4 UmrJUmr
19 - 25 January 2018
pMÜrJ\q k´mJxLPhr
yPmÇ
TKoCKjKa xÄVbj mJr mJr ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntNKÜr hJmL \JjJPf gJPTÇ FT kptJP~ f“TJuLj KjmtJYj TKovjJr KmsPVKc~Jr vJUS~Jf ßyJPxj, ßoJyJÿh ZÉu ßyJPxj pMÜrJ\q xlr TPrjÇ fJrJ u§j, mJKotÄJyo, oqJjPYÓJr S FKcjmrJ~ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xJPg ofKmKjo~ TPjrÇ mJÄuJPhv yJATKovj, u§j IKlPx fJrJ mOKav-mJXJKuPhr ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntNKÜr IKñTJr TPrjÇ mJÄuJPhv xrTJr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô IJAj 2016 xJPur 1 ßlms∆~JrL oπLxnJ~ IjMPoJhPjr kr pMÜrJ\q k´mJxLrJ fJr fLms k´KfmJh \JjJjÇ fJrJ k´mJxLPhr ˝Jgt xÄKväÓ iJrJVPuJ mJKfu S k´mJxL mJÄuJPhvLPhr jJo yJATKovPjr oJiqPo ßnJaJr fJKuTJ~ I∂ntMKÜ FmÄ k´mJxLPhr ßnJaJr IJAKc TJct k´hJPjr hJmL \JjJjÇ KT∂á ybJ“ TPr pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhvLPhr CPkãJ TPr IjqPhPvr k´mJxLPhr ßnJaJr fJKuTJ~ I∂ntNKÜr mqJkJPr pMÜrJP\q mqJkT k´KfKâ~J S YJûPuqr xOKÓ yP~PZÇ F mqJkJPr k´mJxL ßjfímOPªr ofJof \JjPf YJAPu fJrJ pJ mPuj fJ yPò∏
jNr∆u AxuJo oJymMm
IkKrxLo ImhJPjr ˝LTíKf ˝r‡k IjKfKmuP’ ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂nëtKÜ S ßnJaJr IJAKc TJct k´hJj TrJ CKY“Ç
ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL
kNmt u§Pjr FTKa
IJymJ~T TqJPŒAj TKoKa aá ßl~Jr KxKaP\jvLk Im mJÄuJPhv
KfKj mPuj, ybJ“ TPr KjmtJYj TKovj TftOT pMÜrJ\q k´mJxL mJÄuJPhvLPhr CPkãJ TrJ Yro ImoJjjJ S iOÓfJr vJoLuÇ FPf IJoJPhr xTu IJPªJuj S ImhJjPT I˝LTJr TrJ yP~PZÇ IjKfKmuP’ u§j, mJKotÄyJo S oqJjPYÓJr yJATKovPjr oJiqPo k´mJxLPhr jJo ßnJaJ fJKuTJ~ I∂ntNKÜ S ßnJaJr IJAKc TJct k´hJj TrJ ßyJTÇ xJrJ mOPaPj F mqJkJPr IJPªJuj ß\JrhJr TrJ hrTJrÇ
mqJKrˆJr jJK\r IJyoh UqJfjJoJ IJAj\LKm
KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr mJAPr xmPYP~ èr∆fôkNet yPò u§j hNfJmJxÇ F \jq FUJjTJr rJÓshNfPT k´KfoπLr khoptJhJ ßh~J y~Ç ˝JiLjfJ pMP≠ KmPuf k´mJxLPhr nëKoTJ KmPmYjJ~ ßrPU FUJj ßgPTA kJAua k´P\Ö Êr∆ ßyJTÇ
vJyjNr IJyoh UJj
ßY~JrkJxtj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPT
IJorJ hMA hvT iPr ßnJaJKiTJPrr \jq xÄV´Jo TrKZÇ yJATKovPjr oJiqPo pMÜrJ\q ßgPT Êr∆ TrJ hrTJrÇ ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPT F KjP~ xmPYP~ ßmvL xÄV´Jo TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr CPhqJV xMªr fPm pMÜrJ\q k´mJxLPhr mJAkJx TrJ IjqJ~ S wzpπoNuTÇ IKmuP’ ßnJaJr IJAKc k´hJj S jJo I∂ntNKÜr hJmL \JjJKòÇ
oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj TKoCKjKa ßjfJ S xJÄmJKhT
KfKj mPuj, mñmºár Kmr∆P≠ IJjLf IJVrfuJ wzpπoJouJ S k´KfPrJPi 1971 xJPur ˝JiLjfJ xÄV´JPo pMÜrJ\q k´mJxLPhr ImhJj IkKrxLoÇ KT∂á ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntNKÜr mqJkJPr IJoJPhr YëzJ∂ ImoJjjJ S ßiJTJ ßh~J yP~PZÇ pMÜrJ\q ßgPTA k´JgKoTnJPm ßnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntKÜ, IJAKc TJct k´hJj S yJATKovPj ßnJa ßTªs ˙JkPjr IJymJj \JjJKòÇ
IJKvTár ryoJj xnJkKf \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh
KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IJPªJuj ßgPT Êr∆ TPr k´KfKa hNPptJVo~ oMyNPft IJoJPhr F ImhJj gJTJr krS IJoJPhr ßTJPjJ èr∆fô ßh~J yPuJ jJÇ IjqPhPv ßnJaJKiTJr KhPu IJoJPhr IJkK• ßjAÇ fPm IJorJ \JjPf YJA, ßTj IJoJPhr CPkãJ TrJ yPòÇ F \jq GTq≠ IJPªJuj TPr xrTJr S KjmtJYj TKovjPT mJiq TrPf
xnJkKf ACPrJkL~Jj k´mJxL mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj
vyJjjNr UJj TKoCKjKa ßjfJ, mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhTÇ KfKj mPuj, xrTJr S KjmtJYj TKovPjr pMÜrJ\q k´mJxLPhr IV´JKiTJr ßh~J CKY“ KZPuJÇ pMÜrJ\qPT k´JgKoT kptJ~ ßgPT mJh ßhS~J~ IJKo KjªJ \JjJAÇ pMÜrJ\q k´mJxLPhr ImhJjS I\tjPT èr∆fô ßh~J CKY“Ç krmftL kptJP~ Ijq ßhPvr Êr∆ ßyJTÇ Fxm KmwP~ u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr yJATKovjJr S ßckMKa yJATKovjJPrr xJPg ßpJVJPpJV TPrS fJPhr kJS~J pJ~KjÇ ßk´x CAÄ Fr FT\j TotTftJ mPuj, fJrJ F mqJkJPr KjmtJYj TKovPjr ßTJPjJ xJTtMuJr kJjKjÇ jJo k´TJv TrPf IKjòT IJPrT\j TotTftJ mPuj ßp, mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj ßgPT pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhvL TKoCKjKa xŒPTt KTZá fgq CkJ• xÄVy TrJ yP~PZÇ fPm ßnJaJr fJKuTJ~ jJ ßfJuJ S IJAKc TJPctr mqJkJPr ßTJPjJ KYKb ßh~J y~KjÇ FKhPT, AfJuLr KouJj ßgPT xJÄmJKhT IJlxr CK¨j \JKjP~PZj ßp, Vf 11 \JjM~JrL KouJPjr TjxMuJr ß\jJPrPur IKlx ßgPT \JrLTíf FT xJTátuJPr \JjJPjJ y~, AfJuLPf mxmJxrf mJÄuJPhvLPhr IJVJoL 15 ßlms∆~JrL 2018 xJPur fJKrPUr ßnfPr ßnJaJr KyPxPm Kjmºj S ßnJaJr IJAKc TJPctr \jq www.bcgmila.it/nid Kuï mqmyJr TPr IJPmhj TrJr \jq muJ yP~PZÇ AKfoPiqA KouJPjr TjxMuJr ß\jJPrPur IKlPx jJo KjmºPjr \jq mJÄuJPhvLrJ Knz TrPZjÇ F mqJkJPr kptPmãT oyu oPj TPrj ßp, hLWtKhPjr IJPªJuj, xÄV´Jo S pMÜrJ\q k´mJxL mJÄuJPhvLPhr 1971 xJPur ˝JiLjfJ pMP≠
k´PfqT KvÊ, ˆJl xhxq FmÄ k´PfqT oJfJ-KkfJ ßkJwe TPrjÇ TJre FUJPj pJ TrKZ fJ KvÊPhr TuqJPer \PjqA TrKZ, pJPf FA xoJP\r xJPg FTLnëf yPf kJPrÇ fPm KckJatPo≤ Im FcáPTvPjr kã ßgPT muJ yP~PZ, Kmw~Ka k´PfqT ÛáPur Kj\˝ Kmw~Ç fJrJA Kx≠J∂ ßjPm ßp, TLnJPm fJPhr KvÊrJ ro\Jj kJuj TrPm KTÄmJ fJPhr ACKjlPotr kKuKx TL yPmÇ FmqJkJPr ÛáuKar KvÊ FmÄ IKnnJmTPhr IKnof TL fJ FUJPjJ kKrÏJr j~Ç fPm oMxKuo KvãJKmh ACxMl kqJaJu Kmw~Ka xŒPTt o∂mq TPrPZj ßp, CÜ khPãkKa ÈxJoJK\T TëaPTRvu' FmÄ ÈP\JrkNmtT ˝LTíKf'r VJP~ YPkaJWJfÇ KfKj mPuj, FA AxMqPf IJoJr mqKÜVf IKnof yPuJ ßp, Ifq∂ kKrÏJr ßp Ûáu kqJPrKµÄ AxMqèPuJPf y˜Pãk TrPZ S jJT VuJPòÇ fJPhr ßTmu TJ\ yPuJ ßp, IKnnJmTPhr hJ~m≠fJr KmwP~r hJK~fô jJ KjP~ IJoJPhr KvÊPhr KvKãf TrJÇ CPuäUq, xJŒsKfT mZrèPuJPf CV´-cJjk∫L, iotKjrPkã ßoRumJhL S oMxKuo KmPrJiL FKÖKnˆrJ ÛáPu Ky\JPmr Kmr∆P≠ k´YJreJ YJuJPòÇ xN©: lJAnKkuJxt IjuJAj
xKÿKuf xJÄÛíKfT TPrj xy-xnJkKf AxyJT TJ\u, k´JÜj ßxPâaJKr S mftoJj KjmtJyL xhxq KhuM jJPxr, ßTJwJiqã F ßT Fo @»MuäJy, k´YJr xŒJhT @PjJ~Jr vJy\JyJj k´oMUÇ xnJ~ @VJoL 18 ßlms∆~JKr kNmtu¥Pjr msJKc @at ßx≤JPr KmPTu xJPz kJÅYaJ ßgPT rJf j~aJ kpt∂ KhmxKar Skr @PuJYjJ xnJ, TKmfJ @mOKf FmÄ xJÄÛíKfT IjMÔJPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç
TouVP† aJS~Jr mJmMr xnJkKfPfô S kqJPju ßY~JroqJj jJrJ~e oKuäT xJVPrr kKrYJujJ~ @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj xÄmKitf IKfKg xJKmjJ @ÜJrÇ KmPvw IKfKg KZPuj xoJ\PxmT @»Mu yJjúJj KYjM, TKoCKjKa ßjfJ lJÀT @yPoh, voPvrjVr kMKuv lJKzr AjYJ\t IÀk rJ~ ßYRiMrL, k´nJwT ßoJ: @»Mu @yJhÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj ßfJlJP~u @yPoh, ßfJ~JmMr ryoJj fmJrT, KvãT \oPvh @uL, vSTf @yPoh, @mMu mvr K\uäMu, ßyuJu UJj k´oMUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur K¸TJr xJKmjJ @ÜJr mPuj, ßoRunLmJ\Jr fgJ ßhPvr k´KfKjKifô TrJ VPmtr Kmw~Ç u§Pj mJÄuJPhPvr AKfyJx S xÄÛíKfPT fMPu irPf k´mJxLPhr KjP~ TJ\ TPr pJKòÇ
mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ
IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome
Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping
67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770