Page 1

mJÄuJPhPvr ßoP~ jJKmuJ!

Km˜JKrf 17 kOÔJ~ kòj

SURMA 40th Year, Issue 2068, 23 February - 1 March 2018, 06 - 12 \MoJhJu IJKUrJy 1439 Ky\rL, 10 - 16 lJ›Mj 1424 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj

jj-AAC KÛø S~JTtJr KnxJ~ ßyJo IKlPxr jK\rKmyLj TzJTKz

xïPa èr∆fôkNet ßxÖr

u§j, 22 ßlms∆~JKr - oyJj vyLh Khmx S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx pgJpg optJhJr xPñ kOKgmLr KmKnjú k´JP∂ ChpJkKf yP~PZÇ fífL~mJÄuJ 30 kOÔJ~

ßo~r kPh cJ. IJPjJ~JrJ IJuLr Tj\JrPnKaPnr oPjJj~j uJn

u§j, 22 ßlms∆~JrL aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KjmtJYPj FmJr KjmtJyL ßo~r kPh ãofJxLj hu Tj\JrPnKan kJKatr oPjJj~j ßkP~PZj cJ. @PjJ~JrJ @uLÇ 31 kOÔJ~

IKnmJxL jLKfr Kmr∆P≠ mJÄuJPhvL ßkvJ\LmLPhr KmPãJn

xMroJ KrPkJat u§j, 22 ßlms∆~JKr - jj-ACPrJKk~Jj KÛfl S~JTtJPrr ßãP© IJPrJ TzJTKz Kj~o IJPrJk TPrPZ ßyJo IKlxÇ FmJr FPTmJPr FjFAYFx xy IjqJjq \J~J≤ Fokä~JrrJS jj-ACPrJKk~Jj KÛfl S~JTtJr IJjJr ßãP© xïPar xÿMULj yP~PZÇ xJf mZPrr oPiq Vf KcPx’r-\JjM~JrLPf pUj k´gomJPrr of oJKxT ßTRaJ kNet yS~Jr kptJP~

xJrJ ßhPv KmFjKkr

dJTJ, 22 ßlms∆~JrL - KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ hJKmPf Vf 20 ßlms∆~JrL kMKuKv mJiJr oMPU KmPãJn-KoKZu S xoJPmv TPrPZ KmFjKkÇ F xo~ yKmV† S lKrhkMPr kMKuPvr xJPg KmFjKk ßjfJTotLPhr mqJkT xÄWwt mJPiÇ kMKuv KmFjKk ßjfJTotLPhr Skr KjKmtYJPr èKu S TJÅhJPj VqJx KjPãk TPrPZÇ yKmVP† 20 \j èKuKm≠ yP~PZjÇ xÄWPwt @yf yP~PZj kMKuv-xJÄmJKhTxy 70 \jÇ KmPãJn KoKZu ßgPT kMKuv 29 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ lKrhkMPr @yf yj 15 \jÇ yKmVP† KmFjKkr KmPãJn KoKZPu mJiJ ßh~JPT ßTªs TPr kMKuPvr xJPg KmFjKkr ßjfJTotLPhr xÄWwt yP~PZÇ FPf èKuKm≠xy I∂f 50 \j KmFjKk ßjfJTotL @yf yP~PZjÇ Fr oPiq ß\uJ pMmhPur xJiJre xŒJhT Ko~J ßoJ. AKu~JZ, pMmhu

ßkRPZKZu, AKoPV´vj IJAj\LmLrJ IJvJ TPrKZPuj ßp, Fr FTKa xKbT xMrJyJ yPf kJPrÇ KT∂á KyPf KmkrLf yS~Jr IJAj\LmLrJ Fr hLWtPo~JhL xïPar IJvïJ TrPZjÇ ßyJo IKlx TfítT k´Ph~ aJ~Jr-2 S~JTt KnxJr FT-fífL~JÄvA FjFAYFx Fr ßoKcPTu FmÄ xJiJre ˆJlPhr ßh~J yP~ gJPTÇ oJAPV´vj FékJatrJ IJvJ TPrj aJ~Jr-2 KnxJ k´J¬Phr 1o 31 kOÔJ~

ßnJa \JKu~JKf ÛáPu Ky\Jm KmPãJn KjKwP≠ xogtj ßrJPi jfáj KhPuJ IlPˆc SP~m KrPkJKatÄ ❚ KoKZPu èKu aáu YJuM aJS~Jr 22 ßlms∆~JrL - mOPaPj ❚ Ka~Jr ßvu KjPãk u§j, @a mZPrr To m~xL ßoP~Phr yqJoPuaPx Ky\Jm KjKw≠ TrJ FTKa ÛáPur ❚ èKuKm≠ 20 mqm˙JkjJPT IxJiJre mPu CPuäU TPrPZ KvãJ TJptâo ❚ IJyf 50 Kmw~T kptPmãT xÄ˙J IKlx lr ˆqJ¥Jctx Aj FcáPTvj, ❚ ßV´lfJr 29 KYuPcsj xJKntx IqJ¥ KÛu

ßjfJ IKuCr ryoJj, ß\uJ ZJ©hPur xnJkKf AohJhMu yT ForJj, xyxnJkKf K\uäMr ryoJjxy I∂f 20 \j èKuKm≠ yP~PZjÇ hMkMPr ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm ß\uJ KmFjKk FTKa KmPãJn KoKZu huL~ TJptJu~

xÄWwt mJPiÇ kMKuv vaVJPjr èKu ZMzPu ß\uJ pMmhPur xJiJre xŒJhT AKu~JZxy I∂f 20 \j èKuKm≠xy 50 \j @yf yjÇ kMKuPvr ßV´lfJr @fPï @yf ßjfJTotLrJ vyPrr KmKnjú k´JAPna KTîKjPT nKft S KYKT“xJ KjP~PZjÇ

UJPuhJ K\~Jr \mJjmKª KmTíf TrJr IKnPpJV ßcÛ KrPkJat u§j, 22 ßlms∆~JKr - UJPuhJ K\~Jr mÜmq KmYJrTTftOT KmTíf TrJ yP~PZ Foj IKnPpJV C™Jkj TPrPZ KmFjKkÇ Vf 21 ßlms∆~JKr, rJP~r TKk kJS~Jr kr dJTJ~ xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo FA rJP~r KmTíKfTrPer 3 kOÔJ~ ßgPT ßmr TrPf YJAPu kMKuv mJiJ ßh~Ç F xo~ kMKuv oJroMUL yP~ CbPu CP•\jJ xíKÓ y~Ç FTkptJP~ kMKuv uJKbYJ\t TrPu

F xo~ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT K\ ßT VCZPT @aT TrPuS kPr ßZPz ßh~J 2 kOÔJ~

(IlPˆc)Ç Vf 20 ßlms∆~JrL, oñumJr k´TJKvf FT k´KfPmhPj fJrJ \JjJ~, k´iJj KvãT KjjJ uJuxy IjqJjq TotTftJPhr ßjfíPfô ÛáuKa TJptTr nëKoTJ kJuj TrPZÇ xŒ´Kf kNmt u¥Pjr ßx≤ KˆPlj Ûáu @a mZPrr To m~xL ßoP~Phr Ky\Jm krJ KjKw≠ TPrÇ Frkr ßgPTA xJoJK\T oJiqPo ÛáuKar KmÀP≠ xoJPuJYjJ S KjªJr ^z CPbÇ Ûáu TftíkãPT fáujJ TrJ y~ \JotJj ‰˝rvJxT KyauJPrr xPñÇ 31 kOÔJ~

u§j, 22 ßlms∆~JrL - IJVJoL ßo oJPx IjMKÔfmq ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr ks˜áKf kMPrJhPo FKVP~ YuPZÇ G KjmtJYPj ˙JjL~ mJKxªJrJ mJrJr ßo~r FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu fJPhr k´KfKjKiPhr KjmtJYj TrPmjÇ x÷Jmq KjmtJYjL \JKu~JKf xŒPTt mJKxªJrJ pJPf IKf xyP\A KjP\Phr CPÆV mJ IJvÄTJr TgJ \JjJPf kJPrj, ßx\jq ßoPasJkKuaJj kMKuPvr 31 kOÔJ~

KmYJrT IJUfJr∆öJoJPjr KoxPTJa FmÄ k´KfKyÄxJr rJ\jLKf IxñKfkNet rJ~ KjP~ KmPvw Kjmº kòj 29 kOÔJ~


2 UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

xJrJ ßhPv KmFjKkr y~Ç F WajJ~ vyPr CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ èKuKm≠ @yfrJ yPuj∏ ß\uJ pMmhPur xJiJre xŒJhT Ko~J ßoJyJÿh AKu~JZ, ß\uJ ZJ©hPur KxKj~r xyxnJkKf K\uäMr ryoJj, xhr gJjJ pMmhPur KxKj~r xyxnJkKf IKuCr ryoJj, ZJ©hu ßjfJ K\muM @yPoh, @mMu mJvJr AZJ, @»Mu yJjúJj, mJhvJ KxK¨TL, Km\~ KaKnr ß\uJ k´KfKjKi AKu~JZ @uL oJxMTÇ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT K\ ßT VCZ hJKm TPrPZj, KmFjKk vJK∂kNet KmPãJn KoKZu TrPf YJAPu KcKm kMKuPvr SKx vJy @uo fJPT âxlJ~JPrr ÉoKT KhPu fJPhr oPiq CP•\jJ xíKÓ y~Ç F xo~ kMKuv fJPhr vJK∂kNet TotxNKYPf èKu ZMPz vfJKiT ßjfJTotLPhr @yf TPrÇ yKmVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr yJ~Jfáj jmL hJKm TPrj, KmFjKk ßjfJTotLrJ y¢PVJu xíKÓ TrPu kMKuv mJiJ k´hJj TPrÇ F xo~ kMKuv @®rJPgt vaVJPjr èKu, rJmJr mMPua S Ka~Jr ßvu KjPk TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ lKrhkMr xÄmJhhJfJ \JjJj, lKrhkMPr KmFjKkr KmPãJn xoJPmv TrPf ßh~Kj kMKuvÇ F TotxNKYPf mJiJ KhPf KVP~ kMKuPvr uJKbPkaJ, TJÅhJPj VqJx S èKu ßZJzJ~ xJÄmJKhTxy @yf yP~PZj 15 \jÇ F xo~ kMKuv WajJ˙u ßgPT @yfJm˙J~ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT ‰x~h ßoJhJrPrZ @uL SrPl AZJ, pMVì xŒJhT \MuKlTJr ßyJPxj SrPl \MP~u, xhr CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf rJClájúmLxy 20 \jPT @aT TPrPZÇ ßmuJ ßkRPj 11aJ ßgPT xJPz 11aJr oPiq F WajJ WPa lKrhkMr xMkJr oJPTta k´Jñe, aJCj KgP~aJr yu, cJ. \JKyh ßoPoJKr~Ju KvÊ yJxkJfJu, lKrhkMr ßk´x TîJmxy oMK\m xzT FuJTJ~Ç xTJu xJPz 10aJ ßgPT KmFjKkr ßjfJTotLrJ xMkJr oJPTta FuJTJ~ \PzJ yPf ÊÀ TPrjÇ 10aJ 50 KoKjPa KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT vJoJ SmJP~h FTKa mz KoKZu KjP~ KvÊ yJxkJfJPur KhT ßgPT xMkJr oJPTtPar xJoPj @PxjÇ F xo~ KmFjKkr ßjfJTotLrJ mqJjJrxy KmPãJn KoKZu TrJr CPhqJV KjPu mJiJ ßh~ kMKuvÇ F xo~ kMKuv KmFjKkr mqJjJr ßTPz ßj~ S ßjfJTotLPhr xJPg kMKuPvr i˜JiK˜ y~Ç kPr kMKuv SA KoKZPu uJKbPkaJ ÊÀ TPrÇ F xo~ KmFjKkr ßjfJTotLrJ kMKuPvr Skr Aa ZMzPf ÊÀ TPrÇ FPf YJr kMKuv xhxq @yf yjÇ F kptJP~ oJroMUL kMKuv uJKbPkaJ, TJÅhJPj VqJx S vaVJPjr lJÅTJ èKu ZMPz KmPãJnTJrLPhr Z©nñ TPr ßh~Ç KmFjKkr ßjfJTotLrJ oJPTtPar KmKnjú SwMPir ßhJTJPj @vs~ KjPu ßhJTJPjr vJaJr UMPu kMKuv uJKbPkaJ S ßV´lfJr TrJ ÊÀ TPrÇ kMKuPvr yJouJ~ ‰hKjT j~J KhVP∂r lKrhkMr xÄmJhhJfJ yJÀj @jxJrL, ‰hKjT TJPur TP£r Kj\˝ k´KfPmhT KjotPuªM YâmftL @yf yjÇ Fr oPiq yJÀjPT lKrhkMr ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ

xJPz 11aJ~ aJCj KgP~aJPrr xJoPj lKrhkMPrr nJrk´J¬ kMKuv xMkJr \JoJu kJvJ FPu lKrhkMr ßk´x TJPmr xJiJre xŒJhT oJymMmMu AxuJo KkTMuxy xJÄmJKhTrJ kMKuPvr oJroMUL @Yre S xJÄmJKhTPhr oJPrr Kmw~Ka fJr TJPZ fMPu iPrjÇ \JoJu kJvJ \Kzf kMKuv xhxqPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr @võJx ßhjÇ ßmuJ ßxJ~J 11aJ~ KmFjKk ßj©L vJoJ SmJP~h lKrhkMr ßk´x TJPm @PxjÇ KfKj fJ“ãKeTnJPm CkK˙f xJÄmJKhTPhr kMKuPvr @YrPer KjªJ \JKjP~ mPuj, kMKuPvr uJKbPkaJ S èKuPf KmFjKkr IPjT ßjfJTotL @yf yP~PZjÇ KfKj mPuj, F xrTJPrr kfj jJ WaJ kpt∂ WPr KlPr pJPmJ jJÇ lKrhkMr ßTJPfJ~JKu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ ßoJ: jJK\oCK¨j \JjJj, KmFjKk IjMoKf ZJzJ ßm@AKj xoJPmv TrJr CPhqJV KjPu kMKuv mJiJ ßh~Ç F xo~ kMKuPvr Skr yJouJ yP~PZÇ FPf YJr\j kMKuv xhxq @yf yjÇ kPr kMKuv KfjKa TJÅhJPj VqJPxr ßvu, vaVJPjr 10Ka lJÅTJ èKu TPrÇ WajJ˙u ßgPT 20 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ

xJÄmJKhTPhr k´KfmJh :

ßkvJVf hJK~fô kJuj TrPf KVP~ hMA xJÄmJKhT kMKuPvr yJouJ~ @yf yS~Jr WajJ~ fLms KjªJ S ßãJn \JKjP~PZj lKrhkMPrr xJÄmJKhPTrJÇ ßmuJ 1aJ~ lKrhkMr ßk´xTîJm KoujJ~fPj FT \ÀKr xJiJre xnJ~ F ßãJn \JjJj xJÄmJKhPTrJÇ SA xnJ~ xnJkKffô TPrj lKrhkMr ßk´xTîJPmr xnJkKf AoKf~J\ yJxJj SrPl ÀPmuÇ ßmuJ 2aJ~ xJÄmJKhTPhr FTKa k´KfKjKihu lKrhkMr ßk´xTîJPmr xnJkKfr ßjfíPfô kMKuv xMkJPrr TJptJuP~ KVP~ F WajJ~ ßãJn k´TJv TPr hJ~L kMKuv xhxqPhr vJK˜oNuT khPãk ßj~Jr hJKm \JjJjÇ lKrhkMPrr nJrk´J¬ kMKuv xMkJr \JoJu kJvJ xJÄmJKhTPhr Skr kMKuPvr yJouJr WajJKaPT ÈIjKnPk´f' KyPxPm @UqJK~f TPr mPuj, F WajJr xJPg \Kzf kMKuv xhxqPhr KmÀP≠ khPãk ßj~J yPmÇ

@yf xJÄmJKhPTr kJPv KcKx FxKk :

ßmuJ @zJAaJ~ lKrhkMr ß\jJPru yJxkJfJPu KYKT“xJiLj ‰hKjT j~J KhVP∂r lKrhkMr k´KfKjKi yJÀj @jxJrLPT ßhUPf @Pxj lKrhkMPrr ß\uJ k´vJxT CPÿ xJuoJ fJjK\~J FmÄ nJrk´J¬ kMKuv xMkJr \JoJu kJvJÇ ß\uJ k´vJxT fJr Kj\˝ fyKmu ßgPT @yf hMA xJÄmJKhTPT 10 yJ\Jr TPr 20 yJ\Jr aJTJ k´hJj TPrjÇ ß\uJ k´vJxT mPuj, F WajJKa fh∂ TrJ yPmÇ FKhPT, ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S ßjfJTotLPT @aT FmÄ kMKuPvr yJouJr k´KfmJPh fJ“ãKeTnJPm ß\uJ KmFjKkr xnJkKf vJyJ\JhJ Ko~Jr ßjfíPfô kMKuPvr mJiJ CPkãJ TPr hMkMPrA FTKa KoKZu ßmr y~Ç vyPrr ßVJ~JuYJoPar rKTmCK¨j oJPTtPar xJoPj ßgPT KoKZuKa ßmr yP~ yJ\rJfuJ~ KVP~ ßvw y~Ç UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S nJrk´J¬ ßY~JrkJrxj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJPrr hJKmPf VJ\LkMPrr KmKnjú ˙JPj KmPãJn KoKZu TPrPZ KmFjKk S IñxÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

xTJPu ß\uJ KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf xJuJCK¨j xrTJr S KxKj~r pMVì xJiJre xŒJhT Kv·kKf ßoJ: ßxJyrJm CK¨Pjr ßjfíPfô FTKa KmvJu KmPãJn KoKZu jVrLr ßnJVzJ mJAkJx FuJTJr KmKnjú xzT k´hKãe TPrÇ KoKZPu IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmFjKk ßjfJ @»Mu ßoJfJPum ßyJPxj, IiqJkT j\Àu AxuJo, mKvr @yJPÿh mJóM, @PjJ~JÀu AxuJo, ÉoJ~Mj TKmr rJ\M, KnKk \~jJu @PmhLj fJuMThJr, @PjJ~JrJ ßmVo k´oMUÇ IkrKhPT, ß\uJ KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT xJUJS~Jf ßyJPxj xmM\ S @»Mx xJuJPor ßjfíPfô vyPr kígT kígT KmPãJn KoKZu IjMKÔf y~Ç FPf IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KmFjKk ßjfJ oMTMu xrTJr, ßoJfJPum ßyJPxj, SxoJj VKe k´oMUÇ F ZJzJ KmFjKk ßjfJ xJUJS~Jf ßyJPxj ßxKuPor ßjfíPfô oyJjVPrr YJªjJ ßYRrJ˜J FuJTJ~ @PrJ FTKa KmPãJn KoKZu IjMKÔf y~Ç FTA hJKmPf VJ\LkMr oyJjVr KmFjKk S IñxÄVbPjr ßpRg CPhqJPV xTJPu oyJjVPrr YJªjJ ßYRrJ˜J~ VJ\LkMr xhr CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xMÀ\ @yPÿPhr ßjfíPfô @PrJ FTKa KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç jJrJ~eVP† UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf KmPãJn KoKZu TPrPZ KmFjKkÇ xTJPu jJrJ~eV† ß\uJ S oyJjVr ßpRgnJPm vyPr F KmPãJn ßhKUP~PZÇ añLPf UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPfkígT KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç VJ\LkMr oyJjVr pMmhu ßjfJ \Kxo CK¨j nJPar ßjfíPfô FTKa KmPãJn KoKZu oyJjVrLr añL gJjJ KmFjKk TJptJu~ ßgPT ÊÀ yP~ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPTr èÀfôkNet FuJTJ k´hKãe TPrÇ oyJjVr ZJ©hu ßjfJ ßvU xMoPjr ßjfíPfô xTJu 9aJ~ Ikr FTKa KmPãJn KoKZu dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzT k´hKãe ßvPw oyJxzT ImPrJi TPr Im˙Jj ßj~ FmÄ huL~ k´iJj ßmVo UJPuhJ K\~J S VJ\LkMr-2 @xPjr xJPmT FoKk yJxJj CK¨j xrTJPrr oMKÜr hJKmPf KmKnjú ßxäJVJj ßh~Ç F xo~ ßxUJPj pJj\Par xíKÓ yPu kMKuv FPx KmPãJnTJrLPhr Z©nñ TPr ßh~Ç VJ\LkMr xhr CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT K\ Fx xMÀ\ @yPÿPhr ßjfíPfô VJ\LkMr oyJjVr KmFjKk S IñxÄVbPjr mqJjJPr Ikr FTKa KmPãJn KoKZu YJªjJ ßYRrJ˜J FuJTJ k´hKãe TPrÇ F ZJzJ TJkJKx~J CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJUJS~Jf ßyJPxj ßxKuPor ßjfíPfô ß\uJ KmFjKkr mqJjJPr @PrJ FTKa KmPãJn KoKZu vyPrr èÀfôkNet FuJTJ k´hKãe TPrÇ oñumJr ßmuJ 11aJ~ ß\uJ KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf xJuJy CK¨j xrTJr S pMVì xŒJhT ßxJyrJm ßyJPxPjr ßjfíPfô VJ\LkMr oyJjVr KmFjKkr mqJjJPr Ikr FTKa KmPãJn KoKZu dJTJ mJAkJx xzPTr ßnJVzJxy èÀfôkNet FuJTJ k´hKãe TPrÇ xJnJPr (dJTJ) UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf KmPãJn TPrPZ dJTJ ß\uJ KmFjKkÇ dJTJ ß\uJ ß˝òJPxmT hPur @øJ~T @»Mr ryoJj mJmMPur ßjfíPfô xTJPu dJTJ-@KrYJ oyJxzPTr KxIqJ¥Km mJxˆqJ¥ ßgPT KoKZuKa ÊÀ y~Ç kPr TuoJ mJxˆqJ¥ FuJTJ WMPr 2 j’r TuoJ mJxˆqJ¥ yP~ ßY~JroqJj mJKz kpt∂ KVP~ ßvw y~Ç Y¢V´JPo KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh 3 kOÔJ~


UmrJUmr 3

23 February - 01 March 2018

xJrJ ßhPv KmFjKkr (2 kOÔJr kr) ßYRiMrL mPuPZj, Kj~ofJKπT @PªJuPjr oJiqPo F lqJKxˆ xrTJPrr kfj WaJPjJ yPm, UJPuhJ K\~JPT oMÜ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, @S~JoL uLPVr VJ©hJy yPò, KmFjKk ßTj xMví⁄unJPm @PªJuj FKVP~ KjP~ pJPòÇ fJA fJPhr ßjfJrJ CxTJKjoNuT S @PmJu fJPmJu mÜmq KhPòjÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf Y¢V´Jo oyJjVr KmFjKk @P~JK\f jJKxoj nmj huL~ TJptJuP~r xJoPj IjMKÔf KmPJn xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq F TgJ mPuj KfKjÇ UMujJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ TrJ oJouJr rJ~ mJKfu S Kj”vft oMKÜr hJKmPf jVrLr ßTKc ßWJw ßrJPc huL~ TJptJuP~r xJoPj KmPãJn xoJPmv TPr UMujJ oyJjVr KmFjKkÇ UJPuhJ K\~Jr TJrJhP§r rJP~r k´KfmJPh FmÄ IKmuP’ fJr Kj”vft oMKÜr hJKmPf rJ\vJyLPf kMKuKv ßmÓjLr oPiq k´KfmJh S KmPãJn xoJPmv TPrPZ KmFjKkÇ ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm hMkMPr oyJjVr S ß\uJ KmFjKkr CPhqJPV kígTnJPm FA TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç oyJjVr KmFjKkr CPhqJPV jVrLr oJPuJkJzJr huL~ TJptJuP~r xJoPjr rJ˜J~ k´KfmJh S KmPãJn xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç F xo~ rJ˜Jr hMA kJPv KmkMuxÄUqT kMKuv KWPr rJPUÇ lPu kMKuKv ßmÓjLr oPiq xoJPmv TPrj ßjfJTotLrJÇ FPf k´iJj IKfKgr mÜmq ßhj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S xJPmT ßo~r Ko\JjMr ryoJj KojMÇ oyJjVr KmFjKkr xnJkKf S KxKa ßo~r ßoJxJP¨T ßyJPxj mMumMPur xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KmFjKkr rJ\vJyL KmnJVL~ xyxJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h vJyLj vSTf, xJPmT FoKk IiqJkT @»Mu VlMr, oyJjVr xJiJre xŒJhT vKlTMu yT Kouj, KmFjKk ßjfJ xJAhMr ryoJj Kk≤M, @jxJr @uL, oyJjVr pMmhu xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh xMAa k´oMUÇ FPf oyJjVr KmFjKk FmÄ Fr Iñ S xyPpJVL xÄVbjèPuJr ßjfJTotLrJ CkK˙f KZPujÇ KxPuPa jVrLr ßrK\ˆJr oJPb KxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKk @P~JK\f KmPãJn xoJPmPv ß\uJ S oyJjVr KmFjKk ZJzJS Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr KmkMu ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq S KxPua ß\uJ xnJkKf @mMu TJPyr ßYRiMrL vJoLPor xnJkKfPfô S oyJjVr xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj ßxKuPor kKrYJujJ~ KmPãJn xoJPmPv k´iJj IKfKg KZPuj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ Fo F yTÇ o~ojKxÄPy KmFjKkr ˙J~L TKoKar j\Àu AxuJo UJj xrTJrPT YqJPu† KhP~ mPuPZj, ÈxJyx gJTPu KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KhjÇ @oJPhr ßj©L (UJPu\J K\~J) k´KfÆKªôfJ TrPmj, xÄKmiJPjr KmKi IjMpJ~L KfjKa @xPjA KjmtJYj TrPmj, YqJPu† KhP~ muKZ SA KfjKa @xPjr oPiq ßTJPjJ FTKaPfS pKh krJK\f yj, fJyPu rJ\jLKf ßZPz ßhPmJÇ' KmVf TP~TKa \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßmVo UJPuhJ K\~J xPmtJó xÄUqT @xPj k´KfÆKªôfJ TPr xm T'KaPfA Km\~L yP~PZj mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ vyPrr YrkJzJ~ @u-mJrJTJ TjPnjvj ßx≤JPr ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm o~ojKxÄy C•r S hKãe ß\uJ KmFjKk @P~JK\f FT

xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ o~ojKxÄy hKãe ß\uJ KmFjKkr pMVì xŒJhT TJ\L rJjJ S C•r ß\uJ KmFjKkr KxKj~r pMVì @øJ~T ßoJfJyJr ßyJPxj fJuMThJPrr xûJujJ~ hPur ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S hKãe ß\uJ xnJkKf F ßT Fo ßoJvJrrl ßyJPxPjr xnJkKfPfô xoJPmPv @PrJ mÜmq ßhj KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h ForJj xJPuy Kk´¿, jVr KmFjKkr xnJkKf IiqJkT F ßT Fo vKlTMu AxuJo, vsKoThPur ß\uJ xnJkKf @mM xJBh, hKãe ß\uJ pMmhPur xyxnJkKf ßoJ\JPÿu yT aMaM, ZJ©hPur K\ Fo oJymMm, mJTíKm ZJ©hPur \KxoCK¨j \KjÇ mKrvJPu ßTªsL~ TotxNKY IjMpJ~L jVrLr IKvõjL TMoJr aJCj yu xÄuVú ß\uJ S oyJjVr KmFjKk TJptJuP~r xJoPj F KmPãJn xoJPmv IjMKÔf y~Ç rÄkMr oyJjVrLPf kMKuKv mJiJr oMPU rJ˜J~ ßmr yPf kJPrKj oyJjVr S ß\uJ KmFjKk FmÄ xyPpJVL xÄVbjèPuJr KmPãJnÇ kMKuKv mJiJr oMPU hJÅKzP~ xoJPmPv rÄkMr oyJjVr KmFjKkr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßoJ\Jllr ßyJPxj ßWJweJ TPrj TgJ muPf jJ KhPu, VefJKπT TotxNKY kJuj TrPf jJ KhPu pKh ‰iPptr mJÅi ßnPX pJ~ fJyPu kKreJo Ên yPm jJÇ mèzJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT xJ\J ßh~Jr k´KfmJPh FmÄ UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJKmPf mèzJ~ kMKuPvr mJiJ CPkãJ TPr KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZ ß\uJ KmFjKkÇ hMkMPr hPur \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq S mèzJ ß\uJ xnJkKf KnKk xJAlMu AxuJPor ßjfíPfô ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm vyPrr jmJmmJzL ßrJPcr huL~ TJptJuP~r xJoPj ßgPT KmkMu ßjfJTotL KoKZu KjP~ xJoPj pJjÇ F xo~ kMKuv mèzJ cJ~JPmKaT xKoKf nmPjr xJoPj mqJKrPTc ßh~Ç fUj ßjfJTotLrJ UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf ßxäJVJj ßhjÇ kaM~JUJuLPf KmFjKkr KmPãJn KoKZu S xoJPmv TotxNKYPf kMKuPvr mJiJ, ßjfJTotLPhr mJxJ~ kMKuPvr fuäJKv S k§ TPr ßh~Jr k´KfmJPh xÄmJh xPÿuj TPrPZj xJPmT ˝rJÓsoπL, KmFjKk \JfL~ KjmtJyL TKoKar nJAx ßY~JroqJj S ß\uJ KmFjKk xnJkKf F~Jr nJAx oJvtJu (Im:) @ufJl ßyJPxj ßYRiMrLÇ xTJPu ßvPrmJÄuJ xzPTr xMrJA~J KnuJ k´JñPe FA xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf KfKj kMKuv mJKyjLr ßm@AKj, IoJjKmT, IxJÄKmiJKjTnJPm kNmtKjitJKrf vJK∂kNet VefJKπT KmPãJn TotxNKYPf mJiJ ßh~Jr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇ ^JuTJKbPf UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf ß\uJ KmFjKkr KmPãJn KoKZPu kMKuv uJKbPkaJ TPrPZÇ FPf xhr gJjJ ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT ßoJ: ßxKuo yJxJjxy kJÅY\j @yf yjÇ xTJPu vyPrr lJ~Jr xJKntx xzPT ß\uJ KmFjKkr TJptJuP~r xJoPj F WajJ WPaÇ KmFjKk ßjfJrJ \JjJj, xTJu 10aJ~ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf ßoJ˜lJ TJoJu o≤M S xJiJre xŒJhT oKjÀu AxuJo jMkMPrr ßjfíPfô ß\uJ KmFjKkr ßjfJTotLrJ huL~ TJptJuP~r xJoPj ßgPT FTKa KmPãJn KoKZu ßmr TPrÇ F xo~ kMKuv FPx ßjfJTotLPhr TJZ ßgPT mqJjJr ßTPz ßj~Ç FPf mJiJ KhPu KmFjKk ßjfJTotLPhr Skr uJKbPkaJ TPr kMKuvÇ msJ¯emJKz~J~ KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZj KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ KmFjKk ßjfJrJ \JjJj, KoKZu ßvPw ßlrJr kPg kMKuv

iJS~J KhP~ fJPhr YJr\j ßjfJTotLPT @aT TPrPZÇ xTJPu vyPrr aJjmJ\Jr ßoJz ßgPT KmPãJn KoKZuKa ßmr yP~ vyPrr KmKnjú xzT k´hKãe ßvPw TJuJAvsL kJzJ~ FT xÄK㬠KmPãJn xoJPmv TPrÇ F xo~ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf yJKl\Mr ryoJj ßoJuäJ TKYr xnJkKfPfô mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT \KyÀu yT ßUJTj S xJÄVbKjT xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\Ç kPr kMKuv iJS~J KhP~ Z©nñ TPr ßh~ xoJPmvÇ F xo~ kMKuv ß\uJ ZJ©hPur xJiJre xŒJhT A~JKZj oJyoMhxy YJr\jPT @aT TPrPZÇ @aTrJ yPuj∏ ZJ©hPur xJiJre xŒJhT A~JKZj oJyoMh, hKãe ßoJzJAPur S~Jct KmFjKkr xnJkKf S S~Jct TKovjJr ßoJ. lJÀT, pMmhPur pMVì @øJ~T SxoJj S KakMÇ

\mJjmKª KmTíf IJuJofèPuJ fáPu irJ y~Ç KmFjKkr kã ßgPT mÜPmq KxKj~r pMVì oyJxKYm r∆Éu TKmr Kr\nL mPuj, K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ rJP~ C≠íKfPf UJPuhJ K\~Jr \mJjmKª KmTíf TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ @hJuPf ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J ßp \mJjmKªPf KhP~PZj ßxKaPT KmYJrT c. @UfJÀöJoJj fJr rJP~ KmTíKf TPr C≠íf TPrPZÇ \mJjmKªPf ßmVo K\~J FT \J~VJ~ mPuKZPuj, KjKmtYJPr èKu TPr k´KfmJhL oJjMwPhr yfqJ TrJ yPò, ZJ© S KvãTPhr yfqJ TrJ yPòÇ FèPuJ KT ãofJr IkmqmyJr j~? IkmqmyJr @Ko TPrKZ? CKj k´vú TrPZj KmãM… yP~Ç FaJPT KmYJrT (rJP~) mPuPZj ßp @xJKo ßmVo UJPuhJ K\~J ßlR\hJKr TJptKmKi 342 iJrJr KmiJj oPf @®kã xogtjoNuT mÜmq k´hJPjr xo~ Kj\ \mJKjPf ˝LTJr TPrPZj ßp KfKj IkrJi TPrPZjÇ UJPuhJ K\~Jr mÜmq FnJPm KmTíf TPr KmYJrT rJ~ KhP~PZjÇ k´vúPmJiT KY¤ fMPu KhP~ CKj (KmYJrT) hJKz KhP~ KhP~PZjÇ Kr\nL mPuj, jqJ~KmYJrPT khhKuf TPr KmYJrT c. @UfJÀöJoJj ßp TM“Kxf híÓJ∂ ˙Jkj TPrPZj, fJPf KfKj AKfyJPx TuKïf mqKÜ yP~ gJTPmjÇ ßvU yJKxjJr \oJjJ~ AjxJl ßp FUj kJKuP~ ßmzJPò fJ FA c. @UfJÀöJoJjPhr oPfJ KmYJrTPhr TJrPeÇ @orJ muPf YJA, xíKÓTftJ oyJj @uäJy S \jVPer xJ\J ßgPT F xo∂ oJjMwrJ TUPjJ ßryJA kJPmj jJÇ kãkJfhMÓ FA KmYJrTrJ xrTJPrr IjMV´ynJ\j yS~Jr k´KfPpJKVfJ~ Ku¬ gJTJ~ FA ßnJaJrKmyjL xrTJr VefπPT iMPuJ~ uMKaP~ ßhPv IrJ\TfJ, Kmví⁄uJ, KyÄxJ, èo-UMPj @V´yL yP~ CPbPZÇ j~J kfiPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj y~Ç FKhPT, nJrPfr IjuJAj ßkJatJu ÈuMT Aˆ' ßgPT C≠íKf TPr mJÄuJPhPvr FTKa IjuJAPj kK©TJ~ hPur nJrk´J¬ ßY~JroqJj ÈfJPrT ryoJj, fJr ˘L ß\JmJAhJ ryoJj S TeqJ KmsKav jJVKrTPfôr @Pmhj ßYP~ hrUJ∂' vLwtT k´TJKvf xÄmJPhr KjªJ S k´KfmJh \JjJj ÀÉu TKmr Kr\nLÇ KfKj mPuj, FKa FPTmJPrA yLj CP¨vqk´PeJKhf FmÄ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj S fJr kKrmJPrr Skr n~Jmy Tuï ßukPjr ßhvL S @∂\tJKfT oJˆJr käqJPjr IÄvÇ


4 UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

25 ßlms∆~JrL SflyqJPo APfJoPiq kNmt u§Pj krkr xÄmJh xPÿuj TPrPZ oJymMm-oKTxrJjJ FmÄ IJfJ-Uxr∆-xJPuy kKrwhÇ IJfJ-Uxr∆-xJPuy kKrwh ßVJuJk láu oJTtJ~ FmÄ oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwh ßY~Jr k´fLPT ßnJa YJAPZjÇ Cn~ kqJPju K\FxKx'r yJrJPjJ ß\RuMx fgJ yJrJPjJ ßVRrm kMjr∆≠JPrr kJvJkJKv xÄVbjPT IJPrJ vKÜvJuL S VKfvLu TrJr k´fq~ mqÜ TPrPZjÇ CPuäUq, xÄVbPjr Vbjfπ IjMpJ~L hMA mZr krkr KjmtJYj yS~Jr TgJ gJTPuS FmJr ksJ~ YJr mZr kr IjMKÔf yPò FA KjmtJYjÇ KjmtJYPjr KmKi IjMpJ~L ßnJaJrrJ YJAPu FTKa KaT mJ âx KYP¤r oJiqPo kMPrJ kqJPjuPT IgmJ IJuJhJ IJuJhJnJPm fJPhr kZPªr k´JgtLPhr ßnJa k´hJj TrPf kJrPmjÇ

IJfJ-Uxr∆-xJPuy kKrwPhr Knvj-2021 ßWJweJ KjmtJYPj FTKa kqJPjPur ßY~JroqJj khk´JgLt yPòj mqJKrÓJr @fJCr ryoJj, xJiJre xŒJhT khkJgLt UxÀ UJj FmÄ ßas\JrJr khk´JgLt yPòj xJPuy @yoJhÇ xÄVbPjr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj CkuPã Vf 13, ßlms∆~JrL, oñumJr kNmtu§Pjr FT ßrˆáPrP≤ FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo fJPhr KjmtJYjL AvPfyJr fáPu irJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq ßkv TPrj ßY~JroqJj khk´JgLt yPòj mqJKrÓJr @fJCr ryoJjÇ KuKUf mÜPmq KmsPaPj Im˙Jjrf ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur IKimJxLPhr \jq KjmtJYjL AvPfyJr ßWJweJ TPr muJ y~, ßTªsL~ ßjfíPfôr KmKnjú I\MyJf S IhãfJr TJrPe KjitJKrf xoP~ KjmtJYj KhPf mqgt yP~PZjÇ lPu xÄVbPjr nJmoNKft KjP~ k´vú CPbPZÇ ˙Kmr S vKÜvJuL xÄVbPjr K\FxKxr xMjJo kMjr∆≠Jr TPr k´mJxL KxPuamJxLr k´JPer xÄVbj K\FxKxPT VKfvLu S vKÜvJuL xÄVbPj kKref TPr k´mJxLPhr TJKXãf ßxmJ k´hJPjr CP¨Pvq IJorJ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrKZÇ KfKj hJmL TPrj, TKoCKjKaPT ßxmJ k´hJPjr uPãq IJorJ ßpxTu mqKÜPhr k´JgtL KyPxPm oPjJjLf TPrKZ fJrJ xTPuA K\FxKxr fqJVL ßjfJ, hã xoJ\TotLÇ xÄmJh xPÿuj ßgPT fJPhr oPjJjLfPhr k´JgtLPhr krLKãf hJmL TPr ßVJuJk láu kqJPjPu ßnJa k´hJPj TPr k´mJxLPhr jqJ~ xñf IKiTJr, hJmL-hJS~J IJhJP~ ßxJóJr nëKoTJ kJuj FmÄ ßxmJr TrJr xMPpJV hJPjr IjMPrJi \JjJj KfKjÇ CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, ßxPâaJKr k´JgtL Uxr∆ UJj FmÄ K\FxKx'r xJPmT ßxPâaJKr FmÄ FmZr CÜ kqJPjPur xhxq khk´JgtL Ko\Jt @xJm ßmVxy

IjqJjqrJÇ ÈKnvj 2021' KvPrJjJPo KjmtJYjL AvPfyJPr mOy•r KxPuPar k´mJxLPhr \jq jJjJ xMPpJV xMKmiJ x’Kuf 15Ka k´Kfv´∆Kf ßWJweJ TrJ y~Ç FxPmr oPiq Ijqfo yPò KmsPaPj ßV´aJr KxPua A~Mg TJCK¿u Aj ACPT FmÄ ßV´aJr KxPua CAPoj TJCK¿u Aj ACPT Vbj TrJr k´˜JmÇ FZJzJ KxPuPa FTKa k´mJxL ßx≤Jr Vbj TrJrS k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~, ßp nmPj k´mJxLPhr \jq jJjJ xMPpJV xMKmiJ rJUJ yPmÇ mJÄuJPhPv ÃoPer xo~ KmKnjú F~JrPkJPat k´mJxLPhr y~rJjL mº S ßhPvr Inq∂Pr \JjoJPur KjrJk•J KjKÁf TrPj xrTJr S xÄKväÓ TfíkPãr k´Kf k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer CPhqJV V´yPer k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj ßVJuJk láu kqJPjPur ßY~JrkJxtj, ß\jJPru ßxPâaJKr S ßas\JrJr khk´JgtL ZJzJS IjqJjq k´JgtLPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßoJyJÿh AZmJy C¨Lj, FoF IJK\\, FFAYFo IJvrJl IJyPoh, ßoJ. IJmMu TJuJo, \JyJñLr UJj, ßfRKlT IJuL KojJr, IJ»Mu oJKuT TáKa, FoF Vlár k´oMUÇ

oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr xhxq xÄUqJ 10 yJ\JPr CjúLf S nmj ˙JkPjr IñLTJr oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr xÄmJh xPÿuPj hJmL TrJ y~ ßp, ßTJPjJ irPer KmPÆw-KmnJ\j j~, FTfJA fJPhr uãq mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 20 ßlms∆~JrL, oñumJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrPµ IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj \jJPjJ y~, KjmtJYjPT ßTªs TPr fJPhr ßTJPjJ xÄmJh xPÿuj TrJr CP¨vq KZPuJ jJ fJPhrÇ KT∂á k´KfƪôL kqJPjPur Ixfq S KmÃJ∂oNuT mÜPmqr \mJPm xKbT fgq xÄVbPjr xhxqPhr TJPZ xKbT fgq fáPu irPf xÄmJh xPÿuj IJP~J\j mPu CPuäU TPr muJ y~, Vf 13 ßlms∆~JrL, oñumJr @oJPhr k´KfƪôL kqJPjPur kã ßgPT @P~JK\f xJÄmJKhT xPÿuPj k´YJKrf FTKa KulPuPa KTZá KmwP~ Ixfq S KmÃJK∂oNuT mÜmq Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ FZJzJ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm Ixfq fgq k´hJj TPr mÜmq ßh~J yP~PZ mPu hJmL TrJ y~Ç xÄVbPjr nJmoNKft rãJPgt Inq∂rLe KmwP~ @orJ xJÄVbKjT ßlJrJPor mJAPr mÜmq k´hJj TrPf fJrJ YJj jJÇ KT∂á k´KfƪôL kqJPjPur kã ßgPT ßpxm KmÃJK∂oNuT mÜmq Ck˙Jkj TrJ yP~PZ fJr xKbT fgq @oJPhr xÿJKjf xhxqPhr TJPZ fáPu jJ irPu KmÃJK∂ S è\m @PrJ ßmKv ZzJPjJ yPm mPuA xKbT fgq k´hJPjr \jq @orJ xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TKr mPu CPuäU TPrj fJrJÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr ß\jJPru ßxPâaJKr k´JgtL oKTx ojxMr IJyoh mPuj,

Vbjfπ ßoJfJPmT hMA mZr kr kr KjmtJYPjr KmiJj rP~PZÇ F TgJ xfqÇ KT∂á FA KmiJj ÊiM FmJrA KZu jJ xÄVbPjr \jìuVú ßgPT fJ KZuÇ @orJ pKh KmVf KhPjr TKoKaèPuJr KhPT fJTJA fJyPu ßhUPmJ xJPmT ßjfíPfôr KfjKa TKoKa Z~ mZr ßo~JPhr kKrmPft hv mZPrr IKiT xo~ IKfmJKyf TPrPZjÇ fJPhr xo~TJr hMKa TKoKaPf ßTJPjJ k´fqã KjmtJYj y~ jJA FmÄ ßTC ßTJPjJ k´KfmªôTfJ xOKÓ TPrj jJAÇ Fr kPrS fJrJ KfjKa TKoKa KjitJKrf xoP~r ßYP~ k´J~ kJÅY mZr ßmKv xo~ hJK~Pfô KZPujÇ @oJPhr k´vú, F mqJkJPr fJPhr ßTJPjJ mqJUqJ xJÄmJKhT xPÿuPj ßh~J yPuJ jJ ßTj? @oJPhr IPjPTA ßxA xo~ TJptTrL TKoKaPf KZPuj FmÄ xJÄVbKjT ßlJrJPo IJorJ @oJPhr mÜmq Ck˙Jkj TPrKZuJoÇ @orJ xJÄmJKhT xPÿuj TPr ßTJPjJ mÜmq ßhA jJAÇ KjmtJYj ßkZJPjJr TJre fáPu iPr muJ y~, K\FxKx'r xmPYP~ mOy“ KrK\Sj yPò xJCg Aˆ KrK\SjÇ xJCg Aˆ KrK\SPjr KjmtJYPjr flKxu FmÄ oPjJj~j hJKUu S k´fqJyJPrr kr KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh k´KfÆKªôfJTJrL xhxq ÆJrJ IKj~ofJKπTnJPm KjmtJYj ˙KVf TrJ KjP~ xOÓ \KaufJ FmÄ krmftLPf ßcKuPVa KjmtJYj KjP~ KmPrJi Kjkjú TrPf FT mZPrr IKiT xo~ YPu pJ~Ç FZJzJ xJCg Aˆxy @PrJ hMKa KrK\Sj xJCg SP~ˆ FmÄ SP~ˆ KocuqJ¥ KrK\SPj ßcKuPVa KjmtJYj KjP~ KcxkMa ßhUJ ßh~Ç \JfL~ KjmtJyL TKoKa FmÄ xÄVbPjr KxKj~r ßjfímOª S oMrKæPhr xyPpJKVfJ~ xJCg Aˆ FmÄ xJCg SP~ˆ KrK\SPjr KcxkMPar xP∂Jw\jT xoJiJj TrJ x÷m yPuS SP~ˆ KocuqJ¥ KrK\SPjr KcxkMa xoJiJj TrJ x÷m y~ jJAÇ @orJ xÄVbPjr mOy•r GTq S xŒ´LKfr ˝JPgt FmÄ xÄVbPjr nJmoNKft rãJPgt ßTJPjJ KmPrJPi jJ KVP~ ßp xTu xhxq @kPxa yP~PZj fJPhrPT ‰ipqt irJr @ymJj \JKjP~KZÇ K\FxKxPT mOPaPjr k´mJxL TKoCKjKar \JfL~KnK•T S IKiTJr IJhJP~r IJPªJuPjr FTKa vKÜvJuL käJalro ‰frLPf xmr xogtj k´fqJvJ TPr oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr kã ßgPT mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKa S ßV´aJr KxPuPa k´mJxLPhr ˝Jgt-xÄKväÓ 17Ka k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~Ç k´Kfv´∆KfèPuJr Ijqfo yPò∏ xhxq xÄUqJ 10 yJ\JPr CjúLf TrJ, K\FxKx'r nmj S KoCK\~Jo ˙JkPjr CPhqJV V´yeÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßY~Jr khk´JgtL jMr∆u AxuJo oJymMm, ßas\JrJr khk´JgtL yJKmmMr ryoJj rJjJ, ‰x~h IJ»Mu TJA~Mo T~xr, FoF oJjúJj, Kj\Jo CK¨j S c. oMK\mMr ryoJjÇ xÄmJh xPÿuj ßgPT K\FxKxPf \mJmKhKyfJ KlKrP~ @jPf FmÄ K\FxKxPT TKoCKjKar xTPur \jq FTKa mOy•o käJalot ‰frL TrPf x“ S ßpJVq ßjfífô k´KfÔJ~ ßcKuPVa xhxqmOªPT @VJoL 25 ßlms∆~JKrr KjmtJYPj oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwhPT ßY~Jr oJTtJ~ oNuqmJj ßnJa k´hJPjr IjMPrJi TrJ y~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

23 February - 01 March 2018

ZJ©uLPVr IJiWµJr @rKm KmnJPVr Z~Ka ßvsKeTãÇ pJjmJyPjr oPiq rP~PZ j~Ka KvãT mJx, KfjKa oJAPâJmJx, FTKa KkT@k, ßaKuKnvj YqJPjPur FTKa VJKz FmÄ FT KvãJgtLr TJrÇ nJXYMPrr fJKuTJ~ jJ gJTPuS ßasPjr Skr To ^Ju ßoaJjKj ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ Y¢V´Jo vyr ßgPT KmvõKmhqJuP~r oPiq YuJYu TrJ KvãJgtLPhr vJau ßasPjr ßyJx kJAk VfTJu xTJPuA ßTPa ßhS~J y~Ç Frkr vyr FmÄ TqJŒJPxr oPiq vJau ßasPj ßpJVJPpJV mº yP~ pJ~Ç ZJ©uLPVr FA ßãJPnr TJre, ßxJomJr KmPTu ßgPT TP~T hlJ TqJŒJPx xÄVbPjr hMKa kPãr oPiq xÄWwt y~Ç Frkr rJPf KmvõKmhqJuP~r vJy\JuJu FmÄ vJy @oJjf yPu fuäJKv YJuJ~ kMKuvÇ rJf 1aJ ßgPT 4aJ kpt∂ Kfj WµJr fuäJKvPf 2Ka FuK\ FmÄ 10Ka rJohJ C≠Jr TrJ y~Ç F ZJzJ kKrY~k© ZJzJ yPu Im˙Jj TrJ~ 8 TotLPT @aT TPr kMKuvÇ IKnpJj YJuJPjJr xo~ kMKuv ÈmJzJmJKz' TrJ~ VfTJu ZJ©uLPVr FTKa kã TqJŒJPx ImPrJi cJPTÇ ImPrJi xlu TrPf KVP~A FA Kmví⁄uJ y~Ç KmvõKmhqJu~ k´vJxj xN© \JjJ~, VJKz nJXYMr TrJ ßjfJ-TotLrJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr KmuM¬ TKoKar xnJkKf @uoVLr KakMr IjMxJrLÇ fJÅrJ Y¢V´JPor ßo~r S jVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ \ o jJKZr C¨LPjr IjMxJrL KyPxPmS TqJŒJPx kKrKYfÇ kKrmyj kMPu VJKz nJXYMr TrJ ßjfJ-TotLrJ ßxUJj ßgPT KmKvõhqJuP~r TuJnmPj jJaqTuJ KmnJPVr xJoPj @PxjÇ FA KmnJPVr kJPvA k´ÖPrr TJptJu~Ç fJÅrJ k´ÖPrr khfqJPVr hJKmPf ßxäJVJj KhPf KhPf KÆfL~ hlJ~ nJXYMr ÊÀ TPrjÇ k´gPo ßvsKeTã, kPr k´ÖPrr TJptJu~ ßvPw TJptJuP~r xJoPj gJTJ VJKz nJXYMr TPrj fJÅrJÇ TJptJu~, ßvsKeTã S VJKz nJXYMPrr xPñ ßjfJ-TotL \Kzf j~ mPu hJKm TPrPZj ZJ©uLPVr KmuM¬ TKoKar xnJkKf @uoVLr KakMÇ pJrJ nJXYMr TPrPZ fJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjS~J yPm mPu \JjJj k´Ör ßoJyJÿh @uL @\Vr ßYRiMrLÇ VfTJu xºqJ~ KfKj mPuj, KmvõKmhqJuP~r xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muKZPuj KfKjÇ F xo~ ßxUJPj TuJ S oJjmKmhqJ IjMwPhr Kcj ßxTJªr ßYRiMrL, xyTJrL k´Ör S xJÄmJKhPTrJ CkK˙f KZPujÇ IfKTtfnJPm KTZM ZJ© FPx fJÅr TJptJu~ S fJÅPT uãq TPr AakJaPTu KjPãk TrPf gJPTÇ xPr KVP~ KfKj rãJ kJjÇ IjqrJ @®rãJr \jq KjPY mPx kPzjÇ

xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj @jxJr S KnKcKkPT k´˜Mf gJTPf yPm k´iJjoπL dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @VJoL \JfL~ KjmtJYj xMÔMnJPm IjMÔJPj @jxJr S KnKcKk xhxqPhr k´˜Mf gJTJr @øJj \JKjP~ \jVPer xJÄKmiJKjT ßnJaJKiTJr ßpj pgJpgnJPm k´P~JV y~ fJ KjKÁf TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL mPuj, È@xjú \JfL~ KjmtJYjPT xMÔM S vJK∂kNetnJPm IjMÔJPj @kjJPhr k´KfKa xhxqPT xm xo~ k´˜Mf gJTPf yPmÇ' KfKj mPuj, È@orJ YJA @oJPhr ßhPvr \JfL~ KjmtJYj @PrJ xoí≠ ßyJT, \jVe ßpj xKbTnJPm fJr xJÄKmiJKjT IKiTJr k´P~JV TrPf kJPrÇ ßx KmwP~ @kjJPhr pgJpgnJPm j\r KhPf yPmÇ' PvU yJKxjJ Vf 19 ßlms∆~JrL xTJPu VJ\LkMPrr xKlkMPr mJÄuJPhv @jxJr IqJTJPcKoPf @jxJr S V´Jo k´KfrãJ mJKyjLr 38fo \JfL~ xoJPmPv k´iJj IKfKgr nJwPe F TgJ mPujÇ IjMÔJPj k´iJjoπLPT rJÓsL~ xJuJo \JjJPjJ y~Ç F xo~ KfKj metJdq TMYTJS~J\ kKrhvtj TPrj FmÄ xJuJo V´ye TPrjÇ PvU yJKxjJ @jxJr xhxqPhr CP¨Pv mPuj, ÈoPj rJUPmj, oJjMPwr KjrJk•J, KmKjP~JPVr KjrJk•J FmÄ vJK∂r kKrPmv iPr rJUJ @kjJPhr kKm© vkg FmÄ hJK~fôÇ \jKjrJk•J KmiJPjr ßp kKm© hJK~fô @kjJPhr Skr IKktf @PZ fJ xKbTnJPm kJuj TrPmjÇ vJK∂ví⁄uJ rãJr ßãP© IÊn vKÜPT krJnNf TrPf xffJ, xJyx S @∂KrTfJr xJPg TJ\ TrPmjÇ'

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

KfKj F xo~ ßhPvr xJoKV´T Cjú~Pj K˙KfvLu rJ\QjKfT S IgtQjKfT kKrPmv m\J~ rJUJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ KfKj FA mJKyjLr xhxqPhr k´vÄxJ TPr mPuj, ˝JiLjfJr kr ßgPT k´KfKa ßãP© @kjJrJ xm xo~A TothãfJ S xlufJr kKrY~ KhP~ @xPZjÇ KmPvw TPr \JfL~ xïaTJPu FmÄ \ÀKr oMyNPft @kjJPhr Totf“krfJ~ F mJKyjLPT xrTJPrr FT KjntrPpJVq IÄPv kKref TPrPZÇ KmKnjú KjmtJYPj hJK~fô kJuj ZJzJS IkJPrvj ßrurãJ, oyJxzPT jJvTfJ ßrJi FmÄ ßoRumJh S \KñmJh ÀUPf @kjJPhr nNKoTJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ k´iJjoπL F xo~ xπJx S \KñmJh k´Pvú fJr xrTJPrr K\PrJ auJPr¿ jLKfr kMjPrJPuäU TPr xπJx S \KñmJh ßoJTJPmuJ~ xm ßvseL-PkvJr jJVKrTPhr KhP~ xJoJK\T @PªJuj VPz ßfJuJr k´xñ C™Jkj TPrjÇ KfKj IKnnJmT S KvãTPhr fJPhr x∂Jj S KvãJgtLrJ ßTJgJ~ pJ~, TJr xJPg ßoPv, KT TPr fJ nJPuJnJPm ßUJÅ\Umr rJUJr @øJj \JjJjÇ IjMÔJPj k´iJjoπL @jxJr S KnKcKk xhxqPhr oPiq mLrfô S xJyKxTfJkNet ImhJPjr ˝LTíKf ˝„k mJÄuJPhv @jxJr khT, rJÓskKf @jxJr khT, rJÓskKf KnKcKk khT, mJÄuJPhv @jxJr xJKntx ßoPcu, rJÓskKf @jxJr xJKntx ßoPcu, mJÄuJPhv KnKcKk xJKntx ßoPcu FmÄ KnKcKk xJKntx ßoPcu Kmfre TPrjÇ F

xo~ 126 \jPT khPT nNKwf TrJ y~Ç Fr @PV k´iJjoπL mJÄuJPhv @jxJPrr kqJPrc V´JCP¥ FPx ßkRÅZPu ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj, \jKjrJk•J KmnJPVr xKYm ßoJ˜lJ TJoJu C¨Lj, mJÄuJPhv @jxJPrr oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru ßvU kJvJ yJKmm CK¨j FmÄ IqJTJPcKor ToJ¥qJ≤ xJAlCK¨j ßoJyJÿh UJPuh k´iJjoπLPT ˝JVf \JjJjÇ oKπkKrwh xhxqmíª, k´iJjoπLr CkPhÓJmíª, xÄxh xhxqmíª, Kfj mJKyjL k´iJjVe, TNajLKfTmíª FmÄ kh˙ xJoKrT S ßmxJoKrT TotTftJrJ IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ kPr @jxJr S KnKcKkr KmPvw hrmJPrS IÄvV´ye TPrj k´iJjoπLÇ mftoJj xrTJr xmxo~ @jxJr S V´Jo k´KfrãJ mJKyjLr Cjú~Pj f“kr CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, 1998 xJPu xPmtJó xÿJj \JfL~ kfJTJ k´hJj yPf ÊÀ TPr @kjJPhr hLWtKhPjr k´fqJvJ IjMpJ~L KmKxFx TotTftJPhr kPhr oJPjJjú~j xmA @oJPhr xrTJr TPrPZÇ k´iJjoπL @jxJr mJKyjLr mLr ‰xKjPTr 1971 xJPur 17 FKk´u ßoPyrkMPrr @sTJjPj Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr k´go xrTJrPT @jMÔJKjT ÈVJct Im IjJr' k´hJPjr TgJS ˛re TPrjÇ KfKj mPuj, ÈoMKÜpMP≠ FA mJKyjLr ImhJj KYr˛reL~Ç fJPhr 40 yJ\Jr Kgs ja Kgs rJAPluA KZu oMKÜpMP≠r oNu vKÜÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

23 February - 01 March 2018

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

UJPuhJr Kmr∆P≠ oJouJ

oNuf” oJAjJx aá KZu jJ, KZu S~Jj

IPjT kPr yPuS xfq mPu k´oJKef yP~PZ ßp, 1/11 Fr KmfKTtf xrTJPrr xoP~ oJAjJx aá lotMuJ oNuf” UJPuhJ K\~J fgJ KmFjKkPT rJ\jLKf ßgPT kMjmtJKxf TrJr YâJ∂ KZuÇ ßYJPU iMPuJ ßh~Jr \jq oJAjJx aá ßpJV TrJ yP~KZuÇ FTaJ KjrPkã nJm m\J~ rJUJA KZu oNu CP¨vqÇ 1/11 Fr IxJÄKmiJKjT xrTJPrr xTu KTZáPT ˝LTíKf KhPmj Foj S~JhJ IJ\PTr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KhP~KZPujÇ KmKjoP~ KfKj KT ßjPmj ßxaJ fUj ßmJ^J jJ ßVPuS FTKa kãkJfoNuT xKº yP~KZu ßxaJ FUj ßmJ^J pJPòÇ UJPuhJ K\~JPT ßhv ßgPT fJzJPjJr xm irPer ÉoTL, IjMPrJi TPrS pUj x÷m yP~ SPbKj fUj xJ\JPjJ jJaPTr oJiqPo fJPT rJ\jLKf ßgPT xKrP~ ßluJr IJP~J\j TrJ y~Ç ßx xo~TJr KmfKTtf oJouJ FUPjJ UJPuhJ K\~JPT fJzJ TPr ßmzJPòÇ FUj KfKj TJrJ∂rLeÇ KmFjKkPT ßp ßTJPjJ CkJP~ KjmtJYj ßgPT xKrP~ rJUJr mqm˙J TPr pJPò xrTJrÇ KmVf KmfKTtf KjmtJYPjr xo~ fJPT mJKuPmJ^JA asJT KhP~ ßWrJS TPr rJUJ yP~KZu FT oJx mqJKkÇ ßxaJ KjmtJYj oMyNPft FTKa ßkKjT ‰frL TPr KmFjKkr ßjfJTotLPhr KnjúPxsJPf k´mJKyf TPr KjmtJYPjr kKrPmv ßgPT xKrP~ rJPU xrTJrÇ krmftLPf ßTJj irPjr KjmtJYj TPrKZu fJ mJÄuJr \jVe S KmvõmJxL k´fqã TPrPZjÇ fJrkr Kj~orãJr jJPo FTKa IQjKfT xrTJr mJÄuJr WJPz ßYPk mPxÇ ‰mKvõT YJk S mJÄuJPhPvr IQjKfT xrTJPrr mhjJo hNr TrPf IJmJr KjmtJYPjr ßWJweJ TPr xrTJrÇ KmFjKk VefPπr ˝JPgt KjP\PT ßpA KjmtJYjoMUL TPr fáPu SoKj IJS~JoL uLV xrTJr KmPrJiL hPur Skr yJoPu kPzÇ KmFjKk k´iJjPT FTKa KmfKTtf oJouJ~ TJrJr∆≠ TPrÇ ßp irPjr oJouJ~ ßvU yJKxjJS ^MPuKZPujÇ KT∂á kJKrkJKvõtT WajJ k´mJy ßgPT k´fL~oJj y~ 1/11 Fr xrTJPrr xJPg IJfJf TPr KfKj KjP\PT oMÜ TPr ßjjÇ CPfiJ xfq ßVJkj TrPZj, KfKj oJouJ fáPu ßjjKj mJ ßTJPjJ k´nJm UJaJjKjÇ hJKuKuT Kmw~PT FnJPm I˝LTJr TPr \jVPer ßYJPU TPfJ IJr iMPuJ KZaJPmj? xrTJr ßp KmYJrKmnJVPT Kj~Kπf TPr fJr IJPrJ FTKa joMjJ yPuJ, UJPuhJ K\~Jr xPñ fJr kJKrmJKrT ßxKmTJPT TJrJVJPr ßk´re mJ mJhLr IJK\t IjMpJ~L fJ V´ye TrJÇ FKa TL IJAPjr ßnfPr kPz? FT\j KjrJkrJi oJjMwPT ßTJPjJnJPmA TJrJVJPr rJUJr ßTJPjJ Kj~o ßjAÇ fgJKk ßxaJ TLnJPm x÷m yPuJ? FPfA ßmJ^J pJ~ KmYJrKmnJV IJAPjr iJrJ ßoJfJPmT YPu jJ, mrÄ xrTJPrr IJPmV S AòJr xPñ fJu KoKuP~ YPuÇ UJPuhJ K\~JPT IoJjKmTnJPm TJrJVJPr KjPãPkr kr oJjmfJ ßhKUP~ fJr ßxKmTJPT TJrJVJPr ßk´re UMmA xJÄWKwtT Kmw~Ç oNuf” FaJS \jVPer ßYJPU KjP\PT oJjKmT k´oJe TrJr FTKa ß\JzJfJKu k´PYÓJ oJ©Ç KmPrJiL huPT KjmtJYj ßgPT hNPr ßrPU ßTJj KjmtJYj V´yePpJVq yPm jJÇ IJorJ FA FTáPvr oJPx mJÄuJPhvPT jfájnJPm ß\PV CbPf ßhUPf YJAÇ IJorJ IJvJ TrPmJ FTáPvr ßYfjJ~ mJÄuJPhv FTKa VefJKπT kKrPmPvr oPiq KlPr IJxPmÇ

nJwJ @PªJuPjr AKfyJx S TP~TKa xJãJ“TJr mhÀ¨Lj Cor xoxJoK~T WajJr AKfyJx ßuUJ ßmv hM„y TJ\Ç TJre ßp mJ˜m kKrPmPv WajJ WPa VPmwT KjP\S ßxA kKrPmPvr oPiqA mxmJx TPrjÇ fJr ÆJrJ k´nJKmf yS~Jr x÷JmjJS gJPT fJr oPiqÇ FA x÷JmjJr TgJ xfTtfJr xPñ oPj jJ rJUPu nMu-©MKar pPgÓ ImTJv gJPTÇ @Ko KjP\ nJwJ @PªJuPjr ßTJPjJ ßjfJ ßfJ KZuJoA jJ, FojKT ßTJPjJ TotLS KZuJo jJÇ fPm FT\j xJiJre ZJ© KyPxPm @Ko k´PfqTKa WajJr xo~ CkK˙f KZuJoÇ @oJr Im˙J KZu xJiJrPer oPfJ @PªJuPjr oPiq gJTJ FmÄ YJrKhPT pJ WaPZ fJ ImPuJTj TrJÇ 21 ßlms∆~JKrr @PV @PªJuPjr xo~ xnJ-xoJPmv-KoKZPu @Ko CkK˙f gJTfJoÇ 21 ßlms∆~JKr 144 iJrJ nPñr xo~, ßoKcPTu TPu\ ßyJPˆPu ZJ©Phr Im˙Jj V´yPer xo~, kMKuPvr èKu YJuJPjJr xo~Ç èKu yP~KZu 12 j’r ßvPcr xJoPjÇ @Ko fUj KZuJo 12 j’r ßvPcAÇ @oJr ßYJPUr xJoPj mrTf èKuKm≠ yP~KZPujÇ fPm FPTmJPr ßVPar xJoPj rKlT èKuKm≠ yP~ fJÅr oJgJr UMKu ßnPX pJS~J @Ko ßhKUKjÇ èKu YuJr kr ßoKcPTu ßyJPˆPu oJAT uJKVP~ ßp mÜífJ TPrKZu ßxUJPj @Ko KZuJo xºqJr kr kpt∂Ç @mhMr rvLh fTtmJVLv kNmt mJÄuJr mqm˙JkT kKrwPhr IKiPmvj ßgPT ßmr yP~ TJÅaJfJPrr ßmzJr ßnfr KhP~ ßyJPˆPu ßdJTJr hívq @Ko ßhPUKZuJoÇ krKhj 22 ßlms∆~JKr KZu dJTJ~ nJwJ @PªJuPjr xm ßgPT èÀfôkNet KhjÇ FKhj ßoKcPTu TPu\ ßyJPˆPu xTJPur KhPT VJP~Km \JjJ\Jr xo~ ßfJ mPaA, fJr IPjT @PV ßgPTA @Ko ßxUJPj CkK˙f KZuJoÇ \JjJ\Jr kr ßp KmvJu KoKZu dJTJr vyPrr ßnfr KhP~ pJS~Jr CP¨Pv ßmr yP~KZu, @Ko ßx KoKZPu KZuJoÇ yJAPTJPatr xJoPj kMKuv KoKZu Z©nñ TrJr xo~ @Ko KZuJoÇ kPr KoKZu hM'nJV yP~ FKVP~KZuÇ FTaJ jmJmkMr ßrJPcr KhPT, IjqaJ jJK\oMK¨j ßrJc yP~ KVP~KZu YTmJ\Jr, AxuJokMr, kJaM~JaMuL yP~ xhrWJaÇ ßxUJPj kPVJ\ ÛMPur xJoPj kMKuPvr xPñ KoKZPur xÄWPwtr kr KoKZu Z©nñ y~Ç @Ko ßxUJPj KZuJoÇ jmJmkMr ßrJc KhP~ KmvõKmhqJuP~ pJS~Jr xo~ @orJ TP~T\j mÄvJu ßoJPz ßkRÅZJPjJr @PV jmJmkMr ßrJPc ßUJvoyu ßrP˜JrJÅr xJoPj èKu yP~KZuÇ 21 ßlms∆~JKrr @PªJuPj ÊiM ZJ©rJA KZuÇ \jVPer ßfoj ßTJPjJ IÄvV´ye KZu jJÇ KT∂á 22 ßlms∆~JKr xJrJ dJTJ vyPrr oJjMw @PªJuPj jJoJ~ Foj kKrK˙Kf yP~KZu,

pJPf xrTJr kMKuv S @Kot rJ˜J ßgPT xKrP~ KjP~KZuÇ 23 fJKrPU ßoKcPTu TPu\ ßyJPˆPu vyLh KojJr ‰fKrr xo~ @Ko ßxUJPj KZuJoÇ pKhS kPr ßxaJ nJXJr xo~ @Ko ßxUJPj KZuJo jJÇ KT∂á 21 ßlms∆~JKrr kr @PªJuj YuJr IKiTJÄv xo~ @Ko KZuJo ßoKcPTu TPu\ ßyJPˆPuÇ 26 fJKrPU xKuoMuäJy oMxKuo yu kMKuv ßWrJS TPr ßnfPr ßdJTJr xo~ TJZJTJKZ \J~VJ~ ßgPT @Ko fJ ßhPUKZuJoÇ @PªJuPjr xo~ @oJr CkK˙f gJTJr TgJ muJ k´xPñ FA @PªJuPjr KTZM metjJ FUJPj @Ko k´P~J\jmvf KhuJoÇ nJwJ @PªJuPjr AKfyJx ßuUJr xo~ IiqJkT @mhMr rJöJT @oJPT mPuKZPuj, 21 ßlms∆~JKr ßgPT KjP~ krkr TP~TKhPjr Km˜JKrf WajJmKur Skr kígT kígT kKròh KuUPu nJPuJ y~Ç @Ko fJA TPrKZuJoÇ @PªJuPjr xo~ k´PfqT Khj xm èÀfôkNet WajJr xo~ CkK˙f gJTJr TJrPe ßxA IKnùfJ F ßãP© @oJr \jq UMm xyJ~T yP~KZuÇ 'kNmt mJÄuJr nJwJ @PªJuj S f“TJuLj rJ\jLKf' mAKa ßuUJr xo~ @Ko K˙r TruJo, @PªJuPj I· Km˜r IÄvV´yeTJrL ßjfí˙JjL~ TotL S mqKÜPhr xJãJ“TJr ßjS~JÇ @PªJujPT f“TJuLj kKrK˙Kfr kKrPk´KãPf ßmJ^J S fJr Skr ßuUJr \jq Fr k´P~J\jPmJi TrJ~ @Ko F Kx≠J∂ KjP~KZuJoÇ xoxJoK~T AKfyJx ßuUJr xo~ FnJPm fgq uJPnr ßp xMPpJV gJPT ßxaJ krmftLTJPu fJ ßuUJr xo~ gJPT jJÇ @Ko @oJr FA Kx≠J∂ IjMpJ~L IxÄUq ßuJPTr xJãJ“TJr KjP~KZuJoÇ fJr oPiq 59 \Pjr xJãJ“TJr @Ko @oJr 'nJwJ @PªJuj :TKfk~ hKuu' jJPo hMA UP§ k´TJKvf (xMmet k´TJvjL) mAKaPf I∂ntMÜ TPrKZÇ F ßãP© ToÀ¨Lj @yoh xJPyPmr krJovt S xJyJpq @oJr UMm TJP\ FPxKZuÇ pJPhr xJãJ“TJr KjP~KZuJo fJPhr oPiq KZPuj ToÀ¨Lj @yoh, IKu @yJh, @mhMu oKfj, vyLhMuäJ TJ~xJr, ßoJ. ßfJ~JyJ, @fJCr ryoJj UJj, @mhMr rvLh fTtmJVLv, U~rJf ßyJPxj, IK\f èy, TJ\L ßVJuJo oJymMm, fJ\C¨Lj @yoh, ‰x~h j\Àu AxuJo, UªTJr ßoJvfJT @yoh, ßvU oMK\mMr ryoJj, @mMu TJPxo, ACxMl @uL ßYRiMrL (PoJyj Ko~J), jNÀu @oLj, @mMu yJKvo, @K\\ @yoh (KYl ßxPâaJKr), rPev hJvè¬, \Ér ßyJPxj ßYRiMrL, UªTJr ßVJuJo ßoJ˜lJ, vJy @K\\Mr ryoJj, vJoxMPöJyJ (jJrJ~eV†), TJ\L ßoJyJÿh AhKrx, vSTf @uLÇ FA xJãJ“TJrèPuJr oPiq @oJr KkfJ @mMu yJKvo xJPyPmr kMPrJ IÄv FmÄ ßvU oMK\mMr

ryoJPjr xJoJjq IÄv ZJzJ mJKT xmaJA yJKrP~ KVP~KZuÇ @uJhJ TJVP\ ßuUJ gJTJ~ kPr @Ko fJ @r UMÅP\ kJAKjÇ FA xJãJ“TJrèPuJ ßjS~Jr xo~ @oJr jJjJrTo KmKY© IKnùfJ yP~KZuÇ ßTC ˛íKfÃPor TJrPe nMu metjJ KhP~KZPuj, ßTC ßTC KjP\r nNKoTJPT mz TPr ßhUJPjJr FmÄ IjqPhr nNKoTJPT ßZJa TrJr ßYÓJ TPrKZPujÇ Fr lPu FTA WajJr metjJr FTJKiT nJwq kJS~J ßpfÇ FèPuJ ßgPT @xu WajJ TL KZu ßxaJ KjitJre TrJ xy\ TJ\ KZu jJÇ @Ko pgJxJiq ßYÓJ TPrKZuJo FxPmr oPiq ßgPT k´Tíf WajJ TL KZu ßxaJ ßmr TPr @jJÇ Fr \jq @oJr FTaJ k≠Kf KZu FT\Pjr nJPwqr xPñ Ijq\Pjr nJwq KoKuP~ ßhUJ S KmKnjú WajJr xÄmJhk© KrPkJat mJ Ijq ßTJPjJ xN© ßgPT k´J¬ fPgqr KnK•Pf xfqfJ pJYJA TrJÇ mJ˜m kKrK˙Kfr xPñ xJãJ“TJPrr mÜmq KoKuP~ ßhUJS KZu F k≠Kfr FTaJ èÀfôkNet KhTÇ Fxm xJãJ“TJPrr xo~ @fJCr ryoJj UJj, ßvU oMK\mMr ryoJj, kNmt mJÄuJr xrTJPrr f“TJuLj KYl ßxPâaJKr @K\\ @yoh ßpxm mÜmq KhP~KZPuj, fJr oPiq IPjT KTZMA @oJr KbT oPj y~KjÇ F \jq fJPhrPT KmPvwnJPm KTZM K\ùJxJ TrPf yP~KZuÇ FPf @fJCr ryoJj UJj @oJr Skr UMm Ix∂áÓ yP~KZPujÇ KfKj ßp nMu TgJ muPZj, FaJ ¸Ó yS~Jr kr xJãJ“TJPrr xo~ KfKj @r KmPvw KTZM mPujKjÇ KT∂á kPr 'dJTJ cJAP\ˆ' jJPo FTKa kK©TJr xPñ xJãJ“TJPr KfKj mPuKZPuj ßp, fJr nNKoTJPT @Ko AòJTífnJPm ßZJa TPr ßhKUP~KZÇ fJr ßx xJãJ“TJr ßhPU @Ko UMm KmK˛f yP~KZuJoÇ Fxm xJãJ“TJPrr xo~ pJ yP~KZu fJr ßgPT @Ko IPjT KvãJ uJn TPrKZuJoÇ @Ko KjP\ UMm xfTtfJr xPñ ßYÓJ TPrKZuJo, pJPf pJ xfq fJr mJAPr ßpj KTZM @oJr ßuUJ~ dMPT jJ kPzÇ fPm xmxo~A mJ˜m Im˙Jr S kKrK˙Kfr xPñ xJãJ“TJr KoKuP~ ßhUJr TJrPe ùJjf @Ko ßTJPjJ nMu TgJ KuKUKjÇ fPm F irPjr mz TJP\ KTZM KTZM nMu-©MKa gJTJS ˝JnJKmTÇ KT∂á F kpt∂ ßTC @oJr Kmiíf Kmmre KmwP~ ßuPUjKjÇ ÊPjKZ ßTC ßTC fJPhr nNKoTJPT 'PpJVq' optJhJ ßhS~J y~Kj mPu ßoRKUTnJPm @oJr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ FaJS ˝JnJKmTÇ FUJPj F TgJ mPu ßvw TrJ hrTJr ßp, mJÄuJPhPvr FoKj Im˙J ßp, nJwJ @PªJuPjr Skr ßuUJ @oJr mAKar ßTJPjJ xoJPuJYjJ mJ KrKnC @\ kpt∂ y~KjÇ mJÄuJPhPv AKfyJx YYtJr ßãP© FaJ FT Km˛~Tr mqJkJrÇ ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

7

UJPuhJ K\~Jr TJrJVJPrr KhjrJK© dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - KmKaKn ßhPU, kK©TJ kPz FmÄ AmJhf-mPªKV TPr TJrJVJPr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xo~ TJPaÇ rJ\iJjLr jJK\oMK¨j ßrJPcr kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPr hJK~fôvLu FTJKiT TotTftJr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJr xN© mPuPZ, UJPuhJ K\~JPT k´gPo kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPrr k´vJxKjT nmPjr ß\qÔ TJrJ f•ôJmiJ~PTr TPã rJUJ y~Ç UJPuhJ K\~J TJrJVJPr pJS~Jr 15 Khj @PV ßgPT TJrJ KmKi IjMxJPr Kn@AKk mªL rJUJr \jq kMPrJPjJ TJrJVJPrr ÈPc-PT~Jr' ßx≤JPrr KÆfL~ fuJr KxÅKzr cJj kJPvr hMKa Tã gJTJr CkPpJVL TPr ßfJuJ y~Ç @PV FUJPj mªLPhr x∂JjPhr rJUJ yPfJÇ Fr oPiq FTKa TPã uJVJPjJ y~ jfMj aJAux, KxKuÄ lqJjÇ mxJPjJ y~ UJa, ßY~Jr S ßaKmu FmÄ KmKaKn xÄPpJV ßhS~J y~ ßxUJPjÇ 11 ßlms∆~JKr KcKnvj (k´go ßvsKer mªL KyPxPm KmPvw xMKmiJ) kJS~Jr kr ßxUJj ßgPT UJPuhJ K\~JPT mªLPhr x∂Jj rJUJr ˙Jj ßc-PT~Jr ßx≤JPr ßjS~J y~Ç Frkr ßgPT fJÅPT kzJr \jq FTKa ‰hKjT kK©TJ ßhS~J y~Ç FTJKiT TJrJ TotTftJ \JjJj, UJPuhJ K\~J WMo ßgPT CPb xTJPur jJvfJ KyPxPm ÀKa S xmK\ UJjÇ TJrJVJPr k´KfKhj fJÅPT FTKa ‰hKjT kK©TJ ßhS~J y~Ç ßxKa KfKj kPzjÇ Frkr ßVJxu TPrj, kPr ß\JyPrr jJoJ\ kPzjÇ ß\JyPrr jJoJ\ ßvPw KfKj IK\lJ kPzjÇ KfKj ßc-PT~Jr ßx≤JPrr mJrJªJ~ kJ~YJKr TPrj, kPr ßxUJPj KTZMãe ßY~JPr mPxjÇ hMkMPrr UJmJr UJj KmPTu YJraJ ßgPT xJPz YJraJr KhPTÇ hMkMPr fJÅPT nJf, xmK\, ÀA mJ @Az oJZ ßUPf ßhS~J y~Ç xºqJ~ oJVKrPmr jJoJP\r kr KmKaKn ßhPUjÇ Frkr rJPfr UJmJr

UJjÇ rJPf fJÅPT xmK\ S ÀKa, oMV cJu ßUPf ßhS~J y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ Khj rJPf nJf ßUPf ßhS~J y~Ç UJmJr ßvPw @mJr UJPuhJ K\~J KmKaKn ßhPUjÇ kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPr fJÅr UJmJr rJjúJ TrJ y~Ç rJjúJ TrJ F UJmJr k´gPo CkTJrJiqã S TJrJiqã UJjÇ kPr KYKT“xPTr krLãJ-KjrLãJr kr UJPuhJ K\~JPT ßhS~J y~Ç Kfj ßmuJA Fxm Kj~o oJjJ y~Ç TJrJ TotTftJrJ mPuj, UJPuhJ K\~Jr f•ôJmiJPjr \jq 14 ßlms∆~JKr ßgPT VíyTotL lJPfoJ ßmVo kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPrA @PZjÇ KfKj KhPj Tftmqrf jJrL TJrJrãLr TJPZ gJPTjÇ cJTJ yPu

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

KfKj UJPuhJ K\~JPT SwMi ßhS~Jxy k´P~J\jL~ xyJ~fJ ßhjÇ rJPf WMoJj UJPuhJ K\~Jr kJPvr TPãÇ UJPuhJ K\~Jr ßxmJ~ TJrJVJPrr ßnfPr xJmtãKeT FT\j jJrL lJotJKxˆ, k´P~J\j yPu FT\j KYKT“xT gJPTjÇ KjrJk•J mqm˙JkjJ~ UJPuhJ K\~Jr Tã KWPr FT\j jJrL CkTJrJiqPãr ßjfíPfô xJmtãKeT YJr\j jJrL TJrJrãL gJPTjÇ TJrJVJPrr mJAPr @PZj FT\j CkTJrJiqPãr ßjfíPfô FThu TJrJrãLÇ @rS @PZj kMKuv, r?qJm S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJÇ TJrJVJr xNP© \JjJ ßVPZ, UJPuhJ K\~J vJ∂ S YMkYJk gJPTjÇ TJrJ TotTftJPhr TJPZ KfKj ßTJPjJ YJKyhJr TgJ \JjJj jJÇ KTZM uJVPm KT jJ TJrJ TotTftJrJ k´P~J\jL~ ßUJÅ\ KjPf ßVPu UJPuhJ K\~J mPuj, k´P~J\j yPu KfKjA \JjJPmjÇ Vf 19 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xºqJ~ IKfKrÜ TJrJ oyJkKrhvtT (IKfKrÜ @AK\-Kk´\j) TPjtu ATmJu yJxJj mPuj, KcKnvj IjMpJ~L UJPuhJ K\~J xm irPjr xMPpJV-xMKmiJ kJPòjÇ k´KfKhjA KYKT“xT UJPuhJ K\~Jr ˝J˙q krLãJ TrPZjÇ UJPuhJ K\~J xM˙ S ˝JnJKmT @PZj mPu KYKT“xPTrJ fJÅPhr \JjJPòjÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ 8 ßlms∆~JKr UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr TJrJh§ ßhS~J y~Ç 10 mZr TPr TJrJh§ ßhS~J y~ UJPuhJ K\~Jr ßZPu S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy Ijq kJÅY @xJKoPTÇ rJ~ ßWJweJr krA xJPmT F k´iJjoπLPT jJK\oMK¨j ßrJPcr kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJrPT KmPvw TJrJVJr ßWJweJ KhP~ ßxUJPj rJUJ y~Ç

UJPuhJr \jq @KkPur k´˜MKf

K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJr rJP~r k´fqK~f IjMKuKk ßkP~PZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJÇ Vf 19 ßlms∆~JKr, ßxJomJr KmPTPu 1 yJ\Jr 162 kíÔJr k´fqK~f IjMKuKk (oNu rJ~ KZu 632 kíÔJr) fJÅrJ yJPf kJjÇ FrkrA fJÅrJ Cófr @hJuPf @KkPur k´˜MKf ÊÀ TPrjÇ 8 ßlms∆~JKr dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5-Fr KmYJrT ßoJ. @UfJÀöJoJj FA oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrjÇ Fr 11 Khj kr @xJKokPãr @Aj\LmLrJ rJP~r k´fqK~f IjMKuKk ßkPujÇ rJP~ UJPuhJ K\~JPT 5 mZPrr xvso TJrJh§, fJÅr mz ßZPu fJPrT ryoJjxy kJÅY\jPT 10 mZr TPr xvso TJrJh§ ßhjÇ fJPrT ryoJjxy kJÅY\jPT 2 ßTJKa 10 uJU 71 yJ\Jr 643 aJTJ 80 k~xJ \KroJjJr @PhvS ßhj @hJufÇ rJ~ ßWJweJr kr UJPuhJ K\~JPT kMrJj dJTJr jJK\oMK¨j ßrJPcr kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPr ßjS~J y~Ç IjMKuKk kJS~Jr kr UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL xJjJCuäJy Ko~J mPuj, KfKj ß\qÔ @Aj\LmLPhr xPñ @PuJYjJ S rJ~ kptJPuJYjJ TPr @Kku

hJP~r TrPmjÇ Frkr fJÅrJ UJPuhJ K\~Jr \JKoPjr @Pmhj TrPmjÇ IjqKhPT, rJÓskPãr @Aj\LmL ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, KfKj rJP~r IjMKuKk hMjtLKf hoj TKovPj (hMhT) kJKbP~ ßhPmjÇ Frkr fJPhr Kx≠J∂ IjMpJ~L mqm˙J ßjPmjÇ rJP~r kptJPuJYjJ IÄPv muJ yP~PZ, UJPuhJ K\~Jxy Ijq @xJKorJ kr¸r ßpJVxJ\Pv IQminJPm uJnmJj yS~Jr CP¨Pvq mJ IjqPhr IQminJPm uJnmJj TrJr CP¨Pvq ãofJr IkmqmyJr TPr xrTJKr FKfo fyKmPur Igt jJoxmt˝ K\~J IrlJPj\ asJPˆr jJPo ˙JjJ∂r TPrj KTÄmJ TrJr TJP\ xyJ~fJ TPrjÇ lPu FA oJouJr Z~\j @xJKor k´PfqPTA ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm uJnmJj yP~PZjÇ F TJrPe @hJuf oPj TPrj, fJÅrJ rJÓsL~ IgtQjKfT IkrJiL KyPxPm Veq yPmjÇ IgtQjKfT hMjtLKf rJPÓsr IgtjLKfr ˝JnJKmT VKfPT mqJyf TPr FmÄ Fr mJP\ k´nJm xoJP\r k´KfKa ˜Pr xÄâKof y~Ç ßx TJrPe fJÅPhr xPmtJó xJ\J KhP~ híÓJ∂ ˙Jkj TrJ k´P~J\jÇ KT∂á @xJKoPhr m~x, xJoJK\T Im˙Jj S @®xJ“Tíf aJTJr kKroJe KmPmYjJ TPr fJ ßhS~J y~KjÇ kptPmãPe @rS muJ y~, ACjJAPac ßxRKh ToJKvt~Ju mqJÄPTr oJiqPo @xJ 12 uJU 55 yJ\Jr oJKTtj cuJPrr KcKc UJPuhJ K\~J V´ye TPrjÇ lPu SA aJTJ fJÅr oJKuTJjJ~ @PxÇ Frkr SA aJTJ ßxJjJuL mqJÄPTr 5416 j’r KyxJPm rJUJ y~Ç @rS kPr SA aJTJ ˙J~L @oJjf TPr rJUJr lPu aJTJr Skr fJÅr ˝fô k´KfKÔf y~Ç SA aJTJ pUj hMA nJV TrJ y~ fUj fJÅr xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TLr oJiqPo ßmxrTJKr hMKa asJPˆr IjMTNPu ßhS~J y~Ç Fr oJiqPo KfKj ßlR\hJKr IkrJPi \KzP~ kPzj (KâKojJu Kox-IqJPk´JKk´P~vj Im ßk´JkJKat)Ç ßTjjJ, xrTJKr FKfo fyKmPur aJTJ ßhPv k´KfKÔf FKfoUJjJ~ KmKiPoJfJPmT mq~ TrJ CKYf KZuÇ KT∂á KfKj fJ jJ TPr ßxA Igt jJoxmt˝ K\~J IrlJPj\ asJPˆr IjMTNPu ˙JjJ∂r TPrjÇ @\ ImKi SA jJPo ßTJPjJ asJPˆr IK˜fô kJS~J pJ~KjÇ asJPˆr KbTJjJ 6, vyLh oAjMu ßrJc, dJTJ ßxjJKjmJx KTÄmJ mèzJr VJmfuL CkP\uJr hJzJAu ßoR\J~ asJPˆr IK˜fô ßjAÇ 1993 xJPu 17Ka hKuPur oJiqPo ßTjJ 2 FTr 79 vfJÄv \Ko @\ ImKi iJKj \Ko KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ FPf @Aj u–Wj yP~PZÇ ßx TJrPe KfKj h§KmKir 409 iJrJ~ vJK˜PpJVq IkrJi TPrPZjÇ ßTjjJ, UJPuhJ K\~J xJPmT k´iJjoπL yS~J~ KfKj ˝LTífoPfA xrTJKr TotYJrLÇ xJ\Jk´J¬ Ikr YJr\j yPuj KmFjKkr xJPmT xJÄxh TJ\L xJKuoMu yT, mqmxJ~L vrlMK¨j @yPoh, f“TJuLj k´iJjoπLr oMUq xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TL S k´~Jf K\~JCr ryoJPjr nJVPj oKojMr ryoJjÇ fJÅPhr oPiq TJ\L xJKuoMu S vrlMK¨j TJrJVJPr FmÄ mJKT hM\j kuJfT rP~PZjÇ kptJPuJYjJ~ muJ y~, @xJKokã hJKm TPrPZ ßp asJPˆr xKûf Igt xMhJxPu ßmPz 6 ßTJKa aJTJr ßmKv yP~PZÇ ßTJPjJ aJTJ UrY y~KjÇ lPu xŒPhr IkmqmyJrS y~KjÇ KT∂á xrTJKr Igt IKjitJKrf xo~ iPr mq~ jJ TPr @aT rJUJ h§KmKir 409 iJrJ~ vJK˜PpJVq IkrJiÇ jKgPf rKãf TJV\k© kptJPuJYjJ TPr muJ yP~PZ, @xJKo fJPrT ryoJj S oKojMr ryoJj ßxJjJuL mqJÄPTr èuvJj KjC jgt xJPTtu vJUJr FxKaKc 7 j’r KyxJm ßgPT aJTJ CP•Juj TPr k´JAo mqJÄPTr èuvJj vJUJ~ rJPUjÇ kPr k´JAo mqJÄPTr ßY~JroqJj TJ\L xJKuoMu yT ãofJr IkmqmyJr TPr SA aJTJ KjC AÛJaj vJUJ~ ˙JjJ∂r TPrj FmÄ KmKnjú ßTRvPu SA aJTJ @xJKo vrlMK¨j @yPoPhr mqKÜVf KyxJPm ßjjÇ k´iJjoπLr FKfo fyKmPu aJTJ @Px 1991 xJPuÇ @r asJˆ VKbf y~ 1993 xJPuÇ FKfo fyKmPur K\ÿJhJr KZPuj f“TJuLj k´iJjoπL UJPuhJ K\~JÇ Fr lPu SA IPgtr KfKjA KZPuj TJˆKc~JjÇ KT∂á KfKj xrTJKr KmKiKmiJj ßoJfJPmT SA aJTJ mq~ TPrjKjÇ


8

UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

k´vú KTjPf YJÅhJ fáPu IKnnJmTPhr fyKmu

dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - rJ\iJjLrA FTKa ÛMPur FxFxKx krLãJgtLPhr IKnnJmPTrJ KoPu YJÅhJ KhP~ ‰fKr TPrPZj lJÅx yS~J k´vúk© ßTjJr fyKmuÇ ßxA fyKmu ßgPT k´Kf krLãJr @PVA lJÅx yS~J k´vú xÄV´y TrJ y~Ç k´vúèPuJ Ya\uKh xoJiJPjr \jq rP~PZ KvãTPhr FTKa huSÇ lJÅx yS~J k´vú ßmYJr xPñ pMÜ kJÅY\jPT ßV´¬JPrr kr VfTJu ßxJomJr Foj fgqA KhP~PZj rqJm-3-Fr xÄKväÓ TotTftJrJÇ rqJm mPuPZ, VfTJu ßnJr YJraJ ßgPT xTJu xJfaJr oPiq SA kJÅY\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßV´¬Jr gJTJ Im˙J~ krLãJ ÊÀr k´J~ ßhz WµJ @PV fJÅPhr FT\Pjr oMPbJPlJPj \LmKmùJPjr lJÅx yS~J k´vúk© YPu @PxÇ VfTJu rJ\iJjLr C•rUJj S VJ\LkMr ßgPT lJÅx yS~J k´vú ßmYJPTjJr IKnPpJPV FA kJÅY\jPT ßV´¬Jr TPr r?qJmÇ fJÅPhr KmwP~ \JjJPf VfTJu KmPTPu rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\JPrr rqJPmr KoKc~J ßx≤JPr xÄmJh xPÿuj TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj rqJm \JjJ~, ßV´¬Jr kJÅY\Pjr oPiq YJr\jA KvãTÇ fJÅrJ yPuj C•rUJPjr TJYTázJr TqJoKms\ yJAÛMu jJPor FTKa ßmxrTJKr ÛMPur nJrk´J¬ k´iJj KvãT fJjnLr ßyJPxj (29) S x\Lm Ko~J (26) FmÄ xí\jvLu jJPor FTKa ßTJKYÄ ßx≤JPrr KvãT ßoJ. AmsJKyo (21) S FjJoMu yT (27)Ç ßV´¬Jr @PrT\j yJxJjMr ryoJj (29) CjìMÜ KmvõKmhqJuP~r ˚JfPTr ZJ©Ç IjuJAPj rKTnJA jJPo kKrKYf yJxJjMr YJr mZr iPr lJÅx yS~J k´vú IjuJAPj ßmPY @xPZj mPu \JKjP~PZ rqJmÇ xÄmJh xPÿuPj r?qJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr oMlKf oJyoMh UJj mPuj,

k´iJjoπLr mÜPmqr k´KfKâ~J~ Ko\tJ lUÀu

lJÅTJ oJPb ßVJu \jVe V´ye TrPm jJ

dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - FTJhv KjmtJYPj ßmVo UJPuhJ K\~JPT mJAPr ßrPU xrTJr ÈlJÅTJ oJPb ßVJu' KhPf YJAPu \jVe fJ V´ye TrPm jJ mPu o∂mq TPrPZj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ VfTJu KmPTPu VenmPj xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mÜmq ßh~Jr kr Vf rJPf èuvJPj ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~ KmFjKk oyJxKYm FT fJ“KeT k´KfKâ~J~ FA o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL fJr mÜPmq KogqJYJr

@`J, o\J V´∆k

rqJPmr TotTftJrJ mPuj, yJxJjMr ryoJj jJPor FA pMmT YJr mZr iPr IjuJAPj lJÅx yS~J k´vú ßmYJr xPñ pMÜÇ ßlxmMPT fJÅr rKTnJA jJPo @AKc rP~PZÇ KvãJgtLPhr oPiq Foj iJreJ k´YKuf, ÈrKTnJA'P~r k´vú vfnJV @xuÇ VfTJu ßnJPr yJxJjMrPT ßV´¬JPrr krS fJÅr oMPbJPlJPj krLãJr ßhz WµJ @PV \LmKmùJPjr lJÅx yS~J k´vúk© YPu @PxÇ k´PfqT krLãJr \jq yJxJjMr kígT V´∆k ßUJPujÇ ßpoj VKePfr \jq Èo\J', AÄPrK\r \jq È@`J', ÈmäJc ßcJPjvj-1' AfqJKh jJPo ßyJ~JaxIqJk V´∆kèPuJ ßUJuJ y~Ç pJÅrJ krLãJr @PVr rJPf yJxJjMrPT 500 aJTJ IKV´o ßhj, fJÅPhrA ßyJ~JaxIqJk V´∆Pk pMÜ TrJ y~Ç

FUPjJ C“Px pJS~J pJ~Kj ßV´¬Jr yS~J mqKÜPhr TJPZ VfTJu xTJPu IjMKÔf \LmKmùJj krLãJr k´vúk©S kJS~J ßVPZÇ fJÅrJ xTJu @aaJ ßgPT xJPz @aaJr oPiq xoJiJj TrJ k´vúk© fJÅPhr ßyJ~JaxIqJk V´∆Pk KhPfjÇ yJPf ßuUJ VKePfr FTaJ k´vúk© fJÅPhr TJPZ kJS~J ßVPZ, ßpKa krLãJr @PVr rJPf lJÅx yP~PZÇ ßV´¬Jr IKnpJPj pMÜ rqJm-3-Fr TotTftJrJ mPuj, TqJoKms\ jJPor C•rUJPjr ßxA ÛMuKa FUPjJ FoKkSnMÜ y~KjÇ KT∂á ßxKaPf FxFxKx kpt∂ KvãJgtLrJ rP~PZÇ fJrJ oNuf Ijq ÛMu ßgPT FA KvãJgtLPhr FxFxKx krLãJ~ Kjmºj TrJ~Ç FA

TPrPZjÇ Foj TfTèPuJ TgJ mPuPZj pJr xJPg xPfqr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ KjmtJYj KjP~ CKj (k´iJjoπL) TgJ muPZj, KjmtJYj ßbPT gJTPm jJ mPuPZjÇ Fr xJPg fJr InqJx @PZ, IKnùfJ @PZÇ 2014 xJPu ßp KjmtJYj fJrJ TPrPZj ßxUJPj 5 vfJÄv oJjMwS ßnJa KhPf @PxKjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, @orJ kKrÏJr muPf YJA, UJPuhJ K\~J KjmtJYj jJ TrPu FPhPv KjmtJYj TJPrJ TJPZ V´yePpJVq yPm jJÇ FaJ mJ˜mfJÇ FA mJ˜mfJPT I˝LTJr TPr pJrJ KjmtJYj TrPf YJj, fJrJ oNuf FThuL~ vJxjmqm˙J k´KfÔJr uPãq lJÅTJ oJPb ßVJu KhPf YJjÇ fJrJ FTfrlJ KjmtJYj TrPf YJj, pJ F ßhPvr oJjMw V´ye TrPm jJÇ KmFjKk oyJxKYm mPuj, fJrJ @mJPrJ SA FTfrlJ-FThuL~ KjmtJYj TrJr kJÅ~fJrJ TrPZj FmÄ ßxnJPm FTaJ jLujTvJ TPrPZjÇ ßxA jLujTvJ IjMpJ~L ßhvPj©LPT FTKa KogqJ oJouJ KhP~ FTaJ xŒNet nM~J jKg ‰fKr TPr @hJuPfr WJPz mªMT YJKkP~ fJrJ fJPhr CP¨vq yJKxPur ßYÓJ TrPZjÇ @orJ kKrÏJr TPr muPf YJA, FnJPm ZuYJfMrL TPr ßhPvr oJjMPwr

ÛMu S ßTJKYÄ ßx≤JPrr KvãPTrJ krLãJr @PV krLãJPTPªsr TJZJTJKZ FT mJ FTJKiT mJKz nJzJ ßjjÇ fJrkr krLãJr ßhz ßgPT hMA WµJ @PV lJÅx yS~J k´vú yJPf @xJr kr ßxA nJzJmJKzèPuJPf Ya\uKh k´Pvúr xoJiJj ßmr TPrj fJÅrJÇ Frkr KjP\Phr KvãJgtLPhr mÉKjmtJYjL k´vú (FoKxKTC) IÄPvr C•rèPuJ oMU˙ TKrP~ krLãJr yPu kJbJPjJ y~Ç Fr \jq IKnnJmTPhr TJZ ßgPT @PVA fyKmu xÄV´y TPr rJUJ y~Ç fPm xí\jvLu IÄPvr ßãP© fJÅrJ FTaJ Èvat xJP\vj' KhP~ gJPTj, ßpUJj ßgPT 30 vfJÄPvr oPfJ k´vú @PxÇ

xJPg k´fJreJ TPr @r pJA TrJ pJT, ßhPv Vefπ k´KfÔJ TrJ pJPm jJÇ KmFjKkr VbjfPπr È7 iJrJ' KjP~ k´iJjoπLr mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, KmFjKkr 7 iJrJ~ KZu KkS ßk´KxPc≤ IctJr-8, ßpaJ 1972 xJPu TrJ yP~KZuÇ ßxA iJrJ FUj ßjA, FaJ FUj mJKfu yP~ ßVPZÇ ßxA KmKi ßoJfJPmT hK§f mqKÜ hPur ßTJPjJ kPhr \jq KjmtJYPj IÄvV´ye TrPf kJrPm jJ, hPur k´iJj yPf kJrPm jJÇ @\PT FTaJ TgJ oJjPf yPm ßp, FA h§aJ TJrJ KhP~PZ? FTKa @hJuf FA h§ KhP~PZ, ßxA @hJuf TJr ÆJrJ Kj~KπfÇ FA @hJuf xrTJPrr Kj~πPeÇ 7 iJrJ~ kKrmftjaJ TL yP~PZ? xoJP\r ˝LTíf ßTJPjJ mqKÜ pKh yP~ gJPTj- ßxaJ FUPjJ @PZÇ xMfrJÄ ßo\r ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ KfKj mPuj, @Ko FTaJ Kmw~ mM^Pf kJKr jJ ßp, KmFjKkr Vbjfπ KjP~ ßT k´iJj yPuJ, @r jJ yPuJ F KjP~ CjJPhr FPfJ oJgJ mqgJ ßTj, CjJPhr FPfJ @vïJ ßTj? @\PT ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjP~ fJPhr (xrTJr) Ff @vïJ ßTj, n~ ßTj? FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, hPur Vbjfπ IjMpJ~L hPur ßY~JrkJrxPjr IjMkK˙KfPf KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj IPaJPoKaTqJKu nJrk´J¬ ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrPmjÇ FaJ fJPhr (IgtJ“ xrTJPrr) Kmw~ j~Ç Kmw~aJ @oJPhrÇ F mqJkJPr @oJPhr TJCK¿Pu Kx≠J∂ yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr rJP~r TKk kJS~Jr kr krmftL khPãk xŒPTt \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @Ko @AjVf KhT muPf kJrm jJÇ FaJ @Aj\LmLrJ \JPjjÇ fPm ImvqA @Kku TrJ yPmÇ @vJ TKr FA x¬JPy @Kku lJAu TrJ yPmÇ Ko\tJ lUÀu k´KfKâ~J mqÜTJPu KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq \KorCK¨j xrTJr, Ko\tJ @æJx, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ TJCK¿Pur xhxq @mhMu TJA~Mo CkK˙f KZPujÇ

xÄmJh xPÿuPjr kr r?qJm-3-Fr kKrYJuT ßulPajqJ≤ TPjtu ForJjMu yJxJj mPuj, FUPjJ fJÅrJ k´vúk© lJÅPxr C“Px ßpPf kJPrjKjÇ ß\Jr k´PYÓJ YJuJPòjÇ k´vú myPjr ßp k´Kâ~J fJPf lJÅx mPºr xMPpJV UMmA To mPu oPj TPrj r?qJm-3-Fr xÄKväÓ TotTftJrJÇ fJÅrJ mPuj, k´fq∂ V´JPoVP† VK\P~ SbJ k´KfÔJPjr KvãTPhr ßTC ßTC Fr xPñ pMÜ gJTPf kJPrjÇ r?qJm \JKjP~PZ, YuoJj FxFxKx krLãJ~ lJÅx yS~J k´vúk© ßmYJKmKâr xPñ pMÜ xPªPy FUj kpt∂ fJrJ xJrJ ßhPv 28 \jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ fPm xrJxKr k´vú lJÅx TPrPZj Foj TJCPT kJS~J pJ~KjÇ

KxAKxr @vJ UJPuhJ K\~J @VJoL KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J @VJoL \JfL~ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj mPu @vJ TPrPZj k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jNÀu ÉhJÇ Vf 19 ßlms∆~JKr xMKk´o ßTJPat k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxPjr xJPg FT ßxR\jq xJãJ“ ßvPw xJÄmJKhTPhr F @vJmJPhr TgJ \JjJj KfKjÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KxAKx mPuj, mftoJj kKrK˙KfPf UJPuhJ K\~J KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ fPm KfKj pKh @Kku TPrj FmÄ @hJuf pKh fJPT KjmtJYPj IÄv ßj~Jr Kx≠J∂ ßhj fPm ßx ßãP© KfKj KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmjÇ @Ko k´fqJvJ TrKZ UJPuhJ K\~J @VJoL KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmjÇ Vf 8 ßlms∆~JKr K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr TJrJh§ ßhj @hJufÇ xÄKmiJj IjMpJ~L ‰jKfT ıuj\Kjf TJrPe TJPrJ hMA mZPrr ßmKv TJrJh§ yPu h§ ßnJPVr kPr kJÅY mZr ßnJPa hJÅzJPjJr IKiTJr fJPhr gJPT jJÇ fPm Kmw~Kar @AKj mqJUqJ hMA rToÇ KmYJKrT @hJuPfr rJP~r kr @Kku TPr KjmtJYPj IÄv ßj~Jr ChJyre @PZÇ @mJr @Kku KjK•r @PV ßnJPa IÄv KjPf jJ kJrJr rJ~S @PZ Có @hJuPfÇ rJP~r Khj @AjoπL @KjxMu yT F hMA irPjr rJP~r TgJ CPuäU TPr mPuj, F KmwP~ Kx≠J∂ ßjPm ˝JiLj KjmtJYj TKovj S yJAPTJatÇ FTA Khj xÄmJh xPÿuPj KmFjKk ßjfJ oShMh @yoh mPuj, @Kku TrPuS KjmtJYj TrJ pJPm jJ∏ FaJ \ÀKr KmiJPjr xo~ k´PpJ\q y~Ç mftoJj xrTJr ßxA @Phv xÄxPh IjMPoJhj TPrKjÇ lPu @Kku KmnJPV KjK•r @PV UJPuhJ K\~Jr KjmtJYPj IÄv KjPf ßTJPjJ @AKj mJiJ ßjAÇ


UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

9

cámPZ KmFxFl@AKx

xJPz 4 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßuJTxJj ßTJat YuJTJuLj KmYJrPTr VJP~ aJTJ KjPãk! dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - ßTJat YuJTJuLj vJPyrJ UJfMj jJPo oiq m~xL FT jJrL KmYJrPTr VJP~ aJTJ ZMPz KY“TJr TPr muPf gJPTj∏ ÈPpUJPjA pJA ßxUJPjA ÊiM WMw @r WMw, WMw ZJzJ FUj @r jqJpq k´Jkq ßTJPjJ TJ\ TrJPjJ x÷m j~Ç xmUJPj xmJAPT pUj WMw KhPf y~ @Ko ßfJ xmJAPT KYKj jJ fJA @kjJPTA FA aJTJ KhuJo SPhr KhP~ ßhjÇ' F xo~ \jJTLet @hJuPf @Aj\LmL, ßkvTJr, KmYJrk´JgL, mJKh, KmmJKhxy IjqrJ CkK˙f KZPujÇ VfTJu hMkMPr ßj©PTJjJ ß\uJ \\ ßTJPatr kNmtiuJ xyTJrL \\ @hJuPf FA WajJ WPaÇ FPf KmYJrTJ\ KmKWúf y~ FmÄ @hJufkJzJ~ k´Y§ ßvJrPVJu S YJûPuqr xíKÓ y~Ç SA jJrLr mJKz kNmtiuJ CkP\uJ~ mPu \JjJ ßVPZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, VfTJu hMkMPr kNmtiuJ xyTJrL \\ @hJuPf k´KfKhPjr jq~ KmYJrTJptâo YuKZuÇ F xo~ @TK˛T FT jJrL hs∆f ßTJPat k´Pmv TPr KmYJrPTr VJP~ aJTJ ZMPz oJPrjÇ SA aJTJ KmKã¬nJPm ßaKmPur Skr ZKzP~ kPzÇ fUj SA jJrL CP•K\fnJPm CkKrCÜ TgJ muPf gJPTjÇ WajJr @TK˛TfJ~ KmYJrPTr @xPj mxJ xyTJrL \\ oJymMmMr ryoJj nNÅA~J yTYKTf yP~ hs∆f F\uJx kKrfqJV TPr KjP\r UJxTJorJ~ YPu pJjÇ CkK˙f xmJr oPiq k´Y§ ‰yQY S ßYÅYJPoKYr FTkptJP~ kMKuv hs∆f WajJ˙Pu ßkRÅPZ ZMPz ßh~J aJTJ \» TPr SA jJrLPT @aT TPr oPcu gJjJ~ KjP~ pJ~Ç kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xJr kr pgJrLKf @mJPrJ KmYJrTJptâo ÊÀ TrJ y~Ç Pj©PTJjJ ß\uJ \\ @hJuPfr k´vJxKjT TotTftJ @mM fJPyr mPuj, ÊPjKZ FT kJVuL ßTJPat k´Pmv TPr I˝JnJKmT @Yre TPrPZÇ ßj©PTJjJ oPcu gJjJr SKx @oLr ‰foMr AuL WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, ßTJat YuJTJuLj yfJvJV´˜ vJPyrJ UJfMj jJPo FT jJrL 100 aJTJr kJÅYKa ßjJa KmYJrPTr ßaKmPu ZMPz KY“TJr, ßYÅYJPoKY TrJr hJP~ aJTJ \» TPr fJPT @aT TrJ yP~PZÇ @aT jJrL x÷mf oK˜Ï KmTíf mPu iJreJ TrJ yPòÇ

k´Kf ßTK\ KYKjr C“kJhj UrY 100 aJTJ! YJr IgtmZPr nfátKT ßh~J yP~PZ 405 ßTJKa aJTJ jfáj TPr 350 ßTJKa aJTJ nfátKT YJS~J yP~PZ

dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - âoJVf ßuJTxJPjr nJPr cMmPf mPxPZ mJÄuJPhv KYKj S UJhq Kv· TrPkJPrvj (KmFxFl@AKx)Ç Kv· oπeJuP~r @SfJiLj KYKj C“kJhjTJrL F k´KfÔJjKar kM†LnNf ßuJTxJPjr kKroJe hJÅKzP~PZ xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßTj FA ßuJTxJj? F ßuJTxJPjr oNu TJre k´KfÔJjKa ßp KYKj C“kJhj TPr fJr mq~ IPjT ßmKvÇ k´Kf ßTK\ KYKj C“kJhj TrPf KmFxFl@AKxr k´P~J\j kPr 100 aJTJÇ KT∂á mJ\JPr FA KYKj KmKâ TrJ y~ 65 aJTJ ßTK\ hPrÇ k´Kf ßTK\ KYKjPf ßuJTxJj èjPf y~ 35 aJTJÇ ßmKv hJo yS~J~ FA KYKj ßfoj KmKâS y~ jJÇ TJre mJAPr ßgPT @ohJKj TrJ KYKjr mJ\JPr Vz KmKâ oNuq 55 aJTJ ßTK\Ç ßx KyxJPm mJ\Jr oNPuqr ßgPT k´KfÔJjKar k´Kf ßTK\ KYKjr C“kJhj UrY 45 aJTJ ßmKvÇ KmKâ jJ yS~J~ FUj KmFxFl@AKxr èhJPo IKmâLf KYKj kPz @PZ 60 yJ\Jr ßoKasT ajÇ FA ßfJ ßVu C“kJhj mq~ ßmKv yS~J~ ßuJTxJPjr KY©Ç Frkr ÈoJºJfJr' @oPur pπkJKf FmÄ Fr kJvJkJKv IKj~o S hMjtLKfS k´KfÔJjKaPf k´Kf mZr KmvJu IPïr ßuJTxJPjr TJre KyPxPm KmPmKYf yPòÇ FA ßuJTxJj kNre TrJr \jq rJÓsL~ ßTJwJVJr ßgPT k´Kf mZr IgtS ßh~J y~Ç ßpoj KmVf YJr IgtmZPr FA k´KfÔJjPT nftMKT ßh~J yP~PZ 405 ßTJKa aJTJÇ FUj @mJr jfMj TPr xrTJPrr TJPZ Igt ßYP~PZ KmFxFl@AKxÇ IgtoπeJuP~r TJPZ KYKj S UJhq Kv· C“kJhj TrPkJPrvj KYKjTuèPuJr vsKoTTotYJrLPhr mPT~J o\MKr, ßmfjnJfJ S C“kJhj xÄKväÓ mq~KjmtJPyr \jq jfMj TPr 350 ßTJKa aJTJ ßYP~PZÇ Umr xÄKväÓ xNP©rÇ

Kv· oπeJu~ ßgPT k´J¬ fPgq ßhUJ pJ~, KmFxFl@AKx 2006-07 ßgPT 201213 IgtmZr kpt∂ xrTJr TftíT KjitJKrf oNPuq KYKj KmKâ TrJ~ (C“kJhj UrPYr ßYP~ To hPr) ßuJTxJj KhPf yP~PZ FT yJ\Jr 404 ßTJKa 64 uJU aJTJÇ SkPrr Kx≠J∂ S xrTJKr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar IjMPoJhjâPo 2010-12 xJPu KmPhv ßgPT KYKj @ohJKj TPr fJ To oNPuq mJ\JPr KmKâ TrJ~ KmFxFl@AKxr ßasc VqJk yP~PZ 489 ßTJKa 48 uJU aJTJÇ ßuJTxJj S ßasc VqJPkr TJrPe @KgtT xïa ßhUJ ßh~J~ k´KfÔJjKa TftíT YuKf 2017-18 IgtmZPr @U oJzJA oSxMPo vsKoT-TotYJrLPhr mPT~J o\MKr S ßmfjnJfJ S KYKj C“kJhj xÄKväÓ KmKnjú mq~KjmtJy TrJ x÷m yPò jJÇ F kKrK˙KfPf KYKjTuèPuJ xYu rJUPf nftMKT S ßasc VqJk xojõ~ vPft 350 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~Jr @Ê k´P~J\jL~fJ ßhUJ KhP~PZ mPu TrPkJPrvjKa hJKm TPrPZ FmÄ F kKroJe aJTJ IgtoπeJuP~r TJPZ ßYP~PZÇ IgtoπeJuP~r kã ßgPT muJ yP~PZ, ßhPv KYKjr mJKwtT YJKyhJ 15 uJU ajÇ F YJKyhJr KmkrLPf KmFxFl@AKxr C“kJhj ãofJ mJKwtT k´J~ hMA uJU 10 yJ\Jr ajÇ YJKyhJr oJ© 11 hvKoT 6 vfJÄv k´KfÔJjKa ß\JVJj KhP~ gJPTÇ mJ\JPr IjqJjq k´KfÔJj TftíT xrmrJy TrJ KYKjr hJPor ßYP~ KmFxFl@AKxr KYKjr hJo ßmKv yS~J~ èhJPo F mZr 60 yJ\Jr aj KYKj IKmâLf Im˙J~ o\Mh rP~PZÇ k´KfÔJjKar kM†LnNf ßuJTxJPjr kKroJe YJr yJ\Jr 500 ßTJKa aJTJÇ IgtoπeJuP~r FT xN© \JjJ~, KmVf YJr IgtmZPrr nftMKT S ßasc VqJk xojõP~r \jq KmFxFl@AKxPT KmPvw mrJ¨ ßh~J yP~PZ 405 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq 2012-

13 IgtmZPr 175 ßTJKa aJTJ, 2014-15 IgtmZPr 135 ßTJKa aJTJ, 2015-16 IgtmZPr 50 ßTJKa aJTJ S 2016-17 IgtmZPr 25 ßTJKa aJTJ ßh~J yP~PZÇ k´KfÔJjKa jfMj TPr 350 ßTJKa aJTJ YJS~J~ IgtoπeJuP~r kã ßgPT F KmwP~ FTKa xJrxÄPãk IjMPoJhPjr \jq IgtoπLr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ Vf x¬JPy kJbJPjJ ßxA xJrxÄPãPk muJ yP~PZ, ÈxJKmtT kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, mJÄuJPhv KYKj S UJhq Kv· C“kJhj TrPkJPrvj mftoJj mqm˙JkjJ~ C“kJhj mq~ TKoP~ KmhqoJj mJ\Jr hPr KYKj C“kJhj TrPf xão j~Ç lPu k´KfÔJjKar k´Kf mZr KmkMu Igt ßuJTxJj yPòÇ F ZJzJ KYKj @ohJKj TrJ KmFxFl@AKxr oNu TJ\ (Tr Km\Pjx) jJ yS~J xP•ôS KYKj @ohJKj TPr fJ ˙JjL~ mJ\JPr KmKâ TPrS k´YMr Igt ßuJTxJj KhPòÇ FnJPm YuPf gJTPu IhNr nKmwqPf k´KfÔJjKa KjP\r kJP~ hJÅzJPf xão yPm mPu k´fL~oJj y~ jJÇ F kKrK˙KfPf KYKjr mJ\JroNuq Kj~πe S xrTJPrr FTKa k´KfÔJj KyPxPm KmFxFl@AKxPT xYu rJUJr ˝JPgt KYKjTuèPuJr vsKoTTotYJrLPhr mPT~J o\MKr S ßmfjnJfJxy KYKj C“kJhj xÄKväÓ mq~KjmtJPyr \jq @mJr 50 ßTJKa aJTJ KmPvw mrJ¨ ßh~J ßpPf kJPrÇ CPuäUq, YuKf IgtmZPr FrA oPiq k´KfÔJjKaPT 20 ßTJKa aJTJ KmPvw mrJ¨ ßh~J yP~PZÇ' F KmwP~ \JjPf YJAPu Igt KmnJPVr FT TotTftJ \JjJj, IgtoπLr xÿKf kJS~J ßVPu k´KfÔJjKaPT 50 ßTJKa aJTJ ßh~J yPm FmÄ YuKf IgtmZPrr xÄPvJKif mJP\Pa Kv· oπeJuP~r IiLPj KmFxFl@AKxr IjMTNPu nftMKT UJPf fJ xojõ~ TrJ yPmÇ

YJ C“kJhj TPoPZ 6 KoKu~j ßTK\ KxPua, 20 ßlms∆~JKr - ßhPv YJ C“kJhj kNmtmftL mZPrr fMujJ~ To yP~PZÇ FmJr IgtJ“ 2017 Fr \JjM~JKr ßgPT KcPx’r kpt∂ YJ C“kJhj ßoRxMPo ßhPv YJ C“kJhj yP~PZ 78.95 KoKu~j ßTK\Ç Fr kNmtmftL mZr IgtJ“ 2016 xJPu ßhPvr YJ KvP·r AKfyJPx xPmtJó 85.05 KoKu~j ßTK\ YJ C“kJhj TPr ßrTct xíKÓ TPrKZuÇ FT kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, FmJr YJ C“kJhj kNmtmftL mZPrr fMujJ~ 6.1 KoKu~j ßTK\ To yP~PZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, Vf YJ C“kJhj ßoRxMPo IKfmíKÓ, Ixo fJkoJ©J, IkKrKof xNptJPuJT, IKfmíKÓr TJrPe xo~oPfJ YJ VJPZ xJr k´P~JV TrPf jJ kJrJ, fJZJzJ xJr k´P~JV TrPuS lîJv@CPar TJrPe S YJ-mJVJPj ovJr @âoPer k´PTJk IfqKiT ßmPz pJ~Ç pJr TJrPe YJ C“kJhj To yP~PZÇ YJ ßmJct xN© \JjJ~, 2016 xJPu YJ KvP· IjMTNu @myJS~J S kKrPmv, k´P~J\jL~ míKÓkJf, xKbT fJkoJ©J, ßrc¸JAcJrxy ßkJTJ oJTPzr @âoe ßfoj jJ gJTJ S UrJr TmPu jJ krJr TJrPe ßhPvr YJ KvP·r 162 mZPrr AKfyJPx xPmtJó YJ C“kJhj yP~KZuÇ xN© @PrJ \JjJ~, ßhPv xJok´KfTTJPu \jKk´~ kJjL~

YJP~r Inq∂rLe YJKyhJ mqJkTnJPm míK≠ ßkP~PZÇ 2016 xJPu ßhPv C“kJKhf YJP~r kKroJe KZu 85.05 KoKu~j

ßTK\Ç @r SA mZr Inq∂rLe ßnJPVr kKroJj KZu 81.64 KoKu~j ßTK\Ç


10

UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

KxPuPa oMKyPfr C•rxNKr ßT? KxPua, 20 ßlms∆~JKr - KmhJP~r \jq xM-xo~ UM\ Å KZPuj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ FUj KfKj IvLKfkrÇ xrTJPrr èÀfôkeN t oπeJuP~r hJK~fô kJuj TrPZjÇ IjqKhPT, KjP\r KjmtJYjL FuJTJ KxPua-1 @xPjr Cjú~j YJuJPòjÇ FA xoP~ IPjTaJ yJÅKkP~ CPbPZj KfKjÇ IPjTKhj ßgPT ÈKmhJ~-KmhJ~' muKZPujÇ KT∂á ßxKa @r yKòu jJÇ ImPvPw KjP\A \JKjP~ KhPuj∏ FUj ImxrÇ IgtoπLr FA Imxr ßWJweJ~ KxPuPar oJjMPwr oMPU ÈrJ' ßjAÇ jJjJ o∂Pmq KfKj KxPuPa yP~PZj xoJPuJKYfÇ FrkrS KxPuPar ÈoMrKæ' KyPxPm fJr FA ßWJweJ~ KxPuPar oJjMPwr oPjr ßTJeJ~ KTKûf hM”U jJzJ KhP~PZÇ IPjTaJ xrKukjJ~ nrkMr FA oJjMwKa rJ\jLKf, hJK~fô xm KTZM ßgPT KmhJ~ KjPòjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr FA ßWJweJr @PV fJPT KjP~ FT KmP°JrT o∂mq TPrKZPuj KxPuPar mJKxªJ S @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç mPuKZPuj∏ ÈIgtoπLr k´P~J\j FUj mñnmjÇ' IgtJ“ IgtoπLPT rJÓskKf TrJr k´˜Jm KfKj KxPua ßgPT \JKjP~KZPujÇ ßx hJKm Imvq KfKj huL~ ßlJrJo KTÄmJ xrTJPrr jLKf-KjitJrT kptJP~ fáPujKjÇ Vf 9 mZr iPr KxPua vJxj TrPZj @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ FA xoP~ KxPua @S~JoL uLV fJPT oMrKæ KyPxPm ßoPjPZÇ KfKjS ZJ~Jr oPfJ @VPu ßrPUPZj KxPua @S~JoL uLVPTÇ KT∂á mqKfâo KZPuj ßTmu IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç KxPua1 @xjPT aJPVta TPr KfKj jJjJnJPm IgtoπLPT rJ\QjKfT oJPb UMKÅ YP~PZjÇ fPm KoxmJy KxrJP\r FA TotTJ§ xŒPTt TUPjJA IgtoπL KmrKÜ k´TJv TPrjKjÇ 2008 xJPu IgtoπL KxPuamJxLPT KhP~KZPuj È@PuJKTf KxPua' Fr lotu M JÇ Frkr KjmtJYPjr oJiqPo KfKj optJhJkNet KxPua-1 @xPjr FoKk yjÇ Cjú~j TPrPZj hMA yJf UMPuÇ fJr Cjú~j FUj KxPuPa hOvqoJjSÇ IgtoπLr KmhJ~

ßWJweJ~ KxPua @S~JoL uLPV ÈyJS~J'~ nJxPZ jJjJ è†jÇ IgtoπLr kr ßT KjPòj KxPuPar hJK~fô ßxKa KjP~ @PuJYjJ fMPñÇ F @PuJYjJ ÊiM rJ\QjKfT IñPjA j~, xJiJre oJjMPwr oiqS ZKzP~ kzPZÇ @PV ßgPT ˆqJ§mJA rP~PZj IgtoπLr IjM\ c. FPT @mhMu ßoJPojÇ IgtoπLr yJf iPr KmVf hMA mZr @PV KfKj KxPuPar rJ\jLKfPf IKnKwÜ yS~Jr kr Cjú~j KjP~ KryJPxtu KhP~ YPuPZjÇ \JKfxÄW KovPj mJÄuJPhPvr xJPmT FA ˙J~L k´KfKjKi FUj KxPuPar oJjMPwr TJPZS kKrKYf jJoÇ AKfoPiq rJ\QjKfT S xJoJK\T TotTJP§ KfKj KjP\PT ßoPu iPrPZj KxPuamJxLr TJPZÇ FUj k´vú hJÅKzP~PZ∏ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr kKrmJPrr yJPfA TL gJTPm @VJoL KhPjr @S~JoL

uLPVr hJK~fô? jJ Ijq ßTC FPx FUJPj y˜Pãk TrPmjÇ IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ ßfJ FT kJP~ UJzJÇ ßxA ˝kú KjP~ KfKj KxPua ßgPT KjmtJYj TrJr ßWJweJ FTJKiTmJr KhP~PZjÇ rJ\jLKfPf kaá KoxmJy KxrJ\ ßnJPar oJPb TfaáTá k´nJm rJUPmj ∏ ßx k´Pvúr C•r ßouJ TKbjÇ FrA oPiq ßnJPar rJ\jLKf KhP~ KxPuPar rJ\jLKfPf jJoJr AKñf KhP~PZj xJPmT KjmtJYj TKovjJr ZÉu ßyJxJAjÇ KxPuPar TJK\aáuJr mPjKh kKrmJPrr F x∂Jj x“ oJjMw KyPxPm FuJTJr oJjMPwr TJPZ mÉu kKrKYfÇ KxPuPar oJjMwS fJPT KYPjjÇ ZÉu ßyJxJAPjr ˝\jrJ \JKjP~PZj, xŒ´Kf xoP~ KxPuPa Wj-Wj @xPZj ZÉu ßyJxJAjÇ fJr uãq yPò KjmtJYPjr oJiqPo rJ\jLKfPf IKnKwÜ yS~JÇ

@S~JoL uLV ßgPT AKfoPiq fJr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr ZÉu ßyJxJAPjr kã ßgPT FUPjJ ¸Ó ßTJPjJ ßWJweJ @PxKjÇ è†j rP~PZ, ZÉu ßyJxJAj KxPua KxKa KTÄmJ KxPua-1 @xj ßgPT @S~JoL uLPVr yP~ KjmtJYj TrPf kJPrjÇ FA oNyPN ft ß\JPrPvJPr @PuJKYf yPò KxPuPar xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJPjr jJoSÇ TJorJj FUj KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKfr kJvJkJKv @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxqÇ KxPua @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT hJK~fô IPjTaJ FTJA xJouJPòj KfKjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo TJorJjPT KjP~ @PuJYjJr ^z CPbPZÇ TP~TKa IjuJAj KoKc~J~ AKfoPiq Umr FPxPZ TJorJj KxPua-1 @xPjr k´JgtL yPòjÇ fPm, @S~JoL uLPVr frl ßgPT F UmPrr ßTJPjJ xfqfJ KoPuKjÇ TJorJjS F mqJkJPr KTZMA \JPjj jJ mPu VeoJiqPor TJPZ \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. lrJxCK¨Pjr mJKzS KxPuPaÇ fJPT KjP~S yPò @PuJYjJÇ KxPua-1 @xPj oMKyPfr ßpJVq C•rxNKr KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPò F IgtjLKfKmhPTÇ c. lrJxCK¨Pjr xPñ KxPuPar oJjMw KTÄmJ rJ\jLKfr ßTJPjJ xŒTt VPz SPbKjÇ KxPua-1 @xjKa yPò optJhJr @xjÇ rJ\jLKf k´YKuf Kog rP~PZ, KxPua-1 @xj pJr ãofJ fJrÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT ßxA Kj~Por mqfq~ WPaKjÇ F TJrPe KxPua-1 @xPjr k´JgtL KjmtJYj KjP~ UMmA xfTt rJ\QjKfT huèPuJÇ 1996 xJPu F @xPj KjmtJKYf yP~PZj Kmvõ mPreq TëajLKfKmh S k´~Jf K¸TJr ÉoJ~Nj rvLh ßYRiMrLÇ Frkr 2001 xJPu KjmtJKYf yj xJPmT Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlár ryoJjÇ xmPvw F @xj ßgPT krkr hMA mJPrr FoKk yj mftoJj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ lPu optJhJkNet F @xj KjP~ jJjJ è†j ZzJPò Khj KhjÇ @xPj k´JgtL kKrmftPjr oiqKhP~ KxPuPar rJ\jLKf S Cjú~Pj kakKrmftj ßhUJ ßh~Ç

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


23 February - 01 March 2018

TîJPx ZJP©r mhPu ZJVu! ÛáuèPuJr yJuyKTTf \JjPf KmjJ ßjJKaPv ßxèPuJ kKrhvtPj ßmKrP~KZPuj nJrPfr oKekMr rJP\qr oπLÇ FA ybJ“ IKnpJPj ßp KfÜ IKnùfJ yP~PZ, fJPf UMmA ãM… oπL! ßTJgJS ÛMu ßUJuJ KT∂á KvãT ßjAÇ ßTJgJS @mJr KvãT rP~PZj ßfJ ZJ© ßjA! fPm xmPYP~ mz YoT IPkãJ TrKZu kKÁo AœPur FTKa ÛMPuÇ oπL ßxUJjTJr ßUuJTÄ IûPur FTKa ÛMPu dMPT kPzKZPuj ßToj kKrK˙Kf fJ UKfP~ ßhUPfÇ KT∂á F TL! FaJ @PhR ÛMu ßfJ! jKg IjMpJ~L ÛMuAÇ fPm ÛMPu ßTJPjJ ZJ© KZu jJ, KvãTPhr CkK˙Kf ßfJ ßarA kJS~J pJ~KjÇ TîJxÀoèPuJ lJÅTJ @r ßxUJPj YPr ßmzJPò ZJVPur huÇ FPTr kr FT ÛMPu WMPrPZj oπL rJPivqJoÇ KT∂á ßTJPjJ ßTJgJS IKnùfJaJ UMm FTaJ xMUTr y~KjÇ SA FuJTJrA @PrJ FTKa ÛMPu dMPT Imvq k´iJj KvãTPT ßhUPf kJjÇ KT∂á mJKT KvãTPhr KaKT UMPÅ \S kJS~J pJ~KjÇ ßTJgJ~ ßVPuj Ijq KvãTrJ? FA k´Pvúr \mJPm k´iJj KvãT \JjJj, fJrJ TJP\r \jq mJAPr KVP~PZjÇ ÛMuèPuJr FA ZKm ßhUJr kr oπLr oMPU ßvJjJ pJ~, ÈFaJ xKfqA KmrKÜTrÇ' k´vJxPjr FTaJ xN© muPZ, xm xrTJKr IjMhJj, Koc ßc Kou, mA, ÛMPur ßkJvJT pJPf Kj~Kof kJS~J pJ~ ßx TJrPeA ÛMuèPuJ xrTJPrr TJPZ nM~J UKf~Jj KhPòÇ A≤JrPjaÇ

TíK©o YJÅPh @PuJKTf nJrPfr kKÁomPñr TuTJfJr GKfyJKxT ˙Jkfq KnPÖJKr~J ßoPoJKr~JPu ˙Jkj TrJ yP~PZ KmvJu @TíKfr TíK©o YJÅhÇ ßvõf kJgPrr ‰fKr FA ßxRi fJ\oyPur @hPu VzJÇ KnPÖJKr~J ßoPoJKr~JPur @Twte mJzJPf FmJr FA ˛íKfPxRPir xJoPj Vf vKjmJr uJVJPjJ yP~PZ FTKa TíK©o YJÅhÇ KnPÖJKr~J ßoPoJKr~JPur Im˙Jj TuTJfJr ßTPªs TuTJfJ o~hJj mJ VPzr oJPbr TJPZÇ TuTJfJr kptaTPhr @TwtPer k´iJj ßTªs F ˙JjÇ TíK©o YJÅPhr @PuJ~ @PuJKTf y~ ßx ˙JjÇ TuTJfJr KnPÖJKr~J ßoPoJKr~Ju FmÄ KmsKav TJCK¿Pur CPhqJPV FA TíK©o YJÅhKa ˙JkPjr KhPj FTKa TjxJPatrS @P~J\j TrJ y~Ç FA TjxJPat IÄv ßjj KmsKav TPŒJ\Jr cqJj ß\J¿Ç TíK©o YJÅhKar jTvJ TPrPZj KmsKav Kv·L KuCT ß\roÇ jJo ßh~J yP~PZ ÈKoCK\~Jo Im hq oMj'Ç kNKetoJ rJPfr oPfJ KnPÖJKr~J ßoPoJKr~Ju CØJKxf yPm FA TíK©o YJÅPhr @PuJ~Ç jJxJr ZKm mqmyJr TPr ‰fKr 23 lMa mqJPxr FA YJÅhKa @jJ y~ u¥Pjr FTKa \JhMWr ßgPTÇ

o\Jr ßUuJ ßmJ fJSKv k´vJ∂ oyJxJVPrr kNmt ßTJPe IxÄUq ÆLk KjP~ VPz SbJ ßhv \JkJjÇ k´pKM Ür C“TwtfJ~ Kmvõ ßpoj oJKfP~ ßrPUPZ \JkJKjrJ ßfoKj Kv·-xJKyfq, KY©TuJ KTÄmJ âLzJ ßãP© fJPhr xJluq BwteL~Ç xNPptJhP~r ßhv \JkJPj Foj KTZM IØMf FmÄ GKfyqmJyL ßUuJ rP~PZ pJ Ijq ßhvèPuJPf UMm FTaJ ßhUJ pJ~ jJÇ ßmJ fJSKv ßfojA FTKa o\Jr ßUuJÇ IjqJjq ßhPv ßykmJjt mJ ßkJu akKuÄ jJPo kKrKYf FA ßUuJ~ ßoJa ßUPuJ~Jz 150 \jÇ hMA hPu nJV yP~ ßUuJ~ IÄvV´ye TPr fJrJÇ k´Kf hPu 75 \j TPr ßUPuJ~Jz gJPTÇ FT kPã gJPT @âoeTJrL ßUPuJ~Jz FmÄ Ijq kPã gJPT k´KfPrJiTJrL ßUPuJ~JzÇ Cn~ kPãr oPiq FTKa ßkJu mJ UMKÅ a hUPur uzJA YPuÇ ßwJu lMa hLWt FA UMKÅ a hUPur \jq Cn~ hPur ßUPuJ~JzrJ k´JeJ∂Tr ßYÓJ YJuJ~Ç UMKÅ a hUPur FA uzJAP~ fJrJ k´KfkPãr ßUPuJ~JzPT vJrLKrTnJPm @WJf TrPfS TM£JPmJi TPr jJÇ fPm ÊiM UMKÅ a hUu TrPuA yPm jJ, ßxKaPT nNKor xJPg 30 KcKV´ ßTJPe mJÅTJPuA fJPhr \~L ßWJweJ TrJ y~Ç

lPu ßmJ fJSKv ßUuJ ßhUPf pfaJ o\Jr ßUuPf KT∂á ffaJ o\Jr j~Ç TJre n~ïr FA ßUuJ~ IjJ~JPx ßUPuJ~JPzr yJf-kJ ßnPX ßpPf kJPr FojKT oífqM S yPf kJPrÇ fPm ßUuJKa pfA n~ïr ßyJT jJ ßTj \JkJPj KT∂á FKa Ifq∂ \jKk´~Ç k´Kf mZr \JkJPjr ÛMuèPuJPf mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJ~ FA ßUuJ y~Ç A≤JrPjaÇ

kMÀwyLj ÆLk xMkJrKv @AuqJ§Ç pJr oJKuT KTjJ kMPrJh˜Mr FT\j oKyuJÇ TîJK∂ KTÄmJ ImxJh @kjJPT \KzP~ iPrPZ? ßjJ ßajvj, WMPr @xPf kJPrj F ÆLPkÇ fPm xJmiJj ImvqA ßTJPjJ kMÀw xJPg ßjPmj jJÇ oKyuJrJ FTJA pJPmjÇ TJre FUJPj ÃoPer k´go vftA yPuJ ßTJPjJ kMÀw pJS~J pJPm jJÇ pJr TJrPe FPT ÈPjJ oqJjx uqJ¥' muJ yP~ gJPTÇ @r FA ßjJ oqJjx uqJ¥Ka KljuqJP¥ ImK˙fÇ KâKˆjJ rg jJPo FT oKyuJ FA ÆLPkr oJKuTÇ ÊiM oKyuJPhr ZMKa TJaJPjJr \jqA KfKj FA ÆLkKaPT xJK\P~ fMPuPZjÇ KâKˆjJ FT\j Km\Pjx TjxJuaqJ≤Ç ßlJmtPxr hs∆f CjúKf TrJ oKyuJ YJKuf xÄ˙JèPuJr fJKuTJ~ rP~PZ fJr ßTJŒJKjSÇ FA @AuqJP¥ xm kJPmj, KT∂á ßTJPjJ kMÀw kJPmj jJÇ ImJT yPòj? FA ÆLPk ßVPu @PrJ ImJT yPf kJPrjÇ ÊiM oKyuJrJA FA ÆLPk ßpPf kJPrjÇ PTj ybJ“ Foj FTaJ kKrT·jJ? rg \JKjP~PZj, TqJKuPlJKjt~Jr TJuJmJxJPx ZMKa TJaJPf KVP~KZPuj KfKjÇ ßxUJPj KfKj uã TPrj, yqJ¥xJo kMÀwPhr CkK˙Kf oKyuJPhr KjP\Phr KjP~ IPjT ßmKv xfTt TPr fMuKZuÇ k´TKí fr ßxRªPpt ßxUJPj oJPfJ~JrJ yS~Jr TgJÇ IgY fJ jJ yP~ @TwteL~ yP~ CbPf oKyuJrJ KjP\PhrA IfqKiT xJK\P~ rJUKZuÇ KjP\r oPfJ gJPTJ, KjP\r oPfJ mJÅPYJ, KjP\r Skr ßlJTJx TPrJ, fUj KbT FaJA oJgJ~ @Px KâKˆjJrÇ kMÀwPhr CkK˙Kf pJPf Fr I∂rJ~ jJ y~, fJr \jq KjP\r FA ÆLk ßgPT kMÀwPhrA mJh KhP~ KhP~PZj KfKjÇ k´TKí fr oPiq oKyuJPhr ZMKa TJaJPjJr xm @P~J\j KfKj TPrPZj FUJPjÇ kJvJkJKv oKyuJrJ FUJPj rJjúJS KvPU KjPf kJPrÇ xm KoKuP~ FUj kpt∂ 10 \Pjr gJTJr mqm˙J rP~PZ FA ÆLPkÇ

KmuJxmÉu \JyJ\ xoMPhsr mMPT nJxoJj \JyJP\r TgJ muPuA ßnPx SPb ÈaJAaJKjT' -Fr ZKmÇ fPm aJAaJKjPTr ßgPT mz \JyJ\ FUj ACPrJPk rP~PZÇ ßpoj ÈSP~Kxx Im hq Kx\'Ç @Kn\Jfq S @TJPrr KhT ßgPT FKa aJAaJKjPTr ßYP~ IPjT èe FKVP~Ç k´J~ kJÅYaJ aJAaJKjT dMPT pJPm Fr oPiqÇ Ff Khj kíKgmLPf xmtmyí “ \JyJ\ KyPxPm KmUqJf KZu ßp Kl∑co Im hq Kx\, fJr fMujJ~ ÈSP~Kxx Im hq Kx\' 75 lMa ßmKv u’JÇ CAKTKkKc~J muPZ, mftoJPj KmPvõr xmPYP~ mz S KmuJxmÉu \JyJP\r jJo ÈSP~Kxx Im hq Kx\'Ç mJÄuJ~ pJr oJPj hJÅzJ~ ÈxoMPhsr mMPT FT aMTPrJ oÀhqJj'Ç 22 fuJKmKvÓ KmuJxmÉu FA \JyJ\KaPf rP~PZ 16Ka ßcT FmÄ 2,700Ka KmuJxmÉu ÀoÇ \JyJ\Ka FTxPñ 6 yJ\Jr 300 pJ©L myj TrPf kJPrÇ @r pJ©L S \JyJP\r kKrPwmJ~ xmthJ xfTt \JyJP\r 2,100 \j âMÇ PoJa xJfKa nJPV nJV TrJ yP~PZ \JyJ\KaPTÇ rP~PZ ßx≤sJu kJTt, kMu, KlaPjx ßx≤Jr, KmPjJhjPTªsÇ KmPvõr k´go nJxoJj ChqJjKa FA \JyJP\A ImK˙fÇ ßpUJPj 12 yJ\Jr VJPZr YJrJ FmÄ 56Ka VJZ rP~PZÇ \JyJP\r ßkZPjr IÄPv rP~PZ 750Ka @xjKmKvÓ KgP~aJr, rP~PZ xMAKoÄkMu ßpKa rJPf mqmÂf y~ xJVPrr mMPT nJxoJj KgP~aJr KyPxPmÇ pJrJ xoMPhs xJlt TrPf n~ kJj fJPhr xJKltÄ TrJ \jq mJjJPjJ yP~PZ \JyJP\r oPiqA hM'Ka xJlt FKr~JÇ FTKa kNemt ~ÛPhr \jq, @PrTKa KvÊPhr \jqÇ

UmrQmKY©

11


Surma

12

23 February - 01 March 2018

KmsKav rJeLr KmPvw xÿJjjJ ßku mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj xMA§j

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr xnJ: Kmv mZr kNKft IjMÔJj xlu TrJ~ TífùfJ k´TJv TojSP~ug cJAxPkJrJ TKoCKjKar TíKffô ChpJkj CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj KmsKav rJeL FKu\JPmg Fr xÿJjjJ ßkP~PZ mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj xMA¥jÇ Vf 14 Plms∆~JrL, mMimJr mJKTtÄyJo kqJPuPx FA xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç KmsPaPj mxmJxrf TojSP~ug nMÜ ßhv xoNPyr jJVKrT, TKoCKjKa xÄVbj, mqmxJ~LPhr pJrJ Kj\ TKoCKjKar kJvJkJKv IjqJjq TKoCKjKaPf ImhJj rJUPZj, fJPhr TJP\r ˝LTíKfxr‡k KmsPaPjr rJeLr kã

ßgPT k´Kf mZr FA xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç FmJr IjqJjq xÄVbPjr oPiq mJÄuJPhvL TKoCKjKa xÄVbj ÈmJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA¥j' Kj\ TKoCKjKa S IjqJjq TKoCKjKar oJjMPwr \jq TJ\ TrJ~ FA xÿJjjJ I\tj TPrÇ xÄVbPjr kã PgPT @oπe \JjJPjJ y~ xnJkKf @KTT Fl ryoJj S xJiJre xŒJhT FjJo PYRiMrLPTÇ Fxo~ rJeLxy CkK˙f KZPuj Kk´¿ Il SP~ux, cJPYY Il TjtS~Ju, cJPYY Im ßVäJˆJr, KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßo, lPrj

ßxPâaJrL mKrx \jxjxy TojSP~ug náÜ ßhv xoNPyr TáajLKfTrJÇ FKhPT S~JjmJÄuJ KjCP\r xJPg @uJkTJPu FjJo ßYRiMrL \JKjP~PZ, F IjMÔJPj TP~T KoKja KmsKav rJeLr xJPg TgJ muJr xMPpJV yP~PZ fJrÇ KfKj mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´vÄxJ TPrPZjÇ KfKj mPuj, F xÿJjjJ ÊiM ÈmJÄuJPhvL FPxJKxP~vj xMA¥j' Fr j~Ç FKa k´KfKa KmsKav mJÄuJPhvLPhrÇ KfKj F xÿJjjJ kJS~J~ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV TJptKjmtJyL TKoKar xnJ S oyJj FTáPv CkuPã @PuJYjJ Vf 18 Plms∆~JrL, rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT xÄVbPjr Pjfímíª CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xÄVbPjr Kmv mZr kNKft ChpJkj CkuPã Vf 4 \JjM~JrL rJ\jVr KcV´L TPu\ k´JñPj IjMKÔf TJptâo xMªr S xMÔánJPm xŒjú yS~J~ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç

FPf \JjJPjJ y~, xÄVbPjr KmPvw ksTJvjJ rJ\hktPer CPjìJYjxy 250 \j VrLm PoiJmL ZJ©-ZJ©LPhr KmPvw IjMhJj kshJj, 60 hKrhs IxyJ~ oKyuJPhr PxuJA PoKvj kshJj, 16Ka KaCmSP~u k´hJj FmÄ èjL\j xÄmitjJ kshJj TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xJAhMr ryoJj PrjMr xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT oJTLjMr rvLPhr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ kKrwPhr PY~Jr mLr oMKÜpM≠J Fo F oJjúJjÇ FPf IJrS mÜmq

rJPUj xy xnJkKf @fJCr ryoJj TáKa, oAjMu AxuJo, @mMu TJuJo, @»Mu oJKuT, fJrJCu AxuJo, pMVì xŒJhT @»Mx xJuJo, @l\Ju UJj, @K\\Mu yT \MjM, oTKux Ko~J, o~jJ Ko~J, @»Mu oMKTf lJÀT, l~\Mu yT, PhPuJ~Jr ßyJPxj, UxÀu AxuJo, @»Mu mJrL, vJS~j, Ko\JjMr ryoJj k´oMUÇ kPr @fJCr ryoJj TáKar kKrPmvjJ~ FTT xÄVLf xºqJ IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬

k´mJxLPhr IgtJ~Pj KmvõjJPgr ßhRufkMr V´JPo ßxRr KmhMq“ uJAKaÄP~r CPÆJij

KmvõjJg gJjJr IKlxJr Aj-YJ\t (SKx) PoJyJÿh vJoxMP¨JyJ KkKkFo mPuj, KjP\Phr TÔJK\tf Igt KhP~ FuJTJr oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJPòj ksmJxLrJÇ pJr ÊÀ yP~PZ oyJj oMKÜpMP≠r xo~ PgPTÇ @oJPhr xTPur CKYf k´mJxLPhrPT fJPhr ksJkq xÿJj k´hvtj TPr PhPv KmKjP~JV TrJr Pã© xíKÓ TPr PhS~JÇ KfKj @PrJS mPuj, TJCPT IpgJ y~rJeL jJ TPr, xTu k´TJPrr IkrJi hoPj xffJ S KjÔJr xJPg hJK~fô kJuj TPr pJPò KmvõjJg gJjJ kMKuvÇ CkP\uJ xhrPT KxKx TqJPorJr @SfJ~ KjP~ @xPu IkrJi ksmjfJ @PrJS TPo pJPmÇ @r

F\jq k´P~J\j xoJP\r Km•mJj S k´mJxLPhr GTqm≠ ksPYÔJÇ KfKj Vf 6 ßlms∆~JrL, oñumJr KmPTPu KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr PhRufkMr V´JPor YJrKa oxK\h, PhRufkMr @hvt Có KmhqJu~ F¥ TPuP\r ßVAPar xÿMPU, xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~r xÿMPU, ßhRufkMr oJhsJxJr xÿMPU, yJxjJK\r V´JPor k´mJxL xoxM Ko~Jr IgtJ~Pj k´iJj xzPT FTKa FmÄ xJP~˜J Ko~J S @Kor @uLr IgtJ~Pj kJzá~J Ûáu F¥ oxK\Phr xÿMPU @PrTKa xy ßhRufkMr VsJPor èÀfôkNet kP~≤èKuPf ˙JkjTíf uJAKaÄ TJP\r CPÆJijL IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJèPuJ

mPujÇ k´mJxLPhr IgtJ~Pj VsJPor KmKnjú xzPTr k´go iJPk 17Ka ˙JPj k´J~ Kfj uJU aJTJ mqP~ PxRr kqJPju ˙Jkj TrJ y~Ç PhRufkMr @hvt pMm xoJ\ TuqJe xÄ˙Jr xyPpJVLfJ~ uJAKaÄ TJ\ xŒjú TrJ y~Ç pMÜrJ\q k´mJxL oKjr UJPjr xnJkKfPfô S xÄVbT @mhMu PoJKoj TJuMr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg gJjJr kKrhvtT (fh∂) hMuJu @Uª, pMÜrJ\q ksmJxL olöMu @uL, V´JPor k´mLj oMræL xJPmT Po’Jr @po @uLÇ IjMÔJPjr ÊÀPf PTJr@j PfuJS~Jf TPrj \JPyhMu AxuJo \MP~u S ˝JVf mÜmq rJPUj \JoJu CK¨jÇ CPÆJij PvPw PoJjJ\Jf TPrj yJKl\ yJKl\Mr ryoJjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj VLKfTJr mJCu vJy PUJ~J\ Ko~J, yJS~JÀj PjZJ TKoKjKa PxjaJPrr xfgJKhTJrL pMÜrJ\qJ ksmJxL oJKjT Ko~J, pMÜrJ\q ksmJxL @KTT Ko~J, KmvõjJg PksxTîJPmr xJiJre xŒJhT ksj†~ Qmhq IkM, xhxq IKxf r†j PhmÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj FuJTJr oMræL xJPmT Po’Jr TáKa Ko~J, yJKl\ \oKvh PyJPxj, oKjr @uL, S~JKyh @uL, @mhMr Àk,@mhMu ojJl, \mr @uL, Qf~m Ko~J PYRiMrL,xJoZMu AxuJo, PYrJV @uL, @Tmr @uL, @mhMu TKro, xÄVbT ZJKuT Ko~J, PxmMu Ko~J, UKuuMr ryoJj, KuuM Ko~J, @mhMu oJPuT, PyuJu @yoh, rJ\M Ko~J, \JKTr PyJPxj, \JPmh @uL, \MP~u @yoh, mJmMu Ko~J, @jr @uL k´oMU xy KmKnjú PvseL-PkvJ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr ßo’Jr yPf xTPur k´Kf @ymJj Vf 12 ßlms∆~JrL, ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptTKr TKoKar FT \ÀrL xnJ xÄVbPjr xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vKlCu @uo mJmMr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ:

@mMu ßyJPxjÇ xnJ~ xÄVbPjr fyKmu xÄV´Pyr \jq ßmv KTZá èÀfôkNet Kx≠J∂ VOKyf y~Ç KmPvw TPr xÄKmiJPjr KTZá èÀfôkNet iJrJ kKrmftj TPr hMKa iJrJ xÄPpJ\j TrJ y~Ç ßpxTu xhxq FT yJ\Jr kJC¥ k´hJj TrPmj fJPhrPT IjJrJKr ßo’Jr S pJrJ 5v kJC¥ TPr k´hJj TrPmj fJPhrPT xJiJre xhxq

KyPxPm Veq TrJ yPmÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, ßas\JrJr ‰x~h \JKou, xy xnJkKf Yªj Ko~J, ‰x~h jMÀu @Koj yJ~hJr, flöMu ßyJPxj, ßvU ßr\S~JjMr ryoJj, @»Mu ßoJKoj, ßxJPyu @yoh, FjJoMu AxuJo FjJo, @uyJ\ô \MP~u TJoJuL, @mMu ßyJPxAj, oMKym @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

@~Mm mUf \VuM ˛rPe xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr xnJ

xMjJoV† PkRrxnJr xhq k´~Jf Po~r @~Mm mUf \VuM ˛rPe FT ßvJT xnJ kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV @P~JK\f ßvJT xnJ~ TKoCKjKa mqKÜmVtxy KmKnjú xJoJJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr mqKÜmVt IÄv ßjjÇ ßvJT xnJ~ mÜJrJ k´~Jf ßo~r @~Mm mUf \VuMr KmKnjú \jKyfTr TJP\ k´vÄxJ TPrj FmÄ fJr ßvJTJyf kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ

\JjJjÇ mÜJrJ mPuj, KfKj xMjJoV† vyPrr Cjú~Pj mqJkT TJ\ TPrPVPZjÇ xMjJoVP†r oJjMw fJr FA ImhJPjr \jq hLWtKhj ˛re rJUPmÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCl Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj pMVì xŒJhT PoJ. KxK\u Ko~J S @»Mx xJuJoÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj @uL PyJPxjÇ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ksKfÔJfJ xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT mqJKrÓJr lUÀu @uo PYRiMrL vJoLo, KmsTPuj \JPo oxK\Phr xnJkKf @uyJö xJöJh Ko~J, CkPhÓJ @»Mu ojJl, jJ\oMu PyJPxj PYRiMrL YJj Ko~J, - ßk´x KmùK¬


Surma

13

23 February - 01 March 2018

nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx

\JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh ACPT'r xJiJre xnJ S KjmtJYj xŒjú \JuJuJmJh k´mJxL TuqJj kKrwh ACPTr xJiJre xnJ S KjmtJYj xŒjú yP~PZ 15 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJrÇ u¥Pjr aJS~Jr msL\ ßrJc˙ AK¥~Jj KlCvj ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xJiJre xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @KvTár ryoJjÇ xJiJre xŒJhT oBj CK¨j @jZJr Fr kKrYJujJ~ xJiJre xnJ~ KmVf KhPjr TJptâo fáPu irJr kJvJkJKv @KgtT KmmrPer KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr oJKjTár ryoJjÇ mJKwtT xnJ ßvPw xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ vJyVLr mUf lJÀTPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr S CkPhÓJ ‰x~h oMKymMr ryoJjPT KjmtJYj TKovjJr TPr xÄVbPjr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FPf xmt xÿKfâPo @mJPrJ xnJkKf KjmtJKYf yj @KvTár ryoJj S xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yj oBj CK¨j @jZJr FmÄ jfáj

ßas\JrJr KjmtJKYf yP~PZj @»Mu yJKuo ßYRiMrLÇ jm KjmtJKYf xnJkKf, xJiJre xŒJhT S ßas\JrJr 26 xhxq KmKvÓ TKoKa S 3 CkPhÓJr jJo ßWJweJ TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JuJuJmJh k´mJxL TuqJj kKrwh KmVf Kfj mZPr k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr, jJVKrTfôxy k´mJxLPhr ˝JPgt FTJKiT TqJPŒAj TPr @xPZÇ FZJzJ pMÜrJP\qr k´gomJPrr of Fj@rKm ßc kJuj TPrPZÇ mÜJrJ xÄVbPjr Cjú~Pj xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ xÄVbPjr kNetJñ TKoKar xhxqrJ yPòj k´iJj CkPhÓJ vJyKVr mUf lJÀT, ‰x~h oMKymMr ryoJj, Kyrj Ko~JÇ xnJkKf @KvTár ryoJj ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT oBj CK¨j, ßas\JrJr @»Mu yJKuo ßYRiMrL, KxKj~r xy xnJkKf \JyJñLr TJj, xy

xnJkKf @»Mu mJrL, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, oJKjTár ryoJj, l~\Mr ryoJj, pMVì xJiJre xŒJhT \JKTr ßyJPxj, KhjJ ßyJPxj, xy ßas\JrJr Kr~J\ CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT \~jJu UJj, xy xJÄVbKjT xŒJhT KhPuJ~Jr ßyJPxj, ßo’JrxLk xŒJhT TJ\L mJmr, xy ßo’JrvLk xŒJhT l~Zu @yoh, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT oJSuJjJ @KjZár ryoJj, IKlx ßxPâaJrL oJrlf Ko~J, KvãJ xŒJhT SmJ~hMr ryoJj \MPmh, @∂\tJKfT xŒJhT vJy oMKjo, xJÄÛíKfT xŒJhT xMPyu @yoh, @Aj Kmw~T xŒJhT oJPuT ßYRiMrL, xy @Aj xŒJhT jLu oKj KxÄ, TJptKjmtJyL xhxq \JoJu CK¨j, xJKær @yoh ßYRiMrL, oM\JKÿu @uL, IKuCr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬

oyJj ßjfJ A~JKxr @rJlJPfr xoJKiPf È7A oJYt lJCP¥vj'-Fr v´≠J KjPmhj u¥j KnK•T È7A oJYt lJCP¥vj'Fr ßY~JroqJj jNÀK¨j @yPoh ßjfíPfô lJCP¥vjr FT k´KfKjKihu xŒ´Kf KlKuK˜Pjr rJ\iJjL rJoJuäJy ÃoeTJPu KlKuK˜Pjr oyJj ßjfJ A~JKxr @rJlJPfr xoJKiPf vs≠J KjPmhj TPrjÇ ÃoeTJPu ßY~JroqJPjr xlr xñL KZPuj lJCP¥vj'r xKYm @jxJr @yPoh CuäJy, mqm˙JkjJ xKYm \JoJu @yPoh UJj FmÄ VPmweJ xKYm vrLl @yPohÇ ÃoeTJPu lJCP¥vj'r xhxqrJ xo˜ TŒJC¥ WMPr ßhPUj, pJPT muJ y~ @rJlJf TŒJC¥Ç FA @rJlJf TŒJCP¥A oyJj ßjfJ A~JKxr @rJlJf vJK~f @PZjÇ A~JKxr @rJlJf 75 mZr m~Px 2004 xJPur jPn’r oJPx kqJKrPx oJrJ pJmJr kr CjJPT FA TŒCP¥ vJK~f TrJ y~, pJ FTxoP~ CjJr ßycPTJ~JatJr KyxJPm mqmyJr yPfJÇ A~JKxr @rJlJf xmxo~ ßYP~KZPuj fJr Tmr ßpj ß\À\JPuPo y~ KT∂á CjJr ßvw AòJ IjMpJ~L fJr Tmr ß\À\JPuPo jJ yP~ fJ yP~PZ rJoJuäJ~, TJre AxsJP~Pur xrTJr fJPf mJiJ KhP~KZPuJÇ fJA mJiq yP~A KlKuK˜Pjr xrTJr CjJPT xJoK~T Tmr KyxJPm fJr Tot˙u ßmPZ ßjj,

FA nJPm ßp ßTJPjJ FTxo~ ß\À\JPuo y~PfJ KlKuK˜Pjr hUPu @xPmÇ @r ßxA AòJaJA fJr xoJKiPf ˜P÷ xM¸Ó IãPr ßuUJ @PZ, Èßvw KmvsJo˙u yPm ß\À\JPuo, pUj ß\À\JPuo KlKuK˜Pjr IÄv yPm'Ç KlKuK˜Pjr oJjMPwrJ vs≠J TPr A~JKxr @rJlJfPT È@mM @oJr' mPu cJPTÇ @mM @oJPrr TmraJ KTZáaJ nJxoJj jTvJ~ TrJ yP~PZ FmÄ TŒCP¥r aJS~Jr gJPT ßu\JPrr @PuJ ß\À\JPuPor KhPT ßh~J yP~PZ - pJ A~JKxr @rJlJPfr ßvw AòJr xJã myj TPrÇ @mM @oJr TŒJCP¥ CjJr xoJKi ˙u ZJzJS FTKa KoCK\~Jo FmÄ FTKa xMªr oxK\h @PZÇ @mM @oJr fJr oOfqMr @V kpt∂ k´KfaJ oMyNft KlKuK˜Kj oJjMPwr ˝JiLjfJr \jq xÄV´Jo TPr ßVPZj, pJ xM¸ÓnJPm fJr KoCK\~JPo láPa CPbPZ S KoCK\~JPor k´iJj yPu fJr xJjVäJx, pJ KfKj kPzKZPuj 1974 xJPur \JKfxÄPWr IKiPmvPjÇ ßjJPnu kLY k´JAx, pJ KfKj ßkP~KZPuj fJr oiqk´JPYqr vJK∂ oiq˜fJr ˝LTíKf ˝„k CjJr ßmcÀPo FTKa KxPñu ßmc, FTKa ßZJa @uKozJ, CjJr mqmÂf ßycÛJl

FmÄ FTKa ßZJa ßaKunvj rKãf @PZÇ mJÄuJPhv ˝JiLjfJr k´go Khj ßgPT @\ kpt∂ hUuhJr AxrJAu rJÓsPT ˝JiLj rJÓs KyxJPm ˝LTíKf ßh~KjÇ pJ mJÄuJPhPvr xJPg KlKuK˜j rJPÓsr nJPuJmJxJrA mKy”k´TJv S mñmºM 26A oJYt 1975 xPrJS~JrKh C¨JPj fJr ßvw nJwPeS xM¸ÓnJPm mPuKZPuj," mJÄuJPhPvr \jVe FmÄ xrTJr xmxo~ @rm KlKuK˜j nJAPhr oMKÜr \jq xV´Jo TPr pJPm, @r pUKj fJPhr Ckr IfqJYJr YJuJPjJ yPm fUKj @orJ fJPhr kJPv gJTPmJ"Ç KlKuK˜j ÃoeTJPu k´KfKjKi hPur xhxqrJ IjqJjq hvtjJgtL ˙JjS WMPr ßhPUj, pJr oPiq KZu @u @TxJ oxK\h, rT Im ßcJo, AmsJKyo UKuu oxK\h, jmL oMxJ oxK\h, Sor oxK\h AfqJKhÇ fJPhr hM”U hMhtvJ FmÄ fJPhr nKmw“ CkuK… TrPf yPu KlKuK˜j ÃoPer ßTJPjJ KmT· ßjA S KlKuK˜j ÃoPer oJiqPor @orJ ÊiM fJPhr \Lmj pJ©Jr oJjA \JjPf kJrPmJjJ, kJvJkJKv fJPhr k´Kf @oJPhr Kj˝tJg xogtj FmÄ fJPhr IgtjLKf Ckr @orJ ImhJj rJUPf kJrPmJÇ - ßk´x KmùK¬

aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx 21 ßlms∆~JrL IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã mJÄuJPhPvr nJwJ vyLhPhr k´Kf VnLr v´≠J \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj KhjKa k´PfqT mJXJuLr \LmPj mqJkT èr∆fô myj TPrÇ TJre 1952 xJPur FA KhPj ßmvT\j mJXJuL fr∆e fJPhr oJfínJwJr optJhJ rãJ~ k´Je KhP~KZPujÇ Po~r mPuj, IJ∂t\JKfTnJPm KhjKar ˝LTíKf ßTmuoJ© ßxA nJwJ IJPªJuPjr k´Kf j~, Fr oJiqPo oJfínJwJ~ oJjMPwr TgJ muJr \jìVf IKiTJPrr Kmw~KaS ˝LTíKf uJn TPrÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx mxmJxTJrL k´J~ Kfj nJPVr FT nJV mJKxªJr k´iJj nJwJ AÄPr\L j~ FmÄ FUJPj ßoJa 90Ka nJwJnJwLr oJjMw mxmJx TPrjÇ oNuf” oJfínJwJ~ TgJ muJr Kmw~Ka Tf èr∆fôkNet fJ FA KhjKa IJoJPhrPT ˛re TKrP~ ßh~Ç Po~r IJPrJ mPuj, mÉ nJwJ FmÄ mÉ xÄÛíKfr TJrPe aJS~Jr yqJoPuax Ppoj ‰mKY©qo~ yP~ CPbPZ, ßfoKj FKa IJoJPhr jJjJnJPm vKÜvJuLS TPrPZÇ Po~r KyxJPm IJoJr hJK~fô yPò aJS~Jr yqJoPuaPxr FA mÉ\JKfT ‰mKY©q S oJjMPwr TgJ

muJr \jìVf IKiTJrPT xyPpJKVfJ TPr pJS~J FmÄ FA uPãq IJKo KjPmKhf rP~KZÇ - ßk´x KmùK¬

ßmVo K\~Jr rJ~ mftoJj xrTJPrr rJ\QjKfT k´PeJKhf FmÄ kNmt kKrTK·f - @æJx lJP~\

mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr oJouJr rJ~PT rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf mPu @UqJ KhP~ fJ k´fqJyJPrr @ymJj \JKjP~PZ nP~x lr mJÄuJPhvÇ Vf ÊâmJr ßTjJKr S~JPltr ßyJPau KyuaPj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S oJouJ k´fqJyJPrr CPhqJV ßj~Jr @ymJj \JKjP~ FT ßk´x KoKaÄ @P~J\j TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ @fJCuäJy lJÀPTr kKrYJujJ~ ßk´x KoKaÄ F oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj mqJKrˆJr ßoyjJ\ oJjúJj FmÄ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj FPoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur hKãe FKv~J Kmw~T xJPmT kKrYJuT @æJx lJP~\Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq @æJx lJP~\ mPuj, PmVo

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßh~J rJ~ rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf FmÄ rJ\QjKfT YJPkr TJrPe @hJuf FA rJ~ KhPf mJiq yP~PZÇ fJA ßmVo K\~Jr KmÀP≠ KnK•yLj mJPjJ~Ja oJouJ k´fqJyJr S IKmuP’ fJÅr oMKÜr hJKm TPrj @æJx lJP~\Ç KfKj @PrJ mPuj, PmVo K\~Jr oJouJPf xJ\J ßhS~J yPuS, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmÀPÆ hJP~r TrJ oJouJèPuJ k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr IPjT oπL FoKkrJ 13/14 mZPrr xJ\J KjP~S mJAPr YuJ ßlrJ TrPZj IgY VefPπr kPã @kxyLj ßj©LPT FA mO≠ m~Px ß\u ßhS~J xrTJPrr xŒMet kNmt kKrTK·f FmÄ rJ\QjKfT CP¨Pvq k´PeJKhfÇ

FZJzJ ßk´x KoKaÄP~ \JjJPjJ y~, ßmVo UJPuhJ K\~J FA oJouJ~ jqJ~KmYJr kJjKjÇ ßp IKnPpJPVr KnK•Pf ßmVo K\~JPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yP~PZ, fJPf UJPuhJ K\~Jr jNqjfo xÄKväÓfJ ßjAÇ fJA ßmVo K\~Jr oJouJr xKbT S jqJ~ KmYJPrr hJmL TPrjÇ CÜ ßk´x KoKaÄP~ IjqJPjqr oPiq @PrJ @PuJYjJ TPrj ‰x~h oAj CK¨j @yoh, TJCK¿ur SKyh @yoh, Fx FAY ßxJyJV, l~xJu \JKou, Imxrk´J¬ ßo\r KxK¨T, lJryJjJ fJmJxxMo, oJymMmJ ß\mLj, @uJCK¨j rJPxu TJKj\ lJKfoJ, \MmJP~r mJmM, l~xu @yPoh, @mhMr rKyo @mMu ßyJPxj Kj\Jo, kJrPn\ @\o xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬

pMÜrJ\q S dJTJr \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr ßjfímOPªr ßpRg ‰mbPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IñLTJr

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT'r xlrrf k´KfKjKi hPur xJPg \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJr ßjfímOPªr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ xÄVbPjr ßY~JrkJrxj Kx Fo ßfJlJP~u xJoLr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç FPf mÜmq rJPUj ‰x~h @»Mu oMTfJKhr, @»Mu ßoJKmj, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr @ymJ~T oMKymMr ryoJj, mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥Pjr

xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, u¥Pjr KxKj~r xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r ßTJwJiqã oJoMjMr rvLh, AoJo ßoPyKh, cJ: ßoJ˜lJ vJy \JoJj ßYRiMrL mJyJr, lJKyoJ ßYRiMrL oKj, @»Mu VKj S jJ\oMu AxuJo uJKTÇ xnJ~ mÜJrJ Fj@rKmPhr xJPg FTKa vKÜvJuL xŒTt VPz ßfJuJr @ymJj \JjJjÇ fJrJ

dJTJ FmÄ KxPuPa Fj@rKm ßcÛ k´KfÔJ S FPT TJptTr TPr ßfJuJr \jq @ymJj \JjJjÇ FZJzJS fJrJ KxPua SnJrxL\ ßx≤JrPT FTKa Fj@rKm ßx≤Jr KyxJPm VPz ßfJuJr @ymJj \JjJjÇ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJr ßjfímOª \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr xJPg ßpRgnJPm TJ\ TrJr IñLTJr ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

14

23 February - 01 March 2018

mJKotÄyJo uKfKl~J láufuL ToPkäPér TJptTrL TKoKa kMjVtKbf

ßY~JroqJj oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj

ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj

ßas\JrJr ßoJ” @Kor∆u AxuJo \JoJu

❚ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL

@Kor∆u AxuJo \JoJu, Klr∆\ UJj, oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, ßoJ” xJAláu AxuJo, oJSuJjJ jMr∆u @Koj, oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, ßoJ” rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjo, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, ßoJ” @fJCr ryJoj, ßoJ” @KTTár ryoJj, yJ\L lJr∆T Ko~J, yJ\L ßfrJ Ko~J, xMlL AhKrZ @uL, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, oJSuJjJ FyxJjMu yT, yJKl\ oJxMo @yoh, yJ\L @mMu TJPvo, TJrL oJylá\Mu yJxJj UJj S yJKl\ r∆Pou @yohÇ xnJ~ KmVf mZPrr KrPkJat ßkv TrJ y~ FmÄ fJ k´vÄKxf S xmtxÿfnJPm VOyLf y~Ç xnJ~ CkK˙f xhxqmOPªr ofJoPfr KnK•Pf KjoúKuKUf TKoKa Vbj TrJ y~Ç ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ TJ\L @ñMr Ko~J, @uyJ\ oJymMmMr ryoJj ßYRiMrL r∆Pyu S

oJSuJjJ rKlT @yohÇ ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj, FKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ßoJ” UMrKvh Cu yT S ßoJ” @»Mu yJA, ßas\JrJr ßoJ” @Kor∆u AxuJo \JoJu, FKxˆqJ≤ ßas\JrJr oJSuJjJ èu\Jr @yoh, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, ßo’JrvLk ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjo, \P~≤ ßo’JrvLk ßxPâaJKr ßoJ” xJyJm CK¨j, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr yJxj @uL ßyuJu, \P~≤ IrPVjJAK\Ä ßxPâaJKr ßoJ” xJAláu @uo, FKéKTCKan ßo’Jr FohJh ßyJxJAj, ßoJyJÿh vJy\JyJj, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, yJ\L lJr∆T Ko~J, yJ\L @mMu TJPvo, oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, yJ\L @K\r CK¨j, rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, @»Mu ATmJu, yJ\L @mMu ßyJxJAj (xJ•Jr Ko~J) S yJ\L o∂J\ @uLÇ ßvw kptJP~ KmPvw oMjJ\JPf KmvõoMxKuPor vJK∂, ßxRyJhtq S CjúKfr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç

pMÜrJP\q Ijqfo mOy“ k´KfÔJj uKfKl~J láufuL ToPkäPér CPhqJPV Vf 5 ßlms∆~JKr, ßxJomJr hMkMPr ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu yPu ToPkäPér TKoKa kMjVtbPjr uPã ßk¢j ßo’JrPhr KjP~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj ToPkäPér TKoKa ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj FmÄ xûJujJ TPrj ToPkäPér ßxPâaJKr KoxmJÉr ryoJjÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo asJKˆ pMÜrJP\qr TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoh, Ijqfo lJC¥Jr ßo’Jr @uyJ\ @mMu ßyJxJAj (xJ•Jr Ko~J), nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ TJ\L @ñMr Ko~J, yJ\L TJoJr∆u yJxJj YájM, @uyJ\ V~Jx Ko~J, oJSuJjJ rKlT @yoh, ßoJ” UMrKvh Cu yT, @»Mu ATmJu, ßoJ” @»Mu yJA, ßoJ” o∂J\ @uL, ßoJyJÿh vJy\JyJj, ßoJ” FohJh ßyJxJAj, oJˆJr ßoJ” @»Mu oMKyf, ßoJ”

oqJjPYˆJPr ß˝òJPxmT hPur k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ

UJPuhJ K\~JPT ZJzJ mJÄuJPhPv @r ßTJj KjmtJYj yPf ßhS~J yPm jJ

KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJoMKÜ S xM˙fJ TJojJ~ oqJjPYÓJPr ßhJ~J IjMKÔf

mJÄuJPhv \JKf~fJmJhL hu KmFjKkr ßâKªs~ TotxNYL IjMpJ~L mJÄuJPhPvr of pMÜrJ\q KmFjKkS mOPaPjr k´KfKa oxK\Ph F ßhJ~Jr @P~J\j TPrÇ 16 ßo, ÊâmJr oqJPjPYÓJPrr ßx≤Ju oxK\h vJy\JuJu oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPr mJh \MÿJ ßhJ~J IjMKÔf y~Ç oqJjPYÓJPr vJy\JuJu oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPr IjMKÔf ßhJ~J oJyKlPu oqJjPYÓJr KmFjKkr ßjfímOª ZJzJS oqJjPYÓJPrr KmKnjú TKoKjCKar

KmKvÓ\PjrJ S IPjT iotk´Je oMxKuäVe FPf CkK˙f KZPujÇ FPf IjqJPjqr oPiq KZPuj oqJjPYÓJPr vJy\JuJu oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr ßY~JroqJj @KvT Ko~J KxK\u, xÄVbPjr xnJkKf TJoJu ÉxJAj, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT Kuaj @yPohr ßYRiMrL, xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf FoJhMu yT ßYRiNrL, xy xnJkKf FjJoMu yT huJ, xy xnJkKf ‰x~h \MmJ~hMu @uo Àoj, pMVú xŒJhT vJy TJA~Mo, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu mJKZf mTMu,

oqJjPYˆJr ß˝JòJPxmT hPur xnJkKf @»Mr rvLh \jJm @uL, jJK\o CK¨j, KxKuT CK¨j @yPoh, pMmhu ßjfJ AxuJo CK¨j \Kj, ÀPmu @yoh xy oqJjPYÓJr KmFjKk S Iñ xÄVbPjr ßjfímíªÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJ oMKÜ FmÄ vJrLKrT xM˙fJ TJojJ S oMxKuäo CÿJr vJK∂ S x’OK≠ TJojJ TPr ßhJ~J TPrj oxK\Phr AoJo S UJKfm ßoJSuJjJ UJAÀu ÉhJ UJjÇ - ßk´x KmùK¬

oqJjPYÓJPrr k´mLe TKoKjCKa mqKÜfô oMK\mMu yPTr oOfqPf oqJjPYÓJr KmFjKkr ßvJT oqJjPYÓJPrr k´mLe TKoKjCKa mqKÜfô oMK\mMu yT (Po\M Ko~J) @r ßjAÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJAuJKyr rJK\CjÇ Vf ÊâmJr ßmuJ 4.30 KoKjPa KYKT“xJiLj Im˙J~ oqJjPYÓJr rP~u AjlroJrL yJxkJfJPu AP∂TJu TPrjÇ KfKj hLWt Khj pJmf TqJ¿Jr ßrJPV @âJ∂ KZPujÇ oOfqTJPu fJr m~x yP~ KZu 65 mZrÇ CKj 4 ßZPu S 1 ßoP~ ZJzJS mÉ @fìL~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ fJr oOfqPf oqJjPYÓJr TKoKjKCKaPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ fJr oOfqPf oqJjPYÓJr KmFjKkr kã PgPT ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ k´h• PvJT mJftJ~ fJrJ orÉPor

@fìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ pJrJ PvJT k´TJv TPrPZj oqJjPYÓJr KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf FoJhMu yT ßYRiNrL, xy xnJkKf FjJoMu yT huJ, xy xnJkKf ‰x~h \MmJ~hMu @uo Àoj, xJiJre xŒJhT Kuaj @yPoPhr ßYRiMrL, pMVì xŒJhT vJy TJA~Mo, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu mJKZf mTMu, ßvU oKfCr ryoJj frJ\, jJK\o CK¨j, pMmhu ßjfJ ÀPmu @yPoh, @K\\Mr ryoJj, @TuJTMr ryoJj ßfJlJP~u, K\uäMu yT UJj xy IjqJjq ßjfímíªÇ FUJPj CPuäU ßp orÉo oK\mMu yPTr

ßhPvr mJKz yKmV† ß\uJr jKmV† gJjJr @KukMr (UJVJSrJ) V´JPor mJVmJKzÇ - ßk´x KmùK¬

ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJPT n~ kJ~ xrTJr - @yoh @uL oMKTm

KmFjKkr ßY~JrkJrxj xJPmT ksiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr KogqJ rJP~r ksKfmJPh xnJ TPrPZ pMÜrJ\q P˝òJPxmT hu ßVsaJr oqJjPYÓJr vJUJÇ Vf 18 ßlms∆~JrL, rKmmJr rJPf ßV´aJr oqJjPYˆJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr yu ÀPo k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç ksKfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @»Mr rKvh \jJm @uL, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT AxPf~JT @yPoh xMoPjr kKrYJujJ~ FPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfPuJS~Jf TPrj pMmhu ßjfJ ÀPmu @yPohÇ ksKfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßV´aJr

oqJjPYˆJr KmFjKkr xJiJre xŒJhT Kuaj @yPoh ßYRiMrL, k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj ßV´aJr oqJjPYˆJr KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf FoJhMu yT ßYRiNrL, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßV´aJr oqJjPYˆJr KmFjKkr xy xnJkKf FjJoMu yT huJ Ko~J, pMVì xŒJhT vJy TJA~Mo, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu mJKZf mTMu, ßvU oKfCr ryoJj frJ\, ÀKyf @yPoh, AfJKu KmPxjZJ vJUJr xJPmT xJiJre xŒJhT ßmuJu ßyJxJAj, TJoJu @yPoh, \Kxo CK¨j @yPoh, TKY @yPoh, pMÜrJpq pMmhPur v´oKmw~T xŒJhT @»Mu yJA TP~x, @K\\Mr ryoJj, K\uuäMu yT UJj, KxK¨T @yPoh, AorJj @yPoh, oKyCK¨j TJuJo, oJoMjMr rvLh, @»Mu oJKuU, jMr

ßYRiNrL rKj, @r\M Ko~J, oJyfJm CK¨j, yJxJj lJÀT, SmJ~hMr ryoJj rJ\M, \JP~h mUf xy oqJjPYÓJr KmFjKk S Iñ xÄVbPjr ßjfímíªÇ ksKfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj KogqJ, nM~J S \Ju jKgr oJiqPo xJ\JPjJ oJouJ KhP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT ksiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT ß\Pur Knfr rJUJ x÷m yPuS mJÄuJPhPvr oJjMw mJÄuJPhPvr \jKk´~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ZJzJ mJÄuJPhPv @r ßTJj KjmtJYj yPf ßhPm jJÇ mÜJrJ mPuj KmFjKk @r UJPuhJ K\~Jr \jKk´~fJr nP~ mftoJj @S~JoL xrTJr @mJPrJ FTTnJPm KjmtJYPjr ˝kú ßhUPò fJ mJÄuJPhPvr oJjMw @r ßTJj KhjS yPf KhPm jJÇ - ßk´x KmùK¬

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq S ßxRKh@rm KmFjKkr xnJkKf @yPoh @uL oMKTm mPuPZj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJ~ BwtJKjõf yP~A KogqJ S xJ\JPjJ oJouJ~ xJ\J KhP~ ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq oMKTm mPuj, K\~J IrlJPj\ asJPˆr Igt @fìxJPfr oJouJ FTaJ I\MyJfÇ mftoJj xrTJr @mJrS FTfrlJ KjmtJYj TrPf YJ~ IKnPpJV TPr oMKTm mPuj, @VJoL KjmtJYj 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr oPfJ yPm jJÇ ßhPvr

oJjMw mJÅinJXJ CuäJPx iJPjr vLPw ßnJa KhP~ UJPuhJ K\~JPT k´iJjoπL mJjJPmÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr \jKk´~fJPT n~ kJ~ mPuA mftoJj xrTJr fJÅPT TJrJVJPr kJKbP~PZ, KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf TáP~Pf Ve˝Jãr TotxNKY kJKuf yPòÇ vKjmJr xºqJ~ TáP~f KxKar FTKa yu ÀPo TáP~f KmFjKkr Ve˝Jãr TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç TáP~f KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf ßxJP~m @yPohr xnJkKffô S xJiJre xŒJhT TJ\L oj\MÀu @uPor kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj

xyxnJkKf @uJoLj ßYRiMrL ˝kj xyxnJkKf oJAj CK¨j xyxnJkKf jJPxr ßoJS\J pMVì xJiJre xŒJhT @ÜJr C\ \JoJj pMVì xJiJre xŒJhT @mMu yJPxo FjJo pMVì xJiJre xŒJhT @»Mu @K\\ CK¨j Ko≤á xJÄVbKjT xŒJhT ÉoJ~Mj TKmr oJAoMj pMmhPur nJrk´J¬ xnJkKf AKu~Jx ßYRiMrL vsKoT hu xnJkKf oKoj CuäJy kJPaJ~JrL KxPua KmnJV \JfL~fJmJhL ßlJrJPor xnJkKf vSTf @uL xy TáP~f KmFjKkr @P~J\Pj S Iñ xÄVbPjr ßjfJTotLrJ F Ve˝Jãr TotxNKYPf IÄvV´ye TPrjÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

15

23 February - 01 March 2018

ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJmLPf u§Pj mOKav k´iJjoπLr mJxnmPjr xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr oJjmmºj S KmPãJn

Kfj mJPrr xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJmLPf u¥Pj mOKav k´iJjoπLr mJxnmPjr xJoPj KmPãJn xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT vf vf ßjfJTotL IÄv ßj~Ç pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh Fr kKrYJujJ~ KmTJu 2 aJ ßgPT 4aJ kpt∂ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv pMÜrJ\q KmKnjú vyr yPf vf vf k´mJxL mJÄuJPhvLxy KmFjKk FmÄ Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLVe KmKnjú irPjr ßkäTJct, mqJjJr, ßlˆáj KjP~ ßpJV KhP~ k´KfmJh \JjJjÇ oJjmmºj S KmPãJn xoJPmv ßvPw pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr ßjfíPfô pMÜrJ\q KmFjKkr kã ßgPT KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr \jq mOKav xrTJPrr y˜Pãk TJojJ TPr ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç oJjmmºj S KmPãJn xoJPmv ßvPw FT xÄK㬠mÜPmq mÜJrJ mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT \JfL~ KjmtJYj k´Kâ~J ßgPT hNPr rJUPf yJKxjJ xrTJr rJ\QjKfT oJouJPT yJKf~Jr KyxJPm ImqJyf mqmyJr TrPZÇ k´yxPjr rJP~r xJKatlJAc TKk k´hJPj mJiJ xOKÓ TPr ßmVo UJPuhJ K\~Jr \JKoj k´Kâ~J~ mJiJ KhPòÇ xrTJr KmYJr mqm˙Jr Ckr y˜Pãk TPr KjP\ @hJuPfr nëKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf oJouJr oJiqPo F xrTJr KmPrJiL hPur T£ ˜» TPr ßhPv FThuL~ vJxj TJP~Por wzpPπ Ku¬Ç mÜJrJ mPuj, 1/11 xrTJPrr xo~ IQmi k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmÀP≠ YJÅhJmJK\ S asJˆ oJouJxy 14Ka hMjtLKfr oJouJ ßhPvr ßTJj @APj k´fqJyJr TrJ yP~PZ ßhvmJxL fJ \JjPf YJ~Ç \jVe \JjPf YJ~ FT ßhPv hMA @Aj ßTj? fJrJ mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT ß\u \MuMPor n~ nLKf ßhKUP~ KmYKuf TrJ pJPm jJÇ UJPuhJ K\~Jr vKÜ \jVPer vKÜ, KmFjKk \jVePT xJPg KjP~ GTqm≠nJPm @S~JoL mJTvJuLPhr xTu wzpπ ßoJTJKmuJ TrPf k´˜MfÇ ßhPv S k´mJPxr \jVe hNmtJr @PªJuPjr oJiqPo UJPuhJ K\~JPT oMÜ \jVPer oPiq vLWsA KlKrP~ @jPmÇ F xrTJPrr KmhJ~ W≤J ßmP\ pJS~J~ fJPhr xJ\JPjJ oxjPh nëKoTŒ ÊÀ yP~PZÇ mÜJrJ mPuj, F xrTJr IKnuP’ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr Ckr ßgPT xTu KogqJ oJouJ k´fqJyJr FmÄ xMhrN k´xJrL wzpπoNuT y~rJKjr kKrT·jJ mº jJ TrPu fJr hJÅfnJñJ

\mJm KhPf k´˜Mf pMÜrJ\q KmFjKkÇ oJjmmºj S KmPãJn xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨ZM , xJPmT KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xJPmT xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, xJPmT xyxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, xJPmT xyxnJkKf k´Plxr Fo lKrh CK¨j, ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, xJPmT CkPhÓJ xKuKxar FTrJoMu yT o\MohJr, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, xJPmT pMVì-xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, TJoJu CK¨j, jJKxo @yPoh ßYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, KmFjKk ßjfJ @KfTár ryoJj ßYRiMrL kJ√M, KoxmJCöJoJj ßxJPyu, xJPmT xy-xJiJre xŒJhT ßlrPhRx @uo, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, UxÀöJoJj UxÀ, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, xJPmT xy xJÄVbKjT xŒJhT ßT @r \Kxo, ßoJvJKyh @uL fJuMThJr, ßTJwJiã @»Mx ZJ•Jr, xJPmT h¬r xŒJhT jJ\oMu yJxJj \JKyh, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT xy-@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT pMmKmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, @mM jJPxr ßvU, xJPmT xy-hlfr xŒJhT ßxKuo @yoJj, xJPmT fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh VJ\L, xJPmT xhxq TJoJu ßYRiMrL, èupJr @yPoh, ojxMr @yPoh ÀPmu, @»Mu mJKxf mJhvJ, ßxJPyu @yPoh, ßTªsL~ ZJ©hPur xy-xnJkKf vKlTáu AxuJo KrmuM, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lUÀu AxuJo mJhu, xJiJre xŒJhT Fx Fo Kuaj, ßx≤sJu u¥j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, xJiJre xŒJhT \MP~u @yPoh, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf yJ\L Fo F ßxKuo, ßToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xJiJre xŒJhT kJrPn\ TKmr, xJCg Aˆ KmFjKkr xnJkKf xJPuy @yPoh K\uJj, xJPxé KmFjKkr xnJkKf ßfJlJöu ßyJPxj, Kofij KTÄx KmFjKkr xnJkKf @»Mu S~JhMh xJPyu, TJKctl KmFjKkr xJiJre xŒJhT ßoJ” rKlTáu AxuJo, ßT≤ KmFjKkr xJiJrj xŒJhT ÀÉu AxuJo ÀuM, AxuJo, ßvKlfl KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf KoxmJ ßYRiMrL, ßToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo xJAláu KvkM, ßTK’s\

IPˆsKu~J~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJmLPf ßTªsL~nJPm Ve˝Jãr IKnpJj

KmFjKk ßY~JrktJxj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr KogqJ oJouJ k´fqJyJr TPr IKmuP’ Kj”vft oMKÜr hJmLPf ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyxJPm KmFjKk IPˆsKu~Jr CPhqJPV FT Ve˝Jãr TotxNKY 18 ßlms∆~JKr 2018 KxcKj˙ mJÄuJPhvL IiqMKwf uqJPT’J~ KmkMu ßjfJTKotPhr CkK˙KfPf IjMKÔf y~Ç Ve˝Jãr TotxYN LPf KmFjKk IPˆsKu~Jr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj c” k´Plxr ÉoJP~r ßYRiMrL, oKjÀu yT \\t, PoJ” PoJxPuy CK¨j yJSuJhJr

@Krl, Ku~JTf @uL ˝kj, @uyJ\ô uM“láu TKmr, Fx Fo KjVJr FuJyL, yJ~hJr @uL, PxJPyu ATmJu oJyoMh, PoJ” rJPvhMu yT Kouj, PoJ” @mMu yJZJj, yJKmm ßoJyJÿh \KT, A~JKxr @rJlJf xmM\, FFjFo oJxMo, oMKjú ßYRiMrL ßoiJ, @vrJláu @uo rKj, AK†Kj~Jr yJKmmMr ryoJj, PoJ” \JKou ßyJPxj, PoJ” lKrh @yPÿh, FPTFo @xJhMöJoJj, UJAÀu TKmr Kk≤á, PoJ” @»Mx xJoJh KvmuM, \JyJñLr @uo, @»Mu oJPuT oJKjT, AK†Kj~Jr TJoÀu

AxuJo vJoLo, PoJ” o\Mr ßyJPxj, IjMk @∂jL ßVJPo\, PmuJu ßyJPxj dJuL, rJKTmMu @uo IkM, PoJ” \MÿJj ßyJPxj, PoJ” @KjxMr ryoJj, @»MuäJy @u oJoMj, P\mu yT \JPmh, PoJyJÿh \JKTr ßyJPxj, PoJ” \Kxo CK¨j, PoJ” @»Mu oK\h, @»Mu TKro, @o\Jh UJj, oJxMhMr ryoJj, @mhMx xJuJo, PoJ” @mMu TJPvo, PoJ” x\Lm @yPÿh, xJAoMo Kmj vJox xy IxÄUq ßjfímOªÇ KmFjKk IPˆsKu~Jr ßjfímOª mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr TPr ßhPvr \jVePT @\PT FTKa KmvJu TJrJVJPr mKª TrJ yP~PZ, VefπPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr oMKÜ FPhPvr VefPπr oMKÜ, FPhPvr \jVPer oMKÜÇ ßmVo UJPuhJ K\~J FUj \JfL~ ßj©L ÊiM jj, KfKj @∂\tJKfT ßj©L yP~PZjÇ Ve˝Jãr TotxNKYr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj ßmVo UJPuhJ K\~J oMKÜ xÄV´Jo kKrwh IPˆsKu~JÇ - ßk´x KmùK¬

KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf oPjJ~Jr @uL, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ @xJhMöJoJj @yPoh, ßfJlJP~u mJKxf fkM, jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, ßoJyJÿh jMr mé @yPoh, oJSuJjJ vJKoo @yPoh, @yxJjMu @K’~J xMoj, u¥j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu Tá¨x, xy-xnJkKf xJPyh CK¨j ßYRiMrL, @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm, Thr CK¨j, FohJh ßyJPxj UJj, Fo F fJPyr, pMVì-xJiJre xŒJhT l~xu @yPoh, fáKyj ßoJuäJ, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, TJSZJr @yPoh, @mM fJPyr, ßTJwJiqã ßoJ” K\~JCr ryoJj, ßoJ” oBjMu AxuJo, FcPnJPTa ßvU fJKrTáu AxuJo, KxK¨Tár ryoJj IKu S~JhMh, ßhS~Jj oAjMu yT Cöôu, oJoMj rKvh, ‰x~h @fJCr ryoJj, @KvT mé, \~jJu @PmKhj, ßoJ” oyKxj @yPoh, TJoÀjúyJr xJyJjJ, @xoJ \JoJj, vJoxMu AxuJo, @Krláu yT, vJKTu @yoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, @»Mx xJoJh rJ\, ßoJyJÿh vJyPjS~J\, AorJj ßyJPxj, \JoJu ßyJPxj, @lfJm @uL, Fo Kc mKvr Ko~J, j\ru AxuJo, ßjZJr CK¨j, \Kor @uL, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT @l\Ju ßyJPxj, @Aj\LmL ßlJrJPor KxKj~r xyxnJkKf mqJKrˆJr @mM AKu~JZ, pMVìxŒJhT xKuKxKar jJPxr UJj IkM, pMmhPur KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yT rJ\, ßhS~Jj @»Mu mJKxf, xMroJj UJj, pMVì xŒJhT mJmr ßYRiMrL, xMP~hMu yJxJj, xJPyu vJy, ßoJvJrl ßyJPxj, oPjJ~Jr ßyJPxj, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, KxKj~r xyxnJkKf KoxmJ KmFx ßYRiMrL, \JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, xJiJre xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, KxKj~r xyxnJkKf fKrTár rKvh ßYRiMrL vSTf, xyxnJkKf mhÀu AxuJo, xJPmT xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, ß˝òJPxmT hPur xyxnJkKf vKrláu AxuJo, @fJCr ryoJj, cJKu~J uJTáKr~J, pMVì xŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, \JKyhMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj, \JxJPxr pMVì xŒJhT yJKmmMr ryoJj mJmuM, @»Mu ßoJfJKum Kuaj, oJylá\Mr ryoJj, ZJ©PjfJ xJAláu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKjo, oJymMmMr ryoJj, ßoJ” oJxMhMöJoJj, lá~Jh @yPoh, oKjr @yPoh, l\Pu ryoJj KkjJT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPj yJouJr WajJ~ mJÄuJPhv ßx≤Jr u§Pjr VnLr CPÆV S KjªJ k´TJv

u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPj mJÄuJPhPvr FTKa rJ\QjKfT hPur mqJjJPr yJouJr WajJ~ mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥j VnLr CPÆV S KjªJ k´TJv TPrPZÇ ßx≤JPrr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oJymMm @yoh ˝JãKrf

FT KmmOKf muJ y~, mKyKmtPvõ ImK˙f mJÄuJPhPvr yJATKovj oNuf rJÓs fgJ \jVPer k´KfKjKifô TPr oJ©Ç yJATKovj ßhPvr ßTJj rJ\QjKfT hPur k´KfKjKifô TPrjJÇ Fxm yJATKovPjr oJiqPo mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft fáPu irJ y~Ç Fr mJAPr Fxm yJATKovPjr ßTJj TreL~ KTZá gJPTjJÇ 7 ßlms∆~JKr FTKa rJ\QjKfT hPur mqJjJPr yJouJ TPr \JKfr \jPTr ZKmr k´Kf ImoJjjJ, @xmJmk© nJÄYër S yJATKovPjr TotTftJTotYJrLPhr k´Kf IxhJYre S n~nLKf k´hvte FTKa mmtPrJKYf

S \Wjqfo WajJÇ pMÜrJP\qr oPfJ FTKa xnq ßhPv mJÄuJPhPvr FTKa rJÓsL~ k´KfÔJPj \Wjqfo yJouJr WajJ~ mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr Cöôu nJmoNKft hJÀenJPm ãáeú yP~PZÇ mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥j F irPer jqJÑJr \jT WajJr Yro KjªJ, CPÆV S ßãJn k´TJv TrPZÇ mJÄuJPhv ßx≤Jr F WajJr xJPg \Kzf mqKÜPhr KmÀP≠ hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJmL TrPZÇ nKmwqPf F irPer ßTJj WajJr pJPf kMjrJmOK• jJ y~ fJr \jq xÄKväÓ xTuPT xfTthOKÓ rJUJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787


16 - 17

23 February - 01 March 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

uMKx yPfir ˝kú kNre @\Jh ßyJPxj mJÄuJPhPv \jì j~, ßjA rPÜr ßTJPjJ mºjSÇ fmM IØMf FT mºPj @m≠ yP~PZj mJÄuJPhPvr xPñAÇ 58 mZr iPr @PZj F ßhPvÇ yP~PZj oyJj oMKÜpMP≠r KjnífYJrL

jLrm xJãLÇ KnjPhKv yPuS oj S ojPj ßpj mJXJKuÇ fJr hLWtKhPjr YJS~J F ßhPvr jJVKrT yP~ F ßhPvr oJKaPfA KYrKjhsJ~ vJK~f yS~JrÇ F \jq ßmv TP~TmJr @Pmhj TPrS Kmlu yP~PZj; ImPvPw ßxA KmsKav jJVKrT uMKx ßyPuj l∑JK¿x yfiPT jJVKrTfô ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ mJÄuJPhv xrTJrÇ Vf 8 ßlms∆~JKr mKrvJPur GKfyJKxT mñmºM ChqJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJf ßgPT 15 mZPrr KnxJ Kl oMÜ kJxPkJat kJj uMKx yfiÇ ßx xo~

kzJPvJjJr kJvJkJKv TJKrvoJr vU @r nJPuJmJxJr FTaJ KmvJu IÄv \MPz @PZ lPaJV´JKlÇ ÊÀaJ yP~KZu 2001 xJu ßgPTÇ

TqJPorJ~ TJKrvoJ @P~vJ @uo k´JK∂ KmvõKmhqJuP~ kzM~J ßoP~Ka pUj mz KcFxFu@r yJPf KmP~ mJKzPf ZKm fMuPfJ, kJPvr IPjPT muPfJ FA TqJPorJoqJj @kJ xPrj, IgmJ ImJT yP~ K\Pùx TrPfJ, È@kKj ZKm fMPuj!' @kjJPhr nJwqoPf FA TqJPorJoqJj @kJA oJ© TP~T mZPrr mqmiJPj FUj ßhPvr FTKa ˝jJoijq lPaJV´JKl ßTJŒJKj È@at uqJ¥' Fr KxASÇ TgJ yKòu TJKrvoJr xPñÇ TJKrvoJ ATmJu mPuj, ÈFPhPvr oJjMw FUPjJ lPaJV´JlJr @r TqJPorJoqJj Fr kJgtTq mMP^j jJÇ lPaJV´JlJrrJ pgJpg xÿJj kJj jJ FUPjJ IPjT \J~VJ~Ç lPaJV´JKl TJ\aJ ßhUPf ßxJ\J yPuS TrPf KbT ffaJA TKbjÇ fJA lPaJV´JKlr k´Kf nJPuJmJxJ @r ßoP~rJ lPaJV´JKl TrPf kJrPm jJ, FA aJmM ßgPT ßmKrP~ @xJr \jq Ff vÜ yJPf lPaJV´JKlaJ TrJÇ' TJKrvoJ ATmJu, 2012 xJPu S~JAcJKmäCKxF yJA~Jr ßxPT¥JKr ÛMu ßgPT oJiqKoT S 2014 xJPu dJTJ KxKa TPu\ ßgPT CóoJiqKoT kJx TPr TJKrvoJ nKft ßyJj AjPcPkjPc≤

ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhv F AjPnrjPo≤Ju ßoPj\Po≤ KmwP~Ç kzJPvJjJr kJvJkJKv TJKrvoJr vU @r nJPuJmJxJr FTaJ KmvJu IÄv \MPz @PZ lPaJV´JKlÇ ÊÀaJ yP~KZu 2001 xJu ßgPTÇ mJmJr ßgPT CkyJr kJS~J ßZJ¢ TqJPorJ KjP~ ZKm ßfJuJ ÊÀÇ fUj TrPfj @kMV´JlLÇ kKrmJr, kJzJr pf kKrKYf @kMrJ @PZj, xmJr ZKm fMuPfj TJKrvoJÇ FTaJ ßoP~r rJf TPr mJAPr ßk´JV´Jo F TJ\ TrJ S VnLr rJPf WPr ßlrJ FA mJXJKu xoJ\ ßoPj KjPf YJPm jJÇ yPuJS fJAÇ KT∂á TJKrvoJ yJr oJPjjKjÇ fJr ZKm ßfJuJr \jq

fJPT ˙J~LnJPm mJÄuJPhPvr jJVKrTfô ßhS~J pJPm KTjJ ßx Kmw~Ka KmPmYjJ TrJ yPm mPu @võ˜ TPrj k´iJjoπLÇ @võJPxr YJrKhPjr oJgJ~ ˝rJÓs oπeJuP~ IjMKÔf @∂”oπeJu~ ‰mbPT fJPT mJÄuJPhPvr jJVKrTfô ßhS~Jr Kx≠J∂ y~Ç jJVKrTfô KmwP~ xrTJPrr Kx≠JP∂r KmwP~ IjMnNKf \JjPf YJAPu uMKx yfi mPuj, È@Ko UMmA UMKvÇ Kmw~Ka @oJr TJPZ ˝Pkúr oPfJ oPj yPòÇ @oJr ßvw AòJ FA ßhPvr oJKaPfA xoJKyf yS~JÇ FA xrTJr @oJr xTu hJKm kNre TPrPZÇ F \jq @Ko TífùÇ' uMKx yPfir \jì pMÜrJP\qr ßx≤ yqJPuP¿ 1930 xJPur 16 KcPx’rÇ mJÄuJPhPvr Km\~ KhmxS 16 KcPx’r; xJuaJ ÊiM Knjú, 1971Ç TJTfJuL~ yPuS Kmw~Ka xíKÓTftJrA AòJÇ mJÄuJPhPvr xPñ uMKxr \LmPjr FTaJ VnLr ßpJVxN© rP~PZÇ uMKxr mJmJ \j yfi S oJ l∑JK¿x yfiÇ hMA ßmJPjr oPiq ßZJa uMKxÇ fJr mz ßmJj À“ IqJj ßrnJ ßluaj; ˝JoL S Kfj ßZPu KjP~ KmsPaPjA mxmJx TPrjÇ uMKx 1948 xJPu Có oJiqKoT (ÆJhv) kJx TPrjÇ 1960 xJPu KfKj mJÄuJPhPv @Pxj FmÄ ßpJV ßhj mKrvJu IéPlJct KovPjÇ FUJPj k´JgKoT KmhqJuP~r KvÊPhr kzJPfjÇ ßxA ßgPT 58 mZr iPr WMPr-KlPr KfKj TJ\ TPrPZj pPvJr, UMujJ, jSVJÅ, dJTJ S ßVJkJuVP†Ç 2004 xJPu ImxPr pJj uMKxÇ oMKÜpM≠ YuJTJPu KxˆJr uMKx pPvJr TqJgKuT YJPYt KvÊPhr AÄPrK\ kzJPfjÇ pM≠ ÊÀ yPu YJYtKa mº TPr KovPjr xmJA UMujJ~ KjrJkh @vsP~ YPu pJjÇ KT∂á uMKx kJKuP~ pJjKjÇ KjP\r \Lmj Kmkjú yPf kJPr ß\PjS KfKj ZMPa pJj kJPvr lJPfoJ yJxkJfJPuÇ \LmPjr oJ~J fMò TPr ßxmJ-ÊvsNwJ TPrPZj pM≠JyfPhrÇ ßVu mZPrr ßvPwr KhPT FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvPjr oJiqPo uMKx yfiPT xmJr xJoPj fMPu iPrj xJÄmJKhT IkMmt IkMÇ Frkr k´KfPmhj k´TJKvf y~ AP•lJPTr oKyuJ IñPjÇ ßpUJPj fMPu irJ y~ uMKx yPfir ˝kú kNrPer hJKm ÈQhfô jJVKrTfô' Kmw~Ç pJ @\ ÊiM ˝kú jJ mJ˜Pm „k KjPf YPuPZÇ

nJPuJmJxJaJ mJmJ, oJ S kKrmJrPT ßmJ^JPf xogt ßyJjÇ ßkPuj kKrmJr Fr xyPpJKVfJSÇ fUj ßgPT FUj kpt∂ mJmJ \Jlr ATmJu, oJ @PmhJ ATmJu S ßmJj KjvJ @kMr xJyJpq S IjMPk´reJ fJr YuJr kgPT xy\ TPr fMPuPZÇ È@Ko IPjT nJVqmfL FrTo FTaJ kKrmJr ßkP~Ç @Ko KjP\PT nJVq mJj oPj TKr @atuqJ¥ Fr oPfJ FTKa kKrmJr ßkP~SÇ' \JjJPuj TJKrvoJÇ @atuqJ¥ Fr lJC¥Jr S KYl lPaJV´JlJr fJyKoh @yPoh mJrL nJA S xMKl~Jj ßYRiMrL nJA kJPv ßgPTPZj xm xo~ FA kMrJ xo~aJPfÇ 2014 xJPur 20 \Mj @atuqJ¥ F \P~j TPrj TJKrvoJÇ k´gPo A≤Jjt, fJr kr KxKj~r lPaJV´JlJr, KYl lPaJV´JlJr ßgPT @\ TJKrvoJ 2018 xJPur È@atuqJ¥' Fr KxASÇ FTaJ ßoP~ yP~ lPaJV´JKlr kgaJ ßxJ\J KZu jJÇ TUPjJ ÊPjPZj FTA APn≤ TnJr TrPf @xJ Ijq lPaJV´JlJr ßhr CkyJx, TUPjJ oMÀKæPhr jJjJ TgJ, TUPjJ FojS ßhPUPZj ßoP~ lPaJV´JlJr yS~JPf oJjMw nrxJ kJPòj jJ fJr CkrÇ KT∂á xmKTZM ZJKkP~ CfPr ßVPZj TJKrvoJ fJr ßpJVqfJ, TJ\ @r @at uqJ¥ Fr xm xyTotLPhr xyPpJKVfJr \jqÇ ßTJPjJ APn≤ F ßVPu KjP\r xPmtJó ˝JiJLjfJ S KjrJk•J kJj KfKj , pJ fJPT @rS nJPuJ TJ\ TrPf C“xJKyf TPrÇ F kpt∂ k´J~ 400 FrS ßmKv APn≤ TnJr TPrPZj TJKrvoJÇ KmP~, \jìKhj, VJP~ yuMh, kJKrmJKrT ßk´JV´JoèuJA ßmKv TnJr TPrjÇ ßpPyfM KmP~ mJKz IgmJ kJKrmJKrT ßk´JV´JoèPuJPf KjrJk•Jr ßTJPjJ KY∂J gJPT jJ, fJA SP~KcÄ lPaJV´JKl aJPT UMm kZª TPrj ßoP~Phr \jqÇ lPaJV´JKlr \jq KmPhKv lPaJV´JlJr ßhr ßfJuJ ZKm ßhPUj S jfMj jfMj Kmw~ KvUPf ßYÓJ TPrjÇ

KfvJPT lJÀTLr ßmsxPua CkyJr

oJj nJPXKj xJuoJPjr 21 ßlms∆~JKr - mKuCPcr fJrTJ xJuoJj UJPjr KmvJu Âh~Ç TqJKr~Jr KjP~ TUPjJA KjrJk•JyLjfJ~ ßnJPVjKj FA ÈxMufJj'Ç mrÄ jfMj IPjT ßZPuPoP~PT mKuCPc FPjPZj KfKjÇ xMr\ kJPûJKu, TqJaKrjJ TJAl, ß\Krj UJj, I\tMj TJkMr S ßcAK\ vJy ßfJ KyKª ZKmPf xJuoJPjr yJf iPrA FPxPZjÇ KT∂á nJA\JPjr FA „Pkr @zJPu FTKa TKbj Âh~ @PZÇ xJuoJjPT FTmJr YKaP~ KhPu Umr @PZÇ ßmYJrJ IKrK\f KxÄ kPzPZj xJuoJPjr Foj ÈTMj\Pr'Ç k´J~ Z~ mZr @PV IKrK\f KxÄP~r xPñ FTKa ^JPouJ ßmPiKZu xJuoJPjrÇ KT∂á ßxA ßrv FA IKnPjfJ FUPjJ mP~ ßmzJPòjÇ ÈxMufJj' ZKmPf IKrK\Pfr VJS~J FTKa VJj ßZÅPa ßlPuj

KcK\aJuJA\c yPò oJfífôTJuLj nJfJ ybJ“ ßhUJ! 21 ßlms∆~JKr - ÀjJ uJ~uJ @r @vJ TJptâo ßnJÅxPu∏mJÄuJPhv @r nJrPfr hMA KTÄmhK∂ Kv·LÇ xJoJK\T KjrJk•J TotxNKYr xMKmiJ ßnJVL KjmtJYj S nJfJ k´hJPj KmvíÄUuJr KmwP~ oJP^ oJP^ VeoJiqPo KvPrJjJo y~Ç FA xoxqJ xoJiJPj xrTJr xMKmiJPnJVL KjmtJYj S nJfJ k´hJj TJptâo KcK\aJuJA\c TrJr TJptâo yJPf KjP~PZÇ FrA IÄv KyxJPm xŒ´Kf oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r xnJ TPã Igt oπeJu~ FmÄ oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r oPiq FTKa ßpRg xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT, oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r xKYm jJKZoJ ßmVo FjKcKx, IKfKrÜ xKYm Ko\JjMr ryoJj, IKfKrÜ xKYm uJ~uJ ß\xKoj, Igt oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm @K\\Mu @uo FmÄ Igt oπeJuP~r xJPmT xKYm \JKTr ßyJPxPjr ßjfíPfô FTKa Fo@AFx KaoÇ oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJu~ KmKnjú rTPor xJoJK\T KjrJk•J TJptâo mJ˜mJ~j TrPZÇ oJfífôTJuLj nJfJ fJr oPiq IjqfoÇ Igt oπeJuP~r ߈sjKhÄ kJmKuT KljqJK¿~Ju oqJPj\Po≤ lr ßxJvqJu ßk´JPaTvj k´TP·r oJiqPo ßhPvr 7 CkP\uJ~ krLãJoNuT nJPm KcK\aJu k≠KfPf oJfífôTJuLj nJfJ Kmfre TrJ yPmÇ FA k≠KfPfr APuTasKjT as¿lJPrr oJiqPo xrJxKr xMKmiJ ßnJVLr TJPZ nJfJ YPu pJPmÇ F ßãP© xMKmiJPnJVL ßTJPjJ rTPor y~rJKjr KvTJr yPm jJÇ

TuTJfJ~ VsqJ¥ ßyJPaPu ßhUJ y~ fJÅPhrÇ fJÅrJ FTxPñ WµJ KfPjT xo~ TJaJjÇ VJj @r hMA ßhPvr KmKnjú KmwP~ @uJk y~ fJÅPhrÇ F xo~ @rS CkK˙f KZPuj KY©jJ~T @uoVLr @r @vJ ßnJÅxPur kJKrmJKrT xhxqrJÇ ÀjJ uJ~uJ FUj @PZj TuTJfJ~Ç k´PpJ\T S kKrYJuT @uoVLPrr jfMj ZKm ÈFTKa KxPjoJr V·'r ÊKaÄ-krmftL TJ\ yPò ßxUJPjÇ TuTJfJ ßgPT @\ oñumJr hMkMPr KfKj mPuj, ÈybJ“ Umr ßkuJo, @vJ ßnJxPu FA ßyJPaPuA CPbPZjÇ @uoVLr xJPymPT xPñ KjP~ @Ko fJÅr ÀPo pJAÇ KfKj @oJPhr ßkP~ UMm UMKv yP~PZjÇ' @vJ ßnJÅxPu yuKh~Jr FT IjMÔJPj VJj VJS~Jr \jq TuTJfJ~ @PxjÇ ÀjJ uJ~uJ mPuj, Èk´J~ mZr hMP~T kr @oJPhr ßhUJ yPuJÇ FnJPm ßhUJ yPm, fJ @PV ßgPT \JjfJo jJÇ pKh \JjfJo, fJyPu fJÅr \jq ImvqA CkyJr KjP~ ßpfJoÇ' @VJoL mMimJr dJTJ~ KlrPmj ÀjJ uJ~uJÇ

mJmMr xPñ xLoJP∂ FPuj ÈmJÉmuL'r oJoJ 19 ßlms∆~JKr, oñumJr xTJPu mJÄuJPhPvr k´UqJf IKnPjfJ l\uMr ryoJj mJmMPT nJrPfr ßTJYKmyJPrr YqJÄzJmJªJ ˙umªPr KmhJ~ \JjJPf @Pxj Fo jJPxrÇ nJrPfr F xoP~r Ijqfo mqmxJxlu ZKm ÈmJÉmuL'Pf ÈoJoJ KmöuJPhmJ' YKrP© IKnj~ TPrPZj KfKjÇ KvVKVrA @mJr ßhUJ yPm, F xo~ ßfojaJA @vJmJh mqÜ TPrPZj

xJuoJjÇ kPr kJKT˜JKj Kv·L rJyJf lPfy @uL UJjPT KhP~ ßxA VJj VJS~JPjJ y~Ç TJre, FT IqJS~Jct IjMÔJPjr oPû xJuoJjPT TaJã TrJr ßYÓJ TPrj IKrK\fÇ FaJ xJuoJj xJiJrenJPm KjPf kJPrjKjÇ Frkr ßgPT IKrK\f xJuäMr YãMvNuÇ FmJr xJuoJPjr jfMj ZKm ÈSP~uTJo aM KjCA~Tt'-Fr ßãP©S FojaJ WaPf pJPòÇ FUJPj xJuoJj FTKa KmPvw YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ F ZJzJ KjotJfJ Tre ß\Jyr S ßxJjJãL KxjyJPT FUJPj ßhUJ pJPmÇ ßvJjJ pJPò, FA KxPjoJ ßgPT IKrK\Pfr FTKa VJj xKrP~ ßxKa rJyJf lPfy @uL UJjPT KhP~ VJS~JPjJr TgJ mPuPZj xJuoJjÇ ÈxMufJj' ZKmr VJjKa mJh ßhS~Jr kr IKrK\f hLWt FT ßlxmMT ßkJPˆ xJuoJPjr TJPZ fJÅr nMPur \jq ãoJ ßYP~PZjÇ fmM ßTj ßp nJA\JPjr oj VuPZ jJ ßT \JPj? K\ KjC\ fJÅrJÇ mJmM \JjJj, mJÄuJPhPvr YuKóP© IKnjP~r mqJkJPr @V´y k´TJv TPrPZj nJrPfr hKãPer FA vKÜoJj IKnPjfJÇ KmhJ~ ßjS~Jr @PV FUJPj xmJA KoPu YJ ßUP~PZjÇ uJuoKjryJPar mMKzoJrL ˙umªr KhP~ mJÄuJPhPv k´PmPvr kr k´go @PuJr xPñ TgJ mPuj l\uMr ryoJj mJmMÇ Fo jJPxPrr xPñ FmJr IKnj~ TPrPZj mJÄuJPhPvr \JKyh yJxJj, l\uMr ryoJj mJmM S vJPyh @uL xM\jÇ ZKmr jJo ÈKxfJrJ'Ç isMkKh ßuUT @mMu mJvJPrr V· ÈPnJPrr k´xNKf' Imu’Pj ‰fKr yPò ZKmKaÇ kKrYJuT @vLw rJ~Ç mJmM \JjJj, ßTJYKmyJPrr ßoUKuVP†r kJPv Kf˜J jhLr Yr FuJTJ~ aJjJ 10 Khj ÊKaÄ TPrPZj fJÅrJÇ kJvJkJKv ßoUKuV† mJ\JPrS ÊKaÄ TPrPZjÇ mJmM \JjJj, FA ZKmPf IKnj~ TrPf KVP~ Fo jJPxPrr xPñ Yo“TJr xŒTt ‰fKr yP~PZÇ ÊKaÄ ßvPw mJmMr KmhJ~ CkuPã Vf ßrJmmJr rJPf Fo jJPxr FT kJKar @P~J\j TPrjÇ FUJPj xmJr \jq Fo jJPxr KjP\A TP~TKa kh rJjúJ TPrPZjÇ xmJA KoPu IPjT rJf kpt∂ @`J KhP~PZjÇ mJmMr IKnjP~ oMê KfKjÇ oMêfJ k´TJv TPrPZj rJAoJ ßxjSÇ ÈKxfJrJ' ZKmr jJo nNKoTJ~ IKnj~ TPrPZj rJAoJ ßxjÇ fJÅr xPñ IKnj~ TPrPZj \JKyh yJxJj @r l\uMr ryoJj mJmMÇ ZKmPf mJmM KxfJrJr ˝JoLÇ xLoJP∂ ßYJrJYJuJj hPur xhxqÇ FTxo~ ˘LPT oyJ\Pjr TJPZ ßrPU YPu pJjÇ ZKmPf FA oyJ\Pjr ÆJrJ jJjJnJPm KjptJKff y~ KxfJrJÇ oNuf V·Ka KxfJrJr xÄV´Jo KjP~Ç ZKmPf oyJ\Pjr YKrP© IKnj~ TrPZj Fo jJPxrÇ ˘Lr ßk´KoPTr YKrP© IKnj~ TPrPZj \JKyh yJxJjÇ mJÄuJPhPvr \jKk´~ FA hMA IKnPjfJ FmJrA k´go nJrPfr ZKmPf IKnj~ TPrPZjÇ nJrPfr hKãPer mPreq IKnPjfJ Fo jJPxr IKnj~ TPrPZj KyKª FmÄ AÄPrK\ ZKmPfSÇ YuKó© kKrYJuT S k´PpJ\T KyPxPmS fJÅr UqJKf rP~PZÇ

21 ßlms∆~JKr - \jìKhj CkuPã ˘L KfvJPT ßmsxPua CkyJr KhP~PZj KjotJfJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLÇ VfTJu ßxJomJr rJf 12aJ~ KfvJr yJPf FA ßmsxPua kKrP~ ßhj KfKjÇ \jìKhj CkuPã rJf 12aJ~ KfvJr mJxJ~ ßTT KjP~ yJK\r yj KjotJfJ ßrhS~Jj rKj, KYrTMPar xMoLxy IPjPTÇ F xo~ KfvJ KfjKa ßTT ßTPaPZjÇ @\ oñumJr ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL mPuj, ÈKmP~r xo~ KfvJPT ßfoj CPuäUPpJVq IuÄTJr ßhS~J y~KjÇ @r ßxJjJr V~jJr mqJkJPr KfvJr FPTmJPrA @V´y ßjAÇ fPm KmP~r kr k´Kf \jìKhPj KfvJr \jq ßTJPjJ jJ ßTJPjJ V~jJ CkyJr KhAÇ FmJr KhP~KZ ßmsxPuaÇ' PmsxPua ßToj yPuJ? KfvJ muPuj, ÈIxJiJre! Sr kZPªr ßTJPjJ fMujJ~ ßjAÇ lJÀTL KT∂á xm xo~A @oJr \jq k´YMr ßTjJTJaJ TPrÇ Wj Wj Sr TJZ ßgPT jJjJ CkyJr kJAÇ @Ko UMm nJVqmfL ˘LÇ Sr TJPZ @uJhJ TPr KTZM YJAPf y~ jJÇ' @\ ßTJPjJ ÊKaÄ rJPUjKj KfvJÇ mJxJ~ xJrJ Khj mºM @r @®L~˝\j @xPZjÇ VeoJiqPo xJãJ“TJr KhPòjÇ xºqJ~ @xPmj k´go @PuJ TJptJuP~Ç FUJPj xºqJ xJfaJ~ Èk´go @PuJ @uJkj' @P~J\Pj IÄv ßjPmj KfKjÇ k´go @PuJr ßlxmMT ßk\ @r ACKaCm YqJPjPu xrJxKr ßhUJPjJ yPm @P~J\jKaÇ PoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr jfMj ZKm ÈvKjmJPrr KmPTu'Ç FA ZKmPf IKnj~ TPrPZj KfvJÇ FrA oPiq ZKmr ÊKaÄ ßvw yP~PZÇ oMTMu rJ~ ßYRiMrLr kKrYJKuf ÈyuMhmKj' ZKmr KTZM TJ\ mJKT @PZÇ FmJr FA ZKmr TJ\ ßvw TrPmjÇ @VJoL 20 oJYt ßgPT IKrªo vLPur KjPhtvjJ~ ÈmJKuWr' ZKmr YuKóP©r ÊKaÄ TrPmj KfvJÇ

IjMkPor ÈmJÄuJPhPvr ßoP~' jJKmuJ! 20 ßlms∆~JKr - \LmPjr mz xo~ ßxRKh @rPmr ß\¨J~ KZPuj jJKmuJ, KT∂á KfKj mJÄuJPhPvr ßoP~Ç F TgJ jfMj TPr muJr hrTJr ßjAÇ KT∂á fJ muPf ßhUJ pJPò ÈmJÄuJPhPvr ßoP~' VJPjr KnKcSPfÇ VJPjr ßasuJPr ßhUJ pJPò, nJrPfr \jKk´~ xÄVLfKv·L IjMko rJ~ jJKmuJPT ÈSPVJ mJÄuJPhPvr ßoP~' mPu cJTPZjÇ Vf 19 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr ßgPT jJKmuJr ßlxmMT S~JPu ßhUJ pJPò ÈmJÄuJPhPvr

FT uJPl 2 ßTJKa! 19 ßlms∆~JKr - Sor uMuMr ÈIÀ @hJr uJn' ZKmr ÈoJKeTq oJrJuJ~J kMKn' VJPjr KnKcSPf Kk´~J k´TJv S~JKr~Jr @PZj oJ© 30 ßxPT¥Ç FA @iJ KoKjaA mhPu KhP~PZ fJÅr \LmjÇ nJrfxy KmPvõr IxÄUq fÀPer oj yre TPrPZj KfKjÇ IPjT kKrYJuT FUj fJÅr hr\Jr xJoPj FPx Knz TrPZjÇ xmJA YJj, fJÅPhr jfMj ZKmPf

jJK~TJ KyPxPm IKnPwT yPm Kk´~JrÇ FmJr \JjJ ßVPZ, K©YNPzr KmouJ TPuP\r Kk´~J xMPpJV mMP^ mJKzP~ KhP~PZj KjP\r kJKrvsKoTÇ ÈIÀ @hJr uJn' ZKmPf fJÅr CkK˙Kf oJ© 30 ßxPT¥Ç @r FUj k´Kf ZKmr \jq KfKj kJKrvsKoT YJPòj hMA ßTJKa ÀKk! fPm F mqJkJPr Kk´~J KjP\ xÄmJhoJiqPor TJPZ KTZM mPujKjÇ @mJr ßTC ßTC muPZj, FaJ jJKT KoKc~Jr k´YJrÇ PfPuè ZKmr Ijqfo \jKk´~ jJ~T KjKUu Kx≠JgtPT KjP~ jfMj KTZM TrJr kKrT·jJ TrPZj k´PpJ\T S kKrYJuTÇ @r ZKmr \jq F xoP~r Ijqfo @PuJKYf fJrTJ Kk´~JPTA ßnPmPZj fJÅrJÇ KT∂á Kk´~Jr TgJ ÊPj goPT hJÅKzP~PZjÇ Kk´~JPT nJmjJ ßgPT FUjA mJh jJ KhPuS fJÅrJ ßTJPjJ o∂mq TrPZj jJÇ AjˆJV´JPo ßhS~J FT ßkJPˆ Kk´~J KuPUPZj, @VJoL @Vˆ oJPxr @PV KfKj jfMj ßTJPjJ ZKmr mqJkJPr nJmPZj jJÇ Kk´~J k´TJv S~JKr~JrPT KjP~ xŒ´Kf 65 mZPrr mPreq mKuCc fJrTJ EKw TJkMr o∂mq TPrPZj, FA ßoP~ FTKhj KjÁ~A mz fJrTJ yPmÇ

ßoP~' VJPjr ßasuJrÇ KfKj \JjJj, jLrPm KTZMKhj FA VJPjr KnKcSr ÊKaÄ TPrPZj KfKjÇ FA VJPj fJÅr xPñ oPcu yP~PZj IjMko rJ~SÇ T£ ßhS~J ZJzJS ÈmJÄuJPhPvr ßoP~' VJPjr TgJ, xMr S xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj IjMko rJ~Ç VJjKar KnKcS KjotJe TPrPZj vJyKr~Jr kuTÇ k´PpJ\jJ TPrPZ AKaCjx F≤JrPaAjPo≤Ç Ck˙JkjJ, aáTaJT IKnj~ @r oPcKuÄ KjP~ mq˜ KZPuj oJxMoJ jJKmuJÇ k´go ZKm È@~jJmJK\' KhP~ nÜPhr TJPZ fJÅr \jKk´~fJ ßmPz pJ~Ç k´go ZKmPf IKnjP~r kr jJKmuJPT KjP~ @rS ßmKv oJfJoJKf y~ YJrKhPTÇ jJK~TJ jJKmuJPT FmJr ßhUJ pJPm VJPjr KnKcSr oPcu KyPxPmÇ jJKmuJ mPuj, ÈVJPjr FA KnKcSPf @Ko

KjP\r YKrP© @KZ, oJPj jJKmuJ KyPxPmAÇ VJjKa IPjT xMªrÇ VJj KnKcSr @P~J\j UMm kZª yP~PZ, @r IjMko rJ~ @oJr nLwe kZPªr Kv·LÇ fJA TJ\Ka TrPf rJK\ yP~KZÇ' jJKmuJ @rS muPuj, ÈVJPjr KnKcSPf y~PfJ @r TJ\ TrJ yPm jJÇ FA TJ\Ka TPrKZ xm KoKuP~ nJPuJ ßuPVPZ fJAÇ KT∂á Wj Wj @r yPm jJÇ @Ko YJA jJ VJPjr KnKcSPf TJ\ TrPfÇ @oJr oPj y~, Ff ßmKv oJiqPo TJ\ TrPu KjP\r kKrY~aJ yJKrP~ pJPmÇ @Ko VJPjr KnKcSr oPcu j~Ç' FKhPT FmJr nJPuJmJxJ KhmPx ÈxÄxJr' jJPor FTKa jJaPT IKnj~ TPr k´vÄKxf yj jJKmuJÇ Ko\JjMr ryoJj kKrYJKuf FA jJaPT fJÅr xyKv·L KZPuj IkNmtÇ


18

˝J˙q

23 February - 01 March 2018

KxP\JPl∑Kj~Jr ßrJVLrJ TJPj hMA-Kfj\Pjr TgJ ßvJPjj, fJrJ KjP\rJ KjP\rJ TgJ mPuj, ßrJVLPT jJjJ irPjr @Phv-KjPhtv ßhj, n~nLKf ßhUJj, jJjJ KmwP~ KjPwi TPrjÇ oqJKj~J @âJ∂ ßrJVLrJ xJiJref FT-hM'\Pjr TgJ ßvJPjj, fJrJ TUjS TUjS KjP\rJ KjP\rJ TgJ mPuj, TUjS TUjS ßrJVLr xPñ TgJ mPujÇ VJP~Km @S~JP\r TgJèPuJS ßrJVLr oPjr C“lMuä nJm @r KjP\PT mz oPj yS~Jr ßmJiPT YJKVP~ ßh~Ç

ybJ“ TPr hOKÓÃo cJ. K\uäMr TJoJu ßuUT: oJjKxT ßrJV KmPvwù

FTJTL oJPb hJÅKzP~ TJPj @S~J\ ßvJjJ mJ kKrÛJr ßoP^r Skr xJk ßhUJ∏ Fxm I˝JnJKmT oJjKxT k´KfKâ~JPT yqJuMKxPjvj mJ híKÓÃo mPuÇ F Im˙J~ ßTJPjJ irPjr C¨LkT ZJzJ FTJ FTJA TJPj @S~J\ ßvJjJ @r xJk ßhUJ pJ~Ç ßYJU, TJj, jJT, K\øJ S fôT- FA kû AKªsP~r xmT'aJPf yqJuMKxPjvj yPf kJPrÇ oJjKxT ßrJPVr ßãP© TJj @r fôPTr (v» S ¸vt) yqJuMKxPjvj ßmKv ßhUJ ßVPuS ßp ßTJPjJ AKªsP~r yqJuMKxPjvj yPf kJPrÇ yqJuMKxPjvj vP»r C“x jJ gJTJ xP•ôS mqKÜ TJPj @S~J\ ÊjPf kJjÇ ßrJV ßnPh TJPj yqJuMKxPjvPjr irj @r mÜmq kJPfi pJ~Ç KxP\JPl∑Kj~Jr ßrJVLrJ TJPj hMA-Kfj\Pjr TgJ ßvJPjj, fJrJ KjP\rJ KjP\rJ TgJ mPuj, ßrJVLPT jJjJ irPjr @Phv-KjPhtv ßhj, n~nLKf ßhUJj, jJjJ KmwP~ KjPwi TPrjÇ oqJKj~J @âJ∂ ßrJVLrJ xJiJref FT-hM'\Pjr TgJ ßvJPjj, fJrJ TUjS TUjS KjP\rJ KjP\rJ TgJ mPuj, TUjS TUjS ßrJVLr xPñ TgJ mPujÇ VJP~Km @S~JP\r TgJèPuJS ßrJVLr oPjr C“láuä nJm @r KjP\PT mz oPj yS~Jr ßmJiPT YJKVP~ ßh~Ç SKhPT FA ßrJVLA pUj Kmwe&efJ~ @âJ∂ yj fUj fJr TJPj @vJ VJP~Km @S~J\ fJPT ßhJwJPrJk TrPf gJPT, fJPT mhPuJT KyPxPm CPuäU TrPf gJPT, TUjS TUjS fJPT @®yfqJ TrPf k´PrJKYf TrPf gJPTÇ vP»r yqJuMKxPjvPj IPjT xo~ FTA v» mJ mJTq mJ KjKhtÓ ˛íKf xŒKTtf mJTqJmKu mJ v»JmKu mJrmJr ßvJjJ ßpPf kJPrÇ TUjS TUjS ˛íKf xŒKTtf kMPrJaJ FojnJPm kMjrJmíK• yPf gJPT ßpj mqKÜ oPj TPrj KfKj FUjS SA WajJr oPiqA @PZjÇ ßkJˆasoJKaT ߈sx Kc\IctJPr, ßpoj- rJjJ käJ\Jr oPfJ ±Äx˜Nk

ßkPa mqgJ ImPyuJr j~ ÊiM VqJKˆsPTr TJrPeA j~, kJT˙uL, KunJr, lMxlMx, IVúJv~, KTcKjr ßTJPjJ xoxqJ~ ßkamqgJ yPf kJPrÇ ßkamqgJr xKbT TJre ß\Pj Kx≠J∂ KjPf y~ KbT TL CkJP~ F mqgJ Ckvo yPmÇ ßkamqgJr TJre KjitJre TrPf y~ ßrJVLr m~x, mqgJr xo~ãe S IjqJjq xoxqJ KmPmYjJ~ ßrPUÇ irj IjMpJ~L KjitJre TrPf y~ ßkamqgJaJ ^MÅKTkNet jJKT xJiJreÇ ßkkKaT @uxJr mJ VqJKˆsPTr mqgJ ÊÀ y~ ßkPar SkPrr KhPTr oJ^UJj ßgPTÇ ßka UJKu gJTPu mqgJ mJPzÇ TUPjJ KYjKYPj, TUPjJ \ôJuJPkJzJr oPfJ mqgJ y~Ç Fr xPñ mKonJm, aT ßdTMr, ßkalJÅkJ AfqJKh gJPTÇ cJj IgmJ mJÅ KTcKjPf kJgr, k´hJy mJ xÄâoe yPu ßkPar ßxA kJPv FmÄ ßkZPj mqgJ y~Ç FA mqgJ âPoA KjPY ßjPo fuPkPa ZKzP~ kPzÇ KTcKj xoxqJ~ ßkamqgJ k´Y§ S fLms y~Ç FTaM krkr ZJPz, @mJr y~Ç xPñ TJÅkMKj KhP~ \ôr @PxÇ ßkamqgJr IjqJjq TJrPer oPiq rP~PZ mhy\o, ßTJÔTJKbjq, kJT˙uLPf nJArJx xÄâoe, EfMxsJm, UJPhq KmwKâ~J, UJmJPr IqJuJK\t, VqJx, kKrkJTfPπ @uxJr, yJKjt~J, Kk•gKuPf kJgr, ACKrj AjPlTvj, IqJPkK¥xJAKax, UJhqjJKuPf TqJ¿Jr, mqgJjJvT SwMi ßxmj, KunJPr k´hJy, UJhqjJKuPf

ßgPT C≠Jrk´J¬ ßTJPjJ mqKÜ ßp oJjKxT ßrJPV @âJ∂ yP~PZj ßx ßãP© KfKj \Lm∂ ˛íKfr kMjrJmíK• ßhUPf kJjÇ CkPrJKuäKUf ßrJVèPuJ ZJzJ oíVL, ßmsj KaCoJr, oJAPV´j, IqJuP^AoJr KcK\\, KuC mKc KcPojKx~J, kJrKTjx¿ KcK\P\ vP»r yqJuMKxPjvj yP~ gJPTÇ ßTJPTAj FK‚œaJKoj AfqJKh oJhThsmq VJP~Km @S~JP\r TJre yPf kJPrÇ Fxm oJjKxT IxM˙fJ ZJzJS ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ ˝JnJKmT Im˙JPfS ßTC ßTC VJP~Km @S~J\ ÊjPf kJjÇ x∂Jj ßvJTTJfr oJ k´J~A fJr xhq k´~Jf x∂JPjr cJT ÊjPf kJjÇ fLms @TJãJ ßgPT oJjMw F irPjr @S~J\ ÊjPf kJjÇ WMoJPf pJS~Jr xo~ FmÄ WMo ßgPT SbJr xo~ pUj oJjMw WMo @r \JVrPer oJ^JoJK^ Im˙J~ gJPTj, fUj KfKj TJPj VJP~Km @S~J\ ÊjPf kJPrjÇ fôPTr yqJuMKxPjvj xJiJref ßjvJr TJrPe y~Ç ßpoj∏ ßTJPTAj ßxmjTJrLPhr IPjT xo~ oPj y~ fJPhr YJozJr KjPY TLa yJÅaPZÇ FPT mPu lroKlPTvjÇ @PrT irPjr ßrJVL kJS~J pJ~ pJrJ @xPu KcuMqxjJu Kc\IctJPrr ßrJVL, fJrJS fJPhr YJozJr KjPY ßkJTJr yJÅaJYuJ ßar kJjÇ ßkJTJèPuJ fJPhr YJozJ KZhs TPr mJAPr YPu @Px mPu IjMnm TPrj FmÄ fJrJ ßxA xm TJ·KjT ßkJTJ iPr iPr ßTRaJr oPiq nPr ßhUJPjJr \jq ßY’JPrS KjP~ @PxjÇ KxP\JPl∑Kj~Jr ßrJVLrJ TUjS TUjS fôPT, KmPvwf \jjJPñ xMzxMKz IjMnm TrPf kJPrjÇ FTaJ KmPvw irPjr yqJuMKxjvPjr jJo lqJ≤o Ku’ mJ 'nMfMPz Iñ'FPãP© ßTJPjJ TJrPe IñyJKj WaJr kr mqKÜ IPñr yJrJPjJ IÄPv YMuTJKj mJ mqgJ IjMnm TrPf kJPrjÇ híKÓr yqJuMKxPjvPj mqKÜ Foj KTZM ßhUPf kJj, pJ @xPu ßYJPUr xJoPj ßjAÇ fJrJ ßYJPU

ImˆsJTvj, ßkPa TíKo k´níKfÇ Imvq IPjT xo~ ßTJPjJ TJre ZJzJA ßkamqgJ yPf kJPrÇ FPT mPu lJÄvjJu mJSu KcxIctJrÇ F irPjr ßkamqgJr ßmKvr nJV TJre xJiJre S xJoK~TÇ F ßãP© FT VäJx TMxMo Vro kJKjPf FT YJ YJoY ume èKuP~ kJj TrPu ßkamqgJ ßxPr pJ~Ç IjqJjq ßãP© mqgJr xKbT TJre ß\Pj fJr CkpMÜ KYKT“xJ ßj~Jr k´P~J\jÇ

mOyhJπ TqJ¿JPrr CkxVt @oJPhr ‰hjKªj UJhqJnqJx S @iMKjT \LmjpJkPjr lPu AhJjLÄ ouJv~ S míyhJPπ TqJ¿JPrr k´PTJk ßmv k´Ta @TJr iJre TPrPZÇ UMm xJiJre KTZM CkxPVtr oJiqPo F TqJ¿Jr KfPu KfPu @®k´TJv TPrÇ KYKT“xJKmhqJr mAèPuJ muPZ CkxVt ßhUJ ßhS~Jr TokPã 12-18 oJx @PVA vrLPr ouJvP~r TqJ¿JPrr k´Kâ~J ÊÀ y~Ç Ppxm CkxVt TUjS ImPyuJ TrPmj jJ ybJ“ TPr oufqJPVr InqJPxr kKrmftj ßpoj∏ Wj Wj kJ~UJjJ yS~J mJ kJ~UJjJ yS~Jr kr S Fr ßmV rP~ pJS~J AfqJKhÇ - Wj Wj cJ~Kr~J, ßTJÔTJKbjq mJ ßTJÔTJKbjq S cJ~Kr~J FPTr kr FT xÄWKaf yS~JÇ - ouÆJr KhP~ fJ\J rÜ mJ \oJamJÅiJ rÜ kzJÇ

ßTJPjJ m˜M, Kc\JAj, oJjMw mJ @PuJr ^uTJKj ßhUPf kJjÇ híKÓr yqJuMKxPjvj xJiJref ßmsPjr IVtJKjT xoxqJr TJrPe yP~ gJPTÇ ßpoj- ßmsj KaCoJr yS~JÇ KTZM KTZM oíVL ßrJVL Kla @xJr @PV ßYJPU K^KuKoKu @PuJ ßhUPf kJjÇ oJAPV´j oJgJmqgJr ßrJVLPhr IPjPTA oJgJmqgJ @xJr @PV F rTo @PuJ ßhUPf kJjÇ IqJuPTJyu @xÜ mqKÜ oh V´ye ßgPT Kmrf gJTPu CAgcsu Kxjcso KyPxPm híKÓr yqJuMKxPjvPj @âJ∂ y~Ç FrJ xJiJref ßZJa ßZJa oJjMw ßhUPf kJjÇ VPºr yqJuMKxPjvj UMm ToA kJS~J pJ~Ç IKiTJÄv ßãP©A WsJPeKªsP~r ˚J~Mf∂á ãKfV´˜ yPu F irPjr yqJuMKxPjvj y~Ç VPºr yqJuMKxPjvj xmPYP~ ßmKv kJS~J pJ~ oíVL ßrJPVÇ oíVL ßrJVLrJ KUÅYMKj @xJr @V oMyNPft jJPT rJmJr ßkJzJ VPºr oPfJ KmvsL Vº kJjÇ nJArJx xÄâoe, ßmsj KaCoJr, ßmsPj @WJf uJVJ mJ ßmsj IkJPrvPjr lPu WsJPer yqJuMKxPjvj yPf kJPrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ SwMi mJ rJxJ~KjT hsmq WsJPer yqJuMKxPjvj xíKÓ TrPf kJPrÇ

KYKT“xJ TUj ßjPmj :

k´gPoA oPj rJUPf yPm yqJuMKxPjvj ßTJPjJ ßrJV j~, FaJ ßrJPVr FTaJ CkxVtÇ ßp ßrJPVr CkxVt KyPxPm yqJuMKxPjvj ßhUJ ßh~ yqJuMKxPjvPjr kJvJkJKv ßxA ßrJPVr IjqJjq CkxVt CkK˙f gJPTÇ xJoKV´TnJPm ßxA IxM˙fJKa pKh mqKÜr kJKrmJKrT, xJoJK\T, mqKÜVf, ßkvJVf \LmjPT CPuäUPpJVqnJPm mqJyf TPr, fJyPu ßxA IxM˙fJr KYKT“xJ KjPf yPmÇ oNu IxM˙fJr KYKT“xJ TrJPu yqJuMKxPjvj @kKjPfA YPu pJPmÇ

- kJ~UJjJ ˝JnJKmT @TJPrr ßYP~ xÀ mJ kJfuJ yS~JÇ - Wj Wj ßkPar I˝K˜Pf nMVPf gJTJÇ F ZJzJ Wj Wj ßka TJozJPjJ, ßkanKft VqJx gJTJ AfqJKh CkxVtÇ - ßTJPjJ ùJf TJre mqKfPrPT ybJ“ S\j TPo pJS~JÇ - xJrJãe vrLr hMmu t uJVJÇ - ybJ“ vrLPr ùJf TJre-mKyntf N rÜ˝·fJ ßhUJ ßhS~JÇ - Fxm CkxVt ßhUJ KhPu SwMPir ßhJTJj mJ lJPotKxPf j~ mrÄ FT\j xJ\tJKr KmPvwPùr krJovt KjjÇ - CkxVt mqKfPrPTS pJrJ xmtãe ßYT@Pk gJTPmj - pJPhr kNmmt ftL ßTJPjJ ßTJPujÛKkPf kKuk irJ kPzPZÇ - pJPhr kKrmJPr FT mJ FTJKiT míyhJπ S ouJv~ (PTJuPrÖJu) TqJ¿JPrr ßrJVL @PZ/KZPujÇ pJPhr x∂Jj mJmJ-oJ, YJYJ-oJoJ, lMl-M UJuJr F irPjr TqJ¿Jr mJ kKuk KZu mJ @PZ fJPhr ßãP© ßYT@k TrJPjJ Ifq∂ \ÀKrÇ - pJPhr AjlîJPoaJKr mJSP~u KcK\\ (SAC) mJ IPπ hLWtKhPjr k´hJy @PZÇ - kJKrmJKrT TqJ¿Jr CkxVt, Fr @SfJiLj ßp ßTJPjJ TqJ¿Jr pKh kKrmJPrr TJrS yP~ gJPTÇ - Fxm mqKÜVf mJ kJKrmJKrT AKfyJx pJPhr

@PZ fJPhr IKfxfôr xJ\tPjr krJovt ßjS~J CKYfÇ ßTjjJ TqJ¿JPrr k´Kâ~J CkxVt ÊÀ yS~Jr mÉ @PVA vrLPr ÊÀ yP~ pJ~, pJ ÊiM hs∆f k´Tf í KYKT“xJr oJiqPo xŒNert PN k KjrJo~ x÷mÇ - cJ. IKnPwT n¢JYJpt

cJ~JPmKax Kj~πPe jJ FPu KYKT“xPTr krJoPvt Kj~Kof SwMi ßxmj S AjxMKuj KjP~S IPjPTr cJ~JPmKax Kj~πPe @Px jJÇ IPjPT @mJr oMKaP~S pJjÇ fPm cJ~JPmKax Kj~πPe hs∆f yJÅaJ~ rP~PZ IPjT CkTJKrfJÇ F\jq pJ TrJ ßpPf kJPr fJ yPuJ∏ - k´KfKhj FT WµJ FTaM ß\JPr ß\JPr TokPã hMA oJAu yJÅajM Ç FPf mKc oJx AjPcé (KmFo@A) KbT gJPT, lPu vrLr ßmv yJuTJ uJPV, fuPkPar ßoh TPo Cjúf y~ S xPmtJkKr AjxMKuPjr k´Kf ßhyPTJPwr xÄPmhjvLufJ TPo pJ~Ç - FT\j xM˙ oJjMwS pKh k´KfKhj hMA oJAu kKroJe rJ˜J yJÅPaj, fPm fJÅr cJ~JPmKax yS~Jr @vïJS To gJPTÇ yJÅaJ ßrJV k´KfPrJiTSÇ - xTJu IgmJ KmTJuPmuJ pUj xNPptr @PuJr k´UrfJ TPo pJ~, fUjA yJÅaJyJÅKa TrJr C•o xo~Ç


AxuJo

23 February - 01 March 2018

AxuJPo oJfínJwJr optJhJ oJSuJjJ vJy& @mhMx xJ•Jr kOKgmLPf nNKoÔ yS~Jr kr KvÊKa ßp ±KjPf k´go CóJre TPr, ßxA ±KjKaA KvÊKar oJfínJwJr k´go v» @r v» ßgPTA nJwJr C“kK•Ç kíKgmLPf jJjJ \JKf rP~PZ FmÄ jJjJ \JKfr jJjJ nJwJ rP~PZÇ kíKgmLr pJmfL~ nJwJ @uJhJ yPuS oJfínJwJ k´PfqT \JKf S ßVJP©r \jq @uäJyr ßxrJ ßj~JofÇ ßTjjJ oJfínJwJr oJiqPoA oJjMw k´go fJr kKrPmv, \JKf fgJ kíKgmLr IjqJjq oJjMPwr xPñ nJPmr @hJjk´hJj TPr gJPTÇ F \jq oJfínJwJr èÀfô Kj\ Kj\ ßVJ© mJ \JKfr TJPZ IkKryJpt Kmw~Ç @orJ mJXJKu, mJÄuJ @oJPhr oJfínJwJÇ TJP\A oJfínJwJr optJhJ @oJPhr TJPZ IkKrxLoÇ oJfínJwJ~ TgJ muJr \jq ßTJPjJ KmhqJuP~ Voj TrPf y~ jJÇ mqJTrPer TKbj xNP©r oPiq yJmMcmá M ßUPf y~ jJÇ @kjJ@kKjA oJfínJwJr k´go ±KjKa FPx @oJPhr K\y&mJPT iJÑJ oJPrÇ @r FoKjPfA @orJ C•rJKiTJrL xNP© oJP~r nJwJ~ IÄvLhJr yP~ pJAÇ KT∂á Ijq ßp ßTJPjJ nJwJ~ TgJ muPf ßVPu, ßxA nJwJr Iãr, v», mqJTre ßvUJr \jq rLKfoPfJ IjMvLuj TrPf y~Ç KT∂á oJfínJwJr FoKj Thr mJ optJhJ pJ oJP~r oMU ßgPTA C“xJKrf, \jìVfnJPm @orJ uJn TKrÇ @kj nJwJ v»rJK\ nJ§JrÇ fJA xm oJjMPwr kPãA Kj\ nJwJ fgJ oJfínJwJ mqfLf Ijq ßhv, \JKfr nJwJ \JjJ, ßmJ^J, kzJr xMPpJV y~ jJ mJ yS~J x÷m j~Ç \KrPk ßhUJ pJPò, KmPvõr KmKnjú ßhv xm KoKuP~ k´J~ xJPz YJrv' nJwJ~ TgJ mPu oPjr nJm k´TJv TrPZÇ kíKgmLr xJfv' ßTJKa ßuJT xmJA KjP\r oJfínJwJ~ TgJ ÊjPf S TJ\ TrPf kZª TPrÇ oJfínJwJ~ xMU-hM”PU, @PmVIjMnKN f k´TJv-KmTJPv, ojPj-oJjPx Inq˜ FmÄ xy\ ˝JòªqPmJi TPrÇ oJfí\Pbr oiq ßgPT nNKoÔ yP~ ßp nJwJ oJP~r oMPU ÊPj KvãJ, xnqfJ, @YJr-@Yre oJjMw ßhPU fJ-A

fJr TJPZ @kj, xy\, ˝JnJKmT IÄv @r oJjMw xy\-˝JnJKmPTr oPiqA KmYre TrPf nJPuJmJPxÇ AxuJo iot oJjm\Lmj xru, xy\, ˝JnJKmT mJ k´JTíKfT kg IjMxreA oJjMwPT CÆM≠ TPr, KvãJ ßh~Ç \LmPj \KaufJoMÜ yP~ YuPf oJjMwPT @Phv-KjPhtv TPrÇ xm kPgr xºJj ßh~ @r ßx TJrPeA AxuJo oJfínJwJPT KmPvw optJhJ hJj TPrPZÇ oJfínJwJPT KmPvw optJhJ KhP~ @uäJy kKm© ßTJr@Pjr xMrJ hMUJPj ßWJweJ TPrPZj :@Ko ßfJoJr nJwJ~ ßTJr@jPT xy\ TPr KhP~KZ, pJPf oJjMw CkPhv V´ye TPrÇ kro TÀeJo~ @uäJyr F ßWJweJA k´oJe TPr, AxuJo oJfínJwJPT Tf optJhJr CÅYM @xPj ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ AxuJo oJfínJwJPT @kj optJhJ~ @xLj TPr ßWJweJ KhP~PZ, fJ Ifq∂ fJ“kptmyÇ @orJ \JKj, @oJPhr jmL y\rf oMyJÿh (xJ.) @rm ßhPv \jìV´ye TPrjÇ @rm ßhPvr ßuJTPhr oJfínJwJ @rKmÇ oyJjmLr (xJ.) Skr @rKm nJwJ jJK\u yP~PZÇ xMfrJÄ CkPrJÜ @~JPfr xru mqJUqJ hJÅzJ~, ßy rJxMu, KjÁ~ @KoA F kKm© ßTJr@j ÊiM F CP¨PvqA ßfJoJr nJwJ~ (ßfJoJr oJfínJwJ~) xy\ TPr KhP~KZ, pJPf @rPmr IKimJxLrJ FaJr @Phv-KjPhtv S nKmwqÆJeLèPuJ xyP\ mM^Pf kJPrÇ Âh~ño TrPf kJPrÇ FUJPj KfjKa KmPvw KhT ¸ÓnJPm ßWJKwf yP~PZ- k´gof, oJfínJwJr optJhJ hJj; KÆfL~f, oJfínJwJ~ KvãJhJPjr Kmw~, pJ oJjm\LmjPT xy\-˝JnJKmT TPr FmÄ fífL~f, y\rf oMyJÿhPT (xJ.) iot k´YJPr xJyJpq hJj TrJ, xyPpJKVfJ TrJÇ xMfrJÄ oJjMw pJPf xyP\ ßTJr@jPT mM^Pf kJPr, Âh~ño TrPf kJPr, ßx \jq xm oJjMwPTA fJr Kj\ nJwJ~ ßTJr@Pjr fJlKxr TrJ k´P~J\jÇ fJA KmKnjú ßhPvr nJwJ~ ßTJr@Pjr fJlKxr TrJ IkKryJptÇ oJjMw xKbTnJPm ßTJPjJ hJK~fô kJuj TrPf yPu fJPT \LmPjr ˝JnJKmT TJ\Tot TrJ k´TÓí oJiqoÇ mJÄuJnJwJ @\ rJÓsnJwJr ßVRrPm

F x¬JPyr

AxuJo ßpUJPj oJfínJwJPT KmPvw optJhJ, iotYYtJ, ùJjKmùJj YYtJ TrJr \jq oJjMwPT CÆM≠ TPrPZ, fJKVh KhP~PZ, ßxUJPj FTPvsKer vJxT mJÄuJr oJjMPwr oJfínJwJr aMÅKa ßYPk irJr wzpπPT, rYãMPT KYrfPr jxqJ“ TPr KhP~PZ F ßhPvr xNptx∂JjrJÇ oJfínJwJ Ioíf xoJjÇ @xLjÇ ÊiM fJA j~, @∂\tJKfT nJwJ~ xÿJKjfÇ AxuJo ßpUJPj oJfínJwJPT KmPvw optJhJ, iotYYtJ, ùJj-KmùJj YYtJ TrJr \jq oJjMwPT CÆM≠ TPrPZ, fJKVh KhP~PZ, ßxUJPj FTPvsKer vJxT mJÄuJr oJjMPwr oJfínJwJr aMKÅ a ßYPk irJr wzpπPT, rYãMPT KYrfPr jxqJ“ TPr KhP~PZ F ßhPvr xNpx t ∂JjrJÇ oJfínJwJ Ioíf xoJjÇ ßx nJwJ~ TgJ muJr IKiTJr @hJP~r \jq mJÄuJr fÀerJ fJ\J rPÜr @UPr KmPvõr mMPT ßp jK\rKmyLj AKfyJx xíKÓ TPrPZ 1952 xJPur lJ‹V&hPM j, fJ IKm˛reL~ yP~ gJTPmÇ vyLh, mrTf, \æJrxy IVKef jJo jJ \JjJ vyLh ßfJoJPhr uJPUJ uJPUJ xJuJoÇ @r pJrJ nJwJr xÄV´JPo @®JÉKf jJ KhP~ VJK\ yP~ Km\~ KZKjP~ FPjPZj, fJPhr k´Kf \JjJA xvs≠, TífùfJ S xJuJoÇ nJwJ vyLhPhr ˛íKf KYr IŸJj yP~ gJTÇ fJPhr @hvt @VJoL KhPjr IVKef oJjMwPT xfqjqJP~r xÄV´JPo CÆM≠ TÀT, IjMkJ´ Kef TÀTÇ fJPhr oPfJ fqJVL mLrx∂JPjr \jì ßyJT FmÄ KmPvõr KhPT KhPT KmvõmJxLPT xfq-jqJ~xMªPrr kg ßhUJPmÇ xnJkKf, mJÄuJPhv xLrJf Kovj, dJTJ

xMªr xoJ\ KmKjotJPe xNrJ É\rJf oJSuJjJ \Jlr @yoJh xNrJ É\rJf @u TMr@Pjr FTKa èÀfôkeN t xNrJÇ oJ© 18Ka @~JPf oMxuoJjPhr Foj @hm-TJ~hJ, KvÓJYJr S @Yre KvãJ ßh~J yP~PZ, pJ fJPhr BoJjhJrxMun ˝nJm-YKr© S nJmoptJhJr CkpMÜ S oJjJjxA FmÄ FTKa xM˙ S kKrvLKuf xoJ\ KmKjotJPe Fr nëKoTJ Ij˝LTJptÇ KjPoú KvÓJYJrèPuJ mqÜ TrJ yPuJ∏ 01. ÈPy oMKojVe! @uäJy S fJÅr rJxNPur ßYP~ IV´VJoL yP~J jJ' FaJ BoJPjr k´JgKoT S ßoRKuT hJKmÇ ßp mqKÜ @uäJyPT fJr rm S rJxNu xJ:-PT fJr KyhJ~Jf S kgk´hvtjTJrL oJPj ßx pKh fJr F KmvõJPx xfqmJhL yP~ gJPT, fJyPu ßx KjP\r ofJof S iqJj-iJreJPT TUPjJ @uäJy S fJÅr rJxNPur Kx≠JP∂r ßYP~ IV´JKiTJr KhPf kJPr jJ, KTÄmJ KmKnjú mqJkJPr ˝JiLj ofJof ßkJwe TrPf kJPr jJÇ F KjPhtvKa ÊiM oMxuoJjPhr mqKÜVf mqJkJrèPuJr oPiq @m≠ j~, mrÄ fJPhr xm xJoJK\T ßãP©S fJ k´PpJ\qÇ k´Tf í kPã FKa AxuJKo @APjr ßoRKuT hlJÇ oMxuoJjPhr xrTJr, KmYJrJu~ S kJutJPo≤ ßTJPjJ KTZMA F @Aj ßgPT oMÜ j~Ç 02. ÈPy oMKojVe! KjP\Phr @S~J\ rJxNPur @S~JP\r ßYP~ CÅYM TPrJ jJ'Ç pKhS rJxNu xJ: o\KuPx pJrJ SbJmxJ S pJfJ~Jf TrPfj, fJPhr F @hm-TJ~hJ S KvÓJYJr KvãJ ßh~J yP~KZuÇ KT∂á pUjA jmL xJ:-Fr @PuJYjJ yPm KTÄmJ fJÅr ßTJPjJ KjPhtv ÊjJPjJ yPm IgmJ fJÅr yJKhxèPuJ metjJ TrJ yPm F„k xm ßãP© krmftL xoP~r ßuJTPhrS F @hm-TJ~hJA IjMxre TrPf yPmÇ 03. ÈPy BoJjhJrVe! pKh ßTJPjJ lJPxT ßfJoJPhr TJPZ ßTJPjJ Umr KjP~ @Px fJyPu fJ IjMxºJj TPr ßhPUJ'Ç F @~Jf jJK\Pur

FTKa kanëKo rP~PZÇ kanëKo pJ-A ßyJT, Fr oJiqPo k´KfKÔf yPuJ ßp, ßpPTJPjJ jJ\MT kKrK˙KfPf pUj FTKa KnK•yLj UmPrr Skr Kjntr TrJr TJrPe FTKa mz nMu xÄWKaf yS~Jr Ckâo yP~KZu, ßx oMyPN ft @uäJy fJ~JuJ oMxuoJjPhr F ßoRKuT KjPhtvKa \JKjP~ KhPuj, ÈpUj ßfJorJ Foj ßTJPjJ èÀfôkeN t Umr kJPm; pJr KnK•Pf mz rTPor ßTJPjJ WajJ xÄWKaf yPf kJPr, fUj fJ KmvõJx TrJr @PV UmPrr mJyT ßToj mqKÜ fJ pJYJA TPr ßhPUJÇ 04. ÈAoJjhJrPhr oPiq hMPaJ hu pKh kr¸r uzJAP~ Ku¬ y~, fJyPu fJPhr oPiq oLoJÄxJ TPr hJSÇ' F KjPhtPvr oJiqPo Foj xm oMxuoJjPT xP’Jij TrJ yP~PZ, pJrJ SA KmmhoJj hu hMPaJPf vJKou j~ FmÄ pJPhr kPã pM≠oJj hMPaJ hPur oPiq xKº S xoP^JfJ TPr ßh~J x÷mÇ 05. ÈPy AoJjhJrVe! kMÀwrJ ßpj Ijq kMÀwPhr Kmhs‡k jJ TPrÇ yPf kJPr fJrJA FPhr ßYP~ C•oÇ @r oKyuJrJS ßpj Ijq oKyuJPhr Kmhs‡k jJ TPrÇ yPf kJPr fJrJ ßfJoJPhr ßYP~ C•oÇ ßfJorJ FPT IkrPT Kmhs‡k TPrJ jJ FmÄ kr¸rPT UJrJk jJPo ßcPTJ jJÇ' Kmhs‡k TrJr Igt ßTmu TgJr KhP~ yJKx-fJoJvJ TrJA j~Ç mrÄ TJPrJ ßTJPjJ TJP\r IKnj~ TrJ, fJr k´Kf AKñf TrJ, fJr TgJ, TJ\, ßYyJrJ mJ ßkJvJT KjP~ yJxJyJKx TrJ IgmJ fJr ßTJPjJ ©∆Ka mJ ßhJPwr KhPT FojnJPm híKÓ @Twte TrJ pJPf IjqPhr yJKx kJ~Ç FxmA yJKx-fJoJvJr I∂ntÜ M Ç oNu KjKw≠ Kmw~ yPuJ∏ ßTC ßpj ßTJPjJnJPmA TJCPT CkyJx S yJKxfJoJvJr m˜M jJ mJjJ~Ç ÈFmÄ kr¸rPT UJrJk jJPo ßcPTJ jJ'Ç F KjPhtPvr CP¨vq yPò, ßTJPjJ mqKÜPT Foj jJPo ßpj cJTJ jJ y~, IgmJ Foj CkJKi jJ

19

ßh~J y~, pJ fJr IkZª FmÄ pJ KhP~ fJr ImoJjjJ S IoptJhJ y~Ç 06. ÈPy AoJjhJrVe! ßmKv ßmKv iJreJ S IjMoJj TrJ ßgPT Kmrf gJPTJ, TJre ßTJPjJ ßTJPjJ iJreJ S IjMoJj ßVJjJyÇ' FPTmJPrA iJreJ KjPwi TrJ y~KjÇ mrÄ UMm ßmKv iJreJr KnK•Pf TJ\ TrPf FmÄ xm rTo iJreJr IjMxre ßgPT oJjJ TrJ yP~PZÇ Fr TJre muJ yP~PZ∏ IPjT iJreJ ßVJjJPyr kptJP~ kPzÇ 07. ÈPhJw IPjõwe TPrJ jJ'Ç IgtJ“ oJjMPwr ßVJkj Kmw~ fJuJv TPrJ jJÇ FT\j @PrT\Pjr ßhJw UMPÅ \ ßmKzS jJÇ IjqPhr Im˙J S mqJkJr xqJkJr IjMxºJj TPr ßmzJPm jJÇ UJrJk iJreJr mvmftL yP~ ßyJT, KTÄmJ Ix“ CP¨vq KjP~ TJCPT ãKfV´˜ TrJr \jq TrJ ßyJT IgmJ Êi ßTRfëyu S H“xMTq KjmJrPer \jq TrJ ßyJT vKr~Pfr híKÓPf xmtJm˙J~ KjKw≠Ç 08. È@r ßfJoJPhr ßTC ßpj TJPrJ KVmf jJ TPr'Ç xJoJK\T Kmví⁄uJ xíKÓr \jq FKa FTKa oJrJ®T I˘Ç KVmf yPò, ÈPTJPjJ mqKÜr IjMkK˙KfPf fJr xŒPTt Foj TgJ muJ pJ ÊjPu ßx IkZª TrPmÇ ˝~Ä rJxNu xJ: ßgPT KVmPfr F xÄùJ mKetf yP~PZÇ KTZM mqKfâoL ßã© ZJzJ IxJãJPf TJPrJ KjªJmJh FPTmJPrA yJrJoÇ F KjªJmJh xfq yPu fJ KVmf, KogqJ yPu IkmJh FmÄ hM'\Pjr oPiq KmmJh xíKÓr CP¨Pvq yPu ßYJVuPUJKrÇ AxuJKo vKr~Pf F KfjKa K\KjxPTA yJrJo TPr KhP~PZÇ AxuJKo xoJP\ k´PfqT oMxuoJPjr Tftmq yPò∏ pKh fJr xJoPj Ijq ßTJPjJ mqKÜr Skr KogqJ IkmJh @PrJk yPf gJPT, fJyPu ßx ßpj YMk TPr fJ jJ ßvJPj mrÄ fJr k´KfmJh TPrÇ F @~JPf @uäJy fJ~JuJ KVmfPT oíf nJAP~r oJÄx UJS~Jr fMujJ TPr F TJP\r Yro WíeLf yS~Jr iJreJ KhP~PZjÇ ßuUT : mqJÄTJr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

23 February, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:43 12:18 03:39 05:35 06:52

24 February, Saturday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:41 12:18 03:40 05:37 06:54

25 February, Sunday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:39 12:18 03:42 05:38 06:56

26 February, Monday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:37 12:18 03:44 05:40 06:58

27 February, Tuesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:35 12:17 03:45 05:42 06:59

28 February, Wednesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:33 12:17 03:47 05:44 07:00

01 March, Thursday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:31 12:17 03:48 05:45 07:02

Sunrise 6.56

Sunrise 6.54

Sunrise 6.51

Sunrise 6.49

Sunrise 6.47

Sunrise 6.45

Sunrise 6.43

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

23 February - 01 March 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Cheap Rent & Rate Restaurant for Sale

Looking forward to immediate sell a fully licensed Indian restaurant near by central London. Located in Battersea (SQ11) area. Well established business where rent and rate is very cheaper compare to any other places in this location. Weekly turnover £6000.00+. Rent and Rate per year £18600.00. Open lease still 14yrs left. Rent review every 5 yrs. Asking price £95000.00. For more information please contact @ 07508 846584. Only for genuine buyers. 02/03/18

TAKEAWAY FOR SALE Near Gatwick Airport, with three bedroom flat. High street position. Contact: 07795 384 710 (Call after midnight or day time) 30/03/18

v´Loñu vyPr \J~VJ xy mJxJ KmKâ v´Loñu vyPrr k´JePTªs TPu\ ßrJPc xJPz hv vfT \J~VJr Ckr KjKotf KfjfuJ KmKflÄ KmKâ yPmÇ ßxUJPj hMA ACKjPa 6Ka lîJa rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ IKfx•ôr ßpJVJPpJV Tr∆j: u§j: 07834 638286 mJÄuJPhv: 0171 2120780 30/03/18

Paying too much for your business Gas or Electricity bills?

We guarantee to find you a better deal and save you money or we will give you £100! Call today and find out how you can save on your business utility bills.

07517 936 097

23/02/18

Restaurant For Sale In Kent 18 years lease. Rent and rate 24000 per annum including three bed room accomodation flat. 60 seated fully licensed and air conditioned. Annual turn over 300k. Has a lot of potential for growth even further. New cooker tandoori and boiler fitted. One year gas safety certificate and 4 years electric insulation certificate included. Contact for details Mr. Syed 07711 837 418 16/03/18

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00pm.

Restaurant for sale

Andover in Hampshire £110,000 for 20 year lease. Rent 24,000 p/a. Rates 7,800 p/a Staff living accommodation, 3 rooms and bathroom. 4 parking spaces. Newly refurbished. 46 covers and fully licensed Business has a good reputation in the community and is Number 1 Indian on TripAdvisor. Contact Mrs Uddin 07947 259 299 04/05/18

SURMA ADVERTS RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


23 February - 01 March 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

IJ∂\tJKfT

ßyJ~JAa yJCP\r xJoPj KvãJgtLPhr KmPãJn 21 ßlms∆~JKr - pMÜrJPÓs @PVú~J˘ Kj~πPe ßk´KxPcP≤r khPãk ßYP~ ßyJ~JAa yJCP\r xJoPjr rJ˜J~ ÊP~ KmPãJn TPrPZ FThu KvãJgtLÇ KmPãJPn KvãJgtLPhr oJ-mJmJ FmÄ KvãPTrJS IÄv ßjjÇ xŒ´Kf ßlîJKrcJr ÛMPu yJouJPT ßTªs TPr F KmPãJPnr cJT ßh~J y~Ç 14 ßlms∆~JKr pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ IñrJP\qr kJTtuqJP¥ oJrP\JKr ߈JjoqJj cVuJx yJA ÛMPu dMPT kzJ mªMTiJrLr yJouJ~ I∂f 17 \j Kjyf y~Ç PxJomJr ßyJ~JAa yJCP\r xJoPjr rJ˜J~ ßxJ\J yP~ ÊP~ yJfèPuJPT mMPTr Skr ßrPU KmPãJn k´TJv TPr KvãJgtLrJÇ asJŒPT @PVú~J˘ Kj~πPe khPãk ßj~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç KmPãJnTJrLPhr oiq ßgPT hMA\j pMÜrJPÓsr kfJTJ KhP~ KjP\Phr ßdPT ßdPujÇ @PrT\Pjr yJPf KZu käqJTJctÇ ßxUJPj ßuUJ ÈFrkr KT @Ko?' nJK\tKj~Jr @PuéJKªs~J ßgPT @xJ yJA ÛMu KvãJgtL FuJ ßlxuJr mPuj, È@oJPhr ßãJn k´TJv TrJaJ FmÄ pMÜrJPÓs kKrmftj @jJ FmÄ @PVú~J˘ Kj~πe TrJaJ \ÀKrÇ k´PfqT Khj pUj @Ko @oJr oJ-mJmJPT KmhJ~ \JjJA fUj @Ko F mJ˜mfJS oJgJ~ rJKU ßp fJPhr xJPg @r jJ-S ßhUJ yPf kJPrÇ'

23 February - 01 March 2018

ßrJKyñJPhr \KoPf xJoKrT WJÅKa mJjJPò Ko~JjoJr

oJuÆLk xïa

nJrf oyJxJVPr YLPjr 11 pM≠\JyJ\ 21 ßlms∆~JKr - oJuÆLPk fLms xJÄKmiJKjT xïa S \ÀKr Im˙Jr oPiqA nJrf oyJxJVPrr kNmtJûPu pM≠\JyJ\ ßoJfJP~j TPrPZ YLjÇ oJuÆLk xïPa nJrPfr xJoKrT y˜PãPkr è†Pjr oPiq YuKf oJPx kNmt nJrf oyJxJVPr YLPjr FVJrKa pM≠\JyJ\ k´Pmv TPrPZÇ YLjJ xÄmJhoJiqo KxjJ caTo ca KxFj F fgq \JKjP~PZÇ YLPjr ßoJfJP~jTíf pM≠\JyJP\r oPiq FTKa ßcˆs~Jr myr, 30 yJ\Jr aj kKrmyPj xão FTKa CnYr \JyJ\ S KfjKa aqJïJr rP~PZÇ fPm nJrf oyJxJVrL~ ÆLkrJÓs oJuÆLPkr xïPar TJrPe FA pM≠\JyJP\r myr ßoJfJP~j TrJ yP~PZ KT jJ ßx KmwP~ fgq ßh~Kj YLjJ FA xÄmJhoJiqoÇ FPf muJ yP~PZ, È@kKj pKh pM≠\JyJ\ IgmJ IjqJjq xr†JPor KhPT fJTJj fJyPu ßhUJ pJPm nJrf FmÄ YLPjr ßjRmJKyjLr oPiq hNrfô UMm ßmKv j~Ç' fPm YLPjr FA pM≠\JyJP\r myr TUj S Tf KhPjr \jq ßoJfJP~j TrJ yP~PZ ßx KmwP~S KTZM \JjJ~Kj KxjJcaToÇ FKv~Jr xJPg IjqJjq IûPur mJKeK\qT S kKrmyj xŒTt ˙JkPjr uPãq ßmAK\ÄP~r S~Jj ßmfl IqJ¥ S~Jj ßrJc k´TP· oJuÆLPkr ßk´KxPc≤ @mhMuäJy A~JKoPjr ˝JãPrr kr ßhvKaPf k´nJm Km˜Jr TrJ KjP~ kMrPjJ v©M YLj-nJrPfr ƪô k´TJPvq @PxÇ nJrf ßgPT k´J~ 400 KTPuJKoaJr hNrmftL ÆLkrJÓs oJuÆLPkr xJPg nJrPfr hLWt KhPjr rJ\QjKfT S KjrJk•J xŒTt rP~PZÇ YJr uJU oMxKuPor ßhv oJuÆLPk YLPjr CkK˙Kf mqJkTnJPm ßbTJPjJr ßYÓJ TrPZ nJrfÇ FojKT oJuÆLPkr KmPrJiLhuL~ ßjfJ S KjmtJKxf xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh jJKvh ßhvKar YuoJj Inq∂rLe xïPa nJrfPT xJoKrT y˜PãPkr @øJj \JKjP~PZjÇ nJrf oyJxJVPr pM≠\JyJ\ ßoJfJP~Pjr mqJkJPr YLPjr k´KfrãJ oπeJu~ ßTJPjJ o∂mq TPrKjÇ ÊâmJr YLPjr Kkkux KumJPrvj @Kot xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo FTKa ZKm ßkJˆ TPr mPuPZ, kNmt nJrf oyJxJVPr C≠Jr k´Kvãe IjMvLuj YuPZÇ Fr @PV YuKf oJPxr ÊÀr KhPT YLj ßhvKar jJVKrTPhr oJuÆLk ÃoPe jJ pJS~Jr krJovt KhP~ xfTtfJ \JKr TPrÇ oJuÆLPkr rJ\QjKfT IK˙rfJ ˝JnJKmT jJ yS~J kpt∂ ÆLkrJÓsKa FKzP~ YuJr krJovt ßh~ YLPjr krrJÓs oπeJu~Ç

200 rJÓsKmùJjLr IKnof

asJŒ xmPYP~ UJrJk ßk´KxPc≤ 21 ßlms∆~JKr - @PoKrTJr vLwt kptJP~r k´J~ 200 rJÓsKmùJjL ßcJjJfl asJŒPT pMÜrJPÓsr AKfyJPx xmPYP~ UJrJk ßk´KxPc≤ KyPxPm ßnJa KjP~PZjÇ Pk´KxPc≤x IqJ¥ FKéKTCKan kKuKaé ßk´KxPcjKv~Ju ßV´aPjx \Krk 2018 xJPur luJlu IjM~J~L xmPYP~ mJP\ ßk´KxPc≤ asJŒÇ fJr Im˙Jj KjKªf KrYJct KjéPjr ßYP~S KjPY, 33fo Im˙JPj @PZj KjéjÇ ˝JnJKmTnJPmA vLwt˙JPj rP~PZj @msJyJo KuÄTjÇ VPmweJKa k´Kf YJr mZr krkr kKrYJKuf y~Ç @PoKrTJj rJ\jLKfKmw~T xÄ˙J ßhPvr ßk´KxPc≤ FmÄ KjmtJyL rJ\jLKfKmhPhr KjP~ FA \Krk TrJ y~Ç FA \KrPk KmPvwùrJ ßk´KxPcP≤r \jKk´~fJ Kjet~ TPrj vNjq ßgPT 100 j’Prr oPiqÇ pJrJ 100 kJPmj fJrJ oyJj, 50 Fr oPiq gJTJ oJPj ßoJaJoMKa, @r vNjq kJS~Jr oJPj yPò kMPrJkMKr mqgtÇ pMÜrJÓsPT VíypMP≠ ImfLet TrJ xJPmT ßk´KxPc≤ ß\ox mMTJjj ßgPTS KjPY asJŒÇ fJr IK\tf ßÛJr yPuJ 12.34Ç Foj FT xo~ FA \KrPkr lu k´TJv yPuJ pUj xmPYP~ I\jKk´~ ßk´KxPc≤ KyPxPm asJŒ ãofJ V´yPer FT mZr kNet TrPujÇ

20 ßlms∆~JKr : Ko~JjoJPrr kKÁo rJUJAj rJP\qr mMKYcÄ vyPr ßlPu @xJ ßrJKyñJPhr \Ko hUPu KjP~PZ ßhvKar xrTJrÇ ßxUJPj xJoKrT WJÅKa KjotJPer kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPZ ßhvKar KjrJk•J mJKyjLÇ \KoèPuJ ‰minJPm IKiV´ye TrJ yP~PZ KTjJ ßx KmwP~ KTZM jJ muPuS WJÅKar KjotJeTJ\ ÊÀr TgJ \JKjP~PZ kMKuv KmnJVÇ ˙JjL~ xÄmJhoJiqPor mrJf KhP~ xJoKrT xÄmJhKnK•T SP~mxJAa ßxJlPrk F Umr \JKjP~PZÇ Vf mZPrr 25 @Vˆ rJUJAPjr TP~TKa KjrJk•J ßYRKTPf yJouJr kr Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL ßhvKar xÄUqJuWM ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr kNmk t KrTK·f jívÄx yJouJ S VeyfqJ ß\JrhJr TPrÇ yfqJ-iwtexy KmKnjú iJrJr xKyÄxfJ S KjkLzj ßgPT mJÅYPf mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZ ßrJKyñJ \jPVJÔLr k´J~ xJf uJU oJjMwÇ fJrJ TémJ\JPrr ßrJKyñJ CÆJ˜M KvKmPr @vs~ KjP~PZÇ kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhr \Ko IKiV´ye TPrPZ Ko~JjoJPrr xrTJrÇ hUuTíf \Kor oPiq ßrJKyñJPhr V´JPor kJvJkJKv fJPhr ßmv KTZM kKff \KoS rP~PZÇ hUu TrJr kr kMKuv ßxUJPj kfJTJ aJKjP~ KhP~PZÇ Fxm ˙JPj VmJKhkÊ KjP~ ßpPfS V´JomJxLPT xfTt TPr KhP~PZ

kMKuvÇ KmKnjú oJjmJKiTJr xÄVbj Ko~JjoJr Tftk í Pãr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir jJjJ @uJof ßhUPf ßkP~PZ FA kKrTK·f yfqJ-iwtPer WajJ~Ç oJKTtj mJftJ xÄ˙J FKk @r KmsKav mJftJ xÄ˙J r~aJxt Kj\˝ IjMxºJPjr oiq KhP~ fMPu FPjPZ jJrTL~ yfqJTJ§ S KjptJfPjr n~Jmy KY©Ç \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr TKovj FA WajJPT \JKfVf KjijpPùr ÈITJaq ChJyre' KyPxPm IKnKyf TPrPZÇ rJUJAPjr xKyÄxfJPT \JKfVf Kjij @UqJ KhP~PZ pMÜrJÓsxy KmKnjú ßhvÇ fPm Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL S xrTJr Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPr @xPZÇ fJrJ hJKm TrPZ, CV´mJhL xÄVbj @rTJj ßrJKyñJ xJuPnvj @Kot (@rxJ) hoPj IKnpJj fJrJ YJKuP~PZÇ ßrJKyñJPhr IjqJjq V´JPor oPfJ mMKYcÄ vyPr Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr xrJxKr ßTJPjJ xKyÄxfJ ßhUJ pJ~KjÇ fJrkrS ßxUJj ßgPT IPjT ßrJKyñJ kJKuP~ mJÄuJPhPv FPxPZjÇ rJ\q\MPz ßxjJmJKyjLr KjptJfj ÊÀr kr kKrmJrPT xKyÄxfJr yJf ßgPT mJÅYJPf IPjPT @PVA kJKuP~ ßVPZjÇ FKa ßhv\MPz YJuJPjJ Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr FTKa xJiJre ßTRvuÇ ßxJlPrk-Fr UmPr muJ yP~PZ, Ko~JjoJr xrTJr FUj TJPrj \JKfPVJÔLr xJPg pM≠KmrKfPf rP~PZÇ

Ko~JjoJPr TJPrj Ck\JKfr k´J~ 60 uJU mJKxªJ rP~PZÇ fJPhr xJPg Ko~JjoJr xrTJPrr hLWt Khj iPr KmPrJi YPu @xPZÇ fJrkrS fJrJ KmPrJikNet FuJTJ~ ßxjJmJKyjLr Im˙Jj vKÜvJuL TrPZÇ pKh TUPjJ @mJr uzJA ÊÀ y~ fJyPu mJzKf xMKmiJr \jq fJrJ FaJ TrPZÇ xrTJPrr @Kikfq gJTJ~ TJPre Ck\JKfrJ ßrJKyñJPhr oPfJA ßfoj ßTJPjJ k´KfmJh TrPf kJrPZ jJÇ TJPrj rJ\q ßgPT jJo k´TJPv IKjòMT FTKa xN© ßxJlPrkPT \JKjP~PZ, xrTJr TJPrj rJP\qS kKrTK·fnJPm xzTxy KmKnjú ˙JkjJ KjotJe TPrPZÇ ßxUJPj TJPrjPhr ßTJPjJ ˙JkjJ KjotJPe KjPwiJùJ rP~PZÇ ßxUJPj \ñPur mJAPrS ˙JkjJ KjotJe TPrPZ Ko~JjoJrÇ pJPf pM≠KmrKf nñ yPu fJ“ãKeTnJPm nJrL TJoJj KhP~ TJPrjPhr Skr yJouJ YJuJPjJ pJ~Ç Ko~JjoJr xrTJr rJUJAj rJP\qS FTA irPjr ˙JkjJ KjotJPer IÄv KyPxPmA FA xJoKrT WJÅKa KjotJe TrPZÇ Fxm WJÅKa ßgPT Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL mJ kMKuv nKmwqPf ßrJKyñJPhr ßpPTJPjJ k´KfPrJi ßoJTJPmuJ TrPf kJrPmÇ @r ßrJKyñJPhr k´KfPrJi jJ gJTPuS nKmwqPf FUJj ßgPT xyP\A fJPhr KmÀP≠ IKnpJj YJuJPjJ x÷m yPmÇ

ÈkJKT˜JjPT xπJPxr kOÔPkJwT ßWJweJ j~' 20 ßlms∆~JKr : kJKT˜JjPT ÈxπJPxr kíÔPkJwT rJÓs' KyPxPm ßWJweJ jJ TrJr kPã of KhP~PZj pMÜrJPÓsr KmPvwùrJÇ fJÅrJ mPuPZj, FA ßWJweJ TKbj kKrK˙Kf ßgPT C•rPe xJyJpq TrPm jJÇ mrÄ YJk k´P~JV TPr AxuJoJmJhPT fJPhr jLKf kKrmftPj FaJ mqgt yPmÇ @lVJKj˜JPj pMÜrJÓsPT ßTJPjJnJPmA xJyJpq TrPm jJ kJKT˜JjÇ Vf x¬JPy S~JKvÄaPjr KgÄT aqJÄT k´KfÔJj CPcsJ CAuxj ßx≤JPrr FKv~J ßk´JV´JPor FTKa @PuJYjJ~ Kfj kqJPjuKuPˆr xmJr mÜPmq FTA irPjr ofJof CPb @PxÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjS~J S~JKvÄaPjr @PoKrTJj ACKjnJKxtr kJmKuT IqJPl~Jxt ÛMPur xyTJrL IiqJkT ߈Plj aqJjPTu mPuj, FTKa ßhvPT ÈxπJxmJPh rJÓsL~ kíÔPkJwPTr' fToJ ßhS~J xoxqJ xoJiJPjr CkJ~ (IP˘JkYJPrr pπ) j~, FaJ xKfq xKfq FTKa mz @WJf (yqJoJr)Ç KfKj mPuj, KjPwiJùJ ßpPTJPjJ xMPpJPVr k´J~

xmaJA jÓ TPr KhPf kJPr mPu of ßhj KfKjÇ kJKT˜JjPT xπJPxr kíÔPkJwT rJÓs ßWJweJr KY∂JnJmjJ ßgPT oJKTtj k´vJxjPT xPr @xJr @øJj \JjJj ßrKcS oJvtJPur ß\qÔ xŒJhT hJCh UJ•JTÇ hJCh mPuj, KfKj KmvõJx TPrj∏FaJ kJfiJ k´KfPrJi ‰fKr TrPmÇ oJKTtj k´vJxPjr k´Kf KfKj mPuj, È@\A kJKT˜JjPT xπJPxr kíÔPkJwT rJÓs KyPxPm ßWJweJ KhP~ KhjÇ KT∂á Frkr TL TrPmj, pKh ßxUJPj ßTJPjJ kKrmftj jJ @Px? @kjJrJ KT @rS TKbj khPãk ßjPmj?' kJKT˜JjPT mJPV @jPf xπJPxr kíÔPkJwT rJÓs ßWJweJ jJ TPr asJŒ k´vJxjPT Ijq kPg yJÅaJr krJovt ßhj S~JKvÄaPjr ms∆KTÄx AjKˆKaCPar ßlPuJ S kJKT˜JPjr rJ\jLKfr kptPmãT oJKhyJ @l\JuÇ KfKj mPuj, FTKa CkJP~ j~, Ijq @rS k∫J~ FPVJPjJ ßpPf kJPrÇ @lVJKj˜JPj AxuJoJmJPhr nNKoTJr TgJ fMPu iPr kJKT˜JjPT k´nJKmf

TrJr \jq oJKTtj k´vJxjPT YLPjr xPñ TJ\ TrJr krJovt ßhj KfKjÇ YuKf x¬JPy KoCKjPU @∂\tJKfT KjrJk•J xPÿuPj pMÜrJPÓsr KxPjPar AjPaKuP\¿ TKoKar jqJvjJu AjPaKuP\P¿r oyJkKrYJuT cqJj ßTJax FmÄ kJKT˜JPjr ßxjJk´iJj ß\jJPru TJoJr \JPnh mJ\S~Jr ‰mbT y~Ç ‰mbPT CnP~r mÜPmq hKãe FKv~J~, KmPvwf @lVJKj˜JPj KjrJk•Jr \jq kJKT˜JPjr nNKoTJ èÀfôkeN t mPu CPb @PxÇ hKãe FKv~J~ vJK∂kNet Im˙J S KjrJk•Jr \jq kJKT˜JPjr nNKoTJr TgJ CPuäU TPr ßTJax mPuj, ÈkJKT˜JPjr ßxjJmJKyjLr Cókh˙ TotTftJrJ pgJpg kPgA yJÅaPZjÇ fJPumJj S xyPpJVL ßVJÔLr KmÀP≠ kJKT˜JPjr ßxjJmJKyjLr YuoJj IKnpJj x÷mf FA V´∆kèPuJr KmÀP≠ @rS ßmKv khPãPkr \jq @oJPhr IjMPrJiPT @rS xKâ~ FmÄ k´KfKâ~JvLu yS~Jr @TJãJPT k´KflKuf TPrÇ'


ßUuJiMuJ

23 February - 01 March 2018

ßjAoJr KT náu TrPuj?

@Ko pKh mJxtJPT KhP~ ChJyre ßhA fJyPu mM^JPmJ ßp, fJPhr Kr~JPur oPfJ @âoeJ®T hPur xPñ ßUuPf y~ jJ ßp fJPhr xJPg FTaJ kqJaJPjt ßUuPf yPm KTÄmJ FgPuKaPTJr oPfJ KlK\TqJu KaPor xPñ ßpUJPj @kjJPT FjJK\t S vrLr mJÅKYP~ ßUuPf yPmÇ

oJymMm jJKyh ßjAoJr mJxtJ ßZPz YPu pJS~J~ IPjPTA y~PfJ ßnPmKZu ßjAoJr mqJuj Kc Ir kJPm, KkFxK\ YqJKŒ~jx uLV K\fPm TPfJ KT! KT∂á Kr~JPur xPñ oqJPYr kPr ßmJ^J ßVPuJ KkFxK\ KkFxK\AÇ Kr~Ju-mJxtJ~ pJrJ ßmPû mPx kPY fJrJA SAxm TîJPm pJ~Ç KT∂á SA oJjMwaJ FA KmvõPxrJ TîJPmr KÆfL~ ßxrJ ßkä~Jr yP~S (nKmwqPf k´go ßxrJ ymJr lMu YJ¿) kZª yPuJ jJÇ @Pr mJmJ SUJPj ßVPu pKh mqJuj Kc Ir kJS~J ßpPfJ fJyPu AmsJKyPoJKnPYr hMA KfjaJ mqJuj Kc Ir gJTPfJÇ ßjAoJr ßTPjJ ßoKx, ßrJjJuPhJ KVP~S KkFxK\PT mhuJPf kJrPm jJ TJre ßxUJPj k´KfPpJKVfJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ luJlu IPjTaJ KjKÁf gJPT @PVAÇ @r xmPYP~ mz mqJkJr pJ lMamu ßmJ≠JrJ mM^Pm fJ yPuJ FPhr ßkäK~Ä ˆJAuÇ ßTJPjJ oJPjJjú~j mJ ßnKrP~vj gJPT jJ fJPhrÇ xmPYP~ mz TgJ yPuJ ßnKrP~vj TrPf y~ jJÇ @Ko pKh mJxtJPT KhP~ ChJyre ßhA fJyPu mM^JPmJ ßp, fJPhr Kr~JPur oPfJ @âoeJ®T hPur xPñ ßUuPf y~ jJ ßp fJPhr xJPg FTaJ kqJaJPjt ßUuPf yPm KTÄmJ FgPuKaPTJr oPfJ KlK\TqJu KaPor xPñ ßpUJPj @kjJPT FjJK\t S vrLr mJÅKYP~ ßUuPf yPmÇ @mJr FojaJ IKjrJkh j~ KcPkJKftPnJ @uJPnx KTÄmJ ßuVJPjPxr oPfJ hu FPx ßmJTJ mJKjP~ pJPm jJÇ ßxKn~J KTÄmJ nqJPuK¿~Jr oPfJ Iu @Ca lMamu ßUuJr hu mJ KmumJSr oPfJ TJC≤Jr FaJT ßUuJr huÇ @mJr nJmMj SUJPj TJPutJx TJKoKj, ß\PrKjPoJ ÀKuä KTÄmJ KhP~PVJ @uPnPxr oPfJ

23

I· kKrKYf KTÄmJ n~ïr ßVJuKTkJrPhr xPñ ßhUJ yPm jJ ßp xJrJ oJb kJr yP~ ßVJumJPrr xJoPj irJ UJPmjÇ F\jq lrJKx KuPV KkFxK\ ßp ˆJAPu ßUPu fJ mhuJPjJr ßTJPjJ hrTJrA

ßmKxTfJxPT CKzP~ Khu mJ~Jjt

kPz jJÇ KjP\Phr ßcPnukPo≤ KTÄmJ ßnKrP~vj @jJr ßTJPjJ hrTJr y~ jJÇ nMPu hMA FTKhj irJ ßUP~ pJ~ ßTJPjJ hPur xPñ fJ FKéPc≤Ç @PrTaJ mz mqJkJr yPuJ aJTJ KhP~ ßfJ ßmsAj

mqmiJPj FKVP~ gJTJ mJ~Jjt fárPÛ KlrKf ßuV ßUuPm @VJoL 14 oJYtÇ

21 ßlms∆~JKr - @Ku~J† IqJPrjJ~ oqJPYr 16 KoKjPa 10 \Pjr hPu kKref yP~S 42 KoKja kpt∂ ßp mJ~Jjt KoCKjUPT @aPT rJUu ßmKxTfJx, ßxKaS To TL! ßp huaJ YqJKŒ~jx KuPVr ßvw ßwJPuJr uzJA TrPf ßjPoPZ, oqJPYr @PV fJPhr KjÁ~A xoLy TPrPZ mJ~JjtÇ KT∂á oJPb? ßxsl CKzP~ KhP~PZÇ WPrr oJPb YqJKŒ~jx KuPVr ßvw ßwJPuJr k´go ßuPV ßmKxTfJxPT 5-0 mqmiJPj yJKrP~ ßvw @Pa FT kJ KhP~ ßrPUPZ mJ~JjtÇ 16 KoKjPa rmJat ßunJjclKÛPT mJP\nJPm aqJTu TPr uJu TJct ßhPUj ßmKxTfJPxr KnhJÇ V´∆k kPmt k´KfKa IqJSP~ oqJY ß\fJ fMrPÛr TîJmKar kKrT·jJ KZu mJ~JjtPT @âoe TrJÇ KT∂á ÊÀPf KnhJPT yJKrP~ xm ßpj Vzmz yP~ ßVu fJPhrÇ fPm 10 \Pjr hPu kKref ßmKxTfJPxr \JPu k´go mu kJbJPf mJ~JjtPT ßTj IPkãJ TrPf yP~PZ 43 KoKja kpt∂, ßxKar FTaJ mqJUqJ KhP~PZj mJ~Jjt ßTJY A~Mk ßyAPïx, ÈÊÀaJ KTZMaJ jzmPz KZu, KjP\Phr Zª UMPÅ \ kJAKjÇ oqJPYr mJÅTmhu SA uJu TJct @r KmrKfr KbT @PV kJS~J ßVJuaJÇ' KmrKfr @PV aoJx oMuJrA ÊÀ TrPuj, 52 KoKjPa kPrrKa ßTJoJjÇ 66 KoKjPa @mJr oMuJrÇ KjP\Phr oPiq ßVJu ßhS~Jr F k´KfPpJKVfJ~ 79 S 88 KoKjPa jJo ßuUJPuj ßunJjclKÛ! 5-0

ImPvPw ßYuKx-iJÅiJ Kouu ßoKxr 21 ßlms∆~JKr - YqJKŒ~jx KuPV FA FTaJ hPur KmkPã KuSPju ßoKxr ßpj TL y~Ç Ijq xo~ FTJ∂ ÈmJiq' gJTPuS FA huaJr KmkPãA ßVJu yP~ pJ~ ßxJjJr yKre! FT-hMA TPr 8 oqJY, IPkãJr k´yraJ 700 KoKjParS ßmKv xoP~rÇ F xoP~ ßjS~J fJÅr 29 vPar FTKaS UMPÅ \ kJ~Kj \JuÇ ImPvPw, ImPvPw @\ ßYuKx-iJÅiJ ßouJPf ßkPrPZj ßoKxÇ 12 mZPr jmo oqJPY FPx 30 j’r vPa ßYuKx-PVPrJaJ ßTPaPZ mJPxtPuJjJr @P\t≤JAj lPrJ~JPctrÇ ßxKaS @mJr ˆqJoPlJct KmsP\, mä\ M PhrA oJPbÇ ßoKxr ßVJPu YqJKŒ~jx KuPVr ßvw ßwJPuJr k´go ßuPV ßYuKxr KmkPã 1-1 cs TPrPZ mJxtJÇ k´go 20 KoKjPa ßYuKxr kJP~ muA UMPÅ \ kJS~J TKbj! FojKT k´goJPit 75 nJV mu mJxtJrA hUPuÇ KT∂á lMamPu mu hUuA xm j~, ßxKaA ßpj ßmJ^Ju ßYuKxÇ @a KoKjPar oPiq hMhJt ∂ hMKa xMPpJV ‰fKr Tru ˝JVKfPTrJÇ KjKhtÓ TPr muPu CAKu~JjÇ 33 KoKjPa FPcj yqJ\JPctr mJKzP~ ßhS~J muaJ cJj kJP~ va KjPuj ßYuKxr

msJK\Ku~Jj CAñJrÇ cJj ßkJPˆ ßuPV mu Fu KlPrÇ 41 KoKjPa FTA híPvqr kMjrJmíK•Ç @mJrS yqJ\JPct mJKzP~ ßhS~J mu, cJj kJP~ ß\JrJu va∏@mJrS ßkJPˆ ßuPV KlPr @xJÇ kJgtTq ÊiM FmJr mJÅ ßkJPˆÇ ÈTL TkJu @oJr'∏TkJu WwPf uJVPuj CAKu~Jj! cJV@CPa @P∂JKjS TP∂r @lPxJPxr ßvw ßjAÇ 42 KoKjPa ßYuKx ßTJPYr @lPxJx @PrTaM mJKzP~ KhPuj yqJ\Jct, nKuaJ âxmJPrr Skr KhP~ CKzP~ ßoPr! PVJuvNjq k´goJit ßvPw ßTJPYr @lPxJx hNr TrJr hJK~fô CAKu~JjA KjPujÇ 62 KoKjPa TjtJr ßgPT kJS~J mu yqJ\Jct KhPuj Kc mPr xJoPj lJÅTJ~ hJÅzJPjJ CAKu~JjPTÇ FmJr @r yJfZJzJ j~, fJÅr oJkJ-KjUMf Å vaaJ UMPÅ \ Kju mJxtJr \JuÇ 4 vPar KfjaJ uPãq, FTKaPf yP~PZ ßVJu∏mJÅinJXJ CòôJx ßfJ TrPmjA CAKu~JjÇ KT∂á ßxA CòôJx ßvw kpt∂ iPr rJUPf kJrPuj ßTJgJ~! mu hUPu ßpJ\j ßpJ\j FKVP~ gJTJ mJxtJPT ãPe ãPe ßYuKx TJÅKkP~ KhP~PZ FPTr kr FT xMPpJV ‰fKr TPrÇ KT∂á ÊiM xMPpJV ‰fKr TrPu yPm jJ, xMPpJVaJ TJP\S uJVJPf yPmÇ ßxKaA 75 KoKjPa TPr ßhUJPuj ßoKxÇ @Pªsx AKjP~˜Jr xPñ hMhJt ∂ rxJ~Pj KjUMf Å KlKjKvÄ∏ImPvPw ßYuKxr \Ju UMPÅ \ ßku ßoKxr vaÇ mJxtJ fJA aMAa TPrPZ, ÈKuS ßoKx ßYuKxr KmkPã TUPjJA ßVJu TPrKj'∏ÈTPrKj' v»aJ ßTPa KhP~ fJrJ KuPUPZ ÈcJj'! ßYuKxr KmkPã ßoKx ßVJuUrJ ßTPaPZÇ mJxtJ ßkP~PZ IqJSP~ ßVJu, ßpKar xMKmiJ KjP~ 14 oJYt KlrKf ßuV fJrJ ßUuPf jJoPm jMq TqJPŒÇ

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

ßTjJ pJ~ jJÇ mz huèPuJr KTZM GKfyJKxT ßk´JcJÖ gJPT ßpoj Kr~JPur K\hJj, mJxtJr VJKhtSuJ pJrJ Kj\ hPur \jq KjPmKhf yP~ TJ\ TPrÇ FèPuJ KkFxK\ TA kJPm? ßkäK~Ä aqJTKaé IPjTaJ oqJPj\Po≤-Fr Ckr Kjntr TPrÇ pJrJ mPuKZu ßjAoJr pJS~J~ mJxtJ ßvw! fJrJ lMamu ÊiMA ßhUJr \jq ßhPU FmÄ fJrJ FUj y~PfJ mM^Pf kJrPZ ßp mJxtJr ãKf y~Kj ãKf ßjAoJPrr yP~PZÇ mJxtJ FUj kpt∂ pJPhr InJm IjMnm TPr fJrJ yPuJ TJPutJx kMP~Ju, \JKn yJjtJPª\ (@PrJ KTZM oJjMw @PZ) m˜Mf \JKnr InJmaJA ßmKv oPj y~ TJre fJr KrPkäxPoP≤ Z~\j ßkä~Jr @jJ yP~PZ KT∂á TJ\ FUPjJ y~KjÇ @r KuPU rJUMj nKmwqPf mJPxtPuJjJ hMA\j ßkä~JPrr InJm IjMnm TrPm fJrJ yPuj @Pªsx AKjP~˜J S KuSPju ßoKxÇ xm TgJr ßvw TgJ ßjAoJr Fr ßYP~ Kr~JPu ßVPu nJu TrPfj TJre lrJKx uLV ßfJ lrJKx uLVAÇ ßuUT : KvãJgtL, kaá~JUJuL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~


24

xJãJ“TJr

23 February - 01 March 2018

KmFjKk nJñJr V· KhmJ˝kú

oShMh @yoh KmFjKkr KxKj~r ßjfJ

mqJKrˆJr oShMh @yohÇ \jì 1940 xJu, ßjJ~JUJuL ß\uJ~Ç xJPmT @Aj S xÄxhKmw~ToπLÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKkr ˆqJK¥Ä TKoKar xhxqÇ KfKj rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr xrTJPrr Ckk´iJjoπL KZPujÇ mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπL S CkrJÓskKf kPhS hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FT\j hã kJutJPo≤JKr~Jj KyPxPm fJr UqJKf @PZÇ KfKj \JotJKjr yJAPcumJVt KmvõKmhqJu~, IéPlJct KmvõKmhqJu~ S yJntJct KmvõKmhqJuP~r ßlPuJÇ \\t S~JKvÄaj KmvõKmhqJuP~r AKu~a ÛMPur FT\j KnK\KaÄ k´Plxr KyPxPm KfKj IiqJkjJr TJ\ TPrPZjÇ mJÄuJ S AÄPrK\Pf fJr ßuUJ IPjT mA rP~PZÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ mJÄuJPhv : FrJ Im ßvU oMK\mMr ryoJj, mJÄuJPhv : ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJxjTJu, ßcPoJTsqJKx IqJ¥ Kh YqJPu† Im ßcPnukPo≤, Vefπ FmÄ Cjú~Pjr YqJPu†, mJÄuJPhv : ˝J~•vJxj ßgPT ˝JiLjfJ, YuoJj AKfyJx 1983-1990Ç ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJh§-krmftL rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ KfKj TgJ mPuPZjÇ j~J KhVP∂r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr xJoPj fáPu irJ yPuJÇ xJãJ“TJr KjP~PZj @ulJ\ @jJo S oBj CK¨j UJj k´vú : @kKj muPZj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJr mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FTKa aJKjtÄ kP~≤Ç ßTJj híKÓPf FKaPT aJKjtÄ kP~≤ muPZj? oShMh @yoh : F TJrPe muKZ ßp, ßmVo K\~Jr TJrJmre Ik´fqJKvf WajJÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ, KfKj FUj TJrJVJPr @PZjÇ FA CkoyJPhPv xm xo~ ßhUJ ßVPZ∏ ßTJPjJ rJ\QjKfT ßjfJ TJrJVJPr ßVPu fJr \jKk´~fJ @PrJ mJPzÇ KmsKav @ou ßgPT @orJ fJ ßhPU @xKZÇ ßmVo K\~JPT ßV´lfJPrr WajJ~ rJ\jLKf Ijq KhPT ßoJz KjP~ KjuÇ @PVr rJ\jLKfr ßp VKfiJrJ, fJ ßgPT jfMj FT KhVP∂r xNYjJ yP~PZÇ ßmVo K\~Jr oMKÜ pfA KmuK’f yPm, ffA xrTJPrr \jKk´~fJ ToPm; KmFjKkr \jKk´~fJ mJzPmÇ ßx \jq FKa FTKa aJKjtÄ kP~≤Ç KmFjKk @r FUJj ßgPT KlPr ßpPf kJrPm jJÇ Yro Im˙J KmrJ\ TrPZÇ k´vú : KbT TL irPjr ÈYro Im˙J' KmrJ\ TrPZ mPu oPj TPrj? oShMh @yoh : ßmVo UJPuhJ K\~J KfjmJr mJÄuJPhPvr k´iJjoπL KjmtJKYf yP~PZjÇ hM'mJr KfKj \jVPer KmkMu ßnJPa VKbf xrTJPrr k´iJjoπL KZPujÇ mftoJj xrTJr ßfJ \jVPer ßnJPa VKbf xrTJr j~Ç 2008 xJPur KcPx’Pr ßp KjmtJYj yP~PZ, ßxKaPTS @orJ xMÔM KjmtJYj oPj TKr jJÇ ßxUJPjS IPjT rTPor TJrxJK\ yP~PZÇ ßxjJxoKgtf xrTJr fUj xŒNen t JPm @S~JoL uLVPT xogtj KhP~PZÇ ßx KhT ßgPT FUjTJr ßk´ãJkPa @orJ pKh KY∂J TKr fJyPu ßhUm, ßmVo K\~Jr FA TJrJmre xJiJre oJjMw UMm nJPuJnJPm ßj~KjÇ fJrJ oPj TPr, nMu S IjqJ~ yP~PZÇ fJr oPfJ FT\j ßj©LPT FnJPm TJrJÀ≠ TrJ~ ßhPvr oJjMPwr VnLr xyJjMnKN f KfKj FrA oPiq I\tj TPrPZjÇ @PV ßfJ @oJPhr IqJP\¥J KZu FTaJA∏ KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrPf yPmÇ FUj fJr xJPg ßpJV yP~PZ ßmVo K\~Jr TJrJ oMKÜÇ FaJ FUj @oJPhr IqJP\¥JÇ TJre fJPT oMKÜ ßkPfA yPmÇ fJr oMKÜ ZJzJ mJÄuJPhPv ßTJPjJ KjmtJYj yPf kJrPm mPu oPj TKr jJÇ k´vú : fJyPu KT fJr oMKÜ ZJzJ @kjJrJ KjmtJYPj pJPmj jJ? oShMh @yoh : jJ, ßxKa @orJ FUPjJ muKZ jJÇ @orJ muKZ, ßmVo K\~Jr oMKÜ ZJzJ KjmtJYj yPm jJÇ KfKj ZJzJ @orJ KjmtJYPj pJPmJ jJ∏ FaJ @orJ muPf YJA jJÇ @orJ oPj TKr, KfKj ZJzJ mJÄuJPhPv KjmtJYj yPm jJÇ KjmtJYj TrPf kJrPm jJÇ k´vú : ßmVo K\~Jr oMKÜr mqJkJPr KmPvw TPr \JKoPjr mqJkJPr @AKj Im˙J FUj TL? oShMh @yoh : @Ko oPj TKr, KfKj pJPf oMKÜ jJ kJj ßx \jq xrTJr AòJTíf IkPTRvu TrPZÇ pf ßmKv Khj fJPT ß\uUJjJ~ rJUJ pJ~, ff ßmKv y~PfJ fJrJ @jª kJjÇ fJrJ oPj TPrj, FKa rJ\QjKfT ßUuJr IÄvÇ @Ko oPj TKr, FKa @S~JoL uLPVr kKuKaTqJu mäJ¥JrÇ FA TJrJmre ßmVo K\~JPT k´Pvúr DP±t KjP~ pJPmÇ fJPT KjP~

ãofJxLj hu jJjJ rTo TgJmJftJ mPu, ßx TgJ muJr FUj @r xMPpJV gJTPm jJÇ TJre hu FUj xŒNet GTqm≠ yP~ ßVPZÇ k´vú : @kKj TJrJhP§r xJPg xrTJPrr xŒPTtr TgJ muPZjÇ KT∂á KfKj ßfJ @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr ßVPZj? oShMh @yoh : FaJ @AS~JvÇ xJrJ ßhPvr oJjMw \JPj, @hJuPfr Im˙J FUj TLÇ FA ßp Kjú @hJuPfr TgJ muJ yPòÇ Kjú @hJuPfr FTKa oJouJ~ fJPrT ryoJjPT UJuJx ßh~J yP~KZuÇ ßx KmYJrTPT ßhv ßZPz YPu ßpPf yP~PZÇ fJrJ UMm nJPuJ TPr \JPjj, FKa @hJuPfr Kmw~ j~Ç FKa FTKa rJ\QjKfT Kmw~Ç FPT ßlR\hJKr oJouJ muJ YPu jJÇ FKa rJ\jLKfr oJouJÇ KmPrJiL hPur ßj©L KpKj k´iJjoπLr xmPYP~ mz k´KfƪôL, fJPT Kjotu N , KjKw&â~ S hMmu t TrJr \jq xrTJr ßYÓJ TrPZÇ FUj Kjú @hJuPfr KmYJrTPhr ví⁄uJ KmKir KmwP~ 11 KcPx’r xrTJr ßp ßVP\a k´TJv TPrPZ, fJPf ßfJ ßTJPjJ ˝JiLjfJ ßjAÇ xÄKmiJPjr 116 IjMPòPh Ii˜j @hJufèPuJr Kj~πe S ví⁄uJ KmwP~ muJ yPò ÈKmYJrTotKmnJPV KjpMÜ mqKÜPhr FmÄ KmYJr KmnJVL~ hJK~fô kJuPj rf oqJK\PˆaPhr Kj~πe (Tot˙u KjitJre, kPhJjúKf hJj S ZMKa o†MKrxy) S ví⁄uJ KmiJj rJÓskKfr Skr jq˜ gJKTPm FmÄ xMKk´o ßTJPatr xKyf krJovtâPo rJÓskKf TftT í fJyJ k´pÜ M yAPmÇ' @PV FA ãofJ KZu xMKk´o ßTJPatrÇ ßxaJ mhPu @jJ yP~PZ ÈPk´KxPc≤'Ç ßk´KxPc≤ ßT? KpKj rJPÓsr k´iJj KjmtJyL; KpKj k´iJjoπLr krJovtâPo xm TJ\ TPrjÇ FA KmiJj gJTJ Im˙J~ KTnJPm muJ pJ~, FKa @hJuPfr Kmw~Ç jfMj ßVP\Pa ßk´KxPcP≤r ãofJ ßfJ @PZA, @mJr @Aj S xÄxhKmw~T oπeJu~PTS xŒíÜ TrJ yP~PZÇ fJrJS ÈTftk í ã'Ç FA 116 iJrJ ßoJfJPmT xMKk´o ßTJat krJovt KhPf kJrPmÇ KT∂á TJ\ TrPm KjmtJyL KmnJVÇ TJP\A Kjú @hJuf xŒNen t JPm xrTJPrr IiLPj TJ\ TrPZjÇ fJrJ ßfJ xMKk´o ßTJPatr IiLPj TJ\ TPrj jJÇ fJPhr ví⁄uJ KmKixy pJ KTZM @PZ @PV xMKk´o ßTJat TrPfJ,fJ oNu xÄKmiJPj KZuÇ Frkr YfMgt xÄPvJijL FPj FaJ ßk´KxPcP≤r yJPf ßh~J yPuJÇ kPr hMPaJ rãJ TrJr \jq muJ yPuJ,Pk´KxPc≤ xMKk´o ßTJPatr krJovt IjMpJ~L TrPmjÇ pKh FaJ yPfJ ßp, xMKk´o ßTJat TrPmj ßk´KxPcP≤r xJPg krJovt TPr, ßxKa yPuS TgJ KZuÇ fJrJ xŒNet CPfi KhP~PZjÇ FA ßVP\a ßjJKaKlPTvPjr kr @hJuf ˝JiLj FaJ muJr xMPpJV ßjAÇ xŒNen t JPm @Aj oπeJuP~r IiLPj YPu ßVPZÇ xMfrJÄ @orJ IPjT pMKÜ KhP~A muKZ, Kjú @hJuf KjP\r AòJ~ TJ\ TrPf kJPrj jJÇ k´vú : ßlR\hJKr oJouJ~ kJÅY mZPrr h§ yS~J~ ßmVo K\~J KjmtJYj TrPf kJrPmj KT jJ fJ KjP~ k´vú @PZÇ F mqJkJPr @kjJr of TL? oShMh @yoh : @Ko oPj TKr, KfKj KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmjÇ @Kku yPuJ KmYJPrr iJrJmJKyT

k´Kâ~JÇ @Kku KmnJV pfãe kpt∂ jJ muPm, fJr xJ\J xKbT yP~PZ, ff Khj kpt∂ iPr KjPf yPm ßp, fJr xJ\J FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ FUj @orJ @Kku TrmÇ @KkPur kPr @oJr pKh K\Kf, SrJ @Kku TrPmjÇ SrJ pKh ß\Pfj, @orJ @Kku TrmÇ IqJKkPua KcKnvPj pJPmJÇ xPmtJó @hJuPf FA oJouJ KK• yPmÇ F mqJkJPr hMA irPjr fgq @PZÇ FTKa yPò KmYJPrr iJrJmJKyTfJÇ lPu muJ pJPm jJ, KfKj ßhJwL mJ kJÅY mZPrr xJ\J xKbT yP~PZ KT y~KjÇ FA xoP~ KfKj KjmtJYj ßgPT mKûf yPmj ßTj? @PrTKa pMKÜ yPuJ, \ÀKr Im˙Jr xo~ KTZM kKrmftj TrJ yP~KZuÇ ßxUJPj muJ yP~KZu, @Kku TrPuA rJ~ ˙KVf TrJ pJPm jJ @r \JKoj ßh~J pJPm jJÇ fUj xMKk´o ßTJat SnJPm FTKa rJ~ KhP~KZPujÇ KT∂á FA CkoyJPhPv FUj FaJ ˝LTíf Kmw~ ßp, Kjú @hJuPfr rJ~ pJA ßyJT jJ ßTj pKh @KkPu gJPT FmÄ ßvw kpt∂ xMKk´o ßTJat KcKnvj kpt∂ KjKÁf jJ TrJ y~, ff Khj kpt∂ iPr KjPf yPm- @PVr rJ~ YNzJ∂ j~Ç Ijq KhPT pMKÜ yPò, ßpPyfM KfKj FTmJr hK§f yP~ ßVPZj xMfrJÄ IPpJVqÇ FA oPfr xJPg @Ko FTof jAÇ k´vú : @kKj ÈrJ\QjKfT oJouJ' muPuS hMjLt Kfr oJouJr FA rJ~ KjmtJYPjr mZPr TL k´nJm ßluPm? oShMh @yoh : FA oJouJr CP¨vq yPuJ, mJÄuJPhPv KmPrJiL hu gJTPf kJrPm jJÇ KmPrJiL huPT Kjotu N TrPf yPmÇ F TJrPe fJPhr ßjfJPT irJ yP~PZÇ ßmVo K\~JPT TJrJmªL TrJ oJPj, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huPT TJrJmªL TrJÇ ßmVo K\~JPT KmFjKk ßgPT @uJhJ TrJ x÷m j~Ç k´vú : ãofJxLj hu KT fJyPu 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr oPfJ @PrTKa KjmtJYj TrPf YJ~ mPu oPj TPrj? oShMh @yoh : fJPhr ßx rTo APò gJTPf kJPrÇ ßpPyfM ßnJa ZJzJ fJrJ FnJPm TJaJPf ßkPrPZj, fJrJ oPj TrPf kJPrj @PrJ kJÅY mZr ßnJa ZJzJ TJaJPf kJrm jJ ßTj? FA KmvõJx KjP~ fJrJ FUj FPVJPòjÇ fJrJ oPj TPrj, KmFjKkPT ßTJebJxJ TPr ßh~J yPm; KjmtJYPjr @PV fJr FTKa k´Kâ~J yPuJ, ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJmreÇ fJrkr Foj Im˙J xíKÓ TrJ yPm ßp, @orJ KjmtJYj TrPuS KTZM @Px pJ~ jJÇ TrPu mrÄ fJPhr \jq nJPuJ; fJPf fJrJ ‰mifJ kJPmjÇ ßpoj ßfojnJPm FTKa KjmtJYj TrPf YJAPmjÇ fPm ßxA KjmtJYj yPm jJ, yPf kJrPm jJÇ 2014 xJPur Im˙J FUj ßjAÇ ‰mKvõTnJPm ßjA, Inq∂rLenJPmS ßjAÇ ßhPvr oJjMw kKrmftPjr \jq IPkãJ TrPZÇ k´vú : @kKj muPZj @Kku YuPf gJTPm FmÄ ßmVo K\~J KjmtJYj TrPf kJrPmÇ KjmtJYj TKovj muPZ, F KmwP~ fJPhr ßTJPjJ TreL~ ßjAÇ KjmtJYj TKovPjr KT @xPuA KTZM TrJr ßjA? oShMh @yoh : IPjT KTZM TrJr @PZÇ ßiJÅTJ ßh~J yPò FA mPu, flKxu ßWJweJr @PV KjmtJYj TKovPjr ßTJPjJ nNKoTJ ßjAÇ ßTj? KjmtJYj TKovj KT Kfj oJPxr \jq VKbf y~? fJPhr

hJK~fô KT ÊiM KjmtJYj TrJ? jJÇ fJyPu ßnJaJr fJKuTJ fJrJ ‰fKr TPrj ßTj? ßTªs KjitJre S Kk´\JAKcÄ IKlxJr KbT ßfJ fJrJA TPrjÇ FA mÜmq V´yePpJVq j~Ç kMPrJ kJÅY mZr iPrA KjmtJYj TKovPjr TJ\Ç F TJrPe @orJ mKu, huL~ xrTJPrr IiLPj ˝JiLjnJPm KjmtJYj TKovPjr TJ\ TrJ x÷m j~Ç fJrJ muPf kJPrj, @oJPhr ãofJ ßjAÇ KT∂á ßTj ãofJ ßjA? mJiJ ßTJgJ~? k´iJjoπL xrTJPrr xMPpJV-xMKmiJ KjP~ xrTJPrr UrPY ßnJa YJAPZjÇ flKxu ßWJweJr @PVA KfKj ßnJa YJAPZjÇ KjmtJYj TKovj ßfJ KYKb KuUPf kJPr FnJPm ßnJa YJS~J CKYf yPm jJÇ F irPjr TJ\ TrPu KjmtJYjL kKrPmv jÓ yPmÇ xnJ xoJPmv TrJr IKiTJr @PZ; KT∂á pKh KjmtJYjL k´YJr TPrj, fJyPu KjmtJYj xMÔM TrPf kJrm jJÇ FA xJyx ßfJ TKovj ßhUJPf kJrPZ jJÇ fJPhr ßp ãofJ @PZ, fJrJ k´P~JV TrPf YJj jJÇ k´vú : fJyPu KT KjmtJYj TKovPjr Skr @kjJPhr @˙Jr WJaKf ßgPT pJPò? oShMh @yoh : FThoÇ FA KjmtJYj TKovPjr Skr @orJ TL TPr @˙J rJUm, pJPhr ßYJPUr xJoPj FT kã ßnJa YJAPZjÇ @PrT kPãr ßj©LPT ß\uUJjJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ ßTj @oJPhr xnJ TrPf IjMoKf KjPf y~? ãofJxLjPhr ßfJ IjMoKf KjPf y~ jJÇ fJrJ ÊiM ImKyf TPrÇ k´vú : ãofJxLj hu KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrPZÇ @kjJPhr KjmtJYjL k´˜KM f Tf hNr? oShMh @yoh : @orJ KjmtJYPjr \jq k´˜f M Ç flKxu ßWJweJr kr hM'oJx xo~ kJS~J pJPmÇ FA xo~A pPgÓÇ @orJ Fr @PV KjmtJYj TPrKZÇ FaJ jfMj j~Ç I∂f 200 @xPj TJrJ x÷Jmq k´JgtL fJ @oJPhr \JjJ @PZÇ k´vú : KmFjKkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ muPZj, xrTJr KmFjKkPT hMmu t TrJr ßYÓJ TrPZÇ FA IKnPpJV KT KmFjKkr I∂KjtKyf hMmu t fJr k´TJv j~? oShMh @yoh : jJÇ FèPuJ k´YJreJÇ ãofJxLjPhr mJjJPjJ TgJÇ xrTJr S xrTJPrr FP\K¿èPuJ Fxm V· ‰fKr TPrÇ KmFjKk nJñJr Fxm V· pJrJ ‰fKr TPr, fJrJ KhmJ˝Pkú @PZÇ ßmVo UJPuhJ K\~J TJrJmrPer kr KmFjKk Ijq ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKv GTqm≠Ç @oJPhr rJ\QjKfT TotxKN YèPuJPf oJjMPwr du jJoPZÇ @mJr fJrJ xÄpoS ßhUJPòÇ FaJ ßfJ k´oJe TPr, KmFjKk xMv⁄ í u S GTqm≠ @PZÇ @orJ pKh FTmJr oJPb ßjPo ßpPf kJKr, rJ\QjKfT xm KY© mhPu ßpPf kJPrÇ k´vJxj, kMKuv KhP~ ßbTJPjJ pJPm jJÇ k´vú : ßY~JrkJrxPjr ßV´lfJPrr krS KmFjKk TPbJr TotxKN Yr KhPT pJPò jJÇ xJÄVbKjT hMmu t fJr TJrPeA KT Foj TotxKN Y? oShMh @yoh : jJÇ @orJ xrTJPrr CxTJKjPf kJ KhKò jJÇ @orJ vJK∂kNet TotxKN Y KjP~A FKVP~ ßpPf YJAÇ fJrJ @oJPhr vJK∂kNet TotxKN Y k§ TrPf YJAPmÇ @orJ ßx xMPpJV fJPhr KhPf YJA jJÇ


oMÜKY∂J

23 February - 01 March 2018

25

k´vúlJÅx: FTKa \JfL~ KvP·r @®k´TJv KjvJf xMufJjJ ßuUT : VPmwTÇ

k´vúlJÅx ßpPyfM mÉ @PV ßgPTA yP~ @xPZ, ßpPyfM Fr \jq ßTC hJ~L j~, ßxPyfM FPT FUj ßoPj KjPuA y~! ßoPj ßjS~Jr \jq k´go khPãk yPf kJPr FPT \JfL~ GKfyq ßWJweJ TrJÇ FA xoP~ mJÄuJPhPvr xmPYP~ ChL~oJj S x÷JmjJo~ KvP·r jJo k´vúk© lJÅx Kv·Ç FA Kv· IKf @iMKjT, k´pMKÜKjntr, \jKk´~ S Ik´KfPrJiqÇ mJÄuJPhv xrTJr hJKm TPr, fJrJ F Kv· KmTJPvr KmPrJiLÇ KT∂á ImJT yS~Jr Kmw~ yPuJ, ßTJPjJ VPmweJ FmÄ xrTJPrr xKhòJ S kíÔPkJwTfJ ZJzJA ßTJPjJ KvP·r F rTo KmTJv rLKfoPfJ BwteL~! Imvq xKhòJr InJmA-mJ mKu TL TPr, xrTJPrr IKjòJ~ èPor Umr lJÅx y~ jJ, ßxUJPj k´vúlJÅx y~ TL TPr? Ff mz ImhJPj xrTJPrr TíKffô I˝LTJr TrJ mzA ITífùfJ yP~ pJPmÇ mJÄuJPhPv k´KfKÔf jJjJ irPjr VPmweJ AjKˆKaCPar xÄUqJ ßjyJf To j~Ç ßpoj: k´JKexŒh VPmweJ AjKˆKaCa, ßrvo VPmweJ AjKˆKaCa, YJu, iJj, AãM, YJ, @o, ßrvo, fMuJ∏F

rTo TfA-jJ AjKˆKaCa! FA VPmweJ AjKˆKaCaxy fJPhr IKnjm VPmweJu… ùJj KhP~ ßhvPT xoí≠ TrJr ßmuJ~ TfaJ nNKoTJ ßrPUPZj, fJ mJÄuJPhPvr xJiJre \jVPer TJPZ ffaJ ¸Ó j~Ç KT∂á xrTJKr xm ChJxLjfJPT mí≠JñMKu ßhKUP~ FmÄ ßTJPjJ VPmweJu… ùJj ZJzJA k´vúlJÅPxr ßp Km˛~Tr Kv· S xÄÛíKf mJÄuJPhPv VPz CPbPZ, fJ fJm“ hMKj~JPT fJT uJVJPjJr oPfJÇ k´vúk© lJÅx AKfoPiqA ßp KvP·r kptJP~ CjúLf yP~PZ, F KmwP~ TJrS @r ßTJPjJ xPªy gJTJr TgJ j~Ç FaJ xfq ßp k´vú lJÅx yS~Jr AKfyJx mJÄuJPhPv ßmv kMPrJPjJÇ fPm 2012 xJPur kr ßgPT mJÄuJPhPv ßTJPjJ kJmKuT krLãJ lJÅx yS~Jr IKnPpJV ZJzJ IjMKÔf yP~PZ mPu oPj y~ jJÇ F k´Kâ~J FfaJA ‰vK·T ßp fJ oJjPZ jJ KvãJgtLr m~x, ßvsKe, krLãJr irj, EfMr ‰mKYfsq AfqJKh! FKa FfaJA IKjmJpt ßp FPT ßrJi TrPf kJrPZ jJ rJ˜Jr pJj\a, KTÄmJ A≤JrPjPar K¸c\aÇ xrTJKr ßWJweJ~ A≤JrPjPar K¸c yJÅxlJÅx TPr; KT∂á FrkrS k´vúk© hJK~Pfôr xPñ CKÆVú KvãJgtLPhr yJPf ßkRÅPZ pJ~Ç xrTJKr f“krfJ~ pKhS-mJ ß\FoKmr n~ÄTr \Kñ irJ kPz, KT∂á kMrÛJr ßWJweJr krS irJ kPz jJ k´vú lJÅxTJrL IkrJiLÇ KvãJgtLrJ krLãJ ÊÀ yS~Jr @iJ WµJ @PV CkK˙f yP~ krLãJr yuPT ovJoJKZoMÜ TrPf kJPr, KT∂á krLãJ Kj~πe Tftíkã k´vúlJÅxoMÜ TrPf kJPr jJ krLãJr yuèPuJPTÇ krLãJr @PV ßTJKYÄ ßx≤JPrr hr\J~ fJuJ ß^JPu KT∂á KxuVJuJ TrJ k´vúk© mJAPr ßmKrP~ FPx KjutPör oPfJ yJxPf gJPTÇ krLãJ ßTPªsr 200 KoaJPrr oPiq oMPbJPlJPjr k´PmvJKiTJr KjKw≠ yPuS @uJKhPjr k´hLPkr \JhMr ‰hfq jJKT KbTA krLãJr yPu lJÅx yS~J k´vúk© KjP~ yJK\r yP~ pJ~! FmJr mJxnKft lJÅx k´vúk© jJKT dMPT kPzPZ krLãJPTPªsÇ @r TL mJKT rAu! F m~PxA FTKhPT k´vúlJÅx mqmxJ~ yJPfUKz @r IjqKhPT

oJiqKoT S CóoJiqKoT KvãJ KmnJPVr hJK~fôvLu xKYm oPyJh~ ˝LTJr TPr KjP~PZj ßp mftoJj k´Kâ~J~ k´vúk© lJÅx ßbTJPjJ ßmv TKbj; IPjT TotTftJr nJwJ~ pJ Ix÷mÇ FA pUj mJ˜mfJ, fUj ÊiM ÊiM k´vúk© lJÅx ßbTJPjJr \jq k§vsPor ßTJPjJ oJPjA y~ jJ; mrÄ k´vúk© lJÅx Kv· KmTJPv FUj k´P~J\j @rS ßUJuJPouJ xrTJKr S ßmxrTJKr kíÔPkJwTfJ, xyPpJKVfJ S KmKjP~JVÇ fJA Kmw~KaPT IKmuP’ âoKmTJvoJj KvP·r ˝LTíKf k´hJj TrJr \jq ß\Jr hJKm \JjJKòÇ yJ\fmJPxr IKnùfJ fJPhr mJ˜m hMKj~Jr WJf k´KfWJf xyq TrJr \jq @rS ßmKv ßpJVq TPr fMuPZÇ FKa KT ßTC fKuP~ ßhPUPZ! nLfxπ˜ âªjrf 11 \j krLãJgtLPT @xJKoPhr \jq KjitJKrf TJbVzJ~ hJÅz TKrP~ KhP~ khtJr I∂rJPu KjKÁP∂ WMoJj xMÔn M JPm krLãJ V´ye S Kj~πPer \jq hJK~fôk´J¬ TftJmqKÜrJ FmÄ k´vúlJÅPxr oNu TMvLuPmrJÇ xrTJKrnJPmA ßfJ k´vúlJÅPxr \jq fJÅPhr hJ~oMKÜ KhP~ rJUJ pUj yP~PZ, fUj ßTj fJÅPhr FA oyJj ImhJj \JfL~nJPm ˝LTJr TrJ yPm jJ? oJiqKoT S CóoJiqKoT KvãJ KmnJPVr hJK~fôvLu xKYm oPyJh~ ˝LTJr TPr KjP~PZj ßp mftoJj k´Kâ~J~ k´vúk© lJÅx ßbTJPjJ ßmv TKbj; IPjT TotTftJr nJwJ~ pJ Ix÷mÇ FA pUj mJ˜mfJ, fUj ÊiM ÊiM k´vk ú © lJÅx ßbTJPjJr \jq k§vsPor ßTJPjJ oJPjA y~ jJ; mrÄ k´vúk© lJÅx Kv· KmTJPv FUj k´P~J\j @rS ßUJuJPouJ xrTJKr S ßmxrTJKr kíÔPkJwTfJ, xyPpJKVfJ S KmKjP~JVÇ fJA

Kmw~KaPT IKmuP’ âoKmTJvoJj KvP·r ˝LTíKf k´hJj TrJr \jq ß\Jr hJKm \JjJKòÇ IjKfKmuP’ Èk´vúlJÅx KmTJv S VPmweJ AjKˆKaCa' ˙Jkj TrJ \ÀKrÇ Ff KhPjr xí\jvLu k´vúk© CØJmj S KmTJPvr IKnùfJPT FmJr k´vúlJÅx KvP·r xí\jvLufJ míK≠r ßãP© TJP\ uJVJPjJ ßpPf kJPrÇ hs∆f S mq~xJvs~L k∫J~ lJÅx yS~J xKbT k´vúk© TLnJPm KvãJgtLPhr yJPf ßkRÅPZ ßhS~J x÷m, fJ KjP~ VPmweJ TrJ Ifq∂ \ÀKrÇ @rS FTKa Kmw~ UMmA èÀfôkNet, @r fJ yPuJ ßpxm IKnnJmT fJÅPhr x∂JjPhr lJÅx yS~J k´vúkP© krLãJ ßhS~J KjP~ KmPmPTr hÄvPj nMVPZj, fJÅPhr FA oJjKxTfJ kKrmftPjr \jq k´P~J\j oNuqPmJPir KmuMK¬Kmw~T Cjúf k´KvãeÇ AKfoPiq fJÅPhr ßTC ßTC YJÅhJ KhP~ lJÅxTíf k´vú ßTjJr fyKmu Vbj TPrPZjÇ ßxxm lJÅPxr k´Pvúr C•r fKzWKz TPr ßUJÅ\Jr \jq FThu KvãTS IPkãJ~ gJTPmjÇ k´vúlJÅPxr Kmw~KaPT ÊiM 31 kOÔJ~


26

oMÜKY∂J

23 February - 01 March 2018

mJXJKu S oJfínJwJ FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~ S rJÓsKmùJjL

@oJPhr KmvõJx, \JfL~ \LmPjr âJK∂TJPu, yLjojqfJr IºTJr ßgPT Cöôu @PuJr kPg oyJj 21 ßlms∆~JKr @oJPhr kgk´hvtTÇ F kg mºMr mPa; KT∂á ßVRrPmrÇ F kg xPfqrÇ F kg FTJ∂nJPm mJÄuJPhPvr Kj\˝ kgÇ F kPg YPuA mJÄuJPhv ßkRÅZPf ßkPrPZ fJr InLÓ uPãqÇ 21 ßlms∆~JKr FA kPg xM¸Ó KhTKjPhtvTÇ ACPjPÛJ FA KhjKaPT '@∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx' KyPxPm ˝LTíKf KhP~ mJÄuJPhPvr FA I\tjPT ˝LTíKf KhP~PZÇ ßpxm yLjojq mJÄuJPhPvr nKmwq“ KjP~ wzpPπ Ku¬, FA ˝LTíKf fJPhr yLj k´~JPxr VJPu KmrJa YPkaJWJffMuqÇ ACPjPÛJ FA ˝LTíKfhJj TPr mJÄuJPhPvr k´J~ 15 ßTJKa oJjMPwr TífùnJ\j yP~PZÇ TífùnJ\j yP~PZ xoV´ KmPvõ k´J~ 28 ßTJKa mJÄuJnJwLrÇ FA ˝LTíKfhJj @∂\tJKfT kptJP~ xm nJwJr xJPoqrS xNYTÇ ßpxm \jkPh nJwJ S xÄÛíKf xÄrãPer hJKmPf \jVe FUjS xÄV´Jorf, FA ˝LTíKf fJPhrS hJKmr ˝LTíKfÇ xÄV´JooMUr FA KmPvõ F ßWJweJ Kmvõ AKfyJPxr @PrT KhV∂ CPjìJYj TruÇ 21 ßlms∆~JKr k´oJe TPrPZ, kNmt mJÄuJr \jVPer

\Lmjmqm˙J ˝fπÇ ˝fπ fJPhr @YJr-@YreÇ ˝fπ fJPhr AKfyJx S GKfyqÇ ˝fπ fJPhr \Lmj-KY∂J, \Lmj-K\ùJxJ, FojKT IiqJ®x•JSÇ FA ˝Jf∂sqPT xÄrãe TrPf \jVe k´Je kpt∂ ke TPr xÄV´JPo Ku¬ yPf k´˜MfÇ ˝Jf∂sq rãJr FA xÄT·A F \jkPh \j\LmPjr hMTNu ZJKkP~ xJoJK\T CkfqTJ~ ßp jfMj ßYfjJr k´JemjqJ xíKÓ TPr; fJA TJPu yP~ SPb FT jfMj \JfL~fJPmJiÇ FA \JfL~fJPmJPir KnK•PfA xíKÓ y~ 16 KcPx’Pr Ior ßxRi ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ Fr lPuA kNmt mJÄuJr \jVPer yJPf @Px jfMj kfJTJ, pKhS rÜrK†f kPgÇ xJmtPnRo mJÄuJPhPvr \jVe KjP\rJA KjKhtÓ TPrPZj KjP\Phr \jqÇ KjP\Phr KbTJjJ KjP\rJA KbT TPrPZjÇ F \jq fJPhr rÜJÜ kPg YuPf yP~PZÇ rPÜr jhLPf xJÅfJr TJaPf yP~PZÇ gJPojKj KT∂áÇ hMhto VKfPf kg YPuPZjÇ FUjS YuPZjÇ nKmwqPfS YuPmjÇ fJA 21 ßlms∆~JKrPT ßnJPu TJr xJiq? 21 ßlms∆~JKr @oJPhr VmtÇ @oJPhr IyïJrÇ AKfyJPxr ßTJPjJ ßTJPjJ IiqJ~ ßVRrmoK§f yP~ „kJ∂Krf y~ oyJj GKfPyqÇ fUj fJ AKfyJPxr IºVKu IKfâo TPr y~ VKfvLu @r \JfL~ \LmPjr hMTNu ZJKkP~ yP~ SPb KmvõJx FmÄ @˙Jr ßTªsKmªMÇ xÄTaTJPu \JKf ßxKhPT fJTJ~ xJyPxr \jq, vKÜr \jq, KmvõJPxr \jqÇ xPñ xPñ TífùfJr cJuJ xJK\P~ KjP\Phr ßx oyJj GKfPyqr C•rJKiTJrL KyPxPm xŒíÜ TPr jfMjnJPm @®k´fq~ uJn TPrÇ nJwJ @PªJuj F \JKfr ßfoKj FT GKfyq @r 21 ßlms∆~JKr ßfoKjnJPm F \JKfr vKÜ, xJyx S KmvõJPxr ßTªsKmªMÇ F TJrPe vyLh KojJr F \JKfr FT fLgtPã©Ç \JfL~fJmJh xíKÓr oNPu nJwJ @PªJuPjr nNKoTJ ßVRrPmJöôuÇ F @PªJuPjr oiqKhP~ xmtk´go kJKT˜JPjr KmÀP≠ mJXJKu oPjr KmPhsJy k´TJv yPuJÇ F @PªJuPj \jVPer oPiq GTqm≠ ßYfjJ xNKYf yPuJÇ TJuâPo F ßYfjJr KnK•Pf F IûPur \jxoKÓ FT Ik´KfPrJiq xJoJK\T S rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm CöLKmf

\JfL~fJmJh xíKÓr oNPu nJwJ @PªJuPjr nNKoTJ ßVRrPmJöôuÇ F @PªJuPjr oiqKhP~ xmtk´go kJKT˜JPjr KmÀP≠ mJXJKu oPjr KmPhsJy k´TJv yPuJÇ F @PªJuPj \jVPer oPiq GTqm≠ ßYfjJ xNKYf yPuJÇ TJuâPo F ßYfjJr KnK•Pf F IûPur \jxoKÓ FT Ik´KfPrJiq xJoJK\T S rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm CöLKmf yPuJÇ F @PªJuPjr oJiqPo mJXJKu oPjr A¸JfTKbj vkg YfMKhtPT ±Kjf-k´Kf±KjfÇ F @PªJuPjA xmtk´go mJXJKu pMmTrJ rÜhJPjr fJ“kpt IjMiJmj TPrÇ @r hJKm @hJP~r ßp kro @jª fJ k´JenPr CkPnJV TPrÇ F @PªJujA mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr k´go kmtÇ yPuJÇ F @PªJuPjr oJiqPo mJXJKu oPjr A¸JfTKbj vkg YfMKhtPT ±Kjf-k´Kf±KjfÇ F @PªJuPjA xmtk´go mJXJKu pMmTrJ rÜhJPjr fJ“kpt IjMiJmj TPrÇ @r hJKm @hJP~r ßp kro @jª fJ k´JenPr CkPnJV TPrÇ F @PªJujA mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr k´go kmtÇ IfLf xŒPTt ßVRrmPmJi, mftoJj CkPnJV mJ mûjJ @r nKmwqPfr rKXj ˝kú \JfL~fJmJPhr ßYfjJ \JV´f TPr FmÄ \joPj VPz ßfJPu GTqm≠ xMPrr oNZtjJÇ \JfL~fJmJPhr oNPu iot, nNU§, nJwJ, xJKyfq, AKfyJx-GKfyq mJ IfLf ˛íKf TfaMTM k´nJm Km˜Jr TPr F KmwP~ ofPnh rP~PZÇ fJA KjP~ KmKnjú ßuUT Knjú Knjú oJ©JPT IKiT èÀfôkNet mPu KYK¤f TrPuS Fr ßoRu xN© ßp xoKÓVf ßYfjJ, F KmwP~ ßTJPjJ ofPnh ßjAÇ nJwJ @PªJuj F nNUP§r \jxoKÓr oPiq GTqm≠ xMPrr oNZtjJ xíKÓ TPr, @kJor \jxJiJrPer oPiq xJoKV´T FT x•Jr k´fq~, xoKÓVf FT ßYfjJr CPjìw WKaP~ \JfL~fJmJPhr xM¬ xN©èPuJPT k´Jem∂ TPr ßfJPuÇ lPu kNmt mJÄuJr \jxoKÓr oPiq xíKÓ yPuJ jfMj \LmjPmJi, jfMj @®xPYfjfJ, mJXJKu kKrYP~ jfMj VmtPmJiÇ xmtk´TJr YqJPu† ßoJTJPmuJr \jq @hKvtT FT hí| k´fq~Ç ßTJPjJ \jxoKÓr oy•r xíKÓ fJr nJwJÇ nJwJ FTKhPT ßpoj ßTJPjJ \JKfr k´KfnJ KmTJPvr xmtPvsÔ oJiqo, IjqKhPT ßfoKj ßx \JKfr k´KfnJrS ßvsÔfo KjhvtjÇ nJwJ KT∂á xÄPVJkPj ‰fKrS y~ jJÇ fJ KjKhtÓ ßTJPjJ \JKf mJ nNUP§ xLKofS gJPT jJÇ FTKa nJwJ mÉ \JKf mqmyJr TrPf kJPrÇ @oJPhr nJwJ nJrPfr FTJÄPv k´YKufÇ mJÄuJPhPv pJ \JfL~ nJwJ, nJrPf fJ @ûKuT nJwJÇ @oJPhr TJPZ pJ oJP~r nJwJ, @oJPhr k´KfPmvLr TJPZ fJ Ifq∂ èÀfôkNet yPuS FTKa @ûKuT nJwJÇ IPjT T'Kar FTKaÇ lPu mJÄuJPhPv S kKÁomPñr mJÄuJ~ ßp xJKyfq rKYf yPuJ, fJr k´TíKf yPuJ KnjúÇ FTKaPf IjMrKef yPuJ \JfL~ x•Jr I∂rñ xMr; KT∂á IjqKaPf ÊiM k´KflKuf @ûKuT ‰mKvÓqÇ kJKT˜Jj k´KfKÔf yS~Jr FT oJPxr oPiqA dJTJ

KmvõKmhqJuP~r KTZMxÄUqT ZJ© S KvãPTr ßjfíPfô VKbf fo¨Mj o\Kux 1947 xJPur 2 ßxP¡’r mJÄuJ nJwJPT KvãJr oJiqo FmÄ @Aj-@hJuPfr nJwJ TrJr kPã @PªJuj ÊÀ TPrÇ fJr T'Khj kr 15 ßxP¡’r 'kJKT˜JPjr rJÓsnJwJ mJÄuJ jJ ChtM?' vLwtT FTKa kMK˜TJ k´TJv TPr fo¨Mj o\KuxÇ SA kMK˜TJ~ mJÄuJPT kNmt kJKT˜JPjr KvãJr mJyj, @hJuPfr nJwJ, IKlPxr nJwJ S kJKT˜JPjr ßTªsL~ xrTJPrr nJwJ KyPxPm hJKm TrJ y~Ç SA k´˜JmKa rYjJ TPrj fo¨Mj o\KuPxr k´iJj IiqJkT @mMu TJPxoÇ fJ ZJzJ SA kMK˜TJ~ KZu dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxj FmÄ TuTJfJ ßgPT k´TJKvf ‰hKjT AP•yJh kK©TJr xŒJhT @mMu ojxMr @yoPhr nJwJ xŒKTtf k´mºÇ kJKT˜Jj k´KfÔJr kr kJKT˜JPj ChtM nJwJPT rJÓsnJwJr optJhJhJj TrPu kNmt kJKT˜JPj rJ\QjKfT S IgtQjKfT ßãP© ßp Km„k k´nJm kzPm, ßx xŒPTtS TP~T\j kK§f mqKÜ xmJAPT xYKTf TPrjÇ F k´xPñ c. oMyJÿh FjJoMu yT, c. oMyÿh vyLhMu›Jy&r jJo CPu›UPpJVqÇ 1947 xJPur jPn’Pr kNmt kJKT˜JPjr rJÓsnJwJr kKrPk´KãPf 'ChtM S mJÄuJ' vLwtT FT k´mPº c. FjJoMu yT ßuPUj : 'ChtM mKy~J @KjPm kNmt kJKT˜JKjPhr ore-rJ\QjKfT, rJKÓsT, xJÄÛíKfT S IgtQjKfT oífMqÇ FA rJÓsnJwJr xN© iKr~J vJxj, mqmxJ-mJKe\q AfqJKh xmtKmwP~ kNmt kJKT˜Jj yAPm C•r nJrfL~, kKÁo kJKT˜JKj ChtS M ~JuJPhr vJxj S ßvJwPer ßã©Ç' ßpxm ßuUT S KY∂JKmPhr TgJ muJ yPuJ, fJrJ xmJA KZPuj oPjk´JPe mJXJKuÇ fJrJ KZPuj UJÅKa oMxuoJjSÇ oMxuoJKjfô fJPhr mJXJKuPfôr kPg ßTJPjJ k´KfmºTfJ xíKÓ TPrKjÇ mJXJKu yPf yPu KTZMaJ To oMxuoJj yPf yPm IgmJ UJÅKa oMxuoJj yPu kMPrJkMKr mJXJKu yS~J pJPm jJ- F nJmjJ fJPhr ßTJPjJ xoP~ kLKzf TPrPZ mPuS \JjJ pJ~KjÇ 1905 xJPur mñnñPT TuTJfJPTKªsT ßpxm mJXJKu ßjfJ fUj '\JfL~ IkoJj' KyPxPm KYK€f TPrKZPuj, 60 mZr kr fJPhrA C•rxNKrPhr yJPf mñPhv KmnÜ y~ 1947 xJPuÇ

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

23 February - 01 March 2018

27

UJPuhJ K\~J KT k´JgtL yPf kJrPmj? mKhCu @uo o\MohJr ßuUT : xŒJhT, xMvJxPjr \jq jJVKrT-xM\j

Igt @®xJPfr IKnPpJPV K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr h§ KjP~ jJjJ k´vúÇ fPm xmPYP~ mz k´vú, KfKj @VJoL KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf kJrPmj KT jJÇ TJre, Fr Skr @VJoL KjmtJYPj KmFjKkr IÄv ßjS~J, jJ ßjS~J mÉuJÄPv Kjntr TrPmÇ Kjntr TrPm mJÄuJPhPvr nKmwq“ rJ\jLKfr VKfk´TíKfSÇ mJÄuJPhv xÄKmiJPjr 66 (2) IjMPòPh muJ yP~PZ: ÈPTJPjJ mqKÜ xÄxPhr xhxq KjmtJKYf yAmJr FmÄ xÄxh-xhxq gJKTmJr ßpJVq yAPmj jJ, pKh... (W) KfKj ‰jKfT ıuj\Kjf ßTJPjJ ßlR\hJKr IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yA~J IjqNj hMA m“xPrr TJrJhP§ hK§f yj FmÄ fJÅyJr oMKÜuJPnr kr kJÅY m“xrTJu IKfmJKyf jJ yA~J gJPTÇ' k´xñf, hMjtLKf ‰jKfT ıuj\Kjf ßlR\hJKr IkrJiÇ kãJ∂Pr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr ßpJVqfJ-IPpJVqfJ FTKa ßhS~JKj Kmw~Ç UJPuhJ K\~Jr KjmtJYj TrJr ßpJVqfJ Kj„kPer \jq

k´P~J\j ÈPhJwL xJmq˜ yS~J' (BzyJrk”rzy) S Èh§ ˙KVf' mJ ÈhP§r TJptTre ˙KVPfr' (^my”mykm) oPiq KmnJ\jÇ [ ßoJ. oJoMj S~JKuh yJxJj mjJo rJÓs, KâKojJu KoKxPuKj~Jx ßTx 10009 / 2007) ]Ç FA KmnJ\Pjr kKrPk´KãPf ßmVo K\~Jr ßpJVqfJ Kjntr TrPm: (1) fJÅr ÈPxjPa¿' ˙KVf yP~PZ KT jJ; (2) fJÅr ÈTjKnTvj'-Fr Skr ˙KVfJPhv ßhS~J yP~PZ KT jJ; FmÄ (3) xPmtJkKr KjmtJYj TKovPjr Kx≠JP∂r SkrÇ k´xñf, h§k´J¬ IkrJiLr \JKoj yPuA TjKnTvj ˙KVf yP~ pJ~ jJÇ fPm TjKnTvj ˙KVf yPu h§S ˙KVf yP~ pJ~Ç h§k´J¬Phr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr Kmw~Ka KjP~ @oJPhr Có @hJuPf FTJKiT oJouJ yP~PZ, pKhS KmYJPrr rJ~ I¸Ó, FojKT kr¸rKmPrJiLÇ hK§f yS~Jr kr UJPuhJ K\~J Có @hJuPf @Kku TrJr FmÄ \JKoj YJS~Jr xMPpJV kJPmjÇ YKuf iJreJ yPuJ, @Kku YuJTJuLj KfKj KjmtJYj TrPf kJrPmj KT jJ, fJ Kjntr TrPm h§ ˙KVf TrJr SkrÇ h§ ˙KVf jJ yPu ßp KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr ßpJVqfJ I\tj TrJ pJ~ jJ, fJr FTKa híÓJ∂ kJS~J pJ~ dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj ßgPTÇ 2015 xJPur dJTJ hKãPer ßo~r KjmtJYPj IjqNj hMA mZPrr h§k´J¬ jJKxr CK¨j @yPoh ßo~r kPh k´JgtL yPf oPjJj~jk© hJKUu TPrj, pJ KraJKjtÄ IKlxJr mJKfu TPr ßhjÇ TJre, jJKxr CK¨j yJAPTJPat @Kku @Pmhj TrPuS @hJuf ÈKmYJKrT @hJuPfr rJP~r TJptTJKrfJ ˙KVf TPrjKj'Ç (Ko\JjMr ryoJj UJj, ÈUJPuhJ KjmtJYPj ßpPf kJrPmj?' , k´go @PuJ, 9 ßlms∆~JKr 2018)Ç fPm oJyoMhMu AxuJPor (TjKˆKaCvjJu u Im mJÄuJPhv, fífL~ xÄÛre, kí.461) oPf, pKh hMA mZPrr IKiT h§k´J¬ ßTJPjJ mqKÜ xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf YJj, fJyPu fJÅPT ßxA uPãq @hJuPfr TJPZ @Pmhj TrPf FmÄ fJÅPT ßlR\hJKr TJptKmKir 561 (T) S 426 iJrJr @SfJ~ fJÅr TjKnTvPjr KmÀP≠ ˙KVfJPhv ßkPf

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

yPmÇ TJre, @Kku yPuS TjKnTvj myJu ßgPT pJ~ FmÄ @KkuTJrL h§k´J¬ IkrJiL KyPxPm Veq yjÇ oJyoMhMu AxuJPor oPf, TjKnTvj S h§ ˙KVf YJAPuA fJ h§k´J¬ IkrJiLr fJ k´Jkq j~Ç F ßãP© @hJufPT IkrJPir n~JmyfJ FmÄ KmPvw kKrK˙Kf KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ xŒ´Kf ßoJ. oJoMj S~JKuh yJxJj mjJo rJÓs oJouJ~ (KâKojJu KoKxPuKj~Jx ßTx 10009 / 2007) KmYJrkKf ßoJ. ßr\JCu yT S KmYJrkKf ßoJ. ßUJrPvh @uo xrTJr rJ~ ßhj ßp, yJAPTJat KmPvw KmPmYjJ~ TjKnTvj ˙KVf TrPf kJPrj, pJ Kjoú @Kku @hJuPfr FUKf~JrmKyntNfÇ F ßãP© h§k´J¬PT @Pmhj TrPf yPm FmÄ ßhUJPf yPm ßp TjKnTvj ˙KVf jJ yPu IKmYJr yPm FmÄ KfKj IkNreL~ ãKfr xÿMULj yPmjÇ k´xñf, CkKrCÜ oJouJ~ @hJuf KmPvw KmPmYjJ~ mJhLPT fJÅr TjKnTvj ˙KVf TPr lKrhkMPrr oiMUJuL CkP\uJr TJouKh~J ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr xMPpJV ßhjÇ fPm UJPuhJ K\~J KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf kJrPmj KT jJ, fJ ßvw KmYJPr Kjntr TrPm KjmtJYj TKovPjr SkrÇ @oJPhr Có @hJuPfr IfLPfr hMKa rJ~ ßgPT FKa xM¸Ó yP~PZÇ h§k´J¬Phr xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr ßpJVqfJr Kmw~Ka 1996 xJPu ÉPxAj oMyÿh FrvJh mjJo F ßT Fo oJAhMu AxuJo (Kra KkKavj jÄ 1732 / 1996) oJouJr oJiqPo FTmJr @hJuPf C™JKkf y~Ç ßx xo~ FrvJh \jfJ aJS~Jr oJouJ~ h§k´J¬ yP~ TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ hP§r KmÀP≠ @Kku hJP~r TPr xÄxh KjmtJYPj k´JgtL yjÇ oJAhMu AxuJo fJ YqJPu† TPrjÇ KraJKjtÄ TotTftJ FrvJPhr oPjJj~jk© ‰mi ßWJweJ TPrj, pJr KmÀP≠ oJAhMu AxuJo @hJuPfr @vs~ ßjjÇ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV fJÅr rJP~ [F ßT Fo oJAhMu AxuJo mjJo mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj, 48 KcFu@r (FKc) 1996] FrvJPhr IPpJVqfJr k´vúKa xMrJyJ jJ TPr Kmw~Ka KraJKjtÄ TotTftJr kã ßgPT ÈKjmtJYjL KmPrJi' KyPxPm ßhUJ pMKÜpMÜ mPu of ßhjÇ FTA xPñ KmYJrPTr FUKf~JryLjfJ KTÄmJ @AjVf KmPÆPwr (Viwrkm ry UiK) IKnPpJV ZJzJ Có @hJuPfr KjmtJYjL KmPrJPir ßãP© y˜Pãk TrJ CKYf j~ mPu kptPmãe ßhjÇ CPuäUq, KjmtJYjL KmPrJi oLoJÄxJr hJK~fô KjmtJYjL asJAmMqjJPur, @hJuPfr j~Ç krmftL xoP~ 24 @Vˆ 2000 fJKrPU yJAPTJat FrvJPhr h§ myJu rJPUj FmÄ 30 @Vˆ xÄxh xKYmJu~ fJÅr xÄxhL~ @xj vNjq ßWJweJ TPr k´ùJkj \JKr TPrÇ FrvJh k´ùJkPjr KmÀP≠ yJAPTJPat FTKa Kra @Pmhj TPrjÇ Kra @PmhPj hJKm TrJ y~ ßp ‰jKfT ıuj\Kjf IkrJPi h§k´J¬ IkrJiLr @Kku YNzJ∂nJPm KjK• yS~Jr @PV KfKj KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr IPpJVq jjÇ oJouJr rJP~ [ÉPxAj oMyÿh FrvJh mjJo @mhMu oMÜJKhr ßYRiMrL 53 KcFu@r (2001) ] KmYJrkKf ßoJ. \~jMu @PmhLj S KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT xKYmJuP~r k´ùJkjKa IQmi ßWJweJ TPrjÇ KT∂á KmYJrkKfÆ~ @hJuPf h§k´J¬ IkrJiL KyPxPm FrvJPhr TUj ßgPT IPpJVqfJ ÊÀ yPm, ßx mqJkJPr KÆof ßkJwe TPrjÇ KmYJrkKf \~jMu @PmhLj rJ~ ßhj ßp @Kku k´Kâ~J YNzJ∂ yS~Jr

@V kpt∂ h§k´J¬ mqKÜ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf kJrPmjÇ kãJ∂Pr KmYJrkKf UJ~Àu yPTr oPf, h§ ßWJweJr Khj ßgPTA h§k´J¬ mqKÜ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr IPpJVq yPmjÇ oyLC¨Lj UJj @ouVLr mjJo mJÄuJPhv [62 KcFu@r (FKc) 2010] oJouJr rJ~S F ßãP© k´JxKñTÇ oyLC¨Lj UJj @uoVLr hMjLt Kfr hJP~ 26 \MuJA 2007 fJKrPU hK§f yj, pJr KmÀP≠ KfKj yJAPTJPat 4 jPn’r 2007 fJKrPU @Kku TPrjÇ yJAPTJat 22 \JjM~JKr 2009 fJKrPU fJÅPT \JKoj ßhj FmÄ fJÅr TjKnTvj S h§ ˙KVf TPrjÇ Frkr jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KfKj YJÅhkMr-1 @xj ßgPT k´KfÆKªôfJr \jq oPjJj~jk© \oJ ßhj, pJ fJÅr hP§r TJrPe KraJKjtÄ IKlxJr 3 KcPx’r 2008 fJKrPU mJKfu TPrjÇ oyLC¨Lj UJj @uoVLr KraJKjtÄ IKlxJPrr Kx≠JP∂r KmÀP≠ @Kku TPrj, pJ KjmtJYj TKovj 4 KcPx’r 2008 k´fqJUqJj TPrÇ TKovPjr Kx≠JP∂r KmÀP≠ oyLC¨Lj UJj @uoVLr yJAPTJPat Kra TPrj (Kra j’r 9865 / 2008), pJ yJAPTJat 15 KcPx’r 2008 fJKrPU fJ“ãKeTnJPm k´fqJUqJj TPr KjmtJYjL k´Kâ~J~ y˜Pãk ßgPT Kmrf gJPTjÇ Frkr KfKj yJAPTJPatr Kx≠JP∂r KmÀP≠ Kun aM @Kku hJKUu TPrj FmÄ ßY’Jr \\ ßoJ. \~jMu @PmhLj yJAPTJPatr rJ~ ˙KVf TPrj FmÄ KraJKjtÄ IKlxJrPT oyLC¨Lj @uoVLPrr oPjJj~jk© V´yPer KjPhtv ßhjÇ krmftL xoP~ @Kku KmnJV 15 \MuJA 2010 fJKrPU oyLC¨Lj @uoVLPrr Kra ÈPoAjPaAPjmu' mJ xogtjL~ j~ mPu yJAPTJat ßp rJ~ KhP~PZj, fJ myJu rJPUjÇ uãeL~ ßp @Kku KmnJV h§k´J¬ mqKÜr h§ TUj ßgPT TJptTr yPm, fJr Skr ßTJPjJ„k @PuJTkJf TPrjKjÇ FKa xM¸Ó ßp K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ h§k´J¬ yP~ UJPuhJ K\~J FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf kJrPmj KT jJ, ßx KmwP~ KmÃJK∂ rP~PZÇ Fr FTKa mz TJre yPuJ ßp KjmtJYj TKovj 1996 xJPu ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr h§k´J¬ yS~Jr TJrPe fJÅr oPjJj~jk© ‰mi ßWJweJ TrPuS 2008 xJPu oyLC¨Lj @uoVLPrr oPjJj~jk© mJKfu TPr, pKhS @Kku KmnJPVr ßY’Jr \\ fJ ‰mi TPr fJÅPT KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr xMPpJV TPr ßhjÇ yJAPTJPatr hMA KmYJrkKf ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr ßpJVqfJ xŒPTt kr¸rKmPrJiL Kx≠J∂ ßhjÇ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV h§k´J¬Phr ßpJVqfJr Kmw~Ka hMKa oJouJr ßTJPjJKaPfA xMrJyJ TPrjKjÇ fPm Cn~ ßãP©A @Kku KmnJV rJ~ KhP~PZj ßp h§k´J¬Phr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr KmwP~ KjmtJYj TKovj Kx≠J∂ KjPu ßxA Kx≠J∂ FUKf~JrmKyntNf mJ KmPÆwoNuT jJ yPu @hJuPfr fJPf y˜Pãk TrJ xoLYLj j~Ç @r TKovPjr Kx≠J∂ KjP~ k´vú CbPu fJ KjmtJYPjr kr KjmtJYjL asJAmMqjJPu xMrJyJ yS~J @mvqTÇ fJA FKa xM¸Ó ßp @VJoL KjmtJYPj ßmVo K\~J k´KfÆKªôfJ TrPf kJrPmj KT jJ, fJ oNuf Kjntr TrPm KjmtJYj TKovPjr Kx≠JP∂r SkrÇ fPm yJAPTJat fJÅr h§ ˙KVf TrPu TKovPjr kPã fJÅPT KjmtJYPj k´KfÆKªôfJr IPpJVq ßWJweJ TrJ hM„y yPmÇ @r KmPvw KmPmYjJ~ h§ 31 kOÔJ~


28

oMÜKY∂J

23 February - 01 March 2018

K\KxFxA S F ßuPnPu TífL ZJ©ZJ©LPhr xÄmitjJ S FS~Jct k´hJj:

mJÄuJPhv yJATKovPjr FTKa oyKf CPhqJV fPm ... ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL ßuUT: TKoCKjKa mqKÜfô ßkasj: ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkoqJµ TJCK¿u, ACPTÇ

Vf 17 ßlms∆~JrL, vKjmJr u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr kã ßgPT pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhvL mÄPvJØáf K\KxFxA S F ßuPnu krLãJ~ TífL ZJ©ZJ©LPhr FT xÄmitjJ S FS~Jct k´hJj TrJ y~ kKÁo u§Pjr ßTjKxÄaj aJCj yPuÇ xJÄmJKhT KyPxPm hJS~Jf jJ ßkPuS FT\j VKmtf KkfJ KyPxPm mJÄuJPhv yJATKovPjr yJATKovjJr jJ\oMu TJrS~JAPjr kã ßgPT hJS~Jf ßkP~ xTJu hvaJ~ ßTjKxÄaj aJCj yPu KVP~ CkK˙f yAÇ IJoJr ßoP~ CPÿ oMKjrJ ßYRiMrL K\KxFxA krLãJ~ nJPuJ luJlu uJn TrJ~ oJfJKkfJ KyPxPm IJoJPhr Kjoπe \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhv yJATKovj IJP~JK\f IJCaˆqJK§Ä FKYnPoµ FS~Jct KxKroKj 2017 IjMÔJPj ßoJa 103 \j TífL KvãJgtLPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç fjìPiq S 73 \j KZPuj K\KxFxA krLãJ~ xlufJuJnTJrL 30 \j KZPuj F ßuPnu krLãJ~ C•Let TífL ZJ©ZJ©LÇ FZJzJ K\KxFxA krLãJ~ mJÄuJ nJwJ~ F ßV´c S F ˆJr uJnTJrL IJPrJ 12 \j ZJ©L S 2 \j ZJ©PT xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç mJÄuJPhv yJATKovj KmVf TP~T mZr iPrA F irPjr FS~Jct IjMÔJPjr IJP~J\j TPr IJxPZÇ FaJ mJÄuJPhv yJATKovPjr FTKa oyKf S k´vÄxjL~ CPhqJVÇ 17 ßlms∆~JrL, vKjmJr ßTjKxaÄaj aJCj yPu mPxKZPuJ fJrJr ßouJÇ xJrJPhv ßgPT 103 \j TífL ZJ©ZJ©L fJPhr oJfJ-KkfJxy IjMÔJPj yJK\r yjÇ IjMÔJPj IJoKπf IKfKg KyPxPm yJC\ Im uctxPr xÿJjLf uctx FoKk, FoAKk, aJS~JryqJoPuaPxr K¸TJr, KmKvÓ mqmxJ~L, TKoCKjKa ßjfímOª S xJÄmJKhTrJ CkK˙f yjÇ IjMÔJjKa ¸¿r TPr FjIJrKm mqJÄT, aKum~ mJxoKf, KxoJTt, TqJjJrL S~Jlt V´∆kxy KmKnjú xÄ˙JÇ ßxUJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj uct IJyoh Im CA’ucj S ˝JVf mÜmq rJPUj

yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAjÇ K\KxFxA krLãJ~ KmKnjú ˆJr ßV´cxy 10Ka F pJrJ ßkP~PZ FmÄ F ßuPnPu ˆJrxy KfjKa F ßV´c pJrJ ßkP~PZ fJPhrPT xÿJjxNYT ß∠S xJKatKlPTa y˜J∂r TrJ y~Ç K\KxFxA krLãJ~ fJrTJ xhOv KvãJgtLPhr FS~Jct y˜J∂r TPrj yJATKovjJPrr xJPg uct IJyoh, uct yJS~Jct S IjqJjq IKfKgrJ FmÄ mJÄuJnJwJ~ TífL KvãJgtLPhr FS~Jct y˜J∂r TPrj k´mLj xJÄmJKhT IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ IjMÔJPj CkK˙f yP~ IJoJPhr TKoCKjKa jfáj F nKmwq“ k´\jìPhr F InëfkNmt FKYnPoµ ßhPU VKmtf yAÇ IJP~J\jKaS KZu xMªr S kKrkJKaÇ IKfKgmOª fJPhr mÜífJ~ mJXJKu ZJ©ZJ©LPhr F xlufJr në~vL k´vÄxJ TPrjÇ fJrJ mJÄuJPhPvr ßrJKyñJ xoxqJ S IJVJoL xÄxh KjmtJYj KjP~S TgJ mPujÇ fJrJ mJÄuJPhPv xm rJ\QjKfT hPur xojõP~ FTKa V´yePpJVq S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr k´fqJvJ TPrjÇ xJrJ yu \MPz KZu xMªr FT kKrPmvÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj S mJXJKu fr∆e-fr∆eLPhr FT oyJC“xmÇ mJÄuJPhv yJATKovj Foj mJXJKu fJrTJPhr xÿJj ßhUJPuJ pJrJ IJVJoL KhPj mOPaPjr xoJ\PT ßjfífô KhPm S mJXJKur optJhJ mJzJPmÇ fJPhr oJP^ uMKTP~ rP~PZ IPjT k´KfnJmJj \JKfr nKmwq“ TetiJrÇ fJrJ mz yP~ mJÄuJPhvPTS xJyJpq xyPpJKVfJ TrPmÇ pJrJ rJ\jLKfPf IJxPm fJrJ nKmwq“ mOKav FoKk, KoKjˆJr FojKT k´iJjoπLS yPf kJPrÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPuJ∏ FrJ mJÄuJPhPv KVP~ ßTJPjJ xrTJrL YJTárL TrPf kJrPm KTjJ fJr KjÁ~fJ ßjAÇ TJre, mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrTfô IJAPj fJPhrPT mJÄuJPhPv YJTárLr xMPpJV ßgPT mKûf TrJ yPòÇ fmMS mJÄuJPhv xrTJr S yJATKovjPT ijqmJh \JjJA F xMªr IjMÔJj IJP~J\j TrJr \jqÇ fPm IjMÔJPj KTZáaJ ©∆Ka KmYáqKf KZPuJÇ xTJu xJPz 9aJ~ IJoKπf IKfKg S IÄvV´yeTJrLr CkK˙f

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

yjÇ IjMÔJj xTJu 11aJ~ Êr∆ y~Ç IjMÔJPj yJPf ßVJjJ TP~T\j xJÄmJKhT CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr TftJ mqKÜrJ pJPhr oPj TPrPZj fJPhrPT Kjoπe KhP~PZjÇ FaJ yPò mJÄuJPhv yJATKovPjr mftoJj yJuYJuÇ IJmJr IjMÔJPjr xÄmJh k´TJPvr \jq VeoJiqPoA ßk´xKrKu\ kJKbP~PZjÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr F KmoJfJxMun IJYre mº yS~J CKYfÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr TftJmqKÜPhr oPj rJUPf yPm yJATKovj ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur TJptJu~ j~Ç FaJ rJPÓsr yJATKovjÇ mftoJj yJATKovPjr ßp IJYJr-mqmyJr fJ TUPjJ yJATKovPjr CkpMÜ CófJPT m\J~ rJPUKjÇ IPjTPãP© ßxR\jqfJr KhPT j\r rJUJ y~KjÇ IjMÔJPj IJoKπf IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur k´go mJXJKu

K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ IJÜJrÇ fJPT ßxUJPj ßTJPjJ oNuqJ~j TrJ y~KjÇ FojKT fJr jJoKa kpt∂ CóJre TrJ y~KjÇ F mqJkJPr ßckMKa yJATKovjJPrr hOKÓ IJTwte TrJ yPu KfKj mPuj, FUJPjPfJ IPjT TJCK¿uJrA IJPZjÇ oPj yP~PZ KfKj TJCK¿uJr S K¸TJPrr mqmiJj mM^Pf IkJrVÇ IJoKπf IKfKg KZPuj xJÄmJKhT IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ KfKj KZPuj IxM˙Ç fJPT ߈P\ ßj~J x÷m y~KjÇ KfKj yPu mPxA mJÄuJnJwJ~ TífL KvãJgtLPhr xJKatKlPTa ßhjÇ xm ZJ©ZJ©L F xo~ ߈A\ ßgPT KjPY ßjPo IJPxÇ IjMÔJPj UJmJrhJmJr KZu Yo“TJrÇ xJÄÛíKfT IjMÔJPj jOfq S VJj IPjPTA CkPnJV TPrjÇ mJÄuJPhv yJATKovj F irPer IjMÔJj ImqJyf rJUMT FaJA IJoJPhr k´fqJvJÇ

xKÿKuf xJÄÛíKfT

CPhqJPV YJuM yP~PZÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ, cJ. @PjJ~JrJ @uL, ÀKm yT k´oNUÇ xÄVbPjr kã ßgPT oyJj FTáPvr FA IjMÔJj CkuPã k´TJKvf KmPvw xÄTuj metoJuJr @PuJr xŒJhjJ kKrwPhr kPã mÜmq ßhj F ßT Fo @»MuäJyÇ KfKj k´TJvjJ~ ßuUJxy xmirPjr xyPpJKVfJr \jq xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ @mOK•Pf IÄvV´ye TPrj ßr\M~Jj oJÀl, ˛OKf @\Jh, metJuL YâmKft, fJjK\jJ jMrL KxK¨KT, o˜lJ \JoJj KjkMj, j\r∆u AxuJo IKTm, TKmr @yoh, KoZmJy \JoJj, A~JxKoj oJK^ kKuj k´oNUÇ ˝rKYf TKmfJ kJPb IÄvPjj KˆPlj S~Jax, Kouaj ryoJj, oK\mMu yT oKj, \JuJu CK¨j TJ~xJr, ATmJu mJuìLKT, TJor∆u mKxr, xJAo UªTJr, @KjoKho \JTJKr~J, ßyuJu xJAl, ßoJ\JKyh ßYRiMrL, \MP~u rJ\, ßoJyJÿh oMKyh, @xoJ oKfj, ßoJxJAh UJj, xJVr ryoJj, Ch~ vïr hM\t~, \JKou xMufJj, F ßT Fo @»MuäJyÇ VJPj IÄvPjj l\uMu mJrL mJmM, KyrT TJûj, fJjK\jJ mJrL xMoJ, vfÀkJ ßYRiNrL, vKrláu AxuJo, IPuJT jªLÇ fmuJ~ C˜Jh ACxMl @Ku UJj, TL-PmJct fjì~Ç xJC¥-xJoZáu \ôJKT ˝kj, uJAKaÄ-F KZPuj Kobá @\JhÇ ßˆA\ kKrT·jJ S KjotJPe xJoJh @yPohÇ IjMÔJPjr xoJkjL mÜPmq lJÀT @yoh CkK˙f xmJAPT xÄVbPjr kãPgPT ijqmJh ùJkj TPr mPuj, IPjPTr TP£ mJÄuJnJwJr YYtJ KjP~ yfJvJr xMr ÊjPf kJS~J pJ~Ç KT∂á @orJ oPj TKr, yfJvJr KTZá ßjAÇ k´KfmZr FA KmPuf ßgPT oMuqmJj k´TJKvf xJKyPfqr xÄUqJ mJzPZÇ FPfA k´oJKef y~ @orJ @oJPhr nJwJr YYtJ uJuj ImqJyf ßrPUKZÇ IjMÔJPj TKoKar kPã @rS CkK˙f KZPuj TKm S ZzJTJr KhuM jJPxr, @PjJ~Jr vJyJ\Jjxy IPjPTÇ

CkuPã IjMÔJPj @PuJYjJ, @mOK•, VJj S ˝rKYf TKmfJkJb KjP~ KZPuJ KmPvw IjMÔJjÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr xnJkKf lJÀT @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ATmJu ßyJPxj mMumMu S xÄÛíKfTotL ˛OKf @\JPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oMKÜpM≠J @mM oMxJ yJxJj, u§j ßk´xTîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ S ßuUT-xJÄmJKhT AxyJT TJ\uÇ È@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JKr, @Ko TL nëKuPf kJKr' VJPjr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj xTu vyLPhr k´Kf VnLr vs≠J \JKjP~ FTKoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç TKm oK\mMu yT oKjr ˝JVf mÜPmqr kr IjMÔJPj yu¢Kft nJwJS xJKyfqPk´oLPhr CkK˙KfPf KmKnjú Ûáu ßgPT @Vf ZJ©-ZJ©L KmKnjú nJwJ~ TKmfJ kJb TPrÇ @Vf ZJ©ZJ©LPhr oPiq kqJKjv, ßTJKr~Jj, kftáKV\, cJY AÄPr\L S AfJKu~Jj nJwJ~ TKmfJ kJPb IÄvV´ye TPrj UJPuT @yoh, KrhS~JjMu mJTL, rJKh~J, fJjK\~J jM\yJf ßyJPxj, \JKj ßYRiNrL, fíwJ UJj, Koj-Kc, ßxAS~JSÇ IKfKgmOª fJPhr mÜPmq mOPaPj k´goKhPTr nJwJKhmx ChpJkPjr ˛OKfYJre TPr mPuj, kNmtu§Pjr xJPz mJ~Jjú yqJjmJKr KˆsPa TJb KhP~ vyLhKojJr ‰frL TPr FTáv ChpJKkf yPfJÇ fJ ßgPT KTnJPm @ufJm @uL kJPTt ˙J~L vyLhKojJr KjKotf yu F xŒPTt Km˜JKrf fáPu iPrjÇ FZJzJS CKjvv wJa- x•Prr hvPT KTnJPm mJÄuJPhPv FTáv ChpJKkf yPfJ fJrS Km˜JKrf fáPu iPr fJÅrJ mPuj, ZJ©\LmPj oNu @Twte KZu ßnJPrr k´nJfPlKrÇ FKaPT FUj @orJ ßpj náPu ßpPf mPxKZÇ 2016 ßgPT u§Pj @mJr FaJ FUJjTJr xÄÛíKfPxmLPhr

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


oMÜKY∂J

23 February - 01 March 2018

29

KmYJrT IJUfJr∆öJoJPjr KoxPTJa FmÄ k´KfKyÄxJr rJ\jLKf cÖr Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT, xJPmT xyTJrL IiqJkT vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPuaÇ

KmFjKk ßY~JrkJrxj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr mÜmqPT c. @UfJÀöJoJj jJoT KmYJrT K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr rJP~ AòJTíf KoxPTJa TPrPZjÇ KmYJrPTr F irPer IxJiMfJ KjP~ KuUPf mJ TgJ muPf WOeJ uJPVÇ @Ko mqKÜVfnJPm mJÄuJPhPv KmFjKk FmÄ @S~JoL uLPVr oPiq xyjvLu S xKyÌá rJ\jLKfr kPãÇ VefπPT KmTKvf TrPf yPu 16/17 ßTJKa oJjMPwr x÷JmjJo~ ßhvPT @VJoLr YqJPu† ßoJTJPmuJ TPr IgtQjKfTnJPm xJmu’L FmÄ oJjKmT S xnqfJr KmTJPv KÆhuL~ rJ\jLKfPT KmTKvf TrPf yPmÇ @r FPf oiqKm• KvKãf ßvseLPT FTaJ nJPuJ ßrJu ßkä TrJ k´P~J\jÇ KT∂á Vf hvPTr rJ\jLKf S oJjKmT KhTèPuJ KmPmYjJ TrPu xyP\A IjMoJj TrJ pJ~ mJÄuJPhPvr KvKãf oiqKm• ßvseL fJr kYjvLufJr xmt Kjoú˜Pr KVP~ ßkRÅPZPZÇ fJrJ kKrmftj YJ~ fPm Fr \jq ßTJPjJ fqJV ˝LTJr TrPf k´˜f M j~Ç rJ\jLKf KjP~ @PuJYjJ TPr Kl∑P\r kJKj KhP~ ‰frL YJ láKaP~ ßluPm! KT∂á krãPjA muPm @Ko rJ\jLKf KjrPkã oJjMwÇ TL IØáf n§JKoÇ rJ\QjKfT huèPuJr oPiq KmPmiPT CPÛ KhP~ KjP\rJ S~Jj FPuPnPjr kKrK˙Kfr \jq vTáPjr oPfJ yJ TPr TrPf mPx gJPTjÇ fPm fJrJ rJ\jLKf TrPf YJj jJ, xo~ xMPpJV yPu ßhv ßxmJ TrPf k´˜f M ! FA yPuJ @oJPhr KTZá xÄUqT KvKãf oiqKm• ßvseLr oPjr @TJ⁄J S mJxjJÇ mJÄuJPhPvr \JfL~fJmJhL S iotL~ oNuqPmJPi KmvõJxL vKÜr TgJ mJh KhPuS, xLoJm≠ S UMm xLKof ˝JiLjfJ KjP~ pJrJ mftoJPj Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~JPf KrPkJat TPrj FmÄ \LmPjr ^áKÅ T KjP~ pJrJ aT ßvJPf IÄvV´ye TPrj fJPhr KrPkJat S mÜmq kptJPuJYjJ TrPu xyP\A mM^J pJ~ K\~J IrlJPj\ oJouJPT ßhPvr vfnJV oJjMw FTKa rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf oJouJ KyPxPmA ßhUPZÇ FUJPj vfnJV muJr TJre FA xfq ˝~Ä ßvU yJKxjJS \JPjjÇ TJre aJTJ @fìxJ“ yS~J hNPrr TgJ, K\~J IrlJPjP\r aJTJ ßmPz FUj Kfjèj yP~PZ FmÄ fJ mqJÄPT VKòf @PZÇ rJ\QjKfT ßjfJPhrPT ‰˝rfJKπT xrTJPrr xoP~ rJ\QjKfT oJouJ~ TJrJVJPr ßpPf y~Ç @PVS Fr jK\r rP~PZÇ kJKT˜Jj @oPu hMjtLKfr FTKa oJouJ~ ßvU oMK\mMr ryoJPjrS hMA mZPrr xJ\J yP~KZuÇ KT∂á ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´Kf ßp @Yre TrJ yP~PZ fJ mJÄuJPhPvr FpJm“TJPur xmPYP~ \jKk´~ (KmVf KhPjr KjmtJYPjr ßnJaA fJr k´oJe) rJ\jLKfKmPhr k´Kf AKfyJPxr Yro IoJjKmTfJ S mmtrfo @YreÇ fPm rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf rJP~r xJPg FmJr hMKa Kmw~ ßpJV yP~PZÇ k´gof” rJ\QjKfT ßjfJr k´Kf Ijq huL~ k´iJPjr Yro k´KfKyÄxJ FmÄ KÆfL~f” KmYJrT jJoT c. @UfJÀöJoJj fJr KvãJ S ßkvJr xPñ Yro k´fJreJ TPrPZjÇ KfKj ßmVo K\~Jr mÜmqPT KoxPTJa TPr FT\j \MKcKv~Ju l∑c KyPxPm KYK¤f yP~ KmYJKrT k´fJreJ TPrPZjÇ FT\j KmYJrT ßp KTjJ mJÄuJ nJwJ KbToPfJ IJ~fô TrPf kJPr jJA, KfKj KT TPr @Aj mM^Pmj IgmJ mMP^S pKh ßhPvr \jVePT ßmJTJ mJjJPf YJj fJyPu fJr oJjKxT xM˙fJ KjP~ k´vú rP~ pJ~? KmYJr KjP~ k´vú y~, @APjr iJrJ CkiJrJ KjP~ @PuJYjJ xoJPuJYjJ y~Ç

KT∂á FTKa xy\ S xJmuLu mÜmqPT KoxPTJa TPr rJ~ k´hJj AKfyJPx xKfqA KmruÇ fPm k´mJh @PZ, ßYJrrJ pfA ˛Jat ßyJT jJ ßTj, ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm YáKrr KY¤ ßrPU pJ~Ç FKhT KhP~ xPfqr \~ y~, fJ @mJr k´oJKef yPuJÇ K\~J IrlJPj\r oJouJr \mJjmKªPf ßmVo K\~J FT \J~VJ~ mPuKZPuj, KjKmtYJPr èKu TPr k´KfmJhL oJjMwPhr yfqJ TrJ yPò, ZJ© S KvãTPhr yfqJ TrJ yPòÇ FèPuJ KT ãofJr IkmqmyJr j~? IkmqmyJr @Ko TPrKZ? CKj k´vú TrPuj Kmãá… yP~Ç IgY FaJPT KmYJrT fJr rJP~ mPu KhPuj ßp, @xJKo ßmVo UJPuhJ K\~J ßlR\hJKr TJptKmKi 342 iJrJr KmiJjoPf @fìkã xogtjoNuT mÜmq ßh~Jr xo~ Kj\ \mJKjPf ˝LTJr TPrPZj ßp, KfKj IkrJi TPrPZjÇ IJorJ ßhUuJo TLnJPm ßmVo K\~Jr mÜmqPT KmTíf TPr KmYJrT rJ~ KhP~PZjÇ k´vPú mJiT KY¤ fáPu KhP~ CKj hJKz KhP~ KhP~PZjÇ KT IØáf TgJ CKj mPu KhPuj CKj ßhJwLÇ @APjr nJwJ~ pJPT mPu, 'Aa A\ IqJj IqJmxJct ßk´JPkJK\vj'Ç KmYJrT jJPor KTZá oJjMw pKh ßmVo K\~Jr oPfJ oJjMPwr mqJkJPr FrTo I˝òfJ FmÄ FrTo oqJuJlJAc TrPf kJPr∏ FaJr ßYP~ hM”U\jT @r KTZá yPf kJPr jJÇ ßhPvr oJjMw TJr SkPr KmvõJx rJUPm? Kmw~Ka xy\ Toj ßx¿r Kmw~Ç xKfqTJr IPgt xm ùJPjr mz ùJj yPuJ TJ¥ ùJjÇ KY∂J TÀj, @kKj FT\j IqJKTC\cÇ @kKj 342 ߈aPo≤ TPrPZj 40-50 kJfJÇ @kKj IPjT KTZá mPuPZj ßxUJPjÇ ßxUJPj @kKj KT FPx muPmj ßp, @Ko ãofJr IkmqmyJr TPrKZ? FaJ TJ¥ùJj xŒjú oJjMw KY∂JS TrPm jJÇ IgY FaJPT yJAuJAa TrJ yP~PZÇ ßlJTJx TPr muJ yP~PZ, KfKj ßfJ KjP\ IqJcKoa TPr ßVPZjÇ xMfrJÄ @r asJ~JPur KT hrTJr KZu? FaJ ßp KmYJrT mMP^ jJ, IgmJ mMP^S IjqPhr ßmJTJ mJjJPf YJ~, fJr TJZ ßgPT jqJ~ KmYJr hNPr gJT, ßx ßfJ KmYJrPTrA ßpJVq jJÇ VefJKπT xoJ\ mqm˙J~ FT hu mJ ß\Ja ãofJ~ gJTPu Ijq hu mJ ß\Ja KmPrJiL Im˙JPj gJPTÇ KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJ xrTJPrr KmKnjú TotTJP§r xoJPuJYjJ TrJr kJvJkJKv rJ\QjKfT TotxNKY kJuj TPr gJPT pJ rJ\jLKfrA IÄvÇ rJ\QjKfT hPur ßjfímOª FPT IPjqr KmÀP≠ xoJPuJYjJxy \ôJuJo~L mÜífJ KmmOKf KhP~ gJPTjÇ KT∂á rJÓsvKÜPT mqmyJr TPr ßjfJ ßj©LrJ pUj rJ\jLKfr nJwJ kKryJr TPr mqKÜVfnJPm @âoeJÕT mÜmq ßhj FmÄ oJjKmTfJ S xJoJK\T oNuqPmJPir Yro hLjfJ k´TJv TPrj fUj FPhr rJ\jLKfr ßhCKu~JfôPTA ÊiM k´oJe TPr jJ mrÄ ßhPvr k´Kf ßxxm ßjfJ ßj©LPhr TKoaPo≤ KjP~ KmrJa k´vú ßhUJ ßh~Ç @r ßhPvr oJjMPwr k´Kf fJPhr oPjr ßTJPe uMTJK~f k´KfKyÄxJ S k´KfPvJPir ¸OyJ ßhPU xKïf TPr fáPuÇ ßhPv mftoJPj @YuJm˜Jr FTaJA TJre @r fJr xoJiJjS UMm \Kau jJÇ fPm FUJPj FTaJ KmrJa ÈKT∂á' @PZÇ 'KT∂á'aJ yPuJ pKh @oJPhr rJ\QjKfT ßjfímª O KmPvw TPr pJrJ FUj ßhPvr hJK~Pfô @PZj fJrJ FTaá xyjvLu mJ xKyÌáfJr rJ\jLKf TrPf YJj fJr Skr mftoJj xoxqJr xoJiJj KjKyfÇ KT∂á mftoJPj ãofJxLjPhr YuoJj rJ\jLKfr iJrJmJKyTfJ ßhPU oPj yPò fJrJ k´KfkãPT KjKÁP¤r rJ\jLKfPf IV´xr yPòjÇ AKfyJx ˝JãL KjKÁP¤r rJ\jLKfPf ßTC xluTJo yjKj mrÄ AKfyJPxr @˜JTáPz KjP\rJA KjKÁ¤ yP~ ßVPZÇ Kmvõ rJ\jLKfr AKfyJPx KyauJr, ßYKñx UJÅ'rJ ßpoj xlu yjKj, IU¥ kJKT˜JPjS @A~Mm, A~JKy~J, náP¢JrJS xluTJo yPf kJPrjKjÇ yJPur \JoJjJr FrvJh mJ 1/11 Fr jJ~TrJS VefπPT mªL KvTPu @aTJPf kJPrjKjÇ mftoJj ßnJaJrKmyLj KjmtJKYf vJxTrJS ßhPvr oJjMwPhr fJPhr IKiTJr ßgPT mKûf TrPf kJrPmj jJÇ fPm mftoJj vJxTPVJKÓ rJ\QjKfT xÄÛíKfPf ßp ßhCKu~Jfô ßhUJPòj fJPf \JKf KyPxPm @oJPhr IPjT KkZPj ßbPu ßh~J yPòÇ kptPmãTPhr IPjPT @S~JoL uLPVr mftoJj vJxj TJptâo ßhPU oPj TrPZj ßp, huKa KT rJ\jLKf ßgPT KYrfPr Imxr KjPf pJPòÇ mqKÜVf kptJP~S Foj @Yre TrJ KbT jJ pJPf TPr náu mM^JmMK^r ImxJPjr kr fJr IfLf TotTJP§r \jq oMU uMKTP~ yJaPf y~Ç @r rJ\jLKf

ßfJ ÊiM ãofJ~ gJTJr \jq j~Ç ãofJ ßgPT YPu pJmJr krS ßhPvr \jVPer xJPgA fJPhr gJTPf yPmÇ fJyPu ßhPvr oJjMPwr k´Kf k´KfKyÄxJr KmwmJk ZKzP~ TJr ˝Jgt rãJ TrJ yPòÇ ßhPvr mOy“ hu KmFjKkPT hoj TrJr \jq ãofJxLjrJ ßpxm ßTRvu KjP~PZ ßxèPuJr ßTJPjJaJA rJ\QjKfTnJPm hNrhvtL mJ KmYãefJr kKrY~ myj TPr jJÇ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ KT Kx≠J∂ KjP~PZj ßp, fJrJ @r rJ\jLKf TrPmj jJÇ fJ jJ yPu rJ\jLKfPf Fxm ßrJ (TJÅYJ) ßTRvu ßTC @vJ TPr jJÇ xJPmT k´iJjoπL, KmFjKk ßY~JrkJrxj S 20 huL~ ß\Ja ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT FTKa kKrfqJÜ TJrJVJPr k´go KhPT KcKnvj jJ KhP~ xrTJr k´iJj KT ß\h @r k´KfKyÄxJr @èPj KW dJuPZj? F irPer k´KfKyÄxJPT ßhPvr xJiJre oJjMw nJPuJnJPm ßj~KjÇ FaJ Yro IxnqfJ S mmtPrJKYf @YreÇ Fxm TPr xrTJr ßmVo K\~J FmÄ KmFjKkr k´Kf oJjMPwr xyJjMnKë f mJzJPf xyJ~fJ TPrPZÇ rJÓsvKÜ mqmyJr TPr FrTo TJkMÀKwf @Yre ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ ßhPvr KjmtJKYf xJPmT k´iJjoπL, 70 Fr IKiT FT\j oJ'r k´Kf FrTo KjÔár @Yre oJjKmTfJ S xJoJK\T oNuqPmJPir TfUJKj jLPY jJoPu TrJ x÷m fJ T·jJrS IfLfÇ xrTJPrr ore TJoz ßhPU KmPväwTrJ oPj TPrj ßp, @S~JoL uLPVr ãofJ ßgPT KmhJ~ ßj~J FUj xoP~r mqJkJr oJ©Ç fPm fJrJ rJ\QjKfT xÄÛíKfr ßp KuVJKx ßrPU pJPò fJr ßgPT \JKf KyPxPm @oJPhr oMKÜ ßkPf IPjT xo~ ßkKrP~ ßpPf kJPrÇ ßhPvr xmtmyO “ hPur xPmtJó ßj©Lr k´Kf F @Yre k´TJrJ∂Pr ßhPvr oJjMwPT CKÛP~ ßh~J yPòÇ FTKa xnq ßhPv F irPjr @Yre YuPf kJPr jJÇ xJrJ kOKgmLr TJPZ ßhvPT ßZJa TPr S ßhPvr nJmoNKft

ãájú TrJ yPò TJr ˝JPgt? ßhPvr \jxJiJrPer k´Kf FrTo Kjht~ S k´KfKyÄxJkrJ~e @Yre rJ\jLKfKmhPhr TJZ ßgPT ßTC @vJ TPr jJÇ F irPjr k´KfKyÄxJr KmkrLPf ßp k´KfPrJi xOKÓ y~ fJr ßgPT Fr jJ~PTrJ ßp ßryJA kJPmj jJ fJS KjKÁfÇ KT∂á \JKf KyPxPm @oJPhr ßkZPj ßbPu KhP~ uJn TJr? jJ KT xoV´ \JKfPT k´KfKyÄxJr rJ\jLKfPf Ku¬ TPr ßhvPT IPjqr ßTJPu ßbPu KhP~ k´KfPvJi ßj~J yPò? ßx k´vú @\ xTuPT nJKmP~ fáuPZÇ K\~J IrlJPj\ asJPˆr TKgf KmYJPrr jJPo IKmYJr @r @S~JoL uLPVr k´KfKyÄxJr rJ\jLKf FmÄ @UfJÀöJoJPjr KoxPTJa FxmA ‰˝rfPπr mJA k´cJÖÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj FmÄ xJPmT KfjmJPrr k´iJjoπLr KmÀPÆ @S~JoL uLV KmPvw TPr huL~ k´iJj ßvU yJKxjJ náu YJu KhP~PZjÇ ßmVo K\~J FmÄ KmFjKkr \jKk´~fJ FUj xmtTJPur ßrTct ZJKzP~PZÇ VJºLmJhL IKyÄx @PªJuj j~ @mJr @S~JoL uLPVr oPfJ uKV ‰mbJ @r oJjMw kMzJPjJr ‰jrJ\qmJhL TotxNYLS j~Ç KmFjKk'r nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ßjfíPfô FmÄ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KjPhtvjJ~ KmFjKk @PªJuj TrPZ ßhPvr \jVPer ˝f”kMft xogtPj FPTmJPr KmFjKkr oPfJ TPrÇ ßhvPk´KoT S xJmtPnRofô rãJTJrL \jfJr @TJ⁄JPT uJuj TPr fíeoNu xûJrL fJPrT ryoJPjr xMPpJVq ßjfíPfô KmFjKkPf @\ A¸Jf TKbj GTq KmrJ\oJjÇ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr VeoMUL FmÄ k´JK∂T S fíeoNPur oJjMwPhr ˝Jmu’L TrJr rJ\jLKf @S~JoL uLV YJAPuS y~PfJ TrPf kJrPm jJÇ fPm @S~JoL uLVPT rJ\jLKfPf KaPT gJTPf yPu ßhv KmPrJiL wzpPπr rJ\jLKf mJh KhP~ xyjvLu S xKyÌá rJ\jLKf TrPf yPmÇ fJA oOfqM ßyJT kJvKmTfJr mªô ßyJT k´KfKyÄxJ S IoJjKmTfJr rJ\jLKfÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

IJ∂\tJKfT oJfínJwJ UqJf KmPuPf oiqrJPf IJufJm IJuL kJPTtr vyLh KojJPr oiqrJPf mJXJKu TKoCKjKar ßjfímOª ZJzJS aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJjMÔJKjTnJPm vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TrJ y~Ç fJZJzJ KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr mqJjJPr kM˜mT k´hJj TPrjÇ IjqKhPT, dJTJ~ k´go k´yPr ßTªsL~ vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TPr nJwJvyLhPhr k´Kf VnLr vs≠J KjPmhj TPrPZj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ 21 ßlms∆~JKr, oñumJr KhmJVf rJf 12aJ 1 KoKjPa k´gPo rJÓskKf @mhMu yJKoh FmÄ FrkrA k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TPrjÇ láPuu vs≠J KjPmhPjr kr rJÓskKf S k´iJjoπL KTZMãe jLrPm hJÅKzP~ ßgPT nJwJ @PªJuPjr vyLhPhr ˛íKfr k´Kf VnLr vs≠J KjPmhj TPrjÇ kPr ßvU yJKxjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf KyPxPm oKπkKrwPhr xhxq FmÄ hPur ß\qÔ ßjfJPhr KjP~ hPur kã ßgPT vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TPrjÇ FrkrA vyLh KojJPr du jJPo xmt˜Prr yJ\JPrJ oJjMPwrÇ @S~JoL uLVxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ vyLh ßmKhPf láPuu vs≠J KjPmhj TPrjÇ F xo~ vyLh KojJr k´JñPe CkK˙f KZPuj k´iJjoπLr CkPhÓJ, xJÄxh, Kfj mJKyjLr k´iJPjrJ, TNajLKfT, @S~JoL uLPVr ß\qÔ ßjfJ FmÄ Cókh˙ ßmxJoKrT S xJoKrT TotTftJrJÇ oMKÜpMP≠r reJñPj ßjfífôhJjTJrLPhr xÄVbj ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJoS lMu ßh~ k´go k´yPrÇ vyLhPhr vs≠J \JjJj ÉAuPY~JPr TPr @xJ FThu pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JÇ FTMPvr k´go k´yPr vs≠J KjPmhPjr \jq ßTªsL~ vyLh KojJr FuJTJ YJr ˜Prr TPbJr KjrJk•J~ ßWrJ @PZÇ

ÈKnK\a oJA oÛ' uãq TrJ ßVPZÇ xJrJKhjA hPu hPu @xPf gJPTj UíˆJj, AÉhLxy KmKnjú iotJmu’L oJjMwÇ fJÅrJ oxK\hKa WMPr ßhPUjÇ oxK\h ßp CkJxjJr ˙Jj, FUJPj ßVJkjL~ ßTJPjJ TotTJ§ kKrYJKuf y~jJ- F irPjrA FTKa ˝ò iJreJ KjP~ KlPr pJj fJrJÇ FKhPT, FKhj ÛJlt oJgJ~ oxK\h kKrhvtj TrPZj KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ oMxuoJjPhr kKm© ˙Jj oxK\Phr ksKf vs≠J \JjJPfA ÛJlt kPr KfKj ßxUJPj pJj mPu \JjJ ßVPZÇ oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaj mJ FoKxKm \JjJ~, Vf ßrJmmJr 18 ßlmsM~JKr ÈSPkj oÛx ßc' CkuPã ßoAPcjPyc ßx≤sJu oxK\h kKrhtvPj pJj ßgPrxJ ßoÇ FKa KmsKav ksiJjoπLr KjmtJYjL FuJTJÇ FZJzJ ßgPrxJ ßo IJu-fJSKyh AxuJKoT FcáPTvj ßx≤Jr xlr TPrjÇ FKhPT, FTA KhPj @u-oJjJr oxK\h kKrhvtj TPrj u§Pjr ßo~r xJKhT UJjÇ CPuäUq, ksKf mZr 18 ßlms∆~JrL KmsPaPj ÈSPkj oÛx ßc' kJuj TrJ y~Ç F Khj xm iot-KmvõJPxr oJjMPwr \jq ßhPvr KmKnjú vyPrr oxK\hèPuJPT CjìMÜ rJUJ y~Ç F CkuPã FmZr mOPaPjr hMAv' oxK\h CjìMÜ rJUJ yP~KZuÇ 2015 xJPu oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaj (FoKxKm) KnK\a oJA oÛ TotxNKYr CPÆJij TPrÇ k´go mZrA jj-oMxKuoPhr kã ßgPT mqJkT xJzJ kJS~J pJ~Ç SA mZr pMÜrJP\qr 20Ka oxK\h FA TotxNKYPf IÄvV´ye TPrÇ kPrr mZr KÆfL~ IPkj ßc'Pf IÄvV´ye TPr 80Ka oxK\hÇ @r Vf mZr fífL~mJPrr oPfJ @P~JK\f FA TotxNKYPf IÄvV´ye TPr ßhz-vfJKiT oxK\hÇ

23 February - 01 March 2018

Aˆ u§j oxK\Ph vfvf jjoMxKuo kMr∆w-oKyuJr xoJVo:

IjqJjq oxK\Phr oPfJ Aˆ u¥j oxK\h xTJu 11aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ CjìMÜ KZPuJÇ IPkj ßc CkuPã FuFoKxr KjYfuJ~ oxK\h, AxuJo S oMxuoJjPhr AKfyJx-GKfyq KjP~ FTKa k´hvtjLr IJP~J\j TrJ y~Ç yPur k´PmvÆJPr k´˜áf rJUJ y~ u¥j Aˆ FTJPcKor FThu yJKl\ ZJ©Ç fÅJrJ PgPo ßgPo xJrJKhjA jj oMxKuo KnK\arPhr kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TKrP~ ÊjJjÇ IJVf jJrLkMr∆Pwr oPiq IPjTPTA fjì~KYP• hÅJKzP~ ßfuJS~Jf ÊjPf ßhUJ pJ~Ç Frkr IJVfPhr YJ-ßTT KhP~ IJkqJ~j TrJ y~Ç k´hvtjL yu PgPT k´Kf kPjPrJ KoKja kr kr FT\j xMhã VJAPcr fhJrKTPf FTKa TPr V´∆k oxK\Phr ßnfPr ßoAj yPu KjP~ pJS~J y~Ç PnfPr KjP~ pJS~Jr IJPV Aˆ u¥j oxK\h xŒPTt 8 KoKjPar FTKa cTáPo≤JKr ßhUJPjJ y~Ç Frkr ßnfPr KjP~ KVP~ oMu oxK\h, KnK\KaÄ ßx≤Jr S I\MUJjJ ßhUJPjJ y~Ç F Fxo~ jj oMxKuoPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhj AoJo S VJAcVjÇ IJVfrJ ßhUPf kJPrj oMxuojrJ TLnJPm jJoJ\ kPzj, jJoJP\r IJPV TLnJPm I\M TrPf y~Ç Fxo~ AxuJo xŒPTt \JjPf S mM^Pf fJPhr oPiq ßmv IJV´y kKruKãf y~Ç ß\Jyr S IJxPrr jJoJP\r xo~ oJKr~Jo ßx≤JPr ImK˙f jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤Jr UMPu ßh~J y~Ç IJVfrJ ßxUJPj hJÅKzP~ jJoJ\ kzJr hOvq ImPuJTj TPrjÇ oJgJ~ SzjJ kPr Ifq∂ oJK\tf ßkJvJPT jJrLrJ oxK\h WMPr ßhPUjÇ KhjmqJkL IPkj ßc YuJTJPu KmKnjú TotxNKYPf IÄv ßjj Aˆ u¥j oÛ F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj ßoJyJÿh yJKmmMr ryoJj, ßxPâaJKr IJA~Nm UJj, AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No, cJAPrÖr ßhuS~Jr UJj, oJSuJjJ vJKlCr ryoJj, AxuJo IqJS~JPjtx k´P\PÖr k´KfKjKi PoJ” IJxuJo CK¨j k´oMUÇ KnK\a oJA oÛ ßc xŒPTt Aˆ u¥j oÛ S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr KxAS j\oMu ßyJxJAj mPuj, IJorJ xmxo~A iPot KmvõJxL-IKmvõJxL xTu oJjMwPT Aˆ u¥j oxK\Ph ˝JVf \JKjP~ gJKTÇ IJorJ IJvJmJhL, KnK\a oJA oPÛr IJP~J\j AxuJo S oMxuoJjPhr xŒPTt ßp KTZá náumM^JmMK^ IJPZ fJ hNr TrPf xyJ~T náKoTJ rJUPmÇ KfKj mPuj, IJorJ pfPmKv FT\j IJPrT\j xŒPTt \JjPf kJrPmJ, ff ßmKv IJoJPhr kJr¸JKrT xŒPTtr CjúKf yPm FmÄ KmvõJx xhO| yPmÇ

cJ. @uPor xJPg @yoh ßyJKoS yJrmJu S Ky\JoJ ßx≤JPrÇ KfKj TémJ\Jr ßyJKoSkqJKg S~Jflt ßlcJPrvPjr ßY~JroqJjÇ xJnJ~ xnJkKffô TPrj, FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj cJ. @yoh ßyJPxjÇ mÜJrJ pMÜrJP\qr asJKcvjJu cÖrx FPxJKxP~vPjr xJPg mJÄuJPhPvr ßxfámºPjr Ckr èÀfôJPrJk TPrjÇ cJ. @uo fJr mÜPmq mPuj, mftoJPj mJÄuJPhPv KYKTfxJ ßãP© ßyJKoS yJrmJu ßxmJ FT iJk FKVP~Ç Hwi S KYKTfxJ ßxmJ @PVr ßYP~ IPjT CjúfÇ @orJ pMÜrJP\qr asJKcvjJu cÖrxt FPxJKxP~vPjr mJÄuJPhv YqJ¡JPr pMÜ yPmJÇ xoJkjL mÜPmq xnJkKf cJ. @yoh ßyJPxj mPuj, ßhPvr oJjMw mftoJPj IPjPTA asJKcvjJu KYKTfxJ ßxmJr Ckr KjntrvLuÇ ofKmKjo~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj cJ. @»Mu TJKhr, cJ. Ko\JjMr ryoJj, cJ. AorJj ßyJPxj, ßoJ. @»Mu yJKTo, TKm j\Àu AxuJo, yJÀj Ko~J S TKmr @yoh k´oMUÇ


UmrJUmr

23 February - 01 March 2018

jj-AAC KÛfl S~JTtJr KnxJ~ V´∆Pk gJTPm cJÜJr, IjqJjq ˝J˙qPxmJ ToLt,xlaS~Jr ßcPnuJkJr FmÄ KmùJjLÇ krmfLt ‰©oJKxT ßTRaJ mOy¸KfmJr k´TJv yS~Jr TgJ rP~PZÇ FPhr TJZ ßgPT Vf TP~T mZPrr fáujJ~ KTZá IKfKrÜ TJV\k© FKnPc¿ KyPxPm ßj~J yPf kJPrÇ FKhPT, KmsPaPj IJxPf AòMTPhr KnxJ ßpoj k´fqJUJj yPò, KbT ßfoKj KmsPaj ßgPT ßlrf pJS~Jr S~JTtJPrr xÄUqJS mOK≠ kJPòÇ Vf x¬JPy ACPT Fokä~JrPhr TJPZ ßyJo IKlx vfJKiT APoAu kJKbP~PZÇ FPf muJ yP~PZ ßp, AAC Fr mJAPrr ßhv ßgPT yJAKu KÛfl S~JTtJr IJjJr IJPmhj k´fqJUJf yP~PZ, TJre ßlms∆~JKrr ßTRaJ~ fJrJ kP~≤PmA\x KxPˆPo xmtKjoú ßÛJr TrPf mqgt yP~PZÇ KÛfl S~JTtJr IJjJr ßãP© mJKwtT ßTRaJ yPò 20,700 \j FmÄ k´KfoJPxr \jq FTKa KjKhtÓ FTKa xÄUqJ KjitJre TrJ IJPZÇ 2011 xJPu ßgPrxJ ßo TftOT FA TqJk YJuM TrJr kr ßgPT Vf KcPx’r kpt∂ oJKxT ßTRaJ ÊiMoJ© FT oJPxr \jq ZJKzP~ ßVPZÇ ßyJo IKlx KjKÁf TPrPZ ßp, KÛfl S~JTtJPrr ßãP© KoKjoJo ßxuJKr yPò 30 yJ\Jr kJC§ FmÄ V´J\MP~aPhr ßãP© 20 yJ\Jr 8vÇ pJAPyJT, KkFAYKc ßuPnu ßrJu mJ IKlKx~Ju vPat\ ITáPkvj KuPˆr jJ gJTPu Vf KcPx’Pr 55 yJ\Jr kJC§ FmÄ \JjM~JKrPf 46 yJ\JPrr To ßmfjiJrLPhr aJ~Jr-2 KnxJ k´fqJUJj TrJ yP~PZÇ F Kj~o FjFAYFx Fr ˆJlPhr ßãP© ßmv TKbj yP~ hJKzP~PZÇ xN©: hq VJKct~Jj

mOPaPjr IKnmJxj jLKfr KmÀP≠ mJÄuJPhKv ßkvJ\LmLPhr KmPãJn:

ßyJo IKlPxr TzJTKzPf IKfÓ mJÄuJPhvxy jj-ACPrJKk~Jj IjqJjq ßhPvr IKnnJxLrJÇ mOPaPjr IjqJpq IKnmJxj jLKfr KmÀP≠ KmPãJn k´hvtj TPrPZj ßhvKaPf mxmJxrf Fxm ßhPvr ßkvJ\LmLrJÇ 21 ßlms∆~JrL, mMimJr KmsKav kJutJPo≤ nmPjr mJAPr fJrJ F KmPãJPn k´hvtj TPrjÇ mÉu @PuJKYf SA IKnmJxj jLKf pMÜrJP\q fJPhr ßrKxPcK¿ ˆqJaJxPT KjÁ~fJr oPiq ßlPu KhP~PZÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJAPrr ßhvèPuJr ßpxm mqJkT hã \jvKÜ pMÜrJP\q Totrf rP~PZj oNuf fJrJA mMimJPrr F KmPãJPn IÄv ßjjÇ pMÜrJP\q IKjKhtÓTJPur \jq gJTJr IjMoKf (@AFu@r) xÄâJ∂ @Pmhj KjP~ ßyJo IKlPxr ßhKr FmÄ IjqJpqnJPm F xÄâJ∂ @Pmhj k´fqJUqJPjr KmÀP≠ @S~J\ fáuPf KmsKav kJutJPo≤ nmPjr mJAPr \PzJ yj AAC mKytnëf k´mJxL ßkvJ\LmLrJÇ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj S jJAP\Kr~Jr oPfJ ßhvèPuJ ßgPT FPx ßpxm IKnmJxLrJ pMÜrJP\q mxmJx ÊÀ TPrj FmÄ ßhvKaPf KmKnjú ßkvJ~ pMÜ yj Foj ßkvJ\LmL, fJPhr kKrmJPrr xhxq FmÄ ßZJa KvÊrJ käqJTJct KjP~ KjP\Phr hJKmr kPã @S~J\ ßfJPuÇ Fxm käqJTJPct ßuUJ KZu TJ\ TrJr IKiTJr; xmt\jLj IKiTJr, ßyJo IKlx @oJr IKiTJr ßTPz KjP~PZ, pPgÓ yP~PZ, ‰mwoq mº Tr AfqJKhÇ CPuäUq, KmPãJnTJrLrJ Vf oJPx KmsKav k´iJjoπLr mJxnmj cJCKjÄ KˆsPar xJoPjS KmPãJn TPrÇ KmPãJnTJrLrJ muPZj, fJPhr \JjJoPf Ka~Jr S~Jj (P\jJPru) KnxJr IiLPj vfJKiT @PmhPjr WajJ~ Kmw~Ka hLWtxNK©fJr oPiq kPzPZÇ IjqgJ~ ACPT AKoPV´vj IqJPÖr @SfJ~ @Pmhj UJKr\ TPr ßhS~J yPòÇ IgY SA IqJPÖr uãqm˜M KZu IkrJiL FmÄ Tr lJÅKT ßhS~J mqKÜrJÇ FrAoPiq F KmwP~ ßY† ca S@rK\-Pf FTKa IjuJAj KkKavj ßUJuJ yP~PZÇ F kpt∂ FPf 22 yJ\Jr 500Ka ˝Jãr kPzPZÇ KkKavjKar KvPrJjJo ßhS~J yP~PZ ˆk KâP~KaÄ yˆJAu FjnJ~rjPo≤ lr AKoPV´≤xÇ FTA xJPg KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßo, ˝rJÓsoπL @’Jr Àc FmÄ KmPrJiLhuL~ ßjfJ ß\PrKo TrKmj mrJmr KkKavjKa TrJ yP~PZÇ @VJoL 6 oJYt yJCx Im To¿ ToPkäPé IKnmJxLPhr FA huKaPT @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ ßxUJPj fJrJ KmsKav FoKkPhr TJPZ FA KkKavjKa y˜J∂r TrPmjÇ

ÛáPu Ky\Jm KjKwP≠ Frkr ÛáuKa kKrhvtj TPr FTKa k´KfPmhj ‰fKr TrJ y~ pJ oñumJr k´TJv TrJ y~Ç k´KfPmhPj IlPˆc hJmL TPr, ÛáPur TotTftJrJ KmPvw TPr k´iJj KvãT IPjT y~rJKjr KvTJr

yP~PZjÇ @oJPhr TJPZ k´oJe @PZ ßp, ÛáPur mJKyPrr oJjMw Fxm y~rJKjr xPñ \Kzf KZuÇ IKnnJmTrJ \JKjP~PZj, fJrJS Fxm TgJ ÊjPf YJj jJÇ fJrJ YJj ßTJPjJrTo xoxqJ ZJzJ @mJr ÛáPur TJptâo ÊÀ ßyJTÇ ÛáuKar ßmKvrnJV KvãJgtL mJÄuJPhKv, nJrfL~ S kJKT˜JKjÇ KvãJgtLPhr kã ßgPT @PVA KmsKav xrTJPrr TJPZ Ky\JPmr Skr ßgPT KjPwiJùJ fáPu ßjS~Jr \jq IjMPrJi TrJ yP~KZuÇ KmsKav KvãJoπL cqJKoP~j Kyªx S Ûáu mqm˙JkjJoπL uct KgScrxy IPjT jLKfKjitJrTrJ KvãJgtLPhr kJPv FPx hJÅzJjÇ fPm IlPˆPcr k´iJj kKrhvtT @oJ¥J KkuoqJj k´iJjKvãT uJPur Kx≠JP∂ xogtj \JKjP~KZPujÇ KfKj mPuj, Ûáu Tftíkã ßpaJ ßpRKÜT oPj TrPm ßxA IjMpJ~L Kx≠J∂ ßjS~Jr IKiTJr rP~PZ fJPhrÇ

hM'WµJr mqmiJPj oOf ßWJweJ TPr kMKuv FmÄ F’MPu¿ KaoÇ oOf KTPvJPrr m~x 20 mZPrr jLPY mPu iJrjJ TrPZ kMKuvÇ FKhPT, oñumJr rJf @jMoJKjT 10aJ 13 KoKjPar KhPT ßToPcPjr oJxtPcj ˆsLa \ÄvPjr TJPZ oJuPcj ßrJPc Ikr ZáKrTJWJPfr WajJ WPaÇ kMKuv FmÄ F’MPu¿ xJKntx k´JgKoT KYKT“xJ KhP~S ZáKrTJyf 20 mZPrr KTPvJrPT mJÅYJPf kJPrKjÇ WajJ˙PuA fJr oOfMq y~Ç o~jJ fh∂ ßvPw fJPhr @jMÔJKjT kKrY~ k´TJv TrPm kMKuvÇ hMKa WajJrA fh∂ ÊÀ yP~PZÇ WajJr xJPg \Kzf TJCPT FUPjJ ßV´lfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ fPm FTA FuJTJ~ rJf xJPz 8aJ ßgPT xJPz 10aJr ßnfPr WajJ hMKa WaJ~ FTKar xPñ IjqKar ßTJj xÄKväˆfJ @PZ KT jJ fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ F KmwP~ TJPrJ ßTJj fgq \JjJ gJTPu kMKuvPT ImKyf TrJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ

k´vúlJÅx k´vúkP©r oPiq xLoJm≠ jJ ßrPU C•rkP©r oPiqS TLnJPm Km˜íf TrJ pJ~, fJr kg FÅrJA ßhUJPòjÇ ÊiM lJÅxTíf @xu k´vúk© KvãJgtLPhr yJPf fMPu KhPuA YuPm jJ, fJPhr C•r ßuUJr kKrvso ßgPTS oMKÜ KhPf yPmÇ KvãTPhr krLãJr yu ayPur TîJK∂Tr hJK~fô ßgPT oMKÜ KhPf yPmÇ F ßãP© k´pMKÜPT TLnJPm @rS KjKmznJPm TJP\ uJVJPjJ ßpPf kJPr, ßx ßYÓJ ImqJyf rJUPf yPmÇ kMPrJ k´Kâ~J kKrYJujJ S xojõP~r \jq xrTJr KvãJ oπeJuP~r IiLPj Èk´vúk© lJÅxKmw~T IKih¬r' VbPjr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPf kJPrÇ xrTJKr kíÔPkJwTfJr mJAPrS Kv·Kar mJKeK\qT KmTJv, Kmkej @r mJ\Jr\JfTrPe FKVP~ @xPf yPm ßhvL~ S mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJPTÇ ßpPyfM k´Kâ~JKar xPñ ÊiM KvãJgtLA j~, xŒíÜ yP~ kPzPZj fJPhr oJ-mJmJxy kKrmJr S xoJP\r IPjPTA, fJA fJÅPhr TgJS oJgJ~ rJUPf yPmÇ k´Pvúr mJKeK\qTLTre fJÅrJ KmPmYjJ TrPf kJPrj jJjJj kqJPT\, ßpoj: Kk~Jr kqJPT\, kqJPr≤x kqJPT\, lqJKoKu kqJPT\, TKoCKjKa kqJPT\ AfqJKhÇ fJÅrJ KhPf kJPrj Èk´vúk© KTjPu C•rk© Kl∑'-\JfL~ IlJrèPuJÇ AKfoPiqA lJÅx k´Pvúr @hJj-k´hJPjr oNuq kKrPvJPir oJiqo KyPxPm ßoJmJAu mqJÄKTÄ rLKfoPfJ lMPuPlÅPk CPbPZÇ AjxMqPr¿ ßTJŒJKjèPuJS @jPf kJPr @\Lmj KvãJgtLPhr FojKT fJPhr nKmwq“ k´\Pjìr \jq lJÅx k´vú KjKÁfTrPer jJjJ KÛoÇ mJÄuJ KxPjoJr kKrYJuPTrJ ÈkrLãJgtL ßTj @xJKo?' mJ F irPjr aJAPaPu KxPjoJ KjotJPer TgJ nJmPf kJPrjÇ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~JPT k´vúk© lJÅx KvP·r KmTJPv AKfmJYTnJPm FKVP~ @xPf yPmÇ xoKjõfnJPm F Kmw~èPuJr k´Kf pfúmJj yPu k´vúlJÅx KvP· KmvõhrmJPr IKYPrA mJÄuJPhv yPm FT j’rÇ @xMj, @orJ k´vúlJÅx KvP·r KmTJPv pJr pJr Im˙Jj ßgPT xmtJ∂TrPe xyPpJKVfJ TKrÇ

UJPuhJ K\~J KT k´JgtL yPf kJrPmj? ˙KVf TPr ßTJPjJ mqKÜPT ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj kPh KjmtJYPjr xMPpJV ßhS~J ßVPu UJPuhJ K\~J ßxA xMPpJV kJPmj jJ ßTj? fJA hP§r Skr yJAPTJPatr ˙KVfJPhv KjP~ ßmVo K\~J FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf jJ kJrJr ßTJPjJ TJre ßhUJ pJPò jJÇ k´xñf, F mqJkJPr @oJPhr S nJrfL~ @hJuPfr rJP~r oPiq

31

KnjúfJ rP~PZÇ FojKT nJrfL~ @hJuPfr rJP~r oPiqS KnjúfJ rP~PZ, pJ Kjntr TPr h§k´J¬ mqKÜ xÄxh xhxq KT jJ, fJr SkrÇ h§k´J¬ mqKÜ xÄxh xhxq jJ yPu KfKj h§k´JK¬r Khj ßgPTA xÄxh KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr IPpJVq yPmjÇ kãJ∂Pr KfKj xÄxh xhxq yPu @Kku k´Kâ~J ßvw jJ yS~J kpt∂ KfKj KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr ßpJVq gJTPmjÇ

ßnJa \JKu~JKf ßrJPi ˙JjL~ FmÄ IjqJjq KckJatPoP≤r xJPg KoPu aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u FTKa SP~m KrPkJKatÄ aáu YJuM TPrPZÇ TJCK¿Pur SP~mxJAPa FA lro kJS~J pJPò, pJ FTmJr kNre TrPuA ßnJa xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV xJPg xJPg KraJjtLÄ IKlxJr, KjmtJYjL Kao S kMKuv KaPor TJPZ YPu pJPmÇ k´J¬ fPgqr KnK•Pf fJrJ hs∆f fh∂ TPr pgJpg khPãk V´ye TrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur YLl FKéKTCKan FmÄ KraJjtLÄ IKlxJr lr hqJ APuTvjx', CAu aJTKu mPuj, IJxjú ßo oJPxr KjmtJYj xMÔMnJPm xŒPjúr uPãq IJorJ xmtJfìT k´PYÔJ YJKuP~ pJKòÇ \jxJiJre pJPf xŒNet KjrJkPh fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf kJPrj, fJ KjKÁf TrPf IJoJPhr rP~PZ P\JrJPuJ k´Kâ~JxoNyÇ ßpoj, KjmtJYPjr Khj mJrJr k´KfKa PkJKuÄ ßˆvPj kMKuv IKlxJrPhr CkK˙Kfr kJvJkJKv ßnJaJr fJKuTJ~ IKfKrÜ jLKrãJ TrJ FmÄ ßp ßTJj KbTJjJ~ 5 Fr IKiTJr ßnJaJr rP~PZj, ßxA xm mJxJ~ xPr\KoPj IjMxºJj YJuJPjJÇ k´iJj KjmtJyL mPuj, IJoJPhr xJoKV´T k´Kâ~J~ jfMj FA KrPkJKatÄ aáu IJPrTKa CPuäUPpJVq xÄPpJ\jÇ IJKo IJvJ TKr jfáj FA SP~m aëu IJoJPhr mJKxªJPhr FA oPot IJvõ˜ TrPm ßp, ßnJa \JKu~JKfr xJoJjqfo k´PYÔJPTS IJorJ Ifq∂ èr∆Pfôr xJPg KjP~ gJKTÇ ßp ßTJj IKnPpJV kJS~J pJ~, fJyPu fJ fh∂ TPr pgJpg khPãk ßj~J yPmÇ APuPÖJrJu l∑c mJ KjmtJYjL \JKu~JKfr oPiq gJTPf kJPr WMw IJhJj k´hJj, Ixfq mÜmq k´hJj, IPpRKÜT k´nJm Km˜Jr FmÄ IkPrr r‡k iJre IgtJ“ IJPrT\Pjr yP~ PnJa k´hJjÇ FZJzJ TqJPŒAj mJ k´YJreJr ßãP©S TPbJr Kj~oJmuL TJptTr rP~PZÇ KjmtJYjL IkrJi xŒPTt \JjPf yPu APuPÖJrJu TKovPjr SP~mxJAa ∏ www.electoralcommission.org.uk/ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur SP~mJxJAPa KVP~ ÈAPuTvj' ßxTvPj KVP~ ÈKrPkJat Aa' F KTîT TPr FTKa xy\ lro kNre TPr KjmtJYj xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV TJCK¿u S kMKuvPT \JjJPjJ pJPmÇ FZJzJ elections@met.police.uk FA APoAPu xrJxKr kMKuPvr xJPgS ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ IgmJ 101 KTÄmJ 0800 555 111 (âJAo ߈JkJxt) jJ’JPr ßlJj TPr IKnPpJV \JjJPu fJrJ fJ aJS~Jr yqJoPuax' kMKuPvr TJPZ kJKbP~ ßhPmÇ

ßo~r kPh cJ. IJPjJ~JrJ Tj\JrPnKan kJKat ßgPT F mJrJ~k´gomJPrr oPfJ KjmtJyL ßo~r kPh oPjJj~j ßkPuj ßTJjS mJXJKu mÄPvJØëf S jJrL k´JgtLÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjú KoKc~J~ k´TJKvf xÄmJPh \JjJ ßVPZ, Vf 20 ßlms∆~JrL oñumJr rJPf F oPjJj~j ßWJweJ TrJ y~Ç hu ßgPT oPjJj~j ßkP~ CòôKxf @PjJ~JrJ @uL cJ. @PjJ~JrJ @uL xmJr ßhJ~J S xyPpJKVfJ ßYP~PZjÇ CPuäUq, cJ. @PjJ~JrJ @uL F mJrJr xJPmT KjmtJKYf TJCK¿ur KZPujÇ ßkvJ~ KYKT“xT cJ. IJPjJ~JrJ @uL aJS~Jr yqJoPuaPxr FT\j KxKj~r K\KkÇ xŒ´Kf KfKj KmsPaPj KYKT“xJPxmJ~ IxJoJjq ImhJj rJUJr \jq FoKmA (Po’Jr Im hq IctJr Im KmsKav FŒJ~Jr) xÿJjjJ~ nëKwf yjÇ @PjJ~JrJ @uL YqJPju @A ACPrJPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrLr ˘L S FT kMP©r \jjLÇ fJr V´JPor mJKz KxPua ß\uJr ßVJuJkV† CkP\uJr dJTJhKãe ACKj~Pjr xMjJokMr V´JPoÇ

IJuyJ\ô IJ»Mu ofKum xJPmT ßas\JrJr KZPujÇ orÉo IJ»Mu ofKuPmr V´JPor mJKz KZPuJ Km~JjLmJ\JPrr kMr∆wkJPuÇ KfKj Ifq∂ xhJuJkL, kPrJkTJrL S mºám“xu mqKÜ KZPujÇ IJuyJ\ô IJ»Mu ofKuPmr oOfáqr Umr u¥Pj FPx ßkRZPu xmt© ßvJTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ orÉPor IJfìL~ ˝\j S mºámJºm fJr kNmt u¥Pjr kJrPla ˆsLPar mJxJ~ xoPmf yjÇ TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô TuJ Ko~J, oJSuJjJ rKlT IJyoh rKlT, ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrL xy IVKjf ßuJT mJxJ~ yJK\r yjÇ ßxUJPj FT KmPvw ßhJ~Jr oJyKlu IjMKÔf y~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô IJ»Mu ofKuPmr AP∂TJu

xMroJ KrPkJat u§j, 2 ßlms∆~JKr - kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPku FuJTJ~ mxmJxTJrL TKoCKjKa ßjfJ S

xoJ\PxmL IJuyJ\ô IJ»Mu ofKum Vf 21 ßlms∆~JKr ßnJPr mJÄuJPhPv AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ IJmhMu ofKum Vf 16 ßlms∆~JKr, ÊâmJr x˘LT mJÄuJPhPv ßmzJPf pJjÇ KfKj Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr xJPmT xnJkKf, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr Ijqfo CkPhÓJ, Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur hJfJ xhxq S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr 31 kOÔJ~

ßTJr@Pjr nJwJ KvãJr 4gt mqJPYr xoJkjL u§j, 22 ßlms∆~JrL - uJKjtÄ ßTJr@j AKjKvP~KaPnr CPhqJPV kKrYJKuf ßTJr@Pjr nJwJ KvãJr 4gt mqJPYr xoJkjL IjMÔJj ßvw yPuJ Vf 17 ßlms∆~JrL, vKjmJrÇ FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vJ~U vKlTár ryoJj oJhJjL, IiqJkT oKl\Mr ryoJj, vJ~U @»Mu TJKhr xJPuy FmÄ c. TJor∆u yJxJjÇ IKfKgmOª ßTJr@Pjr nJwJ KvãJ KmwP~ xJrVnt @PuJYjJ TPrj FmÄ 15 \j KvãJgtLr yJPf xJKatKlPTa fáPu ßhjÇ

hM'WµJr mqmiJPj ZáKrTJWJPf 2 \Pjr k´JeyJjL u§j, 22 ßlms∆~JrL - jgt u§Pj 20 ßlms∆~JrL, oñumJr rJPf oJ© hM'W≤Jr mqmiJPj ZáKrTJWJPf hM'KTPvJPrr ootJK∂T oOfáqr Umr kJS~J ßVPZÇ hMKa WajJA ßToPcj TJCK¿Pur FjcJKmäC lJAPnr ßnfPr WPaPZÇ ßoa kMKuv \JKjP~PZ, rJf xJPz 8aJr KhPT u§j mJrJ Im ßToPcPjr mJgtPuJKoC ßrJPc k´go ZáKrTJWJPfr WajJ WPaÇ F’MPu¿ xJKntx fJ“ãKeT KYKT“xJ KhP~ ZáKrTJyf KTPvJrPT mJÅYJPf kJPrKjÇ rJf @jMoJKjT 9aJ 8 KoKjPar KhPT WajJ˙PuA fJPT 31 kOÔJ~

cJ. @uPor xJPg cÖrx FPxJKxP~vj u§Pjr ofKmKjo~

u§j, 22 ßlms∆~JrL - mJÄuJPhv ßgPT @Vf cJ. ßoJyJÿh @uPor xJPg KmsKav mJÄuJPhv asJKcvjJu cÖrx&& FPxJKxP~vPjr FT ofKmKj~xnJ IjMKÔf y~ Vf 3 ßlms∆~JrL ßyJ~JAaYqJPkPur 30 kOÔJ~

SURMA 40th Year Issue 2068, Friday 23 February - 01 March 2018

‘KnK\a oJA oÛ ßc’Pf IÄv KjPuj ßgPrxJ ßo S xJKhT UJj Kj\ KjmtJYjL FuJTJr oxK\Ph mÜmq rJUPZj ßgPrxJ ßo

FoKxKm ßjfímOPªr xPñ ßo~r xJPhT UJj

xMroJ ßcÛ u§j, 22 ßlms∆~JrL - ÈKnK\a oJA oÛ' IPkj ßc'Pf FmZr mqJkT xJzJ kPzÇ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo FmÄ u§j ßo~r xJKhT UJjxy rJÓsL~ èr∆fôkNet mqKÜmVt FPf IÄvV´ye TPrjÇ Vf 18 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr kMPrJ mOPaPjr oxK\hèPuJ jj-oMxKuo jJrL kMÀw S KvÊ KTPvJrPhr khYJreJ~ oMUKrf yP~ SPbKZPuJÇ SAKhj ksJ~ hMAv' oxK\h jj-oMxKuoPhr \jq CjìMÜ TPr ßh~J y~Ç oxK\hèPuJPf jJrL kMÀPwr du jJPoÇ KmPvw TPr ACPrJPkr Ijqfo mOy•o iotL~ k´KfÔJj Aˆ u§j oxK\Ph jj oMxKuo jJrL-kMr∆Pwr CkPYkzJ nLz 30 kOÔJ~

ZJ©uLPVr IJiWµJr Tár∆Pã©

Aˆ u§j oxK\Ph vfvf jjoMxKuo kMr∆w-oKyuJr xoJVo

AÓ u§j oxK\Phr ÈSPkj ßc'Pf KmKnjúiotJu’L jJrLkMr∆Pwr FTJÄv

xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTr FTáPvr IjMÔJj ÈmetoJuJr @PuJ'

dJTJ, 2২ ßlms∆~JKr - oJ© @iJ WµJ~ TL TL K\Kjx nJXJ pJ~, fJr joMjJ ßhKUP~PZ ZJ©uLVÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx VfTJu oñumJr ßmuJ KfjaJ ßgPT xJPz KfjaJ kpt∂ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ pJ pJ ßnPXPZj, fJr fJKuTJaJ ßmv hLWtÇ ImTJbJPoJr oPiq rP~PZ k´ÖPrr TJptJu~, jJaqTuJ FmÄ 5 kOÔJ~

u§j, 22 ßlms∆~JrL - ÈmetoJuJr IJPuJ' KvPrJjJPor mqKfâoL IjMÔJPjr oJiqPo oyJj FTáPv ChpJkj TPr xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh

ACPTÇ Vf 18 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr kNmtu§Pjr msJKc @atx ßx≤JPr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx 28 kOÔJ~

25 ßlms∆~JrL SflyqJPo K\FxKx’r KjmtJYj

fáoMu k´YJreJ~ hMA kqJPju xMroJ KrPkJat u§j, 22 ßlms∆~JrL - KmPuPfr kMrPjJ S mOy“ TKoCKjKa xÄVbj ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPoµ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr (K\FxKx) KjmtJYj IJVJoL 25

ßlms∆~JrL, ßrJmmJr SflyJPor SKmF KoPuKj~JPo IjMKÔf yPòÇ SAKhj xTJu ßgPT Êr∆ yP~ rJf 8aJ kpt∂ YuPm KÆmJKwtT xPÿuj S ßnJa V´ye k´Kâ~JÇ KjmtJYjPT ßTªs TPr k´KfƪôL hMA kqJPjPur

IJfJ-Uxr∆-xJPuy kKrwPhr Knvj-2021 ßWJweJ

oPiq Êr∆ yP~PZ fáoMu k´YJreJÇ xÄmJh xPÿuj FmÄ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´YJreJr kJvJkJKv ßcKuPVAaPhr xogtj IJhJP~ ß\Jr ßYÓJ YJKuP~ pJPòj k´JgtLrJÇ 4 kOÔJ~

oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr nmj ˙JkPjr IñLTJr

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2068  
2068  
Advertisement