Page 1

KâPTa:

xmPYP~ ßmKv kJKrv´KoT kJj ßT? Km˜JKrf 30 kOÔJ~ SURMA 40th Year, Issue 2051, 20 - 26 October 2017, 29 oMyrro - 5 xlr 1439 Ky\rL, 02 - 08 TJKftT 1424, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KcPajvj ßx≤JPr mKªPhr xJPg WOeq IJYre

ßyJo ßxPâaJrL fhP∂r oMPU

xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - ßmxrTJrLnJPm kKrYJKuf K\PlJrFx KcPajvj ßx≤JPr mKªPhr Ckr ITgq KjptJfPjr fgq lÅJx yP~ pJS~Jr kr fhP∂r oMPUJoMKU yPòj ßyJo ßxPâaJrL FqJ’Jr rJcÇ hq ATáP~KuKa S~JYcV 14 KhPjr xo~xLoJ ßmPi KhP~ mPuPZ, FqJ’Jr rJcPT k´oJe TrPf yPm TLnJPm fJr KckJatPo≤ k´JAPna ßxÖr T≤sJÖèPuJ ßhUnJu TPrÇ ms∆T yJC\ AKoPV´vj KrPoJnJu ßx≤JPr ˆJl TfíT t AòJTífnJPm mKªPhr xJPg IkoJj\jT IJYre S YronJPm oJjmJKiTJr u–WPjr oPfJ IkrJi xÄWKaf yS~Jr kr KmsPaPjr ˝JiLj KcPajvj ßx≤Jr FmÄ ßyJo IKlPxr IJCaPxJKxtÄP~r IkptJ¬fJ k´vKú m≠ y~Ç 30 kOÔJ~

u§Pjr mJ~N hNwe ßrJPi pJjmJyPjr Skr jfáj ßaJKéKxKa YJ\t IJPrJk u§j, 19 IPÖJmr - u§Pjr mJ~M hNwe ßrJPi kMrPjJ VJKz ßgPT KjVtoj xoxqJ ßoJTJPmuJ~ IJVJoL oJx ßgPT u§Pj YuJYuTJrL pJjmJyPjr Skr jfáj YJ\t IJPrJk TrJ yPòÇ ßaJKéKxKa YJ\t jJPor jfáj FA YJ\t TJptTr TrPZ asJ¿PkJat 29 kOÔJ~

YqJKrKa S~JTtJr mJXJKu pMmT UMj KZjfJATJrLr aJPVta KZu IJAPlJj xPªynJ\j 2 fr∆e ßV´lfJr xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - kKÁo u§Pjr F\S~Jr ßrJc FuJTJ~ hMmOtP•r ZáKrTJWJPf UMj yP~PZj FT mJXJKu pMmTÇ Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr 29 kOÔJ~

\JotJjLr TqJPu§JPr oMxKuo yKuPc xÄPpJPVr k´˜Jm xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - \JotJjLr IJnq∂rLj oπL goJx Kc ßoA\Jr mPuPZj ßp, \JotJjLr oMxKuo xÄUqJVKrÓ IûPu AxuJKoT TqJPu§Jr IjMpJ~L oMxuoJjPhr xrTJrLnJPm ZáKar Khj gJTJ CKY“Ç KfKj \JotJjLr C•r-kKÁo IûPu u~Jr xJéjL FuJTJ~ KjmtJYjL 30 kOÔJ~

o∂mqTgJ

ßmj\jxj ÛáPur k´iJj KvãPTr Kmr∆P≠ Ûáu lJ§ IJfìxJPfr IKnPpJV

xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmj\jxj k´JAoJrL ÛáPur xJPmT k´iJj KvãPTr Kmr∆P≠ ÛáPur lJ§ ßgPT k´J~ 4 yJ\Jr kJC§ 29 kOÔJ~

80393

jfáj kKrxÄUqJj k´TJv

ßyAa âJAo xÄWKaf

xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - n~Jmy IJTJPr mJzPZ ßyAa âJAoÇ k´TJKvf jfáj kKrxÄUqJj IjMpJ~L, ßmsKéa ßnJa FmÄ TP~TKa xπJxL WajJr kr u§j FmÄ oqJjPYˆJPr xmPYP~ ßmvL ßmPzPZ ßyAa âJAo pJ ßyAa âJAo ßrTct TrJ Êr∆ yS~Jr kr ßgPT fJ xPmtJóÇ kMKuPvr TJPZ ßp IxÄUq ßyAa âJAPor ßrTct rP~PZ, fJPf ßhUJ ßVPZ ßp VfmZPrr ßYP~ fJ 29% ßmPzPZÇ ßrlJPr§Jo 29 kOÔJ~

pMÜrJ\q KmFjKkr mJuKUuq IJYre

TJA~No IJmhMuäJy Fxm huPT VJAc TPrj fJPhr KjmtJKYf CkPhÓJrJÇ mJÄuJPhPvr CØáf rJ\QjKfT IYuJm˙J TJKaP~ CbPf huL~ TotxNYLPf ßTJPjJ irPer jfáfô jJ gJTJ FmÄ pMÜrJ\q KmFjKkr KvÊxMun IJYre ßgPT FaJ xyP\A IjMPo~ ßp, FA huKar CkPhÓJPhrS ßoiJ S k´ùJr pPgÓ InJm rP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J k´J~ Kfj oJx u§Pj Im˙Jj ßvPw mJÄuJPhPv k´fqJmftj TPrPZjÇ Vf 16 \MuJA ßYJPUr KYKT“xJPgt u§Pj FPxKZPuj FmÄ 18 IPÖJmr, mMimJr 31 kOÔJ~


2 UmrJUmr

20 - 26 October 2017

xJKyKfqT-xJÄmJKhTPhr metJdq IjMÔJjoJuJÇ KmPTu 3aJ ßgPT ÊÀ TPr rJf 8aJ kpt∂ TKm, ZzJTJr, VLKfTJr, V·TJr, @mOK• Kv·LPhr CkK˙KfPf ßuJPT ßuJTJreq S Pmv \o\oJa yP~ SPb kKrPmvÇ ßouJ~ KZPuJ Pmv TP~TKa mAP~r ˆuÇ KmKnjú mAP~r ˆu yPf mAPk´KorJ WMPrWMPr mA KTPj PjjÇ PuUTPhr ksJPer PouJ~ xmJAPT ˝f°Mft IÄv Vsye TrPf PhUJ pJ~Ç ˝rKYf TKmfJ kJb S ZzJ kJPb FmÄ @míK•TJrPhr xrm @míK•Pf IjMÔJjKa Pmv CkPnJVq yP~ SPbÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf Qx~h jJyJx kJvJ, YqJPju @A ACPrJPkr FoKc ßr\J @yoh l~xu PYRiMrL xMP~m, TKm vJoLo @\Jh, ßuUT xJÄmJKhT AxyJT TJ\u S xÄyKf xnJkKf TKm lJÀT @yoh rKj xTu PuUTPhr mAP~r PoJzT CPjìJYPe CkK˙f KZPujÇ TKm @PjJ~JÀu AxuJo IKn, TKm ATmJu ÉPxj mMumMu, ZzJTJr ßr\M~Jj oJÀl ßouJr KfjKa Knjú Knjú kmt kKrYJujJ TPrjÇ

mJyJCuäJyr 200fo AKx2 Fj4FK\-PfÇ Êr∆ yPm hMkMr 2.30 KoKja ßgPT, YuPm KmPTu 5aJ kit∂Ç FPf CPhqJÜJPhr kã ßgPT xmJAPT KmPvwnJPm IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Krkj ßTJPrvL, xM\Jf Ko~J, fJjKnr @yPoh Kuojxy @rS IPjPTAÇ KmPvw IKfKg xMjJoV† xhr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ AxrJf \JyJj fJÅr mÜPmq mPuj, xrTJPrr kJkJvJkJKv k´mJxLrJ FAnJPm FKVP~ @xPu ßhPvr IxyJ~ oJjMw\Pjr CkTJPr IJxPmÇ Fxm oJjMPwr oMPU yJKx láaJPf k´mJxLPhr IJPrJ FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ hPv KoPu FA xoxqJ ßoJTJKmuJ TPr ßhv S \JKfPT FKVP~ KjP~ pJPmj mPu o∂mq TPrPZj xnJr KmPvw IKgKf TKm AmPj @KjxÇ xnJkKfr mÜífJ~ @Krl @yoh IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ fJÅPhr xÄVbj F irPjr TJptâo YJKuP~ pJPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ

KmsKav FcáPTvj FS~Jct 31 xÄmJh xPÿuPj F fgq fáPu iPrj FS~JPctr k´KfÔJfJ xJÄmJKhT IJKoj mJmr ßYRiMrLÇ xPÿuPj IJPrJ mÜmq rJPUj∏ ßoJyJÿh yJKmmCuäJy SKmA S TKoCKjKa ßjfJ lJr∆T IJyohÇ xPÿuPj muJ y~ ßp, pJrJ K\KxFxA, F ßuPnu, ßnJPTvPju S KcV´L krLãJ~ xlufJ uJn TrPmj fJrJA F FS~JPctr \jq jKoPjvj k´hJj TrPf kJrPmjÇ C“xJyL mqKÜPhr IJVJoL 31 IPÖJmPrr oPiq jKoPjvj hJKUu TrPf yPmÇ IJPrJ Km˜JKrf \JjPf yPu 07842 998 909 F jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ KmKnjú TqJaJVKrPf ßoJa 20 FS~Jct k´hJj TrJ yPmÇ

mqKfâo FS~Jct

xMjJoV† ß\uJ xyPpJKVfJ~ FKVP~ @xJr \jq @Ko ©Je hJfJPhr @∂KrT nJPm ijqmJh \JjJKòÇ KfKj @vJmJh mqÜ TPr mPuj, mKy”KmPvõ Im˙Jjrf xMjJoV† ß\uJr xTu Km•mJj k´JmJxLrJ FA xÄVbPjr oPfJ hNPptJVTJPu FKVP~ @xPmjÇ mftoJj xrTJPrr KmPvw ©Je xyJ~yfJ~ nJKa IûPur ßuJT\j KTZáaJ ˝Kó ßnJV TrPZj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ xÄVbPjr pMVì-xŒJhT fJKrl @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ pMVìxŒJhT KxK\u Ko~Jr kKrYJujJ~ KmPvw IKgKfr mÜmq rJPUj xMjJoV† xhr CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr AxrJf \JyJj, xÄVbPjr CkPhÓJ TKm oJÊT AmPj @Kjx k´oMUÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KxPua oyJjVr ZJ©uLV ßjfJ ‰x~h KvkM,

YJA ˝òfJÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜPmq @rfJ FS~Jct lJC§Jr FmÄ ßvl IjuJAPjr KxAS Fo F oMKjo xJKuT ßWJweJ TPrj ∏ @rfJ FS~Jct TJuYJPr jfáj FTKa oJ©J ‰frL TrPmÇ KmPvwùPhr kJvJkJKv Fr ÊÀ yPm ßrˆáPr≤ TJˆoJrPhr oPjJj~Pjr KnK•PfÇ @r 15Ka KrK\SPj xrJxKr @uJhJ @uJhJ IjMÔJj TPr KrK\SjJu ßxrJPhr mJZJA TrJ yPmÇ V´qJ§ KljJPur oJiqPo KrK\SjJu ßrˆáPr≤ Im hq A~Jr ßWJweJJr kJvJJkJKv k´hJj TrJ yPm FTKa YqJKŒ~Jj Im hq YqJKŒ~Jjx FS~JctÇ ßVJPflj KxunJPr UKYf FA asKlr oNuq yPm k´J~ 40 yJ\Jr kJC§Ç KmKmKx S~Jfl Fr KjC\ ßk´P\≤Jr xJoJ∂J Kxo§-Fr Ck˙JkjJ~ FPf KmPvw mÜJ KyPxPm IÄv ßjj @rfJr k´J˜JKmf hMA YqJKrKa

kJatjJr IélJo-Fr lJ§PrAK\Ä KcPrÖr Kao yJ≤Jr S 90 hvPTr ßxrJ mOKav KâPTaJr ßcKnc oqJuTo FmÄ TqJjJKr S~JPltr oqJPjK\Ä KcPrÖr yJS~Jct ßcJnJrÇ fJrJ xTPuA-@rfJ TJrL A§JKˆsr FS~JPct mqKfâoL xÄPpJ\j yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ TqJjJKr S~JPltr FoKc-@rfJPT xyPpJKVfJr @võJx KhP~ mPuj, TJrL A§JKˆsr Cjú~j S xJoKV´T TKoCKjKar TuqJPe @orJ kJPv gJTPf YJAÇ @vJ TKr xKfq xKfq @rfJ yPm mqKfâoÇ xJoJ∂J Kxo¥ mPuj, @rfJr TKoaoqJ≤ ÊPj @Ko @vJmJhL FmÄ Fr KoKc~J uKûÄ Ck˙Jkj TPr @jKªfÇ ßcKnc oqJuTo mPuj, @Ko VKmtf @rfJr pJ©J ÊÀr IjMÔJPj FPxÇ @Ko KmvõJx TKr, fJPhr xJPg nKmwqPf TJ\ TrPf kJrPmJÇ TJrL A§JKˆsr kJPv gJTPmJ @rfJr oJiqPoÇ IjMÔJPj @rfJ-r hv\j Kˆs~JKrÄ TKoKar ßo’JPrr oPiq lJ§Jr oMKjo xJKuT, KaoKuc TqJjJKr S~JPltr FPxJKxP~a KcPrÖr \JKTr UJj, Kao ßo’Jr rJ\JT @Koj vJPyh S Kao ßo’Jr ThÀu AxuJo KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ FZJzJ IKfKg mÜJ KZPuj, mJÄuJPhv TqJaJrJx FPxJKxP~vj ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, xJPmT ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, ßY’JPrr xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh, u§j mJÄuJ ßk´xTîJm ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mé, mOKavmJÄuJPhvL TqJaJrJx FPxJKxP~vj ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, ßxPâaJrL vJyjMr UJj, vLwt ßrˆáPraJxt S @rfJ FP’Pxcr KobM ßYRiMrLÇ kJvJ UªTJr mPuj, TJrL A§JKˆsr jJjJ FS~JPctr krS @rfJ FPxPZÇ fPm fJrJ muPZ, fJrJ yPm pPgÓ Knjú S mqKfâoÇ TJoJu A~JTám S xyPpJKVfJr @võJx ßhjÇ A~Jlr @uL mPuj, @orJ @vJ TKr ßpnJPm muJ yPò- @rfJr @P~J\Pj xPmtJó oJj FmÄ metJdqfJ gJTPmÇ oMKTo @yoh mPuj, TJrL A§JKˆsPf KmvJu xÄTa rP~PZ, pJr xoJiJPj Cjúf FS~Jct IjMÔJj èÀfôkNet nNKoTJ rJUPmÇ @vJ TKr, @rfJ ßxA nëKoTJ~ ßjfífô ßhPmÇ IjMÔJPj KnKcS ßk´P\µvPjr oJiqPo @rfJr oNu ‰mKvÓ fáPu irJ y~Ç \JjJPjJ y~, vf-xyxs TJˆoJrPhr @Twte TrJr \jq FTKa msqJ§ KjCTJoJr kMrÛJr ZJzJS ˙JjL~ AÄKuv FmÄ ßxJvqJu KoKc~Jr oJiqPo k´YJreJ YuJPjJ yPm∏ pJPf fJrJ kZPªr ßrˆáPr≤PT oPjJj~j TPrjÇ 15 KrK\SPj KmPvùPhr oJiqPo yPm k´JgKoT mJZJAÇ 30 ßxP¡’r 2018 xJPu mxPm VsqJ§ KljJPur \oTJPuJ @xrÇ 24v TqJkJKxKa xŒjú ACPrJPkr Ijqfo mOy“ ßyJPau nqJjM u§j S aáA≤Jr TK≤jqJ≤JPuA yPm FA YázJ∂ @P~J\jÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Ko” xMAPa rToJKr KoKÓr xoJyJr


UmrJUmr 3

20 - 26 October 2017

10 vfJÄv ijLr yJPf 38 vfJÄv @~ dJTJ, 18 IPÖJmr - ßhPvr ßoJa @P~r 38 vfJÄvA IJ~ TPrj SkPrr KhPT gJTJ 10 vfJÄv ijL @r ßoJa @P~r oJ© 1 vfJÄv IJ~ TPrj xmPYP~ VKrm 10 vfJÄv oJjMwÇ pKhS xJoKV´TnJPm ßhPvr hJKrhsq TPoPZÇ ßpoj, Vf Z~ mZPr xJKmtT hJKrPhsqr yJr xJPz 31 vfJÄv ßgPT TPo 24 hvKoT 3 vfJÄv yP~PZÇ oNuf ijL-VKrm KjKmtPvPw @~ mOK≠r TJrPeA hJKrhsq TPoPZÇ fPm FA @~ mOK≠r ßhRPz VKrPmr ßYP~ ijLrJA ßmKv FKVP~Ç mJÄuJPhv kKrxÄUqJ mMqPrJr (KmKmFx) xmtPvw UJjJr @~ S mq~ KjitJre \Krk 2016-ßf FA KY© kJS~J ßVPZÇ Vf oñumJr FA k´KfPmhj @jMÔJKjTnJPm k´TJv TrJ y~Ç @VJrVÅJSP~r KmKmFx KoujJ~fPj k´KfPmhj k´TJv IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJuÇ KmvõmqJÄPTr xyJ~fJ~ FA \Krk TrJ yP~PZÇ xJiJref k´Kf kÅJY mZr kr kr FA \Krk TrJ y~Ç FmJPr \KrPkr fgq Imvq 2016 xJPurÇ ßhPv IKf hJKrPhsqr yJrS TPoPZÇ KmKmFPxr k´KfPmhj IjMpJ~L, 2016 xJPu IKf hJKrPhsqr yJr 12 hvKoT 9 vfJÄv, pJ KmPvõr Vz hJKrPhsqr yJPrr ßYP~ ToÇ KmPvõr Vz hJKrPhsqr yJr 13 hvKoT 8 vfJÄvÇ KmKmFPxr fgqoPf, mftoJPj ßhPvr \jxÄUqJ 16 ßTJKa 20 uJUÇ ßxA KyxJPm, ßhPv 3 ßvJKa 93 uJU hKrhs oJjMw @PZÇ yfhKrhsPhr xÄUqJ 2 ßTJKa 8 uJUÇ ßoRKuT YJKyhJr mq~ (Tˆ Im ßmKxT Kjcx) k≠Kfr oJiqPo hJKrhsq kKrK˙Kf kKroJk TPrPZ KmKmFxÇ \Krk TPr UJjJ mJ kKrmJPrr @~-mq~, ßnJV, kMKÓoJj, \LmjpJ©J, ˝J˙q, KvãJ AfqJKhr fgq ßjS~J y~Ç ßTJPjJ mqKÜ pKh KhPj 2 yJ\Jr 122 KTPuJTqJuKrr UJmJr ßTjJr xJoPgtqr krS KTZá aJTJ UJhqmKynëtf kPeq UrY TrPf kJPrj, fJyPu fÅJrJ hJKrhsqxLoJr KjPY mxmJx TPrj mPu iPr ßjS~J y~Ç @r pÅJPhr ‰hKjT ßoJa UrY TrJr xJogtq 2 yJ\Jr 122 KTPuJTqJuKrr UJhq ßTjJr xoJj, fJrJ yfhKrhsÇ

hJKrhsq ToJr VKf TPoPZ

\Pj 70 \Pjr ßmKv VKrmÇ xmPYP~ To VKrm oJjMw gJPT jJrJ~eV† ß\uJ~Ç ßxUJPj hJKrhsq oJ© 2 hvKoT 6 vfJÄvÇ rJ\iJjL dJTJ~ k´Kf 10 \Pj FT\j hJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrjÇ IjqKhPT Y¢V´JPo hJKrPhsqr yJr 13 hvKoT 7 vfJÄvÇ

\JjM~JKr-oJPYt VKrm oJjMw mJPz

hJKrhsq TPoPZÇ FrkPrr Z~ mZPr hJKrhsq TPoPZ VPz 1 hvKoT 2 vfJÄvL~ oJPjÇ

V´JPo @P~r ßYP~ mq~ ßmPzPZ ßmKv

k´KfKa kKrmJPrr @~ ßpoj ßmPzPZ, UrYS ßmPzPZÇ KmKmFPxr \Krk IjMpJ~L, ßhPvr k´KfKa kKrmJPrr oJKxT Vz @~ 15 yJ\Jr 945 aJTJÇ Z~ mZPrr mqmiJPj oJKxT Vz @~ ßmPzPZ 4 yJ\Jr 466 aJTJÇ xJKmtTnJPm vyPrr FTKa kKrmJr FUj V´JPor @PrTKa kKrmJPrr ßYP~ k´J~ 70 vfJÄv ßmKv @~ TPrÇ vyPrr kKrmJPrr Vz @~ 22 yJ\Jr 565 aJTJ, V´JPor kKrmJPrr @~ 13 yJ\Jr 353 aJTJÇ FmJr @Kx UrY ßTJgJ~ ßTojÇ KmKmFx muPZ, V´JPor FTKa kKrmJr oJPx pf @~ TPr, Fr ßYP~ ßmKv UrY TPrÇ V´JPor kKrmJr oJPx VPz 14 yJ\Jr 156 aJTJ mq~ TPr, pJ @P~r ßYP~ 803 aJTJ ßmKvÇ vyPrr kKrmJPrr Vz UrY 19 yJ\Jr 697 aJTJÇ vyr V´Jo KjKmtPvPw FTKa kKrmJrPT xÄxJr YJuJPf oJPx VPz 15 yJ\Jr 915 aJTJ UrY TrPfA y~Ç

ßVPZÇ FUj KhPj FT\j oJjMw 976 V´Jo UJmJr UJ~Ç 2010 xJPu Fr kKroJe KZu 1 ßTK\ mJ 1 yJ\Jr V´JoÇ ßhPvr oJjMPwr UrPYr UJfèPuJS kKrmftj yP~ ßVPZÇ @PV ßoJa UrPYr 54 vfJÄvA UJmJr ßTjJ~ ßpfÇ FUj fJ TPo 47 vfJÄv ßjPo FPxPZÇ KmKmFx muPZ, k´gomJPrr oPfJ UJhqmKynëtf mq~ UJPhqr fáujJ~ ßmPzPZ, pJ Cjú~Pjr FTKa Ijqfo KjPhtvTÇ

@~ ‰mwoq ßmPzPZ

VKrmPhr @~ mOK≠r xMPpJV TPo ßVPZ, ijLPhr fJ ßmPzPZÇ KmKmFx muPZ, ßhPvr xm oJjMPwr pf @~, Fr oJ© 1 hvKoT vNjq 1 vfJÄv @~ TPrj xmPYP~ VKrm 10 vfJ~v oJjMwÇ Z~ mZr @PVS ßoJa @P~r 2 vfJÄv FA ßvsKer oJjMPwr hUPu KZuÇ IjqKhPT xmPYP~ ijL 10 vfJÄv oJjMPwr @~ ßoJa @P~r 38 hvKoT 16 vfJÄvÇ Z~ mZr @PV Fr kKroJe KZu 35 hvKoT 84 vfJÄvÇ KmKmFx \KrPk @rS muJ yP~PZ, ßhPvr ßoJa @P~r hMA fífL~JÄPvr oJKuT SkPrr KhPT gJTJ 30 vfJÄv oJjMwÇ

\Krk IjMpJ~L ßhPv hJKrPhsqr yJr ToJr k´mefJ âPoA hMmu t yPòÇ 2000 xJPu mJÄuJPhPv hJKrPhsqr yJr KZu 48 hvKoT 9 vfJÄvÇ kPrr kÅJY mZPr 1 hvKoT 78 vfJÄvL~ oJPj TPo hJKrPhsqr yJr hÅJKzP~PZ 40 vfJÄPvÇ @r 2010 xJPu hJKrPhsqr yJr KZu xJPz 31 vfJÄvÇ 2005 ßgPT 2010 xoP~ k´KfmZr VPz 1 hvKoT 7 vfJÄvL~ oJPj

nJf UJS~J TPoPZ

KxPua, 18 IPÖJmr - KcPx’Pr ßhPv @xJr KaKTa mMKTÄ KZuÇ ˝JoLr ZMKar KfjoJx ßhPv TJaJPjJr TgJ KZuÇ KT∂á Fr @PVA 4 x∂Jjxy uJv yP~ ßhPv @xPZj ßoRunLmJ\JPrr ßrJPT~J (34)Ç @yJ\JKr @r ßvJPTr oJfo YuPZ fJr kKrmJPrÇ ˝\j yJrJPjJr ßmhjJ~ ßrJPT~Jr võÊrJu~ TouV† S mJmJr mJKz ßoRunLmJ\JPr YuPZ ßvJPTr oJfoÇ 16 IPÖJmr rJf ßgPTA kJzJ-k´KfPmvLrJS FA hMWtajJr UmPr ßvJTJòjúÇ è\JrJA V´JPor yJKl\ oJSuJjJ ßoJ. @»Mu \æJr (78) Fr TKjÔ ßoP~ ßrJPT~J ßmVo (34)Ç 2 nJA S 2 ßmJPjr oPiq KfKj KZPuj xmJr ßZJa Ç 1999 xJPu kJKrmJKrT xÿKfPf TouV† CkP\uJr xhr ACKj~Pjr TJKªVJÅS V´JPor TMP~Kf mJKzr föoMu @uLr 2~ kM© \MPjh @yoPhr xPñ fJr KmmJy y~Ç \MPjh TMP~f ßxjJmJKyjLr (KxKnu) IiLPj YJTKr TrPfjÇ fJA KmP~r 5-6 oJx kr \MPjh @yoh fJr ˘LPT TMP~Pf KjP~ pJjÇ k´J~ 17 mZr ßgPTA fJrJ TMP~Pf mxmJx TrPZjÇ FA hŒKfr 4 x∂Jj rP~PZjÇ \JKouJ \JjúJf (15), AoJh @yoh (12), jJKmuJ \JjúJf (10) S lJyJh @yoh (6)Ç Kjyf 4 KvÊ S KTPvJr xmJA ßxPhPv ßuUJkzJ TrPfjÇ ßrJPT~J ßmVo (34) Fr mz nJA ßoJ. \JTJKr~J \JjJj ßrJPT~J ßZJa ßmuJ ßgPT KZPuj UMmA iJKotT S IKfKg krJ~jÇ TáP~Pf pJS~Jr krS võÊr mJKz S mJmJr mJKzr ˝\jPhr xPñS Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUPfjÇ IPjT IxyJ~ kKrmJrPT ßVJkPj xJyJpq xyPpJKVfJ TrPfjÇ KfKj TJjúJ \Kzf TP£ \JjJj, @\ Kk´~ ßmJjKa 4Ka x∂Jjxy @oJPhr ßZPz YPu ßVuÇ @Ko @oJr kKrmJPrr kã ßgPT xmJr TJPZ fJPhr jJ\JPfr \jq ßhJ~J YJAÇ \JTJKr~J @yoPhr mz

ßoRunLmJ\JPr ßvJPTr oJfo

F ßhPvr oJjMw @PVr ßYP~ nJf Uo UJ~Ç fPm vJTxmK\, cJu, oJÄx S Kco UJS~J ßmPzPZÇ 2010 xJPu FT\j oJjMw KhPj VPz 416 V´Jo YJu mJ nJf ßUfÇ 2016 xJPur \KrPk ßhUJ ßVPZ, FUj fJrJ KhPj VPz 367 V´Jo YJu mJ nJf UJ~Ç Fr lPu xJKmtTnJPm UJhq V´yPer kKroJe TPo

xmPYP~ ßmKv VKrm TáKzV´JPo, To jJrJ~eVP†

FmJPrr UJjJr @~ S mq~ \KrPk k´gomJPrr oPfJ ß\uJ kptJP~ hJKrhsq kKrK˙Kf ßhUJPjJ yP~PZÇ ßxUJPj ßhUJ ßVPZ, TáKzV´Jo ß\uJ~ hJKrPhsqr yJr 70 hvKoT 8 vfJÄvÇ IgtJ“ TáKzV´JPo k´Kf 100

TáP~Pf FKx KmP°JrPe FTA kKrmJPrr 5 \j Kjyf ßZPu ßoJ. A~JyA~J KxK¨TL mPuj, ßfJr xPñ fJr ßZJa lMlM ßrJPT~J ßmVPor TgJ yP~PZÇ ßx F mZr mKrvJu xrTJKr ßoKcPTu TPuP\ FoKmFxF nKftr xMPpJV kJS~J~ KfKj IPjT UMKv KZPujÇ @r fJPT @võ˜ TPr muKZPuj, @Ko ßfJ KcPx’Pr ßhPv @xKZÇ mJmJ fMKo KbToPfJ kzJPuUJ YJKuP~ pJSÇ A~JyA~J \JjJPuj, kKrmJPrr IjqJjq xhxqPhrS fJr lMlM kzJPuUJr ßUJÅ\Umr KjP~ fJPhr jJjJnJPm IjMk´JKef TrPfjÇ ßrJPT~J ßmVPor mJmJ yJKl\ oJSuJjJ @»Mu \æJr mJrmJr oMZJt pJKòPujÇ KfKj TJjúJ\Kzf TP£ mPuj ßxJomJr rJPfA oJrJ pJS~Jr KTZM @PVA fJr xPñ @oJr S fJr oJP~r TgJ yP~PZÇ ßlJj KhP~A ßx xmJr @PV @oJPhr vrLPrr ßUJÅ\ Umr KjfÇ VfTJuS ßlJj KhP~ vJrLKrT Im˙Jr ßUJÅ\ Umr ßj~Jr kr mPuKZu, @æJ @Ko ßfJ KcPx’Pr @xKZÇ 3 oJPxr ZMKa ßkP~KZÇ KaKTaS TjltJo TPrKZÇ AjvJ@uäJy kKrmJPrr xmJr xPñ ßhUJ yPmÇ KfKj mPuj, @oJr ßoP~Ka KmPhPv gJTPuS fJr oj kPz gJTf ßhPvÇ fJA xMPpJV ßkPuA kKrmJPrr xhxqxy xm @®L~ ˝\jPhr xPñ ßlJPj ßpJVJPpJV rJUfÇ @oJr ßoP~r xPñ @r ßTJPjJKhjS TgJ yPm jJ, ßhUJ yPm

jJÇ @r @oJr vrLPrrS ßUJÅ\ Umr ßjPm jJÇ @uäJy @oJr ßoP~PT fMKo \JjúJfmJxL TrÇ ßrJPT~Jr mz ßmJPjr \JoJA jJK\o CK¨j \JjJj, VfTJu mJÄuJPhv xo~ rJf k´J~ 9aJr KhPT xmtPvw fJr vJÊKzr xPñ TgJ YuJTJuLj xoP~ FA hMWat jJ WPaÇ KfKj mPuj ßrJPT~J mJmJr mJKz S võÊr mJKz xmJrA UMm Kk´~ KZuÇ KcPx’Pr xkKrmJPr ßhPv @xJr TgJ gJTPuS FUj ßx S fJr x∂JjrJ @xPZ uJv yP~Ç FKhPT, FTA Im˙J YuPZ TouVP†r xhr ACKj~Pjr TJKªVJÅS V´JPoÇ kMPrJ V´Jo\MPz YuPZ ßvJPTr oJfoÇ TJre V´JPor xmJr xPñ \MPjh @yoPhr kKrmJPrr rP~PZ xMxŒTtÇ FuJTJ~ fJPhr mJKz TMP~Kf mJKz KyPxPm kKrKYfÇ \MPjPhr KkfJ oíf föoMu @uL hLWtKhj TMP~f k´mJxL KZPujÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ \MPjhS TMP~f k´mJxL yjÇ \MPjh @yoPhr 2 nJA S 3 ßmJPjr oPiq hMA nJA \MPmr @yoh xkKrmJPr gJPTj @PoKrTJ~ S ßvJP~m @yoh xkKrmJPr gJPTj u¥PjÇ V´JPor mJKzPf gJTJ \MPjh @yoPhr oJ oKr~o ßmVPor TJjúJ KTZMPfA gJoJPf kJrPZj jJ ˝\j S k´KfPmvLrJÇ ßZPu mC @r jJKf jJfKjr TgJ ˛re TPr mJr mJr oMZJt pJKòPuj KfKjÇ TJjúJ\Kzf TP£

FmJPrr UJjJ \KrPk k´JK∂TKnK•T hJKrPhsqr yJr ßToj∏ fJS fáPu irJ yP~PZÇ \KrkKa 2016-17 IgtmZr \MPz TrJ yP~PZÇ \KrPkr KyxJPm ßhUJ ßVPZ, \JjM~JKr-oJYt oJPx ßhPvr VKrm oJjMPwr xÄUqJ ßmPz pJ~Ç SA Kfj oJPx ßhPvr hJKrhsqxLoJr KjPY 27 hvKoT 1 vfJÄv oJjMw mJx TPrjÇ F xo~ TotxÄ˙JPjr xMPpJV gJPT ToÇ @mJr FKk´u\Mj k´JK∂PT VKrm oJjMPwr xÄUqJ TPo pJ~Ç SA xoP~ hJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrj xJPz 22 vfJÄv oJjMwÇ F ZJzJ \MuJA-ßxP¡’r FmÄ IPÖJmrKcPx’r k´JK∂PT FA yJr pgJâPo 23 vfJÄv S 26 hvKoT 1 vfJÄvÇ

@PuJYjJ

k´KfPmhj k´TJv IjMÔJPj k´iJj IKfKg kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, F ßhPvr oJjMPwr UJhqJnqJPx kKrmftj yP~PZÇ @PVr ßYP~ fJrJ nJf To UJPòj, TJPmtJyJAPcsa To UJPòjÇ FPf ßmKv Khj mÅJYPmjÇ KfKj @rS mPuj, mJÄuJPhPv yfhKrPhsr yJr 12 hvKoT 9 vfJÄvÇ pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J~ FA yJr 16 vfJÄvÇ ßhPvr IgtQjKfT CjúKfr TJrPeA hJKrhsq ToPZÇ KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~r oMUq IgtjLKfKmh \JKyh ßyJPxj mPuj, FA \KrPkr nJPuJ S UJrJk hMKa KhTA @PZÇ nJPuJ KhT yPuJ, hJKrhsq TPoPZ, ßnJV mq~ ßmPzPZÇ @mJr UJrJk KhT yPuJ, hJKrhsq ToJr VKf TPoPZÇ @~ ‰mwoqS ßmPzPZÇ KmvõmqJÄPTr nJrk´J¬ TJK≤s KcPrÖr rJ\vsL kJuJuTJr mPuj, 2000 xJPur kr ßgPT FA kpt∂ mJÄuJPhv hJKrhsq IPitPT jJKoP~ FPjPZ, pJ FTKa KmrJa xJluqÇ fUj k´Kf hM\Pj FT\j VKrm oJjMw KZuÇ Tf oJjMw hJKrhsqxLoJr SkPr Cbu, jLKfKjitJrPer \jq fJ \JjJ hrTJrÇ IjMÔJPj FA \Krk k´TP·r kKrYJuT hLkïr rJ~ \KrkKar KmKnjú KhT fáPu iPrjÇ F ZJzJ mÜmq ßhj kKrxÄUqJj S fgq mqm˙J&kjJ KmnJPVr xKYm ßT Fo ßoJ\JPÿu yT, KmKmFPxr oyJkKrYJuT @oLr ßyJPxjÇ oKr~o ßmVo \JjJPuj, KcPx’r @xJr @PVA @oJr xmA ßvwÇ \MPjh @yoPhr k´KfPmvL \~jJu @PmhLj S fJr ˘L \JjJj, FA kKrmJPrr k´KfKa xhPxqr V´JPor oJjMPwr xPñ UMmA nJPuJ xŒTt KZuÇ fJPhr kKrmJPrr FA hMWtajJ~ kMPrJ V´JPor oJjMw ßvJTJyfÇ ACKk xhxq xMªr @uL \JjJj FA ootJK∂T WajJ \JjJr kr ßgPT kMPrJ ACKj~j S CkP\uJmJxLr oPiq ßvJPTr ZJ~J ßjPoPZÇ ootJK∂T WajJr Umr ßkP~ kKrmJrKar k´Kf xoPmhjJ \JjJPf V´JPor mJKzPf @Pxj TouV† CkP\uJ ßY~JroqJj IiqJkT rKlTMr ryoJj S CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ oJyoMhu M yTÇ \MPjh @yoPhr UJuJf nJA KUK\r @yoh S ßrJPT~J ßmVPor mz nJA ßoJ. \JTJKr~J \JjJj, \MPjh @yoh TMP~f KxKar xJuKo~Jf FuJTJr FTKa 5fuJ nmPj xkKrmJPr gJTPfjÇ \MPjh S ßrJPT~J hŒKf fJPhr 4 x∂Jjxy SA nJzJ ßj~J mJxJr 5o fuJ~ gJTPfjÇ @r 5o fuJ kMPrJaJA fJrJ mqmyJr TrPfjÇ SAKhj 3~ fuJ~ FKxr TPŒ´xJr KmP°JrPer kr VqJx KxKu¥JrS KmP°Jre WPa @èj ZKzP~ kPzÇ mJxJr mJrJªJèPuJPf ßxJlJ gJTJ~ @èj S ßiJÅ~J hs∆f kMPrJ mJxJ~ ZzJ~Ç F xo~ 5 fuJ ßgPT KxÅKz ßmP~ KjPY ßjPo @xJr xo~ fJrJ võJxÀ≠ yP~ oJrJ pJjÇ WajJKa WPa ßxJomJr TMP~f xo~ KmTJu 5aJr KhPTÇ F xo~ \MPjh @yoh mJAPr gJTJ~ KfKj ßmÅPY pJjÇ Umr ßkP~ WajJ˙Pu KVP~ KfKjS xÄùJ yJKrP~ ßlPujÇ mftoJPj KYKT“xJ ßj~Jr kr KfKj xM˙ @PZj FmÄ Cn~ kKrmJPrr xPñ TgJS mPuPZj mPu kKrmJPrr xhxqrJ \JKjP~PZjÇ KjyfPhr uJv @u TKmr yJxkJfJPu rJUJ yP~PZÇ uJv ßhPv @xJr TJptâoS YuPZÇ


4 UmrJUmr

20 - 26 October 2017

UJPuhJr YqJPu† KjPf k´˜Mf @S~JoL uLV

dJTJ, 17 IPÖJmr - @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄvV´ye KjP~ FT irPjr aJjJkPzj gJTPuS ßnfPr ßnfPr k´˜KM f KjP~ rJUPZ KmFjKkÇ IjJjMÔJKjTnJPm YuPZ k´JgtL mJZJAP~r TJ\Ç KmKnjú ˙JPj x÷Jmq k´JgtLPhr f“krfJS ÊÀ yP~ ßVPZÇ lPu fJÅPhr KjP~ @V´y S @PuJYjJ mJzPZÇ huKar ßTªsL~ S ß\qÔ ßjfJPhr @xjèPuJ IPjTaJA KjKhtÓ mPu ßxèPuJ KjP~ ßfoj @V´y ßhUJ pJ~ jJ ßjfJTotLPhr oPiqÇ fPm hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J FTJhv xÄxh KjmtJYPj ßTJj ßTJj @xPj KjmtJYj TrPmj fJ KjP~ AKfoPiq ßTRfNyu ‰fKr yP~PZ mèzJr ßjfJTotL S rJ\jLKf xPYfj oJjMPwr oPiqÇ FojKT @hJuPf xJ\J kJS~J fJPrT ryoJPjr KjmtJYj S @xj KjP~S @PuJYjJ ßvJjJ pJPò hPur ßnfrÇ IjqKhPT KmFjKkr hMPVt lJau irJPjJr uPãq kKrT·jJ KjP~PZ ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ huKar ßjfJTotLPhr hJKm, @PVr ßYP~ mèzJ~ FUj fJrJ IPjT ßmKv xÄVKbf, vKÜvJuLÇ YJAPuA iJPjr vLw xMKmiJ TrPf kJrPm jJÇ TJre fJrJ FUj KmKòjú FTKa huÇ jJvTfJTJrL KyPxPmS KYK¤fÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr \jì˙Jj mèzJr hMKa @xPjr KhPT híKÓ xmJrÇ mèzJ-6 (xhr) S mèzJ-7 (VJmfuLvJyJ\JyJjkMr) @xPj mrJmr KjmtJYj TPr @xPZj UJPuhJ K\~JÇ KT∂á ßvJjJ pJPò FmJr xhr mJ VJmfuLr ßTJPjJ FTKa @xj ßZPz KhPf kJPrj KfKjÇ 2008 xJPur jmo xÄxh KjmtJYPjr @PV FT\j k´JgtLr xPmtJó kJÅYKa @xj ßgPT KjmtJYj TrJr xMPpJV KZuÇ jfMj Kj~Po xPmtJó Kfj @xj ßgPT KjmtJYj TrJr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ ßxKa 2008 xJPur jmo xÄxh KjmtJYj ßgPT TJptTr y~Ç Fr @PV KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J k´KfmJr mèzJ, ßljL, dJTJxy ßhPvr KmKnjú \J~VJ ßgPT kJÅYKa @xPj KjmtJYj TPrjÇ k´KfmJrA xm @xPj \~L yj KfKjÇ xm T~Ka KjmtJYPjA mèzJr SA hMKa @xPj k´JgtL yj K\~JkfúL UJPuhJ K\~JÇ @VJoL KjmtJYPjS KfKj ßxUJj ßgPT uzPmj, jJKT FTKa @xj ßZPz ßhPmj ßZPu fJPrT

ryoJPjr \jq∏hPu ßxA KyxJm-KjTJv YuPZÇ è†j @PZ, @VJoL KjmtJYPj hu IÄv KjPu UJPuhJ K\~J ßTmu mèzJ7 (VJmfuL-vJy\JyJjkMr) @xPj k´JgtL yPf kJPrjÇ xhr @xPj (mèzJ-6) KjmtJYj TrPf kJPrj fJÅr mz ßZPu S hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ fPm fJPrPTr KmÀP≠ @hJuPf xJ\Jr rJ~ gJTJ~ fJÅr KjmtJYj TrPf @AKj xoxqJ yPf kJPr, ßxKaS oJgJ~ rJUPZ huÇ fJPrT ryoJj 2008 xJu ßgPT pMÜrJP\q rP~PZjÇ ßvU yJKxjJ yfqJPYÓJ, hMjLt Kf, rJÓsPhsJy S oJjyJKjr IKnPpJPV TP~T c\j oJouJ rP~PZ fJÅr KmÀP≠Ç F Im˙J~ fJÅr KjmtJYj TrJ KjP~ xÄv~ ßgPT pJPò hPur ßjfJPhr oPiqÇ fJA UJPuhJ K\~J ßZPz ßhS~Jr kr fJPrT ryoJj KjmtJYj TrPf jJ kJrPu KmT·S ßnPm rJUPZ ˙JjL~ KmFjKkÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, ßvw kpt∂ UJPuhJ K\~J mèzJ xhr @xj ßgPT KjmtJYj jJ TrJr Kx≠J∂ KjPu SA @xPj ß\uJ KmFjKkr xnJkKf KnKk xJAlMu AxuJoPT hu ßgPT oPjJj~j ßhS~J yPf kJPrÇ PhPvr KjmtJYj S rJ\jLKfr ßãP© mèzJ KmFjKkr WJÅKa KyPxPm kKrKYfÇ 1979 ßgPT 1991 (FTKa @xj mJPh) FmÄ 1996 S 2001 xJPur \JfL~ xÄxh KjmtJYPj mèzJr xm T~Ka @xPjA \~uJn TPr huKaÇ fPm 2008 xJPu KmFjKkr FA ÈhMPVt' lJau irJ~ @S~JoL uLVÇ ß\uJr hMKa @xj KZKjP~ ßj~ fJrJÇ Vf KjmtJYPj KmFjKk IÄv jJ ßjS~J~ mftoJPj ßnJPar KyxJm KjP~ ßTJPjJ ¸Ó iJreJ kJS~J TKbjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mèzJ ß\uJ KmFjKkr FT ßjfJ mPuj, ÈmèzJ6 S 7 @xj KjP~ TgJ muJ KbT yPm jJÇ TJre FaJ IKf èÀfôkeN t S ¸vtTJfrÇ FaJr mqJkJPr Kx≠J∂ yPm yJAToJ¥ ßgPTÇ fJA @V mJKzP~ KTZM muJr xMPpJV ßjAÇ fPm FfaMTM muPf kJKr, xMÔM KjmtJYj yPu @VJoL KjmtJYPj mèzJr 80 nJV ßnJa iJPjr vLw k´fLPT pJPmÇ' \JjJ ßVPZ, K\~J kKrmJr ZJz KhPu mèzJ-6 @xPj KmFjKkr ßTªsL~ xhxq S ß\uJ KmFjKkr xnJkKf KnKk xJAlMu AxuJo, ß\uJr xJiJre xŒJhT \~jJu @PmKhj YJj huL~ oPjJj~j ßkPf @V´yLÇ IjqKhPT mèzJ-4 (TJyJuM-jªLV´Jo) @xPj jJ yPu xhr @xj ßgPT ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oofJ\ CK¨j huL~ k´JgtL yPf kJPrjÇ KfKj ZJzJ mèzJ xhr @xPj x÷Jmq k´JgtL fJKuTJ~ @PrJ rP~PZj hPur ß\uJ TKoKar xyxnJkKf S mèzJ ßkRrxnJr xJPmT ßY~JroqJj ßr\JCu TKro o≤M, @S~JoL uLPVr ßTªsL~ CkTKoKar xyxŒJhT xJUJS~Jf ßyJPxj vKlT, ß\uJr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT xMufJj oJyoMh UJj rKjÇ F ZJzJ fÀe ChL~oJj ßjfJ ß\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ @KojMu AxuJo cJmuMr jJoS @PuJYjJ~ rP~PZÇ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ CkTKoKar xyxŒJhT xJUJS~Jf ßyJPxj vKlT mPuj, ÈrJ\jLKfPf xM˙, AKfmJYT kKrPmv m\J~ rJUPf huL~ k´iJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KjPhtvjJ IjMpJ~L @VJoL KhPj @iMKjT KvKãf fÀe-pMmxoJ\PT ßjfífô k´hJPjr oJiqPoA Cjúf-xoí≠ ßhv S

\JKf Vbj x÷mÇ xJrJ ßhPvr jqJ~ \jVPer optJhJ S \Lmj-oJj míK≠ FmÄ Im˙JjVf TJrPe FuJTJr xJKmtT Cjú~Pj @\ mèzJmJxL Ijq ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ pPgÓ xPYfjÇ hu-of-KjKmtPvPw xm IjqJ~, IkrJi S IrJ\TfJr KmÀP≠ mftoJj k´\jì @\ ßxJóJr S GTqm≠Ç' KfKj @PrJ mPuj, @VJoL KhPj xMªr S Cjúf mèzJ VzPf xm IKj~o, KogqJYJr S wzpPπr KmÀP≠ hPur KjPmKhfk´Je ßjfTotLrJ hí|fJ S @∂KrTfJ~ GTqm≠ yP~ @S~JoL uLPVr @iMKjT, pMPVJkPpJVL \jk´KfKjKi KjmtJKYf TrPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ' mèzJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oK\mr ryoJj o\jM \JjJj, ÈmèzJ~ ßjRTJr kJPu yJS~J ßuPVPZÇ ßjRTJ oJTtJr Km\~ KjKÁf TrPf ßjfJTotLrJ TJ\ TrPZjÇ mèzJ ßgPT FmJr ßjRTJr kJuA hMPu CbPmÇ ' fJÅr oPf, @S~JoL uLV ßjfífJô iLj xrTJr mèzJr Cjú~Pj jJjJoMUL k´T· yJPf KjP~PZÇ FojKT huL~ xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 16 oJPxr mqmiJPj hMmJr mèzJ xlr TPrPZjÇ mèzJr Cjú~Pjr hJK~fô KfKj KjP~PZj mPu xJiJre oJjMwPT KfKj @võ˜S TPrPZjÇ @S~JoL uLV oPj TrPZ, mèzJr oJjMw FUj fJPhr nMu mM^Pf ßkPr KmFjKkr KhT ßgPT oMU KlKrP~ KjPf ÊÀ TPrPZÇ P\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oofJ\ CK¨jS oPj TPrj, mèzJ~ ßnJPar rJ\jLKfPf KmFjKkr xogtj @PVr fMujJ~ IPjT TPoPZÇ Vf ACKj~j kKrwh KjmtJYPj Fr k´oJeS ßhUJ ßVPZÇ mèzJ-6 @xPj mftoJj xÄxh xhxq yPuj ß\uJ \JfL~ kJKatr xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo SorÇ KfKj @VJoL KhPjS KjmtJYj TrPmjÇ iJPjr vLw-PjRTJr oNu uzJAP~r xPñ FmJr mèzJ xhr @xPj ßTJor ßmÅPi oJPb jJoJr k´˜KM f KjP~PZj mPu \JKjP~PZj \JfL~ kJKatr FTJKiT ßjfJÇ x÷Jmq k´JgtLrJ hPur k´YJPrr kJvJkJKv KjP\r KjmtJYj TrJr TgJS \JKjP~ KhPòjÇ mftoJj xÄxh xhxq jMÀu AxuJo Sor Kj\ hu \JfL~ kJKat ßgPT oPjJj~j @vJ TPrjÇ KfKj mPuj, Èhu ßgPT FUPjJ xmM\ xÄPTf kJAKjÇ fPm pJÅrJ mftoJj xÄxh xhxq, fJÅrJ ßfJ @vJ TrPZjA ßp oPjJj~j kJPmjÇ \JfL~ kJKatr mftoJj xÄxh xhxqPhrA hu ßgPT oPjJj~j ßhS~J CKYfÇ ' KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J F @xj ßgPT k´JgtL yS~Jr KmwP~ jMÀu AxuJo Sor mPuj, UJPuhJ K\~J oNuf VJmfuL @xPjr k´JgtLÇ TJre SUJPjA K\~JCr ryoJPjr \jì˙JjÇ xhr (mèzJ-6) @xj ßgPT KfKj mJrmJr KjmtJKYf yPuS FTmJr mJPh k´KfmJrA ßZPz KhP~ FUJPj CkKjmtJYj KhP~KZPujÇ pJr TJrPe FUJPj KmFjKkr ßnJa TPoPZ IPjTÇ TJre UJPuhJ K\~J FUJjTJr xÄxh xhxq gJTPuS FuJTJr xJiJre oJjMw mJ huL~ ßjfJTotLrJ fJÅPT ßjfJ KyPxPm TJPZ kJj jJÇ @xjKa YJuJ~ Ijq ßTJPjJ ßjfJÇ @mJr CkKjmtJYPjr oJiqPoS mJAPr ßgPT @xJ IKfKg xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ KfKj hJKm TPrj, xm KoPu FmJr ˙JjL~ ßuJT KyPxPm fJÅPT xÄxh xhxq KyPxPm ßkP~ xJiJre oJjMw UMKv FmÄ FA iJrJ fJÅrJ ImqJyf rJUPf YJjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

20 - 26 October 2017

mqJTPaKr~Ju Kul msJAa S Kul ßlJfiJPrr Kjht~ @âoe

17 uJU aj iJj To C“kJhPjr @vïJ

dJTJ, 17 IPÖJmr - hMA hlJ mjqJr iTuA FUPjJ pJ~Kj rÄkMr IûPur TíwTPhrÇ fJr Skr FUj Km˜Let @oPjr oJPb kJfJ ßoJzJPjJ ßkJTJ @r mqJTPaKr~Jr Kjht~ @âoeÇ ßYJPUr xJoPj mJz∂ xmM\ @oPjr VJZ oPr pJS~Jr hívq ßhPU yfJv TíwTÇ Kmmet yP~ pJPò xmM\ iJPjr cVJÇ cVJ kKref yPò KmhMq“ ßkJz UJS~Jr oPfJ ^uxJPjJ UPzÇ ßrJV mJuJAP~r ßmkPrJ~J @âoPe YJKwPhr @fï mJzPZAÇ fJrJ CKÆVú nKmwq“ KjP~Ç KT∂á fJPhr kJPv ßjA TíKw KmnJVÇ CkxyTJrL TíKw TotTftJrJ SkgA oJzJj jJÇ KcuJrPhr TJZ ßgPT SwMi KjP~S KouPZ jJ xoJiJjÇ Ckr∂á VóJ pJPò aJTJÇ TíKwKmh S TíwPTrJ muPZj, FA Im˙Jr fôKrf xoJiJj TrJ jJ ßVPu ßhPvr vxqnJ§Jr KyPxPm kKrKYf C•rJûPu @oPjr luj uãqoJ©Jr ßYP~ 17 uJU ßoKasT aj To yPf kJPrÇ fPm iJjKmùJjLrJ muPZj, @âJ∂ FuJTJ~ FTxJPg Kun ßlJfiJPrr \jq Kj~oof SwMi FmÄ KmFuKmr \jq ÊiM mqJTPaKr~J k´KfPrJi TrJ ßVPuA KouPm xoJiJjÇ rÄkMr, VJAmJºJ S TMKzV´JPor KmKnjú oJPb xPr\Koj IjMxºJj FmÄ kûVz, mèzJ, rJ\vJyLxy C•rJûPur 16 ß\uJr oJbkptJ~ ßgPT kJS~J fgq oPf, FmJPrr hMA hlJ mjqJ~ FA IûPur @oj YJKwrJ FoKjPfA KhPvyJrJÇ fJrkrS IPjT TPÓ, iJr ßhjJ TPr, VÀ ZJVu KmKâ TPr, YzJ xMPh FjK\S FmÄ oyJ\Pjr TJZ ßgPT Ee KjP~ @oj ßrJke TPrKZPuj fJrJÇ KT∂á FUj yfJvJ @fï @r CPÆV fJPhr ßYJPU oMPUÇ Km˜Let oJPb ßxA @oj iJPjr xmM\ VJZ pUj ßmPz CbPZ uTuKTP~,

TJAYPgJr pUj @xjúÇ ßgJr S iJPjr hJjJ mJÅiJr pUj ßoJão xo~, KbT fUjA Kul ßlJfiJr S KmFuKm mJ mqJTPaKr~Ju Kul msJAa ßrJPVr gJmJ~ Kmmet yP~ pJPò oJPbr kr oJbÇ yfJvJ~ mMT YJkKzP~ KmuJk TrPZj TíwTÇ FA IûPur oJPbr FUj 30 nJV @mJPhrA Kmmet hvJÇ @oPjr xmM\ VJZ FUj ^uxJPjJÇ mJ\ ßkJzJr oPfJ yP~ pJPò @âJ∂ xm @oPjr \KoÇ @oPjr xmM\ kJfJ ^uPx kKref yP~PZ UzTMPaJ~Ç IPjT \J~VJ~ xmMP\r kKrmPft @oPjr VJZ yP~ pJPò yuMhÇ xPr\Koj Fxm @âJ∂ \KoPf KVP~ ßhUJ ßVPZ, hvKoT 5 ßgPT 1 ßxK≤KoaJr xmM\-xJhJ mPetr ßkJTJ kJfJr SkPr @âoe TPrÇ Frkr ßxUJPj mJxJ ßmÅPi kJfJPT UPzr oPfJ TPr ßluPZÇ @r KmFuKm mJ mqJTPaKr~Ju Kul msJAa kJfJr SkPr @âoe TPr ^uPx KhPòÇ lPu kMPrJ iJjVJZ @r mJzPf kJrPZ jJÇ k´\jjãofJ ysJx kJPòÇ oPr pJPòÇ

orJ oJPb yfJv TíwT : kJPv ßjA TíKw KmnJV

xPr\Koj FA Iûu WMPr ßhUJ ßVPZ, @âJ∂ Kmmet @oj ßãPfr kJPv IxyJ~ yP~ yJKkPfqx TrPZj YJKwrJÇ orJ @r ^uxJPjJ lxu KjP~ CPÆPVr ßvw ßjA fJPhrÇ ßrJVmJuJA k´KfPrJPi @mJr jfMj TPr iJr T\t TPr, Ee KjP~ aJTJ oqJPj\ TPr SwMi KhP~S ßTJPjJ TJ\ yPò jJÇ FojS TíwT @PZj pJrJ KhPj KfjmJr ߸s TPrPZjÇ KT∂á ßTJPjJ TJ\ yPò jJÇ xTJPu FT \KoPf, hMkMPr @PrT \KoPf KmPTPu Ijq \KoPf @âoe TrPZ FA ßkJTJ @r mqJTPaKr~JÇ rJPf ßp \Ko xmM\ ßhPU ßVPZj TíwT

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

kr ßY~JroqJj SA TíwTPT ßlJj mqJT TPr \JjJPuj, SA FuJTJr KmFx-Fr jJo fKrTMu j~, @mhMu S~JyJmÇ Frkr KfKj j~J KhV∂PT \JjJPuj, S~JyJm ßp KmFx fJ @Ko ßTmuA ÊjuJoÇ SKj xŒPTt @oJr hNr xŒPTtr @®L~S yjÇ fPm KfKj ßTJPjJ KhjS @oJPhr V´JPor TJPrJ TJPZ @PxjKjÇ \Kor nJPuJ oPªr mqJkJPr TUjA krJovt ßhjKjÇ fPm @mhMu S~JyJPmr ˙JjL~ \J~VLryJPa SwMPir ßhJTJj @PZÇ KfKj oJb kKrhvtj jJ TPr ßxA ßhJTJPjA xo~ TJaJjÇ TgJ muPf muPfA IPjT TíwT FPx yJK\r yPuJ hLKWr kJPzr ZJ~J~Ç FTA V´JPor TíwT @mhMu S~JhMPhr ˘L KTwJjL ßrJK\jJ ßmVoÇ KfKj \JjJPuj, FmJr 60 vfT \Ko @mJh TPrPZjÇ fJr oPiq 20 vfPTA FA ßkJTJ @âoe TPrPZÇ KcuJPrr TJZ ßgPT SwMi KjP~ FPx YJrmJr ߸s TPrPZjÇ TJ\ yPò jJÇ KfKj mPuj, xrTJKr ßuJT TUjA @oJPhr V´JPo @Pxj jJÇ @orJ ßhJTJPj KVP~ ßrJPVr TgJ mPu SwMi KjP~ @KxÇ Ijq TíwT l\uMu yT \JjJj, @oJr 80 vfT \KoPf ßkJTJ nr TPrPZÇ @orJ TíwPTrJ KTnJPm mJÅYmÇ TíwT ßxPTªJr @uL \JjJj, oJPbr kr oJb FA ßrJPV @âJ∂Ç KT∂á CkxyTJrL TíKw TotTftJrJ ßfJ @PxjA jJÇ FTA V´JPor Ijq TíwT uJu Ko~J \JjJPuj Kfj FTr \Kor oPiq 70 vfPT @âoe TPrPZ FA ßrJVÇ rJPf ßp \Ko nJPuJ ßhPU @KxÇ xTJPu KVP~ ßhKU ßxA \Ko Uz yP~ pJPòÇ FA Uz FUj VÀS UJPm jJÇ FmJr ßp KT Im˙J yPmÇ KT KhP~ xÄxJr YJuJm mM^Pf kJrKZ jJÇ

xTJPu KVP~ fJ ßhUPZj KmmetÇ PVu míy¸KfmJrÇ ßmuJ 3aJr TJZJTJKZ fUjÇ rÄkMPrr KobJkMTPM rr TJKl∑UJu ACKj~Pjr oTrokMr V´JPor kg iPr ßpPfA YJKwPhr ßvJrPVJuÇ ßTC rJ˜J~ mPx K\KrP~ KjPòjÇ ßTC \KoPf SwMi KhPòjÇ ßTJPjJ \KoPf TíwT, @APu IPkãoJe KTwJjLÇ oTrokMr V´JPor xJogqtmJj TíwT vJPyhMu AxuJoÇ KfKj \JjJPuj, FT FTr 35 vfT \KoPf @oj uJKVP~PZj FmJrÇ Fr oPiq vKjmJr kpt∂ FT FTr 20 vfT \KoPfA ßkJTJr @âoe yP~PZÇ Kfj hlJ~ SwMi KhP~PZjÇ ßTJPjJ TJ\ yPò jJÇ ˙JjL~ TMorV† mJ\JPrr @mMmTPrr ßhJTJj ßgPT jJAPasJ, ßn•JPTJ, @unJ, ßkxKTu SwMi FPj ߸s TPrPZjÇ ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ KfKj \JjJj, 10-12 mZr @PV FA ßkJTJ @âoe TPrKZuÇ fJr hJKm FA ßkJTJr TJrPe ßp \KoPf 20 oe iJj yP~KZuÇ fJ FPx hJÅzJPm kJÅY oPeÇ yfJv FA YJKw mPuj, FmJr @uMPfS ßuJTxJj yP~PZÇ iJjS ßkJTJ~ Uz mJjJPòÇ k´Kf mZrA fJPT \Ko mªT ßrPU ßkJwJPf yPòÇ xÄxJr YJuJPf yPòÇ Fxm ßnPm CKÆVú KfKjÇ fJr TJPZ k´vú KZu, \KoPf ßkJTJr @âoe, FUJjTJr KmFx mJ xrTJKr ßuJPTr TJPZ KVP~PZj KTjJÇ KTÄmJ fJrJ FPxKZPuj KT jJÇ C•Pr KfKj muPuj, FuJTJr KmFx mJ CkxyTJrL TíKw TotTftJr jJoS \JPjj jJ KfKjÇ mJ fJr xJPg ßTJPjJ kKrY~S fJr ßjAÇ uMKñr kqJY ßgPT KfKj KjP\A ßoJmJAu ßmr TPr ˙JjL~ ßY~JroqJjPT ßlJj KhPujÇ fJr TJZ ßgPT ß\Pj F k´KfPmhTPT muPuj, KmFx-Fr jJo fKrTMu AxuJoÇ KTZMãe

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

20 - 26 October 2017

\JKfrJÓs : KmÃJK∂ S mJ˜mfJ ßVRfo hJx

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

ßmsKéa náu IgmJ Ê≠

xoJiJPj xo~ ßãkj KbT yPm jJ 2016 xJPu IjMKÔf ßrlJPr§JPor oJiqPo mOPaj-ACPrJPkr oiqTJr hLWt 45 mZPrr xŒTt KZjú yP~ pJ~Ç IJr Fr oJiqPo ßUJh mOPaPjA hMKa iJrJ ¸Ó yP~ kPzÇ FTkã IgtJ“ Kun xogtjTJrLrJ UMKv yPuS Ikrkã fgJ KrPoAj xogtTrJ ßTJPjJnJPmA fJ ßoPj KjPf kJPrjKjÇ fJA ßrlJPr§JPor krkrA mOKav rJ\jLKfPf IJPªJujoMULfJ uãq TrJ pJ~ pJ FUJjTJr K˙f rJ\QjKfT TJuYJPrr KmkrLfÇ ÊiM fJA j~, ßmsKéa kJv yS~Jr xJPg xJPg kJCP§r oNuq kfjxy IgtQjKfT oªJm˙JS KZPuJ uãqeL~Ç ßmsKéa KmPrJiL \jof VbPj IjuJAj IJPmhPj KmkMu oJjMPwr ˝Jãr IKnpJjxy FPTr kr FT kJfiJ ßrlJPr§Jo IJP~J\Pjr hJmL SPbÇ FojKT yJC\ Im To¿, yJC\ Im uctPxr oPiq k´TJvq KÆiJKmnKÜ Êr∆ yP~ pJ~Ç ßmsKéPar oPfJ FTKa ¸vtTJfr Kmw~ ßp ßxsl rJ\QjKfT ßUuJr yJKf~Jr yS~J xKbT y~Kj, fJ y~PfJ FUj kPh kPh ßar kJPòj Fr TáKvumrJÇ rJ\QjKfT KhT KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, KmsPaPj oJAPV´vj âJAKxx S FK≤-ACPrJKk~Jj ßxK≤Po≤ âov” mJzJr TJrPe rJ\QjKfT lJ~hJ KjPf pJPò Yro cJjk∫L rJ\QjKfT hu ACjJAPac KTÄco AjKcPkP§≤ kJKat (ACKTk)Ç IJr ßxA xMmJPh 2015 xJPur KjmtJYPj FTKa xMKmiJ\jT Im˙JPjS YPu IJPx fJrJ, pJ IjqJjq rJ\QjKfT kJKatr \Pjq KY∂Jr TJre yP~ hJÅzJ~Ç FrA ßk´KãPf f“TJuLj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mMK≠ TPr f“ãKeT ßrlJPr§JPor ßWJweJ ßhjÇ mqKÜVfnJPm KfKj KjP\A xŒTt KZPjúr kPã KZPuj jJÇ ßvPw hPurA Yro cJjk∫LPhr TJPZ ßyPr KVP~ IjJTJK–ãfnJPm k´iJjoπLfô S rJ\jLKf ßgPT KmhJ~ KjPf y~ fJPTÇ FA ßmsKéParA xNP© xJPmT ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßo k´iJjoπLPfôr hJK~fô KjP~ mJr mJr Có˝Pr ÈPmsKéaA ßmsKéa' mPu IJxPuS fJ mJ˜mJ~j ßp xy\ j~ ßxaJ KfKjS yJPr yJPr ßar kJPòjÇ ßmsKéaPT KjP~ KÆiJKmnÜ KmsKav \JKfPT FT© TrJr IKnk´JP~ IJVJo oiqmftL KjmtJYPj ßTJPjJ rTPo k´iJjoπLfô KaKTP~ rJUPf xão yPuS fJÅr ßjfífô S ãofJPT IPjTaJA ^&J^rJ TPr ßlPuPZjÇ ÊiM fJA j~, TqJPorj ßTJ~JKuvj ßgPT ßp FTT ßaJKr VnetPo≤ VbPj xão yP~KZPuj fJ FPx hJÅzJ~ ßaJKr oJAPjJKrKa VnetPoP≤Ç ßTJj lJÅPT TL y~∏ ßxA vïJ~ Kjfq k´yr TJaPZ k´iJjoπL ßgPrxJrÇ KmKnjú FjJuJAKxx FmÄ ACPrJKk~Jj ßjfíPfôr xJPg hrTwJTKwPf IPjTaJ oJ^kPg IJaPT IJPZ ßmsKéa mJ˜mJ~Pjr Kmw~KaÇ ßvw kpt∂ ßvJjJ pJPò ßp, KmsKav ßjfOfS ô Kmw~Ka YëzJ∂ kptJP~ ßpPf ßfoj IJV´yL j~Ç KT∂á ßmsKéPar Kmw~Ka YëzJ∂nJPm xoJiJPjr Ckr Kjntr TrPZ mOPaPjr nJPuJoªÇ fJA ßhUJ pJ~, ßmsKéa Kmw~Ka xrVro yPuA oMhJs °LKf ßmPz pJ~Ç IJmJr FTaá K˙Kof gJTPu fJ IPjTaJ xyjL~ gJPTÇ IJoJPhr TgJ yPò, Kmvõ-rJ\QjKfT S IgtQjKfT ßk´ãJkPa Ifq∂ èr∆fôkeN t FTKa AxMqPT FnJPm ßaPj ßyÅYPz \uPWJuJ TPr ßTJPjJ ãKf ZJzJ uJn yPm jJÇ rJ\QjKfT S IgtQjKfT K˙KfvLufJr k´P~J\Pj FA Kmw~Kar IJÊ xoJiJj IfqJmvqTÇ IJoJPhr IûPu FTKa k´mJh IJPZ ßp, ÈTrPZJ KkbJ UJA~J lárJS'Ç IgtJ“ Êr∆ pUj TPrPZJ fJ xoJiJjS TrPfA yPmÇ IfFm rJ\jLKfTPhr ÆJrJ xOÓ xoxqJ xoJiJPj rJ\jLKfTPhrA xoP~JkpMVL S TuqJeTr xoJiJj ßmr TrJ~ msfL yPf yPmÇ IJorJ IJvJ TKr, ßxKhPTA hs∆f FèPmj Vefπ S xnqfJr KmTJPv IV´jJ~T KmsKav rJ\jLKfTrJÇ

@oJPhr KxKj~r KxKaP\j c. @Tmr @Ku UJj, fJr oNu ßp kKrY~, ßp TJrPe KfKj xmPYP~ kKrKYf fJ yPuJ, KfKj FT\j hã @ouJ mJ mMPrJTsqJaÇ xrTJPrr oKπkKrwh xKYm KyPxPm KfKj ßkvJ\Lmj ßvw TPrPZjÇ FTJPcKoT mqJTV´JC¥ KyPxPm KfKj IgtjLKfKmh S VPmwTÇ Vf 26 oJYt 2017 ‰hKjT k´go @PuJPf fJr FTKa xJãJ“TJr ZJkJ yP~KZuÇ IjMoJj TKr, fJr xmtPvw V´∫ ÈImJT mJÄuJPhv KmKY© ZujJ\JPu rJ\jLKf' mAKar TgJ oJgJ~ ßrPU xJãJ“TJrKa ßj~J yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr \jq FTaJ TJptTr S hã k´vJxj VzPf TL TL TrJ CKYf, fJ KjP~ pJrJ KTZM KY∂JnJmjJ TPrPZj, TPrj IgmJ KTZM k´P~JV TPrPZj, mhKuP~PZj S CPhqJV KjP~PZj∏ Foj TJP\r Ijqfo mqKÜfô yPuj @Tmr @Ku UJjÇ fJr xŒPTt @oJPhr @V´y S ßTRfNyu FUJj ßgPTAÇ Imvq SA xJãJ“TJr kzJr kr ßgPT @orJA @mJr ßmvUJKjTaJ ßpj yfJv yPf pJAÇ SA xJãJ“TJPr rJÓsKmw~T KmKnjú o∂mq @PZÇ FUJPj uã TKr, È\JKfrJÓs' iJreJPT KfKj FUPjJ @ÅTPz @PZjÇ F TgJ xfq ßp, IÓJhv vfJ»L ßgPT k´mu k´fJPk ocJjt rJÓs oJPjA fJ \JKfrJÓs, F iJreJ ßZP~ KVP~KZuÇ kPr F irPjr CkuK… KgfM yPf xo~ ßuPVKZu ßp, jJ, \JKfrJÓsA @iMKjT KrkJmKuT rJPÓsr ßTªsL~ iJreJ mJ Kmw~ j~; mrÄ FT CaPTJ iJreJr IÄvÇ fmM Fr kPrr pMPV KmvõmqJkL ÈxoJ\fπLPhr oJfo SbJr' (FmÄ Frkr FTJPu ßx oJfPor kKrxoJK¬ WaJrS) @V kpt∂ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ TJrPe IÓJhv vfPT ACPrJPk È@iMKjT rJÓs' mPu ßp mJ˜m „k ßhUJ KVP~KZu, ßxèPuJ yJK\r yP~KZu \JKfrJÓs mJ ßjvj ߈a jJo iJre TPrAÇ lPu @iMKjT rJÓsoJ©A \JKfrJÓs @r FaJA Sr \JfQmKvÓqÇ FaJA xKbT mJ FToJ© oNuqJ~j∏ Foj FT IoNuT IjMoJj ßYPk mPx pJKòuÇ ocJjt KrkJmKuT rJÓs ßpj ßxUJPj @PZ ßTmu \JKfrJÓs ‰mKvPÓqÇ @r ßTJPjJ ‰mKvÓq S rToPlr ßxUJPj ßpj ßjAÇ IgY @iMKjT rJPÓsr mqJkJPr xmJr @PV èÀfôkNet iJreJ yPuJ ÈKrkJmKuT'Ç @r KrkJmKuT iJreJr k´iJj ‰mKvÓq yPuJ jJVKrT xJoq, oJjMPwr oJjKmT optJhJ @r jqJ~KmYJrÇ KT∂á rJÓs Vbj mJ rJÓsiJreJr mJ˜mJ~Pjr TJPu ßhUJ xm xÄKväÓ iJreJPT fMò S Ik´P~J\jL~ ùJj S Veq TPr xm KTZM kptmKxf yP~PZ ÊiM È\JKfrJÓs' v» S iJreJ~Ç rJÓsoJ©A ßpj \JKfrJÓs mJ \JfL~fJmJhL rJÓsÇ IgY IÓJhv vfJ»Lr xmPYP~ k´nJmvJuL v» S iJreJ FUPjJ KrkJmKuTÇ ßx fMujJr xJPg \JKfrJÓs mPu FTaJ iJreJ FPx pJS~J ßpj yJfZMa WajJÇ TJre ßxA ßgPT FUPjJ ßjvj TL, ßjvj oJPj TL, FèPuJ I¸ÓÇ FUPjJ fJ KjP\PT ßk´JKgf TrPf kJPrKjÇ @mJr ßxTJPuS xmJA \JKfrJÓs muPf KrkJmKuT ßmJP^KjÇ ßpoj k´go KmvõpMP≠r xo~ ßgPTA \jì ßj~J ßxJKnP~f KrkJmKuT rJÓs (1917), oJSP~r YLPjr Kkkux KrkJmKuT rJÓs (1949), FojKT ArJPjr AxuJKo KrkJmKuT (1979)∏ FèPuJr FTKaPfS \JKfrJÓs mJ \JfL~fJmJhL rJÓs muPf pJ ßxTJPu mM^J yPfJ, fJ mMP^ Fxm rJÓs S Kmkäm TJP~o TrJ y~KjÇ lPu FèPuJ \JKfrJÓs KyPxPm TJP~o yP~PZ, Foj ßTJPjJ hJKm fJPhr ßjA; mrÄ k´PfqPT Kj\ rJPÓsr jJPor xJPg ßVRrPmJöôunJPm KrkJmKuT v» S iJreJ mP~ ßmzJPf KkZkJ yPò jJ mJ nMu TPrKjÇ FPTmJPr rJPÓsr jJPor oPiqA fJ ßUJhJA TPr KhP~KZuÇ @iMKjT @PoKrTJ pMÜrJÓs, 1776 xJPur ACFxF kpt∂ KjP\PT ßTJPjJ \JKfrJÓs hJKm TPr jJÇ @mJr uãeL~ yPuJ, lrJKx KmkäPmr kr ßgPT xm @iMKjT rJÓsA KrkJmKuT iJreJPT oMUq ßrPU ‰fKr yP~PZÇ Fr k´oJe ßuKjPjr ACFxFx@r (1917) rJPÓsr jJPor

ßvPwr KrkJmKuTÇ oJSP~r YLj Kk@rKx (Kkkux KrkJmKuT Im YJ~jJ, 1949) @r ArJPjr AxuJKo KrkJmKuT (1979)Ç Kmv vfPTr FA Kfj rJÓs KrkJmKuT yP~ @iMKjT rJÓs mPu KjP\Phr hJKm TrPuS ßTCA \JKfrJÓs mJ \JfL~fJmJhL rJÓs j~, ßx hJKmS TPrKjÇ FA ChJyreèPuJ oPjJPpJV KhP~ uã TrPu @r rJÓsoJ©A ßxaJ \JKfrJÓs, Foj nMu mJ kÁJ“kh iJreJ @ÅTPz gJTJr TgJ j~Ç KT∂á @Tmr @Ku UJj \JKfrJÓs iJreJPT @ÅTPz Fr Skr hJÅKzP~ TgJ muPZj; hJKm TrPZj∏ Í\JKfrJÓs Kmw~Ka @iMKjT iJreJÇ È ...' kíKgmLr xmUJPjA \JKfx•J kPr \jì KjP~PZÇ" xm ßjvj ߈a mJ \JKfrJPÓsr iJreJiJrLrJ ßp KmkPh kPzj, KfKjS ßx FTA ÈKmkPh' kzPujÇ FTA xN© IjMxJPr È\JKfx•J' mPu v»Ka FPjPZjÇ FPhr xmJAPT ßp KmkPhr oMPUJoMKU yPf y~ fJ yPuJ∏ È\JKf' K\KjxKa TL fJ mqJUqJ TrPf yPm fJPhrÇ fJPf k´go ßp ^JPouJ~ fJrJ kPzj fJ yPuJ, FA È\JKf' oJPj TL? ßxaJ KT AÄPrK\ ßrx jJKT FgKjKxKa? jJKT Toj TJuYJrJu ‰mKvÓq IPgt FgKjT IgmJ jOfJK•ôT iJreJ? ßTJjaJ? FrJ ßxaJ kKrÏJr TPr mPuj jJÇ fJ xP•ôS fJrJA @mJr \JKfx•J v»Ka mqmyJr TPr I¸ÓfJ mJzJjÇ @Tmr @Ku muPZj, ÈTJP\A mJÄuJPhPvr C“x k´JYLj mJ oiqpMPV UM\ Å Pu yPm jJ, mJÄuJPhPvr @Khx•Jr C“x UM\ Å Pf yPm DjKmÄv ßgPT KmÄv vfPTÇ' @r k´vT ú ftJ oPj TKrP~ KhPòj, ÈKmKY© ZujJ\JPu rJ\jLKf mAP~ @kKj KuPUPZj, .... ßxKhT ßgPT mJXJKu, mJÄuJ nJwJ S mJÄuJPhPvr iJreJr CPjìw oiqpMV ßgPTÇ' IgtJ“ hM'\PjA UM\ Å PZj mJXJKu, mJÄuJ nJwJ S mJÄuJPhPvr iJreJr CPjìw TPm ßgPT CK™fÇ TJre F iJreJr Skr hJÅKzP~ fJrJ Frkr fJPhr kZPªr \JKfrJÓs mJ ßjvj ߈a iJreJPT ßkJÜ TrPmj x÷mfÇ KT∂á @xPu FA IjMoJj IgtyLjÇ TJre oNu Kmw~ \JKf TL, ßjvj muPf fJrJ TL mM^JPòj fJ I¸ÓA rP~ ßVPZÇ \JKf oJPj TL∏ ßrKx~Ju IgmJ jífJK•ôT iJreJ TL? IgmJ Ijq ßTJPjJ iJreJ? fJrJ FKhPT ßUJÅzJUMKÅ z TPrPZj mJ TrPf YJj mPu oPj y~ jJÇ KT∂á FA \a @orJ TL TPr xyP\ UMuPf kJKr? FTKa KhT uã TrPuA xmJA FA \a UMuPf kJrmÇ ßrKx~Ju IgmJ FgKjT IgmJ jífJK•ôT ßp iJreJA ßyJT, FPhr FTKa Toj ‰mKvÓq ImvqA ßhUJ pJ~Ç ßpoj uã TrPu ßhUm, È\JKf' muPf pJA mM^JPf YJA, FèPuJ k´KfKaA @xPu FT irPjr (orJmy) KVPnj ‰mKvÓq mJ KVPnj iJreJÇ fJ TL IPgt? oJPj yPuJ, hMKj~Jr ßTJPjJ \jPVJÔL KjP\A KjP\r ßrKx~Ju (IgmJ FgKjT IgmJ jífJK•ôT) ‰mKvÓq ßmPZ KjPf kJPr jJ, x÷m j~ mPuÇ \jìJPjJr @PV ßTC @uäJyr xJPg YMKÜ TPr, YP~P\ KaT KhP~ mJXJKu y~ jJ, KmyJKr y~ jJ; mrÄ mJXJKur WPr \jìJPjJr kPr SA Wr ßoJfJPmT IgtJ“ (orJmy) KVPnj KyPxPm mJXJKu y~Ç lPu ßrKx~Ju IgmJ FgKjT IgmJ jífJK•ôT AfqJKh pJA ßyJT jJ ßTj, FèPuJr oNu kKrY~ @xPu KVPnj iJreJr I∂VtfÇ ßxJ\J TgJ yPuJ, @Ko \JPf mJXJKu yPf ßYP~ KjP\ Kx≠J∂ KjP~ mJXJKu yPf kJKr jJÇ FUj FTaJ TgJ ¸Ó TrPf yPmÇ Fr oJPj KT FA ßp, FUj fJyPu pJr pJr (@uäJyr ßh~J) mJ KVPnj kKrY~ IjMxJPr fJPT FUj SA kKrYP~r rJ\jLKfA TrPf yPm? oJPj FgKjT mJXJKuPT mJXJKu \JfL~fJmJhL rJ\jLKfA TrPf yPm? Fr \mJm-l~xJuJ ßkPf @oJPhr ßvw mJPTq oPjJPpJV KhPf yPmÇ SA mJPTq hMAmJr mJXJKu v»Ka mqmyJr TPrKZ∏ FgKjT mJXJKu @r mJXJKu \JfL~fJmJhLÇ IgY uã TÀj, F hMA mJXJKu vP»r Igt FT j~Ç ßTj? k´gPo mqmÂf mJXJKu v»Ka KVPnj IPgt mJXJKuÇ ßx\jq SaJ @oJr KVPnj kKrY~ mJ k´JTíKfT kKrY~Ç fJyPu kPrraJ? kPrraJ yPuJ ßmPZ KjP~KZ, AòJoPfJ ßpaJ

Fr \mJm-l~xJuJ ßkPf @oJPhr ßvw mJPTq oPjJPpJV KhPf yPmÇ SA mJPTq hMAmJr mJXJKu v»Ka mqmyJr TPrKZ∏ FgKjT mJXJKu @r mJXJKu \JfL~fJmJhLÇ IgY uã TÀj, F hMA mJXJKu vP»r Igt FT j~Ç ßTj? k´gPo mqmÂf mJXJKu v»Ka KVPnj IPgt mJXJKuÇ ßx\jq SaJ @oJr KVPnj kKrY~ mJ k´JTíKfT kKrY~Ç fJyPu kPrraJ? nJPuJ ßuPVPZ ßxA rJ\jLKf∏ KjP\r rJ\QjKfT kKrY~Ç ß˝òJ~ xPYfPj ßpaJ oJjMw TPr KTÄmJ ßmPZ ßj~, ßxaJPT rJ\QjKfT TJ\ mJ Kx≠J∂ mPuÇ FA kKrY~ mJ rJ\jLKf @mJr ÊiM @oJr rJ\QjKfT kKrY~ j~, FaJ @orJ pfmJr AòJ, pUj AòJ mhuJPfS kJKrÇ ßpoj 1947 xJPu @orJ FTA \jPVJÔL ÈAxuJKo \JfL~fJmJhL' yP~KZuJoÇ ßx kKrY~ KjP~KZuJoÇ @mJr @orJA 1971 xJPu jfMj kKrY~ ÈmJXJKu \JfL~fJmJhL' yP~KZuJoÇ mJXJKu \JfL~fJmJhL ZJzJS @PrJ ßpPTJPjJ rJ\QjKfT kKrY~ mJ rJ\jLKf @orJ @VJoLPf TrPf kJKr, ßmPZ KjPf kJKrÇ FTaJr mhPu @PrTaJ rJ\jLKf TrPf kJKrÇ oNu TgJ, FgKjT mJXJKu yP~S @Ko mJXJKu \JfL~fJmJhL rJ\jLKf TrPf kJKr, jJ-S TrPf kJKrÇ Fr Igt, fJyPu FgKjT mJXJKu \jPVJÔL FT @iMKjT KrkJmKuT rJÓs VzPf ßVPu ßxaJ FTaJ \JKfrJÓsA yP~ pJPm, mJXJKu \JKfmJhL (IgmJ mJÄuJPhvL \JKfmJhL) \JKfrJÓs yP~ pJPmA∏ Foj iJreJ KnK•yLjÇ @Tmr @Ku UJj FmÄ k´vúTftJ hM'\jA UM\ Å KZPuj mJXJKu, mJÄuJ nJwJ S mJÄuJPhPvr iJreJr CPjìw TPm yP~PZ, oiqpMPV KT jJ∏ FA ßUJÅ\JUMÅK\ IgtyLjÇ TJre FaJ jífJK•ôT mJ KgKjT ßUJÅzJUMKÅ z∏ KVPnj kKrYP~r ßUJÅzJUMKÅ zÇ Fr xJPg rJ\QjKfT kKrY~ KoKuP~ \VJKUYMKz kJKTP~ ßluJ IgtyLjÇ TJre hMPaJ @uJhJ K\KjxÇ rJ\jLKf xPYfj yS~J mJ rJ\jLKf oJPj TL ßxxm ßmJ^Jr mÉ @PVA ÈKVPnj' kKrY~ @orJ ßkP~ pJAÇ @oJPhr \JjJ jJ gJTPu k´JTíKfT kKrY~ @r rJ\QjKfT kKrY~∏ F hMPaJPT èKuP~ ßlPu TgJ muPf gJKTÇ ßvU oMK\m xmtkg´ o rJ\QjKfT mJXJKu mJ mJXJKu \JfL~fJmJPhr rJ\jLKf yJK\r TPrjÇ ¸Ó @TJPr fJ yP~KZu 1966 xJPur Z~ hlJ~Ç IgtJ“ Fr xJPg KVPnj mJXJKu TPm ßgPT ÊÀ yP~KZu, Fr ßTJPjJA xŒTt ßjAÇ ßpoj IPjPT È@myoJj mJXJKu' mPu FTaJ v» mqmyJr TPr gJPTjÇ FA vP»r xJPg mJXJKu \JKfmJhL iJreJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ TJre @myoJj mJXJKu FTKa FgKjT mJ k´JTíKfT mJ KVPnj kKrYP~r iJreJÇ @Tmr @Ku UJPjr SA xJãJ“TJPr xmPYP~ KmÃJK∂Tr v» S iJreJ yPuJ È\JKf'Ç k´gof, SaJ I¸Ó ßp, fJ KVPnj jJ kKuKaTqJuÇ fJA FaJ I¸Ó rP~PZ mPu kMPrJ @PuJYjJA ßxUJPj IgtyLj yP~ ßVPZÇ KfKj muPZj, ÈmJXJKuPhr \jq kKrYP~r nMu KbTJjJ KZu kJKT˜JjÇ kJKT˜JPjr @KmntJm KZu FT @TK˛T WajJÇ nJrfL~ CkoyJPhPv pf oMxuoJj KZu, fJrJ FT \JKf; KyªM pJrJ fJrJ @PrT \JKf∏ Foj nJmjJ ßgPT Fr 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

20 - 26 October 2017

7

KxAKxr mÜPmq k´xPñ TJPhr KxK¨TLr k´vú

K\~JCr ryoJj pKh mÉhuL~ Vefπ kMjÎk´KfÔJ TPr gJPTj fJyPu mÉhuL~ Vefπ ßTC jJ ßTC yfqJ TPrKZu

dJTJ, 17 IPÖJmr - KmFjKkr k´KfÔJfJ S xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJj ßhPv mÉhuL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPrj oPot k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jNÀu ÉhJr mÜPmqr k´KfmJPh KjmtJYj TKovPjr xÄuJk m~Ta TPrPZ TíwT vsKoT \jfJ uLVÇ huKar xnJkKf TJPhr KxK¨TL Vf 16 IPÖJmr KjmtJYj TKovPj KVP~ KxAKxr SA mÜPmqr k´KfmJh \JjJjÇ SA mÜmq k´fqJyJPrr @ymJj \JKjP~ KxAKxr khfqJV hJKm TPrj TJPhr KxK¨TLÇ TJPhr KxK¨TL mPuj, @orJ KjmtJYj TKovPj @oJPhr @PuJYjJ ImqJyf rJUPf kJKrKjÇ @PuJYjJ m~Ta TPrKZ FA \jq ßp VfTJu KxAKx ßaJaJu TKovPjr xJPg @PuJYjJ jJ TPr FTTnJPmA mPuPZj ßp K\~JCr ryoJj mÉhuL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPrPZjÇ K\~JCr ryoJj pKh mÉhuL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPr gJPTj fJyPu mÉhuL~ VefπPT ßTC jJ ßTC yfqJ TPrKZuÇ ßxA yfqJ TrJ, mJKfu TrJ, ˙KVf TrJ mJ KjmtJxPj ßh~J VefπPT K\~JCr ryoJj kMj”k´KfÔJ TPrPZjÇ Fr xJPg @orJ FTof jJÇ KfKj @PrJ mPuj, KxAKx FTKa KjrPkã k´KfÔJjÇ KxAKx F TgJ muPf kJPrj jJ ßp K\~JCr ryoJj VefπPT k´KfÔJ TPrPZj @r ßvU oMK\mMr ryoJj VefπPT yfqJ TPrPZjÇ fJA @Ko oPj TKr FA oMyNPft KxAKxr khfqJV TrJ CKYfÇ KfKj FTaJ Ifq∂ TKbj ßmKyPxKm TgJ mPuPZjÇ ßhPv ßp uzJA ßx uzJA VefPπr uzJAÇ FA @PuJYjJ~ @orJ IÄvV´ye TrPuS ßxaJPT @orJ ˝LTJr TrPf kJrKZ jJÇ mÜmq k´fqJyJr jJ TrPu KxAKxr khfqJV TrJ CKY“ o∂mq TPr TJPhr KxK¨TL mPuj, k´iJj KjmtJYj

TKovjJPrr mÜPmqr k´Kf KjªJ \JjJKòÇ FA mÜmq k´fqJyJr jJ TrPu @Ko fJr khfqJV TJojJ TrKZÇ KfKj FTaJ ßZJa mqJUqJ TPrPZj ßp, pJrJ FPxPZj fJPhrA ßpxm xMTot @PZ @orJ SP~mxJAa ßgPT KjP~ ßxèPuJ muJr ßYÓJ TPrKZÇ @Ko SAnJPmA K\~JCr ryoJPjr TgJ mPuKZÇ ßxaJ FTrTPor TgJÇ fPm ßxaJ CPuäU TPr muPu fJr TgJ yPfJ jJÇ mÉhuL~ Vefπ kMj”k´KfÔJ TPrKZPuj K\~JCr ryoJj FaJ KT∂á KxAKxr TgJ k´oJe TPr pKh KfKj FaJ iJre TPrj fPm fJr k´iJj KjmtJYj TKovjJr gJTJr ßTJPjJ ‰jKfT IKiTJr ßjAÇ hMA mZr @PV aJñJAu-4 @xPjr CkKjmtJYPj KraJKjtÄ IKlxJr TftíT TJPhr KxK¨TLr oPjJj~j mJKfPur k´xñ @Px xÄuJPkÇ F k´xPñ rKTm TKovPjr xoJPuJYjJ TPr TJPhr KxK¨TL xJÄmJKhTPhr mPuj, @orJ KjmtJYj TKovPj @Kku TrJr kPr KjmtJYj TKovj KraJKjtÄ IKlxJPrr rJ~ myJu rJUJ~ @orJ yJAPTJPat KVP~KZÇ yJAPTJat @oJr oPjJj~jk© ‰mi ßWJweJ TrJ~ KraJKjtÄ IKlxJr oJTtJ KhP~PZjÇ oJTtJ KhP~ ßh~Jr kr @r TJPrJ ßTJPjJ KTZM TrJr FUKf~Jr gJPT jJÇ KT∂á rKTm TKovj @oJPhr KmÀP≠ xMKk´o ßTJPat @Kku TPrKZuÇ FA KjmtJYj TKovPj @orJ ßx TgJaJ fMPu iPrKZuJoÇ KjmtJYj TKovj ¸Ó TPrPZ ßx TJ\Ka ‰jKfT y~ jJAÇ FA TKovj TUPjJ yJAPTJPatr Kx≠JP∂r KmÀP≠ @Kku TrPf pJPm jJÇ TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf TJPhr KxK¨TLr ßjfíPfô 27 xhPxqr k´KfKjKihu AKxr xÄuJPk IÄv ßj~Ç xÄuJPk 18Ka k´˜Jm rJPU TíwT vsKoT \jfJ uLVÇ Fxm k´˜JPmr oPiq rP~PZ, KjhtuL~ KjrPkã xrTJrmqm˙J kMjmtyJu TrJ, KjmtJYPjr I∂f 15 Khj

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

@PV Tftífôxy ßxjJ ßoJfJP~j TrJ, rJ\QjKfT huèPuJr IñxÄVbPjr KmwP~ \JKrTíf KjPwiJùJ mJKfu TrJ, yJAPTJPatr Kx≠JP∂r KmÀP≠ @Kku jJ TrJ, ßnJaJr xÄUqJr KnK•Pf xLoJjJ kMjKjtiJt re TrJ, k´JgtLPhr @~Tr KraJjt \oJ ßh~Jr KmiJj mJKfu TrJ, yuljJoJ~ ßlR\hJKr oJouJr Kmmre jJ ßj~J, ßk´KxPc≤ S k´iJjoπL FTjJVJPz hMAmJPrr ßmKv KjmtJKYf jJ TrJÇ F Khj KmPTPu mJÄuJPhPvr xJoqmJhL hPur xJPg @PuJYjJ~ mPx AKxÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj FTJhv xÄxh KjmtJYj TrJr xMkJKrv TPrPZ xJoqmJhL huÇ xÄuJPk KmhqoJj xÄxhL~ @xj myJu, ßxjJ ßoJfJP~Pjr KmkPã ofxy 17 hlJ k´˜Jm KhP~PZ huKaÇ kPr xJoqmJhL hPur xJiJre xŒJhT KhuLk mzM~J

@mJPrJ xKâ~ oJjm kJYJrTJrLrJ dJTJ, 17 IPÖJmr - @mJPrJ xKâ~ yP~ CPbPZ oJjm kJYJrTJrLrJÇ KmPvw TPr TémJ\Jr S mJªrmJPjr jJAãqÄZKzPf ßpxm FuJTJ~ ßrJKyñJrJ Im˙Jj TrPZj, ßxxm FuJTJ~ oJjm kJYJrTJrLPhr jfMj TPr khYJreJr Umr kJS~J ßVPZÇ xoMhskPg Fr @PV pJrJ oJjm kJYJr TPrPZ fJPhrS @jJPVJjJ ÊÀ yP~PZ mPu ˙JjL~ xN© \JKjP~PZÇ fJPhr IPjPTrA KmÀP≠ oJjm kJYJPrr oJouJ gJTPuS fJrJ k´TJPvqA WMPr ßmzJPòÇ ˙JjL~ xN© mPuPZ, Fxm oJjm kJYJrTJrLr aJPVta IxyJ~ ßrJKyñJrJÇ ˙JjL~ xN© mPuPZ, hLWt Khj iPr oJjm kJYJrTJrL Yâ TémJ\Jr FuJTJ~ xKâ~ rP~PZÇ FPhr oNu aJPVtaA yPò ßrJKyñJ vreJgtLÇ fJPhr oJiqPo KmKnjú xo~ oJjm kJYJPrr WajJ WPaÇ FT KhPT oJjm kJYJr, Ijq KhPT k´KfPmvL ßhv ßgPT A~JmJr YJuJj @ohJKjr xJPg F YPâr xhxqrJA \KzfÇ fJPhr KmÀP≠ KmKnjú xo~ oJouJ hJP~r y~Ç FojKT Fxm YPâr IPjT xhxq KmKnjú xo~ ßV´lfJr y~Ç fJPhr xJ\JS y~Ç xN© \JjJ~, SA xm YPâr xhxqrJ @mJPrJ xKâ~ yP~ CPbPZÇ fJPhr IPjT xhxqPT FUj jJAãqÄZKz, CKU~J, ßaTjJl S TémJ\JPr k´TJPvqA ßhUJ pJ~Ç FrA oPiq kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhr IPjPTA uJkJ•J mPu \JjJ ßVPZÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, xŒ´Kf ßmv TP~T\j ßrJKyñJ KyªM TqJŒ ßgPT uJkJ•J yP~ ßVPZjÇ fJPhrPT Ko~JjoJPrr ßVJP~ªJrJ lMÅxKuP~ KjP~ ßVPZj mPu \JjJ ßVPZÇ fJrJ KmKnjú xo~ mJÄuJPhPvr KoKc~Jr TJPZ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL S jJcJuJ mJKyjLr KjptJfj KjP~ xJãJ“TJr KhP~KZPujÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, xJVr kPg ßp oJjm kJYJPrr WajJ WPa fJr ßmKvr nJV TémJ\Jr S CKU~Jr KmKnjú kP~≤ ßgPT yP~ gJPTÇ xJiJref xJVr pUj vJ∂ gJPT fUjA oJjm kJYJrTJrLrJ xKâ~

mPuj, xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr @PuJPT \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô I∂mttftLTJuLj xrTJPrr IiLPj FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F xo~ xÄxh KmuMK¬r ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ jfMj @hoÊoJKr k´KfPmhj jJ gJTJ~ KmhqoJj xÄxhL~ @xPjA FTJhv xÄxPhr ßnJa TrJr hJKm \JjJj KfKjÇ KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr KmkPã of ßh~ huKaÇ oMKÜpMP≠r KmPrJKifJTJrL S \JoJ~JPfr k´KfKjKirJ ˝fπ k´JgtL KyPxPmS pJPf KjmtJYj TrPf jJ kJPr ßx KmiJj TrJr xMkJKrv TPrPZ xJoqmJhL huÇ KhuLk mzM~Jr ßjfíPfô 16 xhPxqr k´KfKjKihu xÄuJPk IÄv KjP~PZÇ F xo~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßT Fo jNÀu ÉhJxy KjmtJYj TKovjJrrJ S AKxr nJrk´J¬ xKYmxy xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

aJPVta @Kvsf ßrJKyñJrJ yP~ SPbÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, FUj xJVr vJ∂ yP~ @xPZÇ @r FUjA oJjm kJYJrTJrLrJ fJPhr fJPhr TJ\ ßVJZJPjJ ÊÀ TrPmÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, oJjm kJYJPrr \jq ßaTjJPlr xJmrJÄ, mJyJrZzJ, CKU~Jr \JKu~JkJuÄ, xJmrJÄP~r oM¥Jr ßcAu, @uLr ßcAu, UMPrr oMU, TYMmKj~J, TJbJmKj~J mLY, mJyJrZzJr vJouJkMrxy ßmv TP~TKa ¸a rP~PZ ßpUJj ßgPT oJjm kJYJr yP~ @xPZÇ IfLPf Fxm ¸a KhP~A asuJPr xoMhskPg oJjm kJYJPrr WajJ WPaÇ ˙JjL~ xN© \JKjP~PZ, FuJTJr ßoJ~JPöo ßyJPxj hJjM, o†Mr @uL, @mhMu \JuJu, rJPxu, \Kxo CK¨j rJæJjL, ßoJ: yJxJj, @ÜJr TJoJu, ßyuJu, ßoJ: iuM ßyJPxj, ßoJ: ACjMZ, AxoJAu, KlPrJ\ @yoh, ßhPuJ~Jr, ßoJ: xJyJm Ko~J, ßoJ: vrLl ßyJPxj, vrLl ßyJPxj nMuM, xJPyhMr ryoJj KjkM, yJKoh ßyJPxj, \Kyr CK¨j SrPl TJjJ \Kyr, ßoRunL @K\\, jNr yJKTo oJK^, jNr ßoJyJÿh ßo’Jr, ßoRunL mKvr SrPl nJAuJ, jK\r @yoh SrPl jK\r cJTJf, @mhMu yJKoh, èrJ Ko~J, ßoJ: TJPxo SrPl K\oJ TJPxo, ßoJ: AxuJo SrPl mJè, \Jlr @uo, @ÜJr TJoJu, vJPyh TJoJu, @mhMr VlMr, ßym\ ryoJj SrPl ßym\ oJK^, ßoJ: jMÀu ÉhJ, ßoJ: jMÀu TKmr S @oJj CuäJy SrPl @jM oJjm kJYJPrr xJPg \KzfÇ ˙JjL~ xN© \JjJj, oJjm kJYJrTJrLPhr \jq FmJPr xMPpJV ßmKvÇ IPjT ßrJKyñJ rP~PZj pJrJ FUPjJ KjmºPjr @SfJ~ @PxjKjÇ fJrJ kJYJPrr KvTJr yPf kJPrj mPu @vïJ TrJ yPòÇ FKhPT, xoMhskg KhP~ oJjmkJYJPrr KmwP~ TémJ\JPrr kMKuv xMkJr c. F ßT Fo ATmJu ßyJPxj mPuj, Vf FT mZPr FA Àa KhP~ ßTJPjJ oJjm kJYJPrr WajJ WPaKjÇ oJjm kJYJr mPº FUJPj xJmtãKeT ßVJP~ªJ j\rhJKr rP~PZÇ KmKnjú ˙JPj ßYTPkJˆ rP~PZ; ßp TJrPe oJjm kJYJrTJrLrJ FUJj @r xMKmiJ TrPf kJrPZ jJÇ


8

KmùJkj

20 - 26 October 2017


UmrJUmr

20 - 26 October 2017

ßrJKyñJ du ImqJyf : ßlr ßjRTJcMKmPf 12 uJv C≠Jr dJTJ, 17 IPÖJmr - Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr jívÄxfJ ßgPT k´JPe mJÅYPf \LmPjr ^MÅKT KjP~ jJl jhL kJr yPf KVP~ IxÄUq ßrJKyñJ uJv yPòjÇ rJPfr ßmuJ~ ßjRTJ~ TPr kJKuP~ @xJr xo~ k´KfKhjA ßjRTJcMKmr WajJ WaPZÇ jJljhL KTÄmJ ßaTjJl xoMhs CkTNPu k´KfKhjA ßrJKyñJPhr uJv ßnPx @xPZÇ ‰xTPf @YPz kzPZ jJrL S KvÊr uJvÇ Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJrS C≠Jr yP~PZ 12 ßrJKyñJr uJvÇ F kpt∂ \LKmf C≠Jr TrJ yP~PZ 22 \jPTÇ FUPjJ KjPUJÅ\ rP~PZj IPjT ßrJKyñJÇ ßrJKyñJrJ \JjJj, Ko~JjoJr ßgPT 60-65 \j ßrJKyñJ FTKa ßmJa KjP~ mJÄuJPhPv k´Pmv TrKZPujÇ Vf 16 IPÖJmr ßnJPr vJykrLr ÆLPk ßjRTJKa cMPm pJ~Ç PjRTJcMKmPf ˝\j yJrJPjJ IPjT ßrJKyñJA FUj KmuJk TrPZj ‰xTPfr mJKu~JKzPfÇ mJÄuJPhPv ßrJKyñJ k´PmPvr xJPg xJPg mJzPZ ßjRTJcMKmPf ßrJKyñJPhr uJPvr KoKZuÇ C≠JrTotLrJ F kpt∂ 22 \j ßrJKyñJPT \LKmf C≠Jr TrPf xão yP~PZjÇ FUPjJ KjPUJÅ\ rP~PZj IPjPTAÇ Umr ßkP~ KmK\Km S ßTJˆVJct xhxqrJ C≠Jr IKnpJj YJKuP~ pJPòjÇ ˙JjL~ ACKk xhxq jNÀu @Koj \JjJj, ßnJr rJPf ßjRTJcMKmr Umr ßkP~PZjÇ FrkrA ˙JjL~rJ xoMhs ßgPT xJf\jPT C≠Jr TPrPZÇ IjqrJ xJÅfPr kJr yP~PZjÇ kPr KvÊxy mJr\Pjr uJv C≠Jr TrJ y~Ç fPm FUPjJ TokPã 15-20 \j KjPUJÅ\ rP~PZjÇ C≠Jr yS~J ßrJKyñJ jMr ßoJyJÿh mPuj, È25 @Vˆ ßgPT YuoJj VeyfqJ ßgPT k´JPe mJÅYPf kJyJPz-\ñPu uMKTP~ ßgPT ufJkJfJ ßUP~ Ff Khj KZuJoÇ KT∂á xŒ´Kf Ko~JjoJr xrTJr @mJPrJ oJAKTÄ TPr ßWJweJ KhPò ßpxm ßrJKyñJ FUPjJ @rJTJj ßZPz pJ~Kj fJrJ kJKuP~ jJ ßVPu fJPhr kJS~J oJ© yfqJ TrJ yPmÇ FT KhPT UJmJr S @vsP~r InJm Ikr KhPT Ko~JjoJr xrTJPrr ßWJweJ @oJPhr \LmPjr ^MÅKT KjP~ mJÄuJPhPv @xPf mJiq TrPZÇ F KhPT ßjRTJ nJzJS ßmKvÇ @oJPhr TJPZ Ff aJTJ ßjA KmiJ~ iJreãofJr IKiT pJ©L @xPf yPòÇ'

mäM ßyJP~u ßVPor A≤JrPja KuÄT mPºr KjPhtv dJTJ, 17 IPÖJmr - k´JeWJfL mäM ßyJP~u ßVPor A≤JrPja ßVaSP~ KuÄT Z~ oJPxr \jq mPºr KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ FTAxJPg ßoJmJAu IkJPrarPhr rJK©TJuLj KmPvw A≤JrPja IlJr (rJf 12aJ ßgPT ßnJr 6aJ kpt∂) mº rJUPfS KjPhtv ßh~J yP~PZÇ F ZJzJS mäM ßyJP~uxy F \JfL~ A≤JrPja-KnK•T ßVPo @xÜPhr KYK¤f TrPf FmÄ k´P~J\jL~ TJCP¿KuÄ KhPf IKnùPhr KjP~ FTKa ÈoKjaKrÄ ßxu' Vbj TrPfS muJ yP~PZÇ fgq oπeJu~, cJT S ßaKuPpJVPpJV oπeJu~ FmÄ KmKa@rKxPT Fxm KjPhtvjJ mJ˜mJ~j TrPf mPuPZj @hJufÇ KmYJrkKf oAjMu AxuJo ßYRiMrL S KmYJrkKf ß\KmFo yJxJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat KcKnvj ßmû Vf 16 IPÖJmr Àuxy F KjPhtvjJ ßhjÇ @hJuPf KraTJrLr kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL oMyJÿh ÉoJ~j TKmr kuäm; rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJfJyJr ßyJPxj xJ\MÇ @®yfqJ~ k´PrJYjJTJrL mäM ßyJP~u ßVPor xm KuÄT mPºr KjPhtvjJ ßYP~ Vf 15 IPÖJmr yJAPTJPatr xÄKväÓ vJUJ~ F Kra hJP~r TrJ y~Ç KrPa ßoJmJAu IkJPrarPhr rJK©TJuLj KmPvw A≤JrPja IlJr mPºr KjPhtvjJ YJS~J y~Ç TKgf mäM ßyJP~u ßVPor ÈlJÅPh kPz @®yfqJTJrL' rJ\iJjLr yKuâx ÛMPur IÓo ßvseLr ZJ©L IkNmtJ mitj ˝etJr (14) mJmJ IqJcPnJPTa xMmsf mitj, mqJKrˆJr ßoJyJÿh TJSxJr S mqJKrˆJr jNr @uo KxK¨T Vf 15 IPÖJmr yJAPTJPatr xÄKväÓ vJUJ~ FA Kra @Pmhj TPrjÇ @Aj\LmL kuäm mPuj, ßhPvr xm ßoJmJAu IkJPraPrr rJK©TJuLj KmPvw A≤JrPja IlJr ßTj mPºr KjPhtv ßh~J yPm jJ FmÄ KmköjT Fxm ÈoJrePUuJ' S xJAmJr IkrJi ßgPT \jVePT xPYfj S xMrãJ KhPf ßTj jLKfoJuJ TrJr KjPhtvjJ ßh~J yPm jJ, fJ ÀPu \JjPf ßYP~PZj @hJufÇ cJT S ßaKuPpJVJPpJV xKYm, KmKa@rKx ßY~JroqJj, ˝rJÓsxKYm, KvãJxKYm, xoJ\TuqJe xKYm, fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ xKYm, @AjxKYm, ˝J˙qxKYm, kMKuv oyJkKrhvtT, mJÄuJPhv TKŒCaJr TJCK¿u FmÄ ßoJmJAu IkJPrarPhr YJr x¬JPyr oPiq Fr \mJm KhPf muJ yP~PZÇ IqJcPnJPTa kuäm ÊjJKjPf mPuj, ßp Kfj\j @Aj\LmL FA Kra @Pmhj TPrPZj fJPhr FT\j oPj TPrj, FA ßVo ßUPu pJPhr oífMq yP~PZ mJ pJrJ @®yfqJ TPrPZ, fJPhr oPiq ßpxm CkxVt KZu, ßxxm CkxPVtr xJPg fJr ßoP~r oífMqr Kou rP~PZÇ fUj @hJuf ßxA @Aj\LmL ßT fJ \JjPf YJjÇ @hJuPf CkK˙f @Aj\LmL xMmsf mitj F xo~ CPb hJÅzJPu KmYJrT \JjPf YJj, fJr ßoP~ TPm oJrJ ßVPZ, fJr m~x Tf KZu, ßTJj TîJPx kzfÇ xMmsf mitj fUj mPuj, fJr ßoP~ ˝et oJrJ ßVPZ Vf 5 IPÖJmrÇ Sr m~x KZu 14 mZrÇ yKuâx ÛMPu IÓo ßvseLr ÈlJˆt VJut' KZuÇ @Aj\LmL xMmsf mitj fJr ßoP~r FTKa ZKm F xo~ @hJuPf Ck˙Jkj TPrjÇ Frkr KmYJrT mPuj, pJr YPu pJ~, ßxA ßmJP^ KmPòPhr TL pπeJÇ kPr @hJuf ÊjJKj ßvPw Kfj hlJ KjPhtvjJxy Àu \JKr TPrjÇ

9

irJPT xrJùJj TPrj KxPuPar @'uLV ßjfJ oJylá\

yfqJ oJouJ fáPu KjPf mJhLPT FTWPr, yfqJr ÉoKT KxPua, 17 IPÖJmr - oJylM\rM ryoJj ßkvJ~ FT\j @Aj\LmLÇ KxPuPar @hJuPf xrTJPrr IKfKrÜ ßTRÅxMKu (FKcvjJu KkKk) KfKjÇ kJvJkJKv vJxT hu @S~JoL uLPVrS ßjfJÇ KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhPTr hJK~Pfô @PZjÇ xm KoPu oJylM\ KxPuPa FT vKÜr @iJrÇ pMmuLV, ZJ©uLV S mUJPaPhr KjP~ jVrLPf fJr rP~PZ xoKjõf FT TqJcJr mJKyjLÇ lPu oJylM\ YPuj hJkPar xPñÇ FA oJylM\A KxPuPar mÉu @PuJKYf @mhMu @uL yfqJ oJouJr Ijqfo @xJKoÇ FA yfqJTJP§r kKrT·jJTJrL KyPxPm fJr jJo CPb FPxPZÇ FUj oJouJ ßgPT mJÅYPf KfKj mJhLxy KjyPfr kKrmJrPT oJouJ fMPu ßj~Jr \jq YJk KhPòjÇ yfqJxy jJjJ irPjr ÉoKTS KhPòjÇ ÊiM fJA j~, oJouJ fMPu ßj~J mJ @xJKoPhr xPñ oLoJÄxJ~ @xPf mJiq TrJr \jq k´nJmvJuL KxK¥PTa KhP~ KfKj Kjyf @mhMu @uLr kKrmJrPT FTWPr TPr ßrPUPZjÇ F TJrPe mJhLkã KjrJk•J ßYP~ gJjJ~ YJr hlJ K\Kc TPrPZÇ KxPuPa @Aj mqmxJr @zJPuA oJylM\ KxPuPar fJr rP~PZ KmvJu IkrJi KxK¥PTaÇ Fr oPiq ß\uJr kJgr ßTJ~JKrèPuJr kJgrPUPTJ KxK¥PTa IjqfoÇ KfKj FA KxK¥PTPar IPWJKwf CkPhÓJÇ KfKjA kJgr rJP\q IQmi uMakJPar Ijqfo ßjkgq jJ~TÇ fJPhr xm @AKj ^Ma^JPouJS KfKjA ßhPU ßhjÇ KmKjoP~ kJj ßTJKa ßTJKa aJTJr kJgr uMPar nJVÇ @r FA IQmi TotTJP§ mJiJ ßh~J~ UMj TrJ y~ @mhMu @uLPTÇ xŒ´Kf oJylMP\r KmÀP≠ @PrT IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ @r fJ yu- FT\j k´mJxLr ˘Lr hJP~r TrJ oJouJPT kMÅK\ TPr KfKj mz irPjr lJ~hJ uMPaPZjÇ @xJKoPhr aJTJ~ KmPhv ÃoPer xMPpJVS KjP~PZj KfKjÇ @Aj\LmL S xrTJKr ßTRÅxMKu yS~Jr xMmJPh jJrL KjptJfj oJouJ~ IKnpMÜ k´mJxL kKrmJrPT rãJr k´Kfv´∆Kf KhP~ KfKj Fxm xMKmiJ ßjjÇ lPu ˝JoL, võÊrmJKz yJrJPjJr kr jqJ~KmYJr ßgPTS mKûf yS~Jr @vïJ~ rP~PZj oJouJr mJhL oofJ\ S fJr kKrmJrÇ IKnPpJV CPbPZ, oJylMP\r AvJrJ~ ˝JoLyJrJ ˘Lr hJP~r TrJ yfqJ oJouJ hs∆f KmYJr @hJuPf ˙JjJ∂Prr Kmw~Ka ^MPu @PZ kMKuv xMkJr TJptJuP~Ç KxPua jJrL S KvÊ KjptJfj @hJuPf hJP~r TrJ oJouJr mJhL S kKrmJrPT FUj jJjJnJPm y~rJKj TrPZj IqJcPnJPTa oJylM\Mr ryoJjÇ KxPuPar VeqoJjq mqKÜPhr CkK˙KfPf ßh~J xJKuPvr Kx≠J∂ mJ˜mJ~PjS @xJKorJ VKzoKx TrPZj fJr AºPjAÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, KxPuPar kJgr rJP\qr ßjkgq Kj~πT IqJcPnJPTa oJylM\Ç fJr IQmi kJgrPUPTJ KxK¥PTPar Kj~πPe rP~PZ

ßhPvr xmtmíy“ kJgr ßTJ~JKr ßnJuJV†xy k´J~ xm T'Ka ßTJ~JKrÇ FA KxK¥PTPar KmPrJiL KZPuj kJgr mqmxJ~L @mhMu @uLÇ pMmuLPVr rJ\jLKfr xPñ \Kzf xJyxL @mhMu @uL kJgrPUPTJPhr IjqJ~, IKmYJr, uMakJa, KjrLyPhr KjptJfj, y~rJKj-yfqJr k´KfmJh TrPfjÇ F TJrPe ßTJKa ßTJKa aJTJr IQmi kJgr uMaTJrLPhr YãMvNu yP~ SPbj @mhMu yTÇ @mhMu yTPT 2014 xJPur 24 IPÖJmr èKu TPr yfqJ TrJ y~; pJr ßjkPgqS KZPuj IqJcPnJPTa oJylM\Ç KxPua jVrLPf gJTJ fJr @Aj ßkvJr ßY’Jr S FTKa IKn\Jf ßyJPaPu hM'hlJ~ ‰mbPTr kr @mhMu @uLPT yfqJ TrJ y~Ç @mhMu @uL yfqJ oJouJr F\JyJr ZJzJS yfqJTJP§r FTJKiT vLwt @xJKoxy oJouJr xJãLPhr ßh~J \mJjmKªPfS ‰mbPTr Kmw~Ka CPb FPxPZÇ Kjyf @mhMu @uLr ˘L yJKuoJ ßmVPor hJP~r TrJ oJouJr F\JyJr IjMpJ~L IqJcPnJPTa oJylM\rM ryoJPjr ßY’JPr mPxA kJgr mqmxJ~L @mhMu @uL yfqJr kKrT·jJ y~Ç UMj yS~Jr @PV @mhMu @uL Kmw~Ka ImVf yP~KZPujÇ @r F TJrPeA @mhMu @uL YuJPlrJ~ xfTtfJ Imu’j TrPfjÇ pJKhS ßvw kpt∂ KjP\PT rãJ TrPf kJPrjKj KfKjÇ jKg ßWÅPa ßhUJ pJ~, 2016 xJPur 10 ßo IjMKÔf ß\uJ @Ajví⁄uJ TKoKar xnJ~ @mhMu @uL yfqJ oJouJKa hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu ˙JjJ∂Prr Kx≠J∂ y~Ç KT∂á @P\J ßxA Kx≠J∂ mJ˜mJ~j y~KjÇ Kjyf @mhMu @uLr ˘L yJKuoJ ßmVPor hJKm, UMKjYâ rJ\QjKfT S IgtKmP• k´nJmvJuL yS~J~ fJrJ oJouJr ˝JnJKmT TJptâPo mJiJ xíKÓ TrPZÇ KmPvw TPr xrTJKr ßTRÅxMKu oJylMP\r TJrPeA oJouJr Foj kKreKfÇ \JjJ pJ~, xm k´Kâ~J xŒjú yS~Jr krS oJouJKa FUjS hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu ˙JjJ∂r y~KjÇ ryxq\jT TJrPe uJu KlfJ~ mKª yP~ @PZ KxPuPar kMKuv xMkJPrr TJptJuP~Ç F mqJkJPr KxPuPar kMKuv xMkJr ßoJ. oKjÀöJoJj mPuj, ÈKmw~Ka UKfP~ ßhUJr \jq xÄKväÓPhr hJK~fô ßh~J yP~PZÇ' Frkr kMKuv xMkJr TJptJuP~r TotTftJ S xJPmT ßTJat A¿PkÖr kKrYP~ vKlT @yoh jJPor FT\j Fx@A mPuj, ÈYJûuqTr oJouJ oKjaKrÄP~r hJK~Pfô gJTJ kMKuv xMkJr TJptJuP~r KmPvw TKoKa jJ gJTJ~ oJouJKa FfKhPj ˙JjJ∂r y~KjÇ @VJKo oJPxr @Ajví⁄uJ TKoKaPf Kmw~Ka C™Jkj TrJ yPmÇ' @mhMu @uL yfqJTJP§r kr @Ajví⁄uJ TKoKar xnJ~ f“TJuLj kMKuv xMkJPrr ßh~J mÜmq ßgPTS oJouJ~ k´nJm Km˜JPrr @nJx kJS~J pJ~Ç jKg IjMpJ~L, kMKuv xMkJr

@Ajví⁄uJ TKoKar xnJ~ fJr mÜPmq mPuKZPuj, ÈoJouJKa fJr \jq YqJPuK†Ä KZuÇ Kjyf @mhMu @uLr vrLPr 20-28 rJC¥ èKu TrJ yP~KZuÇ' FKhPT, @mhMu @uL yfqJr mqJkJPr hJP~r TrJ oJouJ fhP∂r kr kMKuv S Kx@AKcr ßh~J Kfj hlJ YJ\tKvPaA oMu UMKjPhr mJh ßh~J y~ ryxq\jT TJrPeÇ mJhLkPãr hJKm F ßãP© ßkZPj TuTJKb jJPzj oJylM\Ç FofJm˙J~ ßTJŒJjLV† oqJK\Pˆsa @hJuPfr KmYJrT vJrKoj @ÜJr oJylM\xy yfqJ oJouJr @xJKoPhr I∂ntMÜ TPr YJ\tKva V´ye TPrjÇ Kjyf @mhMu @uLr nJA @mhMu yT \JjJj, oJouJr @xJKorJ Ifq∂ k´nJmvJuL S KmvJu xŒPhr oJKuT yS~J~ fJrJ @oJPhr ÉoKT KhP~ YPuPZÇ F TJrPe @oJr gJjJ~ 4Ka K\Kc TPrKZÇ fJrkrS @xJKo S fJPhr nJzJPa xπJxLrJ k´JejJPvr ÉoKT KhP~ pJPòÇ oJouJ k´fqJyJr mJ xJKuPv xoJiJPjr \jq @xJKorJ oKr~JÇ @orJ Ijz gJTJ~ UMKjrJ 29 ßxP¡’r ßTJŒJjLVP† VÀ \mJA TPr ßUP~ @jª C“xm TPrPZ FmÄ @oJPhr FTWPr TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ fJrJ @oJPhr x∂JjPhr IkyrPer ÉoKT KhPòÇ Kjyf @mhMu @uL'r kKrmJPrr IKnPpJV xŒPTt \JjPf YJAPu IqJcPnJPTa oJylM\Mr ryoJj mPuj,È@oJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJèPuJ KnK•yLjÇ @Ko gJKT KxPuPa @r IKnPpJVTJrLrJ gJPTj ßTJŒJjLVP†Ç fJPhr xPñ @oJr ßhUJ-xJãJ“S y~ jJÇ TJP\A TL TPr @Ko FèPuJ TrmÇ' oJouJ fMPu KjPf k´mJxLr ˘LPT y~rJKjr IKnPpJVS KfKj I˝LTJr TPrjÇ @xJKokã ßgPT xMPpJV-xMKmiJ ßj~J k´xPñ KfKj mPuj, È@Ko fJPhr oJouJ YJuJKòÇ fJrJ aJTJ KhPfA kJPrÇ' kJgr ßTJ~JKr KxK¥PTPar xPñ xŒíÜfJr TgJS KfKj I˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, È@Ko ßfJ @Aj mqmxJr xPñ xŒíÜÇ @Ko ßTj fJPhr ohh ßhm?'

KxPuPa ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt 1 TotL Kjyf : @yf 2 KxPua, 17 IPÖJmr : @Kikfq Km˜Jr KjP~ ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt Kjyf yP~PZj FT ZJ©uLV TotLÇ F xo~ @yf yP~PZj @PrJ hMA TotLÇ VfTJu KmPTu 4aJ~ KxPuPar KauJVz FuJTJ~ F xÄWPwtr WajJ WPaÇ KjyPfr jJo Sor @uL (26)Ç KfKj KxPua vyrfuLr mJuMYr FuJTJr @TMu Ko~Jr ßZPuÇ FA WajJ~ @yf hMA\j yPuj jJKxr S

fJKrTÇ Kjyf Sor ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf yLrj oJyoMh V´∆Pkr IjMxJrL mPu \JjJ pJ~Ç KuKcÄ ACKjnJKxtKar @Aj KmnJPVr ZJ© KZPuj SorÇ KjyPfr uJvS FTA yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ y~Ç F KhPT @yfPhr C≠Jr TPr KxPuPar FoFK\ SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ F WajJ~ K\ùJxJmJPhr \jq lUÀu

AxuJo (30) jJPor FT pMmTPT @aT TPrPZ kMKuvÇ lUÀu KxPua KxKa TrPkJPrvPjr uJAPx¿ vJUJ~ TotrfÇ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkkMKuv TKovjJr (KoKc~J) ß\hJj @u oMxJ yJxkJfJu xNP©r mrJf KhP~ \JjJj, FT\j KjyPfr Umr ßkP~KZÇ KauJVz FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ


10

UmrJUmr

20 - 26 October 2017

KmYJrkKf KxjyJr mÜPmqr TJrPeA xMKk´o ßTJPatr KmmOKf : nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf

k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßrJKyñJ xïPar kJÅY hlJ k´˜Jm

dJTJ, 17 IPÖJmr - k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ZMKa ßj~J, KmPhv pJS~Jr xo~ fJr ßh~J KYKb S mÜPmqr KnK•PfA xMKk´o ßTJat k´vJxj ßgPT KmmíKf ßh~J yP~PZ mPu xyTotL KmYJrkKfPhr ImKyf TPrPZj nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_JÇ Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr xMKk´o ßTJPatr lMu ßTJat xnJ~ nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf ßTJj ßk´JkPa xMKk´o ßTJa Vf 14 IPÖJmr, vKjmJr KmmíKf KhP~KZu, fJ ImKyf TPrjÇ xnJ xNP© \JjJ ßVPZ, ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_J xyTotL KmYJrkKfPhr \JKjP~PZj, KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr IPˆsKu~Jr pJS~Jr @PV xJÄmJKhTPhr TJPZ SA KYKb jJ KhPu @\PTr F kKrK˙Kf xíKÓ yPfJ jJÇ fJr SA mÜPmqr TJrPe xíÓ KmÃJK∂ hNr TrPf F KmmíKfr k´P~J\j KZuÇ Vf 16 IPÖJmr KmPTu 4aJ ßgPT 5aJ kpt∂ xMKk´o ßTJPatr \JP\x uJCP† nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_J xnJkKfPfô xnJKa IjMKÔf y~Ç xnJ~ xMKk´o ßTJPatr Cn~ KmnJPVr KmYJrkKfrJ IÄv ßjjÇ xnJr ÊÀPf nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf xMKk´o ßTJPatr mÜmq KyPxPm vKjmJr ßh~J KmmíKfr ßk´Jka xŒPTt KmYJrkKfPhr ImKyf TPrjÇ Vf 14 IPÖJmr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru ‰x~h @KojMu AxuJo ˝JKrf KmmíKfPf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr KmÀP≠ KmPhPv Igt kJYJr, @KgtT IKj~o, hMjtLKf, ‰jKfT ıujxy 11Ka xMKjKhtÓ S èÀfr IKnPpJV fMPu irJ y~Ç FPf muJ y~, ZMKa ßnJVrf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ 13 IPÖJmr KmPhv pJS~Jr k´JÑJPu FTKa KuKUf KmmíKf CkK˙f VeoJiqoTotLPhr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ KuKUf KmmíKfKa xMKk´o ßTJPatr híKÓPVJYr yP~PZÇ SA KuKUf KmmíKf KmÃJK∂oNuTÇ Fr @PV hLWt ImTJv ßvPw Vf 3 IPÖJmr xMKk´o ßTJat ßUJuJr k´go KhPj lMuPTJat xnJ mPxKZuÇ nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj k´go lMuPTJat xnJ~ SAKhj KmYJr KmnJPVr nJmoptJhJ Cöôu S xoMjúf rJUPf KjÔJ S xffJr xJPg TJ\ TrJr \jq xMKk´o ßTJPatr xm KmYJrkKfr k´Kf @øJj \JKjP~KZPuj KfKjÇ

dJTJ, 17 IPÖJmr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, Vf oJPx KjC A~PTt IjMKÔf \JKfx– W xJiJre IKiPmvPj KfKj ßp kJÅY hlJ k´˜Jm C™Jkj TPrPZj fJr oJiqPoA YuoJj ßrJKyñJ xïPar xoJiJj x÷m yPmÇ KfKj Vf 16 IPÖJmr fJr (k´iJjoπLr) ©Je S TuqJe fyKmPu IjMhJj V´yeTJPu mPuj, È@orJ pM≠ YJA jJ... @orJ KmvõJx TKr @PuJYjJr oJiqPoA xm xoxqJr xoJiJj x÷mÇ' mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im mqJÄT-KmFKm k´iJjoπLr TJPZ fJr TJptJuP~ IjMhJPjr ßYT y˜J∂r TPrÇ k´iJjoπLr ßk´x xKYm kPr xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ Vf 21 ßxP¡’r \JKfxP–Wr 72fo xJiJre IKiPmvPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßp kJÅY hlJ k´˜Jm C™Jkj TPrj ßxèPuJ yPò∏ FT, Ko~JjoJrPT ImvqA KmjJvPft rJUJAj rJP\q hs∆f S KYrfPr xKyÄxfJ S \JKfVf Kjij mº TrPf yPmÇ hMA, \JKfx–W oyJxKYmPT hs∆f Ko~JjoJPr lqJÖ-lJAK¥Ä Kovj kJbJPjJr mqm˙J TrPf yPmÇ Kfj, iot S \JKf KjKmtPvPw Ko~JjoJPrr xm jJVKrPTr xMrãJ KhPf yPmÇ F uPãq \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj Ko~JjoJPrr Inq∂Pr ÈKjrJkh Iûu' VPz fMuPf yPmÇ YJr, mukNmtT mJ˜MYMqf ßrJKyñJPhr Kj\ ßhv Ko~JjoJPr k´fqJmftj S kMjmtJxj KjKÁf TrPf yPmÇ kJÅY, TKl @jJj TKovj KrPkJPatr xMkJKrv ImvqA KmjJ vPft hs∆f mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, Ko~JjoJPr \JKfVf KjiPjr KvTJr YJr uJU ßrJKyñJr ßmJ^J mJÄuJPhv

TP~T hvT iPr myj TrPZÇ ßvU yJKxjJ mPuj, fJr xrTJr oJjKmT TJrPe ßrJKyñJPhr @vs~ KhP~PZÇ KfKj mPuj, ÈoJjKmT KmkptP~ kzJ oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJ k´PfqPTr hJK~fô... ßrJKyñJPhr KmkptP~r xo~ @orJ pKh fJPhr kJPv jJ hJÅzJfJo fPm fJ IoJjKmT yPfJÇ' hM˙q oJjmfJr xyJ~fJ~ FKVP~ @xJ~ KmFKmPT ijqmJh \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, F IqJPxJKxP~vj oJjm TuqJPe xm xo~A fJPhr xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~PZÇ KfKj mPuj, fJrJ xJŒ´KfT mjqJr xo~S \jVPer kJPv hJÅKzP~PZÇ @\ fJrJ Ko~JjoJr ßgPT KmfJKzf yP~ mJÄuJPhPv @vs~ ßj~J oJjMPwr xyJ~fJ~ FKVP~ FPxPZÇ F k´xPñ KfKj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xo~ hUuhJr kJKT˜JKj mJKyjLr VeyfqJr TgJ ˛re TPr mPuj, ßrJKyñJrJ 1971 xJPu kJKT˜JKj mJKyjLr KjptJfPjr oPfJ mmtrfJr KvTJrÇ

KfKj mPuj, @oJPhr oMKÜpMP≠r xo~ FT ßTJKa oJjMw vreJgtL FmÄ Kfj ßTJKa oJjMw VíyyLj y~Ç 1975 xJPur mñmºMPT yfqJr kr fJr FmÄ fJr ßZJa ßmJPjr vreJgtL \LmPjr TgJ ˛re TPr KfKj mPuj, ÈZ~ mZr vreJgtL KyPxPm gJTJr TJrPe @orJ ßrJKyñJPhr hM”U S pπeJ mMK^Ç' KjptJKff ßrJKyñJPhr xyJ~fJ~ xmtPvseLr oJjMPwr FKVP~ @xJr TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, F ßhPvr oJjMw oJjmfJPmJi xŒjúÇ fJrJ k´fq∂ FuJTJ ßgPT xyJ~fJ KjP~ ßrJKyñJPhr kJPv hJÅKzP~PZÇ k´iJjoπL mPuj, ßmxJoKrT k´vJxj, ßxjJ, ßjR S KmoJjmJKyjL, KmK\Km, kMKuv FmÄ fJr hPur ß˝òJPxmPTrJ Fxm KjkLKzf oJjMPwr ßnJVJK∂ uJWPm TPbJr kKrvso TPr pJPòÇ KfKj mPuj, fJPhr KjrJkh ˙JPj ˙JjJ∂Prr mqm˙J TrJ yPòÇ ßxUJPj fJPhr \jq mÉoMUL WNKet^z @vs~ ßTªs KjotJe TrJ yPmÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


UmrQmKY©

20 - 26 October 2017

KmoJj YJuJPjJ~ ^JjM KvÊ! xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT orPÑJ pJS~Jr kPg AKfyJh F~JrSP~P\r kJAua S âMrJ FT mqKfâoL WajJr xJãL yPujÇ KmoJjKa ImfrPer kr TTKkPa yJjJ ßh~ Z~ mZr m~xL FT KvÊ! kJAuaPhr SA KvÊ muKZu KTnJPm KmoJj YPu, \ÀKr Imfre TrJPjJ y~ KTnJPm FmÄ KmoJPjr KmKnjú IÄPvr jJo TL TLÇ FPTmJPr ^JjM kJAuPar oPfJ muKZu KmoJj C`~Pjr mí•J∂Ç Z~ mZPrr KvÊKar SA TPgJkTgj ßoJmJAPu iJre TPrKZPuj KmoJPjr TqJP¡j xJKor A~JTPulÇ ßv~Jr TrJr kr fJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo nJArJu yP~ pJ~Ç Z~ mZr m~xL SA ÈKmoJj KmPvwPùr' jJo ßoJyJÿh @KorÇ Koxr S oPrJÑJj mÄPvJØNf @KoPrr KnKcSKa FT KoKu~PjrS ßmKvmJr ßhUJ yP~PZÇ @u @Aj YMAlJf ÛMPu lJˆt ßV´Pcr ZJ© @Kor nKmwqPf FT\j kJAua yPf YJ~Ç KnKcSPf KmoJPjr TqJP¡j xJKoPrr TJPZ fJr ˝Pkúr TgJ muPf ßvJjJ pJ~Ç @KoPrr mJmJ ßoJyJÿh @Kor \JjJj, \Pjìr FT mZr kr ßgPTA KmoJPjr k´Kf fJr @TwteÇ mJmJ-oJ KmoJj YJuJPjJr xJPg xŒíÜ jJ yPuS ßZPuKa KmoJj muPfA kJVuÇ UJKu\ aJAoxÇ

TíwPTr KmhMq“ Kmu 77 ßTJKa aJTJ! Kjoú oiqKm• kKrmJPrr xhxq rJo k´xJhÇ ßkvJ~ FT\j TíwTÇ WMeJPrS nJPmjKj xJoJjq APuTKasT Kmu KjP~ Foj lJÅkPr kzPf yPm fJPTÇ KmhMq“ hlfr ßgPT Kmu FPxPZÇ KT∂á SA Kmu yJPf KjP~ ßYJU TkJPu CPb pJ~ rJo k´xJPhrÇ KmPu FaJ

TL ßuUJ! 77 ßTJKa aJTJ! WajJa nJrPfr ZK•vVPzrÇ oyJxoMª ß\uJr mJKxªJ rJo k´xJhÇ YJwmJx TPrA xÄxJr YJuJjÇ ßVu ßxP¡’r oJPx 76 ßTJKa 73 uJU aJTJr APuTKasT Kmu ßkP~ @TJv ßgPT kPzj KfKjÇ Kmu KjP~ ßhRPz pJj KmhMq“ hlfPrÇ F WajJ~ xJPg xJPgA mÀe TMoJr S ßhJ\ TMoJr ßhmVe jJPo hMA\j TotYJrLPT mrUJ˜ TPr KmhMq“ hlfrÇ FTA xJPg \JjJ~, @Vˆ oJPx KoaJr mhu y~ rJo k´xJPhr mJKzr, fJr ß\PrA F WajJÇ xÄPvJiPjr kr FT yJ\Jr 820 aJTJr Kmu ßh~J y~ rJo k´xJhPTÇ

KkÅkPz KkPw oJrJ~ oJouJ! AòJ TPr FTKa KkÅkPz KkPw oJrJ~ @a mZr @PV oJouJ TPrKZPuj FT ßxRKh jJVKrTÇ oJouJr IKnPpJPV muJ y~, TJ\Ka AxuJPor KvJr xJPg pJ~ jJÇ KkÅkzJr ßmÅPY gJTJr IKiTJr rP~PZÇ KkÅkPz yfqJTJrLr Skr ÈAxuJoL KmiJj' @PrJPkr hJKm \JjJj KfKjÇ KmYJrT ßoJyJÿh @u lJP~\ oJouJKa V´ye TPrKZPujÇ @hJuPf KTZM @AKj uzJA y~Ç oJouJTJrLPT KmYJrT mPuj, @kjJPT KkÅkzJr IqJaKjt KyPxPm irJ yPuJÇ fPm FaJS ¸Ó F oJouJ TrJr xo~ @kKj UMj yS~J KkÅkzJr oJ-mJmJr TJZ ßgPT ‰mi IqJaKjt YMKÜ xŒjú TPrjKjÇ KmYJrT mPuj, F irPjr oJouJ YuPf kJPr jJ; pKh mJKh CkK˙f jJ gJPT mJ fJr FT\j ‰mi IqJaKjt jJ gJPTÇ IKnPpJVTJrLPT KkÅkzJr oJ-mJmJr TJZ ßgPT kJS~J ‰mi TJV\k© ßhUJPjJr TgJ mPu KmYJrT mPuj, Frkr IKnpMÜPT @hJuPf cJTJr TgJ nJmPmj KfKjÇ KmYJrPTr Foj TgJ ÊPj ImJT yP~ @hJuf k´Jñe ßZPz YPu pJj oJouJ TrJ SA ßxRKh jJVKrTÇ

FcPnJPTa vJoxMu ßxJomJr ˙JjL~ Kˆl ßlJc TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç ofKmKjo~ TJPu FcPnJPTa vJoxMu AxuJo mPuj, FT\j oMKÜPpJ≠J kKrmJPrr x∂Jj KyPxPm mñmºMPT nJuPmPx mJÄuJPhPvr oJKa S oJjMwPT nJuPmPx \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJVq Cjú~Pjr rJ\jLKf TrKZÇ oMKÜpMP≠ @oJr nJA \Lmj KhP~PZj, mJÄuJPhPv Vjfπ k´KfÔJ TrPf @PªJuj xÄV´JPo rJ\kPg rÜ KhP~KZ, ß\u \MuMo KjptJfj xyq TPrKZ, fJrkrS mñmºMr @hvt ßvJwjyLj xoJ\ k´KfÔJr xÄV´Jo ßgPT KkZá yKbKjÇ FcPnJPTa vJoxMu AxuJo xJPmT ZJ©PjfJPhr ijqmJh \JKjP~ mPuj, @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj xMjJoV†-2 (KhrJA-vJuäJ) ßgPT ßjRTJr oPjJj~j k´fqJvL KyPxPm \jPj©L ßvU yJKxjJ S @S~JoL uLPVr TJPZ oPjJj~j YJAPmjÇ KfKj mPuj, oJjMPwr ßxmJ TrJr \jq rJ\jLKf TKr, @oJr F-\Lmj oJjmfJr TuqJPe C“xVt TrPf YJAÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ vJy vJoLo @PyhÇ xnJ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj pMÜrJP\q pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu @yoh UJj S xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr IV´pJ©J~ ßvU yJKxjJr KmT· ßjAÇ @VJoL 40 mZPrr kKrT·jJ KjP~ IV´xr yPò mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv Cjúf ßhPv kKref yPm, @r ßxaJ ÊiM mñmºMr TjqJr kPãA x÷mÇ fJA @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr pJr pJr KjP\Phr Im˙Jj ßgPT ßxA IV´pJ©J~ IÄv KjPf yPmÇ KfKj FcPnJPTa vJoxMu AxuJoPT FT\j fJÀeqhL¬ ßoiJmL S fqJVL @hvtmJj rJ\QjKfmLh KyPxPm @UqJK~f TPr mPuj, \jPj©L ßvU yJKxjJ rfú KYjPf TUPjJ náu TPrj jJ, fáKo oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJS oMuqJ~j ImvqA yPmÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf yroM\ @uL, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @ x o KoxmJy, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TJSxJr ßYRiMrL, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xy h¬r xŒJhT UZÀöJoJj UZÀ, pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo UJj S xJPmT ßTªsL~ ZJ©uLPVr ßjfJ TJ\L ßoJ” vJy\JyJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ZJ©PjfJ @KojMu yT K\uM, @KuoMöJoJ, xJP~T @yoh, jJKZr DK¨j, oJymMm @yoh, ßhuS~Jr ßyJPxj Kuaj, ‰x~h fJPrT @yoh, Fo F @uL, TJoÀu AxuJo, KoZmJy CöJoJj oJZáo, oJyoh @uL, l~Zu ßyJPxj xMoj, @KvTáu AxuJo @KvT, ‰x~h ßVJuJm @uL, j\Àu AxuJo, \JPmh @yoh ßYRiMrL, oKy CK¨j \VjM, vJy AorJj, lUÀu AxuJo \MP~u, \JKyh ßhS~Jj k´oMUÇ

11


Surma

12

20 - 26 October 2017

Kmsˆu mJÄuJPhv yJCP\ kJxPkJat xJ\tJrL 5 jPn’r

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KogqJ S wzpπoNuT ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKk KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KogqJ S wzpπoNuT ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 10 IPÖJmr kNmt u¥Pjr mJPcta ßrJPcr FT yPu pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T oJKyhMr ryoJjÇ k´KfmJh xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, ßTªsL~ xy-@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr ßyJPxj ßUJTj, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, CkPhÓJ @uyJ\ô ‰foMZ @uL, xyxnJkKf ßoJ” ßVJuJo rJæJKj, ßVJuJo rJæJKj ßxJPyu, CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj, ßTªsL~ ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT jxÀuäJy UJj \MjJP~h, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, TJoJu CK¨j, xJPmT pMVì-xŒJhT jJKxo @yPoh ßYRiMrL, xyxJiJre xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, UxÀöJoJj UxÀ, KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, KoZmJÉöJoJj ßxJPyu, pMmhPur xJPmT @øJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr ßvU, xy-h¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, xy-@Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Ku~JTf @uL, xy-pMm Kmw~T xŒJhT KUK\r @yPoh, xy-âLzJ Kmw~T xŒJhT ßoJ” xrlrJ\ @yPoh xrlá, xhxq yJKmmMr ryoJj, F ß\ Kuoj, uMmJP~T @yPoh ßYRiMrL, rJPxu ßYRiMrL, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lUÀu AxuJo mJhu, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJ˜JT @yPoh, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf xŒJhT @uyJ\ô Fo F ßxKuo, TuPYˆJr KmFjKkr xnJkKf KoxmJ CK¨j, ßx≤sJu u¥j KmFjKkr xJiJre xŒJhT

\MP~u @yPoh, KjCyJo KmFjKkr xJiJre xŒJhT ßxmMu Ko~J, u¥j oyJjVr KmFjKkr xyxnJkKf @»Mr rm, fkM ßvU, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL, fáKyj ßoJuäJ, oAjMu AxuJo, KmFjKk PjfJ ßvU AxfJm CK¨j @yPoh, oJSuJjJ vJKoo @yPoh, Fo F UuTá, @Krl CK¨j, oJyoMhMu yJxJj, @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJ\JyJj, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf @mMu ßyJPxj, KxKj~r xyxnJkKf KoxmJy Km Fx ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, KxKj~r xyxnJkKf fKrTár rKvh ßYRiMrL vSTf, xJiJre xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, xJPmT xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, oKyuJ hPur @øJ~T ßlrPhRx ryoJj, xhxq xKYm I†jJ @uo, pMmhPur xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h uJP~T ßoJóJlJ, pMmhu ßjfJ @»Mu yT rJ\, @l\Ju ßyJPxj, ßhS~Jj @»Mu mJKxf, xMroJj UJj, vJy\JyJj @uo, cJÜJr o¿Mr @yPoh, xMP~hMu yJxJj, ßoJ\JKyhMu AxuJo xMoj, ßoJvJrl ßyJPxj, vJKTu @yPoh, ßoJ” ßoJvJrl ßyJPxj nëÅA~J, @uTá Ko~J, TKmr Ko~J, ß˝òJPxmT huPjfJ vKrláu AxuJo, oJymMmu M @uo uJKyj, oMóJKl\Mr ryoJj ßlrPhRx, @fJCr ryoJj, vJy \JoJu, vKyhMu AxuJo ˝kj, K\~JCr ryoJj, \JyJñLr @uo KvoM, \JPyh fJuMThJr, \JKou @yPoh, \JPyh @yPoh, oAjMu AxuJo ßxJyJV, yJÀj Cr rKvh, KlPrJ\ @uo, Kuaj Ko~J, ßUJTj Ko~J, rJjJ Ko~J, KyPou @yPoh, KhuJu @yPoh, ßxKuo CK¨j, UKuu ryoJj, \JPyh oJKjT ßYRiMrL, uJKT @yPoh, l\uMr ryoJj KkjJT, S~JKxo CK¨j oJKjT, xJPhT @yPoh, UKuu ryoJj, rJPxu vJyKr~Jr, hMuJu ryoJj, \JxJxPjfJ yJKmmMr ryoJj mJmuM, ßoJ” oJoMj, ßvU xJPhT, vJ\JyJj @yPoh, vyLh @yPoh, ßoJ” \MP~u, oMjJú UJj, ßr\S~Jj @yPoh, vJKoo @yPoh, xJPmTZJ©hu ßjfJ vKlCu @uo oMrJh, AoKf~J\ FjJo fJKjo, oJymMmMr ryoJj, AxuJo, @Kor @»MuäJy UJj rPjJ,oJxMh rJjJ, oJyoMhu M ryoJj ATmJu k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬

mrJmPrr oPfJ FmJPrJ Kmsˆu, mJg FmÄSP~ˆ FuJTJ~ mxmJxrf ksmJxL mJÄuJPhvLPhr \jq kJxPkJat xJ\tJrLr @P~J\j TPrPZ mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (Kmsˆu, mJg FmÄSP~ˆ)Ç FPf CkK˙f gJTPmj mJÄuJPhv yJATKovPjr TP¿JuJrxJKntPxr IKlxJrrJÇ @VJoL 5 jPn’r rKmmJr ˙JjL~ mJÄuJPhv yJCP\ FA xJ\tJrL

IjMKÔf yPmÇ FA xJ\tJrLPfkJxPkJat KrKjC, kJS~Jr Im FatjL, PjJKnxJ ˆJŒx AfqJhL mqJkJPr PxmJ kshJj TrJ yPmÇ PjJKnxJ ˆJPŒr \jq @PmhjTJrLPT 5 jPn’Prr 14 Khj kNPmt IjuJAPj lot kNrPjr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf fPgqr \jq mJÄuJPhv yJCP\r ßk´KxPc≤

lUÀu @uL - 078 0072 6258 S ßxPâaJrL, TJoÀu AxuJo - 078 1667 8702 xJPg CkPrJÜ jJ’JPr PpJVJPpJV TrJr \jq @ymJj \JjJPjJyP~PZÇ CPuäUq FA xJ\tJrLPf PTJj jVh Igt V´ye TrJ yPmjJÇ ÊiMoJ© TJPctr oJiqPo Kl kKrPvJi TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬

ßrJKyñJPhr \jq u§j ߸JKatPlr YqJKrKa KâPTa aájJtPoP≤ 2 yJ\Jr kJC§ xÄVOKyf

Ko~JjoJr ßgPT @xJ IxyJ~ KjpJtKff ßrJKyñJPhr xJyJpqJPgt FT YqJKrKa KâPTa aájJtPoP≤r @P~J\j TPr ߸Jatx S xJoJK\T xÄVbj, u§j ߸JKatlÇ FPf xÄVOKyf TrJ y~ k´J~ hMA yJ\Jr kJC§Ç 15 IPÖJmr, rKmmJr aJS~Jr yqJoPuaPxr KouS~Ju kJPTt KhjmqJkL FA @P~J\Pj IÄv ßjj u§j ߸JKatPlr 4Ka KâPTa KaoÇ FAa-F xJAc Kj~Po aájJtPoP≤ IÄv ßjj KmsKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KâPTa ßUPuJ~JrJÇ Kao \JKTr, Kao TKuo, Kao @hjJj FmÄ Kao xJP~T jJPor FA YJrKa hPur oPiq uLV KxPˆPo kMPrJ aájJtPoP≤ IjMKÔf y~Ç FPf YázJ∂ ßUuJ~ Km\~L y~ Kao @hjJjÇ @r rJjJxt @k y~ Kao xJP~TÇ oqJj Im hqJ KxKr\ KjmJtKYf y~ IurJC§Jr \JKTr @yPohÇ ßUuJ ßvPw Km\L~Phr yJPf kMrÛJr fáPu ßhj, u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr Kk´K¿kJu @Kvh @uL, u¥j ߸JKatPlr ßk´KxPc≤ AmsJKyo UKuu, nJAx

ßk´KxPc≤ kJPmu ßYRiMrL S TîJm TqJP¡Aj TKuo CK¨jÇ kMPrJ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj TîJPmr ßas\JrJr xJKær AxuJoÇ FZJzJS IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, TîJm ßxPâaJrL oMKymMu @uo, KoKc~J IKlxJr xMP~m @yoh, lJ¥PrAK\Ä ßxPâaJrL \JPyhMr ryoJj, PckMKa ßas\JrJr xJPyh UJj, SP~uPl~Jr ßxPâaJrL @KjxMöJoJj KjkM, APn≤ ßxPâaJrL @\yJÀu AxuJo @hjJj S TJuYJrJu ßxPâaJrL vJP~Tár ryoJj vJP~Txy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj TîJm ßk´KxPc≤ AmsJKyo UKuu xTuPT ijqmJh \JjJj KmPvõr xmPYP~ KjpJtKff KjKkKzf xŒshJ~, ßrJKyñJ oMxuoJjPhr kJPv hJÅzJPjJr \jqÇ xÄVOKyf Fxm Igt KhP~ vLWsA mJÄuJPhPv IxM˙ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KYKT“xJPgt ßoKcTqJu TqJŒ mJ˜mJ~j TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

Ko\tJ ‰xhkMr ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr IJfìkT´ Jv

uJAo yJCP\ TJCK¿u mJzL KjotJe IJaPT KhPuj PaJrL, KumPco FmÄ AK§PkP§≤ TJCK¿uJrrJ: ßo~Prr \j KmVPxr ßãJn

aJS~Jr yqJoPuaPxr käqJKjÄ TKoKaPf PaJrL, KumPco FmÄ AK§PkP§≤ TJCK¿uJPrr jJ ßnJPa uJAo yJCx FuJTJ~ IJaPT ßVu 17Ka jfáj TJCK¿Pur mJzL KjotJeÇ Vf 11 IPÖJmr IJPuJYjJ ßvPw käqJKjÄ TKoKar ßY~JroqJj Kmw~Ka ßnJaJnáKaPf KhPu xnJ~ CkK˙f PumJPrr hM\j TJCK¿uJr pgJâPo \j Kk~Jxt FmÄ cqJKj

yqJPxu mJzL KjotJPer kPã ßnJa KhPuS KumPco TJCK¿uJr F¥s ßâVJj, ßaJrL TJCK¿uJr Kâx YqJkoqJj FmÄ AK§PkP§≤ TJCK¿uJr xMuT M IJyPoh k´˜JPmr KmkPã ßnJa ßhjÇ lPu TJCK¿Pur FA 17Ka mJzL KjotJe IJaPT pJ~Ç FKhPT käqJKjÄ TKoKaPf 3 \j TJCK¿uJPrr jJ ßnJPa uJAo yJCx FuJTJ~ TJCK¿u mJzL KjoJte k´Kâ~J IJaPT pJS~J~ KjmtJyL Po~r \j KmVx PãJn k´TJv TPrPZjÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuPZj, Ppxm TJCK¿uJr k´TP·r käqJKjÄ kJrKovj IJaPT KhP~PZj fJPhr CP¨vq xŒPTt IJoJr k´vú rP~PZ, x÷mf IJxjú KjmtJYjPT xJoPj ßrPU fJrJ FA Kx≠J∂ KjP~PZjÇ Po~r IJPrJ mPuj, mJzLr \jq IPkãJ~ gJTJ 18 yJ\Jr kKrmJPrr \jq IJoJPhr xKâ~ yS~J CKY“Ç xJoPgtqr oPiq gJTJr

oPfJ mJzL fJPhr IKiTJrÇ ˆsqJPaK\T ßcPnuJkPo≤ Kmw~T PTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr rqJPYu mäqJT mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx xJoPgqtr oPiq mJzL mJjJPjJr uPãq IJorJ PYÓJ YJKuP~ pJKòÇ IJoJPhr mJ˜m kKrT·jJr KmkrLPf ßaJrLPhr Im˙Jj yPò lJÅTJ mMKuÇ IJoJr KmvõJx TrPf TÓ yPfl ßp, PyJoPux IgmJ jfMj mJzLr \jq yJyJTJrrf kKrmJrPhr mJzL mJjJPjJr CPhqJVPT fJrJ gJKoP~ KhP~PZjÇ ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo mPuj, k´˜JKmf mJzLèPuJ 100% xJoPgtqr (nJzJ) oPiq mJjJPjJr kKrT·jJ KZPuJÇ IJorJ \JKj ßp, ˙JjL~ mJKxªJrJ WjmxKfr IKnPpJV FPj CPÆV k´TJv TPrKZPuj, KT∂á IJorJ fJPhr CPÆVPT IJoPu FPj k´TP·r \jq xŒNet jfáj kKrT·jJ FPjKZuJoÇ - xÄmJh KmùK¬

SxoJjLjVr CkP\uJr 1jÄ CorkMr ACKj~Pjr QxhkMr V´JPor Cjú~Pjr uPãq Vf 1 IPÖJmr ßx≤ IJumJP¿r ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJ~ FuJTJr Cjú~Pjr ˝JPgt xmtxÿKfâPo Ko\tJ ‰xhkMr ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPT jJPo FTKa xÄVbj Vbj TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô ßoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT cJÜJr \JuJu IJyPoh ßYRiMrL, ßas\JrJr ZJjM ßYRiMrL oPjJKjf yjÇ IJuyJ\ô ßoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJPor ßYRiMrLr xnJkKfPfô S cJÜJr \JuJu IJyPoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ FuJTJr KmKnjú xoxqJ S x÷JmjJ KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ xnJ~

Ko\tJ ‰xhkMr ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPT FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç jm VKbf TKoKa Kjoúr‡k∏ xnJkKf IJuyJ\ô ßoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT cJÜJr \JuJu IJyPoh ßYRiMrL, ßas\JrJr ZJjM ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ IJ»Mu oZKmmr ßYRiMrL, nJA ßk´KxPc≤ IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ IJuyJ\ô IJ»Mu \Kuu ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ: ßyhJ~fMu AxuJo (jS~Jm), \P~≤ ßxPâaJrL IJPjJ~Jr∆u yT ßYRiMrL, \P~≤ ßas\JrJr ßumM Ko~J

ßYRiMrL, IPVjJAK\Ä ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj PYRiMrL oJUj, kJmKuPTvj ßxPâaJrL IJr∆T ßYRiMrL, \P~≤ IPVjJAK\Ä ßxPâaJrL Uuj IJyoh ßYRiMrL, TJuYJrJu ßxPâaJrL IJUuJT ßYRiMrL Kuaj, FcáPTvj ßxPâaJKr r∆Éu AxuJo, \P~≤ FcáPTvj ßxPâaJrL r∆jM Ko~J vKyh, TJptKjmtJyL xhxqrJ yPuj, IJlPrJ\ Ko~J, l~xu IJyoh, ojr∆\ Ko~J, oM˜JT IJyoh ßYRiMrL, KouJh ßYRiMrL vJPyh, xJBh IJyohÇ - xÄmJh KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787


Surma

13

20 - 26 October 2017

KxPua ß\uJ FPxJKxP~vj ßkJatoJCPgr ‰Æf mqJcKo≤j aájtJPo≤ xŒjú

l∑JP¿ k´mJxLPhr \MfJ kJKuv vat KlPuìr CPÆJij ❚ FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, l∑J¿ ßgPT

mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJr IÄv KyPxPm Vf 15 IPÖJmr KxPua ß\uJ FPxJKxP~vj ßkJatxoJCPgr CPhqJPV IjMKÔf yu ‰Æf mqJcKo≤j aájtJPo≤Ç ˙JjL~ CA’ucj kJTt ßkJatx ßx≤JPr IjMKÔf F aájJt PoP≤ mOPaPjr KmKnjú FuJTJ ßgPT ßoJa 55Ka Kao IÄvV´ye TPrÇ KfjKa TqJaJVKrPf IjMKÔf F aáeJt PoP≤ F TqJaJVKrPf YqJKŒ~j yj ßhJP~u FmÄ KryJj (u¥j/PkJatxoJCg) rJjJxt@k yj ßxJyJj FmÄ Pyu (u¥j) 3~ yj ßmj FmÄ cqJj (PkJatxoJCg) 4gt yj mJK\u FmÄ @ufJl

(u¥j) Kx TqJaJVKrPf YqJKŒ~j yj KoxmJy FmÄ K\fá (KjCPkJat) rJjJxt@k yj AoM FmÄ A~JKxj (S~JKhtÄ/u¥j) 3~ yj l~\Mu FmÄ UJPuh (KmsÓu/u¥j) 4gt yj KryJj FmÄ jJKxr (PkJatxoJCg) Kc TqJaJVKrPf YqJKŒ~j yj @mMu yJxjJf FmÄ F∫jL (PkJatxoJCg) rJjJxt@k yj @ufJl FmÄ \MPjh (u¥j) 3~ yj x~láu FmÄ mJhvJ (PkJatxoJCg/u¥j) 4gt yj xJKTm FmÄ Ko\JjÇ xÄVbPjr CkPhÓJ xoM\ @uLr ßxR\Pjq Km\~LPhr oPiq kMrÛJr KyPxPm jVh Igt S asKl k´hJj TrJ y~Ç F

xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf UJPuh j\Àu, CkPhÓJ @ZJm @uL, xJiJre xŒJhT jMÀu @uo, h¬r xŒJhT oJxMo @yPoh, vJPyh C¨Lj, @»Mu TJA~Mo, KjmtJy xhxq xKor @uL, xJuJCK¨j Ko≤á, lryJh @u oJyoMh, F ßT Fo fJPrT, hMuJu @yPoh, fJPyr @uo, xJoxMu AxuJo xy TKoCKjKar KmKvÓ\jÇ xÄVbPjr kã ßgPT aájtJPoP≤r ßUPuJ~Jz, ¸¿r, hvtTxy xmJr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xJÄmJKhTPhr xJPg ßoJyJÿh oKjr ßyJPxPjr ofKmKjo~ KxPua 2 IJxPj k´JgtL yS~Jr ßWJweJ

hKãe-xMroJ, ßlûáV† S mJuJV† FTJÄv KjP~ VKbf KxPua-2 IJxPj k´JgtL yS~Jr ßWJweJ KhP~PZj pMÜrJ\q k´mJxL KmKvÓ IJS~JoL rJ\jLKfKmh ßoJyJÿh oKjr ßyJPxjÇ Vf 12 IPÖJmr, mOy¸KfmJr KmsT ßuAPjr ˝Jh KV´u ßrˆáPrP≤ ˙JjL~ mJÄuJ VeoJiqo TotLPhr xJPg FT ofKmKjo~TJPu KfKj F ßWJweJ ßhjÇ fÅJr KjmtJYjL FuJTJr k´KfKjKi KjmtJKYf yP~ KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Cjú~j r‡kT· mJ˜mJ~Pj xKâ~nJPm nëKoTJ rJUPf YJjÇ pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua-2 IJPxPjr mJKxªJrJ SA ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TPrjÇ oKjr ßyJPxj mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPv Cjú~Pjr ßp ßrJu oPcu hÅJz TKrP~PZj, KxPua-2 IJxPjr oJjMw hMmtu ßjfíPfôr TJrPe fÅJr xMlu k´fqJKvfnJPm kJPòj jJÇ KxPua-2 IJxPjr oJjMPwr TJK– Uf Cjú~b IV´pJ© KjKÁf TrPf KfKj IJVJoL KjmtJYPj IJS~JoL uLPVr kã ßgPT k´JgtL yPf uzPmjÇ F TJP\ KfKj KjmtJYjL

FuJTJr xÄKväÓ xTPur xKâ~ xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ k´xñf, ßoJyJÿh oKjr IJyoh pMÜrJP\q oMKÜpMP≠r xÄVbT ßoJyJÿh xoM\ Ko~Jr ßZPuÇ ofKmKjo~ xnJr Êr∆Pf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j mPuj, ßoJyJÿh oKjr IJyoh IJ\Lmj xoJ\TPot pMÜ KZPujÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ CöLKmf ßgPT mñmºá ßxJjJr mJÄuJ KmKjotJPj KZPuj xKâ~Ç fÅJr of xf S Totb mqKÜ \jk´KfKjKi KjmtJKYf yPu FuJTJr Cjú~j IJrS frJKjõf yPm mPu KfKj oPj TPrjÇ oKjr IJyoh mPuj, KfKj xm xo~ oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrJr IJ∂KrT ßYÓJ TPrPZjÇ ßZJaPmuJ ßgPT ßuUJkzJr kJvJkJKv xoJ\PxmJ S rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ ßgPTPZjÇ KZPuj ohj ßoJyj TPu\ FmÄ KxPua u TPuP\r KjmtJKYf KnKkÇ pMÜrJP\q IJxJr krS KmKnjú xoJ\ TPotr kJvJkJKv xKâ~ KZPuj rJ\jLKfPfÇ KZPuj mJÄuJPhv

KaxJxt FPxJKxP~vPjr xnJkKf, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßTªsL~ xnJkKfÇ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr IJAjKmw~T xŒJhT xy KmKnjú xÄVbPjr ßjfífô KhP~PZjÇ mftoJPj KfKj ßcPnuJkPo≤ TJCK¿Pur k´KfÔJfJ ßTªsL~ xnJkKf, mñmºá ßuUT xJÄmJKhT ßlJrJPor ßTªsL~ xnJkKf, xmt ACPrJKk~ mñmºá kKrwPhr xy xnJkKf S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ o§uLr xhxq xy KmKnjú xÄVbPjr hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiL Yâ mJÄuJPhvPT pUj \KñmJh IJr CV´mJPhr KmYre nëKoPf kKref TrKZu, ßhPvr oJjMPwr ˝kú-IJvJ pUj KjPvõw yPf mPxKZu, KbT fUjA mñmºár xMPpJVq TeqJ \jPj©L ßvU yJKxjJ xTu mJiJ IKfâo TPr mJÄuJr oJjMPwr oMKÜr KhvJrL KyPxPm yJK\r yjÇ KfKj IJS~JoL uLVPT IJmJr xÄVKbf TPr mJÄuJPhPvr oJjMPwr \Lmj oJj Cjú~Pj oMKÜ pMP≠r ßYfjJ KlKrP~ IJjJr rJ\jLKfPf ßjfífô

ßhjÇ pJr iJrJmJKyTfJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv IJ\ Cjú~Pjr kPg FKVP~ KjP~ pJPòÇ KfKj mñmºár ßxJjJr mJÄuJ FmÄ k´iJjoπLr KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr ˝kú mJ˜mJ~Pj \JKfr \jPTr ßhRKy© FmÄ k´iJjoπLr FToJ© ßZPu TKŒCaJr KmùJjL x\Lm S~JP\h \P~r ßjfíPfôr k´xÄvJ TPrjÇ oKjr yPxj mPuj, mñmºár ßxJjJr mJÄuJ S ßhvrfú ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr TJP\ xyPpJVL yS~Jr uPãq KfKj mÉKhj pJmf hO| k´fq~ KjP~ ßhPv S k´mJPx TJ\ TPr pJPòjÇ nKmwqPf pJPf IJrS mqJkTnJPm TJ\ TrJr xMPpJV kJj- ßx uPãq IJVJoL KjmtJYPj hKãe-xMroJ ßlûáV† S mJuJV† FTJÄPvr k´KfKjKi yS~Jr \jq KjmtJYj TrPf YJj KfKjÇ mPuj, I© FuJTJr k´KfKjKi KyPxPm ßhv S \JKfr TuqJPe \jPj©L ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr IÄKvhJr yPf IJKo xTPur ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇ ofKmKjo~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßV´xTîJPmr ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, TJCK¿uJr ßyuJu IJmmJx, IJ»Mx xJ•Jr, lryJh ßYRiMrL, mJKfr∆u yT xhtJr, oJjmJKiTJr TotL IJjxJr IJyoh CuäJy, \joPfr cJAPrÖr S FKxxPa≤ FKcar oMxPuy CK¨j IJyoh, xJÄmJKhT TJoJu ßoPyKh, vJy ßmuJu IJyoh, vJy ACxMl, ßylJ\Mu TKro rJKTm, IJyJh ßYRiMrL mJmM, ßoJyJÿh TJSxJr S ßr\JCu TKro oOiJxy KmKnjú VeoJiqPor k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬

KjP\r xm YJKyhJ Kmx\tj KhP~ kKrmJPrr KTÄmJ xoJP\r oJjMPwr oMPU yJKx ßlJaJPf k´mJxLPhr @fìfqJPVr KY© KjP~ l∑JP¿ KjKotf vat Kluì k´mJxLPhr \MfJ kJKuv-Fr @jMÔJKjT CPÆJij TrJ yP~PZÇ Vf 15 IPÖJmr, rKmmJr KmPTPu kqJKrPxr l∑J¿ @PnT rJæJjL ÛáPu KmkMu xÄUqT hvtPTr CkK˙Pf vat KlPuìr CPÆJij TrJ y~Ç kKrmJr-kKr\jPT ˝Jmu’L TrPf KjP\r xTu @TJ⁄J fqJV TPr k´mJxLrJ KmPhv KmnëÅAP~ kPz gJPT, @r FA k´mJxLPhr KjP~ pJrJ fJKòuq TPr, fJPhr hOKÓnñL kKrmftPjr mJftJ KjP~ KjKotf oNuf FA vat KluìÇ l∑PÅ x @PnT rJæJjL UJPjr k´PpJ\jJ~ S @yPoh xMoPjr kKrYJujJ~ F vat Kluì @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJr kr xÄK㬠@PuJYjJ~ IÄv ßjj vat KlPuìr k´PpJpT UJj rJæJKj, kKrYJuT @yPoh xMoj, Kv·L Ireq @oLr, \~ KvThJr, @oJj, rJæL, I\~ xMoJ hJv, vLkJr @æJvL, \JKyh, Kouj, ßxJPyu, x\Lm k´oMUÇ rKmvïr ‰o©Lr TP£ S Ireq @KoPrr VJj KjP~ l∑JP¿r KmKnjú ßuJPTvPj FA vat KlPuìr KY© iJre TrJ yP~PZÇ Vf TP~TKhj iPr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo FKa KjP~ k´YJreJ YJKuP~PZ k´PpJ\jJ k´KfÔJjÇ fJA KrKuP\r kr krA FKa KjP~ l∑JP¿ mqJkT @V´y ßhUJ pJPòÇ

KmvõjJPgr foöMu @uL xqJr ˛rPe l∑JP¿ jJVKrT ßvJTxnJ

rJoxMªr IV´VJoL Có KmhqJuP~r xJPmT k´iJj KvãT k´~Jf foöáu @uL xqJr ˛rPe l∑JP¿ jJVKrT ßvJTxnJ IjMKÔf yP~PZÇ 15 IPÖJmr, rKmmJr kqJKrPxr VJr ßhJ jPhtr TqJPl kqJKrK\~Jj yPu F jJVKrT ßvJT xnJ IjMKÔf y~Ç k´mJxL KmvõjJgmJxLr CkK˙KfPf KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj l∑J¿ F jJVKrT ßvJT xnJr @P~J\j TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf TJjM Ko~Jr xnJkKfPfô S xJöJh @yoh S @KfTár ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJTxnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xJPmT k´iJj CkPhÓJ KhPuJ~Jr ßyJPxj TP~x, k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj xMjJoV† ßkRrxnJr xJPmT kqJPju ßo~r \Kxo CK¨j lJÀT, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr k´iJj CkPhÔJ oKl\ @uL, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj l∑JP¿r xnJkKf xJPuy @yoh ßYRiMrL, mqmxJ~L oMK\mMr ryoJj oMK\m, l∑J¿ KmFjKkr xy xnJkKf vJy \JoJu, KxPua KmnJV xKoKfr xJiJre xŒJhT ÊÃf n¢JYJpt Ên, kqJKrx-mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, PVJuJkV† FPxJKxP~vj l∑JP¿r xnJkKf Ku~JTf @uL ßo’Jr, xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf oPjJ~Jr ßyJPxj, l∑J¿ pMmhPur xnJkKf @Krl yJxJj k´oMUÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xJÄmJKhT @K\\Mr ryoJj, AoÀ\ ßyJPxj, vJuJ CK¨j mJuJ, lJÀT @yoh, PmuJu @yoh, TJoJu @yoh, rJPxu @yoh, @KojMu AxuJo, jJK\r @yoh, UxÀ @yoh, oJoMj @yoh ßYRiMrL, @UfJÀöJoJj xJVr, @jxJr @uL, @»Mu @yJh, \JoJu CK¨j, UP~r @yPoh, xJP~o Ko~J, Kvkj Ko~J, mJmMu Ko~J, UKuu Ko~J, xJAláu @uo oJP\h, vJoxMK¨j, \MPjh Ko~J k´oMUÇ jJVKrT ßvJTxnJ~ mÜJrJ mPuj, KvãT yPuJ \JKfr KmPmT, oJjMw VzJr TJKrVr S xoJP\r TuqJPe KjPmKhfk´JeÇ IjqJ~, IfqJYJr, IxMªr S IxfqPT m\tj TPr xMªr S xfqPT uJuj TrJr ˝kú ßTmu FT\j KvãJgtLPT KvãTrJA ßhUJPf kJPrjÇ KvãPTr ÀKYvLu S oJK\tf mqmyJr fJr KvãJgtLPhr oJP^ ZzJ~ @PuJrmJftJÇ ßfoKj FT\j @PuJr mJftJ KZPuj orÉo f\ÿMu @uL xqJrÇ F xo~ mÜJrJ orÉo f\ÿMu @uL xqJPrr xÿJjJPgt k´KfmZr KvãJ mOK• k´hJPjr \jq IKnof mqÜ TPrjÇ kPr f\ÿMu @uL xqJPrr oJVPlrJf TJojJ TPr KouJh S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ oJSuJjJ TKmr @yohÇ


Surma

14

20 - 26 October 2017

k´iJj KmYJrkKf ß\JrkNmtT IkxJre

mJÄuJ ßkJPˆr 15 mZPr khJkte

TKoCKjKa S xoJP\r k´P~J\PjA mJÄuJ ßkJˆ FKVP~ pJPmÇ Vf 11 IPÖJmr, mMimJr xºqJ~ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆr 15 mZPr khJkte CkuPã FT xÄK㬠IJPuJYjJ~ mÜJrJ FA o∂mq TPrjÇ mÜJrJ mPuj, hLWt 14 mZr FT jJVJPz KaPT gJTJ FTKa TKoCKjKa xÄmJh kP©r \jq xKfqA VPmtr FmÄ IJjPªrÇ mJÄuJ ßkJPˆr ßY~JroqJj ßvU ßoJ” oKl\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô FA IjMÔJPj mÜmq rJPUj, mJÄuJ ßkJPˆr k´KfÔJfJ S KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô fJ\ ßYRiMrL, YqJPju Fx Fr k´KfÔJfJ oJyL ßlrhJCx \Kuu, mJÄuJ ßkJPˆr xJPmT k´iJj xŒJhT S KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf S xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßmuJu IJyPoh, ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT S xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\,

xMroJr mJftJ xŒJhT TKm IJ»Mu TJA~No, mJÄuJ ßkJPˆr xJPmT xJKyfq xŒJhT TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, KmKvÓ mqmxJ~L IJmM r∆Kl~Jj, xJÄmJKhT IJ»Mu yJA xj†M, mJÄuJ ßkJPˆr Pyc Im k´cJTvj xJPuy IJyoh, xJm FKcar \~jJu IJPmhLj S xJÄmJKhT rJPvh IJhjJjÇ mJÄuJ ßkJPˆr xŒJhT mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ mÜJrJ mPuj, TKoCKjKaPT ßxmJ TrJr ßp IñLTJr TPrKZu mJÄuJ ßkJˆ fJ Iaáa ßrPUPZÇ xŒJhT fJPrT ßYRiMrL mPuj, mJÄuJ ßkJPˆr oMuiJrJr KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJPhvL xÄmJhk© KyPxPm ßp AKfyJPx KYr IoäJj yP~ gJTPmÇ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL mPuj, mJÄuJ ßkJPˆr FA IV´pJ©J~ IÄvLhJr yPf ßkPr IJfìfíK¬ ßmJi TrKZÇ fJ\ ßYRiMrL mPuj, mJÄuJ ßkJPˆr xOKÓ S IV´pJ©J IJoJr IJoOfq IK˜Pfôr IÄv yP~ KbPT gJTPmÇ oJyL ßlrhJCx \Kuu

KmsKav kJutJPoP≤ @∂\tJKfT xPÿuPj xoJPuJYjJr ^z

mPuj, APuTasKjT FmÄ Kk´≤ KoKc~J FPT IkPrr IÄvLhJrÇ pJr pJr Im˙Jj ßgPT TKoCKjKaPT FKVP~ KjPf xTPur ßYÓJ ImqJyf rJUJ CKYfÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oM\Kr∆u yT xMoj, xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOiJ, mqmxJ~L uM“lár ryoJj k´oMUÇ xnJkKfr mÜPmq PvU oKl\Mr ryoJj mPuj mJÄuJ ßkJPˆr oJiqPo TKoCKjKar ßxmJr ßp IñLTJr IJorJ TPrKZ xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ~ fJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj mJÄuJ ßkJPˆr FA kgYuJ~ pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr k´Kf mJÄuJ ßkJPˆr kKrmJr TífùÇ mJÄuJ ßkJˆ IKlPx ßTT ßTPa mwtkNKfr IjMÔJj Êr∆ y~Ç mJÄuJ ßkJPˆr xoOK≠ S CjúKf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrLÇ FT k´LKfPnJP\r oJiqPo IjMÔJjoJuJ xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬

fJuJf @K\\ KZPuj KmFjKkr FT\j KjPmKhf k´Je - Fo F oJKuT

❚ Fo @mhMr rKyo Vf 10 IPÖJmr @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj nP~x lr mJÄuJPhv TfíT t @P~JK\f KmsKav kJutJPoP≤ 28fo @∂\tJKfT Vefπ, KmYJrmqm˙J S oJjmJKiTJr Kmw~T xPÿuj yJCx Im uctx Fr k´nJmvJuL xhxq uct KâÓkJr \j PrjJ¥ FoKmA Fr xnJkKfPfô S nP~x lr mJÄuJPhPvr lJC¥Jr @fJCuäJy lJÀPTr kKrYJujJ~ k´iJj @PuJYT KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat mJr FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf FcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJxJAj, oJjmJKiTJr KmwP~ oMu k´KfmJhq Ck˙Jkj TPrj FoPjÓL F≤JrjqJvjJu Fr xJPmT hKãe FKv~Jr k´iJj @æJx lJP~\, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj uct FK¥sS ˆJPjtu SKmA, uct @yoh, uct ßyJxJAj, @l\Ju UJj FoKk, ßTKmj KmsjjJj FoKk, dJTJ KmvõKmhqJu~ KxPja xhxq mqJKrÓJr jJKxr CK¨j @yoh IKxo, TojSP~ug PxPâaJrLP~a k´KfKjKi, ACPrJkL~Jj TKovj k´KfKjKi, KyCoqJj rJAax S~Jx k´KfKjKi k´oMUÇ k´iJj @PuJYT UªTJr oJymMm

ßyJPxj mPuj, mJÄuJPhPv mftoJPj FTKa IVefJKπT rJÓs, KmYJr mqm˙J xŒNet krJiLj, xLoJyLj oJjmJKiTJ uKXf yPò, UMj, Ikrj, âxlJ~Jr, rJ\QjKfT y~rJeL FTaJ ‰jKoK•T mqkJr yP~ hJÅKzP~PZÇ oJjMw TgJ muPf kJPr jJ, ˝JiLj xJÄmJKhTfJ xoNPu ±ÄPxr kPgÇ AKfoPiqA @kjJrJ ß\PjPZj k´iJj KmYJrkKf IPˆKu~J~ pJPòjÇ KmKnjú fgqoPf k´iJj KmYJrkKf ß\JrkNmtT ZáKa KjPf mJiq TrJ yP~PZ, FPf xrTJPrr hNmtufJ xM¸Ó yP~PZÇ TJre 153\j IKjmtJKYf FoKkr KmwP~ @Kku KmnJPV ÊjJKjPf ßpj k´iJj KmYJrkKf CkK˙f jJ yPf kJPrjÇ oNuf KmYJr mqm˙J pJPf xrTJPrr xŒNet Kj~πPe gJPT KbT ßxA TJrPe k´iJj KmYJrkKfr ryxq\jT ZáKa! @orJ @Aj\LmL yJ\Jr ßYÓJ TPrS k´iJj KmYJrkKfr xJãJf TrPf kJKrKjÇ uct FKcsS ˆJPjtu mPuj, xm hPur @PuJYjJr KnK•Pf KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYjA KhPf kJPr xTu xoxqJr xoJiJjÇ KfKj mPuj, FnJPm ßTJj KmYJrkKfPT ZáKaPf kJbJPjJ hM”U \jTÇ @l\Ju UJj FoKk mPuj,

xrTJrPT oJjMPwr \jq TJ\ TrPf yPm FaJA Kj~o, KT∂á âx lJ~Jr, èo, UMj S KmYJr mKyt”nMf yfqJTJ¥ IV´yePpJVqÇ KmYJr KmnJVPT ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf KhPf yPmÇ ßpj xmJA xKbT KmYJr kJ~Ç KjmtJYPj KjrPkã kptPmãT S @∂\tJKfT oJPjr KjmtJYj \ÀrLÇ xnJkKfr mÜPmq uct KâˆkJr ßrjJ¥ FoKmA mPuj, pfhs∆f x÷m Cn~ kPãr @PuJYjJr KnK•Pf xMÔ KjmtJYPjr \jq KjrkPã xrTJr Vbj TrPf yPmÇ @rS @PuJYjJ TPrj ˆMPc≤ ACKj~Pjr @ymJ~T, Fx FAY ßxJyJV, nP~x lr mJÄuJPhv ACPT vJUJr @ymJ~T l~xu \JKouÇ @P~J\T TKoKar kã ßgPT CkK˙f TJKjx lJPfoJ, Fo. @mhMr rKyo, @uJCK¨j rJPxu, cuJr KmvõJx, jNr ßyJPxj, @TKuoJ AxuJo, uM“lár ryoJj KuÄTj, oJyoMhMu yJxJj, @mhMuäJy @u ßjJoJj, uM“lár ryoJj, VrLm ßyJPxj, @mhMuäJy @u oJoMj, ßoJ: kJrPn\ @\o, @mMu ßyJPxj Kj\Jo, oPjJ~Jr ßoJyJÿh, vJÿL ÉhJ, KojyJ\ UJj, @j\Mo @rJ oMKjú, lKrh @yoh mMumMu k´oMUÇ

hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu KxPua P\uJ vJUJr xJPmT xJiJre xŒJhT orÉo fJuJf @K\P\r 5o oOfMq mJKwtTL CkuPã 9 IPÖJmr, PxJomJr pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx orÉo fJuJf @K\\ ˛OKf xÄxh ACPT'r CPhqJPT @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf pMÜrJ\q KmFjKk PjfJ @KojMr ryoJj @TrJo Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT u¥j oyJjVr KmFjKk PjfJ UJPuh PYRiMrLr kKrYJujJ~ PhJ~J kNmt @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmFjKkr PTªsL~ xy @∂\tJKfT xŒJhT @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL, KxPua P\uJ KmFjKkr xyxnJkKf PvU PoJ” oUj Ko~J, PY~JroqJj TJCK¿uJr lJr∆T PYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, FohJh PyJPxj KakM, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf PoJ” fJ\Mu AxuJo, xJiJre x¸JhT S orÉPor PZJa nJA @Pmh rJ\J, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xhxq xJKhT Ko~J, KoxmJyöJoJj xMPyu, Aˆ u¥j

KmFjKkr xnJkKf lUrtMu AxuJo mJhu, xJPmT ZJ©PjfJ PfJlJP~u mJKZf fkM, @vrJlMu AxuJo yLrJ, u¥j oyJjVr Km Fj Kkr KxKj~r xyxnJkKf PoJ” @mhMu TM¨MZ, @»Mr rm, Fc” jMr CK¨j @yoh, fJPrT @yoh PYRiMrL, @mM PjJoJj, PfJlJP~u @yoh oíiJ, Kmkäm @yoh, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, pMÜrJ\q pMmhu PjfJ @l\Ju PyJPxjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T xokJhT PyPnj UJj, xy h¬r x¸JhT PxKuo @yoh, ZJF Kmw~T x¸JhT @mM jJPZr PvU, xrlrJ\ xrlM, TJoJu PYRiMrL, o˜JT @yoh, QfmMr ryoJj ÉoJ~Mj, @uL @Tmr PUJTj, u¥j oyJjVr Km Fj Kkr xy-xnJkKf xJPyh CK¨j PYRiMrL, vrLl CK¨j nMÅA~J mJmM, fkM PvU, @»Mu VJllJr, pMVì-xJiJre xŒJhT l~xu @yPoh, \KyrÊu AxuJo \JoJj.@K\o CK¨j @K\r, PoJ” K\~JCr ryoJj, hlfr xŒJhT j\rÊu AxuJo oJxMT, ksYJr xŒJhT o~jMu AxuJo, iot Kmw~T xŒJhT KxK¨TMr ryoJj IKu S~JhMh, @KrlMu yT, xoJ\ TuqJe Kmw~T xŒJhT PhS~Jj oAjMu yT Cöôu, @KvT mé, vJKTu @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr KmPvw xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT KhuS~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj @»Mu vyLhÇ xnJ~ xÄVbPjr KÆmJKwtT

xPÿuPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TrJ y~ FmÄ @VJoL 20 jPn’r KÆmJKwtT KjmtJYPjr fJKrU iJpt TrJ y~Ç KjmtJYPj pJrJ ksKfƪôLfJ TrPf AòáT fJPhrPT @VJoL 30 IPÖJmPrr oPiq @Pmhj TrPf muJ yP~PZÇ FZJzJ 3 jPn’Prr oPiq oPjJj~j k´fqJyJPrr fJKrU KjitJre TrJ yP~PZÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xJPmT ßo~r TJCK¿ur

oKfjMöJoJj, ßas\JrJr oMoLj UJj, CkPhÓJ yJ\L @»Mr rJöJT, CkPhÓJ yJ\L xJöJh Ko~J, xy xnJkKf yJ\L @»Mu mJyJr (ßxJPyu), yJ\L ATmJu ßyJPxj, xJPhT Ko~J, @»Mx vyLh, xJAhMr ryoJj, oJoMj oKfj, @»Mx xJuJo, xMufJj Ko~J, CkPhÓJ xhxq yJ\L @K\\ Ko~J, yJ\L ÀkJ Ko~J, oJÀl @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬


Surma

15

20 - 26 October 2017

‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ (ACPT)’r IJfì k´TJv, 24 IPÖJmr ofKmKjo~ xnJr IJymJj ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ (ACPT) jJPo FTKa jfáj xÄVbPjr IJfìk´TJv yP~PZÇ FA jfáj asJˆ KjP~ pMÜrJP\q mxmJxrf CÜ ACKj~Pjr \jxiJrePT KjP~ FT ofKmKjo~ xnJr IJymJj TrJ yP~PZÇ 12, KmsTPuAPjr ßxJjJr VJÅS ßrˆáPrP≤ 7.30 KoKjPa xmJAPT CkK˙f yPf asJPˆr kã ßgPT vJy IJuo TJoJuL, ßoJ. j\oMu AxuJo Kuaj, uM“lár ryoJj Ko~J KmPvwnJPm IjMPrJi \JKjP~PZjÇ F mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVPpJV: 07903 084 245, 07462 697 535, 07962 120 618Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oJKjTPTJjJ Có KmhqJu~ S TPuP\r 50 mZrkNKft IjMÔJj

oJKjTPTJjJ Có KmhqJu~ S TPuP\r 50 mZrkNKft S k´JÜj ZJ©LPhr kNjtKoujL IjMKÔf yu Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr kNmt u¥Pj lPrˆ PVPar ˙JjL~ FTKa yPuÇ FPf xnJkKffô TPrj ChpJkj TKoKar xnJkKf @mM xJoLÉrÇ IjMÔJj ßpRgnJPm xnJ

kKrYJujJ TPrj ChpJkj TKoKar xJiJrj xŒJhT oMÜhLr @uL oTfá, oJKjTár ryoJj VjL, ßxJyr @uL KrÄTá, xJóá Ko~J FmÄ KY© jJK~TJ ßxJKj~JÇ kKm© PTJr@j ßfuJS~Jf TPrj @uL @yohÇ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj AÓyqJPor

FoKk AKÓPlj Kaox, KmPvw IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmJtyL ßo~r \j KmVx, K¸TJr xJKmjJ @ÜJr, @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, FPxP÷uL ßo’Jr CPov ßhvJA, xJPmT FoKk ‰x~hJ ß\mMj ßjZJ

yT, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, TJCK¿uJr vJy @uo, TKoCKjKa mqKÜfô oMfJKxo @uL ßxfáÇ IjqJjqPhr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj TJ¬Jj Ko~J, @lfJm CK¨j, ßoJ: xJoZMu AxuJo T~Zr, @»Mu @yJh ÀPmu, Kj\Jo CK¨j Kj\Jo, kJrPn\ @yPoh xy @PrJ IPjPTÇ hMkMr 12aJ~ IjMÔJj ÊÀ yS~Jr kr xJrJKhj mqJKk KmKnjú IjMÔJj oJuJr oiqKhP~ kMPrJ IjMÔJjKa YPu FPf ÛáPur IfLf ˛OKf KjP~ @PuJYjJ, kMKg kJb, jJg, TKmfJ, oqJK\T ßvJÇ xJÄÛíKfT IjMÔJPj oj oJfJPjJ VJj kKrPmvj TPrj vfJ»LTrÇ xm ßvPw k´iJj IKfKg S KmPvw IKfKgPhr xJPg KjP~ KmvJu @TJPrr ßTT ßTPa IjMÔJPjr xoJK¬ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mOy•r AvJTkMr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xnJ UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJrL kPrJ~JjJr k´KfmJPh KmFjKk xJPxé vJUJr xnJ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr PV´lfJrL kPrJ~JjJr k´KfmJPh xnJ TPrPZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu xJPxé vJUJÇ xŒsKf msJAaPjr vJyL fJªMrL ßrˆáPrP≤ F xnJr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xJPxé KmFjKkr xnJkKf flJöu ßyJPxjÇ ßxPâaJrL ‰x~h vJoLo @yPoPhr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj @»Mu oJjúJj, @»Mu @yJh, K\uäMr ryoJj @fr, ßoJ: S~JKyh, F Fo TJP~x, fKyÀK¨j @K\\, @»Mu oJjúJj mKvr, @»Mu oJKjTxy IjqJjq ßjfJTotLrJÇ mÜJrJ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xTu k´TJr oJouJ k´fqJyJPrr hJmL \JjJjÇ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj, mKhCu @uo, vKlTáu AxuJo, jMÀu AxuJo, oMvKlTár ryoJj xM¬, @»Mu \Kuu, mUKf~Jr UJj, KouJh ßYRiMrL, \JTJKr~J @yPoh, @uJCK¨j UJj, @»Mu @Kuo yJjúJj, oMvfJT Ko~J, lKrh CK¨j @yohÇ @mM fJAK~m @yPoh IjMÔJPj ÊÀPf ßTJr@j ßfPuJ~Jf TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr mOy•r AvJTkMr SP~uPl~Jr asJˆ AC,PTÈr CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf AxuJo CK¨jÇ xnJ~ xŒsKf mJÄuJPhPv mjqJftPhr oJP^ ©Je Kmfre FmÄ AvJTkMr kJmKuT yJA ÛáPur VrLm KvãJgtLPhr oJP^ FTTJuLj mOK• k´hJj TrJ~ xP∂Jw k´TJv TrJ y~ FmÄ xÄVbPjr xTPur k´Kf TífùfJ \JjJPjJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @»Mu TJyJr ZJzJS IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj k´mLe KvãT Qx~h YJª @uL oJÓJr, xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ @»Mu @uL rCl, TKoCKjKa ßjfJ vJy K\uäMu TKro, xÄVbPjr xy xnJkKf vJy ßr\JCu TKro, ßTJwJiqã

TJvLjJg @uJCK¨j yJAÛáu F¥ TPuP\r vfmwt kNKft CkuPãq u§Pj xnJ IjMKÔf

xor @uL, Arj UJj, TJZJ Ko~J, @jJx CK¨j, @»Mx xJuJo, KxrJ\ Ko~J, xKlT Ko~J, xor @uL, @»Mu rCl, @jyJr Ko~J, K\uM Ko~J, QfoMZ @uL, @mMu TJuJo, @»Mu TKro,

oM\JÿMu TKro, @»Mu oKyo, xlá Ko~J, xJmMu Ko~JÇ xnJ~ @PrJ 13 \j jfáj asJKˆxLk V´yj TPrjÇ fJrJ yPòj @K\\Mr ryoJj, @jyJr Ko~J, ßoJ: @mMu TJuJo, ßoJ:

@»Mr rCl, oMZJ TKro, S~JKl\ CuäJ, @jlr CuäJ, mKhCöJoJj, TJoJu ßyJPxj, @Zof CuäJ, TJoJu ßyJPxj, @mM xJKyh, oAjMu yT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJo uKfKl~J láufuL ToPkäPé BPh KouJhMjúmL (x:) ChpJkj S ofKmKjo~ xnJ

APoAu cpi”ÄI|| IgmJ cJT ßpJPVS kJbJPjJ ßpPf kJPrÇ ßrK\PÓsvj xŒjú S IjMÔJjPT xlu TrJr uPãq k´JÜj KvãJgtLPhr xyPpJVLfJr \jq @øJj \JjJPjJ yP~PZ Ç 22) oqJVJK\Pj k´TJvjJr \jq KuUJ kJbJPjJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßuUJ APoAu IgmJ cJT ßpJPVS kJbJPjJ pJPmÇ APoAu:

kalamchowdhury2@gmail.com

Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr KmTJu xJPz 6aJ~ Aˆ u§Pjr nqJPu¿ ßrJPcr FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr ßoRunLmJ\JPrr GKfyqmJyL TJvLjJg @uJCK¨j yJAÛáu F¥ TPuP\r vfmwt ChpJkj CkuPãq 5o mJPrr of FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj vfmwt ChpJkj TKoKar @ymJ~T oK~\ o\MohJr FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj oM\JKyh \J~VLrhJrÇ FPf xmtxÿKfâPo TP~TKa Kx≠J∂ VOyLf y~Ç

Kx≠J∂èPuJ yPò∏ 1) vfmwt ChpJkj CkuPãq oqJVJK\j k´TJvjJ S oqJVJK\Pj k´JÜe KvãJgtL pJrJ jJo ZJkJPf AòáT KT∂á FUPjJ jJo ßrK\ÓJPrr \jq CPhqJV V´ye TPrjKj fJrJ pf fJzJfJKz x÷m @PmhjTJrLr kJxPkJat xJAP\r 1 TKk ZKmxy k´P~J\jL~ fgq ßhS~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ fJZJzJ oqJVJK\Pj k´JÜj KvãJgtL pJrJ ßrK\ÓJr S ZKm ZJkJPf AòáT fJPhrPT ßrK\PÓsvj lro

KbTJjJ: K M Abu Taher

Chowdhury, 28 Castleman Street London E1 5DA, UK

3) @VJoL 10 KcPx’r 2017 AÄ, ßrJmmJr KmTJu 1aJ kMjKotujL IjMÔJj @P~J\Pjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç kMjKotujL IjMÔJPjr KbTJjJ pgJ vLWs \JjJPjJ yPmÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf KjPYr jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ oK~\ o\MohJr - 07459 265 366. APoAu:

m_mojumdar24@hotmail.com

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

- ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\qr mJKotÄyJPo GKfyqmJyL uKfKl~J láufuL ToPkäPé kKm© BPh KouJhMjúmL kJuPjr CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ BPh KouJhMjúmL (x:) ChpJkj CkuPã Vf 2 IPÖJmr hMkMPr APn≤ oqJPj\Po≤ TKoKar @øJPj uKfKl~J láufuL ToPkäPé FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xqJ¥SP~u TJCK¿Pur ßo~r @uyJ\ @yPoh Cu yT FoKmA'r xnJkKfPfô S uKfKl~J láufuL ToPkäPér APn≤ oqJPj\Po≤ TKoKar ßTJ-IKctPjar oJSuJjJ rKlT @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xmtxÿKfâPo uKfKl~J láufuL ToPkäPé ÈvJPj PoJ˜lJ xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo oyJ xPÿuj' Fr kJuPjr CPhqJV S ToPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr S uJAl ßo’JrPhr xJKatKlPTa k´hJPjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç oyJ xPÿujPT mJ˜mJ~j TrJr uPãq xnJ~ KmKnjú TotxNKYS V´ye TrJ y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, lJC¥Jr ßo’Jr S @uyJ\ oJymMmMr ryoJj ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ TJ\L @Äèr Ko~J, S~JuZJu

xMjLú \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ ßjJoJj @yoh, @uorT VJCKZ~J \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ @KfTár ryoJj, FuFlKx'r ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ. UMrKvh Cu yT S ßoJ. @»Mu yJA, TqJKv~Jr @Kor∆u AxuJo \JoJu, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ ßVRZ @yoh, uP\ux mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr F¥ \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, oJSuJjJ mhrÊu yT UJj, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, oJSuJjJ @»Mu oMKjo, oJSuJjJ FyxJjMu yT, yJ\L xJKyh Ko~J, yJKl\ CxoJj UJj, yJ\L xJyJm CK¨j, ßoJ” xJAláu @uo, TôJKr oJylá\u M yJxJj UJj, ßoJ. @yoh @uL, ßoJ” xJKor CK¨j, oJTj Ko~J, o\uM Ko~J, voPxr @uL, @Krláu AxuJo, ßoJ. oKfCr ryoJj, yJ\L \~jJu @PmhLj, xJh CK¨j, oJxMo @yoh, \JTS~Jj @yoh KVuoJj, xoM\ UJj, yJKl\ @uL ßyJxJAj mJmMu, ßoJ. AxoJAu Ko~J, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, ßoJyJÿh TôJrL xJKyj @yoh, xJKyh @uL, ßoJ” fJ\Mu AxuJo, ßoJyJÿh lJrÊT @uL ßrJl\Jj k´oMUÇKmPvw oMjJ\JPf Kmvõ oMxKuPor vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


ÈjJmJKuTJ ˘Lr xPñ vJrLKrT xŒTt iwtPer vJKou'

20 - 26 October 2017

ÈjJrLrJ ßp kKroJe VOy˙JKur TJ\ TPrj fJ @orJ oNuqJ~j TKr jJÇ V´JPo xJiJref jJrLrJ KmP~ TrJ oJPj WPrr xm TJP\r hJK~fô ßjS~JÇ KT∂á ßxUJPj KmªMoJ© xÿJj ßhS~J y~ jJÇ jJrLrJ KT kKroJe ImhJj rJUPZ fJ @orJ ßmr TrPf kJrKZ jJÇ FUJPjA lJÅT rP~ ßVPZÇ FaJ ßmr TrPf kJrPu @oJPhr K\KcKk hMA xÄUqJr yPf xo~ uJVPm jJÇ jJrLrJ WPrr TJP\r \jq pJ TrPZ fJr oNuq YJ~ jJ, YJ~ ÊiM xÿJjÇ fJA @oJPhr kJr¸KrT xÿJjPmJiaáTá mJzJPf yPmÇ'

m~x yS~Jr @PVA mJÄuJPhPvr 66 vfJÄv ßoP~r KmP~ yP~ pJ~Ç mJuqKmP~ mPº F mZrA KmPvw KmiJj ßrPU mJÄuJPhPv kJx yP~PZ ÈmJuqKmmJy KjPrJi @Aj 2017'Ç FA @APjr 19 iJrJ~ muJ yP~PZ, ÈFA @APjr IjqJjq KmiJPj pJ KTZM gJTMT jJ ßTj, ßTJPjJ KmPvw ßk´ãJkPa Ik´J¬m~PÛr xPmtJ•o ˝JPgt @hJuPfr KjPhtvâPo FmÄ oJfJ-KkfJr mJ k´P~J\j ßãP© IKnnJmPTr xÿKfâPo KmKi ÆJrJ KjitJKrf k´Kâ~J IjMxre TPr KmP~ xŒJKhf yPu fJ FA @APjr IiLj IkrJi mPu Veq yPm jJÇ' FA iJrJr lPu ßoP~Phr 18 mZPrr KjPY FmÄ ßZPuPhr 21 mZPrr KjPY KmP~ ßm@AKj yS~J xP•ôS xoJP\r CPuäUPpJVq xÄUqT mJuqKmP~ ßrJi TrJ KjP~ xÄv~ rP~A pJ~Ç IgY mJuqKmP~ ßrJi TrPf nJrPfr xMKk´o ßTJat pMVJ∂TrL FT rJ~ KhP~PZÇ nJrPfr xPmtJó @hJuPfr G rJP~ muJ yP~PZ, ˘Lr m~x pKh 18 mZPrr To y~, fJr xPñ ßpRj KoujS yPm Èiwte' FmÄ ßxA KyPxPm fJ vJK˜PpJVq IkrJiÇ FA rJP~r lPu ˝JnJKmTnJPmA mJuqKmmJy mPºr kPg vKÜvJuL FT \J~VJ ‰fKr yPm nJrPfÇ

ßxmJoNuT TP\r Skr FTvj FAc mJÄuJPhPvr TrJ FTKa VPmweJ k´KfPmhj k´TJv S @PuJKY© k´hvtjLr CPÆJijL IjMÔJPj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf muPuj, jJrLr WPrr TJP\r IgtQjKfT oNuqJ~j UMmA hrTJrÇ fJr xrTJr kKrxÄUqJj mMqPrJr oJiqPo oNuqJ~Pjr FA CPhqJV ßjPmÇ KfKj mPuj, @oJPhr ßhPv IoNuqJK~f ßxmJoNuT TJP\r oNuqJ~j ßjAÇ pJr TJrPe K\KcKkPf Fr I∂ntKM Ü ßjAÇ FaJr oNuqJ~j TrJaJ UMm \ÀKrÇ' VPmweJ k´KfPmhjKa fMPu iPr k´iJj VPmwT ßoWjJ èybJTMrfJ mPuj, ÈxJKmtTnJPm jJrLrJA ßmKv TJ\ TrPZÇ VPmweJ~ ßhUJ pJ~ ßxmJoNuT TJP\ kMÀwrJ UMm @V´yL j~Ç fJPhr oPf FèPuJ ßoP~Phr TJ\Ç kMÀwrJ mPuPZj, WPrr TJP\ jJrLPhr xJyJpq TrJ hrTJr fPm fJ kJKrmJKrT hJK~fô j~Ç fJA ßoP~Phr WPrr TJP\ ÊiM xJyJpq j~ FaJ kJKrmJKrT hJK~Pfôr oPiq KjP~ @xPf yPmÇ FTvj FAc mJÄuJPhPvr kJS~Jr k´P\Ö-Fr @SfJ~ uJuoKjryJa FmÄ VJAmJºJ ß\uJr fíeoNu jJrL FmÄ kMÀPwr KmKnjú TJP\ xoP~r mqmyJr KjP~ 2016 xJPur ßvPwr KhPT TrJ VPmweJ~ Foj fgq CPb FPxPZÇ VPmweJr CP¨vq KZu, jJrLr Víy˙JKur KmKnjú ßxmJoNuT TJP\ jJrL S kMÀPwr xo~ mqmyJPrr kKroJe Kjet~ TPr ß\¥Jr nNKoTJ xŒPTt \JjJ S kKrmftj @jJÇ uJuoKjryJa S VJAmJºJr 10Ka ACKj~Pj kKrYJKuf yP~PZ VPmweJKa, ßpUJPj 600 \j mqKÜ IÄvV´ye TPrjÇ jJrL S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r xKYm jJKZoJ ßmVo mPuj, ÈjJrLrJ ßp kKroJe VOy˙JKur TJ\ TPrj fJ @orJ oNuqJ~j TKr jJÇ V´JPo

ßlR\hJKr h§KmKiPf 18 mZPrr To m~xL ßTJPjJ ßoP~r xPñ ßp ßTJPjJ irPjr ßpRj xŒTt vJK˜PpJVq IkrJi KmPmYjJ TrJ yPuS ßxA ßoP~ TJPrJ ˘L yP~ gJTPu FmÄ fJr m~x 15 mZPrr ßmKv yPu ˝JoLr ßãP© @APj ZJz ßhS~J yPfJÇ @APj ZJz ßhS~Jr SA Kmw~Ka YqJPu† TPr xMKk´o ßTJPatr ÆJr˙ y~ nJrPfr oJjmJKiTJr xÄVbj AjKcPkjPc≤ gaÇ KuPUPZj jLuJ†jJ KmvõJxÇ ßp ßTJPjJ xoJP\r \jq mJuqKmP~ IKnvJkÇ ßm@AKj yPuS hKãe FKv~Jr ßhvèPuJPf mJuqKmP~r yJr kíKgmLr Ijq ßp ßTJPjJ \J~VJr fMujJ~ ßmKvÇ @r ACKjPxPlr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhPv mJuqKmP~r yJr xmPYP~ ßmKvÇ 18 mZr

WPrJ~J TJP\r oNuqJ~j \ÀKr FT\j jJrL k´KfKhj k´J~ @a WµJ Víy˙JKur ßxmJoNuT TJP\ mq~ TPrjÇ ßpUJPj kMÀPwr mq~ y~ ßhz WµJÇ jJrLrJ ßmKvrnJV PãP©A fJr TJP\r hJo kJ~ jJÇ ßxA xPñ jJrLPT ÈcJmu mJrPcj Im S~JTt mJ KÆèe ßmJ^J' aJjPf yPòÇ FaJ ßhUJ ßVPZ m~Û jJrLPhr @PrJ ßmKv TKbj kKrK˙Kfr Knfr KhP~ ßpPf yPòÇ FT\j jJrL k´KfKhj k´J~ @a WµJ WPrr ßxmJoNuT TJP\ mq~ TPrjÇ pJr kJKrmJKrT, xJoJK\T S IgtQjKfT oNuqJ~j ßjAÇ lPu jJrLrJ IgtQjKfT S xJoJK\TnJPm KkKZP~ kzPZÇ xŒ´Kf FTKa VPmweJ~ Fxm fgq CPb @xJr kr jJrLr WPrJ~J TJP\r oNuqJ~Pjr k´Kf èÀfôJPrJk TPrPZj KmKvÓ\jrJÇ ÈKnjú „Pk kMÀw' vLwtT FA IjMÔJPj ÈVíy˙JKu TJP\ jJrL S kMÀPwr xoP~r mqmyJr' KmwP~ VPmweJ k´KfPmhjKa fMPu iPr FTvj FAc mJÄuJPhvÇ VPmweJr lu muPZ, FT\j jJrL k´KfKhj k´J~ @a WµJ Víy˙JKur ßxmJoNuT TJP\ mq~ TPrjÇ ßpUJPj kMÀPwr mq~ y~ ßhz WµJÇ jJrLrJ ßmKvrnJV ßãP©A fJr TJP\r hJo kJ~ jJÇ ßxA xJPg jJrLPT ÈcJmu mJrPcj Im S~JTt mJ KÆèe ßmJ^J' aJjPf yPòÇ FaJ ßhUJ ßVPZ m~Û jJrLPhr @PrJ ßmKv TKbj kKrK˙Kfr Knfr KhP~ ßpPf yPòÇ pUj xo~ yPò Imxr ßjS~Jr ßhUJ pJPò fJrJ fUj @~oNuT TJP\ pMÜ yPòÇ xŒ´Kf, dJTJr híT VqJuJKrPf IoNuqJK~f xJiJref jJrLrJ KmP~ TrJ oJPj WPrr xm TJP\r hJK~fô ßjS~JÇ KT∂á ßxUJPj KmªMoJ© xÿJj ßhS~J y~ jJÇ jJrLrJ KT kKroJe ImhJj rJUPZ fJ @orJ ßmr TrPf kJrKZ jJÇ FUJPjA lJÅT rP~ ßVPZÇ FaJ ßmr TrPf kJrPu @oJPhr K\KcKk hMA xÄUqJr yPf xo~ uJVPm jJÇ jJrLrJ WPrr TJP\r \jq pJ TrPZ fJr oNuq YJ~ jJ, YJ~ ÊiM xÿJjÇ fJA @oJPhr kJr¸KrT xÿJjPmJiaMTM mJzJPf yPmÇ' IjMÔJPjr xûJuT FTvj FAc mJÄuJPhPvr TJK≤s KcPrÖr lJrJy& TKmr mPuj, È@oJPhr kKrmJPrr IPjT kMÀw xhxqrJ ßoP~Phr WPrr TJ\PT TJ\ KyPxPm KmPmYjJ TPrj jJÇ ßpKa jJrLr IgtQjKfT S xJoJK\T Cjú~Pj mJiJ ‰fKr TrPZÇ jJrLr Cjú~Pj k´PfqTaJ kKrmJrPT nJmPf yPmÇ xrTJrPT FKVP~ @xPf yPm rJ\QjKfT S IgtQjKfT jLKf xyPpJKVfJ KjP~Ç jJrLr xyPpJKVfJ FmÄ nNKoTJ jJ gJTPu xoJ\ S ßhv Cjúf yf jJÇ fJA xm Cjú~j kKrT·jJ~ jJrLPT xŒíÜ TrPf yPm'Ç híPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT vyLhMu @uo mPuj, ÈQmwoq ßpUJPj rP~PZ FT\j xPYfj oJjMw KyPxPm @oJPhr jJrLmJhL yS~J CKYfÇ kíKgmLPf IPjT \JPfr oJZ @PZ pJrJ Kco S mJóJPhr xoJjnJPm rãJ TPr FmÄ hJK~fô kJuj TPrÇ oJjMw KyPxPm @oJPhr ßxUJj ßgPT KvãJ ßjS~J CKYf FmÄ xoJjnJPm hJK~fô kJuj TrJ CKYfÇ'

KfKjÇ IPkãJ TrPf KT fJrS nJPuJ uJPV? \Lmj KT IºTJr KmZJjJ~ kPz gJTJr \jq? xJrJ kíKgmLr VJPjr oûèPuJ fJr \jq IPkãJ TrPZÇ CPuäUq, VfoJPxr oJ^JoJK^ k´TJKvf y~ ßxPujJr jfMj IKcS mqJc uJ~JrÇ ACKaCPm dMTPu VJjKa ßvJjJ pJPm, ßhUJ pJPm fJr oKuj oMPUr FTKa ZKmÇ TmK\Pf mJÅiJ KrÛ ßuUJ FTaJ TJVP\r yuMh mqJ§Ç pKhS F VJj k´˜Mf yP~KZu ßmv KTZMKhj @PVAÇ fPm ßxUJPj k´JeYûu ßxPujJr ßhUJ ßjA!

ßxaJ rãJ TrJ rJPÓsr hJK~fôÇ @hJuf xrTJPrr SA pMKÜ k´fqJUqJj TPr mJuqKmP~ mPº @rS CPhqJVL yS~Jr fJKVh KhP~PZÇ FA rJP~r oPiq KhP~ nJrPfr hMA ßTJKa 30 uJU mJKuTJ miNr IKiTJPrr k´PvúA rJ~ Khu @hJufÇ mJ˜m KY© yPuJ IkKref m~Px fJPhr Skr YJKkP~ ßhS~J mJuqKmP~ KjP~ nJrPfr FA hMA ßTJKa 30 uJU ßoP~ pKh @hJuPf yJK\r y~ fJyPu ßxA kKrK˙Kf xJouJPjJ xrTJPrr kPã ßmv hM”xJiqÇ ßxaJ ß\PjS xrTJr mJuqKmP~ mPº KjP\Phr \J~VJ ßgPT FT YMuS ZJz ßh~KjÇ ßxUJPj mJÄuJPhPv KmPvw kKrK˙KfPT IKiTfr èÀfô KhP~ mJuqKmP~r oPfJ IKnvJPkr xJPg xymJx TrPf mJiq TrJ yPò Ik´J¬ m~Û ßoP~PhrÇ ßpUJPj KmP~ yS~J xP•ôS ÊiMoJ© 18 mZr kNre jJ yS~Jr TJrPe ˘Lr xJPg ßpRj xŒTtPT iwte KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPò ßxUJPj @oJPhr ßhPv KTjJ FT\j iwtPTr xJPgA KmP~ jJoT FT IKnv¬ \Lmj TJaJPjJr KmiJj rJUJ yP~PZ iwtPer KvTJr ßoP~Kar \jqÇ

YPuÇ fPm ßxPujJr WKjÔ xN© \JKjP~PZ, ßmKvKhj IPkãJ TrPf yPm jJ fJr nÜPhrÇ KvVKVr ßxPujJ KlrPmÇ fJr KjP\rS fr xAPZ jJÇ jfMj VJj, KnKcS, TjxJat, yJ\Jr yJ\Jr nÜ-PvsJfJr xñ∏Fxm ßZPz TfKhj @r KmZJjJ~ kPz gJTJ pJ~! uMkJx ßrJPVr TJrPe yfJvJCPÆPV @òjú yP~ @PZj FA fÀe T£Kv·LÇ @PoKrTJj VeoJiqoèPuJ k´TJv TPrPZ, KmrKf ßgPT hs∆f KlrPmj ßxPujJÇ IPjT TJ\ yJPf \KoP~ ßlPuPZjÇ vrLraJ FTaá yPuA ßxèPuJ KjP~ KlrPmj

ßlR\hJKr h§KmKiPf iwtPer xJ\Jr ßãP© FTKa iJrJr ‰mifJ KjP~ FT oJouJ~ FA rJ~ ßh~ ßhvKar xMKk´o ßTJatÇ nJrPfr @APj mJuqKmP~ KjKw≠Ç ßoP~Phr m~x 18 S ßZPuPhr 21 jJ yPu nJrfL~ @APj KmP~ ‰mifJ kJ~ jJÇ ßlR\hJKr h§KmKiPf 18 mZPrr To m~xL ßTJPjJ ßoP~r xPñ ßp ßTJPjJ irPjr ßpRj xŒTt vJK˜PpJVq IkrJi KmPmYjJ TrJ yPuS ßxA ßoP~ TJrS ˘L yP~ gJTPu FmÄ fJr m~x 15 mZPrr ßmKv yPu ˝JoLr ßãP© @APj ZJz ßhS~J yPfJÇ @APj ZJz ßhS~Jr SA Kmw~Ka YqJPu† TPr xMKk´o ßTJPatr ÆJr˙ y~ nJrPfr oJjmJKiTJr xÄVbj AjKcPkjPc≤ gaÇ fJPhr @PmhPjr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw mMimJr xMKk´o ßTJat rJ~ ßWJweJ TPrÇ rJP~ muJ y~, iwtPer @APj G ZJz ßhS~J ‰mwoqoNuT, ßoP~ KvÊPhr \jq vJrLKrTnJPm optJhJyJKjTr FmÄ IxJÄKmiJKjTÇ F irPjr ßãP© Ik´J¬m~Û G ˘L FT mZPrr oPiq @hJuPf IKnPpJV \JjJPf kJrPmÇ F oJouJr ÊjJKjPf xrTJr pMKÜ KhP~KZu, KmP~r m~x KjP~ @Aj gJTPuS nJrPf mJuqKmP~ FTKa mJ˜mfJ FmÄ pJPhr KmP~ yP~ ßVPZ,

KlPr @xJr IPkãJ~ ... oPcKuÄ @r IKnj~ KhP~ muPf ßVPu Kmvõ \~ TPr ßlPuPZj oJKTtj VJK~TJ ßxPujJ ßVJPo\Ç \jKk´~fJr fMPñ gJTPuS xoJPuJYjJ fJr KkZM ybPZ jJ TUPjJAÇ ßmv KTZMKhj iPr IxM˙ ßxPujJÇ xñLfJñj ßgPT FUj FPTmJPrA mJAPr @PZj muJ

KmnJ\j j~, xmJr xPñ KoPuKoPv TJ\ TrPf YJAÇ FUj ßhUJ ßVu ßlJrJPor xhxqPhr xPñ KovPu kKrmJPrr xhxqrJ oJA¥ TrPmj, @mJr kKrmJPrr xPñ KovPu ßlJrJPor ßuJPTrJ hNPrr ßuJT nJmPmjÇ FT\j jfMj Kv·L KyPxPm F kKrK˙Kf KjP~ ßmv KY∂J~ rP~KZÇ \JKj jJ TL yPm!

KmnJK\f yP~ kPzPZ mJÄuJPhPvr YuKó© kJzJ

TJrPe KjotJfJ vJKoo @yPoh rKjPT mKyÏJr S FTA TJrPe ßoRxMoL, Sor xJKjxy ßmv TP~T\j Kv·LPT Kv·L xKoKf TftíT ßvJT\ ßh~J, YuKó© kKrmJPrr @PªJuPjr xo~ k´hvtT xKoKfr xnJkKf AlPfUJr jSvJPhr Skr yJouJxy KmKnjú TJrPe ßmvKTZM Kv·L, KjotJfJ, k´PpJ\T S TuJTMvuL KjP~ dJTJA YuKóP©r Cjú~jA oNuoπ- ßxäJVJjPT uãq mJKjP~ @®k´TJv TPrPZ jfMj xÄVbj ÈmJÄuJPhv YuKó© ßlJrJo'Ç pKhS muJ yPò FKa @xPu YuKóP©r xJmt\jLj xÄVbj; KT∂á jJÇ FKa ßp YuKó© kKrmJPrr mJAPrr xhxqPhr KjP~ VKbf FaJr @ªJ\ TrPf UMm ßmKv kJK§Pfqr k´P~J\j kPz jJÇ FUj TgJ yPò, kKrmJr KTÄmJ ßlJrJPor k´fqã xÄKväÓfJ ZJzJS IPjT Kv·L-TuJTMvuL rP~PZj pJrJ oNuf hMKar ßTJPjJKaPfA ßjAÇ FxPmr mJAPr gJTJ ßxxm Kv·Lr KY∂JnJmjJ TL? xÄVbj KjP~A mJ TL nJmPZj fJrJ? TJP\r ßãP©A fJrJ TfaJ xogtj kJPmj hMA hPur? KTÄmJ xÄVbjèPuJPT TLnJPm KjPòj fJrJ? Foj k´vú rJUJ yP~KZu k´mLe IKnPjfJ FKaFo vJoxMöJoJPjr TJPZÇ KfKj mPuj, È@Ko FUj xmJr oMrKæÇ xmJr xPñA @KZÇ @mJr TJrS xPñ ßjAÇ T'Khj @PV YuKó© ßlJrJPor @®k´TJPvr Khj @oJPT hJS~Jf TrJ yP~PZÇ fJrJ @oJPT oMrKæ KyPxPm KjP~ @xPZÇ @Ko @xKZÇ Frkr FlKcKxPf ÊKaÄ TrPf FPu Kv·L xKoKfr ßxPâaJKr \JP~h UJj @oJPT iPr xKoKfr IKlPx KjP~ FPxPZÇ @Ko @xKZÇ FUjS \JKj jJ kKrmJr KTÄmJ ßlJrJo YuKóP©r Cjú~Pj TL TJ\ TrPmÇ @oJPhr huJhKur TL hrTJr? Kv·LPhr hrTJr Kv· KmTJv TrJ, hu j~Ç FUj @oJPhr k´PpJ\T oMU KlKrP~ KjPò ßxKhPT ßTC Umr KjPò jJÇ YuKóP©r jJ~T-jJK~TJr mJAPrS khtJr ßkZPjr Tf oJjMw ßmTJr kPz @PZ ßx Umr ßT rJPUÇ xJrJ mZr @Ko FKaFPor UmrS ßfJ ßTC rJPU jJÇ fJA mKu Ff kKrmJr j~ TJ\ TÀj xmJAÇ' ßlJrJo FmÄ YuKó© kKrmJPrr ßTJgJS ßhUJ pJ~Kj

SrJ ßTJgJ~ pJPm?

dJTJ, 12 IPÖJmr - KmnJK\f yP~ kPzPZ YuKó©kJzJÇ rJ\jLKfr o~hJPjr oPfJ FlcKxKfS FUj YuPZ huJhKuÇ FA huJhKur mJAPr ßgPTA IPjT Kv·L Kj~Kof ÊKaÄ TPr pJPòjÇ kKrmJr mJ ßlJrJo ßTJgJS KnzPZj jJ fJrJÇ V´∆Pkr mJAPr gJTJ ßxxm KjrPkã Kv·L TL nJmPZj FA V´∆KkÄ KjP~? KTÄmJ oJjKxTnJPm fJrJ @xPu ßTJj ßjRTJ~ kJ rJUPZj? Fxm Kmw~A fMPu irJ yP~PZ F k´KfPmhPjÇ Km˜JKrf KuPUPZj IKjªq oJoMj dJTJA ZKmr xNKfTJVJr FlKcKxÇ FA FlKcKxPf KmKnjú xo~ KjP\Phr oPiq oPjJoJKujq gJTPuS TUjS KZu jJ huJhKuÇ ßTjA mJ gJTPm? Kv·LrJ xm ßvseLr, oJjMPwr Kv·LÇ oJjMwPT KmPjJKhf TrJA fJPhr TJ\Ç huJhKur Kmw~Ka TP~T mZr @PVS Kv·LPhr ßmuJ~ ßhUJ pJ~Kj; pJ ßhUJ pJPò KmVf TP~T mZr iPrÇ KmPvw TPr 2017 xJPu FPx FKa oJrJ®T @TJr iJre TPrPZÇ KxPjoJr TuJTMvuL KjP~ FlKcKxPf rP~PZ FTJKiT xÄVbjÇ F xÄVbPjr IiLPjA Kv·LPhr KjPwiJùJ, m~Ta xÄÛíKf FUj FlKcKxPf KmhqoJjÇ KmPvw TPr Kv·L xKoKf S kKrYJuT xKoKfr ßãP©A FKa ßYJPU kzPZ ßmKvÇ Fr oPiq FlKcKxr xm xÄVbj KoPu VKbf yP~PZ ÈYuKó© kKrmJr'Ç muJ yP~ gJPT YuKóP©r Cjú~PjA F kKrmJr VKbfÇ pKhS Kmw~Ka KjP~ k´vú rP~PZÇ @PªJuj @r KoKaÄ ZJzJ YuKóP©r Cjú~Pj IPhR TNaQjKfT ßTJPjJ f“krfJ ßhUJ pJ~Kj fJPhrÇ kKrmJr VbPjr @PV mJ kPr ßpRg k´PpJ\jJr KxPjoJ ßbTJPjJr TgJ mPu YuKóP©r KmPvw KTZM oJjMPwr ßkZPj KjPwiJùJ S m~Ta TrJr TJrPeA kKrmJr ßgPT @uJhJ yP~ kPzj FThu Kv·LÇ huJhKuaJ Frkr ßgPTA YNzJ∂ „k iJre TPrÇ vJKTm UJjPT m~Ta, kKrYJuT xKoKfr oyJxKYm mKhCu @uo ßUJTj TftíT jJ~TrJ\ rJöJTPT KjP~ oJjyJKj TgJ muJr k´KfmJh TrJ~ kKrYJuT VJ\L oJymMmPT mKyÏJr, vJKTm UJPjr xPñ TJ\ TrJr

16 - 17

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

pJPòÇ IqJumJoKar aJAPau VJjKa TrPmj lJyKohJ jmLÇ VJPjr TgJ KuPUPZj \JoJu ßyJPxjÇ VJPjr TgJ yPuJ ÈvsJme FPu @TJv fPu hNr∂ ßoW CPz YPu ßTJgJ pJ~ ßTJgJ pJ~ pJ~ jJ mPuÇ' VJjKa k´xPñ lJyKohJ jmL mPuj, ÈPrTKctÄ ˆáKcSPf k´Pmv TPrA VJjKar TgJ pUj yJPf ßkuJo ßmv nJPuJ uJVPuJÇ kPr pUj xMraJS ÊjuJo, oMê yuJoÇ FTKa VJPjr ÊÀPfA pUj Kv·Lr oPj nJPuJuJVJ \jì ßj~ fUj Kv·LS ßYÓJ TPrj xPmtJó @∂KrTfJ KjP~ VJS~JrÇ oMKyj xKfqA UMm Yo“TJr xMr TPrPZÇ' oMKyj mPuj, ÈlJyKohJ @kJPT @oJr VJPjr èÀ mPuA oJKj @KoÇ @oJr KmvõJx lJyKohJ @kJr nÜrJ FA VJPj jfáj lJyKohJ @kJPT UMÅP\ kJPmjÇ'

oMKyPjr xñLPf FmJr lJyKohJ jmL

ßmv KTZMKhj yPuJ oMKyj VJj VJS~Jr kJvJkJKv VJPjr xMr S xñLPfr TJ\S TrPZjÇ @xPZ nJPuJmJxJ KhmPx k´TJPvr \jq oMKyPjr xMr S xñLPf FTKa Koéc IqJumJo k´TJv yPf

xmJr xPñA FTJ®fJ @oJrÇ Cn~ xÄVbPjr kã ßgPTA pKh cJT @Px fJ yPu ÊKaÄP~r mq˜fJ jJ gJTPu pJS~Jr ßYÓJ gJPTÇ' KY©jJK~TJ oJKy~J oJKyS ßjA ßTJPjJ xÄVbPjÇ fPm KfKjS \JKjP~PZj, hMA huA fJrÇ KjP\r \J~VJ~ ßgPT YuKóP©r Cjú~Pj KmvõJxL F fJrTJÇ hvtTPhr KxPjoJr k´Kf @TíÓ TrJA fJr uãq mPu \JKjP~PZj oJKyÇ hMKa hu KjP~A FTA rTo o∂mq TPrPZj KY©jJ~T mJK√ ßYRiMrL, KY©jJK~TJ krLoKj, KmkJvJ TKmr, \Ku, KoKÓ \JjúJfxy Fxm hPur mJAPr gJTJ @rS ßmv TP~T\j Kv·L S TuJTMvuLÇ xmJrA o∂mq, pJrJA YuKóP©r Cjú~Pj IV´eL nNKoTJ rJUPmj fJPhr xPñA jfMjPhr xogtj gJTPmÇ PlJrJo mJ kKrmJr VKbf yS~Jr oiq KhP~ rJ\jLKfr o~hJPjr oPfJ YuKó©kJzJS vKÜvJuL hMKa hu VKbf yP~PZÇ YuKóP©r Cjú~j jJKT FPT IkPrr KhPT TJhJ ßZJzJZMKz mJ @âoe, kJfiJ @âoe TrJr \jqA F KmnKÜ? kKreJo ßhUPf IPkãJ TrPf yPm @rS KTZMKhjÇ

VJjKa k´xPñ lJyKohJ jmL mPuj, ÈPrTKctÄ ˆáKcSPf k´Pmv TPrA VJjKar TgJ pUj yJPf ßkuJo ßmv nJPuJ uJVPuJÇ kPr pUj xMraJS ÊjuJo, oMê yuJoÇ

IKnPjfJ @KjxMr ryoJj KoujPTÇ xJŒ´KfT xÄVbj KjP~ F IKnPjfJ mPuj, ÈdJTJA YuKóP©r Cjú~Pj pJ KTZM yPm fJr xPñA @Ko @KZÇ pfhNr \JKj ßlJrJo FmÄ kKrmJr hMKaA YuKóP©r Cjú~Pj TJ\ TrPf YJ~Ç FaJ ßfJ @oJPhr \jq nJPuJ UmrÇ hMA V´∆kA k´KfPpJKVfJ TPr TJ\ TrPmÇ mJÄuJ YuKóP©r @rS Cjú~j yPmÇ' Kmw~KaPT FT irPjr ßVJÅ\JKouA uJVPZ KY©jJK~TJ @AKrPjr TJPZÇ KfKj mPuj, È@orJ jfMj Kv·LÇ KmnJ\j j~, xmJr xPñ KoPuKoPv TJ\ TrPf YJAÇ FUj ßhUJ ßVu ßlJrJPor xhxqPhr xPñ KovPu kKrmJPrr xhxqrJ oJA¥ TrPmj, @mJr kKrmJPrr xPñ KovPu ßlJrJPor ßuJPTrJ hNPrr ßuJT nJmPmjÇ FT\j jfMj Kv·L KyPxPm F kKrK˙Kf KjP~ ßmv KY∂J~ rP~KZÇ \JKj jJ TL yPm!' KY©jJ~T KjrmPTS ßhUJ pJ~Kj ßTJPjJ xÄVbPjAÇ F k´xPñ KfKj mPuj, ÈxmJr xPñA @KZÇ TJre hMKa xÄVbPjr ßjfíPfô gJTJ xmJA @oJr TJPZr mz nJAÇ fJrJ YJAPZj YuKóP©r Cjú~jÇ fJPhr


18

˝J˙q

xMkJKr oMPUr TqJ¿JPrr Ijqfo TJre IPjPT xMkJKrPT mhy\o S mºqJPfôr oPfJ xoxqJr k´KfTJr KyPxPm oPj TPr gJTPuS xŒ´Kf fJAS~JPjr jqJvjJu ACKjnJKxtKa yJxkJfJPur FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, xMkJKr oMPUr TqJ¿Jr yS~Jr Ijqfo TJreÇ xMkJKr UJS~Jr TJrPeA fJAS~JPj k´Kf mZr yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr oífMqr TJre KyPxPm SA VPmweJ k´KfPmhPj muJ y~Ç FPf @PrJ muJ y~, xMkJKrr TJptofJ FfaJA ßmKv ßp KjPTJKaj, IqJuPTJyu FmÄ TqJPlAPjr kJvJkJKv FPTS FUj fJAS~JPj oJhT KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPòÇ xMkJKr UJS~Jr InqJx pJPhr @PZ fJPhr oMPU TqJ¿Jr yS~Jr oJ©JKfKrÜ ^MÅKT gJPTÇ FKv~Jr ßp TP~TKa ßhPv xMkJKr UMm ßmKv \jKk´~ fJr FTKa yPuJ fJAS~JjÇ ßxUJPj xMkJKrPT muJ y~ fJAS~JPjr YMAÄVJoÇ ßhvKar xrTJr FUj TP~T vfPTr kMrPjJ FA InqJxKa TKoP~ @jJr jJjJ khPk KjP~PZÇ lPu, xŒ´Kf ßhvKaPf xMkJKr mqmyJrTJrL ßuJPTr xÄUqJ k´J~ IPitPT ßjPo FPxPZÇ xMkJKr TJÅYJ, ÊTPjJ KTÄmJ kJjkJfJ KhP~ KUKu mJKjP~ UJS~J y~Ç xJiJref YMj, kJjkJfJ, FuJKY mJ hJrKYKjr oPfJ ovuJ FmÄ fJoJPTr xJPg KoKvP~ FA KUKu ‰fKr TrJ y~Ç @∂\tJKfT TqJ¿Jr VPmweJ xÄ˙J Fxm CkJhJPjr oPiq

20 - 26 October 2017

FuJY FmÄ hJrKYKj ZJzJ mJKT xm CkJhJjPT TqJ¿Jr xíKÓTJrL CkJhJj KyPxPm fJKuTJnMÜ TPrPZÇ

kJjkJfJr jJjJ èe

KTcKj nJPuJ rJPU FuJKY

❚ cJ. @mM @yjJl ❚

FuJKY KTcKjr \jq nJPuJÇ mäJc ßk´vJr ToJPf S KTcKjPf \oJ yS~J TqJuKx~Jo (pJ KTcKj kJgr ‰fKrr TJre) S ACKr~J hNr TrPf xJyJpq TPr FuJKYÇ fJA ˝J˙qKmvJrhrJ mPuj, Kj~Kof FuJKY ßUPu KTcKj xoxqJ, KmPvw TPr KTcKjPf kJgr yS~J S ßjl∑JAKax xoxqJ KjrJo~ y~Ç fJrJ @PrJ mPuj, UJmJPr xMVº ‰fKrr kJvJkJKv FuJKY vrLPrr S\j S YKmt ToJ~ FmÄ y\o k´Kâ~J~ KmPvw nNKoTJ rJPUÇ rPÜr ãKfTr ßTJPuPˆrPur oJ©JS TKoP~ ßlPu FuJKYÇ pKhS S\j ToJPjJr k´Kâ~JKa UMm FTaJ xy\ TJ\ j~, fPm xKbT cJP~a k´Kâ~J~ FuJKY V´yPer oJiqPo ßhPyr IKfKrÜ S\j TKoP~ ßluJ pJ~Ç FuJKY oMPU ßrPU KYmMPu oMPUr ãKfTr mqJTPaKr~Jr KmjJv S oJgJmqgJ hNr y~ FmÄ TqJ¿Jr k´KfPrJi TPrÇ oJgJmqgJ yPu, xmM\ YJP~ FuJKY KoKvP~ kJj TrJ ßpPf kJPrÇ FPf mhy\oS hNr y~Ç FuJKYr oPiq gJTJ KcCPrKaT CkJhJj ßhPyr KfTr aKéj hNr TrPf TJptTrL nNKoTJ rJPU KmiJ~, Kj~Kof FuJKY ßUPu ßhyJnq∂Pr TqJ¿JPrr ßTJw xíKÓ yPf kJPr jJÇ A≤JrPjaÇ

ßnw\ rJ\q

ÈkJj ßUPu ßbJÅa uJu yPm pJr Pk´oo~L FT mC yPm fJrÇ' V´JomJÄuJr IKf k´YKuf FTKa k´mJhÇ @oJPhr V´Jo xÄÛíKfPf kJj SfPk´JfnJPm \KzfÇ FUPjJ V´Jo xÄÛíKfPf ßoyoJj @kqJ~Pjr k´go ßrS~J\ yPò kJj UJS~JPjJÇ vÉPr xoJP\S kJPjr Thr To j~Ç hrmJKr @hPu jJjJ rTo oxuJr KovsPe oMUnKft kJj KYmJPjJr hívq vÉPr jJoLhJKo mqKÜPhr oPiq Iyry ßhUJ pJ~Ç kJPjr @Kh KjmJx oJuP~Kv~JÇ mftoJPj KmPvõr KmKnjú ßhPv kJj YJw yP~ gJPTÇ mJÄuJPhPvS k´YMr kJj C“kJhj yP~ gJPTÇ kJjkJfJr CkJhJjVf KmPväwe \JjJ pJ~, k´Kf 100 V´Jo kJPj fruJK~f IÄv yPò∏ 85.4, ßk´JKaj 3.1, lqJa 0.8, UKj\ 2.3, @Åv 2.3 S TJPmtJyJAPcsa 6.1 vfJÄvÇ KmKnjú irPjr KnaJKoPjr oPiq FPf k´YMr kKroJe KnaJKoj Kx rP~PZÇ Fr TqJuKr oJj yPò 44Ç xJŒ´KfT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, kJjkJfJ~ aqJKjj, xMVJr FmÄ KTZM k´P~J\jL~ ‰fuS rP~PZÇ Fr rP~PZ TJmtKuT FKxc \JfL~ YqJKnTu pJ IqJK≤PxK¡T KyPxPm TJ\ TPrÇ k´JYLjTJu ßgPT kJjkJfJ ßka lJÅkJ ToJPf FmÄ CP•\T, TPoJ¨LkT m˜M KyPxPm mqmÂf yP~ @xPZÇ ßpPTJPjJ rÜ ^rJ mº TrPf kJjkJfJr mqmyJr rP~PZÇ k´xsJm TPo ßVPu KTÄmJ k´xsJm kKrÏJr jJ yPu kJjkJfJr rx k´xsJPmr oJ©J mJKzP~ ßh~Ç F\jq kJPjr rPxr xJPg yJuTJ hMi FmÄ xJoJjq KoKÓ KoKuP~ ßUPu CkTJr kJS~J pJ~Ç

ßUPf yPmÇ KnaJKoj F FmÄ Kx \JfL~ luoNu ßmKv UJS~Jr InqJx TrPf yPmÇ ßp xm UJmJPr KmaJTqJPrJKaj rP~PZ, ßpoj∏ VJ\r, KoKˆ @uM FmÄ xmM\ vJTxmK\ k´YMr ßUPf yPmÇ Kj~Kof mqJ~Jo TrPf yPmÇ pJPhr S\j ßmKv ImvqA fJPhr S\j ToJPf yPmÇ oJjKxT YJk gJTPu xJAPTJPgrJKkPˆr krJovt KjPf yPmÇ iotL~ IjMvLuj ßoPj YuPf yPmÇ \Lmj pJ©J~ ‰jKfTfJ FmÄ ví⁄uJ m\J~ rJUPf yPmÇ

IPÖJmr xPYfjfJr oJx

ßmsˆ TqJ¿Jr : k´P~J\j oJjKxT k´vJK∂ ❚ cJ. K\ Fo lJÀT ❚ ßmsˆ TqJ¿Jr mJ ˜j TqJ¿Jr kJÁJfq (35-55) IKf xJiJre oífMqr TJre yP~ hJÅKzP~PZ FUjÇ k´Kf mZr F ßrJPVr k´PTJk âoJVf míK≠ kJPòÇ lMxlMPxr TqJ¿JPrr kPrA ßmsˆ TqJ¿Jr FUj oKyuJPhr oífMqr k´iJj TJreÇ F TJrPeA KmvõmqJkL IPÖJmr oJxPT ßmsˆ TqJ¿Jr xPYfjfJr oJx KyPxPm kJuj TrJ y~Ç KmPvwnJPm Kv·xoí≠ kJÁJfq ßhvèPuJPfA ßmsˆ TqJ¿Jr ßmKv ßhUJ pJ~Ç F \jq ßmsˆ TqJ¿JrPT CrÄmiÄm zn BrJrwri”rzy muJ yP~ gJPTÇ

ßmsˆ TqJ¿JPrr uãe :

˜Pj YJTJ mJ Kk§ gJTJ (mqgJKmyLj 66 vfJÄv)Ç ˜Pjr @TJPr kKrmftj yS~JÇ ˜Pjr ßmJÅaJ ßnfPr dMMPT pJS~JÇ ˜Pjr ßmJÅaJ ßgPT I˝JnJKmT rx ãreÇ ˜Pjr YJozJr rX kKrmftjÇ mVufuJ~ YJTJ mJ Kk§ gJTJÇ

ßmsˆ TqJ¿Jr pJPhr ßmKv y~ :

ßmsˆ TqJ¿JPrr KjKÁf TJre I\JjJÇ fPm ß\PjKaT TJre IjqfoÇ ßp xm kKrmJPrr KjTaJ®LP~r I∂f hM'\j ßmsˆ TqJ¿Jr ßrJVLr AKfyJx gJPT, fJPhr YJr ßgPT Z~èe ßmKv x÷JmjJ gJPT ßmsˆ TqJ¿Jr yS~JrÇ F ZJzJ pJPhr I· m~Px (12 mZPrr KjPY) oJKxT ÊÀr AKfyJx, IKiT m~Px (50 mZr kr) r\KjmíK•, IKiT m~Px k´go VntiJre (30 mZPrr kr), pJrJ Kj”x∂Jj, IKiT xo~ VntKjPrJiT mKz ßxmj, yrPoJj ßgrJKk V´ye, ˙NufJ, IqJuPTJyu

˚J~MKmi mqgJ FmÄ hMmtufJ hNr TrPf kJj UMm CkTJrLÇ F\jq xJoJjq kJjkJfJr xJPg FT YJ YJoY oiM KoKuP~ ßUPu fJ nJPuJ aKjT KyPxPm TJ\ TPrÇ KhPj 2 mJr fJ UJS~J pJ~Ç kJjkJfJr FjJuP\KxT TJptãofJ rP~PZÇ KmPvw TPr oJgJmqgJ~ mqgJr \J~VJ~ kJjkJfJr mJKyqT k´PuPk hs∆f mqgJ TKoP~ ßh~Ç láxláxL~ xoxqJ~ KvÊ S mí≠Phr \jq mMPT kJjkJfJr xJPg xKrwJr ßfPur Vro ßZÅT Ifq∂ CkTJrL Fr ÆJrJ TJKv yJuTJ y~ FmÄ võJxTÓ TPo pJ~Ç KvÊPhr TwJ kJ~UJjJr \jq kJPjr ßmJÅaJr xJPkJK\aKr mqmyJr IKf k´JYLjÇ F \jq kJPjr ßmJÅaJr xJPg TqJˆr SP~u uJKVP~ kJ~UJjJr rJ˜J~ mqmyJr TrPu pUj fUj luJlu kJS~J pJ~Ç VuJr xMzxMzJKj KTÄmJ KmrKÜTr TJKv ToJPfS kJjkJfJ TJ\ TPrÇ @gstJAKaPxr k´hJy ˙JPj FmÄ I§PTJw k´hJPy kJjkJfJr k´Puk ßmv CkTJrLÇ ßpPTJPjJ ãf ÊTJPf kJPjr rx UMm CkTJrLÇ F\jq ãf˙JPj kJj rPxr oJKuv KhP~ kJjkJfJ SkPr KhP~ mqJP¥\ TPr rJUPu hs∆f ãf ÊKTP~ pJ~Ç ßlJzJr ßãP©, kJjkJfJr k´Puk nJPuJ TJ\ TPrÇ kJPjr rPxr xJPg jJKrPTu ßfu KoKuP~ ßTJor mqgJr \J~VJ~ oJKuv TrPu CkTJr kJS~J pJ~Ç ßpxm oJP~Phr mMPTr hMi TPo pJS~Jr TJrPe KvÊPT KbToPfJ hMi UJ~JPf kJPrj jJ fJrJ pKh jJKrPTu ßfPur xJPg kJjkJfJr k´Puk ˜Pj mqmyJr TPrj fPm hMi míK≠ ßkPf kJPrÇ kJPjr CkTJPrr xJPg Fr ãKfTr KhT xŒPTtS xfTt gJTPf yPmÇ pJrJ IKiTyJPr kJj KYKmP~ gJPTj fJPhr oMPU S ßbJÅPa TqJ¿Jr yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ IKiTyJPr kJj KYmJPu y\ovKÜS jÓ yPf kJPrÇ @~MPmtKhT vJP˘ kJjPT TJPoJ¨LkT KyPxPm jJjJnJPm mqmyJr TrJr Kj~o rP~PZÇ KmPvwnJPm ˘LPT kJj KYKmP~ ˝JoLPT InqgtjJ \JjJPjJr vJ˘L~ mqJUqJ ßh~J y~ F k≠KfPfÇ

k´P~J\j oJjKxT k´vJK∂ : ßxmj AfqJKh TJrPe ßmsˆ TqJ¿JPrr ^MÅKT ßmPz gJPTÇ F ZJzJ IKiT YKmtpMÜ UJmJr V´ye, mxJ TJP\r InqJx, mqJ~Jo jJ TrJ, âoJVf oJjKxT YJkS ßmsˆ TqJ¿JPrr \jq hJ~L mPu mftoJPj KYK€fÇ Ijq KhPT ßp xm oKyuJr \rJ~M KTÄmJ Kc’JvP~r TqJ¿JPrr AKfyJx gJPT, fJPhr ßmsˆ TqJ¿JPrr ^MÅKT gJPTÇ @mJr ßmsˆ TqJ¿Jr ßrJVLr lMxlMx, ßmJj, KunJr TqJ¿Jr k´mefJ gJPTÇ

ßmsˆ TqJ¿Jr k´KfPrJi :

ßoP~Phr oJKxT ßvw yS~Jr kr krA FTKa KjKhtÓ KhPj KjP\A KjP\r ˜j krLãJ TrPf yPmÇ ßmsPˆ ßTJPjJ irPjr YJTJ mJ ßTJPjJ irPjr I˝JnJKmTfJ gJTPu xJPg xJPgA KYKT“xPTr xJPg ßpJVJPpJV TrPf yPmÇ fPm ßmsPˆ YJTJ gJTJ oJPjA KT∂á TqJ¿Jr j~Ç vfTrJ 10 nJV YJTJ y~PfJ nKmwqPf TqJ¿Jr KyPxPm KYK¤f yPf kJPrÇ I∂f 20 mZr m~x ßgPT xm ßoP~PTA Kj\ ˜j KjP\A krLãJ~ Inq˜ yS~J hrTJrÇ (KjP\A KjP\r ˜j krLãJr ßTRvu KjTa˙ ßTJPjJ ˝J˙qTotL, jJxt mJ KYKT“xPTr TJZ ßgPT KvPU KjPf yPm)Ç UJmJPrr ßãP© YKmtpMÜ UJmJr kKryJr TrPf yPmÇ luoNu ßmKv

k´JgKoT ˜Pr TqJ¿Jr Kjet~ yPu fJ @PrJVq ßpJVqÇ F \jq TqJ¿Jr Kjet~ ˜rKmjqJx FTKa èÀfôkNet Kmw~Ç ˜rKmjqJx Kjntr TPr k´JgKoT ˙Jj ßgPT fJr @vkJPvr FuJTJ FmÄ hNrmftL FuJTJr ZKzP~ kPzPZ KTjJ fJr CkrÇ ßpoj∏ ßmsˆ TqJ¿Jr ZKzP~ kzPf kJPr lMxlMx, KunJr S yJPzÇ FoKjnJPm ^MÅKTkNet uãe KYK€fTre, k´JgKoT ˜Pr ßrJV Kjet~ FmÄ ˜rKmjqJx ßrJVLr KYKT“xJ~ Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßvw kptJP~r ßrJVLPhr \jq CkvoVf Yiwwri”rJm ki“m KYKT“xJ ßh~JA KYKT“xPTr uãq gJPTÇ TqJ¿Jr irJ kzPu ßrJVL yfJvJ~ KjoKöf y~Ç ßrJVLr @®L~˝\jPT KYKT“xT xrJxKr TqJ¿Jr KjetP~r TgJ \JjJPuS IPjT xo~ ßrJVLPT fJ \JjPf ßh~J y~ jJÇ fPm ßrJVL nJmPf gJPT fJr ßTJPjJ TKbj ßrJV yP~PZÇ oPjr I\JP∂ ßx KjP\PT TqJ¿Jr ßrJVL KyPxPmA oPj TPrÇ F \jq ßx TJPZr ßuJTPhr mJrmJr K\Pùx TPr, cJÜJr fJr ßrJV xŒPTt TL mPuPZÇ KvKãf FmÄ xPYfj ßrJVLrJ xyP\A cJÜJPrr KYKT“xJ ßTRvu mMP^ ßlPuj ßp, fJr TqJ¿Jr yP~PZÇ ßrJVLr ˝\jrJ IPjT xo~ KYKT“xTPTA @PVnJPVA mPu rJPUj, ßrJVL pJPf fJr ßrJPVr TgJ jJ \JPjjÇ FaJ FT irPjr oJjKxT mqm˙JkjJ yPuS @iMKjT KYKT“xJ ßTRvu KyPxPm ßrJVLPT ßrJV xŒPTt \JKjP~ ßh~JA nJPuJÇ ßrJVL fJr ßrJV xŒPTt Km˜JKrf \JjPf kJrPu KYKT“xTPT ßx nJPuJnJPm xyPpJKVfJ TrPf kJPrÇ ßrJV xŒPTt fJr FTKa oJjKxT k´˜MKfS VPz CPbÇ muJ pJ~, ßrJVLr oPj AKfmJYT nJmjJr xíKÓ y~Ç TqJ¿Jr KYKT“xJr oJKfioPcu k≠KfPf VsMPk FT\j oJjKxT KYKT“xT gJTJ \ÀKrÇ KaCoJr ßmJPctr xnJ~ oJjKxT KYKTxPTr krJovt V´yePT FUj èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TrJ y~Ç TJre, TqJ¿Jr Kjet~ oJPj ßrJVLr yJPf oífMqr kPrJ~JjJÇ fJA TqJ¿Jr ßrJVLr oPj IKf xyP\A yfJvJr \jì y~Ç yfJvJ, KmweúfJ, ojorJ nJm ßrJVLr ßrJVPT @PrJ mJKzP~ ßh~Ç ßrJVLr KmweúfJr uãPe kJS~J pJ~ S\j ToPf gJPTÇ ßTJPjJ TJP\ vKÜ kJ~ jJÇ ßTJPjJ TJP\A @jª C“xJy gJPT jJÇ xmxo~ oífMqKY∂J fJPT KWPr rJPUÇ TUPjJ TUPjJ @®yfqJr nJmjJ \JPVÇ F ZJzJ TqJ¿Jr ßrJVLr IgtQjKfT hMKÁ∂JS gJPTÇ mq~mÉu TqJ¿Jr KYKT“xJ~ IPjT ßrJVLrA IgtQjKfT xoxqJ ßhUJ ßh~Ç lPu KYKT“xJ UrY myj TrPf KVP~S ßrJVLr oPiq yfJvJ ßhUJ ßh~Ç TqJ¿Jr ßrJVLr yfJvJ, KmweúfJ TJaJPf xJAPTJPgrJKkr k´P~J\j y~Ç F \jq TqJ¿Jr ßrJVLr \jq oJjKxT KYKT“xPTr krJovt V´ye \ÀKr Kmw~Ç TqJ¿Jr ßrJVLr oJjKxT k´vJK∂, KYKT“xJ xMKmiJ, iotL~ IjMnNKf \JV´f rJUJr \jq yxKkx ßT~Jr ßx≤Jr IgmJ ßxJvqJu xJPkJat VsMk-Fr k´P~J\jÇ Cjúf ßhPv TqJ¿Jr yJxkJfJuèPuJr xJPg F irPjr xJPkJat VsMk TJ\ TPr gJPTÇ F irPjr VsMkèPuJ TqJ¿Jr ßrJVLPhr TJCK¿KuÄ ßk´JV´Jo KhP~ gJPTjÇ


AxuJo

20 - 26 October 2017

\MuMo S o\uMo xŒPTt @u Tár@j IiqJkT ßoJyJÿJh ßoJ\JPÿu yT kMrJfj @r jfMj KoPu @a-j~ uJU @rJTJKj oMxuoJj vreJgtL KjP\Phr \Jj mJÅYJPf mJÄuJPhPv @vs~ KjPf mJiq yP~PZÇ ßVJaJ hMKj~Jr oJjMw ¸Ó ßhUPf kJPò Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL S hMmtí• oPVrJ FTP\Ja yP~ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr èKu TPr oJrPZ, VuJ ßTPa oJrPZ, yJf-kJ ßTPa aMTrJ aMTrJ TrPZ, \Lm∂ jJrL-kMÀw KvÊPhr \ôu∂ @èPj \ôJKuP~ KhPò, V´JPor kr V´Jo @èPj kMKzP~ ±Äx TPr KhPò, jJrLPhr iwte TrPZ, xyJ~xŒh uMa TPr KjPòÇ SrJ oMxuoJjPhr muPZ, ßfJrJ KvVKVrA F ßhv ßZPz kJKuP~ pJ, ßhKr TrPuA èKu Trm, VuJ TJamÇ AKfyJx WJÅaPu ßhUJ pJ~, pJrJ oMxuoJjPhr @rJTJj ßgPT fJKzP~ KhPò @rJTJj KT∂á fJPhr ßhv j~Ç vfJ»Lr kr vfJ»L iPr oMxuoJjrJA ßx ßhPv mJx TPr @xPZÇ 1784 xJPu mKot rJ\J ßnJhJkJ~J @rJTJj hUu TPr yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJPT ßhv ßgPT kJKuP~ ßpPf mJiq TPr @r k´YJr TrJ ÊÀ TPr ßp, ßrJKyñJrJ mKyrJVfÇ Frkr ßgPT hlJ~ hlJ~ TP~T uJU oMxuoJjPT @rJTJj ßgPT CPòh TrJ yP~PZÇ TP~T Khj @PV \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr FT \ÀKr ‰mbPT Ko~JjoJPrr yfqJpPùr WajJr KjªJ \JjJPjJ yP~PZ FmÄ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ Fr oJPj, pUj uJU uJU oJjMwPT ßhv ßgPT fJKzP~ ßh~J yPuJ, yJ\Jr yJ\Jr ßuJTPT yfqJ TrJ yPuJ, fUj KmPvõ vJK∂ S jqJ~KmYJr k´KfÔJr xPmtJó hJK~Pfô IKiKÔf kJÅYKa ßhv mÉ k´fLKãf ‰mbPT KoKuf yP~ FTof yP~ muu, È@orJ F TJP\r \jq KjªJ \JjJKò, CPÆV \JjJKòÇ' (So vJK∂, So vJK∂, \VPfr xm k´JeL xMUL ßyJT)Ç fJyPu \JKfx–WPT TL mPu @UqJK~f TrPf yPm? hMKj~Jr xm oJjMPwr @vJ-nrxJr ˙u S jqJpq KmYJPrr vKÜir @hJuf, jJ IkhJgt TMYâLPhr KjÒu YJkJmJK\r jJaqvJuJÇ @rJTJPjr oMxuoJjPhr KjijpPù @oJPhr ßhPvr kJPvr ßoJzu FojA @yäJKhf yPuJ ßp, ßx @jPªr @KfvPpq mJKzPf KaTPf jJ ßkPr Ko~JjoJPr CPz ßVuÇ xM KYr Kkb YJkKzP~ muu, TJP\r TJ\ TPrZ, KmiotLPhr ßoPr fJKzP~Z, F TJP\ @Ko kNet xogtj \JjJKòÇ FojKT \JKfxP–Wr FA 72fo xJiJre IKiPmvPjr xoP~ kJPvr ßoJzu ßWJweJ Tru ßp, fJr ßhPv @vs~ ßj~J YKuäv yJ\Jr ßrJKyñJPT ßhv ßgPT ßmr TPr ßh~J yPm, TJre FrJ jJKT È\Kñ'Ç FnJPm KjptJKff, KjkLKzf ßrJKyñJPhr KmÀP≠ Kmvõ \jofPT KmÃJ∂ TrJr \jq IÄ xJj xM KYr xJPg @oJPhr kJPvr ßoJzu FTPpJPV TJ\ TrPZÇ xJk yP~ TJaPZ @r S^J yP~ KTZM ©Je KjP~ @xPZÇ AKfyJx S IKnùfJ ¸ÓA k´oJe TrPZ, xoxqJr xoJiJj \JKfx–W TrPm jJÇ fJrJ xoxqJ K\AP~ ßrPU oJjMPwr hMmtufJ @r hMhtvJ KjP~ mZPrr kr mZr ßUuPf gJTPmÇ fJyPu FUj k´vú, oMxuoJjPhr xoxqJr xoJiJj ßTJgJ~ kJS~J pJPm? kíKgmLr x¬o @ÁPptr ßYP~S mz @ÁPptr

@rJTJPjr oMxuoJjPhr KjijpPù @oJPhr ßhPvr kJPvr ßoJzu FojA @yäJKhf yPuJ ßp, ßx @jPªr @KfvPpq mJKzPf KaTPf jJ ßkPr Ko~JjoJPr CPz ßVuÇ xM KYr Kkb YJkKzP~ muu, TJP\r TJ\ TPrZ, KmiotLPhr ßoPr fJKzP~Z, F TJP\ @Ko kNet xogtj \JjJKòÇ FojKT \JKfxP–Wr FA 72fo xJiJre IKiPmvPjr xoP~ kJPvr ßoJzu ßWJweJ Tru ßp, fJr ßhPv @vs~ ßj~J YKuäv yJ\Jr ßrJKyñJPT ßhv ßgPT ßmr TPr ßh~J yPm, TJre FrJ jJKT È\Kñ'Ç FnJPm KjptJKff, KjkLKzf ßrJKyñJPhr KmÀP≠ Kmvõ \jofPT KmÃJ∂ TrJr \jq IÄ xJj xM KYr xJPg @oJPhr kJPvr ßoJzu FTPpJPV TJ\ TrPZÇ xJk yP~ TJaPZ @r S^J yP~ KTZM ©Je KjP~ @xPZÇ Kmw~ FA ßp, oMxuoJjrJ k´KfKhj kJÅY S~JÜ jJoJP\ TokPã 29 mJr @uäJyr TJPZ FA @TMKf \JjJj ßp, ÈPy @uäJy, fMKo @oJPhrPT V\mk´J¬ (AÉKh) @r kgyJrJ (KUsÓJjPhr) kPg kKrYJKuf TPrJ jJÇ' KT∂á mJ˜Pm ßhUJ pJPò, jJoJP\r xo~aMTM mJPh ßmKvr nJV oMxuoJPjr ßVJaJ \LmjaJ AÉKh-jJxJrJPhr mMK≠, krJovt, CkPhv, KvãJ-xÄÛíKf ÆJrJ kKrYJKuf yPòÇ oMxuoJjrJ AÉKh-jJxJrJPhr kPh kPh IjMxre TrPZÇ fJrJ pJ pJ TrPZ oMxuoJjrJS fJA TrPZÇ oMxuoJjrJ \JKyKu~JPfr Foj ˜Pr FPx ßkRÅPZPZ ßp, @kKj pKh oiMr xMPr kPzj∏ fMK~&ojNjJ KmuäJKy S~J rJxNKuKy...S~J @jlMKxTMo∏ fJyPu @kjJPT xÿJj TrJ yPm, y~PfJ mJ hJS~Jf TPr UJS~JPjJ yPm, jJ y~ mUKvv ßh~J yPmÇ KT∂á pKh @kKj mPuj∏ ÈPfJorJ @uäJy S fJÅr rJxNPur SkPr BoJj @PjJ FmÄ ßfJoJPhr oJu KhP~ S \Jj KhP~ @uäJyr rJ˜J~ K\yJh TPrJ, fJyPu @kjJPT \Kñ mPu ßWJweJ KhP~ èKu TPr oJrJ yPmÇ' CkpMÜ hMPaJA KT∂á FTA TgJ, FTKa @rKmPf, FTKa mJÄuJ~Ç fJr oJPj, K\yJPhr @~Jf KfuJS~Jf TPr ßjT yJKxu TPrJ, KT∂á ßxaJ mM^Pf YJAPu @r ßmJ^JPf YJAPuA èKu TPrJÇ

K\yJPhr oPiqA KjKyf @PZ oMxuoJjPhr \jq oJj, optJhJ, ßvsÔfô, rJ\fô S @KikfqÇ mJ˜Pm K\yJh TrJ ßfJ kPrr TgJ, oMxuoJjrJ pKh K\yJPhr \jq xhJ k´˜Mf yP~ gJPT fJyPu hMKj~Jr xm vKÜ fJPhr n~ TrPm, ßTJPjJ k´TJr \MuMo TrJr xJyx TrPm jJÇ @u Tár@Pjr IPjT @~JPf @uäy fJ~JuJ oMxuoJjPhr K\yJh TrJr \jq KjPhtv KhP~PZj, C“xJKyf S CÆM≠ TPrPZjÇ oyJj @uäJy mPuPZj, ßy BoJjhJrVe! ßfJoJPhr yP~PZ TL ßp, pUj ßfJoJPhrPT @uäJyr kPg ßmr yS~Jr KjPhtv ßh~J y~ fUj ßfJorJ @PrJ ß\JPr oJKa TJoPz irÇ ßfJorJ KT @PUrJPfr ˙Pu hMKj~Jr \LmjPTA ßmKv kZª TPrJ? @PUrJPfr fMujJ~ kJKgtm \LmPjr ßnJVxJoV´L ßfJ IKf xJoJjqÇ ßfJorJ pKh pM≠JKnpJPj ßmr jJ yS, fJyPu ßfJoJPhrPT n~Jmy vJK˜ ßh~J yPm, @r ßfJoJPhr ˙Pu Ijq xŒ´hJ~PT @jJ yPm (IgY) ßfJorJ fJÅr ßTJPjJA ãKf TrPf kJrPm jJÇ @uäJy xm KmwP~ xmtvKÜoJjÇ pM≠JKnpJPj ßmKrP~ kz, Im˙J yJuTJA ßyJT @r nJrLA ßyJT (I˘ To gJTMT @r ßmKv gJTMT) @r @uäJyr rJ˜J~ ßfJoJPhr oJu KhP~ @r ßfJoJPhr \Jj KhP~ K\yJh TPrJ, FaJA ßfJoJPhr \jq xPmtJ•o, ßfJorJ pKh \JjPf! (xNrJ fJSmJ : 38, 39, 41) ßfJoJPhr TL yP~PZ ßp, ßfJorJ @uäJyr kPg FmÄ IxyJ~ jJrL-kMÀw @r KvÊPhr (rãJr) \jq uzJA TrPm jJ, pJrJ ßhJ~J TrPZ∏ ÈPy @oJPhr k´KfkJuT! @oJPhrPT F \JKuo IiMqKwf \jkg yPf oMKÜ hJS, ßfJoJr kã ßgPT TJCPTS @oJPhr mºM mJKjP~ hJS FmÄ ßfJoJr kã ßgPT TJCPTS @oJPhr xJyJpqTJrL TPr hJS' (xNrJ KjxJ : 75)Ç @orJ mPu gJKT, SrJ KmrJa ßhv, KmrJa ßxjJmJKyjL, jJjJj IP˘ xKöf, pMP≠ @orJ KT SPhr xJPg kJKr? ÊjMj @uäJy TL mPuj : ßy jmL! pMP≠r mqJkJPr oMKojPhrPT CÆM≠ TPrJÇ ßfJoJPhr oPiq 20 \j ‰iptvLu gJTPu fJrJ 200 \Pjr Skr \~L yPm FmÄ ßfJoJPhr oPiq (SA„k) 100 \j gJTPu fJrJ FT yJ\Jr TJPlPrr Skr Km\~L yPmÇ ßTjjJ fJrJ yPò Foj ßuJT pJrJ (jqJ~-IjqJ~ xŒPTt) ßTJPjJ ßmJi rJPU jJÇ (fPm) FUj @uäJy ßfJoJPhr hJK~fônJr TKoP~ KhP~PZjÇ @uäJy ßfJ \JPjj ßp, ßfJoJPhr ßnfr hMmtufJ rP~ ßVPZ, TJP\A ßfJoJPhr oJP^ pKh 100 \j ‰iptvLu y~ fPm fJrJ 200 \Pjr Skr Km\~L yPmÇ @r pKh ßfJoJPhr oJP^ FT yJ\Jr (SA rTo) ßuJT kJS~J pJ~ fJyPu fJrJ @uäJyr ÉTMPo hMA yJ\Jr ßuJPTr Skr \~L yPmÇ @r @uäJy ‰iptvLuPhr xJPg (@PZj) (xNrJ @jlJu : 65-66)Ç mJÄuJPhPv rP~PZ @oJPhr Vmt, FTKa oyJj, xMví⁄u, xMKvKãf, xMVKbf mLr ßxjJmJKyjLÇ FA ßxjJmJKyjLr IiLPj ÛMu, TPu\, oJhrJxJr uJU uJU KvãJgtLr TŒJuxJKr KoKuaJKr ßasKjÄP~r mqm˙J TrPf yPmÇ IfFm nP~r ßTJPjJ TJre ßjAÇ @orJ pKh @uäJyr Skr nrxJ TPr o~hJPj KaPT gJKT, xPfqr Skr k´KfKÔf gJKT fPm Km\~ xMKjKÁfÇ ßuUT : KvãJKmh

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

20 October, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:16 12:49 04:071 06:03 07:20

21 October, Saturday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:17 12:49 04:05 06:01 07:18

22 October, Sunday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:19 12:49 04:03 05:59 07:16

23 October, Monday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:21 12:49 04:01 05:57 07:14

24 October, Tuesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:22 12:49 04:00 05:55 07:12

25 October, Wednesday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:24 12:49 03:58 05:53 07:10

26 October, Thursday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:25 12:49 03:56 05:51 07:09

19


20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

20 - 26 October 2017

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant for Sale

In Bournemouth, current 10 years open lease, 21 years open lease available if required, rent £11,000, nil rate, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931 348 830 02/02/18

Indian Established Indian Takeaway Restaurent For to let in Sale Essex Prime location in Dartford with theatre located close by which is a competitive advantage. 75 seater indian restaurant with air conditioning. 10 year open lease and £10,000 per annum. Has potential for good business growth. Contact Mr Islam: 07900 605 449 10/11/17

A modern fully equipped open kitchen takeaway for let near basildon essex. Rent £15,000 per year includes 3 bedroom flat above. Contact: 07554 392286 27/10/17

Restaurant For Sale IN KENT New Ash Green. Rent £10,500 p.a No business rates. Weekly takings: £3,500 to £4,000. 15 years open lease. Situated in prime location, with potential to increase turnover. A great opportunity. Quick SALE Price Negotiable For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 17/11/17

13/10/17

Indian Take Away For Sale

Restaurant For Sale

Fareham, near Portsmouth, 110 seater, Modern decor running business, running as Steak House, (Rancho). Very busy high street with bars and cinema. Five bedroom, car park, main High Street, 22 years open lease, very good business can increase for more in good hands, £53,000 rent/rate. Premium £120,000, selling due to management issue.

Call: Mo - 07568 057 199

27/10/17

Subscribe to......... S U R M A IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Taste of Bombay, 143 High Steeet, Tibshelf, Derbyshire, DE55 5PP. Shop Rent & Flat Monthly £566.67. No Business Rate. Weekly taking £1400 to £1500. Selling due to retirement. Contact with Mr Kamal - 07407 138805 10/11/17

KoPrr mJ\JPr FTKa käa KmKâ yPm KoPrr mJ\Jr, dJTJ mJAkJx xÄuVú mJC¥JrL S~Ju TrJ FmÄ FUjA mJKz TrJr CkPpJVL 5.3 TJbJr FTKa käa Kmâ~ TrJ yPmÇ käPar xÿMUnJPV rP~PZ xMk´v˙ rJ˜JÇ FZJzJ rJ\CT, kNmtJYPu FTKa käa KTjPf IJV´yL yPu ßpJVJPpJV Tr∆j: 07985 129516 20/10/17

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


20 - 26 October 2017

WWW.

Surmanews

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

IJ∂\tJKfT

20 - 26 October 2017

AAC krrJÓsoπLPhr ‰mbPT xmtxÿf k´˜Jm

ACPrJPkr 28 ßhPv Ko~JjoJr xv˘mJKyjLr @oπe ˙KVf 17 IPÖJmr - ßrJKyñJPhr Skr KjKmtYJr vKÜ k´P~JPVr kKrPk´KãPf ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ (AAC) 28Ka ßhv Ko~JjoJr xv˘ mJKyjLr k´iJj Koj IÄ xy xJoKrT mJKyjLr D±tfj TotTftJPhr ACPrJPk xm irPjr @oπe ˙KVf TPr KhP~PZÇ F ZJzJ Ko~JjoJPrr xJPg AACr xJoKrT xyPpJKVfJ kptJPuJYjJ TrJ yPòÇ Inq∂rLe hoj-kLzPj mqmyJr TrJ pJ~, Foj xm I˘ S pπkJKf Ko~JjoJPr KmKâr Skr @PV ßgPT @PrJk TrJ KjPwiJùJ myJu gJTPmÇ FPfS kKrK˙Kfr CjúKf jJ yPu Ko~JjoJPrr KmÀP≠ @PrJ khPãk ßj~Jr Kmw~Ka AAC KmPmYjJ~ rJUPmÇ @r kKrK˙Kfr IV´VKf yPu AAC AKfmJYT k´KfKâ~J ßhUJPf k´˜Mf rP~PZÇ Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr uMPéomJPVt AAC krrJÓsoπLPhr ‰mbPT (ACPrJKk~Jj TJCK¿u Ij lPrj IqJPl~Jxt IqJ¥ A≤JrjqJvjJu KrPuv¿) Fxm Kx≠J∂ ßj~J y~Ç AACr yJA KrPk´P\P≤Kan ßlcJKrTJ oMKVKrKj FmÄ ‰mbPT ß\JPar xm TKa ßhPvr k´KfKjKirJ ‰mbPT CkK˙f KZPujÇ QmbT ßvPw xmtxÿf k´˜JPm muJ y~, Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\qr oJjKmT kKrK˙Kf Ifq∂ èÀfrÇ ßxUJj ßgPT KjKmtYJr èKu mwte, uqJ¥ oJAj kMÅPf rJUJ, ßpRj KjptJfj, IKVúxÄPpJVxy n~Jmy oJjmJKiTJr u–WPjr Umr kJS~J pJPòÇ FaJ ßoJPaS V´yePpJVq j~ FmÄ fJ FUjA mº TrPf yPmÇ xKyÄxfJ S nLKfr TJrPe kJÅY uJPUr ßmKv oJjMw, pJPhr IKiTJÄvA ßrJKyñJ, kJKuP~ mJÄuJPhPv @vs~ KjP~PZÇ Ff I· xoP~ Ff IKiT xÄUqT oJjMPwr mJ˜MYMqf yS~Jr WajJ xÄUqJuWM xŒ´hJ~PT mKyÏJr TrJr kKrTK·f

Ko~JjoJPrr 20 ßTJKa cuJr Ee ˙KVf Tru KmvõmqJÄT 17 IPÖJmr - rJUJAPj ßrJKyñJ oMxKuo \jPVJÔLr Skr VeyfqJr ßk´ãJkPa Ko~JjoJPrr 20 ßTJKa cuJPrr Ee ˙KVf TPr KhP~PZ KmvõmqJÄTÇ Cjú~jxÄâJ∂ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r käJalotKnK•T ÈPcPné'-Fr SP~mxJAPa KmvõmqJÄPTr KmmíKfr mrJf KhP~ Vf ÊâmJr Ee ˙KVPfr Kmw~Ka \JjJPjJ yP~PZÇ rJUJAj kKrK˙Kf kptJPuJYjJr kr ßrKyñJ AxMqPf CPÆV \JKjP~ KmvõmqJÄPTr kã ßgPT FTKa KmmíKfS ßh~J yP~PZÇ KmmíKfPf KmvõmqJÄT \JjJ~, ÈxŒ´Kf Ko~JjoJPrr \jq IjMPoJKhf Cjú~jxÄâJ∂ EPer xmtPvw kKrK˙Kf @orJ kptJPuJYjJ TPr ßhPUKZÇ xJKmtT KmYJPr @oJPhr oPj yP~PZ, SA EPer TJptTr mqmyJr KjKÁPf ßxUJjTJr kKrK˙Kfr @PrJ CjúKf yS~J hrTJrÇ' 25 @Vˆ xKyÄxfJr kr Ko~JjoJPrr rJUJAj

khPãPkr vKÜvJuL AKñf myj TPrÇ CÆJ˜MPhr KjrJkh S optJhJr xJPg WPr KlrPf kJrJaJ UMmA èÀfôkNetÇ rJUJAj rJP\q oJjKmT xyJ~fJ ßkRÅZJPjJ S xÄmJhoJiqPor k´PmvJKiTJr TPbJrnJPm Kj~πe TrJ yP~PZÇ k´˜JPm CÆJ˜MPhr k´fqJmJxPj k´KfPmvL rJÓs, KmPvw TPr mJÄuJPhPvr xJPg xÄuJPk mxJr \jq Ko~JjoJrPT C“xJKyf TPrPZ AACÇ TKbj FA kKrK˙KfPf VbjoNuT nNKoTJ rJUJr \jq FPf mJÄuJPhPvr k´vÄxJ TrJ yP~PZÇ @∂\tJKfT fh∂PT Ko~JjoJr n~ kJ~ jJ mPu ßhvKar rJÓsL~ TJCK¿ur IÄ xJj xM KY Vf 19 ßxP¡’r ßp mÜmq KhP~PZj, fJ ˛re TKrP~ KhP~ k´˜JPm muJ yP~PZ, oJjmJKiTJr u–Wj S IjqJjq IkrJPir xJPg \KzfPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr xM KYr k´Kfv´∆KfPT AAC ˝JVf \JjJ~Ç

rJP\q ßrJKyñJPhr Skr Kjijpù ÊÀ TPr ßhvKar xJoKrTmJKyjLÇ FPf TP~T yJ\Jr oJjMw Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr Kjoto yfqJTJP§r KvTJr y~Ç IxÄUqJ ßrJKyñJ jJrLPT iwte TrJ y~Ç ßxjJmJKyjLr yfqJ S iwte ßgPT mJÅYPf mJÄuJPhPv kJKuP~ @Px kJÅY uJPUrS ßmKv ßrJKyñJÇ fJPhr TJZ ßgPT \JjJ pJ~ xrTJKr mJKyjLr KjptJfPjr n~Jmy KY©Ç pJrJ kJKuP~ @xPf kJPrKj fJrJS rP~PZ n~Jmy hMhv t J~Ç rJUJAPj ßTJPjJ @∂\tJKfT ©Je xÄ˙JPTS k´Pmv TrPf KhPò jJ Ko~JjoJr xrTJrÇ KmvõmqJÄPTr KmmíKfPf @PrJ muJ y~, ÈQmwoqyLjfJ, xJoJK\T I∂ntKM Ü FmÄ xmJr \jq IgtQjKfT xMPpJPVr ßoRKuT jLKfr \jq FTKa k´KfÔJj KyPxPm, @orJ ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr xKyÄxfJ, rJUJAPjr ±Äxpù FmÄ fJPhr CPòh KjP~ VnLrnJPm CKÆVúÇ' KmmíKfPf muJ y~, \JKfx–W S míy•r @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xJPg WKjÔnJPm TJ\ TrPZ KmvõmqJÄTÇ Ko~JjoJr xrTJrPT fJrJ xïa C•re S oJjKmT KmwP~r k´Kf híKÓ KhP~ fJ“ãKeT khPãk ßj~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßrJKyñJ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrJr \jq mJÄuJPhv KmvõmqJÄTPT IjMPrJi TPrPZÇ @orJ fJPhrPT @võ˜ TPrKZ F KmwP~ @orJ xyJ~fJ KhPf k´˜f M rP~KZÇ

KvÊPhr Skr @âoexy èÀfr oJjmJKiTJr u– WPjr KmvõJxPpJVq IKnPpJVèPuJ kM⁄JjMkM⁄nJPm fh∂ yS~J k´P~J\jÇ FA ßk´ãJkPa \JKfx–W oJjmJKiTJr TJCK¿Pur ˝JiLj @∂\tJKfT fgqJjMxºJj KovPjr xJPg Ko~JjoJPrr xyPpJKVfJ TrJ CKYfÇ TJuKmu’ jJ TPr FA KovjPT Ko~JjoJPrr Inq∂Pr kNet, KjrJkh S mJiJyLj k´PmvJKiTJr ßh~J k´P~J\jÇ k´˜JPm muJ y~, Ko~JjoJPrr VefJKπT Cjú~j, vJK∂, \JfL~ xÄyKf S @gt-xJoJK\T Cjú~Pjr k´Kf AAC k´Kfv´∆Kfm≠Ç FA ßk´ãJkPa rJÓsKmyLj ßrJKyñJ \jPVJÔLr jJVKrTPfôr oPfJ èÀfôkNet AxMqxy rJUJAj rJP\qr xïa KjrxPj @jJj TKovPjr xMkJKrvèPuJ hs∆f S kNetJñ mJ˜mJ~Pj Ko~JjoJrPT xm irPjr xyPpJKVfJ KhP~ pJPm AACÇ Fxm xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr \jq Ko~JjoJr

xrTJPrr @∂”oπeJu~ TKoKa VbjPT AAC ˝JVf \JjJ~Ç FPf muJ y~, Ko~JjoJPrr TJKYj S vJj rJP\q x– WJPfr TJrPe uãJKiT mJ˜MYMqf oJjMPwr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~S AAC VnLrnJPm CKÆVúÇ Ko~JjoJr FmÄ \JKfx–Wxy @∂\tJKfT ßlJrJPor xJPg xŒíÜfJr oJiqPo Fxm èÀfôkNet AxMq S VefJKπT C•rPer k´Kâ~J~ YqJPu† ßoJTJPmuJ~ AAC TJ\ TPr pJPmÇ F \jq @VJoL 20 S 21 jPn’r Ko~JjoJPrr rJ\iJjL ßjKkPcJPf IjMPÔ~ @Pxo krrJÓsoπLPhr ‰mbPT AAC xKâ~ gJTPmÇ Ko~JjoJr xrTJPrr xJPg VbjoNuT xÄuJk FmÄ FKv~Jr xm IÄvLhJrPhr xJPg ßpJVJPpJV rãJ TrJ yPmÇ FA k´Kâ~J~ hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr ß\Ja @Kv~Jj FmÄ @ûKuT rJÓsèPuJPT xŒíÜ yPf C“xJy ßhPm AACÇ

mJÄuJPhPvr kKrK˙Kfr KhPT j\r rJUPZ KhKuä

KjP~ KxjyJr xJPg TgJ mPuS xP∂Jw\jT \mJm kJjKjÇ FrkPr fJrJ k´iJj KmYJrkKfr xJPg ßTJPjJ ßmPû jJ mxJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ xMKk´o ßTJPatr ßp ßrK\ˆsJr ß\jJPru ‰x~h @KojMu AxuJo SA KmmíKfPf ˝Jãr TPrKZPuj, 15 IPÖJmr fJPT jMqjfo o\MKr ßmJPctr ßY~JroqJPjr kPh mhKu TrJ yP~PZÇ mhKu TrJ yP~PZ k´iJj KmYJrkKfr FTJ∂ xKYm @KjxMr ryoJj, xMKk´o ßTJPatr IKfKrÜ ßrK\ˆsJr IÀjJn YâmftLPTSÇ FA xm èÀfôkeN t kPh 15 IPÖJmr jfMj TJCPT KjP~JV jJ TrJ~ @Aj oπT ßp UMmA fKzWKz mhKur Kx≠J∂ KjP~PZ, fJ ¸Ó yP~PZÇ @AjoπL @KjxMu yT 15 IPÖJmr xÄmJh xPÿuj TrPuS xMKk´o ßTJPatr ßmjK\r KmmíKf k´TJv KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTJr TPrPZjÇ rJ\QjKfT xNP©r Umr, xrTJr S vJxT hPur ßTJPjJ ßjfJ oπLPTS F KmwP~ o∂mq jJ TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ßTJPjJ IVefJKπT vKÜ pJPf FA xÄWJPfr xMPpJV KjPf jJ kJPr, ßvU yJKxjJ xrTJr FUj ßxaJA KjKÁf TrPf YJAPZÇ KT∂á KxjyJ ßhPv KlPr ßlr k´iJj KmYJrkKfr hJK~fô kJuj TrPf kJrPmj KT jJ, ßxaJA FUj mz k´vú yP~ hJÅKzP~PZÇ ßTC ßTC muPZj, xMKk´o ßTJPatr KmmíKf FmÄ @Kku @hJuPfr Ijq KmYJrkKfrJ fJr xJPg ßmPû mxPf I˝LTJr TrJr kPr KxjyJr kPã @r TJ\ TrJ x÷m j~Ç mJÄuJPhPvr kKrK˙Kfr KhPT j\r rJUPZ KhKuäÇ 23 IPÖJmr hMA KhPjr xlPr KmPhvoπL xMwoJ ˝rJP\r dJTJ @xJr TgJÇ xNP©r Umr, FA xïa KjP~ xMwoJ ßvU yJKxjJr xJPg TgJ muPmjÇ nJrPfr KmPhv oπT xNP© \JjJPjJ yPò, mJÄuJPhPvr FA xÄWJf FTJ∂A IjKnPk´fÇ VefJKπT xrTJPrr xJPg KmYJr KmnJPVr KmPrJPi rJ\QjKfT mqm˙J ßp hMmu t y~, fJ Kmuãe \JPj j~JKhKuäÇ pJ nJrPfr \jq FPTmJPrA Ên xPïf j~Ç fPm xñf TJrPeA F KjP~ k´TJPvq oMU UMuPf YJAPZ jJ xJCg mäTÇ

17 IPÖJmr - mJÄuJPhPvr kKrK˙Kfr KhPT KhKuä j\r rJUPZ mPu FT KrPkJPat \JKjP~PZ nJrPfr @jªmJ\Jr kK©TJÇ FPf muJ yP~PZ, @VJoL 23 IPÖJmr dJTJ xlPr FPx F kKrK˙Kf KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xJPg TgJ muPmj nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\Ç KrPkJPat muJ y~, Vf 14 IPÖJmr xºqJ~ k´iJj KmYJrkKfr KmÀP≠ ßmjK\rnJPm KmmíKf \JKr TPr hMjLt Kf S IKj~Por IKnPpJV @Pj mJÄuJPhPvr xMKk´o ßTJatÇ fJr 24 WµJr oPiqA xMKk´o ßTJat k´vJxPjr 10 TftJxy KmYJr KmnJPVr ßoJa 25 \j TotTftJPT mhKu TPr KhPuJ @Aj oπTÇ KmYJrkKfPhr IkxJrexÄâJ∂ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL mJKfu oJouJr rJ~ KjP~ mJÄuJPhPvr k´go xÄUqJuWM k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr xJPg TP~T oJx iPrA ßvU yJKxjJ xrTJPrr xÄWJf YuPZÇ k´JgKoTnJPm hMAkãA FPT IkPrr KmÀP≠ KmPwJhVJPrr kPr xÄWwt KmrKf WaJ~Ç FA kPh KxjyJr ßo~Jh ßvw yPò \JjM~JKrr ßvw KhPjÇ F oJPxr 3 fJKrPU KxjyJ rJÓskKfr TJPZ FT oJPxr ZMKa ßjjÇ fJr kPr ßxA ZMKar ßo~Jh @PrJ mJKzP~ ÊâmJr IPˆsKu~J rSjJ yjÇ KT∂á mPu pJj, 14 jPn’r ßhPv KlPr KfKj ßlr TJ\ ÊÀ TrPmjÇ fJr IjMkK˙KfPf xmPYP~ KxKj~r KmYJrkKf @»Mu S~Jy&yJm Ko_JPT nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV TPrj rJÓskKf @mhMu yJKohÇ KT∂á 14 IPÖJmr xºqJ~ xMKk´o ßTJPatr k´vJxj jK\rKmyLjnJPm KmmíKf \JKr TPr k´iJj KmYJrkKfr KmÀP≠ hMjLt Kf, KmPhPv Igt kJYJr S IKj~Por 11 hlJ IKnPpJV @PjÇ KmmíKfPf muJ y~, @Kku KmnJPVr Ijq YJr KmYJrkKf FA IKnPpJVèPuJ


ßUuJiMuJ

20 - 26 October 2017

23

mJmr @\Por TLKft 18 IPÖJmr - mJmr @\oPT muJ y~ kJKT˜Jj KâPTPar jfMj KhPjr fJrTJÇ xLKof SnJPrr KâPTPa @mJPrJ KjP\PT xoP~r Ijqfo iJrJmJKyT mqJaxoqJj KyPxPm kKref TrPuj KfKjÇ vsLuïJr KmkPã ßxJomJr rJPf KfKj 133 mPu TrPuj 101 rJjÇ Z~Ka YJr ÆJrJ xJ\JPjJ FA AKjÄxKaA fJPT \J~VJ TPr Khu AKfyJPxÇ KâPTa AKfyJPxr k´go mqJaxoqJj KyPxPm ßTJPjJ FTKa ßhPv aJjJ kJÅYKa ßxûMKr kNet TrJr ßrTct VzPuj mJmr @\oÇ FA KxKrP\r @PV xÄpMÜ @rm @KorJPf Vf mZr SP~ˆ AK¥P\r KmkPã Kfj oqJPYr KfjKaPfA ßxûMKr TPrKZPuj KfKjÇ uïJjPhr KmkPã FmJr ßkPuj aJjJ hMA oqJPY ßxûMKrÇ fJr @PV hKãe @Kl∑TJr FKm Kc KnKu~Jxt ßTJPjJ FTKa ßhPvr KmkPã xPmtJó aJjJ YJr ßxûMKr TrJr ßrTct VPzKZPujÇ nJrPfr KmkPãÇ kJKT˜JPj \Kyr @æJPxr rP~PZ aJjJ Kfj ßxûMKrr ßrTctÇ xÄpMÜ @rm @KorJPf 1993 xJPu xJBh @PjJ~Jr TPrKZPuj aJjJ Kfj ßxûMKrÇ vsLuïJr KmkPã mJmr @\Por ßxûMKrKa fJr TqJKr~JPrr x¬oÇ FKhT KhP~S ßrTct VPzPZj KfKjÇ 33fo AKjÄPxA x¬o ßxûMKrÇ hs∆ffo xJf vfrJPjr oJKuTS FUj mJmrÇ fJr @PV xJf ßxûMKr TrPf yJKxo @ouJ ßUPuKZPuj 41 AKjÄxÇ @r kJKT˜JPjr yP~ fJr @PV hs∆ffo x¬o ßxûMKr TrPf \Kyr @æJx ßUPuKZPuj 42 AKjÄxÇ PxJomJr vsLuïJr KmkPã TKbj oqJYaJS K\PfPZ mJmr @\Por kJKT˜JjÇ FKhj fJrJ 32 rJPj yJKrP~PZ vsLuïJPTÇ @rm @KorJPfr @mMiJmL ߈Kc~JPo ax K\Pf k´gPo mqJa TrJr Kx≠J∂ ßj~ xrlrJ\ @yPoPhr huÇ ÊÀaJ ßoJPaS nJPuJ TrPf kJPrKjÇ 79 rJj fMuPfA oNuqmJj kJÅY CAPTa yJKrP~ ßlPu fJrJÇ fPm mJmr @\Por ßxûMKr S vJhJm UJPjr IkrJK\f 52 rJPjr ßxR\Pjq j~ CAPTPa 219 rJj fMPu kJKT˜JjÇ fPm \P~r \jq 48 SnJPr vsLuïJr aJPVta hJÅzJ~ 220 rJjÇ KT∂á kJKT˜JPjr hMhtJ∂ ßmJKuÄ ‰jkMPeq oJ© 187 rJPjA èKaP~ pJ~ uïJjPhr AKjÄxÇ Fr lPu 32 rJPjr \~ KjP~A oJb ZJPz kJKT˜JjÇ oqJY ßxrJr kMrÛJr ß\Pfj vJhJm UJjÇ FA \P~r lPu 5 oqJPYr S~JjPc KxKrP\ 2-0 mqmiJPj FKVP~ pJ~ kJKT˜JjÇ

oM˜JKlP\r mhKu xKlCu

KjPwiJùJ ToPuJ èjJKguJTJr 18 IPÖJmr - ví⁄uJ nPñr hJP~ S~JjPc KâPTPa Z~ oqJY KjKw≠ yP~KZPuj vsLuÄTJr mJÅ-yJKf mqJaxoqJj hJjMÏJ èjJKguJTJÇ fPm KjPwiJùJ TKoP~ @jPuJ vsLuïJ KâPTa (FxFuKx)Ç Kfj oqJPYr \jq èjJKguJTJPT KjKw≠ TrPuJ FxFuKxÇ fPm mJKwtT YMKÜr Kl ßgPT èjJKguJTJr 20 vfJÄv \KroJjJ myJu rJUJ yP~PZÇ @\ FT KmmíKfPf F TgJ \JjJ~ FxFuKxÇ kJKT˜JPjr KmkPã YuoJj S~JjPc KxKrP\ ßUuPf jJ kJrPuS @xjú Kfj oqJPYr Ka-20 KxKrP\ ßUuPmj èjJKguJTJ∏ FxFuKxr kã F TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ @VJoL 26 IPÖJmr ßgPT ÊÀ yPm Ka-PaJP~K≤ KxKr\Ç xÄK㬠nJxtPjr F KxKrP\r \jq ÊâmJPrr kr hu ßWJweJ TrPm FxFuKxÇ Ka-PaJP~K≤ KxKrP\r fífL~ S ßvw oqJYKa @VJoL 29 IPÖJmr IjMKÔf yPm kJKT˜JPjr uJPyJPrÇ FA uJPyJPrA 2009 xJPu vsLuÄTJ KâPTa mJPxr Ckr xπJxL yJouJ yP~KZPuJÇ SA yJouJr kr @r ßTJj @∂\tJKfT hu kJKT˜Jj xlPr @PxKjÇ

18 IPÖJmr - hKãe @Kl∑TJ ßgPT FPx mJKzPf YPu ßVPZj xKlCu AxuJoÇ FUjS ßxUJPjA @PZjÇ fJPT dJTJ YPu @xJ mJ hKãe @Kl∑TJ pJS~Jr mqJkJPr FUjS KTZM \JjJPjJ y~KjÇ fPm mJÄuJPhv KâPTa ßmJct (KmKxKm) xNP© \JjJ ßVPuJ, oM˜JKl\Mr ryoJPjr mhKu KyPxPm @mJr hKãe @Kl∑TJ KlPr pJPòj ßkxJr xKlCu AxuJoÇ k´go S~JjPcr @PVr Khj ßVJzJKu oYPT Aj\MKrPf kPzj oM˜JKl\Ç lPu fJr k´go S~JjPcPf ßUuJ y~KjÇ mJÄuJPhv Kao oqJPj\Po≤ ßgPT \JjJPjJ yP~KZPuJ, ßTk aJCPj KVP~ ÛqJj TPr fPm oM˜JKlP\r mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ ßTk aJCPj hPur ßkRÅZJPf ßhrL yS~J~ ßxKhj @r ÛqJj TrJ y~KjÇ VfTJu ßxA ÛqJj TrJr TgJ KZPuJÇ fPm rJf ImKh krLãJr lu \JjJ pJ~KjÇ lu \JjJ jJ ßVPuS FaJ KjKÁf yP~ ßVPZ ßp, oM˜JKlP\r FA xlPr @r ßTJPjJ oqJY ßUuJ yPò jJÇ k´go oqJPYr KhjA xÄmJh xPÿuPj

IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMft\J AKñf KhP~ KhP~PZj, oM˜JKlP\r hKãe @Kl∑TJ xlPr @r oqJY ßUuJ yPm jJÇ S~JjPc ßfJ j~A, Ka-PaJP~K≤PfS fJPT kJS~J pJPm jJ mPu oJvrJKl mPuPZj, ÈTJu pUj oM˜JKl\ mqgJ ßku fUj ßgPTA \JKj ßp, Sr @r ßUuJ yPm jJÇ @oJr I∂f fJA oPj y~Ç S~JjPc KTÄmJ Ka-PaJP~K≤Pf S ßUuPf kJrPm jJÇ kPr y~PfJ @kjJPhr @jMÔJKjTnJPm \JjJPjJ yPmÇ' hKãe @Kl∑TJ~ gJTJ hPur k´iJj KjmtJYT S oqJPj\Jr KojyJ\Mu @PmhLj jJjúM KjKÁf TPrPZj, oM˜JKlP\r kPã @r FA xlPr ßUuJ x÷m jJÇ TJre, fJr kJ IPjTaJ lMPu @PZÇ VfTJu dJTJ~ gJTJ FToJ© KjmtJYT yJKmmMu mJvJrS muPuj, oM˜JKl\ FA xlr ßgPT Àuc @CaÇ fPm mJvJr muPf kJrPuj jJ ßp, oM˜JKlP\r mhPu TJPT kJbJPjJ yPm, ÈoM˜JKl\ ßfJ Àuc @CaÇ Sr mhPu FT\j ßkxJr kJbJPf yPmÇ ßxaJ xKlCu yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ fPm FUjS KjKÁf j~ ßp, TJPT kJbJPjJ yPmÇ'

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

xKlCPur ßYP~ Imvq Kao oqJPj\PoP≤r ßmKv kZª KZPuJ @u @Koj ßyJPxjÇ KT∂á @u @KoPjr hKãe @Kl∑TJr KnxJ TrJPjJ ßjAÇ ßpaJ TrJPjJA @PZ xKlCPurÇ fJA hs∆f kJbJPjJr \jq xKlCuA @kJff ßxrJ kZªÇ FUj k´vú yPò, KfKj TPm rSjJ ßhPmjÇ @\A KÆfL~ S~JjPc ÊÀ yPòÇ ßxaJPf ßTJPjJnJPmA @PuJYq jj xKlCuÇ hs∆ffo xoP~ CPz ßVPuS fífL~ S~JjPc irJ TKbjÇ ßx ßãP© xKlCu y~PfJ KaPaJP~K≤r @PV hPur xJPg ßpJV ßhPmjÇ hKãe @Kl∑TJ ßgPT jJjúM KmKc KjC\PT FA k´xPñ mPuPZj, ÈSr (oM˜JKlP\r) \J~VJ~ vKlCu @xPmÇ ßx S~JjPc jJ KaPaJP~K≤r \jq, ßx mqJkJPr @orJ Kx≠J∂ ßjmÇ' FKhPT, oM˜JKl\PT ßvw S~JjPc kpt∂A hPur xJPg ßrPU ßhS~J yPm mPu \JjJ ßVPZÇ k´JgKoTnJPm hKãe @Kl∑TJPfA KYKT“xJ ÊÀ TPr fJPT oJvrJKlr xJPg S~JjPc KxKrP\r kr ßlrf kJbJPjJr kKrT·jJ @PZ mPu \JjJ ßVPuJÇ


24

xJãJ“TJr

20 - 26 October 2017

FTjJ~TfJKπT vJxPjr ßvw yPóZ jJ oPj y~

fJuMThJr oKjÀöJoJj rJÓsKmùJjL

UqJKfoJj rJÓsKmùJjL, KjrJk•J KmPvwù S \JfL~ IiqJkT fJuMThJr oKjÀöJoJjÇ \jì KxrJ\VP†r fJrJTJKª V´JPo 1938 xJPur 1 \MuJAÇ KkfJ @mhMu oK\h fJuMThJr KZPuj ÛMuKvãTÇ ‰TPvJr ßTPaPZ V´JPoAÇ wÔ ßvseL kpt∂ kPzPZj fJrJTJKª oJAjr ÛMPuÇ Frkr nKft yj KxrJ\V† yJAÛMPuÇ FxFxKx krLãJ~ TíKfPfôr ˝Jãr rJPUjÇ ßoiJfJKuTJ~ kûo ˙Jj IKiTJr TPrjÇ dJTJr \VjúJg TPuP\ FAYFxKxPf nKft yjÇ FAYFxKxPf ßoiJfJKuTJ~ k´go yjÇ 1956 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJj KmnJPV nKft yjÇ IjJPxt k´go ßvseL FmÄ oJˆJPxt KÆfL~ ßvseL uJn TPrjÇ míK• KjP~ 1963 xJPu CóKvãJr \jq YPu pJj TJjJcJ~Ç kzJPvJjJ TPrj TJjJcJr TMA¿ ACKjnJKxtKaPfÇ 1966 xJPu ßhPv KlPr ßpJV ßhj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~Ç F mZrA KmP~ TPrj FTA KmnJPVr ZJ©L rJK\~J @ÜJr mJjMPTÇ k´J~ xJf mZr rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ KvãTfJ ßvPw 1974 xJPu ßpJV ßhj dJTJ KmvõKmhqJuP~Ç dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Imxr ßjj 2006 xJPuÇ Fr @PV fJPT \JfL~ IiqJkT ßWJweJ TrJ y~Ç Fr oPiq mA KuPUPZj j~KaÇ @aKa AÄPrK\Pf, FTKa mJÄuJ~Ç FA mAèPuJ fJr \LmPjr ßxrJ I\tj mPu oPj TPrj IiqJkT fJuMThJr oKjÀöJoJjÇ hMA kM© S FT TjqJx∂JPjr \jT IiqJkT fJuMThJr oKjÀöJoJPjr Imxr TJPa kzJPvJjJ @r xÄmJhk© kPzÇ xJãJ“TJr KjP~PZj∏ @ulJ\ @jJoÇ j~JKhVP∂r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJÇ k´vú : ßhPvr Im˙J ßToj ßhUPZj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : yfJvJmq†T, @vJmJhL yS~Jr oPfJ KTZM ßhUKZ jJÇ rJPÓsr xm TJbJPoJ ßnPX kzPZÇ k´vú : KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ xMÔM KjmtJYPjr x÷JmjJ ßhPUj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : KjmtJYj IKjKÁf oPj yPòÇ k´vú : KT∂á KjmtJYj TKovj ßfJ rJ\QjKfT huèPuJr xJPg xÄuJk ÊÀ TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr Skr KT KmPrJiL hPur @˙J xíKÓ yPm? fJuMThJr oKjÀöJoJj : FA KjmtJYj TKovj KhP~ KjmtJYPjr kKrPmv xíKÓ TrJ pJPm mPu oPj y~ jJÇ k´vú : ßTj? KjmtJYPjr @PrJ ßhKr @PZ? fJuMThJr oKjÀöJoJj : hMA kã IjzÇ @oJr oPj y~ @S~JoL uLV xm hPur IÄvV´yeoNuT KjmtJYj TrPm jJÇ @S~JoL uLV ßvU yJKxjJ ZJzJ KjmtJYj TrPm jJÇ Ikr KhPT KmFjKk ßvU yJKxjJPT ßrPU KjmtJYPj IÄv ßjPm jJÇ hMA hPur oPiq @kPxr x÷JmjJ ßhUKZ jJÇ ßvw kpt∂ FTfrlJ KjmtJYPjr x÷JmjJ @Ko ßhUKZÇ k´vú : ßx ßãP© KmPrJiL hu KmPvw TPr KmFjKk TL TrPf kJPr? fJuMThJr oKjÀöJoJj : KmFjKk @PªJuj TrJr ßYÓJ TrPmÇ k´vú : KmFjKkr xJlPuqr x÷JmjJ TfaMT?M xrTJr ßfJ TPbJr Im˙JPj pJPmÇ fJuMThJr oKjÀöJoJj : FaJ Kjntr TrPm xrTJPrr ßTRvPur KmkrLPf KmFjKk TL irPjr ßTRvu KjitJre TrPm fJr SkrÇ KmFjKkPT xrTJr KTnJPm ßoJTJPmuJ TrPm fJr SkrÇ

mJKuPmJ^JA asJPTr ßnfr mªLVefπ

k´vú : FTKa ImJi, V´yePpJVq KjmtJYPjr \jq @∂\tJKfT oyPur ßfJ YJk @PZ mPu oPj TrJ y~Ç fJuMThJr oKjÀöJoJj : @∂\tJKfT xŒ´hJP~r YJk gJTPm, KT∂á xrTJr fJ oJjPm mPu oPj y~ jJÇ F ZJzJ nJrf ßvw kpt∂ @S~JoL uLPVr xJPg gJTPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~j YJk ßhPm, KT∂á fJrJ ßfJ FPx pM≠ TrPm jJÇ k´vú : ßrJKyñJ AxMqPf ßfJ nJrf xrTJrPT xogtj KhPuJ jJÇ fJuMThJr oKjÀöJoJj : ßrJKyñJrJ oMxuoJj mPu xrTJPrr jLKfPT xogtj KhPò jJÇ TJKvìr AxMq xm xo~ nJrPfr oJgJr oPiq ßWJPrÇ oMxuoJj yS~J ßpj ßrJKyñJPhr mz IkrJiÇ K\jK\~JÄP~r oMxuoJjPhr mqJkJPr YLPjr FTirPjr nLKf @PZÇ @xPu oMxKuo AxMqr TJrPe YLj, rJKv~J S nJrf FT yP~PZÇ ßrJKyñJ AxMqPf @S~JoL uLVPT xogtj jJ KhPuS @S~JoL uLV nJPxtx KmFjKk AxMqPf nJrf @S~JoL uLVPT xogtj ßhPmÇ ßvw kpt∂ nJrf @S~JoL uLPVr xJPgA gJTPmÇ k´vú : @kKj KmFjKkr @PªJuPjr TgJ muKZPujÇ 2014 xJPu KmFjKk mz irPjr @PªJuj TPrKZuÇ fJuMThJr oKjÀöJoJj : xKfq TgJ muPf KT, IPaJTsqJKaT mJ FTjJ~TfJKπT vJxPjr ßvw yPò jJ oPj y~Ç k´vú : fJr oJPj ßvU yJKxjJ @PrJ hLWt xo~ ãofJ~ gJTPf YJj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : fJA ßfJ oPj y~Ç k´vú : xMÔM KjmtJYj jJ yPu ßhPvr kKrK˙Kf ßTJj

KhPT pJPm? fJuMThJr oKjÀöJoJj : oPj rJUPf yPm, hMA hPur KmkMu \jxogtj @PZÇ xMÔM KjmtJYj jJ yPu mz irPjr x–WJf yPmÇ rÜkJPfr x÷JmjJ @PZÇ k´vú : F ßãP© fífL~ kPãr x÷JmjJ mJPz∏ @kKj TL oPj TPrj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : xJoKrT y˜Pãk xyP\ yPm mPu oPj y~ jJÇ TJre ßTJPjJ hu FaJ YJAPm jJÇ k´vú : mJÄuJPhPv VefJKπT k´Kâ~J fJyPu oMUgMmPz kzPZ? fJuMThJr oKjÀöJoJj : mJÄuJPhPv @PrJ Wj Wj KjmtJYj yS~J hrTJrÇ xrTJPrr ßo~Jh Kfj mZr yS~J CKYfÇ fJyPu VefJKπT k´Kâ~J~ ãofJr kKrmftPjr Im˙Jj ‰fKr yPf kJPrÇ k´vú : xrTJPrr oPiq jJjJ xoxqJ @PZÇ KjmtJyL KmnJPVr xJPg KmYJr KmnJPVr ƪô YuPZÇ Fr TL k´nJm kzPm? fJuMThJr oKjÀöJoJj : UMm UJrJk k´nJm kzPmÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ ZJzJ xMÔM rJ\jLKf x÷m j~Ç k´vú : k´iJj KmYJrkKfr ZMKa KjP~ IPjT KmfTt YuPZÇ Kmw~Ka KTnJPm ßhUPZj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : @oJr oPj y~ jJ KxjyJr @r ßTJPjJ nKmwq“ @PZÇ k´P~J\Pj fJPT AoKkY TrPf kJPr mJ Ijq ßTJPjJnJPm xKrP~ KhPf kJPrÇ @xPu KmYJr KmnJV @PrJ jojL~ yPmÇ k´vú : @kKj FTjJ~TfJKπT vJxPjr ßvw ßhUPf kJrPZj jJ, KT∂á ßvU yJKxjJr kr ßT @xPm KTÄmJ UJPuhJ K\~Jr kr KmFjKkr Im˙J? fJuMThJr oKjÀöJoJj : hMA ßj©Lr kr \~ S

fJPrPTr pMV @xPmÇ fJPrT ßfJ rJ\jLKfPf @PZÇ @Ko oPj TKr \~S @xPmÇ k´vú : AxuJok∫L rJ\jLKfr nKmwq“ TL oPj TPrj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : hv vfJÄv \jxogtPjr Skr KnK• TPr AxuJok∫L rJ\jLKf KaPT gJTPmÇ k´vú : rJ\QjKfT IKjÁ~fJr oPiq ßhPv KjrJk•J kKrK˙Kf KTnJPm ßhPUj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : @xPu @orJ ßfJ xJmtPnRofô rãJ TrPf kJrKZ jJÇ Ko~JjoJPrr oPfJ ßhv FUj vKÜ k´hvtj TrPZÇ k´vú : ßTj Foj kKrK˙Kf xíKÓ yPuJ? fJuMThJr oKjÀöJoJj : @orJ xm ßhPvr xJPg xoJj xŒTt mJ nJrxJoqoNuT Im˙Jj V´ye TrPf kJrKZ jJÇ @orJ ßZJa ßhv ßpj yJXPrr ßkPa dMPT kzKZÇ @oJPhr kJPvr ãofJir ßhvèPuJ KmV kJS~JPrr oPfJ mqmyJr TrPZÇ k´vú : IPjPT oPj TPrj YLj S nJrPfr k´nJm Km˜JPrr uzJAP~r ßã© yP~ kzPZ mJÄuJPhvÇ @kKj TL oPj TPrj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : fJ ßfJ yPmAÇ F TJrPe @Ko oPj TKr oJKTtj pMÜrJPÓsr CkK˙Kf gJTPu FA ƪôaJ TPo @xPmÇ k´vú : xm KoKuP~ mJÄuJPhPvr nKmwq“ ßToj ßhUPZj? fJuMThJr oKjÀöJoJj : fÀPerJ ßhPvr nKmwq“ KjitJre TrPmÇ fJrJ @mJr jfMj TPr ßxJjJr mJÄuJ VzJr ˝kú ßhUPmÇ k´vú : KT∂á ßxA fÀePhr @hvt TL yPm? fJuMThJr oKjÀöJoJj : nKmwq“ KjP~ ˝kú ßhUJÇ


oMÜKY∂J

20 - 26 October 2017

25

pMÜrJPÓsr ImoMÜ FTKa ßVJkj hKuu oBjMu @uo ßuUT : k´mLe xJÄmJKhT, k´mJxL

K\~JCr ryoJj oJKTtj rJÓshNf ßmJˆJr S IjqJjq oJKTtj TotTftJr xJPg 19 \JjM~JKr, 1976 k´go ‰mbPT xmtJPV´ mJÄuJPhPvr kMKuPvr Cjú~j S k´KvãPer \jq pMÜrJPÓsr xJyJpq ßYP~KZPujÇ pMÜrJÓs ßxA IjMPrJi rJPUKjÇ mJÄuJPhPvr @r ßTJPjJ xrTJrk´iJj kMKuPvr Cjú~j S k´KvãPer Skr Foj èÀfô KhP~ KmPhPvr xJyJpq TJojJ TPrKZPuj∏ Foj fgq kJS~J pJ~ jJÇ pKh pMMÜrJÓs K\~Jr IjMPrJi rãJ TPr fUj ßgPTA mJÄuJPhPvr kMKuPvr Cjú~j FmÄ IkrJi hoPj k´Kvãe S xr†Jo KhP~ xJyJpq Trf, @\PTr kMKuvmJKyjL IPjT ßmKv @iMKjT yP~ @Ajví⁄uJ kKrK˙KfPT Cjúffr TrPf kJrf, @mJr nJmoptJhJr xïaS ßhUJ Khf jJÇ FUj ßVJkjL~fJ ßgPT ImoMÜTíf pMÜrJPÓsr krrJÓs hlfPrr ßVJkj hKuu (AS 11652 : K\KcFx 19 \JjM~JKr 1976) ßgPT F fgq \JjJ pJ~Ç rJÓshNf ACK\j ßmJˆJr ÈP\jJPru K\~Jr

xJPg xÄuJk'-Fr Kmmre 19 \JjM~JKr 1976 ßaKuV´JoPpJPV S~JKvÄaj ߈a KckJatPoP≤ ßk´re TPrjÇ KmmrPe ßmJˆJr KuPUPZj : (kqJrJV´Jl-3) ÈKfKj (K\~J) muPuj, KfKj fJr kMKuPvr FTKa V´∆kPT KjC A~Tt KxKaPf kJbJPf YJj (PpUJPj IkrJi hoPj @oJPhr kMKuPvr Totk≠Kf mJÄuJPhPvr kMKuvPT fJPhr ßhPv IkrJi hoPj xJyJpq TrPm) FmÄ @oJPhr TJZ ßgPT mJÄuJPhv kMKuvPT rJAPlu S yJuTJ ßpJVJPpJV pπkJKf xrmrJy TrJr \jq xJyJpq YJAPujÇ @Ko fJPT muuJo, @Ko FA IjMPrJPir mqJkJrKa \JKj FmÄ @Ko S~JKvÄaj KcKxPT FaJ \JKjP~KZuJoÇ @Ko fJPT muuJo, @oJPhr @PVTJr @PuJYjJèPuJ ßgPT KfKj \JjPf kJPrj, @orJ xmPYP~ @V´yL TíKw Cjú~j FmÄ kKrmJr-kKrT·jJ UJPf xyJ~fJ ßh~Jr \jq; @orJ oPj TKr, FA hM'Ka èÀfôkNet UJPf @orJ xmPYP~ nJPuJnJPm xJyJpq TrPf kJrmÇ' ßmJˆJr KuPUPZj : È(kqJrJV´Jl-4) kMKuPvr \jq k´Kvãe FmÄ xr†Jo k´hJj TrJr (K\~Jr) IjMPrJPir KmwP~ KmsKav yJATKovjJr ˛uoqJj ßrJmmJr @oJPT mPuj, KcjJPr K\~J fJr TJPZ FTA IjMPrJPir kMjrJmíK• TPrj FmÄ ßp IjMPrJi @orJ APfJoPiq mJÄuJPhv xrTJPrr TotTftJPhr TJZ ßgPT ßkP~KZuJo, K\~J fJr kMjÀPuäU TPrPZjÇ' ˛uoqJj mPuj, KfKj K\~JPT mPuj, KmsKav xrTJr mJÄuJPhv kMKuvPT k´Kvãe ßh~Jr mqJkJPr KTZM TrJr x÷JmjJ gJTPf kJPrÇ fPm KfKj K\~JPT mPuj, KmsKav xrTJr @PVr FT TotxNKY IjMpJ~L ßpxm ßpJVJPpJV xr†Jo KhP~PZ, fJrkr @PrJ xr†Jo KhPf kJrf∏ F @vJ ßpj jJ TPrjÇ K\~J muPuj, ßjRmJKyjLr \jq KTZM xJyJpq YJS~Jr \jq ToPcJr UJj fJr Skr YJk KhPòj, KfKj (˛uoqJj) mPu KhP~PZj, F rTo KTZM xJyJpq ßmYJPTjJr KnK•Pf yPf yPmÇ' ßmJˆJr KuPUPZj : È(kqJrJ-5) K\~J IkKryJptnJPm

mJÄuJPhPv vJxjãofJ hO|nJPm kKrYJujJr hJK~fô V´yeTJrL mqKÜfô„Pk @KmntNf yS~Jr kr K\~Jr xJPg FaJ @oJr k´go xJãJ“Ç fJPT ßhPUKZ KjÀPÆV, oíhMnJwL FmÄ InJmjL~ mºMfôxMun FmÄ fJr jfMj hJK~fô xP•ôS xŒNetnJPm oJjKxT YJkoMÜÇ fJPT ßhPU FmÄ KfKj ßpnJPm TJ\ TrPZj, fJ ßhPU k´KfnJf y~∏ KfKj ãofJr hJK~fô kJuj CkPnJV TrPZjÇ @PoKrTJr xJyJpq kJS~Jr KmwP~ fJr IKf xrunJPm C“xJy k´TJv∏ @Ko ¸Ó mMK^, Fr TJre yPò fJr IPkãJTíf To m~x FmÄ fJr kÁJ“kh kJKrkJKvõtTfJr Skr fJr híKÓkJPf KTZM xLoJm≠fJ k´TJv TPrÇ ...' xoJPuJYjJoNuTnJPm nJrPfr TgJ CPuäU TrPujÇ fPm nJrPfr xJPg fJr xŒPTtr mqJkJPr ßTJPjJ VnLr CPÆV ßhUJPuj jJ, ßmKv TgJS muPuj jJÇ ÊiM muPuj, nJrPfr xJPg xŒTt @PV pJ KZu fJr ßYP~ nJPuJ yP~PZÇ' ßmJˆJr KuPUPZj : È(kqJrJ-6) ßhPvr Inq∂rLe KmwP~r mqJkJPr K\~J èÀPfôr xJPg CPuäU TrPuj ßp KfKj xrTJPrr vJxjmqm˙J IKiTfr KmPTªsLTre TrJr ßYÓJ TrPZj, ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJr Totf“krfJPT C“xJKyf TrPf YJj FmÄ ßYJrJYJuJj @PrJ TPbJrnJPm Kj~Kπf TrPf YJjÇ @oJr k´Pvúr C•Pr K\~J ßhPv vJK∂kNet kKrPmv ImqJyf gJTPm mPu fJr @võJx mqÜ TPrj FmÄ @PrJ mPuj, xv˘ mJKyjLPf ví⁄uJ m\J~ rJUJ mftoJPj ßTJPjJ xoxqJ j~Ç' ßmJˆJPrr xoJkjL mÜmq : (kqJrJ-7) Èo∂mq : mJÄuJPhPv vJxjãofJ hO|nJPm kKrYJujJr hJK~fô V´yeTJrL mqKÜfô„Pk @KmntNf yS~Jr kr K\~Jr

xJPg FaJ @oJr k´go xJãJ“Ç fJPT ßhPUKZ KjÀPÆV, oíhMnJwL FmÄ InJmjL~ mºMfôxMun FmÄ fJr jfMj hJK~fô xP•ôS xŒNetnJPm oJjKxT YJkoMÜÇ fJPT ßhPU FmÄ KfKj ßpnJPm TJ\ TrPZj, fJ ßhPU k´KfnJf y~∏ KfKj ãofJr hJK~fô kJuj CkPnJV TrPZjÇ @PoKrTJr xJyJpq kJS~Jr KmwP~ fJr IKf xrunJPm C“xJy k´TJv∏ @Ko ¸Ó mMK^, Fr TJre yPò fJr IPkãJTíf To m~x FmÄ fJr kÁJ“kh kJKrkJKvõtTfJr Skr fJr híKÓkJPf KTZM xLoJm≠fJ k´TJv TPrÇ ...' K\~Jr oPjr ˝JnJKmT KjÀPÆV nJm, xJruq FmÄ mºMfôxMunfJ KT∂á kJvJkJKv kJKrkJKvõtTfJr Skr híKÓkJPf xLoJm≠fJ∏ pJ ßmJˆJr CPuäU TPrPZj, mJÄuJPhPvr @r ßTJPjJ ãofJxLj mqKÜr xJPg oJKTtj k´KfKjKir k´go ‰mbPTr kr ãofJxLj mqKÜ xŒPTt Foj @vJmq†T KrPkJat oJKTtj k´KfKjKi S~JKvÄaPj ߈a KckJatPoP≤ kJKbP~PZj KT jJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ


26

oMÜKY∂J

20 - 26 October 2017

fJKrU pf WKjP~ @xPZ ßxjJ ßoJfJP~Pjr hJKm ß\JrJPuJ yPò ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\jLKf KmPväwTÇ

xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL-krmftL ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj k´mKftf y~Ç Fr @PV ßp KmiJj KZu ßx KmiJj IjMpJ~L ßo~Jh ImxJj mJ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßpPTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J KZuÇ kûhv xÄPvJij k´mftj krmftL 5 \JjM~JKr, 2014 hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJjTJuLj xÄxh myJu KZuÇ ßx KjmtJYjKa ãofJxLj xrTJPrr IiLPj IjMKÔf y~Ç hvo xÄxh KjmtJYj ßhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk m\tj TPrÇ F KjmtJYj IÄvV´yeoNuT S k´KfÆKªôfJkNet jJ yS~J~ \jVPer k´fqã ßnJPa KjmtJYPjr \jq CjìMÜ 300 @xPjr oPiq 154Ka @xPjr k´JgtL KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ F KjmtJYPj FrvJh ßjfífôJiLj \JfL~ kJKat k´Tíf

IPgtA k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yP~KZu KT jJ fJ iNos\JPu @m≠Ç F KjmtJYj IjMÔJPjr @PV FrvJh fJr hPur k´JgtLPhr KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ yPf xPr hJÅzJPjJr @øJj \JKjP~KZPuj FmÄ KfKj KjP\ FmÄ fJr nJA K\ Fo TJPhr k´KfÆKªôfJ ßgPT xPr hJÅKzP~KZPujÇ KjmtJYj IjMÔJjTJuLj FrvJhPT IxM˙fJr I\MyJPf ß\Jr TPr xJoKrT yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPf mJiq TrJ yP~KZuÇ KjmtJYj-krmftL xoP~ ßhUJ ßVu, FrvJh ˝~Ä oπLkhoptJhJ~ k´iJjoπLr KmPvw hNf, FrvJPhr ˘L rSvj FrvJh KmPrJiLhuL~ ßj©L, @mJr FrvJPhr hPur Kfj\j xÄxh xhxq oπLkhoptJhJ~ @xLjÇ kíKgmLr ßTJPjJ ßhPv TUPjJ F irPjr xrTJPrr @KmntJm yP~KZu KT jJ fJ FUj rJ\QjKfT VPmwTPhr VPmweJr Kmw~ yP~ hJÅKzP~PZÇ hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJj kNmtmftL kûo, x¬o, IÓo S jmo F YJrKa xÄxh KjmtJYPjr oPiq k´gPoJÜKa Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJPrr IiLPj FmÄ ßvPwJÜKa IxJÄKmiJKjT k∫J~ VKbf ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf y~Ç oiqmftL hM'Ka KjmtJYj xJÄKmiJKjT k∫J~ VKbf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf y~Ç F YJrKa KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ ßVPZ, I∂mtftL xrTJPrr @Voj kNmtmftL ßp hu ãofJxLj KZu ßx hu xÄUqJVKrÔ @xPj Km\~L yPf jJ kJrJ~ xrTJr VbPj mqgt yP~PZÇ Ikr KhPT k´go, KÆfL~, fífL~, YfMgt, wÔ S hvo F Z~Ka xÄxh KjmtJYj huL~ xrTJPrr IiLPj IjMKÔf y~ FmÄ k´KfKa KjtmJt YPjA ãofJxLj hu xÄUqJVKrÔ @xPj Km\~L yP~ xrTJr Vbj TPrÇ CkKrCÜ Z~Ka KjmtJYPjr oPiq k´gPoJÜ kJÅYKar ßãP© ßo~Jh kNKftr @PVA xrTJPrr kfj WPaÇ hvo xÄxPhr ßo~JhTJu 28 \JjM~JKr, 2019 kNet yPmÇ FTJhv xÄxh KjmtJYjKar ßo~Jh kNet yS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq IjMKÔf yPu xÄxPhr ßo~Jh kNet yS~J

@S~JoL uLPVr xJPg KjmtJYj TKovPjr xÄuJk jJ yPuS @S~JoLk∫L mMK≠\LmLPhr @uJk-@PuJYjJ yPf \JjJ pJ~, @S~JoL uLV huVfnJPm KjmtJYPjr CPuäUPpJVq xo~ kNPmt KjitJKrf hJK~fô KhP~ ßxjJ ßoJfJP~Pjr KmkPã; fPm KjmtJYPjr FT mJ hM'Khj @PV ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm ßxjJ ßoJfJP~Pj huKar @kK• ßjAÇ kãJ∂Pr KmFjKk mrJmrA KjitJKrf hJK~fô KhP~ ßxjJ ßoJfJP~Pjr kãkJKfÇ @S~JoL uLV KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJkTJuLj huKa F KmwP~ fJr mqÜ Im˙Jj ßgPT KmYMqf yPm Foj iJreJ TrJr ßTJPjJ ßpRKÜT TJre @kJfhíKÓV´Jyq j~Ç krmftL KjmtJYjKa IjMKÔf yP~PZ oPot Veq yPmÇ kûo, x¬o, IÓo S jmo F YJrKa KjmtJYj IjMÔJj kNmtmftL IQmi I˘ C≠Jr S xπJxLPhr ßV´lfJPr TJptTr khPãk V´yPer \jq KjmtJYj IjMÔJPjr CPuäUPpJVq xo~ kNPmt ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TrJ yP~KZuÇ F YJrKa KjmtJYj ImJi, xMÔM, KjrPkã S k´KfÆKªôfJkNetnJPm IjMÔJPjr ßãP© ßxjJxhxqPhr ImhJj k´vÄxJr hJKm rJPUÇ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr ßãP© ßhUJ ßVPZ, KjmtJYPjr ImqmKyf kNPmt ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm ßxjJxhxqPhr KjP~JV TrJ yP~KZuÇ KjmtJYPjr ImqmKyf kNPmt KjP~JPVr TJrPe F irPjr KjmtJYj ImJi S xMÔn M JPm IjMÔJPj IfLPfr IKnùfJr @PuJPT ßhUJ pJ~, ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm ßxjJ KjP~JV TJptTr ImhJj rJUPf mqgt yP~PZÇ FTJhv xÄxh KjmtJYj IfqJxjú KmiJ~ APfJoPiq jmVKbf ÆJhv KjmtJYj TKovj KmKnjú rJ\QjKfT hPur xJPg xÄuJPk mxPf ÊÀ TPrPZÇ ßhPvr k´iJj hM'Ka rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr xJPg xÄuJk IjMÔJj kNmtmftL \JfL~ kJKatxy IkrJkr IKiTJÄv hPur xJPg xÄuJk xŒjú yP~PZÇ APfJoPiq KmFjKkr xJPgS xÄuJk xŒjú yP~PZÇ mftoJj @S~JoL uLV xrTJrPT \JfL~ kJKatr xyPpJVL nJmJ y~Ç \JfL~ kJKat KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJkTJuLj KjmtJYPjr CPuäUPpJVq xo~ kNPmt ßxjJ ßoJfJP~j FmÄ \JfL~ xÄxPh k´KfKjKifô rP~PZ Foj xm hPur k´KfKjKi xojõP~ KjmtJYjTJuLj xrTJr VbPjr Skr èÀfôJPrJk TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJkTJuLj \JfL~ kJKatr mqÜ Im˙Jj F KmwP~ ãofJxLj @S~JoL uLPVr Im˙Jj yPf ßp KnjúiotL ßx KmwP~ ßTJPjJ KÆof ßjAÇ ImKvÓ ßpxm hu KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJPk IÄvV´ye TPrPZ FPhr IKiTJÄPvr kã ßgPT ßxjJ ßoJfJP~j S KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJPrr hJKm C™Jkj TrJ yP~PZÇ KjmtJYjTJuLj ßTJj irPjr xrTJr ãofJxLj gJTPm FKa xrTJr S ßhPvr k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr jLKfKjitJreL Kmw~Ç F KmwP~ KjmtJYj

TKovPjr kPã xrTJPrr Im˙JPjr KmkrLPf Knjú Im˙Jj V´yPer xMPpJV ßjAÇ @oJPhr ßhPv KjmtJYj-kNmtmftL f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftPj ßp hM'Ka hu xmPYP~ mKuÔ ImhJj ßrPUKZu ßx hM'Ka hu yPuJ @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoLÇ F KmwP~ KmFjKkr oPjJnJm KnjúiotL yPuS wÔ xÄxh KjmtJYj-krmftL KmFjKk ßjfífôJiLj xrTJrA xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL k´e~Pjr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr k´mftj TPrKZuÇ AKfyJPxr Kjoto kKryJx ßp @S~JoL uLV KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftPjr oNu k´mÜJ F huKar yJPfA F mqm˙JKar Tmr rKYf yP~PZÇ @S~JoL uLPVr xJPg KjmtJYj TKovPjr xÄuJk jJ yPuS @S~JoLk∫L mMK≠\LmLPhr @uJk-@PuJYjJ yPf \JjJ pJ~, @S~JoL uLV huVfnJPm KjmtJYPjr CPuäUPpJVq xo~ kNPmt KjitJKrf hJK~fô KhP~ ßxjJ ßoJfJP~Pjr KmkPã; fPm KjmtJYPjr FT mJ hM'Khj @PV ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm ßxjJ ßoJfJP~Pj huKar @kK• ßjAÇ kãJ∂Pr KmFjKk mrJmrA KjitJKrf hJK~fô KhP~ ßxjJ ßoJfJP~Pjr kãkJKfÇ @S~JoL uLV KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJkTJuLj huKa F KmwP~ fJr mqÜ Im˙Jj ßgPT KmYMqf yPm Foj iJreJ TrJr ßTJPjJ ßpRKÜT TJre @kJfhíKÓV´Jyq j~Ç ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr myJu gJTJm˙J~ IiqJPhPvr oJiqPo Vek´KfKjKifô @Phv, 1972 F xÄPvJijL @j~jkNmtT @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xÄùJ~ xv˘mJKyjLPT I∂ntMÜ TrJ yP~KZuÇ krmftLPf jmo xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV Km\~L yPu huKa Vek´KfKjKifô @Phv xÄPvJij TPr xÄùJ ßgPT xv˘mJKyjLPT mJh ßh~Ç mftoJPj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xÄùJ~ xv˘mJKyjL I∂ntMÜ jJ gJTPuS KjmtJYj TKovPjr kPã KjmtJYjTJuLj xoP~ xv˘mJKyjL IgmJ xv˘mJKyjLr I∂ntMÜ ßxjJmJKyjL KjP~JV ßTJPjJ mJiJ j~ F TJrPe ßp, xÄKmiJPj ví⁄uJmJKyjLr ßp xÄùJ ßh~J yP~PZ fJPf ßxjJmJKyjL IjqJjq mJKyjLr xJPg I∂ntMÜ rP~PZÇ F KmwP~ @oJPhr xÄKmiJPjr IjMPòh jÄ 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

20 - 26 October 2017

27

Ko~JjoJr ßrJKyñJ AxMq FmÄ AAC-oJKTtj KmKi-KjPwi @∂Kj xähTKnÛ S oqJa ߸aJuKjT ßuUT : hM\jA r~aJPxtr xPñ pMÜ

Ko~JjoJPrr Skr, KmPvw TPr xJoKrT mJKyjLr vLwt TotTftJPhr Skr KmKi-KjPwi \JKrr KmwP~ ßmv èÀfô KhP~A nJmPZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) S pMÜrJÓsÇ rJUJAj rJP\qr ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr KjkLzj-KjptJfj YJuJPjJr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf fJrJ FA KmKi-KjPwi @PrJk TrPf pJPòÇ xJŒ´KfT xoP~ kKrYJKuf xJoKrT IKnpJPjr TJrPe kJÅY uJPUr ßmKv ßrJKyñJ mJÄuJPhPv KVP~ @vs~ KjPf mJiq yP~PZÇ AAC fJr krrJÓsoπLPhr ‰mbPT, jqNjfo oJ©J~ yPuS KmKi-KjPwi \JKrr Kx≠J∂ ßjPmÇ k´JgKoTnJPm IjMPoJKhf k´˜Jm ßx TgJA muPZÇ fPm mz irPjr KmKi-KjPwPir Kx≠J∂ ßjS~J ßgPT fJrJ Kmrf gJTPmÇ kPr kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr TPbJr Kx≠J∂ ßjS~J yPf kJPrÇ @r pMÜrJÓs TL mqm˙J ßjPm fJ FUPjJ KjKhtÓ j~, pKhS TNaQjKfT kKrxPr KmKi-KjPwPir

KmwP~ @PuJYjJ ßmv nJPuJnJPmA YuPZÇ S~JKvÄaj, A~JñMj S ACPrJPkr c\PjrS ßmKv TNajLKfT S xrTJKr TotTftJr xPñ TgJ mPu pfaMTM ßmJ^J ßVPZ fJ yPuJ, FA vJK˜oNuT mqm˙J @kJff vLwt xJoKrT TotTftJPhr TgJ ßnPmA ßjS~J yPòÇ fJPhr nJmjJ~ IPjT KmT· rP~PZÇ FUPjJ xm KjKhtÓ TrJ jJ yPuS ß\jJPruPhr mqJkJPr mqm˙J ßjS~J yPmÇ S~JKvÄaj S msJPxux TPbJr ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjS~Jr mqJkJPr IPkãJ TrPmÇ xKyÄxfJTmKuf rJUJAj rJP\q ©Je S oJjKmT xyJ~fJ mJzJPjJr KmwP~S TNaQjKfT oyPu @PuJYjJ YuPZÇ F mqJkJPr AAC S pMÜrJÓs CnP~A @øJj \JjJPmÇ ImPrJi mJ KjPwiJùJr mqJkJPr xKâ~ @PuJYjJ ßgPT FaJ ¸Ó, Ko~JjoJPrr C•r-kKÁoJûPur ßrJKyñJ oMxKuoPhr VeyJPr ßhvfqJV kKÁoJ jLKfKjitJrTPhr ßhvKar KmÀP≠ mqm˙J V´yPer \jq f“kr yPf mJiq TrPZÇ FT oJx @PVS KmKi-KjPwPir Kmw~Ka @PuJYjJr fJKuTJ~ KZu jJÇ Ko~JjoJr kKrK˙Kf KjP~ xJrJ KmPvõA @PuJYjJ YuPZÇ mKyKmtPvõ ßp ßvJrPVJu ßhUJ pJPò, Fr ßmKvr nJV ßjJPmu Km\~L S Ko~JjoJPrr \JfL~ ßj©L IÄ xJj xM KYPT KjP~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ kKÁoJ TNajLKfT fJÅr ßjfíPfôr KmT· ßhUPf YJjÇ TJre KfKj ßxjJmJKyjLPT Kj~πe TrPf kJrPZj jJÇ ßxjJ k´eLf xÄKmiJj IjMpJ~L FUPjJ ßxjJmJKyjL k´YMr ãofJr IKiTJrLÇ mJ˜Pm xM KY ãofJxLj yPuS TJptTr ßTJPjJ ãofJ fJÅr @PZ mPu oPj y~ jJÇ AAC krrJÓsoπLPhr KjitJKrf ‰mbPT TPbJr ßTJPjJ KjPwiJùJ @PrJk yPm, F @vJ TNaQjKfT IñPjr TotTftJrJ TrPZj jJÇ mJ˜PmS ßfojA yS~Jr TgJÇ ßcjoJPTtr Cjú~j xyPpJKVfJKmw~T oπL CuJ YJrPjPxr TgJ ßgPT pJ ßmJ^J pJ~ fJ yPuJ, ßTJPkjyqJPVj Ko~JjoJPrr xÄTPar Kmw~KaPT FP\¥JnMÜ TrPm ßhvKar xJoKrT mJKyjLr Skr

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

A~JñMjKnK•T FT\j ACPrJkL~ TëajLKfT \JKjP~PZj, YuoJj xÄTPar KjKrPU kKÁoJ ßhvèPuJ fJPhr f“krfJr xojõ~ TrPZÇ fJrJ FTKa mqJkJPr FT of ßp ßxjJmJKyjL, KjKhtÓ TPr ToJ§JrAj-KYl yPmj vJK˜oNuT mqm˙Jr uãqÇ k´fLTL mqm˙JA @kJff ßjS~J yPmÇ @PrJ @PuJYjJr xMPpJV rJUJr \jqA fJ TrJ yPmÇ @kJff ToJ§Jr-Aj-KYPlr (S @PrJ KTZM ß\qÔ ßxjJ TotTftJ) ACPrJk xlPr KjPwiJùJ \JKr yPmÇ Vf mZr KfKj msJPxux, mJKutj S KnP~jJ xlr TPrPZjÇ @r pJPf xlPr ßpPf jJ kJPrj ßx mqm˙JA TrJ yPmÇ @PrJ YJk ‰fKrr \jqÇ @r asJŒ k´vJxPjr Ko~JjoJrxÄKväÓ KmwP~ ImKyf S~JKvÄaPjr hMA TotTftJ \JKjP~PZj, ßrJKyñJPhr Skr KjptJfj YJuJPjJr IKnPpJPV Ko~JjoJPrr ToJ¥Jr-Aj-KYl Koj IÄ yîJAÄ S @PrJ KTZM ß\jJPru FmÄ rJUJAj rJP\qr ßmR≠ KoKuKv~J ßjfJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr Kmw~èPuJ ßyJ~JAa yJCPxr KmPmYjJ~ rP~PZÇ pMÜrJÓs CKuäKUf mqKÜPhr KmPhPv VKòf xŒK• \» TrJ S fJÅPhr pMÜrJÓs ÃoPe KjPwiJùJ @PrJk TrJ, Ko~JjoJPr oJKTtj mqmxJ~LPhr mqmxJ~ KmKi-KjPwi @PrJk TrJ k´níKf vJK˜oNuT mqm˙J KjPf kJPrÇ Fxm mqJkJPr S~JKvÄaj xfTtfJr xPñ IV´xr yPòÇ ACPrJPkr KmKnjú xrTJr FmÄ \JkJj S hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr xPñ @uJk-@PuJYjJ TrPZ fJrJÇ A~JñMjKnK•T FT\j ACPrJkL~ TëajLKfT \JKjP~PZj, YuoJj xÄTPar KjKrPU kKÁoJ ßhvèPuJ fJPhr f“krfJr xojõ~ TrPZÇ fJrJ FTKa mqJkJPr FT of ßp ßxjJmJKyjL, KjKhtÓ TPr ToJ§Jr-Aj-KYl yPmj vJK˜oNuT mqm˙Jr uãqÇ k´fLTL mqm˙JA @kJff ßjS~J yPmÇ @PrJ @PuJYjJr xMPpJV rJUJr \jqA fJ TrJ yPmÇ @kJff ToJ§Jr-Aj-KYPlr (S @PrJ KTZM ß\qÔ ßxjJ TotTftJ) ACPrJk xlPr KjPwiJùJ \JKr yPmÇ Vf mZr KfKj msJPxux, mJKutj S KnP~jJ xlr TPrPZjÇ @r pJPf xlPr ßpPf jJ kJPrj ßx mqm˙JA TrJ yPmÇ kKÁoJ TNajLKfTPhr nJwq IjMpJ~L YLPjr fMujJ~ AACr mqm˙J ßjS~Jr kKrxr xLKofÇ xM KYr ãofJV´yPer 18 oJPx Ko~JjoJPrr xPñ YLPjr xŒTt CÌfr yP~PZÇ F ZJzJ ßhvKaPf pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ßhvèPuJr KmKjP~JV S xJoKrT xŒTt ToÇ fJPhr oPiq FTaJ n~S rP~PZ, TPbJr mqm˙J KjPu Ko~JjoJPrr xJKmtT IgtjLKfr ãKf yPf kJPr mJ xM KYr xPñ ßxjJmJKyjLr aJjJkPzj @PrJ ßmPz ßpPf kJPrÇ lPu Ko~JjoJr IK˙KfvLu yP~ kzPf kJPrÇ rJUJAPjr IjqJjq IûPu ©Je f“krfJ mJzJPjJr xMPpJV ßhS~Jr \jq YJk KhPò \JKfxÄWÇ SA xm FuJTJ~ TP~T uJU ßrJKyñJ rP~PZÇ ©Je f“krfJ mJzJPjJ, ßrJKyñJPhr Skr KjptJfPjr IKnPpJPVr mqJkJPr fh∂ S kJKuP~ pJS~J ßrJKyñJPhr KlKrP~ ßjS~J∏Fxm mqJkJPr Ko~JjoJr KTnJPm xJzJ ßh~ fJr Skr Kjntr TrPZ pMÜrJÓs S AACr Kx≠J∂Ç AAC rJ\QjKfT YJk k´P~JV TrPf kJPr, Ko~JjoJPr fJPhr KmKjP~JPVr mqJkJPr khPãk KjPf kJPrÇ ßxUJPj fJPhr oJjKmT xyJ~fJ TJptâo rP~PZ, Cjú~j xyJ~fJoNuT TJptâo rP~PZÇ Ko~JjoJPr pKh pgJpg kKrK˙Kf jJ gJPT, kptJ¬ KjrJk•J jJ gJPT fJyPu ACPrJkL~ TKovj (AKx) ßxUJPj Cjú~Pjr \jq KmKjP~JV TrPm jJÇ I˘ KjPwiJùJr Kmw~KaS rP~PZÇ Ko~JjoJPr xÄÛJr YuPZ, fJA fJPhr ßnPm ßhUPf yPò, ßhvKaPT xyJ~fJ TrJ yPm, kKrK˙Kfr ˝JnJKmTLTrPer KhPT j\r ßhS~J yPm jJKT TPbJr KmKi-KjPwi @PrJk TrJ yPmÇ CPuäU TrJ ßpPf kJPr, 2012 xJPu xrJxKr xrTJr kKrYJujJ ßgPT ßxjJmJKyjLr xPr hJÅzJPjJr kr Ko~JjoJPrr Skr ßgPT AACr IgtQjKfT ImPrJi fMPu ßjS~J yP~KZuÇ

ßhvKaPf VefJKπT C•re k´Kâ~J ÊÀ yP~KZuÇ Fr lPuA Vf mZr ãofJ~ @Pxj xM KYÇ fPm 1990 xJPur KhPT \JKr TrJ I˘ KjPwiJùJ FUPjJ myJu @PZÇ pMÜrJÓsS Vf ßyoP∂ ImPrJPir ßmKvr nJV fMPu KjP~PZÇ fPm I˘ KjPwiJùJ fJrJ FUPjJ \JKr ßrPUPZÇ S~JKvÄaj Ko~JjoJPrr Skr KjPwiJùJ @PrJPkr ßccuJAj @PrJk TPrKjÇ fPm Ko~JjoJPrr mqJkJPr TotkKrT·jJ YJj ßk´KxPc≤ asJŒÇ jPn’Prr k´goJPitr oPiq FKv~J xlPr ßmr yPmj KfKj; ßmv KTZM vLwt xPÿuPj ßpJV ßhPmjÇ SA xoP~r oPiqA KfKj SA kKrT·jJ YJjÇ pMÜrJÓs k´vJxj Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLPT TzJ mJftJ KhPf YJ~Ç FaJS fJrJ nJmPZ, UMm fJzJÉzJ TPr mqm˙J KjPu YLj ßhvKar xPñ TNaQjKfT xŒTt S IgtQjKfT k´nJm mJzJPjJr xMPpJV kJPmÇ mz irPjr IgtQjKfT ImPrJi @PrJPkr KmwP~ asJŒ k´vJxPjr ßnfr ßgPT xogtj ToA kJPmjÇ xKfqA TL nJmjJ YuPZ ßx mqJkJPr TgJ muPf rJK\ j~ ßyJ~JAa yJCxÇ Ko~JjoJPrr Skr YJk ‰fKrr \jq @PrJ ßp f“krfJ YuPZ, ßxxm KmwP~ KjC A~TtKnK•T TNajLKfTPhr mÜmq yPuJ, \JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPj oJjmJKiTJrKmw~T k´˜JPmr \jq YJk KhKòu AxuJKoT xyPpJKVfJ xÄ˙J (S@AKx)Ç Vf mZr AAC mPuKZu, fJrJ xJiJre IKiPmvPjr fífL~ TKoKaPf Ko~JjoJPrr oJjmJKiTJr KmwP~ ßTJPjJ k´˜Jm fMuPm jJÇ FmJr fJrJ S@AKxr UxzJ iPr k´˜Jm TrPf kJPrÇ fPm UxzJ k´˜JPmr @SfJ mJzJPf YJ~ fJrJÇ ÊiM ßrJKyñJ AxMqPf xLoJm≠ jJ ßgPT @PrJ Kmw~ \MzPf YJ~ fJrJÇ KjrJk•J kKrwPhr KTZM xhxq ßnPm ßhUPZ, 15 xhPxqr FA xÄ˙J @jMÔJKjT ßTJPjJ KmmíKf KhPf rJK\ y~ KT jJÇ IgmJ ßTJPjJ k´˜Jm kJx TrJ pJ~ KT jJ, pJPf Ko~JjoJPr xKyÄxfJ mº TrJ, ©Je f“krfJr kNet xMPpJV ßhS~J S ßrJKyñJPhr KjrJkh k´fqJmJxPjr @øJj gJTPmÇ IjqKhPT Ko~JjoJrS ßYÓJ TrPZÇ rJKv~J S YLPjr xPñ ßhjhrmJr TrPZ fJrJÇ KjrJk•J kKrwPh F hMA ßhPvr ßnPaJ kJS~Jr @PZÇ Ko~JjoJr F ßYÓJ TrPZ pJPf x÷Jmq mqm˙J ßgPT ßryJA kJS~J pJ~Ç YLj S rJKv~J CnP~rA Ko~JjoJr xrTJPrr k´Kf xogtj rP~PZÇ Ko~JjoJPrr xPñ \JKfxÄPWr xŒTt KmPrJiJ®T yP~ hJÅKzP~PZÇ Vf \MuJAP~ xPªynJ\j \KñPhr FTKa TqJPŒ Kmvõ UJhq xÄ˙Jr KmÛMa kJS~Jr kr F xŒTt @PrJ KfÜ yP~PZÇ Ko~JjoJr xrTJr IKnPpJV TPrPZ, \JKfxÄW KmPhsJyLPhr ohh ß\JVJPòÇ rJUJAPj \JKfxÄPWr SA k´KfÔJjKar TJptâo mº TPr ßhS~J yP~PZÇ Ko~JjoJPr KjpMÜ \JKfxÄPWr TJK≤s ßycPT k´nJmvJuL r?qJÄT IqJKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ß\jJPrPur (FFxK\) optJhJ~ CjúLf TrJr kKrT·jJ TPrPZ \JKfxÄWÇ krmftL TJK≤s ßyPcr xo~ ßgPTA F kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPf YJ~ fJrJÇ KT∂á Ko~JjoJr FPf mJh xJiPZÇ xM KYr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ gJCÄ fMj mPuPZj, \JKfxÄW xmJAPT xohíKÓPf ßhUPmÇ FFxK\ optJhJr TJCPT mre TrPf fJPhr @kK• ßjAÇ KT∂á xm ßhPvA F optJhJr TotTftJPT KjP~JV KhPf yPm, ÊiM fJPhr ßãP© j~Ç


28

oMÜKY∂J

20 - 26 October 2017

TrPkJPra hJx ‰fKrr KvãJ! \~J lJryJjJ ßuUT : TgJxJKyKfqT

vyr TuTJfJÇ @bJPrJ vfTÇ F Foj FT xo~ pUj TuTJfJr KvãJr IfMu Gvõpt IKiTJÄv kKrmJPrr IªroyPu k´Pmv TPrKjÇ \Lmj YPu IoJmxqJ-kNKetoJr KyxJm TPwÇ IPkãJTíf CómÄPvr CóKvKãf x∂JjrJ IyïJrL, C≠f, hMKmtjLfÇ mqKfâo ßp ßjA, fJ j~Ç fPm fJ ßhUPf yPu fJTJPf yPm ß\JzJxJÅPTJr bJTMr kKrmJPrr KhPTÇ TuTJfJmJxLr TJPZ FaJ EKw mJKz KyPxPm kKrKYfÇ k´KfnJ, k´ùJ, IKnùJ, ojLwJr @vs~nNKoÇ ßTPªs @PZj k´mJhk´Kfo EKw kMÀw ßhPmªsjJgÇ ßmh CkKjwh, VLfJr hvtPjr xPñ KpKj KoKuP~PZj yJKl\ S ‰U~JPor oPfJ xJiTPhr hvtjÇ ßkP~PZj oyKwt CkJKiÇ ùJj S kJK¥Pfqr In~Jreq ß\JzJxJÅPTJr FA mJKzPf KoPuPZj mÉ KmKY© èeLÇ @PZj IïvJP˘r TJPuJ•Let fJK•ôT KÆP\ªsjJg, pMVºr cJTxJAPa @ouJ xPfqªsjJgÇ @PZj IKn\Jf nJrfL kK©TJr x‚kJhT ßyPoªsjJg, Kv· xo^hJr, jJaqTJr S KY©Kv·L ß\qJKfKrªsjJg, KmhMwL TKm ˝etToM JrL ßhmLÇ nJmjJ ßTmu FT\jPT KjP~AÇ kKrmJPrr TKjÔ kM© ßxÇ jJ, ßZPuKar VJP~r rX @r xm kM©-TjqJr oPfJ ßVRr mPetr, @r jJ @PZ ßuUJkzJ~ oPjJPpJVÇ mJKzr Ijq ßZPurJ pUj kzJr xo~ WMo ßkPu, WMo fJzJPjJr \jq ßYJPU jKxq WPw, FA ßZPuKaPT fUj oNUt yP~ gJTJr KmvsLrTo n~ ßhKUP~S \JKVP~ rJUJ pJ~ jJÇ xom~xL ßZPurJ pUj Iï @r KmùJPjr TKbj kJfJ ßgPT ßYJU fMuPfA lMrxf kJ~ jJ, FA ßZPuKar ßYJU fUj mJKzr xJoPjr IjJyNf mJhJo VJZKar kJfJ~ kJfJ~Ç xTJu 9aJr jJvfJ~ xom~xL ßZPurJ pUj oJUj-ÀKa ßkP~ fMÓ, FA ßZPuKa fUj C“Tet yP~ gJPT TJÅYJ @oS~JuJr oj ChJx TrJ cJT ßvJjJr \jqÇ oJUj-ÀKar ßYP~ TJÅYJ @o ßgPT nJPuJ uJPV fJrÇ hMkMPrr TzJ ßrJPh mJKzr @r ßZPurJ pUj IxMU-KmxMU FzJPf \KoP~ WMoJPò, FA ßZPuKa fUj ‰YP©r KjhJW ßrJPh hJÅKzP~ hKãe mJrJªJr ßrKuÄ iPr ImJT fJKTP~ @PZ ßfJ @PZAÇ FTaJjJ FnJPm TUjS jJuJr \Pur KhPT fJKTP~ gJTJ, oJZèPuJ TLnJPm CPfiJKhPT xJÅfJr TJaJr Txrf TrPZ fJ ßhUJ, TUjS @mhMu oJK^r xPñ T·jJ~ KhKWPf oJZ

irPf pJS~J...Ç ßhPU ßhPU ß\JzJxJÅPTJr mPjKh kKrmJPrr @r xmJr TkJPu KY∂Jr nJÅ\Ç jJ \JKj TL TKbj nKmwq“ IPkãJ TrPZ Fr TkJPu! @mhMu oJK^ @r msP\võPrr xPñA pf V· KT-jJ FrÇ TJKftT oJPxr ßUJuJ ZJPh xJrJrJf ÊP~ gJPT ßZPuKaÇ @vJ, nJVqâPo pKh \ôr @Px FmÄ ßxA xMmJPh krKhj ÛMPu pJS~Jr FTPWP~Ko ßgPT oMKÜ kJS~J pJ~! ÛMPur mJÅiJirJ ÀKaj TîJPxr ßYP~ FA V· ßp Tf nJPuJ! @rS nJPuJ, ßTJPjJ vPUr pJ©JhPur kJuJ ßhUJÇ FojKT UJhJ jJTS~JuL ßTJPjJ kJyJKz ßoP~PT IuxoPj fJKTP~ fJKTP~ ßhUJS ÛMPu pJS~Jr ßYP~ nJPuJÇ YJrkJPv ßhUJr oPfJ Tf TL @PZÇ FA ßp ßToj ybJ“ YJrKhT IºTJr TPr míKÓ jJPo ^Mk^Mk ! TUjS FA míKÓr v» KroK^oÇ m\s mJP\ ^j^jÇ mJfJx m~ ÉÉÇ xqJTzJ VJKzr @S~J\ ßToj UzUzÇ \JfJ KhP~ cJu nJXPZj KkKxoJ, ßxA nJXJ cJPur UMhèPuJ hM'yJPf KjP~ ßuP\r Skr nr KhP~ TJbKmzJKu ßToj TMaMx TMaMx UJPò, xmKTZM UMm KjKmznJPm IjMnm TrPf nJPuJ uJPVÇ k´TíKfr TJPZ ßVPu ßp IKmKovs xMU @r ßTJou KmwJh KTPvJr oj \KzP~ iPr, ßxA @jª KT @r KTZMPf kJS~J pJ~? FfãPe KjÁ~A xTPu mMP^PZj, k´TíKfr xPñ KjKmz xyK\~J xŒPTtr FA ßZPuKaA rmLªsjJgÇ KpKj mPuKZPuj, Âh~PT ˝J˙qmJj rJUPf FmÄ T·jJPT KvKãf TrPf k´PfqTKa oJjMwPT k´TíKfr TJPZ ßpPf yPmÇ KmvõnJrfLr UqJKf fUj ZKzP~ ßVPZ nJrfmPwtr xLoJ ZJKzP~ ACPrJk-@PoKrTJ~Ç k´KfÔJPjr FT C“xPmr KhPj KfKj muPuj, 'KvÊTJu ßgPT @Ko kuJfT ZJ©Ç oJˆJrPT mrJmr n~ TPr FKzP~ ßVKZÇ KT∂á KmvõxÄxJPrr Tf Ihívq oJˆJrA ßp k´KfKhj @oJPT @oJr IuPãq kJb KvKUP~PZjÇ AaTJPbr TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~ k´TíKfr xPñ ßxA kKrY~ ßp Tf oNuqmJj KZu! xTJPu TMKbr kJjKx hKãe KhPT ßpf, xºqJ~ yPfJ C•rVJoLÇ jhLr hM'iJPr \jfJr iJrJ, \Pur iJrJr xPñ \LmPjr FA ßpJV, \Pur xPñ xNPptr Ch~J˜ Kmvõ \VPfr oKyoJ mM^Pf KvKUP~PZ @oJPTÇ hLWtKhj @Ko k∞J fLPr ßgPTKZÇ k∞J fPar ßxA @o-\Jo-^JC-Pmf, vPwtr ßãf, jJjJ VJZVJZJKur VPº nJrJâJ∂ mJfJx, Kj\tj YPr mMPjJ yJÅPxr mxKf, xºqJr @TJPv \ôu\ôu fJrJ, jhLr ˝ò VnLrfJ, FrJA @oJr KjKmz @®L~Ç' ßZJaPmuJ~ Ff KjKmznJPm jhL ßhPUKZPuj mPuA mz yP~ mMP^KZPuj, jhL ßTj kMeqmJjÇ jhL kMeqmJj; TJre oJjMPwr xPñ oJjMPwr xŒTt S xÄPpJV ˙JkPjr oJiqo KyPxPm TJ\ TPr jhLÇ vJK∂KjPTfPj KmhqJu~ ˙Jkj TPr mPuKZPuj, ßuUJkzJ @Ko KmPvw KTZM \JKj jJ, ßZPuPhr KvãJr nJr ßjS~Jr ßpJVqfJS @oJr ßjAÇ FUJPj FPhr FPjKZ vJK∂KjPTfPjr VJZkJuJ, kJKUA FPhr KvãJr nJr ßjPmÇ IqJ¥sM\ @r Kk~JrxPjr oPfJ èeL-KvãTS KTZM ßvUJPmÇ fPm ßxA KvãJ yPm fPkJmPj Kjníf fkxqJr oPfJ KvãJr xJijJÇ k´JYLjTJPu èÀ-Kvwq ßpoj xJijPãP© KoKuf yPfj, ßfoKj xyPpJKVfJr xJijJ pKh FUJPj YJuM rJUJ pJ~, pKh \LmPjr uãq TL, FA k´Pvúr oLoJÄxJ FUJjTJr KvãJr oJiqPo ßZPurJ kJ~, fJyPuA fJPhr KvãJ kNetfJ kJPmÇ Kmvõ k´TíKf ßgPT KmKòjú TPr KvãJ ßhS~Jr ßp mqm˙J nJrfmPwt YJuM yP~PZ, fJPf FrA oPiq

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

FfãPe KjÁ~A xTPu mMP^PZj, k´TíKfr xPñ KjKmz xyK\~J xŒPTtr FA ßZPuKaA rmLªsjJgÇ KpKj mPuKZPuj, Âh~PT ˝J˙qmJj rJUPf FmÄ T·jJPT KvKãf TrPf k´PfqTKa oJjMwPT k´TíKfr TJPZ ßpPf yPmÇ KmvõnJrfLr UqJKf fUj ZKzP~ ßVPZ nJrfmPwtr xLoJ ZJKzP~ ACPrJkIJPoKrTJ~Ç k´KfÔJPjr FT C&xPmr KhPj KfKj muPuj, ‘KvÊTJu ßgPT IJKo kuJfT ZJ©Ç oJˆJrPT mrJmr n~ TPr FKzP~ ßVKZÇ KT∂á KmvõxÄxJPrr Tf IhOvq oJˆJrA ßp k´KfKhj IJoJPT IJoJr IuPãq kJb KvKUP~PZjÇ’ KvÊKYP•r Kmwo ãKf yP~ ßVPZÇ @Ko UMm k´munJPm IjMnm TPrKZ ßp, vyPrr \LmjpJ©J @oJPhr YJrKhPT pPπr k´JYLr fMPu KhP~ k´TíKfr xPñ KmPòh WKaP~ KhP~PZÇ FA @vsPo k´TKí fr k´Je KjPTfPjr ßUJuJ yJS~J~, mx∂-vrPfr kMPJ“xPm k´TKí foJfJ ßp Ioíf k´hJj TPrj, ßxA IoíPfr xPñ xñLPfr xKÿuPj ßp KvãJ, ßxaJA @Ko KhPf YJA ßZPuPhrÇ @PrTKa TgJS IPjTKhj ßgPT @oJPT nJmJf, fJ yPuJ ZJ© S KvãT xŒTtÇ ZJ© S KvãPTr xŒPTtr oPiq pKh Igt dMPT pJ~, fPm ßxA xŒTt UMm yfnJVq xŒTtÇ IPgtr KmKjoP~ KvãT KvãJ hJj TrPu fJ ßTmu ÊÛ Tftmq yP~ hJÅzJ~Ç x‚kPTtr ßxfMKa yS~J CKYf nKÜ-PˆoúPyrÇ FUJPj ZJ©-KvãT x‚kTt yPm nKÜ-PˆoúPyrÇ KmhqJKvãJ~ ßTJPjJ \JKf-mPetr ßnh ßjAÇ \jìxNP© ßp KvãJ oJjMw kJ~, fJ ßTJPjJ FT \JKfr hJj j~Ç TJPu TJPu KjKUu oJjPmr xo˜ iPotr, xo˜ hvtPjr, xo˜ TPotr, oPπr oPiqA KvãJr k´JevKÜÇ krLãJr luuJn ßZJa TgJÇ @xu lu KvãJgtLr oj \JVJPf kJrJ ßVu KT-jJ, fJr @®vKÜ CPÆJij yPuJ KT-jJ, k´TKí fr Êv´∆wJ~ fJr oj @jKªf yPuJ KT-jJ, k´TíKfPT KvãJgtLrJ IjMnm TrPf kJru KT-

jJÇ xÄÛíKfr ßãP© KmPvõr xPñ nJrfmPwtr KvãJgtLPhr ßpJVxN© ‰fKr yPuJ KT-jJÇ KvÊrJ FUJPj ßhRzJPm, VJPZ YzPmÇ yJKx VJj @jª FmÄ VP·r ZPu pJ KvUPm fJPfA FPhr oj kMKÓ kJPmÇ kJPxr \jq krLãTrJ ßTJPjJ j’r KhPf kJrPmj jJÇ @Ko \JKj, IKnnJmTrJ FPf rJK\ yPmj jJÇ KT∂á k´TíKfr @vs~ ßgPT mKûf TPr ßp TíK©o KvãJ KmhqJ, @Ko ßxA TJrJVJr ßgPT oMKÜ KhPf YJAÇ oMKÜr CkJ~ k´TíKfPT KvãJr iJ©L mPu ˝LTJr TPr ßjS~JÇ @\ ßgPT FA @hvt KjP~A FA KvãJPTPªsr k•j yPuJÇ mKeT mJKe\q Km˜Jr TÀT, ijL ij xû~ TÀT; KT∂á FUJPj xmtoJjPmr ßpJV xJiPjr ßxfM rKYf yPmÇ FA KoujPãP©r ßYRoJgJ~ hJÅKzP~ @orJ xm iPotr oJjMwPT @øJj TrPf TMK£f yPmJ jJÇ KmâoJKhfq CöK~jLPf ßp k´JxJh ‰fKr TPrKZPuj @\ fJr ßTJPjJ KY¤ ßjAÇ k´KfKhj Tf ijLr ijx‚kh @m\tjJ yP~ jhtoJ~ KjK㬠yPò ßTC fJr KyxJm ßouJPf kJPr jJÇ KT∂á KmvõnJrfL xmtPhPvr xmtTJPur KYr∂j x‚kh yP~ @PZÇ ßx\hJhJ ß\qJKfKrªsjJPgr oPfJ \JyJP\r KmvJu 31 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


UmrJUmr

20 - 26 October 2017

ßmj\jxj ÛáPur

hMA fr∆ePT ßV´lfJr TPrPZÇ

IJfìxJPfr IKnPpJPV IJhJuPf oJouJr ÊjJjL YuPZÇ F mqJkJPr u§Pjr ß˚~Jrms∆T âJCj ßTJPat oJouJr ÊjJjL y~Ç IKnPpJPV muJ yP~PZ ßp, ßmj\jxj k´JAoJrL ÛáPur xJPmT k´iJj KvãT KoPuAj ßrR\ (46) ÛáPu lJP§r Igt KhP~ uqJkak â~ TPrj FmÄ KjCA~PTt yKuPcPf KVP~ fJ mq~ TPrjÇ KfKj 2 yJ\Jr 388 kJC§ KhP~ IJPku uqJkak â~ TPr fJr kJatjJrPT KâxoJx KVla KyPxPm k´hJj TPrj FmÄ KjCA~PTtr Fax ßyJPaPu 5 KhPj 1 yJ\Jr kJC§ mq~ TPrjÇ k´KxKTCar ßTKnj oJouJr ÊjJjLPf mPuj ßp, ÛáPur lJ§ ßgPT 30 kJCP§r CkPr jVh ßfJuJ pJ~ jJ, KT∂á KfKj 2010 ßgPT 2013 xJu kpt∂ F jLKf nñ TPrPZjÇ KfKj KmKnjú xoP~ ÛáPur lJ§ ßgPT Kj~o mKynëf t nJPm UrY TPrjÇ KfKj TqJjJrL S~JPltr K\K\Pf ˆJPlr UJmJr mJmf 293 kJC§ S jMPnJPf 107 kJCP§r Kmu kKrPvJi TPrjÇ KfKj 2012 xJPu UJmJr mJmf 366 kJC§ mq~ TPrjÇ k´iJj KvãT fJr kJatjJPrr \jq ßp uqJkak â~ TPrPZj fJ ˝LTJr TPrjÇ FKhPT, k´iJj KvãT KoPuAj ßrR\ fÅJr Kmr∆P≠ IJjLf IJPrJ KfjKa IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ FUj kpt∂ F oJouJr ÊjJjL YuPZÇ

u§Pjr mJ~N hNwe

ßyAa âJAo xÄWKaf FmÄ SP~ˆKojˆJr KmsP\r xπJxL WajJr kr oNuf” FA I˝JnJKmTnJPm ßyAa âJAo mOK≠ ßkP~PZÇ ßyJo IKlPxr ßh~J cJaJ IjMpJ~L 2015/16 xJPu ßpUJPj KZPuJ 62,518Ka ßxUJPj 2016/17 xJPu ßmPz KVP~ hJÅKzP~PZ 80,393KaPfÇ k´TJKvf KrPkJPat ßyAa âJAo mJzJr KTZá KjKhtÓ TJre KYK¤f TrJ yP~PZÇ fÿPiq VfmZr AÄuqJ§ FmÄ SP~uPx YJrKa WajJ \JKfVf mJ iotL~ CjìJhjJr TJrPe xÄWKaf yP~PZÇ 2016 xJPur \Mj FmÄ oJYt FmÄ 2017 xJPur ßo FmÄ \MPj xÄWKaf FA WajJèPuJ xoJjnJPm KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~j ZJzJr \Pjq IjMKÔf ßrlJPr§Jo, SP~ˆKojˆJr KmsP\r yJouJ, oqJjPYˆJr FKrjJPf ßmJoJ KmP°Jre FmÄ mrJ oJPTtPa FmÄ Kl¿mJKr oPÛ yJouJr xJPg xÄKväÓÇ ßyJo IKlPxr KrPkJat k´TJv TPr muJ yP~PZ, VfmZr ßgPT mOK≠ ßkP~ IJxJ FmÄ FTA xJPg kMKuPvr KyxJPm âomitoJj ßyAa âJAo oNuf ßrlJPr§Jo FmÄ fJr krmftLPf xÄWKaf SP~ˆKojˆJr KmsP\r xπJxL yJouJr AªPjrA mKy”k´TJvÇ 2011/12 ßgPT xrTJPrr kã ßgPT FA cJaJ ßrTct Êr∆ yP~PZÇ ßrTctTíf FAxm ßyAa âJAoPT kJÅYKa TqJaJVKrPf KmjqJx TrJ yP~PZÇ ßpoj∏ ßrAx, KrKuK\~Jx, ßxéM~Ju SKrP~≤vj, Kc\FKmKuKa IgmJ asJ¿P\§Jr kKrKYKfÇ kMKuPvr ßrTct IjMpJ~L VfmZr xÄWKaf 78% IkrJPhr oPiq ßrKxP~u mJ \JKfVf KmPÆPwr TJrPe xÄWKaf IkrJièPuJA ßmvLÇ VfmZr TP~T\j KâKojJuPT vJK˜ ßh~Jr kr FA jfáj kKrxÄUqJj k´TJv TrJ yP~PZÇ CÜ kKrxÄUqJPj IJPrJ ßhUJ ßVPZ ßp, kMPrJ AÄuqJ§ S SP~uPxr oPiq 2016/17 xJPur oPiq xÄWKaf ßyAa âJAPor oPiq ßoJa 14,480Kar KmYJrTJpt xŒjú TrJ yP~PZ pJ IjqJjq mZPrr ßYP~ 6.2% ToÇ IkrKhPT, âJCj k´KxKTCvj xJKntx k´TJKvf KrPkJPat FaJ xJoJjq mOK≠ o∂mq TPr mPuPZ, fáujJ TrPu ßhUJ pJ~, 2016/17 xoP~r oPiq kMKuPvr y˜J∂Krf IxÄUq ßTAPxr oPiq ßyAa âJAo ßmPzPZ 12,997 ßgPT 13,086 pJ 7%Ç ffxP•ôS 2014/15 ßgPT 2015/16 xo~TJPu y˜J∂Krf ßyAa âJAoèPuJr ßYP~ KTZáaJ ßmvLÇ ßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJc mPuPZPj, IJoJPhr xoJP\ ßyAa âJAPor ßTJPjJ ˙Jj ßjA FmÄ fJ ßoJTJPmuJ~ FA xrTJr pgJpg mqm˙J KjPòÇ IkrKhPT, vqJPcJ ßyJo ßxPâaJKr cJ~Jj IqJma mPuPZj, ßyAa âJAPor FA C±tVKf V´yePpJVq j~ mPu o∂mq TPrPZjÇ

pMmT UMj rJPf F ootJK∂T WajJKa WPa F\S~Jr ßrJPcr ßx≤ \j ßaPrPxÇ Kjyf mqKÜr jJo IJmhMx xJoJh (28)Ç KfKj FT\j YqJKrKa S~JTtJrÇ IgtjLKfPf V´qJ\MP~aÇ Ifq∂ xhJuJkL S IoJK~T k´TíKfr KZPujÇ WajJr rJPf IJmhMx xJoJh fJPhr mJKzr KjTamftL UJuJr mJxJ~ ßmzJPf pJjÇ rJf xJPz 11aJr KhPT KfKj mJxJ~ ßlrJr xo~ TP~T\j mUJPa hMmOtP•r yJouJr KvTJr yjÇ hMmtO•rJ fJÅr TJZ ßgPT Igt S IJAPlJj KZKjP~ ßj~Jr ßYÓJ TPrÇ F xo~ mJhJjMmJPhr FT kptJP~ hMÏíKfTJrLrJ IJmhMx xJoJhPT yJPat ZáKrTJWJf TPrÇ KfKj rÜJÜ Im˙J~ mJxJr hr\J~ FPx ßkRPZj FmÄ YJKm KhP~ hr\J UMuJr ßYÓJ TPrjÇ KfKj TKuÄ ßmPuS YJk ßhjÇ F xo~ KfKj KY“TJr KhPu fÅJr mJmJ-oJ KjPY ßjPo IJPxjÇ fJPhr xJoPjA KfKj oJKaPf dPu kPzjÇ kPr fJPT kJKcÄaPjr ßx≤PoKr\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj Tftmqrf cJÜJr fJPT oOf mPu ßWJweJ TPrjÇ CPuäUq, FA yJxkfJPuA IJmhMx xJoJh \jìV´ye TPrKZPujÇ IJmhMx xJoJh csJVj yu asJPkr xJPg TJ\ TrPfjÇ KfKj fr∆efr∆eLPhr TKŒCaJr KÛu Cjú~Pj xJyJpq TrPfjÇ WajJr KmmrPe IJPrJ \JjJ pJ~, Kjyf IJmhMx xJoJPhr ßZJa nJA IJmhMu IJyJhS oJ-mJmJr cJPT KjPY FPx ßhPUj fJr nJA k´J~ Iitof O Im˙J~ oJKaPf kPz IJPZjÇ KfKj KoKc~JPT mPuj, IJmhMx xJoJh UMmA vJK∂Kk´~ S mºám“xu ßuJT KZPujÇ ßTJPjJ UJrJk TJP\ \Kzf KZPuj jJÇ SP~ˆ KoKjˆJr ACKjnJKxtKa ßgPT KfKj IgtjLKfPf V´qJ\MP~vj KcKV´ uJn TPrPZjÇ IJmhMx xJoJPhr ßhPvr mJKz ßoRunLmJ\Jr CkP\uJr mJzK∂ V´JPoÇ fÅJr KkfJr jJo l\u Ko~JÇ fJrJ KZPuj hMA nJAÇ kKrmJPrr mz ßZPur oOfáqPf kKrmJPr ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ kMKuv xPªynJ\j

lr u§j mJ KaFlFu Tftk O ãÇ u¥Pjr Kmkh\jT hNKwf mJ~MPT KmÊ≠ TrJr CPhqJPV xJyJpq TrPm jfáj FA YJ\tÇ mftoJPjr TjP\vj YJP\tr kJvJkJKv TJptTr yPm Ka-YJ\t FmÄ ßp xTu VJKz ACPrJ 4 ˆqJ¥Jct IjM˛re TrPf mqgt yPm, k´JgKoTnJPm ßxAxm VJKzr ßãP© 10 kJC§ TPr YJ\t IJPrJk TrJ yPmÇ IKiTJÄv PãP©A 2006 xJPur IJPVr ßrK\KˆsTf í VJKz IgmJ 10 mZPrr kMrPjJ VJKzèPuJPT FA xJK¡Po≤JKr YJ\t èjPf yPf kJPrÇ FKa mum“ yPm ÊiMoJ© TjP\vj YJ\t xo~xLoJ IjMpJK~, IgtJ“ ßxJomJr ßgPT ÊâmJr xTJu 7aJ ßgPT xºqJ 6aJ kpt∂ FmÄ FTA FuJTJr oPiqÇ mqJÄT yKuPcr KhjèPuJ FmÄ KâxoJx ßc S KjC A~Jxt ßcPf ßTJj YJ\t IJPrJk yPmjJÇ xÄKväÓ FuJTJr mJKxªJrJ 90 vfJÄv KcxTJCµ kJPmj FmÄ mämM qJ\iJrL VJKz YJuTrJ 100 nJV KcxTJC≤ kJPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx mJ~M hNwe TLnJPm ITJu oOfáqr TJre yPò, fJ IJoJPhr xmJrA \JjJÇ IJoJPhr mJóJPhr uJÄx ßgPT Êr∆ TPr m~ÛPhr KcPojKv~J, ߈sJT AfqJKhPf IJâJ∂ yS~Jr ßãP© mJ~M hNwe Ijqfo TJre yP~ hJKzP~PZÇ KaFlFu Fr SP~mxJAa www.tfl.gov.uk/t-charge KnK\a TPr IJkjJr VJKzKa FKovjx ˆqJ¥Jct IjMpJK~ KT-jJ fJ ßYT TrPf kJrPmjÇ u§Pjr mJx S ßaKé kKrPmv mJºm yPf Êr∆ TrPuS asJ¿PkJat lr u¥j KyxJm IjMpJK~ u¥Pjr mJ~M hNwPe KcP\u YJKuf VJKzr ImhJj 2013 xJPu ßpUJPj KZPuJ 24 vfJÄv, fJ 2020 xJPu 40 vfJÄPv KVP~ hJzJPmÇ u§j ßo~Prr F~Jr ßTJ~JKuKa ßk´JV´JoPT aJS~Jr yqJoPuax xogtj TrPZÇ F k´xPñ ßo~r \j KmVx mPuj, TJCK¿Pur xmPYP~ IV´JKiTJr yPóZ mJ~M hNwe ßrJi TrJÇ u§j ßo~r xJKhT UJj TfítT IJPrJKkf jfáj aKéKxKa YJ\tPT IJKo ˝JVf \JjJAÇ ßTKmPja ßo’Jr lr ˆsqJPaK\T ßcPnukPo≤, SP~qˆ F§ F~Jr ßTJ~JKuKa, TJCK¿ur rqJPYu mäqJT mPuj, u§Pj mJfJPxr oJjPT Cjúf TrPf IJoJPhr YqJPu† ßoJTJPmuJ~ Ka-YJ\t yPò IPjT CPhqJPVr FTKaÇ IJoJPhr mJrJr mJKxªJrJ FPãP© CPuäUPpJVq KcxTJC≤ FmÄ mäM mqJ\ iJrLrJ vf nJV KcxTJC≤ kJPmjÇ

mJKotÄyJPor IJu Ky\rJ IPÖJmr, ÊâmJPrr @PhPv xqJr ßaPr¿ AgJraj, ßVäJˆJr FmÄ Kmaxj xmtxÿKfâPo IlPˆPcr TrJ YqJPuP†r kPã @Phv ßhjÇ @KkPu IlPˆc-Fr kPã Kmw~Ka KjP~ @Kku @hJuPfr vreJkjú yP~KZPuj xÄ˙JKar k´iJj @oJ¥J KkuoqJjÇ KfKj mPuj, IlPˆPcr TJ\ yPò xm ÛáPu @iMKjT pMÜrJP\q \LmjpJkPjr \jq KvÊPhr pgJpgnJPm k´˜Mf TrJ yPòóF Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ KvãJ k´KfÔJjèPuJPT TUPjJA Kuñ mJ Ijq ßTJjS TJrPe KvãJgtLPhr k´Kf To xMKmiJ\jT @Yre TrJ CKYf j~Ç KfKj mPuj, FA ÛáuKa ßZPuPhr S ßoP~Phr xŒNet kOgTnJPm KvãJ KhPòÇ fJPhr yJÅaJYuJr TKrPcJr @uJhJÇ xm xo~A fJPhr kOgT rJUJ y~Ç FaJ ‰mwoq FmÄ náuÇ FKa FA ßZPuPoP~Phr TîJxÀo FmÄ Tot˙Pur mJAPrr \LmPjr \jq IxMKmiJ\jTÇ FA k≠Kf @iMKjT KmsPaPjr \LmPjr \jq fJPhr k´˜Mf TrPf mqgtÇ VfmZr ÛáuKa kKrhvtPjr kr IlPˆc mPuKZu, @u Ky\rJy pPgJkpMÜ j~Ç ßxUJPj KmPvw mqm˙J rP~PZÇ fJrJ KuPñr KnK•Pf KvãJgtLPhr kOgT TrPZ; pJ 2010 xJPur xofJ @Aj IjMpJ~L ‰mwPoqr oPiq kPzÇ Vf jPn’Pr yJAPTJPatr FT\j KmYJrT fJr rJP~ mPuj, kKrhvtTrJ \jèÀPfôr KhT ßgPT KmPmYjJPpJVq FTKa Kmw~PT náu hOKÓnKñ KhP~ oNuqJ~j TPrPZjÇ fPm ÊâmJr @Kku @hJuf yJAPTJPatr SA @Phv jJTY TPr ßhjÇ @u Ky\rJy ZJzJS pMÜrJP\q AxuJKoT, AÉKh S KUsˆJjPhr kKrYJKuf k´J~ 20Ka ÛáPu FTA irPjr mqm˙J YJuM rP~PZ mPu k´fL~oJj yPòÇ FUj Fxm ÛáPur KmwP~S kptJPuJYjJ TrJ yPmÇ @Kku ÊjJKjPf IÄv KjP~ @u Ky\rJyr I∂mtftLTJuLj KjmtJyL ßmJct hJmL TPrPZ, ÊiM iotL~ TJrPeA ZJ© S ZJ©LPhr kOgTnJPm TîJx TrJPjJ y~Ç fPm Ûáu fJr xm KvãJgtLPTA xoJj ßYJPU ßhPUÇ

ACPTKmKxKxIJA IqJS~Jct ßxrJPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßh~J y~Ç KmKmKx xJÄmJKhT S Ck˙JkT ß\Kj mP¥r Ck˙JkjJ~ IjMÔJPjr ÊÀPfA ÊPnòJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ m\uMr rKvh, FoKmAÇ KfKj fJr mÜPmq kMrÛJr k´hJj @P~J\jPT KmsPaj S mJÄuJPhvL mqmxJ~LPhr oPiq FTKa ßxfámºj S ßpJVJPpJV oJiqo KyPxPm IKnKyf TPr mPuj, TqJaJKrÄ UJPf KmsKav IgtjLKfPf @orJ xJlPuqr KY¤ ßrPUKZÇ IgY kJvJkJKv IjqJjq UJPf @oJPhr ßoiJ mJ TíKffô gJTPuS fJ pPgÓ èÀfô xyTJPr fáPu irJ yPò jJÇ KmKnjú UJPfr Fxm CPhqJÜJr xJluq xmJr xJoPj fáPu irJA F @P~J\Pjr oNu uãq mPu CPuäU TPrj ACPTKmKxKx@A ßk´KxPc≤Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj ATmJu @yPoh, SKmA, KcKmF mPuj, TKoCKjKar kJvJkJKv mftoJj k´\jìPT fáPu irJxy mJÄuJPhv S KmsPaPjr oJP^ ßpJVxN© ˙JkPjr xMPpJV xOKÓPf xm xo~ TJ\ TrPZ ACPTKmKxKx@AÇ ßY~JroqJj F xo~ fJr mÜPmq KmsKav KnxJ k´hJj k≠Kf KhKuä ßgPT dJTJ~ KlKrP~ @jJr ß\Jr hJKm \JjJjÇ KfKj hM”U k´TJv TPr mPuj, Vf Kfj mZPrr \Krk IjMxJPr KnxJ k´JK¬r yJr k´J~ 70 nJV TPo ßVPZÇ @r FPf ãKfV´˜ yPò mz mz mqmxJ~L

29

xÄVbjÇ pJrJ @xPf YJPò fJPhr KjÀ“xJKyf TrJr kJvJkJKv Fr lPu KmsKav xrTJrS IgtQjKfTnJPm ãKfV´˜ yPòÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm KmsKav xrTJPrr kKuKx ßmJPctr ßY~Jr \\t Kl∑oqJj, FoKk mPuj, @oJPhr @PrJ ßmKv mqmxJ~L k´P~J\jÇ FTJPj CPhqJÜJPhr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßmsKéa krmftL xrTJPrr kKuKxr TgJ CPuäU TPr Kl∑oqJj @PrJ mPuj, ACPrJk ßgPT ßmKrP~ @xJr \jq 52 vfJÄv ßnJaJPrr ofJof èÀfô xyTJPr ßhUPZ xrTJrÇ F TJrPe mJÄuJPhPvr xPñ xŒTt Cjú~Pj KmsKav xrTJr xm xo~A ChV´Lm, \JjJj KfKjÇ F mZr† mqmxJ~L S CPhqJÜJPhr 12Ka Knjú TqJaJVKrPf kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç ACPTKmKxKx@AP~r optJhJTr È@\Lmj xÿJjjJ' kMrÛJr uJn TPrj asJ¿To V´∆Pkr ßY~JroqJj FmÄ KxAS KmKvÓ mqmxJ~L uKflár ryoJjÇ KfKj fJr mÜPmq KmsPaPj mJÄuJPhKvPhr xJlPuqr ˛JrT ßhPU FT\j mJÄuJPhvL KyPxPmS VmtPmJi TPrj mPu \JjJjÇ mJÄuJPhv mftoJPj k´mJxL KmKjP~JV mJºm CPuäU TPr KmsPaPjr fÀe CPhqJÜJPhr CP¨Pv mJÄuJPhPvr xJPg mqmxJK~T xŒTt mOK≠rS @øJj \JjJj KfKjÇ F ZJzJ ACPTKmKxKx@A ߸vJu KrTVKjvj IqJS~JctPx nëKwf yj mJÄuJPhKv mÄPvJØëf k´go KmsKav FoKk ÀvjJrJ @uL FmÄ xÄVbPjr YP~x IqJS~Jct Km\~L yj oM~JA gJA KTT mKéÄ YqJKŒ~j ÀTxJjJ ßmVoÇ FZJzJ jfáj k´\Pjìr \jq A~JÄ FP≤sPk´jJr Im hq A~Jr, A¿kJPrvjJu Km\Pjx KucJr Im hq A~Jr-xy 12Ka IqJS~JPctr oJiqPo fJPhr xJlPuqr ˝LTíKf k´hJj TrJ y~Ç @P~J\Pj @PrJ CkK˙f KZPuj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhKv yJATKovjJr Ky\ FPéPuK¿ ßoJyÿh jJ\oMu TJCjJAj, ßmgjJu KV´j IqJ¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uL FoKk, IqJj ßoAj FoKk, ku ÛJKu FoKk, ßlx oJPTta KxAS cJ. ß\J oqJjKcY, uct TJrJj KmKuoKr~J, rqJÄx k´kJKatP\r x•ôJKiTJrL rCl ßYRiMrL, KmKxF ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTámxy VeqoJjq mqKÜmVtÇ kMrÛJr k´hJPjr lÅJPT lÅJPT KmrKfPf vLwt Kv·LPhr jJY S VJPjr kKrPmvjJ~ oMê yj InqJVf FmÄ hvtTPv´JfJrJÇ

KjTJm jJ UMuJ~ oMxKuo TrPf h~J y~KjÇ F WajJKa WPa mäJTmJPjtr ßxµ ßoKr\ TPuP\Ç \JjJ pJ~, Vf 5 IPÖJmr KZu ßxµ ßoKr\ TPuP\r IPkj AKnKjÄÇ ‰x~hJ oJKyfJr jJoT FT\j oMxKuo oKyuJPT fÅJr ßoP~r xJPg KjTJm kKrKyf gJTJ~ TPuP\ dáTPf ßh~J y~KjÇ k´gPo KfKj TPuP\r ßVAa KhP~ k´Pmv TrPf xJogtq yjÇ KfKj pUj KÆfL~mJr IJPTr\j KvãPTr xÿMULj yj fUj KfKj mJiJV´˜ yjÇ KvãT mPuj, ÛáPur ßcsx ßTJc kKuKx IjMpJ~L fJPT KjTJm UMuPf yPmÇ ‰x~hJ oJKyfJr KjTJm UMuPf rJK\ jJ yPu fJPT ßoP~r xJPg ßnfPr ßpPf ßh~J y~KjÇ kPr KfKj ßoP~PT FTJ ßrPU KlPr IJPxjÇ KfKj TPuP\r KvãPTr IJYrPe ßãJn k´TJv TPrPZjÇ KfKj FT KmmOKfPf mPuPZj ßp, TPu\ fJr xoJj IKiTJr kKuKx u–Wj TPrPZÇ KjTJm kKriJj TrJ IJoJr mqKÜVf kZªÇ FaJ IJoJr xJPg ‰mwoqoNuT IJYreÇ

dJTJ KmKr~JjLr ßrˆáPr≤PT 40 yJ\JPrrS ßmKv kJC¥ Igt h¥ TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr \MuJA oJPx aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TotTftJrJ Kj~Kof kKrhvtPjr IÄv KyPxPm ßrˆáPr≤KaPf pJj FmÄ ßfuJPkJTJ S AÅhMPrr Ckhsm ßhUPf ßkP~ fJ“ãKeTnJPm fJ mº TPr ßhjÇ PrˆáPr≤Ka lác ßxlKa KxPˆPo KjmKºf jJ gJTJr Kmw~Ka j\Pr IJxPu TJCK¿Pur FjnJ~rjPo≤Ju ßyug Kao ßxUJPj A¿PkTvj TrPf pJjÇ kNetJñ lác yJAK\j KjrLãJ TrJr xo~ IKlxJrrJ PfuJPkJTJ S AÅhMPrr oJrJfìT xÄâoe ßhUPf kJjÇ IKlxJrrJ PrˆáPrP≤r xMxKöf KTPYPj ßfuJPkJTJr ImJi KmYre ßhUPf kJj, pKhS Foj KmYre xJiJref rJPfr IºTJPr yS~Jr TgJÇ FPf FaJA KjKÁfnJPm k´oJe TPr ßp PfuJPkJTJr FA xÄâoe xoxqJ Ifq∂ oJrJfìT S hLWtKhPjrÇ IJrS VnLrnJPm kptPmãe TPr AÅhMPrr CkK˙KfrS k´oJe kJS~J pJ~Ç ßrˆáPrP≤r YKkÄ ßmJct, käJKˆT TJk, YJoY AfqJKh xJoV´L ßpxTu fJPT rJUJ y~, ßxUJPj AÅhPM rr KmˆJ PhUPf kJj IKlxJrrJÇ ßrTctk© pJYJA TPr ßhUJ pJ~ ßp, fJrJ ßkˆ TP≤sJu T≤sJÖPrr TJZ ßgPT FA xoxqJr mqJkJPr xfTtLTre ßjJKav ßkPuS pgJpg khPãk KjPf mqgt yjÇ FA kKrhvtPjr xo~ èr∆fr ˝J˙q ^ÅMKT KmPmYjJ~ IKlxJrrJ fJ“ãKeTnJPm ßrˆáPr≤Ka mº TPr ßhjÇ TJCK¿Pur KjPhtv IjMpJ~L PrˆáPr≤ TftOkã PfuJPkJTJ S AÅhMPrr xÄâoe hNr TrJr pgJpg CPhqJV ßjjÇ krmftL kKrhvtPj FjnJ~rjPo≤Ju Pyug IKlxJrrJ xÄâoe kMPrJkMKr hNr yP~PZ mPu IJvõ˜ yS~Jr kr ßrˆáPr≤Ka kMerJ~ PUJuJ y~Ç PrˆáPrP≤r oJKuT vJyJhf ßyJPxj fJr Kmr∆P≠ IJjLf lác yJAK\j xÄâJ∂ 4Ka IKnPpJPVr ßk´KãPf ßhJw ˝LTJr TPr KjPu Vf oJPx ßaox oqJK\PÓsa fJPT 40 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TPrjÇ TJCK¿Pur ßTKmPja ßo’Jr lr FjnJ~rjPo≤, TJCK¿uJr IJKojJ IJuL F k´xPñ mPuj, lác yJAK\j mJ UJmJPrr ˝J˙qKmKir èr∆fô xŒPTt xPYPfj gJTJr \jq IJorJ mJrJr xTu UJmJr KmPâfJPT IjMPrJi TrKZÇ ßTJj KmPâfJ pKh IJAj nñ TPrj, fJyPu fJr Kmr∆P≠ IJAjL khPãk KjPf IJorJ KkZkJ yPmJ jJÇ ßrˆáPr≤ mJ UJmJr hJmJr KmKâr xJPg \KzfPhr C“xJKyf TrPf mJrJr mJKxªJ S KnK\arPhr k´Kf IJoJPhr IjMPrJi, pUj IJkjJr Kk´~ ßrˆáPrP≤ pJPmj, fJPhr lác yJAK\j ßrKaÄ KrKnC Tr∆jÇ ßrˆáPr≤ KTÄmJ ßaTSP~r oNu hPrJ\Jr mJAPr lác yJAK\j ßrKaÄ KˆTJr xJÅaJPjJ gJPT IgmJ ßTJj ßrˆáPrP≤r ßrKaÄ http://ratings.food.gov.uk/ ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TPrS \JjJ pJPmÇ pKh PTJgJS lác yJAK\j xŒPTt IJkjJr oPj ßTJj xPªy y~, fJyPu 020 7364 5008 jJ’JPr ßlJj TPr TJCK¿Pur xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ


30

UmrJUmr

KâPTa:

xmPYP~ ßmKv kJKrv´KoT kJj ßT? u§j, 19 IPÖJmr - Kmvõ KâPTPa IKijJ~TPhr oPiq mZPr xPmtJó ßmfj kJj IPˆsKu~Jr K˛Pnj K˛gÇ nJrPfr IKijJ~T KmrJa ßTJyKuPTS ßkZPj ßlPuPZj K˛gÇ ßaˆ rqJÄKTÄ hvo hu K\’JmMP~r V´JP~o ßâoJPrr YJAPf 20 èe ßmKv ßmfj kJj K˛gÇ K˛g mZPr ßmfj kJj 1 hvKoT 46 KoKu~j cuJrÇ ßxUJPj nJrPfr hukKf ßTJyKur ßmfj mZPr 1 KoKu~j cuJrÇ K˛gPTJyKur ßpUJPj TJKz TJKz aJTJ ßmfj kJj ßxUJPj ßâoJr kJPòj 86 yJ\Jr cuJrÇ nJrfL~ KâPTa ßmJPctr ßmfj ZJzJS mqJ¥ IqJ’JPxcr S @AKkFu ßgPT kJS~J IPgtr TJrPe mftoJPj xmPYP~ ijL KâPTaJr ßTJyKuÇ AFxKkFjKâTAjPlJr k´TJKvf FTKa Kmvh VPmweJ~ ßhUJ pJ~, nJrfL~ KâPTa ßmJct xTu lroqJPar \jq xPmtJó Igt k´hJj TPr gJPTÇ KrPkJPat muJ y~, ßaˆ KâPTPa KmPvõ xmPYP~ ßmKv 23 yJ\Jr 380 cuJr oqJY Kl ßkP~ gJPTj nJrfL~ ßUPuJ~JzrJÇ fPm ßhPvr oJKaPf k´J~ KÆèe oqJY Kl ßkP~ gJPT IPˆsKu~J (IPˆsKu~J ßhPvr oJKaPf S KmPhPvr oJKar \jq Knjú Kl ßkP~ gJPT)Ç KrPkJPat @rS muJ y~, FA oqJY Kl ÊiMoJ© @∂\tJKfT KâPTPar Ckr KnK• TPrÇ FèPuJr xJPg Ka-20 KuV, IjqJjq WPrJ~J aájJt Po≤ IgmJ Ijq KTZár xPñ pMÜ j~Ç ßTJYPhr oPiq xmPYP~ ßmKv ßmfj ßkP~ gJPTj nJrPfr rKm vJ˘LÇ mZPr 1 hvKoT 17 KoKu~j ßmfj ßkP~ gJPTj KfKjÇ G KrPkJat mPu, nJrf-IPˆsKu~J S AÄuqJP¥r vLwt˙JjL~ ßUPuJ~JzPhr ßYP~ KTZá To ßmfj kJj vJK˘Ç mJÄuJPhv-K\’JmMP~r KjP\Phr ßUPuJ~JzPhr FfPmKv ßmfj ßh~Jr of Im˙J~ ßjAÇ fPm o\Jr mqJkJr yPuJmJÄuJPhPvr ßTJY vsLuÄTJr YK¥TJ yJgMÀKxÄPy KmPvõr vLwt˙JjL~ ßUPuJ~JzPhr ßYP~ ßmKv ßmfj ßkP~ gJPTjÇ G KrPkJat @r mPu, kJKT˜Jj fJPhr ßUPuJ~JzPhr ßYP~ Kfjèe ßmKv ßmfj k´hJj TPr gJPT hPur ßTJYPTÇ vJ˘LA FToJ© @∂\tJKfT ßTJY, pJr ßmfj 1 KoKu~j cuJPrr ßmKvÇ FrkrA @PZj IPˆsKu~Jr cqJPrj ßuyoqJjÇ vJ˘Lr ßmfPjr IPitPTr KTZáaJ ßmKv ßkP~ gJPTj ßuyoqJjÇ vNjq hvKoT 55 KoKu~j cuJr kJj KfKjÇ ßuyoqJPjr ßYP~ xJoJjq To, IgtJ“ vNjq hvKoT 52 KoKu~j cuJr ßmfj ßkP~ gJPTj AÄuqJP¥r ßTJY ßasnr ßmKuxÇ

KcPajvj ßx≤JPr ßyJo ßxPâaJrLPT ßuUJ hq ATáP~KuKa F§ KyCoqJj rJAax TKovPjr KYKbPf F xoxqJr KjrxPj hs∆f xKbT S TJptTrL FTKa khPãk KjPf muJ yP~KZuÇ FA KYKbKa ßVaCAT F~JrPkJPatr KjTamfLt ms∆T yJCP\r fh∂TJP\ mqmyJPrr \jq KmKmKx kqJPjJroJPT ßh~J y~Ç F fhP∂ ßmKrP~ IJPx ms∆T yJCP\ mKªPhr xJPg ˆJlPhr \Wjq S IoJjKmT vJrLKrT KjptJfPjr ImetjL~ fgqÇ TKovPjr ßY~JroqJj ßcKnc AxJT mPuj, mKªPhr xJPg AòJTífnJPm IoJjKmT, IkoJj\jT FmÄ IV´yePpJVq mqmyJPrr k´JoJKeT fgq IJorJ ßhPUKZ, ßpUJPj nujJPrmu mKªrJ oJjKxTnJPm IxM˙ yP~ kPzÇ F IJYreèPuJ Ifq∂ WOeqÇ ßyJo IKlx TftT O T≤sJÖr KjP~JV FmÄ Kj~πPe ßmv KTZá IxJo†xqkNet AxMq kKruKãf y~ pJ nujJPrmu mKªPhr \LmjPT ^MKÅ TkNet TPr ßfJPuÇ AxJT mPuj, ßyJo IKlxPT F KmwP~

20 - 26 October 2017

ImvqA ˝JiLj S KjrPkã fh∂ kKrYJujJ TrPf yPm mPu IJorJ KYKbPf \JKjP~KZÇ oJjmJKiTJr u–Wj S ßyJo IKlPxr IJCaPxJKxtÄ KxPˆo KjP~ Yro CPÆV k´TJv TPrPZ hq ATáP~KuKa F§ KyCoqJj rJAax TKovjÇ AKoPV´vj KcPajvj ßx≤Jr xŒPTt ßyJo IKlPxr IJCaPxJKxtÄ mqm˙JkjJ KjP~ xKbTnJPm fh∂ kKrYJujJr hJmL \JjJPjJ yP~PZ ßyJo ßxPâaJrL FqJ’Jr rJPcr TJPZÇ fh∂TJP\ KxKx TqJPorJ láPa\ ßYT TrPuA KjptJfPjr xKbT KY© KYK¤f TrJ pJ~Ç KYKbr ßvPwr KhPT xrTJr Fr fh∂ TrPm KT-jJ FmÄ Fr KjrxPj mqm˙J V´ye TrPm KT-jJ fJ 14 KhPjr oPiq KjKÁf TrPf muJ y~ FqJ’Jr rJcPTÇ FPf IJrS muJ y~ ßp, ßyJo ßxPâaJrLr ßrxPkJP¿r Ckr Kjntr TrPm F KmwP~ TKovj fJr ãofJ k´P~JV TrPm TL-jJÇ F mqJkJPr TKovj \MKcKv~Ju KrKnC TrPf kJPr IgmJ fJPhr Kj\˝ fh∂ kKrYJujJr oJiqPo ßyJo ßxPâaJrLPT xKbT mqm˙J KjPf YJk k´P~JV TrPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ F xŒPTt ßyJo IKlPxr FT\j oMUkJ© mPuj, kqJPjJroJ~ k´YJKrf F láPaP\r KjptJfj KY© ßTJjnJPmA V´yePpJVq yPf kJPr jJ, ßyJo IKlPxr kã PgPT Fr pgJpg mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu mJrmJr IJvõ˙ TrJ yP~PZÇ K\PlJrFx fJPhr 10 \j ˆJlPT xJxPk§ TPrPZ FmÄ 6 \jPT mrUJ˜ TPrPZÇ Fr oPiq ˝J˙qPxmJhJjTJrL FT\j ˆJlS rP~PZjÇ ßyJo IKlx K\PlJrFx Fr xJPmT FT\j IKlxJrPT xJxPk§ TPrPZ FmÄ Vf oJPx fJPT mrUJ˜ TPrPZÇ IkrJi fhP∂ TJ\ TrPZ xJPxé kMKuvÇ AKoPV´vj KoKjˆJr IJvJ TrPZj ßp K\PlJrFx hs∆f S TPbJrnJPm fJPhr TotkKrT·jJ TrPm FmÄ KfKj IJVJoL oJPx fJPhr k´KfKjKiPhr xJPg Fr IV´VKf xŒPTt \JjPf IJPuJYjJ~ mxPmjÇ PxP¡’Pr K\PlJrFx fJPhr IJrS ˆJlPT xJxPk§ TPrPZ FmÄ ms∆T yJCP\ xÄWKaf WajJ~ fJPhr xŒOÜfJ fh∂ TrPmÇ K\PlJrFx Fr TJˆKc~Ju F§ KcPajvj xJKntPxx Fr ß\Kr kqJPgKrT mPuPZj, K\PlJrFPx FirPer IJYrPer ßTJj ˙Jj ßjAÇ K\PlJrFPxr IjqJjq ˆJPlr mqmyJPrr xJPg F WajJr ßTJj Kou ßjAÇ fJrJ fJPhr hJK~fô Ifq∂ KjÔJr xJPg kJuj TPr pJPòjÇ F WajJ~ ms∆T yJCP\r hJK~fô ßgPT khfqJV TPrPZj ßx≤Jr cJAPrÖr ßmj xJ§JxtÇ 508 \j mKª iJreãofJ xŒjú ms∆T yJCP\ ßTJj AKoPV´≤PT ßhPvr ßlrf kJbJPjJr kNPmt xPmtJó 72 W≤J FUJPj IJaPT rJUJr Kj~o gJTPuS fJ oJjJ yPò jJÇ FUJPj mKªPhr xmtJKiT 2 mZr kpt∂ IJaT gJTJr IKnùfJS rP~PZÇ 2014 xJPu K\PlJrFx KmsKav xrTJrPT 108.9 KoKu~j kJC§ ßlrf KhPf mJiq y~, pJ fJrJ APuÖsKjPTu aqJV mqmyJPrr jJPo xrTJrPT IKfKrÜ YJ\t TPrKZuÇ PyJo IKlPxr 11 KcPajvj ßx≤JPrr oPiq 9Ka ßmxrTJrL ßTJŒJjL ÆJrJ kKrYJKuf y~, Fr oPiq rP~PZ K\PlJrFx, KoKa, xJrPTJ, K\AS FmÄ aJxPTJr pJr TqJKkaJr IiLj˜ FTKa ßTJŒJjLÇ xN©: hq AK§PkP§µÇ

\JotJjLr TqJPu§JPr TqJPŒAj rqJuLPf F TgJ mPuPZjÇ KfKj IJPrJ mPuj, F mqJkJPr IJKo jLKf KjitJrjL kptJP~ TgJ muPmJÇ ßpUJPj TqJPgJKuTrJ mxmJx TPr ßxUJPj IJorJ Iu ßxA≤x ßc ChpJkj TKrÇ fPm AxuJKoT yKuPcr ßmuJ~ Knjú yPm ßTj? goJx Kc ßoA\Jr KâKÁ~Jj ßcPoJâqJKaT ACKj~Pjr xhxqÇ fJr F mÜmqPT xogtj \JKjP~PZj ßxJvqJu ßcPoJâqJa kJKatr ßjfJ oJKatj xM\Ç


UmrJUmr

20 - 26 October 2017

pMÜrJ\q KmFjKkr mJuKUuq IJYre mJÄuJPhPvr CP¨Pvq u§j fqJV TPrjÇ KfKj pUj u§j ZJzPZj KbT fUj mJÄuJPhPv fJÅr \Pjq IPkãJ TrPZ IPjTèPuJ oJouJ pJ fJPT ßlAx TrPf yPmÇ APfJoPiq u§Pj gJTJTJuLj TP~TKa oJouJ~ fJPT kuJfT ßhKUP~ ßV´lfJKr krS~JjJS \JKr TPrPZ mJÄuJPhPvr IJhJufÇ ßhPv ßlrJr kr fJÅr \Pjq TL IPkãJ TrPZ? ßTªsL~ TJrJVJr jJKT èuvJPjr mJKz ∏ fJ KjP~S \joPj KZu ßmv \·jJ-T·jJ, pKhS IJkJff xrTJr fJPT ßV´lfJr TPrKjÇ KT∂á IJhJuPf IJfìxoktPer kr TL yPm xo~A fJ mPu ßhPmÇ mJÄuJPhPvr xJŒsKfT rJ\jLKfr ßp oKfVKf, fJ fJÅr mJx pKh ßvw kpt∂ YJr ßh~JPur uJu hJuJj y~ fJPf IJÁpt ymJr KTZáA gJTPm jJÇ k´iJj KmYJrkKfPT IxM˙ mPu ß\JrkNmT t KmPhPv kJKbP~ xrTJr ßxA k´oJe rJUPf xogt yP~PZÇ fPm IJorJ YJA jJ FPTr kr FT KmfKTtf TJ§ TPr mJÄuJPhv IjJÉf ßTJPjJ kKrK˙JKfr KvTJr ßyJTÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJj hLWtKhj ßgPT ˝kKrmJPr u§Pj Im˙Jj TrPZjÇ 2008 xJPu FTKa KmPvw ßk´ãJkPa KfKj KYKT“xJr \Pjq mOPaPj FPxKZPuj, fJrkr IJr pJS~J y~KjÇ xŒsKf hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJPgt IJxJ FmÄ Kfj oJx FTJ∂ KjmOP• gJTJr TJrPe IPjPT IJvïJ k´TJv TPrKZPuj ßp, KfKjS ßmJi y~ IJr KlrPmj jJÇ ßvw kpt∂ KfKj KlrPuS fJÅr oMÜ gJTJ FmÄ xKâ~ rJ\QjKfT TotTJ§ TrJ KjP~ xÄv~ ßgPTA pJPòÇ FTgJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~ ßp, mJÄuJPhPv KmPrJiL rJ\jLKf FPTmJPr Tá£JvJ yP~ kPzPZÇ FTKa KmfKTtf KjmtJYPj IJS~JoL uLV ãofJ~ IJxJr kr k´vJxjPT TrJ~•ô TrJr oJiqPo fJ x÷m yP~PZ mPu rJ\QjKfT KmPväwTrJ oPj TPrjÇ KT∂á FTKa k´iJj hu KyPxPm ßp rJ\QjKfT k´ùJr kKrY~ ßh~Jr TgJ KZPuJ KmFjKk ßxaJ TrPf YronJPm mqgt yP~PZÇ pJr oJÊu IJ\ kMPrJ \JKfPT KfPu KfPu KhP~ ßpPf yPòÇ iPr KjuJo mJÄuJPhPv xrTJr FmÄ k´vJxPjr ßoJTJPmuJ~ KTZá TrJr oPfJ ßTJoPrr ß\Jr KmFjKkr KZPuJ jJÇ KT∂á FA mOPaPj hPur hMA \j k´iJj ßjfífô FTxJPg IPjT Khj gJTJr krS fJPhr TJZ ßgPT \JKf KTZáA \JjPf kJrPuJ jJÇ \JKf muPf FA mOPaPjr IKimJxL mJXJKu TKoCKjKaPT ßmJ^JKò ∏ pJrJ ˝JiLjfJ IJPªJujxy mJÄuJPhPvr xm I\tj S xlufJr IÄvLhJrÇ FTKa hPur k´iJj FmÄ ßhPvr TP~TmJPrr k´iJjoπL yP~S FA mJXJKu TKoCKjKa∏ pJrJ v~Pj-˝kPj mJÄuJPhPvr ZKm IJÅPT fJPhr FTKamJr yqJPuJ muJrS xo~-xMPpJV TrPf kJrPuj jJ! fJ KT ßoPj ßj~J pJ~? IJorJ ßhPUKZ, fJPrT ryoJj FUJPj mPx mPx ßmv AKfyJx YYtJ TrPZjÇ fJ Imvq FTKa nJPuJ KhTÇ KT∂á AKfyJx YYtJr kJvJkJKv fJÅr KjP\r hu FmÄ ßhPv Vefπ fgJ xM˙ rJ\QjKfT TJuYJr k´KfÔJr mqJkJPr TfaáTá oPjJKjPmv TrPf ßkPrPZj mJ KvãJ KjP~PZj fJ KjP~ xPªy ßgPTA pJ~Ç TJre, KfKj mOPaPj gJTJm˙J~A hMÈhMmJr pMÜrJ\q KmFjKkr TKoKa ßpnJPm ßWJweJ TPrPZj FmÄ fJ KjP~ mJr mJr ßp KmfTt S xoJPuJYjJr xOKÓ yP~PZ∏ fJPf Foj xPªy gJTJaJA ˝JnJKmTÇ pMÜrJ\q KmFjKkr IrJ\QjKfT IJYre mJ mJuKUuqfJ UMmA kKrÏJrÇ TJre, fJPhr ßj©L mOPaPj IJxPZj ßxKa ßTJPjJ ßVJkj Kmw~ KZPuJ jJ fmM fJPhr fJ KjP~ uMPTJYáKr TrPf ßhUJ ßVPZÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú KoKc~J~ luJS TPr UJPuhJ K\~J IJxJr xÄmJh k´TJPvr krS pMÜrJ\q KmFjKkr vLwt ßjfJrJ fJ muPf kJPrjKj mJ k´TJv TrJr xJyx TPrjKjÇ fgJ˜á fJPhr ßTC ßTC mPuKZPuj∏ ßj©L pKh IJPxj IJkjJPhr KjP~ YJ-YPâr IJP~J\j TrPmJÇ Kmw~Ka KjP~ ßx xoP~ u§Pj xlrrf fJPhr hPur ˙J~L TKoKar xhxq S xJPmT oπL IJKor Uxr∆ oJyoMPhr hOKÓ IJTwte TrPu KfKjS fJ KjP~ uMPTJYáKrPf Km˛~ k´TJv TPr mPuKZPuj: ßhPvr xm xÄmJh oJiqPo ßj©Lr u§j xlr KjP~ ßpUJPj FToJx IJPV ßgPT xKm˜JPr KuUJ yPò ßxUJPj

pMÜrJ\q fJr CPfiJ TrPf ßVPuJ ßTj∏ ßxKa fJÅr TJPZS ßmJiVoq j~Ç KT∂á FrkrS ßhUJ ßVPuJ pMÜrJ\q KmFjKkr TJK–ãf ßmJPiJh~ y~KjÇ fJPhr ßj©Lr k´fqJmftjTJPuS FTA jJaT xJ\JPf ßhUJ ßVPuJÇ TJre, UJPuhJ K\~J ßhPv KlPr pJPmj∏ FKa FTKa ˝JnJKmT WajJ FmÄ ßx IJPuJPTA ßj©Lr mqJV-mqJPV\xy xmKTZá IJPV ßgPTA ßVJZJPjJr TgJÇ KT∂á ßhUJ ßVPuJ pMÜrJ\q KmFjKk ßxKa \JjJPf fJPhr ßj©Lr KmhJP~r FTKhj IJPV FTKa \r∆rL KoKc~J KmsKlÄP~r IJP~J\j TPrPZÇ FKa KT \r∆rL xÄmJh xPÿuPjr Kmw~ KZPuJ? fJS ßmJ^Jr ßmJivKÜ ßjA fJPhrÇ pJ ßmvLrnJV xJÄmJKhTPhr ÆJrJ k´fqJUqJf yP~PZÇ IJorJ \JKj, FTKa rJ\QjKfT hPur TotxKN Y, IJYre ßxsl ßjfJPj©LPhr Kx≠JP∂ y~ jJÇ Fxm huPT VJAc TPrj fJPhr oPjJjLf CkPhÓJrJÇ mJÄuJPhPvr CØáf rJ\QjKfT IYuJm˙J TJKaP~ CbPf huL~ TotxYN LPf ßTJPjJ irPer jfájfô jJ gJTJ FmÄ pMÜrJ\q KmFjKkr KvÊxMun IJYre ßgPT FaJ xyP\A IjMPo~ ßp, FA huKar CkPhÓJPhrS ßoiJ S k´ùJr pPgÓ InJm rP~PZÇ FTKa t fJ gJTJ ßhPvr k´iJj S mOy“ KmPrJiL hPur Fojfr rJ\QjKfT hNmu ßhPvr \jq ImvqA ãKfTJrTÇ

fJKrU pf WKjP~ @xPZ ßxjJ 120 S 126-Fr k´Kf híKÓKjm≠ TrPu ßhUJ pJ~ k´gPoJÜ IjMPòhKaPf muJ yP~PZ∏ F nJPVr IiLj KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜ hJK~fô kJuPjr \jq ßp„k TotYJrLr k´P~J\j yPm, KjmtJYj TKovj IjMPrJi TrPu rJÓskKf KjmtJYj TKovjPT ßx„k TotYJrL k´hJPjr mqm˙J TrPmjÇ ßvPwJÜ IjMPòhKaPf muJ yP~PZ∏ KjmtJYj ít Pãr Tftmq TKovPjr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ TrJ xm KjmtJyL Ttfk yPmÇ KjmtJYj TKovjPT xJÄKmiJKjTnJPm ßpxm hJK~fô ßh~J yP~PZ fJr oPiq Ijqfo yPuJ∏ \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj IjMÔJj kKrYJujJÇ F hJK~fôKa kJuPjr @PV KjmtJYj TKovj \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr M Tre FmÄ KjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ \jq ßnJaJr fJKuTJ k´˜f KjitJrPer TJ\ xoJiJ TPr gJPTÇ KjmtJYj TKovj xJÄKmiJKjT k´KfÔJj KyPxPm xŒNet ˝JiLjÇ @oJPhr ßhPv Af”kNPmt Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífJô iLj I˙J~L xrTJr, Imxrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífJô iLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr FmÄ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj ßpxm KjmtJYj TKovj VKbf yP~KZu Fr k´KfKar ßãP©A ßhUJ ßVPZ fJrJ xffJ, @∂KrTfJ S KjÔJr xJPg hJK~fô kJuj TPr xmtPfJnJPm \JKfr xJoPj ImJi, xMÔ,M KjrPkã S V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj xogt yP~PZjÇ hvo xÄxh KjmtJYjKa huL~ xrTJPrr IiLj VKbf KjmtJYj TKovPjr IiLj IjMKÔf y~Ç F KjmtJYjKa ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYj KyPxPm Inq∂rLe S @∂\tJKfTnJPm ˝LTíKf kJ~KjÇ F KjmtJYj TKovPj pJPhr bJÅA yP~KZu mqKÜ KyPxPm \JKfr xJoPj fJrJ ßTCA KjP\Phr x“, hã, ßpJVq S KjrPkã KyPxPm k´KfKÔf TrPf kJPrjKjÇ KmVf KjmtJYj TKovj ßp k´Kâ~J S k≠Kf IjMxrekNmT t Vbj TrJ yP~KZu mftoJj ÆJhv KjmtJYj TKovj VbPjr ßãP©S FTA k≠Kf S k´Kâ~J IjMxf í yP~PZÇ mftoJj KjmtJYj TKovPj pJPhr bJÅA KoPuPZ k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy TKovjJrPhr oPiq jMqjfo hM'\j ßp ãofJxLj huL~ ofJhvtL F Kmw~Ka KjP~JV-krmftL KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~Ç KjmtJYj TKovPj Im˙JjTJuLj ˝JiLjnJPm hJK~fô kJuj TrPf yPu ßp mqKÜfô, xffJ, hãfJ, ßpJVqfJ, ßoiJ S oJjKxT vKÜr k´P~J\j mftoJj ãofJxLj xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMKÔf yPu fJPhr hJK~fô kJuj S @YrPe fJ k´KflKuf yPm KT jJ FpJm“TJuLj fJPhr kJKuf hJK~Pfôr oiq KhP~ fJ ¸Ó y~KjÇ @oJPhr ßhPv IfLPf IjMKÔf hvKa \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr AKfyJx kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~ xMÔ,M V´yePpJVq, KjrPkã S k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYj IjMÔJj KjKÁf TrPf yPu KjmtJYPjr CPuäUPpJVq xo~ @PV KjitJKrf hJK~fô k´hJjkNmT t ßxjJ ßoJfJP~j IkKryJptÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj xMÔn M JPm IjMKÔf yPu fJ ßhPvr VefJKπT vJxjmqm˙Jr Cjú~j, xoíK≠ S K˙KfvLufJr \jq xyJ~TÇ k´KfKa rJ\QjKfT hPur uãq S CP¨vq VefPπr KmTJv FmÄ ßhPvr @gtxJoJK\T Im˙Jr Cjú~jÇ F uãq I\tPj mJiJyLjnJPm FKVP~ ßpPf yPu xMÔ,M V´yePpJVq, KjrPkã S k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYjA yPuJ FToJ© KmT·Ç F ßhPvr \joJjMPwr TJPZ xMÔ,M V´yePpJVq, KjrPkã S k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYj IjMÔJPj ßxjJ ßoJfJP~j luhJ~T KmPmKYf yS~J~ ßmKvr nJV rJ\QjKfT hPur Im˙Jj \joJjMPwr xJPg IxñKfkNet j~Ç @r fJA huL~ nJmiJrJ~ k´nJmJKjõf yP~ xïLet oPjJmíK•r TJrPe ßxjJ ßoJfJP~j KmwP~ KjmtJYj TKovPjr Im˙Jj F

31

ßhPvr xJiJre \joJjMPwr Im˙Jj ßgPT Knjúfr yPu fJ ˝JiLjnJPm KjmtJYj IjMÔJj kKrYJujJ~ I∂rJ~ KyPxPm ßhUJ ßhPmÇ

TrPkJPra hJx ‰fKrr KvãJ! Kv·kKf yjKj mPu, mzhJ KÆP\ªsjJPgr oPfJ Iï vJP˘r KlPuJxlJr yjKj mPu. ßo\hJ xPfqªsjJPgr oPfJ KmUqJf @ouJ yPf kJrPuj jJ mPu, bJTMrmJKzr jJo ßcJmJPjJr @vïJ KZu fJPT KjP~Ç ßp KvÊ-KTPvJrrJ ßTmu oj S k´JPer @jMVfq ˝LTJr TPr, pJrJ YJrkJPvr jhL, VJZ, kJKU, ^etJ, k´TKí fPT cJTWPrr Iou KTÄmJ IouTJK∂r oPfJ nJPuJmJPx, @TJPvr ßvw k´J∂ ßgPTS pJrJ kJKUr cJT ÊjPf kJ~, ßxA Iou FmÄ IouTJK∂Phr k´KfKj~fA Tf mTJ^TJ jJ ÊjPf y~Ç FrJ ßmJTJ, KkKZP~ kzJ FmÄ pPgÓ ˛Jat j~! FnJPm Tf nKmwq“ rmLªsjJgPT jJ yfqJ TrPZ TrPkJPra kMKÅ \r ßhJTJjhJr mJjJPf YJS~J IKnnJmTrJ!

\JKfrJÓs : KmÃJK∂ S mJ˜mfJ xíKÓÇ TJptf oMxuoJj mJ KyªMPhr xmJA FT nJwJ, FT \JKf, FT IûPur oJjMw KZu jJÇ ... ßx\jq @Ko oPj TKr, @iMKjT AKfyJPxr kKrPk´KãPf mJÄuJPhPvr ˝JiLj yS~J KZu IKjmJptÇ' fJr FA m~JPjr kptJPuJYjJ TPr muPf y~∏ k´gof, oJjPf yPm ßp, ßhv nJV xmJr \jq UJrJk IKnùfJÇ @xPu F TgJ mJ˜Pm xKfq KZu jJÇ ßpoj kNmmt Pñr k´\JPhr TJPZ ßhv nJV KZu IKjmJpt FmÄ fJPhr UMmA TJoqÇ fJA FTTJfJPr k´\JrJ fJPf UMKv yP~KZuÇ KyªM mJXJKurJ \KohJKrr kã KjP~, fJ @ÅTPz ßgPT F ßgPT rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT ãofJr @KikPfqr ßv~Jr ßnJV TrPf YJAuÇ \KohJPrrJ Foj FTT ßoJzKukjJ YJKuP~ ßpPf YJAPuJ k´\JPhr xJPg∏ ßhv nJV TrJ oJPjA, k´JTKaTqJKu \KohJKr CPòh∏ FA kPg ßpPf YJS~J ZJzJ CkJ~ KZu jJÇ KÆfL~ TgJ, KÆ\JKfr KnK•Pf ßhv nJV y~KjÇ oMxuoJj-IiMqKwf IûuèPuJ KjP~ @uJhJ kJKT˜Jj yS~J @r oMxuoJPjrJ @uJhJ \JKf mPu kJKT˜Jj yS~J FTTgJ j~Ç pKhS ßhv nJPVr kr Foj xJlJA ßTC ßTC KhP~KZPujÇ @r TuTJfJr \KohJrPhr kPãr xJlJA KyPxPm IPjPT mPu∏ ÈoMxuoJj ßpPyfM \JKf j~, FTaJ iPotr jJo; TJP\A iPotr KnK•Pf \JKf∏ FaJ y~ jJÇ FaJ TrJ nMuÇ' FaJPT KmrJa ùJjVnt @rèPo≤ oPj TPr IPjPT UMKv yP~ pJ~Ç irJ pJT, AxuJKo \JKfmJh iJreJ nMuÇ fJyPu KyªM \JfL~fJmJh FaJ xKbT y~ KTnJPm? mJ˜Pm KyªMPfôr KnK•Pf 1947 xJPur nJrf rJÓs yP~PZÇ fPm ßxaJ fJrJ ITkPa ˝LTJr TPrPZ, jJ ÈnJrfL~ \JfL~fJmJh' vP»r @zJu KjP~PZ ßx TgJ @uJhJÇ KT∂á KyªMPfôr KnK•PfA 500-Fr ßmKv TrhrJ\Jr rJ\q èÅKzP~ KhP~ @r 29 rJ\qPT FTxJPg ßmÅPi @\PTr nJrf rJÓs TJP~o TrJ yP~PZÇ @r FTKa lqJÖ yPuJ, TÄPV´x KyªM \JKfmJhL rJ\QjKfT kKrYP~r KnK•Pf hu KyPxPm UJzJ yP~ KZuÇ ßx TJrPeA Fr ßnfr oMxuoJPjrJ KjP\Phr UMPÅ \ jJ ßkP~A TÄPV´x hu ßUJuJr kr 20 mZr IPkãJ TPr ßvPw oMxKuo uLV Vbj TPrKZuÇ @xPu kMPrJ KmwP~ oNu xoxqJ∏ kKrYP~r rJ\jLKf mJ @APcK≤Ka kKuKaéÇ xm \JfL~fJmJh, xm \JKf iJreJA FPTTaJ kKrYP~r rJ\jLKf; ßxPÖKr~Jj kKuKaéÇ ßxaJ TÄPV´x KyªMPfôr \JKfmJh TrPuS pJ, oMxKuo uLPVr AxuJKo \JfL~fJmJh TrPuS fJÇ @r mJXJKu \JfL~fJmJh TrPuS FTA xoxqJ ßgPTA pJPmÇ mJÄuJPhPv ßTC mJXJKu \JKfmJh TrPf YJAPu @PrT\j muPm KfKj AxuJKo \JfL~fJmJh TrPmjÇ @kKj nJwJr \JfL~fJmJh YJAPu @r FT\j nMUP§r \JKfmJh ßYP~ mxPmjÇ \JKfmJhL rJ\jLKf oJPjA kKrYP~r rJ\jLKf, oJPj KmnKÜr rJ\jLKfÇ IgY Fr mJAPr @xPf yPm @oJPhrÇ IfFm È\JKf' iJreJ, \JKfmJhL rJ\jLKfr iJreJ AfqJKh @PV ˝ò TPr jJ KjPu k´JxKñT @PuJYjJ IgtyLj ßgPT pJPmÇ @TmJr @Ku UJPjr mÜPmq xmPYP~ KmfKTtf yPuJ KfKj muPZj, \JKfr KkfJ ˝~Ä oPj TrPfj @oJPhr mJXJKu \JfL~fJmJPhr hM'Ka CkJhJj rP~PZÇ FTKa yPuJ iot, @PrTKa yPuJ nJwJÇ KfKj pKh xKfq xKfqA oPj TPr gJPTj, \JKfr KkfJr \JfL~fJmJPhr hM'Ka CkJhJPjr FTaJ iot; fJyPu KÆ\JKff•ôPT oJPj iotL~ kKrY~PT xoJPuJYjJ TrJr ßfJ xMPpJV ßjAÇ ßhv nJPVr mqJkJPr TuTJfJr m~JPjr kPã KÆ\JKff•ô KjP~ xoJPuJYjJ TrJr xMPpJV TA? FaJ ßfJ ˝KmPrJKifJÇ lPu ÈkJKT˜Jj yS~J FT hMWat jJ @r mJÄuJPhv yS~J FrA xÄPvJij!'∏ TgJaJ UMmA ˝KmPrJiL mÜmq yP~ pJ~Ç ßuUT : rJ\QjKfT KmPväwT

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

SURMA 40th Year Issue 2051, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

20 - 26 October 2017

mJKotÄyJPor IJu Ky\rJ Ûáuxy ßlAg ÛáuèPuJr kKuKxr Kmr∆P≠ IJhJuPfr rJ~ ACPTKmKxKxIJA IqJS~Jct xŒjú

u§j, 19 IPÖJmr - C“xmoMUr @P~J\Pj Vf 15 IPÖJmr IjMKÔf yP~ ßVu ACPTKmKxKx@A Km\Pjx IqJ¥ FP≤sPk´jJr FPéPu¿ IqJS~Jct-2017Ç Vf mZPrr oPfJ FmJrS optJhJTr F kMrÛJr k´hJj @P~J\Pjr ßnjMq KZu hq u§j Kyuaj Ij kJTt ßuPjr xMmOy“ Y•ôrÇ KmsKav mJÄuJPhKv mqmxJ~L CPhqJÜJPhr xlufJr ˝LTíKf ˝„k KÆfL~mJPrr oPfJ F @P~J\Pj ßoJa 12Ka TqJaJVKrPf 29 kOÔJ

KjTJm jJ UMuJ~ ßfuJPkJTJ S AÅhMr: KmKr~JjLPT oMxKuo oKyuJPT dJTJ 40 yJ\Jr kJC§ TPuP\ dáTPf \KroJjJ ßh~J y~Kj u§j, 19 IPÖJmr - Kj~Kof

xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - 5 x∂JPjr \jjL FT\j oMxKuo oKyuJPT Kj\ TjqJr IPkj AKnKjÄ F ßjTJm kKrKyf Im˙J~ k´Pmv 29 kOÔJ~

kKrhvtPj KVP~ TJCK¿Pur IKlxJrrJ ßfuJPkJTJ S AÅhMPrr oJrJfìT xÄâoe ßhPU oJAu FqJ¥ ßrJPcr dJTJ KmKr~JjL jJPor AK§~Jj 29 kOÔJ~

ßZPu S ßoP~Phr kOgT TîJx ßmIJAKj ßWJweJ

ßcÛ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - AxuJKoT ßlAg ÛáuèPuJr ßxVKrPVvj fgJ ßZPu S ßoP~Phr kOgT TîJPx mxJPT ßmIJAKj Kuñ ‰mwoq mPu rJ~ KhP~PZ IJhJufÇ Vf 13 IPÖJmr, ÊâmJr u§Pjr @Kku @hJuPf Kfj xhPxqr KmYJrT kqJPju F Kx≠JP∂ CkjLf yjÇ @PhPv mJKotÄyJPor @u Ky\rJy ÛáPur ßxVKrPVvPjr KmwP~ rJ~ KhPf KVP~ IJKku KmnJPVr Kfj KmYJrPTr ßmû FA rJ~ k´hJj TPrÇ FPf muJ y~, ÛáuKaPf kûo ßvseL ßgPT mJiqfJoNuTnJPm ßZPu S ßoP~ KvãJgtLPhr kOgT TîJxÀPor ßp jLKf rP~PZ ßxaJ ßm@AKjÇ FnJPm KuñKnK•T kOgTLTre

KvãJgtLPhr \jq ãKfTrÇ FaJ pMÜrJP\qr 2010 xJPur xofJ @APjr KmkrLfÇ iotL~ KmvõJPxr TJrPe FTA rTo jLKf IjMxre TPr Foj Ijq ÛáuèPuJPfS FA rJP~r k´nJm kzPmÇ

Fr @PV ÛáuKar jLKfr kPã rJ~ ßh~ yJAPTJatÇ SA rJ~ YqJPu† TPr @Kku @hJuPfr vreJkjú y~ pMÜrJP\qr ÛáuèPuJr Kj~πT xÄ˙J IlPˆcÇ Vf 13 29 kOÔJ~

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ©Je Kmfre

mqKfâo IqJS~Jct k´mftPjr IJvõJPx IJrfJ'r pJ©J Êr∆

u§j, 19 IPÖJmr - xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr IgtJ~Pj S xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCl S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLPor xJKmtT f•ôJmiJPj ITJu mjqJ~ ãKfV´˜ TP~T vfJKiT yJSrJûPur ßuJT\Pjr oJP^ ©Je Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf 11 IPÖJmr, mMimJr KmTJPu xMjJoV† xhr CkP\uJ KoujJ~fPj ©Je xÄVbPjr kã ßgPT FTKa k´KfKjKihu ©Je Kmfre TPrjÇ FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj xMjJoVP†r ß\uJ k´vJxT xJKmÀu AxuJoÇ KfKj fJÅr mÜPmq mPuj, xMhNr k´mJPx ßgPTS mJXJuLrJ xMjJoVP†r oJjMPwr \jq @ft-oJjmfJr 2 kOÔJ~

u§j, 19 IPÖJmr - xlufJr xJPg IjMKÔf yPuJ FqJKv~Jj ßrˆáPr≤ F§ ßaTSP~ FS~Jct-xÄPãPk @rfJ'r KoKc~J uKûÄÇ mOPaPjr KmKnjú k´J∂ ßgPT @xJ ßrˆáPraJxt, A§JKˆs ßjfímª O , KxKj~Jr xJÄmJKhT, KoKc~J KcPrÖr S KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf mqKfâoL jJjJ TotxYN Lr ßWJweJ KhP~ Vf 17 IPÖJmr, oñumJr Fr pJ©J ÊÀÇ cTuqJP§r âJCj käJ\J ßyJPaPu @P~JK\f IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, mOKav mJÄuJPhvL mJ xJCg FKv~Jj TJrL A§JKˆsr xJoKV´T CjúKfPf FS~Jct mJ oNuqJ~e FTKa mz nNKoTJ rJUPf kJPrÇ fPm F ßãP© Fr @P~J\Pj gJTPf yPm ‰mKY©fJ FmÄ FS~Jct kshJPj 2 kOÔJ~

xJKyKfqT-xJÄmJKhTPhr ßoumºPj xÄyKfr V´∫PouJ xŒjú

u¥j, 19 IPÖJmr - xJKyKfqT S xJÄmJKhTPhr ßoumºPj xoJ¬ yPuJ xÄyKfr KÆfL~ V´∫PouJÇ Vf 15 IPÖJmr kNmt u§Pjr msJKct @at ßx≤JPr IjMKÔf y~ FA Vs∫PouJÇ FPf KZu KmPuf ksmJxL ßuUTPhr jfáj mA-Fr k´hvtjxy ßoJzT CPjìJYjÇ ˝rKYf TKmfJ S ZzJ kJb, @míK•, Kmw~ KnK•T @PuJYjJ, oMÜ @PuJYjJxy 2 kOÔJ~

2~ KmsKav FcáPTvj IqJS~Jct 31 \JjM~JKr xMroJ KrPkJat u§j, 19 IPÖJmr - IJVJoL mZr 31 \JjM~JrL oqJjPYÓJPrr Kyfij ßyJPaPu KÆfL~mJPrr oPfJ IjMKÔf yPm KmsKav FcáPTvj IqJS~JctÇ Vf 16 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr KmsTPuPj IJP~JK\f FT 2 kOÔJ~

mJyJCuäJyr 200fo \jìmJKwtTL ChpJkj 22 IPÖJmr

u§j, 19 IPÖJmr - @VJoL 22 IPÖJmr, ßrJmmJr ChpJkj TrJ yPm mJyJAj iPotr k´mftT mJyJCuäJyr 200fo \jìmJKwtTLÇ IjMKÔf yPm ßxµ FPgumJPVtr ßxµJr lr KrTjKxKuP~vj IqJ§ Kkx, 2 kOÔJ~

FcPnJPTa vJoxMu AxuJPor xPñ ZJ©uLPVr xJPmT ßjfímOPªr ofKmKjo~

u§j, 19 IPÖJmr - xMjJoV†-2 (KhrJA-vJuäJ) ßgPT ßjRTJr oPjJj~j k´fqJvL KxPua @Aj oyJKmhqJu~ ZJ©xÄxPhr xJPmT KnKk S KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT k´YJr xŒJhT KxPua

\\PTJPatr FKcvjJu KkKk FcPnJPTa vJoxMu AxuJPor xJPg mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xJPmT ßjfímOªr FT oKfKjo~ xnJ Vf 16 IPÖJmr, 11 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2051  
2051  
Advertisement