2057

Ê~J YJj kJKU IJr \JVPm jJ

Km˜JKrf 16 kOÔJ~

SURMA 40th Year, Issue 2057, 01 - 07 December 2017, 12 - 18 rKmCu IJC~Ju 1439 Ky\rL, 14 - 20 IV´yJ~e 1424, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

350Ka IJPVú~J˘ S 40 yJ\Jr rJC§ èKu \oJ

xMroJ KrPkJat u§j, 30 jPn’r - hMA x¬JymqJkL I˘ \oJhJPj xJiJre ãoJ ßWJweJ TrJ~ u§Pj 350Ka IJPVú~J˘ \oJ yP~PZ kMKuPvr TJPZÇ Fxm IJPVú~JP˘r oPiq KÆfL~ KmvõpMP≠r hMAKa ßoKvjVJjS \oJ kPzPZÇ fPm pJrJ FUjS IQminJPm rJUJ I˘ \oJ ßhjKj fJPhr \jq F xo~xLoJ IJPrJ mKitf TPr pf hs∆f x÷m I˘ \oJ ßhS~Jr IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßoa kMKuPvr KasKcP~≤ F§ FKr~J ToJP§r oJAT ßmuT’ mPuPZj, xπJxLPhr yJPf kzPu ßpPTJj IJPVú~J˘A Ifq∂ ^MKTkNet yP~ pJ~, FojKT FKa KjKÙ~ Im˙J~ 3 kOÔJ~

IQmi I˘ \oJhJj TotxNYLr xo~ mOK≠ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr u–Wj KjP~ Kmr‡k kKrK˙Kfr oMPU KaCKuk KxK¨T FoKk

Ky\Jm KjP~ Kkkux FuJP~P¿r xÄmJh xPÿuj 3 KcPxÍr, YqJPu† ZJzJA IlPˆPcr Kx≠JP∂ oMxuoJj ßrJmmJr Ky\Jm krJr IKiTJr gJTJ CKY& KvãJgtLrJ ßTJjbJvJ yPm IiqJ~-Fr - ßo~r \j KmVx TJmqxºqJ

xJÄmJKhPTr k´Kf TrJ o∂Pmqr \jq hMÎUk´TJv u§j, 30 jPn’r - YqJPju ßlJPrr k´PpJ\PTr VPntr KvÊr nKmwq“ KjP~ o∂mq TPr KmfPTtr oMPU kPzKZPuj pMÜrJP\qr ßumJr kJKatr xÄxh xhxq KaCKuk ßr\S~JjJ KxK¨TÇ Vf 29 jPn’r, mMimJr FT aáAa mJftJ~ ßxA o∂Pmqr \jq hM”Uk´TJv TrPuj KfKjÇ SA aáAa mJftJ~ KfKj mPuj, YqJPju ßlJPrr k´PpJ\PTr k´Kf TrJ o∂Pmqr \jq @Ko ãoJ YJAÇ @Ko 3 kOÔJ~

u§j, 30 jPn’r - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx Ky\Jm KmwP~ IlPˆPcr mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr mPuPZj FKa kKrÏJr FmÄ èr∆frnJPm CPÆV\jTÇ TJre, ßp ßTJPjJ irPjr n~ IgmJ 3 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 30 jPn’r - Ûáu kzM~J oMxuoJj ZJ©LPhr Ky\Jm kzJr TJre xŒPTt IlPˆc kKrhvtTPhr k´vú TrJr Kx≠JP∂r k´KfmJh \JKjP~ FT xÄmJh xPÿuj TPrPZ hqJ Kkkux FuJP~¿ Im aJS~Jr yqJoPuaxÇ IlPˆPcr Foj Kx≠JP∂r mqJkJPr CPÆV k´TJv TPr mÜJrJ mPuPZj, FPf TPr ÛáuxoNPyr KvãJgtLPhr FTKa IÄv 3 kOÔJ~

È@KhmJxLPhr KmsKav TJKr IqJS~JctPxr 13fo \oTJPuJ IJxr Kkb ßh~JPu mOPaPjr IgtQjKfT ˝JPgt TJKrKv·PT mJÅKYP~ rJUJr IJymJj ßbPT ßVPZ' xMroJ KrPkJat dJTJ, 30 jPn’r - 20 mZPrS YMKÜ mJ˜mJ~j jJ yS~J~ @KhmJxLPhr Kkb ßh~JPu ßbPT ßVPZ mPu hJKm TPrPZj kJmtfq Y¢V´Jo \jxÄyKf xKoKfr (P\FxFx) xnJkKf ß\qJKfKrªs ßmJiKk´~ uJroJ (x∂á uJroJ)Ç kJmtfq Y¢V´Jo YMKÜ mJ˜mJ~Pj 'míy•r' @PªJuPjr ÉoKT KhP~ 3 kOÔJ~

u§j, 30 jPn’r - ˝JfKπT kKrPmvjJ S jJªKjT IJmPyr iJrJmJKyTfJ~ FmJrS xŒjú yPuJ KmsKav TJKr IqJS~JPctr 13fo IJxrÇ ßgoPxr fLr ßWÅwJ mJaJrKx kJPTtr hOKÓjªj ßnjMq IJmJrS oMUKrf yPuJ TJKr ßk´KoTPhr nLPzÇ TJKrKvP·r FA hMKhtPjS IJvJr mJeL CóJKrf yPuJ vLwt˙JjL~ 2 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 30 jPn’r - fífL~ mJÄuJ mPu UqJf u§Pjr mJÄuJ kJzJ~ xJKyfq-xJÛíKfT TotTJP§r k´xJr KmPvw TPr mJÄuJ TJmqYYtJ~ pJrJ Kjrux nNKoTJ ßrPU pJPòj fJPhr Ijqfo xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT, TKm @yoh oP~\Ç ßmJ≠J TKm S xJKyKfqT oyPu APfJoPiq Ê≠fJ S ÊÃfJr TKm KyPxPm 3 kOÔJ~

@KjxMu yPTr KYKT“xJ~ mxPZj KYKT“xTrJ u§j, 30 jPn’r - u§Pj yJxkJfJPu @AKxACPf gJTJ ßo~r @KjxMu yPTr KYKT“xJr krmftL TreL~ KbT TrPf mxPZj KYKT“xTrJÇ u§j xo~ mMimJr KmTJu 5aJ~ (mJÄuJPhv xo~ rJf 11aJ) KYKT“xTrJ mxPmj mPu @KjxMu yPTr ˘L ÀmJjJ yT \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ˝JoLr vJrLKrT Im˙Jr CjúKfr KmwP~ KfKj @vJmJhLÇ xJPz Kfj oJx iPr IxM˙ 2 kOÔJ~

2 UmrJUmr

01 - 07 December 2017

KmsKav TJKr IqJS~JctPxr KmsKav rJ\QjKfT, KmKnjú ßxKuPmsKa mqKÜfô, mqmxJ~L, xJÄmJKhT S xJoJK\T KmKvÓ mqKÜmPVtr mÜPmqÇ mÜJrJ mOPaPjr IgtQjKfT ˝JPgt F Kv·PT mJÅKYP~ rJUJr mÉu k´P~J\jL~fJr TgJ kMjmtqÜ TPrPZjÇ S xm KoKuP~ KmsKav TJKr IqJS~JctPxr FA IJxrS vLwtPfôr \JjJj KhPf xão yP~PZÇ Vf 27 jPn’r, ßxJomJr xºqJ~ pgJrLKf KmsKav TJKr IqJS~JPctr APnµ cJAPrÖr ß\lKr IJuL FmÄ lJC¥Jr FjJo IJuLr mÜPmqr oiqKhP~ khtJ SPb oNu IJxPrrÇ KmKvÓ KmsKav xJÄmJKhT S ßuUT rJPW SoJPrr Ck˙JkjJ~ KnKcS mJftJ~ ßh~J mÜPmq k´iJjoπL ßgPrxJ ßo mPuj, KmsPaPj TJKr ßrˆáPr≤èPuJr \jKk´~fJ~ FUj @r KmK˛f yS~Jr KTZá ßjAÇ @\ pJÅrJ Km\~L, fJÅrJ Kj”xPªPy ßhv ßxrJ rJÅKiP~Ç IjMÔJPj KumJPru ßcPoJTqtJa hPur ßjfJ Kn¿ TqJmu mPuj, ßmsKéa (ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr KmPòh) VePnJPar @PV ßmv k´Kfvs∆Kf ßhS~J yP~KZu ßp AACr xPñ KmPòh yP~ ßVPu FKv~J ßgPT ßrˆáPr≤ TotL @jJr kg xMVo yPmÇ KT∂á FUj k´Kfvs∆KfhJfJPhr nJm ßhPU oPj y~, fJÅrJ SA irPjr ßTJPjJ k´Kfvs∆KfA ßhjKjÇ Kn¿ TqJmu ˝·Po~JKh KnxJ YJuM TPr ßrˆáPr≤ TotL @jJr kPã fJÅr IKnof mqÜ TPrjÇ KmsKav TJKr IqJS~JctPxr k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA fJÅr mÜPmq mJÄuJPhPv KmKjP~JV x÷JmjJ FmÄ IgtQjKfT IV´VKfr TgJ fáPu iPrjÇ mJÄuJPhv ßgPT KmsKav KnxJ IKlx KhKuäPf xKrP~ ßjS~Jr k´xñ fáPu KfKj mPuj, mJÄuJPhKvPhr CPkãJ TrJr xMPpJV @r ßjAÇ KmsKav KnxJ-jLKfr TJrPe TJKr-KvP·r TotL-xÄTa Yro kptJP~ ßkRÅPZPZ \JKjP~ FjJo @uL mPuj, KmsPaPjr IgtjLKfr ˝JPgt TJKr-Kv·PT mJÅKYP~ rJUPf yPmÇ ßx \jq ßrˆáPr≤ TotL @jJr xMPpJV xOKÓ TrPf xrTJrPT CPhqJVL yPf yPmÇ TJKr-KvP·r YuoJj xÄTa KjrxPj 100 kOÔJr FTKa k´KfPmhj xrTJPrr TJPZ hJKUu TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ IjMÔJPj KmsPaPjr ßxrJ ßrˆáPr≤ S ßvlPhr yJPf IqJS~Jct fáPu ßhj IKfKgrJÇ FmJPrr @P~J\PjS 9Ka KrK\SPjr 12Ka ßrˆáPr≤PT ßxrJ FS~Jct k´hJj

TrJ y~Ç Ç F ZJzJ KZu oPjJoMêTr xJÄÛíKfT kKrPmvjJÇ KlCvjiotL hMhtJ∂ kKrPmvjJ xJPg KZu mJCuxosJa @mhMu TKrPor VJPjr kKrPmvjJÇ ßrJKyñJ vreJgtLPhr oJjKmT KmkptP~r SkPr KjKotf KnKcS KYP©r k´hvtjLr oJiqPo YqJKrKa IqJKku FmÄ rqJlu cs IjMKÔf y~Ç KmsKav TJKr IqJS~JPctr metJdq oPû jfáj mJÄuJ YqJPju IJASj KaKnr xŒsYJPrr \JjJj KhP~ Fr TotTftJ S TuJ-PTRvuLrPhr kKrY~ TKrP~ ßh~J y~Ç

@KjxMu yPTr @KjxMu yPTr Im˙Jr oJP^ CjúKf WaPuS oñumJr ßlr @AKxACPf ßjS~J y~ fJPTÇ ÀmJjJ yT oñumJr xºqJ~ \JKjP~KZPuj, ÈxÄâoPer TJrPe' @KjxMu yTPT @mJr @AKxACPf ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ jJKfr \jì CkuPã Vf 29 \MuJA xkKrmJPr u¥Pj KVP~ IxM˙ yP~ kPzj @KjxMu yTÇ fJr oK˜PÛr rÜjJuLPf k´hJy\Kjf ßxKrmsJu nJxTMuJAKax vjJÜ TPrPZj KYKT“xTrJÇ IVJPˆr oJ^JoJK^Pf u¥Pjr SA yJxkJfJPu nKftr kr KjKmz kKrYptJ ßTPªs nKft TrJ yP~KZu @KjxMu yTPTÇ Im˙Jr CjúKf WaJr kr Vf 31 IPÖJmr fJPT @AKxAC ßgPT KryqJKmKuPavPj ˙JjJ∂r TrJ yP~KZuÇ fJr FT oJPxr oPiq ßlr @AKxACPf 65 mZr m~xL @KjxMu yTÇ Po~Prr IxM˙fJ KjP~ jJjJ è†Pjr ßk´ãJkPa dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj xŒ´Kf FT KmmíKfPf \JjJ~, fJr Im˙Jr CjúKf yPòÇ ÍPTJPjJ ßTJPjJ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo S IjuJAj KjC\ ßkJatJu ßo~r @KjxMu yT FmÄ fJr vJrLKrT Im˙J KjP~ ßjKfmJYT k´YJreJ TPr YuPZ, pJ xŒNet KnK•yLj S KmÃJK∂TrÇ" ÀmJjJ yTS xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ˝JoLPT KjP~ jJjJ è\m CKzP~ ßhjÇ QfKr ßkJvJT mqmxJ~L @KjxMu yT 2015 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJj~Pj dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r KjmtJKYf yjÇ PxjJ Kj~Kπf f•ôJmiJ~T xrTJr @oPu KfKj FlKmKxKx@Ar xnJkKf KZPujÇ fJr

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

@PV KmK\FoAFr xnJkKfS KZPuj KfKjÇ

mJÄuJPhPv k´˜JKmf KcK\aJu irPjr 'I¸Ó' Kmw~ KjP~ KmKnjú xo~ IPjPTr KmÀP≠ oJouJS yP~PZÇ k´˜JKmf KcK\aJu KxKTCKrKa @APjr fífL~ UxzJ~ muJ @PZ KcK\aJu KoKc~Jr oJiqPo KogqJ fgq k´YJr TPr \joPj @fÄT xOKÓ TrPu vJK˜ ßkPf yPmÇ APuasKjT oJiqPo oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ @hJuf TftíT oLoJÄKxf oMKÜpM≠ Kmw~T FmÄ \JKfr KkfJr KmÀP≠ k´YJreJ TrPu xPmtJó pJmöLmj xJ\Jr TgJ muJ @PZÇ FZJzJ iotL~ IjMnëKfPf @WJf FmÄ IväLufJr KmÀP≠ vJKór Kmw~KaS CPuäU TrJ yP~PZÇ YëzJ∂ UxzJ~ F Kmw~èPuJPf ßTJj kKrmftj FPxPZ KTjJ ßx KmwP~ kKrÏJr ßTJj C•r kJS~J pJ~Kj TotTftJPhr TJPZ ßgPTÇ fgq S ßpJVJPpJV k´KfoπL \MjJP~h @yPoh kuT muPZj, xJAmJr IkrJi ßoJTJPmuJr \jq xrTJr F irPjr @Aj k´e~j TrPf pJPòÇ k´KfoπL mPuj, "FT\j oJjMw pKh ßTJj oJjyJKjTr mÜmq yJPa-mJ\JPr oMPU mPu, ßxaJr ßp AokqJÖ (k´nJm) @r pKh ßlxmMPT ßTJj KogqJ-Ikk´YJr uã-uã oJjMPwr TJPZ ZKzP~ ßh~, ßxaJr k´nJm IPjT mqJkTÇ" (KmKmKx mJÄuJr ßxR\Pjq)

Aˆ u§j oÛ IJTtJAn ImhJj ßrPU ßVPZj fJ pMVpMV iPr nKmwqf k´\Pjìr \jq AKfyJx yP~ gJTPmÇ KfKj mPuj, IgtQjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT ßãP© Aˆ FP¥r oMxuoJjPhr IfLf ImhJj AxuJoiPot KmvõJxL u¥jJrPhrPT \jq IjMPk´reJr C“x yP~ gJTPmÇ Po~r xJKhT UJj mPuj, IJoJPhr kNmtmfLt mÄviPrrJ UMm To ßmfPj YJTKr TPrS oxK\h k´KfÔJ~ ImhJj ßrPUPZjÇ fÅJrJ fJPhr x∂JjPhr AxuJPor k´Tíf KvãJ KhP~PZjÇ kJvJkJKv KvãJ KhP~PZj TLnJPm fJPhr KUsˆJj S AÉhL k´KfPmvLxy IjqJjq iotJmu’LPhr xJPg KovPf y~Ç fJPhr FA ImhJj IJoJPhr YuJr kPg kJPg~ yP~ gJTPmÇ KfKj oxK\Phr AKfyJx S GKfyq xÄrãPer FA CPhqJPVr \jq oqJPj\Po≤ ßmJPctr PjfímOª, nuJK≤~Jrxy xÄKväÓ xTuPT ijqmJh \JKjP~ mPuj, IJorJ QhjKªj \LmPj KmKnjú xnJ~ èr∆fôkeM t Kx≠J∂ V´ye TKr, lPaJ fáKu, KYKb KuKU KT∂á KTZMãe krA fJ náPu pJAÇ Aˆ u¥j oxK\h ßxèPuJ xÄrãPer mqm˙J TPrPZÇ FaJ IJoJPhr \LmPj Ifq∂ èr∆fômyj TPrÇ KfKj mPuj, Aˆ u¥j oxK\h ACPrJPkr oPiq FTKa mz ioLt~ k´KfÔJj yS~Jr ßkZPj TJre yPò FUJjTJr oJjMw kKrv´oLÇ IJKo IJvJmJhL, Aˆ u¥j oxK\h IJTtJAn fJPhr FA I\tPjr xJPg PhPvr IjqJjq oxK\hèPuJPTS xŒOÜ TrPmÇ FA CPhqJV IjqPhrPT nJPuJ KTZá TrJ IjMPk´reJ ßpJVJPmÇ KfKj Aˆ u¥j oxK\Phr C•PrJ•r xoOK≠ S xJluq TJojJ TPrjÇ oJKr~Jo Px≤JPrr fífL~fuJ~ ßx≤JPrr oqJPj\Jr xMKl~J IJuo Fr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ mÜmq rJPUj jqJvjJu IJTtJAnx Fr KrYJxt F¥ TPuTvj KckJatPoP≤r cJAPrÖr c. ßnuJrL \jxj, Aˆ u¥j oÛ F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, uct FVPrJo¥ S KaIJrFx Fr k´KfÔJfJ lJr∆T xfrS~JuJÇ Aˆ u¥j oÛ IJTtJAn F¥ Aax ˆsÄr∆o KmwP~ k´P\ÖJPrr oJiqPo mÜmq Ck˙Jkj TPrj Aˆ u¥j oxK\h IJTtJAPnr IJTtJAKnˆ IJAKux oqJTJrKgÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT IjMmJhxy ßfuJS~Jf TPrj IJu-Ko\Jj ÛáPur wÔ ßv´eLr ZJ© AKhsx mJjúJÇ Frkr ßo~r xJKhT UJj IJTtJAn ˆsÄr∆o käJTx CPjìJYj TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r \j KmVx Aˆ u¥j oxK\Phr vf mZPrr AKfyJxGKfyq xÄrãPer \jq IJTtJAn ˆsÄr∆o ˙JkjPT FTKa GKfyJKxT CPhqJV mPu IKnKyf TPrjÇ KfKj mPuj, Aˆ F¥ S FUJjTJr oMxuoJjPhr AKfyJx Ifq∂ xoO≠Ç FA AKfyJx GKfyq xÄrãPer k´P~J\j KZPuJÇ Aˆ u¥j oxK\h FA CPhqJVKa V´ye TrJ~ IJKo Ifq∂ IJjKªfÇ IJKo IJvJmJhL, FA IJTtJAPnr oJiqPo oxK\h S ˙JjL~ oMxKuo TKoCKjKar AKfyJx-GKfyq pMVpMV iPr xÄrKãf gJTPmÇ c. ßnuJrL \jxj mPuj, KrKuK\~Jx IJTtJAn jqJvjJu IJTtJAnPT xoO≠ TPr gJPTÇ fJA IJorJ ioLt~ k´KfÔJjèPuJPT IJTtJAn k´KfÔJ~ C≠á≠ TPr gJKTÇ Aˆ u¥j oÛ IJTtJAn oxK\Phr vf mZPrr AKfyJx-GKfyq xÄrãPer kJvJkJKv ˙JjL~ TKoCKjKaPTS fgq-CkJP•r KhT ßgPT xoO≠

TrPmÇ KfKj mPuj, IjqJjq oxK\Phr \jq Aˆ u¥j oxK\h IJTtJAn FTKa IjMTrjL~ hOÓJ∂ yP~ gJTPmÇ FUJj ßgPT IjqJjq ioLt~ k´KfÔJj fgq IJhJj-k´hJj TrPf kJrPmÇ Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj mPuj, FA IJTtJAn ˆsÄr∆o k´KfÔJr oiq KhP~ IJorJ 1910 xJu ßgPT FUj kpt∂ Aˆ u¥j oxK\Phr 107 mZPrr IJzJA uãJKiT cTáPo≤x xÄrãe TrPf PkPrKZÇ Fxm cTáPo≤x IJiMKjT mOKav xoJP\r AKfyJx ßuUJr ßãP© k´JgKoT PxJxt KyPxPm náKoTJ rJUPm FmÄ mOPaPj oMxuoJjPhr IKnmJxj k´Kâ~J, KmPvwTPr Aˆ FP¥r oMxuoJjPhr AKfyJx xÄrãe TrPmÇ FA ˆsÄr∆o IJVJoL KhPj Aˆ u¥j oxK\Phr jfáj jfáj cTáPo≤x xÄrãe TrPmÇ KfKj IJTtJAn k´KfÔJ~ k´UqJf AKfyJxKmh k´Plxr ÉoJ~Mj IJjxJrL, k´lxr \j Cul, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u, aJS~Jr yqJPuax ßuJTJu KyKˆs uJAPmsrL F¥ IJTtJAnx Fr yqJKrPa\ oqJPj\Jr aJoKxj mMKTr IJ∂KrT xyPpJKVfJr \jq ijqmJh \JjJjÇ \jJm yJKmmMr ryoJj 1910 xJPur Aˆ u¥j oxK\h lJP¥r k´KfÔJfJ xhxq ‰x~h IJKor IJuL, AKfyJxKmh k´Plxr Ka cJKmäC IJrPjJuc, xqJr IJPjtˆ KyCˆj, xqJr \j CcPyc, IJut CA≤Jraj, k´UqJf TárIJj IjMmJhT IJ»MuäJy ACxMl IJuL S oMyJÿh oJroJcáT KkTfPur ImhJj VnLr v´≠Jr xJPg ˛re TPrjÇ hMA kPmt IjMKÔf IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt PnJ\xnJ IjMKÔf y~ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr k´go fuJ~Ç FPf mÜmq rJPUj ßmgjJu V´Lj S ßmJ IJxPjr FoKk r∆vJjJrJ IJuL, c. \JKou vrLl, KmKmKx S YqJPju ßlJr Fr KrKuK\~Jx ßk´JVJPor xJPmT k´iJj IJKTu IJyoh S Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJj yJKmmMr ryoJjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj Aˆ u¥j oxK\Phr jmKjpMÜ KxAS j\oMu ßyJxJAjÇ CPuäUq, IJTJtAn ˆsÄr∆o Foj FTKa KjrJkh xÄrãe mqm˙J, pJ mjqJr kJKj S IJèj ßgPT xmirPjr cTáPo≤x rãJ TrPf kJPrÇ \jxJiJrPer \jq IqJPkJP~≤PoP≤r oJiqPo cTáPo≤x PhUJr xMPpJV rP~PZÇ ÛMu, TPu\ S AKjnJKxtKar ZJ©ZJ©LPhr KvãJoNuT TJP\ IJTtJAn kKrhvtjPT oxK\Phr kã ßgPT ˝JVf \JjJPjJ yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬

¯^v¯’¨wewa f½ Kivq AvU‡K Av‡Q| GQvov Awdmviiv Lvev‡ii K‡›UBbvi, cwigv‡ci †¯‹j Ges m`¨ ˆZixKiv Av`vi wgkÖ‡bi Ici Bu`y‡ii weóvi Dcw¯’wZ †`L‡Z cvb| ¯^v¯’¨ SzuwK we‡ePbv K‡i Awdmviiv ZvrÿwbKfv‡e cÖwZôvbwU eÜ K‡i †`b| eZ©gv‡b nvDwP wjwg‡UW Zv‡`i e¨emv eÜ K‡i w`‡q‡Q Ges 2017 mv‡ji Ryb gv‡m wewìswUI †f‡½ †djv n‡q‡Q| MZ gv‡m †Ugm g¨vwR‡óªU †Kv‡U© ïbvwbKv‡j nvDwP wjwg‡U‡Wi gvwjK †K‡›Ui Awc©sU‡bi evwm›`v gnwmb bvw`g Zvi weiæ‡× AvbxZ dzW nvBwRb †i¸‡jkb f‡½i 5wU Awf‡hv‡Mi †`vl ¯^xKvi K‡i wb‡j Av`vjZ Zv‡K 5,200 cvDÛ Rwigvbv K‡i| Gw`‡K GKB ai‡bi Awf‡hvM cvIqvi ci †nvqvBUP¨vc‡ji evim‡jg w÷ª‡U Aew¯’Z wbjmv mycvigv‡K©‡U cwi`k©b Ki‡Z hvb KvDw݇ji Gbfvqib‡g›Uvj †nj_ wefv‡Mi Kg©KZ©viv| GB mycvigv‡K©UwU‡ZI †bvsiv cwi‡ek weivR Ki‡Z †`‡L Zv GK mßv‡ni Rb¨ eÜ K‡i †`qv nq| Gi gvwjK cÖwZôvb hgybv G›UvicÖvBR wjwg‡UW‡K h_vh_ wbqg Abyhvwq cwi”QbœZv wbwðZ Kivi Ges cwi”QbœZvi †iKW© msiÿ‡Yi Rb¨ wb‡`©k †`qv nq MZ gv‡m GB cÖwZôvbwUi gvwjK ‡e_bvj MÖx‡Yi evwm›`v †gvnv¤§` n‡Ki Dcw¯’wZ‡Z †Ugm g¨vwR‡÷ªU †Kv‡U© ïbvwb AbywôZ nq Ges Av`vjZ dzW †mdwU I nvBwRb wewagvjv f½ Kivi `v‡q Zv‡K 5,800 cvDÛ Rwigvbv K‡ib| G cÖm‡½ †gqi Ae UvIqvi n¨vg‡jUm& e‡jb, ‡h mKj cÖwZôvb Lvevi `vev‡ii gvb I ¯^v¯’¨wewa D‡cÿv K‡i, Zv‡`i weiæ‡× Avgiv me mgqB K‡Vvi c`‡ÿc wb‡q _vwK| evivi evwm›`v‡`i‡K Avwg †i÷y‡i›U¸‡jvi dzW nvBwRb †iwUsm& †`Lvi Rb¨ Aby‡iva Rvbvw”Q| e¨emv cÖwZôvbwU Zv‡`i cÖwZôv‡bi nvBwR‡bi gvb KZUzKz Aby¯§iY Ki‡Q, Zvi GKwU wb‡`©kK n‡”Q GB †iwUsm| ‡Kwe‡bU †g¤^vi di Gbfvqib‡g›U, KvDwÝji Avwgbv Avjx e‡jb, evivi AwaKvsk Lvevi we‡µZv dzW nvBwRb m¤ú‡K© IqvwKenvj I hZœevb Av‡Qb| Z‡e wKQzwKQze¨emvwq GB welqwU‡Z h‡_ó ¸iæZ¡ †`bbv| GB Bm~¨wU‡K Avgiv †Kvb Ae¯’v‡ZB ei`vkZ Ki‡ev bv Ges hvivB AvBb f½ Ki‡e, Zv‡`i weiæ‡× h_vh_ c`‡ÿc wb‡Z Avgiv wcQcv n‡evbv| hw` †Kvb e¨emv cÖwZôvb dzW nvBwRb wewagvjv f½ Ki‡Q e‡j Avcbvi avibv nq, Zvn‡j 020 7364 5008 bv¤^v‡i †dvb K‡i KvDwÝj‡K Zv AewnZ Kiæb|

UmrJUmr 3

01 - 07 December 2017

350Ka IJPVú~J˘ gJTPuSÇ IfLPfr ßpPTJj xoP~r fáujJ~ u§Pj IJPVú~J˘ xoktPjr F TotxNYL ßmv xlu yP~PZÇ k´J~ 40 yJ\Jr rJC§ èKu \oJ kPzPZ Fxm IJPVú~JP˘r xJPgÇ F IKnpJjKa u§j KxKar TP~T mVtoJAPur oPiq kKrYJKuf yP~PZ, pJr oPiq rP~PZ IflPVa, KmvkPVa FmÄ Aˆ u§jÇ KxKa kMKuv ToJ§Jr ß\Aj VJAlct mPuj, FaJ Ifq∂ C“xJy mq†T ßp xπJx hoPj xJiJre oJjMw IJoJPhr xJPg xyPpJKVfJ TrPZÇ jqJvjJu mJKuKˆé AP≤KuP\¿ xJKntx kKrYJKuf È\JfL~ I˘ xokjt' TqJoPkAPj ßoa FmÄ KxKa Im u§j kMKuv ßlJxt KmPvw xyPpJKVfJ TPrPZÇ TJPrJ TJPZ IQmi IJPVú~J˘ ßgPT gJTPu fJ IKfx•r \oJ hJPjr \jq IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ - hq cTuqJ§x F§ Aˆ u§j FcnJat

mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr xŒNet Ik´˜Mf Im˙J~ KmPYjJyLjnJPm k´KfTëu kKrK˙Kf ßoJTJKmuJr ßYÓJ TPrKZÇ @Ko fJPT TÓ KhPf YJAKj, @vJ TKr KfKj @oJPT ãoJ TrPmjÇ aáAPa KaCKuk @rS mPuj, YqJPju ßlJPrr k´KfPmhPjA muJ yP~PZ, @Ko u§Pj \jì KjP~KZ S FT\j KmsKav xÄxh xhxq KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZÇ fJA @Ko Fxm TotxNKYPT kKrÏJrnJPm IV´JKiTJr KhP~KZÇ pJrJ @oJPT k´KfKjKi KjmtJKYf TPrPZj, ßxA yqJŒPˆc S KTumJPjtr mJKxªJPhr ßxmJr \jqA @Ko TJ\ TKrÇ YqJPju ßlJPrr IjMÔJPj KjPUJÅ\ mqKÜPhr k´xñ FPu KaCKuk mJÄuJPhPvr kKrK˙Kfr TgJS CPuäU TPrjÇ F KmwP~ KfKj aáAPa mPuj, FaJ xKfq, @oJr kKrmJPrr KTZá xhxq mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf pMÜÇ FaJ xmJr \JjJ, @r @Ko fJ ßVJkjS TKrKjÇ fJA mPu mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf k´nJm KmóJPrr ßTJjS xãofJ @oJr ßjA, ßTJjS APòS ßjAÇ CPuäUq, YqJPju ßlJPrr IjMÔJPj KaCKuk yJK\r yPu fJr TJPZ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr u–WPjr KmwP~ \JjPf YJS~J y~Ç F KjP~ SA YqJPjPur KrPkJatJr IqJPué goxPjr xPñ fJr TgJ TJaJTJKa y~Ç kPr SA YqJPjPur k´PpJ\T ßcAK\ IqJAPuKlPT CP¨v TPr ßcAK\r VPntr KvÊr nKmwqf KjP~ KaCKuk o∂mq TrPu KfKj KmfPTtr oMPU kPzjÇ

YqJPu† ZJzJA Ky\Jm YqJPu† ZJzJA KTPvJr-KTPvJrLPhr Ky\Jm krJr IKiTJr gJTJ CKY“Ç FT KmmOKfPf ßo~r mPuj, IJKo TJCK¿u IKlxJrPhr TJZ ßgPT ß\PjKZ ßp, ÛáPur ACKjlot IgmJ FxÄâJ∂ KmwP~ \JfL~nJPm ßTJPjJ IJAj ßjAÇ IJvJ TrPmJ Ûáu VnetrrJ ÛáPur ACKjlot kKuKx KjitJreTJPu IlPˆPcr VJAc uJAj ßoPj KkfJoJfJ FmÄ KvãJgtLPhr ofJofPT k´JiJjq KhPmjÇ KmmOKfPf ßo~r IJPrJ mPuj, IJoJr kKrÏJr mÜmq yPò, ßp TJPrJA fJr AòJoPfJ Ky\Jm krJr IKiTJr rP~PZ FmÄ IJjKªf ßp, IlPˆc F mqJkJPr fJr VJAcuJAPj ßTJPjJ kKrmftj IJPjKjÇ IJr IJoJr \JjJ oPf, IlPˆPcr mÜPmqr kr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßTJPjJ ÛáuA fJr ACKjlot kKuKxPf kKrmftj IJPjKjÇ FZJzJ, IJKo aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu ÛáPu FA oPot KmPvw ßjJKav kJKbP~ IlPˆPcr VJAcuJAPj ßTJj kKrmftj jJ IJxJr TgJS ˛re TKrP~ KhP~KZÇ

Ky\Jm KjP~ Kkkux ßTJjbJvJ yP~ pJPm mJ FTJTLfô IjMnm TrPm, KmKnjúnJPm ‰mwPoqr KvTJr yPmÇ oMxuoJj KvãJgtLrJ ImPyKuf S ßmJKuÄP~r KvTJPr kKref TrPmÇ Vf 29 jPn’r, mMimJr mJÄuJ aJCPjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq fáPu iPrj hqJ Kkkux FuJP~¿ Im aJS~Jr yqJoPuax (kJg) Fr V´∆k KucJr, xJPmT

ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TKoCKjKa FKÖKnˆ S mqmxJ~L IJ»Mu ÊTár UJKuxJhJr, kJg Fr ßY~Jr TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh S ˆqJ§ IJk aá ßrKx\Por KvuJ oqJTPV´VrÇ mÜJrJ IlPˆc YLl A¿PkÖr IJoJ§J ߸uoqJPjr k´JAoJKr ÛáPur oMxuoJj mJKuTJPhr Ky\Jm krJ KjP~ k´vú TrJr Kx≠JP∂r fLms KjªJ ùJkj TPrjÇ kJg ßj©L TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, IlPˆPcr Kx≠JP∂r lPu k´JAoJKr ÛáPur oMxuoJj ßoP~rJ IPmyuJ, ˝JiLjfJ S KjrJk•yLjfJr KvTJr yPmÇ KfKj FirPer Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr IJPV xmtkg´ o IKnnJmT, KvãT, iotL~-xJoJK\T S rJ\QjKfT ßjfímPO ªr xJPg IJPuJYjJ TrJr k´P~J\jL~fJr Kmw~ fáPu iPrjÇ IlPˆc YLl A¿PkÖPrr Foj Kx≠J∂ CP¨vqoNuT metmJhL IJYre TL jJ mJ oMxuoJj ßoP~Phr aJPVta TPr TrJr CP¨vq TLjJ? Foj k´Pvúr \mJPm mPuj, IJKo fJPhr AjPavj xŒPTt ùJf jAÇ fPm FirPer Kx≠JP∂r mJ˜mJ~j yPu oMxuoJj ßoP~rJ y~rJKjr KvTJr yPmÇ xÄmJh xPÿuj ßgPT IlPˆPcr Ky\Jm xÄâJ∂ Kx≠JP∂r ßTJPjJ irPer mJ˜mJ~Pjr IJPV aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVPxr hOKÓ IJTwte TPr ßmvKTZá k´˜Jm TrJ y~Ç Fxm k´˜JPm ßo~rPT KuKUf IJTJPr IlPˆPcr Fxm Kx≠JP∂r k´KfmJh \JjJPjJr kJvJkJKv F irPer ßTJPjJ Kx≠J∂ V´ye jJ TrJr IJymJj \JjJj fJrJÇ xÄmJh xPÿuj ßvPw ßjfOmª O IlPˆcPT FA Kx≠J∂ mJ˜mJ~j ßgPT Kmrf rJUPf FTKa KkKavPjS ˝Jãr TPrjÇ CPuäUq, Vf 19 jPn’r, ßrJmmJr KmfKTtf F jfáj k≠Kfr ßWJweJ KhP~ YLl A¿PkÖr Im Ûáu IJoJ§J ߸AuPoj mPuj, ßoP~Phr ioLt~ ßkJwJT kzJ~ mJiq TrPu ÛáuèPuJ ATáqP~KuKa IJAj nPñr \jq hJ~L yPf kJPrÇ Fxo~ KfKj Ky\Jm kzJr TJre Kjr∆kj TrPf xrJxKr ZJ©LPhr k´vú TrJr TgJS \JjJjÇ Km~wKa KjP~ oMxKuo TJCK¿u Im mOPajxy oMxKuo KmKnjú xÄ˙J S k´KfÔJj Fr kã ßgPT hM”U\jT mPu o∂mq TrJ y~Ç

IiqJ~ UqJf FA TKmr KTZá KjmtJKYf TKmfJ KjP~ mO• ßnPñ KmªM yP~ ßmKrP~ IJxJr ¸itJ~ kgYuJ Êr∆ u§Pjr TKm-xJKyKfqTPhr käJalro IiqJ~ FT TJmqxºqJr @P~J\j TrPf pJPòÇ @VJoL 3 KcPx’r, ßrJmmJr kNmt u§Pjr mJXJKu xÄÛíKfYYtJr k´JePTªs msJKc @atx ßx≤JPr ÈTKm @yoh oP~\ TKm S TKmfJ: KmoNft YrPe rJKU TJPur ãoJ' vLwtT FA oPjJù TJmqxºqJr jJªKjT oûJ~j IjMKÔf yPmÇ TJmqxºqJKaPf TKmr mJZJATíf TKmfJ ßgPT @mOK• TrPmj KmPuPfr xKâ~ S xMkKrKYf @mOK•TJrPhr Ijqfo ßfRKyh vJTLu, ˛OKf @\Jh, ßoJ˜lJ \JoJj KjkMe, ‰x~h ÀÿJj, xMoJ hJx, metJuL YâmftL, xJVr ryoJj S CKotuJ IJlPrJ\Ç FZJzJS ZzJVJj kKrPmvj TrPmj xñLfKv·L KyrJ TJûj KyrT FmÄ FTKa KmPvw kPmt IÄv ßjPmj @mOK•Kv·L oMKjrJ kJrnLjÇ IjMÔJjKa IiqJP~r mqJjJPr yPuS fJ xlPu KmPuPfr xmt˜Prr TKm, xJKyKfqT S xJÄmJKhTmOª xyPpJKVfJr yJf k´xJKrf TPrPZjÇ APfJoPiq TKmPhr Ijqfo xKâ~ käJalro S~JaxIqJk V´∆k TKmfJ˝\j Fr kã ßgPT @jMÔJKjTnJPm xyPpJKVfJr IJvõJx k´hJj TrJ yP~PZÇ FZJzJ kMPrJ IjMÔJjKa uJAn xŒsYJPr xÿf yP~PZ FuKm aáP~K≤PlJr KaKnÇ yJuTJ ‰jvPnJP\r oJiqPo xoJK¬ WaPm IjMÔJPjrÇ IiqJP~r kã ßgPT xmJr \Pjq CjìMÜ, 3 KcPx’Prr CÜ TJmqxºqJ CkPnJV TrJr \Pjq KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr CkK˙Kf TJojJ TrJ yP~PZÇ CPuäUq, IjMÔJjKaPT ßTªs TPr FTKa ˛JrTS k´TJKvf yPmÇ SA ˛JrTV´P∫ @mOK•r \Pjq TKm @yoh oP~P\r mJZJATíf TKmfJr xJPg fJÅr xŒPTt KmPuPfr xJKyKfqT-xJÄmJKhTPhr oNuqJ~jiotL ßuUJ I∂ntNÜ gJTPmÇ FUJPj CPuäUq ßp, IPjPTA FA TKmPT KjP~ Km˜JKrf S xMhLWt ßuUJ kJKbP~PZj FmÄ @PrJ IPjPT ßuUJr @V´y k´TJv TPrPZjÇ KT∂á ˛JrTKar @TJr ßZJa rJUJr ˝JPgt IjMÔJPj @mOK•r mJZJATíf TKmfJrèPuJr xJPg APfJoPiq pJPhr ßuUJ kJS~J ßVPZ fJPhr ßuUJr IÄv KmPvw CÜ ˛JrPT I∂nNtÜ yPm FmÄ krmftLPf xm ßuUJ KjP~ vLWsA

FTKa xŒNet V´∫ k´TJKvf yPmÇ

@KhmJxLPhr Kkb KfKj @rS mPuPZj, fJPhr @r ßkZPj pJS~Jr rJ˜J ßjAÇ kJmtfq Y¢V´JPo 'IjJTJKX&ãf kKrK˙Kf' xíKÓ yPu fJr \jq xrTJrA hJ~L gJTPmÇ mMimJr rJ\iJjLr 'PyJPau xMªrmPj' \jxÄyKf xKoKfr xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPuj kJmtfq Y¢V´Jo @ûKuT kKrwPhr ßY~JroqJj x∂á uJroJÇ kJmtfq YMKÜ xAP~r 20 mZr CkuPã @P~JK\f F xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj GTq jqJPkr xnJkKf kï\ n¢JYJpt, KmKvÓ TuJKoˆ ‰x~h @mMu oTxMh, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. ßo\mJy TJoJu, oJjmJKiTJr TotL jMoJj @yPoh UJj, mJÄuJPhv @KhmJxL ßlJrJPor Igt xŒJhT F¥sM xPuJoJrÇ kJmtfq FuJTJ~ vJK∂ ßlrJPf 1997 xJPur 2 KcPx’r f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJPrr xPñ YMKÜ xA TPr @KhmJxLPhr k´KfKjKi x∂á uJroJr ßjfífôJiLj ß\FxFxÇ YMKÜr 72Ka iJrJr 48Ka mJ˜mJK~f yP~PZ, mJKT 24Ka iJrJ mJ˜mJ~jJiLj rP~PZ∏xrTJPrr F hJKm jJTY TPr KhP~PZj YMKÜPf ˝JãrTJrL ß\FxFx xnJkKf x∂á uJroJÇ fJr hJKm, '20 mZPrS YMKÜr ßoRKuT Kmw~èPuJr hMA-fífL~JÄvA mJ˜mJK~f y~KjÇ' P\FxFx k´iJj mPuj, '@S~JoL uLV 2009 xJPu xrTJr VbPjr kr k´Kfv´∆Kf KhP~KZu k´KfKa iJrJ IãPr IãPr mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ KT∂á 9 mZPrS k´Kfv´∆Kf rãJ TrJ y~KjÇ' xÄmJh xPÿuPj IKnPpJV TrJ y~, nNKoKmPrJi KjK•, @KhmJxLPhr \Ko KlKrP~ ßhS~J, kMjmtJxj, kNetJñ @ûKuT kKrwh, KjmtJKYf kJmtfq ß\uJ kKrwh VbPjr oPfJ YMKÜr ßoRKuT iJrJèPuJ mJ˜mJ~Pj ßTJj TJptTr CPhqJV ßj~Kj xrTJrÇ 28 mZr iPr ß\uJ kKrwPhr KjmtJYj yPò jJÇ @ûKuT kKrwhPT ITJptTr rJUJ yP~PZÇ FT k´Pvúr \mJPm x∂á uJroJ IKnPpJV TPrj, 'kJmtfq FuJTJ~ KjP~JK\f ßVJP~ªJ mJKyjL, @Ajví⁄uJ mJKyjL S xv˘ mJKyjLr xhxqrJ

ãofJxLj hPur k´fqã xyPpJKVfJ~ YMKÜ S @KhmJxL KmPrJiL nNKoTJ kJuj TrPZÇ' kJmtfq FuJTJr Z~Ka ˙J~L ßxjJKjmJx mJPh xTu ßxjJ ˙JkjJ k´fqJyJPrr vft KZu YMKÜPfÇ FTKa ßmxrTJKr xÄVbPjr KyxJm oPf, kJÅY vfJKiT I˙J~L ßxjJ TqJPŒr oJ© 105Ka k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ F k´xPñ KuKUf mÜPmq x∂á uJroJ mPuj, 'FUjS YJr vfJKiT TqJŒ kJmtfqJûPu rP~PZÇ IPWJKwf ßxjJvJxj YuPZ kJmtfq Y¢V´JPor Kfj ß\uJ~Ç p©f© ßxjJ IKnpJj YuPZÇ fuäJKvr jJPo @KhmJxLPhr irkJTz, oJrir S hoj-kLzj TrJ yPòÇ fJPhr mJT˝JiLjfJ S xnJ xoJPmPvr xJÄKmiJKjT IKiTJPr y˜Pãk TrJ yPòÇ' YMKÜ IjMpJ~L kJmtfq Y¢V´Jo @ûKuT kKrwh S Kfj ß\uJ kKrwPhr TJPZ xrTJPrr 33Ka TJptâo y˜J∂r TrJr vft rP~PZÇ kJmtfq Y¢V´Jo jJVKrT TKoKar fgqJjMpJ~L, FUj kpt∂ kNetJñnJPm kJÅYKa S 12Ka TJptâPor ãofJ @ÄKvTnJPm ˙JjL~ xrTJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ x∂á uJroJS FTA IKnPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, 'èÀfôkNet TJptâoèPuJA y˜J∂r TrJ y~KjÇ Kfj kJmtfq ß\uJr k´vJxj, @Ajví⁄uJ, kMKuv, nNKo S nNKo mqm˙JkjJ, mj S kKrPmv, kptaj, oJiqKoT KvãJr hJK~fô FUjS kJmtfq ß\uJ kKrwPh y˜J∂r y~KjÇ kJmtfq Y¢V´Jo @ûKuT kKrwh @Aj TJptTr y~KjÇ' YMKÜ mJ˜mJ~j jJ yS~J~ 20 mZPr kJmfqt FuJTJr \jKoKf mhPu pJPò mPuS hJKm TPrj ß\FxFx k´iJjÇ x∂á uJroJr IKnPpJV, 'kJyJKzrJ Kj\ nNKoPf xÄUqJuWM yP~ kzPZjÇ kJmft Y¢V´JoPT oMxKuo xÄUqJVKrÔ IûPu kKref TrJr YâJ∂ YuPZÇ' YMKÜ mJ˜mJ~Pj 2016 xJPu 10 hlJ TotxNKY ßWJweJ TPrKZu ß\FxFxÇ F TotxNKYr KnK•Pf YMKÜ mJ˜mJ~j S @KhmJxLPhr '˝JgtKmPrJiL TJptâo' k´KfPrJPi xÄmJh xPÿuPj 'IxyPpJV @PªJuj' YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ ßhj x∂á uJroJÇ FPf xTmu VefJKπT, IxJŒ´hJK~T S k´VKfvLu rJ\QjKfT hu S jJVKrT xoJP\r xogtj TJojJ TPrj KfKjÇ

a aJS~Jr yqJoPPuax k´PfqT k´JAPna mJ ßmxrTJrL nJzJKa~JPhr KjrJkhh S xMrKãf WPr mJx TrJr FmÄ mÄ

KmPvw \jxnJ 11 KcPxÍr 2017, ßxJomJr www.towerhamlets.gov w.towerhamlets.gov v.uk/privater .uk/privaterenterscharter

4 UmrJUmr

01 - 07 December 2017

KmsPaPjr CV´mJhLPhr TPr hJKm TPrj fJrJS oMxuoJjÇ Fr FTKaPf ßhUJPjJ y~ oMxKuorJ FTKa KUsˆJj oNKft nJXPZ @r IjqKaPf fJrJ FT mJuTPT yfqJ TrPZÇ FA KfjKa KnKcS ßcJjJfl asJŒ fJr KjP\r IqJTJC≤ ßgPT aáAaJPr ßv~Jr TPrjÇ KmsKav lJˆt huKa VKbf yP~KZu 2011 xJPuÇ CV´ cJjk∫L KmsKav jqJvJjJu kJKatr (KmFjKk) xJPmT xhxqrJ FA huKa Vbj TPrÇ ÈpMÜrJP\qr AxuJoLTre' CPuäU TPr huKa KmfKTtf KmKnjú ßkJˆ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo KhP~ oJjMPwr hOKÓ @Twte TPrPZÇ ACPrJPkr KjmtJYj S Ck KjmtJYPj huKa IfLPf k´JgtL KhP~PZ FmÄ k´YJreJ YJKuP~PZ IKnmJxj KmPrJiL FmÄ VntkJf KmPrJiL jLKfoJuJr kPãÇ KT∂á FUjS kpt∂ huKar k´JgtLrJ ßTJj @xPj \~L yPf kJPr KjÇ xmtxJŒ´KfT ßo~r KjmtJYPjS huKa k´KfÆKªôfJ TPrPZ FmÄ 1.2% ßnJa ßkP~PZÇ Kox l∑JjPxjPT aáAPa IjMxre TPr 52 yJ\Jr ßuJTÇ oNu KnKcSKa k´gPo ßv~Jr TPrj @PoKrTJr rãevLu FT\j nJwqTJr IqJj TáuaJr pJPT lPuJ TPrj Ko: asJŒÇ FKhPT, KmsPaj lJPˆtr ßckMKa KucJr \JP~hJr aáAaPT ßcJjJfl asJŒ Kr-aáAa TrJ~ KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßo asJPŒr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KmsKav k´iJjoπLr FT oMUkJ© mPuj, IJPoKrTJr ßk´KxPc≤ KyPxPm ßcJjJfl asJPŒr F irPer TJ\ TrJ xKbT

y~KjÇ fPm 10jÄ cJCKjÄ KˆsPar kã ßgPT muJ y~ - F Kr-aáAPar TJrPe ßcJjJfl asJPŒr mOPaj xlr mJiJV´˜ yPm jJÇ

KmsPaPj ßVJuJkV† yJC\ mÜJrJ xmtxÿfnJPm KmsPaPj ßVJuJkV† yJCx âP~r mqJkJPr Kx≠JP∂ ßkÅRZJj FmÄ F mqJkJPr jfMj TKoKa ksP~J\jL~ mqm˙J Vsye TrPm mPu @vJmJh mqÜ TrJ y~Ç Vf 22 jPn’r, mMimJr xºqJ 5 WKaTJr xo~ kNmt u§Pjr xJ¬JKyT KmsTPuj kK©TJ IKlPx IjMKÔf ßVJu-PaKmu @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj mLr oMKÜPpJ≠J PoJyJÿh @oJj CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ S mNimJrLmJ\Jr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj ßoJyJÿh @PjJ~Jr ßyJPxj, ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr ksKfÔJfJ pMVì @ymJ~T S xJPmT nJrksJ¬ @ymJ~T ßoJyJÿh AZmJy CK¨j, KvãJjMrJVL S ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§Pxr xJPmT CkPhÓJ ßoJ. xoZMu yT, asJPˆr ksKfÔJfJ ßTJwJiqã @»Mu TJKhr yJxjJf, ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§x ACPTr xJPmT CkPhÓJ S TgJ xJKyKfqT r∆Éu @Koj r∆Pyu, asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT \~jJu CK¨j S xhq xJPmT xJiJre xŒJhT oUj Ko~J, ßuUT S xJÄmJKhT @PjJ~Jr vJy\JyJj, @uokMr-mJPhkJvJ-xfMj ohtj SP~uPl~Jr asJPˆr ßY~JroqJj Fo F mJKZf, TKoCKja xÄVbT rKl @yoh ßYRiMrL KvmJ S \~jJu @yoh UJjÇ

IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj fr∆e ßuUT KoxmJy oJxNoÇ mÜJrJ ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr KjmtJYPj kqJPju k≠Kfr kKrmftj, KjrPkã CkPhÓJ TKoKa Vbj S xÄVbjPT ACPT YqJKrKa TKovj TfíT PrK\Pˆsvj TrJr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ CPuäUq, @oJPhr ßVJuJkV† hLWtKhj ßgPT ßVJuJkV† AKfyJx S GKfyq xÄrãexy ßVJuJkVP†r Cjú~joNuT TotTJP§ nNKoTJ ßrPU @xPZÇ KTZMKhj kNPmt ßVJuJkV† ßkRr vyPr ßVJuJkVP†r WPr WPr VqJx xÄPpJPVr hJmLPf oJjmmºj FmÄ CÜ IûPur ßUfJmksJoMKÜPpJ≠JPhr xÿJjjJ kshJj TPrÇ IjMÔJjKa KrP~u KxPuPar FcKoj @uL ßr\Jr f•ôJmiJPj uJAn xŒ´YJr TrJ y~Ç FPf CkK˙f IKfKgmíªPT hvtTrJ xrJxKr ksvú TPrjÇ

xŒJhT @vrJláu yT UJj ÀoJj, ßas\JrJr @»Mu Tá¨Mx UJj, TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xy xnJkKf ojxMr @yoh, vJy AorJj ßyJPxj Kuoj, ßoJyJÿh vJKyhMr ryoJj, @»Mu fJKyr, xy xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo oMKTf, xy ßas\JrJr FjJoMu yT (láuKh), xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu TJKhr u~uM, xy xJÄVbKjT xŒJhT @uL ßyJPxj u~uM, k´YJr xŒJhT j\Àu AxuJo, xy k´YJr xŒJhT ßoJ: ßxKuo, xJÄÛíKfT xŒJhT oJyoMhMu yJxJj rJPxu, xy xJÄÛíKfT xŒJhT xMroJj Ko~J, xhxq TJorJj @yoh KxTªrL, oJoMjMu yT, ßoJ: @»Mu mJKfj, @»Mu yJKl\ l\uM, @»Mu TJKhr, uJu Ko~J, KxrJ\Mu èlrJj ßYRiMrL, @»Mu mJrL @\Jh, ‰x~h \JKTr @yoh, oMKymMr ryoJj oMrPvhÇ kPr xÄVbPjr k´TJKvf mA S KmPvw TuPor ßoJzT CPjìJYj TPrj IKfKgrJÇ

uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj

KxPua ßY’JPrr k´KfKjKi

@ymJj \JjJj mÜJrJÇ xÄVbPjr KmhJ~L xnJkKf @»Mu mJKfj Fr xnJkKfPfô S @»Mu yJKl\, @»Mu Tá¨Mx UJj FmÄ SmJ~hMr ryoJj \MPyh Fr ßpRg kKrYJujJ~ xJiJre xnJ~ @\Lmj xÿJjjJ khT S TíKf KvãJgtLPhr oPiq khT Kmfrj TrJ y~Ç khT k´J¬rJ yPòj @\Lmj xÿJjjJ~ k´mLj TKoCKjKa ßjfJ @»Mu yJjúJj, rKlTáu yT S KvãJ~ @P~vJ UJj FmÄ AvKf~JT @u \JKouÇ xnJ~ mÜmq rJPUj S CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ rKlTáu yT, @»Mu yJjúJj, Fo F xJuoJj ß\Kk, @»Mu mJrL, ßVRx CK¨j ßYRiMrL, UJPuh CK¨j @yoh, @uyJ\ô mJyJhMr f\ÿMu yT, ßjZJSr Ko~J, @uJCr Ko~J, @KvT Ko~J, oTxMh ryoJj, @»Mu @K\\, ATmJu @yoh, ‰x~h vJoxMu ÉhJ, @PjJ~Jr @uL, c: FoKc xJPmr vJy, vJoxMu UJj mJhvJ, ojxMr @yPoh, yJPl\ @»Mr rKyo huxM, TJorJj @yoh KxTªrL, ßvU j\Àu AxuJo, xMroJj @yoh, vJPyhMr ryoJj, vJy AorJj ßyJPxj Kuoj, oJoMjMu yT xJ\M k´oMUÇ kPr xÄVbPjr jmKjmtJKYf TKoKar xhxqPhr kKrY~ TKrP~Phj KjmtJYj TKovjJr Fo F xMufJj, @»Mu mJrL, ATmJu @yohÇ 25xhxq KmKvÓ TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yj jMÀx xMKl~Jj ßYRiMrL, xJiJre

u¥Pjr aJS~Jr msL\ xÄuVú AK§~Jj KlCxj ßrˆMPrP≤ IjMKÔf FA @P~J\Pj xnJkKffô TPrj FPxJKxP~vPjr @øJ~T oMKymMr ryoJj oMKymÇ IKfKgPhr xõJVf \JKjP~ mÜmq rJPUj FPxJKxP~vPjr @øJ~T TKoKar Ijqfo xhxq j\Àu AxuJo mJxjÇ Frkr IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr (KmKxF) xhq xJPmT xJiJre xŒJhT Fo F oMKjo, oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf, KmKxF Fr jgt KrK\~Pjr ßk´KxPc≤ oAjMu @Koj mMumMu, KmKxF jqJvjJu TKoKar KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ oM\JKyh @uL ßYRiMrL, KmKxF'r nJAx ßk´KxPc≤ @»Mu yJjúJj, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr @øJ~T TKoKar xhxq, xJPmT K\Kk cJ” @uJCK¨j @yoh, mqJKrˆJr oJxMh @yoh ßYRiMrL, KmKxF Fr xJPmT xJiJre xŒJhT @vrJl CK¨j, mJÄuJPhv ßx≤JPrr xJPmT nJAx ßY~Jr @»Mu ofKum, xJPmT TJCK¿ur oJoMjMr rvLh, mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥Pjr xJiJre xŒJhT KhuS~Jr ßyJPxj, KmKvÓ mqmxJK~ S xJÄmJKhT PoJyJÿh \JPyKh TqJru, KmKxF Fr \P~≤ ßxPâaJrL l~\Mu yT, \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr @øJ~T TKoKar Ijqfo xhxq \JyJñLr UJj, KmKxFr \P~≤ IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL PhuS~Jr ßyJPxj k´oMUÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

01 - 07 December 2017

FoKk ßT~J ßYRiMrLr Ckr yJouJr oJouJ~ FT\j TJrJVJPr KxPua, 27 jPn’r - mJÉmPu FoKk ßT~J ßYRiMrLr Ckr @PuJKYf yJouJr WajJ~ FT @xJKoPT TJrJVJPr ßk´re TrJ yP~PZÇ rKmmJr xºqJ~ fJPT TJrJVJPr ßk´re TrJ y~Ç Fr @PV hMkMPr oJouJr 3 j’r @xJKo CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj fJrJ Ko~Jr VJKz YJuT \Kxo CK¨j yKmVP†r KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa ßfRKyhMr ryoJPjr @hJuPf yJK\r yP~ \JKoj @Pmhj TPrjÇ ÊjJKj ßvPw xºqJ~ @hJuf fJr \JKoj jJo†Mr TPr TJrJVJPr ßk´rPer @Phv ßhjÇ k´TJv, Vf 10 jPn’r CkP\uJr KorkMr mJ\JPrr ßmÅPh kuäLPf xrTJKr xyJ~fJr ßYT KmfreTJPu yKmV† S KxPuPar hJK~fôk´JxÄrKãf xÄxh xhxq @oJfáu KTmKr~J ßT~J ßYRiMrLr Ckr yJouJr WajJ WPaÇ F WajJ~ FoKk ßT~J ßYRiMrL S CkP\uJ oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJKhTJ rJPyuJ @ÜJrxy TP~T\j @yf yjÇ WajJr kr ßgPT mJÉmu, jmLV†, yKmV†, vsLoñu, KxPuaxy ßhv-KmPhPv k´KfmJPhr ^z SPbÇ KmKnjú ˙JPj k´KfmJh xnJ-xoJPmv, KmPãJn KoKZu, oJjmmºj S Im˙Jj iotWaxy jJjJ TotxNKY kJuj TrJ y~Ç F WajJ~ 18 jPn’r rJPf uJoJfJKx ACKkr oKyuJ xhxq kJrnLj @ÜJr mJhL yP~ jmKjmtJKYf CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj fJrJ Ko~J, ß\uJ kKrwh xhxq @uJCr ryoJj xJPyh S fJrJ Ko~Jr VJKz YJuT \Kxo CK¨Pjr jJPoJPuäU TPr IùJf 10/15 \Pjr KmÀP≠ mJÉmu gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ

KxPuPa TqJjxJr ßrJVLPhr \jq TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr yPò KxPua, 27 jPn’r - KxPua IûPur TqJjxJr ßrJVLPhr \jq ßc-PT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr ˙JkPjr CPhqJV KjP~PZ KxPua KxKa TrPkJPrvjÇ Vf 24 jPn’r, vKjmJr rJPf KxPua xlrrf nJrfL~ cJÜJrPhr xPñ @PuJYjJTJPu F @V´Pyr TgJ mqÜ TPrj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL \JjJj, KxPua jVrLxy míy•r KxPuPa TqJjxJr ßrJPVr k´JhMntJm IPjTÇ \Kau F ßrJPV IKiTJÄv ßãP©A ßrJVLPhr hLWt ßo~JPh TqJPoJPgrJKk V´ye TrPf y~Ç KxPuPar IPjT ßrJVLPT dJTJ~ KVP~ mJ ßhPvr mJAPr KVP~ TqJPoJPgrJKkr \jq hLWtKhj Im˙Jj TrPf y~Ç F TJrPe TqJjxJr @âJ∂ ßrJVLrJ pJPf KmPhPv mJ dJTJ~ jJ KVP~ Kj\ mJKzPf ßgPTA TqJPoJPgrJKk V´ye TrPf kJPrj, ßxKa KmPmYjJ~ ßrPU KxPua KxKa TrPkJPrvj FTKa ßcPT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr YJuM TrJr CPhqJV KjP~PZÇ k´JgKoTnJPm jVrLr TMoJrkJzJ~ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr KjotJeJiLj FTKa mÉfu nmPj F ßx≤Jr ˙JkPjr x÷JmqfJ pJYJA TrJ yPòÇ F ßx≤Jr k´KfÔJ S kKrYJujJ~ TJKrVKr xyJ~fJ KhPf xÿf yP~PZ nJrPfr mqJñJPuJr KnK•T KmPvwJK~f TqJjxJr yJxkJfJu ßyugPT~Jr ßVäJmJu F≤Jrk´JA\ (FAYKxK\)Ç FAYKxK\'r nJAx ßY~JroqJj Ko. ßpJPVªs rJS~Jf FmÄ nJrPfr UqJfjJoJ TqJjxJr KmPvwù cJ. K\ IorjJg vKjmJr rJPf KxPua jVrLr TMoJrkJzJ~ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr k´˜JKmf ßc-

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

PT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr kKrhvtj TPr ßVPZjÇ Fr @PV vKjmJr rJPf jVrLr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu KxPua xlrrf nJrfL~ cJÜJrPhr xPñ FT ofKmKjo~ xnJ~ KoKuf yj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ ßoKcPTu aMqKr\o k´KfÔJj KcFoKa ßVäJmJu xJKntPxr kKrYJuT TJSxJr @yoh @mhMPxr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT IqJcPnJPTa ßoJyJÿh fJ\ CK¨Pjr xûJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj S mÜmq rJPUj FAYKxK\'r nJAx ßY~JroqJj Ko. ßpJPVªs rJS~Jf, nJrPfr UqJfjJoJ TqJjxJr KmPvwù (IjPTJuK\ˆ) cJ. K\. IorjJg, ATrJoMu TKmr, KxPua ß\uJ mJPrr FKcvjJu KkKk IqJcPnJPTa vJoxMu AxuJo, KxPua KmnJV lPaJ \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf @mhMu mJKfj l~xu, @mhMr rKvh ßrjM, ‰hKjT KxPuPar cJPTr KYl KrPkJatJr KxrJ\Mu AxuJo, ‰hKjT KxPuPar cJT- Fr KxKj~r ˆJl KrPkJatJr TJCxJr ßYRiMrL, mJÄuJ KaKnr KmPvw k´KfKjKi vJyJm CK¨j KvyJm, xÄmJKhT jNr @yoh S xo~ ßaKuKnvPjr ˆJl KrPkJatJr @mhMu @yJh k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL mPuj, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ˝J˙q vJUJ~ mftoJPj 3 \j cJÜJr Totrf @PZjÇ FZJzJ, jVrmJxLr ßxmJ~ KxPua KxKa TrPkJPrvj KmPjJKhjL jVr ˝J˙qPTªsxy FTJKiT ˝J˙q ßxmJ ßTªs kKrYJujJ TrPZÇ KxPua IûPur TqJjxJr ßrJVLPhr KYKT“xJr \jq FUPjJ ßTJPjJ oJj xŒjú TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr VPz CPbKjÇ nJrPfr KmPvwJK~f TqJjxJr yJxkJfJPur xyJ~fJ

ßkPu KxPua TrPkJPrvPjr kã ßgPT FTKa ßc ßT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr k´KfÔJ TrJ yPmÇ xnJ~ nJrPfr FAYKxK\ yJxkJfJPur nJAx ßY~JroqJj ßpJPVªs rJS~Jf \JjJj, ßyug ßT~Jr ßVäJmJu F≤Jrk´JA\ nJrPfr KmKnjú rJP\q ßoJa 28Ka TqJjxJr yJxkJfJu kKrYJujJ TrPZÇ nJrf ZJzJS @Kl∑TJr ßTKj~JPf FTKa TqJjxJr yJxkJfJu kKrYJujJ TrPZ FAYKxK\Ç mJÄuJPhPvS F yJxkJfJPur ßxmJoNuT TJptâo xŒ´xJrPe @V´yL FAYKxK\Ç F uPãq KxPuPa k´JgKoTnJPm FTKa ßcPT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr YJuM TrPf pJPò FAYKxK\Ç FKa YJuM yPu TqJjxJr ßrJVLPhr TqJPoJPgrJKk ßh~Jr \jq hLWtKhj nJrPf Im˙Jj TrPf yPm jJÇ KfKj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr k´˜JKmf ˙JPj ßc-PT~Jr TqJPoJPgrJKk ßx≤JPr fJr k´KfÔJPjr kã ßgPT xm irPjr TJKrVKr xyPpJKVfJr kJvJkJKv k´P~J\jL~ cJÜJr S jJxtxy xTu \jmu KjP~JV TrJr @võJx ßhjÇ FZJzJ, F ßx≤JPr Kj~Kof KmPvwù cJÜJPrr f•ôJmiJPj TqJjxJr KÙKjÄ ßk´JV´Jo YJuMrS @võJx ßhjÇ ofKmKjo~ xnJ~ nJrPfr KmUqJf TqJjxJr KmPvwù (IjPTJuK\ˆ) cJ. K\. IorjJg nJrf-mJÄuJPhvxy hKãe FKv~Jr KmKnjú ßhPv TqJjxJr ßrJPVr xJKmtT Im˙J xŒPTt fgqKY© Ck˙Jkj TPrjÇ KfKj \JjJj, mJÄuJPhPv ßpxm TqJjxJr ßrJVL rP~PZj, fJPhr KYKT“xJ~ TqJPoJPgrJKk ßx≤Jr YJuM TrJ yPu, ßrJVLrJ IPjT xJvsP~ F ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJ V´ye TrPf kJrPmjÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

Ky\Jm

IlPˆPcr k≠Kf V´yePpJVq j~ ˝JnJKmT \Lmj-pJkPj Ky\Jm ßTJPjJ I∂rJ~ j~Ç oJgJ~ TJkz ßh~J FaJ kOKgmLPf jfáj ßTJPjJ WajJ j~ KTÄmJ FTTnJPm oMxuoJjPhr Kmw~S j~Ç kOKgmLPf IJKhTJu ßgPTA kMr∆w FmÄ jJrL ßp ßTJPjJ xÿJj\jT oMyPN ft oJgJ~ TJkz mJ aáKk kKriJj TPr gJPTjÇ xoP~ Fr mqmyJPrr ire mhPuPZÇ KT∂á oNu Kmw~Ka FUPjJ ßp ßTJPjJ xoJP\ xÿJj\jT mPu Veq yP~ gJPTÇ AÉhL, KUsˆJj, KyªM, KvU, ßmR≠, oMxuoJj ∏ ßp ßTJPjJ iPotr oJjMw FKaPT xÿJj\jTnJPm ßhPU gJPTjÇ KT∂á mftoJj xoP~ ßTmuoJ© Ky\Jm yP~ CPbPZ IJPuJYjJr Kmw~m˜áÇ T'Khj krkr ßp-ßTJPjJ ZáPfJ iPr Ky\Jm KjP~ fáukJz Êr∆ yPf IJorJ ßhKUÇ IJr Fxm WajJ~ xmPY ßmKv kJKj dJuPf kZª TPr metmJhL hPur xogtTrJÇ k´JAoJrL ÛáPur ßoP~Phr Ky\Jm kKriJj KjP~ IlPˆPcr IJvïJr TJre IJoJPhr TJPZ ¸Ó j~Ç fJrJ ßp ßTJPjJ IJvïJr xN© iPr ßpojKa CPhqJV KjP~PZj ßxKa IJoJPhr TJPZ, IJoJPhr KvÊPhr \jq IJPrJ mz kptJP~r vïJ mPu IJorJ oPj TKrÇ KvÊr KjrJk•Jr ßãP© CPhqJVKa k´vKú m≠Ç KjJk KvÊPhr oPjJ\VPf FPfJ mz FTKa ZJk k´P~JV TrJ TL pMKÜxñf? IlPˆPcr m~Ï ÈnJmMT'rJ fJ KjP~ KT FTaáS nJPmjKj? yÅqJ, fJrJ pKh FaJ mM^JPf YJj ßp, AxuJoL \Lmj mqm˙J~ FPfJ I· m~Px Ky\Jm kKriJj TrJ \r∆Kr j~, fJyPu ßTj fJPhrPT FKa krJPf mJiq TrJ yPò? ∏ Foj k´vú ˝JnJKmT yPuS CPhqJVKa I˝JnJKmTÇ pKh FA nJmjJ ßgPT fJrJ KTZá TrPfA YJj fJyPu KvÊPhr ßTj k´Pvúr oMPUJoMKU TrJ yPm, ßTj fJPhr kqJPrµPhr j~? FaJ mM^Jr ßãP© mJmJ-oJPTA k´Pvúr oMPUJoMKU TrJ CKY“ KZuÇ Ky\Jm k´xPñ KvÊPhr IkrJiLr TJfJPr hÅJz TKrP~ fJPhr xPñ IJPuJYjJ TrJ yJxqTrS mPaÇ KvÊrJ fJr oJ-mJmJPTA xJiJref lPuJ TPr gJPTÇ FT\j oJ pUj Ky\Jm kKriJj TPrj, fUj fJr ßZJ¢ ßoP~ IJ~jJr xJoPj hÅJKzP~ TPfJnJPm oJP~r r∆oJuUJKj oJgJ~ kqJYJPf ßYÓJ TPr ßx hOPvqr xPñ IlPˆPcr oMrmmLrJ KT kKrKYf? oJ S ßoP~r oPiq ßp ßxfámºj, FTKa KvÊ ßx KjP\PT oJP~r oPfJ mz yP~ CbJr fJKuo KjPf KVP~ KvÊxMun csJoJ~ Ku¬ y~, FA hrhaJ KT fJrJ mMP^j? mM^Pmj TLnJPm, fJrJ ßfJ ÊiM iJreJr ßnfr KhP~ oMxuoJj xoJP\r IJYJr-mqmyJrPT mqJUqJ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ oJKfiTJuYJr ßxJxJAKa mM^Jr ßãP© KT ßTmu oMxuoJjPhrPTA Ijq iotJu’L mJ \JKf-PVJÔLPT \JjJr hJK~fô? mOy•r \jPVJÔLr xÄUqJ VKrÓPhr CkrS KT ßTJPjJ hJK~fô mftJ~ jJ? FaJ pKh fJrJ mM^Pfj, fJyPu KjP\Phr IJYJr-mqmyJrPT oJKfiTJuYJr ßxJxJAKar \jq CkpMÜ TPr fáuPf kJrPfjÇ F ßãP© IJoJPhrS IJfìPkJuK…r xo~ FPxPZ mPu oPj TKrÇ IJorJ Kj”xPªPy ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© IKfoJ©J~ mJzJmJKz TPr gJKTÇ ßYJU-oMU ßdPT YuJ FT\Pjr mqKÜVf kZª yPf kJPr KT∂á ßxaJPT iPotr IJhPu mJiqfJoNuT TPr ßfJuJr oPfJ TqJPŒAjPT IJorJ IKfoJ©J KyPxPm Veq TrPmJÇ IJmJr rJÓs pKh ßpRKÜTnJPm FT\j oJjMPwr oMU ßhUPf jJ kJS~JPT kKrY~ ßVJkj TrJr oPfJ Kmw~ oPj TPr, ßxaJPTS FPTmJPr CKzP~ ßh~J pJPm jJÇ pJrJ F KmwP~ IKiT ùJj rJPUj fJrJ pKh TgJ mPuj fJyPu xoJP\ náu mqJUqJ hNr yPmÇ Ky\Jm KmwP~ ßTJouoKf KvÊPhr aJPVta TrJaJ KmPÆPwr kptJP~ kPz mPu IJorJ oPj TKrÇ IKnnJmTPhrPT KjP~ F KmwP~ fJrJ ßp ßTJPjJ xMnj TotxYN L KjPf kJPrjÇ

01 - 07 December 2017

KjmtJYj TKovj KT xMÔM KjmtJYj TrPf kJrPm? Fo xJUJS~Jf ßyJPxj VefJKπT ßhPv KjmtJYj FTKa ÀKaj Kmw~Ç SA xm ßhPv KjmtJYj KjP~ xJiJre oJjMw mJ ßnJaJrrJ UMm FTaJ xÄvP~ gJPTj jJÇ TJre, KjmtJYPj ßnJa jJ KhPf kJrJ ßTJPjJ KmfPTtr Kmw~ jJÇ KjmtJYj KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr k´˜MKf, k´YJrJKnpJj AfqJKh KjP~ @PuJYjJ y~Ç @orJ KjP\Phr VefJKπT ßhv nJmPf UMm nJPuJmJKxÇ 1990 xJPu ßgPT 2014 kpt∂ KjmtJYPjr oJiqPoA xrTJr kKrmftj yPuS 4Ka KjmtJYj ZJzJ mJKT hMKa KjmtJYPj 90 nJV oJjMwS ßnJa KhPf kJPrjKjÇ 2014 xJu FmÄ fJrkPrS ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjS KxÄynJV ßnJaJr ßnJa KhPf kJPrjKjÇ ßnJaPTªs S KjmtJYjL kKrPmPvr KjrJk•J KjP~ oJjMw vKïf KZPujÇ ßx vïJ @\S TJPaKjÇ pJr TJrPe ßnJaJr S xJiJre oJjMw KjmtJYjL mqm˙JkjJ, k´Kâ~J FojKT KjmtJYj TKovPjr SkPrS @˙J yJKrP~ ßlPuPZÇ F TJrPeA KjmtJYj TKovjPT @uJhJnJPm kKrvso TrPf y~ KjmtJYjL mqm˙JkjJr SkPr @˙J KlKrP~ @jJrÇ KmVf TP~TKa KjmtJYj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj yS~J~ pf Khj SA mqm˙J KZu, ff Khj KjmtJYjTJuLj xrTJr KjP~ xJiJre ßnJaJr S rJ\QjKfT huèPuJPT KmfTt TrPf y~KjÇ FUj FTA KmwP~ yJPa-oJPbWJPa KmfTt yPò, KmPvw TPr 2014 xJPur kr ßgPTÇ FrA ß\r KyPxPm \jVPer TJZ ßgPT FTKa k´vúA ßvJjJ pJ~, È@oJr ßnJaaJ KT @Ko KhPf kJrm?' @oJPT k´vú TrPu Fr C•r ßhS~J @oJr kPã x÷m y~ jJÇ F irPjr k´vúA AKñf ßh~ ßp xJiJre oJjMw KjmtJYjL mqm˙JkjJr SkPr TfUJKj @˙J rJUPf kJrPZjÇ @VJoL KjmtJYj yPm KT jJ, fJ KjP~S IPjPT xÄv~ k´TJv TPrjÇ ßTj F irPjr k´vú CbPZ, fJ muJ TKbjÇ F irPjr k´vú fUjA SPb, pUj oJjMw Vefπ, rJ\jLKf @r KjmtJYj KjP~ xÄvP~ gJPTjÇ xÄKmiJj ßoJfJPmT KjmtJYj TrJr hJ~hJK~fô KjmtJYj TKovPjrÇ @oJPhr xÄKmiJjk´PefJrJ FmÄ SA xo~TJr VefPπ KmvõJxL rJ\jLKfKmPhrJ ˝JiLj KjmtJYj TKovPjr oPcu ÊiM V´yeA TPrjKj, xÄKmiJj S @APjr oJiqPo FA ˝JiLjfJ KjKÁf TrJ yP~PZÇ fgJKk k´J~ ßaKuKnvPjr aT ßvJPf IPjT IÄvV´yeTJrL rJ\jLKfKmhPT xÄv~ k´TJv TrPf ßvJjJ pJ~ ßp @PhR @oJPhr ßhPvr KjmtJYj TKovj ˝JiLj xÄ˙J KT jJÇ KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TrJr k´P~J\jL~fJr TgJ k´J~A ßvJjJ pJ~Ç KT∂á TLnJPm vKÜvJuL TrPf YJj, fJr ßTJPjJ lotMuJ KhPf ßvJjJ pJ~ jJÇ oJ© TP~T Khj @PVA xrTJKr hPur FT\j hJK~fôkNet ßjfJ mPuPZj, xrTJr KjmtJYj TKovPjr TJP\ y˜Pãk TrPm jJÇ xrTJKr hPur IPjT vLwt ßjfJ Iyry pUj F irPjr TgJ mPuj, fUj xJiJre oJjMPwr oPj KjmtJYj TKovPjr xãofJ KjP~ xÄv~ ‰fKr y~Ç CkoyJPhPvr @r ßTJPjJ ßhPv KjmtJYj TKovj mJ KjmtJYj TKovPjr TJP\ y˜PãPkr x÷JmjJ KjP~ F irPjr o∂mq y~ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ KjmtJYj TKovPjr SkPr oJjMPwr @˙JA pKh jJ gJPT, fPm nJPuJ KjmtJYj IjMKÔf yPuS xJiJre oJjMw KmvõJx TrPf YJ~ jJÇ FTKa xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj IjMKÔf TrPf yPu SA xo~TJr xrTJPrr, xm rJ\QjKfT hPur FmÄ xÄxPhr xyPpJKVfJr k´P~J\j y~Ç xÄxh pKh k´P~J\jL~ @Aj xÄÛJr mJ xÄPpJ\j jJ TPr, fPm KjmtJYjL @Aj FTPkPv yPf kJPr FmÄ KjmtJYjL kKrPmv ‰fKrr kKrk∫L yPf kJPrÇ FUJPj ßZJa TP~TKa ChJyre KhPu Kmw~Ka ¸Ó yPf kJPrÇ

xJoKrT mJKyjLr KjP~JV KjP~ IPjPTA pMKÜ ßhUJj ßp ßmxJoKrT k´vJxPjr xyPpJKVfJr \jq Kx@rKkKx ßoJfJPmT KjP~JV ßhS~J ßyJTÇ @oJr ßmJiVoq j~ ßp ßTj Kmù\PjrJ @rKkSr mJAPr KjP~JPVr fTt \MPz ßhjÇ FmÄ Fr xMKmiJ-IxMKmiJ ßTJgJ~, F kpt∂ ßTJPjJ KhjS ßTC mqJUqJ TPrjKjÇ mqJUqJ ßkPu nJPuJ yPfJÇ TJre, 2001 ßgPT 2013 kpt∂ xJoKrT mJKyjLr KjP~JV @rKkSr IiLPjA ßgPTPZÇ KT∂á ybJ“ TPr FA KmKi ßTj 2013 xJPu mJh ßhS~J yP~KZu, fJr ßTJPjJ mqJUqJS kJS~J pJ~KjÇ IPjPT nJrPfr ChJyre aJPjjÇ nJrPfr TP~TKa rJ\q ZJzJ KjmtJYPj xJoKrT mJKyjLr k´P~J\j y~ jJÇ 2008 xJPu k´iJj KjmtJYjL @Aj IKctjqJ¿ @TJPr @rKkS \JKr TrJ yP~KZuÇ 2008 xJPur 29 KcPx’r IjMKÔf KjmtJYPj @rKkSr @SfJ~ F ßhPv k´gomJPrr oPfJ ÈjJ' ßnJaFr KmiJj YJuM TrJ yP~KZuÇ IPjPT ÈjJ' ßnJa KhP~KZPujÇ KT∂á IKctjqJ¿ ßgPT @Aj TrJr xo~ SA KmiJjKa mJh ßhS~J yPuJÇ ßTj mJh ßhS~J yPuJ, fJr ßTJPjJ ßpRKÜT mÜmq kJS~J pJ~KjÇ FA KmiJj ßnJaJPrr VefJKπT IKiTJr KyPxPm KmPvõr xmPYP~ mz VefJKπT ßhv nJrPf xPmtJó @hJuPfr KjPhtPv KjmtJYjL mqm˙JkjJ S mqJuPa xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ F KmiJj ÆJrJ ßTJPjJ rJ\QjKfT mqKÜfôPT UJPaJ TrJ yP~PZ, Foj TgJ SA ßhPv ßvJjJ pJ~KjÇ 2008-F @rKkSr CkPrJÜ xÄPvJijL ZJzJ IKctjqJ¿Ka @AKj „k ßhS~Jr xo~ k´JgtLr IPpJVqfJr xm vftA rJUJ yP~KZuÇ Fr oPiq Ijqfo KZu @rKkS iJrJ 12(1)(P\), ßxUJPj CPuäU KZu ßp huL~ k´JgtL yPf yPu SA hPur xPñ jqNjfo Kfj mZr xhxq KyPxPm ImvqA gJTPf yPmÇ Fr CP¨vq KZu, KjmtJYPj oPjJj~j-mJKe\q FmÄ CPz FPx \MPz mxJ mqKÜPhr hu TftíT oPjJj~j jJ ßhS~JÇ ybJ“ TPr FTKa hPu ßpJV ßhS~J mqKÜ ÊiM oPjJj~j-mJKe\qA TPrj jJ, mrÄ hPur KjmtJYjL kKrPmPv Kmví⁄uJ xíKÓ TPr gJPTj FmÄ F irPjr k´JgtLPhr TJrPe ˙JjL~ ßTJªu mJzPf gJPTÇ Fxm TJrPeA KmVf xÄxhèPuJPf IrJ\QjKfT S mz mz mqmxJ~Lr k´JiJjq mJzPf gJPTÇ xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) Fr KyxJPm mftoJj xÄxPh 60 ßgPT 70 nJV xhxq FPxPZj mqmxJK~T ßã© ßgPTÇ ÊiM oPjJj~j-mJKe\qA j~, jLKfKmmK\tf rJ\jLKfKmhPhr FT hu ßgPT Ijq hPu ßpJVhJj TPr SA hPu FmÄ KjmtJYPjr kKrPmPv Kmví⁄u Im˙J ‰fKr TrJ ßrJiTP· xm hPur xPñ @PuJYjJ TPr FA KmiJj rJUJ yP~KZuÇ IgY FA KmiJj ßTJPjJ @PuJYjJ mJ mqJUqJ ZJzJA 2013 xJPu xÄPvJijLr oJiqPo mJKfu TrJ y~Ç F KmwP~ KjmtJYj TKovPjr ßTJPjJ ofJof ßjS~J yP~KZu KT jJ, fJ kKrÏJr j~Ç @VJoL KjmtJYPj xJoKrT mJKyjL KjP~JV KjP~ FUj KmfTt YuPZÇ @Ko @PVS KuPUKZ, ßxjJmJKyjL mJ Ijq ßpPTJPjJ mJKyjLr KjP~JV FmÄ KjmtJYjTJuLj KjrJk•J KmiJj TrJr hJK~fô FToJ© KjmtJYj TKovPjrÇ TJP\A TL irPjr mJKyjL TLnJPm mqmyJr TrPf yPm, KjrJk•Jr KmwP~ ßnJaJrPhr @võ˜ TrJ FmÄ ßnJaJrPhr @˙Jr Kmw~ oJgJ~ ßrPU KjrJk•J mqm˙J TrJ y~Ç KjmtJYPj KjrJk•J KjKÁf

TrPfA xm mJKyjLPT xrJxKr KjmtJYj TKovPjr IiLPj rJUJ kNmv t ft mPu oPj TKrÇ F TJrPeA FmÄ pf hNr fgq kJS~J pJ~ ßp xJoKrT mJKyjLr KjP~JV @rS TJptTr TrPf 2001 xJPu @rKkSr xÄùJ KmiJj 2(Lrii)Pf xJoKrT mJKyjLPT @Ajví⁄uJ mJKyjLr xÄùJ~ I∂ntMÜ TPr @rKkSr @SfJ~ @jJ yP~KZuÇ KmiJjKa TrJr ßkZPj pf hNr oPj kPz ßp SA xoP~ xJoKrT mJKyjLr KjP~JV FmÄ @rKkSr @SfJ~ k´P~J\Pj @AjJjMV mqm˙J V´yPer xMKmiJr \jq TrJ yP~KZuÇ xJoKrT mJKyjLr KjP~JV KjP~ IPjPTA pMKÜ ßhUJj ßp ßmxJoKrT k´vJxPjr xyPpJKVfJr \jq Kx@rKkKx ßoJfJPmT KjP~JV ßhS~J ßyJTÇ @oJr ßmJiVoq j~ ßp ßTj Kmù\PjrJ @rKkSr mJAPr KjP~JPVr fTt \MPz ßhjÇ FmÄ Fr xMKmiJ-IxMKmiJ ßTJgJ~, F kpt∂ ßTJPjJ KhjS ßTC mqJUqJ TPrjKjÇ mqJUqJ ßkPu nJPuJ yPfJÇ TJre, 2001 ßgPT 2013 kpt∂ xJoKrT mJKyjLr KjP~JV @rKkSr IiLPjA ßgPTPZÇ KT∂á ybJ“ TPr FA KmKi ßTj 2013 xJPu mJh ßhS~J yP~KZu, fJr ßTJPjJ mqJUqJS kJS~J pJ~KjÇ IPjPT nJrPfr ChJyre aJPjjÇ nJrPfr TP~TKa rJ\q ZJzJ KjmtJYPj xJoKrT mJKyjLr k´P~J\j y~ jJÇ TJre, ßx ßhPv ßTªsL~ Kr\Jnt kMKuv rP~PZ, pJrJ KmPvw TJP\ mqmÂf yP~ gJPTÇ nJrPf ßTªsL~ Kr\Jnt kMKuv ßTPªsr IiLj FTKa mJKyjL, @r ßlcJPru TJbJPoJPf kMKuv rJ\q xrTJPrr Kmw~Ç @Ko @PVS KuPUKZ ßp ßTJPjJ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr yJKTKo ãofJ (oqJK\Kˆs~Ju kJS~Jr) ßhS~J pJ~ jJ, pJ @rKkSr KmiJj 89Pf xM¸Ó CPuäU rP~PZÇ TJP\A F KmfTt ßpRKÜT j~ mPu oPj TKrÇ xMÔM KjmtJYj IjMKÔf TrJ ImvqA KjmtJYj TKovPjr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ fPm IjqPhr, KmPvw TPr k´vJxPjr xyPpJKVfJ ZJzJ fJ x÷m j~Ç KT∂á ßp xyPpJKVfJr mJiqmJiTfJ xÄKmiJPjr 126 IjMPòPh rP~PZ, fJr mqfq~S mÉmJr WPaPZÇ 2003 xJPur ACKj~j TJCK¿u KjmtJYPjr xo~, 2005 xJPu dJTJ 10 CkKjmtJYPj FmÄ xmtPvw 2011 xJPu jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr xo~Ç pJPyJT, xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj xm irPjr ãofJ ßhS~J yP~PZ KjmtJYj TKovjPTÇ F ãofJ xÄKmiJj mJ @Aj ÆJrJ KjKÁf TrJ yP~PZ; @r ßp KmwP~ @Aj ßjA, ßxUJPj xÄKmiJPjr 119 iJrJr ãofJ k´PpJ\qÇ fPm F TgJ KbT ßp ßTJPjJ xrTJrA F kpt∂ KjmtJYj TKovPjr TJP\ xrJxKr y˜Pãk TPrKj mJ TPrPZ mPu k´oJe ßjA, 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

7

TJrJVJPr iJre ãofJr KÆèe mªL

68 TJrJVJPr 79 yJ\Jr mªL KcFoKk IqJPÖ ßV´lfJPrr KyKzT dJTJ, 28 jPn’r - TJKvokMPrr FToJ© oKyuJ TJrJVJrxy ßhPvr 68 TJrJVJPr FA oMyPN ft mªLr xÄUqJ 79 yJ\Jr ZJKzP~PZÇ iJreãofJr KÆèPerS ßmKv mªL Im˙Jj TrJ~ gJTJ, UJS~J S KYKT“xJxy hJÀe xïa KmrJ\ TrPZÇ TJrJ IKihlfPrr KyxJm IjMpJ~L ÊiM ßTrJjLVP†r jfMj dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrA @a yJ\JPrr ßmKv mªL rP~PZÇ FKhPT @hJuf S TJrJVJr xNP© \JjJ ßVPZ, xJŒ´KfT xoP~ rJ\iJjL dJTJ~ 54 iJrJ~ ßV´lfJPrr xÄUqJ TPo ßVPuS KcFoKk IiqJPhPv k´KfKhj VPz 20-22 \j ßV´lfJr TPr gJjJ kMKuv @hJuPf kJbJPòÇ IPjPTA \KroJjJ KhP~ oMKÜ kJPòÇ fPm pJrJ \KroJjJr aJTJ KhPf kJrPZ jJ, fJPhr kJbJPjJ yPò TJrJVJPrÇ TJrJVJPr ˝\jrJ IKnPpJV TrPZj, @aT mªLPhr TJPZ mJ\JroNPuqr ßYP~S ßmKv hJPo UJmJr KmKâ TrJ yPòÇ FPf VKrm mªLr ˝\PjrJ KhPvyJrJ yP~ kzPZjÇ TJrJ IKihlfr xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPvr 68 TJrJVJPr mªLr TqJkJKxKa rP~PZ 36 yJ\Jr 614 \jÇ fJr oPiq kMÀw mªL 34 yJ\Jr 940 \j @r oKyuJ mªLr xÄUqJ FT yJ\Jr 674 \jÇ KT∂á mftoJPj TJrJVJPr mªL Im˙Jj TrPZ 79 yJ\Jr 280 \jÇ fJr oPiq yJ\Kf mªL (kMÀw) 59 yJ\Jr 184 \j S yJ\Kf oKyuJ mªL @PZ hMA yJ\Jr 394 \jÇ Ikr KhPT xJ\Jk´J¬ mªL (kMÀw) 17 yJ\Jr 104 \j S oKyuJr xÄUqJ 598 \jÇ Vf 26 jPn’r, ßrJmmJr ßTrJjLVP†r dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr xPr\Koj ßUJÅ\ KjPf ßVPu ßhUJ pJ~, ßZJ¢ xJãJ“ TPãr ßnfr ßgPT KY“TJr ßYÅYJPoKYr @S~J\ k´iJj xzT ßgPTS ßvJjJ pJKòuÇ ßTC TJPrJ TgJ KbToPfJ mM^Pf kJrPZ jJÇ Fr @PV ßoJmJAu \oJ ßrPU ˝\jrJ Kl∑ Kxäk ßTPa @iWµJr xo~ KjP~ xJãJ“ TPã k´Pmv TrPZjÇ TJrJTqJK≤Pjr mJAPrr kJPvA KkKxr IqJTJCP≤r aJTJ \oJ ßj~J yPòÇ uJAj iPr ˝\jrJ mªLr TJPZ aJTJ kJbJPòÇ TJrJ ßVJP~ªJPhr xJãJ“ TPãr ßVPar xJoPj S ßTC ßoJmJAu KjP~ xJãJ“ TPã k´Pmv TrPZj KT jJ ßxKa j\rhJKr TrPf ßhUJ pJ~Ç IPjPT ߸vJu nJPm (oMPUJoMKU) ßhUJ TrPf YJAPuS ßxKa yPm jJ mPu TJrJrãLrJ \JKjP~ KhPòjÇ TJrJVJPrr xJKmtT Im˙J k´xPñ ߸vJu msJPûr Tftmqrf FT\j xJmA¿PkÖr mPuj, FA oMyPN ft TJrJVJPr ßTJPjJ irPjr IKj~o jJAÇ xmKTZM TP≤sJPur oPiq @PZÇ fPm ßnfPrr TJrJTqJK≤Pj UJmJPrr

oNuq KTZMaJ ßmKv ßj~J yPò mPu ÊPjKZÇ fJ ZJzJ \JKoPj oMKÜ kJS~J @xJKoxy ßTJgJS @Ko ßTJPjJ xoxqJ ßhUKZ jJÇ fJrkrS pKh ßTJPjJ IKj~o ßgPT gJPT fJyPu ßxKa mªLr ˝\PjrJ nJPuJ muPf kJrPmjÇ xJãJ“ Tã ßgPT ßhUJ TPr ßmr yKòPuj FT mí≠JÇ KfKj mPuj, @oJr ßZPuPT TouJkMr ߈vj ßgPT kMKuv 15 Khj @PV iPrKZuÇ ßUJÅ\ KjP~ oJhTJxÜ ßZPur xJPg ßhUJ TPrKZ @\Ç ßZPu TL muu∏ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, S muu ßnfPr ßp jJvfJ S UJmJr ßh~J yPò ßxKaPf xoxqJ @PZÇ xTJu ßmuJ FTaJ kJfuJ ÀKa UJKu ßh~Ç fJrkrS ßZPur TJPZ 300 aJTJ KhP~ FuJoÇ ßx mPuPZ ßnfPrr TqJK≤j ßgPT KTZM KTPj UJPmÇ hKãe ßTrJjLV† gJjJr oJhT oJouJr @xJKor ˝\j l~\Mu S fJr xJPgr oKyuJrJ mPuj, TJrJVJPrr ßnfPrPfJ TÓ yPmAÇ l~\Mu mPuj, v©MfJ TPr fJr x∂JPjr KmÀP≠ VJÅ\Jr oJouJ KhP~PZÇ vKjmJr @ohJKj ßxPu KZuÇ @\ ßhUJ yP~PZÇ fJPT mJAPr ßgPT KYÅzJ S FT kqJPTa yKuCc KxVJPra KTPj KhP~ FuJoÇ aJTJ KjP~PZ 175 aJTJÇ mJAPr FT kqJPTa yKuCc KxVJPrPar hJo 45-50 aJTJÇ @r KYÅzJ FT ßTK\r hJo 40-45 aJTJÇ KT∂á fJrJ KÆèe hJo rJUuÇ TL @r Trm! mJAPr ßgPT ßfJ ßTC ßTJPjJ UJmJr KTPj KhPu ßxKa TJrJrãLrJ ßnfPr KjPf KhPò jJÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

TJrJVJPrr IKj~o xŒPTt xmPYP~ n~Jmy fgq KoPuPZ KUuPãf gJjJ FuJTJr FT @xJKor ˝\Pjr TJZ ßgPTÇ SA ˝\j fJr jJo jJ \JKjP~ ßãJn k´TJv TPr mPuj, kMKuPvr yJPf irJ kzJr kr CKTuPT ßmKv aJTJ KhP~A pKh ßZPu hMaJPr ZJKzP~ KjfJo fJyPu IPjT vJK∂ ßkfJoÇ TJre @oJr oJouJ~ F kpt∂ CKTPur ßkZPj pKh FT uJU aJTJ UrY yP~ gJPT ßxA fMujJ~ FT oJPxr mqmiJPj TJrJVJPr @xJr kr TP~T uJU aJTJ UrY yP~ ßVuÇ FUJPj ßnfPr hlJ~ hlJ~ aJTJ kJbJPf mPuÇ TJrJrãLrJ ßlJj TPr mPu∏ @kjJr ßZPu ßpJVJPpJV TrPf mPuPZÇ @orJ FUj IK˙r yP~ kPzKZÇ ßfu, xJmJj @r @rJPo gJTJ, UJS~Jxy xm KoKuP~ @zJA uJU aJTJ UrY yP~ ßVPZÇ FA yPuJ Im˙JÇ KfKj FS mPuj, TJrJVJPrr mJAPr @kjJrJ ßTJPjJ IKj~o UMPÅ \ kJPmj jJÇ pJ yPò xmA ßnfPrÇ SA ßp (xJãJ“ TPãr xJoPj) ZJfJr KjPY ßhUPZj TJrJrãL, pJj jVh aJTJ ßnfPr kJbJPf YJAPu fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TPrjÇ @kjJr ßuJPTr TJPZ oMyPN ft aJTJ ßkRÅPZ pJPmÇ ÊiM fJrJ TKovj ßrPU ßhPmÇ Vf 26 jPn’r, ßrJmmJr hMkPM r Fxm IKj~Por mqJkJPr \JjPf dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr KxKj~r ß\u xMkJr \JyJñLr TKmPrr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj ßaKuPlJj iPrjKjÇ kPr fJPT oqJPx\ kJKbP~ mªLr xÄUqJ Tf \JjPf YJS~J yPu ßxKarS ßTJPjJ C•r ßhjKj KfKjÇ pKhS fJr hlfPrr mJAPr FTKa ßxäJVJj ßuUJ rP~PZÇ ßxKa yPò, È@Ko S @oJr IKlx hMjtLKfoMÜ'Ç CPuäUq dJTJ KmnJPVr Kc@AK\ Kk´\j ßfRKyhMu AxuJo TJrJVJPrr xmtPvw Im˙J kKrhvtPj pJjÇ @oJPhr @hJuf k´KfPmhT ßoJ: vyLhMuJä y Ko_J Vf Kfj-YJr oJPxr kMKuPvr ßV´lfJPrr kKrxÄUqJj KhP~ \JjJj, F xoP~r oPiq 54 iJrJ~ oJ© FT\j ßV´lfJr yP~PZÇ 18 jPn’r dJTJ~ jJVKrT xoJPmPv FPx \JPyh @uL jJPo FT @S~JoL uLV TotL @aT y~Ç 54 iJrJ~ fJPT ßV´lfJr TPr @hJuPf kJbJPjJ y~Ç vJymJV gJjJr K\Kc j’r 1179Ç F ZJzJ ßmKvr nJVA ÈKcFoKk IqJPÖ' ßV´lfJr yP~PZÇ KfKj mPuj, k´KfKhj VPz 18-20 \jPT KmKnjú gJjJ ßgPT ßV´lfJr TPr @hJuPf kJbJPjJ yPòÇ @r FA iJrJ~ pJrJ ßV´lfJr yPò fJrJ \KroJjJ KhP~A xJPg xJPg ZJzJ kJPòÇ pJrJ \KroJjJ KhPf kJPr jJ fJPhr TJrJVJPr kJbJPjJ yPòÇ

ná~J SP~mxJAPa KjP~JV \JKu~JKf dJTJ, 28 jPn’r - xJoKrT mJKyjL S mqJÄPT YJTKrr KjP~JV krLãJ~ pJÅrJ IÄv ßjj, fJÅPhr fgq xÄV´y TPr ßpJVJPpJV TPr FTKa YâÇ Frkr YJTKr ßhS~Jr TgJ mPu k´JgtLr xPñ YMKÜ TPr YPâr xhxqrJÇ k´JgKoT YMKÜ IjMpJ~L KuKUf krLãJ~ C•Let ßhUJPjJ y~ k´JgtLPTÇ rJÓsL~ mqJÄT mJ xJoKrT mJKyjLr IKlKv~Ju SP~mxJAa \Ju TPr fJPf KuKUf krLãJ~ C•Let k´JgtLPhr jJoS k´TJv TrJ y~Ç FPfA @˙J mJPz k´JgtLrÇ YJTKr ßkPf uJU uJU aJTJ fMPu ßhS~J y~ Èk´vJxPjr ßuJT' hJKmhJr ßxA mqKÜr yJPfÇ xJoKrT mJKyjL S rJÓsJ~• mqJÄPTr jJPo nM~J SP~mxJAa UMPu FnJPmA k´fJreJ TrPZ TKfk~ fgq-k´pMKÜ KmPvwùÇ FrA oPiq Kmw~Ka j\Pr FPxPZ KjP~JVhJfJPhrÇ k´fJrTYPâr KmÀP≠ hMKa oJouJ TPrPZ ßxJjJuL mqJÄT TftíkãÇ Fxm oJouJr fhP∂ ßjPo kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc) YJûuqTr fgq ßkP~PZÇ fh∂TJrLrJ \JjJj, Vf ßxJomJr rJ\iJjLr rJP~rmJ\Jr ßgPT oJyoMhMu yT KobMj (28) jJPor FT @AKa k´PTRvuLPT ßV´¬Jr TPrPZj fJÅrJÇ FA fgq-k´pMKÜKmh mJÄuJPhv @Kot, ßxJjJuL mqJÄT, IV´eL mqJÄT S \jfJ mqJÄPTr SP~mxJAa jTu TPr nM~J SP~mxJAa ‰fKr TPrPZjÇ ßTJPjJKaPf SP~mxJAPa AjPlJ, @mJr ßTJPjJKaPf KmKc \MPz KhP~ ‰fKr TrJ yP~PZÇ KuKUf krLãJ~ C•Let k´JgtLPhr fJKuTJ Fxm xJAPa k´TJv TPrA yJKfP~ ßjS~J yP~PZ uJU uJU aJTJÇ fh∂xÄKväÓ TotTftJrJ muPZj, ßxJjJuL mqJÄPT IKlx xyTJrL kPh nM~J KjP~JVk© KhP~ FT\Pjr TJZ ßgPT YJr uJU aJTJ yJKfP~ ßjS~Jr FTKa WajJ fh∂ TrPf KVP~A kMPrJ \JKu~JKfr fgq ßmKrP~ @PxÇ nM~J SP~mxJAaèPuJ mº TrJ FmÄ KobMPjr xyPpJVLPhr vjJÜ TrJr k´Kâ~J YuPZÇ Kx@AKcr IKfKrÜ Kc@AK\ @mhMu TJyyJr @Tª TJPur T£PT mPuj, Èfgq-k´pMKÜ mqmyJr TPr jJjJ irPjr IkrJi ßmPz YPuPZÇ rJÓsL~

k´KfÔJPjr jJPo nM~J SP~mxJAa UMPu ßxUJPj KjP~JPVr fgq KhP~ \JKu~JKf FTKa jfMj irPjr k´fJreJÇ FA YPâr mqJkJPr j\rhJKr mJzJPjJ yPmÇ ßyJfJPhr ßV´¬JPrr mqJkJPr IKnpJj ImqJyf @PZÇ ' Kx@AKcr dJTJ ßoPasJ-hKãPer xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) FyxJj CK¨j ßYRiMrL mPuj, ßxJjJuL mqJÄPT KjP~JVxÄâJ∂ \JKu~JKfr hMKa oJouJr fh∂ TrPf KVP~ Vf ßxJomJr ßoJyJÿhkMPrr rJP~rmJ\Jr ßgPT k´PTRvuL KobMjPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç KfKj TJrS~Jj mJ\JPrr \jfJ aJS~JPr ÈPjPjJ ßaT xKuCvj IqJ¥ TjxJuaqJK¿ Ku.' jJPor FTKa @AKa k´KfÔJPj YJTKr TrPfjÇ xŒ´Kf KfKj YJTKr ßZPz ßhjÇ @PVr ßxA IKlPx mPxA KfKj nM~J SP~mxJAaèPuJ ßcPnuk TPrjÇ ÈA@AKx@rF caTo' jJPo FTKa @AKa k´KfÔJj ßgPT nM~J xJAaèPuJr ßyJKˆÄ ßjS~J y~Ç ßxJjJuL mqJÄPTr SP~mxJAPar Vn-Fr ˙JPj AjPlJ KhP~ ÈPxJjJuL mqJÄT AjPlJ caTo' jJPo xJAa ‰fKr TPr YâKaÇ FTAnJPm AjPlJ ßpJV TPr IV´eL S \jfJ mqJÄPTr SP~mxJAaS mJjJj KobMjÇ @r mJÄuJPhv @Kotr ˙JPj nM~J xJAa mJjJj ÈKmKc @Kot' KuPUÇ FFxKk @yxJj @PrJ mPuj, ACjJAPac ACKjnJKxtKa ßgPT TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ ßaTPjJuK\ KmwP~ ˚JfPTJ•r KcKV´ KjP~PZj FA KobMjÇ KobMj ZJzJS F k´fJrTYPâ @PrJ TP~T\j \KzfÇ oJouJr fh∂ TotTftJ Fx@A TJoJu ßyJPxj \JjJj, TP~T oJx @PV ßxJjJuL mqJÄPTr ßTrJjLV† vJUJ~ IKlx xyTJrL KyPxPm nM~J KjP~JVk© KhP~ fJKrTMu AxuJo jJPor FT mqKÜr TJZ ßgPT YJr uJU aJTJ ßj~ YâKaÇ mqJÄT Tftíkã F WajJr xN© iPr FTJKiT \JKu~JKfr fgq kJ~Ç 10 S 28 @Vˆ oKfK^u gJjJ~ hMKa oJouJ TPr ßxJjJuL mqJÄT TftíkãÇ KTnJPm aJTJ ßjS~J yP~PZ fJ fh∂ TrPf KVP~A k´pMKÜVf \JKu~JKfr Kmw~Ka irJ kPzÇ

8

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

KkuUJjJ yfqJ: ßVJP~ªJ mqgtfJ fhP∂r fJKVh

mJKyjLPf ßãJn gJTPu k´voj TrPf yPm : @hJuPfr kptPmãe

dJTJ, 28 jPn’r - mÉu @PuJKYf KkuUJjJ yfqJ oJouJ~ ßcg ßrlJPr¿ S @KkPur rJP~ 139 \jPT lJÅKx, 185 \jPT pJmöLmj TJrJh§ FmÄ 200 \jPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ KhP~PZj yJAPTJatÇ mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLPf KmPhsJPyr @PV ßVJP~ªJrJ ßTj ßxA @vïJr fgq KhPf mqgt yP~KZu, fJ fh∂ TPr ßhUJr FmÄ fh∂ k´KfPmhj k´TJv TrJr xMkJKrv FPxPZ rJP~Ç KmYJrkKf ßoJ. vSTf ßyJPxPjr ßjfíPfô VKbf yJAPTJPatr KmPvw (míy•r) ßmû Vf 27 jPn’r, ßxJomJr F rJ~ ßhjÇ ßmPûr Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf ßoJ. @mM \Jlr KxK¨TL S KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJrÇ 2009 xJPur 25 S 26 ßlms∆~JKr fUjTJr KmKc@r (mftoJj KmK\Km) xhr h¬r KkuUJjJ~ KmPhsJPyr FTkptJP~ xÄWKaf yfqJTJP§r WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ Kjoú @hJuf 152 \jPT oífMqh§ KhP~KZPujÇ fJÅPhr oPiq FT\j TJrJVJPr oJrJ ßVPZjÇ ßcg ßrlJPr¿, xJ\Jk´J¬ @xJKoPhr TrJ ßlR\hJKr @Kku FmÄ Kjoú @hJuPfr 69 \jPT UJuJx ßhS~Jr @PhPvr KmÀP≠ rJÓskPãr TrJ @KkPur ÊjJKj ßvPw rJ~ KhPuJ yJAPTJatÇ oífMqh§k´J¬ @xJKo xÄUqJr KhT KhP~ ßhPvr AKfyJPx xmPYP~ mz F oJouJr rJ~ ßWJweJ ÊÀ y~ Vf 26 jPn’r, rKmmJrÇ KÆfL~ KhPj KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJr fJÅr kptPmãPe xJf hlJ xMkJKrv S IKnof fMPu iPrjÇ KfKj mPuj, KmPhsJPyr xo~ TftíkãPT k´P~J\jL~ fgq KhPf KmKc@Prr KjrJk•J ACKjPar xhxqrJ mqgt yP~PZÇ ßTj fJrJ fgq KhPf mqgt yPuJ KTÄmJ ßTj fJrJ KjÁMk KZu fJ fh∂ TrPf FTKa TKoKa mJ TKovj Vbj TrPf yPmÇ F TKoKa mJ TKovPjr k´KfPmhj hs∆f \jxoPã k´TJv TrPf yPmÇ KmYJrkKf j\Àu AxuJo fJuMThJPrr xMkJKrvèPuJr k´Kf ßmPûr Ikr hMA xhxq GTofq ßkJwe TPr mPuj, F xMkJKrv FA @hJuPfr xmtxÿf Kx≠J∂ KyPxPm V´ye TrPf yPmÇ @hJuf IKnoPf mPuj, FTKa jfMj xrTJrPT IK˙KfvLu TrPf FmÄ ßhPvr Vefπ ±Äx TrJr \jqA bJ§J oJgJ~ F \JfL~ KmPhsJPyr WajJ WaJPjJ yP~PZÇ 57 \j ßxjJ TotTftJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ F yfqJTJP§r krS k´iJjoπLr TJPZ fJ ßVJkj ßrPU ‰mbT TrJ yP~PZÇ @®xoktPe VKzoKx TrJ yP~PZÇ fPm k´iJjoπL fJÅr hí|PYfJ hs∆f khPãPkr oJiqPo hs∆f KmPhsJy hoj TrPf xão yP~PZjÇ nKmwqPf KmK\KmPf pJPf @r ßTJPjJ KmPhsJy mJ xoxqJ ßhUJ jJ ßh~ ßx \jq xrTJr S xÄKväÓ TftíkPãr xJf hlJ xMkJKrv KmPmYjJ~ KjPf mPuPZj yJAPTJatÇ xMkJKrPv muJ yP~PZ∏ È1. FA @hJuPfr IKnk´J~ yPò ßp, ÈIkJPrvj cJu-nJf'-Fr oPfJ ßk´JV´Jo mJ TotxNKY KmK\Km xhxqPhr @®xÿJj ãMjú TPrÇ F \JfL~ TotxNKY ßpj nKmwqPf V´ye TrJ jJ y~Ç 2. @hJuf @vJ TrPZ ßp, KmKc@r (KmK\Km) Tftíkã Foj ßTJPjJ TotxNKY mJ ßk´JV´Jo V´ye TrPm jJ pJ nKmwqPf mJKyjLr xhxqPhr @®optJhJ S fJPhr @YrePT âoJjõP~ ImjKf WaJ~Ç 3. KmKc@Pr KmPhsJPyr @PV fJPhr xoxqJ ˝rJÓs oπeJu~ S KmK\Km TftíkãPT \JjJPjJ yP~KZuÇ KT∂á @ouJfJKπT \KaufJr TJrPe ßx xoxqJr KhPT j\r ßhS~J y~KjÇ fJA ˝rJÓs oπeJu~ S KmK\Km TftíkPãr TJPZ ßTJPjJ xoxqJ fMPu irJ yPu fJ ßlPu jJ ßrPU hs∆f xoJiJj mJ \mJm KhPf yPmÇ 4. KmK\Km xhxqPhr ßTJPjJ xoxqJ gJTPu fJ xoJiJPjr KmwP~ KmK\Kmr oyJkKrYJuTxy xÄKväÓ Tftíkã hs∆f khPãk ßjPmÇ FojKT KmK\Kmr ßTJPjJ TotTftJ mJ xhxqPhr oPiq pKh xM¬ mJxjJ gJPT fPm fJ ß\Pj xoJiJPjr CPhqJV KjPf yPmÇ 5. KmKc@r xhxqPhr ßpxm mPT~J kJSjJ rP~PZ fJ hs∆f kKrPvJPi khPãk KjPf yPmÇ 6. @hJuf @PrJ k´fqJvJ TrPZ ßp KmK\Km xhxqPhr ZMKaxy Ikr xTu xoxqJ KmK\Km Tftíkã xoJiJj TrPmÇ 7. @hJuf hí|nJPm CkuK… TrPZ ßp, KmPhsJPyr

xo~ TftíkãPT k´P~J\jL~ fgq KhPf KmKc@Prr KjrJk•J ACKjPar xhxqrJ mqgt yP~PZÇ ßTj fJrJ fgq KhPf mqgt yPuJ KTÄmJ ßTj fJrJ KjÁMk KZu fJ fh∂ TrPf FTKa TKoKa mJ TKovj Vbj TrPf yPmÇ F TKoKa mJ TKovPjr k´KfPmhj hs∆f \jxoPã k´TJv TrPf yPmÇ ' Fr @PV @hJuf fJr kptPmãPe mPuj, @xJKorJ kr¸r ßpJVxJ\Pv kKrTK·fnJPm F yfqJTJ§, iwte, uMakJa, IKVúxÄPpJPVr WajJ WaJ~Ç F WajJr ßkZPj Inq∂rLe Aºj gJTPf kJPr @mJr mJAPrr ßpJVxN©S gJTPf kJPrÇ @hJuf mPuj, F oJouJr FT\j xJãL mPuPZj, ÈFrJ oJjMw KZu jJÇ FPhr @Yre KZu kÊr oPfJÇ ' F TgJ ßgPT ¸Ó ßp fJPhr (KmPhsJyL) TotTJ§ Tf ‰kvJKYT KZuÇ KmKc@r xhxqrJ ßxjJ TotTftJPhr yfqJr oiq KhP~ kMPrJ mJKyjLPf KjP\Phr Tftífô k´KfÔJ TrPf ßYP~KZuÇ @hJuf kptPmãPe mPuj, F WajJr ßkZPj @PrJ FTKa hívq rP~PZÇ ßxKhPT xmJAPT KmPvw TPr KmK\Km TftíkãPT j\r KhPf yPmÇ F mJKyjLxy xm mJKyjL mJ xÄ˙JPT HkKjPmKvT iqJjiJreJ mhuJPf yPmÇ fJPhr oJjKxTfJr kKrmftj TrPf yPmÇ TotTftJ S KxkJKyPhr oPiq ßp kJgtTq m\J~ rJUJ yP~PZ fJ ßWJYJPf yPmÇ KxkJKyPhr xPñ nJPuJ @Yre TrPf yPmÇ fJPhr oJjMw KyPxPm Veq TrPf yPmÇ fJPhr xPñ xMxŒTt VPz fMuPf yPmÇ oPj rJUPf yPm∏FrJ Ijq ßTJPjJ ßhPvr jJVKrT jJÇ fJrJS F ßhPvrA oJjMwÇ fJrJ TJPrJ nJA, TJPrJ x∂JjÇ FA InqJPxr kKrmftj TrJ yPuA ßTmu ßhv S oJjmfJ FKVP~ pJPmÇ rJ~ ßWJweJr ÊÀPfA KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJr fJÅr kJÅYKa kptPmãPe mPuj∏ 1. TJptf KmKc@r ßgPT ßxjJ TotTftJ oMÜ TPr KjP\Phr Kj~πe S @Kikfq k´KfÔJr CP¨PvqA wzpπoNuTnJPm 57 \j ßxjJ TotTftJPT yfqJ TrJ y~Ç 2. KkuUJjJ~ xÄWKaf F irPjr mmtrfJ S yfqJpùPT ßTJPjJ CxTJKj, ßTJPjJ IkrJioNuT wzpπ, ßTJPjJ IxP∂Jw mJ ßTJPjJ ßãJPnr I\MyJf KhP~ pMKÜpMÜ KyPxPm ßhUJPjJr xMPpJV ßjAÇ F yfqJTJP§r ßkZPj jLujTvJ mJ wzpπ jJ gJTPu jívÄxnJPm ßhPvr 57 \j x“ S k´Kfv´∆KfvLu ßxjJ TotTftJxy 74 \Pjr yfqJTJ§ xÄWKaf yPfJ jJÇ 3. F yfqJTJ§ S IkrJi AKfyJPxr FT jK\rKmyLj WajJÇ Fr lPu \JKf ßmv KTZM k´Kfv´∆KfvLu, mMK≠hL¬ FmÄ k´KfnJmJj ßxjJ TotTftJPT yJKrP~PZÇ fJÅPhr FA vNjqfJ kNrPe hLWt xo~ uJVPmÇ KmPhsJyLrJ ßp \Wjq IkrJi TPrPZ fJ UMmA ootJK∂T, KmnLKwTJo~, jJrTL~ FmÄ n~ÄTrÇ FA IkrJi xnq xoJP\r oJjMPwr TJPZ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq S xyjPpJVq j~Ç fJPhr IkrJi mmtrfJ S xnqfJr xTu xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ 4. oJouJr fgq-k´oJe S kJKrkJKvõtT Im˙J ßgPT

FTKa Kmw~ ¸Ó y~ ßp, 2008 xJPur xJiJre KjmtJYPjr oJiqPo k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfífô VKbf jfMj xrTJrPT C“UJf S ãofJYMqf TrJr FTKa VnLr wzpπ S jLujTvJ KZuÇ FA wzpPπ Inq∂rLe Aºj gJTPf kJPr @mJr mJAPrr ßpJVxN©S gJTPf kJPrÇ 5. FA yfqJTJ§ xÄWKaf TrJr ßkZPj KmPvw YâJ∂TJrL oyPur Ijqfo CP¨vq KZu ßhvPT rJ\QjKfnJPm IK˙KfvLu TrJ FmÄ ßhPvr VefPπr ãKf TrJÇ KkuUJjJ yfqJ oJouJ~ Kjoú @hJuf ßp 152 \jPT oífMqh§ KhP~KZPuj fJÅPhr oPiq Ko\tJ yJKmmMr ryoJj TJrJVJPr oJrJ ßVPZjÇ mJKT 151 \Pjr oPiq fUjTJr KmKc@Prr KcFKc ßfRKyh, KcFKc ßoJ. jJKZr CK¨j UJj, KcFKc @. \Kuu, KxkJKy ßxKuo ßr\J, vJy @uo, @ufJl ßyJPxj, xJöJh ßyJPxj, @mhMu oKfj, TJ\u @uL, xMPmhJr ßo\r ßVJlrJj oKuäTxy 139 \Pjr lJÅKxr @Phv myJu ßrPUPZj yJAPTJatÇ lJÅKxr h§k´J¬ @a\Pjr xJ\J TKoP~ pJmöLmj TJrJh§ FmÄ YJr\jPT UJuJx ßhS~J yP~PZÇ Kjoú @hJuPfr rJP~ 160 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhS~J yP~KZuÇ fJÅPhr oPiq KxkJKy YªsjJg, @ufJl ßyJPxj, rJ~yJj ßYRiMrL, ßVRfo ßhm, @PjJ~Jr ßyJPxj, vrLl CK¨j, jJP~T TJoÀöJoJjxy 146 \Pjr \Pjr xJ\J myJu ßrPUPZj yJAPTJatÇ ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJ ßfJrJm @uLxy pJmöLmj xJ\Jk´J¬ 12 \jPT UJuJx ßhS~J yP~PZÇ KmKnjú ßo~JPh 200 \jPT TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ UJuJxk´J¬ 34 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ pJmöLmj xJ\Jk´J¬ jJKxr CK¨j @yPÿh Kk≤M (KmFjKkr xJPmT FoKk) S vKlTMu AxuJo TJrJVJPr oífMqmre TPrPZjÇ Kjoú @hJuPfr rJP~ KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßhS~J yP~KZu 256 \jPTÇ fJÅPhr oPiq Kfj\Pjr oífMq yP~PZÇ mJKT 253 \Pjr oPiq 182 \jPT 10 mZr TPr xvso TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ FÅPhr oPiq Kfj\jPT @PrJ Kfj mZPrr TJrJh§ ßhS~J y~Ç @a\jPT xJf mZr TPr FmÄ YJr\jPT ßhS~J yP~PZ Kfj mZr TPr TJrJh§Ç 253 \Pjr oPiq 29 \jPT UJuJx KhP~PZj yJAPTJatÇ mJKT 28 \j @Kku jJ TrJ~ fJÅPhr h§ myJu rP~PZÇ Kjoú @hJuf ßoJa 278 \jPT UJuJx KhP~KZPujÇ fJÅPhr oPiq 69 \jPT ßhS~J UJuJx @PhPvr KmÀP≠ rJÓskã @Kku TPrKZuÇ yJAPTJat fJÅPhr oPiq 34 \jPT pJmöLmj TJrJh§ KhP~PZjÇ yJAPTJPatr rJP~ pJmöLmj TJrJh§k´J¬ @xJKor xÄUqJ hJÅKzP~PZ 185 \PjÇ 2013 xJPur 5 jPn’r dJTJr fífL~ IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT c. ßoJ. @ÜJÀöJoJj KkuUJjJ yfqJ oJouJr rJP~ 152 \jPT oífMqh§ KhP~KZPujÇ SA rJP~ 160 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhS~J yP~KZuÇ FÅPhr oPiq

YJr\jPT 44 mZPrr (pJmöLmj S 14 mZr) TJrJh§, 157 \jPT 40 mZPrr (pJmöLmj S 10 mZr) TJrJh§xy \KroJjJ TrJ yP~KZuÇ I˘ uMa S IjqJjq IkrJPir \jqS fJÅPhr xJ\J ßhS~J yP~KZuÇ rJP~ 256 \jPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ FmÄ 278 \jPT ßmTxMr UJuJx ßhS~J yP~KZuÇ KmYJKrT @hJuPfr rJP~r kr 152 \Pjr oífMqh§ IjMPoJhPjr \jq yJAPTJPat ßcg ßrlJPr¿ kJbJPjJ y~Ç IjqKhPT xJ\Jk´J¬ @xJKorJ Kjoú @hJuPfr rJP~r KmÀP≠ @Kku S ß\u @Kku hJP~r TPrjÇ @mJr rJÓskã ßgPT UJuJxk´J¬ @xJKoPhr oPiq 69 \Pjr KmwP~ @PhPvr KmÀP≠ @Kku TrJ y~Ç fJÅPhr KmÀP≠ èÀfr IKnPpJV gJTJ xP•ôS fJÅPhr UJuJx ßhS~J yP~PZ∏FA IKnPpJPV rJÓskã @Kku TPrÇ xm kPãr @Kku S ßcg ßrlJPr¿ ÊjJKj ßvPw Vf 27 jPn’r rJ~ ßh~ yJAPTJatÇ Vf 13 FKk´u yJAPTJPat KkuUJjJ yfqJ oJouJr pMKÜfTt ÊjJKj ßvw y~Ç 2015 xJPur 18 \JjM~JKr ÊjJKj ÊÀ yP~KZuÇ rJÓskPã pMKÜfTt ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, ßxA oJouJ~ KjP~JK\f rJÓskPãr @Aj\LmL ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u, ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßT Fo \JKyh xPrJ~Jr TJ\u k´oMUÇ rJ~ ßWJweJr kr IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, rJP~ KmYJrkKf j\Àu AxuJo mPuPZj, KkuUJjJ~ KmKc@r KmPhsJPy ßhvL~ S @∂\tJKfT wzpπ KZuÇ KT∂á FA wzpPπr Kmw~Ka @hJuPfr xJoPj @PxKjÇ rJ~ xŒPTt k´KfKâ~J \JjPf YJAPu KTZM mPujKj IqJaKjt ß\jJPruÇ fPm rJP~ @xJKokPãr IxP∂Jw xŒPTt KfKj mPuj, 57 \j xNptx∂JjPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJÅrJ KjPhtJw S KjrkrJi KZPujÇ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, KkuUJjJr WajJ xrTJPrr mKuÔ y˜PãPk hoj TrJ x÷m yP~KZuÇ @mJr hs∆f khPãPk hs∆f KmYJr xŒjú yP~PZÇ IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPrPur khoptJhJ~ FA oJouJr rJÓskPãr k´iJj @Aj\LmL ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u mPuj, È@orJ x∂áÓÇ ßhPvr xNptx∂JjPhr yfqJ TrJ yP~PZÇ CkpMÜ vJK˜ yP~PZÇ FA rJ~ KvPrJiJptÇ' @xJKokPãr @Aj\LmL @KojMu AxuJo mPuj, ÈKjKÆtiJ~ muJ pJ~, F rJ~ FnJPm ßWJweJ TrPf kJPr jJÇ ßTJPjJ xJãL ßjAÇ FT\Pjr xJãLr Skr KnK• TPr FPTT\jPT xJ\J ßhS~J yP~PZ, FaJ ßTJPjJ @APj ßjAÇ FA rJP~r KmÀP≠ @Kku TrJ yPmÇ @KkPu ßmKvr nJV @xJKo UJuJx kJPm mPu KmvõJx TKrÇ' Vf 26 jPn’r, rKmmJr xTJu 10aJ 55 KoKjPa rJ~ ßWJweJ ÊÀ TPrj yJAPTJatÇ xJrJ Khj rJP~r kptPmãe IÄv kzJ y~Ç KmYJrkKf ßoJ. vSTf ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ. @mM \Jlr KxK¨TL kptPmãe kzJ ßvw TPrjÇ kPr @hJuf mPuj, ÈrJP~ @xJKoPhr h§ S UJuJxxÄâJ∂ @PhPvr KmwP~ @orJ Kfj KmYJrkKf FTof yP~KZÇ @VJoLTJu (PxJomJr) KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJr fJÅr kptPmãPer IÄv kzJ ßvw TrPmjÇ Frkr oNu rJ~ ßWJweJ TrJ yPmÇ Vf 27 jPn’r xTJu 10aJ 50 KoKjPa @mJr rJ~ kzJ ÊÀ y~Ç hMkMPrr oiqJ¤KmrKf kpt∂ KmYJrkKf j\Àu AxuJo fJÅr kptPmãe kJb TPrjÇ Frkr hMkMr @zJAaJ ßgPT oNu rJ~ ßWJweJ TPrj KmYJrkKf ßoJ. vSTf ßyJPxjÇ yJAPTJat rJP~ mPuj, 2009 xJPu KkuUJjJ~ KmKc@r ‰xKjTrJ KmPhsJy TPrjÇ YPu 30 WµJÇ FA 30 WµJ~ 57 \j ßxjJ TotTftJPT yfqJ kíKgmLr AKfyJPx jK\rKmyLj WajJÇ kíKgmLr AKfyJPx FKa jívÄx S mmtPrJKYf WajJÇ rJP~ muJ y~, oMKÜpMP≠r xo~ f“TJuLj AKk@r mJKyjL ßhPvr \jq IxJoJjq ImhJj rJPUÇ kJKT˜JKj mJKyjLr xPñ pM≠ TPr mLrPfôr kKrY~ ßh~Ç IgY 2009 xJPur 25 S 26 ßlms∆~JKr KmKc@Prr KTZM xhxq @AjPT mí≠JñMKu ßhKUP~ KkuUJjJ~ ßp fJ§m YJuJ~, ßp yfqJTJ§ xÄWKaf TPr fJ FT Tuï\jT IiqJP~r xíKÓ TPrÇ ßxA TuPïr ßmJ^J KmKc@r mJKyjLr mP~ ßmzJPf yPm IPjT KhjÇ

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

9

ßxJjJ ßYJrJYJuJPj 26 Yâ

dJTJ, 27 jPn’r - ßxJjJ ßYJrJYJuJj gJoPZA jJÇ k´J~ k´KfKhjA kJYJr yP~ @xJ ßxJjJ irJ kzPZ dJTJ, Y¢V´Jo S KxPua KmoJjmªPrÇ TJˆox S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TotTftJrJ mPuPZj, pf ßxJjJ irJ kzPZ, fJr TP~T èe ßmKv ßxJjJ kJYJr yP~ pJPòÇ fPm kJYJr @PVr ßYP~ ToPuS fJ kMPrJkMKr mº TrJ pJPò jJ mPu \JKjP~PZj fJÅrJÇ ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr oJouJ fhP∂r xPñ xÄKväÓ FT\j TotTftJ mPuj, ßYJrJYJuJPj \Kzf 26Ka YâPT kMKuv vjJÜ TPrPZÇ FA hPu @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJ, xJPmT xJÄxh, oJKj FéPY† S ÉK¥ mqmxJ~LrJ rP~PZjÇ fJÅrJ xmJA mJÄuJPhKvÇ fPm fJÅPhr xPñ hMmJA S nJrPfr ˝et mqmxJ~LrJ \Kzf @PZjÇ @r YJuJj @Px hMmJA, KxñJkMr S oJuP~Kv~J ßgPTÇ mJÄuJPhKv YPâr xhxqrJ oNuf ßYJrJA ßxJjJ k´JkPTr yJPf ßkRÅPZ ßhS~Jr TJ\Ka TPrjÇ @mJr ßTC ßTC KmKjP~JVS TPrjÇ ßVJP~ªJ kMKuPvr FT\j TotTftJ mPuj, Fr @PV TP~T\j nJrfL~ jJVKrTPT kMKuv ßV´¬Jr TPrÇ fJÅPhr oPiq TuTJfJr mJyJhMr ßrJPcr jJVKrT hLkT TMoJr @YJKr~J, nJrPfr oM’JAP~r uJumJPVr KhPjv oKñuJu ß\j, oM’JAP~r UJhJT ßrJPcr K\VPjx TMoJr xMPrv TMoJr, ßjkJPur TJboJ¥Mr VJS~JkMPrr ßVRrJñ ßrJxJj S nJrPfr ß\ox Kk´¿ rP~PZjÇ irJ kzJr kr fJÅrJ \JKjP~PZj, ßx ßhPvr mz ˝et mqmxJ~LrJ ßxJjJ @jPf uKVú TPrjÇ Ê‹ ßVJP~ªJ S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr jKgk© ßgPT ßhUJ ßVPZ, Vf kJÅY mZPr (@Vˆ 2012 ßgPT @Vˆ 2017) hMA aj ßYJrJA ßxJjJ \» TrJ yP~PZÇ Fr mJ\JroNuq k´J~ 850 ßTJKa aJTJÇ kJÅY mZPr ßxJjJ kJYJPr \Kzf gJTJr IKnPpJPV 200 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ fJÅPhr oPiq KmPhKvS rP~PZjÇ F xo~ KmoJj S KxKnu FKnP~vPjr TotTftJxy 35 \jPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ fPm @xJKoPhr k´J~ xmJA \JKoPj ßmKrP~ ßVPZjÇ IPjPT \JKoj kJS~Jr kr kuJfT ßgPT @mJrS ßxJjJ ßYJrJYJuJPj pMÜ yP~PZjÇ 2013 ßgPT 2016 xJu kpt∂ Ê‹ ßVJP~ªJrJ ßxJjJ \P»r WajJ~ 234Ka oJouJ hJP~r TPrPZjÇ Fxm oJouJ~ 315 \jPT @xJKo TrJ y~Ç Fr oPiq 199Ka oJouJr IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ @PuJKYf oJouJèPuJ fh∂ TPrPZ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßVJP~ªJ KmnJV (KcKm)Ç PxJjJ ßYJrJYJuJj oJouJr fh∂ fhJrTTJrL TotTftJ IKfKrÜ CkoyJkKrhvtT ßvU jJ\oMu @uo mPuj, ßxJjJ ßYJrJYJuJj YPâr k´iJjPhr IKiTJÄvPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ IPjPT VJ dJTJ KhP~ @PZjÇ KT∂á ßV´¬JrTíf mqKÜPhr k´J~ xmJA \JKoPj ßmKrP~ @mJr ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \KzP~ kzPZjÇ F TJrPe ßxJjJ ßYJrJYJuJj mº yPò jJÇ ChJyre KhP~ KfKj mPuj, ÉK¥ mqmxJ~L xJPuy @yPÿh S ßxJjJ ßYJrJYJuJKj j\Àu AxuJoPT

KfKj ßV´¬Jr TPrKZPujÇ KT∂á fJÅrJ \JKoPj ßmKrP~ hMmJA YPu pJj, ßxUJPj @mJr ßxJjJ ßYJrJYJuJPj pMÜ yP~PZjÇ xmtPvw 21 jPn’r hMkMPr @mhMu @uLo hMmJA ßgPT FTKa CPzJ\JyJP\ dJTJ~ y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPrjÇ KV´j YqJPju kJr yS~Jr xo~ Ê‹ ßVJP~ªJrJ 232 V´Jo ßxJjJr mJrxy fJÅPT @aT TPrjÇ Fr @PV 18 jPn’r hMkMPr KmoJjmªPrr KV´j YqJPju kJr yS~Jr xo~ hMmJA ßgPT @xJ hMA pJ©L TJoJu ßyJPxj S @mhMx xJuJPor TJZ ßgPT 500 V´Jo ßxJjJr mJr C≠Jr TrJ y~Ç

ßxJjJ ßTj kJYJr y~

dJTJr ˝et mqmxJ~LrJ muPZj, ßhPvr ßxJjJr ßhJTJjèPuJPf ßpxm ßxJjJ ßhUJ pJ~, fJr k´J~ xmA ßYJrJA kPg @xJÇ fPm mJÄuJPhPv ßxJjJr mJ\Jr UMm ßZJaÇ ßxA fMujJ~ k´KfPmvL nJrPf ßxJjJr mJ\Jr IPjT mzÇ S~Jflt ßVJfl TJCK¿Pur fgq muPZ, nJrPfr mJKwtT ßxJjJr YJKyhJ k´J~ ßhz v ajÇ nJrPfr YJKyhJr ßxJjJr FTKa mz IÄvA pJ~ ßYJrJA kPgÇ nJrPf k´Kf FT nKr (11.66 V´Jo) ßxJjJ @ohJKjr Ê‹ YJr yJ\Jr ÀKk (4 yJ\Jr 800 aJTJÇ mJÄuJPhPv Ê‹ nKrPf Kfj yJ\Jr aJTJÇ FA Ê‹ Tr lJÅKT KhPfA ßxJjJ ßYJrJYJuJj y~Ç mJÄuJPhv \MP~uJxt xKoKfr xJiJre xŒJhT KhuLk TMoJr @VJrS~JuJ mPuj, ßxJjJ ßYJrJYJuJKjrJ KjrJkh Àa KyPxPm mJÄuJPhvPT mqmyJr TrPZjÇ xKoKfr fgqoPf, ßhPv 15 yJ\Jr \MP~uJPxtr ßhJTJj @PZÇ FPf mZPr 7 yJ\Jr ßTK\r oPfJ ßxJjJr YJKyhJ rP~PZÇ k´mJxLPhr mqJPVP\ @jJ ßxJjJ S kMPrJPjJ ßxJjJ KhP~ mJÄuJPhPvr mJ\Jr YPuÇ

TLnJPm ßxJjJ @Px

FTJKiT Ê‹ ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, KmoJjmªPr Totrf xÄKväÓ mqKÜPhr ßpJVxJ\Pv ßxJjJr mz YJuJj KjKmtPWú KmoJjmªr ßgPT ßmKrP~ pJ~Ç F TJP\ xyJ~fJ TPrj Ê‹, ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S KmoJPjr KmKnjú ˜Prr TotTftJ-TotYJrLrJÇ 10 ßfJuJ S\Pjr FPTTKa ßxJjJr mJr KmoJjmªr ßgPT mJAPr FPj KhPu ßYJrJYJuJKjPhr TJZ ßgPT FT yJ\Jr ßgPT 1 yJ\Jr 200 aJTJ kJj fJÅrJÇ hMmJA, KxñJkMr S oJuP~Kv~J ßgPT mJÄuJPhPv @xJr xo~ KmoJPjr ßTJPjJ ßTJPjJ TotTftJTotYJrL ßxJjJ kKrmyPj xyJ~fJ TPrjÇ mJyTPhr yJPf ßxJjJ iKrP~ ßhj hMmJAP~ Im˙Jjrf YPâr k´iJPjrJÇ mJyT ßxA ßxJjJ KmoJPjr @xPjr KjPY, ßvRYJVJPr mJ Ijq ßTJPjJ ˙JPj uMKTP~ ßrPU KmoJjmªr fqJV TPrjÇ kPr KmoJjmªPr Totrf ßuJT\j Kj\ hJK~Pfô ßxA ßxJjJ ßmr TPr mJAPr KjP~ @PxjÇ oJKj FéPYP†r oJKuPTrJ ßxJjJ

yJfmhPu oiq˙fJ TPr TKovj kJj, @mJr fJÅrJ TUPjJ TUPjJ aJTJ KmKjP~JVS TPrjÇ

TJrJ ßxJjJ @Pjj

dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr TotTftJrJ \JjJj, ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr @aKa oJouJ fh∂ TPr IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ KmKnjú xo~ kMKuPvr fhP∂ pJÅPhr IKnpMÜ TrJ yP~PZ, fJÅPhr oPiq @PZ @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄxh TJ\L KxrJ\Mu AxuJPor jJoÇ kMKuv \JjJ~, 2012 xJPur 10 ßxP¡’r vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßvRYJVJr ßgPT xJPz 13 ßTK\ ßxJjJ C≠JPrr WajJ~ ßV´¬Jr TrJ @xJKo ßhm TMoJr hJPxr \mJjmKªPf ßxJjJ ßYJrJYJuJPj @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄxh TJ\L KxrJ\Mu AxuJPor jJo CPb @PxÇ TJ\L KxrJ\Mu AxuJo @Koj \MP~uJPxtr oJKuTÇ \JjPf YJAPu KxrJ\Mu AxuJo mPuj, È@Ko ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \Kzf jAÇ F KmwP~ @Ko KTZM \JKj jJÇ FèPuJ KmPhPvr ßuJPTrJ TPrÇ' Ijq FTKa oJouJ~ kMKuPvr IKnPpJVkP© KxrJ\V† xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S gJjJ @S~JoL uLPVr @øJ~T Kr~J\CK¨Pjr jJo rP~PZÇ \JjPf YJAPu Kr~J\CK¨j mPuj, È@Ko ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \Kzf jAÇ @Ko wzpPπr KvTJrÇ' ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr FTJKiT oJouJ~ IKnPpJVk©nMÜ hq dJTJ oJKj FéPY†JPrr oJKuT jmL ßjS~J\ UJj ßxJjJ ßYJrJYJuJPj KmKjP~JV TrPfj mPu IKnPpJV rP~PZÇ jmL ßjS~J\ UJPjr ßUJÅP\ fJÅr k´KfÔJj kMrJjJ kfiPjr xJKær aJS~JPr ßVPu oJKj FéPY†JrKa mº kJS~J pJ~Ç kJPvr k´KfÔJPjr TotTftJ \KxoCK¨j mPuj, jmL ßjS~J\ FUj @r @Pxj jJÇ PxJjJ ßYJrJYJuJPj rJ\iJjLr nJA nJA oJKj FéPYP†r Ko\JjMr ryoJj S kqJrJoJC≤ oJKj FéPYP†r oJKuT \JyJñLr hMKa YPâr k´iJj mPu kMKuPvr TJPZ fgq @PZÇ KhuTMvJ~ nJA nJA oJKj FéPYP† ßVPu k´KfÔJjKar ßY~JroqJj @xJhMöJoJj mPuj, Ko\Jj FTxo~ oMhsJ ßujPhPj hJuJKu (PmsJTJKr) TrPfjÇ kPr fJÅPT oJKj FéPYP†r kKrYJuT TrJ y~Ç KfKj @r FUj FA k´KfÔJPj ßjAÇ KorkMr 10 j’Prr kqJrJoJC≤ oJKj FéPYP†r oJKuT \JyJñLr ßyJPxj ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \Kzf mPu kMKuPvr ßhS~J IKnPpJVkP© CPuäU TrJ yP~PZÇ \JyJñLr ßyJPxPjr ßUJÅ\ KjPf KVP~ \JjJ pJ~, TP~T mZr @PV ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \Kzf gJTJr IKnPpJPV kMKuv kqJrJoJC≤ oJKj FéPYP†r hMA TotYJrLPT ßV´¬Jr TPrÇ SA WajJr kr kqJrJoJC≤ oJKj FéPYP†r oJKuT \JyJñLr ßyJPxj KmPhPv kJKuP~ pJjÇ FTKa YPâr k´iJj ßxJjJ mqmxJ~L ßhm TMoJr

hJxPT ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf ßhm TMoJr hJx KjCoJPTta-xÄuVú YJÅhKj YPT fJÅr ÀkJr ßhJTJj rP~PZ mPu hJKm TPrKZPujÇ fPm YJÅhKj YPT KVP~ fJÅPT kJS~J pJ~KjÇ Ijq FTKa YPâr k´iJj Fx ßT ßoJyJÿh @uL ßxJjJ ßYJrJYJuJPj KmKjP~JV TrPfj mPu kMKuPvr fhP∂ ßmKrP~ @PxÇ fJÅr ßUJÅP\ kMrJjJ kfiPjr mÉfu @mJKxT nmPjr ÈKbTJjJ'~ ßVPu KjrJk•JTotL xmM\ Ko~J mPuj, ßoJyJÿh @uLr kKrmJr FUj @r FA mJxJ~ gJPT jJÇ PxJjJ ßYJrJYJuJPjr hMKa YPâr k´iJj C•rJr lJryJj oJKj FéPYP†r oJKuT yJÀj Ir rvLh ßxJjJ ßYJrJYJuJPj KmKjP~JV TrPfjÇ C•rJr 3 j’r ßxÖPrr TMvu aJS~JPrr KjYfuJ~ lJryJj oJKj FéPYP†r jJo kKrmftj TPr lJryJj ßascJxt rJUJ yP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j TotYJrL mPuj, ßxJjJ ßYJrJYJuJKjPf ßV´¬Jr yS~Jr KTZMKhj kr KfKj \JKoPj ßmKrP~ FPx KmoJPjr KaKTa KmKâr mqmxJ ÊÀ TPrjÇ Imvq yJÀj Ir rvLh k´go @PuJr TJPZ hJKm TPrj, È@Ko ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr xPñ \Kzf jAÇ @Ko oJKj FéPYP†r mqmxJ TrfJo, F TJrPe KmoJPjr TotTftJxy IPjPTA KmPhKv oMhJs KTjPf @xPfjÇ' KcKm kMKuv fJÅPhr K\ùJxJmJPh \JjPf kJPr, FTKa YPâr k´iJj oJxMh TKro hMmJAP~ gJTJr xo~ ßxJjJ ßYJrJYJuJPj \KzP~ kPzjÇ kPr ßhPv KlPr fJÅr Ikr hMA nJAP~r ßjfíPfô ßxJjJ ßYJrJYJuJj Yâ VPz ßfJPujÇ Vf 22 IPÖJmr 45Ka S 21 IPÖJmr 60Ka ßxJjJr mJr KjP~ FPxPZj fJÅrJÇ hMmJA ZJzJS oJxTa, ß\¨J S TM~JuJuJokMr ßgPT KfKj ßxJjJ @jPfjÇ

ßYJrJYJuJj KT mº yPm jJ?

ßxJjJ ßYJrJYJuJj ßTj mº yPò jJ, \JjPf YJAPu Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuT oAjMu UJj mPuj, Vf YJr mZPr oPer kr oe ßxJjJ @aT TPr mJP\~J¬ TrJ~ ßYJrJYJuJKjrJ hMmtu yP~ kzPZÇ fPm ßxJjJ ßYJrJYJuJj oJouJ~ xJ\Jr kKroJe ToÇ F TJrPe oJouJ~ ßTC n~ kJj jJ, ßYJrJYJuJjS mº y~ jJÇ mJÄuJPhv \MP~uJxt xKoKfr xnJkKf Fo F yJjúJj @\Jh mPuj, nJrfL~ ßxJjJ mqmxJ~LrJ ßxJjJ ßYJrJYJuJPj KmKjP~JV TPrjÇ xrTJr xyjL~ oJ©J~ Tr KjP~ ßxJjJr @ohJKj jLKfoJuJ TrPu ßxJjJ ßYJrJYJuJj IPjTaJ mº yPmÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S kMKuPvr xJPmT oyJkKrhvtT (@AK\Kk) jMÀu ÉhJ mPuj, ßxJjJ ßYJrJYJuJj oJouJèPuJr hs∆f IKnPpJVk© KhPf yPmÇ Fxm oJouJr KmYJPr IKnpMÜ mqKÜPhr híÓJ∂oNuT xJ\J yPu ßxJjJ ßYJrJYJuJj TPo @xPmÇ

10

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

k´fúf•ô

KmrPu ßmR≠-KyªM oKªPrr ˙JkjJ

dJTJ, 28 jPn’r - KhjJ\kMPrr KmrPu k´fúfJK•ôT Ujj TPr UMÅP\ kJS~J ßVPZ KfjKa ßmR≠ S KyªM oKªPrr FTKa Ijjq ˙JkjJ (ToPkäé)Ç FA oKªPrr @KmÏJrT \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´fúf•ô KmnJPVr FTKa VPmwT hPur kKrYJuT IiqJkT ˝JiLj ßxj mPuPZj, FA ßmR≠ oKªr hMPaJr ˙Jkfq kKrT·jJr xhív ßTJPjJ ˙JkjJ FUPjJ mJÄuJ Iûuxy kNmt nJrPf kJS~J pJ~KjÇ ßxUJPj kJS~J IuÄTJrxy yJÅx S KfrªJP\r KY©luTS mJÄuJPhPv k´go kJS~J ßVuÇCkP\uJ xhr ßgPT 2 KTPuJKoaJr kKÁPo rJjLkMTMr ACKj~Pjr KmÌMkMr V´JPo KmÌMkMr mMKzr gJj KdKmPf \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´fúf•ô KmnJPVr FTKa VPmwT hu FA oKªr KfjKa Ujj TrPZÇ xÄÛíKfKmw~T oπeJu~ S mJÄuJPhv

KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr IgtJ~Pj @r k´fúf•ô IKih¬Prr xyPpJKVfJ~ Z~ oJx iPr FA UjjTJ\ kKrYJKuf yP~PZÇ oKªrèPuJ jmo ßgPT ©P~Jhv vfJ»Lr oiqmftL xoP~r mPu KmPvwùrJ IjMoJj TrPZjÇ ˝JiLj ßxj \JjJj, @KmÏíf k´go oKªrKa x¬rg IKnPãkKmKvÓ ßmÓjL k´JYLrKmKvÓÇ FKar kKroJk 35 KoaJr (kNmt-kKÁPo) @r 26 KoaJr (C•r-hKãPe)Ç FA oKªPrr k´iJj k´PmvkPgr KxÅKz kNmtKhPTÇ FA KxÅKzr KbT xJoPjA rP~PZ FTKa KjPmhj/vJrLKrT ˜NPkr KnK•Ç FA oKªrKar ßmÓjL k´JYLPrr C•r S hKãe KhPTr mJÉr xPñ xÄpMÜ rP~PZ KfjKa TPr ßoJa Z~Ka APar ‰fKr KjPra ßmKhÇ FA ßmKhèPuJr oPiq oJ^UJPjr ßmKhèPuJPf TokPã hMKa KjotJekmt

rP~PZÇ C•r-kKÁo S hKãe-kKÁo ßTJPer ßmKh hMPaJr SkPr KxÅKz rP~PZÇ ßTPªs FTKa ˙JkjJ KZu mPu IjMoJj TrJ pJ~Ç ˝JiLj ßxj @rS \JjJj, k´go KhPTr @Kh oKªrKar hKãe-kNmt ßTJPe ßmÓjLk´JYLPrr mJAPr @PrTKa APar ‰fKr KjPra TJbJPoJ rP~PZÇ IKnPãkKmKvÓ FA TJbJPoJr oJk 8 KoaJr (C•r-hKãPe) @r 6 KoaJr (kNmt-kKÁPo)Ç FKa @PrTKa oKªr ßpaJ k´go oKªPrr xoxJoK~TÇ fPm FA oKªrKa x÷mf ßTJPjJ CkKrTJbJPoJKmyLj ßUJuJ oKªr KZuÇ KfKj \JjJj, k´go FA oKªr hMPaJ ßmR≠ oKªr KZuÇ ˙JkfqQvuLVfnJPm FA oKªr hMPaJ hvo KUsÓJ» ßgPT FTJhv vfPTr mJ fJrS @PVr yPf kJPrÇ

ßTªsL~ oKªr mJ ˜NkKar IK˜fô mftoJPj jJ gJTPuS, FKa k´iJj CkJxjJ˙u KZu mPu IjMoJj TrJ pJ~ mPu \JKjP~PZj xyPpJVL Ujj kKrYJuT IiqJkT ‰x~h ßoJyJÿh TJoÀu @yZJjÇ âvJTíKf oKªr ˙JkjJr FTKa kKrmKitf S „kJ∂Krf „k KyPxPmS FA oKªPrr ˙Jkfq kKrT·jJPT KYK¤f TrJ pJ~ mPu oPj TrPZj k´fúf•ô IiqJkT ßoJ. ßoJ\JPÿu yT S IiqJkT xLoJ yTÇ fJÅrJ oPj TPrj, FA oKªPrr ßmKhèPuJ xoPmf yS~Jr ˙Jj KyPxPmS KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPr, ßpUJPj UJS~JhJS~Jxy IjqJjq TJ\ yPfJÇ ‰hjKªj mqmyJpt oí“kJ© kJS~J pJS~Jr FTaJ TJre FaJ yPf kJPr ßp iotL~ @YJr-IjMÔJPjr xPñ IñJñLnJPm pMÜ ßnJ\j S IjqJjq TJP\ oKªPrr Inq∂r S mJAPrr ˙Jj mqmÂf yPfJÇ oKªr-xÄuVú f“TJuLj oJjmmxKf ßgPTS FA oí“kJ©èPuJ xÄVíyLf yPf kJPrÇ KmrPur FA ßmR≠ oKªr hMKar Vbj, ‰vuL S mqJUqJr \jq AKfoPiq hKãe FKv~Jr oKªr ˙JkfqKmw~T KmPvwùPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yP~PZÇ oNu ßmR≠ oKªrKar \J~VJ~ krmftL xoP~ KjKotf KyªM x¬rg oKªrKa TKuñ rLKfr IjMTrPe KjKotf @r kNmtfo oKªPrr fMujJ~ ãMhsJTíKfrÇ FA oKªrKar xo~TJu ÆJhv-©P~Jhv vfT yPf kJPrÇ FA oKªPrr VntVíPy 6 KoaJr FTKa kJgPrr ßmKh kJS~J ßVPZ, ßpKaPf k´KfoJ rJUJ yPfJÇ FA xoP~r k´YMr oí“kJ©, ßoP^, Vftxy KmKnjú Kjhvtj kJS~J ßVPZÇ FA TJukmtKa x÷mf YfMhtv vfT-krmftL xoP~rÇ FA xoP~ oKªrèPuJ kMPrJkMKr kKrfqÜ yP~KZuÇ UjPj oí“kJP©r kJvJkJKv ßmv KTZM ßkJzJoJKar KY©luT, iJfm m˜M, IuÄTíf Aa, kJgPrr nJÛPptr nVúJÄv kJS~J ßVPZÇ UjPj k´fúf•ô KmnJPVr 15 \j KvãJgtL, oyJ˙Jj ßgPT @xJ 15 \j hã vsKoT S ˙JjL~ 30 \j vsKoT TJ\ TPrPZjÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ F Km Fo rSvj TKmr \JjJj, kMrJTLKftKa xÄrãPe AKfoPiqA ß\uJ k´vJxPTr xPñ krJovt TPr xÄKväÓ TJptJuP~ ßpJVJPpJPVr TJptâo YuPZÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority

UmrQmKY©

01 - 07 December 2017

yJÅx S TáTáPrr nJPuJmJxJ yJÅx S TMTPM rr oPiq xJiJref mºMfô y~ jJÇ CPfiJ TMTrM ßhUPu nP~ kJuJ~ yJÅPxr huÇ KT∂á TqJKuPlJKjt~Jr ßkKTj IqJK¥ S mJrPTî ßpj ßxA v©MfJr xŒPTtr oMPU YMjTJKu KhP~ mºMPfôr Ijjq híÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ YJr mZr m~xL yJÅx ßkKTj S ßxJjJKu YMPur TMTrM mJrPTîr mºMfô ßhUPu N t ImJT yPmj ßp ßTCAÇ fJrJ FT oMyf FPT IjqPT ZJzJ gJTPf kJPr jJÇ ßYJPUr @zJu yPuA ÊÀ yP~ pJ~ ßUJÅ\JUMKÅ \, cJTJcJKTÇ k´JeL hM'Kar oJKuT kJo AKxèÀ mPuj, fJPhr F xŒTt ßhPU @Ko KjP\A ImJTÇ fJrJ ßpj FPT IPjqr \jq xíKÓÇ KmKnjú KhT KmPmYjJ~ TMTrM S yJÅPxr xŒTtaJ xJo†xqyLj oPj yPuS xKfqA ßkKTj S mJrPTî xmPYP~ nJPuJ mºMÇ fJrJ FPT IjqPT nJPuJmJPx, oJrJoJKr TPr, ßUuJ TPr, FT xPñ WMoJ~Ç pUj fJrJ kr¸r ßgPT hNPr gJPT, fUj mºMPT UM\ Å Pf gJPTÇ AKxèÀ mPuj, ßkKTj S mJrPTîr mºMfô FT KhPj y~KjÇ FTaJ xo~ KZu, pUj mJrPTî yJÅxPhr fJzJ Trf, n~ ßhUJfÇ ßx xMPpJV ßkPu yJÅxPhr UJhq ßUP~ ßlufÇ ybJ“A ßkKTPjr xPñ fJr mºMfô yP~ pJ~Ç FUj ßkKTj @r mJrPTî ßpj @®Jr @®L~Ç fJrJ KTZMPfA ßmKvãe @uJhJ gJTPf kJPr jJÇ A≤JrPjaÇ

@\Lmj ÈoJPZr oJgJ' Kl∑!

IKlPxr xyTotLPhr xJPg hMkMPrr UJmJPrr \jq ßmr yP~KZPuj YLPjr jJVKrT KuC KvÄKaÄÇ ˙JjL~ FTKa ßrP˜JrJÅ~ oJPZr oJgJ nMjJ UJS~JA KZu fJPhr CP¨vqÇ KT∂á kPg ybJ“ ßhPUj Ijq @PrTKa VJKz kJPvr FTKa ßuPTr oPiq kPz ßVuÇ ßhKr TPrjKj KuCÇ xJPg xJPg KfKjS ßjPo kzPuj kJKjPfÇ FT\j VntmfL jJrLxy YJr\jPT C≠Jr TrPujÇ jJaTL~nJPm \Lmj mJÅYJPjJr F Umr ÊPj ßrP˜JrJÅr oJKuT fJPT xJrJ \Lmj oJPZr oJgJ xrmrJy TrJr ßWJweJ ßhjÇ KuCP~r cqJvTqJPor KnKcS ßgPT ßhUJ pJ~, FTKa KkT@k nqJj SnJrPaKTÄ TrJr xo~ kgYMqf yP~ kJPvr ßuPT kPz pJ~ k´JAPna TJrKaÇ KuC VJKzr @PrJyLPhr \JjJuJ KhP~ ßmr TPr @Pjj, Umr yJÄ^M ßcAKurÇ F WajJr kPr KT~JjhJS ßuT ßcPnukPo≤ V´∆k fJr \jq @\Lmj oJPZr oJgJr Kmu ßh~Jr ßWJweJ ßh~Ç

TqJjxJr KYKT“xJ FT cuJPr! KYKT“xJKmùJPjr ßãP© FTaJ mz CØJmPjr Umr FUj xmJr oMPU oMPU YJCrÇ fJ yPuJ KTCmJj KYKT“xJKmùJjLrJ oJ© FT cuJPr TqJ¿JPrr hJS~JA @KmÏJr TPrPZjÇ IgY Ff Khj kpt∂ ßhvKa KmPvõ KxVJPrPar \jq k´Kx≠ KZuÇ KmPvw TPr yJnJjJ YMÀPar \jqÇ ÊiM TqJjxJPrr KYKT“xJA j~, vrLPr TqJjxJPrr ZKzP~ kzJ ÀUPf xo FTKa TJptTrL nqJTKxj ‰fKr TPrPZj KTCmJj KYKT“xJKmùJjLrJÇ xÄmJhoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhPj FojA hJKm TrJ yP~PZÇ KTCmJ~ KxVJPra ßxmPjr ßjvJ IPjPTrAÇ F \jq lMxlMPxr TqJjxJr @âJ∂r xÄUqJ KTCmJ~ ßmKvÇ ßhvKaPf oífqM r YfMgt xmPYP~ mz TJre TqJjxJrÇ lMxlMPxr TqJjxJPr @âJ∂Phr KjP~ 2007 xJPu FTKa VPmweJ YJuJPjJ y~Ç SA xoLJr k´KfPmhj KTKjTqJu IPïJuK\ \JjtJPu k´TJKvf y~Ç k´KfPmhj IjMxJPr, KxoJnqJé jJPo FTKa

nqJTKxPj CkTíf yP~PZj TqJjxJPr @âJ∂rJÇ ßpxm ßrJVLr vrLPr F nqJTKxPjr mqmyJr yP~PZ fJPhr oPiq IPitPTr ßmKvr vrLPr TqJjxJPrr KaCoJr ±ÄPxr IqJK≤mKc ‰fKr yPf ÊÀ TPrÇ ßrJVLPhr Skr SA VPmweJr IjMxJPr, SA nqJTKxPjr mqmyJPr wJa mZPrr To m~Pxr ßrJVLPhr ßmÅPY gJTJr xÄUqJ ßmv ßmPPPzZÇ k´KfPmhPj hJKm TrJ y~, FUj kpt∂ KTCmJ~ KxoJnqJPér oJiqPo FT yJ\Jr TqJjxJr @âJ∂PT xlu KYKT“xJ yP~PZÇ KmPvõ F xÄUqJ kJÅY yJ\JPrr ßmKvÇ ßrJ\Pmu kJTt TqJjxJr AjKˆKaCPar cJÜJr Kur mÜmq IjMpJ~L, KTCmJ~ 405 TqJjxJr @âJP∂r vrLPr mqmyJr TPr \JjJ pJ~, F nqJTKxj TJptTrL S KjrJkhÇ pKhS SA VPmweJ k´KfPmhj FUPjJ @jMÔJKjTnJPm xJoPj @PxKjÇ fPm \JjJ ßVPZ, Fr hJo xJiJre oJjMPwr jJVJPur oPiqAÇ FTKa nqJTKxPjr hJo oJ© FT t K´ fKâ~J cuJrÇ F ZJzJ Fr ßTJPjJ kJvõk ßjAÇ

FT ßrP˜JrJÅ~ 250 ˝JPhr rxPVJuäJ! rxPVJuäJ! jJo ÊjPuA K\Pn kJKj FPx pJ~Ç rJ˜J KhP~ ßyÅPa pJS~Jr xo~ KoKÓr ßhJTJPj CÅKT KhPuA jJPT @Px rxPVJuäJr WsJeÇ mJKzPf IKfKg FPu KTÄmJ ßTJPjJ IjMÔJjJKhPf rxPVJuäJA yP~ SPb @kqJ~Pjr k´iJj CkTreÇ mJÄuJPhPvr oPfJ k´KfPmvL ßhv nJrPfS rxPVJuäJr Thr mqJkTÇ KmPvwf TuTJfJ~ F KoÓhsPmqr hJKyhJ Khj Khj mJzPZÇ rxPVJuäJr k´J~ 250 irj ßYJPU kPz kKÁomPñr mJ\JPrÇ TuTJfJPf Foj FTKa ßrP˜JrJÅ rP~PZ ßpUJPj kJS~J pJ~ 250 rTPor rxPVJuäJ! jJ, FTaMS mJKzP~ muJ yPò jJÇ Knjú ˝JPhr, Knjú rPXr rxPVJuäJ xJ\JPjJ rP~PZ SA ßrP˜JrJÅ~Ç ˝JfL vrl jJPo FT jJrLr TuqJPe Foj mJyJKr rxPVJuäJr ßhUJ KouPZ mPu nJrfL~ VeoJiqPor UmPr \JjJ pJ~Ç F jJrL jJKT fJr oJP~r TJZ ßgPT Ff irPjr rxPVJuäJ mJjJPjJ KvPUPZjÇ F jJrL Vf mZrS 50 rTo ˝JPhr rxPVJuäJ mJjJPfj; oJ© FT mZPrr mqmiJPj fJr yJPfA k´˜Mf yPò 250 irPjr rxPVJuäJÇ PnJ\jrKxTPhr ojS jJKT APfJoPiq \~ TPrPZj ˝JfLÇ

hNfJmJPx YJTKr ßku KmzJu! ImJT TrJr oPfJ TJ§ oPj yPuS \ctJPj KmsKav hNfJmJPx ÈKYl oJCxJr' mJ Èk´iJj AÅhMr KvTJKr' KyPxPm FT KmzJuPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ ßhUPf ßoJaJPxJaJ xJhJTJPuJ rÄP~r KmzJuKar jJo rJUJ yP~PZ ÈuPr¿ Im @mhMj'Ç Vf oJPx kÊk´JeL @vs~PTªs ßgPT KjP~ @xJ y~ KmzJuKaÇ uPr¿ Fr @PV C≠JrTJrL KmzJu KyPxPm TJ\ TPrPZÇ ßxA IKnùfJr @PuJPTA FmJr fJPT KmsKav hNfJmJPx YJTKr ßh~J yP~PZÇ FrA oPiq fJr jJPo FTKa aMAaJr IqJTJC≤ ßUJuJ yP~PZÇ ßhUPf ßhUPf fJr IjMxJrLr xÄUqJ @zJA yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ \ctJPj KmsKav hNfJmJPxr TNajLKfT urJ cJCmJj FT aMAPa mPuPZj, FUj KmsKav jJVKrPTrJ \ctJPj Kj\ ßhPvr hNfJmJxPT Ijq ßYJPU ßhUPmÇ KfKj KmsKav kptaTPhr \ctJPj Kj\ ßhPvr hNfJmJx kKrhvtPjr @øJj \JjJjÇ 2011 xJPu KmsKav k´iJjoπLr mJxnmPj AÅhMr oJrPf ÈuqJKr' jJPo FTKa KmzJuPT YJTKr ßh~J yPu ßx xMªrnJPm hJK~fô kJuj TPrÇ uqJKrr aMAaJr IqJTJCP≤S k´J~ xJPz 47 yJ\Jr IjMxJrL KZuÇ

11

Surma

12

01 - 07 December 2017

yKmmkMr \jTuqJj asJˆ ACPT'r xJiJre xnJ~ 8 yJ\Jr kJC¥ lJ¥ ßrA\

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr ofKmKjo~ Vf 21 jPn’r 2017 fJKrPU yKmmkMr \jTuqJj asJˆ ACPT'r xJiJre xnJ PoJ. K\uäMr ryoJj @fr @uLr xnJkKfPfô S PoJ. ÀjM Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJS~Jf kJb TPrj yJKl\ vKlTMr ryoJjÇ asJPˆr Ijqfo KyxJm rãT @»Mu oKfj uJTL asJPˆr mJKwtT @~ mqP~r KyxJm ksKfPmhj @TJPr Ck˙Jkj TPrjÇ xnJ~ asJKÓVe asJPˆr IfLf FmÄ mftoJj TJptâo KjP~ KmPväweoNuT @PuJYjJxy nKmwqf Totk∫J KjP~ KjPhtvjJoNuT Kx≠J∂ Vsye

TPrjÇ asJPˆr fífL~ mZr ChpJkj TrJ y~ F xnJr oJiqPoÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj PoJyJÿh @uL @TJv, vJoxMu AxuJo rJ\j, KrKpT yJxJj oMrJh, PoJyJÿh PxKuo, PoJ. rKmCu @uo, @vrJl @uL, \~jJu, fMKyjMr, vKl Ko~J, jNr @uL, PoJyJÿh Kvoj, xMoj @yoh, ÀÉu @Koj, @PjJ~Jr, yJxJj k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f 15 \j @\Lmj asJKÓ xhPxqr jJo I∂nMKÜ TrJr oJiqPo @a yJ\Jr kJC¥ fyKmu Vbj TrJ y~Ç pJr

oJiqPo asJPˆr @KgtT VKfvLufJ @PrJ mJzJPmÇ @\Lmj xhxqkh vftxJPkPã xmJr \jq CjìMÜ rJUJ y~Ç FThu FTA ˝kú, hJKrhsfJ hNrLTre xofJ @j~j FA PväJVJjPT VKfvLu TrPf pgJrLKf jfMj kKrYJujJ kwth Vbj TrJ y~Ç kKrYJujJ kwtPhr jfMj xhxqrJ yPuj PoJ. KvKær @yoh PUJTj, rKlTMu AxuJo mJhvJ, xM\Jf CuäJy KolfJ, PoJ” ÀjM Ko~J, xMoj @yoh, @mM @Koj ÀÿJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

pMÜrJ\q xlrrf KxPuPar mJuJV† CkP\uJr ßVJ~JuJmJ\Jr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @fJCr ryoJj oJKjT Fr xÿJPj ofKmKjo~ xnJ TPrPZ k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKf ACPTÇ oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ FA ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßjxJr @uL xoxM'r xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Fo F TJA~No Fr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJjqPhr

oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf @uyJ\ô TKmr CK¨j, xJPmT xnJkKf Fo F Vlár, @\Jh mÜ ßYRiMrL, @mMu TJuJo ßxfá, oKvCr ryoJj oxjM, ßfJlJP~u @yoh, @\JhMr ryoJj, yJ\L UJKuZ Ko~J, yJ\L @»Mr rJöJT, fJPum @uL, oMfJPyr @uL, ForJj @yPoh, lJÀT TJoJu, PuJToJj @yPoh, l~\Mu AxuJo, xJjMr Ko~J, oKfCr ryoJj mJmMu TJoJuL, Kj\Jo UJj, xJjJ Ko~J, KoxmJCr ryoJj

hMuj, @xT @uL, ßrJPyu @yoh, ßrJTj Ko~J, xJAlár ryoJj, TKmr Ko~J, lP~\ @yoh Kuaj jJKyj, @jJ Ko~J, @»Mu yJKoh, xMPyu fkJhJr, ßumM Ko~J k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ k´mJxLPhr k´KfKjKi KyPxPm ßVJ~JuJmJ\Jr ACKj~Pj ßY~JroqJj kPh KÆfL~mJr KjmtJYf yS~J~ fJPT IKnjªj \JjJj FmÄ ACKj~Pj S xKoKfr Cjú~Pj fJr VOKyf TotxNKYr në~vL k´vÄxJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

AˆyJo xJCg FPxJKxP~vPjr lqJPoKu ßVa aáPVhJr S jfáj TKoKar IKnPwT

fJPrT ryoJPjr 53fo \jìKhPj TuPYˆJr KmFjKkr IJPuJYjJ xnJ AˆyJo xJCg FPxJKxP~vPjr CPhqJPV 26 jPn’r, rKmmJr ˙JjL~ KnTJKr\ ßuAPjr Tj\JPnKam kJKatr yuÀPo xÄVbPjr lqJKoKu ßVa aá ßVaJr S jfáj TKoKar kKrKYKf xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßxKuo @ufJPlr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vJy l\uMr mr ßxJPyPur kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv Fr TJK≤s oqJP\jJr ßoJ: xKlTáu AxuJo, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\FuF ßo’Jr CPov ßhvJA, ACPT mJaJr xnJkKf ßyuJu CK¨j, xÄVbPjr CkPhÓJ xJPjJ~Jr ßyJPxj S xKlT Ko~JÇ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ xoxMu AxuJo ßTRZr, @mMu TJuJo, j\Àu AxuJo, yJKl\Mr ryoJj xMojÇ IjMÔJPj pJhM k´hvtj TPrj KmPuPf \jKk´~ pJhM Kv·L

oJKjTár ryoJj VKjÇ IjMÔJPj mÜJrJ AˆyJo xJCPg FTKa oxK\h S mJÄuJ Ûáu k´KfÔJr Ckr èÀfôPrJk TPrjÇ FmqJkJPr TJptTKr khPãk KjPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJÇ xnJ~ @Vf KvÊPhr KjP~ KY©JÄTj k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJ PvPw 31 xhxq KmKvÓ jfáj TKoKar xhxqPhr kKrY~ TKrP~ ßhj IjMÔJPjr IKfKgrJÇ kPr oPjJù xJÄÛíKf IjMÔJPjr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç jm KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ yPòj xnJkKf ßoJyJÿh ßxKuo @ufJl, xy xnJkKf xJoxMu AxuJo T~Zr, @PjJ~Jr CK¨j, @»Mu Tá¨MZ, ßoJyJÿh TJA~Mo, @uJ CK¨j, xJBh @uo, \Kxo CK¨j, xJiJre xŒJhT vJy l~\Mr ryoJj xMPyu, xy xJiJre xŒJhT @»Mu S~JKyh, ßas\JrJr

@mMu TJuJo, xy ßas\JrJr @»Mr rCl, KvãJ xŒJhT ‰x~h @Krl @yoh, xy KvãJ xŒJhT ßyJPxj @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT j\Àu AxuJo, xy xJÄVbKjT xŒJhT \~jJu @PmKhj, iot xŒJhT oJSuJjJ vKrl CK¨j, xy iot xŒJhT oJxMh @uo, ßo’JrxLk ßxPâaJrL o†MÀu UJj, xy ßo’JrxLk ßxPâaJrL yJKl\Mr ryoJj vJoLo, @kqJ~j xŒJhT Krkj, xy @kqJ~j xŒJhT xJuJ CK¨j, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT yJKl\Mr ryoJj xMoj, xy k´YJr xŒJhT @»MuäJy @u oJoMj, KâzJ xŒJhT jJKxr CK¨j, xy KâzJ xŒJhT Kog KakM, xhxq AorJj, rJæL, AorJj @yoh, TJoJu CK¨j, Fjcáu oJoMj, CkPhÓJ xhÀöJoJj UJj, xKlT Ko~J, F mJmMu, xKlT Ko~J, ˝kj, xJPjJ~Jr ßyJPxjÇ - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr 53fo \jìKhj kJuj TPrPZ \JfL~fJmJhL hu KmFjKk TuPYˆJr vJUJÇ fJPrT ryoJPjr \jìKhj CkuPã mMimJr rJPf TuPYˆJPrr FTKa PrˆMPrP≤ @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, PhPvr ˝JiLjfJ ˝JmtPnRofô rãJ S \jVPer @vJ @TJ–ãJr k´fLT fJPrT ryoJjÇ fJrJ

mPuj, mJÄuJPhv FUj lqJKxmJPhr hUPu, 1/11 TMvLumPhr YâJ∂ FUjS ImqJyf rP~PZÇ fJA fJr KmÀP≠ FUPjJ KogqJ oJouJ PhS~J yPòÇ mÜJrJ IKmuP’ fJPrT ryoJPjr Ckr PgPT xTu KogqJ oJouJ ksfqJyJPrr hJmL \JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf KoZmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT AvKf~JT PyJPxj hMhM'r kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj

xÄVbPjr ksiJj CkPhÓJ @»Mu oKfj, KxKj~r xy xnJkKf vJy TJoJu @yoh, xy xnJkKf PoJ: jMÀu @uo, j\Àu AxuJo rJ\M k´oMUÇ IJrS mÜmq rJPUj KmFjKk PjfJ fJPrTMr ryoJj fMKyj, PoJ. \JKyh PyJPxj, yJKmmMr ryoJj o\MohJr k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ PvPw PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ oMKymMr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬

ßrJKyñJ AxMqPf ACPrJKk~Jj TKovj IKnoMPU AKkKmF'r ßrJc oJYt ßrJKyñJPhr mJÄuJPhv ßgPT oJ~JjoJPr KlKrP~ ßj~Jr hJKmPf msJPxux ACPrJKk~Jj TKovPjr IKnoMPU ßxJomJr xTJPu kqJKrx ßgPT msJPxuPxr CP¨Pvq ßrJc oJYt TPr ACPrJPkr xmtmOy“ xJoJK\T xÄVbj ACPrJKk~Jj k´mJxL mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj AKkKmFÇ kqJKrx ßgPT pJ©J ÊÀ TPr msJPxuPx ImK˙f ACPrJKk~Jj TKovPjr xJoPj kg xnJr oJiqPo pJ©J xoJKy~Ç Fxo~ AKkKmF l∑J¿ xnJkKf lJÀT UJj, ßTªsL~ xyxnJkKf

ßoJfJPum UJj, AKkKmF xy ßTJwJiqã I\~ hJx TotxÄ˙Jj xŒJhT vJyJh“ ßyJPxj xJAláu, fgq xŒJhT xJoxMu AxuJo xy xoJ\PxmJ xŒJhT ßlrPhRx TKro @UjK\, AKkKmF l∑JP¿r xy xJiJre xŒJhT xMoj @yoh, PTJwJiãq mJxM ßhm mKeT, k´YJr xŒJhT \JKTr ßyJPxj, oKyuJ xŒJhT xMoJ hJx, @∂\tJKfT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, xJÄmJKhT @K\\Mr ryoJj S xJPyh @yoh xy ACPrJKk~Jj k´mJxL mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj -

AKkKmF Fr ßjfJTotLrJ CkK˙f KZPujÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, ÊiMoJ© TgJ~ j~ mJ˜Pm ßrJKyñJPhr kNjt IKiTJr KhP~ IjKfKmuP’ oJ~JjoJPr KjPf yPmÇ xÄTa xoJiJPj @∂\tJKfT xŒ´hJP~r ImqJyf IÄvV´yPer Skr ß\Jr KhP~ fJrJ mPuj, mJÄuJPhv Fr kPã x÷m j~ fJPhr nre ßkJweÇ @∂\tJKfT xŒ´hJ~, pKh fJPhr nëKoTJ kJuj jJ TPr, fJyPu IV´VKf I\tj x÷m yPm jJÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

13

01 - 07 December 2017

‰mi TJV\k©yLj ÛLu S~JTtJrPhr ‰mifJ k´hJPj AKoPV´vj KoKjÓJPrr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj

BPh KouJhMjúJmL (xJ”) CkuPã @u AxuJy ßV´aJr u§j KcKnvPjr hrPx yJKhPxr oJyKlu ❚ rJ\M @yPoh

‰mi TJV\k©yLj ÛLu S~JTtJrPhr ‰mifJ k´hJPj ãofJxLj Tj\JrPnKam hPur Có kptJP~ hOKÓ @Ttwe FmÄ ßp ßTJPjJ k∫J~ fJPhr ‰mi TrJr hJmL x’Kuf FTKa ˛JrTKuKk k´hJj TrJ yP~PZ pMÜrJP\qr KoKjÓJr Im ßÓsa lr AKoPV´vj msJ¥j uMAx FoKkr TJPZÇ mOKav xrTJPrr Ifq∂ èÀfôkNet oπeJu~ KoKjÓJr Im ßÓsa lr AKoPV´vj Fr hJK~fôk´J¬ oπL msJ¥j uMAx FoKkr pMÜrJP\qr mJKotÄyJPo FTKa ofKmKjo~ xnJ~ ßpJV KhPf @xPu ‰mi TJV\k©yLj ÛLu S~JTtJrPhr ‰mifJ k´hJPjr hJmLPf TqJPŒAjrf FTKa k´KfKjKi hu FA ˛JrTKuKk k´hJj TPrÇ 24 jPn’r mJKotÄyJPor @ÓPjr FTKa TKoCKjKa yPu ofKmKjo~ xnJKa IjMKÔf y~Ç Fxo~ fJrJ KoKjÓJr Im ßÓsa lr AKoPV´vj msJ¥j uMAx FoKkr TJPZ ‰mi TJV\k©yLj ÛLu S~JTtJrPhr

oJjPmfr \Lmj pJkPjr TgJ CPuäU TPr mPuj, hv-mJPrJ mZPrr ßmvL xo~ mOPaPj ßgPT Fxm AKoPV´≤rJ KjP\Phr ÛLu S~JTtJr KyPxPm VPz fáPuPZÇ ‰minJPm mOPaPj k´Pmv TrPuS jJjJKmi TJrPe fJPhr KnxJr ßo~Jh C•Let KTÄmJ ßyJo IKlx TftíT k´fqJUJf yP~PZÇ mOPaPjr TJrL Kv·xy jJjJ KvP· ÓJl xÄTPar FA oMÉPft Fxm ÛLu S~JTtJrPhr k´P~J\Pj KjitJKrf Kl k´hJj TPr ‰mi TJP\r IjMoKf KhPu mOPaj ÓJl xÄTa ßgPT ßmKrP~ @xPf kJrPm FmÄ fJrJ mOKav IgtjLKfPfS nëKoTJ rJUPf kJrPmÇ ˛JrTKuKk k´hJjTJPu KoKjÓJr Im ßÓsa lr AKoPV´vj msJ¥j uMAx FoKk xJiJre ãoJr KmwP~ xrTJPrr ßTJPjJ kKrT·jJ FA oMÉPft ßjA CPuäU TPr mPuj, xrTJPrr mftoJj KmKi-KmiJPjr oPiqA fJPhr ‰mi ymJr ßYÓJ TrPf yPmÇ Fxo~ KfKj TqJaJKrÄ mqmxJr ÓJl xÄTPar KmwP~S jJjJ krJovt

k´hJj TPrjÇ mJKotÄyJo @Ój S~JPctr Tj\JrPnKan kJKatr ßY~JroqJj \JPyh ßYRiMrLr @oπPe ˙JjL~ Tj\JrPnKam kJKatr ßjfJ-TotL S mJÄuJPhvLxy xÄUqJuWM TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOPªr xJPg AKoPV´vj, TôJKr KvP· ÓJl xÄTaxy KmKnjú Kmw~ KjP~ KoKjÓJr Im ßÓsa lr AKoPV´vj msJ¥j uMAx FoKk FA ofKmKjo~ xnJ~ ßpJV ßhjÇ ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhvL ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj, uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu ßoRuJjJ TJKhr @u yJxJj, mJÄuJPhv TqJaJKrÄ FPxJKxP~vj KocuqJ¥Pxr xnJkKf jMÀu yT ß\Kk, oJjmJKiTJr TotL lP~\ CK¨j FoKmA, TKoCKjKa ßjfJ @m\Jr ßyJPxAj, @»Mu \Kuu, @uyJ\ô oJKl\ UJj, @uyJ\ô FjJoMr ryoJj, @uyJ\ô @»Mu S~JhMi S ‰mi TJV\k©yLj ÛLu S~JTtJrPhr ‰mifJ k´hJPjr hJmLPf TqJPŒAPjr k´iJj fJPrT ßYRiMrL k´oMUÇ

Vf 22 jPn’r, mMimJr kNmtu¥Pjr hJÀu yJKhx uJKfKl~J yPu @j\MoJPj @u AxuJy ACPT ßV´aJr u¥j KcKnvPjr CPhqJPV kKm© BPh KouJhMjúJmL (xJ”) CkuPã hrPx yJKhPxr oJyKlu xÄVbPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ yJKl\ TP~Z C\\JoJPjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” @»Mu Tá¨ZM Fr kKrYJujJ~ CjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm hJrx k´hJj TPrj CkoyJPhPvr k´UqJf @PuPo ÆLj ßoJ” yKmmMr ryoJjÇ KfKj kKm© BPh KouJhMjúJmL (xJ”) kJuPjr èÀfô xŒPTt KmKnjú yJKhPxr mqJUqJ @PuJYjJ

TPrjÇ oJSuJjJ @mMmÑr ßoJ” KxK¨T Fr kKm© ßTJr@j KfuJS~Jf S oJSuJjJ @uL @yPoh Fr jJKvh kJPbr oJiqPo ÊÀ yS~J oJyKlPu @PuJYjJ TPrj yJKl\ @»Mx vyLh, oJSuJjJ lKrh @yPoh ßYRiMrLÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL, oJSuJjJ @»Mu TJyyJr, oJSuJjJ ßvyJm C¨Lj, oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu @C~Ju ßyuJu, jJ\oMu AxuJo, ßoJ. ZhÀu AxuJo, oJSuJjJ oMZPuy CK¨j, oJSuJjJ @»Mu \Kuu, oJSuJjJ ßxKuo CK¨j, oJSuJjJ @»Mu

mKZr TP~Z, Fo, K\, KTmKr~J ßYRiMrL, ßoJ. @»Mu \æJr, @uyJ\ xoZáKo~J, @uyJ\ô m\uMr ryoJj, yJKl\ oMxKuo CK¨j, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo ZJh, @mMu UP~r jMoJj, @uyJ\ô l~xu @yoh, yJKl\ @»Mu vJTár, oJSuJjJ @uJCr ryoJj, TJrL xJöJhMr ryoJj, TJrL @»Mu oMKyf, ßoJ” vJy\JyJj, oJSuJjJ ACxMl, TJrL jMoJj @yPoh k´oNUÇ IPjT oJjMPwr CkK˙KfPf oJyKlPu KouJh kJb TPrj oJSuJjJ yJKl\ @jyJr @yoh, kKrPvPw k´iJj IKfKgr ßhJS~Jr oJPiqJPo oJyKlu xoJ¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr IJPuJYjJ xnJ l∑JP¿ @PjJ~Jr ßyJPxj ˛rPe @S~JoL uLPVr ßvJTxnJ S KouJh oJyKlu ❚ FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu kqJKrx, l∑J¿ ßgPT

l∑J¿ @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @uL ßyJPxPjr ßZJa nJA xhq k´~Jf @PjJ~Jr ßyJPxj ˛rPe ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ l∑J¿ @S~JoL uLPVr @P~J\Pj kqJKrPxr kqJKrK\~Jj ßrÓsMPrP≤ F xnJ IjMKÔf y~Ç ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlPu l∑J¿ @S~JoL uLV S IjqJjq xÄVbPjr KmkMu xÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ l∑J¿ @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo F TJPvPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJTxnJ~ F xo~ mÜmq rJPUj, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßmjK\r @yPoh ßxKuo, KxKj~r xyxnJkKf ßoJyJÿh @mMu TJPvo, rJ\QjKfT CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj S~JKyh mJr fJPyr,

xJoJK\T CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj Ko\Jj ßYRiMrL Ko≤á, CkPhÓJ @»Mu yJjúJj, xyxnJkKf ßxJyrJm oOitJ, xJPyh @uL, ‰x~h l~xu ATmJu yJPxoL, xJPyh @uL, PVJuJo ßoJrPvh kJPaJ~JrL, yJ\L \KyÀu yT, FohJhMu yT ˝kj, l~xu CK¨j, Kj~J\ C¨Lj ßYRiMrL yLrJ, ‰x~h ßr\J vJKTu, UJPuh ßVJuJo KTmKr~J, \KyÀu AxuJo Kmkäm, FAY Fo ATmJu, PxKuo C¨Lj, UJPuTáöJoJj, @uL @yPoh \MPmr, k´YJr xŒJhT @Koj UJÅj yJ\JrL, oMKÜPpJ≠J xŒJhT xJAláu AxuJo, hlfr xŒJhT kJrPn\ rKvh UJÅj, TíKw xŒJhT oJyoMhu M yT, oJjmJKiTJr xŒJhT @mhMuäJy @u fJP~l, xhxq \JKyh ßyJPxj, xJBh @yoh, \jxÄPpJV xŒJhT fJ\CK¨j fJ\, xy fgq S VPmweJ xŒJhT rKmCu ßyJPxj, xy hlfr xŒJhT \JPyh Cr rKvh,

xy-k´YJr xŒJhT oKyCK¨j ßxJPyu, TJ\L @PjJ~Jr, Pr\JCu TKro rKj, ZJ©uLV xyxnJkKf ßyJPxj oMjúJ k´oMU ßvJTxnJ~ mÜJrJ mPuj, Phv ˝JiLPjr xo~A kJKT˙JjL ßhJxrrJ ßpoj ˝JiLj mJÄuJPhPvr KmPrJKifJ TPr @S~JoL uLV S IñxÄVbPjr ßjfJ TotLPhr yfqJ, UMj èo TrPf KÆiJ TPrKj ßfoKj nJPm pUj @\ mñmºM fj~J ßvU yJKxjJr ßpJVq ßjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPò fUj SA jrKkYJvrJ @S~JoL uLV ZJ©uLV TotLPhr yfqJ~ ßoPf CPbPZÇ Km~JjLmJ\JPrr ßkRr vyPr KhPj hMkMPr k´TJPvq ZJ©uLV ßjfJ @PjJ~Jr ßyJPxPjr ootJK∂T yfqJTJP§r KjªJ S UMKjPhr ßV´lfJPrr hJmL \JjJjÇ kPr oJSuJjJ yJKl\ S~JKyhMr ryoJPjr kKrYJujJ~ ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬

Vf 26 jPn’r, rKmmJr kMmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ \JKfr \jT mñmºá PvU oMK\mMr ryoJPjr 1971 xJPur GKfyJKxT 7 oJPYtr nJwePT xŒsKf \JKfxÄPWr IñxÄVbj ACPjPÛJ TftOT S~Jflt ßyKrPaP\ ßv´Ô nJwe KyxJPm ˝LTíKf ßh~Jr \jq xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CP¨qJPV FTKa @jª xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ rJ\jLKfT S xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJr FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT cJ. l~\Mu AxuJo CkK˙f IKfKgPhr oPiq k´iJj IKfKg KyxJPm KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT IiqJkT @mMu yJPxo FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj AÅJuL @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT \jJm yJxJj ATmJuÇ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf TPrj @uyJ\ô @»Mu ofKumÇ Frkr \JKfr \jT xy xTu mLr vyLhPhr @®Jr vJK∂r \jq hÅJKzP~ KjrmfJ kJuj TPrjÇ xnJr k´JrP÷ xûJuT cJ. l~\Mu AxuJo xTuPT ˝JVf \JjJjÇ

KfKj CkK˙f xTuPT mPuj @\ @orJ Ifq∂ @jKªf FmÄ VKmtf ßp @oJPhr oyJj ßjfJ yJ\Jr mZPrr ßv´Ô mJXJuL 1971 Fr 7 oJPYt dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj uã uã \jfJr xÿMPU ßp 17 KoKjPar nJwPjr oJiqPo xoV´ \JKfPT ˝JiLjfJr \jq cJT KhP~KZPuj @\ fJ Kmvõ fJKuTJ~ ßv´Ô nJwPjr optJhJ uJn TPrPZÇ pJrJ FfKhj 1975 ßrr 15 @VPÓ mñmºáPT xkKrmJPr yfqJ TPr AKfyJx KmTíKf TPr @xKZu @\ fJPhr oMPU TJKu KhP~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJr ACPjPÛJr FA ˝LTíKfr oJiqPo xfqfJ k´TJKvf yP~PZÇ fJA @kjJrJ xmJA xÄK㬠TPr yPuS KjP\Phr @PmV S nJwJr oJiqPo mÜmq ßrPU @jPªr xJPg IÄKvhJr yP~ xnJr èÀfô mOK≠ TrPmjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq GKfyJKxT 7A oJPYtr Ckr fJPhr IKnùfJ FmÄ \JKfr \jT mñmºá PvU oMK\mMr ryoJPjr k´Kf v´≠J \JKjP~ ACPjPÛJPT ijqmJh KhP~ mÜmq rJPUj xmt\jJm, IiqJkT @mMu yJPxo, FTJCP≤≤ KxrJ\Mu @uo TKY, yJxJj ATmJu,

mqJKrˆJr oJxMh @yoh ßYRiMrL, ßxKuo CuäJy, T~Zr CK¨j \JuJu, mJmMu ßyJPxj, FxFo ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, V~JxMr ryoJj V~Jx, ‰x~hJ oJxMhJ UJjo, jJ\Kjj KvUJ, @mM ßyJPxj, FcPnJPTa oKoj @uL, cJ. @»Mu TJKhr, vJy\Jh @uo, @xJh DK¨j, KlÀ\ Ko~J, FyxJj @yoh, lJÀT @yoh, yJ\L @»Mu ofKum, @vrJl CK¨j, cJ. xJŒJ ßhS~Jj, I\J∂J ßhm rJ~, IKyhMu @uo, \Kuu ßYRiMrL, xJyjJ\ xMoL k´oMUÇ xTuPT ijqmJh \JKjP~ S ACPjPÛ ßT IKnjªj FmÄ \JKfr \jT mñmºá PvU oMK\mMr ryoJPjr k´Kf v´≠J \JKjP~ xnJr xoJ¬L aJPjj xnJr xnJkKf \jJm @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJrÇ FrkPr mñmºár Ckr KfjKa Ifq∂ xMªr VJj kKrPmvj TPrj cJ. xJŒJ ßhS~Jj FmÄ ßhvJ®PmJiT VJj kKrPmvj TPr j Kv·L xJyjJ\ xMoLÇ kKrPvPw xTPur oPiq xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr kã ßgPT KoKÓ kKrPmvj TPr IjMÔJPjr kKroJxoJ¬L y~Ç - ßk´x KmùK¬

Surma

14

01 - 07 December 2017

TJCK¿u Im oPÛr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

GTqm≠nJPm IKnjú uãq KjP~ TJ\ TrJr IñLTJr

TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuax-Fr 2017 xJPur mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 jPn’r, vKjmJr hMkMPr Aˆ u¥j oxK\Phr YfágtfuJ˙ ßxKojJr yPu xÄVbPjr ßY~JrkJxtj yJKl\ vJoxMu yPTr oJSuJjJ S ß\jJPru xnJkKfPfô ßxPâaJKr yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~ F xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßVäJn aJCj oxK\Phr ßxPâaJKr vJKmmr IJyoh ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj IJ»Mu oMKTfÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xy\ mJÄuJ~ TárIJPjr fr\oJ V´P∫r rYK~fJ yJKl\ oJSuJjJ vKlTár ryoJj, KyCoqJj KrKul lJCP¥vPjr lJ¥PrAK\Ä oqJPj\Jr U~r∆u vyLh, IJu-xJjJ ßk´JkJKat AjPnˆPo≤x Fr xJCg FKv~J F¥ Kocu Aˆ ßxTvPjr AjPnˆr KrPuvj oqJPj\Jr ßvU rJ\J S rKyo msJhJPxtr ˝•JKiTJrL \JKyr IJuLÇ xnJ~ 2016 xJPur KÆmJKwtT xJiJre xnJr TJptKmmrjLxy xJiJre xŒJhPTr mJKwtT KrPkJat S ßas\JrJPrr IJKgtT KrPkJat xmtxÿKfâPo IjMPoJhj TrJ y~Ç xnJkKfr mÜPmq yJKl\

oJSuJjJ vJoxMu yT mPuj, k´Ta lJK¥Ä xÄTPar oPiqS TJCK¿u Im oPÛr TJptâo ImqJyf rP~PZÇ Kj~Kof TJP\ ßTJPjJ mqJWJf WPaKjÇ FaJ x÷m yP~PZ TJCK¿u Im oPÛr xhxq S TKoCKjKar oJjMPwr IJ∂KrT xyPpJKVfJr TJrPeÇ KfKj mPuj, IJorJ pKh GTqm≠ gJKT, IJoJPhr uãq S CP¨vq pKh IKnjú gJPT fJyPu IJorJ pJ©JkPg xlu yPf kJrPmJÇ TJCK¿u Im oPÛr oJiqPo IJorJ ˙JjL~ xrTJr S ßTªsL~ xrTJPrr TJZ ßgPT IPjT KTZáA I\tj TrPf ßkPrKZÇ IJoJPhr xJlPuqr kJuäJ IPjT nJKrÇ KfKj xÄVbjPT xKâ~ rJUPf xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPjr ¸jxr KyCoqJj KrKul lJCP¥vPjr TotTftJ U~r∆u vyLh mPuj, xMhLWt 25 mZr pJmf IJft-oJjmfJr ßxmJ~ TJ\ TPr pJPò YqJKrKa xÄ˙J KyCoqJj KrKulÇ ˙JjL~ oxK\hèPuJ KmKnjú AxMqPf lJ¥PrAK\Ä TJptâPo KyCoqJj KrKulPT IJ∂KrTnJPm xyPpJKVfJ TPr IJxPZÇ KmPvwTPr ßrJKyñJ AxMqPf oxK\hèPuJr náKoTJ KZPuJ Ifq∂ IJ∂KrTÇ F\jq KfKj oxK\hèPuJr k´Kf VnLr TífùfJ k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, mJAPr ßgPT oPj y~ TJCK¿u Im oÛ FTKa ßZJa

xÄVbjÇ KT∂á FA xÄVbPjr TJP\r kKrKi IPjT Km˜ífÇ KfKj oxK\h, YqJKrKa xÄVbj S TJCK¿u Im oPÛr TJP\ xojõP~r oJiqPo FKVP~ YuJr IJymJj \JjJjÇ k´vúP•JrkPmt mÜmq rJPUj TJCK¿u Im oPÛr KjmtJyL xhxq IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, xJPmT ßY~JrkJxtj IJ»Mu IJK\\ xhtJr S mJ~fáu IJoJj \JPo oxK\Phr \P~≤ ßxPâaJKr ‰x~h \Ér∆u yTÇ Qx~h \Ér∆u yT TJCK¿u Im oPÛr I∂ntMÜ 52Ka oxK\Ph kJÅY S~JÜ jJoJP\r IKnjú xo~xNKY YJuM TrJr IJymJj \JjJjÇ KmPvwTPr k´Kf rJoJÆJPj l\r S AlfJPrr \jq FTKa IKnjú xo~xNKY k´e~Pjr Ckr èr∆fôPrJk TPrjÇ TKoKar ßjfímOª F mqJkJPr aJS~Jr yqJoPuaPxr CuJoJ xoJP\r xJPg Kmw~Ka KjP~ IJPuJYjJ TrJ yPm mPu \JjJjÇ TJCK¿u Im oPÛr P\jJPru ßxPâaJKr yLrJ AxuJo, xÄVbPjr xTu xhxqPT ijqmJh \JjJjÇ KfKj xÄVbj kKrYJujJ~ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßoJjJ\JPfr oJiqPo xJiJre xnJr xoJK¬ WPaÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj yJKl\ oJSuJjJ vKlTár ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬

KmsKav oMxKuo ÛáPur @jMÔJKjT Ên pJ©J CkuPã xÄmJh xPÿuj mJKotÄyJo ßgPT, ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL: uKfKl~J láufuL ToPk¯é ACPT mJKotÄyJo Fr Ijqfo k´T· KmsKav TJKrTáuJo S AxuJKoT KxPumJPxr xojõP~ k´KfKÔf ßmJKctÄ oJhrJxJ ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu' Fr @jMÔJKjT Ên pJ©J CkuPã Vf 20 jPn’r ßxJomJr hMkPM r mJKotÄyJPo ˙JjL~ KoKc~J TotLPhr KjP~ FT ßk´x TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç ßk´x TjlJPr¿ \JjJPjJ y~, Vf ßxP¡’r oJx ßgPT oJhrJxJKa xlufJr xJPg kKrYJKuf yP~ @xPZ FmÄ Vf IPÖJmr oJPx ÈIlPˆc' (KvãJ ßmJct) Fr kKrhvtPj k´KfÔJjKa Good KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrÇ FZJzJ IPÖJmr oJx ßgPTA ZJ©Phr ßmJKctÄ YJuM yP~PZÇ CPhqJÜJrJ F xlufJr \jq oyJj @u¯Jy fJ~JuJr ÊTKr~J @hJ~ TPr uKfKl~J láufuL ToPkäPKér IVKef lJC¥Jr ßo’Jr, uJAl ßo’Jr, hJfJ, ÊnJTJK⁄ S TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ ßjfímOª

xTPur TJPZ k´KfÔJjKar nKmwq“ xlufJr \jq FmÄ ToPkäPér mJKT k´P\ÖèPuJ pJPf iJrJmJKyT nJPm xŒjú TPr YJuM TrJ pJ~ F \jq xTPur @∂KrT xyPpJKVfJ S ßhJ~J TJojJ TrJ TPrjÇ FPf @rS \JjJPjJ y~, mftoJPj A~Jr ßxPnj, FAa S jJAPj @mJKxT S IjJmJKxT ZJ© nKft YuPZÇ uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj Fr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJPjr xûJujJ~ IjMKÔf ßk´x TjlJPrP¿ CkK˙f KZPuj xqJ¥SP~u TJCK¿Pur ßo~r S uKfKl~J láufuL ToPk¯Pér Ijqof lJC¥Jr ßo’Jr TJCK¿uJr @yoh Cu yT FoKmA, uKfKl~J láufuL ToPk¯Pér lJC¥Jr ßo’Jr @uyJ\ jJKZr @yoh, @uyJ\ TJ\L @Äèr Ko~J, yJ\L @mMu ßyJPxj xJ•Jr Ko~J, @uyJ\ Kyrj Ko~J, oJSuJjJ rKlT @yoh, @KorÊu AxuJo (\JoJu), ßoJ” UMrKvhMu yT, ßoJ”

@»Mu yJA, yJ\L @»Mu TJKhr, oJˆJr @»Mu oMKyf, oJSuJjJ rÊTjM¨Lj @yoh, ßoJ” FohJh ßyJxJAj, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, oJSuJjJ mhrÊu yT UJj, oJSuJjJ ßoJyJÿh ßyJxJAj, oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, ßoJ” xJAláu @uo, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjo, ßoJ” xJyJm CK¨j, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, yJ\L lJrÊT Ko~J, yJ\L @»Mu Vlár, xMlL AKhsx @uL, yJKl\ TKmr @yoh, yJ\L ßfrJ Ko~J, ßoJ” \JPyhMu AxuJo, TôJrL oJylá\u M yJxJj UJj Kou¯Jf, oJSuJjJ FyxJjMu yT S oJSuJjJ mMryJj CK¨j @yohÇ oJSuJjJ jMrÊu @KoPjr kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊrÊ yS~J ßk´x TjlJPrP¿ KoKc~J TKotPhr oPiq CkK˙f KZPuj YqJPju Fx Fr mJKotÄyJo k´KfKjKi S mJÄuJ TJVP\r KjmtJyL kKrYJuT Kr~Jh @yoh, KaKn S~Jj Fr mJKotÄyJo k´KfKjKi @KorÊu AxuJo ßmuJu, YqJPju @A mJKotÄyJo k´KfKjKi uMToJj ßyJPxj TJ\L, 71 YqJPjPur k´KfKjKi rJ\M @yoh k´oUM Ç ßk´x TjlJPr¿ ßvPw KmPvw oMjJ\JPf Kmvõ oMxKuPor CjúKf xoOK≠ S vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

ßTªsL~ ©Je fyKmPu mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr jVh IPgtr ßYT y˜J∂r ßoJyJÿKh~J ßmJKctÄ S FKfo UJjJr mwtkNKft xoJPmv

oJ~JjoJr xrTJPrr \MuMo S KjptJfPjr KvTJr yP~ mJÄuJPhPv @v´~ ßjS~J o\uMo ßrJKyñJ oMxKuoPhr xJyJPpq \jq mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJ TftíT VKbf ©Je TKoKar k´iJj oJSuJjJ oMyJÿh vJyjMr Ko~J S TKoKar xhxq oMlfL ZJPuy @yoh, oJSuJjJ l\uMu yT TJoJuLr ßjfíPfô k´gKoT kptJP~ TJPuTvj Tíf k´J~ mJr uã aJTJr ßYT xÄVbPjr ßTªsL~ xoJ\ TuqJe xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf vJ~UMu yJhLx Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßr\JCu yT Fr yJPf yóJ∂r TPrjÇ Vf 18 jPn’r pMÜrJ\q TJptJu~ KUhoJy

FTJPcKoPf IjMKÔf FA IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ vJP~U lP~\ @yoh, pMÜrJ\q vJUJr xy xnJkKf oJSuJjJ @»Mx xJuJo, yJKl\ oJSuJjJ vJP~U ATmJu ßyJxJAj, @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, xy xŒJhT mqJKrˆJr oJSuJjJ mhÀu yT, oJSuJjJ \JyJñLr UJj, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, Kucx vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ xJKhTár ryoJj, mJKotÄyJo vJUJr xJiJre xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h KvyJm

CK¨jk´oMUÇ IjMÔJPj ßjfímOª mPuPZj, o\uMo ßrJKyñJ oMxKuoPhr kJPv hJÅzJPjJ @oJPhr xTPur ‰jKfT S BoJjL hJK~fôÇoJjmfJr TuqJPe hJK~fô KjP~ @oJPhr xmJAPT TJ\ TrPf yPmÇPrJKyñJ oMxuoJjPhr \jq mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux, ßUuJlf pMm o\Kux S AxuJoL ZJ© o\KuPxr TJptâo Ifq∂ k´vÄxjL~Ç @oJPhr xmJAPT KjP\Phr Im˙Jj ßgPT o\uMo ßrJKyñJ oMxKuoPhr \jq xyJ~ S xyPpJKVfJ ImqJyf rJUPf yPmÇxÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJ ßrJKyñJ oMxKuoPhr xyPpJKVfJ \jq fJPhr TJptâo ImqJyf rJUPmÇ

KmvõjJg CkP\uJr IuÄTJKr ACKj~Pjr kjJCuäJy mJ\JPr yprf vJy \JuJu K\,Fo, oJhsJxJ xÄuVú xhq k´KfKÔf ßoJyJÿKh~J ßmJKctÄ S FKfo UJjJr mwtkNKft xoJPmv ßxJomJr 27 jPn’r u¥Pjr AoPk´xj APn≤ yPu IjMKÔf y~Ç \jJm Korj Ko~Jr xnJkKfPfô S oJSuJjJ rKlT @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv ÊÀPf kKm© ßTJr@j kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ CxoJj UJj vJoLoÇ xoJPmPv k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ ßoJyJÿh j\Àu AxuJo-UfLm KmsTPuj \JPo oxK\hÇ KmPvw IKfKgPhr oPiq oJSuJjJ @»Mu oJKuT, UfLm-mJ~fáu @oJj \JPo oxK\h, oJSuJjJ @KvTár ryoJj, ßoJyJK¨x-hJÀu yJhLx uKfKl~J, ‰x~h TJA~No TJ~xJrßxPâaJKr ß\jJPru-PV´aJr KxPua TJCK¿u, TJCK¿ur lKuT ßYRiMrL, @KvTár ryoJj,

ßY~JroqJj-hq KyCoqJj uJAl ACPT, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJh-AoJo ßvc SP~u \JPo oxK\h, oJSuJjJ TJoJu @yPoh, Táfám CK¨j UJj, oJSuJjJ ßVJuJo @K’~J, oJSuJjJ @»Mu oMKyf, Thr CK¨j, @uyJöô ßVRZ @yPoh, ßoJ” @jZJr Ko~J, @uyJöô xJK\h @uL, xMKl AKhsx CuäJy, @uyJöô TJK\ @uJCK¨j, KvKær @yoh KvmuL, ßoJ”. @uL @vrJl, vJoxMu AxuJo oJxMT, oJSuJjJ vJyLj @yoh, TJSZJr @yoh, @\Jh @uL,@ZJm @uL, @»Mx vyLh, xMPyu Ko~J, \MPjh Ko~J, ForJj ßyJPxAj, jNÀu AxuJo, @»Mx vyLh, yJ”@uJCK¨j, fJKyhMöJoJj, yJÀjMr rvLh, ßjJ~Jm @Ku, ßhPuJ~Jr ßyJxJAj, ßxKuo @yoh, @»Mu oMKTf, AuJZ Ko~J, @mM yJo\J, @uyJöô FjJoMu yT k´oUM Ç xnJ~ ßoJyJÿKh~J ßmJKctÄ S FKfo UJjJr KmVf mZPrr TJptâo fáPu irJ y~ FmÄ KmKnjú TqJaJVKrr

ßo’JrKvk Fr metjJ S lqJKxKuKa fáPu irJ y~Ç FZJzJS KmVf xoP~ pJrJ jJjJnJPm xJyJpq S xyPpJKVfJ TPrPZj, @\Lmj xhxq yP~PZj u¥j xy KmPvõr jJjJ k´J∂ ßgPT, fJPhr jJo kPz ÊjJPjJ y~Ç xnJ~ xTPu Kk´~ jmL ßoJyJÿh ßoJ˜lJ xJuäJuäJÉ~JuJAKy S~JxJuäJPor kPgr FA oyKf TJP\ xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç Fxo~ CkK˙f ßmv KTZá IKfKgmOª @\Lmj xhPxqr ßWJweJ ßhjÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ 30 uã aJTJr KmKjoP~ jfáj \J~VJ UKrPhr \jq 10 uã fJTJr mJ~jJ kKrPvJi TrJ yP~PZÇ mJKT 20 uã aJTJ vLV´A kKrPvJi TrJ hrTJrÇ ßx\Pjq xTPur xJyJpq xyPpJVLfJ TJojJ TPrj Ç xoJPmv YPu @xPrr jJoJp kpt∂ FmÄ \JoJ~JPfr xJPg jJoJp ßvPw xmJAPT uJPû @kqJK~f TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

Surma

15

01 - 07 December 2017

aJS~Jr yqJoPuaPxr ¸auJAa A~Ng ßx≤Jr kKrhvtj TrPZj jrSP~r AKoPV´vj KoKjˆJr AKoPV´vj F¥ jrSP~r AP≤PV´vj KoKjÓJr KoPxx KxuKn KuxgJV Vf oñumJr aJS~Jr yqJoPuaPxr kkuJPr ¸auJAa A~Ng ßx≤Jr kKrhvtj TPrj FmÄ fr∆ePhr xŒOÜTre S ßoRumJh ßoJTPmuJr ßTRvu KjP~ IJPuJYjJ~ IÄv PjjÇ PoRumJh S Yrok∫J ßoJTJPmuJ~ fr∆e m~xLPhr CÆM≠Tre S xyJ~fJ~ ¸auJAa KTnJPm ˙JjL~ S \JfL~ kptJP~r xÄVbjèPuJr xJPg KoPu TJ\ TrPZ, fJ xrJxKr ImKyf yj jrSP~r KoKjˆJrÇ uqJÄcj kJPTt ImK˙f ¸auJAa FPx ßkRÅZJPu ßx≤JPr jrSP~K\~Jj KoKjˆJrPT ˝JVf \JjJj ¸auJAPar mqm˙JkjJ S

IJÄKvT fyKmPur ßpJVJjhJr ßxJvqJu yJCK\Ä FPxJKxP~vj kkuJr yJrTJr TKoCKjKa\ F¥ ßjAmJrÉcx KcPrÖr mJmM n¢JYJK\tÇ KfKj IKfKgPT ßx≤JPrr KmKnjú IÄv WMKrP~ ßhUJj FmÄ Fr xJKntxèPuJ xŒPTt ImKyf TPrjÇ KfKj mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr 5Ka Knjú FuJTJ~ ¸auJAa k´Kf mZr 2,500 KTPvJr fr∆e m~xLr YJKyhJ kNrPer uãq KjP~A KmKnjú irPjr TJptâPo YJKuP~ pJPóZÇ xO\jvLufJ S ßUuJiNuJr SkrA oNuf hOKÓ ßh~J y~Ç xyPpJVL xÄVbj cJuCAY KkTYJr VqJuJKr FmÄ IJAFoKc cJ¿ KmKnjú irPjr ßk´JV´Jo kKrYJujJ TrPZÇ FUJPj rP~PZ

IKuKŒT oJPjr mKéÄ KrÄ, cJ¿ ßlîJr FmÄ xmtJiMKjT ßrTKctÄ FmÄ IKcS Kn\Mq~Ju xr†JoJKhÇ aJS~Jr yqJoPuax kMKuv, uTJu FxFjKa FmÄ FFxKm Kaoxy ˙JjL~ ÛáuxoNy, A~Ng A~TtJr S TKoCKjKar xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPò ¸auJAaÇ jrSP~r AKoPV´vj KoKjÓJr KoPxx KxuKn ¸auJAa TJptâoPT IxJiJre mPu CPuäU TPrjÇ kKrhvtj ßvPw aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr kã ßgPT FTKa ßk´P\≤vj fáPu irJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj YLl A¿PkÖr ßxAlJr PjAmJrÉc aJS~Jr yqJoPuax oJKatj KTrKm FmÄ xJP\t≤ uMT ßoÇ - ßk´x KmùK¬

ßV´aJr KxPua TJCK¿u Aj ACPT Fr ßTªsL~ KÆmJKwtT xnJ S KjmtJYj 25 ßlms∆~JKr

mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmtmOyf xÄVbj ßV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr ßTªsL~ \JfL~ KjmtJyL TKoKar FT xnJ IKfxŒ´Kf u¥Pjr xÄVbPjr IKlPx K\FxKxr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jMÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô S xÄbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmKnjú AxMq KjP~ mÜmq rJPUj ßTªsL~ ßas\JrJr ßoJyJÿJh KlPrJ\ UJÅj, ßTªsL~ nJAx ßY~JrkJxtj Fo F oJjúJj, nJAx ßY~JrkJxtj Ko\J @xyJm ßmV, xJCgAˆ KrK\SPjr ßY~JrkJxtj S ßTªsL~ TKoKa nJAx ßY~Jr ßoJ: AxmJy CK¨j,nJAx ßY~JrkJxtj ßoJ:

TJoÀu yJxJj YájM ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr ßoJyJÿh oKTx ojxMr @yoh.\P~≤ ßxPâaJKr c: oMK\mMr ryoJj,\P~≤ ßas\JrJr xJPuy @yoh.Pk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr ßoJ: PfRKlT @uL KojJr, FKxxPa≤ A≤JrjqJvjJu FPl~Jxt ßxPâaJKr Fo F @K\\, AKoPV´vj S SP~uPl~Jr ßxPâaJKr mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, FKxPˆ≤ ßk´x ßxPâaJKr Fo F Vlár, A~g F¥ ßkJat ßxPâaJKr l\uMu TKro ßYRiMrL, FKxPˆ≤ ßkJat ßxPâaJKr @»Mu oJKuT TáKa, ßTªsL~ TKoKar KjmtJyL xhxqPhr oPiq @uyJ\ô @vrJl @yoh, (SP~ˆ KocuqJ¥), @uyJ\ô Kj\Jo CK¨j (xJCg Aˆ) oMj\Mr ßr\J ßYRiMrL, ßvU vJyJ\Jj @yoh

frlhJr (xJCg SP~ˆ), ßoJ: \Kxo CK¨j (PYˆJr F¥ jgtSP~ux) @mMu TJuJo yJÀjMr rvLh ( xJCg Aˆ) vJy& vJKl TJKhr, (xJCg SP~ux) S @yxJjMöJoJj @Krl xy ßTªsL~ S KmKnjú KrK\SjJu ßjfímOªÇ xnJ~ @JVJoL 25 ßlms∆~JKr xÄVbPjr ßTªsL~ KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYPjr fJKrU KjitJre xy K\FxKxr KmKnjú èÀfìkMjt Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ ÊÀPfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @uyJ\ô @vrJl @yohÇ ßvw kptJP~ ßY~JrkJxtj @uyJ\ô jMÀu AxuJo oJymMm xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJWjJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

ßrJKyñJPhr jJVKrTfô, ˝JiLjfJ S oJjmJKiTJr KjP~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr oJKxT xnJ~ \JKfxÄW FmÄ S@AKxPT Ko~JjoJPrr FA xJŒ´hJK~T S \JKfVf KjkLzj mPºr \jq ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUJr @øJj \JKjP~ ßjfímOª mPuj, PrJKyñJPhr jJVKrTfô, ßoRKuT ˝JiLjfJ S oJjmJKiTJr KlKrP~ KhPf yPmÇ Vf 25 jPn’r \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr oJKxT hJK~fôvLu ‰mbT oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo

ACPTr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ oMvfJT @yohÇ FPf @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xy xnJkKf oMlfL @»Mu oMjfJKTo, xy xnJkKf oJSuJjJ @»Mu o\Lh, xJÄVbPjr CkPhÓJ yJ\L ßoJyJÿh @uL,

xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, Pas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgL, xyTJrL ßas\JrJr oMlKf oMfJKyr, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ @»Mx xJoJh, pMm Kmw~T xŒJhT ‰x~h Kr~J\ yoh, k´Kvãe xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ÉxJAj @yoh, yJ\L @mhMr rCl, yJ\L UJKux Ko~J, rKlTáu yT rlá Ko~J, yJKl\ oJSuJjJ UJPuh @yoh, @mMu ÉPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

ßxJoJKu TKoCKjKar \jq KmPvw TotxÄ˙Jj ßouJ IjMKÔf

KmkMu xÄUqT ßuJT S ßTJŒJjLr KjP~JVhJfJ IÄvV´yPer oiqKhP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßxJoJKu aJÛPlJxt FmÄ TotxÄ˙Jj Kmw~T xJKntx S~JTtkJg IJP~JK\f TotxÄ˙Jj S k´Kvãe ßouJ Vf x¬JPy IjMKÔf yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßxJoJKu \jPVJKÔ YJTáKrr ßãP© TL irPjr YqJPuP†r oMPUJoMKU yj fJ UMÅP\ ßmrJ TrJr \jq Po~r \j KmVx Vf mZr FA ßxJoJuL aJÛPlJxt Vbj TPrjÇ PxJoJuL mJKxªJrJ nJwJVf xoxqJ xy IJPrJ KTZá TJrPe IgtQjKfT ‰mwPoqr KvTJr yPòj mPu aJÛPlJPxtr IjMxºJPj SPb IJPxÇ PxJoJKu aJÛPlJxt TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ, A≤JjtKvk ÛLo FmÄ IjqnJKwPhr \jq AÄKuv KvãJ

TJptâo (AFxSFu) IJPrJ Cjúf TrJr xMkJKrv TPrÇ mJrJr PxJoJKu mJKxªJPhr \jq mz irPjr FTKa khPãk yPò 13 jPn’r IjMKÔf TotxÄ˙Jj PouJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx FmÄ ßxJoJKu aJÛPlJPxtr ßY~Jr TJCK¿ur IJKojJ IJuL ßouJ~ IJVf YJTáKr k´fqJKvPhr xJPg Fm IÄv V´yeTJrL KjP~JVhJfJ k´KfÔJj ßpoj asJ¿PkJat lr u¥j, Aˆ u¥j Km\Pjx FPxJKxP~vj (AFuKmF) AfqJKhr xJPg TgJ mPujÇ YJTáKr k´fqJKvrJ FPk´K≤xvLk, ßV´\MP~a ÛLo FmÄ IjqJjq ßasKjÄ FmÄ FŒu~Po≤ ßk´JV´Jo xŒPTt \JjJr xMPpJV kJjÇ Po~r \j KmVx mPuj, IJorJ \JKj ßp, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe

xy jJjJ ßãP© aJS~Jr yqJoPuaPxr ßxJoJKu TKoCKjKa KmKnjú irPjr YqJPuP†r oMPUJoMKU yPòjÇ ßxJoJKu TKoCKjKaPT uãq TPr fJPhrPT KmKnjú irPjr xyJ~fJ k´hJPjr oJiqPo hNr TrPf k´KfmºTfJ k´KfÔJjPT KjP~JVTJrL TJCK¿Pur xJPg WKjÓnJPm TJ\ TrPf ßhPU IJKo x∂áÓÇ PxJoJKu aJÛPlJPxtr ßY~Jr, TJCK¿ur IJKojJ IJuL mPuj, ßxJoJKu TKoCKjKa pJPf fJPhr xãofJ IjMpJK~ TotPãP© xMPpJV uJPnr ßãP© KmrJK\f k´KfmºTfJ hNr TrPf FA FŒu~Po≤ F¥ ßasKjÄ PouJ FTKa Ijqfo CPhqJVÇ FA ßouJ~ ßpJVhJjTJrL IPjPTA TJCK¿Pur S~JTtkJg xJKntPx KjP\Phr jJo Kjmºj TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬

mJrJ~ APuKÖsT VJKzr YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj KjP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TjxJuPavj Êr∆

aJS~Jr yqJoPuaPx APuKÖsT VJKzr Ij∏Kˆsa YJK\tÄ kP~≤ ßTJgJ~ ßTJgJ~ mxJPjJ yPm, fJ KjP~ ßxJomJr PgPT Êr∆ yP~PZ TjxJuPavj TJptâoÇ TJCK¿Pur \umJ~M kKrmftj FmÄ KmÊ≠ mJfJx jLKfoJuJr IÄv KyPxPm FA krJovt TJptâo V´ye TrJ yP~PZÇ Vf ßxP¡’r oJPx IjMKÔf TJCK¿Pur ßTKmPja KoKaÄP~ mJrJ~ IKiT xÄUqT APuKÖsT YJK\tÄ kP~≤ ˙JkPjr Kx≠J∂ IjMPoJhj TrJ y~Ç APuKÖsT pJjmJyPjr xÄUqJ mOK≠r ßk´KãPf IKfKrÜ YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj TrJ yPu hNweoMÜ VJKz mqmyJPr \jVePT C&xJKyf TrPf TJCK¿Pur IV´JKiTJr kNre TrJ x÷m yPmÇ Fr lPu rJ˜J~ asJKlT \qJo ßgPT KjÎxre mJ AKovPjr oJ©J ToJPm FmÄ Fr lPu, ßo~r Im u¥Pjr 2050 xJu jJVJh vNeq AKovj asJ¿PkJat ßjaS~JTt VPz ßfJuJr uãqoJ©J I\tPj xJyJpq TrPmÇ jfáj YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj yPu aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ~

mxmJxTJrL 5 vfJKiT uJAPx¿c aqJKé csJAnJrPT xJyJpq TrPmÇ 2025 xJu jJVJh TokPã 150Ka Ij∏Kˆsa APuKÖsT ßnKyTqJu YJK\tÄ kP~≤ ˙JkPjr uãq rP~PZ, pJ 3300 VJKzPT YJ\t TrPf xão yPmÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx mPuj, mJ~Mr èeoJj Cjúf mJ hNweoMÜ mJ~N KjKÁf TrJA IJoJr Ijqfo uãqÇ pJPhr APuKÖsT VJKz rP~PZ, fJrJ pJPf xyP\A kJTt S YJ\t TrPf kJPrj, ßx\jq APuKÖsT YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj TrJr Kx≠J∂ Pj~J yP~PZÇ x÷Jmq ˙JjèPuJ YëzJ∂ TrJr Kmw~Ka KjP~ IJorJ mJKxªJPhr xJPg IJorJ krJovt TrPmJÇ YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj TrJ yPu IKiT xÄUqT oJjMw kKrPmv mJºm TJr mqmyJPr C&xKyf yPmj mPu IJKo IJvJ TKrÇ uLc ßoÍJr lr FjnJ~rjPo≤, TJCK¿ur IJKojJ IJuL mPuj, \jxJiJre pJPf kKrPmv mJºm \Lmj pJkj TrPf YJj, ßx\jq TJCK¿Pur FTKa Ijqfo CPhqJV

yPóZj FKaÇ IJorJ \JKj, IJoJPhr FA mJrJ~ mJ~N hNwPer 53 vfJÄvA IJPx asJKlT \qJo ßgPTÇ pJj\Par KjÎxrPer oJ©J TKoP~ IJjPf IJorJ \jxJiJrePT yJÅaPf FmÄ xJAPTu YJuJPf FmÄ IKiTfr ˝J˙qxÿf \Lmj pJkPj CÆM≠ TrPf TJCK¿u ßYÔJ YJKuP~ pJPóZÇ YJK\tÄ kP~≤ Kmw~T TjxJuPavPj TL irPjr YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj yPm, fJ èr∆fô kJPmÇ Fr oPiq gJTPm rqJKkc YJ\t ACKja, pJ 30 KoKjPa FTKa VJKzPT YJ\t TrPf xãoÇ asJ¿PkJat lr u¥Pjr xJPg kJatjJrvLPkr KnK•Pf FA ACKja kJKxÄ asJKlT, KnK\ar S aqJKér \jq IKiTfr CkPpJKV ˙JPj ˙Jkj TrJ yPmÇ PxäJ YJ\t ACKjaèPuJ IJmJKxT FuJTJ~ ˙Jkj TrJ yPm, pJ xJrJ rJf FTKa VJKzPT YJ\t TrPmÇ FA TjxJuPavj IJVJoL 22 KcPx’r kpt∂ YuPmÇ TJCK¿Pur SP~mxJAPa KVP~ ßp ßTC Ff IÄv KjPf kJrPmjÇ - ßk´x KmùK¬

16 - 17

01 - 07 December 2017

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

TJuJrx Il gJrKaj: ßfPrJ Kv·Lr Kv· xOKÓr TgJ \JyJj @rJ rCl FTKa láPur TKu @PuJ-mJfJx @r KvKvPrr ßn\J-Pn\J ßZJÅ~J~ ßpoj hu ßoPu-PoPu iLPr-iLPr k´°MKaf yP~, KmTKvf yP~ KjP\PT ßoPu iPr, ßfoKj ÈTJuJrx Il gJrKaj' jJPor xÄVbPjr IiLPj xÄVKbf yP~ ßfPrJ\j Kv·L fJPhr KjP\PhrPT Kv·L xoJP\, Kv· \VPf ßoPu irJr k´PYÓJ~ Ihoq C“xJy @r C¨LkjJ~ Kv·YYtJ~ k´KfKj~f IiqmxJ~ YJKuP~ pJPòÇ TJuJrx Il gJrKaPjr ßfPrJ\j Kv·L yPuJ∏ lJr\JjJ @lPrJ\ mJ√L, lJr\JjJ A~JxKoj Ko‹L, TJKj\ ßxJyJjL AxuJo, oKehLkJ hJxè¬J, oMKÜ ßnRKoT, orK\~J ßmVo, oKjrJ xMufJjJ oMÜJ, vJ~uJ @ÜJr, KjvJf ßYRiMrL \MÅA, ßryJjJ AxuJo KvuJ, ßrPmTJ xMufJjJ, KrlJf \JyJj TJ∂J S xMTjqJ @AjÇ FrJ ßpj FTèò lMu! FT ^JÅT rKXj k´\JkKf ßpPjJ! xŒ´Kf Kv·TuJ FTJPcoLr KY©vJuJ käJ\Jr VqJuJKr-2 F IjMKÔf FPhr fífL~ ßpRg Kv·Tot k´hvtjLr CPÆJijL IjMÔJPj FPhr CòôJx, C¨LkjJ @r Kjotu @jPªr CòufJ ßhPU FojaJA oPj yP~KZuÇ rJ\iJjLr ßxèj mJKVYJr Kv·TuJ FTJPcoLr KY©vJuJ käJ\Jr VqJuJKr-2 &F IjMKÔf ßfPrJ Kv·Lr fífL~ ßpRg Kv·Tot ßhPU oPj y~Kj ßp, FPhr IPjPTA FTxo~ 1989-90 KvãJmPwt dJTJ KmvõKmhqJuP~r YJÀTuJ~ k´JTKm.Fl.F kptJP~ nKft yP~ Fo.Fl.F KcV´L KjP~ ßmr ymJr kr Kv·Tot FmÄ Kv·YYtJ ßgPT FTmJPr KmKòjú KZuÇ KT∂á FA KmKòjúfJr TÓ SPhrPT xm xo~ jLrPm TÓ KhPfJÇ @r FrA luv´∆KfPf ÈTJuJrx Il gJrKaj' jJPo xÄVbPjr IiLPj 2016 Fr ßlms∆~JKrPf YJÀTuJ IjMwPhr \~jMu VqJuJKr-1 F IjMKÔf ßpRg Kv·TuJ k´hvtjLr oJiqPo FA ßfPrJ\j Kv·L @®k´TJv TrJr k´~Jx kJ~Ç fJrkr ÈTJuJrx Il gJrKaj' j~,∏ ÈTJuJrx' jJoJjMxJPr YJÀTuJr 8990 mqJPYr ßYR¨\j xykJbL ZJ©L fJPhr KÆfL~ ßpRg Kv· k´hvtjLr @P~J\j TPr YJÀTuJ IjMwPhr \~jMu VqJuJKr-1 F 9 ßlms∆~JKr, 2017AÄ fJKrPUÇ FPhr fífL~ ßpRg Kv· k´hvtjL IjMKÔf yPuJ 13 IPÖJmr 2017AÄ fJKrPU Kv·TuJ FTJPcoLr KY©vJuJ käJ\Jr VqJuJKr-2 FÇ oj-k´Je ßdPu @®oVú yP~ Kv·YYtJ TrJr lPu, IjMvLuj-kKrvLuPjr lPu ojjvLufJ @r FTJV´fJ~ xíKÓiotL TJP\r oJiqPo FA ßfPrJ\j Kv·Lr kPã x÷m yPuJ FrA oJP^ kr-kr KfjKa ßpRg Kv· k´hvtjL CkyJr ßhS~JÇ xoojJr xí\jvLu FA ßfPrJ\j Kv·L KmKnjú oJiqPo TrJ fJPhr ‰mKY©qo~ xm Kv·Tot KjP~ fífL~ ßpRg Kv· k´hvtjLPf CkK˙f yP~PZÇ KmKnjú oJiqPo TrJ fJPhr ‰mKY©qo~ Kv·TPotr oJP^ rP~PZ∏ TqJjnJPx

IqJKâKuPT TrJ, ßoaJu TJKˆÄ F, oO“vP·, Kovs oJiqPo TrJ xm Kv·TotÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ lJryJjJ @lPrJP\r ÈAoPk´vj' KxKrP\r xJfKa híKÓjªj TJ\ pPgÓ mJ–o~Ç KYP© rPXr KmKY© mqmyJr FmÄ rPXr kKrKof mqmyJr CPuäUPpJVqÇ lJr\JjJ AxuJo Ko‹Lr TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ Kj˝Vt KxKrP\r YJrKa ZKmPf Cöôu rX mqmyJPr Yo“TJKrfô @PZÇ KoKÓ rPXr ßTJou K˚êfJ~ ßYJU \MKzP~ pJ~Ç fJZJzJ, IqJuMKoKj~JPor oJiqPo lJr\JjJ AxuJPor ÈoJ S x∂Jj', ÈxJAPTu' FmÄ ÈYJTJ'r Ck˙kjJ hvtTPT @TíÓ TPrÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ TJKj\ ßxJyJjL AxuJPor Èk´TíKfr Zª' KxKrP\r YJrKa TJ\ k´hvtjLPf ˙Jj ßkP~PZÇ KmKnjú Cöôu rÄ mqmyJPr ßxJyJjL k´TíKfr ßxRªptPT fMPu irJr ßYÓJ TPrPZÇ oKjhLkJ hJxè¬Jr Kv·TPotr k´iJj ‰mKvÓq yPuJ iPr iPr xNçJKfxNç TJ\PT KjkMenJPm lMKaP~ ßfJuJÇ ßx xMªr jJVKrT \LmPjr ˝kú ßhPUÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ, ßkkJPr TJKu-TuPo TrJ FmÄ @rmJjÛqJPkr Skr TrJ KxKr\ S~JTtxy oKehLkJr ßoJa ßfPrJKa Kv·Tot k´hvtjLPf ˙Jj ßkP~PZÇ TJVP\ TJKu-TuPo TrJ oKehLkJr IuÄTJroK§f @rmJjÛqJk-4 TJ\Ka hvtTPT jhL-oJZ, xMxÄm≠ jVr, mj-mjJjLr k´Kf @TíÓ TPrÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ oMKÜ ßnRKoPTr KxKr\ S~JPTtr kJÅYKa Ijmhq Kv·Tot yPuJ∏ nJÛpt-TPotr TKk S~JTtÇ ZKmèPuJr xJoPj hJÅKzP~ oPj yKòu ßpPjJ I\∂J-APuJrJ j~PfJ UJ\MrJÉr Kv·TPotr xJoPjA hJÅKzP~ @KZ! IqJuMKoKj~JPo TrJ ÈpMVu' FmÄ ßÓJj F TrJ oMKÜ ßnRKoPTr ÈKmvsJo-1' S ÈKmvsJo-2' Ifq∂ Igtmy S mJ–o~Ç TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ oK\t~J ßmVPor xJfKa TJ\ k´hvtjLPf ˙Jj ßkP~PZÇ oK\t~Jr ÈlMu' KxKrP\r Kv·TotèPuJ ßmv ‰mKvÓqoK§fÇ ÈoJPZr TJÅaJ' k´fLTL TJ\Ka hvtT oMê yP~ ßhPUPZ oKjrJ xMufJjJ oMÜJr mJrKa Kv·Tot k´hvtjLPf ˙Jj ßkP~PZÇ k´hKvtf Kv·TotèPuJ yPuJ∏ ßkJzJoJKar TJP\ ^rJkJfJ, kJKU, k´TíKf, oMPUJv, uqJŒ ßvc, lMuhJjL, IjtJPo≤ mé AfqJKhÇ Sr TJP\ hãfJ S KjkMefJ uãqeL~Ç pPgÓ pfúxyTJPr ßx fJr Kv·Tot k´hvtjLPf Ck˙Jkj TPrPZÇ vJ~uJ @ÜJr TqJjnJPx IqJKâKuPT Z~Ka Kv·Tot TPrPZÇ k´TíKfPT fMPu iPrPZ ßx KmKnjú Cöôu rÄP~r xÄKovsPeÇ rÄP~r mqmyJPr Sr pPgÓ hãfJ @PZÇ ÈKrPlîTvj Il ßjYJr' Sr FTKa xMªr xíKÓÇ KjvJf ßYRiMrL \MÅAP~r KmKnjú oJiqPo TrJ ßmv KTZM híKÓjªj Kv·Tot k´hvtjLPf ˙Jj ßkP~PZÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ lMu, ßarJPTJaJ~ TrJ lMu, ßoqJrJu, uqJ¥ÛqJk AfqJKh TJP\ Sr hãfJ S ‰jkMeq CPuäU TrJr oPfJÇ KmKnjú oJiqPo ßpoj ßoaJu, ßarJPTJaJ, Kovs oJiqPo TJ\ KjP~ ßryJjJ A~JxKoj KvuJ k´hvtjLPf CkK˙f yP~PZÇ ‰hjKªj \LmPjr ßk´ãJka KjP~ KvuJ ßoaJPu KfjKa Kv·Tot TPrPZÇ Sr ÈhŒKf' ÈiJjnJjJ' S ÈkqJÅYJ'

V´JoLe \LmPjr @my xíKÓ TPrPZÇ k´hvtjLPf ßarJPTJaJ~ KvuJr YJrKa Kv·Tot ˙Jj ßkP~PZÇ ÈkJKU', ÈoJZ' KvuJr CPuäUPpJVq TJ\Ç ßrPmTJ xMufJjJ KmKnjú oJiqPo TrJ Sr Kv·Tot k´hvtjLPf Ck˙Jkj TPrPZÇ TqJjnJPx @qqKâKuPT TrJ ßrPmTJ xMufJjJr ÈI\JjJ ßk´o' KxKrP\r hM'Ka KlVJPrKan ßkAK≤Ä Ifq∂ híKÓjªjÇ TJuJr TPŒJK\vj, csK~Ä FmÄ Kc\JAPjr xofJ rãJ TPr ßrPmTJ fJr Kv·TPotr xJmuLu Ck˙JkjJ~ Ifq∂ hãfJr kKrY~ KhP~PZÇ fJZJzJ, k´hvtjLPf FKYÄ S csK~Äxy Sr IPjTèPuJ Kv·Tot rP~PZÇ KrlJf \JyJj TJ∂Jr hM'Ka KÓu uJAl csK~Äxy TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ hvKa Kv·Tot k´hvtjLPf k´hKvtf yP~PZÇ Sr @aKa ßkAK≤Ä KlVJPrKanÇ Sr TJP\r ‰mKvÓq yPuJ∏ ZKmr mqJTV´JCP¥ xJo†xqkNet rÄ Fr KmjqJPx Kc\JAj xíKÓ TrJÇ k´hKvtf ZKmr xmTKar mqJTV´JC¥ ßx IuÄTJroK§f TPrPZÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ xMTjqJ @APjr ÈKZjú ßTJoufJ' FTKa mKuÔ Ck˙JkjJÇ xMªr FTKa ßoP~ fJr hê yP~ pJS~J k´J~ IPitTUJKj oMUJm~m KjP~S ßpPjJ fJr \LmjLvKÜ, fJr AòJvKÜ FPTmJPr yJKrP~ ßlPuKjÇ mJKT \LmjaJ KjP~ fJPT TLnJPm kg YuPf yPm, fJrA KyPxm-KjPTw ßpPjJ TPr YPuPZ ßxÇ hí| oPjJmu KjP~ KjP\r kJP~r Ckr hJÅzJmJr k´PYÓJ fJr ßYJU-oMPU ßpPjJ CØJKxfÇ TqJjnJPx IqJKâKuPT TrJ xMTjqJr KfjKa ßkAK≤Ä k´hvtjLPf k´hKvtf yP~PZÇ k´hvtjLPf k´hKvtf Kv·TotxoNy ßhPU FaJA oPj yP~PZ ßp, ßfPrJ\j Kv·Lr Kv·-TPotA VKf @PZÇ @PZ pPfúr ßZJÅ~JÇ xoojJ FA ßfPrJ\j Kv·L pKh kr¸r kr¸Prr k´Kf @˙JvLu gJPT, KmvõJxL gJPT FmÄ nJumJxJ @r @∂KrTfJ~ mºMPfôr mºjPT IaMa rJUPf kJPr-fPm FPhr FTxPñ kg YuJ yPm hLWt ßgPT hLWtfrÇ jJrL mPu Kv·TuJr ßãP© FPhrPT hMmtu mPu nJmJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ KY∂J-PYfjJ-ojjvLufJ FmÄ kKrYP~r xfqfJ S ˝LTíKfr \jq xJiJref jJjJnJPm oJjmxoJP\ jJrL FmÄ kMÀPwr KmnJ\j FPxA pJ~Ç jJrL FmÄ kMÀw xoJP\ @uJhJ @uJhJnJPm KYK€f, xÿJKjf FmÄ xoJhíf mqKÜfôÇ fPm, ßpPTJPjJ xíKÓvLu TJ\∏ ßyJT Kv·, xJKyfq IgmJ Ijq ßTJPjJ Kmw~T∏ fJPf jJrL FmÄ kMÀPwr KmnJ\j ImvqA gJTJ CKY“ j~Ç TJre ojLwLPhr KmKnjú ofJof ßgPT F TgJ \JjJ pJ~ ßp, xmt\j ˝LTíf xíKÓr Ijmhq TJP\r xMlu ßTJPjJ mqKÜ KmPvw IgmJ KjKhtÓ FuJTJ mJ ßhPvr oPiq xLoJm≠ gJPT jJÇ xmt\j ˝LTíf xíKÓr Ijmhq TJ\ ßhPU TJPrJ oPj F„k k´vúA \JPV jJ ßp, TJ\Ka TJr? kMÀPwr jJTL jJrLr? pJ ßyJT, TJuJrx Il gJrKaPjr xoojJ ßfPrJ Kv·L xŒPTt F„k nJmJA pJ~ ßp, FPhr ßTC ßTC y~PfJ FTKhj TJu\~L Ijmhq Kv· xíKÓr oJiqPo jJrL S kMÀPwr mqmiJjPT WMKYP~ KhPf xão yPmÇ

Ê~J YJj kJKU @r \JVPm jJ dJTJ, 24 jPn’r - ÈÊ~J YJj kJKU @oJr @Ko cJKTfJKZ fMKo WMoJAZ jJKT fMKo @Ko \jo nrJ KZuJo oJUJoJKU @A\ ßTj yAPu jLrm, ßou hMKa @ÅKU ßr kJKU @Ko cJKTfJKZ fMKo WMoJAZ jJKT...' míy¸KfmJr KhmJVf VnLr rJPf ybJ“ FTKa KaKn YqJPjPu ßhUJPjJ yPò VJjKaÇ Kv·L mJrL KxK¨TLÇ mM^Pf @r mJKT ßjA, ßgPo ßVPZ xm, Ê~J YJj kJKUPT @r cJTPmj jJ KfKjÇ ZMPa pJA rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPuÇ mJAPr \auJÇ VnLr rJPf Umr ßkP~ IPjPTA ZMPa FPxPZjÇ yJxkJfJu ßgPT ßmKrP~ @Px IqJ’MPu¿Ç

ßhUPf YJj? 2 KTPuJKoaJr ÊiM ßrJhÇ TM~JvJ? fJSÇ' FoKj KjKrKmKu kKrPmPv FA @vso VPzKZPuj ßYJU nrJ ˝kú KjP~Ç FA mJCu mJKzPf ßZJ¢ ßZPuPoP~rJ gJTPm, xÄVLf YYtJ TrPm, ßUuJiMuJ TrPm, KvÊKTPvJr mJºm kKrPmPv fJrJ mz yPmÇ ßvw kpt∂ fJ @r x÷m y~Kj, ˝kú ˝kúA ßgPT pJ~Ç fPm xJKær KxK¨TLPT mPu ßVPZj fJÅr ßvw AòJr TgJÇ oífqM r kr FA ÈmJCu mJKzPfA' ßpj fJÅPT xoJKyf TrJ y~Ç isk M h xÄVLPf mJrL KxK¨TLr fJKuo ßjS~J ÊÀ 12 mZr m~PxÇ fJKuo KjP~PZj ßVJkJu h•, @KojMr ryoJj, hKmr UJj,

mz ßZPu xJKær KxK¨TL \JjJPuj, TJlPjr \jq ßoJyJÿhkMPr @†MoJPj oKlhMu AxuJPo KjP~ pJS~J yPòÇ ßxUJj ßgPT orPhy xTJu 7aJ~ iJjoK¥ 14/F xzPT fJÅr mJxJ~ KjP~ pJS~J yPmÇ xTJu xJPz 9aJ~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ \JPo oxK\Ph mJrL KxK¨TLr k´go \JjJ\J y~Ç xTJu xJPz 10aJ~ KÆfL~ \JjJ\J y~ mJÄuJPhv ßaKuKnvj nmPjÇ mJh @xr fífL~ S ßvw \JjJ\J yPm ßj©PTJjJ xrTJKr TPuP\Ç Frkr mJrL KxK¨TLPT ßj©PTJjJr TJrKu V´JPo ÈmJCu mJKz'Pf hJlj TrJ yPmÇ Pj©PTJjJ vyPr fJÅr hMKa mJKz, kPz @PZ ImPyuJ @r IpPfúÇ fJÅr ‰kfíT mJKz xhr CkP\uJr TJAuJKa ACKj~Pjr lKYTJ V´JPoÇ FUJPjA 1954 xJPur 15 jPn’r \jìV´ye TPrj mJrL KxK¨TLÇ oJ© TKhj @PVA KZu fJÅr \jìKhjÇ KT∂á KjP\r \jìKhj KfKj TUPjJA kJuj TPrjKjÇ muPfj, ÈFèPuJ ßZJaPhr mqJkJrÇ ßZJarJ TrPmÇ' Pj©PTJjJ vyr ßgPT 5 KTPuJKoaJr hNPr TJrKu V´JoÇ FUJPj 250 vfT \Kor Skr KfKj VPz ßfJPuj @vso, jJo ÈmJCu mJKz'Ç fJÅr nJwJ~, È@kKj míKÓ ßhUPf YJj? FUJPj FT fuJr ZJPh mxPu YJrKhPT 2 KTPuJKoaJr ÊiM míKÓ ßhUPf kJPmjÇ ßrJh

kJjúJuJu ßWJwxy @rS IPjPTr TJPZÇ Vf vfPTr jæAP~r hvPT nJrPfr kMPjPf kK§f KnK\ TJrjJPcr TJPZS fJKuo ßjjÇ 1999 xJPu xMA\JruqJP¥r ß\PjnJ~ Kmvõ mJÅKv xPÿuPj FA CkoyJPhv ßgPT FToJ© k´KfKjKi KyPxPm IÄv ßjjÇ mJrL KxK¨TL kzJPvJjJ TPrPZj ßj©PTJjJ~ @†MoJj xrTJKr CóKmhqJu~ S ßj©PTJjJ xrTJKr TPuP\Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~ AxuJPor AKfyJx KmwP~ ˚JfT TPrjÇ Frkr kMPrJkMKr \KzP~ kPzj xÄVLPfr xPñÇ mÄvLmJhT KyPxPm fUj fJÅr \jKk´~fJ fMPñÇ mJxJ ßgPT ßmr yPfj xTJu 9aJ~, KlrPfj rJf 12aJ~Ç ˆMKcS, mJÄuJPhv ßaKuKnvj, ßmfJr KTÄmJ oPûr IjMÔJj KjP~A mq˜ gJTPfjÇ VJj VJAPfj mJxJ~ KTÄmJ kKrKYf\jPhr oJP^Ç \jKk´~ TgJxJKyKfqT S KjotJfJ ÉoJ~Nj @yPoh yJxj rJ\Jr VJj KjP~ TJ\ TrPZjÇ rJ\iJjLr xJxPaAj ˆMKcSPf ßrTKctÄ yPòÇ FUJPj mJÅKv mJ\JPòj mJrL KxK¨TLÇ ybJ“ KmhMq“ KmÃJaÇ xm TJ\ mºÇ xyKv·LrJ mJrL KxK¨TLPT VJj VJS~Jr \jq IjMPrJi TPrjÇ krkr TP~TKa KmPòh VJj ßVP~KZPuj KfKjÇ ßxKhj mJrL KxK¨TLr VJj ÊPj oMê yj ÉoJ~Nj @yPohÇ ÉoJ~Nj @yPoPhr \jìKhPj @oπe \JjJPjJ

isMkh xÄVLPf mJrL KxK¨TLr fJKuo ßjS~J ÊÀ 12 mZr m~PxÇ fJKuo KjP~PZj ßVJkJu h•, @KojMr ryoJj, hKmr UJj, kJjúJuJu ßWJwxy @rS IPjPTr TJPZÇ Vf vfPTr jæAP~r hvPT nJrPfr kMPjPf kK§f KnK\ TJrjJPcr TJPZS fJKuo ßjjÇ

y~ fJÅPTÇ mJrL KxK¨TLPT hM-FTaJ KmPòh VJj VJS~Jr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç ßxA rJPf iJjoK¥Pf ÉoJ~Nj @yPoPhr mJxJ~ mxJr WPr 35aJ VJj ßVP~KZPuj KfKjÇ xmJA oMê yP~ ÊPjKZPuj jfMj FT ßoiJmL Kv·Lr VJjÇ Ijq rTo T£Ç T£ KhP~ KfKj xmJAPT kMPrJaJ xo~ @KmÓ TPr ßrPUKZPujÇ 1998 xJPu ÉoJ~Nj @yPoh ÈvsJme ßoPWr Khj' ZKmr TJ\ TPrjÇ fUj FA ZKmPf VJj VJS~Jr \jq @oπe kJj mJrL KxK¨TLÇ FA ZKmr ÈÊ~J YJj kJKU @Ko cJKTfJKZ fMKo WMoJAZ jJKT', ÈkMmJKu mJfJPx', È@oJr VJP~ pf hM”U x~', ÈSPuJ nJKm\Jj jJC mJS~J', ÈoJjMw iPrJ oJjMw nP\J' VJjèPuJ mJrL KxK¨TLPT ßkRÅPZ ßh~ xJrJ ßhPvr oJjMPwr TJPZÇ mJrL KxK¨TL 160Ka VJj ßVP~PZjÇ oífqM r @PV KfKj FTKa IqJumJPor TJ\ TPrPZjÇ 10Ka VJPjr TgJ KuPUPZj ßhPuJ~Jr @r\MhJ vrl, xMr S xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj FmÄ VJjèPuJPf T£ KhP~PZj mJrL KxK¨TLÇ xJKær mPuj, ÈKTZMKhj @PV VJjèPuJ KcK\aJu k´pKM ÜPf k´TJv TrJ yP~PZÇ mJmJr IxM˙fJr TJrPe TJCPT \JjJPjJ x÷m y~KjÇ' ÉoJ~Nj @yPoh KjP\r ßuUJ VJj fJÅPT KhP~ xMr TrJPf ßYP~KZPujÇ oífqM r @PV pUj

KfKj ßhPv FPxKZPuj, fUj mJrL KxK¨TLPT FTKa VJj KhP~KZPujÇ VJjKar ˙J~L IÄvaMTM yPuJ ÈPTC VKrm IPgtr ßuJPn/PTC VKrm „Pk/FA hMKj~J~ xmJA VKrm/TJPª YMPk YMPk...'Ç xŒ´Kf ÉoJ~Nj @yPoPhr \jìKhj CkuPã ßmxrTJKr FTKa KaKn YqJPjPu VJjKa ßVP~ ßvJjJj KfKjÇ fJÅr CPuäUPpJVq IqJumJoèPuJ yPuJ ÈI∂r \ôJuJ', ÈhM”U rAu oPj', ÈnJPuJmJxJr mxfmJKz'Ç VJj ßVP~PZj TP~TKa YuKóP©SÇ 2016 xJu ßgPT x¬JPy Kfj Khj mJrL KxK¨TLr KTcKjr cJ~JuJAKxx TrJ yPòÇ KT∂á ßTJgJS VJPjr cJT ßkPu IxM˙fJr TgJ nMPu ßpPfjÇ xJKær muPuj, ÈcJ~JuJAKxx ßvPw yJxkJfJu ßgPT ßmKrP~ 7 WµJ \JKjt TPr KfKj pPvJr ßVPZjÇ VJKzPfA WMKoP~PZjÇ oPû SbJr KbT kJÅY KoKja @PV ßhKU KfKj xM˙Ç oPû KVP~ mxPujÇ Frkr ßTJgJ KhP~ ßhz WµJ YPu ßVu, ßarA kJAKjÇ ßTC mM^PfS kJPrKj, KfKj TfaJ IxM˙Ç Vf 10 jPn’r kpt∂ KfKj FnJPmA VJj TPrPZjÇ' mJrL KxK¨TLPT KYKT“xT kNet KmvsJo ßjS~Jr krJovt ßhjÇ KYKT“xTPT KfKj muPuj, È@Ko VJj VJAPf VJAPf orPf YJAÇ @oJr oífqM pKh oPû y~, fJyPu ßxaJA yPm @oJr \jq xmPYP~ @jPªrÇ' @PVA \JjJPjJ yP~PZ, k´UqJf xÄVLfKv·L S mÄvLmJhT mJrL KxK¨TL @r ßjAÇ míy¸KfmJr KhmJVf rJf 2aJ jJVJh rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu KfKj oJrJ pJjÇ oífqM TJPu fJÅr m~x yP~KZu 63 mZrÇ KfKj ˘L, hMA ßZPu S FT ßoP~ @r IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ KfKj mJÄuJPhv ßaKuKnvPj xÄVLf kKrYJuT S oMUq mJhqpπKv·L KyPxPm Totrf KZPujÇ mJrL KxK¨TL hMA mZr iPr KTcKj xoxqJ~ nMVKZPujÇ fJÅr hMKa KTcKj ITJptTr KZuÇ KfKj mÉoN© ßrJPVS nMVKZPujÇ Vf 17 jPn’r rJPf KfKj ÂhPrJPV @âJ∂ yjÇ Frkr fJÅPT yJxkJfJPu KjP~ @xJ y~, fUj KfKj IPYfj KZPujÇ fJÅPT hs∆f KjKmz kKrYptJPTPªs (@AKxAC) nKft TrJ y~Ç mJrL KxK¨TLr Ijqfo Kvwq \Pur VJPjr Kv·L rJÉu @jª mPuj, ÈèÀK\r Ix÷m oPjr ß\JrÇ IPjT Khj ßgPT KTcKjr xoxqJ~ nMVPZjÇ KT∂á ßhPU KTÄmJ TgJ mPu fJ ßmJ^Jr CkJ~ KZu jJÇ KfKj VJj ßVP~ ßVPZjÇ FA ßfJ ßxKhj ÉoJ~Nj @yPoPhr \jìKhj CkuPãS KaKn YqJPjPu KfKj VJj ßVP~PZj, TgJ mPuPZjÇ' @\ ÊâmJr xTJPu TP~TKa ßmxrTJKr KaKn YqJPjPu k´YJr TrJ y~ mJrL KxK¨TLr VJjÇ VJj ßhUKZ @r mJrmJr oPj yPò, fJÅr oífqM ßjA, fJÅr VJjA fJÅPT mJÅKYP~ rJUPm mZPrr kr mZrÇ FT k´\jì ßgPT Ijq k´\Pjì ßkRÅPZ pJPm fJÅr VJjÇ

È@oJPhr Tmr kJvJkJKv yPf kJPr jJ?'

dJTJ, 24 jPn’r - k´~Jf xÄVLfKv·L mJrL KxK¨TLr VJS~J ßoJa VJPjr xÄUqJ 160KaÇ Fr oPiq 80Ka VJPjr VLKfTJr vyLhMuäJy lrJ~K\Ç VJj ßuUJ, xMr TrJ @r VJS~Jr oJP^ fJÅPhr oPiq VPz SPb mºMfôÇ vyLhMuäJy lrJ~K\r nJwJ~, È@oJPhr oPiq Yo“TJr ßmJ^JkzJ KZuÇ FT\j @PrT\jPT ßmv nJPuJnJPm mM^Pf kJrfJoÇ @Ko ßpoj mM^Pf kJrfJo mJrL nJA TL irPjr ßuUJr \jq IPkãJ TrPZj @r KfKjS mM^Pfj @Ko ßToj xMr ßnPm VJPjr TgJ KuPUKZÇ KfKj ßxnJPmA VJjèPuJ ßVP~PZjÇ fJA @oJPhr ßmKvr nJV VJjA ßvsJfJKk´~ S \jKk´~ yP~PZÇ' FA VLKfTJr S xMrTJr \MKar UMm \jKk´~ yS~J VJjèPuJr oPiq rP~PZ ÈPZJ¢ FTaJ oJKar Wr, ßTC @Px jJ KjPf Umr', ÈYªs xNpt pf mz, @oJr hM”U fJr xoJj', È@oJr oª ˝nJm ß\PjS fMKo ßTj YJAPu @oJPr', ÈFT oMPbJ oJKar oJKuTJjJ', È@Ko jJKT oj ßkJzJPjJ T~uJr mqJkJrL'Ç vyLhMuäJy lrJ~K\ muPuj, ÈmJrL KxK¨TLr k´go IqJumJo ÍhM”U rAu oPj"Ç FA IqJumJPor xm TKa VJj @KoA KuPUKZÇ FA IqJumJPor uJU uJU TKk KmKâ yP~KZuÇ FUPjJ ACKaCPm FA IqJumJPor xm TKa VJj UMm \jKk´~Ç'

vKyhMuäJy lrJ~K\ mPuj, ÈPZJ¢ FTaJ oJKar Wr, ßTC @Px jJ KjPf Umr' VJjKaPf xMr ßhS~Jr kr pUj mJrL nJA VJAPuj, fUj KfKj UMmA @PmVk´me yP~ kPzjÇ @oJPT muPuj, È@oJPhr hM\Pjr Tmr kJvJkJKv yPf kJPr jJ?' mM^PfA kJrPZj, @oJPhr mºMfô ßToj KZuÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ \JPo oxK\h S mJÄuJPhv ßaKuKnvj nmPj \JjJ\Jr kr mJrL KxK¨TLr orPhy KjP~ pJS~J yPò ßj©PTJjJ~Ç ßxUJPj TJrKu V´JPo ÈmJCu mJKz'Pf xoJKyf TrJ yPm fJÅPTÇ uJvmJyL VJKzr xPñ pJj vyLhMuäJy lrJ~K\Ç ßxUJj ßgPT oMPbJPlJPj muPuj, È@Ko mum, mJrL KxK¨TL Knjú iJrJr mJÄuJ VJPjr k´Yuj TPrjÇ fJr T£, xMr @r VJ~KTPf rP~PZ KnjúfJÇ @r fJ xmJA V´ye TPrPZjÇ FA Knjú iJrJ VJPjr \jq mJrL KxK¨TL mJÄuJ VJPjr \VPf ßmÅPY gJTPmjÇ @oJr KmvõJx TKr, mJrL KxK¨TLr VJjèPuJS ßvsJfJPhr oMPU oMPU gJTPmÇ TUPjJ yJKrP~ pJPm jJÇ' Vf 23 jPnr, míy¸KfmJr KhmJVf rJf 2aJ jJVJh rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu oJrJ pJj xÄVLfKv·L S mÄKvmJhT mJrL KxK¨TLÇ Vf hMA mZr KfKj KTcKjr xoxqJ~ nMVKZPujÇ 17 jPn’r rJPf Âh&PrJPV @âJ∂ yS~J~ fJÅPT yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç

vJyÀPUr xPñ IKnjP~r vU Fc KvrJPjr!

VJPjr xPñ KvrJjPT jJYPf ßhUJ ßVPZÇ FT xJãJ“TJPr FA fJrTJ mPuj, È@Ko TP~TKa KyKª ZKm ßhPUKZÇ ßpoj ÍaM ߈ax"Ç mKuCPcr KxPjoJr KTZM VJj ÊPjKZÇ FUJPj TP~T\j fJrTJr xPñ kKrY~ yP~PZÇ mKuCPc TJ\ TrPf kJrPu @oJr nJPuJA uJVPmÇ KmPvw TPr vJyÀPUr xPñÇ @r nJrPf TJ\ TrPu kMPrJkMKr nJrfL~ iJÅPYA TrmÇ' oM’JAP~r TjxJPat Fc KvrJjnJrPf KjP\r Ff nÜ ßhPU ImJT yj Fc KvrJjÇ fJÅr oPf, pMÜrJP\q IPjT nJPuJ VJj y~, fJA ßx ßhPvr oJjMPwr Ijq ßTJPjJ \J~VJr VJj ÊPj oPjr @v ßoaJPjJr hrTJr y~ jJÇ @r nJrfLPhr VJPjr nJ¥Jr Ff xoí≠ yS~Jr krS ßxUJPj KjP\r Ff xogtT ßkP~ KvrJj nLwe ImJT FmÄ oMêÇ FA fJrTJ mPuj, ÈnJrPf FPx UMm nJPuJ ßuPVPZÇ F ßhPvr xÄÛíKf FTho @uJhJÇ fJPhr xÄVLf, UJmJr, ßkJvJT, oJjMw∏xmA nJPuJÇ nJrPf UMm nJPuJ xo~ TJKaP~KZÇ' Vf IPÖJmr oJPx mJAxJAPTu hMWat jJ~ yJf-kJP~ @WJf kJj KmsKav FA kk VJ~TÇ F TJrPe IPjTèPuJ TjxJat mJKfu @r TP~TKar fJKrU ßkZJPf y~ fJÅPTÇ KT∂á oM’JAP~r hvtTPhr FA Kv·L KjrJv TPrjKjÇ 2015 xJPuS nJrPf FTmJr VJj ßVP~KZPuj Fc KvrJjÇ SA xoP~r xMªr KTZM IKnùfJ FUPjJ nMuPf kJPrjKj KfKjÇ KkKa@A

22 jPn’r - TjxJPat IÄv KjPf Vf ÊâmJr nJrPfr oM’JA pJj Fc KvrJjÇ Vf ßrJmmJr oM’JAP~r K\P~J VJPctPjr oPû jLu rPXr kJ†JKmPf yJK\r yP~ CkK˙f hvtTPhr fJT uJKVP~ ßhj FA \jKk´~ KmsKav VJ~TÇ xPñ TP£r \JhM ßfJ KZuAÇ Fc KvrJPjr xPñ hJÀe FT xºqJ ßTPaPZ nJrPfr hvtTPhrÇ KT∂á nJrPf KVP~ KvrJPjr ßToj ßuPVPZ? oM’JA WMPr VsqJKo\~L FA Kv·L FT TgJ~ IKnnNfÇ ÊiM fJ-A j~, mKuCPc TJ\ TrJr AòJ k´TJv TPrPZjÇ \JjJj, vJyÀU UJPjr xPñ mKuCPc TJ\ TrJr vU yP~PZ fJÅrÇ kk fJrTJ Fc KvrJPjr ßxR\Pjq Vf vKjmJr FT kJKatr @P~J\j TPrj mKuCPcr kKrYJuT S ßTJKrSV´JlJr lJrJy UJjÇ ßxA kJKatPf @oKπf KZPuj vJyÀU UJj, Tre ß\Jyr, TqJaKrjJ TJAl, xMvJ∂ KxÄ rJ\kMf, vyLh TJkMr, oJuJATJ IPrJrJ, ßjyJ iMKk~Jxy @rS IPjPTÇ kJKatPf mKuCPcr

18

˝J˙q

01 - 07 December 2017

pKh @kKj FT\j KmKVjJr yj, ÊP~-mPx gJTJ ßuJT, mqJ~Jo ÊÀ TPrPZj, vrLPrr S\j ßfoj ToJPjJr k´P~J\j ßjA, ßTmu vrLr xmu-xPf\ rJUPf YJj fJyPu 30 KoKja yJÅajM FPfA yPmÇ KT∂á ßpxm jJrL mqJ~Jo TrPZj, @PrJ jJaTL~ luJlu YJj, ßx ßãP© mqJ~Jo yPm @PrJ TPbJr S xo~xJPkãÇ

hs∆f KxK≠r kKrT·jJ

˝J˙q xMrãJ~ mqJ~Jo mqJ~Jo TrJ KjP~ ßp IKnPpJV k´J~A IPjPT TPr gJPTj fJ yPuJ∏ xo~ ßTJgJ~ mqJ~Jo TrJr oPfJ? FTKa xoLãJ~ oKyuJrJ muKZPuj, WJo ^KrP~ vrLrYYtJ TrJr oPfJ xo~ fJrJ kJPòj jJÇ TJ\Tot rP~PZ, KvÊPhr ßhUJPvJjJ @PZ, ÛMPu @jJ-Pj~J, ÛMPur \jq KvÊPhr ‰fKr TrJ, rJjúJmJjúJ, mJ\Jr TrJ, WrPhJr kKròjú TrJ, xo~ ßTJgJ~ mqJ~JPor? K\oPjKv~JPo pJPmJ? IuLT ˝kú mPaÇ KuPUPZj IiqJkT cJ: ÊnJVf ßYRiMrL

mqJ~Jo :

TfaMTM xo~ mqJ~JPor \jq mq~ TrPu pPgÓ yPm? xMbJo, ãLe, xmu ßhyS gJTJ YJAÇ KmùJjLrJ Fxm k´Pvúr xÿMULjÇ mqJ~Jo TÀj∏ F rTo FTKa mqm˙Jk© cJÜJrrJ KhPuj, KT∂á Fr oJ©J TL yPm? @PoKrTJr jqJvjJu AjKˆKaCa Im ßyug, @PoKrTJj yJat IqJPxJKxP~vj FmÄ ßx≤Jr lr KcK\\ TP≤sJu IqJ¥ Kk´Pnjvj∏ Fxm xÄ˙J \jVePT ÈxKbT kKroJPe mqJ~Jo' TrJr krJovt KhP~PZÇ IPjT KmPmYjJr kr xJ\tj ß\jJPrux IKlx krJovt KhPuJ∏ @oJPhr x¬JPyr k´KfKhj @iWµJ TPr oJ^JKr oJPkr mqJ~Jo (Ppoj∏ yJÅaJ, mJVJj kKrYptJ TrJ) TrPf yPmÇ KhPjr TotxKN Yr xJPg UJk UJ~ Foj xo~ ßmr TPr 10 KoKja TPr KhPj KfjmJr mqJ~Jo TrJ pJPm ßoJa 30 KoKjaÇ FA mqm˙Jk© ßh~J yP~KZu Z~ mZr @PV, KT∂á FUj muJ yPò Kj~Kof mqJ~Jo ßgPT luJlu ßkPf yPu ßpoj∏ @PrJ vKÜ, @PrJ FjJK\t S ãLe ßhy ßkPf yPu @PrJ mqJ~Jo TrPf yPmÇ TJjxJx KmvõKmhqJuP~r FéJrxJA\ KlK\SuK\ˆ ß\JPxlA ß\PjKu mPuj, yJuTJ-oJ^JKr mqJ~Jo xJoJjq TPr IPjT lu kJPmJ Foj TgJ muJ pJPm jJ \jVePTÇ mZr YJPrT @PV @PoKrTJr KrxJYt KlK\SuK\ˆPhr xmPYP~ mz hu FTP© mPx mqJ~JPor oJ©J KbT TruÇ @PoKrTJj TPu\ Im ߸Jatx ßoKcKxj (IB^V) KhPuJ krJovt : hs∆f IqJPrJKmT mqJ~Jo : ßpoj∏ yJÅaJ, \KVÄ mJ xJAKTKuÄ 20-60 KoKja, x¬JPy Kfj ßgPT kJÅY KhjÇ nJPrJP•Juj : 8 ßgPT 10Ka mqJ~JPor FTKa ßxa, x¬JPy 2-3 KhjÇ

PˆsKYÄ : x¬JPy hMA ßgPT Kfj KhjÇ xy\ kKrT·jJ : xmu, xMbJo gJTPf yPu I∂f FTaM mqJ~Jo TrPfA yPmÇ 30 KoKja hs∆f yJÅaJ, mJVJj TrJ, ßyÅPa YuJYu TrJ, x¬JPy kJÅY ßgPT xJf KhjÇ S\j ysJx TrPf yPu k´KfKhj @PrJ 15 KoKja mqJ~Jo ßpJV TÀjÇ KT∂á xoxqJ ßgPT ßVu pJrJ oPj TPrj KhPj @iWµJ mqJ~Jo TrJr \jq xo~ ßmr TrJ TKbj, FrJ FT WµJ mqJ~JPor TgJ ÊjPu @ÅfPT SbJrA TgJÇ fJrJ muPZj, @PrJ mJ˜mxÿf vrLrYYtJ käJj TrPf, pJPf luJluS kJS~J pJ~Ç @PoKrTJj IqJPxJKxP~vj Im ߸Jatx ßoKcKxj ZJz KhP~PZÇ @PrJ mJ˜mmJhL krJovt fJrJ KhPòÇ hM'PaJ kZª rP~PZ, FTaJ ßmPZ KjjÇ pKh ãLe ßhy S xMbJo ßhy YJj fJyPu mqJ~Jo TrPf yPm hLWt xo~ FmÄ TPbJr mqJ~Jo ßmPZ KjjÇ xy\ kKrT·jJ oJ^JKr mqJ~Jo 30 KoKja ‰hKjT hs∆f yJÅaJ, vrLPrr Kj~πT ßoKvj xYu, xmu S xPf\ rJUPf yPu fJ hrTJrÇ 100 \j jJrL-kMÀw hMA mZr ‰hKjT 30 KoKja mqJ~Jo TrJr kr cJuJPxr xMkJr AjKˆKaCa lr IqJPrJKmT KrxJPYtr KmùJjLrJ @KmÏJr TPrj ßp, FPhr IqJPrJKmT ãofJ (IgtJ“ “Kk§ Tf TJptTrnJPm ßkKvPf IKéP\j xrmrJy TPr Fr kKroJk), ßhPyr ßoPhr kKroJe FmÄ rÜYJk xm KTZMrA ßmv CjúKf yP~PZÇ IjqJjq VPmwT ßhPUPZj, oJ^JKr mqJ~Jo rPÜr YKmtoJj ToJ~ S AjxMKuj ßrxk¿ vJKef y~Ç FA k´KfKâ~JKa mqJ~JPor ÆJrJ Ff k´nJKmf y~ ßp, KmùJjLrJ Fr jJo KhP~PZj ÈPoaJmKuT KlaPjx'Ç vrLPr ßfoj uãeL~ kKrmftj ßhUJ ßVPuS @VJoL KhPj ßrJV IxMU yS~Jr k´mefJ Imvq TPo pJPmÇ fPm Umr FTaJ @PZÇ ßpxm jJrL ßhPy xMVKbf ßkKv YJj mJ IqJPrJKmT mqJ~JPor mz xMlu YJj mJ TP~T kJC¥ S\j ysJx TrPf YJj, F rTo mqJ~Jo pJ muuJo∏ ßx rTo TrPu KT∂á yPm jJÇ P\JPxlA ßcJPjKu KTZM krJovt KhP~PZjÇ S\j ysJPxr TgJ pKh mKuÇ TMkJr AjKˆKaCPa pJPhr Skr krLãJ TrJ yP~KZu, Z~ oJx kr FPhr S\j KTZMaJ Tou mPa KT∂á hMA mZr kr S\j @mJr KlPr FPuJÇ ßcJPjKu mPuj, cJP~KaÄ ZJzJ 45 KoKja oJ^JKr mqJ~JPor \jq ysJx ToA y~Ç S\j ysJx TrJ pKh oNu uãq y~ fJyPu KhPj 90 KoKja mqJ~Jo y~PfJ uJPVÇ

xo~S mJÅYJPf YJj FmÄ ßTJoPrr ßoh ToJPf YJj hMA AKûÇ @PrJ TPbJr mqJ~Jo YJAÇ KjC A~PTtr FPcuKl ACKjnJKxtKar FéJrxJA\ KlK\SuK\ˆ mm SPaJ mPuj, Tf xo~ mqJ~Jo TrPuj Fr ßYP~ èÀfôkeN t yS~J CKYf Tf TPbJr mqJ~Jo TrPujÇ mqJ~Jo pf TPbJr y~ fJyPu k´KfKhj TrJr k´P~J\j ßjA, FPT To xo~ TrPuS YPuÇ FPcuKl ACKjnJKxtKar mm SPaJ FTKa kg mJfPuPZjÇ KfKj 38 \j ß˝òJPxmL ßuJTPT Kfj hPu nJV TrPujÇ FTKa hu KTZMA Tru jJÇ KÆfL~ hu ßasc KoPu yJÅau KhPj 20 KoKja, x¬JPy YJr KhjÇ fífL~ hu ßx rTo ßasc Kou mqJ~JoA

Tru fPm FmJr vrLPrr SkPrr IÄPvrS mqJ~Jo Tru fJrJÇ fPm mqJ~Jo Tru KhPj oJ© YJr KoKja, x¬JPy YJr KhjÇ TJ\ yPuJÇ FrJ fJPhr xPmtJó Âh¸ªj yJPrr 70 vfJÄvPT IKfâo Tru (FKa yPuJ oJ^JKr S nJrL mqJ~JPor oPiq KmnJ\j ßrUJ)Ç FPhr IqJPrJKmT ãofJ ÈYJr KoKja' S È20 KoKja' hMA huA mJzu 10 vfJÄvÇ pJrJ KTZM TPrKj ßx hPu ßTJPjJ kKrmftj yPuJ jJÇ SPaJ mPuj, pJrJ UMm Totmq˜ FPhr \jq FKa yPuJ ˝K˜r UmrÇ fJrJ nJPmj, 25-30 KoKja IPjT ßmKvÇ FPhr \jq YJr KoKja mqJ~Jo IPjT ˝K˜r xÄmJhÇ @r KyfTr lu pKh FTA y~ fJyPu ßmKv xo~ mqJ~Jo TrJ ßTj? fPm SPaJr F VPmweJ fJr xyTotLPhr oPiq Ff k´vÄKxf yPuJ jJÇ ßrJc ÆLPkr k´KnPcP¿ msJCj KmvõKmhqJuP~r FéJrxJA\ KlK\SuK\ˆ \j ß\KTKxT mPuj, ÊP~-mPx gJTJ oJjMw pKh Z~ x¬Jy KTZM jJ KTZM TPrj lu fJrJ kJPmjÇ ßx \jq KTZM jJ TrJr ßYP~ YJr KoKja yJÅaJ Imvq nJPuJÇ fPm FKa 20 KoKja yJÅaJr xofMuq yPm ßTj? 20 KoKja mqJ~Jo, YJr KoKjPar mqJ~JPor oPfJ @Pmhj jJ @jPf kJPr fPm 30 KoKja mqJ~JPor

100 \j jJrL-kMÀw hMA mZr ‰hKjT 30 KoKja mqJ~Jo TrJr kr cJuJPxr xMkJr AjKˆKaCa lr IqJPrJKmT KrxJPYtr KmùJjLrJ @KmÏJr TPrj ßp, FPhr IqJPrJKmT ãofJ (IgtJ“ “Kk§ Tf TJptTrnJPm ßkKvPf IKéP\j xrmrJy TPr Fr kKroJk), ßhPyr ßoPhr kKroJe FmÄ rÜYJk xm KTZMrA ßmv CjúKf yP~PZÇ

ßYP~ ßfJ nJPuJÇ @PoKrTJj ߸Jatx IqJPxJKxP~vj jLKfoJuJr oPiq FKa uMKTP~ @PZÇ ßp jJrL mqJ~Jo TPrj TPbJr-xPmtJó ÂhWJf yJPrr 75-85 vfJÄv (xPmtJó ÂhWJf yJr ßmr TrPf yPu 226 ßgPT KjP\r m~x KmP~JV TrPu lu kJS~J pJPm) 20 KoKja, x¬JPy Kfj Khj FPf xMlu @xPmÇ KmPmYjJ TÀj : FT\j oKyuJ pJr S\j 130 kJC¥, KfKj 45 KoKja ßyÅPa ßp kKroJe TqJPuJKr ßkJzJPmj, 20 KoKja TPbJr mqJ~JPor FTA kKroJe TqJPuJKr kMzPm fJrÇ KyfTr lu yPuJ ßTmu TqJuKr hs∆f ßkJzJr \jqÇ TPuJrJPcJ ߈a ACKjnJKxtKar VPmwPTrJ @a\j oKyuJPT fMujJ TrPuj pJrJ ߈vjJKr mJAxJAPTu ßasKjÄ TrKZPuj ßmKv S To fLmsfJ~Ç oKyuJrJ k´KfKa ÀKaPj mq~ TrPuj 500 TqJuKr IgtJ“ fJPhr vrLr k´KfKa ßxvPj FTA rTo vrLrYYtJ TruÇ fJ yPuS yJA-AjPajKxKa mJ ß\Jr mqJ~JPor luJlPu ‰hKyT kKrmftj yPuJ hLWtPo~JKhÇ TPbJr mqJ~JPor 3 WµJ kr ßhUJ ßVu jJrLPhr vrLr vTtrJ S ßoh mqmyJr TrPf uJVu @PrJ hs∆f To fLms mqJ~JPor ßuJTPhr fMujJ~Ç FA xPr pJS~JaJ Wau ßkKvPf, ßpUJPj ßasKjÄP~r lPu vrLPr FjJK\tr nJ§Jr \oJ rJPU ßp \JAoèPuJ ßxèPuJxy ßohS y~ C¨L¬Ç

TJjúJ ˝JP˙qr \jq nJPuJ!

F xoP~ VuJmqgJ yPu

cJ. S~JjJA\J ryoJj

EfM mhu yPòÇ xJPg xJPg ßmPz pJPò jJjJ irPjr ßrJVmJuJA FmÄ nJArJx S mqJTPaKr~Jr @âoeÇ mzPhr kJvJkJKv KvÊrJS ßryJA kJPò jJÇ ßp TJPrJ VuJmqgJ, \ôr S IjqJjq CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ ßmKvr nJV VuJmqgJA võJxpPπr SkPrr IÄPv k´hJy\Kjf TJrPe yP~ gJPTÇ Fr xJPg \ôr, oJgJmqgJ S TJjmqgJ yPf kJPrÇ lPu ßdJT KVuPf TÓ y~Ç xJPg TJKvS gJTPf kJPrÇ Fr \jq hJ~L KmKnjú irPjr nJArJxÇ KmPvw TPr rJAPjJ nJArJx jJPo FT irPjr nJArJPxr TJrPe KvÊrJ FA xoxqJ~ kPz ßmKvÇ TUPjJ ߈skPaJTÑJx mqJTPaKr~Jr @âoPeS VuJmqgJ yPf kJPrÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, 40 vfJÄv VuJmqgJr CkxVt ßTJPjJ KYKT“xJ ZJzJA Kfj KhPjr oPiq ßxPr pJ~Ç 60 vfJÄv ßxPr pJ~ xJf KhPjr oJgJ~Ç fPm VuJmqgJr hs∆f k´KfTJr YJAPu TMxMoVro ume-kJKj KhP~ VJVtu TrPf yPmÇ ßxA xJPg @hJ S Vro Vro ßumM-YJ FmÄ KhPj k´YMr kJKj kJj S KmvsJo KjPf yPmÇ FPf FoKjPfA VuJmqgJ (xJPg TJKv) ßxPr pJ~Ç fPm VuJmqgJ hLWt˙J~L yPu cJÜJPrr krJoPvt kqJrJKxaJou-\JfL~ SwMi ßxmj TrJ ßpPf kJPrÇ

ÊjPf FTaM IØMf uJVPuS F TgJ xKfq ßp @oJPhr \LmPj TJjúJr UMmA k´P~J\jÇ @r @oJPhr oK˜PÏr k´J~ FTA \J~VJ ßgPTA TJjúJ S yJKx hM'KarA IjMnNKf @PxÇ yJKx KbT ßpnJPm rÜYJk ToJ~, vrLrPT ^r^Pr S frfJ\J rJPU TJjúJS KbT fJA TPrÇ KjCPrJxJAPTJuK\ˆ, xŒ´Kf VPmweJr oJiqPo k´oJe TPrPZj, TJjúJ oJjKxT YJk ToJ~Ç VPmweJ~ ßhUJ pJ~, 85 nJV oKyuJ S 73 nJV kMÀw TJjúJr kr nJPuJ ßmJi TrPZj, fJPhr oJjKxT YJk TPo pJPòÇ ÊiM vJrLKrTnJPm nJPuJ ßmJi TrJA j~, TJjúJr lPu KT∂á kKrPmv mhPu pJ~ fJ ßU~Ju TPrPZj KT? @kjJr @vkJPvr rJVf ßuJT\j @r Vro kKrPmv KT∂á mhPu pJPòÇ ßuJT\j @kjJr k´Kf xyJjMnNKf yPò, @r @kjJr mºM @kjJr KhPT yJf mJKzP~ KhPòÇ IPjT xo~ @orJ mM^PfA kJKr jJ ßp, @oJPhr oj UJrJk yP~ @PZ, KmK㬠yP~ @PZÇ ybJ“ y~PfJ ßTÅPh ßluJr kr fJ k´TJv kJ~Ç KjP\r oPjr IjMnNKf fUj mM^Pf kJKr KjP\AÇ oPjr hM”KUf IjMnNKf k´TJv jJ TPr gJTJ, IgtJ“ jJ ßTÅPh gJTJ ˝JP˙qr \jq UMmA UJrJkÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ FPf TPr rÜYJk ßmPz ßpPf kJPr, vJrLKrTnJPm IxM˙ yP~ ßpPf kJPr, fJr TotãofJ TPo ßpPf kJPrÇ hM”KUf yP~S TJjúJ jJ TrJ KcPk´vj mJ KmweúfJr k´iJj uãeÇ @r @orJ TfaJ TJÅhPf kJKr fJ KbT TPr

@oJPhr K\jÇ @mJr oKyuJ-kMÀPwr oJP^S KTZM KnjúfJ @PZÇ kMÀPwr fMujJ~ oKyuJrJ YJr èe ßmKv TJÅPhÇ TJjúJ ßkPu TJjúJ TrJA nJPuJÇ TJÅhPu oj yJuTJ y~, ßxA kMrPjJ TgJA @mJr k´oJe TrPuj KjCPrJ xJAPTJuK\ˆrJÇ xM˝JP˙qr \jq, oJjKxT YJk kKryJr S TothãfJ mJzJPf yJKxr kJvJkJKv k´P~J\Pj TJjúJTJKarS hrTJr @PZÇ TJjúJ ßkPu TJÅhPmj, TJPrJ xJoPj ßyJT KTÄmJ @zJPu!

AxuJo

01 - 07 December 2017

ßrJo xosJa KyrJKTî~JPxr k´Kf Kk´~jmLr (x.) k© ßoJ. @uL FrvJh ßyJPxj @\Jh Kk´~jmL (x) fJÅr xoxJoK~T xmtJKiT k´nJmvJuL S ãofJir ßrJo xosJa KyrJKTî~JPxr TJPZ ÆLPjr hJS~J“ KhP~ k© ßhjÇ fJÅr (x) kKm© k©Ka xMhvtj xJyJKm yprf ßhy-A~J Kmj UKulJ TJuKm (rJ) xosJPar yJPf Ikte TPrjÇ kP©r Kmw~m˜M : ÈKmxKouäJKyr rJooJKjr rJKyoÇ @uäJys mJªJ S rJxMu oMyJÿPhr kã ßgPT ßrJo xosJa KyrJKTî~Jx mrJmrÇ jqJP~r kPgr IjMxJrLPhr k´Kf xJuJoÇ If”kr @Ko @kjJPT AxuJPor k´Kf @øJj \JjJKòÇ pKh vJK∂ uJn TrPf YJj, fPm AxuJPo hLKãf ßyJjÇ pKh @kKj AxuJo V´ye TPrj; fPm @uäJy& @kjJPT KÆèe k´Kflu ßhPmjÇ @r pKh k´fqJUqJj TPrj fPm @kjJr xm k´\J-xJiJrPer ÃÓfJr hJ~ @kjJr Skr mftJPmÇ Py @yPu KTfJmVeÇ KmfKTtf xm Kmw~ ˙KVf ßrPU FPxJ @orJ Foj FT KmwP~ (fJSKyh) GToPfq ßkRÅKZ pJPf ßfJoJPhr S @oJPhr oPiq ßTJPjJ ofkJgtTq ßjAÇ @r fJ yPò∏ @orJ FT @uäJy& ZJzJ @r TJPrJ AmJhf TrPmJ jJ... pKh F Kmw~èPuJ @kKj I˝LTJr TPrj, fPm ÊPj rJUMj ßp, xm Im˙J~ @orJ @uäJyr FTJP®r KmvõJPx IKmYu gJTPmJÇ ∏oMyJÿJhMr rJxMuMuäJy&' (mMUJKr)Ç Kk´~jmLr (x.) kKm© k© kJPb ßrJo xosJPar oPjJ\VPf ^z mAPf ÊÀ TPrÇ KfKj Kk´~jmLr (x) jmMS~JPfr xfqfJ KjKÁf yP~ mPuKZPuj :ÈyJ~! @Ko pKh fJÅr TJPZ ßkRÅZJPf

kJrfJo! fPm, @Ko fJÅr (x.) kJ iMP~ KhfJo' (mMUJKr)Ç ÊiM fJA j~, KfKj rJ\k´JxJPh ßrJPor ßjfí˙JjL~ mqKÜPhr xJoPj ßWJweJ TrPuj : ÈPy ßrJomJxLÇ ßfJorJ KT TuqJe, KyhJP~f FmÄ ßfJoJPhr rJPÓsr ˙JK~fô YJS? fJ yPu FA jmLr @jMVfq (mJ~J@f) V´ye TPrJ...' (mMUJKr)Ç Kk´~jmLr (x.) kP©r k´KfKâ~J~ KyrJKTî~Jx @PrJ mPuKZPuj, ÈvLWsA KfKj (x.) @oJr F hM'kJP~r KjPYr \J~VJr (PrJo xJosJ\q) oJKuT yPmjÇ @Ko KjKÁf \JjfJo, fJÅr (x) @KmntJm yPmA...' (mMUJKr)Ç fPm hM”U\jT yPuS xfq, KyrJKTî~Jx ãofJ yJrJPjJ S VePrJPwr nP~ AxuJo V´ye TPrjKjÇ F \jqA Kk´~jmL (x) mPuj È...mrÄ ßx KogMqT...' (mMUJKr)Ç IjqKhPT AKfyJx xJãL, FT xo~ ßrJo fgJ KyrJKTî~JPxr KmvJu xJosJ\q oMxuoJjPhr TrJ~Pfô @PxÇ KyrJKTî~JPxr TJPZ ßuUJ k©Ka KZu yprf @mM mTPrr (rJ) kKm© yJPf KuKUfÇ ˝~Ä Kk´~jmL (x) fJPf KxuPoJyr uJKVP~ KZPujÇ Ky\Kr wÔ vfJ»Lr KmUqJf oMyJK¨x S AKfyJxKmh @uäJoJ xMyJAuL (ry) F kKm© k©Ka ßhPUPZj mPu CPuäU TPrPZjÇ Ky\Kr x¬o vfJ»L kpt∂ kKm© k©Ka ߸Pj xMxÄrKãf KZuÇ P¸Pj oMxKuo vJxPjr ImxJPjr kr F kKm© k©Ka oÑJ~ @jJ y~Ç ßxUJj ßgPT fJ vKrl ßyJxJAPjr kM© @Kor @»MuäJyr y˜Vf y~Ç FA @Kor @»MuäJy& KZPuj \ctJPjr mJhvJy& ßyJPxPjr KkfJoyÇ @Kor @»MuäJyr TJZ ßgPT k©Ka fJr FT ˘Lr yJPf pJ~Ç G oKyuJ k©Ka y˜J∂r TrJr AòJ TrPu f“TJuLj @mMiJKmr vJxT (xÄpMÜ @rm @KorJf)

Kk´~jmLr (x.) kKm© k© kJPb ßrJo xosJPar oPjJ\VPf ^z mAPf ÊÀ TPrÇ KfKj Kk´~jmLr (x) jmMS~JPfr xfqfJ KjKÁf yP~ mPuKZPuj :ÈyJ~! @Ko pKh fJÅr TJPZ ßkRÅZJPf kJrfJo! fPm, @Ko fJÅr (x.) kJ iMP~ KhfJo' (mMUJKr)Ç ÊiM fJA j~, KfKj rJ\k´JxJPh ßrJPor ßjfí˙JjL~ mqKÜPhr xJoPj ßWJweJ TrPuj : ÈPy ßrJomJxLÇ ßfJorJ KT TuqJe, KyhJP~f FmÄ ßfJoJPhr rJPÓsr ˙JK~fô YJS? fJ yPu FA jmLr @jMVfq (mJ~J@f) V´ye TPrJ...' (mMUJKr)Ç vJ~U pJP~h Kmj xMufJj @u jJKy~Jj, Kk´~jmLr (x) kKm© ¸vtijq FA IoNuq k©Ka jVh hv uJU kJCP¥ â~ TPr ßjjÇ Kk´~jmLr (x) kKm© k©Ka @P\J @mMiJKmr \JhMWPr xMxÄrKãf @PZÇ F kKm© k©Ka oxíe kJfuJ YJozJr Skr KuKUfÇ k©Ka @aKa ZP© xoJ¬Ç @mMiJKmr ßvU pJP~h Kmj xMufJj @u jJKy~JPjr xÄÛíKf S kMrJf•ô Kmw~T CkPhÓJ c. AmsJKyo KmKnjú ‰mùJKjT krLãJ~ KjKÁf yj F k©KaA ßrJo xosJPar TJPZ ßk´Krf Kk´~jmLr (x) kKm© ¸vt S ˛íKfijq @xu k©Ç

AxuJPor KhvJKr KmvõjmL (x) vJK∂r k~VJo KjP~ nNkíPÔ @Voj TPrPZjÇ 570 KUsÓJP»r 12 rKmCu @C~Ju oÑJr xo&ÃJ∂ TMrJAv mÄPv rJxNuMuäJy (x) \jìV´ye TPrjÇ KfKj KZPuj vJK∂, KjrJk•J S TuqJPer oNft k´fLT ÈrJyoJfMKuääu @uJKoj'Ç oJjmxoJP\r xmtJñLj TuqJPer uPãq @uääJy fJ@uJ vJK∂r mJeLmJyT S hNf˝„k rJxNuMuäJy (x) ßT hMKj~JPf kJKbP~PZjÇ KfKj oJjmPVJÔLr k´Kf xfq k´YJPr KjKmÓ yj FmÄ fJPhrPT xru xKbT vJK∂r kPg kKrYJKuf TPrjÇ jmL TKro (x)PT vJK∂, oMKÜ, k´VKf S xJoKV´T TuqJPer \jq KmvõmJxLr ryof KyPxPm @UqJK~f TPr kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, È@Ko @kjJPT xoV´ Kmvõ\VPfr \jq ryof„Pk ßk´re TPrKZÇ' (xNrJ @u-@K’~J, @~Jf: 107) oyJjmL y\rf oMyJÿh (x)-Fr vJK∂ k´KfÔJr khPãk S k≠Kf KZu IjjqÇ pM≠-KmV´y, Tuy-KmmJh, rÜkJf, IrJ\TfJ hNrLnNf TPr oJjMPwr vJK∂kNet xyJm˙Jj S ßxRyJhqtxŒ´LKfr KnK•Pf KfKj FTKa IjMko @hvt TuqJeoNuT xoJ\ k´KfÔJ TrPf xão yjÇ KfKj pM≠mJ\ @rmPhrPT vJK∂r kfJTJfPu xoPmf TPrj FmÄ KmmhoJj ßVJ©xoNy FTKa xMxÄyf \JKfPf „kJ∂Krf y~Ç KfKj ÈKyulMu lM\Mu' jJoT vJK∂xÄW Vbj TPr IjqJ~IfqJYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJjÇ @Pftr ßxmJ TrJ, IfqJYJrLPT k´KfPrJi TrJ, IfqJYJKrfPT xyPpJKVfJ TrJ, vJK∂-ví⁄uJ k´KfÔJ TrJ FmÄ ßVJ©L~ xok´sLKf m\J~ rJUJ

KZu vJK∂xÄPWr IñLTJr mJeLÇ oJjMPwr TuqJPe fJÅr VzJ ß˝òJPxmL k´KfÔJjKa kíKgmLr AKfyJPx k´go xJÄVbKjT rLKfPf k´KfKÔf xoJ\ ßxmJoNuT k´KfÔJjÇ FnJPm k´JT-jmMS~qKf \LmPj oÑJ~ Im˙JjTJPu KfKj FTKa xM˙ xoJ\ ImTJbJPoJr k´iJj KhTèPuJ fMPu iPrjÇ oKhjJ~ Ky\rPfr kr KfKj ßxUJPj vJK∂kNet AxuJoL xoJ\ k´KfÔJ TPrjÇ ohLjJ~ mxmJxrf oMxuoJj, AÉhL, KUsÓJj, ßkR•KuT k´níKf xŒ´hJP~r oPiq KmrJ\oJj Tuy-KmmJh, KyÄxJ-KmPÆwkNet IK˙KfvLu kKrK˙KfPf KfKj FTKa AxuJoL xJiJrefπ k´KfÔJ TrJr xÄT· TPrjÇ KfKj KmKnjú xŒ´hJP~r ßjfímíªPT @øJj TPr FTKa ‰mbPT mPx fJPhrPT Kmvõ oJjmfJr GTq S xJok´shJK~T xŒ´LKfr @mvqTfJ mMK^P~ FTKa xjh k´˜Mf TPrjÇ ohLjJ~ mxmJxTJrL KmKnjú xŒ´hJP~r oPiq xmJA F xjh ßoPj vJK∂ YMKÜPf ˝Jãr TPrjÇ FaJA oJjPmKfyJPxr k´go k´vJxKjT xÄKmiJj ÈoKhjJ xjh'Ç KmvõvJK∂ k´KfÔJ~ oyJjmL (x)-Fr Ijmhq nNKoTJr Ijjq ˛JrT ÉhJ~Km~Jr xKºÇ mJKyqT KhT ßgPT krJ\~oNuT yS~J xP•ôS ßTmu vJK∂ k´KfÔJr ˝JPgt KfKj F xKºPf x&æJãr TPrjÇ KmvõvJK∂r IV´hNPfr xJyx, ‰ipt FmÄ KmYãefJ fUjTJr oJjMwPT ßpoj KmoMê TPr ßfoKj IjJVf oJjMwPhr \jqS fJ vJK∂ k´KfÔJr @hvt S IjMPk´reJr C“xÇ @mJr oyJjmL (x)-Fr vJK∂kNet ÈoÑJ Km\~' oJjm AKfyJPxr FT YoTk´h IiqJ~Ç TJptf KfKj KmjJ pMP≠, KmjJ rÜkJPf, KmjJ ±ÄPx oÑJ \~ TPrjÇ vJK∂ k´KfÔJr TJP\ TL oÑJr \LmPj,

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

01 December, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:18 11:54 02:09 04:00 05:26

02 December, Saturday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:19 11:54 02:09 04:00 05:26

03 December, Sunday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

KmvõvJK∂ k´KfÔJ~ oyJjmL y\rf oMyJÿh (x.) c. oMyJÿh @mhMu oMKjo UJj

F x¬JPyr

06:21 11:54 02:08 03:59 05:25

04 December, Monday TL ohLjJr \LmPj∏xmt©A wzpπ, xÄWJf, pM≠ FmÄ oMjJPlKT ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZ fJÅPTÇ vf IfqJYJr-KjptJfj S pM≠ TPr @\Lmj ßp \JKf jmL TKro (x)-PT xLoJyLj TÓ KhP~PZ, ßxxm \JKf S ßVJ©PT oÑJ Km\P~r Khj IfMujL~ ãoJ k´hvtj TPr FmÄ fJPhr xPñ ChJr oPjJnJm ßhKUP~ xoJP\ vJK∂-ví⁄uJ k´KfÔJ TPrjÇ ãoJ S oyP•r ÆJrJ oJjMPwr oj \~ TPr vJK∂ FmÄ ví⁄uJ k´KfÔJr Foj jK\r KmPvõr AKfyJPx hMutnÇ 63 mZPrr oJÑL S oJhJjL \LmPj KfKj xoJP\ vJK∂-ví⁄uJ k´KfÔJr oJiqPo @uäJy k´h• hJK~fô xNYJÀnJPm kJuj TPrjÇ KfKj AxuJo iot k´YJr TPrj ßpoj vJK∂ k´KfÔJr \jq, ßfoKj k´KfPrJioNuT pM≠ TPrj vJK∂ rãJr \jqÇ \LmPj IPjTèPuJ pMP≠r ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZ fJÅPT IgY Fr ßTJPjJKaA @âoeJ®T pM≠ KZu jJÇ ˝~Ä rJxNuMuäJy (x) 27Ka k´KfPrJioNuT pMP≠ ßjfífô ßhj FmÄ ßhPvr vJK∂ S KjrJk•J rãJr \jq xJyJmLPhr ßjfíPfô 57Ka IKnpJj kKrYJujJ TPrjÇ AxuJPor mqJkT k´YJr S k´xJPrr kr oyJjmL (x) KmKnjú ßhPvr xrTJr k´iJPjr xPñ xÄuJk S xoP^JfJ TPr IxÄUq YMKÜk© ˝Jãr TPrjÇ FèPuJ KmvõvJK∂ k´KfÔJ~ KmrJa ImhJj rJPUÇ YuoJj KmPvõ fJÅr xMKmYJr S xMvJxj TJP~o yPu kíKgmLPf ßTJPjJ k´TJr IvJK∂ S Kmví⁄uJ KmrJ\ TrPm jJÇ xoJP\ kKrkNet vJK∂ S K˙KfvLufJ I\tPj oMxuoJjPhr oyJjmL (x)-Fr @hvt xKbTnJPm IjMxre TrPf yPmÇ

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:22 11:55 02:08 03:59 05:25

05 December, Tuesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:235 11:55 02:07 03:58 05:25

06 December, Wednesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:24 11:56 02:07 03:58 05:24

07 December, Thursday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:25 11:56 02:07 03:57 05:24

19

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

01 - 07 December 2017

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant for Sale in Bournemouth

21 years open lease available, rent £11,000, nil rate, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931 348 830 02/02/18

Grocery Shop To Rent In Southend large shop with butchery, frozen fish and veg 3 cold rooms, store room, 10 freezers, 6 mtr meat display fridge. 6 metre fridge display for drinks and veg. 2500sq metres space with new counter. Including 5 bedroom flat we rent out. Avrg takings £10,000 per week.

Rates around £800 year. Established over 12 years. Due to time wasters re-advertised.

Mob: 07448 754171 22/12/17

TAKEAWAY FOR SALE In Essex Wickford, with 2 bedroom above the takeaway for staff accommodation.

15 year lease rent £15,000 per year, price £40,000.

Please call for further information on 07943 699974 29/12/17

Restaurant For Sale

In London prime location 46 seater restaurant fully licensed with air conditioned. 13 years open lease remaining.

Business is very good £5000 taking weekly.

Cheap rent £1250 monthly Very flexible & under-standing landlord. Business has very good potential to do more. Price: 70,000. NO time wasters. Please call Mr Wahid- 07378 844518 12/01/18

mJxJ Kmâ~

KxPua FoKx TPuP\r TJPZ 1jÄ vqJouL IJmJKxT FuJTJ~ 4 fuJ lJCP§vPjr 3 fuJ ToKkäa FTKa mJKz KmKâ yPmÇ mJKzr oJKuT \JjM~JrL oJPx ßhPv gJTPmjÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: AÄuqJ§: 07983 152175 mJÄuJPhv: 01727 367528 1/12/17

Restaurant To let or freehold for sale

Cafe For Sale

In London SE1 4TW, Prime Hot Location. 30 seater with potential to add more. 8 years open lease, very good business. Excellent potential to do more as a Restaurant and open longer hours. weekly taking £23k. Please Call Mr Jay Miah - 0207 272 3121 15/12/17

PAY AFTER POSITIVE RESULTS Why are you suffering in silence when you can see Mr Abdul to solve your probems

MR ABDUL

I am a marabout with 37 years experience, born with this knowledge form God. Are you suffering from problems that seem abnormal?

Does everything in yourlife seem to go wrong? If so don’t hesitate to call Mr Abdul. I will destroy all problems and make your life a success in all raes. I will protect you from jelous enemies, break the effects of black magic and curses, evil spirits, make your business more successful & prosperous. I will reunite you with loved ones and create fidelity, cure sexual problems and guanarantee success in court cases and exams, pay after positive results.

T: 0208 470 3240 / 07537 902 593 / 07939 427 885 22/12/17

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Bangladeshi/indian licensed restaurant in Whitstable, Kent.

London's nearest coastal town.

Unfurnished, will suit any cuisine.

Recently closed. 38 seater. 3 bedroom flat separately with separate entrance. Rent is £23995 per annum exclusive of rates. Small premium payable. Please call Shah 07506 557 849 19/01/18

Pizza Takeaway shop for sale In London Barnet Area. Excellent location - busy area.

Business rates 0.

1100 rent pm. £4,500 a weekly takings. 11 year open lease.

Please Call Nima: 07737 027258 12/01/18

RESTAURANT FOR SALE

LOCATED IN NORTH LONDON 24 seater restaurant. We do not sell alchohol. 10 years open lease. No business rates.

Excellent potential do more, current weekly takings are £5000 - £5500. Please call 07507 730 275 07375 057 288 19/01/18

KxPua IJUJKu~J~ mJxJ Kmâ~ KxPua IJUJKu~Jr ßj~JKr kJzJ IJmJKxT FuJTJ~ 11 ßcKxPou \J~VJr Ckr 4 fuJ lJCP§vPjr 2 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ Kmâ~ yPmÇ k´Kf fuJ~ 2 ACKja TPr ßoJa 4Ka ACKja IJPZÇ k´KfKa ACKjPa 3Ka ßmcr∆o, 2Ka mJgr∆o, KTPYj, cJAKjÄ r∆o FmÄ KxKaÄ r∆o rP~PZÇ mJxJr xJPg VJKz rJUJr VqJPr\S IJPZÇ mftoJPj nJzJ ßh~J IJPZ ßpUJj ßgPT k´Kf oJPx 36 yJ\Jr aJTJ nJzJ IJPxÇ oNuq: 170,000 kJC§xÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ßfrJm IJuL 07424 432 893 01706 222 563

(Monday to Thursday from 5:00pm and Saturday and Sunday anytime)

8/12/17

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

01 - 07 December 2017

WWW.

Surmanews

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

01 - 07 December 2017

mmtrfJ dJTPf èo TrJ yPò ßrJKyñJ xJÄmJKhTPhr nJrPf jSoMxKuo fÀeLr ˝JiLjfJr @Pmhj ßcÛ, 29 jPn’r - oMxKuo ßZPuPT KmP~ TrJr IkrJPi mJmJ-oJP~r TJPZ @aT gJTJ FT nJrfL~ fÀeLPT fJr mJmJr TJZ ßgPT oMÜ TrJr FmÄ fJPT kzJPvJjJ ßvw TrPf ßh~Jr @Phv KhP~PZ nJrPfr xMKk´o ßTJatÇ ßxJomJr F @Phv ßh~J y~Ç YuKf mZPrr ÊÀPf KyªM mJmJr IjMPrJPi oMxKuo kJP©r xJPg @KUuJ @PvJTJPjr KmP~ fJr AòJr KmÀP≠ mJKfu TrJ y~Ç YuKf mZPrr ßo oJPx ßTrJuJr FTKa @hJuf 25 mZr m~xL SA fÀeLr KmP~ mJKfu TPr fJPT mJmJ-oJP~r TJPZ KlPr ßpPf mJiq TPrÇ FPf jJrL IKiTJr TotLrJ CPÆV k´TJv TPrjÇ @PvJTJj AxuJo iot V´ye TPrjÇ fPm KfKj ß\Jr KhP~ mPuj, Fr \jq fJPT ßTC mJiq TPrKjÇ nJrfL~ \JfL~fJmJhLPhr \jq FKa FTKa èÀfôkNet AxMqÇ KmP~ mJKfu TrJr kr fJPT mJmJr mJKz ßgPT fJr ßmr yS~Jr IjMoKf ßh~J y~KjÇ FPf @PvJTJPjr kzJPvJjJ~ KmWú WPaÇ KmP~ mJKfPur rJ~ YqJPu† TPr fJr ˝JoLr TrJ @PmhPjr Skr ÊjJKj y~ ßxJomJrÇ @PvJTJj mPuj, È@Ko @oJr ˝JiLjfJ, @oJr oMKÜ YJAÇ' Vf KcPx’Pr KmP~ TrJr xo~ KfKj jJo kKrmftj TPr ßrPUKZPuj yJKh~JÇ KfKj mPuj, È@Ko YJA @oJPT FT\j oJjMw KyPxPm KmPmYjJ TrJ ßyJTÇ @Ko @oJr ˝JoLr xJPg ßhUJ TrPf YJAÇ @oJPT ßm@AKjnJPm mªL TPr rJUJ yP~PZÇ' xMKk´o ßTJPatr kqJPju fJPT fJKoujJzMr TPuP\ Im˙Jj TrPf KlPr pJS~Jr @Phv ßh~ FmÄ TqJŒJPxr KcjPT fJr IKnnJmT oPjJjLf TPrÇ

ßcÛ, 28 jPn’r - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßrJKyñJPhr Skr mmtr KjptJfPjr KY© fMPu irJ KrPkJatJrPhr KjPUJÅ\ yS~J KjP~ CPÆV míK≠ kJPòÇ mmtrfJr Umr mJAPr kJYJr yS~J ßbTJPf Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL Fxm KrPkJatJrPT èo S yfqJ TPrPZ mPu oJjmJKiTJr TotLrJ oPj TrPZjÇ fÀe ßrJKyñJ ß˝òJPxmLrJ 2012 xJu ßgPT ßrJKyñJPhr Skr ßxjJmJKyjLr KjkLzPjr KY© ßVJkPj iJre TrPfj FmÄ ˛JatPlJPjr oJiqPo Fxm IKcS-KnKcS S K˙r KY© ßhPvr mJAPr kJKbP~ KhPfjÇ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ muPZ, ßrJKyñJ fÀePhr FA ßjaS~JTt ±Äx TrJr \jq mKot ßxjJrJ FA KrPkJatJrPhr IPjTPT Ikyre S yfqJ TPrPZÇ lPu ImÀ≠ rJUJAj rJP\q mftoJPj TL WaPZ ßx xŒPTt UMm ToA \JjJ pJPòÇ ßrJKyñJ xŒ´hJP~r KjC\ ßkJatJu Èhq ߈aPux'-Fr xŒJhjJ~ KjP~JK\f ßrJKyñJ ßoJyJÿh rKlT \JjJj, Vf mZr TsqJTcJCj ÊÀr kr rJUJAPjr 95 vfJÄPvrS ßmKv ßoJmJAu KrPkJatJrPT FUj @r UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ Fr lPu ßrJKyñJ V´JoèPuJPf iwte, yfqJ S IKVúxÄPpJV ImqJyf gJTPuS KmvõJxPpJVq xÄmJh kKrPmvPjr \jq k´P~J\jL~ fgq Ck˙Jkj TrJ x÷m yPò jJÇ rKlT mPuj, ÈmJotJr KjrJk•JmJKyjL S rJUJAPjr ßmR≠rJ FUPjJ ßrJKyñJ V´JPo iwte, yfqJ S IKVúxÄPpJV TrPZ; KT∂á ßxUJPj ßrJKyñJPhr ßoJmJAu KrPkJatJr

ßjaS~JTt FUj @r TJ\ TrPZ jJÇ @oJPhr KmvõJxPpJVq KoKc~J KrPkJat ‰fKr TrPf xKyÄxfJr Km˜JKrf fgq FUj @r @oJPhr TJPZ ßkRÅZJPf kJrPZ jJÇ' KfKj mPuj, ÈA≤JrjqJvjJu KoKc~Jr k´KfKjKirJ FmÄ oJjmJKiTJr TotLrJS ßrJKyñJPhr ßoJmJAu ßjaS~JTt ßgPT IfqJYJr S xKyÄxfJr fgq xÄV´y TPr gJPTÇ @oJPhr TKoCKjKa KoKc~J @CaPuaxy Fxm k´KfKjKi mftoJPj rJUJAj ßgPT ßTJPjJ fgq kJPò jJÇ' 2012 xJPu rJUJAPj ßrJKyñJPhr Skr ßmR≠Phr xKyÄxfJ ZKzP~ kzPu Tftíkã ßxUJPj xJoKrT mJKyjL ßoJfJP~j TPrÇ Frkr ßgPTA ßrJKyñJ V´JPo ßxjJPhr KmÀP≠ oJjmJKiTJr u–WPjr èÀfr IKnPpJV SPbÇ KfKj mPuj, Ko~JjoJPrr VeoJiqPo Fxm xKyÄxfJ KjP~ ßTJPjJ irPjr xÄmJh k´TJv TrJ y~ jJÇ F TJrPe ßrJKyñJ xŒ´hJP~r ßjfJrJ è¬YrmíK•r xJÄmJKhTPhr ßjaS~JTt ˙Jkj TPrjÇ fJrJ xKyÄxfJr xÄmJh ßhPvr mJAPr kJbJPf ÊÀ TPrjÇ fJPhr ßmKvr nJVA ßrJKyñJPhr KoKc~J ßTPªs mqmyJPrr \jq kJbJPjJ yPfJÇ Vf mZrS rJUJAPj 2 yJ\Jr ßoJmJAu KrPkJatJr KZPuj mPu \JKjP~PZj mJÄuJPhvKnK•T ßrJKyñJ xŒ´hJP~r oMUkJ© ßTJ ßTJ KujÇ KfKj mPuj, ÈVf mZr rJUJAPjr xJoKrT IKnpJPjr xo~ ßoJmJAu xJÄmJKhPTrJ V´JoèPuJ ßgPT mmtrfJr Km˜JKrf fgq xÄV´y TrfÇ fJPhr

KrPkJat ßgPT Kmvõ \JjPf kJrf ßp, KjrJk•J IKnpJPjr jJPo KjrJk•JmJKyjL FmÄ fJPhr rJUJAj ßmR≠rJ ßrJKyñJ V´JoèPuJPf IKfKrÜ mu k´P~JPVr oJiqPo KTnJPm KjptJfj TPrÇ' Vf ßxP¡’Prr ÊÀPf mJÄuJPhPv YPu @xJ jNr ßyJPxj (25) jJPo FT\j xJPmT ßoJmJAu KrPkJatJr \JjJj, fJrJ fgq xÄV´Pyr \jq \LmPjr ^MÅKT KjP~KZPujÇ KfKj mPuj, ÈKjrJk•JmJKyjLr xhxqrJ @oJPhr V´JoèPuJr KhPT @xPf ßhUPu @orJ KjP\PhrPT ßxA oMyNPftr \jq uMKTP~ rJUfJoÇ fJrJ V´Jo ßZPz YPu pJS~Jr kr @orJ @oJPhr ßoJmJAu ßlJPj fJPhr mmtrfJ, KyÄxsfJ FmÄ IjqJjq WajJr fgq xÄV´y TPr fJ fJ“ãKeTnJPm A≤JrPjPar oJiqPo mJAPr kJKbP~ KhfJoÇ' KfKj mPuj, ÈPrJKyñJPhr TJPZ ˛JatPlJj kJS~J ßVPu KjrJk•JmJKyjLr xhxqrJ fJPhr yfqJ TrJr \jq aJPVta TrfÇ' oJjmJKiTJr xÄ˙J ÈIKiTJr'-Fr k´iJj @KhuMr ryoJj UJj mPuj, KfKj KmvõJx TPrj ßp, ßxjJmJKyjL FA ßjaS~JTtPT ±Äx TPr KhP~PZÇ KfKj mPuj, È@orJ Ifq∂ CKÆVú ßp, iwte, yfqJTJ§ FmÄ IKVúxÄPpJVxy KjptJfPjr n~Jmy ˜Prr ßmKvr nJV KrPkJatA Ik´TJKvf ßgPT pJPòÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈIPjT fÀe ßrJKyñJ IKiTJr TotL Ko~JjoJPrr KjrJk•JmJKyjLr yJPf èPor KvTJr yP~PZjÇ fJPhr IPjTPT xJoKrT mJKyjLS yfqJ TPrPZÇ'

4500 KTPuJKoaJr hNPr kzu C. ßTJKr~Jr ßãkeJ˘ 29 jPn’r - C•r ßTJKr~J mMimJr ßnJPr jfMj TPr @∂oyJPhvL~ ßãkeJP˘r krLãJ YJKuP~PZÇ FKa 4 yJ\Jr 500 KTPuJKoaJr ßTRKeT hNrfô ßkKrP~ \JkJPjr \uxLoJ~ KVP~ kPzÇ C•r ßTJKr~Jr hJKm, FKa pMÜrJPÓsr oNu nNUP§ @WJf yJjPf xãoÇ pMÜrJPÓsr k´KfrãJoπL ß\ox oqJKax mPuPZj, ßhvKa KmPvõr \jq ÉoKT yP~ hJÅKzP~PZÇ KmKmKx IjuJAPjr UmPr \JjJPjJ y~, mMimJr ßnJPr ßãkeJ˘Ka C“Pãke TrJ y~Ç hKãe ßTJKr~Jr ßxjJmJKyjL muPZ, ßãkeJ˘Ka 4 yJ\Jr 500 KTPuJKoaJr ßTRKeT hNrfô ßkKrP~ \JkJPjr \uxLoJ~ KVP~ kPzÇ ßãkeJ˘ C“Pãke KjP~ C•r ßTJKr~J ßTJPjJ o∂mq TPrKjÇ Kk~ÄA~Ä Fr @PV Vf ßxP¡’Pr @∂oyJPhvL~ ßãkeJ˘ C“Pãke TPrÇ fJ KZu C•r ßTJKr~Jr wÔ ßãkeJ˘ krLãJÇ KmvõmqJkL KjªJ S KjPwiJùJ xP•ôS C•r ßTJKr~Jr KmÀP≠ kJroJKemT TotxNKY S ßãkeJ˘ krLãJ YJKuP~ pJS~Jr IKnPpJV rP~PZÇ C•r ßTJKr~Jr xJŒ´KfT FA ßãkeJ˘ C“Pãke KjP~ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh \ÀKr IKiPmvj @øJj TPrPZÇ pMÜrJPÓsr k´KfrãJoπL oqJKax mPuj, Ijq ßpPTJPjJmJPrr fMujJ~ C•r ßTJKr~Jr FmJPrr ßãkeJ˘Ka IPjT ßmKv vKÜxŒjúÇ C•r ßTJKr~Jr C“Pãke TrJ mqJKuKˆT ßãkeJ˘ KmPvõr xm \J~VJ~ ÉoKT yP~ hJÅKzP~PZ mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ PyJ~JAa yJCx muPZ, Kmw~Ka KjP~ fJÅrJ j\rhJKr TrPZÇ C•r ßTJKr~Jr F irPjr CxTJKjoNuT @Yre ßoPj ßjPm jJ mPu \JKjP~PZ \JkJjÇ hKãe ßTJKr~JS FA ßãkeJ˘ C“PãkPer KjªJ \JKjP~PZÇ

\JKfxÄPWr KlKuK˜j KmnKÜ k´˜JPmr 70 mZr kNKft

ÈKlKuK˜j' rJÓs Tf KhPj? 29 jPn’r - 29 jPn’r, 2017Ç KlKuK˜jPT KmnÜ TPr hMKa rJÓs k´KfÔJ~ \JKfxÄPWr VíyLf ÈGKfyJKxT' k´˜JPmr 70 mZr kNKftr Khj mMimJrÇ 1947 xJPur FA KhPj \JKfxÄPWr ßp k´˜Jm IjMxJPr @\PTr AÉKh rJÓs AxrJP~Pur k´KfÔJ, ßxA FTA k´˜Jm IjMpJ~L FTKa ˝JiLj KlKuK˜j rJPÓsrS k´KfÔJr TgJÇ KT∂á hLWt xJf hvT krS IirJA rP~ ßVPZ KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJÇ \JKfxÄPWr yJPf KlKuK˜Pjr nJVq KÆfL~ KmvõpMP≠r kr KlKuK˜Pjr Skr pMÜrJP\qr vJxPjr uJVJo ZMPa ßpPf gJPTÇ Fr @PV 1922 xJPu KuV Im ßjvjPxr TJZ ßgPT IU§ KlKuK˜Pjr Skr oqJP¥a uJn TPr KmsKavrJÇ KT∂á AÉKh Kjijpù, KmKnjú AÉKh è¬ ßVJÔLr YJk, @rm KuPVr k´KfÔJ S oiqk´JPYq pMÜrJPÓsr

âomitoJj xÄKväÓfJr WajJ~ FA kKrK˙Kf fUj ßgPTA rJfJrJKf kJfiJPf gJPTÇ kPr 1947-Fr ßlms∆~JKrPf KlKuK˜Pjr Skr ßgPT KjP\Phr Kj~πe k´fqJyJr TPr ßjS~Jr ßWJweJ ßh~ KmsKavrJÇ FTxoP~r KuV Im ßjvjx, mftoJj \JKfxÄPWr TJPZ Fr hJK~fô Ikte TPrÇ Kfj KoKjPaA kJx 1947 xJPur 29 jPn’r, KjCA~PTt \JKfxÄPWr xJiJre kKrwh KlKuK˜jPT KmnÜ TrJ KjP~ KmfKTtf Èk´˜Jm 181' V´ye TPrÇ k´˜JmKa Kfj KoKjPar To xoP~r FT ßnJaJnMKaPf kJx y~Ç k´˜Jm kJPxr xo~aJ~ KlKuK˜j KZu 13 uJU KlKuK˜Kj @rPmr mxKf; KmkrLPf ßxUJPj KZu 6 uJU AÉKhr mJxÇ FA KmnKÜr k´˜Jm IjMxJPr kPrr mZPrr 1 @VPˆr oPiq ˝JiLj AÉKh S @rm rJÓs VbPjr TgJ KZuÇ

k´˜JKmf AÉKh rJPÓsr \jq mrJ¨ y~ 14 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJr (5 yJ\Jr 400 mVtoJAu) ˙JjÇ @r xÄUqJVKrÔ KlKuK˜Kj @rmPhr \jq mrJ¨ y~ xJPz 11 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJPrr (4 yJ\Jr 400 mVtoJAu) KfjKa FuJTJÇ @r ß\À\JPuo S Fr @vkJPvr FuJTJ KjP~ Vbj TrJ y~ FT KmPvw @∂\tJKfT IûuÇ 1948-F \jxÄUqJr oJ© 30 vfJÄPvr k´KfKjKifôTJrL yP~S AÉKh rJÓs AxrJP~u KlKuK˜Pjr 54 vfJÄv nNUP§r oJKuT y~Ç ãM… @rm ßhvèPuJ kMPrJ KlKuK˜jPT KjP~ FTKa FTT, VefJKπT S ˝JiLj KlKuK˜j rJÓs VbPjr cJT ßh~Ç 1948-F AxrJP~u rJÓs ßWJKwf yPu k´KfPmvL YJrKa @rm ßhv FTPpJPV AxrJP~u @âoe TPrÇ pMP≠ @rmrJ krJK\f y~Ç \JKfxÄPWr k´˜Jm IjMpJ~L KjP\Phr \jq mrJ¨Tíf ˙JPjrS ßmKv ßoJa 77 vfJÄv nNKor Skr @\ hUuhJKr k´KfÔJ TPrPZ AxrJP~uÇ @r @\ 70 mZr krS IirJ ˝JiLj KlKuK˜Pjr ˝kúÇ

ßUuJiMuJ

01 - 07 December 2017

23

K˛Pgr TqJKr~Jr ßxrJ ßrKaÄ KlPrA @PuJ ZzJPuj ßmu 29 jPn’r - lMP~juJmsJhJ ¸qJKjv lMamPu fífL~ KmnJPVr huÇ Vf oJPx fJPhr oJPb IjMKÔf k´go ßuV 2-0 ßVJPu K\Pf ¸qJKjv ßTJkJ ßcu ßr ßvw ßwJPuJ~ FT kJ KhP~ ßrPUKZPuj K\PjKhj K\hJjÇ KT∂á oñumJr rJPf xJK∂~JPVJ mJjtJmMqPf @PrTaM yPu kJ kMzf Kr~Ju oJKhsh ßTJPYrÇ k´goJit ßvPw Kr~Ju ßp KkKZP~ KZu 0-1 mqmiJPj! FUJj ßgPT ˝JVKfTPhr yJr FzJPjJr TJKrVr VqJPrg ßmuÇ ßYJPar TJrPe k´J~ hMA oJx kr oJPb KlPrA lPot ßlrJr @nJx KhP~PZj SP~uv fJrTJÇ TJk mPuA y~PfJ ßxrJ FTJhPvr k´J~ xmJAPT KmvsJo KhP~KZPuj K\hJjÇ @âoenJPV KâKˆ~JPjJ

ßrJjJuPhJ ßgPT rãenJPV xJK\tS rqJPoJxPhr ßTC KZPuj jJÇ Kr\Jnt ßÛJ~Jc ßgPT ßfP\PrJ, IÛJr @r l∑JûMPT ßUuJj K\hJjÇ fJÀeqKjntr FA hu KjP~ oqJPYr 25 KoKjPar oJgJ~ KkKZP~ kPzKZu Kr~JuÇ hNr ßgPT ß\JrJPuJ vPa ßVJu TPr lMP~juJmsJhJPT WMPr hJÅzJPjJr rJ˜J ßhUJj uMAx Ko~JÇ KmrKfr kr oJPb ßjPoS fífL~ KmnJPVr huKar ßVJuoMU UMuPf kJPrKj Kr~JuÇ x÷Jmq Kmkh @ªJ\ TrPf ßkPrA y~PfJ 62 KoKjPa ßmuPT oJPb jJKoP~KZPuj K\hJjÇ Kr~Ju ßTJPYr F Kx≠J∂PT fJÅr Kvwq ÈoJˆJr ߈sJT' KyPxPm k´oJe TPrPZjÇ oJPb jJoJr TP~T ßxPTP¥r oPiq hJÀe FT kJPx

ÈyJA ßk´JlJAu' ßTJY @jPf YJ~ KmKxKm dJTJ, 29 jPn’r - YK¥TJ yJgMÀKxÄPyr IiqJ~ ßvw yS~Jr kr ßgPTA mJÄuJPhv \JfL~ hPur \jq ßTJY UMÅ\PZ KmKxKmÇ @∂\tJKfT KâPTPa

xfLgt ßmJytJ oJP~JrJuPT KhP~ ßVJu TrJj KfKjÇ 20 mZr m~xL F ˆsJATJr ßmPur âx ßgPT KjUMÅf ßyPc ßVJu TPrjÇ oJPb ßjPo ßxaJ KZu @mJr ßmPur k´go ÈaJY'Ç lMP~juJmsJhJr ßVJuPkJˆ uãq TPr 70 KoKjPa ß\JrJPuJ va KjP~KZPuj ßmuÇ ßVJurãPTr VJP~ ßuPV fJ uãqÃÓ yPuS KlrKf mPu ßVJu TPrj oJP~JrJuÇ KT∂á KlrKf ßuV K\fPf kJPrKj Kr~JuÇ KjitJKrf xoP~r 1 KoKja @PV ßkJKft~Jr ßVJPu KlrKf ßuVaJ 2-2 mqmiJPj cs TPr lMP~juJmsJhJÇ fJPf Imvq ßvw ßwJPuJ~ CbPf Kr~JPur ßTJPjJ xoxqJA y~KjÇ hMA ßuV KoKuP~ 4-2 mqmiJPjr \~ ßkP~PZ K\hJPjr huÇ

xJŒ´KfT xJluq, hPur Im˙Jj KoPu oJvrJKl-xJKTmPhr \jq yJA ßk´JlJAu ßTJYA UMÅ\PZ KmKxKmÇ \JjM~JKrPf vsLuïJr KmkPã ßyJo KxKrP\r @PVA jfMj ßTJY KjP~JPV @vJmJhL KmKxKmr k´iJj KjmtJyL Kj\JoCK¨j ßYRiMrL xM\jÇ VfTJu KmKxKmr F vLwt TotTftJ @vJmJh mqÜ TPrPZj, KmKkFPur krA mJÄuJPhPv @xPmj YK¥TJ yJgMÀKxÄPyÇ FmÄ hKãe @Kl∑TJ xlPrr KrPkJat \oJ KhP~ @jMÔJKjT KmhJ~ KjPmj F uïJj ßTJYÇ aJAVJrPhr jfMj ßTJY KyPxPm yJA ßk´JlJAu S mz jJPor TJCPTA @jPf YJPò KmKxKmÇ VfTJu KorkMr ߈Kc~JPo xJÄmJKhT Kj\JoCK¨j ßYRiMrL xM\j mPuPZj, ÈmJÄuJPhv \JfL~ KâPTa hPur \jq yJA ßk´JlJAu ßTJY @jJr kKrT·jJ

dJTJ, 29 jPn’r - @∂\tJKfT KâPTPa mftoJj xo~aJ mqJaxoqJjPhrÇ @AKxKxr xhq k´TJKvf rqJKïÄ ßxaJA @mJPrJ k´oJe TrPuJÇ cJmu ßxûMKr TPrS ßp KmrJa ßTJyKuPT gJTPf yu kJÅPYÇ xmJr SkPr @PZj KˆPnj K˛gÇ mqJaxoqJjPhr rqJKïÄP~ vLPwt IPˆsKu~Jj IKijJ~T KZPuj @PV ßgPTAÇ KmsxPmj ßaPˆr kJrlroqJP¿ Im˙JjPT TPrPZj @PrJ xÄyfÇ I\tj TPrPZj xmtTJPur kûo ßxrJ ßrKaÄ kP~≤Ç IqJPvP\r k´go ßaPˆ KjP\r FToJ© AKjÄPx 141 rJPjr hMhtJ∂ IkrJK\f AKjÄx ßUPuPZj K˛gÇ 21fo ßaˆ ßxûMKr fJPT FPj KhP~PZ 5 ßrKaÄ kP~≤Ç 941 ßrKaÄ kP~≤ KjP~ ¸vt TPrPZj xJPmT AÄuqJ¥ IKijJ~T KkaJr ßoPTÇ xmtTJPur xPmtJó ßrKaÄ kP~P≤ K˛Pgr SkPr @PZj ßTmu YJr \jÇ xmtTJPur ßxrJ ßrKaÄ kP~≤ cj msqJcoqJPjr 961Ç 945 ßrKaÄ kP~≤ KjP~ hMAP~ ßuj yJajÇ KrKT kK≤ÄP~r xPmtJó ßrKaÄ kP~≤ KZu 942Ç TqJKr~JPrr ßxrJ ßrKaÄ kP~≤ I\tj TPrPZj ßYPfvõr kM\JrJSÇ vsLuïJr KmkPã jJVkMr ßaPˆ 143 rJPjr AKjÄx ßUPu nJrfL~ mqJaxoqJj ßkP~PZj 22 ßrKaÄ kP~≤Ç

rP~PZÇ FmÄ ßxA uPãqA @orJ TJ\ TrKZÇ KâPTPa KmPvõ yJA ßk´JlJAu ßTJYrJ TJP\r mJAPr gJPTj jJ xm xo~Ç FUj pJrJ TJP\r \jq k´˜Mf @PZj fJPhr oiq ßgPTA FT\jPT mJÄuJPhv KâPTa hPur hJK~fô ßhS~Jr ßYÓJ TrKZÇ' yJA ßk´JlJAu muPf mz hPur xPñ TJ\ TrJr IKnùfJ, xJluq @PZj Foj TJCPTA YJPò KmKxKmÇ k´iJj KjmtJyL mPuj, ÈyJA ßk´JlJAu oJPj @orJ xm KTZM KoPu ßhUPf YJKòÇ YK¥TJ yJgMÀKxÄPyr of TJP\r IKnùfJ @PZÇ @orJ fJr TJPZ KT∂á FTaJ jfMj KTZM ßkP~KZ, oJPj fJr k≠Kf, ßaTKjT FxmÇ fJA SrTo ßTJYPTA @orJ yJA ßk´JlJAu KyPxPm KmPmYjJ TrPmJÇ ßxaJ yPf kJPr mz jJoÇ @orJ mz jJPor YJAPf ßk´JlJAPur CkPrA ßmKv èÀfô KhKòÇ

888 ßrKaÄ kP~≤ KjP~ mqJaxoqJjPhr rqJKïÄP~ YJr ßgPT CPb FPxPZj hMAP~Ç hMA ßgPT KfPj ßjPoPZj AÄKuv IKijJ~T ß\J ÀaÇ Kfj ßgPT YJPr ßTj CAKu~JoxjÇ jJVkMr ßaPˆ cJmu ßxûMKr TPr KmrJa ßTJyKu I\tj TPrPZj 60 ßrKaÄ kP~≤Ç 877 ßrKaÄ kP~≤ KjP~ @PVr oPfJA @PZ kJÅPYÇ KmsxPmj ßaPˆ hJÀe KTZM TrPf jJ kJrPuS ßmJuJrPhr vLwt˙Jj iPr ßrPUPZj ß\ox IqJ¥JrxjÇ jJVkMPr 5 CAPTa KjP~ Kfj ßgPT hMAP~ CPbPZj rmLªs \JPh\JÇ KfPj ßjPoPZj hKãe @Kl∑TJj ßkxJr TqJKVPxJ rJmJhJÇ \JKjP~ rJUJ nJu, KmsxPmPj AÄuqJ¥PT 10 CAPTPar mz mqmiJPj yJKrP~ KhP~ KjP\Phr oJPb IqJPv\ Kovj ÊÀ TPr IPˆsKu~JÇ kJÅY oqJPYr IqJPv\ KxKrP\ FKVP~ ßVu 1-0 mqmiJPjÇ AÄuqJP¥r KmkPã Foj \P~ FA ßnjMqPf aJjJ 29 ßaˆ IkrJK\f gJTPuJ IPˆsKu~JÇ 1988-89 xJPu xmtPvw SP~ˆ AK¥P\r TJPZ 9 CAPTPa ßyPrKZPuJ IK\rJÇ Frkr FUJPj 22Ka ßaPˆ \~ S xJfKaPf cs'r ˝Jh ßj~ IPˆsKu~JÇ FUJPj AÄuqJP¥r TJPZ IPˆsKu~Jr xmtPvw yJr 1986 xJPuÇ fJA AÄKuvPhr KmkPã IkrJK\f gJTJr ßrTctS iPr rJUPuJ ˝JVKfTrJÇ @VJoL 2 KcPx’r,

ßTJKYÄ TqJKr~JPrr k´Kf @oJPhr @V´yaJ ßmKvÇ' vsLuïJr KmkPã @xjú ßyJo KxKrP\r @PVA ßTJY kJS~Jr ßYÓJ~ rP~PZ KmKxKmÇ k´iJj KjmtJyL mPuPZj, È@orJ pUj mM^Pf ßkPrKZ YK¥TJ yJgMÀKxÄPy gJTPZj jJ fUj ßgPTA KmKnjú ßmJct mJ KmKnjú ßhPvr ßTJYPhr xJPg @oJPhr ßpJVJPpJV yPò FmÄ @orJ ßpJVJPpJV ImqJyf rJUKZÇ Fr oPiq ßTC k´˜Mf @PZ ßTC y~PfJ FTaJ KjKhtÓ xo~ kPr y~PfJ xo~ KhPf kJrPmj FrTo @oJPhr \JjJPòjÇ ßYÓJ TrPmJ vsLuïJ KxKrP\r @PV pKh x÷m y~ \JfL~ hPur ßTJY ßhS~JrÇ' IfLPf \JfL~ hPur KâPTaJrPhr ví⁄uJ KjP~ IPjT @PuJYjJ yPfJÇ yJgMÀKxÄPy KZPuj ví⁄uJr KmwP~ @kxyLjÇ jfMj ßTJPYr TJPZS FTA YJS~J gJTPm KmKxKmrÇ Kj\JoCK¨j

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

vKjmJr ßgPT IqJKcPuc SnJPu ÊÀ yPm IqJPv\ KxKrP\r KÆfL~ ßaˆÇ FTA KhPj ÊÀ yPò nJrf S vsLuïJr oiqTJr YuKf KxKrP\r fífL~ FmÄ ßvw ßaˆÇ oqJYaJ IjMKÔf yPm KhuäLPfÇ Fr @PV TuTJfJ~ hM'hPur oiqTJr k´go ßaˆ cs y~Ç KÆfL~ ßaPˆ Vf ßxJomJr vsLuïJPT jJVkMPr AKjÄx S 239 rJPjr mz mqmiJPj yJrJPuJ ˝JVKfT nJrfÇ KjP\Phr ßaˆ AKfyJPx FaJ nJrPfr ßpRg nJPm xPmtJó mqmiJPj \~Ç 2007 xJPu dJTJ~ mJÄuJPhPvr KmkPãS FTA mqmiJPj K\PfKZPuJ nJrfÇ IkrKhPT FaJ vsLuïJrS xmPYP~ mz mqmiJPj yJPrr ßrTctÇ

ßYRiMrL xM\j mPuj, ÈImvqA ßp ßTJPjJ hPur xlufJr ßkZPj ví⁄uJ Ifq∂ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ \JfL~ hPur ví⁄uJr mqJkJPr ßmJct @PVr ßp Im˙JPj KZPuJ FUjS ßxA Im˙JPj @PZÇ KpKj jfMj ßTJY yP~ @xPmj KfKjS FmqJkJPr xfTt híKÓ KhPmjÇ' khfqJVk© ßhS~Jr kr ßgPT yJgMÀKxÄPyr xPñ KmKxKmr k´iJj KjmtJyLr ßpJVJPpJV rP~PZÇ VfTJu KfKj mPuPZj, yJgMÀKxÄPy KmKkFPur kr mJÄuJPhPv @xPmjÇ Kj\JoCK¨j ßYRiMrL xM\j mPuj, ÈKmKnjú VeoJiqPo FxPZ ßp yJgMÀKxÄPyr xJPg @oJPhr ßpJVJPpJV ßjA, Kmw~Ka KbT j~Ç fJr xJPg @oJPhr KmKnjú xoP~ ßpJVJPpJV yP~PZÇ @orJ @vJ TKr yJgMÀKxÄPy mJÄuJPhPv FPx fJr h. @Kl∑TJ KxKrP\r KrPkJat FmÄ fJr IjqJjq Kmw~ y˜J∂r TPr pJPmÇ'

24

xJãJ“TJr

01 - 07 December 2017

KmKcIJr KmPhsJy S yfqJpù

KxkJKy-TotTftJ~ mqmiJj KZu

oAjMu AxuJo f“TJuLj KmsPVKc~Jr ß\jJPru, mftoJPj ßu. ß\jJPru (Im.)

2009 xJPur 25 ßlms∆~JKr KmKc@r KmPhsJy S KkuUJjJ~ jívÄx yfqJpPù 57 ßxjJ TotTftJxy 74 \j Kjyf yjÇ Fr 48 WµJr oJgJ~ Km±˜ mJKyjLKar oyJkKrYJuPTr hJK~fô kJj f“TJuLj KmsPVKc~Jr ß\jJPru, mftoJPj ßu. ß\jJPru (Im.) ßoJ. oAjMu AxuJoÇ 8 mZr kr Vf 26 jPn’r SA yfqJ oJouJr ßcg ßrlJPrP¿r rJ~ ßWJweJ ÊÀ yP~PZ yJAPTJPatÇ F rJ~ xJoPj ßrPU ßoJ. oAjMu AxuJPor xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr xJoPj Km˜JKrf fáPu irJ yPuJÇ k´v:ú KkuUJjJ KmPhsJPyr @a mZr kr yJAPTJat rJ~ KhPf ÊÀ TPrPZÇ FfaJ TJuPãke FzJPjJ ßVu jJ ßTj? oAjMu AxuJo: FaJ hM”U\jTÇ @Ko dJTJ~ Kfj v ßgPT xJPz Kfj v IKnpMÜ mPu xPªy TPrKZuJoÇ Fr oPiq FT IÄv k´fqãnJPm, Ijq IÄv kPrJãnJPm \KzfÇ KTZM KZu AºjhJfJÇ @r KxKnu ßTJPatS ßfJ jKg mqm˙JkjJr FTaJ Kj~o @PZ, Fr mqfq~ ßfJ TrJ pJPm jJÇ Tf cPTa lPaJTKk TPr ‰fKr TrPf yPm, ßxaJ @PVA KT KY∂J TrJ CKYf KZu jJ? k´KxKTCvj pKh xPmtJó vJK˜ KjKÁf TrPf YJ~, fJyPu ßfJ fJPT ßVJzJ ßgPTA CkpMÜ xÄUqJxN© KbT TrPf yPmÇ KmKc@r KmPhsJPyr rJ~ ßWJweJr Khj ßgPT hK§fPhr TJrJmJPxr ãeVejJr TgJÇ IkrKhPT I˘ uM£Pjr vJK˜ yPm 7 ßgPT 10 mZrÇ fJÅPhr KmYJr ÊÀ yPuJ ßhKrPfÇ FUj pKh ßTC 10 mZr ß\u kJ~, fJyPu fJÅr 7 mZr UJaJ ßvw yP~ ßVuÇ xMfrJÄ ßhKr TKrP~ TL uJn yPuJ? @oJr oPj y~, k´KxKTCvj pKh @PrTaM ßnPm IV´xr yPfJ, @xJKor xÄUqJaJ @PrTaM ToJf, fJyPu rJ~ S fJ TJptTr TrJr \jq pJ hrTJr, ßxaJ @rS @PV y~PfJ ßkfJoÇ UMKjrJ ßfJ bJ¥J oJgJ~ KjP\r IKlxJrPhr UMj TPrPZ, pJr xJãqk´oJe pPgÓnJPm KmhqoJjÇ fJyPu Ff ßhKr ßTj? ßTmu k≠KfVf TJrPe, jJ KT @xJKo xÄUqJ KjitJrPe hNrhKvtfJr kKrY~ jJ KhP~? k´v:ú F WajJ~ ßTJPjJ KmPhKv ßpJVxN© jJTY TrPZj? oAjMu AxuJo: KTZM TgJmJftJ ßvJjJ KVP~KZu, fJr KnK• KZu jJÇ KmPhKv FTKa ˚JAkJr rJAPlu ßTJŒJKjr ßuJPTrJ ˚JAkJr rJAPlu k´KvãPer \jq @uJk-@PuJYjJ TrKZPujÇ @PVA fJÅrJ KkuUJjJ~ FPxKZPujÇ KT∂á ßVJuJèKu gJoJr kr ßyÅPa ßyÅPa fJÅrJ KkuUJjJr mJAPr YPu pJjÇ k´vú : KmPhsJPyr oNu TJre TL KZu? xrTJr mhPur ßTJPjJ VN| uãq KT KZu KmPhsJyL mJ fJPhr xogtT TJrS? oAjMu AxuJo: jJÇ @oJr \JjJoPf ßTJPjJnJPmA fJPhr Foj ßTJPjJ uãq KZu jJÇ k´v:ú ˝rJÓs oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm @KjxMöJoJPjr TKoKaPf @kKj KZPujÇ @kjJPhr KrPkJat ßfJ xmaJ k´TJv TPrjKj? oAjMu AxuJo: IkJPrvj cJu-nJf TotxKN Y ßpaJ KZu, ßxUJPj KTZM IKnPpJV S ßãJPnr Kmw~ KZu, ßxèPuJ pKh pgJxoP~ ßhUJ x÷m yPfJ fJyPu oPj y~ Ff mz FTKa WajJ FzJPjJ x÷m KZuÇ @orJ pKh iMPuJo~uJ TJPktPar KjPY ßrPU KhA, fJyPu FTaJ xo~ KT∂á fJ ßmKrP~ kPzÇ Tftk í ãF irPjr ßãJn ßhUm ßhUm mPu ßhPUKjÇ xoP~ FT ßlJÅz KhPu, kPr hv ßlJÅz uJPV jJÇ k´v:ú KmYJKrT @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf xJÄxh l\Pu jNr fJkx mPuPZj, KfKj 2008 xJPur KjmtJYPjr @PVA KxkJKyPhr hJKmhJS~J xŒPTt \JjPfjÇ Frkr WajJr @PV KulPua KmKu yP~PZÇ xMfrJÄ KmKc@r mJ IjqJjq xÄ˙Jr ßVJP~ªJ mqgtfJ KZu KT? oAjMu AxuJo: rJ\QjKfT ßjfJPhr KmwP~ ßpaJ

mPuPZj, ßxaJ KmKc@r KmPhsJPyr KmYJPrr \jq kKrYJKuf fh?P∂r TJptkKrKiPf KZu jJÇ TL TJrPe KmPhsJy, UMj, I˘JVJr uM£j yPuJ fJ @orJ UKfP~ ßhPUKZÇ hJKm @hJ~ TrJ ßp KmPhsJyLPhr uãq KZu, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ WajJr 4-5 Khj @PV KulPua KmfrPer Kmw~Ka ßTj IV´Jyq TrJ yP~KZu, ßxaJ pJÅrJ hJK~Pfô KZPuj, fJÅPhr KmPmYjJ~ ßjS~J S ßx IjMpJ~L TJptTr khPãk ßjS~Jr hrTJr KZuÇ k´v:ú oNu mqgtfJaJ TJPhr? KmKc@Prr ßVJP~ªJrJ TL TPrKZPuj? TJre KulPua KmfrPer WajJ~ fh∂ TKoKa TPrKZPuj k´~Jf oyJkKrYJuTÇ oAjMu AxuJo: ßxaJ KbTÇ KT∂á @Ko KmKc@Prr oyJkKrYJuPTr hJK~fô ßjS~Jr kr KkuUJjJ~ xm ßgPT xJ\JPjJ-PVJZJPjJ IKlx ßhPUKZ KmKc@Prr ßVJP~ªJ h¬rÇ ßTC @ÅYzaMTS M ßh~KjÇ oPj yP~PZ KmPhsJPy pJS~Jr @PV fJÅrJ xmKTZM èKZP~ ßVPZjÇ k´v:ú SA KmnJPVr xm xJ\JPjJ gJTPu IKlxJrPT ßTj fJrJ yfqJ Tru? oAjMu AxuJo: yfqJTJP§r ßTJPjJ mJZKmYJr KZu jJÇ ßpUJPj KmPhsJyLrJ IKlxJr ßkP~PZ, fJPTA ßoPrPZÇ k´v:ú ßxA ßp KxkJKy-IKlxJr KmPrJi, ßfoj FTaJ oPjJnJm FUJPjS KT ßhPUPZj? xoP~r KmrKfPf mJrmJr FaJ @oJPhr fJzJ TrPZ, ßTj? Vuh ßTJgJ~? oAjMu AxuJo: ImvqA ßfoj FTKa Kmw~ FUJPj KZuÇ ßx \jq k´J~A @Ko mKu, xv˘ mJKyjLr @orJ IKlxJrVe pJrJ xMv⁄ í u mJKyjLPf ßkJvJT kPr TJ\ TKr, @oJPhr oNu vKÜ yPuJ ‰xKjTÇ IKlxJrrJ ßTmu TotTftJA jj, @orJ fJPhr KucJrS mPaÇ vJ?K∂ mJ âJK∂TJPu @orJ fJPhr @Phv KhA Kj\ ßpJVqfJmPu FmÄ fJrJ @Phv kJuPj KkZkJ yPm jJÇ fJA IKlxJrPT ßjfíPfôr èeJmKu xm xo~ m\J~ rJUPf yPmÇ ßjfíPfôr ßTJPjJ UJrJk mJ IxJiM TJ\ IiLPjrJ IjMiJmj

TrPf kJrPu fJrJ KbTA xqJuMa ßhPm, KT∂á oj ßgPT xÿJj mJ @Phv kJuj TrPm jJÇ k´v:ú KkuUJjJ KmPhsJPyr KfjKa k´iJj TJre KYK€f TrPf muPu TL muPmj? oAjMu AxuJo: KmKc@Prr CókptJP~r ßjfJPhr xPñ ‰xKjTPhr FTKa oj˜JK•ôT mqmiJj KZuÇ @Ko @oJr IiLjPhr pKh mM^Pf jJ kJKr fJyPu fJPhr hM”U-TÓ gJTPmÇ yqJÅ, fJA mPu KmPhsJy S yfqJr IKiTJr fJPhr ßjAÇ KYKT“xT pUj ‰ipt iPr ßrJVLr TgJ ÊPj ßrJV Kjet~ TPrj, fUjA IPitT IxMU ßxPr pJ~Ç KkuUJjJr KulPuPa Ff TzJ TgJ ßuUJ yPuJ, fJr KmkrLPf ßTJPjJ k´KfPrJiT mqm˙J ßjS~J yPuJ jJ? fUjA CKYf KZu xTu kptJP~r xPñ @PuJYjJ~ mxJÇ k´v:ú KT∂á rJPÓsr IjqJjq xÄ˙J TL TPrPZ? ßTj WµJ mJ\JPf xmJA FTxPñ mqgt yPuJ? oAjMu AxuJo: mqgtfJ FzJPjJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ xÄKväÓ xm xÄ˙Jr CKYf KZu Kmw~Ka yJuTJ TPr jJ KjP~ pgJ khPãk ßjS~JÇ k´v:ú pKh mKu, KmKc@r ßjfJrJ k´Je KhP~ fJr oJÊu KhP~PZj, fJyPu IjqPhr \mJmKhKy Vf @a mZPrS KjKÁf yP~PZ KT? IkrJPir KmYJr YuPZ, KT∂á SA mqgtfJr kMjrJmíK• ßrJPir k´˜KM f ßTJgJ~? oAjMu AxuJo: @Ko FTof ßp \mJmKhKy xmJrA yS~J hrTJrÇ Ff mz FTaJ WajJ Wau, ßTC KTZM @VJo \JjPf kJruJo jJÇ WajJr @PVr Khj @oJPhr xrTJrk´iJj KkuUJjJ~ ßVPuj, fJrkPrr Khj Ff mz FTaJ WajJ WPa ßVuÇ KulPuPar nJwJ KZu kKrÏJrÇ fhMkKr @orJ ßxaJPT ßTj Ff yJuTJnJPm KjuJo? k´v:ú ToJP¥J IKnpJj jJ YJuJPjJ KjP~ @kjJr TL IKnof? Fr kPã-KmkPã jJjJ ofÇ muJ y~, oJbkptJP~r Im˙J mMP^ fôKrf mqm˙J ßjS~J ß\jJPruPhrA TJ\Ç oAjMu AxuJo: ßhUMj rJ\jLKf xmKTZMPfA xŒíÜ, ßpoj: rJ\QjKfT Im˙J, ‰mPhKvT xŒTt S

\jKjrJk•J AfqJKhÇ xmA KmPmYjJ~ KjPf y~Ç fPm \Lmj mJÅYJPjJ @oJPhr xmJrA hJK~fôÇ F k´xPñ @Ko mum, mJÄuJPhPv ÈKkPuJ kJKxÄ' jJPor ßp ßUuJKa \jKk´~, ßxKa KjKw≠ yS~J hrTJrÇ TJre Fr xPñ hJK~fô IPjqr TJÅPi YJkJPjJr FTaJ oj˜•ô ‰fKr y~Ç xmJA muPf Inq˜ ßp TJ\Ka KbT @oJr j~, SUJPj pJj AfqJKhÇ k´v:ú @kjJr TgJr AKñf KT FaJS ßp F TgJ xJoKrT ßjfJPhr \jqS k´PpJ\q? oAjMu AxuJo: jJ, fJ @Ko KmvõJx TrPf YJA jJÇ fPm IPjT ßjfJ ßTJPjJ KTZM kJS~Jr @vJ~ K\PrJ Frr KxjPcsJPo ßnJPVjÇ TJ\ TrPu nMu yPfA kJPrÇ TJ\ jJ TrPu ßfJ nMu yS~Jr @vïJA ßjAÇ nMu jJ gJTPu ßfJ ßx hívqf xlu mqKÜÇ FPf TPr fôKrf xoxqJ xoJiJPjr mJ mqm˙J V´yPe KucJrKvk VbPjr kPg mJiJ xíKÓ y~Ç k´v:ú 27 ßlms∆~JKr 2009 fJKrPU KkuUJjJ~ dMPT xm ßgPT Km˛~Tr TL j\Pr Fu? oAjMu AxuJo: KbT Km˛~Tr j~, fPm mJ˜mfJÇ YJrKhPT I˘, ßVJuJmJÀh S ßV´Pjc ZzJPjJKZaJPjJÇ fPm ßpUJPj IkrJi yP~PZ, ßx FuJTJ~ ßTJPjJ rPÜr KY€ ßjA, xm UMm pPfú iMP~oMPZ ßluJ yP~PZÇ SA KhjA xºqJ~ KaKnPf KkuUJjJfqJVLPhr KkuUJjJ~ KlPr @xJr @øJjÇ ßT FA ßWJweJ Khu, @Ko KcK\ IgY @KoA \JKj jJÇ k´fqJVfPhr FA âJAo Kxj FuJTJ~ TLnJPm dMTm? xmt© I˘v˘, ßV´Pjc kPz @PZÇ FojKT ÛMuèPuJPfSÇ hs∆f \JjJuJo, FUj ßdJTJPjJ pJPm jJÇ fUj xmJr oPiq FTaJ k´KfPvJioNuT oPjJnJm TJ\ TrPZÇ ßmv TP~T Khj ßlms∆~JKr oJPxr vLPf Kcsu V´JCP¥ vJKo~JjJ aJKjP~ rJUJ yPuJÇ KkuUJjJ~ ßrvj @PZ, UJmJr rJjúJ TrJr mJmMKYt ßjA, rJjúJWPrS I˘ FPuJkJfJKznJPm rJUJÇ @oJPhr TJrS yJPf jVh aJTJ ßjAÇ iJjoK¥r ˆJr TJmJm ßyJPau ßgPT mJKTPf xmJr \jq UJmJPrr @P~J\j TrJ yPuJÇ fJPhr TJkz KZu mqJrJT S mJxJ~, kMPrJaJA I˘oMÜ j~Ç fJA @kJff TJ\ YJuJPjJr \jq jrKxÄhL ßgPT mJKTPf VJoZJ-uMKñ AfqJKh FPj fJPhr xrmrJy TrJ yPuJÇ Kx@AKcr TotTftJ @mhMu TJyJr @Tª xJPyPmr xPñ @PuJYjJ TPr âoJjõP~ mJx˙Jj FuJTJ I˘oMÜ TPr fJÅPhrPT fJÅPhr @mJx˙Pu KjrJkPh ˙JjJ∂r TrJ y~Ç k´vú : SA âJK∂uPVú k´KfPmvL nJrf S Ko~JjoJr ßToj k´KfKâ~J ßhUJu? TL irPjr TgJmJftJ yP~KZu SA TKbj xoP~Ç oAjMu AxuJo: KmFxFPlr f“TJuLj KcK\r xPñ ßlJPj TgJ mKuÇ KfKj UMmA Yo“TJr oJjMw KZPujÇ @oJPhr TJPZ Foj KrPkJat KZu ßp KmKc@Prr KTZM xhxq y~PfJ I˘ KjP~ nJrPf YPu ßpPf kJPrjÇ KfKj @oJPT @võ˜ TPrKZPuj ßp F rTo ßTC FkJPr FPu @kjJPhr TJPZ hs∆f ßxJkht TrJ yPmÇ mJ˜Pm Imvq Foj ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ fPm @võJxaJ èÀfôkeN t KZuÇ TJre xLoJ∂ IqJuJat TrJr xJogqt fUj ßfJ ßxnJPm @oJPhr KZu jJÇ k´v:ú xLoJ∂ Tf Khj IrKãf KZu? I˘ S ßVJuJmJÀPhr KyxJm KoPuPZ KT? oAjMu AxuJo: IrKãf KbT mum jJ, TP~T oJPxr 30 kOÔJ~

oMÜKY∂J

01 - 07 December 2017

25

ZJ©JjÄ rJ\jLKf fk” ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : k´JmKºT

mñL~ KvãJmqm˙J~ ßYR¨ @jJ xJluq IK\tf yP~ ßVPZÇ mJKT KZu hM@jJÇ FmJr ßwJPuJTuJ kNet yPf pJPòÇ IKikKf hPur ZJ©xÄVbj oJiqKoT ÛMPu TKoKa Vbj TrJr \jq fJr xm xJÄVbKjT ACKjaPT lroJj \JKr TPrPZÇ 21 jPn’r xÄVbPjr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwh FA lroJj \JKr TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf S xJiJre xŒJhT ˝JãKrf lroJPj muJ yP~PZ, ÈmñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr @hvtPT oJiqKoT kptJP~r ZJ©ZJ©LPhr oJP^ ßkRÅPZ ßhS~Jr uPãq FmÄ mJÄuJPhv ZJ©uLVPT @rS VKfvLu S ßmVmJj TrJr uPãq' oJiqKoT KmhqJu~èPuJPf TKoKa VbPjr KjPhtv ßhS~J yPuJÇ TKoKa VbjxÄâJ∂ KmwP~ xJKmtT f•ôJmiJPjr hJK~fô ßhS~J yP~PZ xÄVbPjr FT\j xŒJhTPTÇ xM¸Ó KjPhtv, fPm @kJff ˝K˜r TgJ FA ßp ßkä V´∆k mJ ßTK\ S~Jj ßgPT j~, mJÄuJ oJiqPor k´JgKoT ßvsKe ßgPTS j~, ZJ©xÄVbPjr TKoKa VKbf yPm oJiqKoT ÛMPuÇ oJiqKoT ÛMu wÔ ßvsKe ßgPT hvo ßvsKe kpt∂Ç FA kJÅYKa ßvsKePf jJmJuTjJmJKuTJ FmÄ xJmJuT-xJmJKuTJ hMA irPjr ZJ©ZJ©LA ßuUJkzJ TPrÇ jJmJuT Im˙J ßgPTA pKh ßTC huL~ rJ\jLKfr oiMr ˝Jh kJ~, krmftL \LmPj fJr @r ßTJPjJ mqJkJPr ßTJPjJ rTo

IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç KxKnr FPTmJPr ÊÀPfA gJTPm: CöôuMöJoJj ßYRiMrL, xJPmT KnKk/K\Fx, kJÅbJkMr froM\ @uL CóKmhqJu~ ZJ© xÄxhÇ FA khKmr kPr YJTKr-mJTKrk´JK¬r ßãP© fJr krLãJr luJlu mJ ßpJVqfJr WJaKf KjP~ k´vú ßfJPuj Foj mMPTr kJaJ TJr? ZJ©xÄVbjKar ÛMu TKoKa VKbf yPm TL k´Kâ~J~? ßTªsL~ TKoKa S TPu\èPuJr TKoKa ßpnJPm VKbf y~, x÷mf ßxnJPmAÇ xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr k´JgtL \jJ hPvTÇ ImiJKrfnJPm xnJkKf S xJiJre xŒJhT yS~Jr TgJ FuJTJr k´nJmvJuL ßjfJr IPoiJmL ßZPu mJ ßoP~KarÇ ßTJPjJ TJrPe ßTPªsr y˜PãPk fJ jJ yP~ pKh Ijq ßTC y~, fJyPu @V´yL pJrJ yPf kJPrKj fJrJ mPu ßmzJPm, ÈSr mJk ßfJ KZu rJ\JTJr'Ç pKhS FTJ•Pr Sr mJmJr m~x KZu xJPz Kfj oJxÇ TKoKa VKbf yS~Jr kr fJr IKnPwT IjMÔJjÇ ßxA IjMÔJPjr \jq aJTJr hrTJrÇ C•o CkJ~ YJÅhJ ßfJuJÇ YJÅhJmJK\Pf yJPfUKz FPTmJPr ‰vvPmAÇ TKoKar ßjfJrJ @vkJPvr mJ\JPr ßhJTJjhJrPhr TJPZ pJPmÇ KTxof @uLr oMKh ßhJTJPj ßmYJPTjJ UMmA ToÇ fJr TJPZ ßp YJÅhJ hJKm TrJ yPm, xJrJ oJPx fJr KmKâS If aJTJ j~Ç ßTÓ ßWJPwr KoKÓr ßhJTJj ßTJPjJ rTPo YPuÇ YJÅhJ YJAPf KVP~ k´gPo humu KjP~ ßjfJrJ fJr ßhJTJPj KVP~ hJÅzJ~Ç xnJkKf nJXJ ßY~JraJ~ mPxÇ FT\j mPu, ÈTJTJ, @kPjr ßhJTJPjr KoKÓ jJKT UMm UJrJk yA~J ßVPZ?' ßTÓ ßWJw mPuj, ÈPTcJ T~? UJA~J hqJPUJ jJÇ' SA KhPjr xm KoKÓ fUjA xJmJzÇ IKnPwT IjMÔJPjr xnJkKf ßTJPjJ oJjjL~ oπLÇ FuJTJr FoKk fJPf ßVJx&xJÇ hPur Ijq ßjfJS @PZjÇ oPû k´iJj IKfKgr hMA kJPv ßT mxPmj fJ KjP~ mYxJ~ yJfJyJKfPf yJf nJXPm FT\PjrÇ IjMÔJPjr Khj k´go xJKrPf mxJ KjP~ ßp mqJkJr WaPm fJPf käJKˆPTr ßY~JrèPuJ mxJr k´P~J\Pj mqmÂf yPm jJÇ ˝·kJuäJr KoxJAPur oPfJ xnJTPã ßZJzJZMKz yPmÇ fJPf Tf\j rÜJÜ yPm

pMVì xJiJre xŒJhT IÓo ßvsKer ZJ©Ç mJKwtT krLãJ~ IPï ßkP~PZ 7 FmÄ AÄPrK\Pf 11 j’rÇ xJÄVbKjT TJP\ mq˜ gJTJ~ krLãJ nJPuJ y~KjÇ IPïr KvãT jjL mJmMr mJ\JPr FTKa ßZJa ßyJKoSkqJg ßhJTJjS @PZÇ FTKhj xºqJPmuJ ßhUJ ßVu ßx ßhJTJj fZjZÇ SwMPir KvKváPmJfu xm rJ˜J~ VzJVKz UJPòÇ AÄPrK\r KvãT oLr Cÿf @uLr KmÀP≠ ÛMPur ßh~JPu TM“Kxf ßkJˆJrÇ ßjfJPT TîJx jJAPj k´PoJvj jJ KhPu k´iJj KvãPTr YJTKr gJPT jJÇ ßjfJr mJmJ ÛMPu KVP~ ßyc xqJrPT muPuj, S ßfJ FxFxKxPf K\KkF-lJAn kJPmAÇ AÄPrK\ krLãJr Khj ßka UJrJk yAKZuÇ fJ muJ oMvKTuÇ ßZPur IjMÔJPj KVP~ xJÄÛíKfT xŒJhPTr oJP~r FTKa ßYJU KYrKhPjr \jq jÓ yP~ pJPmÇ pMVì xJiJre xŒJhT IÓo ßvsKer ZJ©Ç mJKwtT krLãJ~ IPï ßkP~PZ 7 FmÄ AÄPrK\Pf 11 j’rÇ xJÄVbKjT TJP\ mq˜ gJTJ~ krLãJ nJPuJ y~KjÇ IPïr KvãT jjL mJmMr mJ\JPr FTKa ßZJa ßyJKoSkqJg ßhJTJjS @PZÇ FTKhj xºqJPmuJ ßhUJ ßVu ßx ßhJTJj fZjZÇ SwMPir KvKváPmJfu xm rJ˜J~ VzJVKz UJPòÇ AÄPrK\r KvãT oLr Cÿf @uLr KmÀP≠ ÛMPur ßh~JPu TM“Kxf ßkJˆJrÇ ßjfJPT TîJx jJAPj k´PoJvj jJ KhPu k´iJj KvãPTr YJTKr gJPT jJÇ ßjfJr mJmJ ÛMPu KVP~ ßyc xqJrPT muPuj, S ßfJ FxFxKxPf K\KkFlJAn kJPmAÇ AÄPrK\ krLãJr Khj ßka UJrJk yAKZuÇ FT hPur ZJ©xÄVbj ÛMPu TKoKa Vbj TrPu Ijq hPur xÄVbj mPx gJTPm jJÇ fJrJS TKoKa Vbj TrPmÇ KmKnjú xÄVbPjr ßjfJPhr ÆJrJ nPr pJPm

ÛMu k´JñeÇ krvCuäJ oM¿L CóKmhqJuP~r kJPvA ßVJumJjM VJutx yJAÛMuÇ ßxUJPjS TKoKar xnJkKf @PZ, xJiJre xŒJhT S IjqJjq KmnJVL~ xŒJhT @PZÇ TotTJ§ pJr pJr KmhqJuP~ xLoJm≠ gJTPm jJÇ ZKzP~ kzPm xoV´ FuJTJ~Ç krvCuäJr IKlx xyTJrLr ZJVu ßVJumJjMr h¬Krr dqJÅzPxr VJZ ßUP~ ßlPuPZÇ IPmJi k´JeL ßmJP^Kj TL yPf kJPr fJr kKreKfÇ ßx KoKaP~PZ ãMiJr \ôJuJÇ kKreJPo hMA ÛMPur ZJ©PjfJrJ ßoaJPm ßâJPir \ôJuJÇ krvCuäJr CbKf kMÀwPhr mJÉPf ß\Jr ßmKvÇ xMfrJÄ nJXYMraJ ßVJumJjMPfA ßmKv yPmÇ @oJPhr kNmtkMÀwPrJ mPu ßVPZj: ZJ©JjÄ Iiq~jÄ fk”∏ZJ©Phr kzJPuUJA fkxqJÇ F pMPVr @¬mJTq: ZJ©JjÄ rJ\jLKf fk”Ç fJPhr ßhS~J yPò rJ\jLKfPf yJPfUKzÇ fJPhr ßbPu ßhS~J yPò KyÄxJr rJ\jLKfYYtJ~Ç KmvõKmhqJuP~r ZJ© xÄxPhr KjmtJYj y~ jJ Kfj hvT, ZJ©xÄVbPjr TKoKa VbPjr CPhqJV CóKmhqJuP~Ç mñ\jjLr 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

01 - 07 December 2017

ßxRKh-AxrJAu WKjÔfJ KmköjT yPf kJPr AmrJKyo l∑JAyJf ßuUT: KmPväwTÇ È@u\JK\rJ' ßgPT nJwJ∂r : oMyJÿh UJ~Àu mJvJr

rJ\KxÄyJxPjr C•rJKiTJr kKrT·jJ FmÄ @rm IûPu ArJKj k´nJPmr KmÀP≠ pM≠ÄPhyL oPjJnJm k´hvtPjr uPãq ßxRKh pMmrJ\ ßmv TP~TKa Iu– WjL~ khPãk V´ye TPrPZjÇ Fxm khPãPkr oPiq rP~PZ∏ rJ\kKrmJPrr ßmv KTZM xhxq, IgtJ“ Kk´¿ S oπLPhr ßV´lfJr FmÄ AxrJAPur xJPg @ÄKvT yPuS xŒTt ˝JnJKmT TrJr k´Kâ~JÇ KT∂á k´gPo KlKuK˜j xïPar FTKa jqJ~xñf xoJiJPj ßkRÅZJ ZJzJ @rmPhr AxrJAu m~TPar ImxJj WaJPjJr mJ˜m khPãk ßj~J yPu fJ KlKuK˜j FmÄ ßxRKh @rm, CnP~r \jq ãKfTr yPmÇ AxrJAKu ßxjJmJKyjL k´iJj VJKh AP\jPTJPa FTKa ßxRKh KjC\ @CaPuPar xJPg F pJm“TJPur k´go xJãJ“TJPr mPuj, AxrJAu ArJPjr mqJkJPr ßxRKh @rPmr xJPg ßVJP~ªJ fgq @hJj-k´hJj TrPf k´˜MfÇ F ZJzJ FmJrA k´go, Vf x¬JPy \JKfx–W oJjmJKimJr kKrwPh KxKr~Jr KmÀP≠ ßxRKh @rPmr xJPg AxrJAu ßpRgnJPm FTKa k´˜Jm C™Jkj TPrPZÇ IKiT∂á, AxrJAKu ßpJVJPpJVoπL @A~Mm TJrJ ßxRKh @rPmr VsqJ¥ oMlKf @mhMu @K\\ @u ßvUPT AxrJAu xlPrr \jq CÌ

@oπe \JKjP~PZjÇ AxrJAKu oπL \JjJj, AxrJAu xŒPTt mºMfôkNet o∂mq TrJr \jq ßxRKh VsqJ¥ oMlKfPT ßhvKa xlPrr @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ AxrJAPur xJPg xŒTt ˝JnJKmT TrJr \jq VíyLf khPãkPT ÈQmifJ' ßh~Jr \jq ßxRKh @rm Vf x¬JPy KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJxPT Kr~JPh ßcPT kJbJ~Ç oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJPŒr KmPvw CkPhÓJ \Jrc TMvjJr ßp vJK∂ kKrT·jJ ßkv TPrPZj, fJ V´yPer mqJkJPr KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤PT ßmJ^JPjJr \jq fJPT ßxRKh @rm fum TPrPZÇ SA kKrT·jJr IKmPòhq IÄv yPò, ßxRKh-AxrJAu FTPpJPV TJ\ TrJÇ KjC A~Tt aJAoPxr oPf, k´˜JPm I∂ntÜ M TrJ yPf kJPr IjqJjq ˝JnJKmT mqm˙Jr xJPg∏ AxrJAKu pJ©LmJyL KmoJPjr SnJrlîJAa, mqmxJ~LPhr \jq KnxJ FmÄ ßxRKh @rm, Koxr, \ctJj S xÄpMÜ @rm @KorJPfr xJPg ßaKuPpJVJPpJV mqm˙J YJuM TrJÇ ÈFo Km Fx' mJ pMmrJ\ fJr kKrT·jJ IjMpJ~L FKVP~ ßVPu AxuJKo KmPvõ ßxRKh @rPmr ßjfí˙JjL~ nNKoTJ ^MÅKTr oMPU kzPmÇ PxRKh-AxrJAKu xŒTt ˝JnJKmT TrJr oJiqPo FKVP~ pJS~Jr \jq oJyoMh @æJPxr xyPpJKVfJ IfqJmvqTÇ FaJ ZJzJ ßxRKh f“krfJPT KlKuK˜j KmwP~ @rm S oMxKuo KmPvõr xJPg ÈKmvõJxWJfTfJ' KyPxPm ßhUJ yPmÇ Kr~JPh @æJPxr xlPrr xo~ xKfqTJr IPgt TL WPaPZ, ßx mqJkJPr ßmKv KTZM k´TJv jJ ßkPuS KTZM KrPkJat ßgPT \JjJ ßVPZ∏ TMvjJr ßp kKrT·jJA Ck˙Jkj TÀT jJ ßTj, ßxRKh ßjfífô fJ ßoPj KjPf IgmJ khfqJV TrJr \jq oJyoMh @æJPxr Skr YJk xíKÓ TPrPZÇ IhNr nKmwqPf TMvjJPrr kKrT·jJ pUj k´TJv TrJ yPm, fUj x÷m oJyoMh @æJPxr Skr IT·jL~ YJk xíKÓ TrJ yPmÇ CPuäUq KlKuK˜Kj TftíkPãr (KkF) TJptâo ImqJyf rJUJr \jq ßxRKh S oJKTtj @KgtT xyJ~fJ k´P~J\jÇ pJ ßyJT jJ ßTj, TMvjJPrr @Yre ßhPU oPj yPò∏ KfKj KlKuK˜Kj \JfL~ k´TP·r mqJkJPr mJ˜Pm jqNjfo jqJ~KmYJrS TrPf kJrPmj jJÇ kKrT·jJ~ ßxRKh @rPmr m~TPar ImxJj FmÄ KlKuK˜KjPhr

\jq @KgtT xyJ~fJ, mKªoMKÜ FmÄ KmvJu mxKf mäPTr mJAPr jLrPm mxKf ˙JkPjr @ÄKvT TJptâo mº TrJr oPfJ ÊiM KTZM ßTRvuVf I\tPjr k´˜Jm ßh~J yPf kJPrÇ 2002 xJPu ßxRKh kíÔPkJwTfJ~ ßp vJK∂ kKrT·jJr k´˜Jm ßh~J yP~KZu mJ˜Pm TMvjJPrr YMKÜ mJ kKrT·jJ~ fJr nVúJÄv mJ˜mJ~Pjr TgJ gJTPf kJPrÇ 2002 xJPur @rm vJK∂ kKrT·jJ~, 1967 xJPu AxrJAu IKiTíf @rm nNU§ ßgPT AxrJAPur kNet k´fqJyJPrr KmKjoP~ AxrJAPur xJPg kKrkNen t JPm xŒTt ˝JnJKmT TrJr k´˜Jm ßh~J yP~KZuÇ @æJxPT F YMKÜ mJ kKrT·jJ ßoPj ßj~Jr \jq YJk k´P~JPVr oJiqPo ßxRKh ßjfífô KjP\Phr CPhqJVPTA ßy~ TPrPZÇ fJrJ ArJPjr KmÀP≠ ß\Ja VbPjr KmKjoP~ AxrJAPur xJPg xŒTt @ÄKvTnJPm ˝JnJKmT TrJr \jq YJk KhPòÇ IKiT∂á xŒTt ˝JnJKmT TrJr ßxRKh kKrT·jJ x÷mf KlKuK˜KjPhr Inq∂rLe xoP^JfJPT @mJr \Kau TPr fMuPf kJPrÇ VJ\J~ ArJKj k´nJPmr ImxJj WaJPjJr uPãq ßxRKh @rPmr WKjÔ Ko© Koxr KlKuK˜KjPhr xoP^JfJr mqJkJPr oiq˙fJ TPrPZ IgmJ TJPrJ TJPrJ IKnof yPò, KlKuK˜KjPhr xoP^JfJ TrJr KjPhtv ßh~Jr lPu yJoJx KlKuK˜Kj TftíkPãr TJPZ ãofJ y˜J∂r TPrPZÇ @æJxPT @PrJ YJk ßh~Jr \jq ßxRKh @rm oJyoMh @æJPxr v©M ßoJyJÿh hJyuJjPT FTA xoP~ Kr~JPh ßcPT kJKbP~PZ mPu Umr k´TJKvf yP~PZ, pJPf hJyuJj SA xoP~ ßxUJPj gJPTjÇ FA kKrT·jJr CP¨vq oPj y~ lJfJyr Inq∂rLe ÈxoP^JfJ' KjP~ FA hM'\Pjr xJPg @PuJYjJ TrJÇ IjqnJPm muJ pJ~, KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ @æJx TMvjJPrr YMKÜ mJ kKrT·jJ k´fqJUqJj TrPu hJyuJjPT hívqkPa KjP~ @xJ yPmÇ ßxRKh YJPkr KY¤ KyPxPm TL mqJUqJ TrJ ßpPf kJPr? kKÁo fLr FmÄ VJ\Jr KTZM nJwqTJr uã TPrPZj, rJoJuäJ~ KlPr @xJr kr @æJx hJyuJPjr xogtTPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J V´ye TPr hojJKnpJj ÊÀ TPrjÇ Fr oJ© TP~T Khj kr KlKuK˜Kj TftíkPãr Skr @PrTKa @WJf @PxÇ oJKTtj k´vJxj ßWJweJ TPrPZ, S~JKvÄaPj KkFuS IKlPxr uJAPx¿ mJ IjMoKfk© jmJ~j TrJ yPm jJÇ k´TífkPã @æJx ßp ßxRKh-oJKTtj YJk k´Kfyf TrJ ImqJyf ßrPUPZj, y~PfJ FaJ fJr @r FTKa vKÜvJuL AKñfÇ F KmfPTt lJfJy ßTªsL~ TKoKar xhxq FmÄ @æJPxr C•rxNKr yS~Jr Ijqfo k´JgtL ßoJyJÿh vfJ AP~y @oJPT mPuPZj, ÈxoP^JfJ TrJr Igt, KlKuK˜Kj ˝Jgt \uJ†Ku KhP~ @ûKuT rJ\QjKfT k´TP·r FTKa ßrukg yPf kJPr jJÇ' ßxRKhr hJKm KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤PT Ifq∂ TKbj Im˙J~ ßlPu KhP~PZÇ TJre KlKuK˜j TMvjJPrr kKrT·jJ mJ YMKÜr vftPT xmtJ®TnJPm k´fqJUqJj TrPmÇ F kKrK˙Kf 2000 xJPu TqJŒ ßcKnPc @æJPxr kNmtxNKr A~JKxr @rJlJf ßp Cn~ xïPa kPz KVP~KZPuj, fJr TgJA ˛re TKrP~ KhPòÇ fUj kKÁo fLr S VJ\J ßgPT AxrJAPur @ÄKvT k´fqJyJrxÄâJ∂ AÉh mJrJPTr kKrT·jJ ßoPj ßj~Jr \jq @rJlJPfr Skr pMÜrJÓs k´Y§ YJk xíKÓ TPrKZuÇ TqJŒ ßcKnc

KT∂á AxrJAPur mqJkJPr KfKj ßpxm Kx≠J∂ KjPòj ßxèPuJ fJr IjqJjq xJyxL jLKfKjitJrPer oPfJ nJPuJnJPm TJ\ jJ-S TrPf kJPrjÇ k´Tíf kPã, KfKj KjP\r kJP~ èKu TPr KjP\PT ßvw TPr KhPf kJPrjÇ YMKÜr kr IKmuP’ @rJlJf xJAcuJAPj YPu pJj FmÄ hMA mZr kr ryxq\jTnJPm oífMqmre TPrjÇ oJyoMh @æJx ßxRKh-oJKTtj YJk TfaMTM k´Kfyf TrPf kJrPmj FmÄ Tf Khj ßk´KxPc≤ kh iPr rJUPf kJrPmj, fJ ßhUJr \jq @PrJ IPkãJ TrPf yPmÇ FUj FaJ ¸Ó, ßpnJPmA ßyJT, ßxRKh @rm AxrJAPur xJPg xŒTt ˝JnJKmT TrJr CPhqJV KjP~ FKVP~ pJPmÇ @æJxPT xJPg KjP~ IgmJ @æJxPT ZJzJA fJrJ IV´xr yPmjÇ ßxRKh pMmrJ\ mJ Fo Km Fx ßhPv ßpnJPm rJ\KxÄyJxPjr C•rJKiTJrPT oqJPj\ TPrPZj FmÄ ßhPvr mJAPr ArJPjr xJPg x–WJf míK≠ TPrPZj∏ fJPf oPj yPò, KfKj ßoRKuT Kx≠J∂ V´yPer mqJkJPr xlu yPf kJPrjÇ KT∂á AxrJAPur mqJkJPr KfKj ßpxm Kx≠J∂ KjPòj ßxèPuJ fJr IjqJjq xJyxL jLKfKjitJrPer oPfJ nJPuJnJPm TJ\ jJ-S TrPf kJPrjÇ k´Tíf kPã, KfKj KjP\r kJP~ èKu TPr KjP\PT ßvw TPr KhPf kJPrjÇ TMvjJPrr YMKÜ mJ kKrT·jJPT ßbuJ-iJÑJ KhP~ FKVP~ KjP~ pJS~Jr Igt yPuJ∏ @rm FmÄ oMxKuo ßhvèPuJr GToPfqr KmÀP≠ TJ\ TrJÇ @rm S oMxKuo Kmvõ KlKuK˜j xïPar xMªr, xKbT S jqJ~xñf xoJiJj ZJzJ AxrJAPur xJPg xŒTt ˝JnJKmT TrJr k´˜JmPT k´fqJUqJj TPrPZÇ PxRKh @rm y~PfJ xÄpMÜ @rm @KorJf, mJyrJAj, Koxr FmÄ \ctJPjr oPfJ ßhvèPuJr TJZ ßgPT xogtj ßkPf kJPr, KT∂á AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙J mJ S@AKxr 57Ka oMxKuo xÄUqJVKrÔ ßhPvr TJZ ßgPT xogtj kJPm jJÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, TMP~f APfJoPiqA fJPhr ßhPv AxrJAPur xJPg xŒTt ˝JnJKmT TrJr KmPrJiL f“krfJ ÊÀ TPr KhP~PZÇ ßxRKh pMmrJ\ KjP\r kKrT·jJ KjP~ FKVP~ ßVPu ßxRKh @rm AxuJKo KmPvõ fJr ßjfíPfôr xMPpJV S Im˙Jj yJrJPmÇ pMmrJP\r mJmJ mJhvJy xJuoJj∏ ÈhM'Ka kKm© oxK\Phr f•ôJmiJ~T' mJ UJPhoÇ KfKj oMxKuoPhr fífL~ kKm© ˙Jj ß\ÀxJPuPor @u @TxJ oxK\Phr IKiTJr fqJV TrPmjÇ pMmrJ\ AxrJAPur xJPg xŒTt ˝JnJKmT TrPu Kr~JPhr KmÀP≠ ßUuJr \jq ßfyrJPjr yJfPT @PrJ vKÜvJuL TrJ yPmÇ FPf ArJj oMxKuo KmPvõ ßxRKh @rmPT @Ajxÿf mJ ‰mi rJÓs j~ mPu k´YJr YJuJPjJr \jq FTKa jfMj yJKf~Jr yJPf kJPmÇ

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

01 - 07 December 2017

27

@»Mr rJöJT: FT\j KTÄmh∂Lr V· ZrS~Jr @yoh ßuUT : xJPmT KnKk (1995-96), ZJ© xÄxh, Km~JjLmJ\Jr xrTJrL KmvõKmhqJu~ TPu\, Km~JjLmJ\Jr, KxPuaÇ

oJjMw orevLuÇ KT∂á KTZM oJjMw fJÅr TJP\r oiqKhP~ Iorfô uJn TPrÇ KxPua-Fr Km~JjLmJ\JPrr TíKf x∂Jj, hJjvLu, kPrJkTJrL xoJ\PxmL S rJ\jLKfKmh @»Mr rJöJT ßfoKj FT mqKÜfô; KpKj ZJ©Jm˙J ßgPT fJr pJKkf \Lmj oJjMPwr TuqJPe C\Jz TPr KhP~PZjÇ Km~JjLmJ\JPrr rJ\QjKfT S xJoJK\T IñPj @»Mr rJöJT FT Ijjq mqKÜ, KpKj \jPxmJPT rJ\jLKfr oJiqo KyPxPm Vsye TPrKZPujÇ nJPuJ TJP\ huof KjKmtPvPw oJjMPwr CkTJr TrJA fJÅr xmPYP~ mz èeÇ fJr oy“ èjJmuLPT pJrJ KyÄxJr PYJPU PhPUPZj KTÄmJ fJr TJPZr rJ\QjKfT KmÀ≠JYJreTJrLrJS ˝LTJr TrPmj ßp, KfKj oJjMPwr hMKhtPj, oJjMPwr kJPv ˝JgtyLj nJPm kJPv gJTPfj,fJPhr xJiqJfLf xyPpJVLfJ TrPfj yJKx oMPUÇ luf ˝JnJKmTnJPmA KfKj oJjMPwr nJPuJmJxJ S vs≠J hMPaJA I\tj TPrPZjÇ Km~JjLmJ\JPrr rJ\QjKfT S xJoJK\T IñPj \jJm @»Mr rJöJT FT\j KTÄmh∂LÇ mftoJPj mJitTq\Kjf TJrPe kJKrmJr KjP~A fJÅr xo~ TJaPZÇ xmJr oPfJ,

TJPur pJ©JkPg FTKhj irjL fqJV TrPuS KfKj VeoJjMPwr oJP^ vs≠Jr @xPj xoJxLj gJTPmjÇ fJÅr oPfJ oy“ksJe, @hKvtT mqKÜfô xoJP\r Kj~j @PuJÇ IPjTKhj ßgPT Km~JjLmJ\JPrr TP~T\j KTÄmh∂L @S~JoL uLV PjfJ S oMKÜpMP≠r oyJj xÄVbTPhr Ckr KTZM KuUPmJ mPu nJmKZÇ mq˜fJr TJrPe xo~ yP~ SPbKjÇ Vf 16 IPÖJmr 2017AÄ ßxqJxJu KoKc~J ßlxmMT F FTKa ÓqJaJPxr oJiqPo pMÜrJÓs ksmJxL xJPmT ZJ©uLVPjfJ S mñmºM xJÄÛíKfT ß\Ja, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ vJUJr xJPmT xnJkKf IjM\ ZrS~Jr PyJPxj hLWtKhj kr PuJTYãMr @zJPu gJTJ oyJj mqKÜ @»Mr rJöJT; pJPT @Ko ÈYJYJ' mPu xPjìJij TKr, fJÅr Tot S hJPjr ksKf Kmjos TífùfJPmJi \jxoPã fMPu iPrPZjÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr jJjJ ksJP∂ mJxTrJ ksmJxL FmÄ KmKnjú ßvseL ßkvJr oJjMPwr ÆJrJ ßÓaJxKa xoJhOf yP~PZ pJ rJöJT YJYJr ksKf oJjMPwr nJPuJmJxJ, vs≠J S TífùfJr mKy”ksTJvÇ FZJzJ, TP~TKhj kNPmt Km~JjLmJ\JPrr xJ¬JKyT È@VJoL ks\jì'S IxM˙ @»Mr rJöJT YJYJPT KjP~ FTKa Yo“TJr KrPkJat TPrPZj, pJ IPjPTr KmPmTPT jJzJ KhP~PZÇ ijqmJh \JjJKò ß˚Pyr ZrS~Jr ßyJPxj S xJ¬JKyT @VJoL ks\jìPTÇ uãq TPrKZ, IPjPT oMÜ S ChJr oPj rJöJT YJYJr ImhJjPT ˝LTJr TPr TífùfJr kKrY~ KhP~PZjÇ FAxTu oJjKmT PmJPir oJjMwPhr TífùfJPmJiPT @oJPhr PnfPr uMKTP~ gJTJ ojMwqPfôr ˝r‡k S \JVre KyxJPmA @Ko ßhKUÇ @Ko xTuPT ijqmJh \JjJKò FmÄ xTPur xJPg @KoS mqKÜVf nJPm fJÅr ksKf IPvw TífùfJ ksTJv TrKZÇ oNuf” FT\j CkTJrLr ksKf TífùKY• oJjMPwr FA ChJr \JVre @\ KjPmKhf rJ\jLKfKmh,xoJ\PxKm @»Mr rJöJTPT KjP~ KuUPf @oJPT mqJkTnJPm C“xJKyf TPrPZÇ \jJm @»Mr rJöJPTr rJ\QjKfT \LmjPT @Ko hM nJPV PhUPf kJAÇ ksgof” fJÅr rJ\QjKfT S

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPT kMrÏJr V´ye TrPZj IJmhMr rJöJT

xJoJK\T Im˙Jj FmÄ KÆfL~f” 2001 xJPur xJiJre KjmtJYPjr kPr mJÄuJPhv @S~JoL uLV TftíT fJÅPT xÄVbj ßgPT mKyÛJr TrJÇ FA hMKa Kmw~PTA @Ko kptPmãe TPrKZ @oJr ãMhs ùJj S rJ\QjKfT xJoJK\T TJP\r kptPmãe KyxJPmÇ ßTC ßuUJ kPz oj”ãájú yPu @Ko KmjLfnJPm hM”U ksTJv TrKZÇ FT. Km~JjLmJ\Jr @S~JoL kKrmJPr rJöJT YJYJr ImhJj IkKrxLoÇ \jJm @»Mr rJöJT 1968 xJPu Km~JjLmJ\JPr TPu\ ksKfÔJr kPr FA \jkPh ZJ©uLPVr Ijqfo ksKfÔJfJ (pKhS KfKj fUj KxPua kKuPaTKjT A¿KaKaCPar ZJ© KZPuj), pMmuLPVr ksKfÔJfJ xnJkKf (1974), Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ TíwTuLPVr ksKfÔJfJ xnJkKf S krmftLPf KxPua P\uJ TíwTuLPVr xnJkKf yS~Jxy Km~JjLmJ\JPr @S~JoL uLPVr FT\j vKÜoJj,x“ S hã xÄVbT KZPujÇ KfKj KZPuj \JKfr \jT mñmºMr P˚yijq FmÄ KTÄmhK∂ PjfJ vyLh PvU l\uMu yT oKjr WKjÓ\jÇ FZJzJS KfKj dJTJ˙ Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKf S \JuJuJmJh PxJxJAKar Ijqfo xÄVbT KZPujÇ KfKj KZPuj FT\j hJjvLu âLzJ S xÄÛíKfmJj mqKÜÇ luf Km~JjLmJ\JPrr @gt xJoJK\T Cjú~j FmÄ rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT, PUuJiMuJxy jJjJKmi TotTJ¥ xoJ∂rJunJPm fJÅr hJj S xyPpJKVfJ~ kKrkNÓ yP~PZÇ FT\j ßasPnux mJ SnJrxL\ mqmxJ~L KyPxPm xÄKväÓ ßãP© IPjPTA fJÅr xJyJpq xyJ~fJ uJPn TífJgt yP~PZjÇ @kJho˜T KfKj KZPuj FT\j oy“ksJe mqKÜÇ @»Mr rJöJT xJPyPmr TJPZ Km~JjLmJ\JPrr IPjPTr oPfJ @KoS EeLÇ kNPmt @oJPhr ksmJxL IiqMKwf FA FuJTJr ßuJT\j ACPrJk mJ @PoKrTJ~ pJrJ T≤sJPTr oJiqPo PpPfj, fJPhr xTuPT 8/10 uã aJTJ oiq˙ KyxJPm TJPrJ TJPZ \oJ rJUPf yPfJÇ dJTJ~ muJ pJ~ vfnJV KmvõJxL KyxJPm @oJPhr FuJTJr FToJ© @oJjfhJr KZPuj FA rJöJT YJYJÇ míy•r KxPuPar vf vf oJjMPwr KfKj @oJjf PrPUPZjÇ KT∂á @Ápt yPuS xfq, KfKj TJPrJ @oJjfPT KU~Jjf TPrPZj, fJ WMeJt ãPrS PTJjKhj ÊKjKjÇ IxM˙fJr TJrPe rJöJT YJYJ hLWtKhj ßgPT WrQmbKTÇ KT∂á @P\J FA @˙Jr \J~VJ PTC kNre TrPf kJPrKjÇ @Ko KjP\ FTmJr @PoKrTJ S FTmJr TJjJcJr CP¨Pvq pJ©J TPrKZuJoÇ hM'mJrA YJYJPT @oJjfhJr KyPxPm oiqUJPj ßrPUKZÇ KT∂á PTJjmJrA CjJr TJPZ aJTJ \oJ ßrPU pJAKjÇ TJre, fUj dJTJ~ aJTJ @jJ PjS~J KZu ^MÅKTkNetÇ YJYJ @oJPT FA ^MÅKTPf PpPf mJre TrPfjÇ @oJr S @oJr kKrmJPrr ksKf FT irPjr Iº KmvõJPx FfèPuJ aJTJr hJK~fô ßjS~J YJK¢UJKj TgJ j~! YJYJr FA oyPfôr TgJ @oJr KYrTJu oPj gJTPmÇ rJöJT YJYJ dJTJ~ ÊiM Igt CkJ\tPjr \jq KZPuj jJÇ KfKj Igt CkJ\tPjr kJvJkJKv dJTJ~ FuJTJr IxyJ~ oJjMPwr IPjT TuqJe xJij TPrPZjÇ 2000 xJPur FTKa TgJ oPj kzPZÇ @orJ Km~JjLmJ\Jr Fr xJoJK\T xÄVbj T£TKu xÄxh TftíT kKrYJKuf I∂rJ xÄVLf KmhqJuP~r kã ßgPT dJTJ~ pJPmJ mJÄuJPhv ßaKuKnvj (BTV) K©v KoKjPar FTKa xJÄÛíKfT IjMÔJj PrTPcrs \jqÇ ksxñâPo muPf y~, fUjTJr mJÄuJPhPv

oNuf” mJÄuJPhv ßaKuKnvj KZPuJ FToJ© ßaKuKnvj YqJPju, pKhS fUj ÈFKaFj mJÄuJ' KZPuJ fgJKk fJ ÊiMoJ© vyrJûPu Kcv ßjaS~JPTr oJiqPo ßhUJ ßpPfJÇ fJA KmKaKnÈA KZPuJ oJjMPwr ßvw nrxJ˙uÇ @oJPhr aJTJr C“x KZu @oJPhr xñLf KmhqJuP~r KvãJgtL S xÄVbTPhr Ckr IKktf YJÅhJÇ KaKnr ßrTKctÄP~r hM'Khj kNmt kpt∂ @orJ dJTJ~ pJfJ~Jf S gJTJ UJS~Jr ksP~J\jL~ aJTJ fáuPf mqgt yAÇ FofJm˙J~ @oJPhr kã ßgPT ksgPo @oJPhr FuJTJ ßgPT KjmtJKYf \JfL~ xÄxh xhxq \jJm jMÀu AxuJo jJKyh xJPyPmr TJPZ xJyJpq ksJgetJ TrJ y~Ç KfKj xJyJpq TrPf IkJrVfJ ksTJv TPrjÇ kPr, @oJPhr VsMPkr xmJA muPuj, rJöJT xJPymPT mPu ßhUJr \jq, KfKj ßTJPjJ xJyJpq TrPf kJPrj KT jJÇ @Ko ßlJj TruJo FmÄ xoxqJr TgJ muuJoÇ ksvú TrPuj ÈPfJoJPhr KaPo PuJTxÄUqJ Tf \j?' @Ko muuJo, ksJ~ 50 \j yPmÇ KfKj muPuj, ÈPTJPjJ xoxqJ ßjA, ßfJorJ dJTJ~ YPu @PxJ, @Ko PfJoJPhr gJTJr S UJmJPrr mqm˙J TrPmJ'Ç YJYJ @oJPhr \jq CjJr iJjoK§r mJxJ~ gJTJr S UJmJPrr mqm˙J TrPujÇ mftoJPj KfKj ßp mJxJ~ gJPTj, ßxxo~ FA mJxJr kJÅYfuJ kpt∂ TJ\ xŒNet yP~ KVP~KZPuJÇ FA mJxJr VsJC§ ßlîJPr CjJr kKrmJr gJTPfj FmÄ IjqJjq ßlîJrS UJKu KZPuJÇ @oJPhr \jq CkPrr PlîJrèPuJPf gJTJr mqm˙J TrPuj FmÄ UJmJPrr \jq mJmMKYt rJUPujÇ FUJPj CPuäU TrPf y~, @oJPhr FA 50 \Pjr V´∆Pk mftoJj Km~JjLmJ\Jr xrTJrL KmvõKmhqJu~ TPuP\r Iiqã, @oJr vsP≠~ KvãJèÀ Iiqã ÆJrPTv Yªs jJg S KZPujÇ FZJzJS Kk FAY K\ yJA ÛMPur KxKj~r KvãT vsP≠~ vsL KmrJ\ TJK∂ ßhm pJÅr TJPZ @Ko ksJAPna kPzKZ, T£TKu xÄxPhr kKrYJuT oLr PyJPxj @u PoJyJÿhL PUJTj nJAxy IPjPTÇ ksxñf T£TKu xÄxPhr ksKfÔJfJ kKrYJuT oLr ßyJPxj @u ßoJyJÿhL ßUJTj Fr hLWt KhPjr iJrJmJKyT ksPYÔJ~ Km~JjLmJ\JrPT \JfL~nJPm ksTJPvr FA @PuJKTf CPhqJVKa PjjÇ @oJPhr xmJr Kks~ ÈPUJTjnJA' Km~JjLmJ\JPr xJKyfq-xÄÛíKf @PªJuPj 80 hvPT Ijqfo FT\j kMPrJiJ mqKÜfô KZPujÇKpKj KjP\r k~xJ UrY TPr Km~JjLmJ\JPr xÄÛíKfmJºm KmKnjú IjMÔJj,KvÊPhr KmjJoNPuq xñLf KvãJhJj FmÄ oMKÜpMP≠r PYfjJ~ KmvõJxLPhr mJXJKu xÄÛíKfr ksKf nJPuJmJxJ \jìJPf FhfIûPu IVsjL nMKoTJ rJPUjÇ KmKaKnPf @oJPhr IjMÔJPjr jJo KZu ÈKjPmhj'Ç IjMÔJPjr TJP\ rJ\iJjLPf, @orJ rJöJT YJYJr mJxJ~ Kfj Khj KZuJoÇ PxA xoP~r PYJPU kPzPZ fJr oJjKmT ÂhqfJr KY©Ç FA xoP~A fJÅr mJxJ~ @Pxj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xy xnJkKf \jJm TMfMm CK¨j S fJÅr hM\j @fúL~Ç mJxJnftL @orJ kûJv\j, gJTJ S UJmJr hJmJr AfqJKhPf @orJ FoKjPfA mz ^JPouJ~ PlPuKZ fJPTÇ KfKj mJxJ~ FPfJ ^JPouJr oPiqS @oJPhr xJPg \jJm TMfMm CK¨j xJPymPhrPTS yJKxoMPU gJTPf KhP~KZPujÇ ßxKhj @orJ IPjPT fJr F oyJjMnmfJ~ Ix÷m oMê yP~KZuJoÇ Kj\ IûPur oJjMPwr ksKf IkJr nJPuJuJVJ PhPU muJ pJ~ @orJ mJTÀ≠ KZuJoÇ ßxA xoP~r ˛íKfèPuJ @\S oPj 31 kOÔJ~

28

oMÜKY∂J

01 - 07 December 2017

rJ\jLKfPf hMjtLKfmJ\Phr hJka @r Tf? @mM xJBh UJj ßuUT : xJÄmJKhTÇ

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr ¸ÓnJwL oJjMw, KpKj IKk´~ xfq TgJ muPf KÆiJ TPrj jJÇ AKfkNPmt KfKj @S~JoL uLPVr ßnfPr dMPT kzJ 'yJAKmsc' S 'TJC~JPhr' xŒPTt xfTt TPr KhP~KZPuj; pJ KjP~ hPur ßnfPr S mJAPr ßmv KmfPTtr ^z CPbKZuÇ FmJr KfKj rJ\jLKfTPhr xffJ KjP~ k´vú fMPuPZjÇ Vf 25 jPn’r rJ\iJjLPf FT IjMÔJPj KfKj mPuPZj, '@orJ pJrJ rJ\jLKf TKr fJPhr oPiq T~\j mMPT yJf KhP~ muPf kJrPm @Ko x“, @Ko vfnJV x“ oJjMwÇ FUJPjA xoxqJÇ @orJ rJ\jLKfTrJ pKh hMjLt KfoMÜ gJKT, fPm ßhPvr hMjLt Kf IPaJPoKaTqJKu IPitT TPo pJPm' (KmKcKjC\24; 25 jPn’r 2017)Ç FKa xKbT CkuK…Ç hMjLt Kf FUj xmPYP~ mz xJoJK\T mqJKiÇ k´vJxj, @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, mJKeK\qT k´KfÔJj, ßxmJ k´KfÔJj xmt©A hMjtLKf n~Jmy „k KjP~PZÇ FojKT KvãT, xJÄmJKhTPhr FTJÄvS hMjtLKfV´˜ yP~ kPzPZÇ xJoJK\T oNuqPmJiS ßpj mhPu ßVPZ! IPjPT oPj TPrj, pJrJ hMjLt KfmJ\ fJrJA 'mMK≠oJj'Ç @r pJrJ hMjLt Kf TPrj jJ fJrJ 'Pm@PÑu'Ç FUj UMm To mJmJ-oJ @PZj, pJrJ x∂JjPhr x“ yPf krJovt ßhjÇ fJrJ hMjLt KfmJ\Phr WíeJ TrPf ßvUJj jJÇ Ckr∂á hMjtLKfmJ\ mqKÜPTS IjMTreL~ YKr© KyPxPm fMPu iPrjÇ Foj xJoJK\T ImãP~r oPiq @orJ cMPm @KZÇ hMjLt KfPT \JP~\ TrJr lPfJ~JS @PZÇ muJ yPò, Cjú~j yPò mPu hMjLt Kf mJzPZÇ hMjLt Kfr k´Pvú TPbJr yPu Cjú~j jJKT mqJyf yPmÇ CØa pMKÜ! FTPYJUJ ßuJPTrJ ßhUPZj jJ, hMjLt Kfr TJrPe k´T· KmuK’f yPò, Cjú~Pjr YJTJ KbToPfJ WMrPZ jJ, Cjú~Pjr xMlu ßUP~ ßluPZ hMjLt KfmJ\rJÇ fJA hMjtLKfr uJVJo ßaPj irPf jJ kJrPu ßhv TJKãf uPãq ßkRZPm jJÇ âPoA KkKZP~ kzPmÇ PTC k´vú TrPf kJPrj, rJ\jLKfTrJ x“ yPu IjqrJ KT hMjLt Kf ßZPz ßhPm? jJ, fJ y~PfJ ZJzPm jJÇ fPm hMjtLKfr ßã© xÄTMKYf yPmÇ hMjtLKfKmPrJiL xÄV´Jo ß\JrhJr yPmÇ FTaJ xJiJre KyxJm- oπL hMjLt Kf jJ TrPu xKYPmr \jq hMjLt Kf TrJ TKbjÇ @r xKYm jJ TrPu fJr Ii˜jPhr \jq fJ @rS TKbjÇ fJA hMjLt Kf ÀUPf xmtJPV´ rJ\jLKfTPhr hMjLt KfoMÜ yS~J hrTJrÇ rJ\jLKfTrJ ßhv YJuJj; fJrJ hMjLt KfoMÜ yPu hMjLt Kf IPitT ßTj, @rS ßmKv TPo @xPm,

fJ KjP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á xoxqJ yPò rJ\jLKfPf 'yJAKmsc' @r 'TJC~Jr' mqJkT CkK˙KfÇ rJ\jLKf fqJPVr Kmw~, FUj fJ yP~ hJÅKzP~PZ ßnJPVr xÄÛíKfÇ FThu aJTJS~JuJ rJ\jLKfPf dMPT kPzPZjÇ rJ\jLKf fJPhr TJPZ mJKe\qÇ fJrJ KjmtJYPj aJTJ KmKjP~JV TPrj, FoKkoπL yj KmKjP~JPVr vfèe TJoJA TrJr \jqÇ TrPZjSÇ ßTC @oJPT nMu mM^Pmj jJ, @Ko aJTJS~JuJ mqmxJ~L mJ @ouJPhr rJ\jLKfPf @xJr KmPrJKifJ TrKZ jJÇ xm ßkvJr oJjMPwrA rJ\jLKf TrJr IKiTJr @PZÇ fPm rJ\jLKfPT TuMKwf TrJr IKiTJr ßjA, IKiTJr ßjA rJ\jLKfPT mqmxJ~ kKref TrJrÇ AKfkNPmt rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKohS rJ\jLKfr FA mJKeK\qTLTre KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, rJ\jLKf FUj mqmxJ~LPhr kPTPaÇ mftoJPj \JfL~ xÄxPhr 70 vfJÄvA mqmxJ~L S xJPmT xJoKrT-PmxJoKrT @ouJÇ IgY '54, '70, FojKT '73-F VKbf xÄxPh Foj KZu jJÇ Fxm xÄxPh KxÄynJVA KZPuj @Aj\LmL, KvãT, KYKT“xTxy jJjJ ßkvJr oJjMwÇ fJrJ xÄV´JPor oiq KhP~ VPz SbJ VexŒíÜ rJ\jLKfT KZPujÇ rJ\jLKf ßTmu rJ\jLKfT-mqmxJ~LPhr TJrPe TuMKwf yPò, fJ j~Ç k´Tf í rJ\jLKfTPhr FTJÄv FUj aJTJ TJoJAP~r kg ßmPZ KjP~PZÇ FA khıuPjr ˝kPã pMKÜS ßhS~J y~Ç fJ yPuJoPjJj~j S KjmtJYPjr \jq m˜J m˜J aJTJ mq~ TrPf y~Ç pJrJ fJ kJPrj jJ, fJrJ oPjJj~jS kJj jJÇ fJA mJiq yP~ fJPhr aJTJr TgJ nJmPf y~Ç F pMKÜ KT V´yePpJVq? x•r mJ YM~Jjúr KjmtJYPj oMxKuo uLV S Ijq hPu ijTMPmrrJ k´JgtL KZPujÇ KT∂á pMÜl∑≤ S @S~JoL uLV KjPmKhfk´Je rJ\jLKfTPhr oPjJj~j KhP~KZPujÇ ßx xo~ aJTJ KhP~ aJTJr ßUuJ ßoJTJPmuJr ßYÓJ y~KjÇ ßoJTJPmuJ TrJ yP~KZu rJ\jLKf KhP~Ç fUj fÀe @hvtmJhLPhr TJPZ k´KfkPãr \JÅhPru S aJTJS~JuJ k´JgtLrJ krJK\f yP~KZPujÇ 1954 xJPu jNÀu @oLj KmvõKmhqJuP~r FT ZJP©r TJPZ ßyPr ßVPujÇ 1970-Fr KjmtJYPjr IPjT WajJA @oJr \JjJÇ lKrhkMr xhPrr KjmtJYjL FuJTJ~ oPjJj~Pjr k´fqJvJ~ FTJKiT ijL S xJPmT @ouJ mñmºMr xPñ ßhUJ TPrKZPujÇ mñmºM fJPhr xJl \JKjP~ KhP~KZPuj, SUJPj @oJr AoJo (AoJoCK¨j @yPoh) @PZÇ AoJoCK¨j @yPoPhr ßTJPjJ aJTJ-k~xJ KZu jJÇ rJ\jLKfr TJrPe ÛMPur KvãTfJr YJTKr yJKrP~KZPujÇ fPm rJ\jLKfPf KZPuj KjPmKhfk´JeÇ xmt©A fqJVL S krLKãf ßjfJPhr oPjJj~j ßhS~J yP~KZuÇ kãJ∂Pr k´KfkãrJ KZu IPjT IgtKmP•r oJKuTÇ fUj oMxKuo uLPVr k´JgtLrJ K\k VJKz S uû nJzJ TPr k´YJr TJP\ ßpPfjÇ @r @S~JoL uLV S jqJPkr k´JgtLrJ ßyÅPa, mJAxJAPTu mJ ßjRTJ~ TPr KjmtJYjL k´YJr TrPfjÇ @oJr V´JPor kJPvr KjmtJYjL FuJTJ ßmJ~JuoJrLPf @S~JoL uLPVr FoKkF k´JgtL KZPuj cJ. @lfJmCK¨j @yPohÇ FUj nJmPf ImJT uJPV, @Ko fJr xJAPTPur ßkZPjr TqJKr~JPr mPx TqJPŒAPj KVP~KZuJoÇ fUj oPjJj~Pjr oJjh§ KZu fqJV S @hvtÇ F oJjh§ @\ @r KmPmYq j~Ç F \jq rJ\jLKfKmhrJ xJoKrT @ouPT hJ~L TrPZjÇ fJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ fPm

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

@oJPhr IfLf rJ\jLKf fqJPVr oKyoJ~ xoMöôuÇ Fr oJPj FA j~ ßp, IfLPf rJ\jLKfPf \KohJr mJ ijTMPmrrJ KZPuj jJÇ fJPhr KmkrLPf ßp rJ\jLKf S TotL mJKyjL KZu, mJÄuJPhv ßxA rJ\jLKfr C•rJKiTJrÇ KmsKav nJrPf TÄPV´x S oMxKuo uLPVr Inq∂Pr \KohJr S rJ~mJyJhMr-UJjmJyJhMrPhr KmÀP≠ KvKãf oiqKm• fÀePhr xÄV´Jo KZuÇ ßhvnJPVr kr oMxKuo uLPVr Inq∂Pr ßxJyrJS~JhtL-yJKvPor ßjfífôJiLj k´VKfvLu IÄvA oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjLr ßjfíPfô @S~JoL oMxKuo uLV (krmftL xoP~ oMxKuo v» mJh KhP~ @S~JoL uLPV kKref y~) Vbj TPrÇ rJ\jLKfTPhr TJ\ ßx kPg yJÅaJ, jJ kKrmftj @jJ∏ ßxKaA èÀfôkeN t k´vÇú @oJPhr IfLf rJ\jLKf fqJPVr oKyoJ~ xoMöu ô Ç Fr oJPj FA j~ ßp, IfLPf rJ\jLKfPf \KohJr mJ ijTMPmrrJ KZPuj jJÇ fJPhr KmkrLPf ßp rJ\jLKf S TotL mJKyjL KZu, mJÄuJPhv ßxA rJ\jLKfr C•rJKiTJrÇ KmsKav nJrPf TÄPV´x S oMxKuo uLPVr Inq∂Pr \KohJr S rJ~mJyJhMr-UJjmJyJhMrPhr KmÀP≠ KvKãf oiqKm• fÀePhr xÄV´Jo KZuÇ ßhvnJPVr kr oMxKuo uLPVr Inq∂Pr ßxJyrJS~JhtL-yJKvPor ßjfífJô iLj k´VKfvLu IÄvA oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjLr ßjfíPfô @S~JoL oMxKuo uLV (krmftL xoP~ oMxKuo v» mJh KhP~ @S~JoL uLPV kKref y~) Vbj TPrÇ @S~JoL uLPV mrJmrA CKTu-KvãT-cJÜJrxy KmKnjú ßkvJ\LmLr k´JiJjq KZu, FKa TUjS aJTJS~JuJPhr hu KZu jJÇ hPur k´KfÔJfJ-xnJkKf oSuJjJ nJxJjLr dJTJPf ßTJPjJ mJKz KZu jJÇ xyTotLPhr mJKzPf gJTPfjÇ KfKj rJ\iJjL ßgPT hNPr aJñJAPur xP∂JPw ketTKM aPr mJx TrPfjÇ mñmºM

ßvU oMK\mMr ryoJj xJiJre \LmjpJkj TrPfjÇ mñmºM \JhMWPr ßVPu fJr k´oJe KouPmÇ ˝JiLjfJr @PV S kPr @S~JoL uLPVr KxÄynJV ßjfJA mMPT yJf KhP~ muPf kJrPfj, @Ko x“Ç F xoP~r ßjfJPhr ßmKvrnJV KjP\Phr x“ hJKm TrPf kJrPZj jJÇ oNuiJrJr IkrJkr hu IgtJ“ KmFjKk\JfL~ kJKatr TJPZ fJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ \jVe Foj @vJS TPr jJÇ fJPhr k´fqJvJ, nJxJjLvJoxMu yT-fTtmJVLv-mñmºM-fJ\C¨LPjr yJPf VzJ @S~JoL uLPVr TJPZÇ xñfnJPm \jVPer k´fqJvJ mJo huèPuJr TJPZSÇ mJo huèPuJPf fqJVL ßjfJPhr xJãJ“ kJS~J ßVPuS fJrJ KjmtJYj S rJ\jLKfPf ßfoj lqJÖr j~Ç ßnJPar KyxJmKjTJPv FKVP~ @PZ @S~JoL uLV-KmFjKk-\JkJ, ßpUJPj hMjLt KfmJ\rJ yJÅaM ßVPz mPxPZÇ Fxm huA ßhv YJuJPòÇ lPu hMjtLKf ToPZ jJÇ mrÄ hMjtLKf ßmPzA YPuPZÇ PhPvr Cjú~j iJrJPT FKVP~ KjPf hrTJr hMjLt KfoMÜ rJÓsmqm˙JÇ @r ßxKa TrPf yPm rJ\QjKfT ßjfífPô TAÇ hMjLt KfV´˜ ßjfJPhr KhP~ fJ x÷m j~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

KmKcIJr KmPhsJy S yfqJpù KxkJKy-TotTftJ~ mqmiJj KZu \jq KTZMaJ KvKgu KZuÇ KkuUJjJr KTZM IP˘r yKhx kJAKjÇ fPm fh∂, KmYJr-k´Kâ~J, xLoJ∂ xMrãJ FmÄ mJKyjLr \jq jfMj @Aj k´e~j S mJKyjL kMjVtbPjr TJ\ @oJPT k´J~ FTxPñ ÊÀ TrPf yP~KZuÇ k´vú: Ko~JjoJPr? oAjMu AxuJo: ßxA âJK∂TJPu FTaJ TgJ CPbKZu ßp Ko~JjoJPrr KxP• IûPu fJPhr ßjRmJKyjL YPu FPxPZÇ ßxUJPj KoV-29 Imfre TrPZÇ @Ko fUj Kmw~Ka @oJPhr xJoKrT mJKyjL S KcK\Fl@APT ImKyf TKrÇ @orJ fUj FTKa fgq kJA, ßp xNP© SA Umr @oJPhr @Kot S KcK\Fl@APT ßhS~J yKòu, fJ KZu IKnjúÇ TJre T£˝r KZu FTA mqKÜrÇ @r SA Umr KZu mJPjJ~JaÇ UmrhJfJrJA xLoJ?P∂ CP•\jJ mJzJPf nNKoTJ rJPUÇ xLoJ?P∂ CP•\jJ KmrJ\ TrPu @oJPhr rãLrJ xLoJ?P∂ mq˜ gJPT FmÄ ßxA xMPpJPV oJhT ßYJrJYJuJj WPaÇ kPr @Ko KxP• xlr TKrÇ uã TKr ßxUJPj ˝JnJKmT KmhMq“ xrmrJy ßjA, xºqJr kr ß\jJPrar YPuÇ xMfrJÄ TL TPr ßxUJPj KoV-29-Fr WJÅKa TrJ x÷m? KxP• ßkJPat fUj \rJ\Let KTZM kMPrJPjJ ˙JkjJ KZu @r I· KTZM ßjRPxjJ ßYJPU kzuÇ SA xo~ F rTo fgq KhP~ KmÃJ∂ TrJr mqgt ßYÓJ yP~KZuÇ k´vú: nJrf 1968 xJPu KmsKav @Aj yJujJVJh Tru, fJPf Kfj irPjr @hJuf FmÄ yfqJ S KmPhsJPyr vJK˜ oífMqh§ TrJ yPuJÇ @r @orJ 37 mZr KcK\PT k´iJj TPr ‰fKr TrJ FTKa @hJuPfr KmiJj rJUuJo, @kKj pJÅr ßjfífô KhP~KZPuj, ßxUJPj oJ© xJf mZr ß\Pur KmiJj KaPT gJTuÇ KkuUJjJr KmPhsJPy Foj hMmtu @AKj TJbJPoJr k´nJm jJTY TPrj KT? oAjMu AxuJo: jJ, TKr jJÇ @Ko oPj TKr, hMmtu S Ik´fMu @APjr k´nJm ImvqA rP~PZÇ 2010 xJPu @orJ ßp xÄPvJijL FPjKZ, ßxKa IPjT TJptTr, nJrxJoqkNet S xoP~JkPpJVLÇ @orJ @KkPur KmiJj ßrPUKZÇ Kfj xhPxqr @Kku ßmJPct jqNjfo CkoyJkKrYJuT khoptJhJr ßTC xnJkKf gJTPmj, @mJr Ijq mJKyjLr @Aj TotTftJ S IqJaKjt ß\jJPrPur oPjJjLf k´KfKjKi gJTPmjÇ k´go @hJuf pJ vJK˜ ßhPmj, fJ @KkPu @r mJzPm jJ, mrÄ ßmKv KhPu ToJPjJ pJPmÇ @Ko oPj TKr, F irPjr @KkPur xMPpJV xJ\Jk´J¬ mqKÜ, KmYJrT S @Kku ßmJPctr \mJmKhKyPf nJrxJoq FPjPZÇ k´vú : KT∂á 2010 xJPur xÄPvJijLPf 3 mJ 5 \j xJoKrT IKlxJr mJ fJr mJAPrr TotTftJPhr ÆJrJ oífMqhP§r rJ~ ßhS~Jr KmiJj TPrPZjÇ KT∂á nJrPf FaJ ßjAÇ KmFxFPlr (nJrfL~ xLoJ∂rãL) KjmtJyLrJ xmJA kMKuv IKlxJrÇ fJA k´vú @PZÇ oAjMu AxuJo: @kKj nJPuJ k´vú TPrPZj FmÄ IPjPTA FaJ mPujÇ oPj rJUPf yPm @oJPhr KmK\Km KT∂á FTKa @iJxJoKrT mJKyjL KT∂á KmFxFl fJ j~Ç nJrPfr ßx≤sJu Kr\Jnt kMKuv ßlJxt (Kx@rKkFl) @iJxJoKrT mJKyjL, ßxUJPj @Kot ßgPT IKlxJrrJ @PxjÇ fJPhr @AjaJS KnjúÇ k´vú: nJrPf xrTJKrnJPm SA hMPaJA @iJxJoKrT mJKyjL KyPxPm ˝LTífÇ KT∂á hMPaJr ßjfíPfô @AKkFx IgtJ“ kMKuv IKlxJrrJ rP~PZjÇ TUPjJ Fr mqfq~ WPaKj mPu \JKjÇ mrÄ AKk@Prr iJrJmJKyTfJ~ @orJ xJoKrT IKlxJr ßrPUKZ, @\PTr kJKT˜Jj ßr†JPxtr @APjS fJ-A ßhKUÇ oAjMu AxuJo: nJrPf ßpaJ hMKa mJKyjL KhP~ TrPZ, @orJ ßxaJ FTKa mJKyjL KhP~ TrKZ, FKa ßfJ @oJPhr xlufJÇ vJK∂ S âJK∂TJPu KmK\Kmr ‰Æf nNKoTJr TJrPeA FA mqm˙JÇ k´vú : KcK\r S fJÅr TftíT KjitJKrf k´KfKjKir ßjfífôJiLj @hJuf k´J~ 10 yJ\Jr KmKc@r \S~JPjr KmYJr TrPujÇ 6 yJ\Jr oJjMw hK§f yPujÇ ßTC Có @hJuPf ßpPf kJrPuj jJÇ oAjMu AxuJo: FaJ @Aj ÆJrJ mJKrfÇ k´vú: vJyhLj oJKuT @oJPhr mPuPZj, fJÅr TJPZ @kjJPhr Kx≠JP∂ xÄãM… IPjPTA FPxKZPujÇ @iMKjT KmPvõ FTaJ Kmmftj YuPZÇ fJA nJrPfr yJAPTJat KmFxFl ßTJPatr rJP~r ‰mifJ pJYJA TrPZjÇ oAjMu AxuJo: @kKj ßp KmmftPjr TgJ muPZj, ßxaJ jLKfVfnJPm ßoPj KjPf @kK• ßjAÇ fPm ßxaJ ˙Jj-TJukJ©PnPh Knjú yPm, ßxaJA ˝JnJKmTÇ k´vú: @kKj KcK\ gJTPf YJrKa ßxÖPrr YJrKa mqJaJKu~Pjr KmPhsJPyr KmYJPrr rJ~ KhP~KZPujÇ Fr k´iJj ‰mKvÓq TL KZu? oAjMu AxuJo: IPjT ßxÖPr ßmv TP~TKa KmPhsJPyr KmYJKrT k´Kâ~JS @Ko ÊÀ TPrKZuJoÇ FTxo~ ßhPvr k´P~J\Pj @oJPT mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLPf KxK\Fx KyPxPm mhKur Kx≠J∂ y~Ç YJrKa rJ~ KhPf IKnpMÜ fgJ mJKyjLr xÄPmhjvLufJ S FA rJP~r xMhNrk´xJrL fJ“kpt TL yPm, ßxaJ KmPmYjJ~ KjP~KZuJoÇ oyJkKrYJuT KyPxPm xJPmT KmKc@r xhxqPhr @Ko mPuKZ, xKbT fgq hJS, xKbT KmYJr kJPmÇ dJTJr mJAPr èKaTP~T mqJaJKu~j ZJzJ k´J~ xm ˙JPjA IKlxJrPhr CkPhv-IjMPrJi@Phv IoJjq TrJ yP~PZÇ I˘JVJr ßgPT IQminJPm I˘ mJAPr YPu ßVPZÇ xLoJ∂ fUj jJ\MT KZuÇ @orJ KbT TKr, @PV xLoJ∂ kKrK˙Kfr CjúKf TrPf yPmÇ mqJaJKu~jèPuJPf fgqk´mJyS nJPuJ KZuÇ fJ ZJzJ dJTJr KkuUJjJ~ IPjT irPjr

IkrJi xÄWKaf yP~KZuÇ @PmVS KZu k´mu FmÄ IPjPTr oPiq k´KfPvJikrJ~efJr @PmV KZuÇ ßx xo~ FTaJ hJKmS KZu, ßTJat oJvtJPu ßxjJ @APj KmKc@r KmPhsJPyr KmYJPrrÇ kPr @orJ xMKk´o ßTJPatr ßrlJPrP¿r oJiqPo FTKa ¸Ó KhTKjPhtvjJ kJAÇ KmYJr pJPf xMÔMnJPm xŒjú y~, ßx \jq @Ko ßnPmKZ, IKnpMÜ mqKÜPhr oPj jqJ~KmYJr uJPnr @˙J ‰fKr TrJ hrTJrÇ krmftL KmYJrTJPptr \jq pJPf FTKa ChJyre ‰fKr y~Ç fJA KmPhsJy S yfqJTJ?P§r oNu WJÅKa KkuUJjJr KmYJrTJpt kPr TrJr kKrT·jJ TKrÇ TJre yfqJ S I˘ @APj Ikr oJouJr fh∂ k´Kâ~JiLj KZuÇ YJrKa ßxÖPrr rJP~r FTKa Ijqfo ‰mKvÓq yPuJ, ß˝òJ~ ßhJw ˝LTJr TPr \mJjmKª ßhS~Jr krS CPuäUPpJVqxÄUqT @xJKo UJuJx ßkP~PZjÇ TJre @Aj yPuJ ß˝òJ~ ßTmu ßhJw ˝LTJr TrPuA yPm jJ, k´KxKTCvjPT xJãqk´oJe KhP~ @jLf IKnPpJV k´oJe TrPf yPmÇ k´vú: KmKc@Prr @hJuPf ßhJw ˝LTJr TPrS UJuJx kJS~J \S~JPjr xÄUqJ Tf yPm? oAjMu AxuJo: @oJr iJreJ 5 vfJÄPvr ßmKv yPmÇ k´vú: KT∂á @kKj ˝LTJr TrPmj ßp ßTJat oJvtJu mJ ßxjJ k´vJxPjr frPl IKmYJr mJ TUPjJ ©MKakNet mJ k´vúKm≠ Kx≠JP∂r IfLf AKfyJx @oJPhr rP~PZÇ oAjMu AxuJo: ßxaJ @Ko ˝LTJr TKrÇ KjÁ~ IKmYJPrr ChJyre @PZÇ 1981 xJPu Y¢V´JPo f“TJuLj rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr yfqJTJ?P§r kr VKbf ßTJat oJvtJPu KmYJPrr jJPo k´yxj TL TPr y~ fJ @Ko ßhPUKZÇ k´vú : 1989 xJPu KyoJYu k´Phv ßgPT mJÄuJPhPv Kfj ß\JzJ VÀ ßYJrJYJuJPjr hJP~ FT KmFxFl \S~Jj YJTKrYMqf yjÇ fJÅr hJP~r TrJ KrPa KyoJYu k´PhPvr yJAPTJat muPuj, ßpUJPj KmjJ TJrPe S @AKj TftífôyLj @Phv yPm ßxUJPj yJAPTJat y˜Pãk TrPmjÇ ßTj @orJ mJÄuJPhPv F rTo Kra YuPf ßhm jJ? FA mº hM~Jr KT UMum jJ? oAjMu AxuJo: @PVA mPuKZ, Kmmftj ßfJ YuoJj k´Kâ~JÇ ˝JiLjfJr kr mJÄuJPhPv IPjTmJr Vefπ ßyJÅYa ßUP~PZÇ @orJ âoJjõP~ IV´xr yKòÇ ˝JiLjfJ S hJK~fôPmJi hMPaJ FTxPñ ßpPf yPmÇ KmK\Kmr mftoJj @APj mJKyjLr TJbJPoJr oPiqA @KkPur KmiJj @PZÇ FUJPj vJK˜hJPjr ßãP© xyjvLufJr Kmw~Ka KmPmYjJ~KZuÇ k´vú: Ff KmkMuxÄUqT k´KvKãPfr kMjmtJxPjr TgJ ßnPmPZj KT? hLWt ßmTJrPfô fJrJ ^MÅKT ‰fKr TrPf kJPr? AÄuqJ¥xy IPjT ßhv FPhr kMjmtJxPj @Aj TPrPZÇ @kjJPhr KjÀPÆV oPjy~Ç oAjMu AxuJo: @oJPhr ˝JnJKmT CPÆV @PZÇ pJrJ IjKiT xJf mZr ß\u ßUPaPZ, fJrJ ZJzJ ßkP~PZ mJ kJPòÇ ßhPv TotxÄ˙JPjr WJaKf rP~PZÇ fPm @Ko KTZM YJTKrrf mqKÜr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TPrKZÇ fJrJ xmJA Kj\ TPotr\jq IjMf¬Ç k´vú: @kjJr mz xJluq muMjÇ mz mqgtfJ TL KZu? oAjMu AxuJo: @Ko xrTJPrr @˙JnJ\j yP~ hJK~fô ßkP~KZuJoÇ oMKÜpM≠ @Ko TKrKj, KT∂á KmPhsJy-krmftL oyJkKrYJuPTr hJK~fônJr kJuj TrJr SA xo~aJ KZu @oJr \jq oMKÜpM≠Ç FTKa TJptTr mJKyjL kMjVtbPj @Ko GTJK∂T ßYÓJ TPrKZÇ @r mqgtfJ muPf dJTJ~ @PmVfJKzf yP~ èKaTP~T IKnpMÜ mqKÜr xPñ KTZMaJ mJzJmJKz WPaKZuÇ ßpUJPj mu k´P~JPVr hrTJr KZu jJ, ßxUJPj mu k´P~JV yP~PZÇ dJTJr WajJmKur fhP∂ @Ko pKh @rS ßmKv xo~ KhPf kJrfJo, fJyPu @rS nJPuJ yPfJÇ k´vú: ßpPTJPjJ ví⁄uJ mJKyjLr \jq KmkhPTA xMKk´o ßaPˆr xo~ irJ y~Ç fJPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J KjPf KT @kKj xão yP~KZPuj? @kKj TfaJ @kx TPrKZPuj? oAjMu AxuJo: pUjA IKnPpJV ßkP~KZ, fUjA fJr hJK~fô mhPu KhP~KZÇ F rTo Kfj-YJr\Pjr KmwP~ fôKrf khPãk ßjS~Jr kr @r KTZM y~KjÇ @kj\jPT yJrJPu FT\Pjr oPiq FTaJ k´KfPvJi¸íyJ TJ\ TPrÇ FUJPj FTaJ mz hMmtufJ @Ko oJKjÇ @xPu ßxA xoP~ IV´JKiTJr KbT TrJS hM„y KZuÇ dJTJr ßYP~ xLoJP∂ oPjJPpJV KhP~KZuJo ßmKvÇ ßxxm KmKc@r ˙JkjJ ßxjJ k´yrJ~ YPu KVP~KZuÇ kKrK˙Kf KTZMaJ ˝JnJKmT yS~Jr kr KmKnjú ßxÖPr pJA FmÄ ßxUJPj @Ko KcK\ KyPxPm ßxjJ k´yrJ ZJzJ KmK\Km k´yrJ~ rJf TJaJAÇ FPf mJKyjLr @˙J ßlrJPf xão yAÇ k´vú: @kKj KcK\ gJTPf Foj FTaJ iJreJ KZu ßp y~PfJ KjrJk•J ßylJ\Pf gJTJ \S~JjrJ KjV´Pyr KvTJr yP~PZjÇ fUj F KjP~ k´vú ßfJuJ TKbj KZuÇFUj KTZM muPmj KT? oAjMu AxuJo: KkuUJjJ~ mqKÜKmPvPwr IKf @V´Py KTZM mJzJmJKz yP~PZ, @mJr fJ“ãKeT mqm˙JS ßjS~J yP~PZÇ fPm dJTJr mJAPr FaJ WPaKjÇ k´vú: FaJ KT xfq ßp dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T @kjJPT ßlJj TPr mPuKZPuj ßp rJPf @ftjJPhr vP» @mJKxT yPurZJ©rJ nLf KZuÇ oAjMu AxuJo: fJrJ KTZMaJ n~ ßkP~KZuÇ KjCoJPTta ßVPar kJPv KmKc@Prr FTKa nmPj KTZM IKnpMÜ mªL rJUJ yP~KZuÇ Fr oPiq

29

FT\j kJYT KZu, KnKcSPf pJPT oJgJ~ kK¢, hMA yJPf hMA mªMT S ßTJoPr ßV´Pjc mJÅiJ ßhUJ pJ~Ç KT∂á K\ùJxJmJPh KjP\PT vjJÜ TrPf rJK\ yKòu jJÇ kPr fJr mJmJPT ßxUJPj ßjS~J y~Ç fJr mJmJA fJPT Yz oJPrj S kPr ßZPur hMÏPot uKöf mJmJ ßZPuPT vjJÜ TPrjÇ k´vú: ßkJvJT S @Aj kKrmftPjr @PVA @kKj ßkJvJT kPrKZPuj, KmK\Kmr KcK\ KyPxPm Bh TJct KmKu TPr KTZMaJ xoJPuJKYf yjÇ ßxaJ IxJmiJjfJ KZu? oAjMu AxuJo: IxJmiJjfJ mum jJÇ Kmw~KaPf CókptJP~ jLKfVf ßoRKUT IjMPoJhj KZuÇ @Ko kPrKZuJo, pJPf Fr FTaJ V´yePpJVqfJ ‰fKr y~Ç FUj oPj y~ SnJPm ßkJvJT krJr TJrPeA @Ko KmK\Kmr ßkJvJT mhuJPf xão yP~KZuJoÇ fPm hM”U y~ FaJ ßhPU ßp SA ßhUMj (Ph~JPu ß^JuJPjJ) @Ko @kJho˜T KmK\Kmr rqJPï FTaJ xmM\ TqJk kPr @KZÇ ßxjJmJKyjLPf ßTC TPjtu rqJPï CjúLf yPu, fUj KfKj Kj\ ßTJPrr TqJk mqJPra (PxjJPhr KmPvw aMKk) mJh KhP~ VnLr jLu FTaJ TqJk mqJPra kKriJj TPrjÇ TJre TPjtu khKmr SkPr xmJA ˆJl kptJP~ YPu @PxÇ KT∂á KmK\KmPf ßTJPjJ ÈPTJr' ßjA, xmJA lJAKaÄ ßTJrÇ fJA KmK\KmPf @Ko FA TqJk krfJoÇ KT∂á @Ko YPu @xJr kr FaJ mhuJPjJ yP~PZÇ ßxjJmJKyjLPf lMu TPjtu yS~Jr kPrr TqJkaJ KmK\KmPf krJ YJuM yP~PZÇ KmK\KmPf khJKfT, xJÅP\J~J, KxVjqJux mPu KTZM ßjA, xmJA FTA lJAKaÄÇ fJA @Ko oPj TKr ‰xKjT ßgPT oyJkKrYJuT kpt∂ xmJrA FTA TqJk mqJPra gJTPuA nJPuJ yPfJÇ @Ko KT∂á IjMPoJhj KjP~ SaJ mhu TPrKZuJo, y~PfJ @oJr @xJr kPr SA Kx≠J∂ mhuJPjJ yP~PZÇ @Ko KmK\KmPf xv˘ mJKyjLr TJuYJr KjPf YJAKj, KmK\Km fJr hLWtKhPjr IK\tf Kj\ KY∂J, ßYfjJ, TJuYJPr YuJaJA nJPuJÇ k´vú: VeoJiqPor fUjTJr nNKoTJ xŒPTt muMjÇ oAjMu AxuJo: VeoJiqo hMkPãr TgJA muPm, KT∂á k´go hMKhj FT kPãr Kmw~KaA k´JiJPjq FPx KVP~KZuÇ KTZM KmÃJK∂ ‰fKr yP~KZuÇ fPm KoKc~Jr lMPa\ UMm TJptTr yP~PZÇ fUPjJ @Ko ijqmJh KhP~KZ, FUPjJ ijqmJh \JjJAÇ Kjyf 74 \Pjr uJPvr KyxJPm FTaM VrKou yP~KZuÇ Fr TJre WJfPTrJ yfqJr kPr KTZM uJv kMÅPf fJr Skr V´JC¥ kqJPrPcr \jq @jJ VJÅhJ lMPur VJZ uJKVP~ KhP~KZuÇ @orJ KTZM xo~ fJ mM^Pf kJKrKjÇ ˙JjL~ mJKzWPrr ßuJTPhr fJ j\Pr FPuS hM”U\jT KZu, fJrJ ßx UmraMTM @oJPhr ßh~KjÇ fPm lJ~Jr KmsPVcPT xqJuMa \JjJAÇ fJrJ ßhvPk´o, oJjmfJ S kro oofJ~ hJK~fô kJuPjr IxJiJre jK\r ˙Jkj TPrÇ k´vú: oMKÜpMP≠r j~ oJPxS ßpUJPj @orJ 57 \j ßxjJ IKlxJr yJrJAKj, KT∂á fJÅPhr yfqJr KmYJPr hLWtxN©fJA Wau? yJAPTJPatr rJ~ ßkPf @a mZr uJVu, Frkr @Kku mJKTÇ oAjMu AxuJo: oMKÜpM≠ j~, KmPvõr xJoKrT AKfyJPx TUPjJ FTKa ˙JPj Ff KmkMuxÄUqT ßxjJ TotTftJ vyLh yjKjÇ k´vú: ßxjJ TotTftJPhr xPñ ‰xKjTPhr hNrfô ßWJYJPf TreL~ TL? oAjMu AxuJo: @oJr \JjJoPf ßpUJPj ß\RuMv @xPm, ßpUJPj ßnJPVr x÷Jr ßmPz pJPm, ßxUJPj ‰xKjT S TotTftJPhr oPiq hNrfô xíKÓ yPmÇ FaJ KT nJrfL~, KT KmsKav, KmPvõr xm ßhPvr \jq FTAÇ FA hNrPfôr @vïJ ‰fKr y~, pKh FTKa mJKeK\qT oPjJnJm FPx kPzÇ F irPjr oPjJnJm ßgPT @oJPhr mJKyjLèPuJPT xmthJ oMÜ rJUPf yPmÇ fJPhr xJiJre oJjMPwr oPfJ gJTPf yPmÇ YNzJ∂ KmYJPr mJKyjLxoNPyr xJluq Kjntr TPr \jVPer xPñ fJPhr xŒTt TfaMTM, fJr SkrÇ k´vú: KxKnu-KoKuaJKr xŒTt ßToj pJPò? oAjMu AxuJo: FA xŒTt @PVr ßgPT IPjT nJPuJ yP~PZÇ IPjPT pKhS mPuj, k´uK’f vJ?K∂ FTKa mz @TJPrr ˆqJK¥Ä @Kotr \jq mz YqJPu†Ç xJŒ´KfT TJPu @oJPhr xv˘ mJKyjLPf TJptTr S k´pMKÜxoí≠ I˘v˘ ßTjJ yP~PZ, FaJ xP∂Jw\jTÇ KT∂á Fr ßTJPjJ KTZMA TJ\ ßhPm jJ, pKh jJ IKlxJr-QxKjT xŒTt Cjúf y~Ç \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLPf F rTo ÂhqfJkNet gJTJr jK\r ‰fKr yP~PZÇ k´vú: KT∂á ßkJvJPTr rÄ mhKuP~ KT FTaJ CPuäUPpJVq èeVf kKrmftj WPaPZ? oAjMu AxuJo: jJ, FaJ ˝~ÄKâ~nJPm yPm jJÇ @PVr KvãJ KjP~ IV´xr yPf yPmÇ k´KvãPe kKrmftj @jPf yPmÇ xLoJ∂PYRKTèPuJPT @rS TJptTr TrPf yPmÇ Kj\ Kj\ hJK~fô kJuPj @rS KmPTªsLTre uJVPmÇ xLoJ∂PYRKTPf TL WaPZ, ßxaJ pKh KcK\PT Umr KjPf y~, fJyPu yPm jJÇ KmK\Kmr mqJaJKu~j xhr S ßxÖr-KrK\~j xhr h¬rxoNyPT Kj\ IKktf hJK~fô ˝f”°NftnJPm kJuj TrPf yPmÇ k´vú: KmK\Kmr Kj\˝ IKlxJrrJ KcK\xy Có khk´fqJvL yPf kJPrj, Fr pMKÜ @PZ? oAjMu AxuJo: ßxUJPj FTKa kP~≤ @PZÇ ßxjJmJKyjLPfS FaJ @PZÇ pKh ßTJPjJ ‰xKjT oPj TPrj, KfKj IKlxJr yPmj, fJyPu k´Kvãe KjP~ ßx kg fJÅr \jq ßUJuJ @PZÇ ‰xKjT KyPxPm YJTKr ÊÀ TPr ßo\r ß\jJPru yS~Jr jK\r KT∂á @oJPhr @PZÇ KmK\KmPfS ßxA KmiJj @PZÇ FT\jPT FKVP~ ßpPf fJPTS ßYÓJ TrPf yPmÇ [xJãJ“TJr V´ye 24 jPn’r, 2017, dJTJ]

30

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

oπL KcuMr ÈPZPur ßjfíPfô' xJÄmJKhTPhr oJrir dJTJ, 29 jPn’r - kJmjJr „kkMPr xÄmJh xÄV´Py KVP~ oJriPrr KvTJr yP~PZj TP~T\j xJÄmJKhTÇ nNKooπL S ˙JjL~ xÄxh xhxq vJoxMr ryoJj vrLl KcuMr ßZPu KvryJj vrLl foJPur ßjfíPfô FA yJouJ yP~PZ mPu @yfPhr IKnPpJVÇ BvõrhL CkP\uJ pMmuLPVr xnJkKf foJu CkP\uJ ZJ©uLV xnJkKfr mJKz nJÄYMPrr oJouJrS @xJKoÇ yJouJ~ @yf xJÄmJKhTPhr oPiq ‰xTf @lPrJ\ @xJh, KcKmKxr ß\uJ k´KfKjKi kJgt yJxJjxy FKaFj KjCP\r ß\uJ k´KfKjKi Kr\nL, xo~ KaKnr TqJPorJkJrxj Kouj rP~PZjÇ mMimJr hMkMPr „kkMr kroJeM KmhMq“ ßTPªsr k´T· TJptJu~ jfMj yJa ßoJPz FA WajJ WPa mPu xJÄmJKhTrJ \JjJjÇ QxTf @lPrJ\ @xJh míy¸KfmJr k´iJjoπL „kkMr k´TP· pJPòjÇ fJr FTKhj @PV oπL KcuMr SA @xPj (kJmjJ-4) @S~JoL uLPVr oPjJj~jk´fqJvL xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL rKmCu @uo mMhM ßxUJPj ßVPu fJr VJKzmyr @âJ∂ y~Ç SA xÄmJh xÄV´Py ßVPu yJouJr oMPU kPzj xJÄmJKhTrJÇ QxTf @lPrJ\ mPuj, ÍnNKooπLr ßZPu foJPur ßjfíPfô 30-40 \j rKmCu @uo mMhMr VJKz nJÄYMr TrKZuÇ fJ ßhPU @orJ ZKm fMuPf ßVPu yJouJTJrLrJ @oJPhr oJrir ÊÀ TPrÇ TJrS ßoJmJAu ßlJj, TJrS uqJkak KZKjP~ KjP~ fJ ßnPX ßlPu fJrJÇ" @yf xJÄmJKhTrJ ˙JjL~ yJxkJfJPu KVP~ KYKT“xJ KjPf YJAPu ßxUJPjS yJouJTJrLrJ YzJS yj mPu \JjJj ‰xTf @lPrJ\Ç kPr vyr ßgPT Ijq xyTotLrJ KVP~ fJPhr rãJ TPrjÇ xJÄmJKhTPhr Ckr yJouJr Umr ÊPjPZj mPu \JKjP~PZj kJmjJr kMKuv xMkJr K\yJhMu TKmrÇ KfKj mPuj, Í˙JjL~ @S~JoL uLPVr hMA

kPãr xÄWPwtr xo~ ZKm fMuPf ßVPu xJÄmJKhTPhr Ckr yJouJ yP~PZ mPu ÊPjKZÇ fh∂ TPr WajJr Km˜JKrf \JjJ pJPmÇ" KvryJj vrLl foJu xJÄmJKhTPhr Ckr yJouJr KmwP~ foJPur ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ Vf ßo oJPx BvõrhL CkP\uJ ZJ©uLV xnJkKf \MmJP~r KmvõJPxr mJKzPf yJouJr kr fJr mJmJ oMKÜPpJ≠J @Kf~Jr KmvõJPxr TrJ oJouJ~ ßV´¬Jr yP~KZPuj foJuÇ fJr KmÀP≠ yJouJ-ÉoKTr @rS IKnPpJV rP~PZÇ @S~JoL uLV xogtT @Aj\LmLPhr ßjfJ S hPur kJmjJ ß\uJ TKoKar CkPhÓJ kKrwPhr xhxq mMhM fJr VJKzmyr S xJÄmJKhTPhr Ckr yJouJr \jq oπLkM© foJuPT hJ~L TPr mPuPZj, FA WajJ~ kMKuv mJhL yP~ oJouJ TPrPZÇ WajJr metjJ KhP~ KfKj mPuj, ÍFTKa k´T· CPÆJiPjr k´iJjoπLr @VJoLTJu „kkMPr @xJr TgJ rP~PZÇ F CkuPã hMkMPrr KhPT @oJr ßjfJ-TotLrJ SA FuJTJ~ ßkJˆJr uJVJKòuÇ ÍF xo~ nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl KcuMr ßZPu KvryJj vrLl foJu, „kkMr CkP\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT rJK\m xrTJr, S ˙JjL~ ZJ©uLPVr xnJkKf rKjr ßjfíPfô 35 ßgPT 40 \j @oJr ßjfJ-TotLPhr Ckr yJouJ S @oJr VJKz nJÄYMr TPrÇ" mMhM mPuj, Ík´gPo fJrJ èKu YJKuP~ FuJTJ~ @fï ‰fKr TPrÇ kPr fJPhr yJPf gJTJ Kk˜Pur mJa KhP~ @oJr ßjfJ-TotLPhr oJrir TPr S ßkJˆJr KZÅPz ßlPuÇ xJÄmJKhTrJ ZKm fMuPf ßVPu yJouJTJrLrJ fJPhr CkrS yJouJ YJuJ~Ç" yJouJ~ KjP\r xogtT k´PTRvuL ‰xTf @PrKlj ßYJPU èÀfr @WJf ßkP~PZj mPu mMhM \JjJjÇ @PrKljPT kJmjJ xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ

yJK\rJr jJPo UJPuhJPT K\~JPT y~rJKj TrPZ xrTJr: Kr\nL dJTJ, 29 jPn’r - @hJuPf yJK\rJr jJPo KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT xrTJr 'y~rJKj TrPZ' mPu IKnPpJV TPrPZj huKar KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ ˝JiLjfJ ßlJrJPor CPhqJPV mMimJr hMkMPr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj IjMKÔf FT k´KfmJh xoJPmv S oJjmmºj TotxNKYPf KfKj F IKnPpJV TPrjÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT 'KogqJ oJouJ~ k´Kf x¬JPy yJK\rJ KhP~ y~rJKj TrJr k´KfmJPh' FA oJjmmºj TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, 'UJPuhJ K\~Jr jJPo KogqJ oJouJ KhP~ @hJuPf yJK\rJr jJPo fJPT y~rJKj TrPZ xrTJrÇ' UJPuhJ K\~JPT 'y~rJKj' mPºr hJKm \JKjP~ KfKj mPuj, '\jVPer TJPZ xM¸Ó ßp xrTJr CP¨Pvqk´PeJKhf yP~ UJPuhJ K\~JPT KjmtJYPjr mJAPr rJUJr wzpπ TrPZÇ KmYJPrr jJPo y~rJKj TrPZÇ' mftoJj xrTJrPT 'VeKmPrJiL S oJjmfJKmPrJiL' @UqJ KhP~ Kr\nL mPuj, 'pfKhj ß\Jr TPr FA xrTJr fJPhr KxÄyJxj @aPT rJUPm, ffKhj \jVe KkÓ yPm, hKuf yPmÇ IKjmtJKYf xrTJr mPuA xJiJre oJjMPwr Skr KjÔMrnJPm

hoj kLzj YJuJPjJ yPòÇ' xrTJPrr KmÀP≠ \jVePT GTqm≠ yP~ @PªJuPjr k´˜MKf ßjS~Jr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, 'FA xrTJPrr @oPu 7/8 mJr KmhMqPfr hJo mJzJPjJ yP~PZÇ FA xrTJPrr KmÀP≠ \jVe ßxJóJr yP~PZÇ xrTJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr xo~ ßmKv hNPr j~Ç F\jqA rJ\QjKfT huPT hoPjr oiq KhP~ xrTJr fJPhr ãofJPT hLWtJK~f TrJr k´PYÓJ YJuJPòÇ' KfKj mPuj, ÈFA xrTJPrr @oPu xJiJre oJjMPwr Skr \MuMo TrJ yP~PZÇ IPjT oJP~r ßTJu UJKu yP~PZ, IPjT oJP~r x∂JjPT èPor jJPo uJu ßh~JPur oPiq @aPT rJUJ yP~PZÇ Fxm mº jJ yPu \jVe k´KfPrJi VPz fMuPf mJiq yPmÇ' IjMÔJPj xnJkKffô TPrj @P~J\T xÄVbPjr xnJkKf @mM jJPxr oMyJÿh ryoJfMuäJyÇ IjqPhr oPiq mÜmq ßhj KmFjKkr pMVì oyJxKYm oK\mMr ryoJj xJPrJ~Jr, xJÄVbKjT xŒJhT vJoJ SmJP~h, ßTªsL~ ßjfJ yJKmmMu AxuJo yJKmm, F Km Fo ßoJvJrrl ßyJPxj, IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, KjkMe rJ~ ßYRiMrL, \JfL~ hPur xnJkKf ‰x~h FyxJjMu ÉhJ k´oMUÇ

UmrJUmr

01 - 07 December 2017

@»Mr rJöJT: FT\j KTÄmh∂Lr V· ˝ò nJPxÇ xPmtJkKr Km~JjLmJ\Jr I∂rJ xÄVLf KmhqJu~-Fr KvãJgtL S kKrYJuTVe rJöJT YJYJ S fJÅr kKrmJPrr @fìL~fJ~ Ifq∂ oMê yP~KZuJoÇ @oJPhr kPã KfKj S fJÅr kKrmJPrr IPvw Ee kKrPvJi ymJr j~Ç FPfJ @jPªr oJP^ WPa FTKa hM”U\jT WajJÇ mJÄuJPhv PaKuKnvPj @oJPhr FA IjMÔJPjr ks˜JmjJ~ Km~JjLmJ\JPrr kKrKYKf KjP~ ÊÀPfA kJÅY KoKjPar FTKa mÜmq KZuÇ @orJ Km~JjLmJ\JPr mPxA TotTftJmíª Kx≠J∂ KjuJo, FA mÜmqKa rJöJT YJYJr TP£ PrTct yPm FmÄ @oJPhr PrTctTíf IjMÔJPjr xNYjJPfA kJÅY KoKja FA mÜmqKa ksYJr yPmÇ @orJ dJTJ~ pJS~Jr kNmt kpt∂ FA KmwP~ rJöJT YJYJPT KTZM mKuKjÇ dJTJ~ pJS~Jr krKhj xTJuPmuJ @orJ Kfj/YJr\j ksgPo QmbT TKr FmÄ kPr rJöJT YJYJr xJPg xJãJ“ TPr fJÅPT Km~JjLmJ\Jr Iûu KmwP~ muPf IjMPrJi TKrÇ ks˜JmKa fJÅr oPjJkNf y~ FmÄ KfKj xJjPª rJK\ yjÇ @orJ @oJPhr PuUJ mÜPmqr KÙ¡ fJÅPT KhuJoÇ KfKj KÙ¡ IjMpJ~L pgJrLKf mÜmq rJUPuj FmÄ 18 \MuJA 2000 xJPu fJ PrTctS yPuJÇ G xoP~ @oJPhr ksKf rJöJT YJYJr oyJjMnmfJ KZPuJ KjUJÅh S IPjT mzÇ @orJ xmJA nJmuJo, KfKj ßpPyfM \jmJºm rJ\jLKf TPrj FmÄ @oJPhr ksKf KmvJu @∂KrTfJ ksTJv TPr IPjT KTZM TrPZj PxPyfM fJÅr ksKf FA xJoJjq oNuqJ~Pj y~PfJ KfKj @oJPhr ksKf FTaM UMvL yPmjÇ m˜áf” fJÅPT KhP~ mÜmqKa ksTJPvr xMPpJV PkP~ @orJS UMm @jKªf KZuJoÇ ImPvPw rJöJT YJYJr xyPpJKVfJ~ @oJPhr IjMÔJj xlunJPm PrTct TPr mJzLPf YPu @Kx FmÄ KaKn Tftíkã @oJPhrPT ksYJPrr Khjãe \JKjP~ PhjÇ fUjTJr xo~ @oJPhr FA PaKuKnvj PksJVsJPor Umr xoVs Km~JjLmJ\Jr \MPz ksYJr yP~ pJ~ FmÄ PksJVsJoKa PhUPf Km~JjLmJ\JPrr oJjMPwr oJP^S mqJkT C“xJy S IjMPksreJr \jìuJn TPrÇ IjqKhPT, rJöJT YJYJ KZPuj krmftL KjmtJYPjr x÷Jmq FoKk khksJgtL, fJA IjMÔJj ksYJPrr Kmw~Ka fJÅr TotL xogtTPhr oJP^S ksYMr @Vsy \jìJ~Ç @oJPhr xñLf KmhqJuP~r kã ßgPTS ksYJPrr Khj Km~JjLmJ\JPr oJAKTÄ TrJPjJ y~Ç ksxñf CPuäUq, ßxA xo~ mJÄuJPhv ßaKuKnvj ÊiMoJ© KmPTu Z~aJ ßgPT rJf mJPrJaJ kpt∂ IjMÔJj ksYJr TrPfJÇ IjMÔJj ksYJPrr Khj IPjT @Vsy KjP~ @orJ KaKn'r xJoPj mPxKZuJoÇ ksfLãJr kr @xPuJ ßxA @jPªr Khj 5 @VÓ 2000 xJuÇ @oJPhr ßrTctTíf IjMÔJjKa KjitJKrf xoP~ ksYJr yPuJÇ KT∂á Km~JjLmJ\Jr CkP\uJPT KjP~ rJöJT YJYJr mÜmq IÄvKa ksYJr yPuJ jJ pJ KZPuJ AKfyJx GKfPyqr @PuJPT Km~JjLmJ\JrPT Ck˙JKkf mÜmqÇ xñf TJrPeA fJÅr mÜmq ZJzJ FmÄ FKa KZu IjMÔJPjr oNUmºS, @oJPhr IjMÔJjA xJhJoJaJ yP~ ßVPuJ pJ Km~JjLmJ\Jr I∂rJ xÄVLf KmhqJu~ kKrmJrPT @jPªr kKrmPft YronJPm mqKgf TrPuJÇ FTKa xMmet xMPpJPV @orJ oNuf” AKfyJx-GKfPyqr @PuJ~ Kv·, KvãJ, xJKyfq, xÄÛíKf, xJÄmJKhTfJ, rJ\jLKf, @PªJuj-xÄVsJPor mLrhktL @PuJT˚Jf Km~JjLmJ\JrPTA xoVs mJÄuJPhPvr xJoPj Ck˙Jkj TrPf CÜ IjMÔJPj IÄvVsye TPrKZuJoÇ ybJ“ TPr ßjS~J ßTJPjJ Kx≠J∂ KZPuJjJÇ IPjT ßnPmKYP∂, KryJPxtu FmÄ KÙkKa IPjT fgqCkJP• xoí≠ TPrA @orJ IjMÔJPj IÄvVsyPer Kx≠JP∂ CkeLf yP~KZuJoÇ @oJPhr KY∂J ßYfjJ S ojPj È@PuJKTf Km~JjLmJ\Jr' pJPT AKfyJPx xJKyfq xÄÛíKf S xJoJK\T ksJYMptfJr TJrPe FA IûuPT ÈjmÆLk' mPu IKnKyf TrJ yPfJÇ IjMÔJj ksYJPrr kr xJKmtT kKrK˙KfPf rJöJT YJYJ S fJÅr xogtTPhr TJPZ @orJ ksY¥ uöJ~ KjkKff yAÇ KjP\ uöJ~ ßpj oMU dJTPf kJrKZuJo jJÇ nJmjJ~ @xPfJ rJöJT YJYJ y~PfJ @oJPT ksfJrT nJmPmjÇ KpKj hM'mJr KmPhv ßpPf fJÅr yJPf aJTJ jJ ßkP~S @oJr @oJjfhJr yP~PZjÇ @oJPhr FfèPuJ oJjMwPT Kj\ mJxJ~ ßrPU mJmMKYt KhP~ rJjúJ TKrP~ xoJhr TrPuj, @r @orJ FTKa IjMÔJPj fJr oJ© kJÅY KoKjPar FTKa mÜmq ksTJv KjP~ fJÅr xJPg KTjJ FPfJmPzJ fJoJvJ TruJo? KfKj FT\j KjkJa nhsPuJTÇ @oJPhr TJZ ßgPT ßTJj KTZM jJ ßYP~, ÊiM Kj\ nNKo Km~JjLmJ\JPrr ksKf fJÅr mqKÜVf hJ~ oPj TPr FmÄ fJr rJ\QjKfT hPur ksKf @∂KrTfJr mPvA @oJPhr AòJkMrPe xyPpJKVfJ~ FKVP~ FPxKZPujÇ ßxA mqKÜr xJPg KT F irPjr ksfJreJ x÷m? F rTo jJjJ ksvú @oJPT ksKfKj~f hÄvj TrPfJÇ Frkr @Ko IPjTKhj uöJ~ fJÅr xJoPj pJAKjÇ ãá… oPj KmKaKn'Pf fJÅr mÜmq ksYJr jJ TrJr TJre IjMxºJPjr ßYÓJ TKrÇ ImPvPw \JjPf kJruJo, ßp oJjMwKa KZPuj @oJPhr @˙Jr KbTJjJ, pJPT @orJ @PmV S C“xJPy CPÆKuf yP~ FT Ix÷m ‰mrL kKrPmv kKrK˙KfPT \~ TPr KxPua-6 \JfL~ xÄxh

KjmtJYPj Km\~L TPr ßjfJr @xPj mKxP~KZuJo, ßxA nhsPuJTA FA Ix÷m IoJjKmT S KjÔMr xfqPT mJ˜Pm r‡kJK~f TPrKZPujÇ ãofJr P\JPr KmKaKn'r oyJ kKrYJuTPT mJiq TPr @oJPhr vf ksPYÓJr FA IjMÔJj PgPT rJöJT YJYJr mÜífJr IÄvaMTM mJh PhS~JPjJ yP~KZPuJÇ @oJPhr FA @jªWj TJ\KaPT KmwJPhr YJÅhPr PdPT PhS~Jr \jq @Ko @\S fJÅPT ãoJ TrPf kJKrKjÇ FPfJ jqJãJr\jT TJ\ KfKj TPrPZj mJ TrPf kJPrj fJ @\S KmvõJx TrPf TÓ y~Ç xKfq muPf fUj ojPT xJ∂õjJ PhS~Jr \jqS PTJj nJwJ UMÅP\ kJAKjÇ mqKÜ ˝Jgt oJjMwPT FPfJ KjPY KjP~ @xPf kJPr FmÄ FA rTo ksVKfvLuiJrLPhr fJ @oJPhr \LmPj jJ WaPu KmvõJPx TÓ yPfJ,xPªy PjAÇ @xPu PTC TJPrJ mÜífJ ksYJr mº TPr mJ PoiJr xÿNPU mJKur mJÅi xíKÓ TPr fJPT fJr jLKf-@hvtPT yfqJ TrPf kJPrjJÇ oJjMPwr TotA fJPT oJjPmr oJP^ mJÅKYP~ rJPU pJ @\ rJöJT YJYJr ßmuJA ksPpJ\qÇ (IJVJoL xÄUqJ~ pJPm KÆfL~ IÄv)

KjmtJYj TKovj KT xMÔM KjmtJYj fPm IPjT xo~ kNet xyPpJKVfJrS mqfq~ WPaPZÇ @vJ TrJ pJ~, @VJoL xm KjmtJYPj xÄKmiJPj mKetf xm kã KjmtJYj TKovjPT xm irPjr xyPpJKVfJ TrPmÇ IkrKhPT KjmtJYj TKovjPT

@mJr ßTj jfáj mqJÄT dJTJ, 29 jPn’r - @rS KfjKa jfMj mqJÄT ßhS~Jr Kx≠JP∂ Km˛~ k´TJv TPrPZj @KgtT UJPfr KmPvwùrJÇ fJrJ oPj TPrj, xrTJPrr F Kx≠J∂ IjJTJKãfÇ fJrJ k´vú TPrPZj, xmtPvw IjMPoJhj ßhS~J j~Kar oPiq FTJKiT mqJÄPTr Im˙J pUj TÀe, fUj xrTJr @mJr ßTj jfMj mqJÄT KhPf YJAPZ, fJ ßmJiVoq j~Ç mJÄuJPhPvr IgtjLKfr ßp @TJr fJPf jfMj mqJÄPTr k´P~J\jL~fJ ßhUPZj jJ fJrJÇ mJÄuJPhv mqJÄTS Igt oπeJu~PT KuKUfnJPm \JKjP~PZ, jfMj ßTJPjJ mJKeK\qT mqJÄT ˙Jkj mJ˜mxÿf yPm jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr @kK•r krS Vf 28 jPn’r, oñumJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, KfjKa jfMj mqJÄPTr IjMPoJhj ßhS~J yPmÇ pKhS @Aj IjMpJ~L mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~Jr FToJ© FUKf~Jr mJÄuJPhv mqJÄPTrÇ Fr @PV 2013 xJPu xrTJPrr AòJr TJrPe jfMj j~Ka mqJÄPTr uJAPx¿ ßh~ ßTªsL~ mqJÄTÇ jfMj mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~Jr Kx≠J∂PT FTTgJ~ Ik´P~J\jL~ S IjJTJKãf mPu o∂mq TPrPZj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr IgtKmw~T CkPhÓJ KoötJ @K\\Mu AxuJoÇ KfKj mPuj, FoKjPfA FUj mqJÄT UJPfr Im˙J xMKmiJr j~Ç YJr mZr @PV jfMj ßp j~Ka mqJÄT TJptâo ÊÀ TPr, fJr oPiq KfjKar Im˙J UJrJkÇ mJÄuJPhv mqJÄTS jfMj mqJÄT KhPf YJAPZ jJÇ FrkrS xrTJr pKh mJÄuJPhv mqJÄTPT F TJP\ mJiq TPr fJyPu fJ yPm UMmA hM”U\jTÇ mJÄuJPhPv FUj 57Ka mqJÄT @PZ, pJ k´P~J\Pjr fMujJ~ ßmKv oPj TPrj ßxJjJuL mqJÄT FmÄ ßv~JrmJ\Jr Kj~πT xÄ˙J KmFxAKxr xJPmT FA ßY~JroqJjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgqoPf, xmtPvw Vf mZPrr 21 \MuJA mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) SP~uPl~Jr asJPˆr oJKuTJjJ~ xLoJ∂ mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~J y~Ç F KjP~ mJÄuJPhPv FUj flKxKu mqJÄPTr (mqJÄT ßTJŒJKj @APjr @SfJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr uJAPx¿k´J¬) xÄUqJ 58KaÇ Fr mJAPr @jxJr-KnKcKk Cjú~j mqJÄT,

31

@APjr k´P~JV vÜ Im˙JPj ßgPTA TrPf yPmÇ F TgJ k´oJKef ßp @APjr KhT ßgPT FA CkoyJPhPv mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj vÜ Im˙JPj rP~PZÇ xoxqJ yPò k´P~JPVr ßãP© IPjT xo~ KjmtJYj TKovj @vJjM„k Totf“krfJ ßhUJPf kJPrKjÇ fPm nKmwqPf F Im˙Jr kKrmftj ßhUJr @vJ TrJ pJ~Ç KjmtJYPj xŒíÜ xm kã xMÔM, V´yePpJVq S nJPuJ KjmtJYPj kNet xyPpJKVfJ jJ TrPu FTJ KjmtJYj TKovPjr kPã @vJjM„k KjmtJYj IjMKÔf TrJ x÷m j~Ç Fo xJUJS~Jf ßyJPxj: xJPmT KjmtJYj TKovjJr, TuJo ßuUT S KkFAYKc VPmwTÇ

ZJ©JjÄ rJ\jLKf fk” x∂JPjrJ xmKTZM mJh KhP~ ßoPf gJTPm jÓ rJ\jLKf KjP~Ç KvÊTJu ßgPTA ßZPuPoP~Phr pJ ßvUJPjJ hrTJr fJ yPuJ VefJKπT oNuqPmJPir YYtJÇ VefJKπT S jJVKrT hJK~fô xŒPTt KvãJ ßhS~JÇ fJrJ ßpj IPjqr oPfr k´Kf vs≠JPmJi ßkJwe TrPf ßvPUÇ pMKÜ KhP~ TgJ muJ FmÄ IPjqr pMKÜ ßoPj ßjS~Jr oJjKxTfJÇ \JKfr nKmwq“ xŒPTt fJPhr @vJmJhL TPr fMuPuA nKmwqPf ‰fKr yPm nJPuJ ßjfífô∏˙JjL~ S \JfL~ kptJP~Ç ZJ©xÄVbPjr TKoKa Vbj TPr fJ yPm jJÇ ßuUT: VPmwTÇ

TotxÄ˙Jj mqJÄT, V´JoLe mqJÄTxy Z~Ka mqJÄT rP~PZ, ßpèPuJ flKxKu j~Ç Fxm mqJÄT KmPvw CP¨Pvq @uJhJ @APjr oJiqPo VKbfÇ F ZJzJ ßhPv 33Ka mqJÄTmKyntNf @KgtT k´KfÔJj rP~PZÇ Fxm k´KfÔJjS \jxJiJrPer TJZ ßgPT @oJjf ßj~ FmÄ Ee Kmfre TPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuhS oPj TPrj, ßTJPjJ Im˙JPfA @r jfMj mqJÄPTr hrTJr ßjAÇ KfKj mPuj, Fr @PV IjMPoJhj ßhS~J j~Ka mqJÄPTr Im˙J KmPvúwe TrPu jfMj mqJÄT ßhS~Jr kPã ßTJPjJ pMKÜ gJTPf kJPr jJÇ Fr oPiq lJroJxt mqJÄPTr Im˙J TÀeÇ @rS hMKa mqJÄPTr Im˙J UJrJkÇ F ZJzJ xJKmtTnJPm mqJÄT UJf FUj UJrJk Im˙J~Ç @rS jfMj mqJÄT FPu kKrK˙Kf @rS UJrJk yPmÇ

mJÄuJPhv mqJÄT pJ mPuPZ :

IgtoπLr h¬r ßgPT Vf \MuJA S @Vˆ oJPx mJÄuJ mqJÄT FmÄ Kkkux AxuJoL mqJÄT jJPo hMKa jfMj mqJÄT ˙JkPjr KmwP~ KuKUfnJPm xrTJPrr @V´Pyr TgJ \JjJPjJ y~Ç Vf 6 ßxP¡’r IgtoπLr j\Pr @jJr IjMPrJi TPr oπeJuP~r @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr KxKj~r xKYPmr TJPZ mJÄuJPhv mqJÄT fJr Im˙Jjk© kJbJ~Ç FPf kKrxÄUqJj S pMKÜ Ck˙Jkj TPr xmPvPw mJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, ßmxrTJKr CPhqJPV jfMj ßTJPjJ mJKeK\qT mqJÄT ˙Jkj mJ˜mxÿf yPm jJÇ IgtoπL Imvq Vf 27 jPn’r, ßxJomJr KfjKa mqJÄPTr TgJ mPuPZjÇ mJÄuJPhv mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ, mJÄuJ mqJÄT S Kkkux AxuJoL mqJÄT ZJzJ kMKuv mJKyjLr \jq FTKa mqJÄT ßhS~Jr Kx≠J∂ rP~PZ xrTJPrrÇ Kkkux AxuJoL mqJÄPTr ßjfíPfô @PZj pMÜrJÓs k´mJxL @S~JoL uLV ßjfJ Fo F TJPvoÇ ßmñu mqJÄT k´KfÔJr CPhqJPV rP~PZj @S~JoL uLPVr FoKk S ßmñu V´∆Pkr ßY~JroqJj ßoJrPvh @uoÇ mJÄuJPhv mqJÄT Igt oπeJuP~ kJbJPjJ Im˙JjkP© \JjJ~, jfMj j~Ka mqJÄT ßhS~Jr kr 2013 xJPur 19 ßlms∆~JKr kwth xnJ~ ßhPvr YuoJj @gt-xJoJK\T ßk´ãJkPa @r ßTJPjJ IKjmJxL mJ ßmxrTJKr mJKeK\qT mqJÄT ˙JkPjr Kx≠J∂ pMKÜxñf yPm jJ oPot Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç mqJÄT

ßTJŒJKj @Aj IjMpJ~L jfMj mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~Jr FUKf~Jr ßp mJÄuJPhv mqJÄPTr, fJS F kP© CPuäU TrJ yP~PZÇ jfMj mqJÄT jJ ßhS~Jr kPã pMKÜ KhP~ ßTªsL~ mqJÄT Vf kJÅY mZPr CPuäUPpJVq @KgtT xNYT kptJPuJYjJ TPrPZÇ F KmwP~ Im˙JjkP© mPuPZ, mqJÄTèPuJr ßoJa xŒh, Ee S @oJjPfr kKroJe mJzPuS FèPuJ míK≠r yJr âoJjõP~ ToPZÇ oNuij kptJ¬fJr yJr, xŒPhr KmkrLPf oMjJlJr yJr FmÄ ATMqAKar KmkrLPf oMjJlJr yJrS KjoúoMULÇ F ZJzJ ßUuJKk EPer yJrS ßmPzPZÇ ßoJa TgJ, mqJÄT UJPfr xŒPhr k´Tíf èeVf oJj xP∂Jw\jT j~Ç xmtPvw IjMPoJhj ßhS~J j~Ka mqJÄPTr ßãP©S FTA Im˙JÇ

ßpnJPm 58 mqJÄT :

@Kvr hvPTr ÊÀPf rJÓsJ~• mqJÄPTr kJvJkJKv ßmxrTJKr UJPf mqJÄT mqmxJ kKrYJujJr IjMoKf ßhS~J y~Ç FrvJh xrTJPrr xoP~ 1982 ßgPT 1987 xJPur oPiq j~Ka mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~J y~Ç KÆfL~ kptJP~ KmFjKk xrTJPrr @oPu 1992 ßgPT 1996 xJPur oPiq @aKa mqJÄT IjMPoJhj kJ~Ç fífL~ kptJP~ KmVf @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu 1999 ßgPT 2001 xo~TJPu 13Ka ßmxrTJKr mqJÄPTr uJAPx¿ ßhS~J y~Ç 2005 xJPur 12 \MuJA mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr 272fo xnJ~ ßmxrTJKr UJPf jfMj mqJÄT ˙Jkj-xÄâJ∂ FTKa jLKfoJuJ Ck˙Jkj TrJ yPu kwth fJ IjMPoJhj TPrÇ fPm fJr Igt FA KZu jJ ßp, mJÄuJPhv mqJÄT jfMj mqJÄT k´KfÔJr \jq @øJj \JjJPòÇ mrÄ ßhPvr IgtjLKf S IgtmJ\JPrr @TJr, xû~ xíKÓ S oNuij VbPjr yJr, @KgtT UJPfr VnLrfJ, KmhqoJj mqJÄKTÄ ImTJbJPoJ S mqJÄKTÄ ßxmJr YJKyhJ FmÄ mqJÄTèPuJr k´KfPpJKVfJoNuT Im˙Jj k´níKf KmPmYjJ~ jfMj ßTJPjJ mqJÄT ˙JkPjr CPhqJV V´ye pMKÜxñf yPm jJ oPot ßTªsL~ mqJÄPTr kwth SA xo~ ofJof ßh~Ç xmtPvw 2013 xJPu k´mJxLPhr oJKuTJjJ~ KfjKaxy j~Ka jfMj mqJÄPTr uJAPx¿ ßh~ xrTJrÇ uJAPx¿ ßhS~Jr FUKf~Jr gJTPuS KmKnjú xrTJPrr @oPu F ßãP© rJ\QjKfT KmPmYjJ k´JiJjq ßkP~PZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 40th Year Issue 2057, Friday 01 - 07 December 2017

mJÄuJPhPv k´˜JKmf KcK\aJu KxKTCKrKa @APjr UxzJ YëzJ∂

Aˆ u§j oÛ IJTtJAn ˆsÄr∆o CPÆJij TrPuj ßo~r xJKhT UJj IJzJA uã cTáPo≤x xÄrãPer oiqKhP~ pJ©J Êr∆ u§j, 30 jPn’r - vfJKiT mZPrr kMrPjJ IJzJA uã cTáPo≤x xÄrãPer oiqKhP~

IJjMÔJKjTnJPm pJ©J Êr∆ TrPuJ Aˆ u¥j oÛ IJTtJAn ˆsÄr∆oÇ 22 jPn’r, mMimJr xºqJ~ FA IJTtJAPnr IJjMÔJKjT CPÆJij ßWJweJ TPrj u§j ßo~r xJKhT UJjÇ CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj mPuj, FA IJTtJAn ˙JkPjr oJiqPo IJ\ ßgPT vf mZr IJPV IJoJPhr kNmtmfLt mÄvir Aˆ u¥j oxK\h k´KfÔJ~ ßp 2 kOÔJ~

57 iJrJr ßYP~ TPbJr yS~Jr IJvïJ u§j, 30 jPn’r - mJÄuJPhPv xJAmJr IkrJi ßoJTJPmuJr \jq jfáj KcK\aJu KxKTCKrKa @APjr FTKa UxzJ xrTJr YëzJ∂ TPrPZÇ 29 jPn’r, mMimJr @AjoπLr xnJkKfPfô TP~T\j xÄKväˆ oπL KoPu FKa YëzJ∂ TPrPZjÇ Frkr fJrJ

muPZj- jfáj F @Aj kJv TPr mÉu KmfKTtf fgq k´pMKÜ @APjr 57 iJrJ KmuM¬ yPmÇ KT∂á oJjmJKiTJr TotL FmÄ xJÄmJKhTrJ muPZj, k´˜JKmf KcK\aJu KxKTCKrKa @Aj 57 iJrJr ßYP~ ßmKv TPbJr FmÄ FKa jJVKrTPhr mJT ˝JiLjfJ

@PrJ xÄTáKYf TrPmÇ fgq S k´pMKÜ @APjr 57 iJrJ KjP~ Vf TP~T mZr iPrA k´mu KmfTt S xoJPuJYjJ yPòÇ iotL~ IjMnëKfPf @WJf, oJjyJKj KTÄmJ rJPÓsr KjrJk•Jxy jJjJ 2 kOÔJ~

KmsPaPjr CV´mJhLPhr xJPg ¯^v¯’¨wewa f½ Kivq UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ßcJjJfl asJPŒr xUqfJ! `yÕwU e¨emv cÖwZôvb‡K Rwigvbv u§j, 30 jPn’r - KmsPaPjr Yro cJjk∫LPhr xJPg ßcJjJfl asJPŒr xUqfJr Kmw~Ka KjP~ ßmv YJûPuqr xOKÓ yP~PZÇ KmsPaj lJPˆtr ßjfJPhr KfjKa CÛJKjoNuT oMxKuo KmPÆwL KnKcS ßcJjJfl asJŒ jfáj TPr aáAa TPrPZjÇ KmsPaj lJˆt jJPo huKar CkPjfJ ß\AcJ l∑JjPxPjr k´go aáAa mJftJ~ FT KnKcSPf hJKm TrJ y~ FT\j oMxKuo IKnmJxL âJY KjP~ YuJ FT k´KfmºLr Skr

yJouJ TPrPZÇ Frkr KfKj @rS hMA mqKÜr

FTAirPjr hMKa KnKcS ßkJˆ 4 kOÔJ~

u§j, 30 jPn’r - ¯^v¯’¨wewa Aby¯§iY bv Kivq UvIqvi n¨vg‡jUm& KvDw݇ji Gbfvqib‡g›Uvj †nj_ Awdmviiv evivi GKwU K¨vUvivi I mycvigv‡K©U eÜ K‡i w`‡qwQ‡jb| cwi`k©bKv‡j dzW nvBwRb wewaweavb bv gvbvi cÖgvY cvIqvq Dfq e¨emv cÖwZôv‡bi gvwjK‡K Avw_©K RvwigvbvI Kiv nq| Lv`¨mvgMÖxi ¯^v¯’¨wewa Aby¯§iY bv Kivi Awf‡hvM cvIqvi †cÖwÿ‡Z KvDw݇ji Awdmviiv

KmsPaPj ßVJuJkV† yJC\ k´KfÔJ~ xmJAPT FKVP~ @xJr IJymJj

MZ eQ‡ii 17 AvMó ‡nvqvBUP¨vc‡j Aew¯’Z nvIwP wjwg‡UW bv‡gi GKwU K¨vUvwis †Kv¤úvbx cwi`k©‡b hvb|

Gmgq GKRb Awdmv‡ii bR‡i c‡o †h, †mLv‡b Kg©iZ GK Kg©xi Ry‡Zvq giv Bu`yi 2 kOÔJ~

KxPua ßY’JPrr k´KfKjKi hPur xÿJPj \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr ‰jvPnJ\ uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj asJˆ ACPTr KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj

u§j, 30 jPn’r - ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr KjmtJYj KjP~ ßVJuJkV† FcáPTvj asJPˆr @PuJYjJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf mÜJrJ hu-of S xmirPer xÄTLetfJr CP±t CPb xmJAPT ßVJuJkVP†r Cjú~Pj FKVP~ @xJr IJymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJS 4 kOÔJ~

u§j, 30 jPn’r - KxPuPar hKãe xMroJ CkP\uJr uJuJmJ\Jr ACKj~Pjr k´mJxLPhr KjP~ VKbf uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj asJˆ ACPT'r KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj xŒjú yP~PZ Vf 26 jPn’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPuÇ FPf asJPˆr xhxqrJ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT FPx IÄvV´ye TPrjÇ xnJ~ asJPˆr oJiqPo FuJTJr KvãJr Cjú~Pj nëKoTJ rJUJr Ckr èÀfô ßh~J y~ FmÄ AKfoPiq VOKyf KmKnjú TotxNKY KjP~ CkK˙f xhxqrJ mÜmq rJPUjÇ xnJ~ KvãJr Cjú~Pj @PrJ ßmKv nëKoTJ rJUPf IKiTxÄUqT asJKˆr yS~Jr \jq ACKj~Pjr k´mJxLPhr k´Kf 4 kOÔJ~

u§j, 30 jPn’r - u§j xlrrf KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓsP\r FTKa k´KfKjKi hPur xÿJPj \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT Fr CPhqJPV FT ‰jvPnJ\ xnJ Vf 28 jPn’r IjMKÔf y~Ç KxPua ßY’JPrr KcPrÖr Kk≤á YâmftLr ßjfíPfô pMÜrJ\q xlPr @xJ k´KfKjKi hPu rP~PZj kKrYJuT oMvKlT \J~VLrhJr, kKrYJuT Yªj xJyJ, kKrYJuT @KfT ßyJPxAj S kKrYJuT ÉoJ~Mj @yohÇ 4 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com