cVJ~ VeyfqJr WajJ WPaPZ Ko~JjoJPr fmM fJr SA FTA @S~J\Ç \JKfxÄPWr oyuèPuJ ßgPT KjªJr ßpxm k´˜Jm CbPZ YLj ßxèPuJr k´PfqTKaPf n~ïrnJPm mJiJ KhPòÇ TJre oMjJlJr xMWsJe ßkP~ ßVPZÇ xMPpJV-xMKmiJ @PVS kJKòu, FUj VeyfqJ~ xogtj KhP~PZ pJPf TPr KmkPhr mºM KyPxPm @rS xMKmiJ @hJ~ TPr KjPf kJPrÇ YLPjr FA kMÅK\mJhL Ii”kfj xJPmTL kMÅK\mJhLPhr uöJ~ ßlPu ßhPmÇ k´mJPh ßp TKgf @PZ xhq iotJ∂KrfrJ xJPmTL iJKotTPhr ßYP~ IKiT ßfK\ y~, ßx TgJaJPT KogqJ muJr xJiq ßTJgJ~? ßuUT: KvãJKmh S xoJ\ KmPvúwT


28

UmrJUmr

wmwiqvq nvgjv wb‡q wbwðZ Ki‡Z w¯cKvi Rb ev‡K©v cÖavbgš¿xi Dcw¯’wZ‡Z G wel‡q weZ‡K©i Rb¨ `yw`b eivÏ †`b| MZ 17 GwcÖj ˆeKvwjK Awa‡ek‡b cÖvq wZb NÈve¨vcx P‡j weZK©| MZ 17 GwcÖj, g½jevi Ggwc‡`i gZvg‡Zi Rb¨ ‘Iqvi cvIqvi A¨v± cÖYq‡bi cÖ¯—ve Zzj‡e †jevi cvwU©| Z‡e nvgjvi wm×vš— ˆea wQj wK bv, †m wel‡q †Kv‡bv †fvUvfzwU bv nIqvi m¤¢vebv †`L‡Qb ivR‰bwZK we‡kl‡Kiv| hy×weaŸ¯— wmwiqvq we‡`ªvnx‡`i `L‡j _vKv c~e© †MŠZvi `ygv GjvKvq wbwl× ivmvqwbK M¨vm nvgjv n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V| hy³ivóª I Gi wgÎiv GB nvgjvi Rb¨ wmwiqvi evkvi AvjAvmv` Ges Zvui mg_©bKvix ivwkqv‡K `vqx K‡i| kvw¯— wn‡m‡e wmwiqvq wgmvBj nvgjv Pvjv‡bvi †NvlYv †`b hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤c| wmwiqv I ivwkqv ivmvqwbK nvgjvi Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i| ivwkqv `vwe K‡i, wmwiqvq nvgjv Pvjv‡bvi ARynvZ wn‡m‡e Ggb Awf‡hvM `vuo K‡i‡Q cwðgv wgÎiv| G wb‡q ivwkqv I hy³iv‡óªi Zxeª ev`vbyev‡`i g‡a¨B wmwiqvi ¯’vbxq mgq MZ ïµevi iv‡Z wgmvBj nvgjv Pvjvq hy³ivóª, hy³ivR¨ I d«vÝ| ïi“ †_‡KB cvj©v‡g‡›U Av‡jvPbvi gva¨‡g nvgjvi wel‡q wm×vš— †bIqvi Rb¨ †_‡imv †gi Ici Pvc wQj| †mwU wZwb D‡c¶v K‡ib| MZKvj cvj©v‡g‡›U weZ‡K©i ïi“‡Z †_‡imv †g wmwiqv nvgjv Ges wb‡Ri wm×v‡š—i †hŠw³KZv Zz‡j a‡ib| wZwb e‡jb, hy³iv‡R¨i iv¯—vq, wmwiqvq A_ev we‡k¦i †Kv_vI ivmvqwbK A‡š¿i

20 - 26 April 2018

e¨envi ¯^vfvweK e‡j †g‡b †bIqv hvq bv| gvbevwaKvi i¶vi ¯^v‡_© GB nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| G‡Z †Kv‡bv AvBb f½ nqwb| wZwb e‡jb, RvwZmsN wbivcËv cwil‡`i Aby‡gv`‡bi Rb¨ A‡c¶v Ki‡j ivwkqv Zv‡Z AvcwË Rvwb‡q AvU‡K †`‡e| G‡Z hy³iv‡R¨i ciivóªbxwZ‡K ivwkqv evavMÖ¯— Kivi my‡hvM cvq| cvj©v‡g‡›U Av‡jvPbv bv Kivi hyw³ wn‡m‡e †_‡imv †g e‡jb, ¯ck©KvZi A‡bK †Mv‡q›`v Z‡_¨i wfwˇZ nvgjvi wm×vš— †bIqv nq| Gm‡ei A‡bK wKQzB Ggwc‡`i Kv‡Q †Lvjmv Kiv hvq bv| weªwUk cÖavbgš¿x e‡jb, Ggwc‡`i KvR n‡”Q cÖavbgš¿x‡K cvj©v‡g‡›U Revew`wn Kiv| Avi cÖavbgš¿x wn‡m‡e Avgvi KvR RvZxq ¯^v‡_© mgqg‡Zv mwVK wm×vš— †bIqv| evkvi AvjAvmv` †h IB ivmvqwbK nvgjvi Rb¨ `vqx, †m wel‡q A‡bKUv wbwðZ e‡j `vwe K‡ib †g| Z‡e we‡ivax `‡ji †bZv †R‡iwg Kiweb G wel‡q cÖgvY nvwR‡ii Rb¨ †_‡imv †gi cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| Ab¨ †`‡k nvgjvi wel‡q weªwUk cÖavbgš¿x GKKfv‡e wm×vš— †bIqvi ¶gZv iv‡Lb| wKš‘ 2003 mv‡j BivK nvgjvi mgq †_‡K cÖwZwU hy‡× Rov‡bvi Av‡M cvj©v‡g‡›Ui Aby‡gv`b wb‡q‡Qb weªwUk cÖavbgš¿xiv| Kiweb e‡jb, †_‡imv †g cvj©v‡g‡›Ui Aby‡gv`b †bIqvi GB ixwZ f½ K‡i‡Qb| AvRxeb hy×we‡ivax wn‡m‡e cwiwPZ GB †bZv e‡jb, †evgv nvgjvi m‡½ gvby‡li Rxeb-g„Z¨yi †h welq RwoZ, Zvi †P‡q ¸i“Z¡c~Y© Avi n‡Z cv‡i bv| Ab¨ †`‡k †evgv nvgjv Pvjv‡bvi g‡Zv Ggb ¸i“Zi wm×vš— †bIqvi †¶‡Î cvj©v‡g‡›Ui Aby‡gv`b eva¨Zvg~jK Ki‡Z mgi ¶gZv AvBb

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

cÖYq‡bi `vwe †Zv‡jb Kiweb| I‡q÷wgb÷v‡i ¯‹wUk b¨vkbvwj÷ cvwU©i (GmGbwc) †bZv e¨vK‡dvW© e‡jb, nvgjv Pvwj‡q Avmvi ci cvj©v‡g‡›U Av‡jvPbv MÖnY‡hvM¨ bq| wjev‡ij †W‡gvK¨©vU `‡ji Dc‡bZv †Rv myBbWb e‡jb, mevB‡K AÜKv‡i †i‡L nvgjvi wel‡q wm×vš— †bIqv n‡q‡Q| G nvgjvi Avmj D‡Ïk¨ m¤c‡K© A‡bK wKQz hvPvB-evQvB‡qi cÖ‡qvRb wQj| I‡q÷wgb÷vi cvj©v‡g‡›U hLb weZK© PjwQj, ZLb cvj©v‡g‡›Ui evB‡i kZ kZ †jvK wmwiqvq nvgjvi wei“‡× we‡¶vf K‡i| ÷c `¨ Iqvi †Kvqvwjkb IB we‡¶v‡fi Av‡qvRb K‡i|

KmPvõr xm S~JKvÄaPjÇ ßlxmMPTr oJiqPo TP~T ßTJKa mqmyJrTJrLr ßVJkj fgq ßmyJf yP~ pJS~Jr kr Kmw~Ka jfMj TPr CPÆPVr xíKÓ TPrPZÇ KT∂á pUj xÄmJh KvPrJjJoèPuJ @PuJTkJf TrPZ ßlxmMPTr k´iJj KjmtJyL \JTJrmJVt S fJr k´KfÔJj @oJPhr xŒPTt KbT TfaMTM \JPj fJr Skr, fUj @PrTKa ˝•kKrKYf j\rhJKrr TJKyjL @PrJ ßmKv ÉoKT yP~ CbPf kJPr pMÜrJPÓsr xÄKmiJPj KjKÁf TrJ VeoJiqPor ˝JiLjfJr \jqÇ Vf 3 FKk´u pMÜrJÓs xrTJPrr FTKa SP~mxJAa ßgPT \JjJ ßVPZ, ßhvKar ßyJouqJ§ KxKTCKrKa oπeJu~ KjP\rJA IjuJAPj j\rhJKr TrJr khPãk KjPf pJPòÇ fPm fJPhr FA j\rhJKr ÊiM mqKÜ, kKrmJr KTÄmJ xŒ´hJP~r Skr yPm jJ, Fr @SfJ~ gJTPm KmPvõr TP~T uJU xÄmJhoJiqoÇ xÄUqJKa yPf kJPr hMA uJU 90 yJ\JrÇ pMÜrJPÓsr ßyJouqJ¥ KxKTCKrKa oπeJu~ FUj Foj FTKa KbTJhJKr k´KfÔJj UMÅ\PZ pJrJ xJmtãKeT ÈKoKc~J oKjaKrÄ' k≠KfKa ‰fKr TrPm, ßpKar oJiqPo kJxS~JPctr oJiqPo xMrKãf ßpPTJPjJ SP~mxJAa, KrPkJatJr, xŒJhT, k´KfKjKi, xJoJK\T ßpJVJJPpJVoJiqo TotL, mäVJrxy KoKc~J~ k´nJmKm˜JrTJrL mqKÜPhr Skr j\rhJKr TrPmÇ Fr oJiqPo SAxm KoKc~J~ k´TJKvf ßyJouqJ¥ KxKTCKrKa oπeJu~ KTÄmJ xMKjKhtÓ ßpPTJPjJ WajJr KmwP~ xm xÄmJh fJPhr TJPZ ßkRÅZPmÇ PpPTJPjJ mqmxJ~ mJ xyJ~T ßTJPjJ mJKeK\qT mJ VPmweJ k´KfÔJj fJPhr TotTJP§r KmwP~ KoKc~J TJnJPrP\r fgq ßkPf FA cJaJPm\Ka mqmyJr TrPf kJrPmÇ fPm xÄmJhoJiqPor xJPg ßk´KxPc≤ ßcJjJfi asJPŒr ƪô ßgPT IPjT xÄmJhoJiqo S rJ\QjKfT nJwqTJr @vïJ TrPZj, FA cJaJPm\Ka @PrJ UJrJk CP¨Pvq mqmÂf yPf kJPrÇ oπeJuP~r SA ßWJweJ~ muJ yP~PZ, FA

cJaJPm\ ‰fKrr TJP\ KbTJhJr mqKÜ mJ k´KfÔJjPT ImvqA xÄmJhKar xJPg xÄKväÓ mqKÜr Km˜JKrf fgq FmÄ ßxA xJPg Kmw~Kar xÄKväÓ IjqJjq fgq xrmrJy TrJr hãfJ gJTPf yPmÇ FA UmPr IPjPTr ˛íKfPf KlPr @xPZ xJPmT FlKm@A k´iJj ß\ FcVJr ÉnJPrr xoP~r KrPkJatJrPhr ßaKuPlJj aqJk TrJr WajJÇ ÉnJr fJr xoP~ FlKm@AP~r xÄVíyLf fgqèPuJPT I˘ KyPxPm mqmyJr TrPfjÇ ßpxm xJÄmJKhPTr Skr KfKj ßVJP~ªJKVKr TrPfj fJr oPiq kMKu“\Jr kMrÛJr Km\~L KrPkJatJr ßcKnc ßyumJrˆJoS KZPujÇ fPm FmJr ßpKa yPò fJr kKrKi IPjT mqJkT, FojKT xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoS Fr @SfJ~ gJTPmÇ TJP\A pMÜrJPÓsr xrTJr S KoKc~J kptPmãT xÄ˙JèPuJPT ÉnJPrr ßYP~ @PrJ ßmKv xJmiJj yPf yPmÇ ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄ˙J pKh aJTJr KmKjoP~ TJPrJ mqKÜVf fgq xrTJrPT KhPf kJPr, xrTJr fUj fJr S fJr IjuJAj TotTJP§r Skr j\rhJKr TrPf kJrPmÇ xJÄmJKhPTrJ xyP\A oJKTtj xrTJPrr @SfJ~ YPu @xPmÇ @r ÊÀ ßgPTA ßk´KxPc≤ asJPŒr xJPg xÄmJhoJiqPor KmPrJKifJr TJrPe Kmw~Ka KjP~ vïJ @PrJ ßmPzPZÇ asJŒ k´J~A xÄmJhoJiqoPT ÈPlT KjC\ KoKc~J' KyPxPm @UqJK~f TPrjÇ

u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr TîJPmr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh \MmJP~Prr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xnJkKf Qx~h jJyJx kJvJÇ KfKj fJr ˝JVf mÜPmq mPuj, u§Pj GKfyqmJyL QmvJUL ßouJ FnJPmA ˝· kKrxPr ÊÀ yP~KZuÇ u§j mJÄuJ ßksxTîJm Vf mZr ßgPT 1uJ QmvJPUr @PVr rJPf ÊÀ TPrPZ QmvJUL @`JÇ KfKj @vJmJh TPrj QmUJvL ßouJr of u¥j mJÄuJ ßksxTîJPmr QmvJUL @`JS FTKa KmvJu @`J~ kKrjf yPmÇ IjMÔJj\MPz KZu VJj, TKmfJ, V· S kÅMKgkJbÇ xmPvPw AKuv-KUZáKzr ßnJP\r kr KoKÓ kKrPmvj TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


UmrJUmr

20 - 26 April 2018

ßrJKyñJ k´Pvú ßxJóJr TrPf yPm ßp ßrJKyñJPhr xMrãJ S KjrJk•Jr Kmw~Ka KjP~ fJrJ @∂KrTÇ @r FA k´Kâ~Jr èÀfôkNet iJk yPuJ jOxÄxfJr WajJ~ FTKa KmvõJxPpJVq S ˝JiLj fh∂ TrJÇ \jxPjr KmmOKfPf Kl∑uqJ¥PT C≠Of TPr muJ y~, @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT ImvqA FA xÄTPa @âJ∂ ßrJKyñJPhr xogtPjr Kmw~Ka kMjrJ~ KjKÁf TrPf yPmÇ KfKj @rS mPuj, ÈxKyÄxfJ~ \Kzf IkrJiLPhr KmYJr KjKÁf TrPf @oJPhr xmJAPT FTxJPg TJ\ TrPf yPmÇ' xŒ´Kf K©vKa oJjmJKiTJr S oJjKmT xyJ~fJ xÄ˙Jr ß\Ja TJjJcJr rJ\iJjL IPaJ~J~ FT ‰mbT TPrÇ ‰mbPT fJrJ ßTªsL~ xrTJrPT k´iJjoπL \JKˆj asMPcJr KmPvw hNf mm ßrír k´KfPmhPjr xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr @øJj \JjJ~Ç FrkrA oñumJr FA ‰mbPTr @P~J\j TrJ y~Ç mm ßr fJr k´KfPmhPj mPuKZPuj, ßrJKyñJ vreJgtLPhr @vs~ KhPf @V´y ßhUJPjJr kJvJkJKv fJPhr \jq oJjKmT xyJ~fJ ß\JrhJPr TJjJcJr nëKoTJ rJUJ CKYfÇ FZJzJ ßrJKyñJPhr KmÀP≠ WPa pJS~J oJjmfJKmPrJiL IkrJi S VeyfqJr k´oJe FTxJPg TPr xÄrãe TrPf xyJ~fJ TrJrS xMkJKrv TPrj mm ßrÇ TJjJcJr ßTªsL~ xrTJr TP~TKhPjr oPiq SA k´KfPmhj KmwP~ @jMÔJKjT Im˙Jj \JjJPm mPu @vJ TrJ yPòÇ Kl∑uqJ¥PT C≠Of TPr KmmOKfPf muJ yP~PZ, ßrír xMkJKrv ßgPT ëPmv KTZá fJ“ãKeT khPãk ßjS~J yPm'Ç IPaJ~J~ ‰mbTTJrL oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ mPuPZ, ßrJKyñJPhr KmÀP≠ IkrJi S jOvÄxfJ~ \KzfPhr KmYJPrr \jq hLWtPo~JKh uãq KjitJrPer kJvJkJKv TJjJcJPT ImvqA ßrJKyñJPhr mftoJj YJKyhJr KmwP~ ßU~Ju rJUPf yPmÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr TJjJcJ kKrYJuT lJKrhJ ßhAl mPuj, È@oJr oPj y~ k´oJe xÄV´y S xrãe TrJr TJ\Ka \KauÇ @r KbT FUjA TJjJcJ fhP∂r KnK• rYjJ TrPf èÀfôkNet nëKoTJ rJUPf kJPrÇ' Ko~JjoJPrr xJoKrT vJxTPhr KmÀP≠ TJbJPoJm≠ CkJP~ ßrJKyñJPhr Skr \JKfVf Kjijpù YJuJPjJr IKnPpJV rP~PZÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\qr KmKnjú V´Jo \ôJKuP~ ßhS~Jr kr fJ mMuPcJ\Jr KhP~ èKzP~ ßhS~J yP~PZÇ kJKuP~ pJS~J ßrJKyñrJ fJPhr Skr KjKmtYJPr yfqJpù S k´Y§ ßpRj xKyÄxfJr TJKyjL xmJr TJPZ fáPu iPrPZjÇ fPm Ko~JjoJr xrTJr Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPr \KñPhr KmÀP≠ ‰mi uzJA TrJr hJKm TPr FPxPZÇ IPaJ~J~ ‰mbPT IÄv ßjS~J oJjmJKiTJr xÄVbPjr ß\JaKa FT KmmOKfPf ßrJKyñJ xÄTaPT @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr @SfJ~ ßjS~Jr \jq \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPh TJjJcJPT k´PYÓJ YJuJPjJr @øJj \JKjP~PZÇ fJrJ @∂\tJKfT IkrJi oJouJ~ \Kzf S IKnùfJxŒjú @Aj KmPvwùPhr FTK©f TPr

xJãq S k´oJe xÄV´Pyr ßTRvu KjitJre TrJr \jqS TJjJcJr k´Kf @øJj \JjJjÇ pJPf Fxm k´oJe @hJuPf Ck˙Jkj TrJ pJ~Ç ß\JaKa mPuPZ, F\jq k´go khPãk yPf kJPr TémJ\Jr ßrJKyñJ TqJPŒ FTKa cTáPo≤vj ßx≤Jr ˙Jkj TrJÇ FKhPT mJÄuJPhPv TJ\ TPr pJS~J oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ @xjú mwtJTJPu ßrJKyñJ kKrK˙Kf @rS n~Jmy @TJr iJre TrPmÇ ACKjPxl TJjJcJr xnJkKf ßcKnc ßoJrPu mJÄuJPhv ßgPT KxKmKx'r xPñ TgJ mPuPZjÇ KfKj ßrJKyñJ \jVe fJPhr @vs~PTªsèPuJ xMrKãf TrPf TJ\ TPr pJPò mPu \JKjP~PZj

60 vfJÄv xzTA ÈIYu' dJTJ, 18 FKk´u - kJmjJr ßmKvr nJV xzToyJxzTA UJjJUPª nrJÇ hLWtKhj xÄÛJr jJ TrJ~ kKrK˙Kfr ImjKf yP~A YPuPZÇ YuJYPur IjMkpMÜ Fxm xzPT k´J~A WaPZ hMWtajJ, jÓ yPò pJjmJyjÇ ß\uJr xzToyJxzTèPuJr vfTrJ 60 nJPVrS ßmKv ãKfV´˜ mPu ˝LTJr TrPZj ßUJh xzT KmnJPVr TftJmqKÜrJSÇ xzT KmnJPVr fgq oPf, ß\uJ~ fJPhr @SfJ~ xzT-oyJxzT rP~PZ 521 hvKoT 71 KTPuJKoaJrÇ Fr oPiq \JfL~ oyJxzT 159 hvKoT 61 KTPuJKoaJr, @ûKuT oyJxzT 163 hvKoT 47 KTPuJKoaJr FmÄ ß\uJ oyJxzT 198 hvKoT 63 KTPuJKoaJrÇ kJmjJ ß\uJ xhr ßgPT YJaPoJyr CkP\uJr hNrfô 30 KTPuJKoaJrÇ @PV ßpPf xo~ uJVPfJ 40 KoKjaÇ mftoJPj rJ˜J nJXJr TJrPe xo~ uJPV k´J~ ßhz WµJÇ VJKzS oJP^oPiq jÓ yP~ rJ˜J~ kPz gJPTÇ oJP^oPiq WPa hMWtajJÇ Foj ßmyJu kJmjJr ßmKvr nJV xzT-oyJxzPTrÇ ßTJgJS ßZJa, ßTJgJS mz Vft, @mJr ßTJgJS xzPTr FT kJv ßgPT @PrT kJv xmaJA ßnPX FTJTJrÇ Fr oPiqA YuPZ mJx, asJT, IPaJKrTvJxy xm pJjmJyjÇ kJmjJ xzT S \jkg KmnJPVr KjmtJyL k´PTRvuL xoLre rJ~ \JjJj, xzT KmnJPVr rJ˜JèPuJr oPiq \JfL~ oyJxzTxy ßmv KTZM @ûKuT xzT rP~PZÇ Fxm xzPTr 60

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT info@kingdomsolicitors.com

29

KfKjÇ ßoJrPu mPuj, ë@\ @kjJrJ ßhUPf kJPmj xm fÀe kMÀwrJ mJÅv KhP~ fJPhr Wr ßorJof TrPZÇ FUJj xm oJjMw TPbJr kKrvso TrPZÇ fJrJ TJrS KjPhtPvr IPkãJ~ gJTPZj jJ'Ç ßoJrPu mPuj, KfKj xKyÄxfJr KvTJr ßrJKyñJ vreJgtLPhr TJZ ßgPT IPjT WajJ ÊPjPZjÇ \LmjjJPvr @vïJ~ fJPhr IPjPTA @r Ko~JroJPr KlPr ßpPf YJ~ jJÇ KfKj mPuj, ßrJKyñJPhr mJÄuJPhPv hLWtKhj gJTPf yPf kJPrÇ fJPhr @vs~, KvãJ S @∂\tJKfT xŒ´hJP~r TJZ ßgPT hLWtPo~JKh k´Kfvs∆Kf hrTJrÇ

vfJÄPvr ßmKv ßnPX ßVPZÇ ãKfV´˜ Fxm xzT S oyJxzTèPuJPT YuJYPur CkPpJVL TrJr CPhqJV FrA oPiq ßjS~J yP~PZÇ TP~TKa xzPTr ßa¥Jr k´Kâ~JiLj @PZÇ pf hs∆f x÷m vfTrJ 100 nJV SP~u KlKjvc TrJ jJ ßVPuS \jVPer YuJYPur CkPpJVL TPr ßfJuJr \jq khPãk ßjS~J yP~PZÇ \JjJ pJ~, ß\uJ xhPrr mJAPr @aWKr~J, YJaPoJyr, nJñMzJ, lKrhkMr, BvõrhL, ßmzJ, xJÅKg~J, xM\JjVrxy IPjT ˙JPj xzT @PZ ßmyJPuÇ nJñMzJ CkP\uJr Kh~JzkJzJ ßruPVa ßgPT ßnzJoJrJ mJ\Jr, nJñMzJ mJxˆqJ¥ FuJTJ, mJxˆqJ¥ ßgPT ßnzJoJrJ rJ˜J FPTmJPrA YuJYPur IjMkPpJVL yP~ kPzPZÇ kJmjJ vyPrr ßmufuJ xzT, Kk@A (kJmjJ-BvõrhL) xzT, ßoJ\JKyh TîJm, vJuVJKz~J ßoKru xzTxy k´J~ xm rJ˜JrA UJrJk Im˙JÇ ßnJPTvjJu TPu\ ßgPT xJhLkMr WJa kpt∂ rJ˜JKar SkPrr TJPkta CPb kKref yP~PZ oJKar rJ˜J~Ç IxÄUq ßZJa-mz VPftr kJvJkJKv xJŒ´KfTTJPu xÄÛJPrr jJPo ßxUJPj ßUJ~J ßluJPjJPf FA xzPT k´KfKj~f pJ©LPhr YuJYu TrPf yPò \LmPjr ^MÅKT KjP~Ç ˙JjL~ xrTJr S k´PTRvu IKih¬Prr kJmjJr KjmtJyL k´PTRvuL ßoJyJÿh ßr\JCu TKro mPuj, kJmjJ~ FuK\AKcr ßoJa xzT rP~PZ FT yJ\Jr 700 KTPuJKoaJrÇ Fr oPiq 800 KTPuJKoaJr rP~PZ V´JoLe xzTÇ V´JoLe FA xzTèPuJ FuK\AKc ‰fKr TPr KhPuS fJ

rãeJPmãPer hJK~fô CkP\uJ kKrwh S ACKj~j kKrwPhrÇ k´J~ @a ßgPT 15 mZr @PV ‰fKr TrJ Fxm rJ˜Jr k´J~ kMPrJaJA rãeJPmãPer InJPm jÓ yP~ ßVPZÇ rJ˜JèPuJ jÓ yP~ pJS~Jr TJre KyPxPm FA TotTftJ \JjJPuj, Vf mZPrr IKfmíKÓPf Fxm xzT ãKfV´˜ y~Ç xJŒ´KfTTJPu \JfL~ oyJxzT S @ûKuT xzTèPuJ IPjT ãKfV´˜ yS~J~ KmT· KyPxPm IPjPT Fxm ßZJa xzPT YuJYu TrPZÇ lPu rJ˜JèPuJr Skr ßmKv YJk kPz jÓ yPòÇ YJaPoJyPrr ˙J~L mJKxªJ uKflMr ryoJj S vJyLj ryoJjxy TP~T\Pjr xPñ TgJ mu \JjJ pJ~, CkP\uJr k´J~ k´KfKa xzTA YuJYPur IjMkPpJVLÇ Fr oPiq YJaPoJyr mJxˆqJ¥ ßgPT yKrkMr, nJhrJ mJAkJx ßgPT YJaPoJyr yP~ ZJAPTJuJ kpt∂ xzT, ßfjJKZÅzJ ßgPT TJaJUJKu kpt∂ xzTèPuJPf YuJYu TrPf KVP~ oJjMw ßnJVJK∂Pf kzPZÇ YJaPoJyPrr CkP\uJ k´PTRvuL Fo vKyhMu AxuJo \JjJPuj, CkP\uJ~ FuK\AKcr 700 KTPuJKoaJr \jèÀfôkNet xzT rP~PZÇ YJr mZr kr kr Fxm rJ˜J xÄÛJPrr TgJ gJTPuS IPjT xo~ xKbT xoP~ k´T· IjMPoJhj jJ kJS~J~ fJ xÄÛJr TrJ x÷m y~ jJÇ fPm ãKfV´˜ xzTèPuJr ßorJof S xÄÛJPrr CPhqJV ßjS~J yP~PZ mPu \JjJj FA k´PTRvuLÇ pJ©LPhr IKnPpJV, ˝òfJ S \mJmKhKyr InJPm xzT S oyJxzTèPuJr FA ßmyJu yP~PZÇ

UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

20 - 26 April 2018

mš¿vmx Bkv ieŸvbx Zvi evwn¯‹vi Av‡`k cÖZ¨vn‡ii Z_¨ wbwðZ K‡i‡Qb| Z`š— KwgwUi cÖwZ‡e`‡b wb‡`©vl cÖgvwYZ nIqvq Bkvi ewn®‹viv‡`k cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb cÖ±i| cÖ±i Rvbvb, eyaevi †ejv 11Uvq wek¦we`¨vj‡qi k„•Ljv msµvš— KwgwUwWwei mfv wQj| IB mfvq Kwe mywdqv Kvgvj n‡ji cvuP m`‡m¨i Z`š— KwgwUi cÖwZ‡e`‡bi wfwˇZ BddvZ Rvnvb Bkvi ewn®‹viv‡`k cÖZ¨vnvi Kiv nq| mywdqv Kvgvj nj m~‡Î Rvbv hvq, MZ 8, 9 I 10 GwcÖj miKvwi PvKwi‡Z †KvUv ms¯‹vi Av‡›`vj‡b mywdqv Kvgvj nj †_‡K wZb kZvwaK QvÎx Ask †bb| 10 GwcÖj iv‡Z IB nj kvLv QvÎjx‡Mi mfvcwZ BddvZ Rvnvb Bkv I Zvi Abymvixiv Aa©kZvwaK QvÎx‡K gvbwmK I kvixwiK wbh©vZb K‡i| Gi g‡a¨ nj kvLv QvÎjx‡Mi mnmfvcwZ gy‡k©`v Lvbg‡KI gviai I i³v³ K‡i| Z‡e QvÎjx‡Mi `vwe, 10 GwcÖj iv‡Z Bkv, gy‡k©`vmn Av‡iv K‡qKRb GKB i“‡g wKQz welq wb‡q Av‡jvPbv KiwQ‡jb| ZLb cv‡k GK †g‡qi wPrKv‡i D‡ËwRZ n‡q gy‡k©`v `iRvq jvw_ w`‡j Zvi cv †K‡U hvq| gy‡k©`vi KvUv cv‡qi Qwe †dmeyKmn wewfbœ mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g Qwo‡q `vwe Kiv nq, QvÎjxM †bÎx Bkv †KvUv ms¯‹vi Av‡›`vjbKvix GK QvÎxi cv‡qi iM †K‡U w`‡q‡Qb| Gici IB iv‡ZB mywdqv Kvgvj n‡j Gkvi wei“‡× we‡¶vf K‡i QvÎjx‡Mi GKvskmn mvaviY QvÎxiv| iM KvUvi ¸R‡e Mfxi iv‡ZB wewfbœ nj †_‡K QvÎiv wgwQj wb‡q mywdqv Kvgvj n‡ji mvg‡b R‡ov nq| Zviv Gkvi wei“‡× wewfbœ †¯¬vMvb †`q| we‡¶v‡fi gy‡L Gkv Dcw¯’Z QvÎx‡`i D‡Ï‡k n¨vÛ gvB‡K e‡jb, ‘Avwg fzj K‡iwQ| Gici n‡ji cÖva¨¶ I nvDm wUDUiiv A‡bK †Póv K‡iI QvÎx‡`i kvš— Ki‡Z cv‡ibwb| we¶zä QvÎxiv Zv‡`i mvg‡bB Gkvi Mjvq RyZvi gvjv cwi‡q †`q| Gw`‡K gy‡k©`vi i³v³ Qwe fvBivj nIqvi ci wk¶v_©x‡`i we‡¶vf `gv‡Z †mB iv‡Z Gkv‡K QvÎjxM †_‡K ewn®‹v‡ii †NvlYv †`q QvÎjx‡Mi †K›`ªxq KwgwU| wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK W. Av³vi“¾vgvbI Gkv‡K wek¦we`¨vjq †_‡K ewn®‹v‡ii †NvlYv †`b| G e¨vcv‡i c„_K Z`š— KwgwU MVb K‡i QvÎjxM I wek¦we`¨vjq cÖkvmb| GiB g‡a¨ Gkvi Mjvq RyZvi gvjv civ‡bvi wfwWI fvBivj nq| 13 GwcÖj Gkvi wei“‡× ewn®‹viv‡`k cÖZ¨vnvi K‡i Zvu‡K ¯^c‡` envj K‡i QvÎjxM| QvÎjx‡Mi mv‡eK †bZviv Gkvi Mjvq GKvwaK dz‡ji gvjv cwi‡q †`b| Gici MZ 16 GwcÖj Kwe mywdqv Kvgvj nj kvLv QvÎjx‡Mi mnmfvcwZ gy‡k©`v Lvbgmn 24 Rb †bZvKg©x‡K msMVb †_‡K ewn®‹vi K‡i †K›`ªxq KwgwU| QvÎjx‡Mi †K›`ªxq KwgwUi mfvcwZ mvBdzj Bmjvg †mvnvM I mvaviY m¤cv`K Gm Gg RvwKi †nvmvB‡bi ¯^v¶wiZ msev` weÁw߇Z Rvbv‡bv nq, ‘evsjv‡`k QvÎjxM †K›`ªxq wbe©vnx msm‡`i GK Ri“wi wm×vš— †gvZv‡eK Rvbv‡bv hv‡”Q †h, MZ 10 GwcÖj, g½jevi w`evMZ iv‡Z XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kwe mywdqv Kvgvj n‡j msNwUZ AbvKvw•¶Z

NUbvi m‡½ RwoZ _vKvq wb‡b¥v³ e¨w³‡`i evsjv‡`k QvÎjxM †_‡K ¯’vqx ewn®‹vi Kiv n‡jv|

oMU UMuPuj jNyJv

vJSj @oJr mJmJr ßoiJ˝Pfôr FToJ© C•rJKiTJrL jj dJTJ, 18 FKk´u - TgJxJKyKfqT S KjotJfJ ÉoJ~Nj @yPoPhr xíKÓr ßoiJ˝fô k´xPñ oMU UMuPuj fJr ßZPu jNyJv ÉoJ~NjÇ VfTJu oñumJr KjP\r ßlxmMT ˆqJaJPx FT mJftJ~ jNyJv mPuj, ÈvJSj @oJr mJmJr ÈAjPaPuTYM~Ju k´kJKatr' (V·, CkjqJx, fJr xíÓ ßpPTJPjJ KTZMr) FToJ© C•rJKiTJr jjÇ fJA @oJPhr YJr nJAPmJPjr IjMoKf ZJzJ, ÊiM vJSPjr IjMoKf KjP~, ÉoJ~Nj @yPoPhr xíKÓ KjP~ TJ\ TrJ xŒNet ßm@AKjÇ' ÉoJ~Nj @yPoPhr KÆfL~ ˘L ßoPyr @lPrJ\ vJSPjr IjMoKf KjP~ xrTJKr IjMhJPj KjKotf ÈPhmL' YuKó©Ka KjP~ ÉoJ~Nj TjqJ KvuJ @yPoPhr @kK•r kr Kmw~Ka KjP~ kJKrmJKrT Im˙Jj ¸Ó TrPuj jNyJvÇ Vf 2 FKk´u ßlxmMPT ßh~J FT ˆqJaJPx KvuJ @yPoh k´vú ßfJPuj, ßT ÈPhmL' mJjJPjJr IjMoKf KhP~PZ? @orJ YJr nJAPmJj KhAKjÇ @oJPhr YJr nJAPmJPjr IjMoKf ZJzJ KTnJPm FA KxPjoJ xrTJKr IjMhJj ßku? KTnJPm FKa mJjJPjJ yPuJ? @r KTnJPm FaJ oMKÜ kJPò? Foj @kK•r kr YuKó©Kar k´PpJ\T \~J @yxJj ÉoJ~NPjr k´go ˘L èuPfKTPjr x∂Jj jNyJv ÉoJ~Njxy KmkJvJ @yPoh, ßjJnJ @yPoh S KvuJ @yPoPhr xJPg mqKÜVfnJPm ßpJVJPpJV TPr hM”U k´TJv TPr IjMoKf V´ye TPrPZj mPu \JKjP~PZj jNyJv ÉoJ~NjÇ fJrA kKrPkKãPf ÉoJ~Nj @yPoPhr ßoiJ˝Pfô KjP\Phr Im˙Jj kKrÏJr TPrj KfKjÇ KfKj KuPUPZj, ÈÉoJ~Nj @yPoPhr xm xíKÓ FUj fJr C•rJKiTJrPhr ˝fôJKiTJPrÇ @oJPhr YJr nJAPmJPjr IjMoKf ZJzJ FA KxPjoJKa ßp oMKÜ ßh~Jr TJ\ YuKZu, ßxaJ xŒNet @Aj mKyntNf KZuÇ pUj F KxPjoJr k´PpJ\T \~J @yxJj FA KmwP~ \JjPuj, KfKj xJPg xJPgA @oJr kKrmJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrPuj FmÄ @oJPhr YJr\Pjr IjMoKf ßj~Jr \jq @AjVf xm mqm˙J KjPujÇ' jNyJv \JjJj, @AjVf IjMoKf ßj~Jr @V kpt∂ ÈPhmL' YuKóP©r k´YJreJr TJ\ mº ßrPUKZPuj \~JÇ YuKó© ÈPhmL' KjP~ C•rJKiTJrPhr IxP∂Jw FUj @r ßjA \JKjP~ jNyJv ßuPUj, È\~J @yxJj @oJPhr TJPZ hM”U k´TJv TrPuj FmÄ @oJPhr fJr KhPTr mqJUqJ KhPuj, fUj @oJPhr oPj yP~PZ∏ FaJ fJr KhT ßgPT FTaJ IKjòJTíf nMu KZuÇ @r KfKj ßp FaJ xÄPvJij TrPf YJAPZj FaJ FTaJ hJK~fôvLu @YrPer mKy”k´TJvÇ' FTA KmwP~ ÉoJ~Nj @yPoPhr xíKÓ KjP~ ßpPTJPjJ KTZM KjotJPe Ijq KjotJfJPhrS xfTt TrPuj jNyJvÇ C•rJKiTJr k´Pvú FojKT ÉoJ~Nj @yPoPhr nJA k´UqJf mMK≠\LmL \Jlr ATmJPur IjMoKfS pPgÓ j~ mPu o∂mq TPrPZj KfKjÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


UmrJUmr

20 - 26 April 2018

kKm© vPmPorJ\ @uäJyr TJPZ Kk´~ jmL CÿfPhr \jq oJ© kJÅY S~JÜ jJoJ\ @hJ~ TrJr xMkJKrv TPrjÇ y\rf rJxMPur (xJ.) FA xMkJKrv @uäJy TmMu TPr ßjj FmÄ @rS KTZM ÆLj AxuJPor ßoRu ÉTMo @uäJyr kã ßgPT k´J¬ yjÇ rJxMPu TKro (xJ.) FPf @jKªf yj FmÄ ßx\hJ~ KVP~ @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TPrjÇ Frkr @oJPhr Kk´~ jmL ßmPyvPfr xMPvJKnf hívq ßhPU @®yJrJ yj FmÄ ßhJ\PUr hívq ßhPU YoPT SPbjÇ ßhJ\PUr IKVúKvUJ hJChJC TPr \ôuPZÇ @uäJy \JjJPuj, FA ßxA ˙Jj, ßpUJPj @oJr 'IKmvõJxLrJ' mJx TrPmÇ Kk´~ jmL TKro (xJ.) kPr IPjT KTZM ImPuJTj TPr fJÅr Kk´~ CÿfTMPur \jq oñu TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrjÇ

ßorJ\ FTKa Km˛~Tr WajJ xyPpJKVfJr k´KfvsKM f ßhjÇ Ky\rPfr FT mZr @PV KjkLzjKjptJfPjr Yro oMyPN ft rJxNu xJ:-Fr \LmPj Km˛~Tr WajJ ßorJ\ xÄWKaf y~Ç ßp CP¨Pvq @uäJy fJ~JuJ fJÅr jmLPT F hMKj~JPf t J uJPnr xo~ WKjP~ @xJr @PV @uäJy fJÅr jmLPT kJbJj fJ kNef xíKÓr IPjT KjhvtjJmKu k´fq TrJj FmÄ fJÅr FTJ∂ xJKjúPiq ßcPT KjP~ kJÅY S~JÜ xJuJfxy FTKa AxuJoL xoJ\ k´KfÔJr uPãq 14Ka oNujLKf k´hJj TPrj, pJ ßorJ\ ßgPT KlPr FPx \jxPo KfKj (xNrJ mKj-AxrJAu) ßkv TPrjÇ Fr FT mZr krA fJÅPT Ky\rPfr \jq KjPhtv ßh~J y~ FmÄ @uäJy fJ~JuJr TJPZ rJÓsvKÜ YJS~Jr \jq fJÅPT muJ y~Ç TMr@Pjr mJeL-@r ßhJ~J TPrJ : ÈPy @oJr krS~JrKhVJr! @oJPT ßpUJPjA fMKo KjP~ pJS xfqfJr xJPg KjP~ pJS FmÄ ßpUJj ßgPTA ßmr TPrJ xfqfJr xJPg ßmr TPrJ FmÄ ßfJoJr kã ßgPT FTKa Tftf í v ô Lu krJâJ∂ vKÜPT @oJr í ô S ofJ xJyJpqTJrL mJKjP~ hJSÇ' IgtJ“ fMKo KjP\A @oJPT Tftf hJj TPrJ IgmJ ßTJPjJ rJÓsofJPT @oJr xJyJpqTJrL mJKjP~ hJS, pJPf fJr ofJ mqmyJr TPr @Ko hMKj~Jr KmTíf mqm˙Jr kKrmftj xJij TrPf kJKr, IväLufJ S kJPkr x~uJm ÀPU KhPf kJKr FmÄ ßfJoJr jqJ~ KmiJj \JKr TrPf xo yAÇ @uäJy kJPTr xJyJPpq rJxNu xJ: ßp rJÓsmqm˙J k´KfÔJ TrPf pJPòj fJr ßoRujLKf (rJ\jLKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT, IgtjLKfT S kJKrmJKrT) KfKj ßx xoP~ xKm˜JPr ßkv TPrjÇ 01. ßfJoJr rm @Phv TPrPZj, fJÅPT mJh KhP~ ßfJorJ @r TJPrJ AmJhf TPrJ jJÇ 02. KkfJ-oJfJr xJPg xÆqmyJr TPrJ; fJÅPhr FT\j mJ Cn~A pKh ßfJoJr \Lm¨vJ~ mJitPTq CkjLf yj, fJyPu fJÅPhrPT TUPjJ ÈCy!' (KmrKÜxNYT) kpt∂ mPuJ jJ FmÄ TUPjJ fJÅPhrPT ioT KhS jJ; fJÅPhr xJPg xÿJj\jT S nhs\PjJKYf TgJ mPuJÇ IjMTŒJ~ fMKo fJÅPhr k´Kf Kmj~Jmjf ßgPTJ FmÄ mPuJ, ÈPy @oJr rm, fJÅPhr k´Kf KbT ßxnJPmA fMKo h~J TPrJ, ßpoKj TPr ‰vvPm fJrJ @oJPT uJuj-kJuj TPrPZjÇ 03. @®L~˝\jPT fJPhr kJSjJ @hJ~ TPr ßhPm, InJmV´˜ S oMxJKlrPhrPTSÇ 04. TUPjJ Ikmq~ TPrJ jJÇ Ikmq~TJrL v~fJPjr nJAÇ @r v~fJj fJr rPmr mz ITífùÇ 05. fMKo pKh fJPhr (InJmV´˜ @®L~˝\j, KoxKTj S x’uyLj kKgT) ßgPT kJv ßTPa gJTPf YJS F TJrPe ßp, fMKo ßfJoJr rPmr ßp ryof kJS~Jr @TJéãL fJ FUPjJ fJuJv TrZ, fPm fJPhrPT Kmj~xNYT \mJm hJSÇ 06. KjP\Phr yJf VuJr xJPg ßmÅPi ßrPUJ jJ, @mJr FPTmJPr ßUJuJS ßZPz KhS jJ∏ fJyPu ßfJorJ KfrÛíf S Io yP~ kzPmÇ ßfJoJr rm pJr \jq YJj KrK\T k´v˜ TPr ßhj, @r pJr \jq YJj KrK\T xïLet TPr ßhjÇ KfKj fJÅr mJªJPhr Im˙J xŒPTt S~JKTlyJu @PZj S fJPhr ßhUPZjÇ 07. hJKrPhsqr nP~ KjP\r x∂JjPhr yfqJ TPrJ jJÇ @orJ fJPhr KrK\T ßhPmJ FmÄ ßfJoJPhrPTSÇ m˜Mf fJPhr yfqJ TrJ FTKa mz nMuÇ 08. K\jJr KjTPaS ßpS jJÇ fJ Ifq∂ UJrJk TJ\, @r fJ IfLm KjTíÓ kgÇ 09. k´Je yfqJr IkrJi TPrJ jJ, pJPT @uäJy yJrJo TPr KhP~PZj∏ KT∂á xfqfJ xyTJPrÇ @r ßp mqKÜ IjqJ~nJPm Kjyf yP~PZ, fJr SKuPT @orJ KTxJx hJKm TrJr IKiTJr hJj TPrKZÇ IfFm yfqJr mqJkJPr ßpj xLoJu–Wj jJ TPrÇ fJPT ImvqA xJyJpq TrJ yPmÇ 10. FKfPor ijoJPur TJPZS ßpS jJ; KT∂á IKf C•o k∫J~, pf KhPj jJ ßx fJr ßpRmj uJn TPrÇ 11. S~JhJ-k´KfvsKM f rJ TrPmÇ S~JhJ-k´KfvsKM f xŒPTt ßfJoJPhr

\mJmKhKy TrPf yPm fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ 12. kJ© KhP~ oJk KhPu kMPrJkMKr nKft TPr ßhPmÇ @r S\j TPr KhPu ©∆KayLj kJuäJ ÆJrJ S\j TPr ßhPmÇ pJ UMmA nJPuJ jLKf S kKreJPor híKÓPf IfLm C•oÇ 13. Foj ßTJPjJ K\KjPxr ßkZPj ßuPVJ jJ, ßp KmwP~r ßTJPjJ ùJj ßfJoJr ßjAÇ KjKÁf ß\j YM, TJj S Khu xm KTZMPTA \mJmKhKy TrPf yPmÇ 14. \KoPj mJyJhMKr TPr YPuJ jJÇ ßfJorJ jJ \KojPT hLet TrPf kJrPm @r jJ kmtPfr jqJ~ CófJ uJn TrPf kJrPmÇ rJxNu xJ: k´KfKÔf oKhjJr rJÓsKa oNuf Fxm oNujLKfr Skr KnK• TPrA k´KfKÔf FTKa TuqJe rJÓs KZuÇ xm ßvseLr oJjMw kNeKt jrJk•Jr xJPg ßx rJPÓs mxmJx TPrPZjÇ ßuUT : KvãJKmh

my›`i gb, my›`i cwi‡ek wkÿKe„›`, wkÿv_©x, AwffveK‡`i cweÎ `vwqZ¡| cÖ_g `dvq `¯Ívbv nv‡Z wb‡RB wQwU‡q Qwo‡q _vKv RÄvj cwi¯‹v‡i e¨¯Í n‡q cojvg| †kÖYxK‡ÿi †KvYvq ‡KvYvq †kvfv cv‡”Q iwOb cøvw÷‡Ki Szwo| j¤^v Kwi‡Wv‡i mvRv‡bv dz‡ji Ue| gv‡S gv‡S ivLv AveR©bv Pzcwo| evB‡i †djvi †Rv †bB| Pvicvk ZK&Z‡K SK&S‡K| cÖ_g `k©‡YB gb cyjwKZ n‡q D‡V| cwi‡ek msiÿ‡b DbœZkxj †`k¸‡jv Cl©vwš^Z f~wgKv cvjb K‡i _v‡K ˆewK! MZ lvU `k‡K wejvZ †_‡K D”P wkÿvq wWMÖxavix ¸YxRb‡`i Kv‡Q ï‡bwQjvg iv¯ÍvNv‡U †Kv_vI wQUv‡dvUv gqjv c‡o bvB| cwi¯‹vi‡KiI †`Lv †g‡j bv| KvK †fv‡i iv¯Ívq iv¯Ívq G‡`i e¨¯ÍZv P‡j| c_Nv‡U †bvsiv AveR©bv †djv Aciva| Rwigvbv ¸Y‡Z nq| iv¯Ívi ‡gv‡o, †gv‡o, evm ÷c, †ijI‡q †÷k‡b ivLv Wv÷ we‡bi Mv‡q ‡QvÆ K‡i †jLv, ÔwKc weª‡Ub UvBwWÔ A_©vr weª‡Ub‡K wdUdvU ivL| hvnv ejv Zvnv KvR| mvgvb¨ GKUv PK‡j‡Ui †Lvmv, Kjvi Qvj nv‡Z K‡i e‡q ‡eov‡”Q hZÿY bv Wv÷we‡bi †`Lv wgj‡Q| webvwØavq G KvRwU K‡i hv‡”Q Avcvgi RbmvaviY GgbwK †`‡ki MY¨gvb¨ e¨w³ivI| G‡nb my›`i myk•„ Lj wbq‡g ‡b‡g Avmj fv½b| `„k¨ cv‡ë hv‡”Q| wdUdvU iv¯Ív bR‡i co‡Q bv| cv‡q cv‡q wfo Ki‡Q UzwKUvwK AveR©bv|

cÖkœ Rv‡M †Kb GgbwU nj?

Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, mËi `k‡Ki gvSvgvwS mg‡q c~e© Avwd«Kv DMvÛv †`k †_‡K ‡`kwUi miKvi cÖavb Bw` Avwgb KZ…K © weZvwoZ nvRvi nvRvi weªwUk cvm‡cvU©avix ewnivMZ‡`i AvMgb N‡U| Gici BD‡ivcxq BDwbqb Aš©f Í ³ y †`kmn Gwkqvi wewfbœ †`k †_‡K †¯ªv‡Zi gZ gvbyl Avm‡Z ïiæ K‡i| gvby‡li wf‡o wQgQvg cwi‡ek DavI| ‡MÖUweª‡U‡bi Pvicvk wN‡i mgy`| ª MÖx‡®§i QzwU‡Z mgy`‰ª mK‡Z gvbyl wMR wMR K‡i| †g‡Z D‡V bvbvb Avb›` †Ljvq| w`bfi P‡j bvbvb LvIqvi aygavivw°| RvqMvq RvqMvq ivLv Wv÷web¸‡jv mvgvj w`‡Z wngwkg Lvq| cošÍ †ejvq †ejvf~wg‡Z ¯‘cvK…Z †QvU eo cøvw÷K †evZj, c¨v‡KU †Rvqv‡i †f‡m hv‡”Q A‰_ ‡jvbv cvwb‡Z| Ab¨vb¨ AveR©bvi gZ cøvw÷K c‡P bv| mgy``ª ly Y Ke‡j co‡Q gnvmgy`| ª mvgyw`ªKcÖvYxiv Îvwn Îvwn WvK Qvo‡Q| Ômgy`ª euvPvIÔ aŸwb Zz‡j ivR‰bwZK `j MÖxY cvwU© cÖPvi-Awfhvb GLb Zz‡½|

Ô‡WUj K¬xb XvKvÔ I wKQz K_v:

XvKv `wÿY wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi mvC` †LvKb e‡jb,ÔXvKv Avgv‡`i evwo| evwo cwi¯‹vi ivLv mevi ¸iæ `vwqZ¡Ô| Ae‡k‡l †mB gv‡n›`ªÿY| eQ‡ii †kl| ïiæ nj DrmegyLwiZ kni gvZv‡bv Ô‡WUj Køxb XvKvÔ Awfhvb| MYgva¨‡g cÖKvk, 15 nvRv‡ii †ekx gvbyl GKm‡½ GK KvZv‡i Svo– nv‡Z †b‡g c‡o‡Q iv¯Ív mvd Kivi Kv‡R| Avcvgi Rbmvavi‡Yi m‡½ wg‡k †M‡Q kn‡ii L¨vwZgvb e¨w³e„›`| G‡nb †gnbwZ Kv‡R Drmv‡ni KgwZ †bB| GKbvMv‡o AvovB N›Uv ‡SwU‡q cwi”Qbœ cÖ`wÿY †kl nj kn‡ii †K›`ªwe›`y wR‡iv c‡q‡›U| Z_¨m~‡Î cÖKvwkZ, fviZ kn‡i AbywôZ c~ee© Z©x cwi¯‹vi Awfhv‡b AskKvix‡`i msL¨v wQj 5 nvRvi| G gvb`Û wePv‡i Ô‡WUj K¬xb XvKvÔ cÖZxwK cwi”Qbœ Kg©mP~ x bZzb wMwbR wek^ †iKW© ¯’vcb Kij| AvšÍRv© wZK ¯^xK…wZi A‡cÿvq GLb evsjv‡`k| bZzb evsjv eQi 1425| c‡njv ˆekvL| AvMgbx my‡ii gyQb© vq AvKvk evZvm gyLwiZ| evsMvwj ¯^Ztù~Zf © v‡e MvB‡Q,Ô ÔermiGi AveR©bv, `~i n‡q hvK hvK, G‡mv G‡mv'|

31

rJ\QjKfT xÄÛíKf yPmÇ k´˜JmKa ÊPj mñmºM mPuKZPuj, È@Ko ßfJ YqJP¿ur, @Ko ßfJ FaJ KjPf kJKr jJÇ' KmjP~r xPñA KfKj fJÅr IkJrVfJ \JKjP~KZPujÇ F rTo kKrKoKfPmJi xmJr oPiq ßhUJ pJ~ jJÇ mñmºM KZPuj mz oJPkr ßjfJÇ KfKj \JjPfj, kMPrJ ßhvaJA fJÅrÇ Fr ßnfPr ßZJaUJPaJ ˙JkjJ~ KjP\r jJo \MPz ßhS~Jr ßuJn KfKj TPrjKjÇ xTJu-xºqJ fJÅr jJo \k TrPuA KT fJÅPT xÿJj \JjJPjJ y~? @orJ fJÅr oPfJ yS~Jr ßYÓJ TKr jJ ßTj? @®k´YJr @r k´KfKyÄxJr \Ju KZÅPz ßmKrP~ FPx VeoJjMPwr \jq TJ\ TrJr TgJ nJKm jJ ßTj? TJ\ KhP~A ßfJ oJjMw KmYJr TrPm!

k´iJjoπL KT KmrJVmvf ßnJPVr TJrPe IjV´xfJr C•rPe fJr ßpRKÜT xÄÛJr k´fqJKvf yPuS fJ TrJ y~KjÇ F ßhPvr ZJ©xoJ\ fgJ \joJjMPwr CPuäUPpJVq IÄPvr kã ßgPT hLWt Khj iPr ßTJaJmqm˙Jr xÄÛJPrr hJKm \JjJPjJ yP~ @xKZuÇ F hJKmKar k´Kf ßhPvr ZJ©xoJ\ S xJiJre \joJjMPwr ßp mqJkT xogtj rP~PZ, fJ xJŒ´KfT xJiJre ZJ© IKiTJr kKrwPhr @øJPj kKrYJKuf @PªJuj ßgPT ¸Ó k´KfnJfÇ @oJPhr k´iJjoπLxy oKπkKrwPhr IkrJkr xm xhxqA vkPgr IiLjÇ vkg V´ye ZJzJ k´iJjoπL mJ IkrJkr ßTJPjJ oπL kPh @xLj yj jJÇ FT\j k´iJjoπL mJ IkrJkr ßpPTJPjJ oπLPT vkg V´ye TrJTJuLj IkrJkr KmwP~r kJvJkJKv xM¸Ó„Pk mqÜ TrPf y~∏ KfKj nLKf mJ IjMVy´ , IjMrJV mJ KmrJPVr mvmftL jJ yP~ xmJr k´Kf @Aj IjMpJ~L pgJKmKyf @Yre TrPmjÇ FT\j mqKÜ xÄxh xhxq KjmtJKYf yS~J krmftL KfKj ßpoj xoV´ KjmtJYjL FuJTJr \joJjMPwr k´KfKjKifô TPrj IjM„k FT\j xÄxh xhPxqr k´iJjoπL KjmtJKYf yS~J krmftL xo~ KfKj ßhPvr xoV´ \joJjMw S ßhPvr k´KfKjKifô TPrjÇ k´iJjoπLr TJPZ ßhvmJxL xmxo~ fJr vkPgr IjMxrPe nLKf mJ IjMVy´ , IjMrJV mJ KmrJPVr DP±t ßgPT jqJ~krfJ S xofJ k´fqJvLÇ k´iJjoπLr ˝kKbf vkPgr oJiqPo KfKj jqJ~krfJ S xofJ yPf KmYMqf yS~J ßgPT mJKrfÇ xJiJre ZJ© IKiTJr kKrwPhr @PªJujPT k´vKof TrJr \jq k´iJjoπLr kã yPf xÄxPh F KmwP~ fJ“ãKeT mÜmq k´hJjTJuLj ßTJaJmqm˙J mJKfPur ßp TgJ muJ yP~PZ fJ fJr xŒNet mÜPmqr @PuJPT KmPmYjJ~ ßj~J yPu KmrJPVr @nJx kJS~J pJ~Ç fJZJzJ fJr F mÜmqKa Af”kNPmt kKa~Jr \jxnJ~ k´h• mÜPmqr xŒNet KmkrLfÇ k´iJjoπL fJr mÜPmq ßTJaJmqm˙J mJKfPur TgJ muPuS oKπkKrwh xKYm Kmw~Ka krLãJ-KjrLãJ TPr xMkJKrv TrPmj Foj TgJS mPuPZjÇ ßTJaJ k´gJ fMPu KhP~ KmT• k∫J~ IjV´xr ßvseLPT ßTJaJr oPfJ IjM„k xMKmiJ ßh~Jr xMPpJV rP~PZÇ @oJPhr ßhPv Fr @PV F irPjr xMPpJPVr mqmyJPrr jK\r rP~PZÇ xMfrJÄ xJKmtT KmPmYjJ~ jJVKrTPhr ßp ßvseL mJ IÄv ßTJaJmqm˙Jr oPfJ KmPvw KmiJPjr @jMTu N q kJS~Jr yThJr fJPhr mKûf TrJ TJoq yPf kJPr jJÇ @r fJA ßTJaJ mJ KmPvw mqm˙J ßpnJPmA ßyJT jJVKrTPhr ßpPTJPjJ IjV´xr IÄv oNuiJrJr xokptJ~nMÜ jJ yS~J kpt∂ @oJPhr fJPhr uJuj TPr ßpPfA yPmÇ @r fJA F kPg ß\Phr mvmftL yP~ ßTJaJ k´gJr KmuMk j~ xÄÛJrA pPgJkpMÜ KmPmKYfÇ

19 fuJ ßgPT kKrmJPrr xhxqrJ mä∆ ßyJP~u ßVAoPTA xPªy TrPZjÇ kMKuv AKfoPiq Kjyf KTPvJPrr uqJkak S ßoJmJAu \» TPrPZÇ oreWJfL mä∆ ßyJP~u ßVAPo IJxÜ yP~ G KTPvJr IJfìyfqJ TPrPZ mPu iJrjJ TrJ yPóZÇ Kjyf KTPvJPrr jJo fJKoo Ko~JÇ fJr mJmJr jJo mJmMu Ko~JÇ ßx ˙JjL~ ßxA≤ kux SP~ ÛáPur ZJ©Ç

oJSuJjJ IJ»Mu yJA ßgPT oK˜PÏ TqJjxJPr nNVPZjÇ xfôr fJÅPT KmvJu ^áÅKT KjP~ mz IJTJPrr IkJPrvj TrJPf yPmÇ xhJ yJPxqöôu, Tota, Kmj~L FmÄ ¸ÓmJhL KyPxPm xMkKrKYf oJSuJjJ UJjPT ßhUPf k´KfKhjA fJÅr WPr pJPóZj mºámJºmxy TKoCKjKar KmKnjú\jÇ IJVJoL 24 FKk´u ßYKrjâx yxKkaJPu fJr mz irPjr FTKa IkrJPvj yPmÇ oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj fJÅr IJÊ xM˙fJr \jq TKoCKjKar xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

SURMA 40th Year Issue 2076, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

20 - 26 April 2018

ßrJKyñJ k´Pvú ßxJóYJr pMÜrJ\q-TJjJcJ, KjijpPùr KmYJPr GPTqr cJT

xMroJ ßcÛ u§j, 19 FKk´u - ßrJKyñJ \jPVJÔLr KmÀP≠ xÄWKaf IkrJiTPotr ˝JiLj S KmvõJxPpJVq fh∂ KjKÁPf Ko~JjoJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZ pMÜrJ\q S TJjJcJÇ TojSP~ug xPÿuPjr FT

kJvõtQmbPT ßrJKyñJ KjijpPù \KzfPhr KmYJr KjKÁPf pMÜrJP\qr kã ßgPT TojSP~unëÜ ßhvèPuJPT GTqm≠ khPãPkr @øJjS \JjJPjJ yP~PZÇ TJjJcJr rJÓsL~ xÄmJhoJiqo KxKmKx F Umr \JKjP~PZÇ

oñumJr u¥Pj TojSP~ugnáÜ ßhvèPuJr xrTJr k´iJjPhr xPÿuPjr FT kJvõtQmbPT F hJKm \JjJPjJ y~Ç pMÜrJP\qr krrJÓsoπL mKrx \jxj S TJjJcJr krrJÓsoπL KâKˆ~J Kl∑uqJ§ SA ßVJuPaKmu ‰mbPTr CPhqJV ßjjÇ ‰mbPT

25 FKk´u TqJaJKrÄ xJPTtPur ßrˆáPr≤ AÓ u§Pj mñmºMr nJÛpt aqJPu≤ ßvJ FS~Jctx KxKroKj gJTPZ u§j, 19 FKk´u - jgt u§Pjr

u§j, 19 FKk´u - u§j oyJjVr IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT IJlxJr UJj xJPhPTr mJxJr xJoPj ˙JKkf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr nJÛpt xKrP~ ßj~Jr ßjJKav k´fqJyJr 2 kOÔJ~

ßoKrKc~Jj VqtJ¥ ßnjqMPf 25 FKk´u mxPZ YqJPju Fx'r TqJaJKrÄ xJPTtPur CPhqJPV ßrˆáPrµ aqJPuµ ßvJ FS~Jctx KxroKjÇ SAhKj xºqJ 5aJ ßgPT 11aJ kpt∂ IjMPÔ~ FA TlJPrP¿ xoV´ mOPaj ßgPT FmJr k´J~ 6v’rS ßmvL ßrÓáPr≤ S ßaATSP~ mqmxJ~L IÄv ßjPmj mPu IJvJ TrJ yPóZ Vf 16 FKk´u ßxJomJr Aˆ u¥Pjr yKu ßc Aj ßyJPaPur yu r∆Po IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç YqJPju Fx-Fr KxKj~r xÄmJh kJbT ßfRKyh vJKTPur

kKrYJujJ~ FPf Km˜JKrf fáPu iPrj TqJaJKrÄ xJPTtPur lJC¥Jr S hq ßTAaJKrÄ xJPTtu ßvJ’r FKéKTCKan k´KcCxJr ßoJyJÿh IJ»Mu yTÇ F xo~

u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ‰mvJUL IJ`J~ mwtmre

u§j, 19 FKk´u - u§j mJÄuJ ßksxTîJPmr jfMj TKoKar IKiPj KÆfL~mJPrr of IjMKÔf yu mJÄuJ mwtmre IjMÔJj 'QmvJUL @`J'Ç Vf mZPrr mqJkT xJlPuqr kr FmZr TîJPmr xhxq S IKfKgPhr \jq Kl rJUJ yP~KZu \jksKf 5

kJC¥Ç fJPfS mqJkT CkK˙Kf uãq TrJ ßVPZÇ mJÄuJ jmmwt 1425 xJuPT mre TrPf 13 FKksu rJf 9aJ ßgPT kNmt u¥Pjr msJKct @a ßx≤JPr Êr∆ y~ ‰mvJUL @`JÇ 28 kOÔJ~

mÜmq rJPUj YqJPju Fx ßaKuKnvPjr ßY~JroqJj, ßTAaJKrÄ xJPTtPur k´iJj CkPhÓJ IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\KkÇ

mJÄuJPhv, IPˆsKu~J S KjCK\uqJP¥r krrJÓsoπLrJS CkK˙f KZPujÇ kPr KmsKav krrJÓs hlfr ßgPT ßhS~J FT KmmOKfPf krrJÓsoπL \jxj mPuj, Ko~JjoJr TftíkãPT ImvqA k´oJe 29 kOÔJ~

xÄmJh xPÿuPj muJ y~, mOPaPjr ßrˆáPr≤ mqmxJ~ FUj mOKav mJÄuJPhvL fÀe mqmxJ~LPhr xÄUqJ FTaá FTaá TPr mJzPf ÊÀ TPrPZÇ ßTC kMKuPvr YJTKr ßZPz, KT’J ßTC mqJÄPTr CáÅYá ßmfPjr YJTKr ßZPz jfáj jfáj TjPx¡, ßyuKh KlCvj láPcr jJjJ rTo xO\jvLu ßojMq KjP~ jJoPZj ˝JiLj TJKr mqmxJ~Ç TJKr A¥JKˆsr FA xÄTaTJuLj xoP~ rLKfof fJT uJKVP~ KhP~ âPoA xOKÓ TrPZj xJlPuqr jJjJ hOÓJ∂Ç TJKr xoxqJr xoJiJPj fJPhr xJlPuqr ˝LTíKf ßhS~J yPm TjlJPrP¿Ç xÄmJh xPÿuPj IJPrJ \JjJPjJ y~, TJKr mOPaPjr UJmJPrr fJKuTJ~ k´go kZPªr xJKrPf CPb FPxPZ Vf vfPTr 29 kOÔJ~

wmwiqvq nvgjv wb‡q cvj©v‡g‡›U †Zv‡ci gy‡L †g jÊb, 19 GwcÖj - cvj©v‡g‡›Ui Aby‡gv`b QvovB wmwiqvq nvgjv Pvjv‡bvi Kvi‡Y Ggwc‡`i †Zv‡ci gy‡L c‡o‡Qb hy³iv‡R¨i cÖavbgš¿x †_‡imv †g| we‡ivax `j †jevi cvwU©i †bZv G nvgjv‡K †eAvBwb e‡j AwfwnZ K‡ib| GKvwaK Ggwc e‡jb, GB nvgjvi D‡Ïk¨ wb‡q Mfxifv‡e hvPvB-evQvB‡qi cÖ‡qvRb wQj| cÖavbgš¿x fwel¨‡Z hv‡Z GKKfv‡e nvgjvi wm×vš— bv wb‡Z cv‡ib, †m Rb¨ mgi ¶gZv AvBb’ (Iqvi cvIqvi A¨v±) cÖYq‡bi `vweI D‡V‡Q| mgv‡jvPbvi Rev‡e cÖavbgš¿x †_‡imv †g eiveiB nvgjvi wm×vš—‡K ˆea e‡j `vwe K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, hy³iv‡R¨i ¯^v‡_©B wg·`i m‡½ wmwiqv nvgjvq †hvM w`‡q‡Qb wZwb| B÷vi QzwUi ci MZKvj †mvgevi cvj©v‡g‡›U †d‡ib Ggwciv| wmwiqvq nvgjvi AvBbMZ I ˆbwZK wfwË wb‡q Zzgyj weZK© i‡q‡Q †`kwUi ivR‰bwZK gn‡j| ¸i“Z¡ we‡ePbvq miKv‡ii Revew`wn 28 c„ôvq

oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj èr∆fr IxM˙, xmJr ßhJ~J TJojJ

u§j, 19 FKk´u - TKoCKjKar xMkKrKYf oMU, TárfámJ AxuJKoT KvãJPTPªsr ßckMKa ßyc KaYJr oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj èr∆fr IxM˙Ç hLWtKhj 31 kOÔJ~

KmPvõr xm xÄmJhoJiqoPT j\rhJKrr IJSfJ~ IJjPm pMÜrJÓs

u§j, 19 FKk´u - \jVPer IjuJAj TotTJP§r Skr j\rhJKrPf VJKeKfT k≠Kf mqmyJr KjP~ xJŒ´KfT KhjèPuJPf ßmv @PuJYjJ yPò 28 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

Profile for sarz ahmed

2076  

2076  

Profile for surmanews
Advertisement