Page 1

IU§ ImxPr xJKTm IJu yJxJj Km˜JKrf kòj 23 kOÔJ~ k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 40th Year, Issue 2067, 16 - 22 February 2018, 29 \MoJhJu CuJ - 5 \MoJhJu IJKUrJy 1439 Ky\rL, 03 - 09 lJ›Mj 1424 mJÄuJ, 50p

nJwJvyLhPhr k´Kf v´≠J†Ku

FTáPvr KmPvw xJKyfq xJoK~TL

15, 16, 17 S 18 kOÔJ~

FmJPrr ‰mvJUL ßouJ 1 \MuJA

u§j, 15 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPV FmJPrr ‰mvJUL ßouJ 1 \MuJA, ßrJmmJr kNmt u§Pjr CAnJxt KlPfl IjMKÔf yPmÇ mJÄuJaJCj FmÄ KmsTPuAjxy ßVJaJ FuJTJ G Khj ßoPf SbPm mJÄuJmPwtr 3 kOÔJ~

SøyqJPo KjPUJÅ\ ßxKuPor FTKhj kr uJv C≠Jr

UJPuhJr TJrJ∂rLPe rJ\jLKfPf C•Jk

ßlr TëajLKfT f&krfJ ImJi S KjrPkã KjmtJYj ßhUPf YJ~ ACPrJkL~ ACKj~j oJ’r oMKÜ ßYP~ fJPrPTr KmmOKf: jqJ~ KmYJr ßgPT mKûf mJÄuJPhv

ßcÛ KrPkJat u§j, 15 ßlms∆~JKr - UJPuhJ K\~Jr TJrJ∂rLPer oJiqPo jfáj TPr CP•\jJ ZKzP~PZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPfÇ F CP•\jJ ßhPvA xLoJm≠ j~Ç ßhPv vJK∂ S K˙KfvLufJr k´Pvú k´mJxLPhr ZJzJS IJ∂\tJKfT oyuPT nJmJPòÇ APfJoPiq IJVJoL KjmtJYPjr \jq ßfJzP\Jz Êr∆ yPuS ãofJxLj oyPur IJV´JxL

IJYrPe ßvw kpt∂ KmFjKkxy xTu hPur IÄvV´yPer oJiqPo KjmtJYj yPò TL jJ ßx xPªy ßgPTA pJPòÇ FKhPT, k´mJPx KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj jqJ~ KmYJr ßgPT mJÄuJPhv mKûf o∂mq TPr FT KmmOKfPf IKmuP’ hPur ßY~JrkJxtj fJr oJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJmL TPrPZjÇ mÉu @PuJKYf K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~

yJC\ Im kJutJPoPµ fh∂ KrPkJat k´TJv

xMroJ KrPkJat u§j, 15 ßlms∆~JrL - SflyqJPor mJXJKu IiMqKwf FuJTJ ßTJflyJPÓtr FTKa rJ˜Jr (@Ku SP~) xÀ VKu ßgPT 44 m“xr m~Û FT mqKÜr uJv C≠Jr TPrPZ ßV´aJr oqJjPYˆJr kMKuvÇ Vf 13 ßlms∆~JrL, oñumJr ßTJflyJPÓtr ßx≤-KyucJ\ ÛáPur kJPv ßx≤-KyucJ\ ˆsLa FmÄ 2 kOÔJ~

IJ∂\tJKfT IJhJuPf ßrJKyñJ VeyfqJr KmYJPrr hJmL ß\JrhJr yPò

xMroJ KrPkJat u§j, 15 ßlms∆~JKr - KjptJKff \jPVJÔL ßrJKyñJPhr VeyfqJr KmYJPrr hJmLPf mOPaPj KmKnjú xÄVbj TJ\ Êr∆ TPrPZÇ ßrJKyñJ AxMq KjP~ mOPaPj xKâ~ KmKnjú xÄVbPjr xojõP~ AKfoPiqA \JKˆx lr ßrJKyñJ jJPo FTKa xÄVbj VKbf yP~PZÇ F xÄVbPjr ßjfíPfô rP~PZj S~Jflt Kkx ßlcJPrvPjr cJAPrÖr c. vJP~U rJo\LÇ F xÄVbPjr kã ßgPT ßrJKyñJPhr VeyfqJr kNet fh∂ S IJ∂\tJKfT IJhJuPf oJouJ hJP~r TrJr \jq u§Pj mJTtPuA\ mqJÄPT ÈAK§PkP§≤ AjPTJ~JrL' jJPo FTKa FTJC≤ YJuM TrJ yP~PZÇ F FTJCµ kKrYJujJ~ mqJKrˆJr, xKuKxaJr S TKoCKjKa ßjfímOª 2 kOÔJ~

KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J TJrJ∂rLPer kr KmKnjú ßhPvr TëajLKfTrJ ßmv f“kr yP~ CPbPZjÇ rJ\jLKfPf C•JPkr oPiq 14 ßlms∆~JrL, mMimJr xºqJ 6aJ~ èuvJPj KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ xlrrf ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKihPur 3 kOÔJ~

KjCyqJPo ßumJPrr ßo~r k´JgtL mJZJAP~ jfáj ßoJz

YqJPuP†r oMPU xqJr rKmPjr nJVq ßo~r kPh ßrJTxJjJ lJA~JP\r k´JgtLfJ ßWJweJ

ßrJTxJjJ lJA~J\

xMroJ KrPkJat u§j, 15 ßlms∆~JrL - KjCyqJo mJrJ~ ßumJr kJKatr ßo~r k´JgtL KjitJrPe jfáj Kj~o IgtJ“ xhxqPhr xrJxJKr ßnJPa ßo~r k´JgtL oPjJj~Pjr k´Kâ~J kJx yP~PZÇ Vf 6 ßlms∆~JrL FA k´Kâ~J kJx

mftoJj ßo~r xqJr rKmj SP~ux

y~Ç lPu Vf Kfj aJot KasVJr mqJuPar oJiqPo k´JgtLfJ KjKÁf TPr ßo~r KjmtJKYf yP~ IJxJ xqJr rKmj SP~ux IJr KmjJk´KfÆKªôfJ~ ßumJPrr ßo~r k´JgtL yPf kJrPZj jJÇ 6 oJx IJPVr 3 kOÔJ~

KvãJoπLr IkxJre ßYP~ KuVqJu ßjJKav

Km˜JKrf 2 kOÔJ~


2 UmrJUmr

16 - 22 February 2018

yJC\ Im kJutJPoP≤ rP~PZjÇ FKhPT, IJ∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙JÇ ÈPrˆPux KmÄx' Fr kã ßgPT Vf 7 ßlms∆~JKr yJC\ Im kJutJPoP≤r ßkJatlKuS yJCPx ßrJKyñJ Vey©Ir FT fh∂ KrPkJat k´TJv TrJ yPÄ~PZÇ F IjMÔJPj xJÄmJKhT, FoKk S xMiL\j CkK˙f KZPujÇ F fh∂ KrPkJPatr jJoTre TrJ yP~PZ- ÈKh ß\PjJxJAc Im Kh AVPrJrc ßrJKyñJ' KrPkJPat 96Ka VeyfqJr n~Jmy KY© S ßaKˆoKj fáPu iPr muJ yP~PZ ßp - mOPaj, mJÄuJPhv S IJ∂\tJKfT xÄ˙JèPuJr CKYf \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr Ckr YJk k´P~JV TrJ pJPf IJ∂\tJKfT KâKojJu IJhJuPf oJouJ hJP~r TrJ pJ~Ç KrPkJatKa fáPu iPrj ÈPrcPux KmÄx' Fr kPã ßrJKyñJ Kmw~T VPmwT oJmr∆r IJyohÇ IjMÔJPj \JKfxÄPWr KyCoqJj rJAax Fr k´iJj \JP~h rJh IJu ßyJPxAj Vf 5 KcPx’r 2017 VeyfqJr mqJkJPr ßp mÜmq ßrPUPZj fJPf ˝JVf \JjJPjJ y~Ç KyCoqJj rJAax k´iJj fÅJr mÜPmq mPuKZPuj ßp, rJUJAPj VeyfqJr hJmL ßTC ImùJ TrPf kJrPm jJÇ xJÄmJKhT xPÿuPj IJPrJ muJ y~ ßp ßrJKyñJr kNjmtJxj KjP~ mJÄuJPhv S mJotJr YáKÜ \JKfxÄPWr f•ôJmiJj ZJzJ TUPjJ TJptTrL yPf kJPr jJÇ yJC\ Im kJutJPoP≤ k´TJKvf F KrPkJPat ßrJKyñJ jJrLPhr iwte, jJrL-kMr∆w S KvÊPhr VeyfqJ, mJKz-WPr IKVúxÄPpJPVr mJ˜m WajJèPuJ fáPu irJ y~Ç IJrJTJj rJ\qPT ßrJKyñJoMÜ TrJr \jqA xMkKrTK·fnJPm F VeyfqJ YJuJPjJ yP~PZ mPu hJmL TrJ y~Ç FTKa xN© \JjJ~- rJUJAPj mJotJ ßxjJmJKyjLr VeyfqJr IJPrJ fh∂ TrJ k´oJeJhL xÄV´y FmÄ IJ∂\tJKfT IJhJuPf oJouJ hJP~r TrPf yPu FT mZPrA 8 uJU kJC§ k´P~J\j mPu \JjJ ßVPZÇ oJouJr k´˜áKf KjPf F KmvJu IÄPTr Igt ßpJVJz TrPf AKfoPiq u§Pj TKoCjKa ßjfímOª S IJAj\LKmPhr oPiq ‰mbT yP~PZÇ oJouJr Igt xÄV´Pyr \jq È\JKˆx lr ßrJKyñJ' jJPo FTKa Kˆ~JKrÄ TKoKar CPhqJPV oJYt oJPxr KÆfL~ x¬JPy mOPaPjr mz mz oMxKuo YqJKrKa xÄVbPjr ßjfímOª, oMxuoJjPhr k´KfKjKifôTJrL KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOª, oMxuoJjPhr k´KfKjKifôTJrL KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOª S mqmxJ~LPhr KjP~ FTKa ßxKojJr u¥Pjr uqJÄPTˆJr ßVAPa IjMKÔf yPmÇ F Kˆ~JKrÄ TKoKar k´Kf ÈPxAn Kh ßrJKyñJ ACPT' kNet xogtj ßWJweJ TPrPZÇ IJ∂\tJKfT KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙J AKfoPiq rJUJAPj VeTmPrr xºJj ßkP~PZÇ

pKhS Ko~JjoJr xrTJr fJ I˝LTJr TrPZÇ È\JKˆx lr ßrJKyñJ' ACPTr oMUkJ© c. ßvU rJo\L Ko~JjoJr xrTJPrr Kmr∆P≠ IJ∂\tJKfT IJhJuPf oJouJ hJP~r TrPf lJ§ ßrAK\Ä Fr \jq xTPur xKâ~ xyPpJKVfJ S krJovt TJojJ TPrPZjÇ

KvãJoπLr IkxJre ßYP~ dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - k´JgKoT xoJkKj, \MKj~r ÛMu xJKatKlPTa, FxFxKx, FAYFxKxxy xTu kJmKuT krLãJ~ k´vúk© lJÅx mº TrPf mqgtfJr \jq KvãJoπLr IkxJre ßYP~ KuVqJu ßjJKav kJbJPjJ yP~PZÇ ßjJKav kJS~Jr @VJoL 24 WµJr oPiq KvãJ oπLr IkxJrPe TJptTKr ßTJj khPãk V´ye jJ TrPu oπLr kPh gJTJr KmwP~ YqJPu† TPr Kra TrJ yPmÇ @\ mMimJr xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ACjMZ @uL @Tª F ßjJKav kJKbP~PZjÇ ßjJKaPvr IjMKuKk KvãJoπL, k´iJjoπL FmÄ rJÓskKfPT kJbJPjJ yP~PZÇ PjJKav muJ yP~PZ, k´vúk© lJÅx TrPf KvãJoπL mqgtÇ fJA fJr kPh gJTJr IKiTJr ßjAÇ fJPT IkxJre TPr xÄKmiJPjr 56(2) IjMPòh IjMpJ~L KpKj xÄxh xhxq jj Foj FT\j KvãJ~ IxJoJjq hã CóKvKãf jJVKrTPT KvãJoπL TrJr TgJ muJ yP~PZÇ PjJKaPv @PrJ muJ yP~PZ, xÄKmiJPjr 58(1) (T) (V)(2) IjMPòh IjMpJ~L mftoJj KvãJoπL ß˝òJ~ khfqJV TrPmj mJ k´iJjoπL KvãJoπLPT khfqJV TrPf IjMPrJi TrPmj mJ k´iJjoπL rJÓskKfPT CÜ oπLr KjP~JPVr ImxJj WaJmJr krJovt hJj TPr G oπLr KjP~JV ImxJj WaJPmjÇ @VJoL 24 WµJr oPiq ßTJj TJptTKr mqm˙J V´ye jJ TrPu xÄKmiJPjr 102 IjMPòh IjMpJ~L yJAPTJPat Kra hJP~r TrJ yPm mPu ßjJKaPv CPuäU TrJ yP~PZÇl

SflyqJPo KjPUJÅ\ KoPYu ˆsLPar oiqUJPjr xÀ VKu ßgPT oMKTf Ko~J SrPl ßxKuPor uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ kJKrmJKrT xNP© \JjJ pJ~ ßxJomJr xºqJ ßgPT KjPUJÅ\ KZPuj ßxKuoÇ fPm k´JgKoT fhP∂ ßxKuPor oOfáqr \jq TJCPT xPªy TrPZ kMKuv FmÄ fJÅr kKrmJrÇ SflyqJPor YqJPju IJA k´KfKjKi S IjuJAj ßkJatJu Umr mJ~jú Fr xŒJhT oShMh IJyoh xMroJPT \JjJj, ßxKuPor

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

mz nJA @pJh Ko~J \JKjP~PZj, ßxKuo ßpUJPjA pJj jJ ßTj k´KfKhj Kj~o TPr rJf hvaJ~ mJxJ~ KlPrjÇ KT∂á ßxKhj ßxKuo pgJxoP~ mJxJ~ jJ ßlrJPf kKrmJPrr xmJA IPjT ßUJÅ\J-PUJÅK\r kr fJÅr ßTJj xºJj jJ kJS~J~ kMKuPv Umr ßhj fJrJÇ ßTJflyJPÓtr ˙JjL~ mJKxªJ xJPuy C¨Lj fJuMThJr xMoj mPuj; fJÅr FT @ fJÅPT ßlJj TPr \JjJj ßp fJPhr @KuSP~Pf TJr FTKa orPhy kPr @PZ, Fxo~ orPhPyr kJPv ßpPf n~ kJKòPuj fJrJÇ xMoj fUj ßV´aJr oqJjPYˆJr kMKuvPT Umr ßhjÇ kMKuv FPx orPhyKa o~jJ fhP∂r \jq KjP~ pJ~Ç ßxKuPor kJKrmJKrT xMP©S \JjJ pJ~ ßp, orPhPy ßTJPjJ @WJPfr KY¤ kJS~J pJ~Kj mPuS fJPhr \JKjP~PZÇ fmM ßxKuo @fìyfqJ TPrPZj jJKT fJPT yfqJ TrJ yP~PZ, jJKT ˝JnJKmT oOfMq fJ KjKÁf yPf ßkJˆoPatPor KrPktJa IJxJ kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ oShMh \JjJj, ˙JjL~ IPjPTr nJxqoPf oMKTf Ko~J SrPl ßxKuo oJjKxT KmTJrV´˙ KZPujÇ hLWtKhj ßgPT oJjKxT ßrJPV náVKZPuj KfKjÇ FojKT IjMoJKjT Kmv mZr kMPmt ZáKr KhP~ KjP\r ßka ßTPa @fìyfqJr ßYÓJS TPrKZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ fPm oJjKxT nJrxJoqyLj yPuS rJ˜J~ YuJPlrJr xo~ TJPrJ xJPg hMmqtmyJr mJ YzJS yPf ÊjJ pJ~KjÇ xJrJKhj @kj oPj WMPr ßmzJPfj ßxKuo, oJP^ oPiq TJPrJ xJPg ßhUJ yPu KxVJPra ßYP~ KjPfjÇ ßxJomJr KmPTPuS IPjPTA SflyqJPor KmKnjú pJ~VJ~ WMrJPlrJ TrPf ßhPUPZj fJPTÇ

yJKxjJr mhPu UJPuhJr mJKxªJ FmÄ mJUM~J hJÀr rJvJh oJhsJxJr ZJ©Ç ˙JjL~rJ \JjJj, oñumJr CuäJkJzJr FoKk fJjnLr AoJo SA V´JPor k´JgKoT KmhqJu~ kKrhvtPj pJjÇ IjMÔJPj ßhJ~J TrJr \jq @jJ y~ SA V´JPor oxK\Phr AoJo @mM mTr KxK¨TPTÇ KfKj ßoJjJ\JPf náu TPr ßvU yJKxjJr jJPor \J~VJ~ UJPuhJ K\~Jr jJo mPu ßlPujÇ ßoJjJ\Jf ßvPw FoKk fJjnLr SA AoJoPT ioT ßhj FmÄ fJPT @aPTr \jq kMKuvPT KjPhtv ßhjÇ kMKuv fJPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç kPr oMYPuTJ KhP~ ZJzJ kJj SA AoJoÇ CuäJkJzJ gJjJr IKlxJr AjYJ\t ßhS~Jj TSKvT @yPoh \JjJj, ßnaá~JTJKª xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r jfáj nmj CPÆJij TrPf pJj ˙JjL~ xÄxh xhxq fJjnLr AoJoÇ CPÆJijTJPu ßvU yJKxjJr jJPo ßhJ~J TrPf KVP~ ˙JjL~ oxK\Phr AoJo @mM mTr KxK¨T náPu UJPuhJ K\~Jr jJo mPujÇ ßoJjJ\Jf ßvPw fJPT @aT TrJ y~Ç K\ùJxJmJh ßvPw fJPT ßZPz ßh~J yP~PZÇ


UmrJUmr 3

16 - 22 February 2018

UJPuhJr TJrJ∂rLPe ßlr TëajLKfT xPñ ‰mbT y~ KmFjKkrÇ Fr @PV oñumJr (13 ßlÀ~JKr) KmPTPu 4aJr KhPT rJ\iJjLr èuvJPj KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ KmKnjú ßhPvr TëajLKfTPhr xJPg KmFjKkr ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ FmqJkJPr TëajLKfTrJ ßTJj o∂mq jJ TrPuS KmFjKkr Kmvõ˜ xN© \JKjP~PZ, ‰mbPT K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr xJ\J, u¥Pj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ hNfJmJPx yJouJr IKnPpJV S xoxJoK~T rJ\QjKfT KmwP~ TëajLKfTPhr ImKyf TrJ yP~PZÇ Fr @PV rKmmJr (11 ßlms∆~JKr) KmTJu 5aJr KhPT j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLr xJPg oJKTtj hNfJmJPxr hMA TotTftJr ‰mbT IjMKÔf y~Ç fPm ßTJj kãA FmqJkJPr oMU UMPujKjÇ FZJzJ ACPrJkL~ kJutJPoP≤r (AAC) 32 xhPxqr Có kptJP~r YJrKa k´KfKjKihu ßrJKyñJxy mJÄuJPhPvr xJKmtT Kmw~ kptPmãe TrPZ mPu xÄmJh oJiqPo FPxPZÇ AAC xÄxPhr YJrKa k´KfKjKihPur oJjmJKiTJr, krrJÓs xŒTt, hKãe FKv~J S kNmt hKãe FKv~J xŒTt FmÄ hKãe FKv~J Kmw~T xŒKTtf xÄxh xhxqrJ mJÄuJPhPv rP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, @∂\tJKfT xŒ´hJP~r TJPZ V´yePpJVq KjmtJYPjr k´˜Jm S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr oJouJr rJP~r Kmw~ xPr\KoPj ßhUPf S ßoRKuT rJ\QjKfT IKiTJr, ofk´TJPvr ˝JiLjfJ, KmYJrmKynëft yfqJTJ§, vso IKiTJrxy mJÄuJPhPvr xJoKV´T oJjmJKiTJr kKrK˙Kf UKfP~ ßhUPf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r k´KfKjKi huKa mJÄuJPhPv FPxPZÇ FZJzJ xlPr kJÅY xhPxqr k´KfKjKihuKa ãofJxLj @S~JoL uLV, KmFjKkxy KmKnjú rJ\jLKfT, mqmxJ~L, jJVKrT xoJ\ S VeoJiqPor k´KfKjKiPhr xPñ @PuJYjJ TrPmÇ AKfoPiq 14 ßlms∆~JrL, mMimJr KmTJPu KjmtJYj TKovj nmPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr jMÀu ÉhJr xJPg xJPg xJãJ“ ßvPw mJÄuJPhv ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKi huKa \JjJj, KjmtJYj TKovjPT ˝JiLj S rJ\QjKfT huèPuJr TJPZ @PrJ Kmvõ˜ KyxJPm ßhUPf YJ~ ACPrJkL~ ACKj~jÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKi huKa mJÄuJPhPv xJKmtT Kmw~ KjP~ @\ mMimJr xJÄmJKhTPhr Kmsl TrPm mPu \JKjP~PZj AAC IKlPxr FT\j TotTftJÇ Fr IJPV 30 \JjM~JrL KmPTu ßxJ~J 4aJ~ rJ\iJjLr èuvJPj dJTJ~ KjpMÜ KmKnjú ßhPvr TëajLKfTPhr xPñ \ÀKr ‰mbT TPrKZu \JfL~fJmJhL hu KmFjKkÇ ‰mbPT nJrf, \JkJj, TáP~f, ßkj, ßxRKh @rm, AfJKu, ACPrJkL~ ACKj~j, KmsKav, nqJKaTqJj, ßcjoJTt, TJjJcJ, ßjkJu, IPˆsKu~J, orPÑJ, ßuhJruqJ¥Pxr TëajLKfTrJ CkK˙f @PZjÇ FZJzJ ‰mbPT CkK˙f KZPuj ACFxF@AKc (@∂\tJKfT xÄ˙J) k´KfKjKiSÇ FKhPT, 8 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr rJPf KjC A~PTt \JKfxÄW xhr h¬Pr Kj~Kof KmsKlÄP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm \JKfxÄW oyJxKYPmr Ck-oMUkJ© lJryJj yT \JjJj, ßV´¬Jr FmÄ F xŒKTtf WajJèPuJr Umr @orJ ßTmu ßkP~KZÇ @orJ oJbkptJP~r kKrK˙Kf kptPmãe TrKZ FmÄ ßx IjMpJ~L k´KfKâ~J \JjJmÇ xKyÄxfJr ßpPTJPjJ UmPr ImvqA @orJ CKÆVú gJTmÇ \JKfxÄW oyJxKYPmr Ck-oMUkJ© @PrJ mPuj, kKrK˙Kf @PrJ oNuqJ~j ßvPw fJrJ (\JKfxÄW) F KmwP~ muPmjÇ UJPuhJ K\~Jr rJP~r k´nJm

oNuqJ~Pjr oPfJ xo~ FUPjJ @PxKjÇ fPm \JKfxÄW mJÄuJPhPv IÄvV´yeoNuT KjmtJYj S VefJKπT k´Kâ~Jr \jq @øJj \JjJPjJ ImqJyf rJUPmÇ \JKfxÄW oyJxKYPmr Ck-oMUkJ© @PrJ mPuj, oJjmJKiTJr u–WPjr xPñ \KzfrJ pJPf vJK∂rãJ KovPj @xPf jJ kJPr ßx \jq xm ßhPvr ßãP©A FKa TrJ y~Ç FmqJkJPr 14 ßlms∆~JrL, mMimJr iJorJAP~r mJKu FuJTJ~ ßYRyJa-@ofJmJKu~J-Ko\tJkMr xzPTr mÄvL jhLr CkPr ßxfá CPÆJiPjr kr FT \jxoJPmPv @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmyj S ßxfáoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, FUj KmFjKk ßhPvr KmwP~ KmPhvLPhr ßcPT FPj jJKuv TrPZÇ

xmJr IÄvV´yPe xMÔá, ImJi S KjrPkã ßhUPf YJ~ ACPrJkL~ ACKj~j:

@VJoL xÄxh KjmtJYj xTu hPur IÄvV´yPe xMÔá, ImJi S KjrPkã ßhUPf YJ~ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç AAC FKjP~ TL TrPf kJPr fJ KjP~ nJmPf yPmÇ mMimJr xºqJ~ èuvJPj AAC hNfJmJPx FT xÄmJh xPÿuPj FTgJ mPuj ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r (AKk) k´KfKjKi hPur ßjfJ \qÅ uqJomJatÇ Fxo~ dJTJ˙ AAC rJÓshNf ßrjKxP~ KaP~Krï FmÄ AAC xhxq S~JfiJr oJxMr CkK˙f KZPujÇ \qÅ uqJomJat mPuj, UJPuhJ K\~Jr kJKat FTKa YqJPuP†r oMPUÇ @orJ Kmw~Ka KjmtJYj TKovPj @PuJYjJ TPrKZÇ ßhUJr Kmw~- fJrJ FKa KTnJPm xJoJu ßh~, pJPf xm hu KjmtJYPj IÄv KjPf kJPrÇ UJPuhJ K\~Jr xJ\Jr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, FKa FTKa \Kau k´Kâ~JÇ KmYJr mqm˙J KjP~ KTZá muJ @oJPhr @SfJr oPiq kPz jJÇ AKk k´KfKjKi hu k´iJj mPuj, FPfJ xÄUqT vreJgtLr UJhq-m˘-mJx˙JPjr mqm˙J TrJ FTKa \Kau Kmw~Ç mwtJ @xjúÇ FUJPj KÆfL~ mz xÄTPar xOKÓ ßyJT ßxaJ @oJPhr TJoq j~Ç KfKj @rS mPuj, rJUJAPj oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJr ImJi pJfJ~Jf KjKÁf jJ TPr ßrJKyñJPhr fJPhr ßhPv KlPr pJS~J x÷m j~Ç Ko~JjoJPrr KhT ßgPT FUPjJ oJjmJKiTJr TotLPhr ImJi KmYrPe mJiJ ßh~J yPòÇ \qÅ uqJomJat mPuj, ßrJKyñJPhr hLWt xo~ iPr rJUJ x÷m j~Ç FPf oJjmkJYJr FmÄ Yrok∫J C“kK• yPf kJPrÇ AAC FKjP~ TL TrPf kJPr fJ KjP~ nJmPf yPmÇ Fxo~ KfKj mPuj, ßrJKyñJ xÄTa KmPvõr xmPYP~ mz CÆJ˜M xÄTaÇ mJÄuJPhv xrTJr fJPhr @vs~ KhP~ FTKa k´vÄxjL~ TJ\ TPrPZÇ

KmFjKk ßhPvr KmwP~ KmPhKvPhr ßcPT FPj jJKuv TrPZ: TJPhr

fJrJ (KmFjKk) mJKjP~ mJKjP~ KogqJ TgJ mPuÇ @PªJuPjr cJT KhP~ WPr mPx KyKª KxPjoJ ßhPUÇ KmFjKk ßnPmKZu, UJPuhJ K\~J ß\Pu ßVPu uJU uJU oJjMw k´KfmJh TrPm, r˜J~ ßjPo @xPmÇ KT∂á ßTC @PxKjÇ orJ VJPX ß\J~Jr @Px jJÇ FUj KmFjKk ßhPvr KmwP~ KmPhKvPhr ßcPT FPj jJKuv TrPZ mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmyj S ßxfáoπL SmJ~hMu TJPhrÇ mMimJr iJorJAP~r mJKu FuJTJ~ mÄvL jhLr Skr FTKa ßxfá CPÆJiPjr kr FT \jxoJPmPv SmJ~hMu TJPhr Fxm TgJ mPujÇ ßYRyJa@ofJmJKu~J-Ko\tJkMr xzPTr mÄvL jhLr CkPr ßxfáKa TrJ yP~PZÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mPuj, UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) ßp oJouJ TPrPZ, fJ yP~PZ lUÀ¨Lj xrTJPrr @oPuÇ fUj @S~JoL uLV ãofJ~ KZu jJÇ

KT∂á KmFjKkr kã ßgPT muJ yPò, @S~JoL uLV oJouJ xJK\P~PZÇ \jxoJPmv CkuPã rJ˜J~ ßfJre, KmuPmJct mxJPjJ k´xPñ oπL mPuj, FèPuJ KTZáA gJTPm jJÇ ÂhP~ jJo KuUPf yPmÇ ßjfJPhr CP¨Pv oπL mPuj, ë@oJPhr FUj hMKa CPÆPVr Kmw~Ç FTKa, FTPvsKer hMmtí• k´vú lJÅx TPr YPuPZÇ @PrTKa yPò V´JPo V´JPo oJhT ZKzP~ pJS~JÇ FrJ ßhv S \JKfr v©∆Ç FPhr hs∆f KmYJr @hJuPf KmYJr TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜r mqm˙J TrPf yPmÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, \jVPer xPñ @Yre nJPuJ TrPmjÇ pfA Cjú~j TÀj jJ ßTj, @Yre nJPuJ jJ TrPu Cjú~j îJj yP~ pJPmÇ \jVePT UMKv rJUPf yPmÇ ãofJr hJka ßhUJPmj jJÇ ãofJ KYrKhj gJTPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, \jVe @kjJPhr ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPrPZjÇ @kjJrJ \jVPer kJPv gJTPmj, fJPhr \jq TJ\ TrPmjÇ FoKkr KkFx, FKkFx TKovj UJj, KT∂á FoKk nJPuJÇ @kKj pfA nJPuJ yj, @kjJr kJPvr ßuJT pKh UJrJk TJ\ TPr fJr hJ~ FzJPf kJrPmj jJÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mPuj, KjmtJYj @r ßmKv hNPr j~Ç huPT xÄVKbf TÀjÇ FUjA xhxq xÄV´y TrPf yPmÇ k´KfKa KjmtJYjL ßTPªs FUj ßgPT KjmtJYjL TKoKa TrPf yPmÇ WPr WPr KVP~ xhxq xÄV´y TrPf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, T~\j @S~JoL uLV TPr @r T~\j Ijq hu TPr, UJfJ-TuPo fJ KyxJm TrPf yPmÇ hu nJrL TrJr \jq ßTJPjJ UJrJk ßuJTPT hPu aJjPmj jJÇ hJKV, KYK¤f xπJxL S ˝JiLjfJKmPrJiLrJ ßpj hPu jJ ßdJPT, ßxKhPT ßU~Ju rJUPmjÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, ßvU yJKxjJr xo~ IkrJi TPr ßTC kJr kJPm jJÇ @S~JoL uLPVr vf vf ßjfJ-TotL ß\PuÇ hM\j oπL hMhPTr oJouJ~ Kj~Kof @hJuPf yJK\rJ KhPòjÇ KxrJ\VP†r ßo~r S aJñJAPur FoKk TJrJVJPrÇ F ßgPTA k´oJKef y~, ßvU yJKxjJr yJf ßgPT kJr kJS~Jr CkJ~ ßjA TJrSÇ mÄvL jhLr Skr ßxfár CPÆJij CkuPã \jxoJPmPvr @P~J\j TPr iJorJA CkP\uJ @S~JoL uLV FmÄ \jxoJPmPv TPrj ˙JjL~ xÄxh Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô KmPvw IKfKg KZPuj dJTJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßmj\Lr @yPoh S xJiJre xŒJhT oJymMmMr ryoJjÇ

UJPuhJ K\~Jr oMKÜ ßYP~ fJPrT ryoJPjr KmmOKf: jqJ~KmYJr ßgPT mKûf mJÄuJPhv

u§Pj Im˙Jjrf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj hPur ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJmL TPr mJÄuJPhv jqJ~ KmYJr ßgPT mKûf mPu o∂mq TPrPZjÇ APoAuPpJPV ßk´Krf FT KmmOKfPf KfKj FA hJmL S o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv @\ xmrTo IKiTJr yJKrP~PZÇ FThuL~ vJxPj kKref yP~PZÇ ßpA KmYJrmqJm˙Jr ˝JiLjfJ yre TrJ yP~PZ, ßxA KmYJr mqJm˙J KTnJPm xJrJ ßhPvr oJjMwPT jqJ~ KmYJr KhPmÇ ßhPvr vJxT hPur xJPg xÄpMÜ gJTPuA ßp ßTJPjJ TJ\Tot ‰mifJ kJ~Ç \jVPer uãPTJKa aJTJ @®xJ“ TPrS KmYJPrr oMPUJoMKU yPòjJ IPjPTAÇ \jVPer KmkMu ßnJPa KjmtJKYf KfjmJPrr ksiJjoπL, @PkJwyLj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT KogqJ, mJPjJ~Ja S rJ\QjKfT CP¨vq ksPeJKhf oJouJ~ IKnpMÜ TPr, ksyxPjr KmYJrTJpt YJKuP~ S fJÅPT @aT TPr, VefPπr aMÅKa ßYPk mÉhuLp? VjfπPT @\ yfqJ TrJ yP~PZÇ KfKj fJÅr xJrJKa \Lmj C“xVt TPrPZj fJÅr Kksp? ßhvmJxLr \jqÇ fJÅr fqJV, fJÅr KfKfãJ VjfπTJoL \jVPjr TJPZ híÓJ∂ ˝„kÇ @orJ fJÅr IjKfKmuP’ oMKÜ YJAÇ @\ ksvJxPjr ksKfKa vJUJ~ huL~ Tre YuPZÇ mJT-˝JiLjfJ À≠Ç \jVe ‰˝rJYJPrr yJPf mªLÇ FA À≠võJx kKrK˙Kf ßgPT ßhvPT C≠Jr TrJr hJK~fô @\ VefπTJoL ßhvPksoL \jVPerÇ

KjCyqJPo ßumJPrr ßo~r k´Kâ~J~ oPjJjLf yS~Jr krS hPur KTZá xhxqPhr IKnPpJV FmÄ fJPhr ßTJPat pJS~Jr ÉoKTr kr fJ ßbTJPf rKmj xhxqPhr hJmLr xJPg xÿf yjÇ luv´∆Kf FUj ßkAc xhxqrJ xrJxKr ßnJPa @VJoL ßo~r KjmtJYPjr \Pjq KjCyqJo ßumJr kJKat ßo~r k´JgtL YázJ∂ TrPmjÇ fJr @PV hu ßgPT k´JgtLPhr vat Kuˆ KxPuÖ TrJ

yPmÇ vatKuPˆ mftoJj ßo~r xqJr rKmj SP~ux ˝~ÄKâ~nJPm gJTPmjÇ @VJoL ßo oJPxr ßo~r KjmtJYPjr k´JgtL YázJ∂ TrJr uPãq KÆfL~ hlJ~ IjMKÔf KasVJr mqJuPa KxPuÖ k´PxPxr kPã rJ~ FPxPZÇ Vf FT x¬Jy KasVJr mqJuPa ßnJa V´ye ßvPw ßxJomJrFA ßWJwjJ KhP~PZ ßumJr kJKatÇ CÜ k´Kâ~J kJx yS~Jr krkrA TJCK¿uJr ßrJTxJjJ lJA~J\ mftoJj ßo~r rKmjPT YqJPu† TPr ßumJPrr ßo~r k´JgtL yPf oPjJj~j uJPnr k´fqJvJ mqÜ TPrPZj, fJPT xogtjS \JKjP~PZ ßumJPrr ßoJPoµJo V´∆kÇ Kmw~Ka KjCyqJoxy IJvkJv FuJTJ~ ßmv IJPuJKYf yPòÇ ßumJPrr mÉmJPrr TJCK¿uJr S TKoCKjKar kKrKYfoMU TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL xMroJr xJPg IJuJkTJPu \JKjP~PZjÇ KjCyqJPo IjqJjq rJ\QjKfT hPu Im˙Jj ßfoj vÜ j~ KmiJ~ ßumJr k´JgtLA IJVJoL KjmtJYPj ßo~r yS~Jr x÷mJjJ ßmvLÇ fPm ßTJPjJ mJXJKu ßo~r k´JgtL yPmj KTjJ ßxA k´Pvúr \mJPm KfKj \JjJjÇ FUPjJ TJPrJ jJo ßvJjJ pJPò jJ FmÄ FA I· xoP~r oPiq TJPrJ k´JgtLfJ ßWJweJrS x÷JmjJ ToÇ CPuäUq 2016 xJPur IPÖJmPr k´go hlJ~ KasVJr mqJua IjMKÔf yP~KZuÇ fJPf 20 S~JPctr oPiq 11Ka S~Jct KxPuÖ k´PxPxr kPã ßnJa ßh~Ç mJTL 9 S~Jct FmÄ FKlKuP~a xhxqèPuJ mftoJj ßo~r xqJr rKmjPT xrJxKr k´JgtL ymJr kPã ßnJa ßh~Ç 9Ka S~Jctxy 17Ka ßnJa kPz fJr kPãÇ fPm FKlKuP~a ßnJa KjP~ @kK• CPbÇ FA luJluPT YqJPu\ TPr ßumJPrr FKéKTCKan TKoKaPf IKnPpJPVr kr ßTJj xP∂Jw\jT \mJm jJ ßkP~ yJAPTJPat pJmJr k´˜MKf ßjj KxPuÖ k´PxPxr kPãr ˙JjL~ ßumJr FKÖKnˆrJÇ krmftLPf ßumJr u¥j KrK\~Pjr y˜PãPk k´go hlJr KasVJr mqJuPar luJlu mJKfPur kPã @Pxj xqJr rKmj FmÄ ImPvPw KÆfL~ hlJ~ KasVJr mqJua y~Ç FKhPT, KxPuTvj k´Pxx FmÄ xrJxKr ßnJPa xqJr rKmj SP~ux k´JgtLfJ KjKÁf TrPf mqgt yPu k´J~ Kmv mZr kr KjCyqJo ßumJr kJKatr KucJrvLPk kKrmftj @xPmÇ xqJr rKmj 2002 xJPu AÄuqJP¥r oiq k´go xrJxKr ßnJPa ßo~r KjmtJKYf yP~KZPujÇ xqJr rKmj 1982 xJPu k´go KjCyqJPor TJCK¿ur KjmtJKYf yjÇ 1992 ßgPT 95 xJu kpt∂ KfKj KZPuj TJCK¿u KucJrÇ 2002 xJPur ßrlJPr¥JPo ßo~rJu KxPˆo YJuM yS~Jr kr KfKj ßo~r k´JgtL KyPxPm KxPuÖ yjÇ Frkr 2006, 2010 FmÄ 2014 xJPu KfKj KasVJr mqJuPar oJiqPo k´JgtLfJ KjKÁf TPr ßo~r KjmtJKYf yP~PZjÇ

FmJPrr ‰mvJUL C“xPmÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur IJatx, kJTtx F§ APn≤x KaPor xJKmtT mqm˙JkjJ~ IJP~JK\f FmJPrr ‰mvJUL ßouJS IfLPfr ßYP~S metJdq S \JÅT\oTkNet yPm mPu IJvJ TrJ yPóZÇ KmVf mZPrr ‰mvJUL ßouJèPuJr oPfJ FmJrS ˙JjL~ xÄVbjèPuJ ˆu mMT TrPf kJrPmÇ KTnJPm ˆu mMT TrPf yPm, ßxxŒPTt Km˜JKrf Kj~oJmuL IJVJoL oJYt oJPxr oJ^JoJK^Pf k´TJv TrJ yPmÇ Vf mZPrr ßouJ~ 40 yJ\JPrrS ßmKv ßuJT kJPTtr ßVa KhP~ KnfPr k´Pmv TPrKZPujÇ F k´xPñ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, IJoJPhr xJÄÛíKfT ‰mKY©qfJA IJoJPhr Ijqfo vKÜ FmÄ aJS~Jr yqJoPuaxPT mxmJx S TJP\r ßãP© xmPYP~ k´JeYJûuq S IJTwtjL~ TPr fáuPf mJÄuJPhvL TKoCKjKar nëKoTJ KjP~ IJorJ VKmtfÇ KfKj mPuj, mJÄuJ VJj, Kv·, xÄÛíKf, TíKÓ xŒPTt \JjJr IxJiJre xMPpJV IJoJPhr ßhJrPVJzJ~ KjP~ IJPx ‰mvJUL ßouJÇ FaJ FUj IJoJPhr V´LÚTJuLj TqJPu¥JPrr Ijqfo IjMwPñ kKref yP~PZ, pJ Kox TrJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ ßo~r mPuj, kMPrJ mJrJr mJKxªJPhr \jq IJPrTKa Ijjq C“xPmr IJP~J\Pj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJmJPrJ ßjfí˙JjL~ nëKoTJ kJuj TrJ~ IJKo IJjKªfÇ TJCK¿u xÄÛíKf Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur IJ»Mu oMKTf FoKmA mPuj, ‰mvJUL ßouJ yPóZ Foj FTKa APn≤, pJr \jq IJorJ k´Kf mZr IPkãJ TKrÇ Vf mZr Khj mqJKk IJjª IJP~J\Pj CAnJxt KlPø 40 xyxsJKiT oJjMw xoPmf yP~KZPujÇ KfKj IJxjú V´LPÚ kKrmJr S mºá ˝\jPhr KjP~ IJmJrS mJÄuJr Kv·-xÄÛíKf-TíKÓr ˝Jh V´yPer \jq xmJr k´Kf IJy±Jj \JjJjÇ


4 UmrJUmr

16 - 22 February 2018

ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur KmPãJn xoJPmv

UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf xMKk´o ßTJPat @Aj\LmLPhr k´KfTL Ijvj oJjKxTnJPm hMmtu TrPf ßj©LPT hLWtKhj ß\Pu rJUJr wzpπ yPò : oShMh @yoh

ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJmLPf KxPua jVrL ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur KmPãJn KoKZu

KxPua, 14 ßlms∆~JKr - xJPmT 3 mJPrr KjmtJKYf ksiJjoπL S KmFjKk'r ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJKmPf KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZ KxPua P\uJ S oyJjVr ZJ©huÇ Ihq xTJu 12aJr xo~ KoKZuKa jVrLr @’rUJjJ kP~≤ PgPT ÊÀ TPr PYJyJ¢J kP~P≤ KxPua ßTªsL~ vyLh KojJPr P\uJ S oyJjVr KmFjKk'r oJjmmºPj PpJVhJPjr oPiqKhP~ ßvw y~Ç KoKZu kNmt xÄKT¬ xoJPmPv KxPua ß\uJ ZJ©hPur k´go xy-xnJkKf S P\uJ KmFjKk'r Ijqfo xhxq PYRiMrL PoJyJÿh xMPyu Fr xnJkKfPfô S oyJjVr ZJ©hPur xJPmT xy-xJÄVbKjT xŒJhT

TJ~xJj oJyoMh xMoPjr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj S CkK'f KZPuj oyJjVr ZJ©hPur xJPmT KxKj~r xhxq xKyhM\JoJj xMoj, @l\Ju UJj kJkuM, oyJjVr ZJ©hPur xJPmT xy-xJÄVbKjT xŒJhT xJlJP~f ßyJPxj xJh, hMuJu @yoh, oyJjVr ZJ©hPur xJPmT KvãJ S kJbYâ Kmw~T xŒJhT PoPyrJ\ nNÅA~J kuJv, ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur xhxq ÀPyu fJuMThJr, rJKTmMu yJxJj yJÀj, @vrJláu fJuMThJr, fJ\Mu AxuJo fJ\,xJK\hMu AxuJo xJ\M, oJjúJj @yPoh Aoj, @KojMr rvLh, @mM xJBh ßoJ. xJKTm, fKrTMu AxuJo j~j, ßr\S~JjMu AxuJo, xJAhMu AxuJo rJPxu, yJKmmMr ryoJj,

fJjKmr @yoh, @mM fJKyh, @Krl yT, @jZJr @uL, \~jJu @PmhLj rJPyu, Kk´¿ UJj, rKmCu @S~Ju KxmuM, kJrPn\ @yoh,oBjMu AxuJo, yJxJj @yPoh xMPyu,kJrPn\ @yoh @uo, ßvU \KyÀu AxuJo \MP~u, rJPxh ßYRiMrL, UJPuh oJyoMh xJAláuäJy, xMPmh UJj, KlÀ\ UJj TMKa, PVJuJo lryJh, xJyKr~Jr @yoh xMoj, \xLo @yPoh, xMKl~Jj @yPoh, oJyhL yT, @KfTáu AxuJo fJCKxl, KoKyr KYÄ, K\yJh UJj vJKTu, lJKyo @yPoh, AmPj oJKuT xJKj, rKlTMu AxuJo rKl, \MmJP~r @yoh, rJPyu UJj Kubj, oJyL ßYRiMrL k´oMUÇ

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßm@AjL S IjqJ~nJPm xJ\J ßhS~Jr k´KfmJh S fJr oMKÜr hJKmPf xMKk´o ßTJat mJr nmPjr xJoPj \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJPor CPhqJPV k´KfTL Ijvj TPrPZj @Aj\LmLrJÇ mMimJr xMKk´o ßTJat mJr nmPjr xJoPj vfJKiT @Aj\LmL UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmPf F k´KfTL IjvPj IÄv ßjjÇ FPf IÄv KjP~ KxKj~r @Aj\LmL S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuj, FTKa nM~J, mJPjJ~Ja S KogqJ oJouJ~ @oJPhr ßj©LPT xJ\J ßh~J yP~PZÇ ßTJPjJ xJãqk´oJe ZJzJ FA oJouJ~ rJ~ ßh~J yP~PZÇ \Ju-\JKu~JKf TPr ßTJPjJ rTo TJV\k© ‰fKr TPr ßmVo UJPuhJ K\~JPT xJ\J ßh~J yPpPZÇ Fr KmÀP≠ @orJ ImvqA @Kku TrmÇ @\ xJf Khj yP~ ßVPuS rJÓspPπr TJrPe @orJ FUPjJ rJP~r TKk kJAKjÇ rJ~ ßh~Jr Khj xJKatlJAc TKk kJS~Jr \jq @Pmhj TPrKZ, fJr kr ßrJmmJr, ßxJomJr, oñumJr rJ~ ßh~Jr TgJ TuJ yPuS ßh~J y~KjÇ FaJ xrTJPrr ßTRvu pfKhj kJPr UJPuhJ K\~JPT ß\Pu ßrPU TÓ ßh~J yPòÇ KfKj pJPf oJjKxTnJPm hMmtu yP~ kPzj ßx\jq hLWtKhj ß\Pu rJUJr wzpπ TrJ yPòÇ KT∂á @oJPhr ßj©L hMmtu yPmj jJÇ @hJuPfr oJiqPo @orJ fJPT oMÜ TPr @jmÇ oShMh @yoh mPuj, pfKhj UJPuhJ K\~J oMKÜ jJ kJPmj, KjmtJYPjr kKrPmv xíKÓ jJ yPm @orJ @PªJuj YJKuP~ pJmÇ ßhPvr 80 nJV oJjMw IPkãJ~ @PZ ßnJa ßh~Jr \jqÇ @orJ KvVKVrA fJPT oMÜ TPr oJjMPwr ßnJPar IKiTJr KlKrP~ @jmÇ @Aj\LmL ‰foMr @uo UªTJPrr xnJkKfPfô k´KfTL Ijvj TotxNKYPf IÄv ßjj, @Aj\LmL l\uMr ryoJj, xMKk´o ßTJat mJPrr xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj, xJPmT xŒJhT mhÀP¨J\J mJhu, xy-xnJkKf CPÿ TMuxMo ßrUJ, UJPuhJ kJjúJ, oJSuJjJ @mhMr rKTm, ÀÉu TM¨Mx TJ\u, VJ\L TJoÀu AxuJo x\u, oLr ßoJyJÿh ßyuJu C¨Lj, vJoLoJ xMufJjJ Kh¬L, oKfuJu mqJkJrL, Ko\tJ @u oJyoMh k´oMUÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

16 - 22 February 2018

KjmtJYjoMUL FPTr kr FT V´JoLe k´T· S TotxNKY

rJÓsL~ IPgtr IkY~ yS~Jr @vïJ dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV xrTJr ßhPvr V´JoLe \jkPhr KY© kKrmftj TrPf k´J~ YJr oJx iPr KmKnjú oπeJu~ S KmnJV ßgPT @xJ Cjú~j k´T·èPuJ IjMPoJhj KhP~ YPuPZÇ ßj~J yPò FPTr kr FT mz IPïr k´T·Ç k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pj xrTJPrr Kj\˝ fyKmu ßgPT Igt ß\JVJj ßh~J yPmÇ xomJ~ xÄVbPjr @SfJ~ V´JPor ijL-hKrhs, jJrLkMÀwxy xm ßkvJ S ßvseLr \jPVJÔLr hJKrhsq KmPoJYj TrPf xrTJr xŒ´Kf V´JoLe Cjú~j TotxKN Y yJPf KjPòÇ xÄKväÓ oπeJuP~r k´˜JmjJ ßgPT F fgq \JjJ ßVPZÇ fPm KmPvwùrJ muPZj, KjmtJYPj @V oMyNPft xrTJPrr ßvw mZPr F irPjr Cjú~j TJptâo TfaJ xlu yPm fJ KjP~ k´vú rP~PZÇ IPjT ßãP©A rJÓsL~ F IPgtr IkY~ yS~Jr @vïJ ßmKv gJTPmÇ KjmtJYjL cJoJPcJPu FxPmr ßfoj ßTJPjJ ßUJÅ\ jJ gJTJaJA ˝JnJKmTÇ xÄKväÓ xN© S FTPjPT IjMPoJKhf k´TP·r fgqJjMpJ~L, Vf KcPx’Pr o~ojKxÄy, rJ\vJyL S rÄkMr KmnJPVr V´JoLe ImTJbJPoJ Cjú~Pjr FTKa k´T· IjMPoJhj ßh~J y~, pJr mq~ @a yJ\Jr 148 ßTJKa 82 uJU aJTJÇ xJrJ ßhPv kuäL ImTJbJPoJr Cjú~Pj FTJKiT

k´T· YuoJj gJTJ xP•ôS @mJPrJ KfjKa KmnJPVr \jq @uJhJ KfjKa k´T· ßj~J yPòÇ Fxm k´TP·r @SfJ~ rJ\vJyL, o~ojKxÄy S rÄkMr KmnJPVr CkP\uJ, ACKj~j S V´Jo xzT S Kms\-TJunJa KjotJe FmÄ xÄÛJr TrJr TgJ yP~PZÇ ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKihlfr (FuK\AKc) YuKf mZr Fxm k´TP·r TJ\ ÊÀ TPr 2022 xJPur \MPjr oPiq ßvw TrJr uãq KjitJre TPrPZÇ F ZJzJ xJmt\jLj xJoJK\T k´KfÔJPjr ImTJbJPoJ Cjú~j, xÄÛJr S xŒ´xJre jJPo k´T· IjMPoJhj ßh~J y~Ç xÄxh xhxqPhr xMkJKrPvr kKrPk´KãPfA ˙JjL~ xrTJr KmnJPVr oJiqPo F k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ Kj~o IjMpJ~L 25 ßTJKa aJTJr ßmKv mqP~r ßTJPjJ k´T· yPu fJPf x÷JmqfJ pJYJA TrPf yPmÇ KT∂á \jk´KfKjKiPhr YJKyhJ S xMkJKrPvr TJrPe 665 ßTJKa 61 uJU aJTJ mqP~r F k´T·Kar \jq x÷JmqfJ pJYJA TrJ y~Kj mPu kKrT·jJ TKovPjr oNuqJ~j TKoKar k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç oxK\h, BhVJy, Tmr˙Jj, oKªr, vìvJj, kqJPVJcJ, KV\tJ KjotJPer CPhqJV KjP~PZÇ xÄxh xhxqPhr xMkJKrPvr kKrPk´KãPf k´KfKa CkP\uJ~ F \jq FT ßTJKa aJTJ TPr mrJ¨ ßh~J yPmÇ Ijq KhPT, xrTJr xJrJ ßhPv

ßoJa Kfj yJ\Jr ßmxrTJKr oJiqKoT KmhqJuP~r ImTJbJPoJ Cjú~j TrPf pJPòÇ k´Kf xÄxhL~ @xPj 10Ka TPr KmhqJuP~r ImTJbJPoJ Cjú~j TrJ yPmÇ k´Kf ÛMPu ImTJbJPoJ UJPf kJPm VPz Kfj ßTJKa aJTJ FmÄ xÄŒh xÄV´y S âP~ 37 uJU aJTJÇ FPf ßoJa mq~ yPm 10 yJ\Jr 640 ßTJKa kJÅY uJU aJTJÇ KjmtJYPjr @PV KmvJu mqP~r Fxm k´TP·r mJ˜mJ~j TJ\ TfaMTM èeVfnJPm xKbT oJPjr yPm FmÄ TfaJ xKbTnJPm Igt mq~ yPm fJ KjP~ vïJ rP~PZÇ xÄKväÓ oπeJu~ xN© \JjJ~, nNKoyLj, Km•yLj S hM˙ ßuJTPhr Cjú~j TotTJP§ xŒíÜ TrJ FmÄ FTKa V´JPor xm ßvseL-PkvJr ßuJPTr xojõP~ FTKa vKÜvJuL xÄVbj xíKÓr oJiqPo kuäL Cjú~Pjr TJptTr k≠Kf CØJmPjr \jq TMKouäJ~ mJÄuJPhv kuäL Cjú~j IqJTJPcKo (mJct) VPmweJ YJuJ~Ç F VPmweJr luA xJKmtT V´Jo Cjú~j TotxNKY (KxKnKcKk) oPcuÇ k´TP·r oJiqPo xJKmtT V´Jo Cjú~Pjr \jq V´JPor 18 mZr mJ fJr DP±t m~xL xm IKimJxLPT xomJ~ k≠Kfr @SfJ~ @jJr \jq CÆM≠Tre, V´JPor k´J¬ m~Û xm jJVKrPTr xojõP~ k´KfKa V´JPo FTKa TPr ßoJa 10 yJ\Jr 35Ka V´JPo xomJ~ xKoKf Vbj, 14 uJU 30 yJ\Jr 163 \jPT hãfJ míK≠, @~mitT TotTJ§ S fgqk´pMKÜxÄâJ∂ KmwP~r Skr k´Kvãe ßh~J yPm, xomJ~ xKoKfr xhxqPhr ãMhs xûP~r oJiqPo ßoJa 510 ßTJKa aJTJr oNuij Vbj, F oNuij ßgPT KmKjP~JPVr oJiqPo Kfj uJU 50 yJ\Jr @®TotxÄ˙JPjr xíKÓ FmÄ k´KfKa xomJ~ xKoKfr \jq V´Jo Cjú~j TotL ‰fKr TrJ, pJrJ xrTJPrr KmKnjú \JKf VbjoNuT xÄ˙Jr xJPg xÄKväÓ xomJ~ xKoKfr ßpJVJPpJV ˙Jkj TrJ yPmÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Vbj y~Kj rJÓsJ~• mqJÄPTr oJouJ kptPmãe ÈKcK\aJu ßxu' ßkKrP~ ßVPZ hMA mZPrrS ßmKv xo~ dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - hMA mZPrr ßmKv xo~ ßkKrP~ pJS~Jr krS Vbj TrJ y~Kj rJÓsJ~• mqJÄPTr oJouJ kptPmãPe ÈKcK\aJu ßxu'Ç 2015 xJPur @VPˆ Kx≠J∂ ßj~J yP~KZu Igt oπeJuP~r @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr (f“TJuLj mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj) @SfJ~ F ßxu Vbj TrJ yPmÇ FPhr TJ\ yPm KmKnjú @hJuPf rJÓsL~ oJKuTJjJiLj mqJÄTèPuJr oJouJr pJmfL~ fgq ÈKcK\aJuJA\c' k´Kâ~J~ xÄrãe TrJÇ FPf TKŒCaJPr KTîT TrPuA oMyNPft oPiq ßnPx CbPm xrTJKr mqJÄPTr ßTJj oJouJ ßTJj @hJuPf rP~PZ FmÄ oJouJèPuJr xmtPvw Im˙JjA mJ TLÇ F ZJzJ mJftJ FxFoFPxr oJiqPo xÄKväÓ TotTftJPhr oJouJ xŒPTt Kj~Kof ImKyf TrJ yPmÇ gJTPm ÈSPr†, AP~PuJ S ßrc'∏FA Kfj irPjr IqJuJat KxPˆoÇ KmKnjú TotTftJPT F IqJuJPatr oJiqPo oJouJr xmtPvw Im˙J \JKjP~ ßh~J yPmÇ KT∂á FfKhj krS F ßxu Vbj TrJ x÷m y~Kj mPu Fr lPu rJÓsJ~• mqJÄPTr EexŒKTtf oJouJèPuJr fgq ßkPf TÓTr yP~ hJÅzJ~Ç F KmwP~ \JjPf YJAPu @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr FT TotTftJ \JKjP~PZj, 2015 xJPur @Vˆ oJPx @KgtT KmnJPVr f“TJuLj xKYPmr xnJkKfPfô FTKa xnJ~ F ßxu Vbj TrJr Kx≠J∂ ßj~J yP~KZuÇ xnJ~ muJ y~, KmKnjú @hJuPf k´Tf í kPã xrTJKr mqJÄPTr Tf oJouJ rP~PZ fJr kKrxÄUqJj kJS~JaJ UMmA TÓTrÇ Fxm oJouJr yJujJVJh fgq kJS~JS hM”xJiq TJ\Ç F \jqA @hJuPf TrJ mqJÄPTr KmKnjú oJouJr fgq KcK\aJuJA\c TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç KT∂á Frkr F KmwP~ ßfoj ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ fPm xrTJKr mqJÄPTr oJouJr KmKnjú fgq @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr TJPZ rP~PZ mPu KfKj hJKm TPrjÇ \JjJ ßVPZ, 2015 xJPu F KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J y~, k´JgKoTnJPm krmftL KcPx’r oJPxr oPiq xrTJKr mqJÄPTr TrJ oJouJ~ TfèPuJ Kra yP~PZ fJr xm fgq TKŒCaJPr xKjúPmv TrJ yPmÇ FUJPj k´KfKa oJouJr xÄK㬠xJr gJTPmÇ ßTJj mqJÄPTr oJouJ ßTJj kptJP~ rP~PZ fJr yJujJVJh fgq FUJj ßgPT kJS~J pJPmÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

nJwJr oJx ßTj 8A lJ›MPjr kKrY~ ßkPuJ jJ? nJwJ IJPªJuPjr IJfìkKrY~ mJÄuJnJwJ lJèj mJ lJ›MPj ßmPz jJ SPb ßTj xKfPjr WPr ßmPz CbPuJ? Foj k´vú jJ TPrS IPjPT 8 lJèj KuPUPZj KmKnjú xoP~Ç KT∂á ßxaJ TJPrJr TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~KjÇ IJoJPhr oPjJ\VPf Fr ßTJPjJ ZJkS ‰fKr y~KjÇ Fr ßkZPj TL irPjr TJre gJTPf kJPr? IJ\ nJwJ-IJPªJuPjr xo˜ kKrY~ AÄPrK\ 21Pv ßlms∆~JKr jJPo Kmvõ\PM z kKrKYKf ßkP~PZÇ pKh Fr jJo 8A lJèj mJ lJ›Mj yPfJ ∏ fJyPu mJÄuJ mJPrJ oJPxr I∂f FTKa oJPxr jJo KmvõhrmJPr k´fLT yP~ ßmÅPY gJTPfJÇ FA mqgtfJ IJoJPhr k´\PjìrÇ F mqgtfJ mJXJKu KY∂TPhrÇ yJ\Jr mZr iPr mJXJKu fJr IJfìkKrYP~r \jq FPfJ xÄV´Jo TPrPZÇ TUPjJ xrPm, TUPjJ jLrPmÇ YYtJkPhr TKmPhr IJfìfqJV ∏ xm KTZáA FT ÈfxJPrr K\PªVL' mPu Veq yPòÇ IJ\PTr kK§frJ muPZj, lJrKxr xPñ KmPÆw KZu AÄPr\PhrÇ lJrKx KZu fUjTJr xrTJrL nJwJÇ AÄPr\Phr xÄWJf KZu mJ ãofJ yre TPrKZu oMxuoJjPhr yJf ßgPTÇ pKhS rJÓs kKrYJujJr ßãP© oMxuoJjrJ ßTJPjJ xJŒshJK~T rJ\q k´KfÔJ TPrjKjÇ fgJKk iotKmPÆPwr TJrPe metmJhL KyªMPVJÔL AÄPr\Phr KjTaJfìL~ yP~ CbPuJÇ IJr ßp k´KfPmvL xMPU-hM”PU fJPhr kJPv gJTPuJ, ßp k´KfPmvL FTA oJKar x∂Jj fJPhrPT fJrJ pmj ßnPm hNPr ßbPu KhP~KZu ∏ ßp hNrfô IJ\S ßfoj TPoKjÇ ßVJaJ nJrfmwt FUjS ßxA ßxJ~JrJjL-hMP~JrJeLr xÄWPwt Ku¬Ç KbT FA xo~ IgtJ“ AÄPr\ vJxjJoPu metKyªMPVJÔL mJÄuJr r‡k mhu TPr \jVPer nJwJ ßgPT ÈmPjhL' CómPetr nJwJ~ r‡kJ∂r TPrÇ hM'v mZPr nJwJ fJr ßkJvJT kJPfi IPjT xoO≠ yP~ CPb KbTA, KT∂á ßxA xPñ fJr oNu ßxsJf ßgPT IPjT hNPr xPr IJPxÇ ßx hNrfôaJ mM^J pJ~ oiqpMPVr ßuUTPhr ßuUJr ßnfr ßYJU rJUPuÇ AÄPrK\-xÄÛíKfr ßoumºPj oiqKmP•r ßp r‡kVº mJÄuJnJwJ FUj ßxaJA myj TrPZÇ AÄPr\-vJxTPhr hM'v mZPrr pJfJTPu IJoJPhr ßp TuKj~Jj oJjx ‰fKr yP~PZ fJrA k´Kfluj WPaPZ ÈFTáPv'r IJfìkKrYP~Ç F ßpj oJPT náPu oJKxr k´Kf hrhÇ FaJ KbT ßp, IJorJ KkZj KhPT yÅJaPf kJrPmJ jJÇ IJmJr xm KkZá yÅJaJPT KkKZP~ kzJ jJ mPu vKÜxû~ muJ ßpPf kJPrÇ lJ›Mj oJx FUj ßTmu ßk´Por rPX nPr CbPZÇ F rX ßp IJoJPhr ß\PV CbJr mÉoJK©T ßxäJVJj FPj ßh~ ßxaJ IJr yPò jJÇ ßpPyfá nJwJr kKrY~aJA ßx yJKrP~ ßlPuPZÇ IPjPT muPmj y~PfJ, FTáPv v»aJ FUj IJr AÄPrK\ j~, mJÄuJÇ FKa FTKa jJo oJ©Ç ßp xm kK§frJ APfJoPiq ßTmu KmPhvL nJwJ I\MyJPf mJÄuJ mJjJj rLKfPTA kJPfi ßlPuPZj, Foj FT pMKÜyLjnJPm nJwJr mJjJPjr r‡kPnh ‰frL TrJ xKfqA yJxqTr mPaÇ ßp TJrPe, mJjJjèPuJ k´KfKhj FTKa KmvO–UuJr oiqKhP~ FèPòÇ ßxqJxJu KoKc~Jr pMPV FPx ßxKa IJPrJ IjJYJr ‰frLPf Aºj kJPòÇ ßx IPgt ÈFTáPv' TUPjJA mñoJP~r IJYu yPm jJ ∏ ßp IJYPu lJ›MPjr jro yJS~J~ x∂Jj fJr oJP~r ßTJPu WMKoP~ kPz ßxKaS ymJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ nJwJr oJPx FA kptJPuJYjJr TJre yPuJ∏ TL TJrPe FPfJKhj krS mJÄuJnJwJ rJÓsL~nJPm FPfJ IjJhPr? TL TJrPe mqKÜ, k´KfÔJj IJjMÔJKjTfJ ZJzJ FPT ßTJPjJ èr∆fô KhPf IkJrV? Fr oNPu rP~PZ Kj\ nJwJ~ IJfìoptJhJPT jJ mM^Pf kJrJÇ IJorJ TL 8 lJ›MPj KlPr IJxPf kJKr jJ?

16 - 22 February 2018

Ff KjoúYJk TUPjJA KYr˙J~L y~ jJÇ hLWt Khj pJrJ ßnJa KhP~ xrTJr KjmtJYj TrPf kJrPZ jJ, 1/11 FmÄ 5 \JjM~JKrr KˆoPrJuJPr KjPKwf, fJrJ Ix÷m irPjr rJ\QjKfT KjoúYJPk nMVPZÇ WPr WPr ‰fKr yPò WNKet^Pzr ßYJUÇ ßTJgJ~ KVP~ nëkJKff yPm, ßTC \JPj jJÇ pUj yPm, u§n§ yP~ ßpPf kJPrÇ F IûuPT IvJ∂ rJUPu nJrfA ßmKv ãKfV´˜ yPmÇ F xoLTrPe oiqk´JYq, hKãekNmt FKv~J, @Kl∑TJS IvJ∂Ç

xMmLr ßnRKoPTr mJVJz’r FmÄ KTKx†Jr cTKasj KojJ lJrJy k´xñ xπJxÇ TJmMu @r mJÄuJPhvPT FTkJuäJ~ fMPu ßh~JaJ KmjJ TJrPe j~Ç Fr ßkZPj KmrJa wzpπÇ xπJx hM'rTo : IPlK¿n FmÄ KcPlK¿nÇ È9/11'-F @PoKrTJ KZu IPlK¿nÇ kPr IPlK¿n FmÄ KcPlK¿n hMPaJAÇ ArJT S @lVJKj˜JjS k´gPo KcPlK¿n yPuS FUj fJrJ hMPaJAÇ xπJx KjP~ k´em FmÄ @S~JoL uLPVr KyxJm FTÇ FToJ© IPmJirJA ßk≤JVj S TJmMPur kJuäJ~ fMuPm mJÄuJPhvPTÇ IPjqr IKiTJr yreA k´Tíf xπJxÇ KjmtJYj KjP~ @fKïf oJjMwÇ IPlK¿n FmÄ KcPlK¿n hMA irPjr yJñJoJTJrLPhr @vïJ mJh ßh~J pJPm jJÇ F TJrPe nJrfKmPrJiL ßxK≤Po≤ FUPjJ mqJkTÇ pJ WaPf kJPr, ßxJxqJu KoKc~J~ KTZMaJ ßar kJS~J pJ~Ç F nP~A SmJ~hMu TJPhrPhr oMPU mJrmJr @PrTaJ oyJKmkPhr @vïJÇ FmJr k´ePmr k´Pvúr C•r KhPf oyJjJ~TPhr yfqJr TJre UMÅ\mÇ mÉ mZr iPr rJ\jLKfPf ßp KjoúYJk m\J~ ßrPUPZ fJPhr cTKasj, @myJS~J KmùJj IjMpJ~L vNjqfJ hUPu ^z fUjA SPbÇ yJ\Jr mZPrr ßvsÔ oJjmJKiTJr ßjfJ c. uMgJr KTÄ 1964 xJPu FnJPmA IPlK¿n FmÄ KcPlK¿n yJñJoJr mqJUqJ TPrKZPuj, ÈnJP~JPu¿ Aj hq uqJÄèP~\ Im hq @jyJctÇ' IgtJ“ pJPhr TgJ ßvJjJr ßTC ßjA, yJñJoJ TPr ßxaJA \JjJPf YJ~ ßxA KjptJKffrJÇ KmKvÓ mMK≠\LmL ßjJ~Jo YoKÛ AÉKh yP~S AxrJAuPTA mz xπJxL oPj TPrjÇ FTAnJPm∏ KnP~fjJo, uJSx, TP’JKc~J, fhJjL∂j kNmt kJKT˜JPj ßp irPjr xπJxL TotTJ§ YJKuP~KZu mKy”vKÜ, k´Tíf xπJPxr mqJUqJ k´P~J\jÇ KmsKav-nJrPfr ˝JiLjfJ @PªJuPj pJrJ ßmJoJ lJKaP~ oJjMw oJrPfj, I˘JVJr uM£j TrPfj, ßruuJAj fMPu ßlPu hMWtajJ WaJPfj∏ ßxA xNptPxj, ãMKhrJo S k´LKfufJPhr ˛íKfPf IWqt KjPmhj TPrPZj k´emÇ KT∂á xNptPxPjr KnaJ kKrhvtPjr kr xπJx KjP~ mÜmq ßh~Jr ‰jKfT IKiTJr KT yJKrP~ ßlPujKj? mJÄuJ FTJPcKoPf pJ muPf ßYP~PZj, pJ mPujKj FmÄ mPuPZj∏ xmaJA CP¨vqoNuTÇ oMK\m yfqJr \jq hJ~L @S~JoL uLPVr FmÄ huZMa IxÄUq IqJKÖKnˆÇ ßoJvfJT KT∂á KmFjKkr oπL KZPuj jJ (KmFjKkr fUPjJ \jìA y~Kj)Ç ãofJPuJnL nMP¢JPT yfqJ TPrKZPuj @PrT ãofJPuJnL K\~JCu yTÇ krmftL xoP~ fJPT myjTJrL KmoJjKaPTS nNkJKff TPr fJPT yfqJ Tru ãofJPuJnLrJÇ AKªrJPT yfqJ TPrKZu fJrA Kmvõ˜rJÇ FrJ rJ\Lm S x†~ VJºLr ßUuJr xJgL hMA KvU ßhyrãLÇ ˝JiLj UJKu˜JPjr @PªJuPj 1 \Mj 1984 xJPu ˝etoKªPr uMKTP~ gJTJ KvUPhr Skr ÈIkJPrvj mäMˆJr' jJPor VeyfqJA AKªrJr oífMqr TJreÇ 31 IPÖJmr 1984 AKªrJ yfqJ, rJK\m VJºLPT yfqJr TJre∏ fJKourJ nJmf, nJrf YJ~ jJ

vsLuïJr fJKourJ ˝JiLj ßyJTÇ Ff KjoúYJk TUPjJA KYr˙J~L y~ jJÇ hLWt Khj pJrJ ßnJa KhP~ xrTJr KjmtJYj TrPf kJrPZ jJ, 1/11 FmÄ 5 \JjM~JKrr KˆoPrJuJPr KjPKwf, fJrJ Ix÷m irPjr rJ\QjKfT KjoúYJPk nMVPZÇ WPr WPr ‰fKr yPò WNKet^Pzr ßYJUÇ ßTJgJ~ KVP~ nNkJKff yPm, ßTC \JPj jJÇ pUj yPm, u§n§ yP~ ßpPf kJPrÇ F IûuPT IvJ∂ rJUPu nJrfA ßmKv ãKfV´˜ yPmÇ F xoLTrPe oiqk´JYq, hKãekNmt FKv~J, @Kl∑TJS IvJ∂Ç FToJ© KjmtJKYf xrTJrA xmJr \jq oñu\jTÇ ChJyre˝„k, '69 xJPur @PªJuj KjP~ xMmLr mJmMrJ pJA KuUMj, @oJPhr ßYJPU ßxaJ ßnJa KhP~ ˝J~•vJxj TJP~Por @PªJujÇ ßnJa yP~KZu KT∂á ˝J~•vJxj @PxKj, pJ 7 oJPYtr nJwPe kKrÏJrÇ KjrïMv Km\P~r lPu k´iJjoπL yS~Jr TgJ oMK\PmrAÇ ãofJ ßh~Kj mPuA ßxaJ nMP¢Jr \jq TJu yPuJÇ lJÅKxr @V kpt∂ ßhv KmnJPVr hM”U nMuPf kJPrjKjÇ '69 xJPur kkMuJr @krJAP\r xMPpJVA KjP~KZPuj AKªrJÇ '71 xJPu Ijqfo Kj~JoT AKªrJr xJPg KZPuj k´emÇ xoJiJj FTaJA, 2018-Fr KjmtJYj YMKr TPr mJÄuJPhvPT @mJPrJ yJñJoJr KhPT ßbPu jJ ßh~JÇ k´iJj hJK~fô kJPvr ßhv nJrPfrÇ IKiTJr yre TrJ yPuA yJñJoJTJrLrJ xrm y~Ç mJÄuJPhPvr 1 j’r xoxqJ, KmvJu \jPVJÔLr ßmKvr nJV ßmTJr pMmxŒ´hJ~Ç ßmKvr nJVA yfJvJV´˜ yS~J~ KmÃJ∂ S KmkgVJoLÇ k´J~ FT ßTJKa k´mJxL vsKoT oJjPmfr \LmPjr oMPUJoMKUÇ yJ\Jr yJ\Jr oJ-PmJj k´mJPx ßpRjhJxL yS~Jr UmrÇ mJiq yP~ KjTíÓ ßkvJ~ uJU uJUÇ xMPpJV ßkPu fJPhr IPjPTA YoT ßhUJPf kJrfÇ rJ\iJjLPfA k´J~ 48 vfJÄv mK˜ S TP~T uJU KrTvJ; TP~T uJU KvÊvsKoT FmÄ o\MrPhr hM”xy \LmjÇ k´Kf mZrA ßmTJrPhr xJKrPf ßpJV yPò @PrJ 25 ßgPT 30 uJU pMmTÇ ^Pr kzJ oJjMw ^MÅPT kzPZ A~JmJ-PljKxKcuPYJrJYJuJj-I˘-PhymqmxJr KhPTÇ TgJ~ mPu, ÈKk´Pnjvj A\ ßmaJr hqJj KTCrÇ' ßmTJr \jPVJÔL S oJjPmfr \LmPjr oMPUJoMKU yS~J oJjMwA Kmvõ\MPz IK˙rfJr k´iJj TJreÇ FTKa oJ© hPur ßkZPj xm TqJKkaJu ±Äx jJ TPr KhKuär CKYf Fxm KmwP~ oPjJPpJV ßh~JÇ F~JrPkJat ßgPT ßyJPau ßxJjJrVJÅ kpt∂ TP~T oJAu rJ˜Jr ACPrJkL~ xJ\xöJ ßhPU 56 yJ\Jr mVtoJAuPT KmYJr TrJ xmJr \jqA nMuÇ FmJr ßoJKhPT KjP~ KTZM TgJÇ fJr CV´ \JfL~fJmJhL kJKatr oPfJ F ßhPvr KmvJu \jPVJÔLS FTJKiTmJr \JfL~fJmJhL vKÜPTA ßnJa KhP~ ãofJ~ FPjKZuÇ xm jqJvjJKuˆ kJKatr oPiqA iot S \JfL~fJmJPhr rX gJPTÇ KmP\Kk KrkJmKuTJj kJKat S KmFjKk... FT KhT KhP~ FTÇ Kmvõ\MPz FUj kkMKuˆ oMnPoP≤r \~\~TJrÇ ßp TJrPe TÄPV´x S ßcPoJTsqJa

cJAPjKˆr kfjÇ ßmsKéPar kr ACPrJk\MPzA kkMKuˆPhr kh±KjÇ asJŒPT kZª jJ TrPuS fJr C™JPjr oNPu KT∂á TrJ¡ KyuJKrr KmÀP≠ jqJvjJKuˆPhr @krJA\Ç ßoJKhr C™JPjr oNPuS TrJ¡ TÄPV´Pxr KmÀP≠ jqJvjJKuˆPhr @krJA\Ç ßxJKj~Jr ÈyJ\Jr yJ\Jr ßTJKa ÀKk \JKu~JKf'r k´oJe KmP\Kkr yJPf @PZ mPu hJKmÇ KmP\Kk, KrkJmKuTJj kJKat, KmFjKk, Tj\JrPnKan kJKat... xmA jqJvjJKuˆÇ jqJvjJKuˆPhr CP¨vq jqJvjJu A≤JPrˆÇ Ijq KhPT, ßcPoJTsqJa kJKat, @S~JoL uLV, TÄPV´x... Yro ÈKumJPru'Ç KT∂á IKfKrÜ KumJPrKu\o FTKa oJjKxT ßrJVÇ FA ßrJPVr ßTJPjJ SwMi ßjAÇ FTmJr pJPT iPr, kJVu mJKjP~ ZJPzÇ F hívqA 56 yJ\Jr mVtoJAu\MPzÇ ÈKumJPru'Phr CP¨vq yPuJ, p©f© ßnJa UMÅ\Pf KVP~ \JfL~ ˝Jgt xm Kmx\tjÇ KyuJKr, rJÉuPhr krJ\P~r TJreS FaJÇ hPur @®optJhJPmJi jJ gJTPu \JfL~ ˝Jgt∏ xÄKmiJjxy xm KTZM Kmx\tj KhP~ ßh~Ç FrvJPhr oPfJ m\qtPr xJPg KjmtJYj TPr TUPjJ ãofJ~, TUPjJ KmPrJiL hPuÇ TUPjJ É\MPrr krJoPvt kJbqkM˜PTr Skr TJÅKY, TUPjJ xÄKmiJPjr mMPT ZMKr YJKuP~ iotKjrPkãfJr m~JjÇ kNmt ßgPT kKÁo, KumJPrurJ xÄUqJuWMPhrPT rJ\QjKfT lMamu mJKjP~ ßnJPar \jq YJPk rJPUÇ xÄUqJuWM kKrmJPr \jì ßj~J~ KjP\r ßãJPnr TgJS muPf y~Ç mMK≠ yS~Jr kr ßgPTA ßhPUKZ, '71 xJPur @PV S kPr xÄUqJuWMPhr Im˙J FTAÇ TÄPV´x S @S~JoL uLV hLWt Khj ãofJ~ gJTJ xP•ôS '71 xJPur @PV S kPr xokKroJe xÄUqJuWM ßhv fqJPV mJiq yP~PZ KTÄmJ IKjrJk•Jr TJrPe ßhv ßZPzPZÇ xÄUqJuWM AxMqPf KhKuä TUPjJ luk´xN kKuKx V´ye TPrKjÇ oKªr ßkJzJPjJr krA WajJ˙Pu ZMPa pJS~J S ÉÅKv~JKr ßh~J xoJiJj j~Ç pKhS '69 ßgPT FT\j mJXJKu rJ\jLKfKmh, KhKuär krrJÓsjLKfPf Ix÷m k´nJmvJuL, fJrkrS 47 mZr iPrA ÈmJXJKu mJmMr' ßYJPUr xJoPj KhP~ xÄUqJuWMPhr xÄUqJ ÊiM ToPZAÇ mJÄuJPhPv mJrmJr FPuS ÈnJkJ AKuPvr rJ\jLKf'r mJAPr KfKj TUPjJA pJjKjÇ 37 pUj 27-F jJou, fUPjJ KfKj TÄPV´Pxr k´nJmvJuL ßjfJÇ 27 pUj 17 yPuJ, fUj KfKj @PrJ ßmKv ãofJvJuLÇ 17 pUj 7-Fr kPg, fUj KfKj rJÓskKf yP~S KTZMA TPrjKjÇ CPfiJ KhKuär xm TqJKkaJu mq~ TPrPZj ÊiM FTKa kKrmJPrr ßkZPjÇ FaJA yPuJ TJuÇ @orJ FThuL~ vJxPjr \jq ˝JiLj yAKjÇ '71 xJPur kPr KfKj KTZMaJ TqJKkaJu mq~ TrPf kJrPfj xÄUqJuWMPhr KjrJk•Jr TJP\Ç kKuKxPfS kKrmftj @jPf kJrPfj, KT∂á nJkJ AKuPvr rJ\jLKfr TmPu kPz @PrJ ßmKv IrKãf xÄUqJuWMrJÇ FUj ßoJKhr xrTJPrr CKYf, hs∆f fJPhr krJovt m\tjÇ TJre KTKx†JPrr oPfJ KfKjS ÈTMmKM ≠r ßdÅKT'Ç hM'\PjrA ßuPVKx kKuKaTqJu xJoqJTJrÇ ßoJKh xrTJPrr CKYf, jqJvjJKuˆ 30 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

16 - 22 February 2018

FmJr khJgtKmùJPjr k´vúS lJÅx dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - Y¢V´JPo @\ oñumJr khJgtKmùJj krLãJr k´vúk© lJÅx yP~PZÇ krLãJ ÊÀr @PV Y¢V´Jo jVPrr oKyuJ xKoKf mJKuTJ CóKmhqJu~ ßTPªsr mJAPr 50 \j krLãJgtLr TJZ ßgPT F k´vúk© kJS~J pJ~ mPu \JKjP~PZj ß\uJ k´vJxPjr KjmtJyL oqJK\Pˆsa ‰x~h oMrJh @uLÇ ßTPªs Kmfre TrJ k´Pvúr xPñ SA k´vúkP©r ÉmÉ Kou rP~PZÇ Qx~h oMrJh @uL \JjJj, Y¢V´Jo jVPrr mJÄuJPhv oKyuJ xKoKf mJKuTJ CóKmhqJu~ ßTPªs FTKa mJPx TPr krLãJ KhPf @Px Y¢V´Jo @AKc~Ju ÛMu kKa~J vJUJr k´J~ 50 \j krLãJgtLÇ ßTPªs ßdJTJr @PV Y¢V´Jo S~JxJ ßoJPzr TJPZ \PzJ y~ fJrJÇ krLãJPTªs ßgPT ßx \J~VJr hNrfô 100 VP\r oPfJÇ fJrJ ßxUJPj oMPbJPlJPj lJÅx yS~J k´vúk© ßhUKZuÇ ßVJkj Umr ßkP~ @PV ßgPT Sf ßkPf KZu k´vJxPjr ßuJT\jÇ KvãJgtLPhr TJZ ßgPT xJfKa oMPbJPlJj \» TrJ y~Ç oMPbJPlJPj ßp k´vúk© kJS~J pJ~, Fr xPñ krLãJPTPªs Kmfre TrJ k´Pvúr ÉmÉ Kou rP~PZÇ F WajJ~ SA 50 KvãJgtLr TJCPT @aT ßhUJPjJ y~KjÇ fJPhr krLãJ KhPf ßhS~J yPòÇ fPm krLãJr kr @AjVf mqm˙J ßjS~J yPmÇ 1 ßlms∆~JKr ßgPT ÊÀ yP~PZ FxFxKx S xooJPjr krLãJÇ FmJr krLãJ~ 20 uJU 31 yJ\Jr 899 \j KvãJgtL IÄv KjPòÇ KT∂á KmKnjú xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo lJÅx yS~J k´vú ZKzP~ kzPZ @r KvãJgtLrJ UMm xyP\A fJ ßoJmJAPur oJiqPo ßkP~ pJPòÇ YuKf FxFxKx krLãJ~ F kpt∂ @a KhPj @aKa KmwP~rA k´vúk© lJÅx yP~PZ, pJ k´vúk© lJÅPxr ßrTct Ç k´vúk© lJÅx ßrJPi krLãJr xo~ ßTJKYÄ ßx≤Jr mº, krLãJgtLPhr @iJ WµJ @PV krLãJTPã mxJ FmÄ ßTPªsr ßnfr ßoJmJAu ßlJj jJ ßjS~Jr ßWJweJ KhP~KZu xrTJrÇ KT∂á ßTJPjJ khPãkA TJP\ @PxKjÇ kPr k´vú lJÅxTJrLPhr iKrP~ KhPu kJÅY uJU aJTJ ßhS~Jr ßWJweJPfS uJn y~KjÇ krLãJr Khj A≤JrPja xJoK~T xoP~r \jq mPºr ßYÓJ TPrS k´vúk© lJÅx ßbTJPjJ pJ~KjÇ

KjmtJYPjr kPg KjntJr @.uLV dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJ\Jr kr ßhPvr ßnfPr mJ @∂\tJKfT IñPj mz k´KfKâ~J yPf kJPr, Foj @vïJ~ xrTJr @VJo jJjJ k´˜MKf KjP~KZuÇ KT∂á FUj kpt∂ ßfoj k´KfKâ~Jr oMPUJoMKU yPf y~KjÇ lPu @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr \jq ßp kKrT·jJ KjP~ ãofJxLj @S~JoL uLV FPVJKòu, fJ mJ˜mJ~Pj FUj IPjTaJA KjntJr huKaÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJreL xN©èPuJ muPZ, UJPuhJ K\~Jr hMjtLKf oJouJr rJ~ FmÄ fJ mJ˜mJ~j @S~JoL uLPVr \jq FTaJ mz rJ\QjKfT krLãJ KZuÇ F KjP~ Km„k k´KfKâ~Jr oMPUJoMKU yPf kJPr∏Foj @vïJ~ xrTJr mJzKf k´˜MKfS rJPUÇ KT∂á ßhPvr ßnfPr mz ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJ pJ~KjÇ KmFjKk vÜ ßTJPjJ Im˙JPj pJ~KjÇ FUj kpt∂ kKrK˙Kf @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xyP\ xJoJu KhP~PZÇ jfMj TPr TKbj ßTJPjJ k´KfKâ~J @xPm∏@kJff Foj ßTJPjJ @vïJ TrPZ jJ xrTJrÇ FrkrS k´vJxKjT S rJ\QjKfT k´˜MKf ßjS~J @PZÇ KmFjKkr KmKnjú kptJP~r ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ-PV´¬Jr ImqJyf rJUJ yP~PZÇ IjqKhPT UJPuhJ K\~Jr xJ\J FmÄ TJrJVJPr kJbJPjJr kr @∂\tJKfT oyu ßgPTS mz ßTJPjJ k´KfKâ~J FUj kpt∂ ßjAÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm \JKfxÄW S pMÜrJÓs ßp k´KfKâ~J ßhKUP~PZ, fJ KjP~ xrTJr CKÆVú j~Ç UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr kJbJPjJr krKhj KmsKav krrJÓsoπL mKrx \jxj mJÄuJPhv xlPr @PxjÇ KT∂á KfKjS UJPuhJ K\~Jr k´xPñ KTZM mPujKj mPu \JjJ pJ~Ç TNaQjKfT xN© muPZ, UJPuhJ K\~Jr rJP~r krkrA krrJÓs oπeJu~ ßgPT rJP~r xÄKã¬xJr FmÄ Fr KmPväwe KmPhPv

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

7

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

mJÄuJPhPvr xm TKa KovPj kJbJPjJ yP~PZÇ SA xm ßhvPT k´P~J\j IjMxJPr ImKyf TrPf hNfJmJxPT KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf TNajLKfPTrJ @V´y ßhUJPu fJÅPhr ImKyf TrJr k´˜MKfS @PZÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJreL xN© \JjJ~, FrA oPiq k´iJjoπLr @∂\tJKfT Kmw~T CkPhÓJ VSyr Kr\nL FTJKiT ßhPvr TNajLKfTPhr xPñ ‰mbT TPrPZjÇ nKmwqPf pJPf ßjKfmJYT k´KfKâ~J jJ y~, ßx \jq xrTJr S hPur kã ßgPT TNaQjKfT f“krfJ YJuM rJUJ yPòÇ @VJoL 10 oJYt @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhPrr ßjfíPfô 20 xhPxqr FTKa k´KfKjKihu nJrf xlPr pJPòÇ FA hPu ßTªsL~ TKoKar èÀfôkNet k´J~ xm ßjfJA gJTPZjÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq lJÀT UJj mPuj, UJPuhJ K\~Jr xJ\Jr rJ~ yS~Jr kr KmFjKkr KhT ßgPT KfjKa Kmw~ TJ\ TPrPZÇ 1. y~PfJ fJrJ CkuK… TPrPZ ßp xKyÄxfJ TPr rJ\jLKfPf KaPT gJTJ pJPm jJÇ 2. ßjfJ-TotLrJ y~PfJ mM^Pf ßkPrPZj ßp UJPuhJ K\~J S fJÅr ßZPu hMjtLKf TPrPZjÇ 3. 2015 xJPu pJrJ ßmKv xJyx ßhKUP~ xKyÄxfJ TPrPZ, fJPhr y~PfJ ßoJynñ yP~PZÇ Fxm TJrPe xrTJPrr \jq kKrK˙Kf xJoJu ßhS~J xy\ yP~PZÇ F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar ß\qÔ xhxq ßUJªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, KmFjKk Kx≠J∂ KjP~A vJK∂kNet k´KfmJh TrPZÇ F \jq UJPuhJ K\~J S KmFjKkr \jKk´~fJ ßmPzPZÇ KfKj mPuj, xrTJr lJÅh ßkPfKZu ßp rJ~ yPu KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ xKyÄxfJ TrPm, pJ KjP~ IkmJh ßhS~J yPmÇ KmFjKk vJK∂kNet @PªJuj TrJ~ xrTJr yfJvÇ FrkrS fJrJ pKh UMKv y~, fJyPu UMKvPfA gJTMTÇ xo~ yPu mM^Pf kJrPmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ AfJKu xlPr ßVPZjÇ ßhPv KlPr 22 ßlms∆~JKr KfKj rJ\vJyL xlr TrPmjÇ KxPua S mKrvJPur kr FKa fJÅr fífL~ KjmtJYjL xlrÇ @VJoL vKjmJr @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJPhr xJÄVbKjT xlrS @PZÇ ß\uJ-CkP\uJ kptJP~ KjmtJYjL k´YJPrr \jq VKbf 15Ka hu Vf 26 \JjM~JKr xlr ÊÀ TPrÇ xJ¬JKyT ZMKar Khj Êâ S vKjmJr Fxm xlr yS~Jr TgJÇ KT∂á UJPuhJ K\~Jr rJ~PT ßTªs TPr Vf x¬JPy fJ mº KZuÇ @S~JoL uLPVr FT\j ßTªsL~ ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, UJPuhJ K\~Jr rJ~aJ Foj FTaJ xoP~ FPxPZ, pUj KmFjKkPT @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr TgJ nJmPf yPòÇ xmtJ®T @PªJuPj ßjPo KjmtJYj kpt∂ KaPT gJTJr oPfJ xJÄVbKjT vKÜ fJPhr ßjAÇ F \jq fJrJ TKbj k´KfKâ~J ßhUJPjJr kPg yJÅPaKjÇ FUj UJPuhJ K\~Jr TJrJmJx hLWt yPuS xrTJPrr vïJr KTZM ßjAÇ IjqKhPT

nNrJ\QjKfT kKrK˙Kf xrTJPrr IjMTNPu @PZÇ F \jq ßhPvr mJAPrr k´KfKâ~J FfaJ ß\JrJPuJ y~KjÇ 2015 xJPu UJPuhJ K\~JPT èuvJPjr TJptJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJr xo~S Fr ßYP~ ßmKv k´KfKâ~J FPxKZuÇ F KmwP~ xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, rJP~r kr KmFjKkr k´KfKâ~J mJ @Yre AKfmJYTÇ FPf xrTJPrr UMKv mJ KjntJr yS~Jr TJre ßjAÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J TJrJVJPr pJS~Jr lPu rJ\jLKfPf I˝JnJKmTfJ ‰fKr yP~PZÇ xrTJrPT FaJ oJgJ~ ßrPUA KjmtJYPj ßpPf yPmÇ @r UJPuhJ K\~Jr TJrJmrPer xPñ rJ\jLKf ßjA, FaJ k´oJe TrJr \jq Ijq hMjtLKfmJ\Phr hs∆f KmYJr KjKÁf TrPf yPm xrTJrPTÇ @S~JoL uLPVr ßjfJPhr oNuqJ~j yPuJ xrTJPrr k´go hMA mZr ßVPZ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ‰TKl~f KhP~ FmÄ KmFjKkr xKyÄx @PªJuj ßoJTJKmuJ TPrÇ FrkPrr mZr rJ\QjKfTnJPm ßTJPjJ YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf y~KjÇ YfMgt mZPr ßrJKyñJ CÆJ˜MPhr @Voj FmÄ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL mJKfu TrJ KjP~ xíÓ \KaufJ xrTJPrr \jq mz iJÑJ KZuÇ kûo mZr ÊÀ y~ UJPuhJ K\~Jr oJouJr rJ~ FmÄ fJ mJ˜mJ~Pjr YqJPu† KhP~Ç FTA xPñ YuPZ \JfL~ KjmtJYPjr k´˜MKfÇ @S~JoL uLPVr CókptJP~r FT\j ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, Vf xJf-@a oJx xrTJrPT ßmv KTZM TKbj kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZÇ hMjtLKfr oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr xJ\J S fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Fr oJiqPo xrTJPrr KjmtJYjL kKrT·jJr FTaJ iJk ßvw yPuJÇ fJr @PV ßoJ. @mhMu yJKohPT kMjrJ~ rJÓskKf KjmtJKYf TrJr oJiqPo nJPuJ FT\j IKnnJmT KjKÁf TrJ ßVPZÇ ‰x~h oJyoMh ßyJPxjPT k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr lPu KmYJrJñPj ßp xÄTPar xíKÓ yP~KZu, fJr FTaJ xoJK¬ WPaPZÇ kMKuPvr jfMj oyJkKrhvtT (@AK\Kk) KyPxPm \JPmh kJPaJ~JrLr KjP~JVS kKrT·jJoPfJ yP~PZÇ lPu FUj @S~JoL uLV IPjTaJ KjntJrÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ ßyJPxj K\uäMr ryoJj mPuj, UJPuhJ K\~Jr rJP~r kr @Ajví⁄uJr híKÓPTJe ßgPT xrTJr mJ @S~JoL uLV KjP\Phr KjntJr nJmPf kJPrÇ fJPhr FA KjntJPrr ßkZPj ßTRvu mJ vKÜo•Jr Kmw~ @PZÇ KT∂á xoJ\ KT KjntJr yP~PZ? FA k´vú ßgPTA pJPòÇ KfKj mPuj, xJKmtT rJ\QjKfT xÄTa @rS WjLnNf yP~PZ, IKjÁ~fJ @rS ßmPz ßVPZÇ TJre, ÊiM KjmtJYPj IÄvV´ye mJ KjmtJYj IjMÔJjA xm j~Ç k´KfPpJKVfJyLj rJ\QjKfT mJ˜mfJ ‰fKr yPu \mJmKhKy TPo pJ~Ç xMfrJÄ, ßT KjntJr S TJrJ KjntJr, FaJS KmPmYjJr Kmw~Ç


8

UmrJUmr

16 - 22 February 2018

xJÄxhrJA UMKjPhr k´v´~hJfJ

dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - Vf 9 mZPr @S~JoL uLPVr 37 \j ßjfJTotL UMj yP~PZjÇ Fr ß\r iPr UMj yP~PZj huL~ TotLPhr YJr x∂JjSÇ Fxm WajJ~ TrJ oJouJr FTKarS KmYJr y~KjÇ CPfiJ @xJKoPhr ÉoKT S YJPkr oMPU rP~PZ mJhLkãÇ mJhLkPãr IKnPpJV, IKnPpJVk©nMÜ @xJKoPhr ßmKvr nJV pPvJr-1 (vJvtJ) @xPjr @S~JoL uLPVr xJÄxh ßvU @Klu CK¨Pjr IjMxJrLÇ ßvU @Klu 9 mZr iPr xJÄxhÇ @r @xJKorJ 9 mZr iPrA xJÄxPhr kíÔPkJwTfJ kJPòjÇ xnJ-xoJPmPv IÄv KjPòjÇ xJÄxPhr ZKm mqmyJr TPr vJvtJ S ßmjJPkJu mªr FuJTJ~ mqJjJr-PlˆMjS ^MKuP~ ßhS~J yP~PZÇ ãofJr hJkPa fJÅrJ kMKuPvr irJPZJÅ~Jr mJAPr ßgPT pJPòjÇ UMPjr KvTJr mqKÜPhr oPiq xrTJKr hPur 1 \j ACKj~j kKrwh (ACKk) ßY~JroqJj, 1 \j xJPmT ßY~JroqJj, @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotL 9 \j, TíwT uLPVr 1 \j, xJÄmJKhTxy pMmuLPVr 14 \j FmÄ ZJ©uLPVr 11 \j ßjfJ-TotL rP~PZjÇ Fxm WajJ~ vJvtJ gJjJ~ 27Ka S ßmjJPkJu mªr gJjJ~ 14Ka oJouJ y~Ç kMKuv \JjJ~, FA 41Ka oJouJ~ I∂f 250 \jPT @xJKo TPr IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ KT∂á @xJKoPhr ßTC TJrJVJPr ßjAÇ xmJA @hJuf ßgPT \JKoPj ßmKrP~ FuJTJ hJKkP~ ßmzJPòjÇ xJÄxh @xJKoPhr TLnJPm @vs~-k´vs~ KhPòj, xPr\KoPj WMPr fJr KTZM joMjJ kJS~J ßVPZÇ 2009 xJPu mJV@ÅYzJ ACKj~j kKrwPhr (ACKk) xJPmT ßY~JroqJj rKlTMu AxuJo SrPl mJmMPT yfqJ TrJ y~Ç oJouJr k´iJj @xJKo AKu~Jx TKmr mTMuÇ xJÄxh ßvU @Klu CK¨j 2011 xJPur ACKk KjmtJYPj k´fqã xogtj KhP~ fJÅPT ßY~JroqJj KjmtJKYf TPrjÇ Frkr 2013 xJPu AKu~Jx TKmrPT ACKj~j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT kPhS mxJjÇ 2016 xJPu fJÅPT @mJrS ßY~JroqJj kPh huL~ oPjJj~j ßkPf xyJ~fJ TPrj xJÄxhÇ kPr ˙JjL~ mJ\Jr TKoKar xnJkKfS yP~PZj KfKjÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu AKu~Jx TKmr mPuj, È@Ko aJjJ hMAmJPrr ßY~JroqJjÇ FoKk xJPyPmr xogtj ZJzJ ßfJ @r ßY~JroqJj yPf kJKrKjÇ j\Àu yfqJ oJouJr F\JyJr S IKnPpJVkP© @oJr jJo KZuÇ KT∂á SA oJouJ ßgPT @hJuf @oJPT UJuJx KhP~PZjÇ' PmjJPkJu ßkRr @S~JoL uLV ßjfJ AmJhf ßyJPxj yfqJ oJouJ~ IKnpMÜ mqKÜrJS FTA xMKmiJ ßkP~PZjÇ FA oJouJr fhP∂ jJo FPxPZ ˙JjL~ \MuKlTJr @uL SrPl o≤M, ßoJ. S~JKyhMöJoJj S oJyfJPmrÇ xJÄxh @Klu fJÅPhr rJ\QjKfT S xJoJK\TnJPm k´KfKÔf TPrPZj mPu IKnPpJV @PZÇ xJÄxh 2017 xJPu \MuKlTJrPT ßmjJPkJu ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf, S~JKyhMöJoJjPT pPvJr ß\uJ kKrwPhr xhxq FmÄ oJyfJmPT

ßmjJPkJu oKyuJ oJhsJxJ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf kPh mKxP~PZjÇ \MuKlTJr @uL mPuj, ÈvJvtJ~ V´∆KkÄP~r rJ\jLKf rP~PZÇ @orJ FoKk xJPyPmr kPã rJ\jLKf TKr mPu ßo~r @vrJlMu @uo oJouJr mJhLPT KhP~ @oJPhr lJÅxJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ FPf @S~JoL uLPVrA ãKf yPòÇ' ßmjJPkJPur @S~JoL uLPVr TotL @mhMx xJoJh yfqJ oJouJr IKnPpJVk©nMÜ @xJKo @KoÀu AxuJoPT 2017 xJPu ˙JjL~ TJV\kMTMr mJ\Jr TKoKar xJiJre xŒJhT kPh KjmtJKYf yPf xJÄxh @Klu xyJ~fJ TPrPZjÇ FKhPT kMaUJuL ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @mhMr rJöJT yfqJ oJouJ~ KxrJ\Mu AxuJoPT @xJKo TrJ y~Ç xJÄxPhr IjMxJrL mPu kKrKYf KxrJ\MuPT 2013 xJPu kMaUJuL ACKj~j @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT kPh mxJPjJ y~Ç kPr oJouJr IKnPpJVk© ßgPT kMKuv KxrJ\MPur jJo mJh KhPu Vf mZr ß\uJ k´vJxj fJÅPT IP˘r uJAPx¿ ßh~Ç oJouJr Ijq @xJKorJ yfqJTJP§r kr rJöJPTr kKrmJrPT ÉoKT S YJk KhP~ oJouJ kKrYJujJ ßgPT hNPr xKrP~ KhP~PZÇ mJhL nP~ FUj @r @hJuPf pJj jJÇ KxrJ\Mu AxuJo mPuj, ÈrJ\QjKfT huJhKur TJrPe @oJPT @xJKo TrJ yP~KZu KbTAÇ fPm @oJr ßTJPjJ xÄKväÓfJr k´oJe jJ kJS~J~ ßmjJPkJu gJjJr kMKuv @oJPT IKnPpJVk© ßgPT mJh KhP~PZÇ' 2015 xJPu pMmuLPVr TotL ßfJ\JPÿu ßyJPxj SrPl fM\JoPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç yfqJ oJouJ~ vJvtJ CkP\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf @mhMr rKyo xrhJrPT k´iJj @xJKo TrJ y~Ç rKyo xJÄxh @Klu CK¨Pjr IjMxJrLÇ @xJKorJ hLWtKhj kuJfT KZPujÇ xJÄxPhr y˜PãPk mftoJPj rKyoxy @xJKorJ FuJTJ~ KlPrPZjÇ xJÄxh rKyoPT FuJTJ~ KlKrP~ FPj k´KfKÔf TPrPZjÇ xrTJKr mrJP¨r KmKnjú TJ\ kJPòj rKyoÇ ßfJ\JPÿPur ˘L ^jtJ ßmVo mPuj, ÈFoKk @oJPhr kPã ßjAÇ rKyoPT xyJ~fJ TPrjÇ F \jq oJouJ FUj @r YuPZ jJÇ' 2009 xJPur 10 oJYt rJPf vJvtJr mJV@ÅYzJ mJ\JPr mJKzr ZJPh UMj yj xJPmT ACKk ßY~JroqJj S ACKj~j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT rKlTMu AxuJoÇ F WajJ~ ACKk ßY~JroqJj AKu~Jx TKmrxy @a\jPT @xJKo TPr vJvtJ gJjJ~ oJouJ y~Ç rKlTáPur nJA @xJhMöJoJj mPuj, oJouJr FT j’r @xJKo AKu~Jx TKmr xJÄxh @KlPur IjMxJrLÇ oJouJ fMPu ßjS~Jr \jq @xJKorJ jJjJnJPm ÉoKT-ioKT KhPòjÇ FUj fJÅrJ nP~ @hJuPf pJj jJÇ @xJKoPhr FnJPm kOÔPkJwTfJ ßhS~Jr IxÄUq ChJyre rP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xJÄxh @Klu CK¨j mPuj, È@xJKorJ @oJr mqKÜVf ßuJT jJ, xmJA huL~ TotLÇ @Ko @S~JoL uLPVr

ZJ©uLPVr ßoP~rJ vJKz S ßZPurJ aáKk krPm

\jxnJ~ rJ\vJyL ß\uJ, oyJjVr, KmvõKmhqJu~ FmÄ rJ\vJyL k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (ÀP~a) ZJ©uLPVr ßoP~rJ vJKz @r ßZPurJ aMKk krPmjÇ rJ\vJyL oyJjVr @S~JoL uLPVr kã ßgPT FA vJKz S aMKk xrmrJy TrJ yPmÇ rJ\vJyL oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf rKT TMoJr ßWJPwr xnJkKfPfô IjMKÔf F xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm rJ\vJyL KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r S oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf F FAY Fo UJ~ÀöJoJPjr CkK˙f gJTJr TgJ gJTPuS KfKj CkK˙f yPf kJPrjKjÇ KmPvw IKfKg KZPuj rJ\vJyL oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT cJmuM xrTJrÇ k´iJj mÜJ

dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - 22 ßlms∆~JKr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ rJ\vJyLPf @xPZjÇ F CkuPã Vf 12 ßlms∆~JKr, ßxJomJr mJÄuJPhv ZJ©uLPVr oyJjVr vJUJr CPhqJPV ZJ©uLPVr FTKa k´˜MKfxnJ IjMKÔf yP~PZÇ rJ\vJyL TPu\ KoujJ~fPjr IjMKÔf F xnJ~ ßWJweJ ßhS~J y~,

FoKkÇ @oJr TJPZ ßfJ huL~ ßjfJ-TotLrJ @xPmAÇ fJ ZJzJ TJrS KmÀP≠ oJouJ yPu ßx FoKkr ßuJT yPuA TL, jJ yPuA TLÇ @Aj IjMpJ~L @hJuf S kMKuv mqm˙J ßjPmÇ'

vJvtJ @S~JoL uLV hMA nJV

@S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJ-TotLPhr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, vJvtJ~ xrTJKr hPur rJ\jLKf FUj hMA nJPV KmnÜÇ FT IÄPvr ßjfíPfô @PZj pPvJr ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf S xJÄxh @Klu CK¨j, Ikr IÄPvr ßjfífô KhPòj ßmjJPkJu ßkRrxnJr ßo~r S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @vrJlMu @uoÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo S xJiJre xŒJhT ßoJ. jMÀöJoJj xJÄxh @KlPur IjMxJrLÇ 67 xhPxqr TKoKar Ijq ßmKvr nJV xhxq @vrJlMPur IjMxJrLÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @mhMu oJjúJj mPuj, huL~ Kx≠JP∂r ßãP© xJÄxh @Klu CK¨Pjr TgJA ßvwÇ xnJkKf S xJiJre xŒJhTPT ßcPT KfKj pJ mPu ßhj, ßxaJA YNzJ∂Ç TKoKar ßmKvr nJV xhxq ßo~Prr IjMxJrLÇ F TJrPe fJÅPhr oNuqJ~j TrJ yPò jJÇ FKhPT ß\uJ TKoKa ßWJKwf vJvtJ CkP\uJ pMmuLV, ZJ©uLV S ßmjJPkJu ßkRr @S~JoL uLPVr TKoKa oJPjj jJ xJÄxh @KluÇ Fxm ˙JPj KfKj kJfiJ TKoKa KhP~PZjÇ fJÅr ßWJKwf TKoKaA vJvtJ~ rJ\QjKfT Tftífô TrPZÇ 2016 xJPur 24 \MuJA ß\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT \KyÀu AxuJPor xA TrJ KYKbPf 41 xhxqKmKvÓ vJvtJ CkP\uJ pMmuLPVr @øJ~T TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç FA TKoKar @øJ~T xJAhMöJoJjxy IKiTJÄv xhxq ßo~Prr IjMxJrLÇ xJÄxh @Klu pMmuLPVr xJPmT TKoKar xnJkKf IPyhMöJoJj S xJiJre xŒJhT ßxJyrJm ßyJPxjPT KjP~ huL~ TotxNKY kJuj TPrjÇ xJAhMöJoJj mPuj, ÈP\uJ TKoKa @oJPT @øJ~T TPr 41 xhPxqr TKoKa ßWJweJ TPrPZÇ KT∂á FoKk xJPym fJ oJPjjKjÇ KfKj @PVr TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhT KjP~ YPujÇ Kmw~Ka ß\uJ TKoKaPT \JjJPjJ yP~PZÇ' ßmjJPkJu ßkRr ßo~r @vrJlMu @uo mPuj, xJÄxh @Klu CK¨j KjP\r oPfJ TPr xm YJuJPf YJjÇ xπJxL-UMKjPhr KjP~ fJÅr YuJPlrJÇ vJvtJ S ßmjJPkJPu huL~ TJptJu~ gJTPuS KfKj ßTJPjJ Khj ßxUJPj pJjKjÇ fJÅr oJKuTJjJiLj \Ma KoPu mPx KfKj Kx≠J∂ ßjjÇ F KmwP~ xJÄxh @Klu CK¨j mPuj, È@S~JoL uLV IPjT mz S k´JYLj huÇ Ff mz hPu V´∆KkÄ, uKmÄ gJTJaJ ˝JnJKmTÇ kJfiJkJKfi TKoKa gJTPuS xmJA @S~JoL uLPVrA KoKaÄ-KoKZu TrPZjÇ @Ko FaJPT UJrJk mKu jJÇ' KZPuj ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ÉxJAjÇ IjMÔJPj ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT hJÀòJuJo vJKTu, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf ßVJuJo KTmKr~J, xJiJre xŒJhT l~xJu @yPohxy ÀP~a ZJ©uLPVr xnJkKf, rJ\vJyL, jSVJÅ, jJPaJr, kJmjJ S YJÅkJAjmJmV† ß\uJr ZJ©uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTrJ mÜmq ßhjÇ IjMÔJjKa xûJujJ TPrj rJ\vJyL oyJjVr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT oJyoMh yJxJjÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~ \jxnJ˙Pu ZJ©uLPVr \jq oJPbr FTKa \J~VJ KjKhtÓ TPr ßhS~J yPmÇ


UmrJUmr

16 - 22 February 2018

9

KmFjKkr oJjmmºPj ßjfJTotLPhr du dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ZJzJ ßhPv ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJ, yPf ßh~J yPm jJ mPu ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZj huKar KxKj~r ßjfJrJÇ Vf 12 ßlms∆~JKr FT oJjmmºPj fJrJ F ÉÅKv~JKr ßhjÇ hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ÈKnK•yLj' ÈmJPjJ~Ja' oJouJ~ xJ\J ßh~Jr k´KfmJh FmÄ IKmuP’ fJr Kj”vft oMKÜr hJKmPf dJTJxy xJrJ ßhPv KmFjKkr oJjmmºj TotxKN Y KZuÇ ßmuJ 11aJ ßgPT hMkrM 12aJ kpt∂ dJTJxy xJrJ ßhPv oJjmmºj TPrj huKar yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotLÇ dJTJ~ oJjmmºPj ßjfJTotLPhr du ßjPoKZuÇ \JfL~ ßk´x TîJPmr xJoPjr xzPT xKYmJuP~r ßoJz FmÄ Tho ßlJ~JrJ ßoJz kpt∂ TP~T uJAPj KmnÜ yP~ ßjfJTotLrJ xJKrm≠nJPm oJjmmºPj hJÅzJjÇ kMPrJ FuJTJ~ yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL-xogtT oJjmmºPj IÄv ßjjÇ TotxKN Yr KjitJKrf xoP~r @PV xTJu 10aJ ßgPTA oJjmmºPj huKar ßjfJTotLrJ Im˙Jj KjPf ÊÀ TPrjÇ ßmuJ 11aJr KhPT ßk´x TîJPmr xJoPjr xzPT yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL \PzJ yjÇ fJPhr oMPU oMPU CóJKrf yPf gJPT ÈmªL @PZ @oJr oJ, WPr KlPr pJPmJ jJ', ÈyJouJ TPr @PªJuj- mº TrJ pJPm jJ', ÈP\u-\MuoM Ka~Jr VqJx, \mJm ßhPm mJÄuJPhv'- AfqJKh ßxäJVJjÇ ßjfTotLPhr ßxäJVJPj oMUKrf yP~ SPb ßk´x TîJm YfôrÇ oJjmmºPj KmFjKk ZJzJ KmvõKmhqJuP~r KvãT, KYKT“xT, k´PTRvuL, @Aj\LmL, TíKwKmhxy KmKnjú ßvseLPkvJr oJjMw IÄv ßjjÇ UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJKmr k´Kf FTJ®fJ k´TJv TPrj fJrJÇ F oJjmmºPj KmFjKk ßjfífJô iLj 20 huL~ ß\JPar vKrT hPur vLwt ßjfJ FmÄ mqJkT xÄUqT oKyuJ TotL-xogtT IÄv ßjjÇ oJjmmºjPT KWPr ßk´x TîJPmr xJoPj @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr mqJkT CkK˙f gJTPuS TotxKN YPf fJrJ ßTJPjJ mJiJ ßhjKjÇ oJjmmºPj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, vf k´KfTNufJr oPiqS ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJmJPxr KmÀP≠ @kjJPhr ßp ßãJn, @kjJPhr ßp yfJvJ, ßmVo K\~Jr k´Kf @kjJPhr ßp nJPuJmJxJ ßxKa @kjJrJ k´TJv TPrPZjÇ FA oJjmmºPjr oiq KhP~ k´oJKef yP~PZ ßmVo K\~J F ßhPv xmPYP~ \jKk´~ ßjfJÇ fJPT IjqJ~nJPm KogqJ oJouJ KhP~ xJ\J ßh~J yP~PZÇ @orJ ¸ÓnJwJ~ mPu KhPf YJA, ßhvPj©Lr oMKÜ jJ yS~J kpt∂ @oJPhr vJK∂kNet @PªJuj YuPmÇ KfKj ßjfJTotLPhr CP¨Pv mPuj, ßhvPj©L TJrJVJPr pJS~Jr @PV mPu ßVPZj, @kjJPhr ‰ipt irPf, vJ∂ yPf FmÄ vJK∂kNen t JPm TotxKN Y YJKuP~ ßpPfÇ @oJPhr FA TotxKN Y ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJoMÜ TrmJr \jq, @oJPhr FA TotxKN Y Vefπ kMjÀ≠JPrr \jqÇ FA oMyPN ft ßmVo K\~JPT oMKÜ KhPf yPmÇ fJr oMKÜ @orJ YJAÇ KfKj mPuj, @orJ kKrÏJrnJPm muPf YJA, ßhvPj©LPT KjP~A @orJ @VJoL KjmtJYPj pJPmJÇ ßhvPj©L ZJzJ F ßhPv ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJÇ @orJ xyJ~T xrTJr YJA, @orJ FTaJ KjrPkã KjmtJYj TKovj YJAÇ vJK∂kNen t JPm KjmtJYj TPr ßhPvr \jVPer @vJ-@TJéãJr mJ˜mJ~j TrPf YJAÇ @xMj vJK∂kNen t JPm @PªJuj TPr ßhvPj©LPT

TJrJoMÜ TKrÇ hPur ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrJ mº TrPf xrTJPrr k´Kf @øJjS \JjJj KmFjKk oyJxKYmÇ oJjmmºPj @PrJ CkK˙f KZPuj KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, Ko\tJ @æJx, j\Àu AxuJo, @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj vJoxMöJoJj hMh,M ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl, ßoJyJÿh vJy\JyJj, @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, cJ: F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, mrTf CuäJy mMu,M @mhMu @C~Ju Ko≤M, Ko\JjMr ryoJj KojM, vSTf oJyoMh, oJyoMhu M yJxJj, ßTªsL~ ßjfJ @mhMx xJuJo, ßoJ: vJy\JhJ Ko~J, IiqJkT c. xMPTJou mzá~J, c. oJoMj @yPoh, yJKmmMr ryoJj yJKmm, cJ: lryJh yJKuo ßcJjJr, IiqJkT cJ: rKlTMu TKmr uJmM, \~jJu @mhLj lJÀT, ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, UJ~Àu TKmr ßUJTj, l\uMu yT Kouj, ÀÉu TM¨xM fJuMThJr hMu,M xJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj, vyLh CK¨j ßYRiMrL FqJjL, KvKrj xMufJjJ, c. F Km Fo SmJ~hMu AxuJo, ßmmL jJ\jLj, ForJj xJPuy Kk´¿, oLr ßjS~J\ @uL ßjS~J\, @KojMu yT, vJoLoMr ryoJj vJoLo, IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, oMyJÿh @mhMu @C~Ju UJj, c. ßoJPvth yJxJj UJj, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mJmMu, yJÀjMr rKvh, TJPhr VKe ßYRiMrL, KjPuJlJr ßYRiMrL oKj, ßyPuj ß\Krj UJj, vJÿL @UfJr, rJPvhJ ßmVo yLrJ, rKlT KxThJr, ßvU rKmCu @uo rKm, m\uMu TKro ßYRiMrL @Pmh, fJKmg @C~Ju, @mM jJPxr oMyJÿh ryoJfMuJä y, KjkMj rJ~, dJTJ oyJjVrLr TJ\L @mMu mJvJr, fJjnLr @yPoh rKmj, pMmhPur xJAlMu @uo jLrm, xMufJj xJuJCK¨j aMT,M jNÀu AxuJo j~j, oJymMmu M yJxJj KkïM, rKlT @yPoh cuJr, ß˝òJPxmT hPur vKlCu mJrL mJmM, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, ßVJuJo xPrJ~Jr, xJAlMu AxuJo KlPrJ\, KmFjKk ßY~JrkJrxPjr ßk´x CAÄP~r xhxq vJ~Àu TKmr UJj, oKyuJ hPur @lPrJ\J @æJx, xMufJjJ @yPÿh, oMKÜPpJ≠J hPur AvKf~JT @K\\ CulJ, xJPhT @yPoh UJj, ZJ©hPur oJoMjrM rKvh oJoMj, @uoVLr yJxJj ßxJyJj, jJ\oMu yJxJj, @mM @KfT @u yJxJj Ko≤M, @xJhMöJoJj @xJh, oKl\Mr ryoJj @KvT k´oUM Ç UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ßhvPj©LPT IjqJ~nJPm xJ\J ßh~J yP~PZÇ FKa ßhPvr oJjMw V´ye TPrKjÇ IKmuP’ fJPT oMKÜ KhPf yPm, @oJPhr xm ßjfJr KmÀP≠ xm KogqJ oJouJ k´fqJyJr TrPf yPmÇ YJr Khj iPr KcKnvj jJ KhP~ xrTJr @oJPhr ßj©LPT FT\j xJiJre mªL KyPxPm TÓ KhP~PZÇ xrTJr ß\uPTJc nñ TPrPZÇ @orJ xrTJPrr F TotTJP§r KjªJ S k´KfmJh \JjJAÇ Ko\tJ @æJx mPuj, pf wzpπ ßyJT @orJ ¸Ó TPr muPf YJA, mJÄuJPhPv KjmtJYj yPm FmÄ ßxA KjmtJYj ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjP~A yPmÇ fJPT ZJzJ ßTC KjmtJYPjr KY∂J TrPu ßxKa yPm hM”˝kúÇ F KhPT 20 huL~ ß\JPar vLwt ßjfJPhr oPiq mJÄuJPhv TuqJe kJKatr ßY~JroqJj ‰x~h ßoJyJÿh AmrJKyo, jqJk nJxJjLr ßY~JroqJj IqJcPnJPTa @\yJÀu AxuJo, \JfL~ kJKat (TJ\L \Jlr) oyJxKYm ßoJ˜lJ \JoJu yJ~hJr, ßUuJlf o\KuPxr ßvU ßVJuJo @xVr, ßfJlJöu yT Ko~J\L, oJSuJjJ @K\\Mu yT, \Ko~Pf CuJoJP~

AxuJPor oJSuJjJ oKyCK¨j ATrJo, FjKcKkr ßVJuJo ßoJ•t\J, xJoqmJhL hPur xJBh @yPoh, KcFPur xJAlMK¨j oKj, FjKkKk ßY~JroqJj lKrhMöJoJj lryJh, oyJxKYm ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßoJ˜lJ, FuKcKkr vJyJhJf ßyJPxj ßxKuo, mJÄuJPhv jqJk oyJxKYm ßVJuJo ßoJ˜lJ nNAÅ ~J, ßumJr kJKatr FTJÄPvr ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ArJj, Ijq IÄPvr yJohMuJä y @u ßoPyhL, \JVkJr uM“lr ryoJj, @xJhMr ryoJj, ßmuJP~f ßyJPxjxy ß\JPar ßjfJrJ, K\~J kKrwPhr @mhMuJä Kyu oJxMhxy IPjPTA TotxKN Yr xJPg FTJ®fJ k´TJv TPrÇ

UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf xMKk´o ßTJPat KmPãJn ÈPhPv k´KfKyÄxJr rJ\jLKf YuPZ'

xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßm@AKj S IjqJ~nJPm xJ\J ßh~Jr k´KfmJPh xMKk´o ßTJat mJr nmPjr xJoPj \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJPor KmPãJn xoJPmPv mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuPZj, ßhPv k´KfKyÄxJ S KogqJYJPrr rJ\jLKf YuPZÇ ßmVo UJPuhJ K\~JPT xŒNet KogqJ oJouJ~ hK§f TPr TJrJVJPr ßj~J yP~PZÇ KfKj Fr KjªJ \JjJjÇ FPf IjqJjqr oPiq IÄv ßjj xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf \~jMu @PmhLj, KjfJ~ rJ~ ßYRiMrL, l\uMr ryoJj, xJjJ CuäJy Ko~J, xMKk´o ßTJat mJPrr xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj, xJPmT xŒJhT mhÀP¨J\J mJhu, TJ~xJr TJoJu, ‰foNr @uo UªTJr, ßVJuJo ßoJ: ßYRiMrL @uJu, @KxlJ @vrJlL kJKk~J, ÀÉu TM¨xM TJ\u, VJ\L TJoÀu AxuJo x\u k´oUM Ç xoJPmPv xnJ~ IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT KogqJ oJouJ~ kJÅY mZPrr TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ FPf fJr \jKk´~fJ Kfjèe ßmPzPZÇ FA TJrJh§ xJrTJr kfPjr k´go iJÑJÇ FA xJ\Jr TJrPe xrTJPrr kfj fôrJKjõf yPmÇ KfKj mPuj, ßmVo K\~JPT hLWt Khj pJPf TJrJVJPr rJUJ pJ~ ßxA ßYÓJ~ Ku¬ xrTJrÇ KfKj mPuj, TMKouäJr FTKa oJouJ~ ßmVo K\~Jr xÄKväÓfJ ßjA fJPfS fJPT IqJPrˆ ßhUJPjJ yPòÇ Fr TJre ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkPT n~ kJ~ xrTJrÇ xrTJrPT muPf YJA pfA IqJPrˆ ßhUJj \jVe xMKk´o ßTJPatr Skr FUPjJ @˙JvLuÇ ßmVo K\~JPT @orJ TJrJVJr ßgPT oMÜ TrmAÇ ßmVo K\~JPT hLWt Khj TJrJVJPr rJUPf kJrPmj jJÇ KjfJ~ rJ~ ßYRiMrL mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPm IQminJPm xJ\J ßh~J yP~PZÇ xJrJ ßhv @\ @èPjr oPfJ lMaPZÇ ßhPv wzpπ YuPZÇ @orJ FA wzpπ ßoJTJPmuJ Trm, xrTJPrr kfj WKaP~ ßhvPj©LPT TJrJoMÜ TrmÇ ßhPv Vefπ KlKrP~ @jmÇ oJymMmCK¨j ßUJTj mPuj, ßvU yJKxjJ @kKj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Skr IfqJYJr TrPZjÇ xJrJ \Lmj IfqJYJr TrJr ßYÓJ TPrPZj, kJPrjKjÇ FUj ß\Pu KhP~ fJPT KbToPfJ UJmJr S KYKT“xJ KhPòj jJÇ fPm ßhPvr \jVe GTqm≠ ßmVo K\~JPT ß\u ßgPT oMÜ TPr @mJr ãofJ~ KlKrP~ @jPmÇ IKmuP’ UJPuhJ K\~JPT oMÜ TÀjÇ jfMmJ Fr kKreJo yPm n~JmyÇ


10

UmrJUmr

16 - 22 February 2018

UJPuhJ K\~JPT ßvqJj IqJPrˆ KjP~ CPÆV

dJTJ, 13 ßlms∆~JKr - xJPmT k´iJjoπL S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr kPã Có @hJuPf @Kku S \JKoj @Pmhj hJP~r TrJr \jq FUPjJ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr rJP~r TKk kJjKj fJr @Aj\LmLrJÇ rJP~r IjMKuKkr \jq Vf 12 ßlms∆~JKr dJTJr kûo KmPvw \\ @hJuPf @Aj\LmLrJ UJPuhJ K\~Jr kPã Kfj yJ\Jr kíÔJr ßTJatPlJKuS @hJuPf \oJ KhP~PZjÇ FKhPT, KmKnjú oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT ßvqJj IqJPrPˆr UmPr CPÆV k´TJv TPrPZj fJr @Aj\LmLrJÇ fJrJ @vïJ TPrj, UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KmKnjú xo~ ßpxm KogqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZ, fJPf ßvqJj IqJPrPˆr oJiqPo fJr TJrJmJx hLWtJK~f TrJ yPf kJPrÇ F KmwP~ UJPuhJ K\~Jr Ijqfo @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj xMKk´o ßTJat mJr nmj ßY’JPr mPuj, @orJ @PVA @vïJ TPrKZuJo FTKa hLWt ßo~JKh kKrT·jJ KjP~ xrTJr UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr KjP~ fJr KmÀP≠ FPTr kr FT ßp KogqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZ, fJPf ßvqJj IqJPrPˆr oJiqPo fJr TJrJmJx hLWtJK~f TrPmÇ ßTjjJ k´KfKa oJouJ~ Knjú Knjú @hJuPf fJr \JKoPjr @Pmhj TrPf yPmÇ

@r mftoJPj ßp Im˙J YuPZ, fJPf Kjú @hJuf fJPT \JKoj ßhPm jJÇ lPu yJAPTJPat \JKoPjr hrUJ˜ TrPf yPmÇ FAxm k´Kâ~J ßvw TPr \JKoj ßkPf @VJoL KjmtJYj kpt∂ ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr rJUJr jLujTvJ TrJ yPò mPu @orJ oPj TKrÇ F ZJzJ KmFjKk ßjfJTotLPhr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\Jr oJouJ yP~PZÇ pJPf TP~T uJU ßjfJTotLPT @xJKo TrJ yP~PZÇ fJrJS FTKa Yro Im˙Jr oPiq rP~PZjÇ FT KhPT kMKuPvr ßV´lfJr mJKe\q, Ijq KhPT ßV´lfJr yS~Jr kr kMKuPvr KroJP¥r IfqJYJrÇ FAnJPm FTKa ßhPv vJ∂ S xMÔM kKrPmv @xPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, @oJr oPj y~, KmFjKk pfA jojL~ @PªJuPjr kPã xrTJr ffA AòJTífnJPm ßhPv IrJ\T kKrK˙Kf xíKÓ TPr @VJoL KjmtJYj mJjYJPur oJiqPo ãofJ KYr˙J~L TrJr kJÅ~fJrJ TrPZÇ xrTJr pKh oPj TPr F oJouJ, yJouJ S èo TPr KmFjKkxy 20 hPur ßjfJTotLPhr ßV´lfJr KjptJfj TPr myJu fKm~Pf ãofJ~ gJTPmjÇ KjmtJYj TrPmjÇ @mJr ãofJ~ @xPmjÇ fJyPu FaJ KjZT T·jJ mPu @oJr oPj y~Ç UªTJr oJymMm mPuj, \MuoM KjptJfj TPr, ßhv C•¬ TPr ßTJPjJ vJxTPVJÔL ãofJ~ KaPT gJTPf kJPr jJÇ fPm \jVe KjptJKff yPòÇ y~rJKjr KvTJr yPòÇ Fr luJlu xrTJrPTA myj TrPf yPmÇ ßp lu TUPjJ Ên yPm jJÇ fJA @vJ Trm xrTJr IKmuP’ ßV´lfJr S KmPrJiLhPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~r mº TrPmÇ ßhPv pJPf ˝JnJKmT kKrK˙Kf KmrJ\ TPrÇ I∂f KjP\Phr ˝JPgt FA khPãk ßjPmjÇ xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuj, UJPuhJ K\~JPT hLWt Khj pJPf TJrJVJPr rJUJ pJ~ ßxA ßYÓJ~ Ku¬ xrTJrÇ KfKj mPuj, TMKouäJr FTKa oJouJ~ ßmVo K\~Jr xÄKväÓfJ ßjA, fJPfS fJPT ßvqJj IqJPrˆ ßhUJPjJ yPòÇ Fr TJre ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkPT n~ kJ~

xrTJrÇ xrTJrPT muPf YJA, pfA ßvqJj IqJPrˆ ßhUJj \jVe xMKk´o ßTJPatr Skr FUPjJ @˙JvLuÇ FUPjJ ßhPvr Có @hJuPfr k´Kf oJjMPwr @˙J @PZÇ @vJ TKr oJouJ~ Có @hJuf ßgPT \JKoj kJPmJÇ 3 yJ\Jr lKuS \oJ : K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßh~J @hJuPfr rJP~r TKkr ßTJatPlJKuS ßkPf (Pp TJVP\ rJP~r jTu ßh~J y~) \oJ KhP~PZj fJr @Aj\LmLrJÇ VfTJu ßxJomJr xTJPu dJTJr kûo KmPvw \\ @hJuPfr KmYJrT c. @UfJÀöJoJPjr @hJuPf UJPuhJ K\~Jr ßk F lKuS \oJ ßh~J y~Ç UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL xJjJCuäJy Ko~J \JjJj, @hJuPf Kfj yJ\Jr lKuS \oJ ßh~J yP~PZÇ SA ßTJatPlJKuSPf rJP~r IjMKuKk k´˜f M yPmÇ F ZJzJ k´P~J\jL~ ßTJat KlS \oJ ßh~J yPmÇ KfKj mPuj, SA ßTJatPlJKuSPf rJP~r IjMKuKk Kk´≤ yS~Jr kr KTZM ßTJat Kl k´P~J\j yPf kJPr, pJ k´P~J\j IjMkJPf ßh~J yPmÇ xJjJ CuäJy Ko~J mPuj, Vf 8 ßlms∆~JKr rJ~ ßWJweJr KhjA rJP~r TKk ßkPf @hJuPf @Pmhj TrJ y~Ç F KjP~ ßrJmmJr ÊjJKjS yP~PZÇ FrA kKrPk´KãPf VfTJu @hJuPf Kfj yJ\Jr lKuS \oJ ßh~J yPuJÇ @vJ TrKZ FPf rJP~r TKk kJS~Jr k´Kâ~J xy\ yPmÇ Vf 8 ßlms∆~JKr K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr rJ~ ßWJweJr Khj @Aj\LmLrJ \JKjP~KZPuj, pf hs∆f rJP~r TKk kJS~J pJPm, ff fJzJfJKz @Kku TrJ yPm FmÄ \JKoj @Pmhj TrJ yPmÇ

3 oJouJ~ ßvqJj IqJPrˆ

Kj\˝ k´KfPmhT \JjJj, KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT TMKouäJ, dJTJr vJymJV S ßf\VJÅS gJjJr kígT KfjKa oJouJ~ ßvqJj IqJPrˆ ßhUJPjJ yP~PZÇ Fxm oJouJr k´cJTvj S~JPr≤ VfTJu ßxJomJr xºqJ~ TJrJ TftíkPãr

yJPf ßkRÅPZPZ mPu xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj TJrJ oyJkKrhvtT (@AK\ Kk´\¿) KmsPVKc~Jr ß\jJPru ‰x~h AlPfUJr CK¨jÇ TJrJVJr xN© \JjJ~, TMKouäJr ßYR¨V´JPo, vJymJV S ßf\VJÅS gJjJ~ kígT jJvTfJr oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~JPT kPrJ~JjJoNPu ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ PmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KmKnjú ˙JPj ßoJa 36Ka oJouJ rP~PZÇ Fxm oJouJr IKiTJÄPvA KfKj \JKoPj gJTPuS TP~TKa oJouJ~ KfKj \JKoj KjPf kJPrjKjÇ ßxèPuJr xÄUqJ Tf fJ ßTJPjJ xN©A Vf rJf xJPz 9aJ kpt∂ KjKÁf TrPf kJPrKjÇ FT TJrJ TotTftJ jJo jJ \JKjP~ mPuj, UJPuhJ K\~Jr jJPo hM'Ka yJK\rJ kPrJ~JjJ FPxPZÇ

ßYR¨V´JPo yfqJ oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ~ KjªJ

TMKouäJr ßYR¨V´JPor FTKa yfqJoJouJ~ xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ TMKouäJr ßTJat s mqJjJK\t SA oJouJr ßV´lfJKr kMKuv kKrhvtT xMmf kPrJ~JjJ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr TJPZ kJbJ~Ç VfTJu èuvJj gJjJ-kMKuv SA oJouJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxjPT ßV´lfJr ßhKUP~PZÇ fgqKa KjKÁf TPrPZj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL S mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur xhxq ßoJ: TJAoMu yTÇ PYR¨V´JPor @PrJ hMA oJouJ ˙KVf : KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ TMKouäJr @hJuPf KfjKa oJouJ rP~PZÇ Fr oPiq hM'Ka oJouJ~ yJAPTJat ˙KVfJPhv ßhjÇ FTKa oJouJ~ IgtJ“ mJPx ßkasuPmJoJ ZMPz @èPj kMKzP~ yfqJr WajJ~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ mum“ rP~PZÇ SA oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç FKhPT, UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr ßhUJPjJr fLms KjªJ \JKjP~PZj CkP\uJ KmFjKkr @øJ~T ßoJ: TJoÀu ÉhJÇ FT KmmíKfPf KfKj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ hJKm TPrjÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


UmrQmKY©

16 - 22 February 2018

Z~ ßTJKa aJTJr ßTT! IKnjm FT ßTT mJKjP~ kMPrJ KmvõmJxLr j\r ßTPzPZj u¥Pjr Kc\JAjJr ßcKm CAÄyJoÇ KmP~ KjP~ kMPrJ KmPvõ FUj ßpj j\r TJzJr kJuJ YuPZÇ xJhJoJaJ KmP~ mJKzr Khj KVP~PZÇ FUj k´go Kmvõ ßgPT Å PZ ßcKˆPjvj fífL~ Kmvõ, kMPrJaJA ^MT SP~KcÄ KTÄmJ Kk´-SP~KcÄ lPaJÊPar KhPTÇ KmP~ @PV KZu IjMÔJjÇ TrPkJPra yJS~J~ FUj fJ ÈAPn≤'Ç xMfrJÄ ßTJj APn≤ Tf nJPuJ, ßT ßTJgJ~ j\r TJzu, fJr KyxJm ßouJPf Kc\JAjJrrJS KmP~ KjP~ jfMj KTZM nJmPZjÇ Ppoj nJmPuj u¥Pjr FA Kc\JAjJrÇ @˜ FTKa ßTT mJKjP~ ßlPuPZj KfKj pJ TPjr xJP\ xKöfÇ hMmJAP~r FT SP~KcÄ ßvJFr \jq fJr FA ßTT ‰fKrÇ SP~KcÄ ßTTKar S\j k´J~ 120 ßTK\Ç u’J~ k´J~ Z~ lMaÇ xm ßYP~ mz TgJ, FA oJjMw xoJj ßTTKa ‰fKr TrPf fJr UrY yP~PZ k´J~ Z~ ßTJKa aJTJÇ Kc\JAjJr \JKjP~PZj oJgJ ßgPT kJ kpt∂ F ßTPTr kMPrJaJA UJS~Jr ßpJVqÇ A≤JrPjaÇ

oñu V´y ßjPo FPuJ oÀnëKoPf! oyJTJv KmùJjLrJ oPj TPrj kíKgmLr Skr YJk ToJPf UMm fJzJfJKz Ijq V´Py ojMwqmxKf VPz fMuPf yPmÇ oñu V´Py k´JPer k´oJe xKbTnJPm kJS~J jJ ßVPuS ßxUJjTJr @myJS~J ßp kíKgmLmJxLr \jq IjMTu N fJ ßoPj KjP~PZj KmùJjLrJÇ ßxA oPfJ \J~VJS ßUJÅ\J ÊÀ TPrPZ jJxJr oyJTJvpJjÇ KT∂á uJu V´yA pKh ßjPo @Px kíKgmLr oJKaPf? FoKjPfA ßVäJmJu S~JKotÄP~r TJrPe KmPvõr fJkoJ©J ßmPz YPuPZ k´Kf mZrÇ IjqKhPT oñPur fJkoJ©J k´J~ 51 KcKV´ ßxuKx~JxÇ VJZVJZJKur ßTJPjJ IK˜fôA kJS~J pJ~Kj fJr oJKaPfÇ xm KoKuP~ ßmv KY∂Jr mqJkJr! xŒ´Kf 200 Fr ßmKv oyJTJv KmùJjL FTP\Ja yP~ ßmv KTZM krLãJ YJKuP~PZj SoJPjr ßiJlJr oÀnNKoPfÇ KmPvõr 25Ka ßhv ßgPT fJrJ ßxUJPj ßlms∆~JKrr 1 ßgPT 28 fJKrU kpt∂ Im˙Jj TrPmjÇ KmùJjLPhr hJKm, ßiJlJr oÀr FA IûPur nNkT ´ Kí f jJKT oñPur oPfJAÇ mJuM S kJgMPr FA IûPu pKhS èKa TP~T k´JeL ßhUJ KVP~PZÇ @∂\tJKfT xÄmJhoJiqo ßcAKu ßoPur k´KfPmhj IjMpJ~L ßoJa 19Ka krLãJ YJuJPjJ yPm FT oJPxÇ 50 KTPuJV´Jo S\Pjr ߸x-xMqa kPrA Vf TP~T Khj oÀnNKoPf ßWJrJPlrJ TPrPZj KmùJjLrJÇ FA ߸x-xMqPar jJo ßh~J yP~PZ ÈkJPxtJjJu ߸xKvk'Ç TJre FA ßkJvJT kPrA FT\j ˝JnJKmTnJPm võJxk´vJõ x KjPf kJrPmÇ ßUPfS kJrPmÇ FojKT ßmv KTZM ‰mùJKjT TJ\TotS TrPf kJrPmÇ FUj kpt∂ KmùJjLPhr @vJ 2030 xJPu oJjMPwr kJ kzPm oñPuÇ A≤JrPjaÇ

YJuPTr oPfJA asJÖr YJuJ~ TáTrá ! C•r @~JruqJP¥r mJKxªJ @umJat ßrAPcr xJmtãKeT xñL YfMr FT TMTrM Ç fJr jJo ÈptJP’J'Ç muJ y~, TMTrM UMmA oKjm nÜ y~Ç @r ptJP’JS Fr mqKfâo j~Ç fPm FA TMTrM Ka ßhKUP~PZ ßp k´Kvãe ßkPu ßkJwJ k´JeLS xmJAPT fJT uJKVP~ KhPf kJPrÇ ptJP’Jr FTKa KmPvw èe yPuJ, oKjPmr TíKwTJP\ Kj~Kof xJyJpq TrJÇ TíwT @umJat pUj asJÖr YJKuP~ \Ko YJw TPrj, mL\ mkj TPrj FojKT lxu ßTPa WPr ßfJPuj xm xo~A oKjPmr xJPg ßgPT TJ\ TPrÇ fPm @ÁPptr Kmw~ yPuJ, FT\j hã asJÖr YJuPTr oPfJA oKjPmr asJÖr YJujJ~ kJrhvtL rqJP’JÇ F mqJkJPr @umJat mPuj, ßTC Kmw~Ka Kmw~Ka KmvõJx TrPf YJ~ jJÇ KT∂á ptJP’Jr

TJ\ ßhUJr kPr xmJA ImJT yj, ßTC ßTC ZKm ßfJPuj, KnKcS TPrjÇ fPm KjP\ ßgPT asJÖPr CbPf kJPr jJ ptJP’JÇ fJPT asJÖPr fMPu ßh~Jr kr @umJatPT @r KTZM muPf y~ jJÇ ptJP’J \KoYJw ßh~Jr xo~ KjP\A hã YJKwr oPfJ asJÖr YJuJ~ mPuS \JjJj @umJatÇ

ijLr fJKuTJ~ 6 mZPrr KvÊ mZr oJ© Z~ mZrÇ KT∂á fJr @~ mZPr 71 ßTJKa aJTJÇ FA ßTJKakKf UMPhr jJo rJ~JjÇ ACKaCm KnKcS ßgPT ßx FA aJTJ @~ TPrÇ \Miy _zMÄ \mJrmK jJPoA ßxJvqJu KoKc~J~ \jKk´~ FA UMPhÇ rJ~Jj S fJr kKrmJPrr CPhqJPV YuJ FA ACKaCm YqJPjPu ßUujJr KrKnC TrJ y~Ç o\JhJr nKñPf ßxA KrKnC TPr rJ~JjÇ âPoA Fr \jKk´~fJ fMPñ SPbÇ hMKj~Jr rToJKr ßUujJr KrKnC ÊjPf ÊiM ßZJarJA j~, mzrJS ßhPU gJPTj rJ~JPjr KnKcSÇ lPu hvtTxÄUqJ mJzPZ k´Kf KhjAÇ FnJPmA ßlJmtx oqJVJK\Pjr ijL mqKÜPfôr fJKuTJ~ ˙Jj TPr KjP~PZ rJ~JjÇ \JjJ ßVPZ, Ff KmkMuxÄUqT hvtT mJrmJr \Miy _zMÄ \mJrmK KnKcS ßhPUj @r fJr ßgPT k´J¬ Igt mJmh rJ~Jj oJPx @~ TPr 6 ßTJKa aJTJÇ A≤JrPjaÇ

TáKr~JPrr kqJPTPa mJPWr ZJjJ! ßhUPu oPj yPm ßpj ßUujJ mJPWr ZJjJÇ KT∂á fJ @xu mJPWr ZJjJÇ TMKr~JPr kJYJr yS~Jr kPg irJ kPzPZ ßxÇ Vf mMimJr ßoKéPTJr \JKuxPTJ vyPrr KjC fäJTkJT ßx≤sJu mJx ߈vPj yAYA kPz pJ~Ç ßkJˆJu KckJatPo≤ ßmv KTZM kqJPTa ßrPUPZÇ KmoJPj kJbJPjJ yPm TMKr~Jr oJrlfÇ FTKa jLu käJKˆT TjPaAjJr KWPr KY“TJr TrPf gJPT TMTrM Ç @PVr xm krLãJ~ CfPr ßVPZ SA kqJPTaÇ pπ \JjJj KhP~PZ ßnfPr KmköjT KTZM ßjAÇ KT∂á ßTJPjJoPfA fJPT ZJzPf YJAPZ jJ k´Kvãek´J¬ TMTrM KaÇ fJr VºKmYJrPT èÀfô KhP~ cJTTotLrJ kqJPTaKa ßUJPujÇ pJ ßhUPuj fJPf yfmJT xmJAÇ SA jLu käJKˆT TjPaAjJPr TPr kJYJr yKòu @˜ mJPWr ZJjJ! mJWZJjJKar xmtJñ @aTJPjJ ßak KhP~Ç TjPaAjJPrr ßZJa ßZJa KZhs KhP~ k´Pmv TrPZ mJfJxÇ fJA ßTJPjJoPf võJx-k´vJõ x YPuPZÇ KT∂á kJKjr InJPm ßmYJKrr KcyJAPcsvj yP~PZÇ fJA KYKT“xJr \jq kJbJPjJ y~ ˙JjL~ mjqk´JeL C≠Jr ßTPªsÇ A≤JrPjaÇ

9 WµJ~ 246 KTKo ßrukg KjotJe oJ© 9 WµJ~ ßrukg KjotJe, FS KT x÷m! IxJiq FT mqJkJrÇ FA IxJiq xJij TPr ßhKUP~PZ YLjÇ oJ© 9 WµJ~ ‰fKr yPuJ 246 KTPuJKoaJPrr FTaJ ßVJaJ ßrukgÇ FT yJ\Jr 500 \j TotL KoPu ÊÀ y~ hKãe YLPjr lMK\~Jj k´PhPvr FTKa ßruPˆvj ‰fKrr TJ\Ç k´T·Ka kptPmãPer hJK~Pfô KZPuj 23 \j UjjTJrLÇ SA TJP\ mqmÂf yP~KZu xJfKa ßasjÇ mJKTrJ KZPuj xJiJre TotYJrLÇ fJrJ KTnJPm TJ\Ka TPrPZj fJr FTKa KnKcS k´TJKvf yP~PZ A≤JrPjPaÇ KnKcSKaPf ßhUJ pJ~, KfjKa mz ßrukPg TJ\ TrPZj YLjJ TotYJrLrJÇ k´goKa VJjuÄ ßruSP~, KÆfL~Ka VJjÀAuÄ ßruSP~ S fífL~Ka ^JjVuÄ ßruSP~Ç FèPuJPT jJjPu ßruSP~r xPñ pMÜ TrJr TJ\ TrPZj TotLrJÇ fJrJ asJKlT KxVjqJu S asJKlPTr xPñ xŒKTtf pπkJKfS uJKVP~PZjÇ jJjuÄ ßruPˆvPjr uÄKV~Jj vyPr KjotJPer TJ\ ÊÀ y~ 19 \JjM~JKrÇ ßvw yP~PZ 20 \JjM~JKrÇ A≤JrPjaÇ

11


Surma

12

16 - 22 February 2018

\MzL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S TKoKa Vbj @VJoL 13 ßo, rKmmJr \MzL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S TKoKa Vbj @VJoL 13 Po, rKmmJr IjMKÔf yPmÇ Vf 5 ßlms∆~JKr PxJomJr KmTJu 5aJ~ kNmt u¥Pjr FT ˙JKj~ ßrÓMPrP≤ TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ~ F KxºJ∂ ßj~J y~Ç SP~uPl~Jr xnJkKf yJ\L PoJ: vJoZCK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IJ»Mx xJoJh rJ\Mr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj SP~uPl~JPrr TJptTKr TKoKar xhxq ßoJ: lJr∆T IJyPoh, Kr~J\ CK¨j, A≤JrPjvjJu KrPuvj F¥ FcáPTvj ßxPâaJrL ßhS~Jj oAjMu yT Cöu, xhxq xJPuy IJyoh, xhxq ACjMx Ko~J, xhxq lUr∆u AxuJo, xyxnJkKf IJxJh CK¨j, xyxnJkKf IJKuoMr ryoJj,

ßTJwJiãq \Kyr∆r AxuJo \JPmu, xy ßTJwJiãq oM\JKyh IJuL xMoj, xoJ\ TuqJj xŒJhT yJKl\ TJor∆\ \JoJj, xy xoJ\ TuqJj xŒJhT KvkJr ßr\J, xhxq IJK\o CK¨j, xhxq IJmMu yJKxo, xhxq, UJ~r∆u yJxJj vJKyj, xhxq xJKhTár ryoJj, xohq lJr∆T CK¨j, xhxq IJ\yJr IJyoh S~JKxo k´oMUÇ

xnJ~ SP~uPl~JPrr KÆ-mJKwtT xJiJrj xnJ S KjmJtYjPT xlu TrJr uPã xmJr IJ∂Kr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç IJVJoL 5A FKk´u 2018, Fr oPiq xTu pMÜrJP\q mxmJxrf \MzL CkP\uJr xTuPT KjitJKrf Kl \oJ KhP~ jfáj ßo’JrKvk V´ye TrJ S kMrJfj ßo’JrKvk KrKjC TrJr \jq IJymJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

AfJuL k´mJxL \JyJñLr ßyJPxj mJmuM'r KjPUÅJP\ \MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj, ACPT'r KjªJ S CPÆV ❚ xJPuy @yoh ❚ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr \MKz CkP\uJr x∂Jj S KxPuPar ohj ßoJyj KmvõKmhqJu~ TPu\ FmÄ Km~JjLmJ\Jr xrTJKr TPuP\r k´JÜj ZJ© AfJKu ßlrf k´mJxL \JyJñLr ßyJPxj (mJmuM) dJTJ yprf vJy\JuJu KmoJjmªr ßgPT KjPUJÅ\ yP~PZj 6 \JjM~JrLÇ fJr KjPUÅJP\ KjªJ S CPÆV k´TJv TPrPZ \MKz FPxJKxP~vj, SP~uPl~Jr ACPTÇ KmmOKfPf xÄVbjKa FT \JKjP~PZ, mJmuM KjPUÅJP\r FT oJPxr ßmKv ßkKzP~ ßVPuS fJr ßTJj ßUÅJ\ kJS~J pJPò jJÇ F TJrPj @orJ ˙JjL~ k´vJxPjr KjªJ \JjJKòÇ FTA xJPg fJPT pf fJzJfJKz x÷m ßUJPÅ\ ßmr TrJr hJKm \JjJ~ xÄVbjKaÇ \JjJ pJ~, ßoJ. \JyJñLr ßyJPxj (mJmuM) AfJuLr ˙J~L mJKxªJÇ

Px Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TxmJ VsJPo jJjJr mJzLPf ßgPT Km~JjLmJ\Jr xrTJKr TPu\ ßgPT Có oJiqKoT kJv TrJr kr KxPua ohj ßoJyj KmvõKmhqJu~ TPuP\ IjJxt kzJr xo~ ACPrJPk YPu @PxÇ FZJzJ mJmuMr KkfJ \MzLr mqmxJ~L yJ\L @»Mu yJKZm

\JjJj, mJmuM 5 \JjM~JKr AfJKur ßnKjx vyr ßgPT FKoPra F~JruJAP¿r ACPT 582 lîJAPa pJ©J TPrjÇ hMmJA yP~ krKhj 6 \JjM~JrL, vKjmJr xTJu ßxJ~J 10aJ~ fJÅr dJTJ yprf vJy\JuJu KmoJj mªPr ßkRÅZJr TgJ KZuÇ fJrkr GKhj mJÄuJPhv KmoJPjr KmK\ 601 ßkRPj FTaJr Inq∂rLj lîJAPa KxPuPa ßkRÅZJr TgJ KZu hMkMr ßhzaJ~Ç mJmuM hMmJA ßkRÅPZ fJr KkfJr xPñ ßlJPj TgJS mPuKZuÇ KT∂á Frkr @r fJr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJPòj jJ fJr kKrmJrÇ xJrJ Khj KxPua SxoJjL KmoJj mªPr ˝\jrJ IPkãJr kr fJr ßTJPjJ ßUJÅ\ jJ ßkP~ FmÄ ßpJVJPpJV TrPf jJ ßkPr CKÆVú yP~ kPzPZjÇ mJmuM ßTJgJ~ ßgPT KjPUJÅ\ yP~PZj, TLnJPm yP~PZj KTZMA \JjJ pJPò jJÇ - ßk´x KmùK¬

u¥Pj mJÄuJPhv yJA TKovPj IjJTJK⁄f WajJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr KmmOKf KmFjKk ßY~JrkJxtj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ TKgf S xJ\JPjJ K\~J IrlJPj\ asJˆxy KmKnjú oJouJr kãkJfhMÓ rJ~PT ßTªs TPr pMÜrJ\q KmFjKkr iJrJmJKyT TotxNKYr IÄv KyPxPm Vf 7 ßlms∆~JKr 2018 fJKrU hMkMPr mJÄuJPhv yJA TKovj u¥j IKlPxr xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr kNmt KjitJKrf ßco¿Pasvj TotxKN Y vJK∂kNen t JPm kJuj TrJ yKòuÇ ßco¿PasvPj pMÜrJ\q KmFjKk FmÄ Fr Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLPhr kJvJkJKv KmPuPfr KmKnjú ˜Prr KmsKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar jJVKrTmOªS IÄv V´ye TPrjÇ ßco¿Pasvj TotxNKYr ßvPwr KhPT KmFjKkr ßjfímOª yJA TKovPj FTKa ˛JrTKuKk k´hJj TrPf YJAPu hJK~fôk´J¬ yJATKovjJr Yro IPxR\jqoNuT

@YrPer oJiqPo fJ V´ye TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr FirPjr IPxR\jqoNuT @YrPer Umr mJAPr Im˙Jjrf ßcPoJ¿PasvPj CkK˙f KmsKav mJÄuJPhvL TKoCKjKa S KmFjKkr TotLrJ \JjPf kJrPu fJPhr oPj IxP∂Jw S ßãJPnr xûJr y~Ç FrA FT kptJP~ mJÄuJPhv yJA TKovPj KTZá KmKòjú WajJ WPa, pJ KZu IjJTJK⁄f S IjKnPk´f FmÄ KmFjKkr vJK∂kNet TotxNKYr xJPg xJÄWKwtTÇ ßhPv S k´mJPx KmFjKk xmxo~ vJK∂kNet TotxNKY kJuj TrJr kPãÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf S xJiJre xŒJhT KyPxPm @orJ mJÄuJPhv yJA TKovj u¥Pj FA IjJTJK⁄f WajJr \jq hM”U k´TJv TrKZÇ CPuUq, pMÜrJ\q KmFjKk FmÄ Fr IñxÄVbPjr CPhqJPV mJÄuJPhv yJA TKovj u¥j

IKlPxr xJoPj Fr kNPmtS mJÄuJPhPv k´KfKj~f èo, UMj, yfqJ S KmPrJiL huL~ ßjfJ TotLPhr IjqJ~nJPm ßV´lfJr, y~rJKj, KjkLzj-KjptJfPjr KmÀPÆ mÉmJr vJK∂kNet TotxNKY @orJ kJuj TPrKZÇ AKfkNPmt TUPjJA ßTJPjJ irPer Ik´LKfTr WajJ WPa jJAÇ @orJ KmvõJx TKr yJATKovj IKlx ßTJPjJ hPur IKlx j~Ç mJÄuJPhv yJA TKovj @oJPhr ßhPvr xTu jJVKrTPhr k´KfKjKifô TPrÇ fJA mJÄuJPhv yJA TKovPjr xÿJj S optJhJ rãJ TrJ xTPur hJK~fôÇ kJvJkJKv @orJ k´fqJvJ TKr mJÄuJPhv yJATKovPjr kã ßgPT @VJoLPf VefJKπT oNuPmJi m\J~ ßrPU mJÄuJPhPvr xTu k´mJxL jJVKrPTr of k´TJPvr IKiTJPrr k´Kf vs≠JvLu ßgPT KjrPkãnJPm k´\JfPπr TotTJ¥ kKrYJujJ TrPmjÇ - ßk´x KmùK¬

oJSuJjJ xJK~qh @»Mj jMr S oJSuJjJ xJK~qh fJoLoPT ß\¨J \Ko~Pfr xÄmitjJ k´hJj

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ CkPhÓJ, ‰x~h kMr @uL~J oJhsJxJr xJPmT CkJiqã oJSuJjJ ‰x~h @»Mj jNr S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ß\jJPru ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh ß\¨J oyJjVrLPf xÄmKitfÇ Vf 9 ßlms∆~JrL \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr CPhqJPV @P~JK\f F xÄmitjJ xnJ IPjT ßjfJ TotLPhr CkK˙KfPf xŒjú yP~PZÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu \Kuu Fr xnJkKfPfô S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMK\mMr ryoJPjr kKrYJujJ~ xÄmitjJ IjMÔJPj ßTJr@Pj kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr @∂\tJKfT xŒJhT yJKl\ @KojMu AxuJo S @»MuJä y Kmj yJKrZÇ xÄmitjJ IjMÔJPj @PuJYjJ~

IÄvV´ye TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ oJvÉh TJoJu, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ß\¨J oyJjVrLr xÄV´JoL ßxPâaJKr oJSuJjJ yJKrZ CK¨j, xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @»Mu yJKuo, Igt xŒJhT oJSuJjJ ÉxJAj @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ FyxJj CuäJy, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ xJKhTár ryoJj, k´YJr xŒJhT yJKl\ rKlT, k´Kvãe xŒJhT TJKr vKrl @yoh, KjmtJyL xhxq oJSuJjJ KmuJu, yJKl\ pMmJP~r k´oMUÇ fJrJjJ kJb TPrj oJSuJjJ CmJ~hMuJä y @vrlÇ kKrPvPw xnJkKfr KmhJ~L mÜmq S k´iJj IKfKg oJSuJjJ ‰x~h @»Mj jNPrr ßhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJ¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

UJPuhJ K\~JPT j~ 17 ßTJKa oJjMwPT mªL TPr rJUJ yP~PZ - u§j oyJjVr KmFjKk KmFjKkr ßY~JrkJxtj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ @hJuPfr rJ~PT k´fqJUJj TPr ßTªs ßwJKwf TotxNKYr IÄv KyPxPm k´KfmJh xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr KmFjKkÇ xnJ~ mÜJrJ @hJuPfr rJ~PT xrTJPrr rJ\QjKfT FP\¥J mJ˜mJ~Pjr rJ~ KyPxPm ImKyf TPrjÇ fJrJ mPuj, UJPuhJ K\~JPT ß\Pu KhP~ KmFjKkPT nJñJ pJPm jJÇ xrTJPrr ßxA CP¨vq TUPjJ kNre yPm jJÇ ßjfímOª ImKuP’ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJmL TPrjÇ u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô IjMKÔf ksKfmJh xnJ PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J S xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj h¬r xŒJhT j\Àu AxuJo oJxMTÇ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj- pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmPvp IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT KxKj~r xnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xJiJre x¸JhT PlrPhRx @uo, xJPmT xJÄVbKjT x¸JhT vJKoo @yPoh, u¥j oyJjVr KxKj~r xy-xnJkKf PoJ” @»Mu TM¨MZ, xy-xnJkKf @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm, PoJ˜JT

@yoh, FohJh PyJPxj, pMÜrJ\q pMmhPur xJiJre xŒJhT @l\u PyJPxj, KmFjKk PjfJ @»Mu yJKoh UJj PyPnj, @KojMr ryoJj @TrJo, FjJoMu yT Kuaj, u¥j oyJjVr KmFjKkr pMVì-xJiJre xŒJhT l~xu @yPoh, xy xJiJre x¸JhT j\Àu AxuJo UJj, fMKyj PoJuäJ, PxJPyu @yPoh, xy-xJÄVbKjT xŒJhT @mM fJPyr, PTJwJiqã PoJ” K\~JCr ryoJj, ksYJr xŒJhT PoJ: oBjMu AxuJo, @Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa PvU fJKrTMu AxuJo, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT PoJ” rKmCu @uo, xoJ\ TuqJe Kmw~T xŒJhT PhS~Jj oAjMu yT Cöôu, xy-fgq Kmw~T xŒJhT PxJPyu @yPoh mhÀu, âLzJ xŒJhT Qx~h @fJCr ryoJj, xy-oKyuJ Kmw~T xŒJhT @xoJ \JoJj, ©Jj mJKe\q Kmw~T xŒJhT vJoxMu AxuJo, Sor VKj, PoJ” PoJKoj Ko~J, @»Mx xJuJo PmkJrL, pMÜrJ\q pMmhPur xy xnJkKf @TfJr @yoh vJyLj, xy xnJkKf vJyJ\JyJj @uo, ßoJyJÿh vJy\JyJj, pMÜrJ\q PxòJPxmT PjfJ \JKyhMr ryoJj \JKyh, rJPxu @yoh, pMÜrJ\q \JxJx pMVì x¸JhT yJKmmMr ryoJj mJmuM, u¥j oyJjVr KmFjKk PjfJ vJKTu @yoh, \JoJu PyJPxj, FjJoMu PyJPxj, Qx~h oJoMj @yoh, AorJj PyJPxj, \Kor @uL, PoJ” lKrhCuäJy oM¿L, ojZMr PyJPxj.PoJ” x\Lm, PrJjM Ko~J. UJKuh @u PyJxJAj

Kr~Jh, PoJ” rJKæ, PoJ” oJxMhö M JoJj, @KrlMu yT, yJxJj \JPyh k´oMUÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, fJr mÜPmq IKmuP’ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜhJmL TPr mPuj, ßhPvr Vefπ kNjÀ≠JPr pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJ \JjoJf KhPf k´˜f M Ç KfKj mPuj, ßmVo K\~JPT n~ ßhKUP~ uJn ßjAÇ KfKj @PkJwyLj ßj©L, fJr ßjfíPfô ßhPv @mJPrJ Vefπ KlPr @xPm, oJjmJKiTJr k´KfKÔf yPmÇ ßmVo K\~JPT hs∆f oMKÜ jJ KhPu ßvU yJKxjJ KmPvõr ßpUJPjA pJPm ßxUJPjA fJPT fLms k´KfPrJPir oMPU kzPf yPmÇ xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh mPuj, xŒNet KogqJ mJPjJ~Ja S TJ·KjT FTKa oJouJ~ xJPmT KfjmJPrr k´iJjoπLPT ß\Pu ßk´re TrJ yP~PZÇ FKa \JKfr \jq uöJTr FmÄ TuÄT\jTÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~JPT j~ 17 ßTJKa oJjMwPT mªL TPr rJUJ yP~PZÇ ßvU yJKxjJr k´KfKyÄxJ xPyqr xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ KmFjKkr ßjfJTotLPhr Kkb ßh~JPu ßbPT ßVPZÇ FUj xo~ FPxPVPZ k´KfPrJPirÇ KmFjKkr vLwt ßjfímOª @PªJuPjr cJT KhPuA K\~Jr ‰xKjPTrJ k´KfPvJi KjPf k´˜MfÇ fJA hs∆f ßmVo UJPuhJ K\~JPT oMKÜ KhP~ ImJi xMÔá KjmtJYPjr mqm˙J TÀj IjqfJ~ ßhPvr k´P~J\Pj ßpPTJj Kx≠J∂ KjPf KmFjKk KkZ kJ yPm jJÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

13

16 - 22 February 2018

KmvõjJg CkP\uJ KmFjKkr ßjfímíªPT @aPTr k´KfmJPh u§Pj xnJ

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr mJKwtT xJiJre xnJ IJVJoL 6 ßo KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr KxPua xlrPT ˝JVf \JKjP~ KmvõjJg CkP\uJ xhPr KoKZu krmftLPf Vf 4 \JjM~JrL, PrJmmJr rJPf KmvõjJPg CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S IuÄTJrL ACKj~j kKrwh PgPT mJrmJr KjmtJKYf xJPmT PY~JroqJj KuuM Ko~J xy 4 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ KmPvw ãofJ @APj oJouJ Ph~J yP~PZ 51 PjfJTotLr jJPoÇ FrA ksKfmJPh 5 \JjM~JrL rJPf u¥Pj ksKfmJh xnJ TPrPZ pMÜrJP\q mxmJxrf KmvõjJg CkP\uJ KmFjKk PjfímíªÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf S AKu~Jx oMKÜ kKrwh ACPTr xhxq xKYm @uyJ\ô QfoMZ @uLr xnJkKfPfô S u¥j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf PoJ: @»Mu TM¨MZ Fr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre

xŒJhT T~Zr Fo @yoh, xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, c. oMK\mMr ryoJj, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q pMmhu xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT @l\Ju PyJPxj, KmvõjJg KmFjKk PjfJ PVRZ @uL, PVJu\Jr @yoh UJj, ohKrZ @uL mJhvJ, @»Mu mJKZf mJhvJ, @TuMZ Ko~J, PoJ: TKmr Ko~J, PoJ: @mMu TJuJo, PoJ: TJSZJr @yPoh, ohKrZ @uL olöMu, PoJ: vKrlMu AxuJo, u¥j oyJjVr KmFjKkr xy xnJkKf @»Mr rm, pMVì xŒJhT l~xr @yoh, PTJwJiqã K\~JCr ryoJj, h¬r xŒJhT oJÊT Ko~J, Qx~h @fJCr ryoJj, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf oM˜JT @yoh, pMmhu PjfJ PoJ: vJyJ\JyJj @yPoh, uJP~T o˜lJ, PoJ: vKlT Ko~J,

KmFjKk PjfJ xrlrJ\ vrlM, vJy PoJyJÿh AmsJKyo, xJKTu @yoh, fMyLj PoJuäJ, rKmCu @uo, oAjNu AxuJo, TJoJu CK¨j, fJPrTMöJoJj, hMuJu Ko~J, UJPuh @yoh, PoJ: \JPTu @yoh, xMlJj Ko~J, l~Zu Fo @yoh ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj KmFjKk PjfJ \JPTu mUf PYRiMrL xnJ~ mÜJrJ KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjxy KmFjKkr xTu ˙Prr PjfímíPªr jJPo hJP~rTíf xTu KogqJ oJouJ ksfqJyJr TPr PhPv KjrPkã xrTJPrr IKiPj KjmtJYPjr hJmL \JjJjÇ IjqgJ~ xrTJrPT khfqJPV mJiq TrPf FT hlJ @PªJuPjr cJT Ph~J yPm mPu ÉKx~JrL CóJre TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

KmsTPuAj mJÄuJ aJCj S KmsKav mJXJuL mAP~r k´TJvjJ IjMKÔf

KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔL pMÜrJ\q xÄxPhr CkPhÓJ oJyoMh F rCl rKYf KmsTPuAj mJÄuJ aJCj S KmsKav mJXJuL V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJj xŒjú yP~PZ 10A ßlms∆~JrLÇ kNmt u¥Pjr TKm j\Àu ßx≤JPr IjMKÔf k´TJvjJ IjMÔJPj KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª, TKm, xJÄmJKhT S xJÄÛíKfT ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ mAKaPf KmsPaPj mJÄuJPhvLPhr

xÄV´JoL IfLf S fJPhr âo KmTJv xMªrnJPm fáPu irJ yP~PZ mPu mÜJrJ fJPhr IKnof mqÜ TPrjÇ ChLYL pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf yJÀjMr rKvPhr xnJkKfPfô S vJè¬J vJrKoj fJKj~Jr kKrYJujJ~ mAKar Ckr oNu @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj metmJh KmPrJiL @PªJuPjr ßjfJ xJPmT TJCK¿uJr rJ\j CK¨j \JuJuÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT @jZJr @yoh

CuäJ, @mM oMxJ yJxJj, c. yJxKjj ßYRiMrL, c. S~JKxCu AxuJo, roq rKyo, xJPmT TJCK¿uJr jNr CK¨j @yoh, xfq k´f hJx ˝kj, I\∂J ßhm rJ~, vJyJm CK¨j @yoh, Qx~h FjJoMu AxuJo, @»Mu oJKuT ßUJTjxy IPjPTÇ IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj \JuJu CK¨j S jNÀu AxuJo, ßyPuj AxuJo, ßxKujJ xJKl, \Ku yJÀj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV @VJoL 3 oJYt xÄVbPjr 19fo mOK• Kmfre IjMKÔf yPf pJPò mJÄuJPhPvÇ FmJr 12 uJU aJTJr mOK• Kmfre yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 11 ßlms∆~JrL, rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~ y~Ç FPf \JjJPjJ y~ FmZr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ Iiq~jrf 33 \j KvãJgtLPT 10 yJ\Jr aJTJ TPr Có KvãJ~ mOK• ßh~J yPmÇ FmÄ 5 \j ßoKcPTu ZJ©PT oJPx 4

yJ\Jr aJTJ TPr KmPvw mOK• ßh~J yPmÇ FZJzJ @VJoL 6 ßo mJKwtT xJiJre xnJ @P~J\Pjr Kx≠J∂ VOKyf y~ Ç xÄVbPjr xnJkKf ofKZr UJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT KoZmJy CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf ßvU fJKyr CuäJy, Pas\JrJr xJöJhMr ryoJj, @\o UJj, xy ßas\JrJr @»Mu ShMh vJPyu, xy xJiJre xŒJhT @UuJTár ryoJj, ßoJ: @uL o\jM, xJÄÛíKfT xŒJhT Thr CK¨j, TJptKjmtJyL xhxq

@»Mu oMKTf, vJy \~jJu @PmKhj, lJÀT Ko~J, TKmr Ko~JÇ xnJ~ @PrJ \JjJPjJ y~ xÄKmiJj kKrmftPjr \jq asJKˆ \J\ ßmuJ~Pf ßyJPxj, xJPmT xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo S ßuJToJj ßyJPxjPT KhP~ ßp TKoKa Vbj TrJ yP~KZu CÜ TKoKa xÄKmiJPjr csJla TKk AKx TKoKar xhxqPhr TJPZ ßk´rj TPrPZÇ @VJoL xnJ~ fJ kptJPuJYjJ TPr VOKyf yPu xTu asJKˆPhr TJPZ ßkRZJPjJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬

KvÊPhr KjP~ KaKn KrP~KuKa ßvJ - ßTATKuvJx @VJoL 3 oJYt ÊÀ yPf pJPò KmPuPfr mÉoMUL xÄÛíKfr KvÊPhr IÄvV´yPe KaKn S~Jj Fr KrP~KuKa ßvJ ßTATKuvJxFr V´∆k 1 Fr KxPuTvj rJC¥ S ßxKolJAjJPur ßrTKcttÄÇ KhjmqJkL F ßrTKctÄ IjMKÔf yPm kNmt u¥Pjr APŒsvjx APn≤x ßnjMqPfÇ FTA ˙JPj V´∆k 2 Fr xPuTvj rJC¥ S ßxKolJAjJPur ßrTKcttÄ yPm @VJoL 4 oJYtÇ FTA ˙JPj hM V´∆PkrA lJAjJu yPm 24 oJYtÇ k´KfPpJKVfJ~ TäJx S~Jj ßgPT TîJx gsL-Pf kzM~J KvÊrJ IÄv KjPf kJrPm V´∆k 1 -F FmÄ TäJx 4 ßgPT TîJx Kxé -F kzá~JrJ IÄv KjPf kJrPm V´∆k 2 ßfÇ xmJA PT ÈoJKfi TJuYJrJu KmsPajÈ Kgo KjP~ Wr PgPTA ßTAT mJKjP~ KjP~ @xPf yPmÇ PTAT mJjJPf oJ mJ mJmJ'r xrJxKr xyPpJKVfJ KjPf kJrPm k´KfPpJKVrJÇ ßTAT mJjJmJr xo~ ˛Jat ßlJPj ßfJrJ KmKnjú oMyNPftr Kˆu lPaJV´Jl IgmJ

PyJo KnKcS KjP~ @xPf yPm k´KfPpJKVfJr KhjÇ k´KfPpJKVfJ~ oJKTtÄ TrJ yPm ßaAˆ, Kc\JAj S ßk´P\P≤vJj Fr Skr KnK• TPrÇ PTAKuvJx-r ßxPuTvJj S ßxKo lJAjJu rJCP¥ KmYJrT KyPxPm rJjúJ Kmw~T mJXJKu PuKUTJ jJK\~J @uLxy gJTPmj ßoJa Kfj\j KmYJrTÇ lJAjJu rJCP¥ k´iJj KmYJrT KyPxPm ßpJV

ßhPmj 2012 oJˆJr ßvl CAjJr ßxKujJ kJroJPuJ

(http://www.bbc.co.uk/prog rammes/profiles/3MBvFx9 h7Ys79NHQQ5Fv7NW/wi nners)

ßTATKuvJx-F ßrK\PˆsvJj-Fr ßvw fJKrU 25 ßlms∆~JrLÇ ßTATKuvJx k´PpJ\jJ TrPmj oJymMm ßr\J ßYRiMrLÇ - ßk´x KmùK¬

lîM'r KaTJ ßj~Jr \jq mJKxªJPhr k´Kf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur IJymJj vLfTJuLj lîá nJArJPx xJrJPhPv IxÄUq oJjMw IJâJ∂ yS~Jr Pk´KãPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhrPT IKmuP’ lîá nqJTKxPjvj ßj~Jr \jq TJCK¿Pur kã ßgPT IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ mÉ oJjMw FKr oPiq lîrá KaTJ V´ye TrPuS Ve˝J˙q KmnJPVr TotTftJrJ YJj IJPrJ ßmKv xÄUqT oJjMw lîár KaTJ KjP~ xM˙q gJTájÇ hLWtKhj iPr jJjJ IxMPU náVPZj Foj IjMit 65 mZr m~xL, ÂhPrJV, KTcjL ßrJV FmÄ hLWt˙J~L láxláPxr ßrJPV pJrJ náVPZj, IgmJ pJPhr ßrJV k´KfPrJi ãofJ IPjT hNmtu, VntmfL oKyuJ, ˝J˙q S ßxJvqJu S~JTtJr, ßT~JrJr FmÄ 2 ßgPT

3 mZr m~xL KvÊPhr FA KaTJ Ph~Jr \jq ˝J˙q TotTftJrJ krJovt KhPóZjÇ FrJ xmPYP~ ^ÅKM Tr oPiq rP~PZj mPu KmPmYjJ TrJ y~ FmÄ ˙JjL~ lJPotxL S K\Kk k´qJKÖPx KVP~ IV´JKiTJr KnK•Pf fJrJ lîár KaTJ KjPf kJrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx mPuj, CkPr mKetf V´∆Pkr ßuJT\j lîáPf IJâJ∂ yPu, kKreKf IPjT ßãP© oJrJfìT yPf kJPr mPu KmPmYjJ TrJ y~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr ßp xTu mJKxªJ xmPYP~ ßmKv ^MKÅ Tr oPiq rP~PZj, fJPhrPT IKmuP’ lîár KaTJ ßj~Jr \jq IJKo IJy±Jj \JjJKòÇ 2 ßgPT 8 mZr m~xL KvÊrJ KmjJoNPuq lîá j\u ߸s uJn TrPmÇ 2-3 mZr m~xLrJ

K\Kkr TJZ ßgPT FmÄ 4-8 mZr m~xLrJ k´JAoJrL Ûáu FA ߸s ßgPT xÄV´y TrPf kJrPmÇ PTKmPja ßo’Jr lr ßyug F¥ FcJæ xJKntPxx, TJCK¿ur ßcKjx ß\Jjx mPuj, FaJ oPj rJUJ UMmA èr∆∆fôkNet ßp, lîá nJArJx xOEPTt IJVJo iJrjJ ßj~J pJ~ jJ, FaJ k´Kf mZr mhuJ~ FmÄ Fr kKreKf IPjT oJrJfìT yPf kJPrÇ fJA pJrJ ^MÅKTr oPiq rP~PZj, fJPhr CKYf k´Kf Iao mJ vr&TJPu KaTJ V´ye TrJÇ KmjJoNPuq lîá \Jm mJ KaTJr mqJkJPr Km˜JKrf fgq \JjPf KjP\r K\Kkr xJPg ßpJVJPpJV IgmJ ˙JjL~ lJPotKxPf KVP~ TgJ muJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

14

16 - 22 February 2018

ßmVo K\~Jr rJ~ mftoJj xrTJPrr rJ\QjKfT FmÄ kNmt kKrTK·f - @æJx lJP~\

kqJKrPx xJÄmJKhT ForJj @yoh xÄmKitf ❚ FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, l∑J¿ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjmtJyL kKrwPhr xhxq S xJ¬JKyT \joPfr TKoCKjKa KjC\ FKcar, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr k´YJr xŒJhT xJÄmJKhT ForJj @yohPT l∑JP¿ xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ xŒsKf kqJKrPxr VJr ßhJ jPhtr kqJKrK\~Jj TqJPl yPu ForJj @yoPhr xÿJPj TKl @`J S ˝\j xoJPmPvr @P~J\j TPr l∑JP¿ mxmJxrf Km~JjLmJ\Jr ßkRrmJxLÇ Fxo~ fJÅPT láPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ xoJ\TuqJe xKoKf l∑JP¿r

xJPmT xnJkKf @KojMr rJKvh KakMr xnJkKfPfô S xJÄÛíKfT TotL ßoJ~JPöo ßyJPxj TJoJPur kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, Km~JjLmJ\Jr xoJ\TuqJe xKoKf l∑JP¿r xnJkKf @yPoh UJPuh oMxJÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj kqJKrx mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, Km~JjLmJ\Jr xoJ\TuqJe xKoKfr CkPhÓJ yJxJj @yoh, AKkKmF l∑JP¿r k´YJr xŒJhT \JKTr ßyJPxjÇ FPf IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, kJrPn\ ßyJPxj, xPrJ~Jr ßyJPxj, @vrJláu AxuJo ßZJaj, K\~J CK¨j, \muM

@yoh, yJKvo @yoh, ßxJPyu @yoh, ßuJToJj @yoh, TJ\u @yoh, KvKær @yoh, mJmuM @yoh, vJPyh @yoh, ßoJyj @yoh, \MPjh @yoh, fJPrT oJyoMh @yoh, @yoh, \JTJKr~J @yoh, @Pmh @yoh k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, xJÄmJKhT ForJj @yoh fJÅr ˝L~ TPotr ÆJrJ KmKnjú ßãP© KmPvw ImhJj ßrPU YPuPZjÇ mÜJrJ fJÅr @VJoL kgYuJ xMKm˜íf ßyJT F TJojJ TPrjÇ xnJr ßvw kptJP~ IjMÔJPjr @P~J\TPhr kã ßgPT ForJj @yohPT CkyJr xJoV´L k´hJj TrJ y~Ç

ßVJuJkV† asJˆ (ACPT)'r 41 xhxqKmKvÓ kNetJñ @ymJ~T TKoKa VKbf

KmuJPf mxmJxrf ßVJuJkV†mJxLPhr oPiq kJrkKrT ßxfámºj rYjJ, ßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfPyq YYtJr oJiqPo nKmwqf k´\jìPT KvTPzr xºJj ßh~Jr k´fq~ KjP~ @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀ TPrPZ ßVJuJkV† asJˆ (ACPT)Ç Vf 31 KcPx’r @fìk´TJvPT ßTªs TPr FT ofKmKjo~ xnJ~ xmtxÿKfâPo c. ßreM uM“lJPT @ymJ~T S @PjJ~Jr vJy\JyJjPT xhxq xKYm TPr 41 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKa VbPjr hJK~fô ßh~J y~Ç kNetJñ @ymJ~T TKoKar xhxqrJ yPuj, @ymJ~T c. ßreM uM“lJ (rJjJKkÄ ZK•v, ßVJuJkV†), xhxq xKYm @PjJ~Jr vJy\JyJj (dJTJ hKãe), xhxqrJ yPuj pgJâPo- ßoJyJÿh @PjJ~Jr ßyJPxj (YªrkMr, mMimJrL mJ\Jr), ßoJyJÿh @oJj CK¨j (YªrkMr, mMimJrL mJ\Jr), c. @»Mu @K\\ fKT (rJjJKkÄ ZK©v, ßVJuJkV†), fZCr @uL (oMKTfuJ, uãeJmª), ßoJyJÿh

ßuJToJj CK¨j (xfájohtj, mJPhkJvJ), ÀÉu @Koj ÀPyu (h•rJAu, dJTJ hKãe), lJÀT ßYRiMrL (rjPTuL, ßkRrxnJ), yJKmmMr ryoJj (oMKTfuJ, uãeJmª), @»Mu ßyKTo ßYRiMrL (xr˝fL, ßkRrxnJ), ßoJyJÿh vJoLo @yoh (mJrPTJa, dJTJhKãe), ßoJyJÿh vSTf @uL (PVJuJkjVr, mJWJ), Fo F mJKZf (@uokMr, mJPhkJvJ), oJyoMhMr ryoJj vJjMr (TJKjvJAu, dJTJ hKãe), ßrJoJj @yoh ßYRiMrL (kNmtnJV, nJPhvõr), ßoJyJÿh @»Mr ryoJj UJj xM\J (KTxof oJA\nJV, láumJKz), KoZmJCu yT oJZáo (PVRrJmJKz, mJWJ), ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TmLr ßYRiMrL FTKuo (láumJKz, ßkRrxnJ), ßhS~Jj j\Àu AxuJo (rJ~Vz, dJTJ hKãe), TJKhr ßyJPxj mJmMu (AxuJoJmJh, mJWJ), @vrJl ßyJPxj vKl (h•rJAu, dJTJhKãe), vJyKr~Jr @yoh xMoj (jVr, dJTJ hKãe), fJPrTár ryoJj ZJjM (kjJArYT, vKrlV†),

mhÀu @uo mJmMu (uJoJ YªrkMr, mMimJrL mJ\Jr), Kv~Jm CK¨j (iJrJmyr, @oMzJ), ßoJyJÿh vJoLo @yoh (hJKzkJfj, ßkRrxnJ), rKl @yoh ßYRiMrL KxmJ (láumJKz), KmuJhMr ryoJj TJPxo (@oKj~J, @oMzJ), ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M (jJKuCrL, nJPhvõr), ßoJyJÿh @»Mu oKfj (Kj\ dJTJhKãe, uãeJmª), l~\Mu @yoh ßxKuo (mJeLV´Jo, mMimJrLmJ\Jr), yJÀjMr rvLh oMK\m (PVJ~JxkMr, ßVJuJkV†), \Kyr ßyJPxj ßVRZ (mJKVrWJa, mMimJrLmJ\Jr), oMKymMr ryoJj oMKym (xr˝fL TJoJrVJÅS, ßkRrxnJ), @»Mu @K\\ lJÀT (TJKu\MrL, mMimJrLmJ\Jr), \JPyh @yoh (hKãe mJWJ, mJWJ), ‰x~h jJKhr @yoh (hKãjnJV, uãjJmª), ßr\JCu AxuJo KmuäJy (hKãenJV, uKãkJvJ), ßoJyJÿh oMKTfár ryoJj oMKTf (mJrPTJa, dJTJhKãe), vJoZá¨Lj UJj (TJKu\MrL, mMimJrLmJ\Jr)Ç jm k´KfKÔf FA xÄVbjKa k´Kf mZr KmuJfmJxL ßVJuJkP†r xTu k´\jìPT KjP~ ëPVJuJkV† C“xmí-Fr @P~J\j TrPmÇ FZJzJ KmuJPf ßVJuJkV†mJxLPhr oPiq ßpJVxN© ˙JkPjr \jq èeL\j xÿJjjJ, ßoiJmL ZJ©-ZJ©LPhrPT C“xPmr oJiqPo kKrY~ TKrP~ ßh~Jr kJvJkJKv fJPhr kKrKYKf fáPu iPr oqJVJK\j k´TJvjJ TrPmÇ ßVJuJkV† asJˆ (ACPT) Fr xhxq Kl oJ© FTvf kJC¥ (100 kJC¥)Ç KmsPaPj mxmJxrf ßVJuJkVP†r ßp ßTJj jJVKrT ßVJuJkV† asJPˆr xhxq yPf kJrPmjÇ F Kmw~T Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj ∏ @PjJ~Jr vJy\JyJj, ßoJmJAu 07957 981 636 - ßk´x KmùK¬

mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr oJouJr rJ~PT rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf mPu @UqJ KhP~ fJ k´fqJyJPrr @ymJj \JKjP~PZ nP~x lr mJÄuJPhvÇ xŒsKf TqJjJKr S~JPltr ßyJPau KyuaPj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S oJouJ k´fqJyJPrr CPhqJV ßj~Jr @ymJj \JKjP~ FT ßk´x KoKaÄ @P~J\j TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ @fJCuäJy lJÀPTr kKrYJujJ~ ßk´x KoKaÄ F oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj mqJKrˆJr ßoyjJ\ oJjúJj FmÄ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj FPoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur hKãe FKv~J Kmw~T xJPmT kKrYJuT @æJx lJP~\Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq @æJx lJP~\ mPuj, PmVo

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßh~J rJ~ rJ\QjKfT CP¨vq k´PjJKhf FmÄ rJ\QjKfT YJPkr TJrPe @hJuf FA rJ~ KhPf mJiq yP~PZÇ fJA ßmVo K\~Jr KmÀP≠ KnK•yLj mJPjJ~Ja oJouJ~ IKmuP’ fJÅr oMKÜr hJKm TPrj @æJx lJP~\Ç KfKj @PrJ mPuj, PmVo K\~Jr oJouJPf xJ\J ßhS~J yPuS, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJèPuJ k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr IPjT oπL FoKkrJ 13/14 mZPrr xJ\J KjP~S mJKyPr YuJ ßlrJ TrPZj IgY VefPπr kPã @kxyLj ßj©LPT FA mO≠ m~Px ß\u ßhS~J xŒNetr‡kP xrTJPrr kNmt kKrTK·f FmÄ rJ\QjKfT CP¨Pvq k´PeJKhfÇ

FZJzJ ßk´x KoKaÄP~ \JjJPjJ y~, ßmVo UJPuhJ K\~J FA oJouJ~ jqJ~KmYJr kJjKjÇ ßp IKnPpJPVr KnK•Pf ßmVo K\~JPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yP~PZ, fJPf UJPuhJ K\~Jr jNqjfo xÄKväÓfJ ßjAÇ fJA ßmVo K\~Jr oJouJr xKbT S jqJ~ KmYJPrr hJmL TPrjÇ ßk´x KoKaÄ F @PuJYjJ~ IJrS IÄv V´ye TPrj ‰x~h oAj CK¨j @yoh, TJCK¿ur SKyh @yoh, Fx FAY ßxJyJV, l~xJu \JKou, Imxrk´J¬ ßo\r KxK¨T, lJryJjJ fJmJxxMo, oJymMmJ ß\mLj, @uJCK¨j rJPxu TJKj\ lJKfoJ, \MmJP~r mJmM, l~xu @yPoh, @mhMr rKyo @mMu ßyJPxj Kj\Jo, kJrPn\ @\o xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬

Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr ÈIxyJ~ S VOyyLj oJjMwPT VOy k´hJj' k´T·

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr IxyJ~ S VOyyLj oJjMPwr kJPv gJTJr hO| k´fq~ mqÜ TPrPZ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTÇ asJPˆr CPhqJPV ÈIxyJ~ S VOyyLj oJjMwPT VOy k´hJj' YuoJj VOy KjotJe k´TP·r @SfJ~ hMmJV ACKj~Pjr YKr~J V´JPor rKlT CK¨j S ßvSuJ ACKj~Pjr ßTJjJvJPuvõr V´JPor oJSuJjJ lá\JP~u @yoPhr KjotJeJiLj VOPyr TJ\ 6 ßlms∆~JKr kKrhvtj TPrPZj

asJPˆr xJiJre xŒJhT ßoJ: PhPuJ~Jr ßyJPxj, ßTJwJiqã Fo oJoMj rvLh, asJKˆ KhuJu @yoh S asJKˆ @»Mu yJKTo yJKhÇ CPuäUq, rKlT CK¨j S oJSuJjJ lá\JP~u @yoPhr mxfKnaJ KmVf mjqJr xo~ TáKv~JrJr jhL nJñPj KmuLj yP~ pJ~Ç F ZJzJS Km~JjLmJ\Jr ßkRr FuJTJr jmJÄ V´JPor @Kor @uLr kKrmJrPT asJˆ S ˙JjL~ \jVPer xyPpJKVfJ~ @PrTKa

jfáj VOy KjotJe TPr ßh~J yPòÇ k´KfKa VOy KjotJPe k´J~ 4 uã aJTJ mq~ yPòÇ asJˆ xnJkKf oMKymMr ryoJj \JjJj, asJPˆr CPhqJPV ÈIxyJ~ S VOyyLj oJjMwPT VOy k´hJj' YuoJj VOy KjotJe k´TP·r @SfJ~ F kpt∂ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ~ 25Ka jfáj kJTJ VOy KjotJe TPr ßh~J yP~PZÇ F mZr @PrJ TP~TKa jfáj Wr KjotJPer kKrT·jJ yJPf ßj~J yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬

u¥Pj mJÄuJPhv yJA TKovPj pMÜrJ\q KmFjKk TftíT yJouJr k´KfmJPh pMÜrJ\q \JxPhr k´KfmJh S KjªJ Vf 7 ßlms~JrL u§Pj mJÄuJPhv yJATKovPjr Knfr xπJxL yJouJ YJKuP~ pMÜrJ\q KmFjKk TftíT yJATKovPjr ToYtJrLPhr Ckr @âoe, nJÄYár, \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfr k´Kf ImoJjjJ S

KmPhPv mJÄuJPhPvr nJmoMKft KmKjÓ TrJr k´KfmJPh pMÜrJ\q \JxPhr kã ßgPT fLms k´KfmJh S KjªJ ùJkj TrJ y~Ç pMÜrJ\q \JxPhr kã ßgPT xnJkKf oMKÜPpJ≠J yJÀjMr rvLh S xJiJre xŒJhT ‰x~h @mMu

ojxMr KuuM FA xπJxL yJouJ~ \Kzf ßhJwL mqKÜPhr IKf xfôr @APjr @SfJ~ FPj pgJpg mqm˙J V´ye TrJr \jq KmsKav xrTJPrr TJPZ ß\Jr hJmL \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬


AxMq 2067 16 - 22 ßlms∆~JKr 2018Ç 03 - 09 lJ›Mj 1424 mJÄuJ

SURMA

15

FTáPvr VJPj lJèj yJrJPuJ mJÄuJ fKuP~ pJ~ yJyJTJr nrJ vNjq F mMPT lJèjaJ KlPr IJ~?

Kx rJ \M u A x uJ o ßYR iM rL

nJwJr oJx:

mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ

IiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrLÇ fÅJr mJÄuJKmw~T nJmjJ IPjPTr ßYP~ IJuJhJÇ fÅJr ßuUJ~ mJÄuJr ˝JnJKmT k´P~JV, IpJKYfnJPm AÄPrK\Tre FKzP~ YuJr xy\Jf InqJx VPz fáuJr Kmw~Ka IJoJPhr \jq IPjT KvãeL~S mPaÇ nJwJr oJPx fÅJr ßuUJèr∆fôkNetKmiJ~ TJPurTP£r ßxR\Pjq xMroJ xJKyfq xJoK~TLPf kMj”oMhsre TrJ yPuJÇ - xJKyfq xŒJhT oJ^UJPj gJTJr ßmv KTZM xMKmiJ rP~PZÇ ßpoj∏nJrxJoq rãJ TrJ FmÄ hMA KhT ßgPTA V´ye TrJÇ SA KÆfL~ TJ\aJ xMKmiJ\jT mPa; KT∂á FPT @mJr xMKmiJmJKhfJS muJ pJPm, KYK¤f TrJ pJPm ÈVJPZraJS UJm, @mJr fPuraJS TMzJPmJ'r jLKf KyPxPmÇ @xPu oJ^UJPjr mPu ßfJ ßTJPjJ Im˙Jj ßjA, ßxUJPj @aTJ kzPu YJkJ kzJr hvJ yPf kJPr, @r @aTJ jJ kzPu WajJaJ hJÅzJPm ßhJhMuqoJjfJrÇ hMKar ßTJPjJKaA xMKmiJ\jT j~Ç mJÄuJ nJwJr kPã Imvq oJ^UJPj gJTJr TgJ KZu jJ, gJTJr TgJ KZu \jfJr xPñÇ mJÄuJ ßfJ \jfJrA nJwJÇ fJr AKfyJPx FA k´go mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr krA ßx rJÓsnJwJ yP~PZÇ fJr @PVr vJxTrJ xÄÛíf, lJrKx, AÄPrK\ mqmyJr TPrPZj, mJÄuJ mqmyJr TPrjKjÇ \jfJA mJÄuJ nJwJPT @kj mPu @VPu ßrPUPZÇ muJ pJ~, rJUPf ßYP~PZ; KT∂á rJUPf kJPrKjÇ TJre \jfJr @~P• KvãJ KZu jJ, fJr IKiTJPr ãofJ KZu jJÇ nJwJ fJA YPu ßVPZ oiqKmP•r TJPZ, pJrJ KvãJ @~• TPrPZ FmÄ ãofJr KZPaPlJÅaJ IÄv ßkP~PZÇ mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ muPf fJA ßmJ^JPm FA nJwJr Skr oiqKmP•r TftífôÇ

FA oiqKm•A fJr vso, xJijJ S ßoiJ KhP~ mJÄuJ nJwJr ßxmJ TPrPZ; fJr jJjJ„k KmTJv WKaP~PZ, fJPT xoí≠ TPrPZ jJjJ IKnùfJr iJrT S k´TJvT KyPxPmÇ muJ mJÉuq, mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kNmt kpt∂ FA oiqKm• kMPrJ ãofJ kJ~Kj, ãofJr IÄvKmPvw ßkP~PZ oJ©Ç fJA mPu ßx ßp FTKhPT rJÓsãofJ, IjqKhPT \jVe∏FA hMA KmkrLf kPãr oJ^UJPj kPz YMkPx pJKòu fJ j~; vJxT ßvsKer xPñ fJr FTaJ hNrfô S FT irPjr KmPrJi KZu FaJ xfq; IjqKhPT \jfJ fJr k´Kfkã KZu jJ, mrû muJ pJ~ Ko©A KZuÇ UMmA nJPuJ yPfJ pKh FA oiqKm• kMPrJkMKr YPu @xf \jVPer kPã; fJyPu ßhPvr rJ\jLKf, rJÓs S xoJP\r Vbj AfqJKhPf ßoRKuT Kmmftj WPa ßpf, kKrmftj @xf nJwJr k´TJvrLKfPfSÇ nJwJ ßp mhuJf fJ j~, nJwJ SnJPm mhuJ~ jJ, fPm fJPf jfMj k´Je S k´myoJjfJ @xfÇ KT∂á fJ WPaKj FmÄ ßxA jJ WaJaJPT I˝JnJKmT muJ pJPm jJÇ ßTjjJ oiqKm• ßpoj YJkJ kPz gJPTKj, ßfoKj @mJr ßx xmthJA ßp ßhJhMuqoJj ßgPTPZ fJS j~Ç fJr oMU SkPrr KhPTA ßgPTPZ, ßx IPjTaJ xNptoMULr oPfJ, hJÅKzP~ @PZ nNKoPf, IgtJ“ \jVPer xJyJpq KjP~; KT∂á fJKTP~ ßgPTPZ vJxT ßvsKer KhPTÇ fJr FA oMUJPkKãfJr ZJk mJÄuJ nJwJ~ kPzPZÇ mJÄuJ nJwJPT \jVe rãJ TPrPZ; KT∂á F nJwJ \jVPer yP~ SPbKjÇ yP~ rP~PZ oiqKmP•rAÇ \jVe mKûf ßgPTPZ KvãJ S ãofJ Cn~ KhT ßgPTAÇ pJr rP~PZ KvãJr InJm FmÄ ßp ãofJyLj ßx TL TPr nJwJr Skr Tftífô TrPm? mJÄuJ nJwJ fJA rP~ ßVu oiqKmP•r yJPfr oMPbJPfAÇ luaJ ßp nJPuJ yP~PZ fJ muJ pJPm jJÇ nJwJr KhT ßgPT ßuJTxJjA WPaPZÇ nJwJr \jKmKòjúfJ WPaPZÇ xÄPmhjvLu jJ yP~

ßx mrû @®xPYfj S ¸vtTJfr yP~ kPzPZ, nJwJr \jq pJ ijJ®T j~, EeJ®T mPaÇ xm KoKuP~ FTaJ TíK©ofJ FPx ßVPZÇ nJwJ ßpaJ FUPjJ TJKaP~ CbPf kJPrKjÇ @iMKjT mJÄuJr ÊÀ AÄPr\ TŒJKjr mJÄuJ hUPur kr ßgPTA WPaPZ FmÄ Fr YYtJ TPrPZ AÄPrK\ KvKãf oiqKm•AÇ IjMóJKrf k´vúKa KZu nJwJ ßTJj KhPT pJPm, \j\LmPjr KhPT jJKT KmkrLf kPg? ßkZPj KlPr fJTJPu FA K\ùJxJaJ @orJ oJAPTu oiMxNhPjr xJKyfqYYtJr oPiqA CkK˙f KZu ßhUPf kJmÇ fJÅr oyJTJPmq ßp nJwJr mqmyJr @PZ, k´myoJj nJwJ ßgPT fJ FPTmJPrA @uJhJÇ oyJTJPmqr nJwJ isMkhL, oyJTJKmqT, xÄÛífmÉu; IjqKa FPTmJPrA Tgq, \jVPer oMPUr nJwJr UMm TJZJTJKZÇ F hMKa rJ˜JA ßUJuJ KZuÇ FTKa SkPrr KhPT pJS~Jr, IjqKa \j\LmPjr KhPT k´xJKrf yS~JrÇ xKfq xKfq ßUJuJ KZu KT? jJ, KZu jJÇ oiMxNhj KjP\ fJÅr k´yxPjr nJwJPT kZª TPrjKjÇ FPT KfKj ßoZMKjPhr nJwJ muPfjÇ fJÅr kãkJf ÈPoWjJhmPi'r nJwJr k´KfAÇ ßxaJA ˝JnJKmT, ßTjjJ pfA pJ ßyJT KfKj oiqKm• ßvsKer oJjMw KZPuj; AÄPrK\PfA KuUPf ßYP~KZPuj, ßuUJr k´P~J\Pj KUsˆJj iPot hLKãf kpt∂ yP~KZPujÇ oiMxNhj TKmfJ~ ßp nJwJ mqmyJr TrPuj, Ijq ßuUTrJS ßx nJwJr TJZJTJKZA rAPuj, \j\LmPjr KhPT ßVPuj jJÇ È@uJPur WPrr hMuJPu' ßp nJwJ mqmyJr TrJ yP~PZ ßxaJ mqKfâo; fJ ZJzJ fJr ßã©aJ Knjú, ßxUJPj CP¨vq IPjTaJ ßTRfMPTr, ÈÉfMo ßkÅYJr jTvJPf'S nJwJ A~JKTt-lJ\uJKor mPaÇ k´KfÔJ ßkP~PZ rJoPoJyj, KmhqJxJVr, mKïoYPªsr VhqiJrJ; ßxaJA yP~PZ oNu S oJj nJwJÇ ßx nJwJ ImvqA xJiM, YKuf j~Ç 29 kOÔJ~


16 - 22 February 2018

xJKyfq xJoK~TL

16-17 SURMA

C h ~ v Ä T r hM \t ~

@ fJ C r r y oJ j Ko uJ h

\ ~ ∂L T ot TJ r

APoJvjJu ßlJPxtr ßuUT TJ\MS AKvèPrJ

ßmJmJhOvq

kKrmftj

˝Pkúr nP~ KvÊrJ WMoMPf pJ~jJ @rÇ mJPWr V· ÊPj KmzJPur KkPb ÊP~ SrJ FTKhj nMPu pJ~ KjP\r ˝nJmÇ xo~ IxoP~ kPz gJPT mzPhr kJP~r TJPZ, IpPfú ImPyuJ~...

AKvr ÈPjnJr ßua ßo ßVJ' CkjqJPxr ßTîJKjÄ oNu Kmw~ gJTPuS kqJguK\TqJu oqJaJrèPuJ CPb @PxKj fJA FPTxJP~¿ KlTvj jJ mPu ÊiMA KlTvj muJA ßvs~ yPmÇ pKhSKfKj FojKa hJKm TPrjKjÇ CkjqJxKa KfjKa \LmPjr V·KjP~ VPz SbJ, ßpUJPj IKmYKufnJPm ãP~ pJPò \LmPjr@vJ nrxJÇ ÈYu @mJr ßpRmPj KlPr pJA, ßyJT jJ ÊiM x¬JyP∂ Yu @mJr KjPmtJi yA, yJKrP~ pJA jfáj ßTJPjJ mxP∂ Yu kMjrJmOK• TKr Fr @PV @orJ pJ pJ TPrKZuJo' (hqJ xJoJr CA âxc ACPrJk Aj hqJ ßrj/ TJ\MS AKvèPrJ) TJ\MS AKvèPrJ FT\j KmsKav CkjqJKxT, KpKj 1954 xJPu KÆfL~ KmvõpMP≠ ±Äxk´J¬ ßxA jVrL, jJVJxJKTPf \jì V´ye TPrjÇ mJmJr yJf iPr oJ© kJÅY mZr mP~Px AÄuqJP§ YPu @Pxj, KfKj xJKrr ˆJlaj k´JAoJKr ÛáPu IiqJ~j ÊÀ TPrjÇ F'PuPnu ßvw TPr oJP^ KTZá xo~ KmrKfr kr, KfKj @mJr TqJjaJrmJKrr ßT≤ ACKjnJKxtKaPf mqJPYur Il @atx kzPf ÊÀ TPrjÇ Fr kr 1980 xJPu, ACKjnJKxtKa Il Aˆ IqJÄKu~J ßgPT xO\jvLu ßuUJPuKUr Ckr ˚JfPTJ•r xÿJj I\tj TPrjÇ ßxA FTA xo~ @rS hM\j k´UqJf CkjqJKxT, oqJuTo msJcmJKr FmÄ

IqJPñuJ TJatJr fJÅr xykJbL KZPujÇ 1959 ßgPT 1989, fJÅr FA K©v mZr AÄuqJP¥ IKfmJKyf TrJr kr k´go mJPrr oPfJ \JkJPj ßmzJPf pJjÇ FA hLWt xo~ KfKj ÊiM T·jJ TPrPZj ßToj yPf kJPr fJÅr ˝PhvÇ @r FA hNrfo T·jJ vKÜA TJ\MS AKvèPrJPT fJzJ TPrPZ FT k´J∂ ßgPT IkJr k´J∂; KY∂Jr hsJKWoJ ßnPX KfKj mJrmJr kJKz KhP~PZj FTKa Knjú \VPfÇ k´Ur KY∂J ßYfjJPT TJP\ uJKVP~, KfKj FT FTKa CkjqJPxr Kmw~m˜M hJÅz TKrP~PZjÇ ÈPjnJr ßua Ko ßVJ' CkjqJx fJÅr FTKa IxJoJjq k´~JxÇ AKvèPrJ ßmKv ßuPUj jJ, 62 mZr mP~Px KfKj IPjT KmUqJf ßuUTPhr fáujJ~ UMm To KuPUPZjÇ KT∂á pJ KfKj KuPUPZj fJ Ijmhq, ˝LTJr TPrA KjPf yPm ßp, fJÅr xm xOKÓ xŒNet ßoRKuT FmÄ FT FTKa oJAu luTÇ AKv mPuj fJÅr k´go hMKa CkjqJx ÈF ßkAu KnC Il Kyux' FmÄ ÈKrPoA¿ Il hqJ ßc' ßlPu @xJ KTZá \JkJKj\ mqJTV´JCP§r Ckr KnK• TPr ßuUJÇ @r FA ÈF ßkAu KnC Il Kyux' CkjqJxKa KgKxx KyPxPm \oJ

xJ V r r y oJ j

kJfJ TáPzJPjJr TJPu ßp @PZJ ßoJyj

ßoJ yJ ÿ h A T mJ u

nJPuJmJxJr \jì f•ô KhP~KZPuj KmvõKmhqJuP~, pJ kPr IgtJ“ 1982 xJPu mA @TJPr k´TJKvf y~Ç fJÅr oPiq FTKa xfπPmJi ßxaJ yPuJ APoJPvJjJu ßlJxt, pJ xMAKcv FTJPcKo, KmPvõr mJWJ mJWJ ßuUTPhr oPiq Vf TP~T mZr UMÅP\ kJKj KjÇ ßpUJPj fJPhr xJoPj yJÀKT oMTJrJKo, oJrVJPra IqJaCc, xJuoJj ÀvKhPhr oPfJ jJo TJoJPjJ xm ßuUT kMrÛJPrr KhPT fJKTP~ @PZÇ KT∂á ßmjJoL \JkJj mÄvØáf FA KmsKav jJVKrT xmJAPT ZJKzP~ K\Pf KjPuj 2017'r ßjJPmuÇ hqJ VJKct~Jj kK©TJ~ xMAKcv FTJPcoLr ˙J~L xhxq xJrJhJKj~Jx mPuPZj∏ ÈKfKj Foj FT\j oJjMw KpKj IfLPfr ˛OKf ßrJo∫Pj hJÀe @jª kJj KT∂á KfKj ˛OKfÃÓ jj, KfKj IfLfPT KmKjo~ TPrj jJ, KfKj CPjìJYj TPrj FA xoJP\ mJÅYPf ßVPu @oJPhrPT KT KT náPu ßpPf yPmÇ' KfKj @rS mPuj, ÈFaJ @oJr KjitJre jJ, @orJ fJPT KjmtJYj TPrKZ 18 kOÔJ~

@ouTL kJfJ TJÅkKZPuJ KfrKfr FTmJr, hMAmJrÇ èPj èPj KfjkvuJ huZáa mJfJx mz WPrr YJu FmÄ \JjJuJ FmÄ ßmzJr jLY KhP~ KhTÃJ∂ dáPT FT kuT goPT ßgPT KUuKUu yJKxP~ KhP~ ßVPuJ YáKzr @ujJ~Ç fáKo @ufJrX mJKu~JKz YáKz hM'@XáPu mJ\JPf mJ\JPf WPrr hJS~J~ kJ FmÄ hOKÓ ZKzP~ KhPuÇ ßk~JrJr ßp dJuKa ßmÅPT FPx ZáÅP~ ßVPZ uJCP~r oJYJj, fJr kJfJr lJÅTèPuJ FTmJr mz FmÄ krãPe ßZJa yP~ @xKZPuJÇ FAoJ© fJPf ßhUJ ßVu TJjJoJKZ ßTRvPu Kx≠ FTaJ kJTJ k´J~ axaPx ßk~JrJr VJP~ goPT @PZ ßvw FTlJKu ßrJhÇ KmyJPjr @kJff xJ∂jJÇ ßfJoJr fUj kJfJTázJPjJr TJuÇ hKãPj oJjMw FmÄ yJXr KvTJPr k´Jjke pgJâPo FT käJaáj ‰xjq FmÄ yJXr KvTJrLr fLms WJPor Vº pKhS ßuPV KZPuJ KnjPhvL mJfJPx, fáKo fJPf mMT nPr KjP~ FTaJ ßbJTr uJVJPu kJP~r k´go TJPZ kzJ jMKzPfÇ hMuPf hMuPf fUj fJr kg YuJ, hM'aáTPrJ~ ßnPX VzJPuJ hM'KhPTÇ

pKhS \ufJzJ ßxsJPf, FTèÅP~ I˝LTJr fmM yJXr K\WJÄxJ~ ... KmyJPjr k´go ßoW mxf KjPuJ FPx ßrJhVJÅP~, kJ ZKzP~ YJaJA KmKZP~ kKrKYf nKñPf mxJ, xJmuLu IKfKgr oPfJ CÅKT KhP~ ßVPuJ xhrIªrÇ fUj KZPuJ ßfJoJr kJfJ TáPzJPjJr xJ\Ç Vº ufJr ßmjL hLWt ^áKuP~; jhLr TJKjtv yPf ßdC hM'PaJ xpfPj UMPu KjP~ kPr KjPu ßTJoPrr KmZJ~Ç kMmPh~JPur UJÅP\ fãPTr ßnJ\j xJrJ yPu FT mMT ßdÅTár fáPu \JKjP~ KhPuJ - pJS~J pJ~ kPg FmJrÇ KT∂á ßoW FPx mxf KjPuJ ßrJhVJÅP~Ç VfrJPfr YJÅh-KY¤ ffãPe oMPZ KjP~ Ky\u @r

mJPWr V· ÊPj KvÊrJ WMKoP~ kPzPZ KmzJPur KkPbÇ pJrJ V· mPuPZ fJrJ ßTC mJW ßhPUKj,iJr TrJ V· KmKu TPrPZ ßkvJ~ S ßkJvJPTÇ ˝Pkúr ßnfr KvÊrJ ßkKrP~ pJ~ kJyJz kmtf @èPj ßkJzJ oJPbr CÌfJ ßoPUÇ ßrJoJûTr IKnùfJ~ ßmPz CPb oPj S ßpRmPjÇPrJPh ßouJ TJkPzr ßn\J VPº ß\PV SPb SrJ, ßhPU kPz @PZ hMPr j~,@kj ßYRTJPbÇ xJoPj nJPfr mhPu rJUJ xJhJ xJhJ hMPir mJKaÇ KvÊrJ YMT YMT TPr ßUPf KVP~ CPfi ßh~ Ijnq˙fJ~Ç

ßfJoJr \jq TJbmPj \JÀPur kJfJ, UJKzPf oJZrJXJ, mMPjJ VJÅhJ~ krmJxL k´\JkKf IPkãJ~ @PZÇ IPkãJ~ @PZ ßmgMj ^áo ^áo ßTJuJyu @r rÜ \mJÇ ßp ßTJj KmøufJr KhPT ; ßp ßTJj krJ\P~r KhPT Kkb KlrJPjJ ßfJoJr \jq IPkãJ~ @PZ FT hÄVu jJzJ KmZJPjJ yJÅaJ kg, Vf rJPf pJrJ KnP\KZPuJ KvKvr mq†PjÇ ßfJoJr \jq ßhPUJ èò èò TKm FmÄ oJfJu FmÄ nJÅz FmÄ KmhNwT FmÄ o~NrkMò TmPºr oPfJ CÅKT ^áÅKT oJrPZ hMkMPrr YJfJPuÇ KT∂á FUJPj FUjS KmyJj @r ßoW KjP~PZ mxfÇ ßfJoJr k´fLãJ TJu láPrJPjJr mqJTáu k´fLãJ~ FA oJ© kMzPf kMzPf UJT yP~ ßVPuJ FT\j k´Y¥ kMÀwÇ ßar KT kJS, Kk´~ ßoJyTJu?

vqJŒMTrJ YMPur lJÅPT hMhtJ∂ FPâJPmKaT hãfJ~ CPz pJ~ pM≠KmoJjÇ VKfÀ≠, ZMÅPz ßh~J K㬠aPktPcJèPuJS! oJPZrJ xJiJref ßka nJKxP~ xJÅfJr TJPajJ, @\ ßxA @P~vL xJÅfJPr oJPZrJS! ‰YKjT ˝et ßreM ßnPm, mJfJx ßgPT ßpA iPrKZ ßhKU, ßxèKu ßfJoJr „Pkr TeJÇ mJuMTJo~ ‰xTPf ßmKrP~ gJTJ lxtJ CÀr KmhMq“ Iº TPr ßh~ kOKgmLr ßYJU, nMPu KVP~ Kj\ IK˜fô @KmntNf TKmfJr kXKf \Pu cMm ßhA, If”kr nJPuJmJxJr ‰j”v» k´xm pπeJ~ nJPx ÂhP~r YJfJu!

xJ

lJ ~ xJ u @ A ~N m

ßfJr VJP~r VºaJ kJuPa KcS @r ßTJuPj nPr ßVPZ IPjTKhjAÇ ßfJr uJu TqJaTqJPa \JoJèPuJ xy\ xru rPX kKref yP~PZ IPjTKhjAÇ ßfJr WPrr \JjJuJ KhP~ ßmP~ SbJ ufPj VJZèPuJr cJukJuJ ZJÅaJ yP~PZ IPjTKhjAÇ aPmr kJfJmJyJrèPuJ @\ rXyLj ßxUJPj ßZJPaJèPuìr @jPVJjJ yP~PZ IPjTKhjAÇ ßfJr \LmPjr YJS~J-kJS~JèPuJ kKrmftj yP~PZ IPjTKhjAÇ pPm ßgPT @oJr KYfJr @PuJ kKrkNet TPrKZu vvìJPjr IºTJrPT KbT fPm ßgPTA ßfJr \LmPjr kKrmftj WPaPZ IPjTKhjAÇ

S ~J Kx o oJ TL o \J Pn h

ßfJoJPT ßhUPu kPr KkkJxJ mJPz jJ @r ßxRªpt ßhUJr fáKo TgJ mPuJ, @Ko kJj TKr ß\JZjJ-oKhrJ fMKo ßyPx SPbJ, @Ko cJjJIuJ ßkVJxJx fáKo ßjPY pJS, @Ko uJVJoyLj mMPxPluJx... ßfJoJr fíKwf híKÓ @r mJzJPjJ hM'yJf ßfJoJr mJÀh xíKÓ @r ZzJPjJ TrJf @oJPT ßfJoJr CfuJ-oJfJu jPh nJxJ~ ImuLuJ~ @Ko kshL¬ kJjKx yP~ pJA kJPu uJPV rKXj mJfJx láPu SbJ kJuPT TUPjJ ßfJoJr ßVJuJKk VJu ßnPm ßyPx CKb KmÊ≠ ßmJTJr oPfJ... ßkJ~JKf kJPur ßZJÅ~J TUPjJ kJ~ jJ ßjRTJ @r náPu pJA, KcŒu \JPV jJ kJPu KcŒPu @oJr hOKÓ jf y~ xsÓJr CkJxjJ~ KcŒPu xJÅfJr TJPa ßksoJhst f\tjL ... ßTmu ßfJoJr nuPTPjJ-@KuñPj @oJr TqJuKr ^Pr \KVÄP~r ksP~J\j kPz jJ @r @Pl∑JKhKf, \KVÄ KT ßfJoJr oPfJ UJkPUJuJ frmJKr... @oJPT ßfJoJr FPhJKjx TPr Khj-rJf-ßnJPr?

TïJu mJx ßgPT ßjPo IKlx pJKò ßrJ\, @Ko nJmKZ xMqa kPz @KZ, jJoPf jJoPf IKnpJ©L mPu ßVPuj, ÈG ßp KkK• \ôuPZ hJhJÇ' ßhPU ßluu ßuJTaJÇ ÀoJPu oMZPf oMZPf jJouJoÇ

Fo ßoJ xJ A h UJ j

CjMPjr xMU

KulPar ßnfr, kMPrJPjJ TKuV, kJÅ\Pr kJÅ\Pr vqJSuJ ßhPU ßlPu; KY∂J~ kPz pJAÇ ßTJPar ßmJfJo uJVJPf uJVJPf ßbJÅa KaPk yJKxÇ

FkJr-SkJPr IVej mJÅT oJKzP~ kJjPx vrLr lárJ~Kj @\S nJÅ\ TrJ kg, FKhT SKhT ZMKa WjWj \ôPu CPb KmTLet ßvJnJ kJÅ\r ßmP~ jJPo @èPjr ßdCÇ KjPmJtPi ZKm @ÅKT C“xMT ßYJPU KxKgÅr mJrJªJ~ xoP~r oMU ßhPU nMPu pJA xmÇ Kj„ko ZJ~J~ oJKuv WPx VKzP~ kzPZ \LmPjr ßrJh, oJKar YJCjLPf Ifí¬ KY“TJr ßTJgJ~ xLoJ, CjMPj ßkJzJ xMU xjõ‡qJr @PV FTmJr ßhPU ßpPf YJAÇ

KY∂J~ kPz pJAÇ yjyj TPr FPx ßcPÛr KhPT pJA, ßhKU hMPaJ TïJu KjP\Phr oPiq V· TrPZÇ

Kg~J iLPr iLPr mJKur KhPT CPb @PxÇ TYárLkJjJ nJxPf nJxPf fLPr FPx uJPVÇ kJyJPzr du jJPo, fJr xPñ VKzP~ kPr @jª-ßmhjJr Iv´M; ßTC \JPj jJ fJrJ KjKutP¬ mP~ pJ~ TJr mMPTÇ ˝kúèPuJ ^rJ kJfJ yP~ ^Pr kPz IrPeqÇ ßvwKmPTPu FT^ÅJT kJKU CPz pJ~ mMPjJláPur WsJe ÊÅPTÇ @PuJIÅJiJPrr lÅJT VPu ßxJjJKu ßrJh ßUuJ TPrÇ ßoWyLj @TJßv rPXr ZzJZKzÇ @\ @r fJr Iv´∆ ^rJmJr xo~ ßjAÇ xJrJKhj ßrJPh ßkJPz Kjrx yP~ pJ~ oJKaÇ ßZJPaJ-mPzJ kJyJPzr mMPT Kmjq˜ yP~ @PZ YJ VJZ; hNr ßgPT oPj y~ xmM\ VJKuYJÇ TUjS ßrJPh ßkJPz kJfJèPuJ TKbj @mJr TUjS mOKÓPf xrxÇ @r FA ßZJPaJ ßZJPaJ VJZèßuJPT ZJ~J KhP~ xhP÷ hÅJKzP~ @PZ ZJ~JmOãÇ fJr CkrA KjntrfJ xÅPk KhP~ ßmÅPY @PZ xJKr xJKr YJ VJZèPuJÇ fJPhr CkrA Kjntr Tßr ßmÅßY gJTJr Khj ßVJßj FßTT\j YJ-v´KoT; fJPhr TáuL-\LmPjr \LKmTJr FToJ© Imu’jÇ jJTZJKm UMÅP\ kJPò jJ ßwJzvL xJKg~JÇ fJr ßUuJr xJgL kJmtfL mPuPZ FKa jJKT IoñuÇ mJkMr TJPZ ßmPz SbJ xJKg~J \JPj jJ oñu @r IoñPur mqmiJjÇ fmMS Fxm TgJ xJKg~JPT xJrJKhjA fJzJ TPrÇ xJKg~J fJr oJxL-TJTLPhr TgJ ÊjPf jJrJ\; ßx oMÜ Kmyñ yP~ CzPf YJ~Ç xJKg~Jr mJkM yKrjJg FA mJVJPjA TJ\ TPr YKuäv mZr kJr TPrPZÇ xJKg~JPT KmP~ KhPf kJrPuA fJr oMKÜÇ xJKg~Jr \Pjìr kÅJYmZr kr FT ^PzJ rJPf xJKg~Jr oJ oJrJ pJ~Ç xJoJjq \ôr CPbKZßuJÇ ßxA \ôrA ßvw ImKi fJPT ßTPz KjPuJÇ xJKg~Jr mJkM KbToPfJ KYKT“xJ TrJPf kJPrKjÇ InJPmr xÄxJrÇ ßTJPjJ rTo hM'ßmuJ hM'oMPbJ UJmJr ß\JPa; FUJPj YJAPuA xm x÷m y~ jJÇ xJKg~J CPbJPj @~jJ KjP~ mPxÇ fJr yJPf uJu KlfJÇ xJKg~J ßhUPf KbT fJr oJP~r oPfJÇ xJKg~Jr oJ KZPuJ mJXJKuÇ fJA xJKg~Jr VJP~r rXS Cöôu vqJometÇ xJKg~J ßTJPjJnJßmA TJP\ oj mxJPf kJrPZ jJÇ VJP~-VfPr mz yPuS xJKg~Jr @Yre KvÊPhr oPfJÇ xJrJKhj kJzJr CPbJPj TKz ßUPu ßmzJ~, fJA Sxm IoñPur TgJ ÊjPu fJr ßToj ßpj k´Je pJ~pJ~ uJPVÇ xJKg~J TUPjJ ÛáPu pJ~KjÇ ßx YJ mJVJPjA TJ\ TPrÇ ßxS mJVJPjr FT\j ßZJPaJ TáKuÇ fJr YáPuJ~ FUj nJPfr yÅJKzÇ xJKg~J nJPfr xJhJ ßljJr KhPT IkuT hOKÓPf fJTJ~Ç fJr mJkMPT UJmJr KhPf mJVJPj

ßoaJorPlJKxx

ßr\S~Jj oJr∆l-Fr oJKfiTJuYJr ZzJ yqJPuJ yqJPuJ xäJoJKuTáo ßToj @PZj nJmL? uJˆ CAPT KmK\ KZuJo KjP~ yJKm\JKmÇ mq˜ gJTPu pJ y~ @r TL, y~Kj TgJ fJA mJóJrJ xm ßToj @PZ? ßToj @PZj nJA? @uäJ, nJmL! TL ßp mPuj! muJ uJVPm jJKT? ßpoj iPrj, @orJ FUj ßpA FuJTJ~ gJKT... FA FKr~J vJhJ~ nrJ, mJXJKu jJA ßoJPa! ßxA TJrPe mJÄuJ nJwJ jJA ßZPu-Po'r ßbJÅPaÇ ßoP^J ßZPu? ßoKcPTPu! S'A ßfJ FUj @vJ kJx TrPuA AjvJ@uäJy YJTrL kJPm UJxJÇ @kjJraJ? mqmxJ TPr? KbTA @PZÇ ßvJPjj ∏ KmP~ ßhS~Jr @V ImKi k~xJ UJKu ßVJPjj! vJKh yPuA xm Ufo, ßmRP~r TgJ~ YuPmÇ È@A uJn ~Mq Kc~Jr @ÿM' fUj KT @r muPm! ßhPvr Umr? mPu TL uJn! ßhvaJ TL @r @PZ! kKuKaTqJu kJS~Jr KhP~ Vr∆ CbPZ VJPZ! ßhvL UJmJr? yJ~Pr nJmL! yJuJuaJA jJA! ßxA¿mqJrL-ßaxPTJ ßgPT xmK\ KTPj UJAÇ @Pr jJ jJ! TL ßp mPuj! oJA§ TKr jJA @Ko lqJPouL ßfJ KjP\A YJuJA, jJPoA CKj ˝JoL! ßhvL KaKn? Sxm KT @r ßhUJr xo~ KoPu? FP•JèuJj KyKª YqJPju UJKò ßfJ k´J~ KVPu! ßvJPjj nJmL, mJÄuJ KvPU KT @r yPm mPuj?

‰x ~ hJ Ku oM

ZJ~JmOPã xJKg~J

ßpßf yßmÇ fPm mJVJPj pJS~Jr @PV @mJr fJr jJTZJKmaJ ßUÅJP\; kJ~ jJÇ fJr oj nLwe UJrJk y~Ç mJVJPjr ßnfPr dáTPfA IPjT YJv´KoT oKyuJrJS fJPT IoñPur TgJ ÊjJPuJÇ Fxm ÊPj xJKg~J n~ kJ~Ç

xºqJ k´J~ WKjP~ FPuJÇ xJKg~J WPr FTJÇ fJr mJkM FUjS ßlPrKjÇ IºTJr WPrr FTPTJPe xJKg~J mPx @PZÇ WPr ßfu ßjA, TáKk \ôJuJPf kJrPZ jJÇ @PrTKa vLPfr xTJu @PxÇ ßrJh FPx kPz CPbJPjÇ xJKg~J ßrJPh

AÄPrK\aJA @xu ∏ pKh vJhJr xPñ YPujÇ IjqnJwJ? KvUPZ SrJ, ¸qJKjv @r ßl∑û FcáPTvj FUj nJmL IPjT S~JAc ßr†! T'Khj kPrA ßZJa ßo'aJ \JotJjaJS KjPm \ôL jJ nJmL, K\KxFxA ßjéa A~JPr KhPmÇ Imxr @r ßTJgJ~ mPuj, KruqJé TrJr aJAo jJA Kl∑P\ pKh ßumM gJPT, ßhUPmJ ybJ“ uJAo jJAÇ ßlAxmMPTA ßfJ o\J nJmL! ZKm-aKm KhPu k´J~ v'UJPjT uJAT kPz pJ~ To-ßmvL KoPu! ßWJrJWMKr, UJmJr-hJmJr FAèuJjA oMUq @kKj ßp TqJj ßlAxmMPT jJA FaJA @oJr hM”U! ßvJ-@k TrJr FA hMKj~J~ FTaJA ßfJ \JVJ! pUj UMvL ßhUJKj pJ~ oª-nJPuJ uJVJÇ ßoP~r KmP~? Tj KT nJmL! F\ ßfJ ßoJPa gJKat! FaJ KT @r KmP~r m~x? FUj TrPm kJKat... kJKat TrPm, WMrPm KlrPm S~JfltaJ ßhUJ YJA FA mqJkJPr @oJr @mJr ßTJPjJA Iof jJAÇ KmP~ KjP~S ßajvj To ßoJPar kPr oJ© @oJr nJmL UMm kZª jj-ßmñuL kJ©! \JPjjA ßfJ mz ßo'aJ YJTrL TPr nJPuJ vJhJ TJCPT ß\JVJz TrPu uJAlaJ yPm @PuJÇ cqJo ˛Jat ßo oJvJuäJy! FTaJ ÊiM mJ~jJ oPr ßVuS uJAl kJatjJr mJXJuLPT YJ~jJ! @laJr Iu oJKfi TJuYJr FaJS mM^Pf yPm ßWJoaJ kPr TqJj UJPoJUJ ßUoaJ jJYj fPm! KZ KZ nJmL, Fxm KT Tj? @kPxa TqJj yPmJ! oPjr TgJ C\Jz TPr @kjJPTA ßfJ TPmJ...

mPx kJP~ @ufJ KhPòÇ kJmtfL FPx xJKg~JPT cJT ßh~Ç fJrJ FUj kJzJ~ WMrPf pJßmÇ @\ ßp TJKftT-˚Jj; xJKg~J fJr mJºmLPhr KjP~ TJKftT-˚Jj TrPmÇ fJPhr kMPrJ kJzJ~ @\ @jPªr ßrJu CPbPZÇ kJmtfLr nJA vïPrr xßñ cJT-mJÄPuJ~ ßmzJPf @xJ kuJPvr ßmv VnLr xŒTt VPz SPbÇ ßx @xJr oJ© TP~TKhßjr oPiqA vïr ßToj ßpPjJ yP~ SPbÇ IPjPTr ßYJPUA ßxKa irJ kPzÇ k´J~A fJr ßYJU uJu gJßTÇ xoP~ IxoP~ WMoJ~Ç @xPu ßx kuJPvr xßñ ßjvJ TPrÇ kuJv vïrPT ßjvJ TrJr \jq aJTJ ßh~Ç fJrkr hM\j FTxPñ ßjvJ TßrÇ vïr kuJvPT KjP~ TáKu kJzJ~ FPxKZPuJÇ xJKg~Jr KhPT kuJPvr ßYJU kPzÇ kuJv @r vïPrr TgJ xJKg~Jr nJßPuJ uJPVKjÇ F Kjß~ xJKg~J IPjT ojUJrJk TPrÇ fJr ßnfPr ßToj FT @fï TJ\ TPrÇ xJKg~J fJr mJkMPT FUjS FA TgJ muPf kJrPZ jJÇ mJkMr IPjT yPmÇ ßx TL TrPm KTZMA mMß^ CbPf kJrPZ jJÇ xmKTZMr Ckr xJKg~Jr ßToj ßpPjJ ßWjúJ uJVPZÇ oJjMPwr \Weq ßYyJrJ Fr @PV fJr TUjS ßhUJ y~KjÇ k´KfKhPjr oPfJ xJKg~J @\PTS fJr mJkMr UJmJr KjP~ pJPòÇ IgY TL FT n~ fJPT ß\ÅPT mPxPZÇ fmMS xJKg~Jr FTaJ KmvõJx fJr KTZMA yPm jJÇ KjP\PT FTK©f TPr kJyJPzr dJu ßmP~ ZMaPZÇ xJKg~Jr mJkM fJr k´fLãJ~Ç ybJ“ VJPZr @zJPu TL FTaJ jPz CbPfA xJKg~J FTaá IÅJ“PT CbPuJÇ nLÀ kJP~ @r hMÀhMÀ mMPT FèPfA vÄTPrr xPñ kuJv FPx fJr kg gJKoP~ KhPuJÇ xJKg~J mJXJKu mJkM mPu KY“TJr ßhS~Jr @PVA kuJv FPx fJr oMU ßYPk irPuJÇ xJKg~J KjP\PT F vO⁄uoMÜ TrJr @k´Je ßYÓJ TrPZÇ KT fJPhr KjÔMrfJr TJPZ xJKg~Jr IxyJ~fô FUj mªLÇ F mªLfô IxLofJr KhPT ZMaPZ ßpUJPj xJKg~JPT ßTJPjJ KjÔMrfJA @r ¸vt TrPm jJÇ fJrJ xJKg~JPT kJyJz ßgPT ßlPuA ÊiM gJPoKj, fJr ßhyaJPT Fr @PV TáÅPz TáÅPz ßUP~PZ, ãf-Kmãf TPrPZ, uMPa KjP~PZ fJr xoV´fJ...! ZJ~JmOPãr TJPZ xJKg~Jr Kjgr ßhyaJ FUj xoKktfÇ KhPjr ßvwÇ mJVJPjr TáKurJ fJPhr KyPxm TPw mJKz KlrPZÇ FTaá kPrA kJfJ-TázJPjJ oJjMwèßuJr TP£ nr TrPm oJfuJKoÇ yJoJr \Lmj...yJoJr \Lmj.. mPu VuJ nJKr TrPm FPTT\jÇ ÊiM xJKg~Jr mJkM yKrjJg FUjS xJKg~Jr k´fLãJ~, KfKj FUjS hMkMPrr @yJr TPrjKj...!


xMroJ xJKyfq xJoK~TL APoJvjJu ßlJPxtr TJre, ßx FT\j k´Tf í A ßoiJmL CkjqJKxTÇ' TJ\MS AKvèPrJr ßjJPmu kMrÛJrk´JK¬Pf AÄuqJP§r @PrT\j k´JÜj ßkJP~a uKrP~a Andrew Motion FnJPm xJiMmJh \JKjP~KZPuj∏ ÈAKvèPrJr TJ·KjT kOKgmLr FTKa I∂KjtKyf vKÜ FmÄèj @PZ pJ FTxPñ ˝fπ FmÄ VnLrnJPm WKjÔ ∏ FTKa KmÃJ∂Tr kOKgmL, KmKZjúfJ, IoñufJ FmÄ @ÁPptr'Ç KfKj @rS mPuj∏ Among other means, by resting his stories on founding principles which combine a very fastidious kind of reserve with equally vivid indications of emotional intensity. It’s a remarkable and fascinating combination, and wonderful to see it, recognised by the Nobel prizegiver’Ç AKvèPrJr ßjJPmu Km\P~r kr xMAKcv FTJPcKor FT IxJiJre CKÜ- FT\j ßuUT KyPxPm fJÅr CkjqJxèPuJr oPiq rP~PZ @PmPVr vKÜvJuL C“xiJrJ, pJ FA \Vf xÄxJPrr xJPg @oJPhr oJ~Jo~ IjMnKë fr FT VnLr xÄPpJV rP~PZ, @r KfKj fJ CjìMÜ TPrPZjÇ AKvèPrJ 2017 kpt∂ 7Ka CkjqJx KuPUPZj pJ k´J~ 40Ka nJwJ~ IjNKhf yP~PZÇ k´go CkjqJx ÈF ßkAu KnC Il Kyux' (1982) k´TJv ßkP~KZu pUj AKvèPrJ oJ© xJfJv mZPrr pMmTÇ FA CkjqJPxr oNuKY©, KfKj \JkJj S KmsPaPjr ßk´ãJka KjP~ ‰fKr TPrPZjÇ AÄuqJP§ ßmPz CbPuS KfKj mJr mJr KlPr VqJPZj ßxA pM≠Km≠˜ jJVJxJKT vyPr ßpUJPj fJr oJfJ FTKhj @yf yP~KZPujÇ fPm ßx KlPr pJS~JaJ mJ˜Pmr ßYP~ T·jJ~ ßmKvÇ k´mJPx ßmPz SbJ ßuUTPhr oPiq jˆJuK\~J FPx mJr mJr irJ ßh~Ç cJ~JkrJ FA ßuUT VnLr KY∂J~ KjP\PT oVú rJPUjÇ FTKa ßuUJ ÊÀ TrJr @PV KfKj k´Yrá kPzj FmÄ ßuUJr FTKa ˝fπ käa ‰fKr TPrjÇ CkjqJx mJ ßZJaV· ßuUJr xo~, KfKj FPTmJPrA ßTJPjJ KlTvj kPzj jJÇ KfKj YJj jJ, fJÅr ßuUJr ßoRKuTfô ßTJPjJ nJPm mJiJV´˙ ßyJTÇ AKvr ÈPjnJr ßua ßo ßVJ' CkjqJPxr ßTîJKjÄ oNu Kmw~ gJTPuS kqJguK\TqJu oqJaJrèPuJ CPb @PxKj fJA FPT xJP~¿ KlTvj jJ mPu ÊiMA KlTvj muJA ßvs~ yPmÇ pKhS KfKj FojKa hJKm TPrjKjÇ CkjqJxKa KfjKa \LmPjr V·KjP~ VPz SbJ, ßpUJPj IKmYKufnJPm ãP~ pJPò \LmPjr@vJ nrxJÇ oJjMw pUj FPTr kr FT ßyPr pJ~ fUj iMKuxqJf yPf gJPT xm ˝kú; FKVP~ pJS~Jr xm rTPor rJ˜JèPuJ xÄTLet yPf gJPTÇ CkjqJPx @rS muJ yPòKjrmfJ ßTJPjJ kKrmftj FPj KhPf kJPr jJÇ k´iJj Kfj YKr© TqJKg, aKo S Àg ∏ fJrJ xŒNen t JPm \JjPfJ jJ fJrJ TLnJPm KjP\PhrPT @VJoLr \jq k´˜f M TrPm, TJre fJrJ „kJ∂Krf; fJrJ fJPhr IKrK\jPhr KjP~ CKÆVúÇ FUJPj @rS muJ yP~PZ ßxé, csJV, cqJ¿ mJ oqJrJgjPhRz fJPhrPT TLnJPm kMj\tLKmf TPr, TLnJPm @fìk´fq~L TPr ßfJPu, KlPr ßpPf kJPr FTKa jfáj IiqJP~Ç KlrPf YJAPuA KT ßlrJ pJ~ jfáj IiqJP~! fJrJ FA FTA \umJ~MPf ßmPz SbJ oJjMw fmM @r hv \Pjr of xJiJre oJjMw j~Ç fJrJ ßTîJjc KyCoqJj, fJA AòJ TrPuA xJiJre \LmPj KlrPf kJPr jJÇ kNPmt ßgPT fJPhrPT \JKjP~ ßh~J yP~PZ, fJPhr k´PfqTPTA IVtJj ßcJPja TrPf yPmÇ @r FrA oJiqPo FTxo~ fJPhr \Lmj ImxJj y~Ç ßuUT FTKa IxJiJre VP·r xJPg kJbTPhr kKrY~ TKrP~ KhP~PZjÇ FaJA TJ\MS AKvèPrJr ßoRKuTfôÇ KfKj iLPr iLPr kJbTPhr ßaPj KjP~ pJj VnLrfJ~ FmÄ FT jfáj \VPfr xJPg KYr IPYjJ VP·r ßhUJ TrJjÇ 2009 xJPur 7 ßo AKvr k´go V· xÄTuj k´TJKvf y~Ç jTaJjtx: lJAn ߈JKr\ Il KoCK\T IqJ¥ jJAalu jJPor V· xÄTujKa mJ\JPr @Pj ßlAmJr IqJ¥ ßlAmJr k´TJvjJ xÄ˙JÇ AKvr Z~ Z~Ka CkjqJx k´TJv yS~Jr kr FaJA fJÅr k´go V·V´∫Ç kJÅYKa V· KhP~ ßoJzTmKª FA mAP~r k´KfKa VP· rP~PZ xÄVLf FmÄ xÄVLf Kv·LPhr khYJrjJÇ V·èPuJr KvPrJjJo: ÈâájJr', ÈTJo ßrAj Ir TJo xJAj', ÈßoAu¢Jjt Kyux' ÈjTaJjt' S ÈPxKuˆx'Ç k´KfKa VP·r oPiq láPa CPbPZ yfJvJ, ˙JjYáqKf, krJ\~, ˛OKf Km˛OKfr jJjJ @PuUqÇ ÈjTaJjt' VP· ßhUJ pJ~ FT\j xqJPéJPlJj mJhT TqJKuPlJKjt~J~, IqJPoKrTJj FT ijqJdq roeLr xJKjúPiq KjP\r ßYyJrJPf käJKˆT xJ\tJKr TKrP~ lqJPujÇ ÈPxKuKxˆx' VP· ßhUJ pJ~ FT\j yJPñKr~Jj ßxPuJ mJhT FTaJ xo~ ßar ßku, fJr KvKãTJ ßx KjP\PT ßpnJPm kJK§fq ßhUJPfJ @PxJPu ßx ßxrTo kK§f j~; fmMS ßx KjP\PT Kmù KyPxPmA hJmL TrfÇ ÈPoAu¢Jjt Kyux' VP· ßhUJ pJ~ KTnJPm FT\j VLaJr mJhT KmvõoJPjr rT xÄVLPfr xJPg KjP\PT UJk UJS~JPf jJ ßkPr, u§j ßZPz, AÄuqJP§rA FTKa TJCK≤s xJAc ßoAu¢JPjt, fJr ßmJj FmÄ hJhJnJAP~r TqJPlPf KVP~

‰x ~ h vJ Ky mM r r y oJ j

nJPuJmJxJr Âh~ FPfJ nJPuJ ßmPxJjJ @oJPr nJPuJmJxJ~ mqJTáu yP~ oj gJPTjJ oPj FPfJ nJPuJ ßmPxJjJ @oJPr nJPuJmJxJr hOKÓ pUj kPz ßYJPUr kJPv UMKvr iNPuJ SPz F K˚êfJ~ Âh~ C\Jz TPr UMÅK\ ßfJoJ~ ßkP~S F I∂Pr FPfJ nJPuJ ßmPxJ jJ @oJPrÇ

16 - 22 February 2018 ❍ SURMA

18

@vs~ KjP~PZÇ FrTo aJjPkJPzj, yfJvJ, KmPòh, KmwJh KjP~ oNuf” V·èPuJ rKYf yP~PZ FA V´P∫Ç AKvr V·V´∫ k´TJPvr kr KmsPaPjr kK©TJ ÈhqJ xJjPc aJAox'-F rmJat oqJTlJrPuj (Ãoe TJKyjL ßuUT) ßuPUj- “Closing the book, it’s hard to recall much more than an atmosphere or an air, a few bars of music, half-heard, technically accomplished, quickly forgotten’’Ç mA mºTPr, ˛OKf ßrJo∫j TrJ FTKa @my, IgmJ oJ~Jo~ kKrPmv, xMPrr KTZá TJÀTJ\, Ivs∆Kf KTZá, pπL~ xŒJhjJ Fxm ∏ hs∆f ßTJPjJ KTZá náPu pJS~Jr ßYP~ IPjT TKbjÇ KmsPaPjr @PrTKa kK©TJ AK§KkP§P≤ ßZPkKZu KâKÁ~Jj yJCx Fr CKÜ-‘’Ultimately this is a lovely, clever book about the passage of time and the soaring notes that make its journey worthwhile’’ IgtJ“ IKfâoe xŒKTtf FaJ FTKa hJÀj FmÄ KjkMe mA FmÄ xJgtT ÃoPjr \jq FTKa Cz∂ KYrTáaÇ xMfrJÄ TJ\MS AKvèPrJ ßxA TJ\KaA TPrPZj xJlPuqr xJPgÇ KfKj ˛OKf,T·jJ, mJ˜mfJPT hMoPz oMYPz FT jfáj xOKÓ \JKVP~ fáPuPZjÇ xMç metjJ~ nKrP~ fáPuPZj fJr rYjJèPuJÇ

hqJ @AY ßyJPau(2007), @A CAx @A Tác ßVJ asJPnKuÄ FPVAj (2007), ßmsTlJˆ Ij hqJ oKjtÄ asJo(2007), ßxJ ßrJoqJK≤T (2007), ßkJˆTJct uJnJrx(2011), hqJ xJoJr CA âxc ACPrJPk Aj hqJ ßrj (2013), SP~aJr S SP~aJr(2013), hqJ ßYAK†Ä uJAax(2013), mMPua ß©j (2017), hqJ @AY ßyJPau, @A ßjJ @A Kcso(2017), hqJ @AY ßyJPau (2013), hqJ ßYAK†Ä uJAax, @A ßjJ @A Kcso (2013)Ç (xM©” SP~mxJAax)

ßjJPmu kMrÛJr k´JK¬r kr fJÅr IKnmqJKÜ

I\tj

ÈFaJ FTaJ @TJvPZJÅ~J xÿJjÇ @Ko FUj KmUqJfPuUTPhr fJKuTJ~ Im˙Jj TrKZÇ xMfrJÄ FaJ @oJr \jq Ifq∂ xÿJPjrÇ kOKgmL FUj IK˙KfvLu xoP~r kJrTrPZ, @Ko @vJ TKr xm ßjJPmu kMrÛJrèPuJr @PuJTrKvì y~PfJ KTZáaJ yPuS @vJr kg ßhUJPmÇ @Ko IjMnm TPrKZ, FA IK˙KfvLu xoP~r \jq @oJr KTZá TrJ CKY“ pJ kJKrkJKvõT t Im˙Jr CjúKf TrPm'Ç KfKj @rS mPuj-Í@Ko pKhS FUJPj (KmsPaPj) mz yP~KZ ßuUJkzJ TPrKZ fmMS @oJr xOKÓvLu IKnVoj \JkJKj\, TJre @Ko @oJr \JkJKj\ mJmJ oJP~r TJPZ ßmPz CPbKZ, \JkJKj\ nJwJ~ TgJ muKZ, FmÄ @Ko xmxo~ @oJr mJm oJP~r ßYJU KhP~A FA KmvõPT ßhPUKZ'Ç

TJ\MS AKvèPrJr xJKyfq S IjqJjq

F ßkAu KnC Il Kyux (CkjqJx, 1982), IqJj @Katˆ Il hqJ ßlîJKaÄ IqJS~Jct (CkjqJx, 1986) hqJ KrPoA¿ Il hqJ ßc (CkjqJx, 1989), hqJ @jPTîJxc (CkjqJx, 1995), ßyJP~j CA I~qJr IrlqJ¿ (CkjqJx, 2000), ßjnJr ßua Ko ßVJ (CkjqJx, 2005), jTaJjtx” lJAn ߈JKr\ Il KoCK\T IqJ¥ jJAalu (PZJaV·, 2009), hqJ KmsKav \J~J≤ (2015)Ç (xM©” SP~mxJAax)

jJaT S KY©jJaq

F ßk´JlJAu Il @rgJr ßp oqJvj (PaKuKnvj KnK•T ZJ~JZKm, 1984), hqJ ßVRrPoa (PaKuKnvj KnK•T ZJ~JZKm, 1987), hqJ xqJPcˆ KoCK\T Aj hqJ S~Jflt (IKrK\jJu ÙLjPkä,2003), (xM©: SP~mxJAax)

YuKó©

TJ\MS AKvèPrJr rKYf hMKa CkjqJPxr Ckr KnK• TPr KjKotf YuKY© èPuJ hqJ KrPoA¿ Il hqJ ßc (1993), ßjnJr ßua ßo ßVJ(2010), FmÄ FTKa @uJhJnJPm KY©jJaq ßuPUj hqJ ßyJ~JAa TJK≤sx(2005) YuKYP©r \jq, xŒJhjJ TPrj \j ßcAKnc IqJPuj @r kKrYJujJ TPrj ß\ox @AnKr (xN©” SP~mxJAax)

ßZJaV·

F ߈s† IqJ¥ xJoaJAox xqJcPjx(1981), F lqJKoKu xJkJr(1983), hqJ xJoJr @laJr hqJ I~qJr(1983), IPÖJmr 1985(1985) F KnPu\ @laJr cJTt(2001) âjJr, TJo ßrAj Ir TJo xJAj, ßoAu¢Jjt Kyux, jTaJjt S ßxKuˆx á V· xÄTuj(2009) (xM©” SP~mxJAax)

VLKfTKmfJ

ÈF ßkAu KnC Il Kyux' FmÄ ÈhqJ mJKrc \J~J≤' FA hMKa CkjqJx ZJzJ TJ\MS AKvèPrJ mJKT CkjqJx S ßZJaV· ßTJPjJ jJ ßTJPjJ nJPm xÿJKjf kMrÛJPrr \jq oPjJjLf yP~PZÇ 1998 xJPu Kv· S xJKyPfq KmPvw ImhJPjr \jq l∑JP¿r xJÄÛíKfT oπJu~ ßgPT ÈhqJ SrPc ßcx @atx Fa ßcx ßuaJrx' kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç 1995 xJPu KmsKav FŒqJ~Jr (KmsKav IctJr Il KxnJrKu) Fr kã ßgPT k´hJj TrJ y~ ÈIctJr Il hqJ KmsKav FŒqJ~Jr' kMrÛJrÇ Kv· FmÄ KmùJPj KmPvw ImhJPjr \jq FA kMrÛJr k´hJj TrJ yP~ gJPTÇ xJiJref FaJ KmsKavPhr @PZ FTaá èÀfôkeN t \JfL~ I\tjÇ 1989 xJPu I\tj TPrj oë qJj mMTJr k´JA\'Ç fJÅr k´go KhPTr @PuJKYf CkjqJx ÈKrPoA¿ Il hqJ ßc'r \jq fJÅPT FA xÿJPj nëKwf TrJ y~Ç 1982 xJPu CkjqJx ÈPkAu KnC Il Kyux' Fr \jq k´go xÿJjjJ I\tj TPrjÇ ÈCAjPl∑c yfiKm ßoPoJKr~Ju k´JA\' pJr jJPo FA kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç KfKj KZPuj FT\j AÄPrK\ nJwJr FT\j CkjqJKxT FmÄ xJÄmJKhTÇ ÈIqJj @Katˆ Il hqJ ßlîJKaÄ S~Jfl' CkjqJPxr \jq 1986 xJPu kJj ÈPyJ~JAaPmsc k´JA\'Ç KmsPaj FmÄ @~JruqJP¥r ßuUTPhr oJP^ ÈPTJÓJ mMT IqJS~Jct' pJ FTxo~ ßyJ~JAaPmsc FqJS~Jct jJPo k´YKuf KZuÇ 2005 xJPu aJAo oqJVJK\Pj FTv KmUqJf AÄPrK\ nJwJr ßuUT fJKuTJ~ fJÅr jJo CPb @PxÇ 2008 xJPu KfKj KjP\PT @rS xJoPjr xJKrPf ßhUPf kJjÇ ÈhqJ aJAo' Fr FTKa vatKuPˆ KfKj Im˙Jj TPrj mK©v j’PrÇ @r FA VejJ TrJ y~ 1945 xJu ßgPT 2008 xJu ImKi AÄPrK\ nJwJr ßuUTPhr oPiqÇ 2017 ßf jãP©r @PuJ FPx KbTPr kPz xrJxKr TJ\MS AKvèPrJr mJKzPfÇ ßjJPmu TKoKa fJÅr Ijmhq xJKyfq TPotr \jq fJÅPTÇ xMAKcv FTJPcKo fJÅr ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ mAP~r Ckr fJÅPT kMrÛíf jJ TrPuS fJÅr hMKa CkjqJx ÈhqJ KrPoA¿ Il hqJ ßc' FmÄ ÈPjnJr ßua Ko ßVJ' fJPhr TJPZ hJÀjnJPm k´vÄKxfÇ hqJ VJKct~Jj kK©TJr oJiqPo fJPhr IKnmqJKÜr TgJ \JjJ pJ~ FnJPm∏ ‘Uncovered the obyss beneath our illusory sense connection with the world and were driven by a great emotional force’Ç

‰x ~ h À ÿJ j

KvPrJjJoyLj xoP~ oiqmftL AKˆvJj F ßToj IfLPf pJS~J- @mJr ßvPwr ßgPT ÊÀÇ ßvwS ßvPwr ßgPT @rS ßvPw KoPv ßxS y~jJ ßvw; ßvw oJPj @PrTaJ ÊÀÇ èÀ èÀ mPu Khj, fJrS kNPmt ßpPf ßpPf ∏ ßnPX pJ~ kmt-KmhqJ ∏ ßhsJeJYJpt ßmJTJ KogqJ; fmMS ˝etmet Khj yJfzJPjJ~ ßoPf ∏ oJjMw ßmJTJA gJPT, mMK≠ èPu oKhrJ mJjJ~Ç TL FT ßWJPrr ßWJPr, UJKm UJS~J xoMPhsr ßfJPz uMTJ~ @kj jJ-PhUJr ßlJÅPzÇ mJmJr ßkZPj hJhJ, fJrS ßkZPj ßVPu k´KkfJr rJiJ ßxUJPj ogMrJ ßjA, ßxUJPj xJºq ßrUJ \ôPu CbPu Knjú ßTJPjJ ßbJÅPa ∏ ßTJj ßx mftoJPj ÛPº ÛPº F \oJP~f yPm! pfA ßkZPj pJA ffA @oJPhr @orJA jJAÇ IgmJ xJoPj pJS~J, @èjPT mPu yJS~J IgmJ fJPhr Kmk´fLPk ßTJj ßx jKªjL ßrUJ ßrPU mJÅTJ ßmeL; ßTJj ßx V∂Pmq FPx @oJPhr FA kKrY~? xoP~r A\JrJ~ @orJA xoP~r TífhJx-hJxLÇ xo~ KYKmP~ UJS~J, xoP~A hJÅz mJS~J, xoP~A IfLf S nKmPwqr oiqmftL F AKÓvJj kJS~JÇ


AxuJo

16 - 22 February 2018

IPjqr VOPy k´PmPv AxuJPor KmiJj oMyJÿJh KojyJ\ CK¨j oJjMPwr xJoKV´T TuqJe S oMKÜr \jq AxuJo @uäJy k´h• FTKa kNetJñ \Lmj KmiJjÇ pJ KTZM oJjMPwr \jq xPmtJ•o S KvÓfJkNet FmÄ TuqJe\jT, fJA KmKim≠ TPrPZ AxuJoÇ AxuJo xmtTJPur xmtPvsÔ, xPmtJjúf FmÄ xmtJKiT oJjmfJkrJ~e S \LmjWKjÔ iotÇ \Lmj S \VPfr UMÅKajJKa ßgPT míy“- xm KmwP~r pJmfL~ Kj~oJmKu S KhTKjPhtvjJ FmÄ xMÔM xoJiJj kM⁄JjMkM⁄nJPm KhP~PZ AxuJoÇ fJA \LmjJYJPrr k´KfKa Kmw~ AxuJo èÀPfôr xPñ S ¸ÓnJPm metjJ TPrPZÇ ßpj \LmjpJkPj S iot kJuPj oJjMw\j IxMKmiJr xÿMULj yPf jJ y~Ç xPmtJkKr @uäJyr x∂áKÓ uJPn ijq y~Ç IPjqr WPr k´PmPvr @PV IjMoKf YJS~Jr Kmw~Ka xm xnq xoJP\ KvÓJYJPrr I∂ntMÜÇ mJKyqT híKÓPf Kmw~Ka IKf èÀfôkNet oPj jJ yPuS Fr kPrJã S I∂KjtKyf fJ“kpt FmÄ èÀfô IkKrxLoÇ y\rf KTuhJy AmPj yJ’u (rJ.) ßgPT mKetf @PZ- KfKj mPuj, 'FTmJr @Ko rJxMPur (xJ.) TJPZ ßVuJoÇ Frkr @Ko xJuJo jJ KhP~ xrJxKr fJÅr TJPZ ßVuJoÇ' If”kr rJxMu (xJ.) @oJPT muPuj, 'fMKo KlPr pJS FmÄ Frkr xJuJo KhP~ mPuJ, @Ko k´Pmv TrPf kJKr?' (@mM hJCh) CkPrJÜ yJKhPxr metjJ ÆJrJ ßmJ^J pJ~, IjMoKf ZJzJ k´Pmv TrJPT rJxMu (xJ.) kZª TPrjKjÇ KfKj xJyJKm KTuhJy AmPj yJ’uPT @mJr mJAPr KVP~ IjMoKf KjP~ k´Pmv TrJr @Phv KhPuj FmÄ IjMoKf ßjS~Jr irj S k≠Kf TL yPm, ßxaJS KvãJ KhP~ ßhjÇ rJxMPur (xJ.) KvãJ ßkP~ xJyJKmrJ kMPrJkMKr xJgtTnJPm F C•o KvÓJYJPrr IjMvLuj S YYtJ TPrPZjÇ IPjqr WPr k´PmPvr @PV IjMoKf k´xPñ @uäJyfJ~JuJ mPuj, 'Py oMKojVe, ßfJorJ KjP\Phr Víy mqfLf Ijq TJrS VíPy VíymJxLPhr IjMoKf mqKfPrPT FmÄ fJPhr

xJuJo jJ \JKjP~ k´Pmv TPrJ jJÇ FaJA ßfJoJPhr \jq ßvs~Ç pJPf ßfJorJ CkPhv V´ye TPrJÇ' (xMrJ jMr-27) FT yJKhPx @PZ, y\rf KrmK~ AmPj KyrJv (rJ.) mPuj, mKj @PoPrr FT ßuJT @oJPhr muu, FTmJr @Ko rJxMPur (xJ.) TJPZ ßVuJoÇ fUj KfKj WPr KZPujÇ @Ko muuJo, @Ko KT @xPf kJKr? rJxMu (xJ.) fJÅr FT UJPhoPT muPuj, fJr TJPZ KVP~ IjMoKf YJS~Jr k≠Kf KvKUP~ KhP~ FPxJÇ fJPT k´gPo xJuJo KhPf mPuJÇ fJrkr '@Ko KT k´Pmv TrPf kJKr?' mPu IjMoKf YJAPf mPuJÇ @Ko rJxMPur (xJ.) xm TgJ ÊjuJo FmÄ kMjrJ~ xJuJo KhP~ k´PmPvr IjMoKf YJAuJoÇ rJxMu (xJ.) @oJPT IjMoKf KhPujÇ If”kr @Ko k´Pmv TruJoÇ (@mM hJCh) jJrL-kMÀw, KkfJ-oJfJ, ßZJa-mz, oJyrJoVJ~Pr oJyrJo ßp TJrS WPr k´PmPvr @PV IjMoKf YJS~J S~JK\mÇ Imvq @kj ˘Lr ßãP© k´PmPvr @PV IjMoKf YJS~J S~JK\m j~Ç fJrkrS ˘Lr TJPZ k´PmPvr @PV kh±Kj ÆJrJ IgmJ VuJ ß^Pz k´Pmv TrJ oM˜JyJmÇ y\rf @mhMuäJy AmPj oJxCPhr (rJ.) ˘L mPuj, '@mhMuäJy pUj WPr @xPfj, fUj hr\Jr TzJ ßjPz @oJPT xfTt TPr KhPfjÇ ßpj KfKj @oJPT IkZª Im˙J~ jJ ßhPUjÇ (AmPj TJKZr) y\rf Cor (rJ.)xy @rS IPjT xJyJKm IjMoKf YJS~Jr xo~ KjP\r jJoS muPfjÇ FTmJr y\rf Cor (rJ.) rJxMPur (xJ.) WPrr hr\J~ FPx muPuj, 'Cor KT WPr k´Pmv TrPf kJPr?' IjMoKf k´JgtjJTJPu pKh jJo CPuäU TrJ jJ y~ FmÄ WPrr mJKxªJrJ IjMoKf k´JgtLr jJo-kKrY~ K\Pùx TPr, fPm ¸ÓnJPm jJo CPuäU TrPf yPmÇ pJPf WPrr mJKxªJrJ KjKÁf yP~ k´PmPvr IjMoKf ßhS~J KTÄmJ jJ ßhS~Jr Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ k´PmPvr ßãP© IjMoKf YJS~Jr IPjT fJ“kpt S oJyJ®q KjKyf rP~PZÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq

FTmJr y\rf Cor (rJ.) rJxMPur (xJ.) WPrr hr\J~ FPx muPuj, 'Cor KT WPr k´Pmv TrPf kJPr?' IjMoKf k´JgtjJTJPu pKh jJo CPuäU TrJ jJ y~ FmÄ WPrr mJKxªJrJ IjMoKf k´JgtLr jJokKrY~ K\Pùx TPr, fPm ¸ÓnJPm jJo CPuäU TrPf yPmÇ yPuJ- 1. oJjMw Kj\ WPr ˝JiLjnJPm TJ\ TPrÇ IjMoKf ZJzJ IPjqr WPr k´PmPvr ÆJrJ oJjMPwr ˝JiLjfJ~ KmWúfJ xíKÓ y~Ç Ckr∂á TPÓr TJre y~; 2. KmKnjú k´P~J\Pj oJjMw IPjqr TJPZ pJ~Ç IjMoKf KjP~ k´Pmv TrPu WPrr ßuJPTrJ xJãJ“k´JgtLr k´Kf xh~ S Kmjos y~Ç lPu xJãJ“k´JgtLr uãq kNre IPjTaJ xy\ y~; 3. KmjJ IjMoKfPf k´Pmv TrPu y~PfJ Foj KTZMr k´Kf híKÓkJf yPf kJPr, pJ ÆJrJ I∂Pr xoxqJ xíKÓ y~Ç lPu KjutöfJ S IvúLufJr kg UMPu pJ~; 4. xmJr IPVJYPr oJjMw KjP\r WPr IPjT KTZM TPr, pJ TJrS TJPZ k´TJv kJS~J ßx kZª TPr jJÇ KmjJ IjMoKfPf TJrS WPr k´Pmv TrPu fJr ßVJkjL~fJ k´TJv ßkP~ pJS~Jr @vïJ gJPT, pJ fJr TPÓr TJre yPf kJPrÇ lPu KmjJ IjMoKfPf k´PmvTJrL oMxuoJjPT TÓ ßhS~Jr IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yPmÇ xm xMKmiJ-IxMKmiJr TgJ KmPmYjJ TPr AxuJo k´PmvJKiTJPrr \jq IjMoKf YJS~J S~JK\m S vft TPr KhP~PZÇ pJPf oJjMPwr ˝JiLjfJ˝TL~fJ, ßVJkjL~fJ S ˝Jgt rãJ y~ FmÄ kJr¸KrT ßxRyJhqtkNet xŒTt m\J~ gJPTÇ

nJrfmwt S AxuJo c. oMyJÿh @mhMu yJjjJj KmKvÓ AKfyJxKmh xMrK\“ hJvè¬ ÈnJrfmwt S AxuJo' jJPo ßp èÀfôkNet V´∫Ka rYjJ TPrj, fJ TuTJfJ ßgPT k´TJKvf y~ 1991 xJPuÇ KfKj nJrfmPwt oMxKuo @Voj FmÄ xoJ\\LmPj fJr k´nJm S TJre KmwP~ jfMj KTZM fgq Ck˙Jkj TPrjÇ F ZJzJ KTZM kMrPjJ fPgqS KfKj jfMjfô hJj TPrj KmPväwPer KmKvÓfJ KhP~Ç k´gPoA nJrfmPwt oMxKuoPhr \jxÄUqJ fPgqr FTKa KrPkJat ßgPT KfKj o∂mq TPrj : ... ÈmqJkJraJ KmPvw IKnKjPmv hJKm TPr ßp pUj AxuJo iotJmu’LPhr yJPf xfqA IPjT vKÜ KZu, fUj AxuJo iotJmu’LrJ xÄUqJ~ uWM KZuÇ' [xMrK\“ hJvè¬ : nJrfmwt S AxuJo, 1991, kíÔJ 88] IgtJ“ oMxKuorJ pUj nJrfmPwt ãofJ~ KZu, fUj oMxKuo \jPVJÔLrA xÄUqJVKrÔ gJTJr TgJ KZuÇ KT∂á nJrPf oMxKuorJ xÄUqJVKrÔ yPò fUj, pUj oMxKuorJ ãofJ~ ßjAÇ KfKj uã TPrPZj, pUj mJÄuJr vyrJûPu KyªMiotJmu’LrJ FT jfMj C™Jj S \JVrPer ßYfjJ~ ßVRrPm C¨L¬ yP~ Cbu, ßxA WajJr TJPuA V´JoJûPu mJXJKu oMxKuorJ xÄUqJVKrÔfJr ßVRrm I\tj TPrÇ IgtJ“ mJÄuJ~ vyPr KyªMrJ @r V´JPo oMxKuorJ mJzKZuÇ F k´xPñ ÈfPuJ~JPrr ß\JPr', Èmuk´P~JPV' AxuJo k´YJPrr f•ô, pJ FfTJu nJrfmPwt FThu IkAKfyJxKmh ÆJrJ k´YJKrf yP~ @xPZ, ßx xŒPTtS KfKj TP~TKa k´vú ßfJPujÇ KfKj mPuj : Èk´gPoA @Px muk´P~JPV iot k´YJPrr fJ“kptÇ Âh~ñPor k´vúÇ pKh IP˘r xJyJPpqA mJ muk´P~JPVA AxuJo iot k´YJr yP~ gJPT, fJyPu oMxKuo

vKÜr k´iJj ßTªs ßgPT Ff hNPr mJÄuJ~A AxuJo mqJkT k´YJr S k´xJr uJn Tru TL TPr? muk´P~JPV iot k´YJPrr f•ô xfq yPu oMxKuo vKÜr k´iJj ßTªs KhKuär xÄuVú IûuèPuJPf AxuJPor IKiTfr k´KfÔJ yS~JA CKYf KZu jJKT? mJÄuJr ßãP© ßVRz S dJTJr vyrJûPuA AxuJPor \jKk´~ yS~Jr TgJ j~ KT? KT∂á TJptf fJ y~KjÇ' [xMrK\“ hJvè¬ : nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 88-89] KfKj @PrJ pMKÜ fMPu iPr mPuj : ÈIPjPT oPj TPrj, jmJm-xMufJjPhr hrmJPr S h¬Pr Có kh kJS~Jr ßuJPnA \jxJiJrPer FTaJ IÄv AxuJo iot V´ye TPrKZuÇ FaJA pKh xfq y~, fJyPu KhKuär xÄuVú IûPuA oMxKuoPhr xÄUqJ ßmKv yS~J CKYf, ßTjjJ ßxUJPjA Có kPhr xÄUqJ KZu nJrfmPwtr oPiq xmPYP~ ßmKvÇ xMfrJÄ Có kPhr k´PuJnj AxuJo iot V´yPer k´iJj TJre yPf kJPr jJÇ' [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 89] F k´xPñ ßuUT nJwJKmh xMjLKf TMoJr YP¢JkJiqJP~r o∂mq FmÄ IKnofS fMPu iPrj, ßpUJPj xMjLKf TMoJr mPuPZj, ÈI˘vKÜPf ßpnJPm nJrfL~rJ iot-xÄÛíKfr ßãP© k´KfPrJi TrPf xogt yP~PZ, ßk´ovKÜPT (AxuJPor xJoq S nJPuJmJxJr vKÜ∏VPmwT) ßxnJPm k´KfPrJi TrPf kJPrKjÇ xMrK\“ hJvè¬ AKfyJxKmh rPovYªs o\MohJPrr mJÄuJPhPvr AKfyJxV´∫S C≠íf TPrj, ßxUJPj o\MohJr Kx≠J∂ ßaPjPZj FA mPu ßp ÈCómPetr KyªMrJ KjoúmPetr KyªMPhr KjptJfj Trf, fJA KjoúmPetr KyªMrJ msJ¯Per IfqJYJr ßgPT ImqJyKfr @vJ~ AxuJo iot

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

16 February, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:56 12:19 03:27 05:22 06:39

17 February, Saturday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:54 12:19 03:29 05:24 06:41

18 February, Sunday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:52 12:19 03:31 05:26 06:43

19 February, Monday V´ye TPrÇ' xMrK\“ hJvè¬ ImPvPw Kj\˝ o∂mq k´xñJ∂Pr CPuäU TPr mPuj, ÈKyªM ßjfJrJ KjP\Phr iotPT pfaJ ChJr iot mPu k´YJr TPrj, KyªM iot ßp xfqA ffaJ ChJr j~, Fr ChJrfJ ßp mÉuJÄPv k´YJrxmt˝, fJr k´oJe KjoúmPetr k´Kf CómPetr @YrPeA ßoPu'Ç [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 8990] xMrK\“ hJvè¬ mJÄuJ~ ÈoMxKuo' Km\P~r (k´TífkPã FUJPj muJ CKYf KZu mJÄuJ~ fMKTt Km\~, TJre fMKTtrJ oMxKuo yPuS AxuJo k´YJr fJPhr oNu CP¨vq KZu jJ, fJrJ FPxKZu rJ\q vJxj TrPf, Fr xPñ AxuJo k´YJPrr ßTJPjJ xŒTt ßjA∏VPmwT) KfjKa TJre C WJaj TPrPZjÇ Fr oPiq FTKa KZu xÄWvKÜr InJm; KÆfL~f, msJ¯eq iPotr xogtT rJ\vKÜr k´Kf ßhvL~ \jVPer ßjKfmJYT oPjJnJm; fífL~f, \jVPer ˝Jf∂sqKk´~fJÇ [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 95] fPm k´JYLj mJÄuJ~ oMxKuo @VoPjr xo~ KjitJrPeS hJvè¬PT ojjvLu ßhKU! KfKj KbTA irPf ßkPrPZj ßp ÍkKÁomPñ pUj ÈoMxKuo' Km\~ y~, x÷mf fJr @PV ßgPTA kNmtmPñr \jxJiJre oMxKuoPhr xĸPvt FPxKZuÇ" [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 95] mrJmr AKfyJxKmhPhr @orJ F ÃJK∂Pf kJA ßp fJÅrJ mJÄuJ~ AxuJo @VoPjr Kmw~Ka fMKTt xorPjfJ mUKf~Jr UuK\r @VoPjr xPñ èKuP~ ßlPujÇ ßTC ßTC yJuTJ TPr Imvq mPuj, fMKTtPhr @PV KTZM KTZM xMKl mJÄuJ~ AxuJo k´YJr TPrKZPujÇ F o∂mqS ÃJK∂Pf kKrkNetÇ TJre xMKlrJ FPxKZPuj ArJj-kJrxq 31 kOÔJ~

19

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:50 12:19 03:32 05:28 06:44

20 February, Tuesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:49 12:18 03:34 05:29 06:46

21 February, Wednesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:47 12:18 03:36 05:31 06:48

22 February, Thursday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:45 12:18 03:37 05:33 06:50

Sunrise 7.10

Sunrise 7.08

Sunrise 7.06

Sunrise 7.04

Sunrise 7.02

Sunrise 7.00

Sunrise 6.58

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

16 - 22 February 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Basha For Sale

In Londonny Road Subid Bazar Sylhet. 12 decimal plot. Robust construction. Marble floors. Ground floor and first floor constructed. Can take a further 2 more floors. Property comes with Garage and out house. For further info please call Ahmed on 07957640947 16/02/18

TAKEAWAY FOR SALE Near Gatwick Airport, with three bedroom flat. High street position. Contact: 07795 384 710 (Call after midnight or day time) 30/03/18

New Built 5 Bedroom Flat for Sale

All room has attached bathroom. Location- Major Tilla Bazar main road. Parking available for 1 car. Air conditioning system installed. For quick sale price reduced to £48,000. Telephone: 07927 809 373 (after 2pm please) 16/02/18

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months Newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Restaurant For Sale In Kent 18 years lease. Rent and rate 24000 per annum including three bed room accomodation flat. 60 seated fully licensed and air conditioned. Annual turn over 300k. Has a lot of potential for growth even further. New cooker tandoori and boiler fitted. One year gas safety certificate and 4 years electric insulation certificate included. Contact for details Mr. Syed 07711 837 418 16/03/18

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00pm.

Restaurant for sale

Andover in Hampshire £110,000 for 20 year lease. Rent 24,000 p/a. Rates 7,800 p/a Staff living accommodation, 3 rooms and bathroom. 4 parking spaces. Newly refurbished. 46 covers and fully licensed Business has a good reputation in the community and is Number 1 Indian on TripAdvisor. Contact Mrs Uddin 07947 259 299 04/05/18

SURMA ADVERTS RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


16 - 22 February 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


IJ∂\tJKfT

16 - 22 February 2018

ß\À\JPuo xÄTa: rJKv~Jr xogtj YJj @æJx 13 ßlms∆~JKr - hMA x¬Jy @PV oPÛJ xlPr KVP~KZPuj AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ Frkr VfTJu ßxJomJr rJKv~J xlPr ßVPuj KlKuK˜Pjr ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJxÇ KmPväwPTrJ oPj TrPZj, @æJPxr FA xlPrr CP¨vq ß\À\JPuo AxMqPf KlKuK˜Pjr kPã Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr xogtj @hJ~Ç Vf mZPrr ßvw KhPT kKm© nNKo ß\À\JPuoPT oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ FTfrlJnJPm AxrJP~Pur rJ\iJjL KyPxPm ˝LTíKf ßhjÇ FPf jfMj TPr xÄTPar xN©kJf y~Ç Frkr ßgPT asJŒ k´vJxPjr xPñ ßTJPjJ irPjr ßpJVJPpJV TrPf rJK\ jj oJyoMh @æJxÇ 20 ßlms∆~JKr \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPh fJÅr mÜmq ßhS~Jr TgJ rP~PZÇ k´xñf, 1967 xJPur Z~ KhPjr pMP≠ kNmt ß\À\JPuo hUPu ßj~ AxrJP~uÇ IKiV´yPer kr FKaPT AxrJP~Pur IKmPòhq rJ\iJjL ßWJweJ TrJ y~Ç KT∂á KlKuK˜KjrJ mrJmrA kNmt ß\À\JPuoPT rJ\iJjL KyPxPm iPr ˝JiLj KlKuK˜j rJÓs Vbj TrPf YJjÇ \JKfxÄPW KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf KjKT yqJKur IKnPpJV, AxrJP~Pur xPñ vJK∂YMKÜ TrJr \jq @æJPxr oPjJmPur InJm rP~PZÇ mftoJPj oJyoMh @æJx AxrJP~u-KlKuK˜j xÄTa ImxJPj S~JKvÄaPjr oiq˙fJ~ @r rJK\ jjÇ KfKj fJÅr ßhvmJxLr TJPZ S~JhJ TPrPZj, \JKfxÄPW KlKuK˜j rJPÓsr k´Kf kNet ˝LTíKf @hJ~ TrPmjÇ

C•r ßTJKr~J AxMq:

@PuJYjJr x÷JmjJ ßhUPZj ßk¿ 13 ßlms∆~JKr - C•r ßTJKr~Jr xPñ xrJxKr @PuJYjJr x÷JmjJ ßhUPZj oJKTtj nJAx ßk´KxPc≤ oJAT ßk¿Ç Kk~ÄA~ÄP~r xPñ @PuJYjJ~ mxJr mqJkJPr FTof yP~PZ pMÜrJÓs S hKãe ßTJKr~JÇ Vf ßrJmmJr oJKTtj xÄmJhoJiqo S~JKvÄaj ßkJˆPT ßhS~J xJãJ“TJPr KfKj F o∂mq TPrjÇ hKãe ßTJKr~J~ vLfTJuLj IKuKŒPTr CPÆJijL IjMÔJPj IKfKg KZPuj ßk¿Ç SA IjMÔJPj IKfKg KZPuj C•r ßTJrL~ ßjfJ KTo \Ä-CPjr ßmJj KTC C \ÄÇ IjMÔJPj IÄv ßjS~Jr kJvJkJKv C•r ßTJKr~J xlPrr @oπek© hKãe ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤ oMj ß\-Aj oMPjr yJPf fMPu ßhj KTC C \ÄÇ FTA IjMÔJPj IÄv KjPuS C•r ßTJKr~Jr k´KfKjKihPur ßTJPjJ xhPxqr xPñ TgJ mPujKj ßk¿Ç fPm xJŒ´KfT FA IV´VKfPf ßTJrL~ CkÆLPk CP•\jJr k´voj FmÄ hMA ßhPvr xŒPTtr mrl VuJr @vJmJh ßhUPZj IPjPTÇ PrJmmJr hKãe ßTJKr~J ßgPT pMÜrJPÓs KlPr pJS~Jr kPg KmoJPj S~JKvÄaj ßkJˆPT xJãJ“TJr ßhj oJAT ßk¿Ç KfKj mPuj, k´gPo KxCu S Kk~ÄA~ÄP~r oPiq @PuJYjJ yPf kJPrÇ Frkr ßTJPjJ kNmt vft ZJzJA S~JKvÄaj xrJxKr @PuJYjJ~ mxPf kJPr Kk~ÄA~ÄP~r xPñÇ ßk¿

Vf 29 \JjM~JKr rJKv~J xlPr KVP~KZPuj AxrJP~Pur k´iJjoπL ßjfJKj~JÉÇ F xo~ KfKj IKnPpJV TPrj, AÉKh rJÓs ȱÄx' TrPf YJ~ ArJjÇ \mJPm AxrJP~uPT WKjÔnJPm xyPpJKVfJ TrJr KmwP~ @võ˜ TPr rJKv~JÇ AjKˆKaCa lr ACFx IqJ¥ TJjJKc~Jj ˆJKcP\r oiqk´JYqKmw~T fJK•ôT @PuéJ¥Jr ÊKoKuj mPuj, oJyoMh @æJPxr oPÛJ xlr rJ\QjKfT KmPmYjJ~ èÀfôkNet, fPm mJ˜Pm fJ UMm ToA TJP\ @xPm mPu oPj TPrj KfKjÇ FojKT @æJPxr FA oPÛJ xlPr mz ßTJPjJ xJluq YPu @xPm, Foj nJmjJ mJ˜mxÿf j~ mPu of ßhj KfKjÇ 2016 xJPu rJKv~J @æJx S ßjfJKj~JÉr oPiq ßTJPjJ irPjr kNmtvft ZJzJ oMPUJoMKU xJãJPfr k´˜Jm KhP~KZuÇ KT∂á fJ @r y~KjÇ Vf \JjM~JKr oJPx rJKv~Jr krrJÓsoπL ßxPVtA uqJnrn mPuj, mftoJPj pJ kKrK˙Kf, fJPf oPj yPò, hMA kPãr oPiq @PuJYjJ ÊÀ yS~Jr x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ ßx xo~ uqJnrn FojS mPuKZPuj, asJPŒr k´Kf KlKuK˜KjPhr ÈoPjJnJm @orJ mMK^'Ç fJK•ôT @PuéJ¥Jr ÊKoKuj @rS mPuj, ˚J~MpM≠-krmftL ßpPTJPjJ xoP~r oPiq oPÛJ S S~JKvÄaPjr xŒTt FUj fuJKjPfÇ oJyoMh @æJx @vJ TrPZj, rJKv~J S pMÜrJPÓsr oPiq xŒPTtr @rS ImjKf yPmÇ fUj pMÜrJPÓsr k´Kf @PâJv ßoaJPf rJKv~J KTZM

TrPmÇ 2012 xJPu 29 jPn’r KlKuK˜jPT kptPmãT rJÓs KyPxPm ˝LTíKf ßh~ \JKfxÄWÇ mxKf KjP~ AxrJP~uPT xfTt asJPŒr FKhPT KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ mPuPZj, AxrJP~Pur mxKf ˙Jkj KlKuK˜Pjr xPñ vJK∂ k´Kâ~JPT KmKWúf TrPZÇ FA AxMqPf xfTt gJTPf AxrJP~Pur k´Kf @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ AxrJP~Pur FT kK©TJPT ßhS~J xJãJ“TJPr asJŒ mPuj, KfKj oPj TPr ßp KlKuK˜KjrJ, x÷mf AxrJP~uS vJK∂r @jJr mqJkJPr k´˜Mf j~Ç PcJjJfl asJŒ @PuJYjJ~ vJKou jJ yPu KlKuK˜Kj vreJgtLPhr \jq xyJ~fJ k´fqJyJr TPr ßjS~Jr ÉoKT ßhj FmÄ kPr fJ k´J~ IPitPT jJKoP~ @PjjÇ AxrJP~Pur mxKf ˙Jkj KmwP~ \JjPf YJAPu asJŒ mPuj, ÈmxKf ˙Jkj xm xo~A vJK∂ k´Kâ~JPT KmKWúf TPrPZÇ fJA @Ko oPj TKr, mxKf ˙Jkj KjP~ AxrJP~Pur UMm xfTt gJTJ CKYfÇ' 1967 xJPu kKÁo fLr S kNmt ß\À\JPuohUPu ßjS~Jr kr k´J~ 140Ka mxKf ˙Jkj TPrPZ AxrJP~uÇ ßxUJPj Z~ uJPUr ßmKv AÉKh mJx TPrÇ @∂\tJKfT @APjr IiLPj Fxm mxKfPT IQmi mPu oPj TrJ y~Ç

mPuj, pMÜrJÓs C•r ßTJKr~Jr Skr xPmtJó YJk ImqJyf rJUPmÇ fPm @PuJYjJr hr\J CjìMÜ rP~PZÇ PcJjJfl asJŒ oJKTtj ßk´KxPc≤ yS~Jr kr ßgPT C•r ßTJKr~Jr kroJeM S ßãkeJ˘ TotxNKYr mqJkJPr TPbJr Im˙Jj KjP~PZjÇ C•r ßTJrL~ ßjfJ KTo \Ä-CjS kJfiJ \mJm KhPf KkZkJ yjKjÇ \JjJ ßVPZ, hKãe ßTJKr~J xlPrr xo~ ßk¿ ßhvKar ßk´KxPc≤ oMj ß\-APjr xPñ ‰mbT TPrjÇ ßk¿PT hKãe ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤ @võ˜ TPrPZj, KfKj C•r ßTJKr~JPT \JjJPmj, ßTmu @PuJYjJr oJiqPoA fJPhr Skr ßgPT IgtQjKfT S TNaQjKfT ImPrJi fMPu ßjS~J yPm jJÇ kroJeM I˘TotxNKY mPº ßhvKaPT CPuäUPpJVq S TJptTrL khPãk KjPf yPmÇ

èÀfr @yf yjÇ mvKr mPuj, @oJPhr TJPZ ITJaq fgq-k´oJe @PZ, mJVhJKh ßmÅPY @PZjÇ xJñkJñrJ fJÅPT uMKTP~ ßrPUPZÇ KfKj cJ~JPmKaxxy jJjJ ßrJPV nMVPZjÇ xyPpJVL ZJzJ yJÅaPfS kJrPZj jJ KfKjÇ mJVhJKhPT iKrP~ KhPf @zJA ßTJKa cuJr kMrÛJr ßWJweJ TPrPZ pMÜrJÓsÇ KbT TJPhr KmoJj yJouJ~ mJVhJKh @yf yP~PZj fJ \JjJ pJ~KjÇ fPm mvKr \JKjP~PZj, mJVhJKh ArJPTA ßTJPjJ FT KmoJj yJouJ~ @yf yjÇ IjqKhPT ßxJomJr KxFjFjPT pMÜrJPÓsr FT TotTftJ \JKjP~PZj, mJVhJKh KxKr~Jr rJTJ~ FT yJouJ~ @yf yP~PZjÇ

13 ßlms∆~JKr - AxuJKoT ߈Par (@AFx) k´iJj @mM mTr-@u mJVhJKh \LKmf @PZjÇ KfKj @yf Im˙J~ KxKr~J C•r kNmtJûPu KYKT“xJ KjPòjÇ @\ ßxJomJr mJVhJKhr KmwP~ Foj fgqA \JKjP~PZj, ArJPTr ßVJP~ªJ S xπJxKmPrJiL h¬Prr k´iJj @mM @uL @u-mvKrÇ @uL-mvKrPT C≠íf TPr @u \JK\rJr k´KfPmhPj muJ y~, mJVhJKh KmoJj yJouJ~

K©PkJKur FTKa @hJufÇ SA Kfj fÀe y\rf BxJ (@:)-Fr oJ y\rf oJKr~Jo (@:)-Fr ImoJjjJ TPrKZuÇ xMrJ @Pu AorJPj y\rf oJKr~Jo (@:) S y\rf BxJ (@:)-Fr xÿJj S optJhJ xŒPTt metjJ rP~PZÇ Vf x¬JPy C•r ßumJjPjr K©PkJKur FTKa @hJuPfr KmYJrT ß\JPxKuj oJ•J \JKjP~PZj, KfKj FA rJP~r oJiqPo SA fÀePT xyjvLufJ FmÄ y\rf oJKr~Jo (@:)-

Fr k´Kf vs≠J-nJPuJmJxJr KmwP~ AxuJPor KvãJ V´yPe CÆM≠ TrPf ßYP~PZjÇ KmYJrT mPuj, È@Aj oJPj ßTmu TJrJVJr j~, FKa FTKa KvãJrS oJiqoÇ' KmYJrT oJ•Jr FA rJ~PT ˝JVf \JKjP~PZj ßumJjPjr k´iJjoπL xJh yJKrKrÇ KfKj FT aMAaJr mJftJ~ mPuPZj, FA rJ~ jqJ~KmYJPrr C“TíÓ híÓJ∂ FmÄ AxuJo S KUsÓ iPotr oPiq ßp xŒ´LKfr Kmw~Ka rP~PZ fJ KvãJ ßhPmÇ PhvKar hMjtLKfKmPrJiL k´KfoπL KjPTJuJx fMP~KjS rJP~r k´vÄxJ TPr mPuPZj, KmYJrT oJ•Jr rJ~ xJoJK\T xoxqJ xoJiJj S iotL~ IxKyÌMfJ hNr TrJr ßãP© IjMxrePpJVqÇ

iot ImoJjjJr vJK˜ \MoJPT FFjKx ßgPT xrJPjJr Kx≠J∂ @AFx k´iJj mJVhJKh xMrJ oMU˙ 13 ßlms∆~JKr - KUsÓ iPotr ImoJjjJr hJP~ Kfj 13 ßlms∆~JKr - hKãe @Kl∑TJr ßk´KxPc≤ \qJTm oMxKuo fÀePT kKm© TMr@Pjr xMrJ @Pu \MoJPT ãofJxLj hu @Kl∑TJj jqJvjJu \LKmf! AorJj oMU˙ TrJr KjPhtv KhP~PZj ßumJjPjr TÄPV´Pxr (FFjKx) kh ßgPT xKrP~ ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ ˙JjL~ FTJKiT VeoJiqo F fgq \JKjP~PZÇ FTKa ßyJPaPu 13 WµJ iPr YuJ À≠ÆJr ‰mbPT Kx≠J∂ ßjS~J y~, xrTJrk´iJPjr kPh ßgPT FPTr kr FT ßTPuïJKrPf \zJPjJr IKnPpJPV \MoJPT xKrP~ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ \MoJPT xPr pJS~Jr @øJPjr fPgqr xfqfJ Imvq FFjKxr kã ßgPT FUPjJ KjKÁf TrJ y~KjÇ


ßUuJiMuJ

16 - 22 February 2018

IU§ ImxPr xJKmT IJu yJxJj dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - mJÄuJPhv hu nLwe mq˜Ç IgY xJKTm @u yJxJPjr IU§ Imxr! TKjÔ @XMPur ßYJa fJPT KZaPT KhP~PZ hu ßgPTÇ TL @r TrJ, xo~aJ TJP\ uJVJPf Kfj KhPjr \jq KVP~KZPuj oJèrJ~Ç ßxUJj ßgPT KlPrPZj 9 ßlms∆~JKr ÊâmJrÇ @XMPu ßxuJA kPzPZ 27 \JjM~JKrÇ KYKT“xPTr KjPhtvjJ IjMpJ~L ßxuJA TJaJ yPm 10

ßlms∆~JKr, vKjmJrÇ xJKTm ßnfPr-PnfPr ßrJoJKûfÇ ßxA ßrJoJûaJ, ßpKa IjMnm TPrKZPuj k´go @∂\tJKfT oqJY ßUuJr @PV? FmJPrr ßrJoJû Imvq Knjú TJrPeÇ K©PhvL~ KxKrP\r lJAjJPu mJÄuJPhv ßyPrPZÇ KorkMr ßaˆ @zJA KhPj ßyPr UMAP~PZ ßaˆ KxKr\SÇ hPur aJjJ mqgtfJ hNr ßgPT ßhUPf fJÅr KT nJPuJ uJPV? yJf TrPZ KjvKkv,

oPjr ßnfPr ZalaJKj, ßlrJr nLwe fJzJ IjMnm TrPZj xJKTmÇ mqJP¥P\r @zJPu gJTJ TKjÔ @XMu FTaM @vJS ßpj ßh~Ç oJèrJ ßgPT ßlrJr kPg TJPZr mºMPT fJA mPuj, ÈPhKUx, Ka-PaJP~K≤Pf KlrPf kJrmÇ' 10 ßlms∆~JKr ImPvPw FuÇ yJxkJfJPur SP~KaÄÀPoA ßkPuj UmraJ, Ka-PaJP~K≤ hu ßhS~J yP~PZ fJÅPT IKijJ~T

TPrAÇ IPjT @vJ KjP~ dMTPuj cJÜJr IK\f @VJrS~JPur ÀPoÇ IPjT mz fJrTJ yPuS KfKj ßfJ rÜoJÄPxr oJjMwÇ ßxuJA TJaPf KVP~ mqgJ~ fJA TMT Å Pz SPbjÇ pKhS mJÄuJPhv hPur ßlrJr fJzjJr TJPZ F mqgJ fMò! cJÜJPrr TPã dMPTKZPuj yJKxoMPU, ßlPrj oj UJrJk TPrÇ ßxuJA TJaJr kr

ßhUPuj @XMPur ßp Im˙J, CkJ~ ßjA FUjA oJPb ßlrJrÇ I∂f FA Ka-PaJP~K≤ KxKrP\ ßfJ j~AÇ KjmtJYPTrJ fmMS @vJ~ gJPTj∏KxKrP\r ßvw Ka-PaJP~K≤Pf I∂f ßUuPmjÇ „| mJ˜mfJ @zJu TPr ßh~ @PmVPTÇ KjmtJYT, Kao oqJPj\Po≤, xfLgt, hvtPTrJ ÊiM @lPxJxaJA TrPf kJPrj, ÈxJKTm pKh gJTPfj...Ç' xJKTm ßjPoA ßp oMKzoMzKTr oPfJ CAPTa kJPmj, fJ j~Ç ßjPoA ßxûMKr TPr ßluPmj, fJáS j~Ç fPm xJKTm mJÄuJPhPvr KâPTPa KmrJa ÈmsqJ¥', pJÅr CkK˙Kf mhPu ßh~ ßcsKxÄÀPor ZKm, mJzKf @®KmvõJx TJ\ TPr ßUPuJ~JzPhr oPiqÇ fJÅPT KjP~ k´Kfkã ZT TwPf y~ VuhWotÇ mqJKaÄ-PmJKuÄ hMA KmnJPVA ßp xJKTm mJÄuJPhv hPur Ijqfo nrxJ! k´Kfkã pUj xJKTmPT KjP~ KyxJm TwPf mq˜, FA lJÅPT Ijq ßUPuJ~JzPhr jJ~T yS~Jr xMPpJVaJ pJ~ ßmPzÇ FT xJKTm jJ gJTJaJ Tf mz ãKf, mJÄuJPhv ßxaJ yJPz yJPz

23

ßar ßkP~PZ Vf TKhPjÇ vsLuïJj IurJC¥Jr KgxJrJ ßkPrrJ @\ ßpoj muPuj, ÈxmJA \JPj ßx TfaJ k´KfnJmJj ßUPuJ~JzÇ ßx oqJPYr kJgtTq VPz KhPf kJPrÇ xJKTmPT ZJzJ jJoJaJ mJÄuJPhPvr \jq KmrJa iJÑJÇ' IPjT @vJ KZu, Ka-PaJP~K≤ KxKr\aJ I∂f ßUuPf kJrPmjÇ ßxKa y~Kj, FA mxP∂S xJKTPmr oPjr @TJPv fJA vsJmPer ßoWÇ KT∂á oJjKxTnJPm hí|PYfJ mPu mJAPr ßgPT ßxKa ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ xJKTPmr FA ßYJa FTaJ mz mJftJS KhPò, KmvõPxrJ IurJC¥JPrr KmT· ßp ßjA, ßxKa k´oJe yP~ ßVPZ FA vsLuïJ KxKrP\AÇ Vf KcPx’Pr vsLuïJr KmkPãA KmrJa ßTJyKur IjMkK˙Pf ßrJKyf votJr ßjfíPfô nJrf S~JjPc KxKr\ K\PfPZÇ KT∂á xJKTm jJ gJTPu mJÄuJPhv hu ßpj ZjúZJzJ! fmM @vJ, xJKTm FA KxKr\ jJ ßyJT, kPrraJ~ KjÁ~A KlrPmjÇ KT∂á FTaJ xo~ pUj ßUuJaJA ßZPz ßhPmj, fJÅr KmT· TL yPm, ßxaJ KT nJmjJ~ @PZ KmKxKmr?

ßTJyKu rJj@Ca yPu ßfJ ÈmhjJo' ßWJYJPf YJj oJyoMhCuäJy ßrJKyPfrA uJn! 14 ßlms∆~JKr - 26fo SnJPrr ßUuJ YuKZuÇ orPj orPTPur fífL~ muaJ kP~P≤ ßUPuKZPuj ßrJKyf votJÇ rJj KjPf Ijq k´J∂ ßgPT ZMPa ßmKrP~ FPxKZPuj KmrJa ßTJyKuÇ KT∂á ßrJKyf ÈjJ' TPr ßhS~J~ ßTJyKu KâP\ ßlrJr @PV xrJxKr ßgsJP~ ˆJŒ ßnPX ßhj ß\Kk cMKoKjÇ mqx, @rS FTmJr rJj@CPar KvTJr yPuj ßTJyKu-PrJKyf \MKaÇ kKrxÄUqJPjr ßkJTJrJ fUj KjÁ~A ßnPmKZPuj, ßrJKyf mz IPïr rJj ßkPf pJPòj! IKmvõJxq yPuS xKfq, ßTJyKu F kpt∂ pfmJr ßrJKyPfr xPñ \MKa ßmÅPi rJj@Ca yP~PZj, fJÅr xfLgt ffmJrA mz IPïr rJj ßkP~PZj! 2011 xJPu KTĈPj SP~ˆ AK¥P\r KmkPã FTA TJ§ WaJr kr 57 rJj TPrKZPuj ßrJKyfÇ Frkr 2013, 2014 S 2016 xJPu pgJâPo IPˆsKu~J, vsLuïJ S IPˆsKu~Jr KmkPã ßTJyKu rJj@Ca yS~Jr kr ßrJKyPfr ßÛJrèPuJ ßhUMj∏209, 264 FmÄ 124Ç nJmJ pJ~! PrJKyf KT∂á FA IKmvõJxq TJTfJu hKãe @Kl∑TJr KmkPã KxKrP\r kûo S~JjPcPfS iPr rJUPujÇ KÆfL~ CAPTPa

ßTJyKur xPñ 105 rJPjr \MKa ßnPX pJS~Jr kr nJrfL~ SPkjJPrr mqJa ßgPT FPxPZ 126 mPu 115 rJPjr AKjÄxÇ S~JjPcPf FaJ fJÅr 17fo ßxûMKr, hKãe @Kl∑TJr KmkPã KÆfL~ (PhvKar oJKaPf k´go) FmÄ SPkjJr KyPxPm 15foÇ S~JjPcPf nJrfL~ SPkjJrPhr oPiq fJÅr ßxûMKrr xÄUqJ fífL~ xPmtJóÇ fPm Fxm ßTJPjJ KTZMA yPfJ jJ pKh ßrJKyf ßxûMKr ßgPT 4 rJj hNPr gJTPf È\Lmj' jJ ßkPfj! PrJKyf mqKÜVf 96 rJPj ßk´JKa~J K¸jJr fJmrJA\ vJoKxr yJPf È\Lmj' kJjÇ Fr @PV 25fo SnJPr ßxA vJoKxPTA Koc CAPTPar Skr KhP~ ZÑJ ßoPr ßrJKyf akPT pJj vYLj ßa¥MuTJrPT! @∂\tJKfT KâPTPa nJrfL~Phr oPiq ßrJKyf FUj KÆfL~ xPmtJóxÄUqT ZÑJr (265) oJKuTÇ F kPg ßa¥MuTJrPT (264) akPT pJS~J ßrJKyPfr xJoPj FUj ÊiMA oPyªs KxÄ ßiJKj (338)Ç ßrJKyf ZJzJ nJrPfr @r ßTJPjJ mqJaxoqJjA jqNjfo KllKar ßhUJS kJjKjÇ fJÅr mqJPa nr TPr 7 CAPTPa 274 rJPjr ßÛJr ßkP~PZ nJrfÇ hKãe @Kl∑TJr yP~ 51 rJPj 4 CAPTa ßjj uMKñ FjKVKhÇ

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr @XMPur ßYJa xJPrKj xJKTm @u yJxJPjrÇ ßaˆ KxKrP\r oPfJ KaPaJP~K≤PfS fJÅPT ZJzJA oJPb jJoPf yPò mJÄuJPhvPTÇ ßaPˆr oPfJA Ka-PaJP~K≤r IKijJ~TfôaJS TrPf yPò oJyoMhCuäJyPTÇ CkuãaJ ˛reL~ TPr rJUPf YJj∏@jMÔJKjT xÄmJh xPÿuPj Foj ßTJPjJ KTZM muPuj jJ nJrk´J¬ IKijJ~TÇ mrÄ, KfKj ßxJ\JxJkaJ \JKjP~ KhPuj, FA KxKr\ IPjTaJA KjP\Phr ÈmhjJo' ßoaJPjJr uzJAÇ K©PhvL~ KxKrP\r lJAjJPu pJPòfJAnJPm yJrJ, ßaPˆ dJTJ~ xmKTZM TJÅKYP~ ßluJr kr mhjJoA ßfJ ßTmu \MaPZ mJÄuJPhPvrÇ fPm oJyoMhCuäJy FxPmr iJPrTJPZS ßVPuj jJÇ fJÅr oPf, ÈKa-PaJP~K≤ kMPrJkMKr Knjú irPjr ßUuJÇ FA ßUuJr VKfaJS KnjúÇ' KfKj mrÄ muPf YJAPuj, ÈnJPuJ Ka-PaJP~K≤ hu j~' mPu mJÄuJPhPvr ßp kKrKYKf, vsLuïJr KmkPã KaPaJP~K≤ KxKrP\ ßxA kKrKYKfaJ IfLPfr Kmw~ mJjJPf YJj, È@oJPhr Ka-PaJP~K≤ xJoPgqtr Skr ßp k´vúPmJiT KY¤aJ @PZ, @orJ ßxaJ xrJPf YJAÇ'

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

FTA xPñ FTaJ mJftJS KhP~ rJUPf YJj oJyoMhCuäJy, È@orJ kíKgmLr k´KfKa huPT FTaJ mJftJ KhP~ rJUPf YJA ßp ßaˆ S S~JjPcPf @orJ ßpnJPm FPVJKòuJo. Ka-PaJP~K≤PfS @orJ ßxnJPmA FKVP~KZÇ' WPrr oJPb xm xo~A FTaJ k´fqJvJr YJk oJgJ~ KjP~ ßUuPf y~ mJÄuJPhvPTÇ FA YJkaJA mJrmJr xoxqJ yP~ ßhUJ KhPò KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm ßmv mJ˜KmT KfKj, È@xPu Fxm mPu uJn ßjAÇ Kfj mZr iPr iJrJmJKyTnJPm WPrr oJPb nJPuJ ßUPu, K\Pf FA k´fqJvJaJ @orJA mJKzP~KZÇ ßxA k´fqJvJ IjMpJ~L @orJ FA KxKr\aJ ßUuPf kJKrKjÇ'


24

ßâJzk©

16 - 22 February 2018

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPoµ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u (K\FxKx) Aj ACPT'r KjmtJYPj KmPÆw S KmnJ\j j~ ∏ FTfJA IJoJPhr uãq

oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPh ßY~Jr oJTtJ~ IJkjJr oNuqmJj ßnJa S ßhJ~J YJA \JfL~ KjmtJyL TKoKar KjmtJYj - 25 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr 2018 ˙Jj: Millenium Centre, Oldham

General Secretary Candidate:

Chairperson Candidate:

KmKvÓ xoJ\PxmL, TKoCKjKa ßjfJ S xlu mqmxJ~LÇ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr IJ\Lmj xhxqÇ jNr∆u AxuJo oJymM FT\j xoJ\TotL, k´Kfv´∆KfvLu S xlu mqKÜfôÇ KmKxF'r ßTªsL~ TKoKaPf Kfj aJot kptJ~âPo \P~µ ßxPâaJKr S ßasKjÄ F§ FcáPTvj ßxPâaJKrr hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj xJCg AÓ ßT≤ mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ xyxnJkKf, ßlcJPrvj Im ˛u Km\Pjx Aˆ ßT≤Ç jNr∆u AxuJo oJymMm KmKnjú xoP~ K\FxKxr KrK\SjJu TKoKar hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv mftoJPj KfKj FA xÄVbPjr \JfL~ KjmtJyL TKoKar ßY~JrkJxtjÇ

Treasurer Candidate:

Mokis Monsur Ahmed

Nurul Islam Mahbub

xTPur xyPpJKVfJ~ KmPuPf K\FxKx nmj k´KfÔJ~ IJorJ k´Kfv´∆Kfm≠Ç K\FxKx'r xhxq xÄUqJ 10 yJ\JPr CjúLfTrPj xPYÓ gJTmÇ

Habibur Rahman Rana

dJTJ u' TPu\ S \VjúJg ACKjnJKxtKar k´JÜj ZJ©Ç KxPua KmnJV @PªJuj ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr xJPmT \P~≤ TjPnjJr S ßcAKu KxPua S ‰hKjT ßoRoJKZTP£r xŒJhT o§uLr xnJkKf, KaKn xJÄmJKhTÇ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxqÇ K\FxKx xJCg SP~ux KrK\SjJu TKoKar hMaJot TPr ß\jJPru ßxPâaJKr S ßY~JrkJxtj-Fr hJK~fô kJuj TPrjÇ ßTªsL~ TKoKaPf KmKnjú ßo~JPh FcáPTvj ßxPâaJKr, A≤sJrjqJvjJu ßxPâaJKr, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr S AKoPV´vj F¥ FŒu~Poµ ßxPâaJKrxy KmVf TKoKaPf ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr KyPxPm xlufJr xJPg hJK~fô kJuj TPr @xPZjÇ

xJCg Kvfl (jgt AÓ)-F mxmJxTJrL FT\j xlu mqmxJ~L S xoJ\PxmTÇ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Kvfl ACPT'r ßY~JroqJjÇ jmLV† k´mJxL TuqJe xKoKfr xJPmT ßY~JroJjÇ K\FxKx jgt AÓ KrK\SPjr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TrJr kJvJkJKv KfKj K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKar \P~µ ßxPâaJKrr hJK~fô kJuj TrPZjÇ jmLV† FcáPTvj asJÓ FmÄ ßvrkMr FcáPTvj asJPÓr lJC§Jr asJKÓÇ yJKmmMr ryoJj rJjJ jhtJj ßr†Jxt KâPTa TîJm jgt AÓ ACPTr nJAx ßY~JroqJj FmÄ ßoKrj kJTt k´JAoJrL ÛáPur Ûáu VnetrÇ

\JfL~ KjmtJyL TKoKar xÿJjLf xhxq khk´JgtLmOª (mqJua ßkkJPrr âo IjMxJPr)

Abdul Hamid Sikdar

Abdul Miah

Abdur Rahim

Ashik Miah

Dr. M Mujibur Rahman

Faruk Miah

Folik Miah Chowdhury

Gulam Mustufa Mir

xJPmT xnJkKf KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆÇ xJPmT xnJkKf K\FxKx AÓ FñKu~J KrK\SjÇ

ßas\JrJr K\FxKx ÛauqJ§ KrK\SjÇ xhxq mJÄuJPhv xKoKf FKcjmrJÇ

ßY~JroqJj KmvõjJg FAc ACPTÇ KcPrÖr S~JjmJÄuJKjC\ caToÇ ßY~JroqJj IJoJPhr KmvõjJgÇ

xJÄVbKjT xŒJhT mJÄuJPhv \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwh, mJKotÄyJoÇ asJKÓ mJuJV† VrLm TuqJe asJÓ, ACPTÇ

KvãT S TuJKoˆÇ \P~µ ßxPâaJKr K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ xJPmT ßxPâaJrL K\FxKx xJCg AÓ KrK\SjÇ

nJAx ßY~JroqJj xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vjÇ xJPmT nJAx ßY~JroqJj KjCyJo SP~uPl~Jr asJˆ, ACPTÇ

TJCK¿uJr jgt S~JuvJoÇ xnJkKf KmvõjJg UJ\JKû ACKj~j SP~Pl~Jr FPxJKxP~vjÇ

xJiJre xŒJhT K\FxKx jgt SP~Ó KrK\SjÇ xnJkKf vJP~˜JV† xKoKf ACPTÇ

Harunar Rashid

Helal Ahmed Thafader

Helena Islam

Jamal Hussain

Kamal Ahmed

Kodor Uddin

Md Gias Uddin

Md Abdur Rokib Shikdar

ßY~JroqJj IJxPlJct oMxKuo FPxJKxP~vj ßTµÇ K\FxKx ßxµsJu TKoKa ßo’JrÇ xJPmT ßxµsJu TKoKa ßo’Jr KmKxFÇ

ßY~JrkJxtj K\FxKx xJCg SP~Ó KrK\SjÇ ßY~JroqJj ajaj F§ xJoJrPxa AxuJoLT TJuYJrJu ßxµJrÇ

xJÄÛíKfT ToLtÇ xŒJhT jJaq KmnJV ChLYL Kv·PVJÔL, ACPTÇ xhxq ßrcKms\ ‰mvJUL ßouJ asJÓ, ACPTÇ

KmKvÓ mqmxJ~LÇ k´KfÔJfJ asJKÓ ßVJuJkV† FcáPTvj asJÓ, ACPTÇ xhxq IJkaj kJTt AxuJoLT FcáTPvj asJÓ, ACPTÇ

xy-xnJkKf mJÄuJPhv \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwh, mJKotÄyJoÇ xnJkKf kNmt KxuJo IJhvt xoJ\ TuqJe xKoKf, ACPTÇ

xJÄÛíKfT xŒJhT KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJÓ, ACPTÇ ßas\JrJr ßhRufkMr ACKj~j FcáPTvj F§ SP~uPl~Jr asJÓÇ

FcnJA\Jr vJP~˜JV† xKoKf ACPTÇ nJAx ßY~Jr YájJr∆WJa FPxJKxP~vj, ACPTÇ lJC§Jr ßY~Jr K\IJr lJCP§vj, ACPTÇ

xy-xnJkKf K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ xJPmT xnJkKf K\FxKx jgt AÓ KrK\SjÇ

Mohammad Ashraf Miah

Mohammad Askor Ali

Mohammad Nazmul Islam

Mohammad Nizam Uddin

Moinul Islam

Noonu Miah

Rokibur Rahman

Shah Mohammed Shafee

xhxq K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ nJAx ßY~Jr K\FxKx jgt KrK\SjÇ xJiJre xŒJhT vJkuJ FcáPTvj ßxµJrÇ

ßY~JrkJxtj K\FxKx xJCg SP~ux KrK\SjÇ xJiJre xŒJhT mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj, TJKctlÇ

ßY~JrkJxtj K\FxKx jgt SP~Ó KrK\SjÇ ßY~JroqJj SflyJo mJÄuJPhvL FPxJ” S SflyJo ßxµsJu oxK\hÇ

xy-xnJkKf mJÄuJPhv ßxµJr, ACPTÇ xhxq K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ asJKÓ ßVJuJkV† FcáTPvj asJÓ, ACPTÇ

asJKÓ jKmV† FcáPTvj asJÓÇ xJiJre xŒJhT jgt aJAj xJAc mJÄuJPhv ßxµJr, ACPTÇ

ßY~JrkJxtj K\FxKx ÛauqJ§ KrK\SjÇ ßY~Jr FKcjmrJ mJÄuJPhv xKoKfÇ nJAx ßY~Jr K\FxKx ßxµsJu TKoKaÇ

\P~µ ßxPâaJKr K\FxKx xJCg SP~ux KrK\SjÇ KcPrÖr F§ asJKÓ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj, TJKctlÇ

xJiJre xŒJhT K\FxKx xJCg SP~ux KrK\SjÇ KcPrÖr SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt, ACPTÇ

Shahan Chowdhury

Sheikh Md Anwar

Sheikh Shahjahan Tarafdar

Shiper R Karim

Surabur Rahman

Syed A Quayum Kaiser

Syed Abusayed Ahmed

Syed Mujibur Rahman

xhxq u§j mJÄuJ ßk´xTîJmÇ ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJrL mJÄuJPhvL FPxJKxP~vjÇ

iot Kmw~T xŒJhT K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ nJAx ßY~JroqJj K\FxKx xJCg SP~ux KrK\SjÇ

xhxq K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ xJPmT xnJkKf K\FxKx xJCg SP~Ó KrK\SjÇ xJPmT TjPnjJr KmKxF xJCg SP~ÓÇ

KmKvˆ mqmxJ~L S TKoCKjKa FKÖKnˆÇ

KmKvÓ mqmxJ~L, xyxnJkKf K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ xJPmT ßY~Jr oqJjPYÓJr \JPo oxK\h

KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S oMKÜPpJ≠J, xJiJre xŒJhT K\FxKx \JfL~ KjmtJyL TKoKaÇ

xJiJre xŒJhT K\FxKx xJCg SP~Ó KrK\SjÇ ßas\JrJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im mOÓu mJg F§ SP~ÓÇ

xJPmT ßY~JroqJj K\FxKx jgt SP~ˆ KrK\SjÇ xJPmT KnKk KxPua FoKx TPu\Ç xJiJre xŒJhT rxPcu \JPo oxK\hÇ

xÿJjLf xhxqPhr k´Kf IJoJPhr IJPmhj IJxxJuJoM IJuJATáo∏ xÿJjLf ßcKuPVAa xhxqmOª, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xhxq KyPxPm IJkjJPhr \JjJA IPvw ijqmJhÇ IJVJoL 25 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr mJXJKu IiMqKwf FuJTJ SflyJPo ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ F KjmtJYPj IJorJ IJkjJPhr ßhJ~J S xogtj YJAÇ K\FxKxPT mOPaPj k´mJxL TKoCKjKar \JfL~ KnK•T S IKiTJr IJhJP~r IJPªJuPjr FTKa vKÜvJuL käJalro mJjJPf YJAÇ IJoJPhr oMræLPhr fqJV S ITîJ∂ kKrv´Por lxu F xÄVbjPT IJorJ TUPjJ ±Äx yPf KhPf kJKr jJÇ F xÄVbjPT FKVP~ KjP~ ßpPf xTPuA kKrov´Por kJvJkJKv Igt, xo~ S ßoiJ mq~ TrPZjÇ xMfrJÄ KmPuPf TKoCKjKar F k´JeKk´~ xÄVbjPT FKVP~ KjP~ ßpPf IJkjJPhr xogtPj Kjoú KuKUf TJptâoPT VKfvLu S mJ˜mJ~j TrJr hO| k´fq~ ßWJweJ TrKZÇ 01. mOPaPj k´mJxL TKoCKjKar oPiq FTfJ, ÃJfífPô mJi S xMxŒTt VPz ßfJuJÇ 02. ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xJÄVbKjT KnK• IJPrJ o\mMf TrJr uPãq xhxq xÄUqJ mOK≠, KmKnjú vyPr vJUJ TKoKa Vbj S xÄVbPjr KrK\SjJu TKoKa S xhxqPhr xJPg xojõ~ mOK≠ TrJÇ 03. KxPuaL TKoCKjKar AKfyJx, GKfyq S xÄÛíKf xÄrãPer \jq xÄVbPjr \jq FTKa Kj\˝ nmj k´KfÔJ S KoCK\~Jo ˙JkPjr CPhqJVÇ 04. pMÜrJ\q k´mJxL mJÄuJPhvLPhr mJÄuJPhPvr ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntKN Ü S \JfL~ kKrY~ k´hJPjr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf YJk k´P~JV ImqJyf rJUJÇ 05. k´˜JKmf jJVKrTfô IJAPj pJPf pMÜrJP\q mxmJxrf ‰Æf jJVKrTPfôr IKiTJrL mJÄuJPhvLPhr ßTJPjJ ãKf jJ y~ ßx KhPT uãq rJUJÇ 06. mJÄuJPhv KmoJPjr KxPua-u§j KcPrÖ lîqJAPar \jq YJk k´P~JV ImqJyf rJUJÇ 07. k´mJxLPhr \J~VJ-xŒK• pJPf nëKoPUJrrJ hUu TrPf jJ kJPr ßx \jq TJ\ TrJÇ 08. k´mJxL mJÄuJPhvLPhr \JjoJPur KjrJk•Jr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf YJk k´P~JV ImqJyf rJUJÇ 09. mOPaPj metmJh, xπxJmJh S AxuJPoJPlJKm~Jr Kmr∆P≠ TJptTr TqJPŒAj TrJÇ 10. mOPaPj csJVoMÜ xoJ\ VbPj pMmxoJP\r \jq TJptTrL CPhqJV V´yeÇ 11. k´Kf mZr mJÄuJPhPvr \JfL~ Khmx kJuj TrJ FmÄ F k´\jìPT ßhv xŒPTt xKbT iJrjJ ßh~JÇ 12. ßrÓMPrµ mqmxJ~ KmrJ\oJj xoxqJ hNKrTre S ˆJl xÄTa KjrxPj TJptTrL nëKoTJ rJUJÇ 13. mOKav T¿MuJr IKlx KhuäL ßgPT dJTJ~ ˙J∂Prr \jq YJk ImqJyf rJUJÇ 14. fr∆e k´\Pjìr \jq ßjaS~JKTtÄ xJPTtu k´KfÔJr oJiqPo k´KfPpJKVfJoNuT KmPvõ IJoJPhr jfáj ß\jJPrvPjr \jq \m oJPTtPa xMKmiJ mOK≠ TrJÇ 15. mP~JmO≠ S oKyuJPhr \jq kOgTnJPm Ka-TîJm/uJû-TîJPmr xMPpJV xOKÓr kJvJkJKv oKyuJPhr ãofJ~Pj CPhqJV ßj~JÇ 16. oJKfiTJuYJrJu xoJ\PT xoOK≠r \jq KmKnjú TKoCKjKar xJPg ßxfámºj KjotJe TrJÇ 17. k´mJxL y~rJjL mPº mJÄuJPhPv S~Jj ˆk xJKntx YJuM TrJr CPhqJV V´yeÇ xTPur k´Kf Ên TJojJÇ oyJj IJuäJy IJoJPhr xyJ~ ßyJjÇ ijqmJhJP∂ S k´YJProJymMm-oKTx-rJjJ kKrwh (ßY~Jr oJTtJ) KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa


oMÜKY∂J

16 - 22 February 2018

25

KmFjKk nJXPu @S~JoL uLPVr TL uJn? ßxJyrJm yJxJj ßuUT : xJÄmJKhTÇ

K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr kJÅY mZr TJrJh§ yS~Jr kr rJ\jLKfr hMA k´iJj k´KfƪôL @S~JoL uLV S KmFjKkr ßjfJrJ jfMj TPr ßnJPar KyxJmáKjTJv TrJ ÊÀ TPrPZjÇ @S~JoL uLV ßjfJrJ oPj TPrj, hMjtLKfr hJP~ KmFjKk ßj©L hK§f yP~PZjÇ hPur KÆfL~ k´iJj ßjfJ fJPrT ryoJjS FTJKiT oJouJ~ hK§fÇ lPu ßnJPar rJ\jLKfPf Fr xMlu @S~JoL uLV kJPmÇ IjqKhPT, KmFjKk ßjfJPhr hJKm, FA oJouJ rJ\QjKfT CP¨vq TrJ yP~PZÇ F TJrPe UJPuhJ K\~J \jVPer xyJjMnNKf kJPmjÇ KjmtJYPjS fJr k´nJm kzPmÇ FTA xoP~ jhLPf ßpoj ß\J~Jr S nJaJ y~ jJ, ßfoKj FTA xPñ hMA kPãr xMKmiJ kJS~Jr x÷JmjJS ßjAÇ FT hPur kJuäJ nJrL yPu @PrT hPur kJuäJ~ aJj kzPmÇ FaJA Kj~oÇ FA oMyNPft xrTJr ˝K˜PmJi TrPf kJPr F TgJ ßnPm ßp UJPuhJ K\~J ß\Pu pJS~Jr krS mz

ßTJPjJ @PªJuj y~KjÇ rJ\kg ßoJaJoMKa vJ∂ @PZÇ KmFjKk Vro ßTJPjJ TotxNKY jJ KjP~ ^KaTJ KoKZu, oJjmmºj S IjvPjr oPiq fJPhr TotxNKY xLKof ßrPUPZÇ hPur 2013-14-Fr @PªJujxÄV´JPor xPñ fMujJ TrPu Fxm FPTmJPr KjrLy TotxNKYÇ rJ\QjKfT KmPväwPTrJ oPj TPrj, KmFjKk @VJoL KjmtJYPj ßpPf YJ~ mPuA FUj rJ\kg C•¬ TrJ xoLYLj oPj TrPZ jJÇ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JS TJrJVJPr pJS~Jr @PV ßjfJ-TotLPhr ßx rTo mJftJ KhP~ ßVPZjÇ FrA oPiq KmFjKkr nJXJr @S~J\S ßvJjJ pJPòÇ @S~JoL uLV ßjfJ S UJhqoπL TJoÀu AxuJo mPuPZj, KmFjKk nJXJ FUj xoP~r mqJkJr oJ©Ç fPm KfKj FS mPuPZj, @S~JoL uLV KmFjKk nJXPm jJÇ KmFjKkr hPur ßjfJTotLrJA fJPrT ryoJPjr ßjfíPfôr k´Kf IjJ˙J KhP~ hu ßgPT ßmKrP~ @xPmjÇ fPm @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr mPuPZj KfKj YJj jJ, KmFjKk nJXMTÇ KmFjKkr nJXj muPf TL ßmJ^J~? TP~T\j ßjfJr YPu pJS~J? Fr @PVS mÉmJr KmFjKk ßgPT ßjfJrJ hPu ßVPZjÇ fJPf KmFjKkr ãKf y~KjÇ Vf j~ mZPr KmFjKkr Skr IPjT ^z mP~ ßVPZÇ KT∂á ßTªsL~ ßfJ mPaA CkP\uJ kptJP~r ßTJPjJ ßjfJS KmFjKk ßgPT @S~JoL uLPV Ky\rf TPrjKjÇ nKmwqPf TrPmj KT jJ xo~A mPu ßhPmÇ KÆfL~f, KmFjKk nJXPu ßnJPar rJ\jLKfPf @S~JoL uLPVr TL uJn? KmFjKk-xogtTPhr ßnJa KT fJrJ kJPm? FTxo~ KmFjKkr k´KfÔJfJ oyJxKYm S mftoJPj KmT· iJrJr xnJkKf IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrL Iï TPw ßhUJPfj, TJrJ KmFjKkPT @r TJrJ @S~JoL uLVPT ßnJa ßhPmj? fJÅr oPf, mJXJKu \JfL~fJmJhL, mJoiJrJ S xÄUqJuWMrJ @S~JoL uLPVr ßnJaJrÇ @r mJÄuJPhKv \JfL~mJhL, AxuJKo vKÜ KmFjKkr ßnJaJrÇ

@S~JoL uLV S KmFjKkr rJ\jLKfPf FUj KmnKÜ aJjJr xMPpJV ToÇ mJo vKÜ IKfv~ hMmtuÇ FrvJh KjP\PT mJÄuJPhKv \JfL~fJmJhL mPu hJKm TPrjÇ AxuJKo vKÜr IjMxJrLPhr ßnJa kJS~Jr \jq @S~JoL uLV S KmFjKk Cn~A irjJ KhPòÇ KmFjKk \JoJ~JfPT xPñ KjP~PZ, @r @S~JoL uLV ßylJ\fPT KjP\r KhPT aJjPZÇ ßx ßãP© KmFjKk nJXPu @S~JoL uLPVr UMm uJn yPm jJÇ mrÄ oJjMw KmFjKk nJXJr \jq xrTJrPTA ßhJwJPrJk TrPmÇ KT∂á @S~JoL uLV S KmFjKkr rJ\jLKfPf FUj ßxA KmnKÜ aJjJr xMPpJV ToÇ mJo vKÜ IKfv~ hMmtuÇ FrvJh KjP\PT mJÄuJPhKv \JfL~fJmJhL mPu hJKm TPrjÇ AxuJKo vKÜr IjMxJrLPhr ßnJa kJS~Jr \jq @S~JoL uLV S KmFjKk Cn~A irjJ KhPòÇ KmFjKk \JoJ~JfPT xPñ KjP~PZ, @r @S~JoL uLV ßylJ\fPT KjP\r KhPT aJjPZÇ ßx ßãP© KmFjKk nJXPu @S~JoL uLPVr UMm uJn yPm jJÇ mrÄ oJjMw KmFjKk nJXJr \jq xrTJrPTA ßhJwJPrJk TrPmÇ @PrTKa TgJ oPj rJUJ hrTJr, hu nJXPu ßjfJrJ nJV yP~ pJjÇ ßnJPar Skr Fr ßfoj k´nJm kPz jJÇ FrvJh KmFjKkr IPjT ß\qÔ ßjfJPT nJKVP~ KjP~KZPujÇ KT∂á fJPf KmFjKkr ßnJa TPoKjÇ mftoJj xrTJPrr @oPu KmFjKk WrJjJr jJPo jJjJ hu S ß\Ja yPuS \jVPer TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~KjÇ FT nhsPuJT ßfJ È@xu KmFjKk' jJo KhP~ kMKuv k´yrJ~ KoKZu TrPf KVP~ UJPuhJr ßjfífôJiLj KmFjKkr ßjfJ-

TotLPhr iJS~J ßUP~ uJ kJ•J yP~ KVP~PZjÇ KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ xrTJPrr xogtPj jfMj mqJjJr KjP~ oJPb ßjPoPZjÇ FUj KfKj dJTJr èuvJj-mjJjL ßgPT KjmtJYj TrJr UJP~v k´TJv TPrPZjÇ FA @xPjr mftoJj xJÄxh mJÄuJPhv jqJvjJKuˆ l∑P≤r ßY~JroqJj @mMu TJuJo @\JhÇ 2008áFr xÄxPh KZPuj FrvJhÇ FÅrJS ßlr k´JgtL yPf @V´yLÇ IgtJ“ KmFjKk WrJjJ ßgPT pf ßjfJ @S~JoL ß\JPa @xPmj, k´JgtLr xÄUqJ ff mJzPmÇ KT∂á ßnJaJr mJzPm mPu oPj y~ jJÇ k´gPo iJreJ TrJ yP~KZu, K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ ß\u yPuS Có @hJuPfr \JKoj KjP~ UJPuhJ K\~Jr IjJ~JPx ß\uUJjJ ßgPT ßmKrP~ @xPf kJrPmjÇ KT∂á FUj oPj yPò, If xy\ yPm jJÇ fJÅr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJr xÄUqJ 34Ç f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~J hM\jA TJrJVJPr gJTPuS fUj TJrS 31 kOÔJ~


26

oMÜKY∂J

16 - 22 February 2018

ßlms∆~JKrr mAPouJ k´xPñ mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJÄuJPhPv ßlms∆~JKr nJwJr oJxÇ F oJPx mJÄuJ nJwJ KjP~ CòôKxf S @PmVkNet TgJmJftJ FT mJ“xKrT mqJkJrÇ xJrJ mZr iPr ImPyKuf mJÄuJ nJwJ F oJPx mzA @hreL~Ç mJÄuJ FTJPcKo TftíT @P~JK\f oJxmqJkL mAPouJPT ßTªs TPr FA @hPrr ßvw gJPT jJÇ ˛reL~ k´TJvT 'oMÜiJrJr' KY• xJyJ UMm ßZJa @TJPr, FTTnJPm FA ßouJr xNYjJ TrJr kr ßgPT ßmv hs∆fA FA mAPouJ FT \JfL~ C“xm KyPxPm KmTKvf yP~PZÇ FT oJxmqJkL ßpnJPm FA mAPouJ y~ Ff hLWt xo~ iPr hMKj~Jr ßTJPjJ ßhPvA fJ y~ jJÇ muJA mJÉuq ßp, FA mAPouJ ßlms∆~JKr oJPx yS~J~ fJr xPñ nJwJr k´vú \Kzf gJTJA Fr TJreÇ mJXJKu @PmVk´me \JKf, KmPvwf mJÄuJPhPvr mJXJKuÇ nJwJPT ßTªs TPr FA @PmV ßlms∆~JKr oJPx fMPñ SPbÇ F oJPx mJÄuJ nJwJ xŒPTt VhVh TgJmJftJr I∂ gJPT jJÇ FaJ FoKjPf ßTJPjJ UJrJk K\Kjx j~Ç KT∂á pUj ßhUJ pJ~ ßp, xJrJ mZr ImPyKuf yS~Jr kr ybJ“ TPr mJÄuJ nJwJr k´Kf ßk´o-nJPuJmJxJ ßlms∆~JKr oJPx CZPu kzPZ, fUj FPT KTZMaJ I˝JnJKmT mPuA oPj y~Ç mJÄuJPhPvr

k´TJvTrJS FA I˝JnJKmT kKrK˙Kf xíKÓPf nNKoTJ rJPUjÇ fJrJ xJrJ mZr iPr mA k´TJv TrPf KmPvw @V´yL jjÇ ßpnJPm F @V´y ßhUJ pJ~ mJÄuJPhPvr mJAPr ßp ßTJPjJ ßhPvr k´TJvTPhr oPiqÇ TJP\A ßlms∆~JKr ÊiM nJwJr oJxA j~Ç F oJx mJÄuJPhPv kM˜T k´TJvjJrS oJxÇ KjP\Phr k´TJvjJPT ßouJ~ k´TJvjJ KyPxPm ßhUJPf fJrJ UMm @V´yL gJPTjÇ F TJrPe ßlms∆~JKrr TP~T oJx @PV ßpxm mA k´TJKvf y~, fJr KmkMu IKiTJÄPvrA fJKrU ßhS~J gJPT ßlms∆~JKrÇ mAPouJ~ k´TJvjJ KyPxPmA ßxèPuJPT CkK˙f TrJ y~Ç ßlms∆~JKr ßouJ~ TJr Tf mA k´TJKvf y~, F KjP~ k´TJvTPhr oPiqS ßmv k´KfPpJKVfJ ßhUJ pJ~Ç mAP~r oJj S èeJèe F ßãP© KmPmYjJ~ @Px jJÇ xÄUqJr èÀfôA F ßãP© ßmKvÇ FA èÀfô uJPnr \jq k´TJvTrJ IPjPT KhKù&mKhT ùJjvNjq yP~ yJPfr TJPZ pJ kJj, fJA k´TJv TPrjÇ FPf fJPhr mqmxJP~rS KjÁ~ ãKf y~ jJÇ YaThJr jJo S k´òPhr YJTKYTq ßhPU IPjT ßâfJS Fxm mA KTPj gJPTjÇ Plms∆~JKrr FA mAPouJ~ mAP~r ˆuèPuJr xJ\xöJ S ß\RuMPxr ßhUJS ßmv KTZM Khj ßgPT kJS~J pJPòÇ FèPuJr Yo“TJKrfô mJzPZÇ Fxm ßhPU mAPouJ~ pJS~J ßuJTPhr ßYJU \MKzP~ pJPò! kK©TJ~ Fxm mAP~r ßp ßYyJrJ ßhUJ pJPò, ßxèPuJr KhPT fJTJPu ßYJU ßp \MKzP~ pJPm, FPf xPªy ßjAÇ F irPjr ßYJU \MzJPjJ ˆu mJKe\q ßouJ~ xm xoP~A ßhUJ pJ~Ç FUj mAPouJPfS fJr ßhUJ KouPZÇ mAPouJPf yJ\Jr yJ\Jr mA @PxÇ Vf mZr mA FPxKZu Kfj yJ\JPrr ßmKvÇ FmJrS KjÁ~ fJA yPm IgmJ fJr ßgPTS ßmKvÇ k´Kf mZr KTZM nJPuJ mA ImvqA k´TJKvf y~Ç KT∂á IjqPhr TgJ mJh KhPuS k´TJvTPhr IPjPTr oMPU ßvJjJ pJ~ ßp, Fr oPiq ßoiJ S xMÀKYxŒjú kJbTPhr kJbPpJVq mA FTv' yPm KTjJ xPªyÇ ÊiM FUJPjA ßvw j~, F irPjr FTv' mAP~r KmKâ fMujJ~ IPjT ToÇ YaThJr S uWM mA-A KmKâ y~ ßmKvÇ YJjJYMPrr oPfJ FèPuJ KmKâ y~Ç FèPuJr oPiq KTZM mA KmKâ y~ yJ\Jr yJ\Jr TKkÇ FmJPrr xÄmJhk© KrPkJat ßgPT ßhUJ

mAPouJ ÊÀ yS~Jr kr k´go KhPTA ßhUJ ßVu, xJKTm @u yJxJj jJPo mJÄuJPhPvr FT\j TífL KâPTa ßUPuJ~Jz mAPouJ~ ßVPZj ÈyJuMo' jJPo ßuUJ fJr FT mAP~r k´TJvjJ CkuPãÇ fJr k´TJvPTr ˆPu KfKj pJS~Jr kr ßxUJPj mAPk´KoTPhr du jJPoÇ oyJCP•\jJr xíKÓ y~Ç xÄmJhk© KrPkJat IjMpJ~L mAPouJ kKref y~ KâPTa KlPfl! mAPouJ KâPTa KlPfl kKref yS~J @kJfhíKÓPf yJxqTr mqJkJr yPuS @xPu FaJ FT èÀfr mJ KxKr~Jx mqJkJrÇ Fr oPiq mAPouJ~ Knz TrJ ÈmAPk´KoTPhr' oJjKxTfJ S KY∂JPYfjJrA k´Kfluj WPaÇ pJ~, CkjqJx S TKmfJr mAP~r KmKâA IPjT ßmKvÇ KT∂á ßhUJ pJPm ßp, nJPuJ FmÄ CóoJjxŒjú CkjqJx-TKmfJr ßgPT Kjoú oJjxŒjú YaThJr CkjqJx S TKmfJr mAP~r mJ\JrA ßmv \o\oJaÇ KmKnjú rTo yJ\Jr yJ\Jr mAP~r oPiq KmkMu IKiTJÄvA oMKhsf @m\tjJ ZJzJ @r KTZM j~Ç Fxm mA kJPb kJbTPhr ùJj míK≠ IgmJ KYP•r KmTJv ßTJPjJaJA y~ jJÇ Ckr∂á FèPuJ oNUtfJr Km˜Jr WaJ~ FmÄ ÀKY KjoúoUM L TrPf xyJ~T y~Ç TJre ÊiM mA kzPuA fJr oJj nJPuJ y~ jJÇ kKbf mA nJPuJ yS~J hrTJrÇ IkJbq mA kJbTPT ãKfV´˜ TPr fJPhrA IùJfxJPrÇ mAPouJ ÊÀ yS~Jr kr k´go KhPTA ßhUJ ßVu, xJKTm @u yJxJj jJPo mJÄuJPhPvr FT\j TífL KâPTa ßUPuJ~Jz mAPouJ~ ßVPZj ÈyJuMo' jJPo ßuUJ fJr FT mAP~r k´TJvjJ CkuPãÇ fJr k´TJvPTr ˆPu KfKj pJS~Jr kr ßxUJPj mAPk´KoTPhr du jJPoÇ oyJCP•\jJr xíKÓ y~Ç xÄmJhk© KrPkJat IjMpJ~L mAPouJ kKref y~ KâPTa KlPfl! mAPouJ KâPTa KlPfl kKref yS~J @kJfhíKÓPf yJxqTr mqJkJr yPuS @xPu FaJ FT èÀfr mJ KxKr~Jx mqJkJrÇ Fr oPiq mAPouJ~ Knz TrJ ÈmAPk´KoTPhr' oJjKxTfJ S KY∂J-PYfjJrA k´Kfluj WPaÇ xJKTm @u yJxJj ßxUJPj pJS~Jr kr ÈmAPk´KoTrJ' fJr mA KTPj fJPf fJr ˝JãPrr \jq ÉoKz ßUP~ kPzÇ hLWtKhj iPrA mAPouJ~ k´TJvPTr ˆPu mPx ßmv KTZM TífL ßuUTPT Kj~KofnJPm fJPhr ßTjJ mAP~ ˝Jãr KhPf ßhUJ pJ~Ç mAP~ ßuUPTr ˝Jãr ßhS~Jr oPiq KjªjL~ KTZM ßjAÇ KT∂á ßxUJPj mPx KjP\r ßTjJ mAP~r ˝Jãr KhPf gJTJ ßTJPjJ k´vÄxJPpJVq TJ\ j~Ç KjP\r mA k´PoJvPjr CP¨Pvq IgtJ“ KmKâ mJzJPjJr mqmxJK~T CP¨PvqA F irPjr ßuUTrJ F TJ\ TPr gJPTjÇ xJKTm @u yJxJj FTKhj ßVPZjÇ KT∂á F irPjr KTZM ßuUT mAPouJ~ KVP~ mJKeK\qT TJrPeA FaJ TPr gJPTjÇ AKfyJx, xJKyfq, k´mº, @®\LmjL, KmùJj AfqJKh KmwP~ mA oJjMw KuPU gJPT FTaJ oJjKxT fJKVPhÇ Fr xPñ xffJ, IñLTJr AfqJKh k´vS ú \KzfÇ FA fJKVPhr mvmftL yP~ ßuUPTr xÄUqJ To yPuS fJrJ @PZjÇ KT∂á mftoJj mJÄuJPhPv mA k´TJv TrJ yP~ hJÅKzP~PZ FTaJ xJoJK\T optJhJr mqJkJPrÇ F

TJrPe jJjJ ßkvJ~ \Kzf ßpxm ßuJPTr mA ßuUJr ßTJPjJ k´Tf í fJKVh ßjA, fJrJ ßuUPTr UJfJ~ jJo ßuUJPf mq˜Ç F irPjr ßuUPTr mA ßp IkJbq, FPf xPªy ßjAÇ FA IkJbq mAèPuJr k´J~ xmA FA ßuUTrJ k´TJvTPhr aJTJ KhP~ ZJkJr mqm˙J TPrjÇ ßlms∆~JKrr mAPouJ~ yJ\Jr yJ\Jr mAP~r oPiq F irPjr mAP~r xÄUqJ Km˜rÇ mA KTjPf KVP~ nJPuJ-oª KmYJPrr ãofJ IKiTJÄv mA ßâfJrA ßjAÇ fJrJ mAP~r ßnfPr TL @PZ ßxaJ ßhUJr ßgPT mAP~r jJo S YJTKYTq ßhPUA mA ßTPjjÇ KY• xJyJ muPfj, KfKj ÊiM mJÄuJ FTJPcKor mAPouJA j~, ß\uJ~ ß\uJ~ mAPouJ TPr mJÄuJPhPvr ßuJTPT mAkJVu TrPmjÇ KfKj IPjT ßouJ TrPfjÇ ÈmAkJVu' xíKÓPfS fJr KTZM ImhJj I˝LTJr TrJr ßjAÇ KT∂á mAkJVu yPuA ßp ßxaJ nJPuJ yPm, Foj j~Ç kJVu yP~ @P\mJP\ mA kzPu ßxaJ ãKfr TJre yPf kJPrÇ mJÄuJPhPv FUj F irPjr mAkJVPur xÄUqJ To j~, pJrJ mA ßYPj jJ FmÄ mA ßTjJr \jqA mA KTPj mJKz pJ~Ç F irPjr ßâfJrJ FUj IKiTJÄv k´TJvPTr aJPVtaÇ Fxm TgJ muJr CP¨vq mAPouJPT KjªjL~ TJ\ IgmJ F irPjr ßouJr ßgPT ßouJ jJ yS~JA mJüjL~ F TgJ muJÇ Fr CP¨vq yPuJ, mAPouJPT ßTªs TPr ßpxm ßjKfmJYT mqJkJr WPa, ßxèPuJ KYK¤f TrJ FmÄ mAPouJ pJPf F ßhPv \jVPer, KmPvw TPr jfMj k´\Pjìr kJbTPhr oPiq ùJj I\tPjr fJKVh xíKÓ TPr, fJPhr ÀKYr CjúKf WaJ~, FT TgJ~ fJPhr KYP•r KmTJv WaJ~- ßxKhPT xTPur híKÓ @Twte TrJÇ F TJ\ xy\ j~Ç TJre, mAPouJ mJÄuJPhPvr xJiJre kKrK˙Kfr ßgPT KmKòjú ßTJPjJ mqJkJr j~Ç mJÄuJPhPvr vJxTPvsKe xoJP\ FUj xmt© ßp Kmví⁄uJ S ‰jrJ\q xíKÓ TPrPZ, xJoJK\T S oJjKmT oNuqPmJPir Imã~ WKaP~PZ, fJr FTaJ k´KflujA @orJ ßlms∆~JKr oJPx mJÄuJ FTJPcKor mAPouJ~ ßhKUÇ xoJP\r kKrmftj, vJxj mqm˙Jr kKrmftj mqfLf FA kKrK˙Kf kKrmftPjr x÷JmjJ ToÇ fmM FA kKrK˙KfPfS F ßYÓJ ImvqA TrJ hrTJrÇ F ßãP© ßuUT, k´TJvT, kJbTxy xTPuA xfTt yS~Jr k´P~J\j- I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

16 - 22 February 2018

27

UJPuhJ K\~Jr k´Kf ßTj Foj @Yre? ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT : KxKj~r xJÄmJKhT, \JfL~ ßk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT

8 ßlms∆~JKrr IKnv¬ KhjKar jJjJ WajJmKur TgJ oPj kzPZÇ jJjJ rTo hívq ßYJPUr xJoPj ßnPx CbPZÇ ßnPx CbPZ UJPuhJ K\~Jr KjJk oJ~JnrJ oMUUJKjÇ KmYJPrr jJPo xrTJKr oyPur IKmYJPrr KvTJr yP~PZj KfKjÇ fJr k´Kf yP~PZ TL IoJjKmT S hM”xy @Yre! @oJr mJxJ ßgPT oJ© TP~T v' V\ hNPr kMrJj dJTJr jJK\oMK¨j ßrJPcr kKrfqÜ ßTªsL~ TJrJVJrÇ \joJjmyLj FT Kj\tj nmjÇ FA Kj\tj TJrJVJPrr FT nMfMPz kKrPmPvr oPiq FTKa xqJÅfPxÅPf nmPjA TJrJÀ≠ TPr rJUJ yP~PZ ßhPvr vLwt rJ\jLKfKmh ßmVo UJPuhJ K\~JPTÇ FTKamJPrr \jqS nJmJ y~Kj KfKj KfjmJPrr KjmtJKYf xJPmT k´iJjoπL, xmPYP~ \jKk´~ FTKa rJ\QjKfT hPur ßY~JrkJrxjÇ F TgJS KmPmYjJ TrJ y~Kj KfKj 73 mZr m~Û FT\j jJrL, fJr vJrLKrT Im˙J nJPuJ j~, KfKj FT\j ˝JoLyJrJ, FT x∂JjyJrJ oJjMwÇ IK˙rfJ~ ÊiM nJmKZ fJr k´Kf ßTj FA KjÔMr

@Yre? rJ\QjKfT ßjfJ-Pj©Lr \jq TJrJmre FTKa ˝JnJKmT WajJÇ KT∂á UJPuhJ K\~Jr k´Kf ßp \MuMo TrJ yP~PZ fJr ßTJPjJ jK\r UMÅP\ kJS~J pJPm jJÇ ãofJr k´P~J\Pj FrvJhPT @mJPrJ uJVPm, fJPT UMKv TrPf yPmÇ fJA mÉ @PV kKrfqÜ yS~J xP•ôS jJK\oMK¨j ßrJPcr TJrJVJrPTA ßmPZ ßj~J yPuJ UJPuhJ K\~Jr \jqÇ fJPT ßxUJPjA mªL TPr rJUJ yPuJÇ F FT rJ\QjKfT k´KfKyÄxJÇ FTmJPrr \jqS ãofJxLjPhr KmPmPT mJPiKj FTKa \joJjmyLj Kj\tj nMfMPz nmPj KTnJPm UJPuhJ K\~Jr oPfJ FT\j rJ\jLKfKmhPT rJUJ pJ~? KTZM Khj @PVS FA TJrJVJPr IPjPTr lJÅKxr h§ TJptTr TrJ yP~PZÇ @r ßxUJPjA fJPT FTJTL rJUJ yP~PZÇ KfKj ZJzJ FT\j mªLS ßxUJPj ßjAÇ FT\j jJrL KyPxPm xJoJjq optJhJS TL fJr k´Jkq KZu jJ? F KT Kjht~ mqmyJr? mJrmJr oPj k´vú k´vú \JPV∏ UJPuhJ K\~Jr TL IjqJ~? TL fJr IkrJi? ßhvPT KfKj k´Y§ nJPuJmJPxj, mJÄuJPhPvr \jVe k´Je C\Jz TPr fJPT nJPuJmJPxÇ FaJA KT fJr IkrJi? ˝JiLjfJpMP≠r xo~ KfKj mKªKvKmPr KZPuj, oMKÜpMP≠ fJr rP~PZ ImhJjÇ fJr ˝JoL K\~JCr ryoJPjr ˝JiLjfJr @jMÔJKjT ßWJweJ ÊPjKZ, ßxÖr ToJ¥Jr KyPxPm reJñPj pM≠ TPrPZj, \jKk´~ rJÓskKf KyPxPm ßhPvr Cjú~Pj IfMujL~ nNKoTJ ßrPUPZjÇ FaJA KT IkrJi? UJPuhJ K\~Jr rJ\QjKfT \Lmj VefPπr \jq KjPmKhfÇ KfKj VefPπr \jq xÄV´Jo TPrPZj, Vefπ kMjÀ≠Jr TPrPZj FmÄ xÄxhL~ Vefπ FPjPZjÇ FaJA KT fJr IkrJi? FA ßhPvr ßmKvr nJV Cjú~Pjr xJPg KfKj S fJr ˝JoL K\~JCr ryoJj xrJxKr xŒíÜÇ FA KT fJr IkrJi? ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJr ßp TfaJ IoJjKmT, Âh~yLj FmÄ k´KfKyÄxJkrJ~e UJPuhJ K\~Jr k´Kf FA \MuMoA fJr KjTíÓ ChJyreÇ 8 ßlms∆~JKr UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJr rJP~r Khj

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

KjitJKrf KZuÇ SA KhjA k´iJjoπL mKrvJPu \jxnJ TPrjÇ rJ~ ßWJweJr krkrA UJPuhJ K\~Jr k´Kf ZMPz ßhj k´KfKyÄxJr fLrÇ \jxnJ~ hP÷r xJPgA CóJre TPrj∏ ßTJgJ~ @\ UJPuhJ K\~J? KkfJr ßpJVq C•rxNKrA mPa! fJr KkfJS FTKhj hP÷JKÜ TPrKZPuj∏ ßTJgJ~ @\ KxrJ\ KxThJr? FA ßuUJ pUj KuUKZ, fUj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ TJrJVJPr fJr xJPg ßhUJ TPr FPx xJÄmJKhTPhr TJPZ fJr k´Kf xrTJPrr jJjJ IoJjKmT @YrPer Kmmre ßhjÇ fJPT ß\Pu ßj~Jr Kfj Khj kpt∂ KcKnvj ßh~J y~KjÇ FT\j mªL KyPxPm k´Jkq xMKmiJ KfKj kJjKjÇ fJr ßxKmTJPTS fJr xPñ gJTPf ßh~J y~KjÇ mP~Jmí≠ FA rJ\jLKfKmh FT\j xJiJre TP~Khr oPfJ xqJÅfPxÅPf kKrfqÜ Kj\tj nmPj FTJTL mªL \LmPjr IoJjKmT KjptJfj xyq TrPZjÇ KfKj ßpj \JKoPj ßmKrP~ @xPf jJ kJPrj ßx \jq IjqJjq oJouJ~ ßvqJj IqJPrˆ ßhUJPjJr wzpπ YuPZÇ APfJoPiq TMKouäJr FTKa oJouJ~ fJPT ßvqJj IqJPrˆ ßhUJPjJ yP~PZÇ fJr jJPo 34Ka oJouJ xYu TrJr IkPYÓJ yPòÇ UJPuhJ K\~Jr k´Kf FA KjotofJ~ mJÄuJPhPvr oJjMw @\ hM”PU nJrJâJ∂Ç mJÄuJPhPvr Âh~A ßpj ßnPX ßVPZÇ oJjMPwr I∂r ßTÅPh CbPZÇ jJK\oMK¨j ßrJPcr kKrfqÜ TJrJVJPrr IºTJr k´PTJPÔ @\ ÊiM FT\j mqKÜ UJPuhJ K\~JPTA mªL TrJ y~Kj, mªL TrJ yP~PZ VefπPTÇ kJmKuT ßTJPat UJPuhJ K\~Jr KmYJPrr rJ~ yPm xmJr xJoPjÇ ßxUJPj xmJA CkK˙f gJTPmj ßxaJA ˝JnJKmTÇ kJmKuT ßTJat muPf ßxaJA ßmJ^J~Ç ßx \jq xJÄmJKhT KyPxPm SA Khj ßTJPat CkK˙f gJTJr \jq KVP~KZuJoÇ KT∂á ßTJPat dMTPf kJKrKjÇ @oJr oPfJ mÉ xJÄmJKhTPT ßTJPat ßpPf ßh~J y~KjÇ ßpPf ßh~J y~Kj @Aj\LmLPhrÇ ßTJPatr k´PmvoMPU mqJKrPTc KhP~ @aPT ßh~J y~Ç UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTPjr VJKzPf fJr \MKj~r @Aj\LmLS KZPujÇ fJPT jJKoP~ ßh~J y~Ç mqJKrˆJr ßUJTj kMKuvPT k´vú TPrj, FaJ ßfJ kJmKuT ßTJat, TqJPorJ asJ~Ju j~Ç KT∂á kMKuPvr xJl \mJm∏ KjitJKrf TP~T\j @Aj\LmL S xJÄmJKhT ZJzJ @r ßTC dMTPf kJrPm jJÇ oyJjVr kMKuv TKovjJr ˝~Ä FPx @Aj\LmLPhr vJKxP~ pJj∏ k´P~J\Pj ßYyJrJ kJPfi ßh~J yPmÇ ßmVo UJPuhJ K\~J hMkMr FTaJ @aYKuäv KoKjPa ßTJPat k´Pmv TPrjÇ KT∂á xTJu j'aJ ßgPTA mqJKrPTPcr xJoPj Im˙Jj TrKZPuj IxÄUq @Aj\LmL S xJÄmJKhTÇ Ky\zJ xŒ´hJP~r FT\Pjr TgJ mKuÇ fJr jJo TJ\uL Ky\zJÇ UJPuhJ K\~Jr FT\j nÜÇ xTJu j'aJ ßgPTA ßxUJPj CkK˙fÇ UJPuhJ K\~Jr \jq KfKj ßrJ\J ßrPU FPxPZjÇ fJPT oJ, oJ mPu IP^JPr TJÅhPf ßhPUKZÇ KfKj ÊiM muKZPuj∏ È@oJr mMT ßlPa pJPòÇ @oJr oJ UJPuhJ K\~JPT ß\Pu ßpPf ßhPmJ jJÇ' WµJr kr WµJ UJPuhJ K\~Jr \jq fJr FA C“T£J CkK˙f xmJAPT KmK˛f TPrÇ y~PfJ UJPuhJ K\~Jr xPñ fJr ßTJPjJ Khj xJãJ“A y~KjÇ KT∂á fJr \jq ßp @yJ\JKr TrPf fJPT ßhPUKZ, ßx hívq ßYJPU jJ ßhUPu KmvõJx TrJ pJ~ jJÇ ßTJPatr kJPv oxK\Ph jJoJ\ kzPf KVP~ IPjTPT ßhJ~JhÀh, oMjJ\Jf FmÄ TJjúJTJKa TrPf ßhPUKZÇ FKa

UJPuhJ K\~Jr k´Kf oJjMPwr nJPuJmJxJrA mKy”k´TJvÇ F irPjr hívq ßxKhj ßhv\MPzA KZuÇ IxÄUq oJjMPwr FA @yJ\JKr, fJPhr ßoJjJ\Jf KjÁ~A KmlPu pJPm jJÇ KjPhtJw k´oJKef yP~ Km\P~r oJuJ VuJ~ KjP~A FTKhj \jVPer UJPuhJ K\~J fJPhr oJP^ KlPr @xPmjÇ FTfrlJ KjmtJYPjr hMrKnxKº UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ ¸ÓnJwJ~ mPuPZj, K\~J IrlJPj\ asJˆ xÄâJ∂ FA oJouJKa xŒNet KogqJ FTKa oJouJÇ nM~J TJV\k© ‰fKr TPr, \Ju\JKu~JKf TPr FA oJouJKa TrJ yP~PZÇ xrTJr @hJuPf FA oJouJ k´oJe TrPf kJPrKjÇ UJPuhJ K\~JPT KjmtJYPj IPpJVq ßWJweJ TrJr \jqA KmYJPrr jJPo k´yxj TrJ yP~PZÇ xrTJr ßTJatPT mqmyJr TrJr \jq F irPjrA yLjk∫J ßmPZ KjP~PZÇ ÊiM UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLA j~Ç ßhPvr KmKvÓ\PjrJ FmÄ ßmKvr nJV oJjMwS FA TgJ KmvõJx TPrÇ KaKn aTPvJPf cÖr xKuoMuäJy UJj hí|fJr xPñA mPuj, 8 ßlms∆~JKr ßTJPat FTKa KmYJr yP~PZÇ ßhPvr oJjMw oPj TPr FKa FTKa rJ\QjKfT KmYJrÇ k´go @PuJPf KmKvÓ KvãJKmh IiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL k´KfKâ~J~ mPuPZj, UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr ßj~J~ V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj IKjÁ~fJ xíKÓ yPf kJPrÇ ßhPv vf vf ßTJKa aJTJ ßuJkJa yPòÇ ßxèPuJ KjP~ oJouJ-PoJT¨oJ mJ xJ\J yS~Jr TgJ ToA ßvJjJ pJ~Ç ßmVo K\~Jr KmÀP≠ IKnPpJV ßfoj mz j~Ç f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ Fo yJKl\CK¨j UJj mPuj, @VJoL KjmtJYjPT ßTªs TPr rJ\jLKfPf xoP^JfJoNuT kKrK˙Kfr ßTJPjJ @vJA ßhUJ pJPò jJÇ ßhvmJxL ßp FTaJ nJPuJ KjmtJYj YJ~, F WajJr oiq KhP~ fJ âoJjõP~ @PrJ hNPrr Kmw~ yP~ pJPòÇ @VJoL KjmtJYjS oPj yPò FTfrlJA yPmÇ fJr lu yPm FThuL~ vJxj k´KfÔJÇ ßxA k´Kâ~JA YuPZÇ xJPmT oKπkKrwh xKYm @uL AoJo o\MohJr mPuj, UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr ßj~Jr WajJ~ rJ\QjKfT IjJ˙J S hNrfô @PrJ mJzPmÇ xJoPj KjmtJYjÇ KmFjKk ßhPvr Ijqfo k´iJj rJ\QjKfT huÇ fJPhr ßfJ KjmtJYPj @xPf yPmÇ KT∂á KmFjKk ßjfJTotLPhr k´Kf xrTJr oJroMUL Im˙JPj rP~PZÇ KjKmtYJPr fJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKa ˆJKcP\r ßk´KxPc≤ ßo\r ß\jJPru (Im:) @ j o ojLÀöJoJj mPuj, FA rJP~ KjmtJYjL rJ\jLKfPf ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ xJPmT KjmtJYj TKovjJr KmsPVKc~Jr Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, @VJoL KjmtJYj IÄvV´yeoNuT yPm KT jJ xÄv~ rP~PZÇ rJÓsKmùJjLPhr nJwJ~ FUjTJr Im˙J ÈyJAKmsc Vefπ' KyPxPm IKnKyfÇ @VJoL KjmtJYPj KmFjKk jJ FPu ßfojA gJTPm mPu oPj yPòÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ S oJjmJKiTJr TotL IqJcPnJPTa xMufJjJ TJoJu mPuj, UJPuhJ K\~Jr KmYJraJ FojnJPm rJ\jLKfTJ~j TrJ yP~PZ, ßpj KmYJPrr kã rJÓs mjJo UJPuhJ K\~J jj, @S~JoL uLV mjJo KmFjKkÇ FPf kJr¸KrT IjJ˙J S hNrfô @PrJ mJzPmÇ hq APTJjKoˆ KuPUPZ, @VJoL KcPx’Pr xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPm mPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 31 kOÔJ~


28

UmrJUmr

\o\oJa IJP~J\Pj Èhq xJjrJA\ aáPc'r IqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç IjáÔJPj mÜJrJ mPuj, IjuJAj xÄmJhk© FUj \jKk´~ yP~ SbPZÇ KmPvw TPr ˛Jat ßlJj mqmyJrTJrLrJ IjuJAPj xyP\ xÄmJh kzPf kJPrj mPu xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPor oPfJA ßxaJ oJjáPwr TJPZ \jKk´~fJ kJPòÇ mÜJrJ m˜áKjÔ xÄmJh kKrPmvjJr oJiqPo IjuJAj xÄmJhk©PT oJjáPwr @˙Jr VeoJiqPo kKref TrPf Fr xJPg xÄKväÓPhr @ymJj \JjJjÇ mJÄuJ KoKc~Jr KmkMuxÄUqT xJÄmJKhT, ßuUT, TKoCKjKa ßjfímíª, @Aj\LmL, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmhxy xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímíª CkK˙Pf u§j-mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf S TojSP~ug \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr nJAx-Pk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, FuKmaáP~K≤PlJr KaKn (IjuJAj)-Fr lJC§Jr F§ KxAS vJy ACxál, YqJPju-Fx Fr YLl KrPkJatJr S u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßxPâaJrL oáyJÿh \ámJP~r FmÄ KâP~Kan @AKa ߸vJKuˆ S u§jKnK•T @AKa ßxmJk´KfÔJj xJAj xla KuKoPac Fr lJC§Jr ßjJoJj @yohPT IqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç ÈhJ xJjrJA\ aáPc'r ßY~JroqJj S~JK\h yJxJj ßxKuPor xnJkKfPfô, xŒJhT FjJo ßYRiárL S Ck˙JkT @hjJj kJPmPur kKrYJujJ~ IjáÔJPj mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ xJÄmJKhT oáUPuxár ryoJj ßYRiárL, KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F§ A¥JKˆsr ßk´KxPc≤ S KmsKav TJrL IqJS~Jct Fr lJC§JrFjJo @uL FoKmA, u§j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S TojSP~ug \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr nJAx-Pk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, cÖr @»áu mJrL FoKmA, xJÄmJKhT S TKoCKjKa FKÖKnˆ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh ßYRiárL ß\Kk, u§j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr xy-xnJkKf oJymám ryoJj, KoKc~J mqKÜfô AoJo @\ou oxÀr, @AKa ߸vJKuÓ VPu§Jr ACKjnJKxtKar k´Plxr xJKhT AoJo, KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F§ A¥JKˆ´'r xJPmT ßk´KxPc≤ k´Plxr vJyVLr mUf lJÀT, ßY’Jr Im ToJxt F§ A¥JKˆsr KxKj~r cJAPrÖr xJAhMr ryoJj ßrjM, @AIj KaKn'r oqJPjK\Ä KcPrÖr xJÄmJKhT vKlTáu AxuJo, KxKj~r xJÄmJKhT S ßuUT j\Àu AxuJo mJxj, ßk´xTîJPmr xJPmT ßxPâaJrL S xJ¬JKyT kK©TJ xŒJhT FohJháu yT ßYRiárL, xJ¬JKyT xároJr xŒJhT TKm @yPoh oP~\, xJ¬JKyT mJÄuJ aJAox xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiárL, KaKn ßk´P\µJr CKot oJ\yJr, xJÄmJKhT KoxmJy \JoJu, xJ¬JKyT ACPrJ-mJÄuJr xJPmT FKcar @»áu oMKjo \JPyhL ßTru, u§j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßxPâaJKr S YqJPju Fx Fr KYl-

16 - 22 February 2018

KrPkJatJr oMyJÿh \ámJP~r, ßcPnukPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhKvx Aj ACPT'r ßY~JroqJj oMyJÿh oKjr ßyJxJAj, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur ßckáKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\áu AxuJo, xJPmT ßckáKa ßo~r TJCK¿ur SKyh @yPoh, aJS~JryqJoPuax Fr TJCK¿ur rJKmjJ UJj, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur xJPmT K¸TJr TJCK¿ur @»áu oáKTf Yájá FoKmA, KjCyJo TJCK¿Pur TJCK¿ur @P~vJ ßYRiárL, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj Fr xJPmT ßxPâaJrL Fo F oáKjo, FTJCP≤≤ oJymám oáPvth, KmsKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F§ A§JKˆs'r A≤JrjqJvjJu FPl~Jxt ßxPâaJrL FTJCP≤≤ @máu yJ~Jf jáÀöJoJj, k´mJxL mJuJV†-SxoJjL jVr @hvt CkP\uJ xKoKfr xJPmT ßY~JrkJrxj IiqJkT oJxáh @yPoh, FuKm aáP~K≤ ßlJr KaKnr ßY~JroqJj vJy ACxál, oqJPjK\Ä KcPrÖr Ko\Jjár ryoJj, xJÄmJKhT @»áu TJKhr oárJh, páÜrJ\q @S~JoL uLPVr Ijqfo ßjfJ vJoxJhár ryoJj rJyLj, S~Jj mJÄuJr xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~x, xJÄmJKhT TKm vJyjJ\ xáufJjJ, KmPvw k´KfKjKi @uJCr ryoJj UJj vJyLj, KxKj~r KrPkJatJr l~xu oJyoáh, FjKaKnr Ck˙JkT @fJCuäJy lJÀT S Kluì ßoTJr KojyJ\ UJjÇ FZJzJS IjáÔJPj CkK˙f KZPuj YqJPju Fx-Fr lJC§Jr oJKy ßlrPhRx \Kuu, ßvl IjuJAj F§ @rfJr KxAS ßoJyJÿh oáKjo (ZJKuT), xJ¬JKyT xároJr mJftJ xŒJhT TKm TJA~Mo @»MuäJy, KxKj~r xJÄmJKhT oá˜JT mJmáu, ACPT KmKc aJAox Fr xŒJhT Fo F TJA~Mo, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjmtJyL xhxq kKu AxuJo, @Aj\LmL xKuKxar jJKmuJ rKlT, FjKaKnr ßyc Im KjC\ rJ\Lm yJxJj, YqJPju Fx Fr KxKj~r TqJPorJkJxtj ßr\JCu TKro oOiJ, YqJPju @A Fr KrPkJatJr @»ár rKvh ÈhJ xJjrJA\ aáPc'r ߸vJu TK≤´KmCar ßrJoJj mUf ßYRiárL, KxKj~r KrPkJatJr yJxjJf ßYRiárL, KxKj~r KrPkJatJr @»Ju ßyJxJAj, FuKm aáP~K≤PlJr KaKn'r KxKj~r KrPkJatJr \ámJP~r @yoh, \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwPhr xnJkKf @KvTár ryoJj @KvT, ßxPâaJrL @jxJr @yPoh, KaKn ßk´P\≤Jr ßoWjJ C¨Lj, TKm yJlxJ AxuJo, u§j IKuKŒT 2012 Fr F’JPxcr Fo Fl F \JoJj, oJPTtKaÄ FKéKTCKan l\uM Ko~J, ßoJ. ßvJ~JAmMr ryoJj k´oMUÇ KmsPaPj mJÄuJ IjuJAj KoKc~J~ k´go IqJkx xÄPpJ\j TrJPT FTKa xJyxL FmÄ k´vÄxjL~ CPhqJV CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, xJjrJA\ aáPc xÄmJPhr ‰mKY©, jfájPfôr mqmyJr KmsPaPjr mJÄuJ xÄmJhoJiqoPT @PrJ \jKk´~ FmÄ xoO≠ TrPm FaJ @oJPhr KmvõJxÇ IjáÔJPj FuKm aáP~K≤PlJr KaKn'r kã ßgPT xJjrJA\ kKrmJrPT láPuu ÊPnòJ \JjJj KxKj~r KrPkJatJr \ámJP~r @yPohÇ xŒNet IjáÔJjKa uJAn k´YJr TPr IjuJAj ßaKunvj YqJPju FuKm24KaKnÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

mJKotÄyJPo oJymMm Kocuq§Pxr mJKotÄyJPo FT KjmtJYjL xnJ IjMKÓf yP~PZÇ Vf 12 ßlms∆~JrL ßxJomJr mJKotÄyJPor TPnK≤s ßrJPcr ˙JjL~ KoKÓPhv ßrˆáPrP≤ mJKotÄyJo S SP~ˆ KocuqJ¥Pxr KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT TKoCKjKar ßjfímOª,PcKuPVaxPhr CkK˙KfPf mJKotÄyJPor KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ mKvr Ko~J TJKhr Fr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT \~jJu AxuJo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf KjmtJYjL xnJ TKoCKjKa ßjfJ TJoJu @yoPhr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ y~Ç IjMÔJPj mÜmq rJPUj ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr mftoJj ßY~JroqJj S @xjú KjmtJYPj ßY~JroqJj khk´JgtL jMÀu AxuJo oJymMm, mftoJj ßxPâaJKr ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~Zr, ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr S @xjú KjmtJYPj ßxPâaJKr khk´JgtL oKTx ojxMr @yPoh, ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr S oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar xhxq xKYm cÖr Fo oMK\mMr ryoJj, ßas\JrJr khk´JgtL yJKmmMr ryoJj rJjJ, ßTªsL~ xhxq S xJCg SP~ˆ KrK\SPjr xJPmT xnJkKf ßvU vJy\JyJj frlhJr, KmvõjJg FAPcr ßY~JroqJj @»Mr rKyo r†á, mJKotÄyJo vyLh KojJr kKrwPhr xnJkKf TKoCKjKa ßjfJ ToPrc oxMh @yoh, ßhv lJCP§vPjr ßY~JroqJj KoxmJCr ryoJj KoxmJ, TKoCKjKa ßjfJ TKmr CK¨j, yKmV† ßxJxJAKa ACPTr xnJkKf rJjJ Ko~J ßYRiMrL, ßoRunLmJ\Jr \j TuqJe TJCK¿Pur nJrk´J¬ xnJkKf ‰x~h \oPvh @uL, \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwPhr xJiJre xŒJhT ßoJólJ TJoJu mJmuM, A~JctKu ßumJr kJKat KxFuKkr nJAx ßY~Jr xJPhT Ko~J vJoxMu, rJ\jVr xoJ\ TuqJe xÄ˙Jr xnJkKf jMÀu AxuJo KTxuM, TKoCKjKa ßjfJ mMuj ßYRiMrL, \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwPhr pMVì xJiJre xŒJhT \MÿJ @yoh Kuaá, xJÄVbKjT xŒJhT @KvT Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ FjJoMu yT UJj ßjlJ, \MPjh @yoh, ßoRuJjJ rKvh @yoh, yKmV† ßxJxJAKa ACPTr pMVú xŒJhT ryof @uL, mJuJV† SxoJjLjVr VKrm TuqJe asJPˆr xJiJre xŒJhT vJy mhÀöJoJj mhr, ßoRunLmJ\Jr \jTuqJe TJCK¿Pur xJiJre xŒJhT oM˜JKTo @uL, mqmxJ~L vJy \oPxh @uL, @»Mr ryoJj ßoPoJKr asJˆ ACPTr xnJkKf @mM yJ~hJr ßYRiMrL xMAa, TouV† xKoKf ACPTr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh ßoJKyf, KxrJ\Mu AxuJo fxuM, @mM ßjRvJh,KxPua ßkJKatÄ TîJPmr ßas\JrJr Fo F TKmr,xMPyu @yoh,Kr~J\ @yoh,TKoCKjKa ßjfJ uM“lár ryoJj, kJÅYVJÅS ACKj~j ßcPnJuJkPo≤ asJˆ ACPTr xJiJre xŒJhT xJAlár ryoJj mJKxT, Kuaj @yoh, pMm xÄVbT ojxMr @uo,PoJKyf Ko~J, @Tou ßyJPxj, jJ\ @yoh, xMPyu @uL,oJyoMh @uL, Cöôu Ko~J,@uL @yoh, oJxMh @yoh,@mMu TJuJo @\Jh, \~jJu @yoh, vJSj @yoh,Qx~h xJP~o @yPoh, ‰x~h ÀPmu @yoh, Kvkj @yoh k´oMUÇ Fxo~ xJÄmJKhTPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJÀl, mJÄuJPoAu xŒJhT ‰x~h jJKxr, YqJPju FPxr mJKotÄyJo k´KfKjKi Kr~Jh @yJh, YqJPju @A Fr KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj, YqJPju @A Fr mJKotÄyJo k´KfKjKi ßuJToJj ßyJPxj TJ\L, FjKaKn k´KfKjKi lJrZá @yoh ßYRiMrL, KaKn S~JPjr mJKotÄyJo k´KfKjKi @KoÀu AxuJo ßmuJu, FKaFj mJÄuJr mhÀu @uo, mJÄuJ TJVP\r S 71 KaKnr mJKotÄyJo k´KfKjKi rJ\M @yoh,FuKm 24 Fr mJKotÄyJo k´KfKjKi K\~JCr ryoJj K\~J,mJÄuJ TJVP\r \MPjh @yoh mJÄuJ

ßoAPur K\~J fJuMThJr, KrP~u KxPuPar ßyuJu @yoh k´oMU wxnJ~ mÜJrJ @VJoL 25 ßlms∆~JKrr KjmtJYPj xÄTLet @ûKuTfJ KmPÆw S KmnJ\j j~ KmsPaPj KxPuKa TKoCKjKaPT GTqm≠ S vKÜvJuL TrPf FmÄ xTu xhPxqr oPiq FTfJ, nJfífôPmJi ßVRrPmJöu AKfyJx, k´mJxLPhr KmKnjú hJKm hJS~J S IKiTJr @hJP~ K\FxKxPT @PrJ VKfvLu xÄVbPj kKref TrPf oJymMm oKTx rJjJ kqJPjPuPT ßnJa S xogtj k´hJj TrJr @øJj \JjJjÇ kKrwPhr kã ßgPT KmPuPf K\FxKx nmj k´KfÔJ~ FTKa TJptTrL CPhqJV V´ye FmÄ K\FxKx'r xhxq xÄUqJ 10 yJ\JPr CjúLfTre TrJ yPm mPuS k´Kfvs∆Kf k´hJj TrJ y~Ç

IJPuJKTf TífL\j V´P∫r ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, \jof xŒJhT jmJm CK¨j, KmKxFÈr xJPmT xnJkKf kJvJ UªTJr, YqJPju @A ACPrJPkr Pr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ßxJP~m, ACPrJkL~Jj k´mJxL mJÄuJPhKv FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ vJyjNr UJjÇ TKoCKjKa mqKÜfô vJyVLr mUf lJrÊPTr xnJkKfPfô S xJBo ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KmKvÓ TKoCKjKa xÄVbT PTFo @mM fJPyr ßYRiMrLÇ oNu @PuJYT KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xy xnJkKf oJymMm ryoJjÇ ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj @mMu yJ~Jf jNr∆öJoJjÇ IjMÔJPj k´UqJf xJKyKfqT-xJÄmJKhT @mhMu VJllJr ßYRiMrLr ßuUJ kJb TPr ßvJjJj xJÄÛíKfT xÄVbT ˛OKf @\JhÇ CkK˙f xTPur k´Kf Kmjs TífùfJ \JjJj @mMu TJuJo @\Jh ßZJajÇ IjMÔJPj @PuJKTf TífL\j ßZJajPT láu S ß∠KhP~ xÿJjjJ \JjJj pMÜrJ\q jmLV† FcáPTvj asJˆ. ßVaSP~T mJÄuJPhKv TKoCKjKa FPxJKxP~vj, hLWumJT ACKj~j ßcnuJkPo≤ FPxJKxP~vPjr ßjfímOªÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj, j\r∆u AxuJo mJxj, VPmwT lJr∆T @yoh, KmKmKxKxF'r cJAPrÖr c. xJjJSr ßYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfr xyTJKr xŒJhT PoJxPuy CK¨j @yoh, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r, ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, pMÜrJ\q jmLV† FcáPTvj asJPˆr @mhMu TJA~No, ßVaSP~T mJÄuJPhKv TKoCKjKa FPxJKxP~vj oBjMu AxuJo oJoMj, KmKmKxF KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @PjJ~Jr @uL, mJKTtÄ mJÄuJPhKv FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ l~\Mr ryoJj, TKm yJlxJ AxuJo, ßV´aJr u¥j jmLV† SP~uPl~Jr asJPˆr ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJKr PvU vJoLo @yohÇ xnJ~ mÜJPhr TgJ ßgPT CPb IJPx mÉ èPe èeJKjõf IJmMu TJuJo IJ\JPhr Toto~ \LmPjr jJjJj KhTÇ mÜJrJ fJPT FT\j xJÄmJKhT, ßuUT, \LmjLTJr TKm-CkjqJKxT KyPxPm IJUqJK~f TPr mPuj, k´KfKa vJUJ~ KfKj KjP\r ßxrJaJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrPZjÇ FZJzJ mÜJrJ fJPT xlu mqmxJ~L KyPxPm IKnKyf TPr mPuj, Igt-Km•PT KfKj oJjMPwr TuqJPe mq~ TPrjÇ KmPvw TPr ßhPvr k´Kf, KjP\r \jìoJKar k´Kf, KjP\r V´JPor k´Kf fJr rP~PZ IVJi aJj @mMu TJuJo @\Jh ßhv ZJzPuS ßhv gJPT TUPjJ ßZPz pJ~Kj, IgmJ ßhvPT TUPjJ yJfZJzJ TPrj Kj KfKjÇ KmsPaPj FT\j xKâ~ FmÄ xlu TKoCKjKa xÄVbT KyPxPmS @mMu TJuJo @\JhPT KYK©f TPrj IPjPTÇ kJvJkJKv @mMu TJuJo @\Jh ßZJaPjr oJjKmT KhTèPuJ, oJjMPwr KmkPh FKVP~ @xJr ßãP© fJr ßp IxJiJre FTKa èe rP~PZ, mÜJrJ fJPhr mÜPmq Fxm TgJS fáPu iPrjÇ


UmrJUmr

16 - 22 February 2018

mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ mJÄuJ VPhqr xíKÓPf ßlJat CAKu~Jo TPuP\r FTaJ nNKoTJ KZuÇ èÀfôkNet nNKoTJA muPf yPm FmÄ èÀfôkNet ßpPyfM fJA @oJPhr \jq IPVRrPmrÇ ßTjjJ SA TPu\ ßfJ mJXJKuPT KmhqJKvãJ hJPjr \jq k´KfÔJ TrJ y~Kj, fJr k´KfÔJ WPaKZu TŒJKjr AÄPr\ TotYJrLPhr k´P~J\PjÇ fJPhr KvãeL~ KmwP~r oPiq mJÄuJS KZu FmÄ fJA mJÄuJ kJbqkM˜T rYjJr hrTJr ßhUJ KhP~KZuÇ FA hrTJraJ mJÄuJ VPhqr xíKÓPf FTKa nNKoTJ ßrPUPZÇ CAKu~Jo ßTKr KZPuj mJÄuJ KmwP~r IiqJkTÇ F ßhPv KfKj FPxKZPuj KUsˆ iot k´YJPrr \jqÇ k´YJr TrPf KVP~ \jVPer oMPUr nJwJr xPñ kKrKYf yP~KZPuj, ßx kptJP~ fJÅr mqmÂf nJwJ KZu \jfJr nJwJÇ kPr pUj KfKj ßlJat CAKu~Jo TPuP\r IiqJkT yPuj fUj mJÄuJ nJwJr mqJkJPr fJÅr híKÓnKñPf kKrmftj FPuJÇ TPuP\ fJÅr xyPpJVL KZPuj hM\j, FT\j yPuj rJorJo mxM, Ijq\j oífMq†~ KmhqJuïJrÇ hM\PjA mJÄuJ kJbqkM˜T KuPUPZj; KT∂á fJÅPhr nJwJ KZu hMA rTPor ÊiM j~, hMA KmkrLf k´JP∂rÇ rJorJo mxM KZPuj lJrKx-KvKãf; oífMq†~ KmhqJuïJr KZPuj xÄÛíf kK§fÇ rJorJo mxMr mJÄuJ~ lJrKxr KoPvu gJTf, @r KmhqJuïJPrr ßrJU KZu mJÄuJPT lJrKx k´nJm ßgPT oMÜ TrPmjÇ rJorJo mxM KkZM yPaPZj, k´KfÔJ WPaPZ KmhqJuïJPrrÇ \jVPer oMPUr nJwJ~ ßhv\ S lJrKx vP»r Km˜r mqmyJr KZu; ßxèPuJ KkKZP~ ßVu, xJoPj FPuJ f“xo v», FojKT xÄÛíf v»SÇ ßlJat CAKu~Jo TPuP\r IiqJkPTr kh ßgPT ßTKr fJÅr hMA mJXJKu oiqKm• xyPpJVLr oPiq KmhqJuïJPrr nJwJrLKfr k´Kf kãkJf ßhUJPujÇ mJÄuJ nJwJ~ k´go Vhq V´∫èPuJ SA TPuP\r kíÔPkJwTfJPfA ‰fKr yP~KZu FmÄ oífMq†~ KmhqJuïJPrr nJwJA ßxUJPj V´yePpJVqfJ ßkuÇ TJPu ßxaJA yP~ hJÅzJu mJÄuJ VPhqr oJj nJwJÇ FaJA KZu ˝JnJKmTÇ k´gof ßp oiqKm• mJÄuJr YYtJ TPrPZ fJPhr oPjJPpJV KZu \j\LmPjr

vJyJm CK¨j ßmuJu u¥Pjr mJXJKu TKoCKjKaPT rLKfof KmYKuf TPrÇ KmPvw TPr mJÄuJ xÄmJhoJiqoTotLrJ fJPhr Kk´~ ßmuJu nJAP~r YPu pJS~J ßoPj KjPf kJrPZj jJÇ Vf 7 ßlms∆~JKr vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu ˛rPe FT ßvJTxnJr IJP~J\j TPr u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJmÇ TîJPmr xhxqPhr kJvJkJKv TKoCKjKar KmKvÓ\PjrJ F xnJ~ yJK\r yP~ fJPhr Kk´~ ßmuJu nJAP~r ˛OKf YJre TPrjÇ fáPu iPrj vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJPur Ior TíftLr TgJÇ vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu Vf 26 \JjM~JKr r~qJu u¥j yJxkJfJPu KYKTfxJiLj Im˙J~ oOfáqmre TPrjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu 73 mZrÇ KfKj u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxq KZPujÇ 90 Fr hvPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu TJCK¿uJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ pMÜrJP\q mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr rJ\jLKf xNYjJkPmt èr∆fôkNet nëKoTJ rJPUjÇ Kj~Kof xJ¬JKyT \jof kK©TJ~ ßuUJPuKU TrPfjÇ IJr Pvw m~Px FPx k´mJPx mJÄuJPhv jJPor FTKa KjC\ ßkJatJu UMPu KfKj kMPrJhPo xJÄmJKhTfJ~ pMÜ yjÇ KZPuj FT\j oJjmhrhL S IJ\Lmj xoJ\TotLÇ metmJhKmPrJiL IJPªJuPj KfKj KZPuj FT\j vLwtxJKrr ßjfJÇ nqJPu¿ ßrJPzr vJy TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf SA ßvJT xnJ~ xnJkKffô TPrj u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJÇ xnJ kKrYJujJ TPrj TîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh

FuJTJr mJAPr; fJrJ KZu TuTJfJr IKimJxL, AÄPrK\ KvKãf FmÄ AÄPrP\r IjMV´y-k´fqJvLÇ fJrJ KZu \j\LmjKmKòjú, fJPhr \LmPj TíK©ofJ FPxPZ; fJrJ ßp KvKãf fJ k´hvtj TrJr k´P~J\jL~fJS KZuÇ ßxA k´oJe ßpoj KZu fJPhr AÄPrK\ nJwJ mqmyJPr, ßfoKj kJS~J ßVu fJPhr ÈxJiM' mJÄuJ nJwJ mqmyJPrÇ xJiJre oJjMw KZu IKvKãf S kÁJ“kh; fJPhr xPñ oiqKmP•r ßpJVJPpJV KZu xJoJjqÇ ßxaJS FTaJ TJre, ßp \jq oiqKm• KjP\Phr @uJhJ TPr ßrPUPZ ßpoj \LmjpJkPj ßfoKj nJwJ mqmyJPrÇ xJiM nJwJ YJuM yS~Jr KÆfL~ TJre TŒJKjr xJPymPhr lJrKxKmPÆwÇ ßp ˙JjL~ vJxTPhr TJZ ßgPT fJrJ rJ\q KZKjP~ KjP~KZu lJrKx KZu fJPhr nJwJÇ TŒJKj SA vJxTPhr v©M nJmfÇ fJA fJPhr nJwJr k´KfS KmPÆwaJ \Po CPbKZu ˝JnJKmT Kj~PoAÇ AÄPr\rJ fJPhr KjP\Phr nJwJ YJuM TrJr CPhqJV KjKòu; ßxA CPhqJPVr CPfiJ KkPb KZu lJrKxPT yKaP~ ßhS~Jr @mvqTfJÇ lJrKxr k´Kf fJPhr IjLyJ xÄÛíPfr k´Kf @V´yPT kMÓ TPrPZÇ fJ ZJzJ xÄÛíf kK§fPhr xPñA KvKãf AÄPr\Phr KTZMaJ SbJmxJ KZu; lJrKx kK§frJ KZPuj hNPrÇ rJoPoJyj rJ~ Yo“TJr lJrKx nJwJ \JjPfj; KT∂á fJÅr KjP\r \jq lJrKx èÀfôkNet KZu jJ, èÀfôkNet KZu xÄÛífùJjÇ KfKj xÄÛíf iotV´∫ mJÄuJ~ IjMmJh TPr mJÄuJ VPhqr IV´VKfPf Ifq∂ oNuqmJj ImhJj pMÜ TPrjÇ ˛reL~ ßp rJoPoJyj jJjJ xNP© TŒJKjr xPñ pMÜ KZPujÇ \jVPer oMPUr nJwJr xPñ kKrKYf yS~J xP•ôS CAKu~Jo ßTKr ßp xÄÛífmÉu mJÄuJ Vhq rYjJPT C“xJKyf TrPuj, fJr @PrJ FTKa TJre KZuÇ ßTKr KjP\S oiqKm• ßvsKerA oJjMw; fhMkKr oJj nJwJ xŒPTt KfKj ßp iJreJ KjP~ mJÄuJPhPv FPxKZPuj ßxaJ KZu IÓJhv vfJ»Lr KvKãf AÄPrP\r FmÄ fJr ßkZPj TJ\ TPrPZ nJwJ xŒPTt xqJoMP~u \jxPjr KY∂JiJrJÇ oiqKmP•r UJÅKa k´KfKjKi \jxj oPj TrPfj, xJiJre oJjMPwr oMPUr nJwJ TUPjJA oJj nJwJ yPf kJPr jJÇ KvKãf oJjMPwr oMPUr nJwJ IKvKãf oJjMPwr nJwJ ßgPT ImvqA ˝fπ yPmÇ \jxj \MmJP~rÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, vJyJm CK¨j IJyoh KmsPaPj mJÄuJPhKvPhr IKiTJr k´KfÔJ~ ßp ImhJj ßrPU ßVPZj fJ ˛reL~ TPr rJUJr CPhqJV KjPf yPmÇ F \jq fJrJ vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJPur jJPo aJS~Jr yqJoPuaPxr ßTJPjJ FTKa ˙JkjJr jJoTrPer hJKm \JjJjÇ \mJPm ßvJT xnJ~ CkK˙f aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVx hs∆f F KmwP~ khPãk ßj~J IJvõJx k´hJj TPrjÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßjfímOª \JjJj, vJyJm CK¨j ßmuJPur ßp xhxq j’r fJ fÅJr jJPo IJ\Lmj xÄrãe TrJ yPmÇ fÅJr ˛OKfr k´Kf CfxVt TPr FTKa mA k´TJPvr CPhqJV ßj~J yPm mPuS \JjJj fÅJrJÇ ßvJT xnJ~ ˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj, xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL, \joPfr xŒJhT jmJm CK¨j, YqJPju Fx-Fr ßY~JroqJj IJyPoh Cx xJoJh, xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\, ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, TKm S xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrL, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT IJmhMx xJ•Jr, xJÄmJKhT fmJr∆Táu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f mqKÜrJ xoPmhjJ cJP~KrPf Kj\ Kj\ ˛OKfYJre TPrjÇ vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJPur hMA kMP©r yJPf FTKa ZKm S xoPmhjJ mJftJ x’Kuf cJP~KrKa fáPu ßh~J y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

fJÅr IKniJPj, AÄPrK\ nJwJr k´go IKniJj pJPT muJ pJ~, fJPf \jVPer oMPUr nJwJPT ßoJPaA ˙Jj ßhjKj; SA nJwJPT KfKj muPfj CknJwJ FmÄ TJojJ TrPfj CknJwJ ImuM¬ yP~ pJTÇ mJÄuJ nJwJr ßãP© ßTKr ßfojaJA YJAKZPujÇ fJÅr ojÛJojJ ßp IkNet ßgPTPZ fJ j~Ç vJxTPhr Kkb YJkzJPjJPf vJKxf oiqKm• Ifq∂ C“xJKyf yP~PZ \j\LmjKmKòjú FTKa TíK©o VhqnJwJ ‰fKr TrPfÇ TKmfJ~ Imvq Ijq mqJkJr KZuÇ @xPu TKmfJr nJwJA ßfJ @PV FPxPZ, Vhq ßfJ FPuJ kPrÇ YptJkh yPò mJÄuJr @Kh TKmfJ, ßx TKmfJr nJwJ xy\ FmÄ iJreJ TrJ pJ~ fJ KZu \jVPer mqmÂf nJwJÇ krmftL xoP~ nJrfYPªsr TJmqnJwJ~ Km˜r lJrKx v» ßhUJ pJPmÇ uJuPjr VJPj nJwJ UMm xy\; ßx nJwJ \jVPer oMPUr nJwJ mPaÇ uJuj S rJoPoJyj k´J~ xoxJoK~T; KT∂á hM\Pjr Im˙JPjr ßnfr hNrfôaJ @TJv S kJfJPurÇ uJuj yPòj k´J∂mftL FuJTJ S xoJP\r oJjMw, rJoPoJyj yPòj FPTmJPr ßTPªsrÇ rJ\iJjL TuTJfJ ˝nJmfA \~L yP~PZ, rJoPoJyPjr nJwJA ˙J~L yP~PZ, fJr mJAPr ßpPf kJPrKjÇ mJÄuJ nJwJ~ oiqKmP•r TftífôA KaPT rAu; ßx mºj fJr kPã KZjú TrJ x÷m yPuJ jJÇ xÄUqJr KhT ßgPT mJÄuJr xÄUqJVKrÔ oJjMw oMxuoJj, fJPhr \Lmj k´go KhTTJr mJÄuJ xJKyPfq fMujJoNuT To FPxPZ; fJr TJre fJPhr ßmKvr nJVA KZu TíwT S KvãJmKûfÇ kPr oMxuoJj xoJP\r ßnfrS FTaJ oiqKm• ßvsKe VPz CPbPZÇ KyªM oiqKmP•r oPfJ FrJS KZu @®xPYfjÇ lJrKx ßpPyfM oMxuoJj vJxTPhr nJwJ KZu, fJA FA oiqKm• YJAu mJÄuJ nJwJ~ lJrKx S @rKm vP»r mqmyJr KTZMaJ yPuS hívqoJj gJTMTÇ xÄÛíPfr @Kikfq fJPhr TJPZ KZu ootkLzJr TJreÇ KyªM oiqKm• S oMxuoJj oiqKmP•r oiqTJr ƪôaJ rJ\jLKfPf xJŒ´hJK~TfJ ‰fKr TPrPZÇ ßhUJ ßVu SA xJŒ´hJK~TfJ nJwJPfS YPu FPxPZÇ nJwJKnK•T \JfL~fJmJh FPx mJXJKuPT GTqm≠ rJUPf kJrf, ßxUJPj iotKnK•T \JfL~fJmJh mJXJKuPT hMA nJPV UJzJUJKz nJV TPr KhP~ ßvw kpt∂

29

xJfYKuäPvr xmtjJvJ ßhvnJV xŒjú TruÇ PhvnJV yS~J~ mJÄuJr xJKyfq, xÄÛíKf, nJwJ∏xm KTZMrA ãKf yP~PZÇ kNmtmPñr AKfyJxaJ @oJPhr TJPZ KmPvwnJPm kKrKYfÇ rJÓs ßxUJPj nJwJr Skr y˜Pãk WKaP~PZ FmÄ ßxA ãKfTr TJP\ oiqKm• ßvsKer FTJÄvPT mqmyJr TPrPZÇ ßYÓJ yP~PZ ChtMPT rJÓsnJwJ TrJr; mJÄuJPT lJrKx-@rKm vP» I˝JnJKmT „Pk nJrJâJ∂ TPr fMuPfÇ yrl mhuJPjJ, nJwJ xy\LTre, rmLªsjJgPT mJh ßhS~J, j\ÀuPT xÄPvJij TrJ∏Fxm @kJf-IKmvõJxq WajJ WPaPZ; rJÓsL~ IjMV´yPuJnL oiqKmP•r FTJÄvA f“krfJ ßhKUP~PZ Fxm TJP\Ç Imvq xlu y~KjÇ mJÄuJA rJÓsnJwJ yP~PZÇ mJXJKu FTKa ˝JiLj rJÓs k´KfÔJ TPrPZÇ KT∂á nJwJ FUPjJ oiqKmP•r ßvsKe-xLoJjJr oPiqA @m≠ yP~ rP~PZÇ \jVPer KmkMu IÄv KvãJmKûfÇ IãrùJjxŒjú ßuJPTr xÄUqJ ßmPzPZ; KT∂á KvKãPfr yJr ßp ßmPzPZ, fJ muJ pJPm jJÇ @r KvKãf oiqKmP•r IPjPTA mJÄuJr ßYP~ AÄPrK\r mqmyJrPTA mLrfôkNet TJ\ mPu oPj TPrÇ fJPhr TgJmJftJ~ AÄPrK\ v» ßfJ mPaA, AÄPrK\ mJTqJÄv, FojKT mJTqS YPu @Px, IKf IjJ~JPxÇ ßZPu-PoP~Phr AÄPrK\ oJiqPo ßuUJkzJ ßvUJPf kJrPu oJ-mJmJ @yîJKhf yjÇ CóKvãJ~ mJÄuJ nJwJr k´Yuj ßjA; Có @hJuPf mJÄuJ nJwJ KjKw≠Ç PoJa TgJ, mJÄuJ FUPjJ oiqmKftfJPfA @aT @PZÇ fJr híKÓ SkPrr KhPTÇ YptJkPhr @Kh TKm mJXJKu yS~JaJPT xÿJj\jT oPj TPrjKj; @\PTr oiqKmP•rS SA FTA hvJÇ KT∂á @oJPhr KmTJv, xoíK≠, xÿJj xm KTZMA ßfJ Kjntr TrPZ GPTqr Skr FmÄ GTq @xPm jJ∏pKh mJÄuJ nJwJPT xmJr nJwJ jJ TrPf kJKrÇ ßx kPg k´iJj I∂rJ~aJ rJ\QjKfTÇ rJÓsL~ TJrPeA mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ WPaPZ; ßxaJ KZjú TrPf yPu rJPÓsr YKrP© kKrmftj @jJ YJAÇ IgtJ“ rJÓsPT \jVPer rJPÓs kKref TrPf yPmÇ ßxaJ ßp FUPjJ WPaKj fJr FTaJ mz k´oJe mJÄuJ nJwJr UK§f mqmyJrÇ ßuUT : APoKraJx IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


30

UmrJUmr

xMmLr ßnRKoPTr kJKatr k´Kf @˙J ßrPU hNrfô TKoP~ @jJÇ F cTKasj V´ye TrPu hMA ßhPvr vJK∂ ßTC ÀUPf kJrPm jJÇ IgtQjKfTnJPmS uJnmJj yPmÇ KlxKlx S hJ~oMKÜ YMKÜrS ImxJj yPmÇ TJjJcJ-@PoKrTJr oPfJ vJK∂Pf gJTPmÇ ßluJjLPhr mMPT èKur mhPu yJPf lMu ßhPm KmFxFlÇ fJPhr ßVÀ~J rJ\jLKf mJÄuJPhvPT ßmJ^JPf kJPrjKj mPuA k´ePmr Skr KjntrfJÇ TÄPV´Pxr kfj oJPjA mJXJKu KumJPrKu\Por kfjÇ xMmLPrr ßuUJ~ IvKjxPïfÇ hMA ßhPvr xŒTt xMKmiJ\jT rJUPf k´ePmr oPfJ TJCPT UMÅP\ ßmr TrJr krJovtÇ KT∂á k´em oífMq†~L jjÇ xmtPvw k´ePmr oífMqr kr @S~JoL uLPVrS VntkJf yS~Jr @vïJÇ VntmfLr vrLPr yrPoJj TPo ßVPu VntkJf y~Ç IfLPfS yP~KZuÇ FmJPrJ FTA xMPpJV ßjPm yJñJoJTJrLrJÇ k´emKmyLj nMmPj IQmi xrTJPrr KmÀP≠ oMnPo≤ ÊÀ yPu KmkPh kzPm KhKuäÇ TJre, mJÄuJPhPvr xJPg xmPYP~ mz xLoJ∂ fJPhrÇ FTPkPvnJPm ßp IkrJ\jLKf TrPZj, nJkJ AKuPvr rJ\jLKfr \jq y~PfJ \zJPmj jJ Ijq ßTCÇ \jKk´~fJr Kmw~KaS èÀfôkNetÇ \jxogtj kkMuJr @krJAP\r oNPuÇ mrJmrA F ßhPv \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr xogtT ßmKvÇ K\~Jr C™Jj KTÄmJ oífMqr kr \JjJ\J~ uJU uJU oJjMPwr CkK˙Kf Fr k´oJeÇ @S~JoL xnJ~ 80 vfJÄv nJzJ TrJ mK˜r ßuJTÇ \JfL~fJmJhLPhr xnJ~ 80 vfJÄv hPur ßuJTÇ Kmw~Ka èÀfôkNetÇ 10 mZr kr k´em yPmj 93, yJKxjJ 81Ç 2041-Fr aJPVta FUPjJ 23 mZr mJKTÇ @PoKrTJr oPfJ nJrPf aJot KuKoa ßjAÇ fJA oPj y~, kPrr TP~T aJot ãofJ KmP\KkrÇ rJÉuPT KhP~ TÄPV´Pxr nKmwq“ ßjAÇ F TgJKa KhKuäPT IKV´o nJmPf yPmÇ TJre, TÄPV´Pxr ßoÀh§ KmP\KkA èÅPzJ TPrPZÇ mJÄuJPhvPT ßmJP^ jJ mPuA mJXJKuPT ßk´KxPc≤ mJKjP~PZÇ jqJvjJKuˆPhr xJPg jqJvjJKuˆPhr xŒTt FA IûuPT @mJPrJ vJK∂kNet S GvõptoK§f TrPf kJPrÇ

18Ka jfáj A~Ng FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç CPuäUq, 2014 S 2015 xJPu xrTJr TftOT KjP~JVTíf TKovjJrrJ A~Ng xJKntPx èr∆fr mqgtfJr KmKnjú KhT KYK¤f TrJr ßk´KãPf FA xJKntxPT kMPrJoJ©J~ r‡kJ∂Krf TrJ yP~PZÇ TKovjJrrJ ßp ßã©èPuJPf mqgtfJ UMÅP\ ßkP~KZPuj, fJr oPiq KZPuJ ßTjJTJaJ~ Kj~o IjMxrPe, kKrYJujJ~ S ˝óZfJ KjKÁf TrPe mqgtfJ, FmÄ T≤sJÖ uJnTJrL xÄVbPjr xJPg ˝Jgt xÄKväÓfJ gJTJr ßWJwjJ k´hJPj ˆJlPhr mqgtfJÇ krmftLTJPu aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u IKnPpJVèPuJ UKfP~ ßhUJr \jq hMA \j fh∂TJrL KjP~JV ßh~, pJr luv´∆KfPf 8 \j ˆJlPT YJTáKr ßgPT mKyÛJr S FT\Pjr Kmr∆P≠ vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TrJ y~Ç 5 \j ˆJl khfqJV TPrjÇ mftoJPj kMKuvL fh∂ YuoJj rP~PZÇ KmVf mZrèPuJPf TJCK¿u jfáj Knvj FmÄ Cjúf oJPjr kKrYJujJ, ßTjJTJaJ S kJrlrPo¿ kptPmãe KjKÁf TrJr k´Kâ~J TJptTr TPr PVJaJ A~Ng xJKntxPT FT IPgt kNeÎKjotJj TrJ yP~PZÇ xJKntPxr oJj k´fqJKvf oJ©J~ CjúLf TrPf jfáj uãqoJ©J S luJlu, ˆJlPhr \jq jfáj ßasKjÄ AfqJKhr mqm˙J TrJ yP~PZÇ jfáj ßnuNq mJ oJj KjitJre, IV´JKiTJrxoNy KYK¤fTre, A~Ng yJmèPuJr \jq jfáj msqJ¥ FmÄ A~Ng S~JTtJrPhr \jq jfáj ACKjlot Kc\JAPj KTPvJr fr∆e m~xLrJ xJyJpq TPrÇ IjMÔJPj mÜífJTJPu Po~r \j KmVx mPuj, IJoJPhr fr∆e xŒshJ~ IxJiJre èPer IKiTJrL FmÄ fJPhr nKmwqPfr Skr KmKjP~JV TrJ yPu aJS~Jr yqJoPuaxA kKref yPm Cjúf \jkPhÇ KfKj mPuj, pUj IJKo ßo~r yA, fUj IJoJPhr A~Ng xJKntPx èr∆fr xoxqJ KZPuJÇ ˝óZfJr WJaKf ßpoj KZPuJ,

16 - 22 February 2018

ßfoKj fyKmPur pPgóZ mqmyJPrr Kmw~KaS SPb IJPx xrTJr KjP~JK\f TKovjJrPhr IjMxºJPjÇ Fr kr ßgPT IJoJPhr A~Ng S~JTt S mJrJr fr∆e xŒshJP~r Yo&TJr ßoumºPj jfáj FA xJKntxPT VPz ßfJuJ yP~PZÇ Po~r mPuj, xJrJ ßhPvr oPiq xmJKitT xÄUqT fr∆e \jPVJKÓr mJx yPóZ IJoJPhr FA mJrJ~Ç fJA IJoJPhr KTPvJr fr∆erJ pJPf fJPhr nKmwqfPT IJPrJ Cjúf TrPf FmÄ mJrJr xJlPuq nëKoTJ rJUPf xão y~, ßx\jq fJPhrPT k´P~J\jL~ xMPpJV xMKmiJ k´hJj TrJ UMmA èr∆fôkNetÇ A~JÄ ßo~r Im aJS~Jr yqJoPuax, lJKyoMu AxuJo mPuj, pUj IJKo A~JÄ ßo~r KyPxPm KjmtJKYf yA, fUj mJrJr k´KfKa fr∆Per CóYJKnuJKw yS~Jr oPfJ KmvõJx S yP~ SbJr IjMTëu kKrPmv ‰frLPf xmtJfìT ßYÔJ YJuJPjJr IKñTJr TPrKZuJoÇ xŒNet jfáj irPjr A~Ng xJKntx VPz fáuPf TJCK¿Pur xJPg TJ\ TrJr IKnùfJ IxJiJreÇ jMfj xJKntx mJrJr KTPvJr fr∆e m~xLPhrPT nKmwqPfr xoOK≠ I\tPj xJyJpq TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr A~Ng xJKntxPT jfájnJPm VPz fáuPf TJCK¿Pur xJPg WKjÓnJPm TJ\ TPrj kJatjJrvLk lr A~JÄ u¥j Fr KcPrÖr vqJrj uÄÇ KfKj mPuj, A~JÄ Kkku mJ fr∆e \jPVJKÓr Skr KmKjP~JV S xMrãJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ßp khPãkèPuJ KjP~PZ, PxèPuJPT IJorJ ˝JVf \JjJAÇ fJPhr FA TJptâoPT IJPrJ FKVP~ KjPf FA TotxNKYr IÄv KyPxPm TJ\ TPr ßpPf IJorJ IJV´yLÇ PTKmPja ßoÍJr lr TJuYJr F¥ A~Ng, TJCK¿ur IJ»Mu oMKTf FoKmA mPuj, fr∆erJ fJPhr \jq Ph~J xJKntx ßgPT KT irPjr ßxmJ ßkPf YJ~ ßxxŒPTt fJPhr mÜmq S IKnof IJorJ Ifq∂ èr∆Pfôr xJPg ÊPjKZÇ fJrJ ßYP~PZ Cjúf xMKmiJKh, FmÄ fJ mqmyJPr fJPhr CkPpJVL PUJuJ gJTJr xo~, FmÄ KvãJ S TotxÄ˙Jjxy ßp AxNqèPuJ fJPhr \jq èr∆fôkNet ßxxŒPTt kptJ¬ fgq S krJoPvtr mqm˙JÇ KfKj mPuj, F kpt∂ IJorJ ßp xJluqèPuJ I\tj TPrKZ, fJPf IJorJ IJjKªf FmÄ IJoJPhr A~Ng xJKntxèPuJ IJVJoL KhjèPuJPf IJPrJ xŒsxJKrf S Cjúf yPm mPu IJKo IJvJmJKhÇ

oJymMm @yxJj TPrjÇ 10 ßlms∆~JKr, vKjmJr kNmt u§Pjr \MKmKu KˆsPa ImK˙f xJ¬JKyT kK©TJ IKlPx @P~JK\f ˛re xnJ~ ßuUT yJKoh ßoJyJÿPhr kKrYJujJ~ ˛OKfYJreoNuT mÜmq rJPUj YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj S xJ¬JKyT kK©TJr k´KfÔJfJ TKoCKjKa ßjfJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, @A Ij KaKnr cJPrÖr xJÄmJKhT xKlTáu AxuJo, xJÄÛíKfT xÄVbT ‰x~h FjJoMu AxuJo, TKm KaFo @yPoh TJ~xJr, xÄÛíKfTotL vJoLo vJyJj, TJCK¿uJr vJy @uo, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xMroJ xŒJhT @yoh oP~\, ßumJr kJKat S TKoCKjKa ßj©L ß\xoLj ßYRiMrL, Kuau KgP~aJPrr vJy xJKhT KobáÇ ˛OKfYJrPe oJymMm @yxJj ßYRiMrLr ˛OKfPT ˛reL~ TPr rJUJr \Pjq ˛rKeTJ k´TJvxy jJjJ k´˜Jm TrJ y~Ç fJÅr WKjÓ\jPhr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj @mhMu TJ~NCo uJyL, PvJP~m @ho\L, mJmMu ryoJj, uLjJ KxK¨T, @Krlár UªTJr, oMKjrJ kJrnLj, @Kl~J @ho\L ßrUJ, YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJr AmsJKyo UKuu S xJÄmJKhT KUK\r yJ~Jf UJj TJSxJrÇ ˛rexnJ @P~J\j TrJr \jq CPhqJÜJPhr k´Kf TífùfJ S xMiLèeL\Pjr IÄvV´yePT xJiMmJh \JKjP~ oJymMm @yxJj ßYRiMrLr TKjÔ ÃJfJ \JyJñLr ATmJu ßYRiMrL xTuPT ijqmJh S TífùfJ k´TJv TPrjÇ CPuäUq, oJymMm @yxJj ßYRiMrLr KkfJ uKflár ryoJj ßYRiMrL fJ\kMr oñuYK§ KjKvTJ∂ mÉoMUL CóKmhqJuP~r xjJoijq k´iJj KvãT KZPujÇ KmKvÓ ßuKUTJ uJnuL ßYRiMrL fJÅr xPyJhrJÇ


UmrJUmr

16 - 22 February 2018

nJrfmwt S AxuJo IgmJ oiqFKv~J ßgPTÇ KT∂á mJÄuJ~ AxuJPor FPTmJPr k´JgKoT pMPVA ßp @rmrJ FPxKZu, ßx xŒPTt AKfyJxKmhrJ m˜Mf IºTJPrA @PZjÇ ßx \jq xMrK\“ hJvèP¬r F o∂mq VnLr fJ“kpt myj TPr ßp kKÁomPñ ÈoMxKuo' Km\P~r @PVA kNmtmñ AxuJPor ßZJÅ~J ßkP~ KVP~KZuÇ hJvè¬ F k´xñKar kanNKo S TJptTJre @PrJ Km˜JKrf TPrj : ÈkKÁomPñ pUj oMxKuo Km\~ y~, x÷mf fJr @PV ßgPTA kNmtmPñr \jxJiJre oMxKuoPhr xĸPvt FPxKZuÇ @rm mKeTrJ mJ oNuf ßvU xŒ´hJ~ pM≠KmV´y mJ rJ\q \P~r ßYP~ mJKeK\qT f“krfJ~ IKiT @V´yL KZu∏fJrJ ßpoj @rm xJVrmftL KmKnjú nJrfL~ mªPr S KxÄyPu k•Kj ßkPfKZu, ßfojA mPñJkxJVr KhP~ hKãe-kNmt FKv~Jr kPg Y¢V´Jo mªPr WJÅKa VPz ßfJPuÇ' [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 95] xMrK\“ hJvèP¬r F IjMxºJj xKbT rP~PZ, fPm @rm mKeT xŒKTtf o∂mqKa fJPhr ÈoMxKuo' kKrYP~r @PVrÇ pUj @rm mKeTrJ ßoJyJÿh (xJ.)-Fr @oPur kr oMxKuo yP~ ßVu∏1. fUj fJrJ ÈmJKeK\qT f“krfJ~' IKiT @V´yL KZu jJ, 2. fUj fJrJ ÈxJyJKm' [PoJyJÿh (xJ.)-Fr xñ uJnTJrL xJKg] kKrY~ ßkP~ ßVPZj, 3. fUj fJrJ AxuJo k´YJrPTA IV´JKiTJr KhP~PZjÇ @rm-mJÄuJ-nJrPfr mJKe\q xŒTtKar TgJ xLKof @TJPr yPuS xmJrA \JjJÇ KT∂á kNmt mJÄuJ~ (mftoJj mJÄuJPhPv) xJiJre oJjMwPhr xoMhspJ©J ßgPTS Kmrf rJUJ yP~KZu, FKa msJ¯e KjkLzPjr AKfyJx @PuJYjJ~ UMm ßmKv rJUJ y~KjÇ hJvè¬ \JjJPòj : È@P˜ @P˜ KyªM mKeTPhr TJPZ @rm mKeTrJ ˝LTíKf ßkuÇ xoJ\kKfPhr nP~ pJrJ WPrr ßTJPe \Lmjìíf Im˙J~ \Lmj IKfmJKyf TrKZu, fJPhr SA @rmrJ cJTu xoMPhs; @võJx Khu, xJyx Khu, ß\JVJu jfMjnJPm mJÅYJr ßk´reJ, Khu jfMj iPotr @vs~, Khu @®Km˜Jr S @®KmvõJPxr IKiTJr, xJoJK\T ˝LTíKf S xãofJr k´Kfv´∆KfÇ pJPhr rPÜ KZu kMÀwJjMâPo xKûf xoMPhsr k´Kf hMmtJr @Twte, fJrJ kro C“xJPy AxuJo iot V´ye Tru TJfJPr TJfJPrÇ' [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 95-96]Ç xMrK\“ hJvè¬ @PrJ FTKa jfMj Kmw~ fJÅr IKnxªPnt CPuäU TPrPZj, fJ yPuJ∏ÈkKÁomPñr oMxuoJjPhr oPiq fMKTt, @lVJj, kJbJj S oMWu rPÜr pfaJ xÄKovse yP~PZ, kNmtmPñr oMxuoJj xŒ´hJP~r ffaJ y~Kj'Ç KfKj ß\Jr KhP~ mPuPZj, kNmtmPñr oJjMPwr oPiq pKh KmPhKv rPÜr IjMk´Pmv WPa gJPT, fJyPu fJ @rmq rPÜ yP~PZÇ fPm fJÅr KmvõJx, @rm-rÜ kNmt mJÄuJr oJjMPwr oPiq ÈUMm I· kKroJPeA yP~PZ, ßTjjJ ßxUJPj @rPmr ßvUrJ ˙J~LnJPm mxmJx TPrKj, rJ\fôS TPrKjÇ' nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 96] hJvèP¬r FA ßvw o∂mqKa @oJPhr TJPZ èÀfôkNet, @r ßxKa FA ßp @rmrJ F ßhPv rJ\fô TPrKjÇ TJre @orJ ßp k´YJrT oMxuoJj S vJxT oMxuoJj hMKa @uJhJ YKrP©r TgJ muKZ, fJr ßoRKuT TgJKa FUJPj KjKyf rP~PZÇ @rm ßhv ßgPT mKeT mJ pJrJA F ßhPv FPxKZu, fJrJ oMyJÿh (xJ.)-Fr @VoPjr @PV mqmxJ mJ Ijq ßTJPjJ CP¨Pvq FPxKZu, oMyJÿh (xJ.) pUj AxuJPor mJftJ KjP~ FPuj, fUj @rmrJ @r k´iJjnJPm mqmxJ j~, FPxKZu AxuJo k´YJPrr hJS~JKf TJP\Ç fJA ‰xjq-xJo∂, pM≠, rJ\q\~ AfqJKh WajJ fJPhr ßgPT F ßhPv WPaKjÇ fJÅrJ AxuJPor ootmJeL ßoyjf TPr WPr WPr, ÆJPr ÆJPr KVP~ ßkRÅPZ KhP~PZjÇ @r FnJPmA mJÄuJr \Koj AxuJoL vKÜPf nrkMr yP~ CPbKZuÇ fMKTtrJ FPxKZu vJxj TrPf, pM≠ fJPhr TrPfA yPfJ; KT∂á TrPf yPuJ jJÇ TJre xJiJre oJjMw ff KhPj AxuJok∫J V´ye TPr KjP~KZuÇ ˙JjL~ rJ\J yP~ kPzKZPuj \jKmKòjú, lPu kJKuP~A KfKj ßmÅPY ßVPujÇ fMKTtrJ IPjTaJ k´mJh mJPTqr ÈlJÅTJ oJPb ßVJu' KhP~ ÈmLr' yP~ ßVuÇ xMrK\“ hJvèP¬r @PrJ FTKa kptPmãe @PuJYjJr hJKm rJPUÇ KfKj ßhPUPZj, kNmtmPñ S kKÁomPñ AxuJo FTAnJPm KmTKvf y~KjÇ oJjMPwr ßvsKe-PYfjJr oPiqS ¸Ó kJgtTq KZu F hMA mPñÇ KfKj KuPUPZj : ÈKyªM S oMxuoJPjr oPiq ßp FTJKiT xM¸Ó KmPnh KZu, F TgJ I˝LTJPrr k´vúA SPb jJÇ KT∂á FA KmPnh Có ßvsKer oPiq S mz mz \jkPh pfUJKj KZu, V´JoJûPur vso\LmL mJ KjoúPvsKer míy•r \jxJiJrPer oPiq ffUJKj KZu jJ; mrÄ kNmtmPñr vso\LmLPhr oPiq kJr¸KrT ßxRyJPhqtr nJmaJA KZu k´mu FmÄ muk´P~JPV AxuJo iot k´YJPrr ßYÓJS ßxUJPj To yP~KZu, xMfrJÄ C“kLzT KyPxPm oMxKuPor „kaJS ßxUJjTJr f“TJuLj ßuJT-IKnùfJ~ KZu I¸Ó IgmJ ImJ˜mÇ fMKTt kJbJjPhr xŒPTt oiqpMVL~ mJÄuJ xJKyPfq ßp metjJ kJS~J pJ~, fJ kKÁomñmJxLPhr rYjJ~A xLoJm≠, kNmtmPñr xJKyPfq IfqJYJrL oMxKuo vJxT IjMkK˙fÇ Cn~ mPñr AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, mJÄuJ~ AxuJPor k´nJm S fJr k´KfKâ~J FTnJPm, FT ßrUJ~ S FT iJrJ~ KmmKftf y~KjÇ' [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 100] FnJPm AxuJo ßfJ mJÄuJ~ k´Pmv Tru, KT∂á AxuJo ßgPT mJÄuJr oJjMw TL ßkuÇ fJr xN©J~e TPrPZj AKfyJxKmh hJvè¬Ç KfKj mPuPZj : 1. AxuJo ˝JfPπ ßVRrmJKjõf mJÄuJr \jxJiJrePT IùJfkNmt oMKÜr

˝Jh KhuÇ 2. ßmR≠ S KjoúPvsKer fgJ vso\LmL \jxJiJrePT Khu msJ¯eq KjptJfj S TPbJr IjMvJxjJKh ßgPT oMKÜÇ 3. k´Kf kPh xJoJK\T IkoJj ßgPT oMKÜÇ 4. kNmt-hKãe mPñr xoMhs¸íy \jxJiJrePT Khu ßnRPVJKuT KmKiKjPwPir mKªhvJ ßgPT oMKÜÇ 5. mÉ @~JxxJiq xÄÛíf nJwJr mºj ßTPa \jxJiJrePT Khu oJfínJwJ~ @®k´TJPvr IKiTJrÇ 6. xJKyPfqr mJyPjr oPfJA k´xñ mJ Kmw~m˜Mr ßãP©S Khu iotL~ mºj ßgPT oJjKmT k´xPñ oMKÜÇ 7. mJÄuJr mÉ xJijJ®T AKfyJxPT AxuJo ßp isMmkPh ßmÅPi Khu fJr jJo ˝Jf∂sq S ˝JiLjfJÇ [nJrfmwt S AxuJo, kNPmtJÜ, kíÔJ 100] k´TífkPã mJÄuJ~ oMxKuo jJoKmKvÓ ßTJPjJ vJxPTr xJosJ\q Km˜JPrr @PVA F ßhPv, KmPvw TPr kNmt mJÄuJ~ (mftoJj mJÄuJPhPv) AxuJo Kj\˝ optJhJ~ xoJ\\LmPj k´KfKÔf yP~ KVP~KZuÇ F k´KfÔJr xÄV´JoKa oMyJÿh (xJ.)-Fr \Lm¨vJ ßgPT ÊÀ yP~ mJPrJ vfT kpt∂ fMKTtPhr @VoPjr kNmt kpt∂ ßTJPjJ„k rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ ZJzJA xoJ\-oJjMPwr TJPZ @TwteL~ S V´yeL~ yP~ SPbÇ xMrK\“ hJvè¬ F ßhPvr Kmru FT AKfyJxKmh, KpKj F WajJèPuJ KjPotJy S KjrJPmV FT híKÓnKñPf KmPväwe TPr ßhKUP~PZj, ßpUJPj oMxKuo GKfyJKxTPhrS ImùJ S IùfJ @orJ uã TKrÇ V´∫jJ : KmKvÓ ßuUT S VPmwT

UJPuhJ K\~Jr k´Kf ßTj Foj @Yre? ßWJweJ KhP~PZjÇ Fr FT x¬Jy kPrA UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ rJ~ KhP~ fJPT ß\Pu ßj~J~ FaJA k´fL~oJj yPò ßp, @xjú KjmtJYPjS ßvU yJKxjJr krJ\P~r ßTJPjJ AòJ ßjAÇ AK¥~Jj FéPk´x KuPUPZ, dJTJ~ ßmv ß\Jr è†j @PZ ßp, FA oMyNPft pKh mJÄuJPhPv KjmtJYj y~, ßvU yJKxjJr hu @S~JoL uLV ßvJYjL~nJPm ßyPr pJPmÇ Kk´~ UJPuhJ K\~J IjqJ~ TPrjKj rJ~ ßWJweJr @PVr Khj èuvJj TJptJuP~ Kk´~ UJPuhJ K\~J xÄmJh xPÿuj TPrPZjÇ \jVPer CP¨vq mPuPZj, È@kjJPhr UJPuhJ K\~J ßTJPjJ IjqJ~ TPrKjÇ ßTJPjJ hMjtLKf TPrKjÇ' mJÄuJPhPvr oJjMw fJr FA TgJ KmvõJx TPrÇ fJrJ KmvõJx TPr KfKj ßTJPjJ IjqJ~ TPrjKjÇ KfKj \MuMPor KvTJr yP~PZjÇ mz wzpPπr KvTJr yP~PZjÇ fJPT ß\Pu ßj~J yP~PZ pJPf KjmtJYj TrPf jJ kJPrjÇ TJre, fJrJ \JPj UJPuhJ K\~J mJAPr gJTPu FmJr FTfrlJ KjmtJYj TrJ x÷m yPm jJÇ KT∂á fJrJ ãofJ ZJzPm jJÇ ßp TPrA ßyJT ãofJ~ gJTPmÇ FmJPrr KjmtJYjS fJrJ yJA\qJT TrPmÇ ßx \jqA fJPT TJrJVJPr KjP~PZ, fJr jJPo hMjtLKfr IkmJh KhP~PZÇ @\ ßhPv hMjtLKf FTKa ÈSPkj KxPâa' KmwP~ kKref yP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa yPòÇ mqJÄT muPf FUj @r ßhPv KTZM ßjAÇ FTKar kr FTKa mqJÄT uMa yP~ pJPòÇ mz mz k´T· mJKjP~ aJTJ uMPar mjqJ mAP~ ßh~J yP~Ç @r hMjtLKfr IkmJh ßh~J yPò fJr jJPo! oJjMw xmA ßmJP^ FmÄ \JPjÇ mJÄuJPhPvr oJjMw F-S \JPj∏ xMU-vJK∂Pf gJTPf YJAPu fJr ßTJPjJ InJm UJPuhJ K\~Jr yPfJ jJÇ KT∂á KjP\r xMU-vJK∂PT KfKj fMòùJj TPrPZjÇ F ßhPvr xJiJre oJjMPwr TuqJPer TgJ KfKj ßnPmPZjÇ F ßhPv Vefπ kMjÀ≠Jr TrPf KVP~ KfKj fJr KjKrKmKu kJKrmJKrT \Lmj Kmx\tj KhP~PZjÇ x∂JjPhr xo~ KhPf kJPrjKjÇ S~JjAPuPnPjr \ÀKr xrTJr ßV´lfJr TrJr kr @hJuPf KfKj FTKa mÜífJ KhP~KZPujÇ ßxUJPj CkK˙f KZuJoÇ KfKj mPuKZPuj, ÈmJÄuJPhvA @oJr KbTJjJÇ Fr mJAPr @oJr ßTJPjJ KbTJjJ ßjAÇ FA ßhPvA @Ko orPf YJAÇ mPuKZPuj∏ @oJr, @oJPhr kKrmJr S @oJPhr ßZPuPhr IPgtr ßTJPjJ ßuJn ßjA, IPgtr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ \jVPer nJPuJmJxJ @orJ ßkP~KZ FmÄ kJKòÇ FaJA @oJr xmÇ' KfKj mPuKZPuj ∏ È@Ko rJ\jLKf TrPf YJAKjÇ KT∂á K\~JCr ryoJPjr vJyJhPfr kr F ßhPvr oJ, ßmJj, ZJ©-\jfJr @øJPj, KmFjKkr ˝JPgt FmÄ oJjMPwr TuqJeJPgtA @oJPT rJ\jLKfPf @xPf yP~PZÇ' ‰˝rJYJPrr KmÀP≠ KfKj j'mZr @PªJuj TPrPZjÇ fJPT TP~TmJr VíymªL TrJ yP~PZÇ ßhPvr oJjMPwr ßnJPa ãofJ~ FPx @kKj mqJkT Cjú~j TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr pf \J~VJ~ KfKj ßVPZj, @r ßTC x÷mf pJ~KjÇ ßhPv mjqJ yPu, aPjtPcJ yPu, WNKet^z yPu KfKj ZMPa ßVPZjÇ oJjMPwr KmkPh-@kPh fJPhr kJPv ßgPTPZjÇ ßhPvr \jq TJ\ TrPf KVP~ fJr hM'Ka kJ kpt∂ IxM˙ yP~ ßVPZÇ @r @\ fJPT \MuMPor KvTJr yPf yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj KfKj xrTJPrr wzpπ xŒPTt muPf KVP~ mPuPZj, ßpPTJPjJ kKrK˙Kfr \jq k´˜Mf @PZjÇ \MuMo xyq TPr IkKrxLo fqJV @kKj ˝LTJr TrPZjÇ Vefπ kMjÀ≠Jr S FTKa xMÔM KjmtJYPjr \jq @kjJr fqJV mígJ pJPm jJÇ ãofJPT KfKj fMò ùJj TPrjÇ ãofJ mJrmJr fJr TJPZ FPxPZÇ KT∂á \jVPer TuqJePT KfKj mz TPr ßhPUPZjÇ FrvJPhr ‰˝rvJxPjr KmÀP≠ @PªJuPjr xo~ 1986 xJPu pMmhPur xnJ~ KfKj mPuKZPuj∏ ÈãofJ YJAPu FUJPj, KbT FUJPj FPx yJK\r yPmÇ KT∂á ãofJ j~, xÄV´JoÇ ãofJ~ @orJ KZuJoÇ @mJr ãofJ~ pJPmJÇ KT∂á FojnJPm, ßpj @oJPhr Km\~

31

\jVPer Km\~ yP~ SPbÇ' KfKj xlu yP~KZPujÇ FrvJPhr kfPjr kr \jVe @kjJPTA ãofJ~ FPjKZuÇ ßhPvr k´go jJrL k´iJjoπL yS~Jr optJhJ KhP~KZuÇ S~Jj-APuPnPj oAj-lUÀ¨LPjr TJrJVJPrS fJPT \ÀKr xrTJPrr TMvLumrJ ãofJr k´PuJnj KhP~KZu; KT∂á KfKj ßx k´PuJnPj kJ ßhjKjÇ mJrmJr mPuPZj, @PV \ÀKr Im˙J fMPu ßj~J ßyJTÇ KjmtJYj ßh~J ßyJTÇ mJÄuJPhPvr uJPUJ ßTJKa @vJmJhL oJjMPwr xPñ @orJS KmvõJx TKr FA xÄV´JPoS ßmVo K\~J xlu yPmjÇ Km\~L yPmjÇ wzpPπr \Ju KZjú yPmÇ IºTJr hNrLnNf yPmÇ @kjJr k´Jkq xÿJj @kKj ImvqA KlPr kJPmjÇ \jVe \JVPZÇ rJ\kPg oJjMw ßjPo @xPZÇ ßxJomJr ßk´x TîJPmr xJoPj oJjmmºPj \jfJr ß\J~Jr ßjPoPZÇ \jVe @kjJr oMKÜr hJKmPf rJ\kg TJÅKkP~ fMuPZÇ TKm j\ÀPur nJwJ~ \jVe xo˝Pr CóJre TrPZ ÈuJKg oJr, nJXPr fJuJ! pf xm mªL vJuJ~∏ @èj-\ôJuJ'

KmFjKk nJXPu @S~JoL uLPVr oJouJr xMrJyJ y~KjÇ krmftLTJPu ßvU yJKxjJr KmÀP≠ @jJ oJouJèPuJ @AKj k´Kâ~J~ mJKfu yPuS UJPuhJ K\~Jr oJouJ YuPZÇ F KjP~S oJjMPwr oPj jJjJ k´vú @PZÇ 2008 xJPur KjmtJYPj KmFjKk ãofJ~ FPu KT FTA lu yPfJ? oJouJ @Ajá@hJuPfr Kmw~Ç KT∂á UJPuhJ K\~Jr oJouJr C•Jk rJ\jLKfPf FPx kPzPZÇ @VJoL KjmtJYj fT FA C•Jk gJTPmÇ FA oMyNPft KmFjKk xJÄVbKjTnJPm hMmtuÇ hPur k´iJj ß\PuÇ KÆfL~ k´iJj KjmtJKxfÇ ãofJxLj @S~JoL uLV hívqf IPjT ßmKv ãofJmJjÇ hPur xJÄVbKjT vKÜS o\mMfÇ KT∂á IjqJjq VefJKπT ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS KjmtJYjL uzJAP~ K\fPf yPu ÊiM huL~ xogtTPhr ßnJa pPgÓ j~Ç KjmtJYPj K\fPf yPu @S~JoL uLVPT ßpoj hPur mJAPrr ßnJa ßkPf yPmÇ 2001 S 2008áFr KjmtJYjA fJr k´oJeÇ @S~JoL uLVáxogtT FT\j KvãJKmh mPuPZj, UJPuhJr oJouJ @VJoL KjmtJYPj mz AxMq yPmÇ hMA kãA YJAPm oJouJr TgJ mPu ßnJaJrPhr xogtj mJzJPfÇ k´go @PuJr Umr IjMpJ~L, UJPuhJ K\~J TJrJVJPr pJS~Jr kr ßhPvr ßnfPr S mJAPr mz irPjr k´KfKâ~J y~Kj mPu @S~JoL uLV IPjTaJ KjntJr @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf TUj TLnJPm k´KfKâ~J y~, ßxKa muJ TKbjÇ 1991 xJPu KmFjKkr xJÄVbKjT Im˙J @rS jzmPz KZuÇ hPur ßmKvr nJV ß\qÔ ßjfJPT FrvJh nJKVP~ KjP~KZPujÇ @S~JoL uLV xJÄVbKjTnJPm IPjT vKÜvJuL KZuÇ KT∂á KjmtJYjL luJlu KmFjKkr kPã pJ~Ç Frkr k´KfKa KjmtJYPj ãofJxLjPhr nrJcMKm WPaPZÇ fPm 2014 xJPur KjmtJYj FA xÄùJ~ ßluJ pJPm jJÇ ßTjjJ, ßxA KjmtJYPj KmFjKk IÄv jJ ßjS~J~ 153Ka @xPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ xrTJr huL~ k´JgtL \~L yjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr AKfoPiq \JKjP~ KhP~PZj, KmFjKkPT ZJzJ KjmtJYj IÄvV´yeoNuT yPm jJÇ ßhvmJxLS YJ~ jJ @VJoL KjmtJYj ßpj 2014áFr kMjrJmíK• ßyJTÇ

K¸aJuKlfl S mJÄuJaJCj hu ßgPTA ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrLr KjmtJYPj IÄv ßj~Jr x÷JmjJ rP~ZÇ ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrL KmVf 35 mZr iPr aJS~Jr yqJoPuaPx mxmJx TPr IJxPZjÇ hLWtKhj iPr KfKj TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\fÇ KfKj ߈kjLV´Lj oqJgx F§ TKŒCKaÄ TPuP\ S ßo lîJS~Jr k´JAoJrL ÛáPu 12 mZr kqJPr≤ Vnjtr KZPujÇ K¸aJuKlfl S mJÄuJaJCj S~JPctr jJo rãJr \jq KfKj TqJPŒ’j TPrPZjÇ xŒsKf SxoJjL k´JAoJrL ÛáPur jJo kKrmftPjr Kmr∆P≠ IJPªJuj TPr KfKj xluTJo yjÇ K¸aJuKlfl S mJÄuJaJCj S~JPct KfKj ßo~rx YqJKŒ~Jj ßTJIKctPjar KZPujÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßl~JrPjx TKovPjr KfKj xhxq KZPujÇ KfKj mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPT, YqJKrKa xÄ˙J Kkx S~Jflt, TJPjTKaÄ TKoCKjKax S TqJ¿Jr ßkPv≤x kMSr ßyuk lJP§r ßk´KxPc≤Ç PV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr KfKj ßkasj FmÄ hMA aJPot ßY~JroqJj S ßxPâaJrL KZPujÇ FZJzJ FqJoPjKˆ A≤JrjqJvPju, oMrKlfl IJA yxKkaJu, mJatx F§ FjFAY asJˆ xy KmKnjú YqJKrKa xÄVbPjr xJPg xŒOÜÇ PkvVfnJPm KfKj FT\j xJÄmJKhT S KvãTÇ xJ¬JKyT u§j mJÄuJ xŒJhT, xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ S ACPrJ mJÄuJr KfKj k´iJj xŒJhT KZPujÇ KfKj u§jKmKcKjC\ 24 caTo IjuJAj kK©TJr CkPhÓJ xŒJhT S xJ¬JKyT xÄuJPkr k´iJj CkPhÓJÇ KfKj KmKnjú KaKn YqJPjPurS Ck˙JkTÇ IJVJoL ßo oJPx IjMKÔfmq KjmtJYPj KfKjK xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

18Ka jfáj A~Ng ßx≤Jr xJKntx YJuM

u§j, 15 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuax mJrJr Cjúf xMKmiJ x’Kuf 18Ka A~Ng ßx≤Jr mJ yJPmr oJiqPo yJ\Jr yJ\Jr KvÊ KTPvJr S fr∆e m~xLPhr \jq jfáj A~Ng xJKntPxr IJSfJ~ KmKnjú irPjr Kl∑ TotxNKY 13 ßlms∆~JKr, oñumJr ßgPT YJuM yP~PZÇ ßˆkjLr ßyAKumJKr A~Ng Px≤JPr 13 ßlms∆~JrL oñumJr xºqJ~ IJjMÔJKjTnJPm jfáj xJKntPxr CPÆJij TPrj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ IjMÔJPj aJS~Jr yqJoPuaPxr Pp xTu KTPvJr fr∆e KmKnjú ßãP© xJluq I\tj TPrPZ, fJPhrPT 30 kOÔJ~

SURMA 40th Year Issue 2067, Friday 16 - 22 February 2018

vJyJm CK¨j ßmuJu ˛rPe u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßvJTxnJ

u§j, 15 ßlms∆~JrL - kNmt u§Pjr ߈kKj SP~r mJKxªJ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJxoJ\TotL vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu KZPuj KmPuPfr mJÄuJ VeoJiqoTotLPhr Ifq∂ Kk´~\jÇ fÅJr oOfáq kNmt 29 kOÔJ~

mJKotÄyJPo oJymMm-oKTx-rJjJ kKrwPhr KjmtJYjL xnJ

u§j, 15 ßlms∆~JrL - KmsPaPj mJÄuJPhvL k´mJxLPhr xmtmOy“

TKoCKjKa xÄVbj ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr yJKxjJr mhPu IJPuJKTf TífL\j V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ TJCK¿u (K\FxKx) Aj ACPTr \JfL~ KjmtJyL TKoKar @xjú UJPuhJr jJPo èeL\Pjr ThrA kJPr jfáj TPr èeL\j ‰fKr TrPf KjmtJYPj oJymMm-oKTx-rJjJ kqJPjPur ßY~Jr oJTtJr xogtPj28SP~ˆkOÔJ~ ßhJ~J AoJo K¸aJuKlø S mJÄuJaJCj IJaT dJTJ. 15 ßlms∆~JrL - k´iJjoπL ßvU yJKxjJr jJPo ßhJ~J TrPf KVP~ náPu KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr jJo muJ~ @mMmTr KxK¨T jJPo ˙JjL~ FT oxK\Phr AoJoPT @aT TrJr kr oMYPuTJ KjP~ ßZPz ßh~J y~Ç 13 ßlms∆~JrL, oñumJr hMkMPr CkP\uJr ßnaá~JTJKª V´JPo F WajJ WPaÇ @mM mTr KxK¨T FTA CkP\uJr kKÁo mJoj V´JPor 2 kOÔJ~

S~Jct ßgPT ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrL x÷Jmq TJCK¿uJr khk´JgLt

u§j, 15 ßlms∆~JrL - KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô @mMu TJuJo @\Jh ßZJaj \Lmj S Tot KjP~ k´TJKvf V´∫ È@PuJKTf TífL\j'-Fr k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ mPuPZj, xoJP\ èeL\Pjr ThrA kJPr jfáj TPr èeL\Pjr ‰fKr TrPf, oJjMwPT oy“ TPot C“xJKyf TrPfÇ Vf 12 ßlms∆~JKr kNmt

u§Pjr SxoJjL ßx≤JPr @P~JK\f IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸TJr xJKmjJ @ÜJr, YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj @yPoh Cx-xJoJh 28 kOÔJ~

\o\oJa IJP~J\Pj Èhq xJjrJA\ aáPc'r IqJkx S IqJS~Jct KmfreL IjMKÔf

u§j, 15 ßlms∆~JrL - 2011 xJPu pJ©J ÊÀ TPr IÓo mZPr khJktjTJrL ÈhJ xJjrJA\ aáPc' fJPhr IV´pJ©J~ ßoJmJAu IqJKkäPTvj KxPˆo (IqJkx) Fr xÄPpJ\j TPrPZÇ

KmPuPfr IjuJAj xÄmJh oJiqPo FaJA k´go ßTJPjJ IqJkx xÄPpJ\jÇ FZJzJS kgYuJr xNYjJ ßgPT ÈhJ xJjrJA\ aáPc' xm xoP~A IjuJAj \VPf mqKfâoL KTZá

TrJr ßYÓJ YJKuP~PZÇ xÄmJh kJbTrJ FUj ßgPT ßp ßTJPjJ ˛JatPlJPjr IqJkx ߈JPr KVP~ ÈhJ xJjrJA\ aáPc' Fr IqJkx KmjJoëPuq cJCjPuJc TPr xyP\A xÄmJh kJb TrJr kJvJkJKv xJmtãKeT ßjJKaKlPTvj Fr oJiqPo xÄmJh KuÄT kJPmjÇ mJÄuJ IjuJAj xÄmJhkP© ÈhJ xJjrJA\ aáPc'r FA jm-xÄPpJ\j CkuPã Vf 7 ßlms∆~JrL, mMimJr kNmt u§Pjr FuKmaáP~K≤PlJr IjuJAj KaKn ÓáKcS yPuFT \o\oJa IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj KmsPaPj mJÄuJ KoKc~Jr YJr\j UqJKfoJj xJÄmJKhT S @AKa ߸vJKuˆPT 28 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 15 ßlms∆~JKr - TKoCKjKa xÄVbT S xJÄmJKhT ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrL aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸aJuKlfl S mJÄuJaJCj S~Jct PgPT TJCK¿uJr kPh k´KfÆKºfJ TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ FUJPj CPuäUq, xŒsKf aJS~Jr yqJoPuaPx ÈFxkJ~Jr' jJPo jfáj FTKa FTKa rJ\QjKfT hu APuTasP~u TKovPjr ßrK\Pˆsvj uJn TPrPZÇ F

31 kOÔJ~

˛re xnJ~ xMiL\Pjr o∂mq

Ihoq xJÄÛíKfT xÄVbT KZPuj oJymMm @yxJj ßYRiMrL

mqKÜ \LmPj KjnífYJKr S KjryïJKr FmÄ mÉoJK©T èPer IKiTJrL oJymMm @yxJj ßYRiMrL KZPuj FT\j xO\jvLu mqKÜÇ

Ihoq xJÄÛíKfT xÄVbT oJymMm @yxJj ßYRiMrLr ˛re xnJ~ mÜJrJ Fxm o∂mq 30 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2067  
2067  
Advertisement