Page 1

Ky\Jm kPrA Kox AÄuqJ§ yPf YJj oJKr~J Km˜JKrf kòj 31 kOÔJ~

SURMA 40th Year, Issue 2074, 06 - 12 April 2018, 20 - 26 r\m 1439 Ky\rL, 22 - 28 ‰Y© 1424 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

‘kJKjv F oMxKuo ßc’Pf xTu iot-mPetr oJjMPwr xÄyKf k´TJv

Yrok∫LPhr Kmr∆P≠ ßxRyJhtqkNet Im˙Jj

Aˆ u§Pj FT TíÌJñ fr∆eLr VJP~ fru khJgt KjPãk Aˆ u§j oxK\Phr xJoPj vJK∂ xoJPmv xMroJ KrPkJat u§j, 5 FKk´u - CV´mJhLPhr ßWJKwf ‘kJKjv F oMxKuo ßc’ mOKav oMxuoJjPhr xrm S ßxRyJhtqkNet Im˙JPjr oiqKhP~ k´fqJUJf yP~PZÇ KmKnjú ˙JPj oMxuoJjPhr IJP~J\Pj vJK∂ xoJPmPv IjqJjq iPotr ßjfímOPªr CkK˙Kf S xÄyKf k´TJPvr oiqKhP~ KhmxKa kJr y~Ç k´J~ FT oJPx IJPV

KmKnjú KulPua S CPzJ KYKbPf oMxuoJjPhr oJP^ IJfï xOKÓr IkPYÓJ TrJ yPuS FKhj fJPhr ßTJPjJ irPjr yLjTot kKruKãf y~KjÇ Fxm KmPÆwkNet k´YJreJr lPu IPjPTr oPj FTirPjr CPÆVr xOKÓ yPuS ßTCA nLf KZPuj jJ ßxKa k´oJKef yP~PZ SA KhPj oMxuoJjPhr vJK∂ S ßxRyJhtqkNet KmKnjú TotxNYLr oJiqPo k´TJvq

TKlPf TqJjxJr! xfTtLTre mJftJ \MPz ßh~Jr KmiJj TqJKuPlJKjt~J~

xMroJ KrPkJat u§j, 5 FKk´u - TqJKuPlJKjt~J~ TKl KmKâr ßãP© jfáj xfTLtTre mJftJ \MPz ßh~Jr KmiJj \JKr TPrPZ IJhJufÇ ux FjP\uPxr FT \\ ˆJrmJTx FmÄ IJrS k´J~ 90Ka TKl KmPâfJ k´KfÔJjPT 3 kOÔJ~

Im˙JjÇ lPu IPjPTA Kmw~KaPT Yrok∫LPhr FTirPer krJ\~ KyPxPmA ßhUPZjÇ IJr fJ x÷m TPrPZ KmsKav xrTJPrr xojLKf S KmKnjú \JKf S iPotr oJjMPwr ßxRyJhtqkNet xyJm˙JjÇ KmKnjú xoJPmv nKmwqPf pJPf ßTC IJr FirPjr KmPÆw S WOeJ ZzJPf jJ kJPr ßxmqJkJPr xrTJrPT 2 kOÔJ~

ßrKxPc≤ ßjaS~JTt’r mqJjJPr ‘rJKmjJ-IKyh’ xoP^JfJ ßYÓJr hJmL

oiq˙TJrLPhr nëKoTJ KjP~ jJjJ k´vú

u§j, 5 oJYt - IJxjú ßo~rJu KjmtJYPj TJCK¿uJr rJKmjJ UJj S IKyh IJyohPT FT TrJr ßYÓJ mqgt yP~PZ hJmL TPrPZj TP~T\j mqKÜÇ xŒsKf FTKa xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo fJrJ F hJmL \JjJPu \joPj KmÃJK∂r xOKÓ yP~PZÇ ßT mJ TJrJ fJPhr FA hJK~fô KhP~PZ FmÄ ßTjAmJ fJrJ Foj CPhqJV KjPuj fJ KjP~S k´vú ßhUJ KhP~PZÇ CkK˙f xJÄmJKhTrJ FirPjr jJjJ k´vú C™Jkj TPrjÇ fJrJ Imvq \mJPm mPuPZj, TKoCKjKar mOy•r ˝JPgA FA CPhqJV V´ye TPrKZPujÇ KT∂á fJPhr xm ßYÓJ mqgt yP~PZÇ CPuäUq, FTxo~ xJPmT KjmtJyL ßo~r uM&lár ryoJPjr AK¥PkP¥≤ V´∆Pk KZPuj mftoJj 29 kOÔJ~

52Ka ßhPvr rJÓsk´iJjPT KYKb ßhPm KmFjKk

dJTJ, 5 FKk´u - TojSP~ugnMÜ 52Ka ßhPvr rJÓsk´iJjPT KYKb ßhPm KmFjKkÇ mJÄuJPhPv KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhr Skr KjptJfj-KjkLzPjr KY©, KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ È©∆KakNet KmYJr', TJrJmKª TPr rJUJ, rJ\QjKfT CP¨Pvq xrTJPrr 3 kOÔJ~

oMyJÿh \MmJP~r

IJ x o oJxMo

KmKmKkIJA’r fJKuTJ k´TJv

pMÜ yPuJ xJÄmJKhT oMyJÿh \MmJP~r S IJ x o oJxMPor jJo

xMroJ ßcÛ u§j, 5 FKk´u - xŒsKf \jJTLet S IJzÍkNet IJP~J\Pjr oiqKhP~ mOKav mJÄuJPhvL kJS~Jr F§ A¿kJPrvPjr fJKuTJ k´TJKvf 3 kOÔJ~

èVu-PlAxmMTACKaCmPTS Tr KhPf yPm

dJTJ, 5 FKk´u - xJoJK\T oJiqo èVu, ßlxmMT S KnKcS @hJj-k´hJPjr SP~mxJAa ACKaCm TPrr @S~J~ @xPZÇ ßhPv IjuJAPj Fxm oJiqPo KmùJkj KhP~ k´YMr Igt @~ TrJ yPòÇ KT∂á xrTJr F ßgPT 3 kOÔJ~

uMaPj mJKfWPrr IJP~J\Pj ‘‰YKf yJS~J~ TKmfJ xºqJ’

mJXJKu xÄÛíKf ßfJPu irJr Ijjq k´~Jx 14 FKk´u xJzÍPr kPyuJ ‰mvJU ChpJkj

❚ TJA~No IJmhMuäJy ❚ u§j, 5 FKk´u - ‰Y© oJx mJ ‰YKf yJS~JÇ mJXJKu \LmjJYJPr CjìJfJu S C¨Jo k´JTíKfT IJmPyr TJuÇ mL\ ChVLrPer xo~Ç TJblJaJ ßrRPhsr ßYRKYr \LmPj k´fLKãf mOKÓr k´fqJKvf krPv

IïárJ~Pjr oMyNftÇ KbT FA xo~aJPf KmPuPf k´Y§ vLPfr kr mJxK∂ IJmPy YJKrKhPT ßYKr láPur kKr°áaPj Êr∆ y~ orJ k´TíKfPf k´JPer xûJreÇ Fxm KhT ßgPT mJÄuJPhv S mOPaPjr k´TíKfPf UJKjTaJ Kou kJS~J pJ~Ç fJZJzJ 4 kOÔJ~


2 UmrJUmr

06 - 12 April 2018

Yrok∫LPhr Kmr∆P≠ CV´-metmJhLPhr Kmr∆P≠ IJPrJ TPbJr yS~Jr IJymJj \JKjP~PZj mÜJrJÇ 3 FKk´u, oñumJr IKfmJKyf yS~J KhmxKaPf ßTJPjJ IWaPjr Umr kJS~J pJ~KjÇ kMKuv FKhj oMxKuoPhr ˝JnJKmT YuJYu ImqJyf rJUJr krJovt KhPuS mJzKf xfTtfJ ImuÍPjr IJymJj \JjJ~Ç FTA xPñ WOeJKmPrJiL k´YJPr vJKou yPf mJKxªJPhr IjMPrJi TPrÇ fPm kNmt u§Pj FT TOÌJñ fr∆eLr VJP~ fru khJgt KjPãPkr xÄmJh k´TJKvf yP~PZ ßoPasJ KjCP\Ç CPuäUq, ßmjJKo KYKbPf 3 FKk´uPT ‘kJKjv F oMxKuo ßc’ KyPxPm kJuPjr IJymJj \JKjP~ KulPua KmKu TrJ y~Ç mOPaPjr KmKnjú vyPrr mJKxªJrJ cJTPpJPV Foj KulPua ßkP~PZjÇ KmKnjúnJPm ÉoKT ßh~J y~ u§Pjr oMxKuo ßo~r xJKhT UJjPTÇ mOPaPjr oMxKuo FoKk r∆vjJrJ IJuL, r‡kJ yTxy YJr\j oMxKuo FoKkr xÄxhL~ TJptJuP~S ßmjJKo FA KulPua kJbJPjJ y~Ç oMxKuoPhr Skr x÷Jmq yJouJr fJKuTJ mJfPu ßhS~J y~ FA KulPuPaÇ jJrLPhr Ky\Jm ßaPj UMPu ßluJ, VJuJVJu ßhS~J, vJrLKrT IJWJf, FojKT IqJKxc ZáPz oJrJr TgJ CPuäU KZPuJ KmKnjú KulPuPaÇ FTA xJPg yJouJr irj ßmÅPi youJTJrLPhr k´Kf kP~≤ I\tPjr xMKjKhtÓ ßÛJrS CPuäU TPrKZPuJ hMÏíKfTJrLrJÇ IkrKhPT, CV´mJhLPhr KmPÆwkNet k´YJreJr KmkrLPf oMxKuo xŒ´hJP~r ßjfímOª WOeJr Kmr∆P≠ oxK\Ph oxK\Ph xÄyKf xoJPmPvr IJP~J\j TPrjÇ rJ\jLKfT S iotL~ ßjfímOPªr kJvJkJKv KmKnjú

xŒ´hJP~r ßuJT\j Fxm xÄyKf xoJPmPv ßpJV ßhjÇ WOeJr Kmr∆P≠ GPTqr mJftJ~ xrm yP~ SPb xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoÇ oMxKuoPhr k´Kf xogtj \JKjP~ ‘uJn F oMxKuo ßc’ ‘k´PaÖ F oMxKuo ßc’ FmÄ ‘CA ˆqJ§ aáPVhJr KvPrJjJPor mJftJ nJArJu y~Ç ‘kJKjv F oMxKuo ßc’r mhPu ‘uJn F oMxKuo ßc’r k´YJrk© KmKu yPf gJPTÇ Aˆ u§j oxK\Phr xJoPj vJK∂ xoJPmv: 3 FKk´u, oñumJr KmPTPu Aˆ FP¥r KmKnjú iotmPetr oJjMw xoPmf yP~KZPuj Aˆ u§j oxK\Phr xÿMPUÇ ACjJAPac Aˆ F§ Fr CPhqJPV IJP~JK\f xKucJKrKa xoJPmPv FoKk, ßo~r, TJCK¿uJr, IJAj\LmL, CuJoJ, mqmxJ~L, xJÄmJKhT S TKoCKjKar KmKnjú˜Prr ßjfímOª PpJV PhjÇ xTPurA oMPU KZPuJ IKnjú IS~J\- IJorJ nLf jA, IJoJPhrPT KmnÜ TrJr ßYÓJ xlu yPm jJÇ IJorJ GTqm≠Ç IJorJ GTqm≠nJPmA xTu AxuJo-KmPÆwL f&krfJ ßoJTJPmuJ TrPmJÇ FPf mÜmq rJPUj ßmgjJu V´Lj S ßmJ’r FoKk r∆vjJrJ IJuL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, Aˆ u§j oxK\h S u§j oMxKuo ßx≤JPrr cJAPrÖr ßhuS~Jr UJj, aJS~Jr yqJoPuax A≤JrPlAg PlJrJPor ßY~JroqJj FuJj V´Lj, Aˆ u¥j ßx≤sJu KxjJVPVr ßk´KxPc≤ KuSj KxunJr, aJS~Jr yqJoPuax ACKjxj-Fr ßxPâaJKr \j oqJTuJSKuj, ACjJAPac Aˆ F§ Fr IJymJ~T VäLj rKn¿, ˆqJ§ IJk aá ßrAKx\o Fr \P~≤ ßxPâaJKr SP~oqJj ßmPja, u§j KxKaP\¿ Fr asJKˆ kSu KrVJj, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr IKyh IJyoh, Aˆ u§j oxK\Phr

Zaman Brothers CASH & CARRY

ßas\JrJr ßoJ. IJ»Mu oJKuT, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJjxy vLwt˙JjL~ mqKÜmVtÇ r∆vjJrJ IJuL FoKk mPuj, TKgf kJKjv IqJ oMxKuo ßc ßWJweJ~ IJorJ ßoJPaS nLf jAÇ IJorJ xTu AxuJo KmPÆwL f&krfJr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPmJÇ Yro cJjk∫LPhr Kmr∆P≠ TPbJr khPãk KjKÁf TrPf xrTJPrr k´Kf YJk k´P~JV ImqJyf rJUPmJÇ oMxuoJjPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf kJutJPoP≤ ßxJóJr gJTPmJÇ ßo~r \j KmVx mPuj, TKgf kJKjv IqJ oMxKuo ßc ßWJweJTJrLrJ yPóZ oJjKxT KmTJrV´˙Ç FPhr ßoJTJPmuJ~ IJoJPhrPT xmthJ GTqm≠ gJTPf yPmÇ IfLPfS F irPjr ÉoTL IJorJ TPbJrnJPm ßoJTJPmuJ TPrKZÇ nKmwqPfS TrPmJÇ TKoCKjKaPf FPhr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ FuJj V´Lj mPuj, kJKjv IqJ oMxKuo ßc ßWJweJ IJoJPhr oPiq KmnKÜ xOKÓr FTKa IkPYÓJ oJ©Ç pfmJrA F irPjr IkPYÓJ YJuJPjJ yP~PZ IJorJ GTqm≠nJPm ßoJTJPmuJ TPrKZÇ IJoJPhrPT FPT IkPrr TÅJPi TÅJi KoKuP~ k´KfPrJi VPz fáuPf yPmÇ KuSj KxunJr mPuj, IJorJ S~Jj aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJÇ WOjJ ZKzP~ IJoJPhr oPiq KmnKÜ xOKÓr ßYÓJ YuPZÇ SP~oqJj ßmPja mPuj, oMxuoJjPhr k´Kf vLwt kptJ~ ßgPT uJVJoyLj TgJmJftJ oMxKuo KmPÆw CxPT KhPóZÇ ßhuS~Jr UJj mPuj, IJoJPhr jjoMxKuo k´KfPmvLPhr xJPg xMxŒTt VPz ßfJuJ IkKryJptÇ xoJPmPv IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KmKvÓ

TKoCKjKa ßjfJ ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrL, mqJKrˆJr jJK\r IJyoh, vJykrJj oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô jNr mUv, TJCK¿uJr IJmMu IJxJh, TJCK¿uJr IJKojMr UJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, xJPmT TJCK¿uJr IJK\\Mr ryoJj, TJCK¿uJr oJymMm IJuo, KvãT \JKyh IJyoh, TKoCKjKa FKÖKnÓ IJUuJTá ryoJj, mJ~fMu IJoJj oxK\Phr IqJKxxPa≤ ßxPâaJrL ‰x~h \Ér∆u yT, AKoPV´vj FcnJA\Jr S~JKyh IJuL, IJAj\LmL xJK\h Ko~J, TJCK¿u Im oPÛr ßTJ-IKctPjar IJxuJo CK¨j k´oMUÇ Aˆ u§Pj FT TíÌJñ fr∆eLr VJP~ fru khJgt KjPãk: hMÏíKfTJrLPhr ßWJKwf ‘kJKjv F oMxKou ßc’Pf ßfojKTZá jJ WaPuS kNmtu§Pj FT TíÌJñ fr∆eL IJâJ∂ yP~PZjÇ fPm ßpnJPm nLf yP~KZPuj ßxrTo ßTJPjJ vJrLKrT ãKf y~Kj fJrÇ 3 FKk´u, oñumJr xTJPu 22 mZr m~xL SA fr∆eL fJr oJPT TJ\ ßgPT IJjPf KVP~KZPujÇ Fxo~ FTKa xJhJ nqJj ßgPT ßjPo IùJf hMÏKí fTJrLrJ fJr kMPrJ VJP~ fru khJgt ßdPu ßh~Ç KfKj fJ FKxc ßnPm fJr vrLr ^uPx pJS~Jr hMKÁ∂J~ oJrJfìT n~S ßkP~KZPujÇ xJAPTîJK\ S TjxJKæÄ-F KocuPxé ACKjnJKxtKa ßgPT V´J\MP~a rJouJ fJAPrJ fJr aáAaJr mJftJ~ KuPUPZj, k´PfqPTr ßãP© ‘kJKjv F oMxKuo ßc’ ß\RT yPuS IJKo IJoJr oJPT IJjPf ßpP~ IJâJ∂ yP~KZÇ Ikr aáAamJftJ~ KfKj KuPUj, IJKo ßTJPjJ irPer KogqJ muKZ jJ, FUj IJKo oJjKxTnJPm ßvw yP~ ßVKZÇ pgJx÷m IJKo nJPuJ gJTJr ßYÓJ TKrÇ

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH


UmrJUmr

06 - 12 April 2018

TKlPf

52Ka ßhPvr

TKlr VJP~r TqJjxJPr IJâJ∂ yS~Jr KmwP~ xfTtLTre mJftJ uJVJPjJr \Pjq KjPhtv KhP~PZjÇ TKl ßrJKˆÄ k´PxPxr xo~ x÷Jmq aKéT TŒJC§ xŒPTt ßâfJPT xJmiJj TrPfA Foj KjPhtvÇ TqJKuPlJKjt~Jr FTKa jj-k´Kla-V´∆k TKlr k´PxKxÄP~r xo~ ßTKoPTu FqJKâuJoJAPcr C“kjú yS~Jr TJrPe FTKa lJotPT hJ~L TPrÇ V´∆kKa hJmL TPr ßpPyfá FqJKâuJAoJAPcr TJrPe TqJjxJr yS~Jr x÷Jmq TJre rP~PZ mPu rJPÓs IJAj \JKr IJPZÇ xMfrJÄ FKa ßTJj k´cJPÖ CkK˙f gJTJr Kmw~Ka xfTtLTre mJftJr oJiqPo ßâfJPT \JjJPf yPmÇ aKéT KmwP~ F IJAjKa xŒPTt TJCK¿u lr FcMPTvj F§ KrxJPYtr kPã \\t FKuÉ ßmKut fJr rJP~ mPuj, ßTJj ßTJŒJjLA F IJAj ßgPT ImqJyKf kJPm jJ, TJre fJrJ k´oJe TrPf mqgt yP~PZ ßp oJjMPwr ˝JP˙qr \jq TKlr F k´Kâ~JTreKa ãKfTJrT j~Ç ßTJPatr FA Kx≠JP∂r KmkPã ßTJŒJjLèPuJ IJVJoL 10 FKk´Pur oPiq IJkLu TrPf kJrPmÇ vÜ UJmJrPT Có fJkoJ©J~ IPjTãe iPr pUj ßrJˆ, KV´u mJ l∑JA TrJ y~ fUj FqJKâuJoJAc jJoT FT irPer ßTKoPTu C“kjú y~Ç kÊr Ckr FT VPmweJ YJKuP~ ßhUJ ßVPZ F ßTKoPTPur TJrPe KaCoJr y~Ç Fr ßgPT k´fL~oJj y~ ßp oJjmPhPy FKa TJrPe TqJjxJr yS~Jr pPgÓ x÷JmjJ rP~PZÇ jqJvjJu TKl FPxJKxP~vj FT KmmOKfPf mPuPZ, A§JKÓsèPuJ IJkLPur k´˜áKf KjPòÇ TKlr VJP~ TqJjxJPrr xfTLtTre mJftJ oJjMPwr \jq KmÃJK∂Tr yPf kJPrÇ 2010 xJPu jKgnáÜ lJAPu muJ yP~PZ 2002 xJu ßgPT TKl KmPâfJrJ k´PfqT TKl ßxmjTJrLPT 2500 cuJr TPr ãKfkNre ßh~J CKYfÇ krmfLt ÊjJjLPf Imvq pgJpg \KroJjJ iJpt TrJ yPmÇ fPm KTZá ßTJŒJjL Kmw~Ka KjK•r \Pjq TKlr xfTtLTre mJftJ \MPz KhPf FTof ßkJwe TPrPZÇ Vf mZr FT \rLPk ßhUJ ßVPZ 10Ka ACPrJKk~Jj ßhPvr k´J~ Iit KoKu~j oJjMw k´KfKhj 3 TJk TKl kJj TPr CkTJKrfJ ßkP~PZjÇ fPm xÄv~L KmPvwùrJ muPZj, FaJ KjKÁf TPr muJ Ix÷m ßp TKlPf k´KfrãJoNuT k´nJm IJPZÇ xN©: KmKmKx

y˜PãPk \JKoj jJ-PhS~Jxy YuoJj kKrK˙Kf fáPu irJ yPm FA KYKbPfÇ KYKbPf mJÄuJPhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJ S @APjr vJxj ßjA CPuäU TPr Vefπ kMj”k´KfÔJ~ TojSP~gnMÜ ßhvèPuJr xyPpJKVfJS YJAPm huKaÇ VfTJu KmTJPu FA KYKbr FTKa UxzJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ èuvJPj ßY~JrkJrxPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ F xÄâJ∂ TKoKar ßjfJrJ ‰mbT TPrjÇ xÄKväÓ FT ßjfJ \JjJj, Vf 31 oJYt KmFjKkr TNaQjKfT kqJPjPur FTKa ‰mbT y~Ç ßxUJPj nJAx ßY~JroqJj AjJo @yPoh ßYRiMrLPT k´iJj TPr FTKa CkTKoKa TrJ y~Ç SA TKoKar ßjfJrJ oñumJr ‰mbT TPrjÇ krmftL ‰mbT yPm @VJoL 8 FKk´uÇ ßxUJPj KYKbr Kmw~m˜M YNzJ∂ TrJ yPmÇ \JjJ ßVPZ, @VJoL 16 ßgPT 20 FKk´u TojSP~ugnMÜ rJÓsèPuJr xPÿuj yPmÇ ßxUJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßpJV ßhS~Jr TgJ rP~PZÇ Fr @PVA FA KYKb xÄKväÓ ßhvèPuJr rJÓsk´iJjPhr ßhS~J yPmÇ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj SA KYKbPf ˝Jãr TrPmjÇ

KmKmKkIJA’r fJKuTJ yP~PZÇ FmJPrr fJKuTJ IjqJPjqr xJPg ˙Jj TPr KjP~PZj mOPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr hMA Cöôu oMU pgJâPo u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßxPâaJKr S YqJPju Fx’r YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r FmÄ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßas\JrJr S ATôrJ mJÄuJ KaKnr IJ x o oJxMoÇ mOKav mJÄuJPhvL kJS~Jr F§ A¿kJPrvj fJKuTJ~ KjP\r TothãfJ~ ˙Jj TPr KjP~PZj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßxPâaJKr, YqJPju Fx KaKnr YLl KrPkJatJr ßoJyJÿh \MmJP~rÇ fJrJ KoKc~J S YqJPrKa TJP\ ImhJj mOKav mJÄuJPhvL xoJP\r KmKnjú KmnJPVr xlu mqKÜPhr TJP\r ˝LTíKf \JjJPf IjqJjq mZPrr jqJ~ F mZr k´TJv TrJ y~ x¬o mJKwtT KmKmKkIJA mJ mOKav mJÄuJPhvL kJS~Jr F§ A¿kJPrvj fJKuTJÇ Vf 28 oJYt xºqJ~ S~JKkÄ Fr mOKav ßjKnr FAYFoFx ßk´KxPc≤ IKn\Jf yPu mOKav mJÄuJPhvL k´nJmvJuLPhr F fJKuTJ k´TJv TrJ y~Ç KmKmKkIJA Fr lJC§Jr S ßumJr kJKatr rJ\jLKfKmh xJPmT TJCK¿uJr IJmhJu CuäJy F mZPrr fJKuTJ~ 100 \j jfáj

k´nJmvJuL mqJÜPhr fJKuTJ k´TJPvr CPuäU TPr mPuj, FKa xKfqA FTKa YoTkh FTKa fJKuTJÇ FPf oNuiJrJr rJ\jLKfKmh S KmKnjú xÄVbPjr k´KfKjKiPhr TJP\r xKbT oNuqJ~j TrJ yP~PZÇ KmsKav mJÄuJPhvL kJS~Jr F§ AjkJ~Jr, KmKmKkIJA k´TJPvr \oTJPuJ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj fJKuTJ~ ˙Jj kJS~J xlu mOKav mJÄuJPhvL, mOKav rJ\jLKfKmh, FoKkxy xoJP\r KmKvÓ mqKÜmVtÇ 100 \j xlu S k´nJmvJuL mqJKÜr fJKuTJr kJvJkJKv mOKav mJÄuJPhvL \JKÓx xqJr ßoJ. IJUuJTár ryoJj ßYRiMrLPT mZPrr ßxrJ mqJKÜPfôr xÿJjjJ ßh~J y~Ç

èVu-PlAxmMT ßTJPjJ rJ\˝ kJPò jJÇ IgY ßhvL~ VeoJiqo ãKfV´˜ yPòÇ FA Im˙J~ ßlAxmMT, ACKaCm, èVuPT TPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JKjP~PZj xÄKväÓrJÇ Kmw~Ka èÀfô KhP~ FjKm@r muPZ, @VoL 2018-19 IgtmZPrr mJP\Pa FPhrPT TPrr @SfJ~ @jJ yPmÇ mMimJr \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) xPÿuj TPã xÄmJhk© Kv· oJKuTPhr xÄVbj KjC\PkkJr SjJxt IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhv (PjJ~Jm) FmÄ IqJPxJKxP~vj Im ßaKuKnvj YqJPju SjJxt (IqJaPTJ) ßjfJPhr KjP~ IjMKÔf k´JT-mJP\a @PuJYjJ~ F KmwP~ TgJ y~Ç FPf mÜJrJ ßlAxmMT, ACKaCm, èVuPT TPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JjJjÇ xnJ~ ßjJ~JPmr xnJkKf oKfCr ryoJj mPuj, ACKaCmPlAxmMPT ImJi KmùJkPjr TJrPe rJ\˝mKûf yPf yPòÇ ACPrJkxy CjúfKmvõ FojKT nJrPfS FPhr Skr Tr @PrJk TrJ yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv FaJ yPò jJÇ KfKj mPuj, fJrJ k´YMr kKroJe Igt @~ TPr KjP~ pJPòÇ IgY xrTJr ßTJPjJ rJ\˝ kJPò jJÇ FaJ ImvqA TPrr @SfJ~ @jJ CKYfÇ xÄmJhkP©r nKmwq“ KjP~ CPÆV \JKjP~ KfKj mPuj, F Kv·PT KaKTP~ rJUPf yPu KjC\Kk´≤ @ohJKjPf Ê‹-Tr k´fqJyJr, TPktJPra Tr yJr ysJx, KmùJkPjr Skr IKV´o @~Tr S nqJa k´fqJyJr TrPf yPmÇ \mJPm FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J mPuj, @VJoL mJP\Pa Fr k´Kfluj gJTPmÇ FPhPv ACKaCm S ßlAxmMPTr käJPjx yKòu Ff KhjÇ käJPjPxr Khj ßvw yP~PZÇ FUj fJPhr TPrr @SfJ~ @jJ yPmÇ

Tower Hamlets Mayor Election Result 2015 1st Preference

Percentage

John n Biggs

27255

40%

Rabin na Khan

25763

37.81%

Peter e Golds

5940

8.72%

ivwebv Lvb

MY PLEDGES

Promoted by Mazharul Alam on behalf of People’s Alliance of Tower Hamlets at Flat 11 Velletri House, Mace Street, London E2 9PY

3


4 UmrJUmr

06 - 12 April 2018

uMaPj mJKfWPrr C&xmKk´~ mJXJKu \LmPj mJPrJ oJPx ßfPrJ kJmtPjrS xÄÛíKf YJuM IJPZÇ mZPrr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ ‰mvJUL ßouJxy jJjJ C&xmIJP~J\j KjP~ ßoPf gJPT KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKaÇ KYrJ~f k´JTíKfT FA fJ&kptkNet xo~KaPT uMaPjr xJKyfq S xÄÛíKfPmJ≠J mJXJKurJ mre TPrj TKmfJ, VJj, jOfqxy xoKjúf xJÄÛíKfT IJP~J\j ‘QYKf yJS~J~ TKmfJ xºqJ’ KvPrJjJPoÇ FaJA fJPhr k´go ßTJPjJ CPhqJV j~, IPjTKhj ßgPTA KmKnjú irPjr xJÄÛíKfT TotTJ§ YJKuP~ IJxPZj fJrJÇ FxPmr xJPg pMÜ yPò jfáj k´\jìSÇ xmKTZá KoKuP~ muJ pJ~ KmPuPf mJXJKu xÄÛíKfT ßfJPu irJr Ijjq k´~JxÇ IJVJoLPfS fJ ImqJyf gJTPm mPu \JjJPuj IJP~J\T xÄ˙J mJKfWPrr TftJmqKÜrJÇ fJA k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS fJrJ 14 FKk´u vKjmJr xJzÍPr kPyuJ ‰mvJU ChpJkPjr ßWJweJ KhP~PZjÇ Vf 1 FKk´u, ßrJmmJr uMaPjr mJKrkJTt˙ kJmKuT uJAPmsKr KoujJ~fPj oj˙ y~ ‘QYKf yJS~J~ TKmfJ xºqJ’Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj KmKvÓ TKoCKjKa FKÖKnˆ c. jJK\~J UJjo FoKmAÇ IJr kMPrJ IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj mJKfWPrr asJKˆ xÄÛíKfPxmL yJxJj IJUªÇ xÄÛíKfTotL CKotuJ IJlPrJ\ S ßoJ~JPöo ßyJPxPjr Ijmhq Ck˙JkjJ~ FPf TKmfJ kJPbr kJvJkJKv VJPjr xJPg jOPfq IÄv ßj~ KvÊ-KTPvJrrJÇ IJP~J\TPhr IJoπPe u§j ßgPT IÄv ßj~ IiqJ~Ç IjMÔJPj IiqJ~-Fr \Pjq mrJ¨Tíf kPmt xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm IJyoh oP~P\r xûJujJ~ FPf ˝rKYf TKmfJ kJb, VJj S IJmOK•xy jJjJ kKrPmvjJ~ IÄv jj YqJPju-Fr KxKj~r xÄmJh kJbT S IJmOK•TJr TKm ßfRKyh vJTLu, mJYT S xñLfKv·L ßxJoJ hJx, xMroJr mJftJ xŒJhT TKm TJA~No IJmhMuäJy, TKm Ch~ vÄTr hM\t~ S TKm vrLláöJoJjÇ IiqJP~r xÄK㬠xoP~r kKrPmvjJ~ jJjJnJPm oMêfJ k´TJv TPrj CkK˙f hvtT-Pv´JfJmOªÇ

Êr∆ ßgPT kMPrJ IjMÔJjPT oJKfP~ rJPUj ˙JjL~ TKm, xñLfKv·LrJ S xÄÛíKfTotLrJÇ fJrJ ˝rKYf TKmfJ kJb, IJmOK•, xñLf S jOfqxy KmKnjú kKrPmvjJ~ IjMÔJjPT oJKfP~ rJPUjÇ TKmfJ IJmOK•Pf IÄv ßjj pgJâPo c. IJPjJ~Jr∆u yT, uMuM kJrKnj, oJ\M UJj, ßjxKojJ kJrnLj jSrLj S IJ»Mu mJKxf ßYRiMrLÇ ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj ßoPyKh TKmr r‡kJ, ßoJ. UP~r S vJyjJ\ ßYRiMrL ßorL FmÄ xKÿKuf VJPjr xJPg jOPfq IÄv ßj~ KTPvJrL KTÍJrKu UJjÇ xnJkKfr xoJkjL mÜPmqr oJiqPo ßvw y~ oNu kmtÇ KjitJKrf xoP~r oPiq uJAPmsKr KoujJ~fPjr oNu IjMÔJj ßvw yPuS ßnJ\j kPmt ˙JjL~ kJjKx ßrˆáPrPµ YPu hLWt IJ`JÇ FUJPjS VJPj TKmfJ~ KjP\Phr C\Jz TPr ßhj ßTC ßTCÇ FA IJ`Jkmt oNufÎ IJyoh oP~P\r oroL VJj, ßxJoJ hJPxr xJÅSfJKu VJj FmÄ ßfRKyh vJTLu S c. IJPjJ~Jr∆u yPTr TKmfJ IJmOK• kKrPmvjJ~ CkPnJVq yP~ SPbÇ FZJzJS YPu xoPmf TP£ \jKk´~ KmKnjú mJÄuJ VJPjr kKrPmvjJÇ KmPuPf mJXJKu xÄÛíKfPT fMPu irPf IJVJoLPf IJPrJ jJªKjT IJP~J\Pjr k´fqJvJ mqÜ TPrj mJKfWPrr xJPg xÄKväÓrJÇ xmKTZá KoKuP~ FT Ijjq IJmPy xoJ¬ y~ uMaPjr ‘QYKf yJS~Jr TKmfJ xºqJ’ oPjJoMêTJr kKrPmvjJÇ

UJPuhJ K\~Jr oMKÜr 3aJ kpt∂ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv pMÜrJ\q KmKnjú vyr yPf k´mJxL mJÄuJPhvLxy KmFjKk FmÄ Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLVe KmKnjú irPjr ßkäTJct, mqJjJr, ßlˆáj KjP~ ßpJV KhP~ fLms k´KfmJh \JjJjÇ F xo~ ßvU yJKxjJr @xjú u¥j xlr k´Kfyf TrJr ßWJwjJ ßhj pMÜrJ\q KmFjKkr ßjftímOªÇ oJjm mºj S KmPãJn xoJPmv ßvPw FT xÄK㬠mÜPm Fo F oJKuT mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT \JfL~ KjmtJYj k´Kâ~J ßgPT hNPr rJUPf IQmi yJKxjJ xrTJr rJ\QjKfT oJouJPT yJKf~Jr KyxJPm ImqJyf mqmyJr TrPZÇ KmYJr mJm˙J~ IQmi xrTJPrr jVú y˜Pãk TPr ßmVo UJPuhJ K\~Jr \JKoj k´Kâ~J~ mJiJ KhPòÇ xrTJr KmYJr mqm˙Jr Ckr y˜Pãk TPr KjP\ @hJuPfr nëKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf oJouJr oJiqPo IQmi xrTJr KmPrJiL hPur T£ ˜» TPr ßhPv FThuL~ vJxj mJTvJu TJP~Por wzpPπ Ku¬Ç KfKj mPuj, 1/11 xrTJPrr xo~ IQmi k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmÀP≠ YJÅhJmJK\ S asJˆ oJouJxy 14Ka hMjtLKfr oJouJ ßhPvr ßTJj @APj k´fqJyJr TrJ yP~PZ ßhvmJxL fJ \JjPf YJ~Ç \jVe \JjPf YJ~ FT ßhPv hMA @Aj ßTj? T~Zr Fo @yPoh mPuj, ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ß\u \MuMPor n~ nLKf ßhKUP~ KmYKuf TrJ pJPm jJÇ ßj©Lr vKÜ

\jVPer vKÜ, KmFjKk \jVePT xJPg KjP~ GTqm≠nJPm @S~JoL mJTvJuLPhr xTu wzpπ ßoJTJKmuJ TrPf k´˜MfÇ ßhPv S k´mJPxr \jVe hNmtJr @PªJuPjr oJiqPo ßj©LPT oMÜ \jVPe oPiq vLWsA KlKrP~ @jPmÇ KfKj mPuj, IQmi xrTJPrr KmhJ~ W≤J ßmP\ pJS~J~ fJPhr xJ\JPjJ oxjPh nëKoTŒ ÊÀ yP~PZÇ IQmi xrTJr IKnuP’ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr Ckr ßgPT xTu KogqJ oJouJ k´fqJyJr FmÄ xMhNrk´xJrL wzpπoNuT y~rJKjr kKrT·jJ mº jJ TrPu fJr hJÅfnJñJ \mJm KhPf k´˜Mf pMÜrJ\q KmFjKkÇ oJjmmºj S KmPãJn xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, xJPmT CkPhÓJ @uyJ\ô o~jJ Ko~J, xJPmT pMVì-xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, xJPmT KxKj~r xhxq KoxmJCöJoJj ßxJPyu, xJPmT xy-xJiJre xŒJhT ßlrPhRx @uo, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT UxÀöJoJj UxÀ, xJPmT xyh¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, xJPmT xhxq @»Mu mJKxf mJhvJ, ßxJPyu @yPoh, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJóJT @yPoh, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf rKyo CK¨j, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, ßTªsL~ ZJ©hPur xy-xnJkKf vKlTáu AxuJo KrmuM, u¥j oyJjVr KmFjKkr ßTJwJiqã ßoJ” K\~JCr ryoJj, k´YJr xŒJhT ßoJ: oBjMu AxuJo, pMm hPur KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yT rJ\, \JxJPxr pMVì xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, ß˝òJPxmT hPur xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj, fárj Ko~J, ZJ©PjfJ AoKf~J\ FjJo fJKjo, @KojMu AxuJo, oJymMmMr ryoJj, @PjJ~Jr kJrPn\ fJuMThJr, kJrPn\ @yPoh rJKTm, xMP~m @yPoh, oJxMo KmuäJ, oJxMhMr ryoJj k´oMUÇ xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ZJ©PjfJ S oJjmJKiTJr xÄVbT FcPnJPTa ßvU fJKrTáu AxuJo, kJrPn\ @yPoh, xJPmT ZJ© ßjfJ oJZChMu yJxJj, ZJ©hu ßjfJ oJyoMh CuäJy yJjúJj, pMmhu ßjfJ @»Mu @uLo, xJPmT ZJ©PjfJ ßoJ. rJKTm yJxJj, xJPmT ZJ© ßjfJ Fx Fo Sor kJrPn\, ßxKuo CK¨j, rJPxu ßyJxJAj, ßoJyJÿh @»Mu VKj, @»Mr rKyo, \MmJP~r @yPoh KvKvr, jNr CK¨j SrPl uM“lr ryoJj, ßoJyJÿh \JKyh yJxJj, oJyoMhMu yJxJj ÀPmu, ZJ©hu ßjfJ ßoJ. @»Mx xJoJh, ßoJ” jJBo, Aˆ u¥j KmFjKk'r ßjfJ ßoJ. Ko\JjMr ryoJj ( @mMu ßyJPxj), PoJ. oJZáo KmuäJy, ßoJ. oKyj CK¨j, fJPrT @yPoh, ß˝òJPxmT huPjfJ @uoVLr ßvU, vJy ßoJ. vJKyjMr rm, fJjmLj @yPoh, ZJ©hu ßjfJ ßoJ. ßmuJu ßyJxJAj kJvJ, ZJ©KvKmr ßjfJ jCKvj ßoJóJrL Ko~J xJPym k´oNUÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

06 - 12 April 2018

ßxRKhPf mJÄuJPhvL

TotTftJPhrÇ

ACKaCPmr

IJArÇ dJTJr FT\j TëajLKfTPT C≠Of TPr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, kJKuP~ IJvs~ ßTPªs IJxJ jJrLrJ IKnPpJV TPrj KjP~JVTftJrJ fJPhr Skr jJjJ irPjr KjkLzj YJuJjÇ ßTC IJmJr IxM˙ yP~S IJPxjÇ fJA fJrJ FUJPj IJvs~ KjPf YJjÇ 2015 xJPu ßuUJ SA TëaQjKfT mJftJ~ muJ yP~PZ, k´KfKhj VPz 3 ßgPT 4 \j jJrL IJvs~ ßTPªs IJPxjÇ ImqJyfnJPm IJvs~PTPªs IJxJ jJrLPhr xÄUqJ mJzPf gJTJ~ fJPhr gJTJr mqm˙J TrPf Kr~JPh mJÄuJPhv hNfJmJx TotTftJrJ IJvs~ ßTPªs IJPrJ IJxj xÄUqJ mOK≠ S KxKxKaKn KxPˆo kJbJPjJr IjMPrJi TPrPZj SA mJftJ~Ç FZJzJ FT\j TJCP¿ur kJbJPjJr IjMPrJi \JKjP~ mJftJ~ IJPrJ muJ y~, IJvs~ ßTPªs IJxJ jJrLPhr xyPpJKVfJr \jq hNfJmJPx ßTJPjJ jJrL TëajLKfT ßjAÇ IJvs~ ßj~J jJrLrJ ßhPv KlPr IJxPf hNfJmJPxr xyPpJKVfJ ßYP~ gJPTjÇ IPjT ßãP© ßhUJ pJ~, fJPhr xPñ kJxPkJat mJ IjqJjq TJV\k© gJPT jJÇ KocuAˆ IJA’PT TP~T\j jJrL \JKjP~PZj, ßxRKh IJrPm ßkRÅZJr kr krA VOyTftJrJ fJPhr TJZ ßgPT xm irPjr TJV\k© KjP~ ßj~Ç FPf IPjPTr kPã xyP\ ßhPv KlPr IJxJ x÷m y~ jJÇ IJmJr KTZá ßãP© náÜPnJVLPhr Kmr∆P≠ oJouJ TPr fJPhr ßhPv ßlrJr k´Kâ~JPT KmuK’f TPrj KjP~JVTftJrJÇ lJÅx yS~J TëaQjKfT mJftJ~ muJ yP~PZ, Foj ßãP© náÜPnJVLr ßhPv KlrPf TUPjJ 15 Khj mJ FT oJx IJmJr TUPjJ 6 oJx kpt∂ xo~ ßuPV pJ~Ç ßxRKhPf F irPjr IJvs~ ßTPªsr xÄUqJ Tf fJr ßTJPjJ KjKhtÓ fgq mJftJ~ ßh~J y~KjÇ fPm 2017 xJPur fgq IjMpJ~L, ß\¨J FmÄ Kr~JPh I∂f 250 \j jJrL IJvs~ ßTPªs KZPujÇ Vf YJr mZPr ßxRKh IJrPm jJrL VOyTotL pJS~Jr xÄUqJ jJaTL~nJPm mOK≠ ßkP~PZÇ 2008 ßgPT 2014 xJu kpt∂ 7 mZPr 5 yJ\JPrr KTZá ßmKv jJrL ßxRKh KVP~KZPujÇ Frkr 2015 xJPu pJj 21 yJ\Jr, 2016-Pf 68 yJ\Jr, 2017-Pf 83 yJ\JrÇ IJr YuKf mZPrr k´go hMA oJPx ßVPZj 16 yJ\JPrr ßmKvÇ CPuäUq, krrJÓs oπeJuP~r hJK~fôvLu xN©èPuJ \JKjP~PZ, ßxRKh IJrPm KjpMÜ mJÄuJPhPvr TëajLKfTrJ ßhvKaPf jJrL vsKoT kJbJPjJr KmwP~ xfTtfJ Imu’Pjr krJovt KhP~ @xPZj IPjT Khj iPrÇ jJrL vsKoTPhr xMrãJ~ xJŒ´KfT xoP~ ßxRKh xrTJPrr xPñ dJTJr k´KfKjKiPhr IJPuJYjJS yP~PZÇ ßxèjmJKVYJr TëajLKfTrJ muPZj, ßxRKhPf jJrL vsKoTPhr Skr KjptJfj mPº mJÄuJPhv IfLPfr ßp ßTJPjJ xoP~r ßYP~ FUj ßmKv f&kr rP~PZÇ ßxA f“krfJr xMluS kJS~J pJPò mPu hJKm dJTJr

ßh~JPu Kkb ßbPT

˙JjL~ xo~ Vf 3 FKk´u, oñumJr FA yJouJr WajJ WPaÇ yJouJ~ IJyf hM\Pjr Im˙J IJvïJ\jT mPu \JTJrmJVt xJjl∑JK¿xPTJ ß\jJPru yJxkJfJPur FT oMUkJ© \JKjP~PZjÇ fPm FT\j IJvïJoMÜ gJTJr TgJ KfKj KjKÁf TPrjÇ kMKuv mPuPZ, èKuKm≠ 36 mZr m~xL FT mqKÜr Im˙J èÀfrÇ fJÅPT xPªynJ\j SA jJrLr mºM mPu iJreJ TrJ yPòÇ IJyf Ijq hM\j jJrLr m~x 32 S 27 mZrÇ mJrmJKjt mPuj, ˙JjL~ xo~ hMkMr 12aJ 48 KoKjPa kMKuv WajJ˙Pu ßkRÅZJ~Ç ßxUJPj Kmví⁄u kKrK˙Kf ‰fKr yP~KZuÇ oJjMw KhKVõKhT ZMaKZuÇ TJptJuP~r xJoPj èKuKm≠ FT mqKÜPT kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç TP~T KoKja krA èKuKm≠ IJPrT jJrLPT kJS~J pJ~Ç xPªynJ\j SA jJrL @®yfqJ TPrPZj mPu iJreJ TrJ yPòÇ kPr IJrS hM\jPT èKuKm≠ Im˙J~ kJS~J pJ~Ç xPªynJ\j SA jJrL yqJ¥VJj mqmyJr TPrPZjÇ ACKaCPmr SA TJptJuP~ 1 yJ\Jr 700 \j TotL TJ\ TPrjÇ èVPur oJKuTJjJ~ gJTJ ACKaCm SA IûPur xmPYP~ mz KjP~JVhJfJ k´KfÔJjÇ ˙JjL~ ßaKuKnvjèPuJ~ k´YJr yS~J ZKmPf ßhUJ pJ~, TotLrJ SkPr hMyJf fMPu TJptJu~ ßZPz pJPòjÇ Ijq IJPrT lMPaP\ ßhUJ ßVPZ, TJptJu~ UJKu TrJr IJPV TotLPhr xJKrm≠nJPm hJÅz TKrP~ fuäJKv TrJ yPòÇ PyKuT¡JPr iJre TrJ KnKcSKYP© ßhUJ pJ~, SA TJptJuP~r FTKa TJPYr hr\J ßnPX ßVPZÇ TJY ZKzP~ IJPZÇ F WajJ~ hs∆f kMKuKv f“krfJr k´vÄxJ TPrPZj ACKaCPmr oMUkJ© Kâx ßcuÇ KfKj mPuj, IJorJ IJ\ kMPrJ ACKaCm TKoCKjKa F IkrJPir KvTJr yP~KZuJo mPu oPj yPòÇ F KjKhtÓ IJâoPer WajJ~ pJÅrJ IJyf yP~PZj, fJÅPhr xoPmhjJ \JjJKòÇ' ACKaCPmr IPjT TotL aMAaJPr WajJ \JjJPf gJPTjÇ keq mqm˙JkT ac ßvroqJj mPuj, èKur WajJ WaJr kr oJjMw nP~ nmPjr oPiq dMPT kPzÇ fJÅr aMAPa ßvroqJj KuPUPZj, IJorJ KoKaÄP~ mPxKZuJoÇ oJjMw hs∆f ZMaKZuÇ F xo~ ßoP^ TJÅkKZuÇ oPj yKòu nNKoTŒÇ' pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJ§ asJŒ WajJ ÊPjPZj mPu \JjJjÇ FT aMAPa KfKj mPuPZj, TqJKuPlJKjt~J~ ACKaCPmr xhr h¬Pr èKur WajJ ImKyf yP~KZÇ F WajJr nMÜPnJVL xmJr \jq k´JgtjJ TKrÇ WajJr xPñ xPñ xJzJ ßhS~Jr \jq IJAjvOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr ijqmJhÇ

pM≠ ßuPV ßpPf kJPrÇ ß\jJPru mM\KjKÛ mPuj, ÈPh~JPu Kkb ßbPT pJS~J rJKv~J UMmA n~ïr'Ç AÄuqJP¥r xuxPmKr vyPr Vf oJPx xJPmT ˝kãfqJVL FT xJPmT Àv è¬Yr FmÄ fJr ßoP~PT KmwJÜ jJnt FP\≤ k´P~JPV yfqJr ßYÓJr \jq KmsPaj xrJxKr rJKv~JPT hJ~L TPrÇ Frkr pMÜrJÓs xy 20KarS ßmKv ACPrJkL~ ßhv ßgPT FTvrS ßmKv Àv TNajLKfTPT mKyÏJr TrJ y~Ç kJfiJ \mJPm rJKv~JS xoJj xÄUqT kKÁoJ TNajLKfTPT mKyÏJr TPrPZÇ ÊiM KmsPaj mJ @PoKrTJ j~, xJrJ KmPvõr mÉ ßhvA ßfJ xuxPmKrr WajJ~ rJKv~Jr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu KmvõJx TPr - KmKmKxr FrTo k´Pvú ß\jJPru mM\KjKÏ mPuj, È@kjJrJ pUj KmPvõr TgJ mPuj, fUj @kjJrJ ACPrJkL~ ACKj~j, pMÜrJÓs FmÄ @r hM'FTKa ßhPvr TgJ ßmJ^JjÇ' SKhPT KmsPaPjr xrTJKr ßp VPmweJVJPr (PkJatj cJCj uqJm) xuxPmKrPf k´P~JV TrJ jJnt VqJx krLãJ TrJ yKòu, fJrJ Vf oñumJr mPuPZ- jKnYT jJPo G KmwJÜ VqJx ßp rJKv~J ßgPT FPxKZu fJr k´oJe kJS~J pJ~KjÇ hM'x¬Jy @PV KmsPaPj krrJÓsoπL mKrx \jxj mPuj - ßkJatj cJCj uqJPmr KmùJjLrJ FTv nJV KjKÁf ßp KmwJÜ VqJx rJKv~J~ ‰fKrÇ fPm Vf oñumJr uqJPmr k´iJj VqJKr FAaPTjPyc mPuPZj, fJrJ ßmr TPrPZj ßp SA jJnt FP\≤ KZu KoKuaJKr ßV´Pcr jKnYT KT∂á È@orJ Fr xMKjKhtÓ xN© UMÅP\ kJAKjÇ' rJxJ~KjT I˘ xŒKTtf FA uqJmPraKrr mÜPmq FTKhPT ßpoj I˝K˜Pf kPzPZ KmsPaj xrTJr, ßxA xJPg rJKv~J KmsPaPjr KmÀP≠ xoJPuJYjJr ^z fMPuPZÇ Pk´KxPc≤ kMKfj oñumJr rJPf mPuPZj, KmPvõr KmvKa ßhPv jKnYT ‰fKrr ãofJ rJPUÇ IjqKhPT Àv Ck-krrJÓsoπL IqJPuéJ¥Jr V´∆vPTJ mPuPZj - KmsPaj FUj vKÜir FTKa v©∆ UMÅP\ ßmzJPòÇ rJKv~Jr xrTJPrr kã Àv krrJÓsoπL ßxPVtA uJnrn ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, xuxPmKrPf Àv xJPmT è¬YPrr Skr VqJx k´P~JPVr WajJ y~PfJ KmsKav è¬YrPhr TJ\Ç KfKj mPuj, ßmsKéa KjP~ KmsKav xrTJr ßp xoxqJ~ kPzPZ, fJ ßgPT oJjMPwr j\r IjqKhPT ßWJrJPfA y~PfJ FA TJ\ TrJ yP~PZÇ fPm FA xPªy CKzP~ KhP~PZj KmsPaPjr xrTJKr oπLrJÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

Yrok∫LrJ oKr~J IJkJff Yrok∫LPhr Kovj mqgt yPuS fJrJ KT∂á FPTmJPr Yák yP~ ßVPZ, muJ pJPm jJÇ mftoJj xoP~ Yrok∫LPhr FTKa IÄPvr k´iJj hMA KucJr IkrJPir hJP~ ß\u-yJ\PfÇ Umr kJS~J ßVPZ, FA Yrok∫L ßjfJ ß\Pur k´Pmv ÆJPrA IJâoPer KvTJr yP~PZj FmÄ fJPT xJPg xJPg yJxkJfJPu ˙JjJ∂Krf TrJ yP~PZÇ FxPmr nJPuJoª KjP~ ßTJPjJ TgJ j~, mrÄ CV´mJhLrJ k´KfKhj ßp CV´fJr \jì ßh~ FaJ fJrA FTKa joMjJ oJ©Ç KmKnjú IkrJPir hJP~ pJrJ ß\uyJ\Pf fJrJS mMP^ ßp, WOeJrkg TPfJ n~ïrÇ xJoJK\T IkrJPir hJP~ fJrJ ßhJwL xJmq˜ yP~ ß\uyJ\Pf gJTPuS fJPhrS ßp jMqjfo oJjMwoNuq IJPZ ∏ FA Yrok∫L ßjfJr Ckr ãqJPk pJS~Jr ire ßhPU fJ FTaá IjMoJj TrJ pJ~Ç ßp ßTJPjJ kKrK˙KfPfA Yrok∫J mJ CV´fJPT k´v´~ ßhS~J pJPm jJÇ FaJA FTKa K˙KfvLu rJPÓsr oNuoπÇ ßp ßxTáquJr mqm˙Jr oJiqPo IJorJ oJKfiTJuYJrPT iJre TPrKZ ßxKa ßTmu oMPU mJ ßxäJVJj xmt˝ ßTJPjJ Kmw~ j~Ç FKa IjMvLuPjr oJiqPo KjP\Phr \LmPj k´KfÔJ TrPf jJ kJrPu rJPÓsr ßp ßTJPjJ hNmtu oMyNPft ßp ßTJPjJ CV´mJh CxPT CbPmÇ IJorJ pKh IJfìxoJPuJYjJ TKr fJyPu ßhUPf kJPmJ, FTKa CjúfKmPvõ mxmJx TrJr xMmJPi IJorJ ßxTáquJr ßnuMq\PT oNuqJ~j TrKZ KT∂á IPjT oJjMwA ˝PhPvr ßãP© FA ßxTáquJr KY∂JnJmjJPT jJjJ náu mqJUqJr oJiqPo k´vúKm≠ TPr fáPujÇ yÅqJ, mJÄuJPhPvr \j\LmPj KmPvw TPr ˝JiLjfJr kr FTKa ßxTáquJr rJÓs k´KfÔJr ˝kú KZu mJXJKu rJPÓsr ˝kúhsÓJPhrÇ KT∂á Fr KmPrJiLfJ TrJr TJrPe mJÄuJPhPv ˝JnJKmTnJPm ßxTáquJr nJmjJ ßmPz SPbKjÇ Fr IPjT IkmqJUqJ TPr \JKfPT KÆiJr oPiq ßlPu rJUJ yP~PZÇ IJorJ TL FA k´mJx \LmPj ßxTáquJr rJÓsmqm˙JPT KjP\Phr \jq oNuqJ~j TrPf kJrPmJ? jJKT ßTmu mOPaPj mxmJPxr xMPpJV-xMKmiJr ˝JPgt ßxTáquJr rJÓsnJmjJPT mJymJ ßhPmJ IJr mJÄuJPhPvr ßãP© muPmJ yJrJo mJ jJK˜T? IJoJPhr oxK\h, oJhsJxJ~ Fxm KjP~ kptJPuJYjJ TrJ y~ jJÇ hMoMPUJ KvãJ mqm˙Jr TJrPe FA KmrJa lJrJT ‰frL yP~PZ pJ IJorJ FUj oPot oPot IjMnm TrKZÇ KT∂á F ßgPT oMKÜr \jq FUj kpt∂ CPuäUPpJVq ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ pJrJ ßxTáquJr mJ AyPuRKTT \Lmj iJrJ~ rJÓsPT oNuqJ~j TrPf YJj fJrJS ßnJa-mJKeP\qr TJrPe hMoMPUJ KvãJ mqm˙JPT KaKTP~ ßrPUPZjÇ FA ‰Æf IJYre IJorJ IJr TfTJu myj TrPmJÇ IjqKhPT, ßxTáquJr nJmjJ~ FThu IPjT Yrok∫Jr ßnfr cáPm IJPZjÇ Fr xPñ iPotr ßTJPjJ xŒTt ßjA KT∂á fJrJS TJP\ ITJP\ iotPT ßaPj IJPjjÇ iotL~ xÄÛíKf k´PfqT \JKfPVJÔLr oPiqA k´myoJjÇ FPT ßTJPjJnJPm \Lmj ßgPT IJuJhJ TrJ pJPm jJÇ FKaPT ßuRKTTnJPm oNuqJ~j TrPu Fr KjptJx TUPjJ ITuqJeTr y~ jJ, mrÄ TuqJeTr rJPÓsr xJÄÛíKfT oJjPT IJPrJ ‰mKY©o~ TPr fáPuÇ ßpnJPm IJorJ mOPaPj Fr jJjJ r‡k S WsJe IjMnm TKrÇ Yrok∫JPT KjmtJxPj KhPf yPu xmJr IJPV KjP\Phr IV´xroJj oJjMwPhr TJfJPr fáPu IJjPf yPmÇ fPmA Yrok∫LPhr oKr~J yP~ SbJPT mJr mJr ßoJTJPmuJ TrPf xão yPmJÇ

06 - 12 April 2018

ÊÀPfA F KmwP~ UJKjTaJ @PuJYjJ TPrKZÇ F xfq Ij˝LTJpt ßp, mJÄuJPhPvr \jVe CPuäUPpJVq „Pk iotk´Je; KT∂á iotL~ Cjì•fJr k´TJv ßfoj ßhUJ pJ~ jJÇ fJA pMV pMV iPr FTA kuäLPf KyªMPhr mJKzWr oMxuoJjPhr WrmJKzr kJvJkJKv xy-Im˙Jj TrPZÇ oMxuoJjPhr fJK\~J mJ oyrrPor KoKZPur kJPv ßpoj ßmR≠ fÀePhr ßhUJ pJ~, KyªMPhr hMVtJkN\Jr o§k FmÄ ßouJPfS ßfoKj IPjT oMxuoJj fÀePhr @jJPVJjJ y~Ç iotL~ IjMÔJPj k´PfqPTr oPj \JV´f y~ ÊKY Êà FT oJjKxTfJÇ BPhr KhPjr KoKÓ KmfrPe k´KfPmvL KUsÓJjrJS IÄvLhJr y~, ßpojKa ßhUJ pJ~ mzKhPjr IjMÔJPj oMxKuo fÀe-fÀeLr IÄvV´yeÇ

iotL~ KmvõJx FmÄ @oJPhr xJÄÛíKfT-rJ\QjKfT KY© FoJ\C¨Lj @yoh mJÄuJPhPv k´JPer k´JYMpn t rJ iotL~ S xJÄÛíKfT C“xm rP~PZÇ @oJPhr xoJP\ FTKa TgJ k´YKuf rP~PZ ßp, iot pJr pJr KT∂á C“xm xmJrÇ @oJPhr FA mJÄuJPhPv iotL~ C“xPm KmKnjú iotJmu’Lr IÄvV´ye ßhUJ pJ~ FmÄ Fr lPu FA C“xmèPuJ yP~ SPb xJmt\jLj C“xm KTÄmJ Kouj ßouJÇ FTKa IxJŒ´hJK~T xoJ\ VzJr k´fqP~ mqÜ y~ jJjJrTo IñLTJr FmÄ Fr AKfmJYT KhTKaS uãeL~ yP~ SPb TUjS TUjSÇ @oJPhr ßp IxJŒ´hJK~T „kKY© FmÄ mJÄuJr xJoJK\TxJÄÛíKfT vJvõf „k, fJ Vmt TrJr oPfJÇ TUjS TUjS FA mJÄuJPhPv F ßãP© yLj YâJ∂TJrLrJ @WJf TrPf ßYP~PZ mPa; KT∂á fJPf fJrJ YNzJ∂ IPgt xlu yPf kJPrKj ChJrmJhL xmJr hí| Im˙JPjr TJrPeÇ iotL~ KmvõJx pJr pJr, KT∂á xJÄÛíKfT @YJr@YrPer IÄvLhJr ßfJ xmJAÇ FTKa \JKfr vKÜo•J Tf k´Y§, fJr iJreãofJ Tf VnLr, fJr mMK≠míK•T C“Twt Tf Cjúf fJ \JjPf yPu k´gPo \JjPf yPm SA \JKfr xJÄÛíKfT GKfyqPTÇ \JjPf yPm fJr xJÄÛíKfT I\tjPTÇ xJÄÛíKfT I\tPjr k´~JxPTÇ xÄÛíKf \Lmj j~, \LmPjr ßxRÔmÇ xÄÛíKf xoJ\ j~, xoJ\ \LmPjr ßxRªpt FmÄ ví⁄uJÇ xÄÛíKf pfaMTM mqKÜVf, fJr ßYP~ IPjT ßmKv xJoJK\TÇ xoJ\m≠ yP~ mxmJx TrJr xy\Jf k´mefJ ßgPTA xÄÛíKfr \jì yP~PZÇ fJA Fr vsLmíK≠ WPaPZ xoJP\Ç mqKÜ kptJP~ xÄÛíKf yPuJ xMÀKY, xMjLKf FmÄ xhJYJPrr IKnmqKÜÇ @®KmvõJx FmÄ @®k´fqP~r hí| @võJxÇ mqKÜ kptJP~ xÄÛíKf IPjTaJ ßZJ¢ k´hLPkr oPfJÇ IxÄUq k´hLPkr @PuJ xKÿKuf yP~ xJoKÓT xJoJK\T \LmPj fJA yP~ SPb xNptJPuJPTr oPfJ Cöôu FmÄ k´UrÇ mqKÜVf kptJP~ xMÀKYr oPfJ ßmJi pUj FTPT ßZPz mÉr oPiq k´mJKyf y~, @®KmvõJPxr oPfJ èe pUj mqKÜ ßgPT xoKÓVf \LmPjr KmrJa ßoJyjJ~ @ZPz kPz, xMjLKfr ßYfjJ pUj mftoJjPT YJKkP~ nKmwq“ kpt∂ k´xJKrf y~, fUj fJ y~ \JfL~ xÄÛíKfÇ \JfL~ xÄÛíKf IPjTaJ \JfL~ \LmPjr isMmfJrJr oPfJ KhTKjPhtvTJrLÇ \Lmj j~ mPa, KT∂á \LmPjr uãq KjitJrPe xyJ~TÇ FA xÄÛíKfr KmTJPv @orJ TfaJ x\JV KTÄmJ ßpnJPm pfaMTM TJ\ TrJ hrTJr ßxnJPm TJ\ TrKZ KT-jJk´vú CbPf kJPr fJ KjP~Ç KmsKav jífJK•ôT AKm aJAuPrr oPf, xÄÛíKf ßxA \Kau xoKÓ, pJr I∂ntMÜ yPuJ ùJj, KmvõJx, TuJ, ‰jKfTfJ, @Aj, rLKfjLKf FmÄ Foj xm xãofJ S InqJx, pJ xoJP\r TJZ ßgPT mqKÜ uJn TPrPZÇ oPjJ˜JK•ôT kKrnJwJ~, xÄÛíKf yPuJ xmtxJiJrPer VíyLf S k´fqJKvf KY∂JnJmjJ, ojoJjKxTfJ, oNuqPmJi S InqJxoJuJ, pJ xoJ\ \Lmj ßgPT mqKÜ uJn TPr gJPTÇ

ßmPz SbJ m~Px KvÊ-KTPvJr k´Kf kPh xÄÛíKfr kJb KjP~ xoJ\ \LmPj k´Pmv TPr FmÄ xoJ\S xÄÛíKfr kJb KhP~ nKmwq“ k´\jìPT xMví⁄u \LmPjr \jq ‰fKr TPrÇ xÄÛíKf k´myoJj FT ßxsJfK˝jLr oPfJÇ YPuPZ ßfJ YPuPZAÇ mqKÜr ßYJPU Fr xNYjJS ßjA, ßjA ßTJPjJ xoJK¬SÇ rP~PZ ÊiM VKfÇ Fr VKfkPg KTZM xÄpMKÜ WPaÇ KTZM KTZM KmpMÜS y~Ç ˙JK~fô S kKrmftjvLufJr oPiq xÄÛíKf KT∂á F \Lm∂ x•JÇ xÄÛíKfr \LmjLvKÜA xoJ\ \LmPj xJyx ß\JVJ~, ß\JVJ~ hí| @®k´fq~Ç ß\JVJ~ IV´VKf I\tPj YJKuTJvKÜ F ßãP© rJ\QjKfT xÄÛíKfr Kmw~KaS xonJPm èÀfô xyTJPr xJoPj @PxÇ @oJPhr rJ\QjKfT GKfyq @\ IPjTaJ yJKrP~ ßVPZ, pJ CPÆV\jTÇ 1827 xJPu KmsKav k´mºTJr aoJx TJruJAu KuPUKZPuj, 'x÷Jmq xJogqt xJPkPã kNetfJ I\tj TrJ, kNet Im~Pm x÷m yPu k´míK≠ uJn TrJ, xm k´KfmºTfJ \~ TPr, xm KmPhKv mJ KmnMÅAP~ xKûf @m\tjJ IkxJre TPr Kj\˝ dPX CófJ~ xmJr ˝„Pk @KmntNf yS~JA xÄÛíKfr èÀfôkNet @AjÇ' FKhT ßgPT muJ pJ~, \JfL~ xÄÛíKf o˜ mz \JfL~ xŒhÇ FA xŒhPT iJre TPrA \JKf fJr ßoÀh§ E\M rJUPf xão y~Ç FA xŒPhr oPiqA \JKf fJr IfLfPT UMPÅ \ kJ~ FmÄ FrA oJiqPo nKmwqPfr V∂mq xŒPTt xKbT iJreJ uJn TPrÇ mPu rJUJ nJPuJ, xÄÛíKf ßTJPjJ IYu mJ Ijz ßTJPjJ iJreJ j~Ç xoP~r hJKmr xPñ fJu KoKuP~ xÄÛíKfS KjP\PT UJk UJAP~ YuPf xãoÇ fJA kKrmftj F ßãP© Imvq÷JmL; fPm oNu TJbJPoJ Iãf ßrPUÇ xÄÛíKf ßãP© kKrmftj ßpoj xfq, ßfoKj xfq Fr ˙JK~fôÇ mftoJjTJPu, KmPvw TPr fgq KmkäPmr FA pMPV, xÄÛíKf ßãP© FT jfMj xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ APuTasKjT xMkJr yJASP~r F TJPu fgqk´mJy KmPvõr xmt© k´mu mjqJr xíKÓ TPrPZÇ F mjqJ~ ßpoj @xPZ kJKj, ßfoKj kJKjPf nJxoJj kYJ èuìufJ, kMKfVºo~ \LmPhy FmÄ \Wjq @m\tjJS @xPZ xPñ xPñÇ xoJ\ \LmPjr xMKjKhtÓ xLoJjJ fgq k´mJPyr k´mu ßxsJPf FPlJÅz-SPlJÅz yP~ pJPò k´KfKj~fÇ Fr xMlu ßpoj uãeL~, TMluS ßfoKj kKrhíÓÇ @oJPhr pJ IkKref fJPT kNet TrPf, pJ ©MKapMÜ fJPT ©MKaoMÜ TrPf, KmPvw TPr @oJPhr nJ§JPrr vNjq˙Jj kNet TrPf, FA ImJi fgqk´mJy xyJ~T nNKoTJ kJuj TPrÇ APuTasKjT yJASP~r oJiqPo @hJj-k´hJj pf xy\, Ijq ßTJPjJ oJiqPo ßfojKa x÷m j~Ç KT∂á Fr TMluS rP~PZÇ mJAPrr YJTKYTq S jfMjPfôr @Pmhj IPjT xo~ TJPYr aMTPrJPT yLrT KyPxPm Veq TrJr k´mefJ \JV´f TPrÇ mJAPrr IxÄpf @YrPer k´PuJnj xJoJK\T ví⁄uJ u–WPjr hM”xJyx ß\JVJ~Ç KjP\Phr xŒh xŒPTt IKmvõJxL TPr ßfJPuÇ yLjojqfJr \jì ßh~Ç Fr ßp xMlu Fr

KmkrLPf TMlPur IkZJ~J xoJ\PhPy TUjS TUjS ßp VJ| ZJ~J ßlPu fJPf @orJ CPÆVJKjõf jJ yP~ kJKr jJÇ UJrJkaJ m\tj TPr nJPuJaJ V´ye TrJr oPfJ kKrK˙Kf xíKÓr hJK~fô @oJPhr xmJrÇ xJÄÛíKfT @hJj-k´hJPj ßhJw ßjA, mrÄ @hJj-k´hJPjr oJiqPo KjP\Phr I\tj xŒPTt FT irPjr @˙JvLufJ, FT k´TJr VmtPmJi xNKYf y~Ç @oJPhr pJ @PZ ßx xŒPTt oJjKxT kKrfíK¬ \jìuJn TPrÇ mJAPrr pJ nJPuJ fJ V´yPe ßhJw TL? @hJjk´hJPjr oJiqPo FT irPjr xMwo k´KfPpJKVfJS xíKÓ y~ FmÄ k´KfPpJKVfJr TTtv mJKuPf Wwte ßUP~ KjP\Phr xí\jvLufJ ßmVKfT y~Ç KT∂á ÊiM SA mqKÜA IkPrr TJZ ßgPT V´ye TrPf kJPrj, pJr KTZM ßhS~Jr xJogqt rP~PZÇ ßp yJf ÊiM V´ye TPr, ßTJPjJ KTZM k´hJPj xão j~, ßx yJf KnUJKrrÇ ßx yJf IxyJ~fô-KxÜ, Kj”˝Ç xJÄÛíKfT ßãP© fUj ßujPhPjr kKrmPft ÊÀ y~ V´yPer kJuJÇ \JfL~ \LmPj F Im˙J IjJTJKãfÇ FKhT ßgPT KmYJr TrPu @orJ pJPhr xJÄÛíKfT x÷JrPT oNuqmJj oPj TKrÇ F ßãP© yLjojqfJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ mMK≠míK•T YYtJr oJj FUJPj IjMjúf j~Ç YJÀTuJ, TJÀKv•, Kv• S xJKyfq YYtJ~ F xoJ\ FT CPuäUPpJVq I\tPjr IKiTJrLÇ FUJjTJr oJjMPwr ‰jKfT ßmJiS CóoJ©JrÇ F xoJP\ @Aj nñTJrL S ‰jKfTfJr oJ©J IKfâoTJrL rP~PZ mPa, k´TJPvq KT∂á xmJA fJPhr KjªJ \JjJ~Ç F xoJP\r rLKfjLKfr oPiqS rP~PZ kJr¸KrT ßxRyJhqt FmÄ xyPpJKVfJr FT ßTJou xMrÇ xoJP\ KmhqoJj rP~PZ KmKnjú kptJP~ k´KfPpJKVfJÇ TUjS TUjS k´KfPpJKVfJ ‰mKrfJ~ „kuJn TPr mPa; KT∂á fJ Âh~yLj ˜r IKfâo TPr ThJKY“Ç ÊÀPfA F KmwP~ UJKjTaJ @PuJYjJ TPrKZÇ F xfq Ij˝LTJpt ßp, mJÄuJPhPvr \jVe CPuäUPpJVq „Pk iotkJ´ e; KT∂á iotL~ Cjì•fJr k´TJv ßfoj ßhUJ pJ~ jJÇ fJA pMV pMV iPr FTA kuäLPf KyªMPhr mJKzWr oMxuoJjPhr WrmJKzr kJvJkJKv xy-Im˙Jj TrPZÇ oMxuoJjPhr fJK\~J mJ oyrrPor KoKZPur kJPv ßpoj ßmR≠ fÀePhr ßhUJ pJ~, KyªMPhr hMVJt kN\Jr o§k FmÄ ßouJPfS ßfoKj IPjT oMxuoJj fÀePhr @jJPVJjJ y~Ç iotL~ IjMÔJPj k´PfqPTr oPj \JV´f y~ ÊKY Êà FT oJjKxTfJÇ BPhr KhPjr KoKÓ KmfrPe k´KfPmvL KUsÓJjrJS IÄvLhJr y~, ßpojKa ßhUJ pJ~ mzKhPjr IjMÔJPj oMxKuo fÀe-fÀeLr IÄvV´yeÇ mJÄuJPhPv fJ ZJzJS rP~PZ Foj KTZM IjMÔJj, pJ ßTJPjJ iPotr xPñ xÄKvúÓ j~Ç kPyuJ ‰mvJU mJ jmmPwtr oPfJ IjMÔJPj k´PfqPT oPjr hM~Jr UMPu KhPf kJPrj kr¸Prr \jq Ifq∂ ChJrnJPmÇ oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf FA mJÄuJPhPv oMxuoJjrJ AxuJoL \Lmj mqm˙J~ 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

06 - 12 April 2018

7

YLj nJrf rJKv~Jr ˝JPgt Kmkjú ßrJKyñJ oJjmfJ

TëaQjKfT uãq I\tj TrPf kJrPZ jJ dJTJ — xM KYPT KmkJPT ßluPf YJ~ jJ kKÁoJrJ — S@AKxr TJptTr nëKoTJ ßjA dJTJ, 3 FKk´u - YLj S rJKv~Jr IgtQjKfT FmÄ rJ\QjKfT ˝JPgtr TJPZ ßrJKyñJPhr oJjmfJ yJr ßoPjPZÇ \JKfx–W KjrJk•J kKrwPh ßnPaJ ãofJr IKiTJrL ßhv hM'Ka ßrJKyñJPhr Skr jívÄxfJ YJuJPjJr \jq Ko~JjoJPrr KmÀP≠ ßTJPjJ khPãk ßj~Jr kPg mJiJ xíKÓ TPr ßrPUPZÇ nJrfS FTA TJrPe ßrJKyñJ xïa KjrxPj Ko~JjoJPrr Skr ßTJPjJ YJk xíKÓ ßgPT Kmrf rP~PZÇ FA AxMqPf k´KfPmvL hMA rJPÓsr TJCPT Ix∂áÓ jJ TrJr jLKf IjMxre TrPZ KhKuäÇ YLj, rJKv~J S nJrPfr xJPg WKjÔ xŒTt gJTPuS nNrJ\QjKfT ßTRvPur TJrPe ßrJKyñJ xïa KjrxPj mJÄuJPhPvr TNaQjKfT k´PYÓJ TJKéãf uãq I\tj TrPf kJrPZ jJÇ F ZJzJ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC), pMÜrJÓs, TJjJcJxy kKÁoJ ßhvèPuJ Ko~JjoJPrr KmÀP≠ ß\JrJPuJ ßTJPjJ khPãk ßj~Jr mqJkJPr xJmiJjfJ Imu’j TrPZÇ kKÁoJPhr @vïJ, IKfKrÜ YJk xíKÓ TrJ yPu Ko~JjoJPrr ãofJxLj hPur ßjfJ IÄ xJj xM KY KmkJPT kzPmjÇ FPf TPr xJoKrT mJKyjL xM KYPT ßTJebJxJ TPr ßluJr xMPpJV kJPmÇ kKreKfPf Ko~JjoJPr Vefπ k´KfÔJ~ kKÁoJPhr hLWt KhPjr KmKjP~JV KmlPu pJPmÇ F TJrPe ßrJKyñJPhr Skr \JKfVf KjotNu IKnpJj YJuJPjJ yPuS Ko~JjoJPrr KmÀP≠ IgtQjKfT ImPrJi @PrJPkr oPfJ TKbj Kx≠JP∂ pJ~Kj kKÁoJ ßhvèPuJÇ Fr kKrmPft AAC Ko~JjoJPrr xJoKrT ßjfímíªPT @oπe jJ \JjJPjJ FmÄ pMÜrJÓs S TJjJcJ ßrJKyñJPhr KmÀP≠ IKnpJj YuJTJuLj rJUJAPj hJK~fô kJujTJrL k´iJj ßxjJTotTftJr Skr xMKjKhtÓ KjPwiJùJ @PrJk TPrPZÇ FojKT ßrJKyñJrJ

Ko~JjoJPrr xÄUqJuWM oMxKuo xŒ´hJ~ yPuS fJPhr rãJ~ TJptTr ßTJPjJ khPãk KjPf mqgt yP~PZ AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙J (S@AKx)Ç \JKfx–W xJiJre kKrwPh Ko~JjoJPrr KmÀP≠ FTKa k´˜Jm C™Jkj ZJzJ ßrJKyñJ xïa KjrxPj S@AKxr hívqoJj ßTJPjJ nNKoTJ ßjAÇ mJÄuJPhPv @vs~ ßj~J 11 uJU ßrJKyñJPT @KgtT xyJ~fJ ßh~Jr ßãP©S oiqk´JPYqr ijL ßhvèPuJr f“krfJ ßYJPU kzJr oPfJ j~Ç YLj, nJrf S rJKv~Jr ˝Jgt : Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q YLj S nJrPfr ˝Jgt VnLrÇ rJUJAPj mªr ˙Jkj TPr @ohJKj TrJ \ôJuJKj ßfu nNKoPmKÓf TMjKoÄ kpt∂ ßj~Jr \jq kJAkuJAj ˙Jkj TPrPZ YLjÇ @PrJ FTKa kJAkuJAPjr oJiqPo rJUJAj ßgPT TMjKoÄP~ VqJx ßj~J yPòÇ @r nJrf TJuJhJj k´TP·r @SfJ~ rJUJAPjr rJ\iJjL KxPfô~ mªr ˙Jkj TPr jhL S xzTkPg C•r-kNmJt ûuL~ rJ\q KoP\JrJPo ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPZÇ CP¨vq, nJrPfr nNKoPmKÓf C•rkNmtJûuL~ rJ\qèPuJr \jq xyP\ keq @ohJKj-rlfJKjr xMPpJV xíKÓÇ mftoJPj Fxm rJ\qPT IPjT kg WMPr kKÁomPñr TuTJfJ mªr mqmyJr TrPf y~Ç YLj S nJrf rJUJAPj IgtQjKfT Iûu k´KfÔJr k´KfPpJKVfJS rP~PZÇ @r rJKv~Jr oNu ˝Jgt yPò Ko~JjoJPr I˘ KmKâ FmÄ ßhvKaPT kKÁoJ k´nJm ßgPT pfaJ x÷m hNPr rJUJÇ u¥Pj FT rJKv~Jj ‰ÆfYr S fJr ßoP~PT KmwJÜ rJxJ~KjT hsmq k´P~JV TPr yfqJ ßYÓJr IKnPpJPV mftoJPj oPÛJr xJPg kKÁoJ ßhvèPuJr TNaQjKfT pM≠ YuPZÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

F TJrPe Ko~JjoJr AxMqPf kKÁoJPhr Im˙JPjr KmÀP≠ rJKv~J @PrJ TPbJr nNKoTJ KjPf kJPrÇ F KmwP~ xJPmT krrJÓs xKYm ßfRKyh ßyJPxj mPuj, oJjKmT AxMqr \jq YLj mJ rJKv~Jr Im˙JPj ßTJPjJ kKrmftj @xPm jJÇ kKrmftj @xPm ßTmu fUjA, pKh fJPhr ˝JPgt mJiJ @PxÇ FUj Ko~JjoJPr YLjrJKv~Jr ˝Jgt ßmv nJPuJnJPmA xMrKãfÇ fJrJ KjP\Phr ˝Jgt ßhUPm, @oJPhraJ j~Ç ˝JPgtr mqJkJPr fJrJ ßTJPjJ xoP^JfJ TrPm jJÇ KjrJk•J kKrwPh YLj-rJKv~Jr Im˙Jj kKrÏJr yP~PZÇ KfKj mPuj, Ko~JjoJrPT YJk KhPf mz irPjr khPãk KjPf yPmÇ ßZJaUJPaJ vJK˜oNuT mqm˙J fJPhr Skr k´nJm ßluPm jJÇ fPm Ko~JjoJr xJoKrT mJKyjLr KmÀP≠ ACPrJk-@PoKrTJr F kpt∂ ßj~J Kx≠J∂èPuJ FPTmJPr KTZM jJ TrJr ßYP~ nJPuJÇ FaJ ImqJyf gJTPu I∂f AxMaJ YJñJ gJTPmÇ FPf IkrJiLrJ KTZMaJ yPuS IxMKmiJ~ kzPmÇ Ko~JjoJPrr Skr @∂\tJKfT YJk ßTJPjJ lu mP~ @jPm KTjJ F KmwP~ ßfRKyh ßyJPxj mPuj, TJ\ yPu YJPkA yPmÇ Ijq KTZMPf yPm jJÇ @orJ pM≠ TPr \J~VJ hUPu KjP~ ßrJKyñJPhr \jq rJUJAPj gJTJr mqm˙J TrPf kJrm jJÇ fJA Ko~JjoJPrr Skr YJk KhPf xão ∏ Foj vKÜèPuJPT xKâ~ rJUPf yPmÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT Kx @r @mrJr mPuj, YLj S rJKv~J KjrJk•J kKrwPhr xhxqÇ KmvõvJK∂ S KjrJk•J~ fJPhr hJK~fô rP~PZÇ KT∂á ßhv hMAKa Kj\˝ ãMhs ˝JPgtr DP±t CbPf kJPrKjÇ F TJrPe ßrJKyñJ xïa Yro @TJr iJre TPrPZÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr TKovjJr xKbTnJPmA ßrJKyñJ xïaPT È\JKfVf KjotNPur kJbqkM˜TL~ ChJyre' KyPxPm metjJ TPrPZjÇ KjrJk•J kKrwh Fr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ xJPmT rJÓshNf ÉoJ~Mj TKmr mPuj, @∂\tJKfT xŒ´hJ~ ßrJKyñJ xïPa oNuf oJjKmT xyJ~fJ KhPòÇ Ko~JjoJrPT YJk k´P~JPVr ßãP© CPuäUPpJVq KTZM yP~PZ mPu @oJr oPj y~ jJÇ fPm ßrJKyñJ AxMqPf mJÄuJPhv S Ko~JjoJrPT TJZJTJKZ KjP~ @xJr \jq YLj FTKa nNKoTJ kJuj TPrPZÇ YLPjr xJPg ImqJyfnJPm @oJPhr ßpJVJPpJV rJUPf yPm, pJPf FA k´nJmvJuL @oJPhr ßhvKa ßrJKyñJ k´fqJmJxj k´Kâ~J xŒjú TrJr ßãP© hJK~fô kJuj TPrÇ \JKfxP–W f“krfJ : YLj S rJKv~Jr KmPrJKifJr TJrPe Ko~JjoJr AxMqPf \JKfx–W KjrJk•J kKrwPh ßTJPjJ k´˜Jm IjMPoJhj TrJ pJ~ jJÇ YLj FojKT Ko~JjoJr AxMqPf KjrJk•J kKrwPh ßTJPjJ @PuJYjJrS KmPrJKifJ TrfÇ fPm Vf mZr 25 @VPˆr kr rJUJAPj ßrJKyñJPhr KmÀP≠ YJuJPjJ jK\rKmyLj jívÄxfJr TJrPe Kmvõ\jof k´munJPm Ko~JjoJPrr KmkPã YPu pJ~Ç Fr kKrPk´KãPf YLj S rJKv~J KjrJk•J kKrwPh k´gPo À≠ÆJr FmÄ krmftL xoP~ CjìMÜ @PuJYjJ~ xÿKf ßh~Ç Vf 6 jPn’r Ko~JjoJr AxMqPf KjrJk•J kKrwPh FTKa ßk´KxPcK¿~Ju KmmíKf VíyLf y~Ç FPf \JKfx–W oyJxKYmPT ßrJKyñJ xïa KjrxPj FT\j KmPvw hNf KjP~JV TPr xÄKväÓ xm kãPT KjP~ Ko~JjoJPrr xJPg @PuJYjJ ImqJyf rJUJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç F ZJzJ 16 jPn’r \JKfx–W xJiJre kKrwPhr fífL~ TKoKaPf Ko~JjoJrKmw~T FTKa k´˜Jm VíyLf y~Ç FPf \JKfx–W oyJxKYPmr FT\j KmPvw hNf KjP~JPVr IjMPoJhj ßh~J y~Ç k´˜JPm rJUJAj k´PhPv IjKfKmuP’ xKyÄxfJ mº TrJ, xmJr \jq oJjKmT xyJ~fJ KjKÁf TrJ FmÄ mJ˜MYMqf ßrJKyñJPhr KjrJkh S xÿJj\jT k´fqJmJxPjr mqm˙J TrJr \jq Ko~JjoJr Tftk í Pãr k´Kf @øJj \JjJPjJ y~Ç k´˜JPm 25 @VPˆr kr ßgPT rJUJAj rJP\q xÄWKaf oJjmJKiTJr u–WPjr WajJèPuJ ˝JiLj fhP∂r oJiqPo hJ~L mqKÜPhr KYK€f TPr KmYJPrr @SfJ~ @jJr Skr ß\Jr ßh~J y~Ç k´˜JmKa fífL~ TKoKar kJvJkJKv xJiJre kKrwPhr ßkäjJKrPfS KmkMu ßnJPa kJx y~Ç fPm xJiJre kKrwPhr k´˜Jm @AjVfnJPm mJiqfJoNuT jJ yS~J~ Fr xJPg ßTmu ‰jKfT

k´nJmÇ Ko~JjoJPrr KmÀP≠ TJptTr ßTJPjJ khPãk KjPf KjrJk•J kKrwPhr IjMPoJhj KjPf yPmÇ @r ßxUJPjA mz mJiJ YLj S rJKv~JÇ xJiJre kKrwPh k´˜Jm V´yPer YJr oJx ßkKrP~ ßVPuS FUj kpt∂ \JKfx–W oyJxKYm IqJP∂KjS èPfPr\ Ko~JjoJrKmw~T KmPvw hNf KjP~JV KhPf kJPrjKjÇ Vf x¬JPy KjC A~PTt F mqJkJPr FT k´Pvúr \mJPm èPfPr\ mPuj, xmJA FaJ ßoPj ßj~Jr \jq k´˜f M j~Ç fPm @Ko @vJ TKr, KvVKVrA Fr xoJiJj yPmÇ xŒ´Kf mJÄuJPhv xlr TPr ßrJKyñJPhr Im˙J xPr\Koj ßhPU VeyfqJ k´KfPrJPi \JKfxP–Wr KmPvw k´KfKjKi FcJoJ Kh~JÄ mPuPZj, ßrJKyñJ xïa KjrxPj YLj S nJrfPT ßTmu rJ\QjKfT j~, ‰jKfT ßjfífS ô KhPf yPmÇ FaJ oJjmfJr Kmw~, pJr xJPg oJjMPwr \Lmj \KzP~ rP~PZÇ míyf vKÜ KyPxPm YLj S nJrfPT F mqJkJPr nNKoTJ rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, rJUJAPj jívÄxfJ YJuJPjJr xJPg \KzfPhr ImvqA \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jPf yPmÇ nKmwqPf F irPjr WajJr kMjrJmíK• ßrJPi F \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJ k´P~J\jÇ èÀfr IkrJi I˝LTJr TrJr Ko~JjoJPrr k´PYÓJ yfmJT TrJr oPfJÇ @∂\tJKfT xŒ´hJ~, KmPvw TPr \JKfx–W KjrJk•J kKrwhPT rJUJAPj jívÄxfJr xJPg \KzfPhr \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jPf TJptTr k∫J KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ Kmvõ F irPjr mmtr @Yre xyq TrPf kJPr jJÇ rJUJAPj nJrf S YLPjr pf k´T· : nJrPfr TJuJhJj k´T· kJÅYKa kptJP~ mJ˜mJ~j yPòÇ k´gPoA rJUJAPj KjotJe TrJ yP~PZ keqmJyL mz \JyJ\ ßnzJr CkPpJVL FTKa mªrÇ FKa KxPfô mªr jJPo kKrKYfÇ KÆfL~ kptJP~ KxPfô ßgPT Ko~JjoJPrr kJKufS~J kpt∂ 160 KTPuJKoaJr\MPz TJuJhJj jhL ßcsK\Ä TrJ yP~PZÇ fífL~ kptJP~ kJKufS~J ßgPT nJrPfr KoP\JrJo kpt∂ 130 KTPuJKoaJr hLWt hMA ßuPjr oyJxzT KjotJe TrJ yP~PZÇ YfMgt kptJP~ KoP\JrJPor ßnfPr ‰fKr yP~PZ 100 KTPuJKoaJr hLWt hMA ßuPjr oyJxzTÇ F xzT nJrPfr jqJvjJu yJASP~r xJPg (54) TJuJhJj k´T·PT pMÜ TrPmÇ kûof, rJUJAPjr kjúJèPj FuJTJ~ FT yJ\Jr FTPrr FTaJ KmPvw IgtQjKfT Iûu k´KfÔJ TrPf pJPò nJrfÇ Fr kJPvA TJA~JTkMPf YLPjr KmPvw IgtQjKfT Iûu rP~PZÇ 2008 xJPu TJuJhJj k´TP·r KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç 2015 xJPu fJ YJuMr TgJ KZuÇ fPm Kfj KmKu~j cuJPrr F k´T· YuKf mZr YJuMr ßYÓJ YuPZÇ k´T· mJ˜mJ~Pj KmuP’r \jq YLPjr k´nJmPT hJ~L TrJ yPòÇ F ZJzJ nJrf fJr C•r-kNmtJûuL~ rJ\q oKjkMr ßgPT gJAuqJ¥ kpt∂ FTKa K©PhvL~ xzT mJ˜mJ~Pjr kKrT·jJ KjP~ FKVP~ pJPòÇ YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\Ä KkÄP~r KmPvw CPhqJV ÈPmfi IqJ¥ ßrJc' ßoJTJPmuJ~ nJrf FT yJ\Jr 700 KTPuJKoaJPrr oKjkMr-oJªJu~-rJUJAj-mqJÄTT yJASP~ KjP~ IV´xr yPòÇ hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr ß\Ja @Kx~Jj ßjfJPhr TJPZ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh F kKrT·jJr TgJ APfJoPiq fMPu iPrPZjÇ IjqKhPT, YLj rJUJAPjr TJA~JTkM mªr ßgPT YLPjr TMjKoÄ kpt∂ 770 KTPuJKoaJPrr kJAkuJAj ˙Jkj TPrPZÇ ßhz KmKu~j cuJPrr F k´TP·r oJiqPo YLj oiqk´JYqxy KmPvõr KmKnjú C“x ßgPT @ohJKj TrJ IkKrPvJKif \ôJuJKj ßfu TJA~JTkM mªPr FPj fJ kJAkuJAPjr oJiqPo TMjKoÄ KjP~ pJPmÇ KmPvõr KÆfL~ míy•o IgtjLKfr ßhvKaPT FfKhj \ôJuJKj ßfu @ohJKjr \jq hKãe YLj xJVPrr Skr Kjntr TrPf yPfJÇ KT∂á hKãe YLj xJVPrr oJKuTJjJ KjP~ @Kx~Jj ßhvèPuJr xJPg YLPjr KmPrJi ßhUJ KhP~PZ FmÄ F KmPrJPi pMÜrJÓs Aºj KhPò mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ fJA ßfu @ohJKjr KmT· kg KyPxPm TJA~JTkM mªr @PrJ èÀfôkeN t yP~ CbPZÇ F ZJzJ rJUJAj ßgPT TMjKoÄ kpt∂ 793 KTPuJKoaJPr VqJx kJAkuJAj YLj 2015 xJPuA YJuM TPrPZÇ


8

UmrJUmr

06 - 12 April 2018

KjmtJYj : KmFjKkr YJr FP\§J

UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJuPjA KjmtJYPjr k´˜áKf — Ikk´YJPr x\JV yJAToJ§

dJTJ, 3 FKk´u - TJrJmªL ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJujPTA KjmtJYPjr k´˜KM f KyPxPm KjP~PZ KmFjKkÇ huKar ßpRgxnJ~ F @PªJujPT xJrJ ßhPv ZKzP~ ßh~Jr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ dJTJ~ xoJPmPvr IjMoKf jJ ßkPuS KmnJVL~kptJP~r xoJPmvèPuJPf KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ xPmtJó \oJP~PfrÇ huKar vLwt ßjfJrJ \JKjP~PZj, Fxm xoJPmPv KmFjKk UJPuhJ K\~JPT TJrJmªL ßrPU KjmtJYPj jJ pJS~Jr Kmw~Ka ßpoj fMPu irPm, FTA xJPg xÄxh ßnPX KhP~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj xMÔM KjmtJYPjrS hJKm \JjJPjJ yPmÇ hPur xJKmtT rJ\QjKfT ßTRvu KjitJrPe Vf 1 FKk´u, ßrJmmJr rJPf èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~ èÀfôkeN t ßjfJPhr KjP~ ßpRgxnJ TPrPZ KmFjKkÇ ‰mbPT ˙J~L TKoKar xhxq, nJAx ßY~JroqJj, CkPhÓJ, pMVì oyJxKYm S xJÄVbKjT xŒJhTrJ CkK˙f KZPujÇ Kfj WµJmqJkL SA ‰mbPT UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJujA KZu oNu FP\¥JÇ ‰mbPTr ÊÀPfA nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj ßoJmJAPur oJiqPo mÜífJ TPrjÇ fJr mÜPmq xmtJKiT èÀfô kJ~ hPur oiqTJr FTfJÇ ßTJPjJ Ikk´YJPr KmÃJ∂ jJ yP~ huPT GTqm≠nJPm UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJujPT fôrJKjõf TrJr KjPhtvjJ KhP~PZj KfKjÇ fJPrT ryoJPjr mÜPmqr xN© iPr xJÄVbKjT xŒJhT, CkPhÓJ S nJAx ßY~JroqJjrJS FTA mÜmq ßhjÇ oNufKm TrJ SA ‰mbTKa x¬JyUJPjPTr oPiq @mJPrJ IjMKÔf yPm mPu \JjJ ßVPZÇ

huKar ßjfJrJ \JKjP~PZj, UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJuPjr oiqKhP~A KmFjKk KjmtJYjPTKªsT hJKmPf ßlr ßxJóJr yPmÇ KjmtJYPj IÄvV´ye k´Pvú YJrKa vft F ßãP© IV´JKiTJr kJPmÇ FT. UJPuhJ K\~JPT TrJmªL ßrPU KjmtJYj j~, hMA. KjmtJYj yPf yPm ImJi, xMÔM S IÄvV´yeoNuT, Kfj. k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT khfqJV TrPf yPm S YJr. KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuPZj, xÄxh ßnPX KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf fJPhr @PªJuj mÉ Khj iPrA YPu @xPZÇ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TJrJmªL yS~Jr kr ßxA @PªJuPjr xJPg

3 oJPx KmYJrmKynëtf yfqJ

dJTJ, 3 FKk´u - Vf Kfj oJPx ßhPv KmYJrmKyntf N yfqJr KvTJr yP~PZj 44 \jÇ Fr oPiq

fJr oMKÜ @PªJuj ßpJV yP~PZÇ huL~ k´iJPjr oMKÜA fJPhr k´iJj FP\¥JÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~JPT ZJzJ ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJ, yPf kJPr jJÇ xrTJr pfA jLujTvJ k´e~j TÀT jJ ßTj, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr IjMKÔf KjmtJYPjr kMjrJmíK• @r yPm jJÇ c. ßoJvJrrl \JjJj, hPur ßpRg xnJ~ vJK∂kNen t JPm @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ ßj©Lr oMKÜ, KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj, ßuPnu ßkäK~Ä Klfl ‰fKr S xÄxh ßnPX KjmtJYPjr hJKmPf fJPhr @PªJuj YuPmÇ k´J~ hMA oJx iPr TJrJmªL rP~PZj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fJr oMKÜr hJKmPf vJK∂kNet TotxKN Y KjP~

44

ÈâxlJ~JPr' Kjyf yP~PZj 41 \jÇ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr FT k´KfPmhPj F fgq CPuäU

oJPb rP~PZ KmFjKkÇ FKk´u oJx \MPzA TotxKN Y rP~PZ huKarÇ @\ xJrJ ßhPv k´KfmJh TotxKN Y kJKuf yPmÇ F ZJzJ @VJoL 15 FKk´u rJ\vJyL, 7 FKk´u mKrvJu FmÄ 10 FKk´u KxPuPa \jxnJr fJKrU ßWJweJ TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, Fxm xoJPmv xlu TrPf ßTªs ßgPT KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ k´iJjoπL ßhPvr KmKnjú k´JP∂ KjmtJYjL xoJPmv ÊÀ TrJ~ KmFjKkS Fxm xoJPmPv xPmtJó \oJP~f WaJPf YJ~Ç UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmr kJvJkJKv KjmtJYjL hJKmèPuJS Fxm xoJPmPv k´JiJjq ßhPmj KxKj~r ßjfJrJÇ \JjJ ßVPZ, KmFjKkr yJAToJ¥ KxKj~r ßjfJPhr FojKT KjmtJYj TrPf AòMT ßjfJPhr fíeoNPu KVP~ \jof VbPjr KjPhtv KhP~PZÇ ßTªsVKbf 36Ka KaoPT xKbTnJPm hJK~fô kJuj TrPf muJ yP~PZÇ nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj k´KfKa TotxKN Y S xJÄVbKjT TJptâo oKjar TrPZjÇ FKhPT xJŒ´KfT xoP~ KmFjKkPT KjP~ KmÃJK∂r Ikk´YJPr @PrJ ßmKv x\JV nNKoTJ kJuj TrPZj huKar hJK~fôkJ´ ¬rJÇ KxKj~r ßjfJrJ mPuPZj, KmFjKkr GPTq lJau irJPjJr ßYÓJ @PVS KZuÇ UJPuhJ K\~Jr TJrJmªLr kr ßxA ßYÓJ @PrJ ßmKv xKâ~ yP~ CPbPZÇ ßxKhPT fJrJ x\JV hOKÓ rJUPZjÇ fíeoNPur hJK~fôkJ´ ¬ ßjfJrJ pJPf KmÃJ∂ jJ yj ßxA KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ ßjfJrJ muPZj, KmFjKkr GPTq jqNjfo KYz irJPjJS x÷m j~ mrÄ fJrJ FUj @VJoL KhPjr míy•r @PªJuPjr k´˜KM fA KjPòjÇ

Vefπ kMj”k´KfÔJr hJKm oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr

TrJ yP~PZÇ Vf 2 FKk´u IKiTJr FA k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ IKiTJPrr k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ, FA xoP~ 12 \j èPor KvTJr yP~PZjÇ F KhPT IKiTJr IKmuP’ FTKa KjrPkã xrTJr IgmJ \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj ImJi, xMÔM FmÄ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr oJiqPo \mJmKhKyoNuT xrTJr k´KfÔJ TPr Vefπ kMj”k´KfÔJr hJKm \JKjP~PZÇ IKiTJPrr k´KfPmhj IjMpJ~L, \JjM~JKr oJPx ßoJa KmYJrmKyntf N yfqJr KvTJr yP~PZj 19 \j, ßlms∆~JKr oJPx xJf\j FmÄ oJPYt KmYJrmKyntf N yfqJr KvTJr yj 18 \jÇ \JjM~JKr oJPx èo yP~PZj Z~\j, ßlms∆~JKrPf FT\j FmÄ oJPYt èo yP~PZj kJÅY\jÇ \JjM~JKr oJPx TJrJVJPr oJrJ ßVPZ Z~\j, ßlms∆~JKrPf kJÅY\j FmÄ oJPYt TJrJVJPr oJrJ ßVPZ 9 \jÇ KmFxFPlr yJPf Vf Kfj oJPx Kfj\j mJÄuJPhvL Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj 9 \j, IkÂf yP~PZj hMA\jÇ Vf Kfj oJPx 19 \j xJÄmJKhT @yf yP~PZjÇ uJKüf yP~PZj xJf\j, ÉoKTr

xÿMULj yP~PZj Z~\jÇ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ Kfj oJPx Kjyf yP~PZj 23 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 9 \j, ßlms∆~JKr oJPx kJÅY\j FmÄ oJPYt 9 \j Kjyf yjÇ Kfj oJPx ßoJa @yf yP~PZj FT yJ\Jr 377 \jÇ Kfj oJPx iwtPer KvTJr yP~PZj 183 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 46 \j, ßlms∆~JKr oJPx 78 \j FmÄ oJPYt iwtPer KvTJr yP~PZj 59 \jÇ FA xoP~ ßpRfMT xKyÄxfJr KvTJr yP~PZj 36 \j jJrLÇ IqJKxc xKyÄxfJr KvTJr yP~PZj Z~\jÇ \JjM~JKr oJPx VeKkaMKjPf Kjyf yP~PZj kJÅY\j, ßlms∆~JKr oJPx Z~\j FmÄ oJPYt @a\jÇ KmKnjú TotPãP© 28 \j vsKoT Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj 72 \jÇ IKiTJr fJr xMkJKrv oJuJ~ xrTJrPT CP¨vq TPr mPuPZ, hojoNuT IxJÄKmiJKjT FmÄ IVefJKπT TotTJ§ gPT Kmrf gJTPf yPmÇ KmPrJiLhu S KnjúofJu’LPhr xoJPmv TrJr IKiTJr KlKrP~ KhPf yPmÇ KmPrJiL rJ\QjKfT hu FmÄ Knjú ofJmu’LPhr y~rJKjxy ßV´lfJr IKnpJj mº TrPf yPmÇ


UmrJUmr

06 - 12 April 2018

k´iJjoπL yfqJPYÓJ oJouJ ßcg ßrlJPrP¿r ÊjJKj ÊÀ

dJTJ, 3 FKk´u - 2000 xJPu ßVJkJuVP†r ßTJaJuLkJzJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT yfqJPYÓJr oJouJr ßcg ßrlJPrP¿r Skr ÊjJKj ÊÀ yP~PZÇ Vf 2 FKk´u KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ: \JyJñLr ßyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJPatr KcKnvj ßmPû F KmwP~ ÊjJKj ÊÀ y~Ç Vf 2 FKk´u oJouJ~ oífMqh§k´J¬ rJPvh csJAnJPrr @Aj\LmL A~JÀu AxuJo ÊjJKj ÊÀ TPrjÇ KfKj @xJKokPã oJouJr ßkkJrmMPTr IÄvKmPvw Ck˙Jkj TPrjÇ PTJaJuLkJzJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT yfqJPYÓJr oJouJ~ 2017 xJPur 20 @Vˆ dJTJr hs∆f KmYJr asJAmMqjJu-2 10 xπJxLr oífMqh§ KhP~ rJ~ ßhjÇ F ZJzJ YJr @xJKoPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßh~J y~Ç F oJouJr rJ~xy xm jKg SA mZPrr 24 @Vˆ yJAPTJPat kJbJPjJ y~Ç Frkr k´iJj KmYJrkKfr TJPZ jKg Ck˙Jkj TrJ yPu KfKj \ÀKr KnK•Pf ßkkJrmMT ‰fKrr KjPhtv

ßhjÇ k´iJj KmYJrkKfr KjPhtPv FrA oPiq ßkkJrmMT ‰fKr TrJ y~Ç Frkr oJouJKa ÊjJKjr \jq yJAPTJat ßmPûr TJptfJKuTJ~ @PxÇ F oJouJ~ Kjú @hJuPfr rJP~ oífMqh§k´J¬rJ yPuj∏ S~JKxo @TfJr, ßoJ: rJPvh csJAnJr SrPl @mMu TJuJo, ßoJ: ACxMl SrPl @mM oMxJ yJÀj, ßvU lKrh SrPl oJSuJjJ vSTf SxoJj, yJPl\ \JyJñLr @uo mhr, oJSuJjJ @mM mÑr, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J, oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @mhMu yJA S oJSuJjJ @mhMr rCl SrPl @mM SorÇ F ZJzJ ßoPyKh yJxJj SrPl @mhMu S~JhMhPT pJmöLmj TJrJh§ S 10 yJ\Jr aJTJ Igth§ ßh~J y~Ç @KjxMu SrPl @Kjx, ßoJ: oKymMuäJy SrPl oKl\Mr ryoJj FmÄ xPrJ~Jr ßyJPxj Ko~JPT 14 mZPrr xvso TJrJh§ S 10 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ IjJhJP~ @PrJ FT mZPrr h§ ßh~J y~Ç 2000 xJPur 20 \MuJA ßVJkJuVP†r ßTJaJuLkJzJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xoJPmv˙Pur kJPv 76 ßTK\ S\Pjr ßmJoJ kMÅPf rJUJ y~Ç ßvU uM“lr ryoJj oyJKmhqJuP~r C•r kJPvr FTKa YJP~r ßhJTJPjr ßkZPj F ßmJoJ KmP°JrPer oJiqPo ßvU yJKxjJPT yfqJr kKrT·jJ TrJ yP~KZu mPu fhP∂ k´TJv kJ~Ç F WajJ~ f“TJuLj ßTJaJuLkJzJ gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) jNr ßyJPxj oJouJ hJP~r TPrjÇ 2001 xJPur 8 FKk´u 16 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~J y~Ç kPr 2009 xJPur 29 \Mj @PrJ 9 \jPT @xJKo KyPxPm I∂ntMÜ TPr xŒNrT IKnPpJVk© ßh~J y~Ç Frkr 2010 xJPu oJouJKa KjK•r \jq dJTJ-2 j’r hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu kJbJPjJ yPu ßxUJPj F oJouJr KmYJr xŒjú y~Ç

9

UJPuhJ K\~Jr @gstJAKaPxr mqgJ ßmPzPZ YJr xhPxqr ßoKcTqJu ßmJct

dJTJ, 3 FKk´u : xJPmT k´iJjoπL, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr @gsJt AKaPxr mqgJ ßmPzPZÇ fJr yJÅaJYuJ @PVr ßYP~ @PrJ xLKof yP~ kPzPZÇ \JjJ ßVPZ, KfKj FUj 10 ThoS yJÅaJPf kJPrj jJÇ kJP~r SkPrr KhT ßgPT mqgJ iLPr iLPr KjPYr KhPT ßjPo fLms yPòÇ xJPg yJf S kJP~r ß\JzJèPuJPf ßmPzPZ mqgJÇ Vf TP~T Khj ßgPT F irPjr Umr KmKnjú oJiqPo @xJr kKrPk´KãPf KmFjKkr kã ßgPT xJPmT FA k´iJjoπLr xMKYKT“xJr hJKm \JjJPjJ yPu Vf 1 FKk´u dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur YJr\j KxKj~r IiqJkPTr xojõP~ FTKa ßoKcTqJu ßmJct TrJ yP~PZÇ Vf 2 FKk´u dJTJ ßoKcTqJu TPu\ Tftk í ã xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo ßoKcTqJu ßmJct Vbj TrJr fgq \JjJjÇ KT∂á ßoKcTqJu ßmJPctr KYKT“xPTrJ TL krJovt KhP~PZj, ßrJV Kjet~ TPrPZj KT jJ mJ ßrJV Kjet~ yP~ gJTPu xMKjKhtÓnJPm TL IxM˙fJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J nMVPZj fJ xJÄmJKhTPhr \JjJPf

kJPrjKjÇ Vf 2 FKk´u ßmuJ 11aJ~ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur CkkKrYJuT cJ: ßoJ: vJy @uo fJuMThJr xÄmJh xPÿuPj mPuj, ßoKcTqJu ßmJPctr frl ßgPT @orJ ßTJPjJ ofJof kJAKjÇ fJr (PmVo UJPuhJ K\~Jr) vJrLKrT Im˙J xŒPTt ßTJPjJ fgq KYKT“xPTrJ @oJPhr \JjJjKjÇ ßmVo K\~Jr ßrJV KjetP~r \jq ßTJPjJ krLãJ-KjrLãJ (AjPnKˆPVvj) TrJ yP~PZ KTjJ \JjPf YJAPu cJ: vJy @uo fJuMThJr mPuj, F mqJkJPrS fJPhr ßTJPjJ fgq ßjAÇ fPm KfKj mPuj, ßTJPjJ AjPnKˆPVvPjr k´P~J\j yPu mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ xrTJKr yJxkJfJu ßgPT fJ TPr ßj~J x÷mÇ PoKcTqJu ßmJct ofJof \JjJPu fJ xÄmJhoJiqoPT \JjJPjJ yPm KTjJ \JjPf YJAPu cJ: vJy @uo fJuMThJr \JjJj, ßmJct ßTJPjJ ofJof \JjJPu @orJ fJ TJrJ Tftk í Pãr TJPZ kJKbP~ ßhPmJÇ @kjJrJ YJAPu ßxUJPj ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ í Pãr TJre ßmJct Vbj TrJ yP~PZ TJrJ Tftk IjMPrJPi, dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu í ã TPrKjÇ Tftk \JjJ ßVPZ, ßmVo K\~J @gsJt AKax xoxqJ ZJzJ KTZM KjCPrJuK\TqJu xoxqJ~S @âJ∂ yP~PZjÇ KfKj ßp KmZJjJ~ WMoJj fJ IPgtJPkKcT ßrJVLr \jq CkPpJVL j~Ç ßoKcKxPjr IiqJkT cJ. ßoJ: KaaM Ko_J \JjJj, m~x\Kjf TJrPe KfKj KTZM KTZM xoxqJ~ @âJ∂ yP~PZjÇ FèPuJ KYKT“xJ~ ßxPr pJPmÇ krLãJKjrLãJr kr SwMi ßh~J yPmÇ @kJff KlK\TqJu ßoKcKxPjr KmnJVL~ k´iJj IiqJkT ßxJPyKu ryoJj KTZM mq~Jo ßhKUP~ KhP~ FPxPZjÇ FèPuJ TrPf kJrPu Im˙Jr CjúKf yPmÇ

120 xÄ˙JPT KjmtJYj kptPmãT oPjJj~j dJTJ, 3 FKk´u - FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU jfMj kptPmãT xÄ˙J Kjmºj KhPf pJPò KjmtJYj TKovj (AKx)Ç Vf 2 FKk´u jfMj kptPmãT xÄ˙Jr UxzJ fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ FPf 120Ka xÄ˙JPT k´JgKoTnJPm oPjJjLf TPrPZ AKxÇ KjmtJYj kptPmãT yPf Fxm xÄ˙Jr KmÀP≠ ßTJPjJ hJKm, @kK• mJ IKnPpJV gJTPu fJ @VJoL 15 TJptKhmPxr oPiq AKx xKYm mrJmr KuKUf @Pmhj \JjJPf muJ yP~PZÇ AKxr pMVì xKYm Fx Fo @xJhMöJoJj \JjJj, TJPrJ KmÀP≠ ßTJPjJ hJKm, @kK• mJ IKnPpJV gJTPu fJr xkPã CkpMÜ k´oJeJKhxy IKnPpJVTJrL jJo, KbTJjJ ßlJj j’r CPuäUkNmtT Z~ ßxa @kK• hJKUu TrPf yPmÇ ÊjJKj ßvPw fJ V´ye mJ mJKfPur Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ F KmwP~ TKovPjr Kx≠J∂ YNzJ∂Ç VeKmùK¬Ka AKxr SP~mxJAPa kJS~J pJPmÇ AKx xNP© \JjJ pJ~, pJYJA-mJYJA, @kK• ßvPw ßpJVqfJxŒjú xÄ˙JèPuJPT kJÅY mZPrr \jq Kjmºj ßhPm TKovjÇ Fr @PV KjmºPjr \jq KjmtJYj kptPmãT xÄ˙JèPuJr TJZ ßgPT @Pmhj ßYP~ KmùK¬ \JKr TPr AKxÇ @V´yL xÄ˙JèPuJ @Pmhj TrJr xo~ KZu Vf mZPrr 7 jPn’rÇ KjKhtÓ xoP~ hMA vfJKiT xÄ˙J KjmtJYj kptPmãPTr \jq KjmºPjr @Pmhj TPrÇ

KjmtJYj kptPmãe jLKfoJuJ-2017 IjMxJPr kptPmãT xÄ˙J KyPxPm KjmºPj @V´yL ßmxrTJKr xÄ˙JèPuJr TJZ ßgPT hrUJ˜ @øJj TPr TKovjÇ AKx TotTftJrJ \JjJj, FmJr jJoxmt˝ ßTJPjJ kptPmãT xÄ˙JPT Kjmºj jJ ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ TKovjÇ F \jq jLKfoJuJ~ KTZM xÄPvJijL @jJ yP~PZÇ F jLKfoJuJ IjMxJPr Vefπ, xMvJxj S oJjmJKiTJr k´KfÔJr uPãq TJ\ TPr @xPZ Foj xÄVbjPT IV´JKiTJr ßh~J

yPmÇ kJvJkJKv pJPhr KjmKºf VbjfPπr oPiq Fxm Kmw~xy ImJi S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr KmwP~ jJVKrTPhr oPiq fgqk´YJr S CÆM≠TrPer IñLTJr rP~PZ fJPhr KjmºPjr \jq xMkJKrv TrJ yPmÇ ÊiM ßmxrTJKr xÄ˙JA KjmtJYj kptPmãT xÄ˙J yS~J~ IV´JKiTJr kJPmÇ F ZJzJ KjmKºf rJ\QjKfT hPur xJPg xrJxKr \Kzf KZPuj mJ @PZj KTÄmJ Kjmºj kJS~Jr \jq @Pmhj TrJ xoP~r oPiq ßTJPjJ KjmtJYPjr k´JgtL yPf @V´yL mqKÜr xÄ˙JS FmJPr Kjmºj ßh~J

yPm jJ mPu \JjJj AKx TotTftJrJÇ AKx xNP© \JjJ pJ~, 2008 xJPu jmo xÄxh KjmtJYPjr @PV @rKkS-1972 xÄPvJij TPr k´gomJPrr oPfJ KjmtJYj kptPmãPer Kmw~Ka I∂ntMÜ TrJ y~Ç jmo xÄxh KjmtJYPjr xo~ k´gomJPrr oPfJ kptPmãT xÄ˙JèPuJr Kjmºj TJptâo ÊÀ y~Ç FTA xJPg kptPmãT jLKfoJuJS ‰fKr TrJ y~Ç Frkr 2010 xJPu jLKfoJuJ xÄPvJij TPr F Ka Fo vJoxMu ÉhJr ßjfífôJiLj TKovj kptPmãTPhr KjmºPjr ßo~Jh mJKzP~ kJÅY mZr TPrÇ ßxA f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu KjmtJYj TKovj 138Ka KjmtJYj kptPmãT xÄ˙Jr k´JgKoT fJKuTJ k´TJv TPrÇ kPr 2013 xJPu Kjmºj jLKfoJuJ xÄPvJij TPr 120Ka xÄ˙JPT fJKuTJ~ I∂ntMÜ TPr TKovjÇ pJPhr kJÅY mZr ßo~JhTJu 2016 xJPur \JjM~JKrPf ßvw y~Ç kPr TJ\L rKTmC¨Lj @yoh ßjfífôJiLj KmVf TKovj jfMj TPr KjmºPjr xMPpJV xíKÓ jJ TPr SA xm xÄ˙Jr KjmºPjr ßo~Jh FT mZr mJKzP~ ßh~Ç lPu xÄ˙JèPuJ ßo~JhTJu 2017 xJPu \JjM~JKrPf ßvw yP~ pJ~Ç kPr jfMj TPr KjmºPjr \jq @Pmhj jJ ßYP~ mftoJj ßT Fo jNÀu ÉhJ TKovj Vf 28 oJYt KjmtJYj kptPmãT xÄ˙JèPuJr KjmºPjr ßo~Jh @PrJ Z~ oJx mJKzP~ ßh~Ç


10

UmrJUmr

06 - 12 April 2018

KxKa TrPkJPrvj yPuJ o~ojKxÄy

mhPu ßVu 5 ß\uJr jJPor AÄPrK\ mJjJj

dJTJ, 3 FKk´u - ßhPvr 12fo KxKa TrPkJPrvj KyPxPm o~ojKxÄy KxKa TrPkJPrvj Vbj TPrPZ xrTJrÇ FTA xJPg mJÄuJ jJPor xJPg xJo†xq @jPf Y¢V´Jo, mKrvJu, TáKouäJ, pPvJr S mèzJ ß\uJr jJPor AÄPrK\ mJjJj kKrmftj TPrPZ xrTJrÇ Vf 2 FKk´u k´iJjoπLr TJptJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô k´vJxKjT kMjKmtjqJxxÄâJ∂ \JfL~ mJ˜mJ~j TKoKa (KjTJr) ‰mbPT Fxm k´˜JPm IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ Fr @PV oKπxnJr ‰mbPT k´Kf mZPrr 1 oJYtPT È\JfL~ ßnJaJr Khmx' KyPxPm ßWJweJ FmÄ KhmxKa ChpJkPjr uPãq oKπkKrwh KmnJPVr FxÄâJ∂ kKrkP© ÈU' âKoPT fJ I∂ntMÜLTrPer FTKa k´˜JPmr IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ QmbT ßvPw xKYmJuP~ oKπkKrwh KmnPVr xKYm (xojõ~ S xÄÛJr) Fj Fo K\~JCu @uo FT ßk´x KmsKlÄP~ Fxm fgq \JKjP~ mPuj, o~ojKxÄPyr xhr CkP\uJr 13Ka ACKj~Pjr oPiq hMKa ACKj~j (m~zJ S @TM~J) xŒNet S Z~Ka ACKj~jPT (UJVhyr, Yr BvõrKh~J, hJkMKj~J, nJmUJuL, KxrfJ S YrKjuãL~Jr @ÄKvT kuäL FuJTJ) ßkRrxnJr I∂ntMÜ TPr KxKa TrPkJPrvPjr FKr~J KjitJre TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, jfMj KxKa TrPkJPrvPjr kKrKi yPm 91 hvKoT 3155 mVtKTPuJKoaJrÇ k´Kf mVtKTPuJKoaJPr \jxÄUqJr Wjfô 5 yJ\Jr 167 \jÇ ßoJa \jxÄUqJ 4 uJU 71 yJ\Jr 858 \jÇ \jxÄUqJr Wjfô, @P~r C“x, Kv· k´KfÔJPjr xÄUqJxy KxKa TrPkJPrvj yPf ßp @aKa vft k´P~J\j, Fr xmA o~ojKxÄPy rP~PZÇ K\~JCu @uo mPuj, mftoJPj ßhPv dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvj, VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvj, TMKouäJ KxKa TrPkJPrvj, rJ\vJyL

KmnPVr xKYm Fj Fo K\~JCu @uo mPuj, ÈChittagong' Fr kKrmPft mJjJj ÈChattogram', ÈBarisal'-Fr kKrmPft ÈBarishal’, ÈComilla'-Fr kKrmPft ÈCumilla', ÈJessore'-Fr kKrmPft ÈJashore' FmÄ ÈBogra'-Fr kKrmPft ÈBogura' TrJ yP~PZÇ CPuäUq, jfMj KmnJV, ß\uJ, CkP\uJ, gJjJxy k´vJxKjT ACKja VbPjr Kx≠J∂ ßj~J yP~ gJPT KjTJr xnJ~Ç FTA xPñ jJo kKrmftPjr Kx≠J∂ KjP~ gJPT KjTJrÇ k´iJjoπL yPòj FA TKoKar @øJ~TÇ

KxKa TrPkJPrvj, KxPua KxKa TrPkJPrvj, Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj, UMujJ KxKa TrPkJPrvj, mKrvJu KxKa TrPkJPrvj, rÄkMr KxKa TrPkJPrvj S jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj rP~PZÇ F ZJzJ TMKouäJ ß\uJr jmxíÓ uJuoJA CkP\uJr xhr hlfr ˙JkPjr ˙Jj kKrmftPjr k´˜JmS KjTJr IjMPoJhj TPrPZ \JKjP~ K\~JCu @uo mPuj, @PV xhr hlfPrr ˙Jj KZu 47 j’r \~jVr ßoR\J~, jfMj TPr 36 j’r C•r lPfkMr ßoR\J~ xhr hlfPrr ˙Jj KjitJre TrJ yP~PZÇ 47 j’r \~jVr ßoR\J~ TíKw\Ko KZu \JKjP~ K\~JCu mPuj, \~jVr ßoR\J k´iJj

xzT ßgPT Kfj KTPuJKoar hNPr KZuÇ KT∂á C•r lPfkMr ßoR\J rJ˜Jr TJPZ FmÄ SA \J~VJ~ AanJaJ rP~PZÇ mhPu ßVu 5 ß\uJr jJPor AÄPrK\ mJjJj : Y¢V´Jo, TMKouäJ, mèzJ, mKrvJu S pPvJr ß\uJr jJPor AÄPrK\ mJjJj kKrmftj TrJ yP~PZÇ mJÄuJ jJPor xPñ xJo†xq @jPf FA kKrmftj TrJ yPuJÇ k´vJxKjT kMjKmtjqJxxÄâJ∂ \JfL~ mJ˜mJ~j TKoKa (KjTJr) ß\uJr jJo kKrmftjxÄâJ∂ k´˜JPm IjMPoJhj KhP~PZÇ Vf 2 FKk´u k´iJjoπLr TJptJuP~ KjTJr ‰mbPT F IjMPoJhj ßh~J yP~PZ \JKjP~ oKπkKrwh

1 oJYt \JfL~ ßnJaJr Khmx : F KhPT oKπxnJr ‰mbPT k´Kf mZPrr 1 oJYtPT È\JfL~ ßnJaJr Khmx' KyPxPm kJuPjr Kx≠JP∂r ßWJweJ TgJ \JKjP~ Fj Fo K\~JCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, KhmxKa ChpJkPjr uPãq oKπkKrwh KmnJPVr FxÄâJ∂ kKrkP© ÈU' âKoPT fJ I∂ntMÜLTrPer FTKa k´˜JPmr IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, \jxJiJrePT ßnJaJr yPf CÆM≠ TrPf k´Kf mZPrr 1 oJYtPT \JfL~ ßnJaJr Khmx KyPxPm ChpJkj TrPm xrTJrÇ KfKj mPuj, @oJPhr kJvõtmftL ßhvèPuJ IPjT @PV ßgPTA FA KhmxKa kJuj TPr @xPZÇ \jxJiJrePT ßnJaJr yPf CÆM≠ TrPf mJÄuJPhPvS KhmxKa kJuj TrPmÇ 1 oJYtPT ßTj ßmPZ ßj~J yPuJ∏ Foj k´Pvúr C•Pr xKYm mPuj, oJYt oJx yPò @oJPhr ˝JiLjfJr oJxÇ FA oJPxA @orJ ßnJaJKiTJr yJrJPf mPxKZuJo fJA FA KhjKaPT ßmPZ ßj~J yP~PZÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


UmrQmKY©

06 - 12 April 2018

\MfJ ßUP~ yJxkJfJPu I\Vr! WajJKa WPa IPˆsKu~Jr kKÁo KmsxPmPjÇ xTJPu WMo ßgPT CPb cJj kJP~r \MfJ UMPÅ \ kJKòPuj jJ FT mqKÜÇ k´gPo mJxJr ßkJwJ KmzJu mJ TMTrM \MPfJKa KjP~ ßVPZ oPj TrJ yPuS kPr xfqKa xJoPj @PxÇ PxA mJKz ßgPT FT KmvJu kJAgjPT C≠Jr TPrj ßvKu S joqtJj jJPor hMA xJkrTÇ kJAgjKar ßka ßmv lMPu KZuÇ k´gPo iJreJ TrJ yP~KZu \MfJKa y~PfJ KmzJu mJ TMTrM ßUP~ KjP~PZÇ KT∂á Fé-Pr TrJr kr ßoKvPj ßhUJ pJ~ FTKa @˜ \MfJ ßUP~ ßlPuPZ xJkKaÇ Frkr xJkKaPT ˙JjL~ kÊ yJxkJfJPu KjP~ ßVPu ßxUJPj WµJmqJkL IkJPrvj YPuÇ ßka ßTPa ßmr TPr @jJ y~ \MfJKaÇ kPr \JjJ pJ~ I\VrKa xM˙ @PZÇ KYKT“xTrJ \JjJj, I\VrKaPT yJxkJfJPu xJPg xJPg @jJ jJ yPu xJkKar oífqM yPf kJrfÇ A≤JrPjaÇ

YJ KmKâ TPr oJKTtKj jJrL ßTJKakKf 2002 xJPu nJrPf WMrPf FPxKZPuj oJKTtj oKyuJ TPurJPcJr mÀTÇ F xo~ KfKj YJ ßUP~KZPuj! KT∂á fJ ßfJ Tf kptaTA UJjÇ fPm FA nJrfL~ YJ rLKfoPfJ kZª yP~ KVP~KZu mÀPTrÇ fJA YJr mZr kr Kj\ ßhPv KlPr UMPuKZPuj nJrfL~ YJP~r ˆuÇ jJo ßhj nKÜ YJÇ fPm @xu WajJ yPuJ, FT\j oJKTtKj yP~ nJrfL~ YJP~r ˆu UMPu 2007 xJu ßgPT ßp mqmxJ~ ÊÀ TPrj KfKj, 2018 xJPu fJr aJjtSnJr hJÅKzP~PZ xJf KoKu~j cuJrÇ @PoKrTJr FTKa oqJVJK\Pjr k´KfPmhj IjMpJ~L, mÀPTr KmPvwfô YJP~r AjKlCvjÇ nJrfL~ YJPT oJKTtKj ßoJzPT ßkv TPrj mÀTÇ ßxUJPjA oqJK\T! 2007 xJPu pJ©J ÊÀ TPr KTZM xoP~r oPiqA Km˜r \jKk´~fJ uJn TPrj KfKjÇ F ZJzJ 2017 xJPu nKÜ YJ-Fr FTaJ SP~mxJAaS UMPuPZj KfKjÇ KxPñu oJhJr KyPxPm hMA x∂JPjr \jjL mÀT APfJoPiqA CbKf mqmxJ~LPhr oPiq k´go kJÅPY KjP\r \J~VJ TPr KjP~PZjÇ xlu mqmxJ~L KyPxPm ßUfJmS ßkP~PZj KfKjÇ A≤JrPja

kh 1 uJU @Pmhj 2 ßTJKa nJrPfr rJÓs-kKrYJKuf ßruSP~ k´J~ FT uJU kPhr KmkrLPf hMA ßTJKar ßmKv YJTKrr @Pmhj kPzPZÇ ßhvKar ßruSP~ oπeJuP~r FT TotTftJ Vf oñumJr F fgq \JjJjÇ jJo k´TJv jJ TrJ SA TotTftJ mPuPZj, @PmhjTJrLr xÄUqJ mJzPf kJPrÇ TJre, @PmhPjr xo~ FUPjJ ßvw y~KjÇ @PmhPjr xo~xLoJ @VJoL vKjmJr kpt∂Ç ßhvKar ßruSP~ oπeJu~ \JjJ~, ßrukMKuv, YJuT S ßaTKjKv~Jj kPhr \jq 15Ka nJwJ~ IjuJAPj krLJ ßj~J yPmÇ xÄKväÓ TotTftJrJ muPZj, oiqo S KjúkptJP~r kPhr FA YJTKrr \jq @PmhjTJrLPhr xÄUqJ ßhPU fJrJ rLKfoPfJ KmK˛fÇ ßruSP~r FT TotTftJ APTJjKoT aJAoxPT mPuPZj, @PmhjTJrLPhr oPiq IPjPTA k´P~J\Pjr ßYP~ IKiT ßpJVqfJxŒjúÇ FojKT KkFAYKciJrL mqKÜrJ kpt∂ ßaTKjKv~Jj kPhr \jq @Pmhj TrPZjÇ KkKa@A muPZ, 50 uJPUr ßmKv mqKÜ IjuJAPj

ßaTKjKv~Jj S YJuT kPhr \jq @Pmhj TPrPZjÇ nJrPf ßmTJrfô FTKa mz YqJPu†Ç ßhvKar uJU uJU oJjMw TotyLjÇ F KjP~ xrTJPrr Skr \jVPer ßJn rP~PZÇ KmPvõr Ijqfo mOy•o ßruSP~ ßjaS~JTt rP~PZ nJrPfÇ ßhvKaPf ‰hKjT k´J~ hMA ßTJKa 30 uJU pJ©L ßrukPg YuJYu TPrÇ nJrPfr ßmKvr nJV ßrukgA KmsKav @oPu ‰fKrÇ FA ßruSP~ ßjaS~JTt ßhvKar VekKrmyPjr ßoÀh§ KyPxPm KmPmKYfÇ nJrPfr ßruSP~Pf 10 uJPUr ßmKv TotL TJ\ TPrjÇ A≤JrPjaÇ

ßWJzJ~ YPz KmP~r @xPr TPj! ßZPuPoP~r oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjA mPu oPj TPr KjP\r KmP~Pf ßWJzJ~ YPz ßVPuj TPjÇ ßZPurJ pJ kJPr, ßoP~rJS fJA kJPr∏ FaJ ßmJ^JPfA F CPhqJV KjPuj fÀeL ßjyJ KTZJrÇ KpKj FT\j @A@AKa VsqJ\MP~aÇ ßWJzJ~ YPz KmP~ TrPf pJS~Jr ßkZPj kKrmJPrr xŒNet xogtj KZuÇ rJ\˙JPjr jS~JuVPXr ^Mj^MjM ß\uJ~ xŒ´Kf F WajJ WPaÇ rLKf IjMpJ~L rJ\˙JPj KmP~r @PV mJjPcJKr jJPo FTKa @YJr kJuj TrJ y~Ç ßxA @YJPrr IÄv KyPxPmA ßjyJPT ßhUJ ßVu ßWJzJ~ YPz IjMÔJj˙Pu ßpPfÇ ogMrJ KrlJAjJKrPf AK¥~Jj IP~Pur IKlxJr KyPxPm TJ\ TPrj ßjyJÇ fJr kKrmJr xmxo~A ßYP~ FPxPZj, ßZPur oPfJA oJjMw ßyJT fJPhr ßoP~Ç ßjyJr oPiqS ßxA nJmjJ TJ\ TPrPZÇ ßZPuPoP~r oPiqr ßxA kJgtTq oMPZ ßluPfA ßjyJ S fJr kKrmJPrr Foj CPhqJV mPu \JKjP~PZj fJrJÇ A≤JrPjaÇ

iNokJ~L mjq yJKf yJKfKa Vro T~uJ fMPu KVPu ßluKZu mPu oPj yKòuÇ FTKa 48 ßxPTP¥r KnKcSPf fJA oPj yKòuÇ KnKcSKa k´TJv TPrPZ nJrPfr mjqk´JeL xÄrãe ßxJxJAKaÇ FT KmmíKfPf xÄ˙JKa muPZ, SA KnKcSPf FTKa mjq yJKfPT Foj TJ\ TrPf ßhUJ ßVPZ pJ ßTJPjJ yJKfPT TUPjJA TrPf ßhUJ pJ~KjÇ @r yJKfKar FA @Yre KmK˛f TPrPZ mjqk´JeL VPmwTPhrÇ Kmj~ TMoJr nJrPfr mjqk´JeL xÄrãe ßxJxJAKar FT\j KmùJjLÇ TetJaT rJP\qr jVrPyJu \ñPu TJP\ KVP~ IPjTaJ ybJ“ TPrA yJKfKaPT KnKcS TPrj KfKjÇ \ñPu TqJPorJ mxJPjJ KZu mJPWr VKfKmKi @r @YrPer lMPa\ ßfJuJr \jqÇ xTJu ßmuJ TJPZA yJKfKaPT ßhPU fJr KnKcS ÊÀ TrPuj Kmj~ TMoJrÇ pJPf ßhUJ pJPò \ñPu ßTC @èj iKrP~KZuÇ PxKa KjPn pJS~Jr kr ßxUJPj fUPjJ T~uJèPuJ \ôuKZuÇ Kmj~ TMoJr muPZj, ÈyJKfKa ßxA Vro T~uJ fMPu KVPu ßluKZu mPu oPj yKòuÇ @r xMr KhP~ k´YrM ZJA S ßiJÅ~J ZzJKòuÇ ßhPU oPj yKòu ßpj ßx iNokJj TrPZ'Ç 2016 xJPur FKk´Pu ßfJuJ SA KnKcSKa oJ©A k´TJv TrJ yP~PZÇ Kmj~ TMoJr muPZj FA WajJr ßp TfUJKj èÀfô rP~PZ ßxKa KfKj mM^Pf kJPrjKjÇ VPmwPTrJ IPjT KTZMA @KmÏJr TPrjÇ KT∂á yJKfr Foj @Yre oJjMPwr ßYJPU Fr @PV TUPjJ irJ kPzKjÇ KmùJjLrJ muPZj yJKfKa ßTj Foj TrKZu ßx KmwP~ fJrJ FUPjJ KjKÁf jjÇ \LmKmùJjL nJÀj ßVJ˝JoL yJKf KjP~ VPmweJ TPrjÇ KfKj mPuPZj, ÈvrLPr C“kjú aKéj Kj~πPe T~uJr CkTJKrfJ rP~PZÇ yPf kJPr yJKfKa ßxA TJrPe fJPf @TíÓ yP~PZÇ fJZJzJ T~uJ ou jro TrPfS xJyJpq TPrÇ' KT∂á fmMS yJKfKar FA @YrPer mqJUqJ UMPÅ \ YPuPZj KmùJjLrJÇ A≤JrPjaÇ

11


Surma

12

06 - 12 April 2018

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr oJKxT xnJ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr oJKxT AxuJyL S hJS~JfL xnJ Vf 31 oJYt, vKjmJr kNmt u¥Pjr ßlJct Û~Jr oxK\Ph IjMKÔf y~Ç ACPT \Ko~Pfr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf F xnJ~ èÀfôkNet @PuJYjJ ßkv TPrj ACPT \Ko~Pfr KxKj~r xy xnJkKf KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô oJSuJjJ oMlKf @»Mu oMjfJKToÇ IjqJPjqr oPiq @PuJYjJ ßkv TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ vJoxMu @uo KTô~JokNrL, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, xyTJrL k´YJr xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ rKvh @yoh, pMm Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ jJ\oMu yJxJj, k´Kvãj xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h ßyJxJAj @yohÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo

ACPTr CkPhÓJ @uyJ\ô xJoZáöJoJj ßYRiMrL, @uyJ\ô UJKux Ko~J, @uyJ\ô ‰x~h @mhMr rCl, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgL, @∂\tJKfT xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ AKu~Jx, xy xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ K\~J CK¨j k´oMUÇ xnJ~ mÜJVe @fìÊK≠, AxuJPy jl S mqKÜ xÄPvJiPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPr mPuj ßp @oJPhr ßT KyÄxJ-KmPÆw, IyÄTJr S IjqJjq @KfìT ßrJV ßgPT rãJ ßkPf KjP\Phr AxuJy S xÄPvJiPjr k´Kf KmPvw nJPm ojPpJVL yPf yPmÇ xnJ~ oMlKf @»Mu oMjfJKTo fJÅr ˝JrVnt mÜPmq mPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor k´KfÔJfJ, Vf vfJK»r ßvsÔ oM\JK¨h yprf vJ~UMu Kyª oJSuJjJ oJyoMh yJxJj (rJy:) oMxKuo CÿJyPT xoP~JkPpJVL xKbT ßjfífô KhP~PZjÇ KfKj oMxKuo CÿJyr nJVq kKrmftPjr \jq TJu\~L IxÄUq mqKÜfô S

Foj ojLwJ ‰frL TPrPZj, pJPhr hOÓJ∂ vfvf mZPrr AKfyJPx S UMP\ kJS~J oMvKTuÇ Auo S @ou FmÄ ßjfíPfôr KmKnjú o~hJPj oyJj GKfyJKxT mqKÜfô ‰frLr oJiqPo yprf vJ~UMu Kyª ßp ImhJj ßrPU KVP~PZj fJr xMlu @\ @orJ xmt© kKruKãf yPf ßhUKZÇ yprf vJ~UMu KyPªr IjMxOf kg iPr AuoL, @ouL, ÀyJjL S @iqJKÕT vKÜPf mKu~Jj IxÄUq mqKÜfô ‰frLr oJiqPo @oJPhrPT mftoJj pMPVr ßjfífô vNjqfJ hNr TrPf yPmÇ Fr \jq AuoL, AxuJyL TJptâPor ßTJj KmT• ßjAÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo Fr \jq C•o käJalotÇ xmJA ßT F mqJkJPr xmtJKiT èÀfô xyTJPr TJ\ TrJ CKYfÇ kKrPvPw \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJxJAj xJPyPmr kNet xM˙fJ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

k´iJjoπLr KjPhtvjJPT kJv TJKaP~ l∑J¿ @S~JoL uLPVr TKoKa, Kmãá… ßjfJTotLrJ

k´iJjoπL S huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJ l∑J¿ @S~JoL uLPVr KmmJhoJj hMkPãr oPiq xoP^JfJ TrJr uPãq @a\jPT hJK~fô KhPuS ßx KjPhvtjJPT ImùJ TPrPZj l∑J¿ @S~JoL uLPVr hJK~fôk´J¬ ßjfJrJÇ huL~ Vbjfπ ßoPj YuJr KjPhtvjJ ßhj k´iJjoπLÇ huL~ kqJPc TKoKa k´TJv jJ TPr ßlxmMPT xJhJ TJVP\ TKoKa k´TJv TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrj ßjfímOªÇ l∑J¿ @S~JoL uLPVr TKoKa TrJr ßãP© k´iJjoπLr KjPhtvjJ IoJjq FmÄ KxKj~r ßjfímOªPT kJv TJKaP~ mOy“ TPumPrr TKoKa kMjKmtjqJPxr hJmLPf l∑J¿ @S~JoL uLPVr ßjfímOª FT xnJ~ Fxm IKnPpJV C™Jkj TPrjÇ xnJ~ k´iJjoπL l∑J¿ @S~JoL uLPVr TKoKa TrJr hJK~fô pJPhr KhP~KZPuj fJPhr @a\Pjr oPiq YJr\j CkK˙f KZPujÇ Vf mOykKfmJr kqJKrPxr ßxJjJrmJÄuJ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f F xnJ~ ßjfímOª F irPjr IKj~Por KmÀP≠ xTu

ßjfJTotLPT KjP~ k´KfmJh TrJr @ymJj \JjJjÇ fJrJ mPuj, k´iJjoπLr KjPhtvjJ TJPhr ˝JPgt IoJjq TrJ yPuJÇ pJrJ Fxm iOÓfJkMet @Yre TPrPZ fJPhr vJK˜ hJmL TPr ßjfímOª mPuj, k´iJjoπL @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU l∑J¿ @S~JoL uLPVr xTuPT KjP~ FTKa IÄvV´yeoNuT TKoKa TrPf mPu pJjÇ ‰mbPT CkK˙f yP~ KZPuj xmt ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xy xnJkKf @»MuäJy @u mJTL, l∑J¿ @S~JoL uLPVr k´KfÔJTJuLj ßjfJ oMKÜPpJ≠J FjJoMu yT, pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J ßvU ßoJyJÿh @uL, KhuS~Jr ßyJPxj TP~Z, l∑J¿ @S~JoL uLV Fr ß\qÔ ßjfJ xMjJo CK¨j UJPuT, ZJPuy @yPoh ßYRiMrL, S~JKyh nJr fJPyr, \xLo CK¨j lJÀT, @vrJláu AxuJo, jMÀu yT náA~J, \KyÀu AxuJo, vJyPjS~J\ rvLh rJjJ, ßoJfJPum UJj, yJxJj KxrJ\, vrl CK¨j ˝kj, @uL ßyJPxj, \~jJu @PmhLj xy l∑J¿

@S~JoL uLV ßjfímOªÇ k´xñf, l∑J¿ @S~JoL uLPVr KmmhoJj hMkPãr oPiq xoP^JfJr uPãq l∑J¿ @S~JoL uLPVr ß\qÔ ßjfJ ßmjK\r @yPoh ßxKuoPT xnJkKf FmÄ oyxLj CK¨j UJj KuajPT xJiJre xŒJhT TPr ßTªsL~ Vbjfπ ßoPj kMjtJñ TKoKa TrJr KjPhtv ßhj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßx TKoKaPf xy xnJkKf KyPxPm Fo F TJPvo FmÄ pMVì xŒJhT KyPxPm KhuS~Jr ßyJPxj TP~PZr jJo k´iJjoπL KjP\ KuPU ßhjÇ ßx xo~ CkK˙f KZPuj, ßmjK\r @yPoh ßxKuo, jJK\o CK¨j @yPoh, pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J ßvU ßoJyJÿh @uL, oMKÜPpJ≠J FjJoMu yT, Fo F TJPvo, oMK\mMr ryoJj, oyxLj CK¨j UJj Kuaj FmÄ KhuS~Jr ßyJPxj TP~ZÇ fJPhr CkK˙KfPf xTPur IÄvV´yjoMuT FTKa TKoKa TrJr KjPhtv KhP~KZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ - ßk´x KmùK¬

wccj Gjvq¨Ý di UvIqvi n¨vg‡jUm `‡ji †nvqvBUP¨vcj Iqv‡W©i KvDwÝjv‡`i mg_©‡b wbe©vPbx cÖPviYv

UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji wbe©vP‡b †nvqvBUP¨vcj Iqv‡W©i wccj Gjvq¨Ý di UvIqvi n¨vg‡jUm `‡ji KvDwÝjv‡`i mg_©‡b cÖPvibv Pvwj‡q‡Q `‡ji mg_©‡Kiv| G Iqv‡W© wccj Gjv‡qÝ †_‡K g‡bvbqb †c‡q‡Q eZ©gvb KvDwÝjvi kvwd DwÏb Avn‡g`, KvDwÝjvi Aveyj Avmv`, KvDwÝjvi Avwgbyi Lvb| cÖPviYvq Ask †bb `‡ji †gqi cÖv_©x KvDwÝjvi ivwebv Lvb| KvDwÝjvi cÖv_©xiv Rvbvb, ‡nvqvBUP¨vcj GjvKvq bvBd µvBg, AmvgvwRK Kvh©Kjvc,

WªvM e¨emvmn wewfbœ Aciva Kg©KvÛ `g‡b bvbv Kg©m~Px Pvwj‡q Avm‡Qb Zviv| Avev‡iv KvDwÝjvi wbe©vwPZ n‡q Gme Kg©m~Px Ae¨vnZ ivLvi cvkvcvwk wkÿv, ¯^v¯’¨ I nvDwRs mgm¨v mgvav‡b KvR K‡i hv‡eb| MZ wbe©vP‡b Zv‡`i KvDwÝjvi wbe©vwPZ Kivq RbM‡Yi cÖwZ K…ZÁZvI cÖKvk K‡ib KvDwÝjviv| ‡gqi cÖv_©x ivwebv Lvb e‡jb †nvqvBUP¨vcj Iqv‡W© eZ©gvb †h wZb Rb KvDwÝjvi i‡q‡Q Zviv LyeB `ÿZvi cwiPq w`‡q‡Q| Zv‡`i Dci Av¯’v ‡i‡L Avev‡iv

Rqx Kivi Aby‡iva Rvbvb| kwbevi ‡nvqvBUP¨vc‡ji wµwóqvb w÷ª‡U GB Kg©m~Px‡Z ‡nvqvBUP¨vcj Iqv‡W©i kZvwaK cyiæl I gwnjv Zv‡`i cÖwZ mg_©b Rvbvb| c‡i Zviv ‡nvqvBUP¨vcj Iqv‡W©i K‡qKwU w÷ªU I ‡`vKvb-cv‡V wbe©vPbx cÖPviYv Pvjvb| G‡Z Ab¨v‡bi g‡a¨ Ask †bb KwgDwbwUi wjWvi Ljv wgqv, Avãyj LvwjK, gKwjm Avjx, Avãyi iDd, Avn‡g` KzZze, Avãyj mvwjK, ˆmq` bvwmi Rvgvb, d‡qR Djøvn cÖgyL| - ßk´x KmùK¬

TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj

TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV SP~uPl~Jr ßx≤JPr Vf 31 oJYt mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx CkuPãq FT @PuJYjJ xnJ ßY~JroqJj ßoJyJÿh @»Mu yJjúJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL ßoJyJÿh @xTr @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj

mJÄuJPhv ßgPT @Vf YqJPju Fx KaKnr jJaqTJr S k´PpJ\T UJPuh ßYRiMrLÇ oyJj ˝JiLjfJr @PuJYjJ xnJ~ TKoCKjKa KucJr xJÄmJKhT ojxMr @yoh oKTx, ßas\JrJr ßoJyJÿh ßTrJof @uL, ßvU ßoJyJÿh @PjJ~Jr, Ku~JTf, @uLVz vKlT Ko~J, oMK\mMr ryoJj, rKTmMr ryoJj, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, @»Mu S~JKyh mJmMu, @uyJ\ô oUj

Ko~J, PxmMu @uL k´oMU ßjfímOª mÜmq rJPUjÇ ßvw kptJP~ TôJrL @»Mu ßxKuPor kKrYJujJ~ ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf xTu vyLPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrjÇ mÜJrJ oMKÜpMP≠r ßVRrPmJöu AKfyJPxr KmKnjú KhT fáPu iPrj FmÄ xTu vyLhJjPhr k´Kf Kmjos vs≠J ùJkj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TKovj ACPT SP~ux KrK\SPjr jfáj TKoKar xnJ IjMKÔf mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TKovj pMÜrJP\qr xJCg SP~ux KrK\SPjr jfáj TKoKar k´go xnJ Vf 30 oJYt SP~uPxr KjCPkJat vyPr IPjT ßuJPTr CkK˙KfPf S @jªWj kKrPmPv IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr SP~ux KrK\SPjr ßk´KxPc≤ ßVJuJo @mM xJPuy xMP~m Fr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr vJy& vJKl TJKhr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPfA u¥j ßgPT ßaKuTjlJPrP¿ mÜmq rJPUj

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TKovj pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf @mhMu @yJh ßYRiMrLÇ xnJ~ k´iJj S KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv ßgPT @Vf YqJPju Fx KaKn Fr ˝jJoijq jJaqTJr S k´PpJ\T UJPuh ßYRiMrLÇ KyCoqJj rJAax TKovj pMÜrJP\qr xy xnJkKf vJyJm CK¨j vJmMu, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr xnJkKf oKTx ojxMr @yoh, TKoCKjKa KucJr oJxMh @yoh, KyCoqJj rJAax TKovj

SP~ux KrK\SPjr ßas\JrJr @»Mr rCl fJuMThJr, SP~ux TíwTuLPVr TjPnjJr ßvU ßoJyJÿh @PjJ~Jr, k´\jì 71 Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj, ßxJ~JjxL @S~JoL uLPVr xy xnJkKf yJKmmMr ryoJj oTmMu, mqJmxJ~L j\Àu AxuJo, pMmPjfJ KxfJm @uL, mhr CK¨j ßYRiMrL mJmr, S @»Mu S~JKyh mJmMu, KxyJm CK¨j, oKyCK¨j \VjM, uJuj ryoJj xy k´oMU ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

13

06 - 12 April 2018

u§Pj FT\j ßvU TJoJu V´P∫r ßoJzT CPjìJYj

xŒsKf kNmt u¥Pjr yKuPc Aj ßyJPaPur KnPÖJKr~J xqMPa xM\Jf ojxMr xŒJKhf FT\j ßvU TJoJu V´P∫r ßoJzT CPjìJYj IjMKÔf y~Ç ßoJzT CPjìJYj TPrj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT S krrJÓsKmw~T xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf cJ. hLkMoKj FoKkÇ ßoJzT CPjìJYj TKoKar @ymJ~T ‰x~h ßoJ\JPÿu @uLr xnJkKfPfô IjMÔJj kKrYJujJ TPrj V´P∫r xyPpJVL xŒJhT xJK\~J KxäêJÇ KmPvw

IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, u¥j˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj, VefPπr oJjxkMfl orÉo ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLr ßZPu rJPvh ßxJyrJS~JhtLÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ‰\qÔ kM© ßvU TJoJuPT C“xVtTíf IjMÔJPjr ÊÀPfA ˝JVf mÜmq rJPUj FT\j ßvU TJoJu V´P∫r xŒJhT xM\Jf ojxMrÇ IjMÔJPj mÜJrJ ßvU TJoJPur ImhJj KjP~ @PuJYjJ

TPrjÇ xJK\~J K˚êJr V´∫jJ FmÄ kKrT·jJ~ vyLh ßvU TJoJuPT KjP~ FTKa fgqKY© k´hvtj TrJ y~Ç IjMÔJPjr ßvPw ßvU TJoJuPT KjP~ \MP~u rJ\ FmÄ ‰x~h KyuJu xJAPlr VJj, @fJCr ryoJj KouJPhr TKmfJ KjP~ mñmºM ßuUT xJÄmJKhT ßlJrJo ACPTr IñxÄVbj ßxJjJr frL FTKa oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmvj TPrjÇ IjMÔJjKar xJKmtT f•ôJmiJ~Pj KZPuj \JoJu @yPoh UJjÇ - ßk´x KmùK¬

SP~ˆ xJPlJT k´mJxLPhr xJPg vKlT ßYRiMrLr ofKmKjo~

SP~ˆ xJPlJT FuJTJr mJrL ßx≤ FcoP≤ mxmJxrf KmvõjJgmJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q xlrrf KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTMr ryoJj PYRiMrLÇ Vf 22 oJYt mOy¸KfmJr rJPf ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f ofKmKoj~ xnJ~ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa S mqmxJ~L Pjfímíª IÄvPjjÇ ˙JjL~ mqmxJ~L @»Mx vyLh yJÀPjr xnJkKfPfô S mqmxJ~L oKjr @uLr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJj, k´mLj oMÀæL

@»Mu VlMr UJKuxJhJr, ksmJxL mJuJV† SxoJjLjVr asJPˆr xnJkKf rKmj kJu, KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xJPmT xnJkKf FPTFo ßxKuo, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT PxKuo @yoh PYRiMrL, KjCyJo @S~JoL uLPVr xnJkKf PoJmJmrT @uL, TPnK≤ @S~JoLuLPVr xnJkKf oT¨Mx @uL, jgJtŒaj @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo F rCl, xy xnJkKf oTKuZár ryoJj, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xy xnJkKf ßoJZJP¨T TJoJuL, @ymJm ßyJPxj, oMKÜPpJ≠J xÄVbjT o\MohJr Ko~J, @S~JoL uLV ßjfJ hJrJ Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ KxP¨T @uL, yJohM Ko~J, l~\Mr ryoJj, @»Mu mJrL,

lJÀT Ko~J, j\Àu AxuJo, fJ\ CK¨j, ßxKuo @yoh, Krkj Ko~J, Ko\JjMr ryoJj, fkj @uo, TJSZJr Ko~J, ßVJuJm @uL, @»Mu oJKuT k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ vKlTMr ryoJj PYRiMrL mPuj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfô Phv FKVP~ pJPòÇ IKYPrA mJÄuJPhv oiq @P~r PhPv kKref yPmÇ fJA Cjú~j iJrJ ImqJyf rJUPf @VJoL KjmtJYPj @mJPrJ @S~JoL uLVPT ãofJ~ @jPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ xKlTMr ryoJj PYRiMrLPT @mJPrJ ksmJxLPhr ksJgtL KyPxPm huL~ oPjJj~j KhPf ksiJjoπL PvU yJKxjJr ksKf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

˝JiLjfJ Khmx CkuPã u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJ

mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ xnJr ÊÀPf oyJj oMKÜpMP≠ Kjyf xTu vyLh oMKÜPpJ≠J, mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj S fJr kKrmJrmPVt ksKf VnLr vs≠J ùJkj TrJ y~Ç u¥j oyJj @S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj kKrYJujJ~ PoJ\JKyPhr @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, ksiJj mÜJ KyxJPm mÜmq rJPUj KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr KmkämL xJiJre xŒJhT KxPua 2 @xPjr xJPmT FoKk @uyJ\ô vKlTMr ryoJj PYRiMrL, KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, xy xnJkKf vJy @K\\, xJÄVbKjT xŒJhT @” @yJh PYRiMrL h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh, Vj xÄPpJV Kmw~T xŒJhT rmLj kJu, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yPoh, iot Kmw~T xŒJhT Qx~h ZMÀT Ko~J, u¥j oyJj @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @jyJr

Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, pMVì xJiJre xŒJhT @lZr UJj xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuo, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT jJKxr CK¨j, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xhxq PVJuJo KTmKr~J, TJ\L mJmr, TKm j\Àu AxuJo, AxuJo CK¨j, @ymJm Ko~J SKx, xJoZáK¨j @PjJ~JrL, hJrJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xhxq \Kuu PYRiMrL, oKyuJ ßj©L rJPyuJ ßvU, @Aj\LmL kKrwPhr xJiJre xŒJhT IjMko fJuMThJr cJuaj, xJÄVbKjT xŒJhT oKjÀu AxuJo o†M, SP~ˆ u¥j @S~JoLuLPVr xy xnJkKf @vrJl CK¨j, xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, Aˆ u¥j @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, xJiJre xŒJhT aMjM Ko~J, FPxé @S~JoLuLV xnJkKf TP~Z ßYRiMrL, jgt u¥j @S~JoLuLV ßjfJ vJy AorJj, oJyoh Ko~J, uMAvyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf l\u CK¨j, KjCyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf PoJmJrT @uL, PT≤ @S~JoLuLPVr xnJkKf @jZJr Ko~J, xy xnJkKf jNr @uL, ks\jì 71Èr mJmMu PyJPxj mJmMu,

pMÜrJ\q vsKoTuLV xnJkKf vJoLo @yoh, xy xnJkKf yJo\J Ko~J, xJiJre xŒJhT Yªj Ko~J, ATmJu PyJPxj, pMÜrJ\q pMmuLV xy xnJkKf \MmJP~r @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, pMmuLV ßjfJ oJyfJm @uL, fárj Ko~J, V~Jx Ko~J, jNÀu @uL, @KvT Ko~J, lJÀT CK¨j, ßyJPxj @uL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, fJfL uLPVr xnJkKf @»Mx xJuJo, TíwT uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F @uL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mñmºM TjqJ PvU yJKxjJr PjfíPfô pUj Phv FKVP~ pJPò fUj ˝JiLjfJ KmPrJi Yâ @mJPrJ xKâ~ yP~PZ PhvPT PkZPjr KhPT KjP~ PpPfÇ fJrJ mPuj, PvU yJKxjJr PjfíPfô mJÄuJPhv @\ Cjú~jvLu PhPv ˝LTíKf PkP~PZÇ IKYPrA Cjú~f S @iMKjT PhPv kKrjf yPmÇ TJP\A PhvPT FKVP~ KjPf @mJPrJ @S~JoLuLVPT ãofJ~ KjP~ @xPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ mñmºMr KjPhPvtA @mJumí≠ jJrL kMÀw oMKÜpMP≠ ^JKkP~ kPz FmÄ oJ© 9 oJPx PhvPT ˝JiLj TrPf xogt y~Ç - ßk´x KmùK¬

ßmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJPor \ÀrL xnJ 17 FKk´u lJ¥ ßrAK\Ä

F¸J~Jr kJKatr mäJTS~Ju F§ KTCKmaaJCj S~JPctr xnJ

@VJoL 3 ßo aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u KjmtJYPj F¸J~Jr kJKat xoKgtf mäqJTS~Ju F¥ KTCKmaaJCj S~JPctr Kfj k´JgtL @»Mu oJKuT, ßoJyJÿh @KojMr ryoJj S ßmuJu C¨LPjr xogtPj S~Jct mJxLr CPhqPV FT kKrKYKf xnJ Vf 25 oJYt rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT jJrL kMÀw CkK˙f KZPujÇ

TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~Jr xJKmtT f•ômJiJPj IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT ßo~r uMflár ryoJj, mftoJj ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr ßoJyJÿh @jZJr ßoJ˜JKTo, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu lP~\, @TrJo MuäJy, ßfRKyh Ko~J, @uJ CK¨j, yJjúJj Ko~J, oJyfJm Ko~J, ßVRZ

Ko~J, @»Mu yJjúJjxy ˙JjL~ k´mLj mqKÜmVtÇ xnJ~ mÜJrJ @VJoL TJCK¿u KjmtJYPj FxŒJ~Jr kJKatr xoKgtf k´JgtLPhr ßnJa Ph~Jr @ymJj \JjJjÇ kJvJkJKv ßnJPar Khj xmJAPT PnJa k´hJPj C“xJKyf TrPf xTu ßnJPar xJPg ßpJVJPpJV mOK≠r Ckr èÀfôJPrJk TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

KmPuPfr \jKk´~ ßrKcS ßmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJPor FT \ÀrL xnJ Vf 20 oJYt kNmt u¥Pjr KYPflsj FcáPTvj ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ FPf ßlJrJPor xhxqrJ IÄvPjjÇ xnJ~ ßmfJr mJÄuJr KmKnjú xoxqJ S ßmfJr mJÄuJPT KaKTP~ rJUPf TrjL~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç FPf ßxAn PmfJr mJÄuJ jJPo @VJoL 17 FKk´u rP~u KrP\K¿Pf FTKa lJ¥ ßrAK\ÄP~r CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ FPf TKoCKjKar xmt˜Prr k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf ßoJyJÿh

@mMu TJuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TKmr @yoh Fr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj ßmfJr mJÄuJr cJPrÖr ßvPrJ~Jj ßYRiMrL, PmfJr mJÄuJr FcKoj KojyJ\ UJj, Pk´P\≤Jr @r\MoJj oMKjú, @PrJ CkK˙f KZPuj PmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJPor xJPmT k´KfÔJfJ xnJkKf vJoxMu @uo kJrPn\, xJPmT xnJkKf oMKymMr ryoJj ßYRiMrL, xJPmT @»Mu yJKuo ßYRiMrL, xJPmT xnJkKf @Kmh ßyJPxj IkM, ßxsJfJ ßlJrJPor CkPhÓJ oJKjTár ryoJj VKj, \~jJu @yoh UJj, KxKj~r xy xnJkKf lUÀu yT

uMTá, ßTJwJiãq ßyuJu @yoh, xy xnJkKf @mM fJPrT ßYRiMrL xJ\M, xJÄVbKjT xŒJhT \~jJu @PmKhj UJj, ßk´P\P≤Jr ßrJTvJjJ yJKx, @ÀZJ ßYRiMrL, ßoJ: @»Mu xJuJo, ßoJ˜JT @yoh, @mMu ßyJPxj, @»Mu yJjúJj, yJK\ Kyrj @uL, ßr\JCu TKro oJKjT, @mMu lP~\, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßumM, xÉu oMKoj, lUÀu AxuJo, @PjJ~Jr @uL, ßmuJu CK¨j, \MjJ ßYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrL @»Mx xJuJoÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

14

06 - Arpil 2018

yJKl\ @uJ CK¨j (r:) ˛OKf kKrwPhr xnJ

KmKvÓ @PuPoÆLj yprf orÉo yJKl\ @uJ CK¨j (r:) Fr BxJPu ßZJS~Jm oJyKlu 2018 kJuj CkuPã FT xnJ 1 FKk´u, rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Phr ßxKojJr yPu IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT oMxKuä S @Puo CuJoJVe CkK˙f KZPujÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ yJKl\ @uJ CK¨j (r:) ˛OKf

kKrwPhr CPhqJPV @VJoL 4 xJ¬JPyr oPiq KmsTPuj \JPo oxK\Ph FTKa S~J\ oJyKlPur @P~J\j TrJ yPmÇ FPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo Fr xnJkKfPfô S KoKc~J mqKÜfô yJKl\ ßoRuJjJ S~JKyh KxrJ\Lr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr

AoJo S UKfm PoJyJK¨x j\Àu AxuJo, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, ßoRuJjJ @»Mu Tá¨MZ, yJKl\ @»MuäJy, TJKr @»Mu oMKyf, yJKl\ ßoRuJjJ @»Mu TJKhr, yJKl\ o˜JT @yoh, yJKl\ xJöJhMr ryoJj, @uyJ\ô xMTár @uL, @uyJ\ô \JKyr @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r ßxuJAPoKvj k´hJPjr CPhqJV

dJTJC•r ßoJyJÿhkMr ÛáPur k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr kMjKotujL mJ˜mJ~j TKoKar xnJ

pMÜrJ\q mxmJxrf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr dJTJC•r PoJyJÿhkMr mÉoMUL Có KmhqJuP~r ksJÜj ZJ©ZJ©LPhr kNjKotueL mJ˜mJ~j TKoKar CkPhÓJ o¥Ku FmÄ TJptTrL TKoKar FT PpRg xnJ 27 oJYt, oñumJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç mJ˜mJ~j TKoKar @øJ~T KmKvÓ oMKÜPpJ≠J l~\Mr ryoJj UJj jMjMr xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm jJKyj oJyoMPhr xûJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPfA kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj Igt xKYm PyuJu @yohÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo ßmv KTZá Kx≠J∂ VOKyf y~Ç kNjKotujLPT xMÓ FmÄ xmt\jLj „khJj TrJr

uPãq KmPvõr KmKnjú PhPv mxmJxrf SA yJAÛMPur ksJÜj KvãT oPyJh~ FmÄ ZJ©ZJ©LPhr CkK˙Kf KjKÁf TrJr xMKmiJPgt @VJoL 2019 xJPur 14 FKksu kMjKotujL @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç FPf KcFo yJAÛMPur xhq KjmtJKYf oqJPjK\Ä TKoKar xTu xhxqmíªPT IKnjªj \JjJPjJ y~ FmÄ ÛMPur k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr jJo PrK\PˆsvPj I∂nëtKÜ TrJr \jq @øJj \JjJPjJ y~ Ç FA KmwP~ Km˜JKrf \JjPf yPu mJ˜mJ~j TKoKar Pp PTJj xhPxqr xJPg PpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ y~Ç @VJoL oJPxr 30 FKksu, PxJomJr uMaj

mJ˜mJ~j TKoKar krmftL xnJr fJKrU iJpqt TrJ y~Ç xnJ~ mJ˜mJ~j TKoKar xhxqmíPªr oPiq CkK˙f PgPT @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj o†MÀx xJoJh PYRiMrL, FjJoMu yT PYRiMrL, @KfTMr ryoJj PYRiMrL, @»Mu Ko\Jj PYRiMrL, PyuJu @yoh, vJyJm CK¨j, PyuJu PYRiMrL mTMu, @»Mu yJKuo, oJyoMh Ko~J oJKjT, oMKl\Mr ryoJj PYRiMrL FTKuu, @TrJo PYRiMrL, oJoMjMr rKvh oJZMo, oJZMo @yoh, èu\Jr @yoh, oZÀ \JoJj, @mMu TJPvo, mJmr PYRiMrL, \JP~h oJKjT PYRiMrL, A~JKy~J UJj ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬

Aˆ u§j @S~JoL uLPVr ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV FuJTJr hKrhsPhr oPiq TP~T uJU aJTJ oNPuqr ßxuJAPoKvj @VJoL ro\Jj oJPxr kr KmfrPer Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ ßxuJAPoKvj k´hJPj fJKuTJ

YázJ∂Tre S krJoPvtr \Pjq FT xnJ Vf 27 oJYt KmsTPuAPjr oxuJ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßVJu\Jr UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj

asJKˆ yJ\L rAZ @uL, vJy \~jJu, j\Àu AxuJo, ßVRZ UJj, ohKrZ @uL mJhvJ, @»Mu yJjúJj, ohKrZ @uL olöMu, TKmr Ko~J, oBj CK¨j, vKlT Ko~J, jJKxr CK¨j @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

xMjJoV† K\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV oyJj ˝JiLjfJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ Vf 27 oJYt, oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ FPf xÄVbPjr Pjfímíª pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT IÄvPjjÇ xnJ~ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjxy oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf vyLhPhr v´≠Jr xJPg ˛re TrJ y~ FmÄ pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr xM˙qfJ S \LKmf oMKÜPpJ≠JPhr hLWJ~N TJojJ TPrj mÜJrJÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCPlr xnJkKfPfô FmÄ pMVì

xŒJhT PoJ. KxK\u Ko~J S @»Mx xJuJPor ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßVRrmo~ AKfyJx KjP~ @PuJYjJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, CkPhÓJ \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLo, xy xnJkKf \JyJj Ko~J, TJyJr

ßYRiMrL, @ñMr @uL, l~\Mr ryoJj, CkPhÓJ Yªj Ko~J, pMVì xŒJhT ßoJ. fJKrl @yPoh, ‰x~h xJPhT @yPoh, xKlCu @uo mJmM, ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTj, xJÄVbKjT xŒJhT TJoÀu AxuJo, KxKj~r xhxq oMK\mMu yT oKj, oKyuJKmw~T xŒJhT ÀKm yT, @Aj xŒJhT ‰x~h \JKou @yPoh, Qx~h @fJCr ryoJj, ‰x~h xMoj @yPoh, j\Àu AxuJo, ÀÉu @Koj, \JKTr ßyJPxj ßxKuo, @TuJTár ryoJj, lJÀT @yPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

mJÄuJPhPvr 47fo oyJj ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ Aˆ u¥j @S~JoL uLVÇ mMimJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yTÇ xJiJre xŒJhT @uyJ\ô aájM Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ 4 ßjfJ S vyLh oMKÜPpJ≠JPhr v´≠Jr xJPg ˛re TrJ y~Ç xnJ~ oMKÜpMP≠r ßk´ãJka fáPu iPr k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô xKlTár ryoJj PYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJr, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoL uLV

xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, TKoCKjKa ßjfJ oMKÜPpJ≠J @»Mu Vlár UJKuxJhJr, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, k´mJx TuqJj xŒJhT @jZJÀu yT, Ve xÄPpJV xŒJhT FcPnJPTa rmLj kJu, AKoPV´vj xŒJhT Fo F TKro, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf oBjMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, TKoCKjKa ßjfJ @»Mx ZámyJj mJrL, @ymJm ßyJPxj, mJmMu UJj, ofKær @uL ofm, l~Zu @yoh, @ymJm ßyJPxj, o\MohJr Ko~J, @æJx Ko~J, oMKyh UJj, fáre Ko~J, V~JZ Ko~J k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mñmºá S mJÄuJPhv FTKar xJPg IjqKa IñJIKñnJPm \KzfÇ FTKaPT

mJh KhP~ IjqKa y~jJÇ mñmºá yPuj ˝JiLjfJr oyJjJ~T, ˝JiLjfJr ßWJwTÇ fJrJ mPuj, mñmºár ˝kúKZu mJÄuJPhvPT ßxJjJr mJÄuJ KyPxPm VPz ßfJuJÇ fJÅrA xMPpJVq TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhvPk´o xffJ S xJyKxTfJxy hMrhKvtfJ KhP~ mJÄuJPhPvr k´KfKa PxÖPr InëfkNmt Cjú~j xJij TPr mJÄuJPhvPT KmPvõr mMPT Cjú~jvLu ßhv KyxJPm CjúLf TrPf xão yP~PZjÇ PhPvr Cjú~j iJrJ ImqJyf rJUPf @mJPrJ PvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLVPT ãofJ~ @jPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ FKhPT, xnJ~ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf xJoxMK¨j @yoh oJˆJrPT oMKÜpM≠ Kmw~T ßuUJPuKUr TJrPj ˝JiLjfJ Khmx khPT nëKwf TrPf xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787


Surma

15

06 - 12 April 2018

jrCAPY KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVrmJxLr xnJ~ vKlT ßYRiMrL

ßvU yJKxjJr xrTJr Cjú~joNUL xrTJr

AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuPZj, ßvU yJKxjJr xrTJr Cjú~Pj KmvõJxLÇ xJrJPhPv xrTJPrr Cjú~j InëfkNmÇt xrTJr oJjMPwr \LmjoJj Cjú~Pjr \jq TJ\ TrPZÇ rJ˜JWJa, msL\, TJunJPatr Cjú~jA ÊiM y~ jJA, Cjú~j yP~PZ xmt©Ç ßvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT IJ\ KcK\aJu TPrPZjÇ ßhPvr xmt© A≤JrPja YJuM yP~PZÇ KfKj Vf 27 oJYt oñumJr jrCAPY mxmJxrf KmvõjJg mJuJV† SxoJjLjVrmJxLr xnJ~ mÜmq rJUPf KVP~ Fxm TgJ mPujÇ vKlT ßYRiMrL mPuj, ßvU

yJKxjJr xrTJr IJ\ Cjú~Pjr ßrJu oPcuÇ ßhPv IJ\ Cjú~Pjr mjqJ mAPZÇ AjvJuäJy 2021 xJPu mJÄuJPhv PvU yJKxjJ ßWJKwf Knvj 2021 mJ˜mJ~j TrPmÇ IJ»Mv vyLh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S jrCAY IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FoF lKuT ßYRiMrL xJKuPTr kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, KmvõjJ CkP\uJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJuyJ\ô kÄKT UJj, u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMr∆u yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh,

TuPYÓJr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJyoMh IJuL, KYuJCzJ yuKhkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj yJr∆jMr rvLhÇ xnJ~ mÜmq rJPUj u¥j IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu ßyuJu ßxKuo, jJKyh TJorJj, oJxMh IJyoh, ßoJfJyJr ßyJPxj, xJAláu IJuo KjkM, Kj\Jo PyJPxj, \JKTr ßyJPxj, hJrJ Ko~J, o\MohJr Ko~J, S~JKrx C¨Lj, IJmMu TJuJo, xJP~˜J Ko~J, l\u CuäJy, jJK\r IJyoh, AxyJT IJyoh, AxoJBu UJj, yr∆l UJj, KvyJm C¨Lj, ßUuM Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

ßVJuJkV† asJˆ ACPTr @ymJ~T TKoKar k´go xnJ IjMKÔf

Vf 25 oJYt, rKmmJr ßVJuJkV† asJˆ ACPTr @ymJ~T TKoKar k´go xnJ kNmt u¥Pjr 110 j’r ßyJ~JAaYqJPku ßrJPc IjMKÔf y~Ç ßVJuJkV† asJˆ ACPTr @ymJ~T c. ßreM uM“lJr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @PjJ~Jr vJy\JyJPjr Ck˙JkjJ~ xnJr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj asJPˆr @ymJ~T TKoKar xhxq fJPrT ryoJj ZJjMÇ xnJ~ asJPˆr xÄKmiJj KjP~ mqJkT @uJkYJKrfJr kr k´JgKoTnJPm UxzJ xÄKmiJj IjMPoJhj TrJ y~Ç FZJzJS xÄVbPjr TJptâo @PrJ ß\JrhJr TrJr uPãq 41 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKaPf @PrJ 8 \j xhxq I∂ntÜ á TPr 49 xhxqKmKvÓ @øJ~T TKoKa xŒ´xJre TrJ y~Ç xnJ~ KmsPaPj \jìV´yeTJKr ßVJuJkVP†r A~MgPhr (xPmtJó 18 mZr) 10 kJC¥ xhxq Kl KhP~ A~Mg ßo’JrKvk V´ye TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xnJ~ @ymJ~T TKoKar IjqJjq xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj cJ. @PjJ~JrJ @uL FoKmA (xMjJokMr, dJTJhKãe), c. @»Mu

@K\\ fKT (rJjJKkÄ ZK©v, ßVJuJkV†), ßoJyJÿh ßuJToJj CK¨j (xfájohtj, mJPhkJvJ), ÀÉu @Koj ÀPyu (h•rJAu, dJTJhKãe), @»Mu ßyKTo ßYRiMrL (xr˝fL, ßkRrxnJ), ßoJyJÿh vJoZáu yT (mJKVrWJa, mMimJrLmJ\Jr), ßoJyJÿh vJoLo @yoh (mJrPTJa, dJTJhKãe), ßoJyJÿh vSTf @uL (PVJuJkjVr, mJWJ), ßoJyJÿh @»Mr ryoJj UJj xM\J (KTxof oJA\nJV, láumJKz), KoZmJCu yT oJZáo (PVRrJmJKz, mJWJ), ßhS~Jj j\Àu AxuJo (rJ~Vz, dJTJhKãe), vJyKr~Jr @yoh xMoj (jVr, dJTJhKãe), fJPrTár ryoJj ZJjM (kjJArYT, vKrlV†), mhÀu @uo mJmMu (uJoJ YªrkMr, mMimJrLmJ\Jr), Kv~Jm CK¨j (iJrJmyr, @oMzJ), ßoJyJÿh vJoLo @yoh (hJKzkJfj, ßkRrxnJ), KmuJhMr ryoJj TJPxo (@oKj~J, @oMzJ), ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M (jJKuCrL, nJPhvõr), ßoJyJÿh @»Mu oKfj (Kj\ dJTJhKãe, uãjJmª), l~\Mu @yoh ßxKuo (mJeLV´Jo, mMimJrLmJ\Jr), \Kyr ßyJPxj ßVRZ (mJKVrWJa,

mMimJrLmJ\Jr), oMKymMr ryoJj oMKym (xr˝fL TJoJrVJÅS, ßkRrxnJ), @»Mu @K\\ lJÀT (TJKu\MrL, mMimJrLmJ\Jr), \JPyh @yoh (hKãemJWJ, mJWJ), ‰x~h jJKhr @yoh (hKãjnJV, uãjJmª), ßr\JCu AxuJo KmuäJy (hKãenJV, uKãkJvJ), ßoJyJÿh oMKTfár ryoJj oMKTf (mJrPTJa, dJTJhKãe), vJoZá¨Lj UJj (TJKu\MrL, mMimJrLmJ\Jr) k´oUM Ç xnJ~ pMÜrJP\q mxmJxrf ßVJuJkV†mJxLPhrPT ßVJuJkV† asJˆ (ACPT) Fr xhxqkh V´ye TrJr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç ßVJuJkV† asJˆ (ACPT) Fr xhxq Kl oJ© FTvf kJC¥ (100 kJC¥)Ç F Kmw~T ßTJPjJ KTZá \JjPf ßpJVJPpJV TÀj - @PjJ~Jr vJy\JyJj, ßoJmJAu 07957 981636 FmÄ APoAu golapganjtrust@gmail.com @oJPhr IKlKx~Ju ßlAxmMT ßkA\ ßgPTS k´P~J\jL~ fgq \JjPf kJrPmj www.facebook.com/gola pganjtrust. - ßk´x KmùK¬

Vf 24 oJYt, vKjmJr 2018 AÓ u¥Pj ßyJ~JAa YqJPkPur ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xy xnJkKf UªTJr TJoJu ßUJTPjr xnJkKfPfô xûJujJ~ KZPuj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT S xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOiJÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax ßo~r \j KmVx, k´iJj CkPhÓJ yJKmmMr rJ~yJj vyLh, CkPhÓJ \KyÀu AxuJo FmÄ KmPvw IKfKg l~\Mr ryoJj, jJK\o CK¨j YqJPju Fx, KojyJ\ mqkJKr, rJæLr ßyJPxj, uJKTf CuäJy, @mM xJP~h ßvJP~m, Igt xŒJhT @yPoh oKyC¨Lj aáaáuÇ IjMÔJPjr ÊÀPfA xÄVbPjr

mJKwtT @~ S mqP~r KyxJm ßkv TrJ y~ FmÄ xJiJre xŒJhT ßr\JCu TKro oOiJ ßkv TPrj mJKwtT TJptJmKuÇ @PuJKYf xnJ~ xÄVbPjr Vbjfπ kKrkMet mA @TJPr IKfKgPhr oJiqPo ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç FPf IjqJPjqr oPgq mÜmq rJPUj k´iJj IKfKg ßo~r aJS~Jr yqJoPua \j KmVx, k´iJj CkPhÓJ yJKmmMr rJ~yJj vyLh, CkPhÓJ \KyÀu AxuJoÇ KmPvw IKfKg l~\Mr ryoJj (PumJr kJKatr ßY~JroqJj), KojyJ\ mqJkJrL O(k´JÜj CkPhÓJ AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj S KjCyJo mJÄuJPhvL FqJPxJKxP~vj ACPTr), rJæLr ßyJPxj (xnJkKf mJÄuJPhv FPxJKxP~vj KjCyJo ACPT), uJKTf CuäJy (xnJkKf vKr~fkMr ß\uJ

xKoKf)Ç xnJ~ IJrS mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOiJ, xy-xnJkKf @mM ßjJoJj, TJptTKr kKrwPhr xjìJKjf xhxqJ vJyjJ\ xMoLxy KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT ßj©LmOª IPjPTAÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZPuJ ßhvL~ UJmJPrr @P~J\j FmÄ fífL~ kPmt Vbjfπ KjP~ k´iJj CkPhÓJ xTPur xJPg CjìMÜ @PuJYjJ TPrj @VJoL TJptâo xŒPTtÇ IjMÔJPj FPx xÄVbPjr xJKmtT TJptâo ßhPU IjMk´JKef yP~ IPjTA FA xÄVbPjr jMfj xhxq kh V´ye TPrj FmÄ xÄVbjPT @PrJ vKÜvJuL TrJr IñLTJr mqÜ TPrj C“xJyL k´mJxL mJÄuJPhvL \jfJÇ - ßk´x KmùK¬

A~JÄ mJÄuJ xJÄÛíKfT ßlJrJPor mñmºMr 98fo \jìmJKwtTL S \JfL~ KvÊ C“xm ChpJkj

Vf 17 oJYt, vKjmJr A~JÄ mJÄuJ xJÄÛíKfT ßlJrJPor CPhqJPV xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJuL ˝JiLjfJr oyJj ˙kKf mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 98fo \jìmJKwtTL S \JfL~ KvÊ C“xm C“pJkj yP~PZ Aˆ u¥Pjr msJKc @at ßx≤JPrÇ c. @PjJ~JrJ @uL FoKmA FmÄ ACPT YqJPju @A Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßxJPym ßYRiMrLr CkK˙KfPf IjMÔJPjr k´iJj @P~J\T FmÄ Ck˙JkjJ~ KZPuj pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xnJkKf A~JxKoj xMufJjJ kKuj

S fJr xy TotL KorJ mzá~J, ˛OKf @\Jh, ß\KjlJr xJrS~Jr S metJKu YâmftL, PlrPhRx @rJ kJKU, @ZoJ @uo xy IPjPTAÇ VqJuJKr nKft hvtTPhr C“xJy C¨LkjJr oiq KhP~ IjMÔJPjr oNu k´KfkJhq KZu KvÊ oMK\m ßgPT KkfJ oMK\m FmÄ mJÄuJPhvÇ FPf KZu KvÊPhr KY©Jñj k´KfPpJKVfJ, TKmfJ, KvÊPhrPT KhP~ mñmºMr 20Ka KjmtJKYf CKÜ S mJeL kJb TrJPjJ y~ @r k´KfaJ KvÊr k´KfPpJKVfJ~ KZu \Po CbJ

hvtTPhr TrfJKu KlPr kJS~J KvÊ oMK\m ßgPT KkfJ oMK\m FmÄ mJÄuJPhvÇ CkK˙f FT KvÊ fJr oJP~r ßTJPu oMK\m ßTJa kKriJPj yJf CÅYá TPr fJr @èu ßhKUP~ pUj hvtTPhr xÿMPU muPfPZ \~ mJÄuJ, hvtTPhr hOKÓPf F ßpj ßxA KvÊ oMK\m @r fJr ßvJKwf mJÄuJr cJT, yu nKft hvtTPhr TrfJKuÇ kKrPvPw kKrPvPw oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJr jJY, VJj S kMrÏJr KmfreLr oiqKhP~ IjMÔJj xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787


16 - 17

06 - 12 April 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

oJ-PoP~r mºMfô jJKZoJ UJfáj \jìuVú ßgPTA oJP~r xPñ ßoP~r xŒTt FTaM IjqrToÇ xm TgJ muJ, TJZJTJKZ gJTJ @r FPT IPjqr IjMnNKf ßmJ^Jr ãofJr TJrPeA oJ-PoP~r xŒTtKa mºMPfôr yP~ gJPTÇ ßoP~Phr TJPZ oJ FTAxJPg IKnnJmT, mºM, KvãTÇ @kjJPhr mºMPfôr xŒTtPT @PrJ VnLr TrPf KTZM ßZJa ßZJa Kmw~ ßoPj YuMjÇ ßhUPmj, @kjJPhr oJPoP~r xŒTtKa @PrJ ˝ò, @PrJ oiMr yPmÇ mºMfô oJPjA ˝JPgtr IPjT DP±t KjntrvLufJ, Kmvõ˜fJ, kJr¸KrT xoP^JfJ @r KjUJh nJPuJmJxJr FT KmPvw xŒTtÇ @r mºM ßx-A, ßp @\Lmj xMPU-hM”PU, KmkPh@kPh FA KmPvw xŒPTt \KzP~ gJPTÇ Fxm TgJ jfMj TPr muJr KTZM ßjAÇ KT∂á ßxA mºMfôaJ pKh oJ-PoP~r oPiq y~, fPm fJ kJ~ FT jfMj oJ©JÇ Fr xPñ \KzP~ gJPT fJPhr ßZJa ßZJa hM”UTgJ, xMUJjMnNKf, oJjIKnoJjÇ oJjMPwr \LmPj IjJTJKX&ãf WajJ ßpPTJPjJ xo~A WaPf kJPrÇ ßxA ^Pz u§n§ yP~ ßpPf kJPr \LmjÇ fUj fJr kíKgmLPf xmPYP~ mz @vs~ oJÇ pKh KfKj mºM KyPxPm kJPv hJÅzJj, KjP\r ßoP~KaPT mMPT ßaPj ßjj, fJyPu fJr \LmPj Ijq KTZMr k´P~J\j kPz jJÇ ßfoKj oJP~rS ßTJPjJ xoxqJ FPx KnzPu ßoP~ xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPu fJ xyP\A xoJiJj yPmÇ fJrJA fJPhr IjMPk´reJÇ kgYuJr xñLÇ

dJTJ KmvõKmhqJuP~r oPjJKmùJj KmnJPVr ßoyfJm UJjo S fJÅr ßoP~ jJKh~Jr xŒTt FPTmJPrA Ijq rToÇ hM\jA IPjT mq˜Ç fJ xP•ôS fJÅrJA fJÅPhr xmPYP~ nJPuJ mºMÇ jJKh~J mPuj, ÈoJP~r xPñ ßmJ^JkzJ IPjT nJPuJÇ

xmKTZMA muJ pJ~Ç xoxqJ~ kzPu oJP~r xPñA xmJr @PV @PuJYjJ TKrÇ @oJr IPjT mºM @PZ, pJrJ KmkPh kzPuS oJPT muPf kJPr jJÇ oJ S x∂Jj hM'\PjrA Foj xŒTt ‰fKrr k´Kf @V´yL yPf y~Ç fPmA jJ @oJPhr oPfJ mºMfô yPmÇ nMu TrPu oJ mTJ ßhjÇ @mJr oJP~r rJV TPo ßVPu TL TrPf yPm fJS mPujÇ rJPfr UJmJPrr kr xJrJKhPjr \Po gJTJ V· TKrÇ Foj oJ @PZ mPuA \LmjaJ Ff xMªr oPj y~Ç' KmPvwù S oJ∏ hMA KyPxPmA ßoyfJm UJjo mPuj, ÈPZJaPmuJ ßgPTA x∂JPjr xPñ mºMxMun @Yre TrJ CKYf, pJPf fJrJ oJPT KmvõJx TrPf kJPrÇ x∂JjPTS fJÅr k´Kf Kmvõ˜ yPf yPmÇ jJKh~Jr xPñ mºMfôkNet xŒTtaJ FnJPmA VPz CPbPZÇ @orJ hM'\jA hM'\Pjr TJPZ UMm ˝òÇ nJPuJ mºM yPf yPu ßp x∂JPjr xm ßVJkj TgJ \JjPf yPm, FojKa j~Ç ßmKv k´fqJvJ TrPu xŒTtaJ @r mºMPfôr gJPT jJÇ FoKjPfA SrJ jJjJ YJPk gJPTÇ ßx Kmw~Ka mM^Pf yPmÇ jJKh~JPTS FnJPm mz TPrKZÇ nJPuJ-oª mMP^ YuPf KvKUP~KZÇ S pUj ßhPvr mJAPr gJTf, fUj @rS ßmKv oPj yPfJ S @oJr \LmPj Tf oNuqmJjÇ F xŒTtaJ KjntrvLufJr yPuS IKfKrÜ KjntrvLufJ nJPuJ jJÇ ßhUJ pJ~, ßoP~ KjP\ ßTJPjJ Kx≠J∂ KjPf ßvPU jJÇ @mJr IPjT oJ KmP~r krS ßoP~r \LmPj k´nJm rJUPf YJjÇ fJr nJPuJ TrPf KVP~ xÄxJPr IvJK∂A ßpj ßcPT @PjjÇ hLWt IKnùfJ ßgPT FUj CkuK… TKr, IPjT @PV ßgPT pKh FUjTJr oPfJ Ff KTZM \JjfJo, fPm jJKh~Jr \jq @rS nJPuJ yPfJÇ IPjT nJPuJ oJ yPf kJrfJo; kJrfJo nJPuJ mºM yPfÇ'

dJTJ~ È@ohJKj' TrJ ZKmr KmÀP≠ @PªJuj!

@Ko FUj ßgPTA CP•K\fÇ UMm n~S kJKòÇ ÂKfT xqJPrr oPfJ aqJPuP≤c IKnPjfJr xPñ TJ\ TrJr TgJ nJmPf kJrKZ jJÇ fPm @rS ßmKv TPr kKrvso TrmÇ hvtPTr \jq nJPuJ Kn\Mq~Ju Kasa yPm ÂKfT xqJr FmÄ @oJPT FT ßl∑Po ßhUJÇ xm ßgPT mz TgJ, SjJr oPfJ fJrTJr xPñ TJ\ TrPf TrPf IPjT KTZM KvUPf kJrmÇ

ÈFUj ßgPT Bh, kN\J, k~uJ ‰mvJU, nJPuJmJxJ Khmxxy mZPrr KmPvw KhjèPuJPf nJrf ßgPT @ohJKj TrJ mJ ßpRg k´PpJ\jJr ßTJPjJ ZKm ßk´ãJVíPy YuPf ßhS~J yPm jJÇ

KjKÁf ßyJT IKaKˆTPhr xTu IKiTJr

k´KfmºL oJjMPwr k´KfmKºfJ jJ ßhPU fJPhr xM¬ k´KfnJPT TJP\ uJVJPf yPmÇ @mJr k´KfmºL \jPVJÔL S fJPhr kKrmJrPTS IKiTJr @hJP~ ßxJóJr yPf yPmÇ fJÅPhr k´Kf TÀeJ j~, k´P~J\j @oJr, @kjJr xTPur híKÓnKñr kKrmftj pJ FTLnNf xoJ\ KmKjotJPe IkKryJpt

oJÀlJ ßyJPxj 11fo Kmvõ IKa\o xPYfjfJ Khmx kJKuf yPò 2 FKk´uÇ FmJPrr k´KfkJhq Kmw~ ÈjJrL S mJKuTJPhr ãofJ~j, yCT jJ ßx IKa\o ‰mKvÓqxŒjú'Ç IKa\o yPò

oK˜PÏr KmjqJx mJ kKrmqJkT KmTJvVf xoxqJÇ Fr uãe \Pjìr 2-3 oJPxr oPiq k´TJv kJ~, IKa\Por k´iJj 3Ka ‰mKvÓq yPuJ: ßoRKUT S IPoRKUT ßpJVJPpJV xoxqJ, xJoJK\T @YrPe xoxqJ, ßUuJr Kâ~JTuJPk FmÄ T·jJpMÜ ßUuJ~ xoxqJÇ FTKa kKrmJPr pUj FTKa KvÊ Èk´KfmºL' KyxJPm vjJÜ yP~ pJ~, fUj ßxA kKrmJPr WPa pJ~ ZªkfjÇ k´gof, oJ-mJmJ yP~ kPzj KhPvyJrJÇ fJrJ \JPjj jJ ßxA x∂JjPT KjP~ fJrJ KT TrPmj, ßTJgJ~ pJPmj, KTmJ fJPhr nKmwq“Ç Fxm TgJ KY∂J TPr fJrJ yP~ pJj Kmowt, yfJvJV´˜Ç xPYfjfJr InJPm @orJ IPjPTA \JKj jJ ßp, FT\j k´KfmºL mqKÜ mJ KvÊ fJrS

@PZ xÿJPjr xPñ Ijq @r hv\j oJjMPwr oPfJ \Lmj YJKuP~ pJS~Jr IKiTJrÇ ß\Pj ßjS~J pJT @APj TJPhr k´KfmºL mqKÜ muJ yPò∏ k´KfmºL mqKÜ yPuj ßxA mqKÜ KpKj, ßpPTJj TJrPe WKaf hLWtPo~JhL mJ ˙J~LnJPm vJrLKrT, oJjKxT, mMK≠Vf, KmTJvVf mJ AKªs~Vf ãKfV´˜fJ mJ k´KfTNufJ FmÄ mqKÜr k´Kf híKÓnKñVf S kKrPmvVf mJiJr kJr¸KrT k´nJm, pJr TJrPe CÜ mqKÜ xofJr KnK•Pf xoJP\ kNet S TJptTr IÄvV´yPe mJiJk´J¬ yjÇ FroPiq ÊiM FTKa KhT fgJ mqKÜr Kj\˝ IxMKmiJr KmPmYjJ~ @APj 11 irPjr k´KfmºL mqKÜr TgJ muJ yP~PZ: IKa\o ‰mKvÓqxŒjú mqKÜ, vJrLKrT k´KfmºL mqKÜ,

oJjKxT IxM˙fJ\Kjf k´KfmºL mqKÜ, híKÓ k´KfmºL mqKÜ, mJT k´KfmºL mqKÜ, mMK≠ k´KfmºL mqKÜ, vsme k´KfmºL mqKÜ, vsme S híKÓ k´KfmºL mqKÜ, ßxKrmsJu kJuKx\Kjf k´KfmºL mqKÜ, cJCj KxjPcsJo \Kjf k´KfmºL mqKÜ, mÉ oJK©T k´KfmºL mqKÜÇ xoJP\r FTaJ KmrJa IÄvPT @uJhJ ßrPU \JKfr xJoKV´T Cjú~j x÷m j~Ç k´KfmºL oJjMPwr k´KfmKºfJ jJ ßhPU fJPhr xM¬ k´KfnJPT TJP\ uJVJPf yPmÇ @mJr k´KfmºL \jPVJÔL S fJPhr kKrmJrPTS IKiTJr @hJP~ ßxJóJr yPf yPmÇ fJÅPhr k´Kf TÀeJ j~, k´P~J\j @oJr, @kjJr xTPur híKÓnKñr kKrmftj pJ FTLnNf xoJ\ KmKjotJPe IkKryJptÇ

È@Ko KhvJr yJKx UMm kZª TKr'

dJTJ, 30 oJYt - ßpRg k´PpJ\jJr jLKfoJuJ xÄPvJij S TPbJr TrJr hJKmPf Vf mZPrr k´J~ kMPrJ xo~ ßTPaPZ @PªJuPjÇ ßxA @PªJuj xluS yP~PZÇ jfMj TPr ‰fKr TrJ yP~PZ ßpRg k´PpJ\jJ~ YuKó© KjotJPer jLKfoJuJÇ fPm @mJr YuKó©kJzJ C•¬Ç ßmv KTZM hJKmhJS~J KjP~ YuKó©xÄKväÓ xÄVbjèPuJ jfMj @PªJuPjr @nJx KhPòÇ FmJPrr @PªJuj nJrPfr TuTJfJ ßgPT @ohJKj TrJ ZKmr KmÀP≠Ç Vf 29 oJYt, mMimJr KmPTPu mJÄuJPhv YuKó© Cjú~j TrPkJPrvj k´JñPe FT xÄmJh xPÿPuPjr @P~J\j TPr mJÄuJPhv YuKó© kKrmJrÇ ßxUJj ßgPTA kJS~J pJ~ jfMj @PªJuPjr @nJxÇ YuKó© kKrmJPrr @øJ~T IKnPjfJ lJÀT mPuj, ÈFUj ßgPT Bh, kN\J, k~uJ ‰mvJU, nJPuJmJxJ Khmxxy mZPrr KmPvw KhjèPuJPf nJrf ßgPT @ohJKj TrJ mJ ßpRg k´PpJ\jJr ßTJPjJ ZKm ßk´ãJVíPy YuPf ßhS~J yPm jJÇ pKh ßhvL~ ßTJPjJ ZKm oMKÜr \jq k´˜Mf jJ gJPT, fPmA ßk´ãJVíy mJÅYJPf ßpRg k´PpJ\jJr mJ @ohJKj TrJ ZKm YuPf kJPrÇ' fPm F WajJr kMjrJmOK• yPf gJTPu TPbJr @PªJuj S TotxNKYr cJT ßhPm YuKó© kKrmJrÇ YuKó© kKrmJPrr IKnPpJV, 27 oJYt fgq oπeJu~ ßgPT Kk´KnC TKoKaPT YJk KhP~ mJÄuJPhPvr vJKTm UJj S nJrPfr ÊnvsL IKnjLf YJumJ\ ZKmKar Kk´KnC TrJPjJ y~, pJPf ZKmKa xJoPj k~uJ ‰mvJPUr oPiq @ohJKj TrJ pJ~ FmÄ F CkuPã oMKÜ ßhS~J pJ~Ç YJumJ\ ZKmr @ohJKjTJrT k´KfÔJj ACFjF ßascJPxtr FT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JjJj, fJÅrJS YuKó© kKrmJPrr ßãJn S @PªJuPjr mqJkJPr ß\PjPZjÇ fPm SA TotTftJ kJfiJ IKnPpJV ßfJPuj, xm Kj~o S jLKfoJuJ ßoPjS FA @PªJuj S YuKó© kKrmJPrr ßãJPnr TJrPe fJÅPhr ZKmr @ohJKjPT mJiJV´˜ TrJ yPòÇ SA TotTftJ FrkrS \JjJj, @VJoL 6 FKk´u mJ 13 FKk´Pur oPiqA YJumJ\ @ohJKj TPr oMKÜ ßhS~J yPmÇ YJumJ\ ZKmr @ohJKj KjP~ Kk´KnC TKoKar xhxq S fgq oπeJuP~r CkxKYm vJKyj @rJ ßmVo mPuj, YJumJ\ ZKm @ohJKjr \jq @PmhPjr pJYJA KoKaÄ yP~PZÇ fPm ßr\uMqvj jJ yS~J kpt∂ ßoRKUTnJPm ßTJPjJ mÜPmqr oNuq ßjA, oπeJuP~r KuKUf IjMoKfS uJVPmÇ Fr @PV ZKmKa @ohJKjr IjMoKf ßhS~J yP~PZ KT y~Kj, fJ muJ pJPò jJÇ

30 oJYt - \qJKTkM© KyPxPm j~, KjP\r kKrYP~ mKuCPc rJ\fô TrPf YJj aJAVJr vslÇ fPm F ßãP© @\ KfKj IPjTaJA xluÇ mKuCPcr IqJTvj FmÄ jJPYr KyPrJ KyPxPm aJAVJr F oMyPN ft FTaM FKVP~ @PZjÇ yJPovJA À≠võJx IqJTvj híPvq ßhUJ pJ~ FA fÀe IKnPjfJPTÇ mJKVr kr mJKV 2Pf ßhUJ pJPm aJAVJPrr @rS YoTÇ @yPoh UJj kKrYJKuf FA ZKmPf fJÅr jJK~TJ KhvJ kJaJKjÇ oMKÜ kJPò mJKV 2Ç k´PpJ\T xJK\h jJKh~JhS~JuJr IKlPx aJAVJr vsPlr oMPUJoMKU TgJ mPuPZj xJÄmJKhTÇ k´go @PuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJÇ k´v:ú ÈmJKV' mé IKlPx ßmv nJPuJA xJzJ ßlPuKZuÇ Frkr ÈmJKV 2' @xPZÇ KjP\A KjP\r KhPT YqJPu† ZMPz KhP~PZjÇ ßToj uJVPZ? aJAVJr vsl: xKfq KjP\r TJPZ KjP\A YqJPu† ZMPz KhP~KZÇ @r FTaM YJPkA @KZ muPf kJPrjÇ mJKV Kya ZKm KZuÇ mJVL 2 KWPr oJjMPwr oPj @rS k´fqJvJ ‰fKr yPm, FaJA ˝JnJKmTÇ fJA mJVL 2-Pf @rS YoT @jPf yP~PZÇ @rS \mrh˜ IqJTvj KjP~ FPxKZ FA ZKmPfÇ IqJTvj hívqèPuJ @CaPcJPr ßmKv Êa TPrKZÇ nJrL I˘ KjP~ S ßyKuT¡JPr IqJTvj hívq ÊKaÄ TPrKZÇ hMPaJ ZKmr V· xŒNet @uJhJÇ FT Ijq mJVL 2 @kjJPhr \jq IPkãJ TrPZÇ k´v:ú ÈmJKV 2 '-Fr rKj FT\j @Kot IKlxJrÇ Fr \jq TfaJ k´˜KM f KjPf yP~KZu? aJAVJr vsl: rKj yP~ CbPf @oJPT k´Y§ kKrvso TrPf yP~PZÇ @r FaJ @oJr TJPZ mz YqJPu† KZuÇ hMA yJPf hMA rTo I˘ KjP~ lJAa TPrKZÇ kJÅY-Z~ KTPuJr nJrL I˘ KjP~ lJAa TrJ ßmv TÓTr KZuÇ k´v:ú Fr \jq KT @kjJPT @uJhJ cJP~a lPuJ TrPf yP~PZ? aJAVJr vsl: mJKV-Pf @oJPT ßkKvmÉu ßhUJPjJ yP~PZÇ F \jq @oJPT FTaM S\j mJzJPf yP~KZuÇ k´v:ú xJrJãe TzJ cJP~Par oPiq gJPTjÇ TUPjJ Kj~o nJXPf APò TPr jJ? aJAVJr vsl: nJKX ßfJÇ k´Kf ßrJmmJr Kj~o ßnPX xmKTZM UJAÇ ßrJmmJr mzJ kJS ßgPT @AxKâo∏PTJPjJ KTZM mJh KhA jJÇ k´v:ú \LmPjr ^MKÅ T KjP~ jJjJj n~ÄTr IqJTvj hívq TPrjÇ KjÁ~, mJmJ-oJ hMKÁ∂J~ gJPTj @kjJPT KjP~? aJAVJr vsl: IqJTvj híPvqr @PV @oJPhr S~JTtvk y~Ç @orJ k´YrM oyzJ TKrÇ F ZJzJ ßxPa xJmiJjfJr IPjT mqm˙J gJPTÇ fJA IfaJ ^MKÅ T gJPT jJÇ @r Fxm hívq Êa yS~Jr @PV oJÿJPT FmÄ cqJKcPT KTZM mKu jJÇ xKfq @Ko

pUj oJrJoJKrr ÊKaÄ TKr, SjJrJ @oJ~ KjP~ UMmA hMKÁ∂J~ gJPTjÇ k´v:ú F k´\Pjìr IKnPjfJrJ KjP\Phr FT WrJjJ~ ßmÅPi rJUPZj jJÇ KT∂á @kjJr VJP~ IqJTvj KyPrJr fToJ ßuPV ßVPZÇ FA fToJ ß^Pz ßluPf YJj jJ? aJAVJr vsl: FA fToJ uJVPu ãKf TL (xyJPxq)Ç ÀK\ÀKa ßfJ YuPZÇ fPm Frkr Tre ß\JyPrr ˆMPc≤ Im hq A~Jr 2Pf @oJPT xŒNet Ijq irPjr ZKmPf ßhUPf kJPmjÇ fJrkr Imvq xm IqJTvjiotL ZKmPf TJ\ TrmÇ pvrJP\r ZKmxy mJKV Kgs, rqJP’J-PfS TJ\ TrmÇ @xPu @oJr TJPZ xm IqJTvjiotL ZKmr k´˜Jm ßmKv @PxÇ @Ko mKuCPc KjP\r Ijq FTaJ APo\ mJjJPf YJAÇ k´v:ú pvrJ\ mqJjJPrr ZKmPf @kKj FmÄ ÂKfT ßrJvj FTxPñ TJ\ TrPmj mPu ÊPjKZÇ ÂKfTPT jJKT @kKj KjP\r èÀ oJPjjÇ KjÁ~ UMmA UMKv? aJAVJr vsl: @Ko FUj ßgPTA CP•K\fÇ UMm n~S kJKòÇ ÂKfT xqJPrr oPfJ aqJPuP≤c IKnPjfJr xPñ TJ\ TrJr TgJ nJmPf kJrKZ jJÇ fPm @rS ßmKv TPr kKrvso TrmÇ hvtPTr \jq nJPuJ Kn\Mq~Ju Kasa yPm ÂKfT xqJr FmÄ @oJPT FT ßl∑Po ßhUJÇ xm ßgPT mz TgJ, SjJr oPfJ fJrTJr xPñ TJ\ TrPf TrPf IPjT KTZM KvUPf kJrmÇ ÂKfT xqJr FTaJ hívq TLnJPm T·jJ TPrj, TLnJPm k´˜KM f ßjj, jJPYr híPvqr @PV TLnJPm KjP\PT ‰fKr TPrj, fJ @Ko KvUPf YJAÇ @xPu SjJr ßgPT ßvUJr ßvw ßjAÇ k´v:ú IqJTvPjr ßãP© @kKj @kjJr èÀr ßgPT FTaM ßmKv FKVP~ @PZj mPu oPj y~? aJAVJr vsl: FKVP~ @KZ muJ nMu yPmÇ @oJr FmÄ ÂKfT xqJPrr IqJTvj ˆJAu @uJhJ muPf kJPrjÇ fJA F ßãP© fMujJ TrJ nMu yPmÇ k´v:ú ÈmJKV 2' ZKmaJ @kjJr TJPZ @rS KmPvw mPu oPj y~Ç TJre, FA ZKmPf @kjJPT @kjJr KmPvw mJºmL oJPj KhvJr xPñ ßrJoJ¿ TrPf ßhUJ pJPm... aJAVJr vsl: (uJ\MT ßyPx) fJ muPf kJPrjÇ KhvJ @oJr UMmA WKjÔ mºMÇ @xPu khtJr mJAPr @oJPhr oPiq FTaJ ßTKoKˆs @PZ, fJA khtJPf @rS xy\nJPm fJ lMKaP~ fMuPf ßkPrKZ @orJÇ ßTJPjJ @PmVWj híPvq @orJ TJ\ TPrKZ Ifq∂ ˝f”°Nfn t JPmÇ k´v:ú KhvJ @kjJr YMPur ˆJAPur nÜÇ @kKj KhvJr KTPxr nÜ? aJAVJr vsl: (P\JPr ßyPx) @Ko KhvJr yJKx UMm kZª TKrÇ Sr yJKxr @Ko mz nÜÇ k´v:ú Èè\m' v»Ka mKuCc jJ~T-jJK~TJPhr ZJ~Jr oPfJ IjMxre TPrÇ @kjJr mJmJr ßãP©S fJA yP~PZÇ fUj

TLnJPm KjPfj Fxm? aJAVJr vsl: yJ, yJ, yJ (P\JPr ßyPx) FxPm ßTC TJj ßh~ jJKTÇ mJmJr jJPo è\m ÊPj @kPxa yfJoÇ nJmfJo, mJmJ oJPT KYa TrPZÇ mJmJr xPñ oJiMrLr jJPo è\m ZKzP~KZuÇ @Ko mPuKZuJo, ÈmJmJ KmmJKyfÇ mJKzPf ˘L @PZÇ Frkr TL TPr krTL~J TPrÇ' FUj mMK^ Fxm ÊiM è\mAÇ k´v:ú @kjJr KmPvw mJºmLPT KjP~ @kjJr jJPoS jJjJj è†j ßvJjJ pJPòÇ KjP\r ßãP© TL muPmj? aJAVJr vsl: muuJo jJ, Fxm @Ko kJ•J KhA jJÇ @Ko \JKj, k´YJPrr @PuJ~ gJTPu Fxm rPaÇ @Ko UMm FTaJ kK©TJ kKz jJÇ fJA Fxm KTZM \JjPfS kJKr jJÇ k´v:ú mJmJr ZJ~J ßgPT ßmr yPf ßYP~KZPuj, jJ mJmJr ZJ~J IjMxre TrPf ßYP~KZPuj? aJAVJr vsl: @Ko xm xo~ mJmJr ZJ~J ßgPT ßmr yPf ßYP~KZuJoÇ @Ko TUPjJA YJAKj @oJr ßkZPj mJmJr ßTJPjJ aqJV gJTMTÇ xmJA @oJ~ ÊiM \qJKT vsPlr ßZPu KyPxPm ßpj jJ ßYPjÇ @Ko ßpj aJAVJr vsl yP~ KjP\r kKrY~ ‰fKr TrPf kJKrÇ @Ko ßTJPjJnJPmA mJmJr ZJ~JkPg yJÅaPf YJA jJÇ k´v:ú ÊPjKZ, @kKj ßUPuJ~Jz yPf ßYP~KZPujÇ KT∂á IKnPjfJ yPujÇ ßTJgJS oPj y~ jJ mJmJr ZJ~JkgA IjMxre TPrPZj? aJAVJr vsl: FTho KbTA ÊPjPZjÇ @Ko ßUPuJ~Jz yPfA ßYP~KZuJoÇ fPm mJmJr kg IjMxre TPr IKnjP~ @KxKjÇ @Ko ßUuJiMuJ k´Y§ nJPuJmJKxÇ KmPvw TPr lMamPur mz nÜÇ @r lMamuJr KyPxPm TqJKr~Jr VzPf ßYP~KZuJoÇ KT∂á fUj nJrfL~ lMamPur ßx rTo nKmwq“ KZu jJÇ fJA ßUuJaJ ßZPz KhPf yuÇ mJPÛamuS nJPuJ ßUufJoÇ k´v:ú @kjJr oPiq ßfJ mJXJKu rÜ mAPZÇ @kjJr ÈjJjJ' mJXJKuÇ mJXJKu xÄÛíKfr TfaJ k´nJm @kjJr oPiq kPzPZ? aJAVJr vsl: jJjJr xPñ @oJr TUPjJ ßhUJ y~KjÇ @r @oJr ßxnJPm mJXJKu xÄÛíKfr xPñ kKrY~ y~KjÇ k´v:ú khtJr aJAVJPrr xPñ khtJr mJAPrr aJAVJPrr ßTJPjJ Kou ßjAÇ FA vJ∂, uJ\MT aJAVJr khtJPf FTho KmkrLfÇ FaJ TL TPr x÷m? aJAVJr vsl: (xvP» ßyPx) @Ko @oJr oJP~r oPfJ FTaM vJ∂ k´TKí frÇ @mJr mJmJ UMmA @oMPh, yAÉPuäJPz oJjMwÇ @Ko nJPuJmJKx KjP\r \VPf mxmJx TrPfÇ KjP\r xPñ xo~ TJaJPfÇ IPjqr xPñ UMm FTaJ TgJ mKu jJÇ F \jq @oJPT IPjPT IxJoJK\T nJPmÇ fPm IqJTvj FmÄ jJY∏hMPaJA @oJr kqJvjÇ FA hMPaJ ßãP© @Ko Ijq aJAVJr yP~ pJAÇ fJA @oJPT khtJPf Ijq rTo ßhPUj @kjJrJÇ


18

˝J˙q

06 - 12 April 2018

EWIA FmÄ gJArP~c IkJPrvPjr kr Arz|ÄM TrJ ßpPf kJPrÇ FZJzJ _pM“zrl Äkiy (gJArP~c ÛqJj) TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ gJArP~c ÛqJj TrJr kr pKh ßhUJ pJ~ ßTJPjJ FTaJ KjKhtÓ \J~VJ~ IgtJ“ ßlJuJ FKr~J~ IKfKrÜ ßrKcS @P~JKcj \oJ yP~PZÇ fUj FaJPT mPu ya jKcCu (Gz” WzlÅwm) @r FA ßlJuJ ˙JPj pKh ßrKcS @P~JKcj IjqJjq ˝JnJKmT FuJTJr ßYP~S To y~, fUj FaJPT mPu ßTJfl jKcCu (Bzwl WzlÅwm)Ç Fxm ßTJfi jKcCu ßgPT TqJ¿JPrr @vïJ gJPT ßmKvÇ

gJArP~c TqJ¿Jr cJ. ßoJ. ÀÉu @oLj gJArP~c TqJ¿Jr TL? gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPvr ßTJw xÄUqJ I˝JnJKmT S IKj~KπfnJPm míK≠ ßkPu fJPT gJArP~c TqJ¿Jr mPuÇ gJArP~c V´K∫ FTaJ yrPoJj V´K∫Ç VuJr xÿMUnJPVr KjPYr KhPT Fr Im˙JjÇ S\Pj k´J~ 20 V´JPor oPfJÇ oJjmPhPyr \jq IfLm k´P~J\jL~ gJArP~c yrPoJj FUJPj ‰fKr y~ FmÄ rPÜr oJiqPo ßhPyr KmKnjú IÄPv ZKzP~ kPz S KmKnjú KmkJTL~ TJPpt IÄvV´ye TPrÇ gJArP~c yrPoJj ßhPyr k´P~J\Pjr ßYP~ To ‰fKr yPu mKu yJAPkJ-gJArP~c FmÄ ßmKv yPu mKu yJAkJr gJArP~c ßrJVÇ k´J~ vfTrJ 7 nJV oJjMw gJArP~c ßrJPV @âJ∂Ç yJAPkJ gJArP~c ßrJVLr xÄUqJ ßmKvÇ FA gJArP~c V´K∫ pKh ßTJPjJ TJrPe mz y~, @orJ fJPT VuV§ mKuÇ gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPv KaCoJPrr oPfJ lMPu CbPu muJ y~ gJArP~c jKcCuÇ Fxm gJArP~c jKcCPur vfTrJ 1 nJV ßgPT gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPrÇ IgtJ“ IKiTJÄv ßãP© gJArP~c V´K∫ mJ Fr IÄvKmPvw lMPu SbJ TqJ¿Jr j~Ç gJArP~c TqJ¿JPrr TJre TL? VuJ mJ gJArP~Pcr Skr ßrKcP~vj KhPu mJ kzPu FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ TUjS Ijq ˙Jj ßgPT TqJ¿Jr ßxu FPx gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPr, @mJr \LmjiJrJr ˝JnJKmT VKfPfS FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ TqJ¿Jrk´mefJ mJPz, fPm ßp ßTJPjJ m~PxA FA ßrJV yPf kJPrÇ FA ßrJPV jJrLPhrA ßmKv @âJ∂ yjÇ @orJ xJiJref @~jJ ZJzJ @oJPhr VuJ ßhUPf kJKr jJÇ fJA VuJ lMPu CbPu IPjT xo~ @orJ uãq TrPf kJKr jJÇ pKh I·˝· lMPu SPb, fPm pJrJ k´KfKhj @oJPhr xPñ gJPTj, fJrJS IPjT xo~ uãq

TrPf kJPrj jJÇ @®L~-˝\j mJ mºMmJºmrJA ybJ“ TPr ßhPU mPuj, ßfJr VuJaJ ßlJuJ ßlJuJ uJVPZÇ Fr kr ÊÀ y~ FA ßrJPVr k´Kf j\rÇ AhJjLÄ gJArP~c, cJ~JPmKaxxy KmKnjú irPjr yrPoJj\Kjf ßrJVLr xÄUqJ Ifq∂ míK≠ ßkP~PZÇ UJPhq IPjT irPjr ßn\Ju FmÄ KmKnjú irPjr ßTKoTqJu Fr \jq hJ~LÇ ßrKcP~vPjr \jq gJArP~c TqJ¿Jr mJ Ijq TqJ¿Jr mJzPf kJPr, pJr \ôu∂ k´oJe \JkJPjr kJroJeKmT ßmJoJ S ßYrPjJKmu kJroJeKmT hMWtajJ, ßfoKj KmKnjú irPjr Ihívq vKÜ ßpoj- ßrKcS, ßaKuKnvj S ßoJmJAu ßlJj aJS~JPrr I˝JnJKmT kKroJe oJAPâJ SP~n, gJArP~c TqJ¿Jrxy KmKnjú ßrJPVr TJre yPf kJPrÇ gJArP~c TqJ¿JPrr uãe TL TL? ◗ VuJr xÿMUnJV lMPu SbJÇ ßlJuJ IÄvaJ ßmv vÜ y~Ç ◗ FTaJ mJ FTJKiT KaCoJr yPf kJPrÇ Cn~ kJPv KaCoJr yPf kJPr, @vkJPvr Kuo&œPjJcèPuJ lMPu CbPf kJPrÇ

◗ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© mqgJ yPf kJPr FmÄ ˙JjaJ uJu yPf kJPrÇ Fr ßnfPr rÜãre yPf kJPrÇ ◗ S\j TPo pJPmÇ UJS~Jr ÀKY TPo ßpPf kJPrÇ ◗ ßTJPjJ KTZM ßUPf mJ ßdJT KVuPf IxMKmiJ yPf kJPrÇ ◗ TJKv yPf kJPr, VuJr ßnfPr YMuTJPf kJPrÇ ◗ VuJr ˝r kKrmftj yS~JÇ VuJr ˝r ßoJaJ mJ lqJxPlPx yPf kJPr; fPm gJArP~c jKcCu mJ TqJ¿Jr ZJzJS VuJr xJoPj lMPu CbPf kJPrÇ ◗ võJxjJKur Skr YJk xíKÓr lPu võJxTÓ yPf kJPrÇ k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ TL TL? VuJ ßlJuJr TJre \JjJr \jq FT\j cJÜJr ßrJVLPT nJPuJnJPm krLãJ TPr ßhUPmj, ßrJVLr TgJ ÊjPmj, Fr kr KfKj mM^Pmj ßTJj irPjr xoxqJ FmÄ ßrJVLr ßTJj ßTJj krLãJ TrJ uJVPmÇ FT\j ßrJVLPT xŒNet oNuqJ~Pjr \jq E_3, E_4, _^G, @fisJxPjJ gJArP~c,

KYKT“xJ TL? IPjPT TqJ¿Jr v»aJ ßvJjJr xPñ xPñA YoPT SPbjÇ fPm gJArP~c TqJ¿Jr Foj FTKa ßrJV pJ xo~oPfJ KYKT“xJ TrJPu vfTrJ 95 nJV ßãP© xŒNet @PrJVq x÷m; fPm ImvqA xo~oPfJ KYKT“xJ TrJPf yPmÇ VuJr xJoPj lMPu CbPu pgJx÷m hs∆f FT\j cJÜJrPT ßhUJPjJ CKYfÇ KfKj krLãJ-KjrLãJ TPr ßhUPmj FaJ ßTJj irPjr ßrJVÇ @fisJxPjJ TPr ßmJ^J pJ~ FaJ xKuc jJ KxKˆT IgtJ“ KaCoJr jJ ßTJPjJ kJKj mJ rPxr gKuÇ pKh @fisJxPjJPf ßxaJPT TqJ¿JPrr oPfJ oPj y~, fPm EWIB mJ Arz|ÄM TrJPjJ CKYfÇ @fisJxPjJ TrJr xo~ KaCoJPrr ˙Jj \JjJ xy\ y~ FmÄ ßTJj ˙Jj ßgPT KaxMq ßjS~J CKYf fJ xyP\A nJPuJnJPm ßmJ^J pJ~Ç fJA @fisJxPjJVJAPcc EWIB TrJPjJ CKYfÇ TqJ¿Jr vjJÜ yPu mJ x÷Jmq oPj yPu IKf hs∆f jJT-TJj-VuJ KmPvwù mJ VuJr IkJPrvPj kJrhvtL ßTJPjJ xJ\tPjr TJPZ kJbJPjJ CKYfÇ gJArP~c TqJ¿JPrr ßãP© xmPYP~ nJPuJ KYKT“xJ yPò IkJPrvj mJ xJ\tJKr TrJPjJÇ FT\j IKnù cJÜJr muPf kJPrj gJArP~c V´K∫r TfaMTM ßTPa ßlPu ßhS~J uJVPmÇ Arz|ÄM KrPkJat mJ IKnùfJr @PuJPT xJ\tj oPj TrPu kMPrJ gJArP~c V´K∫ ßlPu ßhS~Jr k´P~J\j yPf kJPrÇ FPT mPu ßaJaJu gJArP~PclaKoÇ - YuPm

IPjT ajKxPur Skr xJhJ, yuMh hJV IgmJ ZJA mPetr @mre ßhUJ ßpPf kJPrÇ F irPjr CkxVt Kfj ßgPT YJr Khj FojKT hMA x¬Jy kpt∂ gJTPf kJPrÇ F irPjr xoxqJ~ @âJ∂ mqKÜPT k´YMr kKroJPe kJKj kJj TrPf yPmÇ fPm bJ§J kJKj j~Ç TMxMo Vro kJKjPf UJmJr ume KoKvP~ TáuTáKY TrJ ßpPf kJPrÇ oMUVør kKròjú rJUPf yPmÇ

ajKxuJAKax xoxqJ S TreL~ k´PfqT oJjMPwr oMUVøPrr FPTmJPr ßkZPj hM'kJPv hMKa uKxTJ V´K∫ gJPTÇ oMU UMuPuA fJ ßhUJ pJ~Ç FèPuJ yPò kqJuJaJAjajKxuÇ Im˙Jj ßnPh @rS TP~T irPjr ajKxu gJTPuS xJiJre oJjMw ajKxu muPf F Im˙JPTA ßmJP^Ç ajKxPur k´hJy mJ ajKxuJAKax xJiJref nJArJx, mqJTPaKr~J FmÄ KTZM KoCPjJuK\TqJu TJrPe y~Ç KmaJ KyPoJuJAKaT ߈sP¡JTÑJx mqJTPaKr~J, IqJ·KajmJr nJArJx, xJAPaJPoVJPuJ nJArJx, FPcPjJ nJArJx∏ F ßrJV xíKÓr IjqfoÇ KvÊrJA FPf ßmKv @âJ∂ y~Ç fPm mzPhrS @âJ∂ yS~Jr @vïJ To j~Ç ajKxuJAKaPx @âJ∂ mqKÜr VuJ~ UMxUMx nJm, UJmJr KVuPf xoxqJ S mqgJ uJVJ, T£˝r kKrmftj yS~J, oMPU hMVtº yS~J, TJj mqgJ, oJgJmqgJ, \ôr, KUÅYMKj, VuJr KjPY uKxTJ V´K∫ lMPu pJS~J, vrLr mqgJ, TîJK∂ nJm, jJT cJTJ CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ IPjT ajKxPur Skr xJhJ, yuMh hJV IgmJ ZJA mPetr @mre ßhUJ ßpPf kJPrÇ F irPjr CkxVt Kfj ßgPT YJr Khj FojKT hMA x¬Jy kpt∂ gJTPf kJPrÇ F irPjr xoxqJ~ @âJ∂ mqKÜPT k´YMr kKroJPe kJKj kJj TrPf yPmÇ fPm bJ§J kJKj j~Ç TMxMo Vro kJKjPf UJmJr ume KoKvP~ TMuTMKY TrJ ßpPf kJPrÇ oMUVør kKròjú rJUPf yPmÇ bJ§J kJjL~ S @AxKâo kMPrJkMKr kKryJr TrPf yPmÇ kqJrJKxaJou SwMPir kJvJkJKv KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L IqJK≤mJP~JKaT ßxmj TrPf kJPrjÇ mJrmJr @âJ∂ yPu IgmJ ßTJPjJ \KaufJ ‰fKr yPu KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L IP˘JkYJr TrJ ßpPf kJPrÇ nJPuJ gJTájÇ - cJ. oKjuJu @AY

KvÊPhr KUÅYáKj ßrJV cJ. ßVJPkj TáoJr Tá§M KUÅYáKj ßrJV @xPu TL oK˜Û ßTJw mJ KjCrPjr fKz“ k´mJPyr I˝JnJKmTfJr TJrPe ßp ßTJPjJ irPjr ãe˙J~L vJrLKrT k´KfKâ~J mJ mJKyqT uãePT KUÅYMKj muJ y~Ç 24 WµJr mqmiJPj hMA mJ fPfJKiTmJr KUÅYMKj yPu, F xoxqJKaPT oíVLPrJV mJ FKkPuK· muJ y~Ç F ßrJPV ßp ßTJPjJ m~Pxr kMÀw S jJrL @âJ∂ yPf kJPrÇ fPm KvÊPhr FA ßrJPV @âJ∂ yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ KmKnjú irPjr KUÅYáKj ßrJPVr jJjJ irj ❚ xJrJ vrLPr KUÅYMKj ∏ ß\jJPruJA\c FKkPuK· ❚ vrLPrr ßTJPjJ KhPTr KUÅYMKj ∏ ßlJTJu FKkPuK· ❚ vrLPrr FT \J~VJ ßgPT ÊÀ yP~ kMPrJ vrLPr ZKzP~ pJS~J KUÅYMKj, fPm KvÊPhr

ßãP© KxjPcsJo @TJPr KUÅYMKj ßrJV @xPf kJPrÇ KvÊPhr KUÅYáKj ßrJV ßp TJrPe y~ ❚ kKrmJPr F rTo AKfyJx gJTPu ❚ VntTJuLj \KaufJ ❚ \Pjìr xo~ IKfoJ©J~ S\j ˝·fJ ❚ \Pjìr krA võJxjJKuPf TÓ ❚ VntTJuLj xoP~ oJgJr @WJf\Kjf TJrPe ❚ \Pjìr krA \K¥Pxr oJ©J IKfKrÜ ßmPz pJS~J ❚ ßZJaPmuJ~ ßTJPjJ TJrPe oK˜PÛ AjPlTvPjr TJrPe krmftL xoP~ KUÅYMKj yPf kJPr ❚ F ZJzJ IPjT I\JjJ TJrPeS KUÅYMKj ßrJV yPf kJPr KUÅYáKj ßrJVLr KYKT“xJ mqm˙J mJ\JPr IPjT irPjr KUÅYMKj ßrJPVr SwMi rP~PZ, ßpoj- ßlPjJmJrKmau, ßlKjaP~j, nqJuPk´JP~a AfqJKh SwMi k´J~ xm irPjr KUÅYMKj ßrJPVr \jqA TJptTrÇ fPm Fxm

SwMPir KTZM kJvõtk´KfKâ~J rP~PZÇ mftoJPj jfMj irPjr KUÅYMKjPrJiT ßpxm SwMi mJ\JPr FPxPZ ßxèPuJ IKiTfr TJptTr FmÄ kJvõtk´KfKâ~JS ToÇ KUÅYáKj ßrJVLr CkPhv ❚ ßrJVLPT Kj~Kof S KjKhtÓ xoP~ SwMi UJS~JPjJ ❚ \ôr, bJ§J, TJKv KUÅYMKjPT mJKzP~ KhPf kJPr, fJA \ÀKrKnK•Pf KYKT“xJ TrJPjJ ❚ @èj FmÄ kJKj ßgPT F irPjr KvÊPhr hNPr rJUJ ❚ kMTáPr cMm KhP~ ßVJxu TrPf jJ ßhS~JÇ mJxJ~ mJgÀPo ßVJxu TrPu hr\J uT jJ TrJ (KZaKTKj mº jJ TrJ) ❚ oPj rJUPf yPm FA ßrJPVr SwMi TokPã 2-3 mZr KUÅYMKj mº gJTPu fPmA mº TrJ ßpPf kJPr (KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L) ❚ KUÅYMKj ßrJVLPhr ßãP© FTaJ TJct mqmyJr TrJ ßpPf kJPr (TJPctr oPiq ßrJVLr jJo, ßrJPVr jJo, SwMPir jJo S kKroJe FmÄ kNet KbTJjJ CPuäU TrPf yPm)


AxuJo

06 - 12 April 2018

AxuJPo yJuJu KrK\PTr èÀfô oMlfL ßoJyJÿh AmsJKyo UKuu @uäJyfJ~JuJ fJÅr IxÄUq Kj~JoPfr oPiq @oJPhr cMKmP~ ßrPUPZjÇ UJhq-kJjL~, @PuJ-mJfJx, \Lmj-\LKmTJ xmA KfKj @oJPhr KhP~PZj xMYJÀ„PkÇ FT\j oJjMw \LmPjr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ oyJj @uäJyfJ~JuJr IxÄUq Kj~JoPf uJKuf-kJKuf y~, pJr xKbT kKrxÄUqJj ßhS~J ßTJPjJ oJjMPwr kPãA x÷m j~Ç @uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrj : ßpxm m˜M ßfJorJ ßYP~Z, fJr k´PfqTKa KfKj ßfJoJPhr KhP~PZjÇ pKh @uäJyr Kj~Jof VejJ TPrJ, fJ èPe ßvw TrPf kJrPm jJÇ KjÁ~A oJjMw Ifq∂ IjqJ~TJrL, ITífù (AmsJKyo :34)Ç \LmjiJrPer CkTre xºJj TrJ AxuJoL vKr~Pfr FTKa xM¸Ó KjPhtvÇ oJjmJ®J k´TíKfVfnJPm KrK\T IPjõwPer ßkZPj ZMPa YPuÇ @r @uäJyfJ~JuJ KhjPT TPrPZj \LKmTJ I\tPjr xo~TJu @r rJfPT mJKjP~PZj KmvsJPor xo~ KyPxPmÇ @uäJy ArvJh TPrj : ßfJoJPhr KjhsJPT TPrKZ TîJK∂ hNrTJrL @r rJfPT TPrKZ @mre (jJmJ :9, 10)Ç KfKj oJjMwPT KjPhtv KhP~PZj nNkíPÔ KmYre TrPf FmÄ fJr ßhS~J KrK\T ßnJV TrPfÇ yJuJu KrK\T CkJ\tj TPr oJjMPwr ÆJr˙ yS~J ßgPT ßmÅPY gJTJA KmvJu xÿJj S optJhJr Kmw~Ç yJuJu CkJ\tj xŒPTt @uäJyfJ~JuJr ßWJweJ- FT. oyJj @uäJyfJ~JuJ ßTJr@j oJK\Ph ArvJh TPrj : @r kíKgmLPf ßTJPjJ KmYrevLu ßjA, fPm xmJr \LKmTJr hJK~fô @uäJy KjP~PZjÇ KfKj \JPjj, fJrJ ßTJgJ~ gJPT FmÄ ßTJgJ~ xoJKkf y~Ç xmKTZMA FT xMKmjq˜ KTfJPm rP~PZ (Éh :6); hMA. @uäJyfJ~JuJ @rS ArvJh TPrj : If”kr jJoJ\ xoJ¬ yPu ßfJorJ kíKgmLPf ZKzP~

kPzJ FmÄ @uäJyr IjMV´y fJuJv TPrJ, @uäJyPT IKiT ˛re TPrJ, pJPf ßfJorJ xluTJo yS, (\MoM@ : 10); Kfj. KfKj @rS ArvJh TPrj :Py AoJjhJrVe, ßfJorJ @uäJyPT n~ TPrJ FmÄ xMPhr ßpxm mPT~J @PZ, fJ kKrfqJV TPrJ, pKh ßfJorJ AoJjhJr yP~ gJT (mJTJrJ :278)Ç @uäJyr rJxMu (xJ.) yJuJu ßrJ\VJPrr mqJkJPr C“xJKyf TPrPZj FnJPm: y\rf pMmJP~r AmjMu @S~Jo (rJ.) mPuj∏ rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj: ßfJoJPhr ßTC fJr rKv KjP~ YPu pJT, KkPb TJPbr ßmJ^J myj TPr FPj fJ KmKâ TÀT FmÄ fJr ßYyJrJPT @uäJyr @\Jm ßgPT rãJ TÀTÇ FaJ fJr \jq oJjMPwr TJPZ KnãJ TrJr ßYP~ C•oÇ YJA fJPT hJj TÀT mJ jJ TÀT (oMxKuo :1042)Ç KfKj (xJ.) @rS mPuj : ßfJoJPhr oPiq ßp mqKÜ xmthJ oJjMPwr TJPZ ßYP~ ßmzJ~, ßx KT~JoPfr Khj Foj Im˙J~ @Voj TrPm ßp, fJr oMUo§Pu FT aMTPrJ ßVJvfS gJTPm jJ (mMUJKr : 1474)Ç AxuJo oJjmfJr iotÇ hM˙ oJjmfJr ßxmJ~ hJj TrJr rLKf AxuJPor híKÓPf oyJj TJ\Ç @mJr CkJ\tPjr ßãP© AxuJo Kj\ yJPf CkJ\tj TrJPT xPmtJ•o CkJ\tj KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ ßpoj yJKhx vKrPl FPxPZ- rJPl AmPj UJKh\ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMuPT (xJ.) K\Pùx TrJ yP~KZu ßp xPmtJ•o CkJ\tj ßTJjKa? rJxMu (xJ.) FrvJh TPrj- mqKÜr Kj\˝ vsou… CkJ\tj S xffJr KnK•Pf â~-Kmâ~ (@yoh :141)Ç F oPot KfKj @rS mPuj :lr\ @hJP~r kr yJuJu CkJ\tjS FTKa lr\ (mJ~yJKT; 8482)Ç fJZJzJS xffJ, Kmvõ˜fJ, jqJ~krJ~efJ, ßiJÅTJoMÜ, TuqJeoMUL oJjKxTfJxŒjú mqmxJ~LPhr k´vÄxJ~ rJxMPur (xJ.) rP~PZ GKfyJKxT ßWJweJ: x“ S jqJ~krJ~e mqmxJ~L (krTJPu) jmL, xfqmJhL S @uäJyr kPg \Lmj Kmx\tjTJrL (vyLPhr)

@uäJyr rJxMu (xJ.) yJuJu ßrJ\VJPrr mqJkJPr C“xJKyf TPrPZj FnJPm: y\rf pMmJP~r AmjMu @S~Jo (rJ.) mPuj∏ rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj: ßfJoJPhr ßTC fJr rKv KjP~ YPu pJT, KkPb TJPbr ßmJ^J myj TPr FPj fJ KmKâ TÀT FmÄ fJr ßYyJrJPT @uäJyr @\Jm ßgPT rãJ TÀTÇ FaJ fJr \jq oJjMPwr TJPZ KnãJ TrJr ßYP~ C•oÇ YJA fJPT hJj TÀT mJ jJ TÀT (oMxKuo :1042)Ç xñL yPm (KfrKoK\ :1209)Ç AmJhf TmMu yS~Jr kNmtvft yJuJu KrK\T : @orJ x÷mf ßxA pMPVA YPu FPxKZ, ßp pMV xŒPTt rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj- oJjMPwr TJPZ Foj FTKa xo~ @xPm, pUj mqKÜ ßTJj C“x ßgPT xŒh @yre TrPZ, fJ yJuJu jJKT yJrJo, ßxKhPT ßTJPjJ kPrJ~J TrPm jJÇ IgY yJrJo CkJ\tPjr mqJkJPr AxuJPor mÜmqèPuJ IPjT n~JmyÇ AmjM @æJx (rJ.) rJxMu (xJ.) ßgPT metjJ TPrjßp ßhy yJrJo UJhq ÆJrJ VPz SPb fJr \jq \JyJjúJPor @èjA C•o (fJmJrJKj)Ç rJxMu (xJ.) @rS ArvJh TPrj :Pp vrLr yJrJo 31 kOÔJ~

AxuJPo KvÊ rãJ S k´KfkJuj oMÜ yJxJj x∂Jj @uäJyfJ~JuJr kã ßgPT Kmvõ oJjmfJr \jq FT KmPvw hJj FmÄ FA kíKgmLr ßxRªPptr k´fLTÇ AxuJo KvÊKTPvJrPhr uJuj-kJuj S pfúJKhr \jq xm irPjr @hm-TJ~hJ KvKUP~PZ; pJ k´KflKuf yP~PZ oyJjmLr (xJ.) ‰vvmTJPu FmÄ krmftLTJPu KvÊPhr k´Kf fJÅr @YrPer oJiqPoÇ kKm© ßTJr@Pj KkfJ-oJfJr yT mKetf yP~PZ, pJ x∂JPjr kJuj TrJ TftmqÇ KbT ßfoKj x∂JPjr yTS metjJ TrJ yP~PZ, pJ kJuj TrJ KkfJ-oJfJr TftmqÇ \JPyKu~Jf pMPV x∂JjPT \Lm∂ kMÅPf ßluJ KTÄmJ yfqJ TrJr mqJkJrKa KZu x∂JPjr xPñ IxÆqmyJPrr YNzJ∂ mKy”k´TJvÇ kKm© ßTJr@Pj @~Jf jJK\Pur oJiqPo fJ KjKw≠ TrJ yP~PZÇ @uäJy mPuPZj, hJKrPhsqr TJrPe ˝L~ x∂JjPhr yfqJ TPrJ jJÇ @Ko ßfJoJPhr FmÄ fJPhr Cn~PTA \LKmTJ hJj TrmÇ KvÊ rãJ S k´KfkJuj oJjm xoJP\r xJiJre k´mefJÇ F k´mefJPT hJK~Pfôr oPiq @m≠ TPr AxuJo xM˙ S xoí≠ oJjKmT èeJmKu I\tPjr \jq oJjMwPT CÆM≠ TPrÇ F TJrPe KvÊx∂JjPT uJuj-kJuj TrJ, fJPT xMKvKãf TPr VPz ßfJuJPT FT\j @hvt oMxuoJPjr iotL~ hJK~fô mPuA oPj TPrÇ x∂Jj nNKoÔ yS~Jr xPñ xPñ mJóJPT @\JPjr ±Kj ßvJjJPjJ fJr IKnnJmPTr hJK~fôÇ KvÊPT ˜jqhJj oJfJr Skr S~JK\mÇ KvÊr vJrLKrT S oJjKxT pgJpg KmTJPvr \jq oJP~r hMPir KmT· S xoTã @r KTZMA ßjAÇ @uäJy FrvJh TPrPZj, 'oJfJVe fJPhr x∂JjPhr kNet hM'mZr ˜jkJj TrJPmj, pKh hMi UJS~Jr kNet ßo~Jh xoJ¬ TrPf YJ~' (mJT°JrJ, 2/233)Ç xMªr S

oJiMptkNet FTKa jJo KkfJ-oJfJr TJPZ x∂JPjr IKiTJrÇ fJA KvÊ \Pjìr krmftL Khj mJ x¬o KhPj @KTTJr oJiqPo xMªr S kKrvLKuf jJo rJUJ xMjúfÇ AxuJPo Imvq kJujL~ FTKa xMjúf yPuJ UfjJ TrJÇ xMfrJÄ KvÊPhr xKbT xoP~ UfjJr mqm˙J TrJ KkfJ-oJfJr hJK~fôÇ AxuJPo kMÀw S jJrLPhr ßkJvJPTr mqJkJPr KhTKjPhtvjJ rP~PZÇ fJA KvÊPhr ‰vvPm ßkJvJT kKriJj S Fr vJuLjfJ m\J~ rJUJ xŒPTt KvãJhJj KkfJ-oJfJr TftmqÇ KvãJr mqJkJPr AxuJo xmtJKiT èÀfô @PrJk TPrÇ ßTJr@j jJK\Pur k´go v» KZu 'ATrJ', Igt kPzJÇ fJA x∂JjPT ‰jKfTfJr S @hPvtr KvãJ k´hJj oJjmTuqJe S xoíK≠r kg ßhUJ~Ç F \jq ‰vvPm KkfJ-oJfJ S IKnnJmPTr KvÊPhr KvãJr mqJkJPr xPYfj S pfúmJj yPf y~Ç yJKhPx @PZ, KmhqJ I\tj xm oMxuoJPjr lr\Ç xMfrJÄ ÊiM metoJuJ KhP~ KvãJ j~, mrÄ KkfJ-oJfJr k´vÄxjL~ v», x“TPot C“xJy k´hJj, kPrJkTJr, xyJjMnNKf S xyPpJKVfJr @hm KvãJ KvÊr uMKTP~ gJTJ oj KmTKvf yPm FmÄ F KvãJA yPm k´JgKoT KvãJr yJPfUKzÇ x∂JPjr kJjJyJPrr xÄ˙Jj ßTJgJ ßgPT yPmßx mqJkJPr IPjT xo~ KkfJ-oJfJ KYK∂f yP~ kPzjÇ @uäJy mPuj, kJjJyJr TrJPjJ FmÄ \LKmTJ k´hJPjr @xu hJK~fô ßfJoJPhr j~, F TJ\ xrJxKr @uäJyfJ~JuJrÇ ßfJorJ ˝~Ä \LKmTJ S kJjJyJPr fJÅr oMUJPkãLÇ vÜ oJKar mMT KYPr mL\PT IïMKrf TrJ, If”kr fJPT míPãr @TJr hJj TrJ, If”kr lMPulPu xoí≠ TrJ TJr TJ\? KkfJ-oJfJ F TJ\ TrPf kJPrj KT? F TJP\ oJjMPwr ßTJPjJ yJf ßjAÇ ßx ÊiM oJKaPT jro TrPf S YJrJ V\JPu kJKj KhPf kJPrÇ KT∂á lMu-lu

xíKÓPf fJPhr KmªMoJ© yJf ßjAÇ IfFm, KkfJ-oJfJr F iJreJ IoNuT ßp, fJrJ x∂JjPhr KrK\T hJj TPrjÇ mrÄ @uäJyfJ~JuJr IhíÓ nJ§Jr ßgPT KkfJoJfJS kJj FmÄ x∂JjrJS kJ~Ç mftoJj xoJP\ KvÊ KjptJfj, KjkLzj mqJkTyJPr míK≠ ßkP~PZÇ IgY oyJj @uäJyr Ijqfo xíKÓ KyPxPm oofJr mºPj @m≠ ßgPT xKbT KjrJk•Jr oJiqPo kNet KmTKvf yS~J KvÊr IKiTJrÇ fJA kKrmJr S xoJP\r Ix“ S hMÁKr© mqKÜPhr oJiqPo KvÊrJ ßpj vJrLKrT S oJjKxT ßpRj KjptJfPjr KvTJr jJ y~, F \jq xJoJK\T xPYfjfJ S AxuJKoT oNuqPmJi \JV´f yS~J \ÀKrÇ KvÊPhr k´Kf rJxMPur (xJ.) mqmyJr KZu IKiT oofJkNetÇ KfKj xP˚Py KvÊPhr AxuJKoT @hm-TJ~hJ KvãJ KhPfjÇ KfKj fJPhr ßhPU UMm UMKv yPfj, KjTPa ßpPfj, xJuJo KhP~ TMvu KmKjo~ TrPfj, oJgJ~ yJf ßmJuJPfj, TJÅPi CbJPfj FmÄ fJPhr \jq ßhJ~J TrPfjÇ x∂JjPT KvãJ-hLãJ jJ ßhS~J FmÄ fJr YKr© Vbj jJ TrJ, pJr hÀj ßx @uäJy-rJxMu S krTJPur k´Kf ChJxLj yP~ kPz FmÄ YKr©yLj S Kjutö TJP\ \Kzf yP~ kPz- FaJS x∂Jj yfqJr ßYP~ To oJrJ®T j~Ç ßTJr@Pjr nJwJ~ ßx mqKÜ oíf, ßp @uäJyPT ßYPj jJ FmÄ fJÅr @jMVfq TPr jJÇ IgtJ“ pJrJ x∂JjPhr TJ\Tot S YKr© xÄPvJiPjr k´Kf oPjJPpJV ßh~ jJ, fJPhr ˝JiLjnJPm ßZPz ßh~ KTÄmJ Foj ÃJ∂ KvãJ ßh~, pJr lPu AxuJoL YKr© ±Äx yP~ pJ~; fJrJS FTKhT KhP~ x∂Jj yfqJr IkrJPi IkrJiLÇ mJKyqT yfqJr k´nJPm ßfJ ÊiM ãe˙J~L \JVKfT \Lmj Kmkpt˜ y~Ç KT∂á F yfqJ oJjMPwr kJrPuRKTT S KYr˙J~L \LmPjr oNPuS TábJrJWJf TPrÇ

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

06 April, Friday Fajr 4:50 Sunrise 6:22 Zuhr 1:08 Asr 5:37 Maghrib 7:45 Isha 9:01 07 April, Saturday Fajr 4:48 Sunrise 6:20 Zuhr 1:08 Asr 5:38 Maghrib 7:47 Isha 9:03 08 April, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:45 6:17 1:07 5:40 7:48 9:04

09 April, Monday Fajr 4:43 Sunrise 6:15 Zuhr 1:07 Asr 5:41 Maghrib 7:50 Isha 9:05 10 April, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:41 6:13 1:07 5:42 7:52 9:07

11 April, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:39 6:11 1:07 5:43 7:53 9:08

12 April, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:37 6:09 1:06 5:44 7:55 9:10

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

06 - 12 April 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway for Sale St Mary Cray (Orpington) Indian Takeaway for sale it is located by St Mary Cray station, corner shop, lower Level kitchen and upper level one room built and prayer and storage at the moment weekly turn over £5500.00 above, good business selling do to personal circumstance, 10year open lease, 3 year rent review, yearly rent now is £10,000 Call - 07846 630662 06/04/18

House for Sale Near MC College

8 decimal plot with building for sale in Shamoly Residential Area in Sylhet. Very close to MC College Hostel. The building has 5 and a half storey foundation on 8 decimal plot. One floor with 2 unit has been completed. This newly built building has modern fittings throughout. 3 parkings available. Electricity and Gas supply installed. Genuine buyers only. Call - 07719 176 159 Email: latifa.miah@sky.com 18/05/18

Restaurant for sale

kJ© kJ©L UMÅ\PZj?

Andover in Hampshire £110,000 for 20 year lease. Rent 24,000 p/a. Rates 7,800 p/a Staff living accommodation, 3 rooms and bathroom. 4 parking spaces. Newly refurbished. 46 covers and fully licensed Business has a good reputation in the community and is Number 1 Indian on TripAdvisor. Contact Mrs Uddin 07947 259 299

IJkKj KT ßhPv IgmJ FUJPj KmP~r TgJ nJmPZj? USA, UK, CANADA & BANGLADESH xy xm irPjr kJ©kJ©Lr xºJj ßkPf IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆jÇ palkishaadi.com Guarantee Marriage jJ’JPrÇ USA ßlJj: +1 347 400 8801 27/04/18

Restaurant for Sale

04/05/18

In Clapham Area 50 Seater. Rent 26,0000 p.a. Open lease Business 4k+ Fully equipped large kitchen. Rent or lease sale. Parking Pay available Modern Decor Fully Licensed Call: 07946 444 475 07722 742 754

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00pm. We do accept all methods of payment.

18/05/18

Restaurant for Sale

Indian Restaurant in Ipswich Suffolk. Prime location, fully air conditioned, fully licensed, 70 seating capacity, 50 Parking spaces, disabled access, 20 year lease, 20,000 p.a, 5* higene rating, very modern decor, massive kitchen, WC, fully equipped, running business. Large space and ample room for customers. 2 bedroom flat with living room, kitchen and bathroom. 100,000 ONO. Mizan: 07951 969 403 Deba: 07872 181 305 Shuba: 07816 152 439 18/05/18

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Cafe For Sale

In London SE1 4TW, Prime Hot Location. 30 seater with potential to add more. 8 years open lease, very good business. Excellent potential to do more as a Restaurant and open longer hours. Weekly taking £2-3k. Price £55,000. Please Call Mr Jay Miah - 0207 272 3121

13/04/18

Classifieds 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMAThe Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


06 - 12 April 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22 IJ∂\tJKfT xMrãJ @Aj KvKgPur k´KfmJh

06 - 12 April 2018

nJrPf hKufPhr iotWPa mqJkT xKyÄxfJ : Kjyf 5 3 FKk´u - nJrPf flKxKu \JKf S Ck\JKfPhr KjrJk•J @Aj mJ hq KvKcCuc TJˆ IqJ¥ hq KvKcCuc asJAmx Kk´Pnjvj Im IqJPasJKxKa\ IqJÖ KvKgu TrJr k´KfmJPh hKuf xÄVbjèPuJr cJPT Vf 2 FKk´u nJrPf mj&TotxNKY kJKuf y~Ç FA TotxNKY kJujTJPu KmKnjú rJP\q xKyÄxfJ Yro @TJr iJre TPrÇ oiqk´PhPv ßoJPrjJ S ßVJ~JKu~Pr TokPã kJÅY\j Kjyf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ VfTJu ßxJomJr ßhvmqJkL FA mPºr cJT KhP~KZu KmKnjú hKuf xÄVbjÇ FPf xogtj KhP~KZu mJok∫L ßasc ACKj~jèPuJÇ rJ\˙Jj, kJ†Jm, oiqk´Phv, KmyJr S CKzwqJ~ mqJkT xKyÄxfJ ZKzP~ kPzÇ \J~VJ~ \J~VJ~ ImPrJi TrJ y~ ßruÇ oiqk´PhPvr ßoJPrjJPf KmPãJn YuJTJuLj k´TJPvq èKu YJuJPf ßhUJ ßVPZ FT mqKÜPTÇ èKuPf \Uo FT pMmPTr oífMqS yP~PZÇ kKrK˙Kf xJoJu KhPf ßxUJPj TJrKlC \JKr TrJ yP~PZÇ ßVJuPpJPVr @vïJ~ kJ†Jm xrTJr VfTJu xm KvãJk´KfÔJj mº rJUJr TgJ ßWJweJ TPrÇ ßoJmJAu A≤JrPja kKrPwmJS mº TPr ßh~J y~Ç kJ†JPm KxKmFxA hvo S ÆJhv ßvseLr krLãJ mJKfu TPr ßh~J y~Ç kJ†JPm Kmví⁄uJ ZKzP~ kzJr @vïJ~ ßxjJmJKyjLPTS ‰fKr rJUJ y~Ç ßxJomJr xTJu ßgPT C•r nJrPfr KmKnjú \J~VJ~ kMKuPvr xJPg KmPãJnTJrLPhr mYxJ, i˜JiK˜ y~Ç KorJb S mJrPoPr ßmv TP~TKa VJKzPf @èj iKrP~ ßh~ KmPãJnTJrLrJÇ KmyJPrr kJajJxy

xmtJ®T iotWPa IYu TJKvìr

KjyPfr xÄUqJ ßmPz 20

3 FKk´u - nJrf IKiTíf \ÿM-TJKvìPr ßxJKk~Jj S Ij∂jJPVr xÄWPwt KjyPfr xÄUqJ ßmPz 20

AxrJP~Pur nNKor IKiTJr @PZ 3 FKk´u - ßxRKh pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj mPuPZj, AxrJP~Pur KjP\Phr nNKoPf vJK∂kNen t JPm mxmJPxr ÈIKiTJr' @PZÇ VfTJu ßxJomJr oJKTtj xÄmJh xJoK~TL hq @auJK≤T ßxRKh pMmrJP\r FT xJãJ“TJr k´TJv TPrÇ ßxUJPjA KfKj F TgJ mPuj mPu r~aJxt S FFlKkr k´KfPmhPj muJ y~Ç xŒ´Kf Kfj x¬JPyr \jq pMÜrJÓs xlPr KVP~KZPuj ßoJyJÿh Kmj xJuoJjÇ fUjA KfKj F xJãJ“TJr ßhjÇ PxRKh @rm S AxrJP~Pur ßTJPjJ irPjr TNaQjKfT xŒTt ßjAÇ fPm xJŒ´KfT mZrèPuJPf hs∆fVKfPf hMA ßhPvr oPiq xŒPTtr Cjú~j WPaPZÇ hMKa ßhvA ArJjPT fJPhr CnP~r ÉoKT mPu oPj TPrÇ ßfyrJj S Kr~JPhr oiqTJr CP•\jJ ßxRKh @rmPT AxrJP~Pur KhPT ßbPu KhP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ TJre, hMA ßhvA kroJeM vKÜir ArJjPT ÉoKT KyPxPm ßhUPZÇ hMA ßhPvr Ijqfo Ko© pMÜrJÓsÇ @r hMA ßhvA xv˘ AxuJKo \KñPhr @âoPer ^MKÅ TPf rP~PZÇ hq @auJK≤PTr k´iJj xŒJhT ß\lKr ßVJflmJVt ßxRKh Kk´P¿r TJPZ \JjPf ßYP~KZPuj, KjP\Phr KkfíkÀ M Pwr nNKoPf FTKa \JKfrJÓs KyPxPm AÉKhPhr mxmJPxr xMPpJV @PZ mPu KfKj oPj

@vkJPvr KmKnjú \J~VJ~ aJ~Jr \ôJKuP~ kg ImPrJi TPr nLo @Kotr xhxqrJÇ fJrJ ß\Jr TPr mÉ ßhJTJjS mº TPr ßh~Ç Vf 20 oJYt xMKk´o ßTJat \JKjP~PZ, xrTJKr TotLPhr KmÀP≠ flKxKu \JKf S Ck\JKfPhr Skr IfqJYJr mPºr @APjr pPgò IkmqmyJr TrJ yPòÇ fJA FUj ßgPT @r KjP~JV TftíkPãr IjMoKf ZJzJ FA @APj ßTJPjJ xrTJKr TotLPT ßk´lfJr TrJ pJPm jJÇ xrTJKr TotL ZJzJ IjqPhr ßãP© KxKj~r kMKuv xMkJr oPj TrPu ßV´lfJPrr IjMoKf KhPf kJPrjÇ FA rJP~r KmPrJKifJ TPrA nJrf mPºr cJT ßh~ KkxqJ≤x IqJ¥ S~JTtJxt kJKat, nJKrk mÉ\j oyJx–W, \JKf I∂ xÄWwt xKoKf, rJÓsL~ ßxmJ hu, jqJvjJu hKuf oMnPo≤ lr \JKˆxxy KmKnjú xÄVbjÇ ßTªsL~ xrTJPrr kã ßgPT Imvq @PªJuPjr YJPk kPz xMKk´o ßTJPat @Pmhj TrJr TgJ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ xJoJK\T jqJ~KmiJj S ãofJ~j KmnJPVr oπL gJS~Jr Yª ßVyuf nJrf mº k´fqJyJPrr @Pmhj \JKjP~ mPuPZj, nJrf mPºr k´P~J\j ßjAÇ xrTJr FA rJP~r KmÀP≠ xMKk´o ßTJPat @Pmhj \JjJPòÇ Ikr FT ßTªsL~ oπL rJoKmuJx kJPxJ~JjS nJrf mPºr KmPrJKifJ TPrPZjÇ Vf 28 oJYt xMKk´o ßTJPatr rJP~r KmPrJKifJ TPr TÄPV´x xnJkKf rJÉu VJºL FT aMAaJr mJftJ~ KuPUPZj, ÈFT KhPT hKufPhr Skr jívÄxfJr oJ©J mJzPZ, @r Ijq KhPT jívÄxfJr KmÀP≠ fJPhr mz

I˘KaPT KvKgu TrJ yPòÇ' xzPT ßjPo fJPhr IKiTJr rãJ~ hKufrJ ßpnJPm @PªJuPj ßjPoPZj fJPhrPT ˝JVf \JKjP~PZj rJÉuÇ ßTªsL~ oπL rJoKmuJx kJPxJ~Jj, gJS~Jr Yª ßVyuf, \M~Ju SrJo rJohJx @gJS~JPu, I\tMj rJo ßoWJS~JuS @AjKa KvKgu TrJr KmÀP≠ TgJ mPuPZjÇ ßTªsL~ oπL rJoKmuJx kJPxJ~JPjr ßjfíPfô hKuf oπLPhr FTKa hu 28 oJYt k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPg F mqJkJPr TgJ mPuPZjÇ KmPrJiL hPur IPjT ßjfJ F mqJkJPr nJrPfr ßk´KxPc≤ rJojJg ßTJKmPªr y˜Pãk TJojJ TPrPZjÇ hKufPhr Ve-@PªJuPjr ß\Pr ßTªsL~ xrTJr ßmv KmkJPT kPzPZ mPu KmPväwPTrJ oPj TrPZjÇ FTA xJPg SA AxMqPf KmPrJiL KvKmr hKufPhr xogtj TrJ~ fJrJ KjP\Phr hKuf KyQfwL mPu Ck˙Jkj TPr huL~ ˝Jgt rãJr ßYÓJ TrPZ mPu oPj TrJ yPòÇ

\Pj ßkRÅPZPZÇ ßrJmmJr nJrfL~ KjrJk•J mJKyjL S ˝JiLjfJTJoL ßVKruJPhr oPiq kígT Kfj ˙JPj mªMTpMP≠ 13 ßVKruJ, YJr ßmxJoKrT mqKÜ FmÄ KjrJk•J mJKyjLr Kfj xhxq Kjyf yP~PZjÇ F ZJzJ Kmnjú ˙JPj xÄWPwt TokPã 200 ßmxJoKrT mqKÜ @yf yP~PZjÇ @yfPhr oPiq

k´YMr oJjMw mMPua Km≠ S ßkPuaVJPjr ZrrJ èKuKm≠ yP~PZjÇ TJKvìPr ßmxJoKrT mqKÜPhr yfJyPfr k´KfmJPh VfTJu ßxJomJr xJAP~h @uLvJy KVuJjL, oLrS~JA\ Sor lJÀT FmÄ oMyJÿh A~JxLj oJKuPTr xoKjõf ßpRg k´KfPrJi ßjfíPfôr @øJPj xmtJ®T mº kJKuf yP~PZÇ

TPrj KT jJÇ Fr \mJPm pMmrJ\ mPuj, È@Ko oPj TKr, ßpPTJPjJ oJjMPwr FTKa vJK∂kNet rJPÓs mxmJPxr IKiTJr rP~PZÇ @Ko KmvõJx TKr, KjP\Phr nNKor Skr KlKuK˜Kj FmÄ AxrJP~KuPhr IKiTJr @PZÇ KT∂á @oJPhr FUj FTKa vJK∂YMKÜ hrTJr, pJPf xm kãA K˙KfvLu S ˝JnJKmT FTKa xŒTt m\J~ rJUPf kJPrÇ' FFlKkr UmPr muJ y~, 2002 xJu ßgPT YuJ @rm vJK∂ CPhqJPVr k´iJj kíÔPkJwT ßxRKh @rmÇ fJPhr ˝kú hMKa rJÓs k´KfÔJr oiq KhP~ KlKuK˜Kj FmÄ AxrJP~KuPhr xÄTa xoJiJj yPmÇ KT∂á ßoJyJÿh Kmj xJuoJPjr @PV ßTJPjJ ßxRKh TotTftJ AxrJP~Pur nNKo IKiTJPrr Kmw~Ka ßoPj ßjjKjÇ xJãJ“TJPr pMmrJ\ mPuj, oMxuoJjPhr iotL~ ˙Jj ß\À\JPuo-@u @TxJ oxK\h TŒJC¥ pfãe...xMrKãf, ffãe KlKuK˜Pjr kJPv AxrJP~KuPhr gJTJr KmwP~ fJÅr ßTJPjJ È@kK•' ßjAÇ pMmrJ\ mPuj, ÈP\À\JPuPo @u@TxJ oxK\Phr iotL~ èÀfô FmÄ KlKuK˜KjPhr IKiTJr KjP~ @oJPhr oNu @V´Pyr Kmw~Ç @orJ ÊiM muPf YJA, Ijq TJrS KmwP~ @oJPhr ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ' AxuJo iPotr C“kK•˙u S k´iJj fLgtnKN o ßxRKh @rm AÉKh rJÓs AxrJP~uPT xJmtPnRo rJÓs KyPxPm ˝LTJr TPr jJÇ AxrJP~u 1967 xJPu oiqk´JYq pMP≠r xo~ @rm nNU§ hUu TPr ßj~Ç SA nNKo ßlrf ßhS~Jr Skr AxrJP~Pur xPñ ßxRKh @rPmr xŒTt Kjntr TrPm∏Foj jLKfA Kr~Jh Ff Khj m\J~ ßrPU FPxPZÇ KlKuK˜KjrJ SA nNKor hJKmhJrÇ

ßoJaJ IPïr xyJ~fJ ßkPuj TJjJcJr ßxA mLr oMxKu 3 FKk´u - TJjJcJr KTCPmPT oxK\Ph mªMT yJouJr xo~ \LmPjr ^MÅKT KjP~ oMxKuäPhr \Lmj mJÅYJPjJ @~oJj hJrmJKuPT Kfj uJU 10 yJ\Jr oJKTtj cuJr IgtxyJ~fJ ßh~J yP~PZÇ ˙JjL~ oMxKuoPhr CPhqJPV IjuJAPj xÄV´y TrJ yP~PZ SA IgtÇ Vf vKjmJr KTCPmT vyPrr ßxA oxK\PhA (AxuJKoT TJuYJuJr ßx≤Jr, KTCPmT) FT IjMÔJPjr oJiqPo mLrPfôr kKrY~ ßh~J @~oJj hJrmJKur yJPf FA Igt fMPu ßh~J yP~PZÇ Vf mZPrr 29 \JjM~JKr oJVKrPmr jJoJP\r kr KTCPmPTr xmPYP~ mz oxK\Ph yJouJ YJuJ~ FT IùJf mªMTiJrLÇ yJouJ~ Z~\j Kjyf S 24 \j @yf y~Ç yJouJr xo~ @~oJj hJrmJKur mLrPfô rãJ kJ~ @PrJ IPjT oMxKuär \LmjÇ yJouJ ÊÀ yPu KfKj Ijq oMxKuäPhr oxK\h ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr xMPpJV KhPf yJouJTJrLr oPjJPpJV KjP\r KhPT ßaPj ßj~Jr ßYÓJ TPrjÇ ÊiMoJ© fJr KhPT mq˜ rJUJr ßYÓJ TPrj WJfTPTÇ lu˝„k fJr vrLPr IPjT èKu uJVPuS rãJ kJ~ @PrJ IPjPTr \LmjÇ WajJr kr fJPT hs∆f yJxkJfJPu ßj~J y~Ç hLWt

mPºr lPu ßxUJjTJr ßhJTJjkJa, mJKeK\qT k´KfÔJj S VekKrmyj mqm˙J mº KZuÇ kKrK˙Kf xJoJu KhPf xrTJKr KjPhtPv VfTJu xm KvãJk´KfÔJPj ZMKa ßWJweJ TrJ y~Ç F ZJzJ AxuJoL KmvõKmhqJu~xy ßxUJjTJr xm KmvõKmhqJuP~ VfTJPur KjitJKrf krLãJ mJKfu TrJ yP~PZÇ vsLjVr ß\uJ k´vJxPjr kã ßgPT UJjA~Jr, rJ~jJS~JKz, ßjRyJ¢J, xJlJThu, Fo @r V†, ‰oxMoJ S âJuUMh gJjJ FuJTJ~ 144 iJrJ IjMxJPr xŒNet KjPwiJùJ \JKr TrJ y~Ç TotTftJrJ mPuj, ßpPTJPjJ ImJKüf WajJ k´KfPrJi TrPf SA KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ Vf 2 FKk´u, ßxJomJr xTJPu \ÿM-TJKvìr kMKuPvr kã ßgPT ß\ ßT Fu Fl ßY~JroqJj oMyJÿh A~JxLj oJKuTPT @aT TrJ yP~PZÇ xÄVbjKar FT oMUkJ© mPuj, ßnJPr k´YMr kMKuv A~JxLj oJKuPTr ‰oxMoJK˙f mJxJ~ FPx fJPT @aT TPr KjP~ pJ~Ç F KhPT KjC AK¥~Jj FéPk´x \JjJ~, fMoMu KmPãJn @r CP•\jJ CPkãJ TPrA TJKvìPr IKnpJj ImqJyf rJUJr ßWJweJ KhP~PZ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLÇ kJvJkJKv TJKvìPrr ˝JiLjfJTJoLPhr xπJxL @UqJ KhP~ fJPhr @mJPrJ @®xoktPer @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ @®xokte k´Kâ~J xy\ TrPf ÈohhVJr' jJPo FTKa ßy·uJAjS YJuM TPrPZ fJrJÇ vKjmJr mªMTpMP≠r FuJTJ~ TJKvìPrr xJiJre oJjMwPT KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr Skr kJgr ZMPz FmÄ KmKnjúnJPm k´KfPrJi VzPf ßhUJ ßVPZÇ

hMA oJx ßTJoJ~ gJTJr kr k´JPe rãJ ßkPuS yJÅaJr ãofJ yJKrP~ ßlPuj hJrmJKuÇ mftoJPj fJr YuJYPur mJyj ÉAu ßY~JrÇ Kj~Kof KlK\S ßgrJKk KjPf y~ vJrLKrT xM˙fJr \jqÇ SA WajJr kr hJS~JPja jJPo FTKa k´KfÔJj hJrmJKur \jq fyKmu xÄV´y ÊÀ TPrÇ V´∆kKar uãq KZu kñM hJrmJKur \jq Foj FTKa mJKz ‰fKr ßpUJPj KfKj ÉAu ßY~Jr KjP~ xmt© YuJYu TrPf kJrPmjÇ KTCPmTxy KmPvõr KmKnjú ˙Jj ßgPT ßuJT\j IÄv KjP~PZj FA oy“ TJP\Ç xyJ~fJ V´ye TPr hJrmJKu mPuj, FUj y~PfJ KfKj Foj FTKa mJKz kJPmj ßpUJPj ÉAu ßY~Jr KjP~ YuJYu TrPf kJrPmjÇ


ßUuJiMuJ

06 - 12 April 2018

23

IKmvõJxq ßrJjJuPhJ, Ik´KfPrJiq Kr~Ju dJTJ, 4 FKk´u - YqJKŒ~jx KuPV ßTJ~JatJr lJAjJPur k´go ßuPV \MPn≤JPxr KmkPã 3-0 ßVJPur mz \~ ßkP~PZ Kr~Ju oJKhshÇ \MPn≤JPxr oJPb Kr~Ju-PrJjJuPhJr ßUuJ ßhPU oPj yPuJ rJfaJ fJPhrAÇ FPTr kr FT xMPpJV ßkP~S TJP\ uJVJPf kJPrKj \MPn≤JxÇ ßxKolJAjJPur kPg FT kJ FKVP~A gJTu ¸qJKjv \J~J≤rJÇ oqJPYr k´goJPit fífL~ KoKjPaA (2 KoKja 47 ßxPT¥) AxPTJr TJZ ßgPT hMhtJ∂ kJx ßkP~ \MPn≤JPxr \JPu mu \zJj ßrJjJuPhJÇ FA ßVJPur oJiqPo YqJKŒ~jx KuPV aJjJ 10 oqJPY ßVJPur ßrTct TPrj FA Kr~Ju fJrTJÇ TîJm FmÄ ßhPvr yP~ FKa KZu fJÅr 648 j’r ßVJuÇ Frkr Kr~Ju ßTj \JKj rãeJ®T yP~ kPz UJKjTaJÇ FPTr kr FT @âoe TPr \MPn≤JxÇ KT∂á \MPn≤JPxr ‰fKr TrJ xMPpJVèPuJ TJP\ uJVJPf kJPrjKj KyèP~AjrJÇ 6 KoKjPa nJPuJ xMPpJV ‰fKr TPrj \MPn≤JPxr @âoenJPVr ßxjJrJÇ KhmJuJr va, F pJ©J~ rJPoJPxr hMhtJ∂ aqJTPu rãJ kJ~ Kr~Ju oJKhshÇ 13 KoKjPa @mJrS nJPuJ xMPpJV ‰fKr TPr \MPn≤JxÇ KT∂á IlxJAPcr lJÅPh kPz ßVJZJPjJ @âoe TJP\ uJVJPf kJPrjKj KyèP~AjÇ 21fo KoKjPa \MPn≤JPxr T˜J-

SP~ˆ AK§\PT ßyJ~JAa S~Jv Tru kJKT˜Jj

KyèP~Aj-KhmJuJr ßVJZJPjJ @âoeS ÀPU ßh~ Kr~JPur rãenJVÇ 23 fo KoKjPa KyèP~APjr hMhtJ∂ ßyc @aPT ßh~ Kr~Ju oJKhsh ßVJurãT jJnJxÇ k´goJPit ßVJuoMPU \MPn≤JPxr 4 va @r Kr~JPur 2 vaÇ Kr~Ju mJrmJr kJfiJ @âoPe CPb @xJr ßYÓJ TPrÇ ßVJuoMPU FPuJPoPuJ vaS ßj~Ç fPm 36 KoKjPa aKj âMPxr KmhMq“VKfr vaKa KZu ßhUJr oPfJÇ FTaM FKhT-PxKhT yPuA KT∂á ßVJuxÄUqJ ßmPz ßpf Kr~JPurÇ 38fo KoKjPa KhmJuJr TjtJr KTT ßgPT xMPpJV ßkP~S TJP\ uJVJPf kJPrjKj KTP~KuKjÇ 45fo KoKjPa cJAn KhP~ yuMh TJct ßhPUj \MPn≤JPxr KhmJuJÇ Frkr 10 ßVJPu FKVP~ ßgPT k´goJPitr ßUuJ ßvw TPr Kr~Ju oJKhshÇ KÆfL~JPit ßUJux kJPfi @âoeJ®T yP~ SPb Kr~JuÇ 50 KoKjPa ßmjP\oJ-PrJjJuPhJ mPér ßnfr xMPpJV ßkP~ ßVJu xÄUqJ mJzJPf kJPrjKjÇ 52 KoKjPa KmköjT \J~VJ~ Kl∑ KTT kJ~ ˝JVKfPTrJÇ KT∂á KhmJuJr va Kr~JPur rãePh~JPu ßuPV TjtJPr kKref y~Ç oqJPY TKro ßmjP\oJ ßpj KjP\PTA UMÅP\ KlrKZPujÇ 58fo KoKjPa ßmjP\oJPT fMPu uMTJx nJxPTxPT oJPb jJoJj K\hJjÇ Frkr hMP~TaJ nJPuJ @âoe TrPuS ßVJPur ßhUJ kJKòu jJ

dJTJ, 4 FKk´u - Kfj oqJY KxKrP\r k´goKaPf 143 rJPjr yJrÇ kPrr oqJPY mqmiJj KTZMaJ ToPuS (82 rJj) yJr FzJPf kJPrKj SP~ˆ AK¥\Ç FT oqJY yJPf ßrPUA KxKr\ K\Pf ßj~ kJKT˜JjÇ Vf oñumJr TrJKYPf KxKrP\r fífL~ FmÄ ßvw oqJPYS CAK¥\PT ßyPxPUPu yJKrP~PZ kJKT˜JjÇ ßvw oqJY 8 CAPTPa ßyPr ßyJ~JAa S~Jv yP~ KlrPf yPò SP~ˆ AK¥\PTÇ ax K\Pf mqJKaÄP~ ßjPo 6 CAPTPa 153 rJj xÄV´y TPr SP~ˆ AK¥\Ç 2 rJPjr oJgJ~ S~JuaPjr CAPTPa @PrTKa uöJ\jT yJPrr vïJ~ kPz xlrTJrLrJÇ Frkr ßlîYJrxqJoMP~ux \MKa ßmv UJKjT xo~ KâP\ ˙J~L y~Ç ßlîYJPrr 43 mPu 52 rJj xlrTJrL hPur kPã xPmtJó xÄV´yÇ oJutj xqJoMP~ux 25 mPu 31 rJj TPrjÇ 18 mPu 42 rJPjr ß^JPzJ AKjÄx ßUPuj rJoKhjÇ oNuf FA Kfj\Pjr TJÅPi YPzA ßhz v kJr TPr k´go hMA oqJY mJP\nJPm yJrJ SP~ˆ AK¥\Ç kJKT˜JPjr kPã jS~J\, KvjS~JKr, @vrJl 1Ka TPr CAPTa ßjjÇ F ZJzJ CAK¥P\r 2 mqJaxoqJj vJymJPhr

\MPn≤JxÇ mrÄ fJPhr ßYPk irJ ÊÀ TPrPZ Kr~JuÇ oqJPYr 64fo KoKjPa mMlj FKVP~ FPx mu @aTJPf mqgt yjÇ AfJKu~Jj FA fJrTJPT FTJ ßkP~S ßVJu KhPf kJPrjKj kftMKV\ ßxjJÇ TJre, SA \J~VJ ßgPT ßVJu ßhS~J Ix÷mÇ lJÅTJ~ hJÅzJPjJ nJxPT\PT mu kJx TPrj ßrJjJuPhJÇ nJxPTP\r va Klˆ TPrj mMljÇ mu kJj ßrJjJuPhJÇ FmJrS KbT ßmTJ~hJ~Ç KT∂á vNPjq ßnPx ßp mqJTnKu TrPuj, ßxaJ FfaJ IKmvõJxq ßp ˝~Ä K\hJPjrS KmvõJx yKòu jJÇ 2-0 ßVJPu FKVP~ @rS \ôPu SPb K\hJjáKvwqrJÇ 71 KoKjPa yqJaKasPTr xMPpJV jÓ TPrj ßrJjJuPhJÇ 72 KoKjPa ßrJjJuPhJr kJx ßgPT hPur Kfj j’r ßVJu TPrj oJPxtPuJ (3-0)Ç Frkr ßUA yJKrP~ ßlPu \MPn≤JxÇ FPTr kr FT @âoe TPr Kr~Ju oJKhshÇ 90fo KoKjPa mMlj ßh~Ju yP~ jJ hJÅzJPu yqJaKasTaJ yP~A ßpf ßrJjJuPhJrÇ ßpJV yS~J xoP~r KÆfL~ KoKjPaS xMPpJV kJj ßrJjJuPhJ, FmJrS KoxÇ Frkr ßpJV yS~J xoP~r ßvw KoKjPa ßvw xMPpJVaJ kJ~ \MPn≤JxÇ KT∂á SA ßp rJfaJ ßp fJPhr KZu jJÇ KZu Kr~JPur, KZu ßrJjJuPhJrÇ KjP\Phr oJPb 0-3 ßVJPur yJr KjP~A oJb ZJPz \MPn≤JxÇ

KvTJr yjÇ 153 rJPjr xy\ uãq fJzJ TrPf ßjPo UMm FTaJ ßmV ßkPf y~Kj kJKT˜JjPTÇ 16 SnJr 5 mu ßUPuA 153 akPT pJ~ ˝JVKfPTrJÇ

NOTICE Gram Bangla Restaurant is closed temporarily for refurbishment work. KrlJrKmvPo≤ TJP\r \jq V´Jo mJÄuJ ßrˆáPr≤ xJoK~TnJPm mº rJUJ yP~PZÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

CPÆJijL \MKa lUr \JoJj (40 rJj) FmÄ mJmr @\Por (51 rJj) CAPTa SP~ˆ AK¥P\r oqJPY FToJ© kJS~JÇ @\PTr oqJPYS nJPuJ rJj (31) TPrPZj ÉPxAj fJuJfÇ


24

oMÜKY∂J

06 - 12 April 2018

KxPjoJr iwte TJr \jq o\Jr Kmw~? KjvJf xMufJjJ ßuUT : ß\§JrKmw~T VPmwT

iwte TUPjJA ßTJPjJ oMUPrJYT @PuJYjJr Kmw~m˜M yPf kJPr jJÇ FaJ o\J TrJr Kmw~ jJÇ iwtPTr o\Jr KvTJr yP~ Tf jJrLr \Lmj ±Äx yP~PZ, fJ \JjJ gJTJr krS FTKa KaKn YqJPju TLnJPm hvtT mJzJPjJr \jq F KjP~ o\J TKrP~ KjPf kJPr Ck˙JkT S @PuJYTPhr KhP~? xŒ´Kf FTKa KaKn YqJPjPu xŒ´YJKrf iwte KjP~ \jKk´~ KY©jJK~TJ kNKetoJ S Uu IKnPjfJ KovJ xShJVPrr @uJkYJKrfJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç CP¨vq, TJptTJre S k´JxKñTfJ pJ-A ßyJT jJ ßTj, \JfL~ kMrÛJrk´J¬ S \jKk´~fJr vLPwt gJTJ FA fJrTJPhr FPyj TJ§ùJjyLj @uJkYJKrfJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç fJÅPhr KhT ßgPT iwtPer oPfJ FTKa ¸vtTJfr Kmw~ KjP~ @PuJYjJr xo~ Kmw~Kar èÀfô S n~JmyfJ @rS fKuP~ ßhUJr k´P~J\j KZuÇ iwte jJrLr KmÀP≠ FT n~Jmy ßpRjxπJxÇ FaJ CkuK… TrPu jJrLPT xÿJj TPr, @âJ∂Phr k´Kf xyJjMnNKf KjP~ FmÄ F KmwP~

FTPvsKer kMÀwPhr Èo\J' TrJPT jJTY TPrA TgJ muJ hrTJr KZu VeoJiqPoÇ kJÅY mZr m~Px ßTJPjJ FT mJÄuJ KxPjoJ~ xmtk´go Èiwte' jJoT FA ‰kvJKYT mqJkJrKa k´fqã TKrÇ oPj kPz, oJPT k´vú TPrKZuJo, ÈoJ, SA v~fJj ßuJTKa ßoP~KaPT ßTj Foj TrPZ? ßoP~Ka ßfJ IPjT nJPuJÇ' @oJr oJ xPñ xPñ ßaKuKnvPjr xMAY mº TPr ßhjÇ KT∂á @oJr oPjr oPiq ^z ßfJuJ I˝K˜Tr xMAYKa KfKj TUPjJA mº TrPf kJPrjKjÇ @r fJA ßfJ ßxA m~Pxr IPjT WajJ nMPu ßVPuS @\S oPjr ßYJPU ¸Ó ßhUPf kJA iwtPer KvTJr jJrLr YKrP© IKnj~ TrJ uJu vJKz krJ ßxA jJrLPT FmÄ jLu rPXr K\jx kqJ≤ @r TJPuJ Ka-vJat krJ ßxA UujJ~TPTÇ IxŒNet ßxA iwte hívq @\S kNeQt hPWqt @oJr oPjr oJP^ nJPxÇ Frkr ßgPT KxPjoJ ßhUPfA n~ ßkfJoÇ xm xo~ nP~ nP~ gJTfJo, FA mMK^ rÜ Kyo TrJ iwte híPvqr ImfJreJ yPm! @Kv-jæAP~r hvPT k´J~ k´KfKa mJÄuJ KxPjoJ~ ßmJi TKr FA irPjr FTKa TPr hívq gJTfÇ kPr iwtehíPvqr kKroJe KTZMaJ TPo @PxÇ TJre, ff KhPj IKiTJÄv kKrYJuT hvtTPhr ßpRj xMzxMKz KhP~ KxPjoJ yPu iPr rJUJr @rS KTZM ßTRvu r¬ TrPf ßkPrKZPujÇ iwtehívq @\S KxPjoJ ßgPT KmuM¬ y~KjÇ xJiJref KfjKa TJrPe iwtPer híPvqr ImfJreJ y~: 1. KnPuPjr jJrLKu•J @r KjÔMrfJ xŒPTt hvtTPhr iJreJ ßhS~Jr \jq, 2. jJ~PTr ßmJjPT iwtPer oJiqPo jJ~PTr oPjJmu ßnPX ßhS~Jr \jq FmÄ 3. jJK~TJr rãT KyPxPm jJ~PTr xJyKxTfJPT fMPu irJr \jqÇ TJre pJ-A ßyJT jJ ßTj, iwtehívq TUPjJA ßTJPjJ xM˙, ÀKYvLu S KmPmTmJj oJjMPwr TJPZ xMUTr hívq j~Ç TJrS AòJr KmÀP≠ xπJxL TJ~hJ~ fJr xPñ ßpRj xŒTt ˙Jkj TrJ KjTíÓfo FmÄ \Wjqfo FTKa IkrJiÇ FKa xM¸Ó oJjmJKiTJr u–WjÇ pUjA

kK©TJ~ iwtPer Umr kKz, oPj oPj nJKm, Tf TÓA jJ yP~KZu iwtPer KvTJr ßxA jJrLKar KTÄmJ KvÊKarÇ \JKj jJ A~JxKoj, fjM, „kJ KTÄmJ KmCKar oPfJ FPTTKa x÷JmjJo~ k´Je TL TÓ ßkP~A jJ hMKj~J fqJV TPrKZu! Tf IKnvJkA jJ fJrJ KhP~KZu FA oJjm\JKfPT! @oJr iJreJ KZu, iwtPer híPvq ßp jJrLrJ IKnj~ TPrj, fJÅrJ híPvqr k´P~J\Pj yPuS KTZM xoP~r \jq y~PfJ IjMnm TPrj ßxA n~ÄTr IKnùfJ FmÄ ßxKaA yS~Jr TgJÇ IjqKhPT, iwtPTr nNKoTJ~ pJÅrJ IKnj~ TPrj, fJÅrJS y~PfJmJ CkuK… TPrj FT\j iwtT yPf yPu TfaJ kÊfô k´P~J\j! @orJ \JKj, ßp IKnPjfJ-IKnPj©LrJ pf ßmKv jJaT KTÄmJ KxPjoJr híPvqr xPñ FTJ® yPf kJPrj, fJÅr YKr©Ka ffA mJ˜mxÿf yP~ SPbÇ xlu IKnjP~r Ijqfo oNuoπ yPuJ YKrP©r xPñ KoPv pJS~JÇ fJA KpKj mJ pJÅrJ FTmJr FA YuKó©èPuJ~ IKnj~ TPrPZj, fJÅPhr TJZ iwte Kmw~Ka @r hv\j xJiJre oJjMPwr ßYP~ @rS mqJkT S n~Jmy yP~ SbJr TgJÇ iwtPer oPfJ \Wjq FTKa IkrJi KjP~ yJKx-fJoJvJ j~, mrÄ F ßãP© fJÅPhr TPbJr S TKbj Im˙Jj @vJ TPr KmPmTmJj oJjMwÇ Fxm híPvq IKnj~ TrJr krS pKh fJÅPhr Kmw~Ka KjP~ o\J TrJr oPfJ ÀKYPmJi \JV´f y~, fPm k´vú SPb fJÅPhr oNuqPmJi S KmPmTPmJi KjP~Ç èeL IKnPj©L kNKetoJ @PhR KT TUPjJ FTJ® yPf ßkPrKZPuj iwtPer KvTJr jJrLr TPÓr xPñ! IjqKhPT, kNKetoJr k´Pvú KmªMoJ© Kmmsf jJ yP~ KTÄmJ k´KfmJh jJ TPr KovJ xShJVPrr CòôKxf C•r FmÄ kNKetoJr krmftL IKnmqKÜ \JKjP~ KhP~PZ, fJÅrJ y~PfJ IjMnm TPrjKj iwtPer KvTJr yS~Jr hM”xy pπeJ! FTA xPñ k´vú \JPV, IjMÔJjKa kKrT•jJ FmÄ KjotJPer xPñ pJÅrJ \Kzf KZPuj fJÅPhr KjP~SÇ ßpPyfM IjMÔJjKa xrJxKr xŒ´YJKrf ßTJPjJ

IjMÔJj KZu jJ, fJA F irPjr @kK•Tr k´vú-C•r IjJ~JPx xŒJhjJ TPr mJh ßhS~Jr xMPpJV KZuÇ fJyPu KT @orJ muPf kJKr, @Kv-jæAP~r hvPT ßp KxPjoJr kKrYJuPTrJ iwte KTÄmJ F irPjr Kjoto WajJr rxJPuJ KY©J~Per oJiqPo hvtTPT yPu @TíÓ TrJr ßYÓJ TrPfj, fJÅPhr nNf FUPjJ KmrJ\ TrPZ KmPjJhj \VPf? ÀKYvLufJr ßoJzPT ßdPT fJÅrJ @\S KjotJe TPr YPuPZj @Kh rxJ®T TMÀKYkNet KmPjJhj! KoKc~Jr xPñ \Kzf mqKÜfôPhr xJoJK\T hJ~m≠fJ IPjT ßmKvÇ fJA fJÅPhr TJZ ßgPT IPjT xPYfj @Yre k´fqJKvfÇ fJÅPhr FTKa TgJ KTÄmJ FTKa @Yre pf fJzJfJKz xJiJre \jVPer TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~, xJiJre FT\j oJjMw xJrJ mZr fJ k´YJr TPr ßmzJPuS ßxA V´yePpJVqfJ kJ~ jJÇ IjqKhPT, jJaT, KxPjoJ, KmùJkj kKrT•jJ, KjotJe, kKrYJujJ FmÄ k´PpJ\jJr xPñ ßpxm mqKÜ S k´KfÔJj \Kzf, fJÅPhr oPiq k´P~J\j @rS jJªKjTfJ, xÄPmhjvLufJ S oJjKmT híKÓnKñÇ F irPjr ¸vtTJfr Kmw~èPuJ hãfJr xPñ ßoJTJKmuJ S kKrYJujJ TrJr \jq k´P~J\j fJÅPhr \jq k´KvãPer mqm˙J TrPf yPmÇ ùJfxJPr KTÄmJ IùJfxJPr KmPjJhPjr jJPo F irPjr TMÀKYkNet bJ¢J-ovTrJ ßpj TJrS optJhJ~ jJ uJPV, ßxKhPT pfúmJj yPf yPmÇ xJiJre \jVe ßpoj FT oMyNPft ChJrnJPm FT\j xJiJre oJjMwPT @TJPvr fJrTJ mPu ßoPj KjPf \JPjj, KbT FTAnJPm fJÅrJ ßxA fJrTJPT FT oMyNPft @TJv ßgPT oJKaPf ZMPz ßluPfS \JPjjÇ fJA fJrTJPhr xJiJre \jVPer kZª-IkZPªr Kmw~Ka oJgJ~ rJUPf yPmÇ fJÅPhr k´Kf nÜPhr nJPuJmJxJ S xÿJPjr Kmw~Ka KmPmYjJ~ rJUPf yPm FmÄ Fr k´Kf xMKmYJr TrPf yPmÇ fJÅPhr xJoJjq ChJxLjfJ ßpj IkrJik´mefJPT CxPT jJ ßh~, ßx mqJkJPr rJUPf yPm xfTt híKÓÇ

cwiPvwiKv wnmv‡e Kg©iZ wQjvg| hw`I Avwg †Kvb Wv³vi bB| Riæix Ae¯’vq A‡bK †ivMx‡K Wv³vwi †mev w`‡Z n‡qwQj| hy× PjvKvwjb Ae¯’vq R‡b R‡b cÖ‡qvRb ‡gvKv‡ejvq ‡ckv`vi Wv³v‡ii msL¨v wQj AcÖZzj| ‡Kvb †Kvb w`b nvmcvZv‡j Avmv hvIqv AZ¨šÍ SuywKc~Y© weavq Wv³vi‡`i Dcw¯’wZ wQj Av‡iv Kg|Ô cvKevwnbx‡`i G‡jvcvZvwo ‡evgvel©‡b AvnZ wbixn mvaviY gvby‡li †mevq GwM‡q Avmv jywm n‡ëi Kvwnbx A‡bKUvB Zzjbxq wPwKrmv BwZnv‡m cÖvZt¯§iYxq weªwUk bvix ‡d¬v‡iÝ bvBwUs‡MB‡ji m‡½| 1854 mv‡j Zzi¯‹ ivwkqv mxgv‡šÍ µvBwgqvi hy× N‡U| Zzi‡¯‹i c‡ÿ e„wUk †mbvevwnbx hy× K‡iwQj| AvnZ ˆmwbK‡`i †mev kykÖƒlvq jÛb †_‡K Qy‡U wM‡qwQ‡jb GB gnZx gwnjv| N‡i evB‡i cvi n‡Z n‡qwQj A‡bK evav wecwË| DËi Zzi‡¯‹ Aew¯’Z ¯‹zUvwi ‡mbv nvmcvZv‡j ivZw`b AK¬všÍ †mev Kv‡R wb‡qvwRZ gwnjv Ô‡jwW DB_ j¨v¤úÔ bv‡g BwZnv‡mi cvZvq L¨vwZ AR©b K‡ib| 1971 mv‡j evsjvi ey‡K msNwUZ gyw³hy× PjvKvwjb h‡kvni †Rjvq ¯’vwcZ dv‡Zgv nvmcvZv‡j weªwUk gwnjv jywm në hy×vnZ

gyw³evwnbx‡`i †mevq GKB eªZ wb‡q Suvwc‡q cwo‡qwQ‡jb| cÖPÛ SuywKi gy‡L †V‡j w`‡qwQ‡jb wb‡Ri Rxeb‡K| ¯§„wZ †ivgš’‡b D‡V Av‡m, AvnZ gyw³‡hv×vÔZ e‡UB †mB m‡½ mvaviY †ivMx - meviB wZwb ‡mevhZœ K‡iwQ‡jb| †Kvb †Kvb mg‡q ¸wjwe× ÿZ wPwKrmvI Ki‡Z n‡qwQj| wbiAn¼vix, gvbe`i`x wm÷vi jywm e‡jb, Ô‡`k‡K gy³ Kivi `vwq‡Z¡ Ae`vb ivLvq Avwg mwZ¨ fvM¨evbÔ| evsjv‡`k cÖevmx jywm †n‡jb d«vwÝm në wQ‡jb ¯^vaxbZv hy‡×i GK bxie mvÿx| cÖPvi ev L¨vwZi QUv Pvb wb| c`©vi Avov‡j _vK‡ZB cQ›` K‡ib| Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, gyw³hy× PjvKvjxb jywm Bsj¨v‡Û Zvui eÜz‡`i A‡bK wPwV wj‡LwQ‡jb| c~e© cvwK¯Ív‡b wbixn wbi¯¿ gvbyl‡`i Dci cwðgv cvKnvbv`vievwnbxi wbôzi AZ¨vPvi I wbwe©Pv‡i nZ¨vi K_v D‡jøL K‡iwQ‡jb| gyw³hy× cÿ mg_©‡b wPwV¸‡jv eÜzgn‡j RbgZ Mo‡Z e¨vcK mvov RvwM‡qwQj| jywm e‡jb,Ôe½eÜz †kL gywRei ingv‡bi cÖwZ Avgvi kÖ×v I cÖksmvi K_vI wj‡LwQjvg|Ô 31 kOÔJ~

I‡Mv we‡`wkbx Zvnwgbv †nv‡mb ßuUT : KvãT

evsjv YqJPju MYgva¨g P¨v‡bj AvB-i †cÖvMÖvg| Rxeb Nwbô I welqwfwËK cÖvgvb¨ Abyôvb| bvg, Rxeb †hLv‡b †hgbÔ| cwiPvjbv I Dc¯’vcb K‡ib eZ©gvb miKv‡ii mvsm` Zvivbv nvwjg| g~jZt mgv‡R Avbv‡P Kvbv‡P c‡o _vKv gvby‡li exiZ¡ Muv_v Zz‡j aiv nq| hv‡`i Z…Yg~j ch©v‡q mvnmx Kg©Kv‡Ûi K_v mgv‡R KL‡bv K©xwZ†Zi ¯’vb cvq bv| G‡`iB msMÖvwg Rxe‡bi Av‡jL¨ n‡q D‡V gvbe mgv‡R GK AmvaviY AbyKiYxq ev¯Íe D`vnib| mßvn K‡qK Av‡M m¤úªPvwiZ AbyôvbwU wQj Ggwb GK Av‡jvwKZ e¨w³‡Z¡i e¨wZµgag©x Kvwnbx| gRvi e¨vcvi nj, Bwb evsjv‡`kx bb| GK weª‡Ubevmx gwnjv| Lªxóvb a‡g© `xwÿZ bvgKiY jywm †n‡jb d«vwÝm në| mPviPi †kvbv hvq, Dbœqbkxj †`k¸‡jv †_‡K gvbyl Suv‡K Suv‡K cvwo Rgvq DbœZkxj †`‡k| jÿ¨ GKUv| Kwe ¸iæi fvlvq, ÔAvgvi †mvbvi nwiY PvB, Avgvi †mvbvi nwiY PvB| †Zviv †h hv ewjm fvBÔ| cÖkœ Rv‡M, GK weª‡Ubevmx ‡Kb D‡ëv c‡_ cv evov‡jv ? GgbwU wQj jywmi cwðg †_‡K c~‡e© meyR k¨vgj

Qvqv‡Niv †QvÆ evsjv‡`‡k Av¯Ívbv Muvovi Av`¨cÖvšÍ Kvwnbx| ‡m AvR K‡eKvi K_v| 1950 mvj| evsjv‡`k f~LÛwUi bvg wQj c~e© cvwK¯Ívb| 20 eQi eqmx jywm cÖ_g cv ivL‡jb| cwiKíbv wQj `y eQi ci wbR ‡`‡k wd‡i hvIqvi| gvwUi ggZvq wb‡R‡K KLb Rwo‡q †d‡jwQ‡jb †Ui cvb wb| b‡f¤^i , 1960 mvj| ¯œvZKcÖvß weªwUk bvMwiK jywm Rb¥f~wg Bsj¨vÛ †Q‡o wØZxqevi c~e© cvwK¯Ív‡b (eZ©gvb evsjv‡`k) P‡j Av‡mb| ewikv‡j cÖwZwôZ A•‡dvW© wgkb Pv‡P© †hvM`vb K‡ib| G cÖm‡½ Av‡iv GK gvbe`i`x we‡`wkbxi K_v bv e‡jøB bq| Av‡gwiKvbevmx gwnjv| bvg Bfv wdWvwjqv wMjevU©| cvKfviZ Dcgnv‡`‡k weªwUk kvmbvgj| 1938 mv‡j c~e© evsjvq (eZ©gvb evsjv‡`k) G‡mwQ‡jb| 1955 mv‡j DËie½ e¸ovq GK cÖmw~ Z-m`b ¯’vcb K‡ib| Z_¨m~‡Î cÖKvk, †mKv‡j 200 gvB‡ji g‡a¨ cÖmw~ Z‡`i Rb¨ DbœZgv‡bi †Kvb nvmcvZvj wQj bv| gwnjvi bvgvbymv‡i nvmcvZvjwU wMjev‡U©i wgkb nvmcvZvj bv‡g cwiwPwZ jvf K‡i| `xN© 34 eQi ci 1972 mv‡j wbR †`‡k wd‡i hvb| MZ kZvwãi cÂvk `k‡K wbwg©Z wgkb nvmvcvZvj †Rjv kniwU‡Z AvR weivU cwim‡i wecyj mybv‡gi m‡½ ‡mev w`‡q hv‡”Q| gvbe †mevq wb‡ew`Z cÖvY ¯^vaxb evsjvq Ggwb GK gnxqmx igYx n‡jb, jywm †n‡jb d«vwÝm në| Rxe‡bi †ekx mgq ewikvj wgk‡bB wm÷vi c‡` Kg©iZ wQ‡jb| wgk‡bi bxwZ Abyhvqx DuPz c‡` Avmxb cyiæl‡`i ejv nq, dv`vi, gwnjv‡`i ejv nq, Ôgv`viÔ| mvaviY cyiæl Kg©Pvix‡`i Ôeªv`viÔ, gwnjv‡`i ejv nq,Ôwm÷viÔ| RbKj¨vYKi †mevq wb‡qvwRZ wm÷vi jywm evsjv‡`‡ki wewfbœ AÂj, Dˇi KzwoMÖvg †_‡K `wÿ‡Y ewikvj Ny‡i †ewo‡q‡Qb|

mvÿvZKv‡i †hgbwU ejwQ‡jb:

1971 mv‡j cvK‡mbv‡`i weiæ‡× evsMvwji gyw³hy× ïiæ nq| Avwg h‡kvni dv‡Zgv nvmcvZv‡j cÖ_‡g


oMÜKY∂J

06 - 12 April 2018

25

jJPor xPñ khKm KT UMm \ÀKr? CPÿ oMxKuoJ ßuUT : TKm S TgJxJKyKfqT

@oJPhr ‰TPvJPr FTaJ VJj UMm \jKk´~ KZu ÈjJPo KT mJ @Px pJ~, pUj ßp jJPo UMKv ßcPTJ ßVJ @oJ~'Ç fUj ßlrPhRxL ryoJPjr VJj WPr WPr ßrKcSPf ßvJjJ ßpfÇ @oJPhr ˝•KvKãf oJP~rJ ßlrPhRxLr jJPor xPñ ryoJj uJVJPjJPf ÈF @mJr TL KZKr!' mPu yJxJyJKx TrPfjÇ TJre, ßoP~Phr jJPor ßvPw ßmVo, UJjo, UJfMj, jJyJr, ßjZJ-FxPmrA Yu KZuÇ ˝JoL, nJÊr, võÊPrr jJo CóJre TrJS fUjTJr V´JPor jJrLPhr TJPZ kJk mPu KmPmKYf yPfJÇ ßx rTo FT jJrLr ˝JoLr jJo KZu oñuÇ SA jJrLr ßhmPrrJ bJ¢J TPr oñumJPr K\ùJxJ TrPfj, È@\ TL mJr nJKm?' nJKmS To pJj jJÇ KfKj muPfj ÈPxJomJPrr krKhj'Ç KjmtJYj TKovj \JKjP~PZ, \JfL~ kKrY~kP© jJo xÄPvJiPjr \jq YJAPuA jJrLrJ ˝JoLr khKm mqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ KvãJxjh IjMpJ~L ßp jJo ßxaJA \JfL~ kKrY~kP© gJTPmÇ pJÅPhr xjh

ßjA, fJÅPhr ßãP© oJ-mJmJ ßp jJo ßrPUPZj, ßxKa yPmÇ KmPvw k´P~J\Pj ßTC ˝JoLr jJo pMÜ TrPf YJAPu KjmtJYj TKovPjr IjMPoJhj KjPf yPmÇ TKovj krLãJ-KjrLãJ TPr Kx≠J∂ ßhPmÇ F Kx≠JP∂ ßãJn k´TJv TPr KyªM ßmR≠ KUsˆJj GTq kKrwPhr xJiJre xŒJhT xÄmJhk©PT \JKjP~PZj, KyªMiPot KmP~r kr ßoP~rJ ßVJ©J∂Krf yP~ ˝JoLr ßVJ©kKrY~ mqmyJr TPrjÇ FPf khKm kKrmftj \ÀKr yP~ kPzÇ KT∂á khKm mqmyJr KT @\TJu @iMKjTojÛ oJjMPwr TJPZ UMm \ÀKr? F ßãP© jJrLmJhL híKÓPTJe ßgPT AKxPT k´vÄxJA TrPf y~Ç ˝JoLr khKm mqmyJr jJ TrJr Kmw~KaS jJrLmJPhr @PªJuPjr IÄvÇ ÊiM ˝JoLr jJoA j~, KkfJr jJPor ßu\MzmíK•S KkfífπPT kMPw rJUJr vJKou mPu oPj TrJ y~; mrÄ F ßãP© khKm-ahKm mJh KhP~ x∂JjPhr jJPor xPñ oJP~r oNu jJo mJ IÄvKmPvw xÄPpJ\j TrJA ßvs~Ç TJre, x∂Jj iJre, \jìhJj S k´KfkJuPjr xmaMTM ßmhjJ oJPTA myj TrPf y~Ç jJPor xPñ khKm CPuäU oJjMPw-oJjMPw ‰mwoq, IyKoTJ, KyÄxJ S hNrfô rYjJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ ÊnPmJPir CPjìw WaJ~ jJÇ oMxuoJjPhr oPiqS ßpoj @vrJl-@frJlPmJi rP~PZ, KyªMiPot ßfJ fJ @rS k´TaÇ k´J~ vf mZr @PV TJ\L AohJhMu yT fJÅr @mhMuäJy CkjqJPxr oJiqPo xoJP\ F ‰mwPoqr ãKfTJrT k´nJm fMPu iPrKZPujÇ UªTJr mÄPvr FT ßmxrTJKr IKlPxr CóoJiqKoT kJx FT ßTrJKj KmP~r kJ©L UMÅP\ UMÅP\ y~rJjÇ kûJPvr IKiT kJ©L ßhUJ ßvwÇ ßvw kpt∂ CómÄv\Jf j~ Foj oJˆJxt kJx FT kJ©Lr mJmJ ÊiM kJP©r CómÄv KmPmYjJ TPr k´˜Jm KhPujÇ KT∂á UªTJr ßTrJKjmJmM muPuj, ÈUMjTJr (UªTJPrr @ûKuT CóJre) mÄPv k´Pmv TrPf yPu ÊiM FoF kJxA pPgÓ j~Ç' xÄÛíKfoJj ßZPuPoP~rJ @\TJu jJPor xPñ

jJPor xPñ khKm CPuäU oJjMPw-oJjMPw ‰mwoq, IyKoTJ, KyÄxJ S hNrfô rYjJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ ÊnPmJPir CPjìw WaJ~ jJÇ oMxuoJjPhr oPiqS ßpoj @vrJl-@frJlPmJi rP~PZ, KyªMiPot ßfJ fJ @rS k´TaÇ k´J~ vf mZr @PV TJ\L AohJhMu yT fJÅr @mhMuäJy CkjqJPxr oJiqPo xoJP\ F ‰mwPoqr ãKfTJrT k´nJm fMPu iPrKZPujÇ UªTJr mÄPvr FT ßmxrTJKr IKlPxr CóoJiqKoT kJx FT ßTrJKj KmP~r kJ©L UMÅP\ UMÅP\ y~rJjÇ kûJPvr IKiT kJ©L ßhUJ ßvwÇ ßvw kpt∂ CómÄv\Jf j~ Foj oJˆJxt kJx FT kJ©Lr mJmJ ÊiM kJP©r CómÄv KmPmYjJ TPr k´˜Jm KhPujÇ khKmr mqmyJr CPòh TrPf f“kr yP~PZjÇ nJrPfr kKÁomPñr KmUqJf TKm vsL\Jf fJÅr khKm CPuäU TPrj jJ, pKhS @orJ \JKj KfKj msJ¯e ßVJ©nMÜÇ ßfoKj @\TJuTJr KmKnjú VeoJiqPor IPjT fJrTJA khKm mqmyJr TPrj jJÇ \JKj FaJ fJÅPhr ˝k´PeJKhf m\tjÇ IPjPT ßfJ IKnjm Z∞jJPo KuUPf KuUPf ßxA jJPoA kKrKYKf ßkP~ pJjÇ nJrfL~ YuKóP©r ACxMl UJj KhuLk TMoJr jJPo khKmyLj yP~S KmUqJf yP~KZPujÇ hq ßuJTJu AK¥~Jj KjC\-F k´TJv, ßTrJuJr FT uJPUS ßmKv KvãJgtL lro kNrPer xo~ iot S khKmr Wr hMKa kNre TPrKjÇ FKhPT @oJPhr ßhPvr TKm-YuKó©TJr-KY©Tr ßaJTj bJTMPrr jJo S khKm hMPaJA Z∞Ç @oJPhr FT\j TKm jJrL fJÅr ßoP~r jJo ßrPUPZj È„Pk vqJoKuo'Ç FT\j TKm kMÀw fJÅr ßZPur jJo ßrPUPZj Èvxq @myoJj'Ç FTJ•Prr yJjJhJr mJKyjLr jívÄxfJ~ mÄvJjMâKoTnJPm UJj khKm k´J¬ yP~S @\PTr k´\Pjìr IPjPTA TMK£fÇ

fJÅrJ SaJ ßZÅPa ßluPf ßoJPaA KÆiJ TPrj jJÇ CómÄv\Jf FT\j oJjKmT xÄÛíKfoJj oJjMw YJAPmj jJ Kjoú mÄPvJØNf ßTJPjJ mºM fJÅr xPñ KovPf xJoJjqfo yLjÿjqPmJPi @âJ∂ ßyJTÇ A≤JrPja, ßlxmMT AfqJKhr TuqJPe KjP\r AòJoPfJ jJo rJUJr ˝JiLjfJ CkPnJV TrPf kJrPZj Fr xMKmiJPnJVLrJÇ fPm \JfL~ kKrY~kP© pUj ßpoj APò jJo kKrmftj TrJ ßpoj @AKj \KaufJr xíKÓ TrPm, ßfoKj KpKj ßpA jJPo kKrKYf yPf YJj @AjJjMVnJPm fJÅr \jq ßx xMPpJVS gJTJ CKYfÇ @xu xoxqJ ßfJ yPò khKm KjP~Ç @vJ TrJ pJ~, \JfkJPfr ZMÅfoJVt TJKaP~ CbPf gJTJ @\PTr k´\jì T¢r \JfqKnoJjLPhr Tmu ßgPT oMÜ yP~ IhNr nKmwqPf khKmKmyLj FT xJPoqr kíKgmL VPz fMuPmÇ fUj KjmtJYj TKovj Fxm mJzKf \KaufJ ßgPT oMÜ yP~ fJPhr oNu TJ\ ˝ònJPm xo~oPfJ @oJPhr CkyJr KhPf kJrPmÇ


26

oMÜKY∂J

06 - 12 April 2018

Cjú~j, hMjtLKf S K\KcKk: FTxPñ mJzJr ryxq TL? oJyJ Ko\tJ ßuUT: @∂\tJKfT rJ\QjKfT IgtjLKf KmwP~r VPmwTÇ

F mZr mJÄuJPhPvr xPñ xPñ @lVJKj˜Jj @r Ko~JjoJrS ÈCjú~jvLu' ßhPvr fJKuTJ~ \J~VJ TPr KjP~PZÇ pKhS 2021 xJPur oPiq xmèPuJ krLãJ~ kJx yPuA ßTmu 2024 xJPu oiqo @P~r ßhv yS~J x÷mÇ hM”U\jT FA ßp, n~Jmy hMjLt Kf, hJKrhsq @r ßnPX kzJ @APjr vJxPjr FA xm ßhPvr xPñA @\TJu @oJPhr FTPYKa~J k´KfPpJKVfJÇ @PrTaá SkPrr KhPT fJTJPjJr oPfJ oPjJmuS @oJPhr @r ImKvÓ ßjAÇ ÈfJÅrJ' k´J~A \JjPf YJj, ÈFfA pKh hMjLt Kf, fJyPu K\KcKk mJPz ßTj?' ßpj hMjLt Kf yPu K\KcKk mJzJr xMPpJV ßjA! IgY IgtjLKfPf ßujPhj mJzPuA K\KcKk mJPzÇ ßxA IPgt rJ˜J, TJunJat, Kms\ mJ lîJASnJr KjotJPe pfA uMakJa ßyJT; FoKk, ßjfJ, KbTJhJr KoPu pfA nJV-mJPaJ~JrJ TÀT, pfA uJKlP~ uJKlP~ k´T• mq~ mJzMT, aJTJr ßujPhj ßfJ mJzPZ, fJA K\KcKkS mJzPmÇ ßpoj FT rJ˜J IjgtT hvmJr TJaJTJKa, nJXJnJKX TrPuS K\KcKk mJPz, ßhPvr IPitT oJjMw kJKjhNwe, mJ~MhNwe, mJ KxxJhNwPer TJrPe n~Jmy xm IxMUKá mxMPU @âJ∂ yP~ yJxkJfJPu nKft yPuS K\KcKk mJPz, dJTJr ÈuJAluJAj' UJu FmÄ jJuJèPuJ hUu TPr

k´nJmvJuLPhr mÉfu oJPTta ‰fKr yPuS K\KcKk mJPzÇ mJóJPhr ßUuJr xmM\ oJbèPuJ hUu TPr KmKflÄ CbPuS K\KcKk mJPzÇ IgtjLKfr kJbqmAèPuJPf FmÄ hJPnJPxr oPfJ CÅYM oJPkr @∂\tJKfT IgtQjKfT xPÿujèPuJPfS fJA kKrmftj @xPZÇ kKrPmv, \j˝J˙q mJ @APjr vJxPjr oPfJ èÀfôkeN t Kmw~ mJh KhP~ ÊiM K\KcKk mJ oJgJKkZM @P~r KyxJm KhP~ ßp Cjú~j y~ jJ, ßxA iJreJ k´KfÔJ kJPòÇ Ppoj ßVäJmJu TPŒKaKan AjPcé muPZ, FKv~Jr oPiq ßjkJPur kPrA xmPYP~ UJrJk rJ˜J mJÄuJPhPv1Ç IjqJjq ßhPvr fMujJ~ KÆèeáKfj èe Igt mqP~ rJ˜J KjotJe TrJ yPuS TP~T mZPrr oJgJ~ n~Jmy hMVKt f yPò rJ˜JèPuJrÇ hs∆f kMjKjtoJe TrJr k´P~J\j kzPZÇ IgtJ“ @mJrS jfMj mJP\a, jfMj ßujPhj, jfMj nJV-mJPaJ~JrJ, jfMj YMKrÇ hMnJt Vq\jT yPuS xKfq, k´T• mq~ mJ YMKrr kKroJe mJzPu K\KcKk mJzJA ˝JnJKmTÇ TJre, K\KcKk ßTmu ÈlJAjJu ßk´JcJPÖ'r oNuqoJj ßmJP^Ç ßT ßku aJTJr nJV: ßjfJ, \jVe jJ KbTJhJr, ßxA KyxJPmr hJ~ K\KcKkr ßjAÇ fPm hMjLt Kfr aJTJ pfãe ßhPv @PZ FmÄ ßhPvr KmKnjú UJPf KmKjP~JV yPò, ffãeA hMjtLKf mJ uMakJPar xPñ K\KcKkr ßTJPjJ KmPrJi ßjAÇ ßpoj ß\jJPru xMyJPftJr xoP~ APªJPjKv~J KZu kíKgmLr xmPYP~ hMjLt KfkrJ~e ßhvÇ @mJr FTA vJxjJoPu APªJPjKv~Jr K\KcKk FmÄ oJgJKkZM @~ ßmPzPZÇ IgtJ“ hMjtLKfr aJTJ ßhPvr ßnfPrA KZu FmÄ fJ C“kJhj, KmKjP~JV S TotxÄ˙JPj nNKoTJ rJUKZuÇ KT∂á mJÄuJPhPvr KY©Ka Ff xru j~Ç FUJPj oyJoJKrr oPfJ hMjtLKf yPò, ãofJmJjPhr ßpJVxJ\Pv ImJPi mqJÄT ÈcJTJKf' yPò, xrTJPrr TJPZr ßuJT\j KmkMu IgtxŒPhr oJKuT yPò, KT∂á ßvw kpt∂ uMPar aJTJ YPu pJPò ßhPvr mJAPrÇ @orJ \JKj, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrPf k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ UMAP~KZPuj ãMhs KmKjP~JVTJrLrJ2Ç Fr FTaJ mz IÄvA KmPhPv kJYJr yP~ ßVPZÇ ÈPVäJmJu KljJK¿~Ju AK≤sKV´Ka'r KrPkJat muPZ, Vf 10

FUJPj oyJoJKrr oPfJ hMjtLKf yPò, ãofJmJjPhr ßpJVxJ\Pv ImJPi mqJÄT ÈcJTJKf' yPò, xrTJPrr TJPZr ßuJT\j KmkMu IgtxŒPhr oJKuT yPò, KT∂á ßvw kpt∂ uMPar aJTJ YPu pJPò ßhPvr mJAPrÇ @orJ \JKj, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrPf k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ UMAP~KZPuj ãMhs KmKjP~JVTJrLrJ2Ç Fr FTaJ mz IÄvA KmPhPv kJYJr yP~ ßVPZÇ ÈPVäJmJu KljJK¿~Ju AK≤sKV´Ka'r KrPkJat muPZ, Vf 10 mZPr mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yP~PZ k´J~ 6 uJU ßTJKa aJTJ3! IgtJ“ FaJ @oJPhr \JfL~ mJP\ParS KÆèe! mZPr mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yP~PZ k´J~ 6 uJU ßTJKa aJTJ3! IgtJ“ FaJ @oJPhr \JfL~ mJP\ParS KÆèe! FUJPj hMKa k´vú k´JxKñTÇ k´gof, KmkMu kKroJe Igt mqJÄT ßgPT uMa yP~ ßVPuS xJoKV´T IgtjLKfPf fJr xrJxKr k´nJm TfaJ? KÆfL~ k´v,ú uMakJa S hMjLt Kfr aJTJr FTKa mz IÄv ßhPvr mJAPr YPu pJPò, fJrkrS \JfL~ oJgJKkZM @P~ fJr k´nJm kzPZ jJ ßTj? k´gof, @∂\tJKfT ^MÅKT pJYJATJrL k´KfÔJjèPuJ muPZ, mJÄuJPhPvr mqJÄKTÄ UJf n~Jmy ^MKÅ Tr oPiq @PZ4 (FrkrS FPTr kr FT jfMj mqJÄPTr IjMPoJhj kJPò ãofJxLPjrJ!)Ç Igt oπeJuP~r xN©A muPZ, mqJÄKTÄ UJPfr ÈImqm˙JkjJ' (kzMj uMakJa) TJKaP~ CbPf Vf j~ mZPr fJPhr k´J~ 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJr nftKM T ßhS~J yP~PZ5Ç xmPYP~ UJrJk xÄmJhKa yPò, FPT FPT ßmxrTJKr mqJÄTèPuJr xm IjqJ~ @mhJr ßoPj KjPò ßTªsL~ mqJÄT! xrTJKr mqJÄPTr ßylJ\Pf gJTJ \jVPer rÜ kJKj TrJ @oJjPfr 50 nJVA FUj ßmxrTJKr mqJÄTèPuJr fyKmPu rJUJr Kx≠J∂ yP~PZ! @r F mZPrr ÊÀPfA uMakJa xJouJPf mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ @rS 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßYP~PZ Z~ rJÓsL~ mqJÄT6Ç FA KmkMu kKroJe nftMKTr aJTJ @xPm ßTJPgPT? \jVPer WJPz kJzJ KhP~ mJzKf aqJé, nqJa @hJ~ TrJ ZJzJ @r CkJ~ TL? KÆfL~ k´vKú a KZu, Ff xm hMjLt Kfr kPrS oJgJKkZM @~ mJzPZ ßToj TPr? C•rKa TÀe S mMTnJXJÇ FTKhPT k´KfmZrA VPz 60-70 yJ\Jr ßTJKa aJTJ KmPhPv kJYJr yPò7, @PrT KhPT ßUP~ jJ ßUP~ yJznJXJ kKrvso TPr mZPr k´J~ 90 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßrKoPa¿ kJbJPòj k´mJxL vsKoT8Ç aJTJ kJYJr, mqJÄT uMa, yKruMa, Ff KTZMr krS fJA oJgJKkZM @~ mJzPZAÇ ßU~Ju TÀj, vsPoáWJPo Kmmet @iPkaJ k´mJxL vsKoPTr KhPjr kr Khj ÈTo UJS~J' ßojMr oPiqA uMKTP~ @PZ mJÄuJPhPvr mqJÄKTÄ UJPfr k´JePnJorJÇ rÜ kJKj TrJ FA KmkMu kKroJe ßrKoPaP¿r hJkPaA @\ ÈfJÅrJ' muPf kJPrj, ÈYJr yJ\Jr ßTJKa aJTJ KTòM jJ'! Kr\JPntr 800 ßTJKa aJTJ ÈPT' mJ ÈTJrJ' ßxsl uMPakMPa ßUP~ ßluPuS @\S oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~ gJTPf kJrPZ mJÄuJPhv ßx≤sJu mqJÄTÇ fJyPu Cjú~Pjr ßhPv ßToj @PZj IgtjLKfr YJTJ ßWJrJPjJ ßxA oJjMwèPuJ? xfq FaJA ßp fJÅrJ nJPuJ ßjAÇ Cjú~Pjr ßhPv TíwT mZPrr kr mZr lxPur

jqJpq oNuq kJj jJÇ Cjú~Pjr ßhPv FKv~Jr xmPYP~ To o\MKrPf9 FmÄ xmPYP~ ßmKv ^MKÅ TPf TJ\ TPrj VJPot≤x UJPfr vsKoPTrJ10Ç Cjú~Pjr ßhPv KaTPf jJ ßkPr KmPhPv yJznJXJ kKrvso TrPf KVP~ 13 mZPr uJv yP~ ßlPrj 33 yJ\Jr vsKoT11Ç \jVPer KjrJk•J, kKrPmv, IgtjLKf, mJ @APjr vJxj∏Fxm ßãP©A k´KfKa ßhKváKmPhKv \Krk ßhUJPò xmKTZM ßnPX kzJr FT n~Jmy KY©Ç TJjJcL~ VPmwT jJSKo ßTîAj fJÅr ÈPjJ-PuJPVJ' mAPf ßhKUP~KZPuj, kPeqr msqJK¥Ä @r KmùJkPjr ßkZPj KmrJoyLj Igt mq~ TPr ßTJŒJKjèPuJ, kJvJkJKv n~Jmy TJaZJÅa YPu vsKoPTr o\MKrPfÇ mJÄuJPhPvr Cjú~jaJ KbT FojAÇ InJm, IjqJ~ @r n~Jmy KmYJryLjfJr ßhPv KmkMu aJTJk~xJ UrY TPr Cjú~j jJoT kPeqr dJTPdJu KkaJPjJA FUj xrTJPrr FToJ© ÈFPÛAk Àa'Ç \jVePT KmÃJ∂ TPr rJUJr FToJ© k∫JÇ KT∂á âoJVf WJ UJS~J, uJKg UJS~J oJjMw \JPj, FA ßYJU iJÅiJPjJ Cjú~Pjr msqJK¥Ä @xPu KTZM KmPvw ßVJÔLr 'Cjú~j'PT @kJor oJjMPwr Cjú~j mPu YJKuP~ ßh~Jr FTKa 'PVJP~muxL~' iJrJr k´YJreJÇ ßp Cjú~Pj oJjMw nJPuJ gJPT jJ, ßxA 'Cjú~j'PT âoJVf k´vKú m≠ rJUJ fJA \ÀKrÇ @PVr KTK˜: xKfq ßxuMTJx F FT IØMf Cjú~Pjr ßhv! fgqxN©

1. ßVäJmJu TPŒKaKan AjPcé 2017-1018Ç 2.k´go @PuJ, xJf mZPr @®xJ“ 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ oJYt 28, 2016Ç 3. ßVäJmJu KljJK¿~Ju AP≤KV´Ka 2017, AKuKxa KljJK¿~Ju ßlîJSx aM F¥ l∑o ßcPnuKkÄ TJK≤sx: 2005-2014 4. hq KljJK¿~Ju FéPk´x, ßlms∆~JKr 17, 2018Ç 5. mJÄuJPhv IgtjLKf 2017-18, k´go I∂mtftLTJuLj kptJPuJYjJÇ KxKkKcÇ 6. ‰hKjT AP•lJT, oNuijWJaKf kNrPe rJÓs~Jfô mqJÄTèPuJ ßYP~PZ 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJ, ßlms∆~JKr 15, 2018Ç 7. k´go @PuJ, FT mZPr 73 yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr, ßo 3, 2017Ç 8. mJÄuJPhv mqJÄT, oJ∫Ku ßcaJ Im ßrKoPa¿ 2016-2017Ç 9. mKeT mJftJ, FKv~Jr xmtKjoú o\MKr mJÄuJPhv, \MuJA 15, 2017Ç 10. 2017 lqJvj A¥JKˆs ßmûoJTt ˆJKc, ACjJAPac ߈Aax lqJvj A¥JKˆs IqJPxJKxP~vjÇ 11. mJÄuJPhv ITMPkvjJu ßxlKa, ßyug IqJ¥ FjnJ~rjPo≤ lJCP¥vj 2017Ç

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

06 - 12 April 2018

27

mñL~ ßnJaJKiTJr k´P~JPVr @a hvT ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT

mJKwtTL ChpJkPj mJXJKu IKÆfL~Ç ˝jJoijqPhr \jì-oífMq-KmmJymJKwtTLr I∂ ßjA, xÄVbj S k´KfÔJPjr k´KfÔJmJKwtTL WaJ TPr kJKuf y~Ç k´KfÔJmJKwtTL kJuPjr CkuPãr ßvw ßjAÇ fPm TUPjJ hM-FTKa \ÀKr mJKwtTL kJuPjr TgJ oPj gJPT jJÇ mJXJKu k´go ßnJaJKiTJr k´P~JV TPr 1937 xJPuÇ ßx KyxJPm mJXJKur ßnJaJKiTJr k´P~JPVr 80 mZr kNKft yP~ ßVu 2017 xJPuÇ fUj CkoyJPhv krJiLjÇ KmsKav HkKjPmKvT xrTJr ãofJxLjÇ hMmJt r ˝JiLjfJ @PªJuj YuPZÇ fJr oPiqA 1935-F ÈnJrf vJxj @Aj' k´e~j TPr xLKof k´JPhKvT ˝J~•vJxj ßhS~J y~Ç ßxA @APjr @SfJ~ 1937-Fr ßlms∆~JKrPf xJiJre KjmtJYj y~Ç xoV´ mJÄuJ~ @xj KZu 250KaÇ VKrm oJjMPwr ßnJaJKiTJr KZu jJÇ ßnJa y~ kígT KjmtJYj k´gJ~Ç KyªM k´JgtLPhr KyªMrJ, oMxuoJj k´JgtLPhr oMxuoJjrJÇ k´iJj k´KfÆKªôfJ yP~KZu TÄPV´x S oMxKuo uLPVr oPiqÇ fPm KjmtJYPj IÄvV´ye TPrKZu @rS KTZM hu: KyªM oyJxnJ, TíwT k´\J

kJKat k´nKí fÇ ˝fπ KyªM k´JgtL KjmtJKYf yP~KZPuj 39 \j FmÄ oMxKuo ˝fπ 43 \jÇ TÄPV´Pxr oPjJj~Pj 52 \j FmÄ uLPVr oPjJj~Pj 39 \j KjmtJKYf yjÇ PxA KjmtJYPj k´mu k´KfÆKªôfJ y~, KT∂á oJrJoJKr y~Kj, \Ju ßnJa kPzKj, huL~ TotLPhr mqJuPa Kxu oJrJr k´vAú @Px jJÇ fPm xmPYP~ nJPuJ yPfJ pKh TÄPV´x, TíwT k´\J kJKat FmÄ KyªM S oMxuoJj ˝fπ xhxqrJ oKπxnJ Vbj TrPfjÇ ßjfJK\r IV´\ vr“ mxM YJAPuS TÄPV´x yJAToJ¥ oMxuoJjPhr xPñ xrTJr VbPj ßWJr @kK• TPrjÇ l\uMu yT IKjòJ xP•ôS oMxKuo uLPVr xPñ xrTJr Vbj TPrjÇ uLPVr nJVq UMPu pJ~ FmÄ mhPu pJ~ mJÄuJ S nJrfmPwtr AKfyJxÇ KÆfL~ KjmtJYj y~ 1946-F, pJ KZu kJKT˜Jj k´KfÔJr oqJP¥aÇ mJXJKur fífL~ ImJi, xMÔM KjmtJYj y~ 1954-Pf, pJ oMxKuo uLPVr Tmr ßUJÅPzÇ YfMgt KjmtJYj y~ 1970-F, pJ mñmºMr C™Jj WaJ~ FmÄ mJÄuJPhv k´KfÔJr kg ‰fKr TPrÇ xMfrJÄ ˝JiLjnJPm ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf KhPu mJXJKu \JPj ßTJj KjmtJYPj TJPT ßnJa KhPf y~Ç @VJoL KjmtJYj IKf Yo“TJr xoP~ yPf pJPòÇ KjmtJYPjr @PVr TP~T oJPxr oPiq ro\Jj oJxÇ fJrkr BhMu KlfrÇ fJrkr BhMu @\yJ FmÄ hMVtJkN\JÇ k´JT&-KjmtJYj AlfJr kJKat yPm kíKgmLr ßxrJ AlfJr kJKatÇ ßumMr vrmf, ßZJuJ, ßkÅ~JK\, ßmèKj, yJKuPor kJvJkJKv FmJr TJKó KmKr~JKj ZJzJ KpKj AlfJr kJKat ßhPmj, fJÅr kPã KjmtJYjL TotL UMÅP\ kJS~J x÷m yPm jJÇ AlfJr kJKat ÊiM UJjJKkjJPfA xLoJm≠ j~; IPjPTr AlfJKrr UJS~J \MaT M jJ \MaT M , oJr UJS~JaJA yPm Kj~KfÇ ßnJPar @PVA Tf\j \Uo y~ ßT \JPjÇ BPh hJKo kJ†JKm-kJ~\JoJ-TKa S \MfJ ßTjJr mz IPïr aJTJ ßfJ KhPfA yPm, xPñ yJfUrPYr kKroJeaJS UMm I• j~Ç fJ ZJzJ, BPhr kr ßgPT KjmtJYPjr @V kpt∂ YuPm Bh kMjKotujLÇ k´JT&KjmtJYj Bh kMjKotujL ßp xmUJPjA vJK∂kNet yPm, ßxA x÷JmjJ ToÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

FmJrA k´gomJr ßnJa yPm, pUj xÄxh myJu gJTPmÇ xMfrJÄ xÄxh xhxqrJ ßfJ gJTPmjAÇ KmPvõr xÄxhL~ VefPπ kJutJPo≤ ßnPX KhP~ KjmtJYj y~Ç ˝kPh gJPTj ÊiM K¸TJrÇ KpKj FoKk @PZj, jfMj KjmtJYPj KfKjA pKh k´JgtL yj FmÄ KjmtJKYf yj, fJyPu KfKj cmu FoKk yP~ ßVPujÇ xÄxh ßrPU KjmtJYPjr FA IKnjm k≠KfPfS nJPuJ y~ kMPrJPjJ FoKkrJ ßTCA pKh k´JgtL jJ yjÇ Imvq fJPfS xoxqJ @PZÇ kMPrJPjJ FoKkrJS rAPuj FmÄ jfMj @rS 300 KjmtJKYf yPuj, fJPf KTZM xoP~r \jq KjmtJKYf k´KfKjKir xÄUqJ hJÅzJPm 650 \PjÇ KjmtJYjkNmt ßTJrmJKjPf ßpoj-Pfoj VÀ yPu yPm jJÇ VÀr @TJr S hJo KjP~ YuPm k´KfPpJKVfJÇ k´JgtLPhr ßTC ßUJÅ\ TrPmj CkoyJPhPvr xmPYP~ CÅYM S ßoJaJfJ\J VÀKarÇ ßTCmJ VÀr xPñ ÊiM UJKx j~, CaS ßTJrmJKj ßhPmjÇ xm xŒ´hJ~ S ßvsKe-PkvJr oJjMwPT UMKv TrJr FT IkNmt Ckuã mñL~ KjmtJYjÇ ˙JjL~ nëKo IKlPxr xPñ ßpJVxJ\v TPr mÉ KmWJ IKktf xŒK• Kj^tƒJPa ßnJVhUu TrJr ßxRnJVq yP~PZ pJÅr, KfKjS FuJTJr oKªPr oKªPr pJPmjÇ mrJ¨ aJTJr kqJPTaaJ kMPrJKyPfr TJPZ jJ KhP~ k´nJmvJuL mqKÜKar TJPZ y˜J∂r TPr ZKm fMuPmjÇ @xJr xo~ mPu @xPmj: ÈvìvJPjr \KoaJ ßTC hUu TrJr kJÅ~fJrJ TrPu @oJPr Umr KhPmjÇ xm xo~ xÄUqJuWMPhr kJPv @oJPr kJAPmjÇ' FmJrA k´gomJr ßnJa yPm, pUj xÄxh myJu gJTPmÇ xMfrJÄ xÄxh xhxqrJ ßfJ gJTPmjAÇ KmPvõr xÄxhL~ VefPπ kJutJPo≤ ßnPX KhP~ KjmtJYj y~Ç ˝kPh gJPTj ÊiM K¸TJrÇ KpKj FoKk @PZj, jfMj KjmtJYPj KfKjA pKh k´JgtL yj FmÄ KjmtJKYf yj, fJyPu KfKj cmu FoKk yP~ ßVPujÇ xÄxh ßrPU KjmtJYPjr FA IKnjm k≠KfPfS nJPuJ y~ kMPrJPjJ FoKkrJ ßTCA pKh k´JgtL jJ yjÇ Imvq fJPfS xoxqJ @PZÇ kMPrJPjJ FoKkrJS rAPuj FmÄ jfMj @rS 300 KjmtJKYf yPuj, fJPf KTZM xoP~r \jq KjmtJKYf k´KfKjKir xÄUqJ hJÅzJPm 650 \PjÇ PrJmmJr k´go @PuJ FT k´KfPmhPj KuPUPZ, ÈPnJPar mZPr ÛMu nmPjr kr FmJr KjP\r FuJTJ~ oJhsJxJ nmj KjotJPer xMPpJV kJPòj xJÄxPhrJÇ k´PfqT xJÄxh I∂f Z~Ka TPr oJhsJxJ nmj ‰fKr TrPmjÇ Fr mJAPr oπLPhr \jq mrJ¨ gJTPm @rS 200 oJhsJxJ KjotJPer aJTJÇ kMPrJ k´T•KaPf UrY yPm 7 yJ\Jr 595 ßTJKa aJTJÇ...Fr @PV Imvq YuKf IgtmZPrA xJÄxhPhr \jq @rS KfjKa k´T• kJx TrJ y~Ç Fxm k´TP• xJÄxhPhr AòJ~ jfMj ÛMu nmj, oxK\h-oKªr KjotJe TrJ yPmÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu ˙JjL~ xrTJr KmPvwù ßfJlJP~u @yPoh mPuj, FKa xJÄxhPhr KjmtJYjL KmKi nñ TrJr vJKouÇ F irPjr k´TP•r xMKmiJ ßnJV TrPm FTKa KmPvw rJ\QjKfT huÇ ßnJPar mZPr ßnJaJr fMKÓr \jqA Fxm k´T• ßjS~J yPòÇ'

2013 xJPu pJÅrJ dJTJr oKfK^Pur vJkuJ YfôPr FPxKZPuj, oJhsJxJ nmj KjotJPer k´T• VíyLf yS~J~ fJÅPhr @jPªr xLoJ ßjAÇ ßnJaJPrr xÄUqJ KyPxPm ßhUPu fJÅrJ To jjÇ oJhsJxJ KvãJr Foj kíÔPkJwTfJ~ xrTJPrr k´Kf @oJPhr oiqk´JPYqr mºMrJ Ifq∂ k´Lf S k´xjú yPmjÇ FToMUL KvãJr @r ßTJPjJ x÷JmjJ rAu jJÇ FT rJPÓs hMA-@zJA rTPor jJVKrT ‰fKr yPm, pJ \JfL~ xÄyKfr kPg mz I∂rJ~Ç ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjèPuJPf pJ yS~Jr fJ yPò, FmJr WKjP~ @xPZ xJiJre KjmtJYjÇ FUj ßpxm ßhPv Vefπ @PZ, ßxèPuJr IPjT ßhPvr oJjMw ßnJaJKiTJr ßkP~PZj mJXJKur IPjT kPrÇ fJÅPhr KjmtJYPjr IKnùfJ mJÄuJPhKvPhr ßYP~ ßdr ToÇ ßxKhT ßgPT @orJ nJVqmJjÇ ßp \JKf 80 mZr @PV ßgPT ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPZ ßxA \JKf, fJr ßjfJrJ S TotTftJrJ \JPjj KjmtJYj TLÇ TLnJPm @XMPu TJKu uJKVP~ mqJua ßkkJr KjP~ khtJr @zJPu KVP~ kZPªr k´JgtLr k´fLPT ZJk oJrPf y~Ç fJrkr nJÅ\ TPr mqJua mJPé ßdJTJPf y~Ç TotTftJrJ \JPjj ßxA mqJua TLnJPm èPj ßTJj k´JgtL Tf ßnJa ßkPuj fJr ßWJweJ KhPf y~Ç 1937,1946 FmÄ 1954 kpt∂ fJÅrJ \Ju ßnJa TgJKa ßvJPjjKjÇ YJr hvT pJm“ \Ju ßnJPar xPñ ßpJV yP~PZ TJrYMKk v»KaÇ fJrkr mqJua mJé KZjfJAÇ ßnJaPTPªs mYxJ S oíhM yJfJyJKf kpt∂ xyq TrJ ßpf, KT∂á èKuKm≠ yP~ orPf YJ~ jJ ßTCÇ FTMv vfPT FPx mñL~ KjmtJYPj ßpJV yP~PZ @rS hMKa jfMj CkJhJjÇ APuTvj AK†Kj~JKrÄ FmÄ YJKymJoJ© mqJua ßkkJPrr mJK¥u S mqJua mJé y˜J∂r jJ TrPu KjmtJYj TotTftJPT ßTPªs fJuJm≠ TPr rJUJÇ FUj k´JgtL S FP\≤Phr kPTPa gJPT Kk˜u @r TqJcJrPhr kPTPa fJuJ-YJKm-pJÅr pUj ßpaJ mqmyJPrr k´P~J\j kPzÇ Fxm Kmw~ @a hvPTr IKnùfJxŒjú FTKa \JKfPT KmvõmJxLr ßYJPU ßy~k´Kfkjú TPrÇ xMfrJÄ @oJPhr ßjfJPhr nJmPf yPm, fJÅrJ \JKfr nJmoNKft Cöôu TrPmj, jJ TJKuoJKu¬ TrPmjÇ Kx≠J∂ V´yPer xo~ FUPjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ

Kc\Kj'r KxAS Fr xJPg ‰mbT TPrPZj Kk´¿ xJuoJj 4 FKk´u - S~Jfl Kc\Kj ßTJŒJKjr ßY~JroqJj S KxAS rmJat IqJPuj @AVJr Fr xJPg ‰mbT TPrPZj ßxRKh @rPmr âJCj Kk´¿ oMyJÿh Kmj xJuoJjÇ pMÜrJÓs xlPrr IÄv KyxJPm ux FP†PuPx âJCj Kk´P¿r mJxnmPj FA ‰mbT yP~PZÇ hMA\Pjr ‰mbPT KmPjJhj, xÄÛíKf FmÄ YuKó© KjotJPer ßãP© x÷Jmq xyPpJKVfJr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FPf ßxRKh @rPm Kc\Kj kPeqr YJKyhJ S KmhqJoJj xMPpJV-xMKmiJèPuJ fMPu irJ yP~PZÇ FA ‰mbPT IjqPhr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj, S~JKvÄaPj KjP~JK\f ßxRKh @rPmr rJÓshNf Kk´¿ UJPuh Kmj xJuoJjÇ

FZJzJS âJCj Kk´¿ oJKTtj KmPjJhj S FAUJPf \Krf ßTJŒJKjèPuJr k´iJjPhr xJPg ‰mbT TPrPZjÇ FPf xyPpJKVfJ mJzJPjJr oJiqPo IÄvLhJKrPfôr KnK•Pf TJ\ TrJr mqJkJPr @PuJYjJ yP~PZ FmÄ FAUJPf xmtPvw k´pMKÜr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ @VJKo 2030 xJPur oPiq ßxRKh @rPm IgtQjKfT S xJoJK\T UJPf mqJkT kKrmtfj @jJr uPãq mqJkT kKrmftj @jJ yPò ßhvKaPfÇ


28

oMÜKY∂J

06 - 12 April 2018

Dbœqb-Drme-DrKÚv ZeyI cyjwKZ evOvwj ü`q dviæK †hvkx ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

MZ gvP© gvmUvq Avgv‡`i A‡bK w`em wQ‡jv| RvZxqfv‡e D”PvwiZ G gvmUv Ggwb‡ZB evOvwj RvwZi GKUv cÖavb wPý| 7B gvP©, 26†k gvP© Avgv‡`i RvZxq Rxe‡bi GKUv Ask| G w`em¸‡jvi mv‡_ Rwo‡q Av‡Q evOvwj RvwZi AwaKvi Av`vq Avi msMÖv‡g Svwc‡q covi Avnevb| ¯^vaxbZvi msMÖv‡g Svc †`qvi i³ Db¥vZvj Kiv Avnevb Av‡m GB gvP© gv‡mB| Lye ¯^vfvweKfv‡eB ZvB mviv evsjv‡`k Drm‡e †g‡Z D‡V GB me©Rbxb `y‡Uv w`em wN‡i| GB gv‡mB Rb¥ †bb RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb, 17 gvP©| GUv evsjv‡`‡ki wkï w`em wn‡m‡e D`hvwcZ n‡”Q| wKš‘ bv, GB gv‡P© w`em Av‡Q A‡bK| wWwRUvj c„w_exi Kj¨v‡Y mviv evsjv‡`kB ‡`wL Avgiv cÖwZw`b| GB cÖwZw`‡bi evsjv‡`‡k Avgiv cvB Dbœq‡bi XvK‡Xvj| RvZxq A_©‰bwZK cwil‡`i (GbBwm) †`qv Z‡_¨ evsjv‡`k †cŠ‡Q †M‡Q A‡bK A‡bK Dc‡i| GbBwmÕi †`qv Z‡_¨ hLb evsjv‡`k GKUv Avf¨šÍixb ¯^xK…wZ ‡c‡jv, ZLb wgwQ‡j wgwQ‡j mqjve n‡q ‡M‡Q evsjv‡`k| wb¤œ ga¨g Av‡qi Z_v Dbœqbkxj †`‡ki PzovšÍ gvÎvq †cuŠQ‡Z Avgv‡`i evKx Av‡Q GLbI 6 eQi, Zv-I ZvivB ej‡Q| evsjv‡`k cwimsL¨vb ey¨‡ivi †`qv G wn‡me hw`I RvwZmsN wKsev wek¦e¨vsK gvb‡Q bv| ¯^vfvweKfv‡e G wb‡q weZK© Av‡Q| ZeyI evsjv‡`‡ki cÖwZUv gvby‡li evwl©K gv_vwcQz †ivRMv‡ii LwZqvb Zviv w`‡q w`‡”Q| 1602 Wjv‡ii Av‡qi †`k n‡q †M‡Q evsjv‡`k| G wnmve wb‡qB RqMvb ïiæ n‡q‡Q| hviv G wn‡me w`‡q‡Q, Zviv Rv‡b KZ nvRvi evsjv‡`‡kx‡`i Kv‡Q KZ wgwjqb UvKv Av‡Q (Wjvi ejvB evÂwbq)| Zviv Rv‡b evsjv‡`‡ki ‡Kvb e¨emvqx c„w_exi †miv abx‡`i GKRb| Zviv GI Rv‡b GB evsjv‡`k †_‡K Kxfv‡e nvRvi †KvwU UvKv jyU n‡q hvq| ‡Lv` Av‡gwiKv †_‡KB D”PvwiZ n‡”Q, ivóªxq mn‡hvMxZvqB G UvKv¸‡jv †ewi‡q †M‡Q| `~b©xwZi m~PKI Zv‡`i †P‡q Avi nqZ †ekx †KD Rv‡b bv| GKUv Dbœqbkxj †`‡k ivóªxq wbivcËv e¨e¯’vUv GZB boe‡o †h, nvRvi †KvwU UvKv †ewi‡q hvq,

Dbœqkxj †`k nevi GKUv c~e©kZ© n‡jv A_©‰bwZKfv‡e mg„w×i e¨vcviUv| ‡`‡ki AeKvVv‡gvMZ Dbœqb| mKj gvby‡li ¯^v¯’¨ †mev wbwðZ Kiv m‡e©vcix †`‡k wbivcËvi e¨vcviUv‡Zv Av‡QB| Avgiv hw` †PvL ivwL, evsjv‡`‡ki gvbwP‡Î| ivRavbx †_‡K ïiæ K‡i Dc‡Rjv ch©šÍ `e©©„Ëvq‡bi e¨vcKZv †hfv‡e MÖvm Ki‡Q mviv †`kUv‡K Zv GLb Avi fvebvi †Kvb e¨vcvi bq| GKUv †eKvi ¸wô M‡o D‡V‡Q, hviv †ckvq ivRbxwZwe`, Zv‡`i evwo-Mvwo †`L‡j g‡b nq KvR †_‡K †eKviZ¡UvB fv‡jv, †bZvi mv‡_ †mjwdB DËg| evsjv‡`k cwimsL¨vb ey¨‡ivi wn‡m‡e Avgv‡`i Mo Avq 1200 Wjv‡ii Dc‡i D‡V †M‡Q| Mo AvqUv evsjv‡`‡ki nvRvi nvRvi wgwjqbvi‡`i A‡_©i mv‡_B m¤úwK©Z| G‡`i GK GKR‡bi A_© wgwj‡q wb‡j nqZ K‡qK †KvwU gvby‡li RvwZms‡Ni wba©vwiZ Mo Av‡qi mgvb n‡q †M‡Q| RvwZmsNI †m wnmve wbðqB iv‡L| A_P ivóª cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM wb‡Z †hb Mwogwm K‡i| Dbœqkxj †`k nevi GKUv c~e©kZ© n‡jv A_©‰bwZKfv‡e mg„w×i e¨vcviUv| ‡`‡ki AeKvVv‡gvMZ Dbœqb| mKj gvby‡li ¯^v¯’¨ †mev wbwðZ Kiv m‡e©vcix †`‡k wbivcËvi e¨vcviUv‡Zv Av‡QB| Avgiv hw` †PvL ivwL, evsjv‡`‡ki gvbwP‡Î| ivRavbx †_‡K ïiæ K‡i Dc‡Rjv ch©šÍ `ye©„Ëvq‡bi e¨vcKZv †hfv‡e MÖvm Ki‡Q mviv †`kUv‡K Zv GLb Avi fvebvi †Kvb e¨vcvi bq| GKUv †eKvi †Mvôx M‡o D‡V‡Q, hviv †ckvq ivRbxwZwe`, Zv‡`i evwo-Mvwo †`L‡j g‡b nq KvR †_‡K †eKviZ¡UvB fv‡jv, †bZvi mv‡_ †mjwdB DËg| evsjv‡`k cwimsL¨vb ey¨‡ivi wn‡m‡e Avgv‡`i Mo Avq 1200 Wjv‡ii Dc‡i D‡V †M‡Q| Mo AvqUv evsjv‡`‡ki nvRvi nvRvi wgwjqbvi‡`i A‡_©i mv‡_B m¤úwK©Z| G‡`i GK GKR‡bi A_© wgwj‡q wb‡j nqZ K‡qK †KvwU gvby‡li RvwZms‡Ni wba©vwiZ Mo Av‡qi mgvb n‡q hv‡e| RvwZmsNI †m wnmve wbðqB iv‡L| wb¤œ Avq Avi gv_v †LvRvi VuvBnxb ew¯Íevmxi msL¨v wK Zviv Rv‡b bv, Rv‡b bv wK evsjv‡`‡ki gvbyl wKsev AvšÍR©vwZK ms¯’v¸‡jv| ZeyI Zv‡`i wn‡m‡e, GB ew¯Íi †Q‡jUv †h KvMR Kz‡ovq wKsev Pv‡qi †`vKv‡b †fvi †_‡K ïiæ K‡i ga¨ivZ ch©šÍ †nu‡U †nu‡U cv‡q †Lvjm †Zv‡j, Zv‡`i AvqUvI 1200 Wjv‡ii Dc‡i D‡V †M‡Q| 2) 31 gvP© †fv‡i Nyg †_‡K ‡R‡M D‡V cÖ_g Avgvi GjvKvi GKUv msev` w`‡q ïiæ n‡jv w`b| weDwU al©Y-nZ¨v gvgjvi cÖavb Avmvgx aiv c‡o‡Q Avgv‡`i GjvKv weqvbxevRvi †_‡K| ¯^vfvweKfv‡eB GKUv av°v †j‡M‡Q| nweMÄ †_‡K weqvbxevRvi ∏ we¯Í…Z Zv‡`i nvZ| ivR‰bwZK `„e©„Ëvq‡b jywK‡q _vKvi RvqMv †m †c‡q‡Q Avgv‡`i GjvKvqB| wb¤œ ga¨ Av‡qi †`‡k †cuŠwQ‡q †`qv ms¯’v wK Rv‡b bv, nweM‡Äi weDwUi g‡Zv AmsL¨ al©‡Yi ÔgnvAciv‡aÕi NUbv¸‡jv| GB K‡c©v‡iU mgvR weDwU‡`i wbD‡Ri wk‡ivbvg Ki‡Z †`q bv| †iBb wUª al©Y †hb GKUv ˆkwíK cÖPvibv †c‡qwQj, KviY ØÜUv wQ‡jv ivRvq ivRvq| A_P

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

weDwU‡K AcniY Kiv n‡q‡Q, w`‡bi ci w`b al©Y Kiv n‡q‡Q| Mixe kÖwgK evc Gavi †_‡K Iav‡i Ny‡i‡Qb, Avnv‡i ivóª! Ae‡k‡l nvI‡ii Nv‡m wb_i c‡o _v‡K weDwU, c‡o _v‡K Ô`ye©„Ëvq‡bi weDwUÕ n‡q| GKRb kÖwg‡Ki †g‡qi wbivcËv w`‡Z cv‡iwb ivóª| gvmw`b wbu‡LvR _vKvi ciI †g‡qUv‡K D×vi Ki‡Z cv‡i bv †h ivóª e¨e¯’v, ‡h iv‡óªi wbivcËvKg©xiv eveyj‡K ai‡Z cvi‡jv bv, D×vi Ki‡Z cvij bv, euvPv‡Z cvij bv weDwU‡K, †mB iv‡óªi wbivcËvKg©xiv wVKB eveyj‡K ai‡Z cv‡i weqvbxevRv‡i wM‡q| ivóª e¨e¯’vi mw`”Qvi Qwe n‡jv eveyj wgqv‡K AvUK Kiv| wKš‘ GKUv †g‡q‡K euvPv‡Z ‡m mw`”QvUv wQ‡jv †Kv_vq? GLb wePvi e¨e¯’vi w`‡K ZvwK‡q †`Lvi cvjv| Avm‡j †h †`‡k †bZvi mv‡_ †mjwd ‡Zvjv mg„w× AR©‡bi wmuwo nq, Rbwew”Qbœ AmsL¨ †bZv‡`i hviv cvnviv †`q, k„Mv‡ji g‡Zv AKvi‡Y û°vûqv K‡i wKsev Lve‡j †L‡Z Pvq cÖwZev`x gvby‡li kixi, †mLv‡b RbcÖwZwbwai †Q‡j eveyj weDwU‡K‡Zv AcniY Ki‡eB w`‡bi ci w`b †Kv_vI bv †Kv_vI ivL‡eB, al©Y Ki‡eB - wbivcËvKg©xiv †mLv‡b cv gvov‡e jJÇ Dbœq‡bi Xvgv‡Xv‡ji mv‡_ weDwU‡`i jvk eoB †egvbvb, eo †ekx AgvbweK| 3) †`k Avi RvwZi GB Dbœq‡bi XvK‡Xv‡ji gv‡SB Awfevmx gvbyl †R‡M D‡V‡Q c„w_exi †`‡k †`‡k| ÿgZvi Askx`vi gvbyl¸‡jvI mewKQz †cQ‡b †V‡j †Xvj †cUv‡”Q mviv c„w_ex‡Z| Drme Drme fve Av‡Q we‡`kx wgkb¸‡jv‡Z| evsjv‡`‡ki RvMi‡Y GKRb evOvwj wn‡m‡e AvgivI cyjwKZ nB| hLb ˆekvwL Avb›` wb‡q Avgiv GLv‡b Drm‡e †g‡Z DwV, ¯^ZùzZ© GK wkKo †LuvRv _v‡K Avgv‡`i| Avgv‡`i mvg‡b †f‡m D‡V UzK‡iv UzK‡iv MÖvg, engvb b`x, meyR cÖvšÍi, me wgwj‡q GKUv mg¯’ evsjv‡`k| Avi †mKvi‡YB hLb GgbwK ÿgZvi Askx`vi gvbyl¸‡jvI Zv‡`i Dbœqb wb‡q gv‡Zvqviv nq wKsev wgkb¸‡jv Dc‡ii wb‡`©‡k wekvj ev‡R‡Ui Drm‡e †g‡Z D‡V, ZLb Zv‡`i Avnev‡b AvgivI Ask †bB gv‡S gv‡S| wKš‘ cÖwZeviB †hb †nvPU †L‡Z nq| †mB GKB

gyL †`wL| evi evi wd‡i Av‡m GKB †Pnviv| MZvbyMwZK D”Pvib| Av‡M e½eÜzi Rb¥evwl©Kx‡Z evsjv‡`‡ki wewfbœ evsjv ¯‹z‡ji QvÎ-QvÎxiv g¨vb‡Póvi mnKvix nvBKwgk‡b Dcw¯’Z n‡Zv, Gev‡i †mmy‡hvM nqwb| Awf‡hvM K‡i‡Qb `y‡Uv evsjv ¯‹z‡ji cÖavbiv| GUv ¯^vfvweKfv‡eB me©Rbxb n‡q D‡Vwb| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv w`em wb‡q cÖwZeQi GKUv Abyôvb nq c„w_exi wewfbœ evsjv‡`kx `~Zvevm¸‡jv‡Z| evsjv‡`‡ki BwZnvm Avi GwM‡q Pjv‡K †dvKvm Kiv nq Gme Abyôv‡b| †mR‡b¨ g¨vb‡Póv‡ii G AbyôvbUvq cÖvq cÖwZeviB hvB| †MvQv‡jv GKUv Abyôvb wQ‡jv MZ 28 gvP© mܨvq, GKUv wejvmeûj †i‡¯Ívivq| wKQz wba©vwiZ AwZw_ wQ‡jb| weª‡U‡b we‡`‡ki wewfbœ `~Zvev‡mi cÖwZwbwaeM©, wewfbœ KvDw݇ji jW© †gqi, †gqi, cywj‡ki cÖavb, KvDwÝjvimn ¸iæZ¡c~Y© wKQz gvby‡li Dcw¯’wZ wQ‡jv G Abyôv‡b| AbyôvbUv fv‡jv jv‡M GR‡b¨ †h, evsjv‡`k wb‡q wKQz Z_¨eûj D”Pvib _v‡K GLv‡b| evsjv‡`k Dbœqbkxj †`‡ki w`‡K GwM‡q hvevi †køvMvbwU D”PvwiZ n‡q‡Q Gev‡i fv‡jvfv‡eB, we‡`kx AwZw_‡`i mvg‡b| cÖwZevi †`Lv gyL¸‡jv fv‡jv †j‡M‡Q Avi fv‡jv †j‡M‡Q MZvbyMwZK D”Pvib ïwbwb †mR‡b¨| Kvie, GLv‡b mnKvix nvBKwgkbvi Qvov Kv‡iv e³…Zv †`evi my‡hvMUzKz ivLv nq bv| 4) Dbœq‡b MwZ G‡m‡Q GUv A¯^xKvi Kivi my‡hvM †bB| AeKvVv‡gvMZ Dbœq‡bi R‡b¨ wekvj ev‡RU eiv× n‡”Q evsjv‡`‡ki wewfbœ GjvKvq| Av‡M ˆe‡`wkK mnvqZvB wQj Avgv‡`i GKUv cÖavb gva¨g, GLb †mLv‡b GwM‡q G‡m‡Q cÖevmx‡`i †iwg‡UÝ cÖevn| K…wl‡ZI Drcv`b †e‡o‡Q| ÿz`ª cyuwRiI cÖmvi N‡U‡Q| wKš‘ me DbœqbB dy‡Uv n‡q hvq, hLb ÿgZvi Askx`viiv `~b©xwZ-`ye„©Ëvq‡b RbM‡Yi wecix‡Z `vuovq| Dbœq‡bi †køvMvb ZLb eoB †egvbvb jv‡M hLb weDwUiv nvI‡i c‡o _v‡K wb¯úªvY, wKsev †SvcSv‡o †Luv‡R wb‡Z nq Zby‡`i jvk... cyiæl-k„Mv‡ji Lve‡j LvIqv kixi| Dbœq‡bi †køvMvb †mLv‡bB ¤øvb nq hLb Awf‡hv‡Mi Av½yj D‡V ‡`k Ges RvwZi AZ›`ª cÖnixi w`‡K|


UmrJUmr

06 - 12 April 2018

ßrKxPc≤ ßjaS~JTt’r Kkkux IqJuJP~P¿r ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj S IqJ¸JPrr ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh IJyohÇ FT gJTJm˙J~ ßumJr kJKatr ßo~r k´JgtL \j KmVPxr xJPg k´KfÆKªôfJ TPr xJoJjq ßnJPar mqmiJPj ßyPr pJj rJKmjJ UJjÇ xJPmT AK¥PkP¥≤ V´∆k FUJPjJ FT gJTPu ßp TJPrJ xJPg fáoMu k´KfÆKªôfJ yS~Jr x÷JmjJÇ KT∂á KmKnjú TJrPj fJPhr oiqTJr KmnJ\j ßxA x÷JmjJPT ßnP˜ KhP~PZÇ fPm Fxm KmnKÜ hNr TrPf TKoCKjKa ßgPT ßfoj ß\JrJPuJ ßTJPjJ k´PYÓJ kKruKãf y~KjÇ fPm KjmtJYPjr KbT IJV oNÉPft FA hMA k´JgtLPT FTK©f TrJr hJmLTJrLPhr CPhqJV S nNKoTJ KjP~ jJjJ k´Pvúr \jì KhP~PZÇ Vf 30 oJYt, ÊâmJr hMkMPr kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj F IJymJj \JjJPjJ y~Ç FPf KuKUf mÜmq kJb TPrj aJS~Jr yqJoPuax ßrKxPc≤ ßjaS~JPTtr kPã ßoJ. vKl\Mr ryoJjÇ F xo~ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhj PoJ. vJKlT AxuJo (KvÊ Ko~J), IJK\o UJj, IJ»Mu oMKof ßYRiMrL, IJT¨x IJuL, IJKoj vJyJ S rKlTáu AxuJoÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, TKoCKjKar mOy•r ˝JPgt aJS~Jr yqJoPuax ßo~rJu KjmtJYPj hMA mOKavmJÄuJPhvL k´JgLt, Kkkux IqJuJP~¿r uLcJr rJKmjJ UJj S FxkJ~JPrr IKyh IJyohPT GTqm≠ TrJr ßYÓJ TPr fÅJrJ mqgt yP~PZjÇ fÅJrJ mPuj, FA hMA V´∆kPT GTqm≠ TPr FTA ZJfJr KjPY KjP~ IJxJr uPãq Vf mZPrr jPn’Pr FTKa xnJ IJymJj TrJ yP~KZPuJÇ KT∂ TJCK¿uJr rJKmjJ UJPjr IxyPpJKVfJr TJrPe fÅJPhr ßxA PYÓJ mqgt yP~PZÇ KfKj fJPhr k´˜Jm k´fqJUqJj TPrPZjÇ IkrKhPT FxkJ~Jr hPur k´JgLt TJCK¿uJr IKyh IJyoh fJPhr k´˜Jm V´ye TPr GTqk´PYÓJ~ xyPpJKVfJ TPrjÇ KT∂á ßpPyfá rJKmjJ UJj xyPpJKVfJ TPrjKj fJA fJPhr ßYÓJ luk´xM y~KjÇ xÄVbPjr ßjfímª O mPuj, ßpPyfá KjmtJYPjr IJr oJ© TKhj mJKT IJPZ, fJA FA xoP^JfJ PYÓJ xlu jJ yS~JrA x÷JmjJ ßmKvÇ fJA fJrJ Foj FT\j k´JgLtr ßkZPj TJ\ TrJr IJymJj \JjJj, KpKj KjP\r ˝JgtPT Kmx\tj KhP~ TKoCKjKar ˝JPgt TJ\ TrPZjÇ xÄmJh xPÿuPj FT\j xJÄmJKhT \JjPf YJj, fJyPu IJkjJrJ ßTJj k´JgLtr kPã TJ\ TrJ KTÄmJ xogtj \JjJPjJ CKY“ mPu oPj TPrjÇ \mJPm vJKlT AxuJo mPuj, ßpPyfá TJCK¿uJr IKyh IJyoh IJoJPhr IJymJPj xJzJ KhP~PZj, GTqm≠ TrJr ßãP© AKfmJYT oPjJnJm PhKUP~PZj fJA IJorJ fJÅPT xogtj TrJ CKYf mPu oPjTKrÇ fJÅPhr k´Kf k´vú KZPuJ, IJkjJrJ KT KjrPkã Im˙Jj ßgPT hMA V´∆kPT GTqm≠ TrJr ßYÓJ TPrPZj? TKoCKjKar kã ßgPT TJrJ IJkjJPhrPT hJK~fô KhP~PZj, \mJPm vJKlT AxuJo mPuj, IJorJ ImvqA KjrPkãÇ IJoJPhrPT PTC hJK~fô ßh~Kj, TKoCKjKar mOy•r ˝JPgtA IJorJ FA CPhqJV V´ye TPrKZÇ KT∂á Kkkux IqJuJP~¿ Fr kã ßgPT muJ yPò Knjú TgJÇ fÅJrJ muPZj, oiq˙fJTJrL FA V´∆k FxkJ~JPrr PckMKa uLcJr oJymMm IJuPor KjmtJYjL TqJPŒAjJrÇ vJKlT AxuJo yPuj TJCK¿uJr oJymMm IJuPor UJuJPfJ nJAÇ k´oJe KyPxPm fÅJrJ xJ¬JKyT ßhv Fr TJPZ FTKa ZKm ßk´re TPrjÇ ZKmPf ßhUJ pJ~, oiq˙fJTJrL vJKlT AxuJo aJS~Jr yqJoPuaPxr FTKa rJ˜J~ TJCK¿ur oJymMm IJuPor xPñ KjmtJYjL TqJPŒAPj IÄvV´ye TPr fÅJr KulPua Kmfre TrPZjÇ fJA fJPhr FA xoP^JfJPYÓJr KjrPkãfJ KjP~ k´vú ßhUJ KhP~PZÇ xoP^JfJ k´˜Jm k´fqJUqJj TrJr TJre \JjPf YJAPu TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, IJKo PTJPjJ xoP^JfJ k´˜JmA k´fqJUqJj TKrKjÇ pÅJrJA ßcPTPZj, xPñ xPñ ZáPa ßVKZÇ KT∂á IKiTJÄv xoP^JfJr k´˜JmA KZPuJ kãkJfoMuTÇ FT mqKÜPT ßo~r k´JgLt TrJr \jqÇ fÅJrJ KjrPkã xoP^JfJr TgJ mPuj, KT∂á IJPxj FTKa V´∆Pkr kã yP~Ç oiq˙fJTJrLPhr KjrPkãfJ k´vKú m≠ yPu xoP^JfJ yPm TLnJPm? rJKmjJ UJj xJ¬JKyT ßhv’r TJPZ aJS~Jr yqJoPuax ßrKxPc≤ PjaS~JPTtr xoP^JfJ k´˜JPmr Pk´ãJka S k´Kâ~J fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, Vf mZPrr jPnÍPr kkuJPrr IJT¨x IJuLr mJxJ~ IJoJPhrPT pJS~Jr \jq muJ y~Ç IJKo fJPhr cJPT xJzJ KhP~ rJf 9aJ KhPT PxUJPj CkK˙f yAÇ xPñ KZPuj IJoJr mºmL lJPfoJ ßyJxJAj S Kkkux IqJuJP~¿ Fr ßY~JrkJxtj TJCK¿uJr IJmMu

IJxJhÇ TKoCKjKa FKÖKnÓ IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJru Fr xnJkKfPfô ßxUJPj ‰mbT mPxÇ k´gPoA TJCK¿uJr IKyh IJyohPT mÜmq rJUPf muJ y~Ç KfKj fÅJr k´JgLt yS~Jr mqJkJPr KmKnjú PpRKÜTgJ fáPu iPrjÇ mÜífJr ßvw kptJP~ KfKj IJoJPT fÅJr \jq ßxTKrlJA\ TrPf IJymJj \JjJjÇ IgtJ“ KjmtJYj ßgPT xPr hÅJzJPjJr IjMPrJi TPrjÇ Frkr IJoJPT mÜmq rJUPf muJ y~Ç IJKo KjmtJYPj k´JgLt yS~Jr ßkZPj jJjJ ßpRKÜ fáPu iPr mKu, KjmtJYPj hÅJzJPjJr IKiTJr xTPur IJPZÇ IKyh IJyoh IJoJPT ßpnJPm ßxTKrlJA\ TrJr \jq muPZj, IJKo fÅJPT ßxnJPm muPmJ jJÇ TJre FaJ fÅJr jJVKrT IKiTJrÇ IJKo fÅJr ßxA IKiTJr YYtJ~ mJÅiJ xOKÓ TrPf kJKrjJÇ CÜ QmbPT xoP^JfJ k´˜Jm fáPu irJ y~Ç k´˜JPm muJ y~, ßrKxPc≤ ßjaS~JTt V´∆k aJS~Jr yqJoPuaPxr k´PfqT S~JPctr mJKxªJPhr KjP~ FTKa xhxq-fJKuTJ ‰fKr TrPmÇ IJr SA xhxqrJ xrJxKr ßnJa KhP~ hMA k´JgLtr oPiq FT\jPT KjmtJKYf TrPmjÇ rJKmjJ UJj mPuj, KfKj fÅJPhr xoP^JfJ k´˜JmPT ˝JVf \JjJjÇ fPm fJ&ãKeT ßTJPjJ Kx≠J∂ jJ KhP~ V´∆Pkr xhxqPhr xJPg IJuJk TPr xTu xÿf yPu k´˜JPm rJK\ yPmj mPu IJvõJx ßhjÇ CÜ ‰mbPTr ßvw KhPT oiq˙fJTJrL IJT¨x IJuL rJKmjJ UJjPT CP¨vq TPr mPuj, ‘IJoJPhr Kx≠J∂ ßoPj KjPu KjPu IJorJ TKoCKjKaPT ßvAT TrPmJÇ fPm F mqJkJPr IJTJ¨x IJuLr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, IJKo ßvAT TrJr TgJ mKuKjÇ mPuKZ, IJoJPhr Kx≠J∂ jJ PoPj KjPu IJorJ TKoCKjKaPT \JKjP~ ßhPmJÇ SA ‰mbPT xnJkKfPfô TPrj xJ¬JKyT ACPrJmJÄuJr xJPmT xŒJhT IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJruÇ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, IJTJ¨x IJuL fÅJPhr Kx≠J∂ PoPj jJ KjPu aJS~Jr yqJoPuaxPT ßvAT TrJr TgJA mPuPZjÇ fPm KfKj xPñ xPñ F\jq hMÎU k´TJvS TPrj FmÄ Kmw~Ka ßxUJPj KoaoJa yP~ pJ~Ç KfKj IJPrJ KjKÁf TPrj ßp, IKyh IJyoh fÅJr mÜPmqr ßvw KhPT TJCK¿uJr rJKmjJ UJjPT ßxTKrlJA\ TrPf IgtJ& KjmtJYj ßgPT xPr hÅJzJPjJr \jq IjMPrJi TPrjÇ mÜífJ~ KfKj mPuj, TKoCKjKar oJjMPwr TJZ ßgPT KfKj UMm nJPuJ xJzJ kJPòjÇ KfKj KjmtJYPj hÅJzJPu Km\~L yPf kJrPmjÇ IJ»Mu oMKjo TqJru IJPrJ mPuj, krmfLtPf rJKmjJ UJj oiq˙fJTJrLPhrPT \JjJj, KfKj xoP^JfJ k´˜JPm FTof yPf kJrPmj jJ, TJre fJr V´∆k ßgPT fUj 36 \j TJCK¿uJr k´JgLt YëzJ∂ TrJ yP~ ßVPZjÇ fÅJPhrPT KfKj k´˜JPmr mqJkJPr FTof TrJPf kJPrj KjÇ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, IJ\ TJCK¿uJr IKyh IJyoh IJoJPT ßxTKrlJA\ TrPf muPZjÇ 2015 xJPur ßo~r KjmtJYPj pUj IJKo k´JgLt KZuJo, oJ© TP~T yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj IJKo krJK\f yuJo, SA KjmtJYPj IKyh IJyoPhr nNKoTJ TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr \JjJ IJPZÇ KfKj fÅJr oJ IxM˙ mPu IJPoKrTJ~ YPu KVP~KZPujÇ rJKmjJ UJj mPuj, KjmtJYPjr kNPmt IJoJr oPjJj~jkP© IKyh IJyoPhr TJZ ßgPT k´˜JmT KyPxPm ˝Jãr KjPf KfjKhj fÅJr WPr KVP~KZuJoÇ KT∂á KfjKhjA IJKo Êjq yJPf KlPr FPxKZÇ k´go hMAKhj fÅJr mJxJ~ KVP~ hr\J~ jT TKrÇ KT∂á PnfPr uJAa \ôuPuS PTC hr\J UMPujKjÇ IJoJr KmvõJx KfKj WPrA KZPujÇ IJoJr CkK˙Kf ßar ßkP~ hr\J UMPujKjÇ FnJPm hMAKhj hr\J ßgPT KlPr IJKxÇ fífL~ Khj xJPmT ßo~r uM&lár ryoJPjr ˘L IJ~vJ lKrhPT xPñ KjP~ fÅJr WPr pJAÇ Fxo~ WPr IKyh IJyoPhr mz nJA FcPnJPTa rKvh IJyohS CkK˙f KZPujÇ rKvh IJyoh IJoJPT xÿJj \JjJPuS IKyh IJyoPhr nNKoTJ AKfmJYT KZPuJ jJÇ KfKj IJoJr KhPT nJPuJnJPm fJTJjSKjÇ rJKmjJ UJj mPuj- IJKo fÅJPT muuJo, IJkKj IJoJr mz nJAÇ PZJaPmJj KyPxPm IJoJPT xJyJpq Tr∆jÇ IJoJr oPjJj~jk©KaPf ˝Jãr TPr KhjÇ KfKj ßTJPjJ \mJm KhPuj jJÇ ßTJPjJ TgJS muPuj jJÇ IJKo lroKa fÅJr PaKmPu ßrPU YPu FuJoÇ muuJo IJkKj ˝Jãr TPr ßrPU KhPmj, IJKo FPx KjP~ pJPmJÇ fÅJr mz nJA IJoJPT IJvõ˜ TPr muPuj, ‘ßx xJAj ßhPm, IJKo ßhUPmJÇ’ Frkr IJKo YPu IJKxÇ Fr hMAKhj kr SA oPjJj~jk© IJoJr WPrr ßuaJr mPé ßkuJoÇ IKyh nJA fJPf ˝Jãr jJ TPrA ßlrf KhP~PZjÇ KfKj KjP\ IgmJ Ijq TJCPT KhP~ IJoJr WPrr PuaJrmPé KYKbKa ßrPU pJjÇ KfKj oPjJj~jk©Ka pKh IJoJr yJPf KlKrP~ KhP~ ßpPfj fJyPuS FTaJ TgJ KZPuJÇ KT∂á KfKj ßxKa TPrjKjÇ Kmw~Ka IJoJPT hJr∆jnJPm kLzJ ßh~Ç KfKj mPuj, Vf KjmtJYPj IJKo oJ© 2/3

yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj krJK\f yAÇ IJoJr KmvõJx, IKyh nJA SA xo~ pKh u¥Pj Im˙Jj TPr IJoJr \jq TqJPŒAj TrPfj fJyPu ImvqA KjmtJKYf yPf kJrfJoÇ fÅJr IxyPpJKVfJr TJrPeA VfmJr KjmtJKYf yPf kJKrKjÇ FKhPT TJCK¿uJr IKyh IJyoh mPuPZj Knjú TgJÇ KfKj mPuj, IJKo WPr gJTPu hr\J UMPu ßhPmJjJFaJ yPfA kJPrjJÇ FA KvãJ IJoJr oJ-mJmJ IJoJPT ßhjKjÇ KfKj TUj IJxPmj fJPfJ IJKo \JKjjJÇ IJxPmj mPu PfJ IPkãJ~ WPr mPx gJTPfS kJKrjJÇ KfKj oPjJj~jk© KjP~ FPu IJKo fÅJPT mMK^P~ mKu, uM&lár nJA pKhS IJkjJPT k´JgLt oPjJjLf TrPZj KT∂á IJkjJr ßo~r yS~Jr xo~ FUjS IJPxKjÇ IJkKj FTPˆk FKVP~ FPxPZjÇ FUj IJkjJr IJPrJ KTZá xo~ hrTJrÇ IJPrJ IKnùfJ xû~ hrTJrÇ oPjJj~jkP© ˝Jãr KhPf IkJrVfJ k´TJPvr TJre \JjPf YJAPu KfKj mPuj, IJKo IJPoKrTJ~ YPu pJPmJ fJA ˝Jãr TKrKjÇ TJre, YPu pJS~Jr kr ˝Jãr\Kjf TJrPe oPjJj~jkP© ßTJPjJ xoxqJ PhUJ KhPu xoJiJj TrPm ßT? F\jq KfKj FKa ßrPU ßVPuS IJKo ˝Jãr TKrKjÇ kPr uM&lár nJAr TJPZ KhP~ pJAÇ KfKj x÷mf KjP\ IgmJ Ijq TJCPT KhP~ rJKmjJ UJPjr WPrr ßuaJr mPé ßkRÅPZ KhP~PZjÇ KfKj IJPrJ mPuj, YJrKa xoP^JfJ k´˜Jm FPxKZPuJÇ IJKo xmèPuJPfA CkK˙f yP~KZÇ KT∂á ßxèPuJ ßTj luk´xM y~Kj fJ oiq˙fJTJrLrJA nJPuJ muPf kJrPmjÇ KfKj IJPrJ mPuj, TJCK¿uJr rJKmjJ UJjPT k´JgLt TrJ~ IJKo Ix∂áÓ KZuJo FaJ xfq, fPm fÅJr \jq IJKo IJoJr S~JPct TqJPŒAj TPrKZÇ IJPoKrTJ~ pJS~Jr IJPV KfjKa xnJ TPr fÅJr \jq ßnJa ßYP~KZÇ oiq˙fJTJrL IJT¨x IJuLr TJPZ k´vú KZPuJ, IJkjJrJ Vf mZPrr jPnÍr oJPx xoP^JfJ ‰mbT TPr hM'kãPT GTqm≠ TrPf mqgt yjÇ Frkr k´J~ YJr oJx IKfmJKyf yP~PZÇ FPfJKhj KoKc~Jr TJPZ Kmw~Ka fáPu jJ iPr FUj KjmtJYPjr oJ© 4 x¬Jy IJPV PTj xÄmJh xPÿuj TrPZj? IJkjJrJ KT FxkJ~Jr V´∆k TftOT k´nJKmf yP~ FA xÄmJh xPÿuj TrPf FPxPZj? \mJPm KfKj mPuj, IJorJ Kj\ CPhqJPV FA ßk´x TjlJPr¿ TrKZÇ IJorJ KjP\Phr kPTa ßgPT Pk´x TîJPmr Kl KhP~KZÇ IJorJ ßTJPjJ V´∆Pkr kã yP~ FUJPj IJKxKjÇ

29

fPm xÄmJh xPÿuj Êr∆ yS~Jr KTZáãe kr FT\j oMrmmL CkK˙f yP~ oiq˙fJTJrLPhr xJKrPf mPxjÇ fÅJr TJPZ k´vú KZPuJ- KfKj KT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\T ÈaJS~Jr yqJoPuax ßrKxPc≤ ßjaS~JTt’r xhxq? \mJPm KfKj mPuj, KfKj ßTJPjJ xÄVbPjr xhxq jjÇ FxkJ~Jr hPur kã ßgPT fÅJPT xÄmJh xPÿuPj kJbJPjJ yP~PZÇ TJre xÄmJh xPÿuj IJP~J\TPhr oPiq ßTJPjJ oMrmmL ßjAÇ IJr xÄmJh xPÿuj KmuPÍ IJP~J\Pjr TJre xŒPTt KfKj mPuj, fÅJPhr IKiTJÄv xhxqA mOPaPjr mJAPr KZPujÇ xŒsKf fÅJrJ KlPr IJxJ~ F xÄmJh xPÿuj IJP~J\j TrPf PkPrPZjÇ CPuäUq, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj S IKyh IJyoh xJPmT ßo~r uM&lár ryoJPjr ßjfífôJiLj aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤x V´∆Pkr xhxq KZPujÇ FTA kKrmJPrr FA xhxqrJ 3 ßo’r KjmtJYjPT xJoPj ßrPU Vf mZr hMKa V´∆Pk KmnÜ yP~ kPzjÇ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj fÅJr xÄVbPjr jJo ßhj aJS~Jr yqJoPuax Kkkux IqJuJP~¿Ç IJr uM&lár ryoJPjr ßjfífôJiLj AK¥Pk¥Pc≤ V´∆k ßnPñ VKbf y~ jfáj rJ\QjKfT hu FxkJ~JrÇ IJKyh IJyoh FxkJ~Jr hPur k´JgLt yP~ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ xJPmT ßo~r uM&lár ryoJj 2015 xJPur 23 FKk´u KjmtJYjL asJAmMqjJPur rJP~ hMjLtKfV´˙ k´oJKef yS~J~ Po~Prr kh ßgPT mrUJ˜ yjÇ FTA mZPrr 11 \Mj jfáj ßo~r KjmtJYj IjMKÔf y~Ç SA KjmtJYPj xJPmT ßo~r uM&lár ryoJj oPjJjLf k´JgLt KZPuj TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ oJ© YJr x¬JPyr TqJPŒAPj rJKmjJ UJj ßpPyfá I· ßnJPar mqmiJPj \j KmVPxr xPñ krJK\f yj, fJA FmJPrr KjmtJYPj fÅJPT FTTk´JgLt TrJ yPu fÅJr KjmtJKYf yS~Jr x÷JmjJ gJTPfJ mPu IPjPTA iJreJ TrPZjÇ fPm ßumJr k´JgLt \j KmVPxr xJPg rJKmjJ UJj k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPmj mPu oPj TrPZj rJ\jLKf xPYfjrJÇ CPuäUq, IJxjú ßo~r KjmtJYPj rJKmjJ UJj S IKyh IJyoh ZJzJS mftoJj ßo~r \j KmVx k´KfÆKªôfJ TrPZj ßumJr kJKatr k´JgtL KyPxPmÇ fJZJzJ Tj\JPntKan kJKatr k´JgLt yP~ oJPb IJPZj c. IJPjJ~JrJ IJuL FoKmAÇ YJr ßo~r k´JgLtr oPiq ßpPyfá Kfj\jA mJXJKu fJA ßumJPrr k´JgLt mftoJj KjmtJyL ßo~r \j KmVPxrA Km\P~r x÷JmjJ ßmKv mPu oPj TrPZj ßumJr xogtTxy IPjPTAÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

06 - 12 April 2018

IJlVJKj˜JPj

x∂JjPhr oífMqPf yJxkJfJPur mJAPr KmuJk TrKZPuj oJP~rJÇ

TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ Vf 2 FKk´u, xJomJr TMªMP\r hJvf-A IJKYt ß\uJr FTKa oJhrJxJ~ TP~TKa ßyKuT¡Jr ßgPT yJouJ YJuJPjJ y~ mPu \JKjP~PZj k´fqãhvtLrJÇ ˙JjL~ kMKuv TotTftJ IJmhMu yJKoh yJKoKh hJKm TPrPZj, fJPumJj ßpJ≠JrJ FTKa IKnpJPjr k´˜MKf KjPf SA oJhrJxJKaPf \PzJ yP~KZu, fJPhr uãq TPrA yJouJKa YJuJPjJ y~Ç FPf I∂f 15 \j Kjyf S 10 \j IJyf yP~PZ mPu \JKjP~PZj KfKjÇ kJKT˜JPjr ßTJP~aJ vyrKnK•T fJPumJPjr ßjfífô kKrwPhr FT k´KfKjKi SA oJhsJxJKa kKrhvtj TrJr xo~ ßxUJPj KmoJj yJouJ YJuJPjJ y~ mPuS KfKj hJKm TPrjÇ yJouJ~ ßmxJoKrT yfJyf yS~Jr TgJ ˝LTJr TrPuS Km˜JKrf fgq fJr \JjJ ßjA mPu \JjJjÇ IJlVJKj˜JPjr xrTJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, I∂fkPã 25 fJPumJj yfJyf yP~PZÇ KT∂á TMªM\ vyPrr FT yJxkJfJPur KYKT&xT \JKjP~PZj, 50 \PjrS ßmKv èÀfr IJyf mqKÜPT fJPhr yJxkJfJPu KjP~ IJxJ yP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT SA KYKT&xT \JKjP~PZj, yfJyfPhr oPiq KvãJgtL S ßmxJoKrT mqKÜrJ rP~PZjÇ IJlVJKj˜JPjr k´KfrãJoπL ßoJyJÿh rJhoJKjv \JjJj, SA KmoJj yJouJ~ 30 fJPumJj ßpJ≠J Kjyf yP~PZjÇ pJr oPiq 9 \jA KZPuj ToJ§Jr kptJP~rÇ ˙JjL~ FTKa xN© F yJouJ~ KjyPfr xÄUqJ I∂f 70 \j mPu \JKjP~PZÇ KjC A~Tt aJAox \JKjP~PZ, fJ&ãKeTnJPm yfJyPfr xÄUqJ Kjet~ TrJ x÷m j~Ç fPm ˙JjL~ yJxkJfJPu yJouJ~ IJyf KmkMu KvÊPT KYKT&xJ KjPf ßhUJ ßVPZÇ ßxUJPj ßmxJoKrT ßuJT\jS KZuÇ hJvf-A IJKYt ß\uJKa fJumJPjr Kj~πPe rP~PZÇ WajJ˙Pu ßTJPjJ ßpJ≠J KZu jJ, ÊiM ßmxJoKrTrJ Kjyf yP~PZj mPu \JKjP~PZ fJrJÇ FT KmmíKfPf fJPumJj \JKjP~PZ, yJouJ~ 150 \j oJhrJxJZJ© S ßmxJoKrT ßuJT Kjyf yP~PZjÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \JKjP~PZj, yJouJ~ FTKa oxK\h ãKfV´˜ yP~PZ FmÄ IPjT ßmxJoKrT yfJyf yP~PZjÇ k´fqãhvtL ßoJyJÿh AxyJT \JKjP~PZj, ÈfJrJ FTKa ßmJoJ ßlPuPZ' mPu KY&TJr TrKZu TP~TKa KvÊ, KT∂á mzrJ fJPhr vJ∂ gJTPf mPuj FmÄ ÈKTZMA yPm jJ' mPu IJvõJx ßhj; IJr fUjA ßmJoJèPuJ oxK\Ph IJWJf TPrÇ oJhrJxJKaPf FTKa xjh k´iJj IjMÔJj YuKZu FmÄ ßxUJPj CkK˙fPhr oPiq ßmxJoKrT, oJhrJxJ ZJ© S fJPumJj ßpJ≠JrJ KZPuj mPu \JKjP~PZj KfKjÇ SA FuJTJ~ oJKTtj mJKyjL ßTJPjJ IJâoe kKrYJujJ TPrKj mPu hJKm TPrPZj IJlVJKj˜JPj ßoJfJP~j oJKTtj mJKyjLr oMUkJ© KuxJ VJKxt~JÇ k´fqãhvtLrJ \JKjP~PZj, oJhrJxJKaPf TMrIJj Kyl\ xŒjúTJrL mJuTPhr oPiq xjh Kmfre IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~KZuÇ ßxUJPj SA mJuTPhr IKnnJmT S kKrmJPrr xhxqrJS k´YMr xÄUqJ~ CkK˙f KZPujÇ KmoJj yJouJ~ FA ßmxJoKrT ßuJPTrJA yfJyf yP~PZjÇ k´fqãhvtL ßoJyJÿh IJmhMu yT mPuPZj, IjMÔJPj xjh V´yPer \jq CkK˙f mJuTPhr ßmKvr nJPVrA m~x KZu 11 ßgPT 12 mZrÇ KfKj mPuj,

IJrFlKxr lJ§PrAP\r KTPvJr ßgPT Êr∆ TPr mzPhr IÄvV´yPe láamu aájtJPo≤Ç IJrFlKx lJ§PrAP\r \jq FmJr 2~ mZPrr oPfJ IJP~J\j TrPZ láamu aájtJPo≤, ACPT YqJKŒ~JjvLkÇ xyPpJKVfJ~ gJTPZ mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vj xÄPãPk KmFlF, pJr jfáj jJo ßkJKatÄ lJCP§vjÇ 8 FKk´u FA aájtJPo≤ Êr∆ yP~ oJxqmJKk u§j S u§Pjr mJAPr YuPmÇ YqJPju Fx’j uJAn lJ§PrAK\Ä FmÄ FAxm TotxNYLr oJiqPo YqJPrKa xÄ˙JèPuJr \jq k´J~ ßhzv yJ\Jr kJC§ aJPVta TrJ yP~PZ FmJrÇ Vf 3 FKk´u, oñumJr IJrFlKx ACPT YqJKŒ~JjvLk S VJuJ KcjJPrr ßk´xuKûÄP~ Fxm fgq \JjJPjJ y~Ç Aˆ u§Pjr F≤sJrk´JA\ FTJPcKo yPu FA ßk´xuKûÄ IjMKÔf y~Ç TqJjJKrS~JPltr FPxJKxPa KcPrÖr FmÄ IJrFlKxr FP’Pxcr \JKTr UJPjr kKrYJujJ~ FPf xmJAPT ˝JVf \JKjP~ mÜífJ TPrj YqJPju Fx ßY~JroqJj IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\KkÇ KfKj mPuj, uJAn FqJKku ZJzJS jJjJ TotxNYLr oJiqPo YqJPju Fx fJr YqJKrKaèPuJr kJPv gJTPZÇ FA aájtJPo≤ fJrA FTaJ IÄvÇ FPf IJPrJ mÜmq rJPUj aájtJPoP≤r xyPpJKV ߸JKatÄ lJCP§vPjr ßY~Jr IJr\ Ko~J FmÄ YqJPju Fx lJC¥Jr oJKy ßlrPhRxÇ kMPrJ IJP~J\Pj mzPhr kJvJkJKv jfáj k´\jìS pMÜ yPmj mPu IJvJ k´TJv TrJ y~Ç oJKy ßlrPhRx YqJPju FPxr cJPT KmKnjú AxqMPf TKoCKjKar oJjMw KmVf Khj ßpnJPm xJzJ KhP~PZj, FmJPrr IJrFlKxPfS ßxnJPm xJzJ ßhPmj mPu IJvJ k´TJv TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, ACPTr mJXJKu TKoCKjKar oJjMw oMÜyP˜ hJj TPrjÇ KT∂á fJPhr Igt FTKa \mJmKhKyfJr ßnfPr YqJKrKa IVtJjJAP\vj mJ iotL~ k´KfÔJjèPuJr yJPf fáPu ßh~ YqJPju FxÇ TJre YqJPju FPx mPx ßpxm IVtJjJAP\vjèPuJ lJ§PrA\ TPr fJPhrPT AÄuqJP§r YqJKrKa TKovPjr TJPZ \mJm KhPf y~Ç YqJPju Fx oNuf” YqJKrKa TKovPjr xPñ KoPu xJiJre oJjMPwr hJPjr Igt KjKÁfnJPm TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TPr gJPTÇ IjMÔJPj IJrFlKxr jJjJ CPhqJV xŒPTt fáPu iPrj Fr xojõ~T YqJPju FPxr ßyc Im ßk´JV´Jox lJryJx oJxMh UJjÇ Fxo~ IJrFlKxr \jq lJ§PrA\ TrJr ßWJweJ KhP~ FP’PxcJr KyPxPm pMÜ yj TP~T\jÇ ßY’JPrr xJPmT ßY~Jr vJyVLr mUf lJr∆T S KcK\ xJAhMr ryoJj ßrjM, jJAoMu AxuJo S oJymMm jMPrr oPfJ KmKvÓmqJKÜmVt IJrFlKxr xJPg pMÜ yjÇ IJrFlKx ßY~Jr cJ. K\~JCu yT mqKfâoL TotxNYLPf pMÜ yP~ FT ßcJPjvPj TP~TKa YqJKrKaPT xyPpJKVfJ TrJr xMPpJV ßj~Jr IJymJj \JjJj xmJAPTÇ CPuäUq FKk´Pur ßvw x¬JPy IJrFKlKx VJuJ KcjJr IjMKÔf yPmÇ IJr aájtJPoP≤ vfJKiT hu IÄv ßjPm mPu IJvJ TrJ yPòÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


UmrJUmr

06 - 12 April 2018

MYgva¨g †eZvi-evZ©vi mgv‡jvPbv| gyw³hy× wel‡q we we wm-i cÖPvwiZ msev`‡K wbi‡cÿ cÿcvZnxb D‡jøL K‡i‡Qb| cvkvcvwk f‡qm Ae Av‡gwiKv †_‡K cÖPvwiZ msev`, Ôgyw³‡hv×viv mk¯¿ we‡`ªvnxÔ ev‡bvqvU AccÖPvi AvL¨vq N„Yvf‡i cÖZ¨vLvb K‡i‡Qb| 1970 G AbywôZ mvaviY wbe©vP‡b wecyj †fv‡U Rqx †kL gywRei ingvb‡K GKRb eo gv‡ci †bZv wnmv‡e D‡jøL K‡ib| Zvivbv nvwj‡gi m‡½ wUwf mvÿvZKv‡ii GK ch©¨v‡q jywm e‡jb,ÔAvwg †kL †invbv‡K wPwV wj‡LwQ I gvÔ‡K Dcnvi cvwV‡qwQ| †invbv wj‡L‡Q-Avwg †kL mv‡n‡ei †QvU †g‡q| ¯‹z‡j cwo|Ô wZwb Av‡iv e‡jb,ÔhLb Gwnqv Lvb fvlb w`‡qwQ‡jb, Avwg e‡jwQ, wQ, wQ, wQ| †kL gywR‡ei fvlb Lye my›`i|Ô `xN© Rxe‡b evsjv fvlv †kLvi wel‡q jywm e‡jb, ÔAvwg ewikv‡ji evsjv ej‡Z cvwi bv| h‡kvn‡i ï× evsjv wk‡LwQÔ| D‡jøL¨, jywm n‡ëi Rb¥ mb-1930| Rb¥ ZvwiL wQj 16 wW‡m¤^i| KvKZvjxqfv‡e, ¯^vaxb evsjvi Rb¥ ZvwiL 16 wW‡m¤^i, 1971| 87 eQi eqmx jywm wewfbœ mgvR†mevg~jK Kv‡R e¨¯Í mgq cvi Ki‡Qb| ewikvj A•‡dvW© wgkb cÖvBgvix ¯‹z‡j webvcvwikÖ‡g Bs‡iwR wkLv‡”Qb| G cÖm‡½ wZwb e‡jb,Ô AbygwZ w`‡j, Avwg Pvwj‡q †h‡Z PvBÔ| my‡Li Lei GB †h, 8 †deªæqvix 2018, evsjvi eÜz jywm †n‡jb d«vwÝm në 15 eQ‡ii wfmv †c‡jb| MÖvwUm (gvMbv) wfmv nv‡Z, Avb‡›` AvcøyZ n‡q wU wf K¨v‡givi mvg‡b cÖavbgwš¿ †kL nvwmbv‡K Rwo‡q awi‡qwQ‡jb| j¤^v cvZjv Mob, gv_vfwZ© mv`v Pzj, gy‡L wgwó nvwm, mv`vgvUv Qvcv kvox ci‡Y jywm wbR AwfgZ e¨³ K‡i e‡jøb,Ô‡kL gywRei ingv‡bi mvwbœa¨ †c‡qwQjvgÔ| GKbvMv‡o `xN© 57 eQi a‡i evsjvi ey‡K emevmKvix jywm në‡K cÖwZ eQi wfmv be¨vqb Ki‡Z n‡qwQj| webvwØavq ¯^xKvi K‡i‡Qb, wd eve` 35,000 UvKv w`‡Z Zuvi Lye Kó nZ|

Ky\Jm kPrA Kox AÄuqJ§ yPf YJj oJKr~J u§j, 5 oJYt - Ky\Jm kPrA Kox AÄuqJ§ mJ AÄuqJP§r ßxrJ xMªrL yS~Jr ˝kú ßhUPZj oJKr~J oJyoMhÇ ßxA ˝kú KjP~A 20 mZr m~xL FA AÄPr\ uujJ APfJoPiq Kox mJKotÄyJo k´KfPpJKVfJ~ rJjJxt IJk FmÄ \JfL~ k´KfPpJKVfJr ßxKo lJAjJPur \jq oPjJjLf yP~PZjÇ KfKjA yPmj k´go Ky\JmkrJ AÄuqJ¥ xMªrL FmÄ ßxA Kox S~Jøt k´KfPpJKVfJ~ AÄuJP¥r k´KfKjKifôTJrLÇ fJr kNPmt Kox AÄuqJ¥ k´KfPpJKVfJ~ oMxKuo jJrLrJ IÄvV´ye TrPuS KfKj yPuj k´go Ky\Jm kKriJjTJrL k´KfPpJVLÇ oJKr~J FT\j xoJ\TotLÇ KfKj mPuj, IJKo YJA oMxKuoPhr k´Kf ßp ßjKfmJYT iJreJ rP~PZ fJ kKrmftj TrPf FmÄ xJÄÛíKfT xKÿuPjr k´KfKjKifô TrPfÇ oJKr~J \JKjP~PZj, KfKj xMªrL k´KfPpJKVfJr xJÅfJr IÄPv IÄvV´ye TrPmj jJÇ KjP\r Ky\Jm kKriJPjr TJre fáPu iPr oJKr~J mPuj, IJKo Ky\Jm kKrÇ TJre Fr oJiqPoA IJkKj \JjPf kJrPmj IJKo FT\j oMxKuo jJrLÇ IPjPT oPj TPr IJKo Ky\Jm kPrKZ mPu IJKo KjkLKzfÇ KT∂á IJKo IJoJr YJozJ ßdPT rJUPuA KT krJiLj? oJKr~JPT fJr k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yPer KmmreS ßhjÇ fJr FT mºM fJPT IJPmhPjr KuÄT kJbJjÇ KT∂á KjP\r ßkJvJT S CófJr \jq xÄPTJYPmJi TPrjÇ fPm IJP~J\TVe fJPT IJvõ˙ TPr mPuj, FUJPj KmKTKj krJ mJiqfJoNuT j~Ç IJorJ YJA xMªr ßkJvJT FmÄ xPf\ ßxRªpqtÇ IJorJ xMkJr oPcu YJA jJÇ IJP~J\TPhr TgJ~ IJvõ˙ yP~ oJKr~J fJPT IÄvV´ye TPr FmÄ mJZJAkPmt 30 \jPT ßkZPj ßlPu rJjJxt IJk yjÇ oJKr~J mPuj, k´go Khj IJKo UMm jJntJx KZuJoÇ ßTmu IJKoA Ky\Jm krJ KZuJoÇ KT∂á KmYJrTVe IJoJr kJltrPoP¿ x∂áÓ KZPujÇ fJrJ IJoJPT ßxrJ 10 oPiq rJPUjÇ fJPhr oPiq IJKo rJjJxt IJk yA FmÄ \JfL~ k´KfPpJKVfJr ßxKolJAjJPur \jq oPjJjLf yAÇ oJKr~J FUj ßxKolJAjJPur \jq IPkãJ TrPZjÇ pJ IJVJoL \MuJA oJPx KjCA~Tt vyPr IjMKÔf yPmÇ

I‡Mv we‡`wkbx jywm n‡ëi e¨w³MZ Rxe‡bi wKQz K_v- wZwb e‡jb, ÔAvgvi we‡q nqwbÕ| gvÕ‡K †jLv `xN© wPwVi cysLvbycysL eY©bv we‡klK‡i, ZrKvjxb c~e©cvwK¯Ív‡b evOvwj‡`i cÖwZ cwðg cvwK¯Ívwb miKv‡ii ivR‰bwZK, A_©‰bwZKfv‡e `gb cxob Kvwnbx, GK we‡`kxi `„wó‡KvY †_‡K wbtm‡›`‡n, gnvb gyw³hy× †PZbvi GK ¸iæZ¡c~Y© cUf~wg D‡b¥vPb K‡i‡Q| m‡PZbgbv GK we‡`kx bvMwi‡Ki aviv‡jv †jLbx‡Z D‡V G‡m‡Q ZrKvjxb we‡k^i `yB kw³ai

evsjv‡`kx ü`q wb‡q GK weªwU‡ki †kl B”Qv:

evsjvi eØx‡c wZwb mgvwa¯’ n‡Z Pvb| evsjvi gvwUi m‡½ GKvKvi n‡q wg‡k _vK‡Z Pvb| nqZev Ggwb GK we‡`wkbxi D‡Ï‡k¨B Kwe KvwR bRiæj Bmjvg †M‡q D‡VwQ‡jb, `~i Øxcevwmbx, wPwb †Zvgv‡i wPwb, `viæwPwbi †`‡k, Zzwg we‡`wkbx †Mv, myg›` fvlxwY... gvP© 2018

iotL~ KmvõJx FmÄ @oJPhr xJÄÛíKfT-rJ\QjKfT KY© KmvõJxL yP~S xjJfj KyªMiPotr @YJPr Inq˜ ßTJPjJ KyªMPT hNPr xKrP~ rJPU jJÇ KUsÓJj S ßmR≠ \jVeS KjP\Phr oPfJ TPr iotJYrPe ßTJPjJ k´KfmºTfJr xÿMULj y~ jJÇ KyªM xŒ´hJP~r ChJrmJhLPhr @YJr-@Yre FojAÇ ChJrmJhL xmJr Foj oJjKxTfJr TJrPeA xJŒ´hJK~TfJr yLjojqfJ~ fJA F xoJP\ ßfoj ßTC ßnJPV jJÇ mJÄuJ xÄÛíKfr IKmPòhq KTZM Iñ rP~PZÇ FA @PuJPT ßTJPjJ yLjPYÓJA Fr IxJŒ´hJK~T S vJvõf „kPT ÀUPf kJPrKj KTÄmJ kJrPmS jJÇ F xoJP\ k´PfqPT kKrvLKuf ÀKYr IKiTJrL j~ mPa; KT∂á xMÀKY FUjS xmJr @hvtÇ xMjLKf IjMxrPe xmJA xão j~ mPa, KT∂á xMjLKf S xhJv~fJr k´Kf TJrS hMmtufJ To j~Ç hMjtLKfPT xmJA WíeJ TPrÇ k´PfqPT fJr x∂Jj-x∂Kfr oPiq Fxm èPer KmTJv ßhUPf @V´yLÇ F xoJP\ ßYRptmíK•, KogqJ Tgj, KyÄxJ®T TJptâo, xπJx rP~PZÇ rP~PZ IkrPT kLzj TPr @jª uJPnr @TJãJÇ KT∂á k´TJPvq xmJA FxPmr KmÀP≠ TgJ mPujÇ xoJ\ \LmPj FxmPT mqfq~ mPu V´ye TPrjÇ F xoJP\ IÀKYTr jVúfJ mJ ÀKYyLjfJS KmhqoJj; KT∂á mqKÜVf kptJP~ ßTC Fr YYtJ TrPuS xJoJK\T ßãP© fJ Wíeq S IV´yePpJVq mPu KmPmKYf y~Ç mqKÜVf kptJP~r KyÄxJ®T oPjJnJmPT xoJP\ IjJTJKãf KyPxPmA KYK€f TrJ y~Ç KT∂á hM”U\jT yPò, @oJPhr rJ\QjKfT IñPj @orJ FUjS xM˙ S krofxKyÌMfJr xÄÛíKf VPz fMuPf kJKrKjÇ Fr IkZJ~J kzPZ xoJ\ S jJVKrT xoJP\Ç FTKa VefJKπT ßhPv xM˙ iJrJr rJ\jLKf YYtJr kg pfA oxíe yPm, krofxKywMÌfJr híÓJ∂ pf kMÓ yPm, rJÓs S xoJ\ ff hs∆f @PuJKTf yPmÇ @oJPhr rJ\jLKfTrJ Fxm KmwP~ xnJ-PxKojJr KTÄmJ rJ\QjKfT \jxnJ~ TUjS TUjS Fxm KmwP~ èÀfô @PrJk TPr mÜmq rJUPuS mJ˜Pm @orJ Fr k´Kfluj TfaJ uãq TKr- F k´Pvúr

31

\mJm rP~PZ KmhqoJj mJ˜fmJr ßk´ãJkPaAÇ rJ\jLKfr oJPb xJoq k´KfÔJ TrJ ßTj \ÀKr jfMj TPr Fr mqJUqJ-KmPvúwe KjsP~J\jÇ F ßhPv FT xo~ rJ\QjKfT xÄÛíKfr GKfyq ßp rTo híKÓV´Jyq S IjMxrePpJVq KZu @\ Fr TfaMTM ImKvÓ @PZ- KmhqoJj mJ˜mfJr ßk´ãJkPa Foj k´vú hJÅzJ~Ç oKyuJ S kMÀPwr xŒTt F xoJP\ yJ\JPrJ aJjJkPzPjr oiq KhP~ FT xJoqJm˙J uJn TPrPZÇ kKrmJPr kMÀPwr k´JiJjq IV´Veq, jJ oKyuJr k´JiJjq IV´Veq. F KmfPTtr xoJiJj y~ oJfJ mz jJ KkfJ mz- FA fPTtr oiq KhP~Ç Ijq TgJ~, x∂Jj-x∂Kfr TJPZ oJfJ mz jJ KkfJ mz- F mÜmq IgtyLjÇ ß˚yo~L oJ S xMví⁄u KkfJ ßp xoJ\ \LmPj xM˙fJr k´fLT- F KjP~ ßTC KmfPTt mPx jJÇ oJP~r CÌ @hr FmÄ KkfJr xMvJxj-Cn~A xM˙ kKrmJPrr \jq IkKryJptÇ FTKa \JKfr \jq xM˙ rJ\QjKfT FmÄ xÄÛíKf YYtJS IKiTfr èÀfôkNetÇ ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~ FmÄ rJÓsKmùJjL

AxuJPo yJuJu KrK\PTr èÀfô ÆJrJ ßoJaJfJ\J yP~PZ, fJ \JjúJPf k´Pmv TrPm jJ (@Km A~JuJ)Ç yJuJu CkJ\tPj ßpxm Kmw~ ImvqA ßU~Ju rJUJ @mvqT∏ Foj ßkvJ pJ @oJPhr vKr~JyKmPrJiL, fJ ßgPT A˜lJ KhPf yPmÇ oPj rJUPf yPm, yJrJo m˜M V´ye ßTmuA yJrJo j~, mrÄ C“kJhPj \Kzf gJTJ S mJ\Jr\Jf TrJS yJrJoÇ IjM„knJPm ßTJPjJ k´KfÔJPjr yP~ TJrS Skr ß\Jr-\mrhK˜ TrJ, IjqJ~nJPm mu k´P~JV TrJS xM¸Ó yJrJoÇ F TgJ muJr xMPpJV ßjA ßp, @oJr mqKÜVf ßTJPjJ uJn ßjA, @Ko ßfJ ßTmu YJTKrA TKrÇ ßp K\KjxèPuJ AxuJPo KjKw≠, ßxA K\KjPxr xPñ \Kzf xm Tot ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ ßpoj- xMKh mqJÄT S xKoKf, VJj-mJ\jJ, jJaT-KxPjoJ ‰fKr S k´YJr, ßjvJ\Jf hsmq ‰fKr S KmKâ, uaJKr\M~J k´YJr S KmKâ xÄKvúÓ xm yJrJo ßkvJ ßgPT KjP\PT Kmrf rJUPf yPmÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj :@r pKh ßx \jkPhr IKimJxLrJ AoJj @jf FmÄ krPy\VJKr Imu’j Trf, fPm @Ko fJPhr k´Kf @xoJKj S kJKgtm Kj~JofèPuJ CjìMÜ TPr KhfJoÇ KT∂á fJrJ KogqJ k´Kfkjú TPrPZÇ xMfrJÄ @Ko fJPhr kJTzJS TPrKZ fJPhr TífTPotr mPhRuPf (@'rJl :96)Ç TJre @uäJyfJ~JuJ IjqJ~ TJ\ jJ TrJr xPñ xPñ IjqJ~ TJP\ xyPpJKVfJ TrPfS KjPwi TPrPZjÇ @uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrjx“Tot S ßUJhJnLKfPf FPT IPjqr xJyJpq TPrJÇ kJk S xLoJ u– WPjr mqJkJPr FPT IPjqr xyJ~fJ TPrJ jJÇ @uäJyPT n~ TPrJÇ KjÁ~A @uäJyfJ~JuJ TPbJr vJK˜hJfJ (oJP~hJ :2)Ç xPñ xPñ yJuJu ßrJ\VJPrr \jq @uäJyr TJPZ ßhJ~J TrPf yPmÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, @r ßp @uäJyPT n~ TPr, @uäJy fJr \jq KjÛíKfr kg TPr ßhPmj (fôuJT :2)Ç @oJPhr oPj rJUPf yPm, kíKgmLPf Foj IPjT k´JeL @PZ, pJrJ ßTJPjJ UJhqA xû~ TPr jJ IgY fJrJ FTKhPjr \jq InMÜS gJPT jJÇ xMfrJÄ @uäJyA KrK\ThJfJ, YJTKr mJ mqmxJ j~Ç k´nJwT (@rKm KmnJV), YJaKUu TJKou (FoF) oJhsJxJ, YJaKUu, ßjJ~JUJuLÇ

iwte oJouJ~ 3 \Pjr lJÅKxr @Phv dJTJ, 4 FKk´u - VeiwtPer kr fÀeLPT ßTPrJKxj ßdPu kMKzP~ oJrJr oJouJ~ Y¢V´JPo Kfj\jPT lJÅKxr @Phv KhP~PZ @hJufÇ @xJKorJ yPuj xM\j TMoJr hJx, xoLr ßh S phM ßWJwÇ mMimJr KmPTPu Y¢V´Jo jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu-3-Fr nJrk´J¬ KmYJrT ßmVo ßrJUxJjJ kJrnLj F rJ~ ßhjÇ h§JPhv kJS~J @xJKoPhr oPiq xM\j ZJzJ mJKT hM\j \JKoPj KVP~ kuJfT rP~PZjÇ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur xrTJKr ßTRÅxMKu j\Àu AxuJo mPuj, 2011 xJPur 8 \Mj jVPrr hKãe TJ¢uL FuJTJr oyJ\j vìvJj FuJTJ~ ßkJvJTvsKoT kJjúJ rJjL hJvPT Veiwte TrJ y~Ç kPr ßTPrJKxj ßdPu fJr uJv kMKzP~ ßluJ y~Ç F WajJ~ Kjyf kJjúJr ßmJj YªjJ rJjL hJv mJhL yP~ oJouJ TPrjÇ fh∂ ßvPw kMKuv @hJuPf IKnPpJVk© ßh~Ç 2013 xJPur 21 FKk´u Kfj @xJKor KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr oJiqPo F oJouJr KmYJr ÊÀ y~Ç 1 3 \j xJãLr xJãq ßvPw @hJuf F rJ~ ßhjÇ xrTJKr ßTRÅxMKu mPuj, KmYJrT rJP~r @PhPv Kfj @xJKoPT lJÅKxr @PhPvr kJvJkJKv kígT @PrTKa iJrJ~ pJmöLmj TJrJh§S ßhjÇ oJouJr mJhL YªjJ rJjL hJv xJÄmJKhTPhr mPuj, rJP~r @PhPv fJÅrJ x∂áÓÇ Có @hJuPfS ßpj FA rJ~ myJu gJPTÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

SURMA 40th Year Issue 2074, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

06 - 12 April 2018

ßxRKhPf mJÄuJPhvL jJrL v´KoTPhr IJyJ\JrL ßpRj S vJrLKrT KjkLzPjr KvTJr yP~ kJuJPóZj vf vf ‘ßh~JPu Kkb ßbPT pJS~J rJKv~J UMmA n~ïr’

dJTJ, 5 FKk´u - Àv ßxjJmJKyjLr xJPmT FT\j vLwt ß\jJPru KmKmKxPT mPuPZj, KmsPaPj FT\j xJPmT Àv è¬YPrr Skr jJnt FP\≤

k´P~JPVr WajJ KjP~ rJKv~Jr xJPg kKÁPor pM≠ ßuPV ßpPf kJPr FmÄ fJ yPm ÈxmtPvw pM≠'Ç ßu ß\ AP~nPVKj mM\KjKÛ KpKj mftoJPj KjrJk•J Kmw~T FTKa @∂\tJKfT VPmweJ xÄ˙Jr k´iJj - muPZj, rJKv~Jr xJPg kKÁoJ ßhvèPuJr xŒTt FfaJA UJrJk yP~ kPzPZ ßp fJ KjP~ CKÆVú yP~ kzJr pgJgt TJre rP~PZÇ ÈkKreKf vLfu pMP≠r ßYP~ IPjT UJrJk yPf kJPr, FmÄ luJlu UMm UMm UJrJk yPf kJPr...oJjm AKfyJPxr xmtPvw 5 kOÔJ~

u§j, 5 FKk´u - Cjúf \LmPjr IJvJ~ ßxRKhPf KVP~ Tr∆e Im˙J~ kPzPZj

ACKaCPmr k´iJj TJptJuP~ èKuPf IJyf 3 dJTJ 5 FKk´u - pMÜrJPÓsr C•r TqJKuPlJKjt~J~ ImK˙f ACKaCPmr k´iJj TJptJuP~ FT yJouJr WajJ~ Kfj\j èKuKm≠ yP~PZjÇ xPªynJ\j yJouJTJrL jJrLPT oOf Im˙J~ C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ KmKmKx IjuJAPjr FT k´KfPmhPj F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ TqJKuPlJKjt~J kMKuvk´iJj mJrmJKjt xJÄmJKhTPhr TJPZ WajJr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ fJ&ãKeTnJPm yJouJTJrLr kKrY~ mJ yJouJr TJre \JjJ pJ~KjÇ 5 kOÔJ~

IJlVJKj˜JPj oJhrJxJ~ KmoJj yJouJ~ Kjyf 70

mJÄuJPhPvr vf-xyxs jJrLv´KoTÇ xŒsKf mJÄuJPhv ßgPT VOyTotL KyPxPm ßxRKh

IJrPm pJS~J jJrLPhr n~Jmy Im˙J fáPu iPr IjMxºJjL k´KfPmhj k´TJv TPrPZ oiqk´JYqKnK•T xÄmJhoJiqo KocuAˆ IJAÇ k´TJKvf k´KfPmhPj kK©TJKa \JKjP~PZ, KjP~JVTJrLPhr ÆJrJ ßpRj S vJrLKrTnJPm KjkLzPjr KvTJr yP~ vf vf jJrL TJ\ ßZPz kJKuP~ ßpPf mJiq yPóZjÇ Im˙J Foj kptJP~ ßkRÅPZPZ ßp, Fxm jJrLPhr gJTJr \jq IJvs~ ßTªs (PxAl ßyJo) UMuPf yP~PZ mJÄuJPhv xrTJrPTÇ Kr~Jh ßgPT mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ lJÅx yS~J ßVJkjL~ TëaQjKfT mJftJ ßgPT Fxm fgq \JjJ ßVPZ mPu hJKm KocuAˆ 5 kOÔJ~

IJrFlKxr lJ§PrAP\r \Pjq mqKfâoL CPhqJV IJrFlKx FmÄ ß¸JKatÄ lJCP§vPjr ßpRg CPhqJPV ACPT YqJKŒ~jvLk láamu aájtJPo≤ u§j, 5 FKk´u - IJrFlKx IgtJ& rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤Ç FTKa hJPjr oJiqPo FT xJPg IPjTèPuJ YqJKrKa FmÄ iotL~ k´KfÔJjPT hJj TrJr KmPvw xMPpJV yu IJrFlKxÇ YqJPju FPx k´Kf rJoJhJj oJPx ßpxm

YqJKrKa FmÄ iotL~ k´KfÔJj lJ§PrA\ TPr IJrFlKxPf hJPjr oJiqPor ßxA xm k´KfÔJjPT xoJjnJPm hJPjr xMPpJV kJj hJjvLu mqKÜrJÇ Vf TP~T mZr iPr IJrFlKx’r oJiqPo lJ§PrA\

TPr fJ xoJjnJPV YqJKrKa k´KfÔJjèPuJPT nJV KhPò YqJPju FxÇ fPm Vf mZr ßgPT IJrFlKxr lJ§PrAP\r \Pjq mqKfâoL CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ IJr fJ yu KvÊ30 kOÔJ~

UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJmLPf KmsKav kJutJPoP≤r xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr KmPãJn

KjyfPhr ßmKvr nJVA KvÊ

dJTJ 5 FKk´u - IJlVJKj˜JPjr TMªM\ k´PhPv FTKa oJhrJxJr

oJyKlPu xrTJKr mJKyjLr KmoJj yJouJ~ TokPã 70 \j

ßmxJoKrT ßuJT Kjyf yP~PZÇ KjyfPhr ßmKvr nJVA SA oJhrJxJr mJuT m~xL ZJ©Ç fJPumJj ToJ¥JrPhr \oJP~f xPªPy IJlVJj xJoKrT mJKyjL ßxUJPj yJouJ YJuJ~ mPu 30 kOÔJ~

u¥j, 5 FKk´u - Kfj mJPrr xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJmLPf u¥Pj KmsKav kJutJPoP≤r xJoPj 4 FKk´u mMimJr KmPãJn xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q

KmFjKkÇ pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh Fr kKrYJujJ~ hMkMr 1.30aJ ßgPT 4 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2074  
2074  
Advertisement