2050

ßrJKyñJPhr hMrm˙J Kmvõ I˝LTJr TrPf kJPr jJ : FKoKj Km˜JKrf 17 kOÔJ~ SURMA 40th Year, Issue 2050, 13 - 19 October 2017, 23 - 29 oMyrro 1439 Ky\rL, 26 IJKvõj -1 TJKftT 1424, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmsPaPj V´∆KoÄ VqJÄ-Fr TmPu jJrL S KvÊ xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - kMPrJ KmsPaj \MPz n~ïr ßpRj KjptJfPjr KvTJr yPò jJrL S KvÊrJÇ KmPvw TPr ßrJhJryqJo, rYPcu, IéPlJct FmÄ IKfxŒsKf KjCTqJPxPur jJoS CPb FPxPZ mPu xfTtmJftJ KhP~PZj KnTKao S IjMxºJTJrLrJÇ Phv\MPz PpRj ßvJwPer IxÄUq IKnPpJV FPxPZ IgKrKar TJPZÇ fPm fJr ßmKvr nJVA IgKrKa TftOT ImPyuJ TrJ yP~PZ mPu

IKnPpJV IJPZÇ pgJpg khPãk KjPf IgKrKar F IKj~o-ImPyuJ pMVpMV iPr yPòÇ Kaj FqJ\Jr gJTJ Im˙J~ xJKo CcyJCx y~rJjLr KvTJr yP~KZPuj ßrJhJryqJPor KrÄKucJr IJrKvh ßyJPxAj (oqJc FqJv) TftOTÇ ßmjJPo TrJ xJKor FA IKnPpJV CKzP~ KhP~ muJ yP~KZu ÈkMPrJ ßhv\MPzA FrTo FKmC\ yPò'Ç KfKj mPuj, F AxMqaJ xm aJCj FmÄ KxKaPfA rP~PZ, IPjPTA IKnPpJV TPr mqgt yPòÇ

‘IJuäJyr oOfáq ßyJT' ßuUJr ßUxJrf xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - TJfJr F~JrSP~P\r FT mOKav pJ©L ßkäPjr KxPa iotKmPÆwL ßuUJ S kJvõmftL KxPa oMxKuo oKyuJPhr uãq TPr iotKmPrJiL TaáKÜr IkrJPi ß\uh§ yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ IJVJoL 31 IPÖJmr mOPaPjr FTKa IJhJuPf fJr ß\uh§ ßWJweJ TrJ yPmÇ WajJ KmmrPe \JjJ pJ~, ß\JPxl ßmsxKuj (36) jJoT \QjT pJ©L Vf 8 \MuJA TJfJr F~JrSP~P\r FTKa lîJAPa u§Pjr KyPgsJ KmoJj mªPr IJPxÇ ßx Km\Pjx TîJPxr pJ©L KZuÇ KmoJj IJTJPv C`~jTJuLj xoP~ ßx KmKnjú IKnPpJV âáPhr TJPZ TPr 2 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPx IJPrJ 19 \j kMKuv IKlxJr KjP~JV Km˜JKrf ➠ 2 kOÔJ~

IJKo náÜPnJVLPhr TJPZ ÊPjKZ ßp, fJrJ kMKuPvr TJPZ IKnPpJV KjP~ ßVPuS kMKuv èr∆fô ßh~ jJ, fJrJ IjqJjq KmwP~ èr∆fô ßh~Ç KfKj IJrS mPuj, ÈIJKo oPj TKr VnetPo≤ FKaPT IJoPu KjPò jJ FmÄ FPT mz ßTJj xoxqJ KyPxPm ßhUPZ jJÇ 2016-17 xJPu YJAfl FéPkäJvj KaPor TJPZ ÊiMoJ© msJcPlJPctA 1153Ka IKnPpJV FPxPZÇ pJ kNmtmfLt mZPrr fáujJ 62 vfJÄv PmKvÇ 29 kOÔJ~

mOPaPj FK≤ oMxKuo ßyAa âJAo KÆèe xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - mOPaj\MPz oMxKuo S oxK\Phr Kmr∆P≠ ßyAa âJAo mJ WOeJ k´TJPvr WajJ IfqKiT yJPr ßmPzPZÇ Vf mZPrr ßYP~ FmZr fJ ßmPz hJÅKzP~PZ KÆèPerS ßmvLÇ FmZr oJYt ßgPT \MuJA kpt∂ ßrTctTíf kMKuvL FT kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßp, FA xoP~ 110Ka ßyAa âJAPor WajJ WPaPZ, pJ xrJxKr oMxuoJjPhr CkJxjJu~ oxK\Phr Kmr∆P≠

KcPxÍr kpt∂ YuPm ßV´lfJr IKnpJj Km˜JKrf ➠ 30 kOÔJ~

ßkjvjJPrr 12 yJ\Jr kJC§ mJÅYJPuj oMxKuo aqJKé csJAnJr

xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - FTKa \JKu~Jf YPâr yJf ßgPT FT\j ßkjvjJPrr 12 yJ\Jr kJC§ rãJ TPr ßlrf KhP~PZj FT\j oMxKuo aqJKé csJAnJrÇ F WajJKa 2 kOÔJ~

mOPaPjr YJTárL mJ\JPr ‰mwPoqr KvTJr FgKjT V´J\MP~arJ xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - mOPaPjr YJTárLr mJ\JPrr ßvõfJñPhr fáujJ~ TKbj xÄV´JPor xÿMULj yPf yPò FgKjT xŒshJP~r V´J\MP~aPhrÇ IJr FA mqJkT \JKfVf ‰mwoq ßgPT mJh pJPòj jJ KmsKavmJÄuJPhvLrJÇ lPu YJTárL kJS~Jr ßãP© ßvõfJñPhr fáujJ~ FgKjT TKoCKjKar V´J\MP~arJ IPjPT KkKZP~ rP~PZjÇ hqJ ßr\MPuvj lJCP§vj Kgï-Paï Fr xŒsKfT FT kKrxÄUqJPj Foj fgq ßmKrP~ FPxPZÇ xrTJKr YJTKr mJ kKrPwmJ~ \JKfVf ‰mwoq ßrJPi xŒsKf k´iJjoπL ßgPrxJ ßo FA xoLãJr CPhqJV 3 kOÔJ~

6 oJPx 110Ka oxK\h IJâJ∂ xÄWKaf yP~PZÇ ßpUJPj VfmZr Fr kKroJe KZPuJ 47KarS KTZá ßmvLÇ ßk´x FPxJKxP~vPjr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ ßp, Fxm ßyAa âJAPor oPiq oxK\Phr ßh~JPu KmPÆwoNuT KV´KlKa Iïj, hr\J~ vNTPrr oJÄx KjPãk, oMxKuäPhr Ckr yJouJ, ßmJoJ nLKf FmÄ IJèj iKrP~ ßhS~Jr oPfJ oJrJfìT WajJ I∂ánëtÜ rP~PZÇ fJZJzJ xÄWKaf ßyAa âJAoèPuJr oPiq metmJhL IJâoe FmÄ oxK\Phr ßnfPr nJÄYár FmÄ

ßmJoJ yJouJr ÉoKT KZPuJ mqJkTÇ vqJPcJ ßyJo ßxPâaJKr cJ~Jj IqJma oxK\h S oMxuoJjPhr Kmr∆P≠ WaJ Fxm ßyAa âJAPor kKrxÄUqJjPT ÈIKfv~ KmrKÜTr' mPu o∂mq TPrPZjÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ iotL~ ßVJÔL mJ xÄUqJuWMPhr k´Kf FirPjr IJâoe WOeq TJ§Ç Fxm oMxKuo KmPrJiL IJâoe xm oyPur nJPuJ oJjMPwr ÆJrJ WOKef yPf gJTPmÇ 30 kOÔJ~

UJPuhJr Kmr∆P≠ kPrJ~JjJ

jfáj YJPkr xoMPU \JoJ~Jf

Km˜JKrf ➠ 29 kOÔJ~

Km˜JKrf ➠ 30 kOÔJ~

ßhvmqJkL KmPãJn

2 UmrJUmr

13 - 19 October 2017

aJS~Jr yqJoPuaPx IJPrJ 19 \j kMKuv IKlxJr KjP~JV aJS~Jr yqJoPuaPx KmKnjú irPjr IkrJi hoPjr \jq TJCK¿Pur IgtJ~Pj IJPrJ 19 \j IKfKrÜ kMKuv IKlxJr KjP~JPVr ßWJwjJ KhP~PZj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FrJ AKfkNPmt TJCK¿uTfíT KjP~JVTíf 20 \j kMKuv IKlxJPrr xJPg ßpJV KhPmjÇ ßo~r Vf \MuJA oJPx xmtPvw 14 \j KjP~JV KhP~KZPujÇ IJr 6 \j IJPV ßgPTA KZPujÇ PTKªs~ xrTJr TfOT mqJkTnJPm kMKuv mJP\a TJPar TJrPj mJKxªJPhr TJZ ßgPT KmKnjú irPjr IkrJi mOK≠r IKnPpJV IJxJr kr ßo~r \j KmVx FA IKfKrÜ kMKuv KjP~JPVr \j lJ¥ mrJ¨ TPrjÇ Po~r F UJPf IJVJoL 3 mZPrr \jq k´J~ 3 KoKu~j kJC¥ mrJP¨r ßWJwjJ KhP~PZjÇ jfáj 19 \Pjr kr mJrJ~ xrJxKr TJCK¿u lJP¥c PoJa kMKuPvr xÄUqJ KVP~ hÅJzJPuJ 39 \jÇ mJrJr KmKnjú irPjr IkrJi hoPj PoPasJkKuaj kMKuPvr xJPg FA 39 \j TJ\ TrPmjÇ KmPvw TPr FKxc FaqJT, FK≤ ßxJvJu KmPyKn~Jr FmÄ nJP~JPu≤ âJAo hoPjr KhPT fJrJ KmPvw oPjJPpJV KhPmjÇ jfáj KjP~JVTíf 19 \Pjr oPiq TP~T\jPT ßo~r 5 IPÖJmr IJjMÓJKjTnJPm KoKc~Jr xJoPj kKrY~ TKrP~ ßhjÇ kNmt u¥Pjr TKuÄCc FPˆPa IJP~JK\f FA kKrY~ IjMÔJPj IJPrJ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßxAlKa Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿uJr IJxoJ ßmVoÇ

Fxo~ ßo~r mPuj, TKoCKjKa ßxAlKa yPò IJoJr Ijqfo FP\¥JÇ KmKnjú irPjr IkrJi Kj~πj fgJ mJKxªJPhr KjrJk•Jr ˝JPgt IJKo kMKuv IKlxJrPhr ˆsLPa ßhUPf YJAÇ Po~r mPuj, xrTJr kMKuv mJP\a TJaPT V´yjPpJVq oPj TrPuS IJorJ FPT V´ye TKrKj FmÄ F\jq mJKxªJPhr KjrJk•Jr ˝JPgt FUJPf IKfKrÜ Igt mq~ TPrKZÇ IJvJ TrKZ fJrJ kKrK˙Kfr Cjú~j WaJPf xão yPmjÇ ßTKmPja ßoÍJr lr TKoCKjKa ßxAlKa TJCK¿uJr IJxoJ ßmVo mPuj, KmKnjú irPjr IkrJi S FK≤ ßxJvJu KmPyKn~Jr mJKxªJPhr TJPZ CPÆPVr TJrj yP~ hÅJKzP~PZÇ fJPhr FA CPÆV hoPj IJorJ IJoJPhr xJiqoPfJ ßYÓJ YJKuP~ pJKòÇ mJKxªJPhr KjrJk•Jr ˝JPgt IJoJPhr jfáj kMKuv IKlxJrrJ rJ˜JWJPa xÄVKbf KmKnjú irPjr IkrJi fgJ FK≤ PxJvJu KmPyKn~Jr hoPj pJPf nëKoTJ rJUPf kJPrj F\jq FA CPhqJV ßj~J yP~PZÇ FK≤ ßxJvqJu KmPyKn~Jr hoPj IKfKrÜ kMKuv IKlxJrrJ xKfqTJr IPgt kKrmftj IJjPmj mPu IJvJmJh mqJÜ TPr aJS~Jr yqJoPuax ßyJoPxr YLl FKéKTCKan xMK˛fJ ßxj mPuj, IJorJ FmqJkJPr TPbJr kKrv´o TPr pJKòÇ pJrJ mJKxªJPhr vJK∂ KmKWúf TrPZj fJPhrPT xyq TrJ yPm jJÇ FKhPT TKoCKjKa ßxAlKa AxMqPT KmPmYjJ~ rJUJr \jq FUj ßgPT TJCK¿u TfíT KjP~JVTíf kMKuPvr ‘âJAo Kk´Pnjvj Kc\JAj FcnJA\Jr’ xTu ßcPnuJkJr FmÄ yJCK\Ä xÄ˙JèPuJPT käqJKjÄP~ xyPpJKVfJ TrPmjÇ WrmJzL KjotJPjr IJPVA KjrJk•Jr AxMqPT oJgJ~ rJUJr \jq FA CPhqJV ßj~J yP~PZÇ CPuäUq ßp, kMKuv ßrTct IjMpJ~L aJS~Jr yqJoPuaPx FK≤ ßxJvJu KmPyKn~Jr FTKa mz irPjr AxMq FmÄ 2017 xJPu kKrYJKuf mJKwtT ofJof \KrPk 31% mJKxªJ IkrJiPT fJPhr k´iJj CPÆPVr Kmw~ KyxJPm CPuäU TPrjÇ

ÈIJuäJyr oOfáq ßyJT' IJxKZuÇ ßx kJvõtmftL KxPa mxJ ÛJlt kKrKyfJ oMxKuo jJrLPhr KxPar oiqUJPj FTKa TJVP\ ÈIJuäJyr oOfáq ßyJT' KvPrJjJPo KuPU ßlPu ßh~Ç KyPgsJ KmoJmªPr KmoJj ImfrPer kr âárJ ßhUPf kJj ßp ß\JPxl ßmsxKuj Km\Pjx TîJPxr KxPar yJfPu UJrJk v» KuPUPZÇ KmoJj TfítkPãr IKnPpJPV kMKuv fJPT ßV´lfJr TPrÇ IJhJuPf ß\JPxl fJr ßhJw ˝LTJr TPrÇ fJr Kmr∆P≠ KfjKa IkrJioNuT YJ\t IJjJ yP~PZÇ IJVJoL 31 IPÖJmr ß\u h§ ßWJweJ yPmÇ

Zaman Brothers

ßkjvjJPrr 12 WPaPZ mJTxvJ~JPrr oJrPuJPfÇ \JjJ pJ~, mqJKr ߈Jj (78) jJoT FT\j ßkjvjJrPT \JKu~JfYâ ßpJVPpJV TPr mPu ßp, fJr mqJÄPT VKòf xm Igt TáKr~Jr xJKntPxr oJiqPo kMKuPvr TJPZ kJbJPjJr \jq CÜ ßkjvjJr \JKu~JfPhr TgJ KmvõJx TPr fJr FTJCµ ßgPT 12 yJ\Jr kJC§ jVh CP•Juj TPr fJr aqJKé csJAnJPrr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ KT∂á oMxKuo aqJKé csJAnJr IJAK\ rvLh mM^Pf kJPrj ßp, xJhJ ßkjvjJr mqKÜr xJPg \JKu~JfL TrJ yPòÇ WajJKa KfKj kMKuvPT ImKyf TPrj FmÄ 12 yJ\Jr kJC§ ßkjvjJr mqKÜr mJxJ~ KlKrP~ ßhjÇ ßkjvjJr mqJKr oMxKuo VJKz YJuPTr k´Kf TífùfJ ùJkj TPrPZjÇ

SKyh @yohPT xogtj \JKjP~ TJCK¿uJr oMlKf Ko~Jr AjKcPkP§≤ V´∆Pk ßpJVhJj u§j. 12 IPÖJmr - msJoKu jPgtr KjmtJKYf S~Jct TJCK¿uJr oMlKf Ko~J 11 IPÖJmr, mMimJr aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur KmPrJiLhu AjKcPkP§≤ V´∆Pk ßpJVhJj TPrPZjÇ CPuäUq, 2018 xJPu TJCK¿u KjmJYtPj AjKcPkP§µ V´∆Pkr ßo~r ksJgtL xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuh @yohPT ßo~r ksJgtL KyPxPm xogtj \JKjP~ KfKj AjKcPkP§≤ kJKatPf ßpJVhJj TPrjÇ TJCK¿uJr oMlKf Ko~JPT ˝JVf \JKjP~ TJCK¿uJr SKyh @yoh mPuj, fJr ßpJVhJPj AjKcPkP§≤ V´∆k @PrJ ßmvL vKÜvJuL yPmÇ KfKj mPuj, fJPhr V´∆Pk 10 \j KjmtJKYf TJCK¿uJr rP~PZjÇ AjKcPkP§≤ V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr SKuCr ryoJj mPuj, oMlKf Ko~J FT\j kKrvsoL S \jKks~ TJCK¿uJrÇ KfKj mPuj, fJr ßpJVhJPj fJrJ ßo~r \j KmVPxr xTu \j˝Jgt KmPrJiL TJptâPo mJiJ k´hJPj @PrJ vKÜvJuL nNKoTJ kJuj TrPf kJrPmjÇ F\jq KfKj mJrJr xTu \jVPer xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Ko” xMAPa rToJKr KoKÓr xoJyJr

UmrJUmr 3

13 - 19 October 2017

FTJÄPvr ‰mbT @xjú kMjKotujL 2017 xŒPTt ImKyf TrPuj k´JÜj ZJ©uLV ßjfJ, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr hlfr xŒJhT vJy vJoLo @yPohÇ k´iJjoπLPT ImKyfTJPu KfKj mPuj, F KmwP~ pMÜrJP\qr KmKnjú k´JP∂ IJûKuT k´KfKjKi xnJ IjMKÔf yP~PZÇ F kpt∂ k´J~ 7v ßjfJTotL KjmKºf yP~PZj FmÄ IJPrJ KmKnjú vyPr k´KfKjKi xnJ ßvw TPr IJorJ FTKa oMK\m IJhPvtr ‰xKjTPhr KjP~ FTKa IJ∂\tJKfT xPÿuj TrJr k´˜Ká f KjP~KZÇ @S~JoL uLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJ ojPpJV xyTJPr k´JÜj ZJ©PjfJPhr TgJ ÊPjj FmÄ KfKj Fr xJluq TJojJ TPrjÇ CPuäUq, oJhJr Im KyCKoKjKa ßvU yJKxjJ \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj ßpJVhJj S pMÜrJPÓs IkJPrvj ßvPw ßhPv ßlrJr kPg u¥Pj pJ©JKmrKfTJPu Vf 6A IPÖJmr KfKj ßp ßyJPaPu Im˙Jj TrKZPuj, ßxUJPj FT ßxR\jq xJãJfTJPu ZJ©uLPVr k´JÜj ßjfJrJ fJÅPT KmóJKrf ImKyf TPrjÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr hlfr xŒJhT c. @»Mx ßxJmyJj ßVJuJk, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @ x o KoxmJy, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TJCxJr @yPoh ßYRiMrL k´oUM Ç

IkrJÄv ßvU yJKxjJPT ImKyf TrJr \jq Vf 5 IPÖJmr KmTJu 6aJ~ oJjjL~ k´iJjoπLr xJPg xJãJ& TPrj xÄVbPjr IJy±J~T l~\Mu AxuJo uÛr l\M, pMVì IJy±J~T KxrJ\ CK¨j lryJh, FcPnJPTa vJy lJr∆T IJyoh, pMVì xhxq xYLm oTxMhMr ryoJj S k´TJvjJ xKYm, ohjPoJyj ACKjnJKxtKa TPu\ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf ‰x~h IJ»Mu oMKojÇ k´iJoπL ßvU yJKxjJ Km˜JKrf ImKyf yP~ fJr k´vÄxJ TPrj FmÄ xmtJfìT xJyJpq ßhmJr ßWJweJ ßhjÇ KfKj hLWtãe ßjfJPhr mÜmq ÊPj, IJ∂\tJKfT xPÿuj S k´TJvjJr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~ ßhv∏\JKfr TuqJPe F CPhqJVPT oyKf k´PYÓJ mPu IJUqJK~f TPrjÇ KfKj CPÆJijL IjMÔJPj CkK˙f gJTPf jJ kJrPuS xPmtJóY ßjfífô KhP~ IjMÔJPj fJr k´KfKjKi ßk´re TrPmj mPu \JjJjÇ CÜ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrLÇ F xo~ ßjfJTotLrJ k´iJjoπLPT ImKyf TPrj ßp ‘KmvõoPû \jPj©L ßvU yJKxjJ’ jJPo FTKa k´JoJeq KY© S k´TJvjJ KmPvõr k´iJjfo 5Ka nJwJ~ k´YJr TrJr xJPg xJPg mOy•r KxPuPa ‘\jPj©L ßvU yJKxjJr Cjú~j’ jJPo IJPrT fgq KnK•T KY© KjotJPer k´˜MKf YuPZÇ

Aˆ u§j oxK\Phr oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, nJAx ßY~JroqJj yP~PZj oMyJÿh KxK¨T, ßxPâaJKr KjmtJKYf yP~PZj IJA~Nm UJj FmÄ ßas\JrJr KjmtJKYf yP~PZj oMyJÿh IJ»Mu oJKuTÇ Vf 23 ßxP¡’r vKjmJr hMkMPr oJKr~Jo ßx≤JPr CÜ xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf y~Ç oxK\Phr asJKˆmOª ßVJkj mqJuPar oJiqPo KjmtJYPj IÄvV´ye TPrjÇ KjmtJYj kKrYJujJ TPrj Kl¿mJrL kJTt \JPo oxK\Phr cJAPrÖr ßoJyJÿh T\mJr S c. \JKou vrLlÇ KjmJtKYf S ßTJ-IP¡c IjqJjq asJKˆmOª yPòj xmt\jJm c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL, vJKlCr ryoJj, ßoJyJÿh IJ»Mr rKyo TJoJuL, KxrJ\Mu AxuJo, IJ»Mu yJA oMPvth, rJPyuJ ßYRiMrL, KxrJ\Mu AxuJo yLrJ, oJPyrJ r∆Km, mJTJCuäJy UJj, xJBhJ IJ†MoJrJ ßmVo S IJoJj IJuLÇ xJiJre xnJ~ Aˆ u¥j oxK\h asJPˆr Vbefπ IjMpJ~L xhxqPhr ßnJPa 10 xhxqKmKvÓ asJKˆ ßmJct KjmtJKYf yjÇ krmftLPf KjmtJKYf asJKˆ ßmJPctr k´go xnJ~ xmtxÿKfâPo ßY~Jr, nJAx ßY~Jr, ßxPâaJKr S ßas\JrJr KjmtJKYf yjÇ FZJzJS, asJKˆ ßmJct xJiJre xhxqPhr oiq ßgPT IJrS 5 \j asJKˆ IqJPkJP~≤ TPr gJPTÇ xmKoKuP~ jfáj asJKˆ ßmJPctr xhxq xÄUqJ 15 \jÇ CPuäUq, ACPrJPkr Ijqfo mOy•o FA ioLt~ k´KfÔJPj mftoJPj k´J~ 36Ka k´P\Ö YJuM rP~PZÇ kMr∆w S oKyuJPhr kOgT jJoJP\r xMmqm˙Jr kJvJkJKv rP~PZ, AnKjÄ oJhsJxJ, k´JAoJrL Ûáu, ßxPT¥JKr Ûáu, Km\Pjx ßx≤Jr, KlaPjx ßx≤Jr, Kl∑ KuVqJu xJKntx, oqJPr\ mMqJPrJxy mÉKmi xJKntxÇ FT k´KfKâ~J~ jfáj TKoKar ßjfímOª oxK\hPT IJrS IPjThNr FKVP~ ßj~Jr IJvJmJh mqÜ TPrjÇ jmKjmtJKYf ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj mPuj, oxK\hPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr uPãq IJorJ FTKjÔ UJPho KyPxPm TJ\ TrKZÇ IJoJPhr oNu uãq Aˆ u¥j oxK\hPT KmvõmJxLr TJPZ FTKa IjMTrjL~ oxK\h KyPxPm k´KfKÔf TrJÇ KfKj mPuj, mOPaPjr oNuiJrJr xJPg xJo†xq ßrPU oxK\hPT FKVP~ KjP~ ßpPf IJorJ KmKnjú CPhqJV V´ye TPrKZÇ xŒsKf IJorJ j\oMu PyJxJAjPT Aˆ u¥j oxK\Phr k´iJj KjmtJyL TotTftJ KyPxPm KjP~JV KhP~KZ, KpKj ßuJTJu VnetPo≤xy KmKnjú k´KfÔJPjr Có S èr∆fôkMet kPh hJK~fô kJuj TrPZjÇ IJoJPhr hO| KmvõJx, fÅJr hLWt IKnùfJ oxK\hPT TJK–Uf uPãq KjP~ ßpPf xão yPmÇ ßxPâaJKr IJA~Nm UJj mPuj, Vf hMA ßo~JPh IJorJ 9 KoKu~j kJC¥ mqP~ oJKr~Jo ßx≤JPrr TJ\ xlunJPm xŒjú TrJr kJvJkJKv oxK\h xÄuVú KxjJVV nmjKaS â~ TrPf xão yAÇ IJu-Ko\Jj S u¥j Aˆ FTJPcKor KvãJr oJj TJK–Uf kptJP~

ßkRÅZJPf IJoJPhr Kjrux k´PYÓJ ImqJyf KZPuJÇ xPmtJkKr oxK\Phr k´KfKa ßãP© xPmtJ•o ßxmJ KjKÁf TrPf IJorJ KZuJo hO| k´KfùÇ IJVJoL mZrèPuJPfS oxK\hPT TJK–Uf uPãq KjP~ PpPf IJoJPhr xmtJfìT k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ

vyPr FTKa mJKz â~ TPr FToJ© ßZPuPT KhP~ ßhjÇ krmftLPf FA ßZPuPT ßhPv KjP~ KmP~ TrJjÇ fJPhr ÃJfímiM ¸JCx KnxJ~ pMÜrJ\q FPx KTZáKhj kr oJ-mJmJxy fJrJ 4 ßmJjPT mJmJr UKrhJ mJKz ßgPT ßmr TPr ßhjÇ fJrJ fJPhr u§Pjr FT IJfìLP~r ßZJa TPã oJ-mJmJxy mxmJx TPrPZjÇ krmftLPf fJr ßZPuPoP~rJ mz yP~ ßuUJkzJ TPr TJ\Tot TPrÇ fJPhr KmP~ vJhL y~Ç 5 ßmJj mftoJPj 42 mZr iPr pMÜrJP\q mxmJx TrPZjÇ fJPhr KkfJ fJPhr Ckr x∂áÔ yP~ 6 ßmJPjr TJPZ xJl TJmJuJ huLu oNPuq mJPh ßhCuL V´JPor 56 vfT \Ko KmKâ TPrjÇ fJrJ fJPhr UKrhJ \KoPf VOy KjotJe TPrjÇ u§j ßgPT ßhPv ßmzJPf ßVPu ßxUJPj CPbjÇ fJPhr FToJ© nJA ßhPv KVP~ fJPhr mJKzPf CbPu fJrJ ßTJPjJ IJkK• TPrj jJÇ IgY nJAP~r xJPg KmVf 35 mZr iPr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ Vf 10 \MuJA 2017 xJPu yJxjJ IJuL S rJ\jJ ßYRiMrL jJoT hMA ßmJj mJÄuJPhPv oJ-mJmJr \jq KvrjL TrJr \jq ßmzJPf KVP~ ßhPUj fJPhr Wr fJuJm≠ TPr rJUJ yP~PZÇ fJrJ V´JPor Ijq ßmJjPhr mJKzPf Im˙Jj TPrj FmÄ V´JPor kûJP~fPhr xyPpJKVfJ~ Kj\ VOPy k´fqJmftj TPrjÇ KT∂á fJPhr nJmL u§j k´mJxL rJPyuJ ßvU fJr nJAP~r oJiqPo fJPhr 2 ßmJjxy 5 \Pjr Kmr∆P≠ YáKrr S IjJKiTJr k´mPvr oJouJ hJP~r TPr fJPhrPT ßyj˙J TrPZjÇ ˙JjL~ xÄxh xhxq oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL F KmwP~ \Kzf jJ gJTPuS fJPT \KzP~ fJPhr Kmr∆P≠ k© kK©TJ~ KogqJYJr TPr YPuPZjÇ Vf 6 IPÖJmr oJjjL~ k´iJjoπL pMÜrJ\q FPu fJr TJPZS KogqJ IKnPpJV hJP~r TrJ y~ mPu fJrJ \JjJjÇ fJrJ xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo ÃJfímiMr Fxm y~rJjLr k´KfTJr hJmL TPrPZjÇ xMroJr kã ßgPT F mqJkJPr ßvU rJPyuJPT ßlJj TPr fJr ofJof \JjJr ßYÓJ TrJ yPuS fJPT kJS~J pJ~KjÇ

vfmwt ßkKrP~ pMÜrJP\q mJÄuJ xÄmJh kP©r k´fqJvJ S k´JK¬ vLwtT ßxKojJPr muJ y~, 1916 xJPu 1 jPn’r k´go kJKãT xfqmJeL k´go k´TJKvf yP~KZPuJÇ Vf mZr KmPuPfr mMPT mJÄuJ KoKc~Jr vf mZr kNet yP~PZÇ ßxA hLWt kg ßkKrP~ fJrA iJrJmJKyTfJ~ KmPuPf mJÄuJ KoKc~J F kptJP~ FPx ßkRKZP~PZÇ KmPuPf FpJm“ Kj~Kof S IKj~Kof k´TJKvf xJ¬JKyT, kJKãT mÉ kK©TJ, oqJVJK\j k´TJKvf yPòÇ mJÄuJ k©kK©TJr kJvJkJKv ßrKcS S 6/7Ka mJÄuJ ßaKuKnvj FmÄ ßmv TP~TKa IjuJAj kK©TJ xjJPor xJPg kKrYJKuf yP~ @xPZÇ ßxKojJPrr KmwP~r Ckr @PuJTkJf TrPf KVP~ @PuJYTmOª ßfJwJPoJKh S yuMh xJÄmJKhTfJ kKryJr TPr x“ S m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJ YYtJr Ckr KmPvw èÀfô ßhjÇ TJPrJ TJPrJ oPf KjntLT xJÄmJKhTfJ mJÄuJPhPv x÷mkr jJ yPuS FA KmPuPf x÷mÇ TJre KjntLT S IjMxºJjL xJÄmJKhTfJ jJ gJTPu ßhv S hPvr Cjú~j y~ jJÇ FPhPv ßgPT @oJPhr mqKÜVf YJS~J kJS~Jr ßfJ @r KTZá ßjAÇ xÄmJhkP©r 100 mZPrr AKfyJPx IPjT TKoCKjKa KmPrJiL xÄmJhk©S YJuM yP~PZ FmÄ pJ FUPjJ KmhqoJjÇ FPhrPT KYK¤f TrPf yPmÇ IJPuJYTmOª TKoCKjKaPf mJÄuJ KvãJr KmPvw mqm˙J YJuMr k´Kf èr∆fôJPrJk TPr mPuj, k´P~J\Pj mJÄuJPhv xrTJPrr xJyJpq ßj~J CKY“Ç @r pMÜrJP\q k´JAoJKr, oJiKoT S Có oJiqKoT kptJP~ mJzKf nJwJ KvãJ KyPxPm mJÄuJ YJuM rJUJr \Pjq FuJTJr FoKkr oJiqPo xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJPjJr krJovt ßhjÇ fJrJ mPuj, xmJAPT mM^JPf yPm ßp, mJÄuJ kOKgmLr 8o mOy•o \jPVJÔLr nJwJÇ FZJzJ ßxKojJPr kKbf oNu k´mPºr KmKnjú ©∆Ka KmYMqKf KTZá irJ kPzPZ fJ ÊiPr ßj~Jr krJovt ßhj CkK˙f @PuJYTmOªÇ F KmwP~ k´mPºr ßuUT u¥jKmKcKjC\24.TPor oqJPjK\Ä FKcar ßrJoJj mUf ßYRiMrL mPuj, ßhPvr mJAPr mJÄuJ xÄmJhk© 100 mZr ßkKrP~PZ, FKa TKoCKjKar FTKa KmrJa xJluqÇ Kmw~KaPT @rS xKbT fgqkNet TrPf KmPvwnJPm TJ\ TPr pJPmj pJPf xmJr V´yePpJVq FTKa k´mº hJÅz TrJPjJ pJ~Ç nKmwqPf CÜ KmwP~r Ckr @PrTKa ßxKojJr mJ @PuJYjJ xnJ TrJrS fJKVh IjMnm TrJr Kmw~KaS KfKj CPuäU TPrjÇ kKrPvPw ßxKojJr xnJkKf S u§j KmKc KjC\24.To Fr ßY~JroqJj S k´iJj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ xoJkKj mÜmq S UJmJr kKrPmvPjr oiqKhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

ÈpMÜrJP\q vfmwt kJKz ßh~J

mOPaPjr YJTárL mJ\JPr

CK¨j, ˝JVf mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhT S u§jKmKcKjCP\r CkPhÓJ xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLÇ ßxKojJPr oNu k´mºí kJb TPrj KmKcKjC\24 caTPor oqJPjK\Ä FKcar ßrJoJj mUf ßYRiMrLÇ ßxKojJPr @oKπf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj KvãJKmh c. yJxjJf Fo ßyJPxAj FoKmA, mJÄuJPhPvr rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ S mJÄuJPhvS~JtS~JAc caTPor FKcar ßoJUPuxMr ryoJj ßYRiMrL, asJAmqMjJu \J\ j\Àu UZÀ, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ S xJ¬JKyT \jof kK©TJr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨j, hktj xŒJhT ryof IJuL, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\, xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r, xy-xnJkKf oJymMmMryoJj, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yoh, TKoCKjKa ßjfJ S ßuUT vJyKVr mUf lJÀT, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xJPmT xnJkKf mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r jJaT S jJaqf•ô KmnJPVr xJPmT k´iJj S ßY~JroqJj xMhLk YâmftLÇ ßxKojJPr KmkMuxÄUqT xJÄmJKhT, mMK≠\LmL S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtrJ CkK˙f KZPujÇ xoP~r InJPm IPjPTA @PuJYjJ~ IÄv KjPf jJ kJrJ~ u§jKmKcKjC\24.To Fr kã ßgPT @»Mu mJKZf mJhvJ KmPvwnJPm xmJr TJPZ @∂KrT hM”U k´TJv TPr nKmwqPf TKoCKjKar FrTo èÀfôkNet KmwP~ @rS xo~ yJPf ßrPU IjMÔJj @P~J\Pjr k´fqJvJ mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj @rS CkK˙f KZPuj ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mx xJ•Jr, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xJPmT xJiJre xŒJhT Ko\tJ @ZyJm ßmV, u§j ßoAPur xŒJhT c. FoF @K\\, mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr xnJkKf @mM ÉxJAj, xKuKxar oJxMh ßYRiMrL, TJuJo xKuKxaPrr k´iJj Fo F TJuJo, xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT ßoJyJÿJh Fo F \JPyKh TqJru, YqJPju Fx Fr xJPmT ßyc Im KjC\ ßoJyJPÿh @»Mu yJA xj\M, xJÄmJKhT oKfCr ßYRiMrL, xJ¬JKyT xMroJr KjC\ FKcar @»Mu TJACo, FjKaKnr Ck˙JkT @fJCuäJy lJÀT, xJ¬JKyT oMxKuo Fr @»Mx ßxJmyJj, hqJ xJjrJA\aáPc Fr xŒJhT FjJo ßYRiMrL, TJCK¿ur vJy @uo, mqJKrˆJr ßoJ. vKyh, yJ\L rAZ @Ku, oMxuLo ßy· ACPTr @»Mx xMmyJj, FcJox k´kJKat TjxJuPa≤ Fr KUK\Àu AxuJo, KmKmKxKxr ßk´x F§ kJmKuKxKa xŒJhT F ßT @\Jh, S~JtmJÄuJ caTPor xŒJhT @»Mu oMKoj ßYRiMrL, KmKvÓ mqmxJ~L Fc. fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, ßoJ. Kj\Jo CK¨j @yPoh, Fc. UKuuMr ryoJj, \Kxo CK¨j @yPoh, xJ¬JKyT ßhv kK©TJr KjC\ FKcar ßoJ. rKyo, KmvõjJg k´mJxL asJPÓr @UuJTár ryoJj, FjKaKn ACPrJPkr TP~Z @yPoh ÀPyu, jMÀu AxuJo, Fo rKlT @yoh, @uyJ\ @uJCK¨j @yoh, ßoJ. TJuJ Ko~J, j\Àu AxuJo, KâPTa xÄmJh.To Fr xŒJhT ßoJyJÿJh vKrláöJoJj, ßT~JrJr FPxJKxP~vPjr xnJkKf @mMu ßyJPxj, TKm ßoJyJÿh \JPmh @Ku, ßoJ. jMr mé, @xM~Jm @yPoh, lJÀT Ko~J, KU\MÀu AxuJo, ArvJhMr ryoJj k´oMUÇ

ßjjÇ xoLãJ~ muJ yP~PZ, AK§~Jj, kJKT˜JjL S mJÄuJPhvLxy FgKjT xŒshJP~r ßuJPTr KvãJhLãJ~ FKVP~ gJTPuS YJTárL kJS~Jr ßãP© fJrJ ßvõfJñPhr fáujJ~ IPjT KkKZP~ rP~PZjÇ ßhUJ ßVPZ, WµJ KyPxPm kJKT˜JjL mJ mJÄuJPhKv TotLPhr ßmfPjr yJr xmtKjoúÇ 2013 xJPur ßvw Kfj oJPx nJrfL~ mÄPvJØëf TotLPhr fáujJ~ k´Kf W≤J~ fJPhr @~ KZu 4 hvKoT 39 kJC§ ToÇ mJÄuJPhKv TotLrJ oNuf KjKhtÓ KTZá KvP·r k´Kf oPjJKjPmv TPrjÇ k´Kf YJr\Pjr oPiq FT\Pjr ßmKv ßyJPau S ßrˆáPrP≤r TotLÇ kKrmyj S ßpJVJPpJV UJPf TJ\ TPrj k´Kf kJÅY\Pj FT\j mJÄuJPhKvÇ kJKT˜JKj S mJÄuJPhKv \jPVJÔLr YJTKrr yJr UMmA ToÇ fJPhr TotxÄ˙JPjr yJr oJ© 35 vfJÄvÇ 59 vfJÄv oJjMw IgtQjKfTnJPm KjK‘~Ç FZJzJ kJKT˜JjL S mJÄuJPhvL jJrLPhr TotxÄ˙Jj jMqjfo kptJP~Ç IKiTJÄv ßãP©A fJrJ IgtQjKfTnJPm KjK‘~Ç xoLãJ~ CPb @xJ FTKa AKfmJYT KhT yPò, mJÄuJPhvL mÄPvJØëfrJ YJTKrr ßYP~ KjP\rJ KTZá TrJPT ßmKv IV´JKiTJr KhP~ gJPTÇ TJ\ TrJr oPfJ m~x yP~PZ Foj mJÄuJPhvLPhr oPiq k´Kf kJÅY\Pj FT\Pjr ßmKv oJjMw ˝KjntrÇ Ijq ßp ßTJjS \JKfPVJÔLr oPiq FaJ xmtJKiTÇ fÀe k´\Pjìr oPiq ßhUJ ßVPZ, ÛáuèPuJPf ßvõfJñ KvãJgtLPhr kJvJkJKv mJÄuJPhvL KvãJgtLrJS nJPuJ TrPZÇ fJrJ nJPuJ AÄKuv mPuÇ FA k´mefJ kMrPjJ k´\Pjìr oPiq ßhUJ pJ~ jJÇ KT∂á xJoKV´T \LmjpJ©Jr oJj IjMpJ~L, fJPhr Im˙Jj UMm AKfmJYT j~Ç IPjT ßãP©A F \jPVJÔLr ßuJT\j To \J~VJ~ bJxJbJKx TPr mxmJx TPrjÇ 2015-16 xJPu F xoxqJ 30 vfJÄv KmsKav mJÄuJPhvL kKrmJPrr xhxqPhr náKVP~PZÇ ßvõfJñ KmsKav kKrmJrèPuJr fáujJ~ F yJr IPjT ßmKvÇ fJPhr ßãP© FA yJr 2 vfJÄvÇ FA xoLãJ k´KfPmhj k´TJPvr kr 10jÄ cJCKjÄ KˆsPa IjMKÔf FT ‰mbPT Kmw~Ka KjP~ TgJ mPuj KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ KfKj mPuj, xofJ S xMPpJV xmJr oPiq ZKzP~ KhPf KmsPaj hLWt kg kJKz KhP~PZÇ KT∂á FA k´KfPmhPj CPb @xJ fgqèPuJ KjKÁfnJPmA Fr uãeèPuJ ßhUJPm ßp, TLnJPm @oJPhr Foj FTKa ßhv KjotJe TrPf yPm pJ k´PfqPTr \jq TJ\ TPr! cJCKjÄ KˆsPa KjP\r k´go mÜPmq KmsKav xoJP\ ‰mwoq mJ IKmYJr ßoJTJKmuJ TrJr TgJ mPuKZPuj ßgPrxJ ßoÇ Fr IÄv KyPxPm 2016 xJPur \MuJA oJPx KfKj FA xoLãJr @Phv ßhjÇ FA xoLãJ xŒjú TrPf kMPrJ FT mZr\MPz KmsKav xrTJr xJrJ ßhPv vf vf IÄvLhJrPhr xPñ TJ\ TPrÇ

nJmLr KogqJ oJouJr

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

4 UmrJUmr

13 - 19 October 2017

73 @xPj KjmtJYPjr k´˜áKf

ßVJkPj xmA YuPZ \JoJ~JPfr

dJTJ, 9 IPÖJmr - k´TJPvq jzYz ßjA \JoJ~JPf AxuJoLrÇ ßjfJPhrS \jxoPã ßhUJ pJ~ jJÇ fPm huL~ xN©èPuJ muPZ, Có @hJuPfr rJP~ Kjmºj IQmi ßWJweJ yPuS ßVJkPj \JoJ~JPfr xJÄVbKjT TJ\ kMPrJkMKr YJuM @PZÇ Fr oPiqA FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr k´˜KM f YuPZ ßnfPr-PnfPrÇ hPur CókptJP~r hM\j hJK~fôvLu ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, KjmtJYj xJoPj ßrPU x÷Jmq k´JgtLPhr FuJTJ~ xJÄVbKjT TJptâo mJzJPjJr fJKVh ßhS~J yP~PZÇ ßx IjMpJ~L hPur hJK~fôvLu ßjfJrJS ß\uJ kptJP~ xJÄVbKjT xlr TrPZjÇ xJÄVbKjT ‰mbT YuJTJPu Vf oJPx dJTJ oyJjVr hKãe TKoKar xnJkKf, xJiJre xŒJhTxy @a\j, Fr @PV huL~ xJf\j KYKT“xT ßjfJPT kMKuv ßV´¬Jr TrJr kr @kJff TotxKN Y TKoP~ ßhS~J yP~PZÇ Imvq hPur KjntrPpJVq FTKa xN© \JjJ~, \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄvV´ye k´Pvú hPur ßnfr KTZMaJ ofkJgtTq ßhUJ KhP~PZÇ fPm èÀfôkNet kPh gJTJ ßjfJrJ KjmtJYPj IÄvV´yPer kPãÇ FA kPãr ßjfJPhr oPiq ßxPâaJKr ß\jJPru vKlTMr ryoJj, KjmtJyL kKrwPhr xhxq yJKohMr ryoJj @\Jh, rKlTMu AxuJo UJj, Ko~J ßVJuJo kPrJ~Jr, vJoxMu AxuJo, @mhMuJä y ßoJyJÿh fJPyr @PZjÇ Ijq KhPT KjmtJyL kKrwPhr xhxq S mftoJPj KmPhPv Im˙Jjrf @mhMr rJöJT, fJxjLo @uo FmÄ hPur KY∂JvLu mqKÜ vJy @mhMu yJjúJjxy mMK≠míK•T ßjfJrJ @kJff KjmtJYj ßgPT Kmrf gJTJr kPãÇ F ZJzJ hPur pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, ACPrJkxy ßmKvr nJV ‰mPhKvT vJUJr

ßjfJrJS KjmtJYPj IÄvV´ye jJ ßjS~Jr kPã of KhPòjÇ fJÅrJ ãofJPTKªsT rJ\QjKfT f“krfJ TKoP~ hJS~JKf S xJÄVbKjT TJptâo mJzJPf ßTªsPT krJovt KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr KmkPãr ßjfJPhr pMKÜ yPò, xJrJ ßhPv \JoJ~Jf-KvKmPrr k´J~ xm ßjfJ-TotLr KmÀP≠ oJouJ rP~PZÇ oJouJ oJgJ~ KjP~ KjmtJYPj jJoPu ßjfJ-TotLrJ @mJrS ßV´¬Jr FmÄ KjptJfPjr KvTJr yPf kJPrjÇ kJvJkJKv ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr xPñ oJbkptJP~ xÄWJf yPmÇ FTTnJPm KjmtJYPj ßVPu KmFjKkr xPñS xÄWJf yPmÇ FPf hPur hLWt ßo~JPh ãKf yPmÇ F IÄPvr ßjfJPhr oNuqJ~j yPò, ÊiM KjmtJYjPTKªsT rJ\jLKfr TJrPe xJfãLrJ, YJÅkJAjmJmV†, K^jJAhy, rÄkMr, rJ\vJyL S Y¢V´JPor mJÅvUJuLPf \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotL FmÄ xogtPTrJS KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ \JoJ~JPfr ßTªsL~ TotkKrwPhr hM\j ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FmJr 20-huL~ ß\JPar oPjJj~j ßkPf \JoJ~Jf KmFjKkr TJPZ 50Kar oPfJ @xj YJAPmÇ Fr oPiq xmtKjoú 30Ka @xj kpt∂ ßoPj ßjPm fJrJÇ Fr To yPu hPur èÀfôkeN t ßjfJPhr FTKa mz IÄv FTTnJPm KjmtJYj TrJr kPãÇ Foj kKrK˙Kfr TgJ KmPmYjJ~ ßrPU xJrJ ßhPv 73Ka @xPj k´JgtL ßhS~Jr k´JgKoT Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ ßx IjMpJ~L KjmtJYPjr k´˜KM f KjPf AKfoPiq oJbkptJP~ mJftJ kJbJPjJ yP~PZÇ Fr kJvJkJKv ß\JaVf mJ FTT∏Pp TJ~hJ~A KjmtJYPj pJT, TJrS KjmtJYjL k´fLT mqmyJr jJ TrJr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ \JoJ~JfÇ hPur

hJK~fôvLu FTJKiT ßjfJ \JKjP~PZj, rJ\QjKfT hu KyPxPm KjmtJYj TKovPjr Kjmºj jJ gJTJ~ fJÅPhr k´JgtLrJ ˝fπnJPm KjmtJYPj IÄv ßjPmjÇ \JoJ~Jf oPj TPr, k´JKgtfJr mqJkJPr fJPhr Im˙Jj 2008 xJPur KjmtJYPjr ßYP~ nJPuJÇ Imvq 2008 xJPur jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj \JoJ~JfPT 35Ka @xj ßZPzKZu KmFjKkÇ YJrKa @xPj hMA huA k´JgtL KhP~KZuÇ xm KoKuP~ \JoJ~JPfr k´JgtLrJ oJ© hMKa @xPj K\fPf ßkPrKZPujÇ SA KjmtJYPj \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL, ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhxy vLwt˙JjL~ ßjfJrJ k´JgtL KZPujÇ KT∂á FmJPrr ßk´ãJka KnjúÇ AKfoPiq FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi Kj\JoL, oM\JKyhxy hPur kJÅY vLwt˙JjL~ ßjfJr lJÅKx yP~PZÇ FTA IkrJPi hK§f Im˙J~ TJrJVJPr oJrJ ßVPZj xJPmT @Kor ßVJuJo @po S jJP~Pm @Kor @mMu TJuJo oMyJÿh ACxMlÇ @rS Kfj ßjfJ hK§f yP~ TJrJVJPr @PZjÇ fJÅrJ yPuj xJPmT jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL, @mhMx xMmyJj S xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru F Ka Fo @\yJÀu AxuJoÇ \JjJ ßVPZ, @VJoL KjmtJYPj \JoJ~Jf lJÅKxPf oífMq yS~J S hK§f ßjfJPhr ßZPu mJ kKrmJPrr TJCPT TJCPT k´JgtL TrPf YJAPZÇ hPur jLKfKjitJrPTrJ oPj TrPZj, xJrJ ßhPv fJÅPhr ßjfJ-TotLrJ xrTJKr KjkLzPjr KvTJr yP~PZj ßmKvÇ F pMKÜPf fJÅrJ FmJr ßmKv @xPj ß\JPar k´JKgtfJ YJAPmjÇ \JoJ~Jf S KmFjKkr xN© \JjJ~, AKfoPiq ß\JPar k´JKgtfJ KjP~ mèzJ, rJ\vJyL, YJÅkJAjmJmV†, K^jJAhy, TémJ\Jrxy ßmv KTZM ß\uJ~ KmFjKk S \JoJ~JPfr x÷Jmq k´JgtLPhr oPiq ƪô ÊÀ yP~PZÇ Vf CkP\uJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYPjS F KjP~ KmPrJi ßmPiKZuÇ KmPvw TPr CkP\uJ KjmtJYPj mèzJ~ KmFjKkr xPñ kJuäJ KhP~ k´JgtL KhP~KZu \JoJ~JfÇ ßmv KTZM CkP\uJ~ \JoJ~JPfr k´JgtLrJ \~LS yjÇ FPf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj UMm Ix∂áÓ yjÇ fUj KmFjKkr IKnPpJV KZu, \JoJ~Jf ˙JjL~nJPm @S~JoL uLPVr xPñ @ÅfJf TPr KjmtJYj TPrPZÇ ßx xo~ 20-huL~ ß\JPar FT xnJ~ \JoJ~JPfr k´KfKjKi @mhMu yJKuPor Skr KmrKÜ k´TJv TPrj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ PpJVJPpJV TrJ yPu \JoJ~JPfr ßTJPjJ kptJP~r ßjfJ KjmtJYPjr k´˜KM fxy huL~ KmwP~ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft hPur oiqo xJKrr FT\j ßjfJ mPuj, huL~ k´fLT jJ gJTJ~ @VJoL KjmtJYPj \JoJ~JPfr k´JgtLPhr UMm xoxqJ~ kzPf yPmÇ FPf KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL ßmPz ßpPf kJPrÇ kJJkJK k´JKgtfJ mJzPmÇ FPf ß\JPar GTq jÓ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ \JoJ~JPfr FA rJ\QjKfT Im˙Jj S ßTRvu xŒPTt \JjPf YJAPu 20-huL~ ß\JPar k´iJj hu KmFjKkr ˙J~L TKoKar ß\qÔ xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, \JoJ~Jf ßTJj k´Kâ~J~, TLnJPm KjmtJYPj IÄv ßjPm, fJ FUj kpt∂ kKrÏJr j~Ç fJA F KmwP~ KfKj o∂mq TPrf YJj jJÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

13 - 19 October 2017

mZPr VntkJf k´J~ 12 uJU

dJTJ, 9 IPÖJmr - ß\uJ kaM~JUJuLr TuJkJzJ CkP\uJr @rJoV† V´JPor \MPuUJ ßmVo @r x∂Jj KjPf YJjKjÇ YJ-KmPâfJ ˝JoL @uJCK¨j oOiJPT xPñ KjP~ CkP\uJ xhPr FPxKZPuj KYKT“xPTr krJovt KjPfÇ hJuJu fJÅPhr KjP~ pJ~ FTKa ßmxrTJKr KTîKjPTÇ VntkJf TrJPf KVP~ oífqM y~ \MPuUJrÇ @uJCK¨j oOiJr Kfj ßZPuPoP~Ç KfKj mPuj, \MPuUJr hMA oJPxr ßmKv oJKxT mº gJTJ~ ˝JoL-˘L KYK∂f yP~ kPzjÇ 10 \Mj TuJkJzJ xhPr @PxjÇ CkP\uJ yJxkJfJPur xJoPj ßgPT FT jJrL fJÅPhr FTKa ßmxrTJKr KTîKjPT KjP~ pJjÇ ˘LPT KTîKjPT ßrPU @uJCK¨j mJ\JPr KVP~KZPujÇ hMkMPrr kr KlPr FPx \JjPf kJPrj ˘L oJrJ ßVPZjÇ VntkJf TrJPf KVP~ IKfKrÜ rÜãrPe \MPuUJr oOfMq y~Ç nMu KYKT“xJr IKnPpJV FPj SA KhjA ˙JjL~ gJjJ~ oJouJ TPrj @uJCK¨jÇ VntkJf TrJPf KVP~ Tf jJrLr oífqM y~, fJr xKbT kKrxÄUqJj kJS~J pJ~ jJÇ fPm xmtPvw FTKa \KrPkr fgq KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, ßhPv k´KfKhj VPz 3 yJ\Jr 271Ka ˝k´PeJKhf VntkJPfr WajJ WPaÇ xrTJPrr kKrmJr kKrT·jJ IKih¬Prr oJfí S k´\jj ˝J˙q TotxKN Yr mqm˙JkT lJyKohJ xMufJjJ mPuj, ÈPhPv VntkJf ßm@AKjÇ pJÅrJ VntkJf TrJPf YJj, fJÅrJ k´JKfÔJKjT ˝J˙qPxmJr mJAPr TJ\Ka TPrjÇ xJiJref Ihã, yJfMPz cJÜJrrJ F TJ\ TPrjÇ FPf ˝J˙q^MKÅ T ßmKvÇ' FA xrTJKr TotTftJ mPuj, ßhPv oJfíoífMqr FTKa TJre IKjrJkh VntkJfÇ FTJKiT VPmweJ muPZ, KmvõmqJkL VntkJf mJzPZ, Fr FTKa mz IÄv IKjrJkh VntkJfÇ mJÄuJPhvS FA iJrJr mJAPr j~Ç xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, kptJ¬ kKrmJr kKrT·jJ ßxmJ jJ gJTJ~ mJzPZ VntiJre S VntkJfÇ PhPvr @APj VntkJf h§jL~ IkrJiÇ fPm h§KmKiPf (iJrJ 312316) muJ @PZ, ÊiM oJP~r\Lmj rãJr k´P~J\Pj VntkJf TrJPjJ ßpPf kJPrÇ IgtJ“, VntiJre ImqJyf gJTPu pKh oJP~r \Lmj ^MKÅ Tr oMPU kPz, fJyPu oJP~r \Lmj rãJ~ VntkJf TrJPjJ pJ~Ç

KTZM VntkJf oJP~r AòJ~ TrJPjJ y~Ç FPT muJ y~ ˝k´PeJKhf VntkJf (AjKcCxc IqJPmJrvj)Ç xmtPvw \Krk (2014) muPZ, ßhPv mZPr 11 uJU 94 yJ\Jr ˝k´PeJKhf VntkJPfr WajJ WPaÇ IgtJ“, ‰hKjT VPz F irPjr VntkJPfr xÄUqJ 3 yJ\Jr 271KaÇ pMÜrJÓsKnK•T k´KfÔJj èfoqJTJr AjKˆKaCa 2014 xJPu FA \Krk TPrKZuÇ FA k´KfÔJj \jxÄUqJ, k´\jj ˝JP˙qr oPfJ Kmw~ KjP~ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J, \JKfxÄW \jxÄUqJ fyKmuxy KmPvõr FTJKiT jJoTrJ KmvõKmhqJu~ S VPmweJ k´KfÔJPjr xPñ ßpRgnJPm VPmweJ TPr gJPTÇ mJÄuJPhPvr ßmxrTJKr k´KfÔJj IqJPxJKxP~vj lr Kk´Pnjvj Im ßxkKaT IqJPmJrvj, mJÄuJPhv (mJkxJ) 2014 xJPur \KrPkr xPñ pMÜ KZuÇ xŒ´Kf \KrPkr luJlu @jMÔJKjTnJPm k´TJv TrJ yP~PZÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, xrTJPrr kKrmJr kKrT·jJ IKih¬r, \JfL~ \jxÄUqJ VPmweJ S k´Kvãe AjKˆKaCa FA fgq FUj mqmyJr TrPZÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, mJÄuJPhPv 15 ßgPT 49 mZr m~xL 1 yJ\Jr jJrLr oPiq 29 \j ˝k´PeJKhf VntkJf TrJjÇ F irPjr VntkJPfr yJr xmPYP~ ßmKv UMujJ KmnJPVÇ FA KmnJPV 1 yJ\Jr jJrLr oPiq 39 \j VntkJf TrJjÇ xmPYP~ To Y¢V´Jo KmnJPVÇ FA KmnJPV VntkJPfr yJr 18Ç ˝k´PeJKhf VntkJPfr yJr mJzPZ mPu \Krk k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ FTA m~xL jJrLPhr oPiq 2010 xJPu VntkJPfr yJr KZu 17Ç IgtJ“, 1 yJ\Jr jJrLr oPiq 17 \j VntkJf TrJPfjÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, VntkJf TrJr kr k´Kf Kfj\Pjr oPiq FT\j jJrL VntkJf\Kjf ˝J˙q \KaufJr KvTJr yjÇ 2014 xJPu fJÅPhr ßoJa xÄUqJ KZu k´J~ 4 uJU 60 yJ\JrÇ FÅPhr oPiq 2 uJU 57 yJ\Jr 400 \jPT \KaufJr \jq KYKT“xJ KjPf yP~KZuÇ IjqrJ KYKT“xJ ßjjKjÇ

Tf VntkJf:

yJPfr TJPZA mqm˙J:

oJP~r ˝J˙q xoxqJ gJTJr TJrPe KTZM VntkJf @kjJ @kKj y~ @r

mrèjJ ß\uJ xhPr ßpPTJPjJ KrTvJYJuTPT muPuA lJPotKx kK¢Pf

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

pJS~J pJjÇ IPjTèPuJ SwMPir ßhJTJj kJvJkJKvÇ FTJKiT xrTJKr KYKT“xT S jJrL xÄVbPjr TotLrJ mPuPZj, FUJjTJr FTJKiT SwMPir ßhJTJPj VntkJf TrJPjJ y~Ç oNuf yJfMPz KYKT“xPTrJ FaJ TPr gJPTjÇ F rTo FT\j KYKT“xPTr xPñ FA k´KfPmhPTr TgJ y~Ç SA jJrL KYKT“xPTr nJwq, KfKj oJiqKoT kJxÇ fJÅr kqJrJPoKcT ßTJxt TrJ @PZÇ oJKxT Kj~KofTre (Fo@r) S VntkJf KmwP~ fJÅr k´Kvãe @PZÇ VPntr x∂JPjr @TJr ßhPU KfKj VntkJPfr Kx≠J∂ ßjjÇ oJP~r ^MKÅ T gJTPu KfKj TJ\Ka TPrj jJÇ fPm xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, FaJ ßp ÊiM mrèjJ vyPr yPò fJ jJ; ßhPvr xm mz S oJ^JKr vyr S CkP\uJ xhPr F rTo mqm˙J @PZÇ rJ\iJjLr KoaPlJct yJxkJfJPur TJPZ mJmMmJ\Jr FuJTJr KTZM KTîKjPT VntkJf TrJPjJ y~ mPu FT\j KYKT“xT \JKjP~PZjÇ ßoJyJÿhkMr lJKatKuKa ßx≤JPrr @vkJPv hJuJuPhr @jJPVJjJ ßhUJ pJ~Ç VntkJf TrJPf YJj Foj jJrLPhr \jq FrJ Sf ßkPf gJPTÇ Frkr KjP~ pJ~ @vkJPvr KTîKjPTÇ xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, oJKxT Kj~KofTrPer \jq mJ\JPr FUj SwMi @PZÇ FA SwMi xyP\ KTjPf kJS~J pJ~Ç KT∂á Fr xKbT mqmyJr yPò jJÇ IPjPTA VntiJre TrPZjÇ xrTJKr kKrxÄUqJj muPZ, \jìKj~πe k≠Kfr IkNet YJKyhJr (@jPoa Kjc) yJr 12 vfJÄvÇ IgtJ“, k≠Kf V´yPer AòJ gJTPuS 12 vfJÄv hŒKf k´P~J\Pjr xo~ yJPfr TJPZ ßTJPjJ k≠Kf kJj jJÇ lJyKohJ xMufJjJ mPuj, Èk≠Kf V´yPer YJKyhJ kNre jJ yS~J~ IjJTJKX&ãf VntiJre y~Ç IjJTJKX&ãf VntiJrPer FTKa kKreKf VntkJfÇ'

TreL~ TL:

yJfMPz KYKT“xT, TKmrJ\, Ihã ˝J˙qTotLr TJPZ VntkJf TrJPf KVP~ \MPuUJr oPfJ IPjPTrA oífqM y~Ç oífqM jJ yPuS IPjPT mz irPjr ˝J˙q \KaufJ~ kPzjÇ FaJ FUj \j˝J˙q xoxqJ KyPxPm yJK\r yP~PZÇ KmKvÓ k´xNKf S ˘LPrJV KmPvwù IiqJkT uKflJ vJoxMK¨j mPuj, ÈIjJTJKX&ãf VntiJre ToJPjJr \jq kKrmJr kKrT·jJ mJ \jìKj~πe ßxmJ ß\JrhJr TrPf yPmÇ \jìKj~πe k≠Kfr IkNet YJKyhJ ToJPf yPmÇ IjJTJKX&ãf VntiJre To yPu VntkJfS To yPmÇ' lJyKohJ xMufJjJ mPuj, oJKxT Kj~KofTre SwMPir xKbT mqmyJr KjKÁf TrJr \jq SwMPir ßhJTJjhJrPhr k´Kvãe KhPf yPmÇ F mqJkJPr xrTJPrr j\rhJKr mJzJPf yPmÇ yJfMPz mJ Ihã ˝J˙qTotLr mqJkJPr oJjMwPT xPYfj TrPf yPmÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt X 3MU D°X )X-7-a ,P.ÜI ßà R13XT )Pb ,.I [\3? .PV3DM ?03] .X9T-X [P-

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

13 - 19 October 2017

asJŒ KT fífL~ KmvõpM≠ mJKiP~A ZJzPmj? yJxJj ßlrPhRx

NEWS EDITOR : Abdul Quaium SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

FKv~Jj TKoCKjKa:

mOPaPj ßpRjy~rJjL CkPr CkPr IJorJ xnqfJr mzJA TKrÇ \JfL~fJr IJPuJPT Kj\ \JKfPT ßv´ÔPfôr ßkJvJT krJAÇ KT∂á ßnfPr ßnfPr TPfJaJ nXár, IJfìKmwJh, TPfJaJ IxM˙fJr ßnfr KhP~ pJKò ßx KyPxm IJorJ TPfJaáTá rJKU? xŒsKf xoP~ mOPaPjr \rLk IjMpJ~L ßhUJ pJ~, ßpRjy~rJjL mJ V´∆KoÄ VqJÄ Fr oJ©J IKiTyJPr ßmPzPZÇ Fxm ßTAx kMKuv ߈vPjr ÊiM FT \J~VJ~A xLoJm≠ j~, mOPaPjr KmKnjú FuJTJ~ FA V´∆KoÄ VqJÄXPhr \Ju Km˜íf yP~PZÇ FTKa ßTAPx \J\ o∂mq TPrPZj, Fxm mJXJKu ßZPurJ metKmPÆPw xJhJ KTPvJrLPhr ßhPU ßhPU y~rJjL TPrÇ KajF\Phr lÅJPh ßlPu csJPV IJxÜ TPr ßpRjPnJV TPrÇ IgtJ“ IkrJi FUJPj hM-irPjr TJ\ TrPZÇ FTKa metKmPÆw IjqKa ßpRjy~rJjL KTÄmJ iwtPer oPfJ \Wjq TJP\ KuyS~JÇ mqKÜ KmPvPw mJ FTTnJPm ßTJPjJ FT\j mqKÜ Foj IkrJi TrJ FT Igt IJr huPmPi FojKa TrJPT rLKfof n~ïr mPuA Veq TrJ pJ~Ç FrJ ÊiM ßpRj-IkrJPiA Ku¬ j~, YáKr-cJTJKf, mäqJTPoAu, KogqJkKrYP~ ßiJTJ KhP~ oJjMPwr Igt IJfìxJ“ AfqJKh IKnPpJVS rP~PZÇ IJr Fxm oJ©JyJPr FKv~Jj TKoCKjKa ßgPTA yryJPovJ yPòÇ TL TJrPe Foj IkrJPir yJr ßmPz YPuPZ? V´∆kKnK•T ZJzJS mqKÜVfnJPm iotL~ KvãJk´hJPjr ßãP© IJPrJ n~Jmy KY© láPa CPbPZÇ KvÊ y~rJjL k´KfPrJPi iotL~ AoJorJ k´KvãPer CPhqJV KjP~PZjÇ KT∂á fJPf KT IJoJPhr optJhJ mJzPm? IJorJ TL FojA Ixnq S Afrk´TKí fr k´JeL pJPhr \jq KvÊPhr ßpRj KjptJfj jJ TrJr k´Kvãe ßTªs ßUJuJ k´P~J\j? mz hJPV FKv~Jj TKoCKjKar oPiq Fojfr IkrJi k´mefJr TgJ muPuS KmPvwnJPm kJKT˜JjL S mJÄuJPhvLPhr oPiq Fr oJ©J IKiT mPu KmPmKYf yP~PZÇ IJPuJr KmkrLPf IJoJPhr FA IºTJr KhTKa KjP~ TKoCKjKar oPiq YYtJ y~ KTjJ IJorJ \JKj jJ KT∂á pUj TJPrJr vJK˜ y~ fUj xÄmJh oJiqPo fJ ßhPU IJorJ KmK˛f yAÇ KTZáA jJ \JjJr nJj TPr YoPT CKbÇ Kj\ xoJP\r rPº∑ rPº∑ Foj IxM˙ oJjMPwr mJx IJorJ xÄmJh oJiqPo ßTj \JjPmJ? Fr kNPmt ßTj \JjPf kJKr jJ? jJ KT ß\PjS FxPmr k´Kf ChJxLj gJKTÇ mqKÜr IkrJi ßp IJr mqKÜVf gJPT jJ, FKa yP~ CPb kMPrJ xoJP\rÇ xoJ\ Kmw~KaPT ImPyuJ, ChJxLjnJPm ßhUPu ßx xoJ\ TL hJ~ FzJPf kJrPm? TKoCKjKaPf Foj ßTJj Kmw~ ßjA pJ KjP~ IJorJ TgJ mKu jJ? pPfJ Ik´P~J\jL~ Kmw~ IJPZ KmPvw TPr mJÄuJPhPvr IxM˙ rJ\jLKf ∏ Fxm ßfJ IJoJPhr k´mJx \LmPjr KxÄynJV xo~PT jÓ TrPZ IJr IJorJ KjP\rJS ßxxm jPÓr KhPT âov” iJKmf yKòÇ ßp kKrmJPrr x∂Jj Foj IjqJP~r KvTJr yPò ßx kKrmJrAmJ Fxm Kmw~PT TPfJaáTá èr∆Pfôr xJPg ßhUPZ fJS ßnPm ßhUJr Kmw~Ç ßTmu KnKÖo KvÊKaA \JPj fJr \LmPj TPfJ hLWt YJk ßrPU pJ~Ç IPjPTA muPf kJPrj, IJoJPhr F KmwP~ TL mJ TrJr IJPZ? Foj CóJre yPu muPmJ, F FT IxyJ~ TKoCKjKar IJftjJhÇ KT∂á IJoJPhr YuPj-muPj KT fJ k´oJe TPr? xm KmwP~ ÈIJKo TL yjMPr' nJm, IJr ßp Kmw~ xmPY ßy~ TPr, rJPÓsr TJPZ ßp Kmw~ FTKa nXár \jPVJÔLr IÄv KyPxPm kKrY~ FPj ßh~ ßx KmwP~ FPTmJPr ßVJPmYJrJ yP~ gJTJ TUPjJA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ rJÓs, xoJ\, Knj kKrPmPv KjP\r IJfìoptJhJ ∏ Fxm rãJ~ TKoCKjKaPT IJPrJ vÜ S iLoJj yPf yPmÇ fPmA TKoCKjKa KjP~ IJorJ IyïJr TrPf kJrPmJÇ

Vf x¬JPy ßyJ~JAa yJCPx xJoKrT IKlxJr S fJÅPhr kKrmJPrr xPñ ZKm ßfJuJr xo~ ßk´KxPc≤ asJŒ o∂mq TPrj, FUj pJ ßhUPZj fJ yPuJ ^Pzr @PV vJ∂ Im˙JÇ KfKj KbT TL ßmJ^JPòj, ßx TgJ Imvq ßUJuJxJ TPr mPujKjÇ FT Khj kr aMAaJPr KfKj \JjJPuj, C•r ßTJKr~Jr xPñ @uJk-@PuJYjJ YJKuP~ ßTJPjJ TJ\ yPm jJÇ ÈTJ\ yPm ÊiM FT kPgÇ' ßk´KxPc≤ asJPŒr FA ÉoKT CPkãJ TPr oJKTtj krrJÓsoπL ßré KauJrxj \JKjP~KZPuj, CP•\jJ k´voPjr uPãq fJÅr h¬r C•r ßTJKr~Jr ßjfJPhr xPñ xrJxKr @uJk-@PuJYjJ ÊÀ TPrPZÇ Kj\ krrJÓsoπLr FA TgJ~ K㬠yP~ asJŒ aMAaJPr mPuKZPuj, KauJrxj ITJrPe fJÅr xo~ jÓ TrPZjÇ È@uJk-@PuJYjJ~ ßfJoJr TotvKÜ jÓ TPrJ jJ, pJ TrJr @orJ fJA TrmÇ' Fr @PV ßxP¡’Prr k´go x¬JPy \JKfxÄPW fJÅr k´go nJwPe asJŒ ßTJPjJ rJUdJT ZJzJA mPuKZPuj, C•r ßTJKr~Jr ÈKuau rPTaoqJj' S fJÅr xrTJrPT èÅKzP~ ßhS~J yPmÇ xmtPvw oñumJr KauJrxPjr xPñ KmPrJiaJPT k´TJPvq KjP~ FPx asJŒ fJÅPT mMK≠ mJ mM≠JPïr (@AKTC) krLãJ~ jJoJr YqJPu† KhP~PZjÇ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ÈkrLãJr lu TL yPm, fJ @Ko mPu KhPf kJKrÇ' asJŒ KT xKfq xKfq kJroJeKmT I˘xoí≠ C•r ßTJKr~Jr xPñ pMP≠ \KzP~ kzJr kJÅ~fJrJ TrPZj? k´vKú a ImJ∂r j~Ç ArJPjr xPñ ˝JãKrf mÉ\JKfT kJroJeKmT YMKÜ mJKfPur TgJS asJPŒr KmPmYjJ~ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ asJPŒr KjP\r hPur vLwt˙JjL~ ßjfJ mm TTtJr KjCA~Tt aJAox-Fr xPñ FT xJãJ“TJPr o∂mq TPrPZj, ßk´KxPc≤ asJŒ KmPhKv rJÓsxoNPyr k´Kf ßpxm ßmkPrJ~J ÉoKT KhPòj, fJPf ßpPTJPjJ xo~ fífL~ KmvõpM≠ ßmPi ßpPf kJPrÇ ÈfJÅr TgJmJftJ~ @Ko nLfÇ @Ko ßTj, @oJPhr ßhv KjP~ nJPm Foj ßp ßTCA FPf nLf yPmÇ' mPuPZj TTtJrÇ ßyÅK\PkÅK\ ßuJT jj TTtJrÇ KfKj oJKTtj KxPjPar ‰mPhKvT xŒTtKmw~T TKoKar xnJkKfÇ asJPŒr oPfJ KfKjS nmj KjotJe mqmxJ~ k~xJ TJKoP~ ßTJKakKf yP~PZjÇ FTxo~ nJmJ yP~KZu, asJŒ TTtJrPTA nJAx ßk´KxPcP≤r khKa ßhPmjÇ xJŒ´KfT xoP~ Imvq FA hM\Pjr xŒPTt mz irPjr KYz iPrPZÇ @Vˆ oJPx nJK\tKj~Jr vJutaxKnPu TM TîJé TîJj xogtTPhr FT xKyÄx xoJPmPvr

kr ßvõf ßvsÔfômJhLPhr kPã xJlJA ßVP~ asJŒ ßp o∂mq TPrj, TTtJr fJPf Ix∂áÓ yP~KZPujÇ ßx xo~ KfKj o∂mq TPrKZPuj, ßk´KxPc≤ KyPxPm xlu yPf yPu ßp K˙rfJ S ßpJVqfJ ßhUJPf y~, asJŒ fJ ßhUJPf mqgt yP~PZjÇ TTtJPrr ßx TgJ~ asJŒ ßUPk @èj yP~KZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ FA @èPj jfMj TPr WífJÉKf KhP~ aJAox-Fr xPñ xJãJ“TJPr TTtJr o∂mq TPrj, È@orJ ßToj oJjMw KjP~ TJ\ TrKZ, @oJPhr hPur IKiTJÄv xhxqA ßx TgJ \JPjÇ' Vf x¬JPy TTtJr \JjJj, 2018 xJPur kr KfKj @r KxPja k´JgtL yPmj jJÇ ßx TgJr xN© iPr asJŒ aMAaJPr \JjJj, TTtJr nLÀ, ßx \jq KfKj KjmtJYPj k´KfÆKj&ÆfJ TrPZj jJÇ asJŒ hJKm TPrj, @VJoL KjmtJYPj k´JgtL KyPxPm IjMPoJhj ßYP~ TTtJr fJÅr yJPf-kJP~ iPrPZjÇ TgJaJ ßoJPaA xfq j~ mPu \JKjP~PZj TTtJPrr FT\j oMUkJ©Ç CPJ asJŒ fJÅPT mJr hMP~T ßaKuPlJPj kMjrJ~ KjmtJYPj hJÅzJPjJr IjMPrJi \JjJjÇ FT kJJ aMAaJr mJftJ~ TTtJr KjP\ o∂mq TPrj, TL uöJr mqJkJr, ßyJ~JAa yJCx FUj m~ÛPhr \jq KhmJpfú ßTªs ÍPc ßT~Jr ßx≤Jr" yP~ CPbPZÇ F TgJr Igt, KYl Im ˆJl ß\jJPru ßTKu ÈmMPzJPUJTJ' asJŒPT ßhPUÊPj rJUPZjÇ Knjú FT o∂Pmq Fr @PV TTtJr mPuKZPuj, ß\jJPru ßTKu S \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ ß\jJPru oqJKax jJ gJTPu Ff KhPj uïJTJ§ ßmPi ßpfÇ asJPŒr oJjKxT xM˙fJ KjP~ ÊiM TTtJr jj, krrJÓsoπL KauJrxjS o∂mq TPrPZjÇ FTJKiT xNP© muJ yP~PZ, asJPŒr mqmyJPr KmrÜ yP~ KauJrxj khfqJPV k´˜Mf yP~KZPujÇ ß\jJPru ßTKur y˜PãPk KfKj ßx TJP\ Kmrf yjÇ FjKmKx KaKn Foj TgJS \JjJ~, KauJrxj k´TJPvq asJŒPT ÈVhtn' mPu VJu ßhjÇ F TgJ YJrKhPT YJCr yPu asJŒ pgJrLKf @èjÇ kPr fJÅr YJkJYJKkPf FT xÄmJh xPÿuj ßcPT KauJrxj muPf mJiq yj, khfqJPVr TgJ KfKj ßoJPaA nJmPZj jJÇ fPm ßk´KxPc≤PT KfKj ÈVhtn' mPuPZj KT jJ, ßx TgJr xfq-KogqJ KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf KfKj I˝LTíKf \JjJjÇ FT IxoKgtf UmPr muJ yP~PZ, KauJrxj, ßTKu S rJ\˝oπL KojMKvj KjP\Phr oPiq Foj FT YMKÜ TPrPZj ßp fJÅPhr FT\j pKh khfqJPV mJiq yj, ßfJ mJKT hM\jS khfqJV TrPmjÇ KauJrxj KjP\ AKñf TPrPZj, krrJÓsoπL KyPxPm KfKj mZrUJPjT gJTPf YJjÇ fPm

asJPŒr oJjKxT xM˙fJ KjP~ ÊiM TTtJr jj, krrJÓsoπL KauJrxjS o∂mq TPrPZjÇ FTJKiT xNP© muJ yP~PZ, asJPŒr mqmyJPr KmrÜ yP~ KauJrxj khfqJPV k´˜f M yP~KZPujÇ ß\jJPru ßTKur y˜PãPk KfKj ßx TJP\ Kmrf yjÇ FjKmKx KaKn Foj TgJS \JjJ~, KauJrxj k´TJPvq asJŒPT ÈVhtn' mPu VJu ßhjÇ F TgJ YJrKhPT YJCr yPu asJŒ pgJrLKf @èjÇ

fgqJKnù oyPur iJreJ, KauJrxj x÷mf FA oJx ßvw yS~Jr @PVA khfqJV TrPmjÇ asJPŒr xPñ fJÅr mKjmjJ yPò jJ, asJŒ fJÅr TgJ~ TJj ßhj jJÇ F Im˙J~ krrJÓsoπL KyPxPm KmPhKv ßjfJPhr TJPZ fJÅr TgJr èÀfô UMm xJoJjqAÇ ÊiM TTtJr S KauJrxj jj, asJŒ fJÅr hPur @rS @iJ c\j ß\qÔ xhPxqr mqJkJPr IkoJjxNYT o∂mq TPrPZjÇ KxPjPa ßpPTJPjJ èÀfôkNet @Aj kJx TrPf yPu fJÅr Kj\ hPur k´PfqT xhPxqr xogtj hrTJrÇ F Im˙J~ hPur ßjfJPhr ßUKkP~ fMPu asJŒ KjP\r xÄxhL~ IqJP\¥J KmkhV´˜ TrPZj, F mqJkJPr xmJA FTofÇ TTtJr jfMj @r ßTJPjJ KjmtJYPj k´KfÆKj&ÆfJ TrPmj jJ, ßx TJrPe ßk´KxPcP≤r KmÀP≠ oMU UMPuPZj mPu IPjPT mqJUqJ KhP~PZjÇ ßx TgJr y~PfJ xfqfJ rP~PZ, KT∂á jJ ßvJirJPu hPur @rS IPjPTA KjP\Phr asJPŒr TJZ ßgPT hNrfô rJUJ ÊÀ TrPmj, fJPfS ßTJPjJ nMu ßjAÇ FKhPT C•r ßTJKr~J S ArJj k´Pvú asJPŒr TgJmJftJ~ pMP≠r @nJx kJS~J~ ßhPvr ßnfPrS fJÅr mqJkJPr IxP∂Jw mJzPZÇ FKmKxr ßjS~J xmtPvw \jof \Krk IjMxJPr, asJŒPT xogtj TPr Foj @PoKrTJPjr xÄUqJ oJ© 32 vfJÄvÇ FojKT KrkJmKuTJjPhr oPiqS asJPŒr k´Kf xogtj kzKfr oMPUÇ Vf @a oJPx fJÅPhr oPiq asJPŒr \jKk´~fJ 80 vfJÄv ßgPT TPo 67 vfJÄPv hJÅKzP~PZÇ F Im˙J~ KrkJmKuTJj ßjfJrJ, KauJrxPjr nJwJ~, Foj FT\j ÈVhtn'PT @r Tf Khj xyq TPrj, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç kzKf \joPfr TgJ asJŒS \JPjjÇ KmPvw ßTRÅxMKu oMquJr Vf KjmtJYPj rJKv~Jr xPñ asJŒ KjmtJYjL k´YJrhPur @ÅfJf KjP~ fhP∂ ßp yJPr FPVJPòj, asJŒ ßxKhPTS j\r KhPòjÇ KvVKVrA asJPŒr k´YJrhPur FTJKiT xhPxqr KmÀP≠ KfKj IKnPpJVjJoJ ßkv TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ F Im˙J~ Kmkh FzJPf S VJ mJÅYJPf KfKj pKh xKfq xKfq C•r ßTJKr~Jr xPñ ßTJPjJ rTo xJoKrT KmmJPh \KzP~ kPzj, fJyPu Kmvõ ßp FT oyJKmkptP~ KjK㬠yPm, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ Kmkh FzJPjJr FToJ© CkJ~, S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJr ß\KjlJr ÀPmj KuPUPZj, oMquJPrr fh∂ hs∆f ßvw TPr @jJÇ ßuUT: pMÜrJÓs k´mJxL

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

13 - 19 October 2017

k´iJj KmYJrkKfPT ßhvfqJV jJ TrJr @øJj dJTJ, 10 IPÖJmr - k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJPT CP¨v TPr xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuPZj, @kKj ßhvfqJV TrPmj jJÇ xJrJ ßhPvr oJjMw @kjJr xJPg @PZÇ @kKj ßpUJPjA gJTMj jJ ßTj, @kKj mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKfÇ @kjJr ßhPy pfe kpt∂ k´Je gJTPm ffe kpt∂ FA ßhv fqJV TrPmj jJÇ @orJ @kjJPT \jxÿMPU KjP~ @xmÇ TL WPaPZ ßx metjJ @kKj \JKfr xJoPj fMPu irPmjÇ @orJ @kjJr xJPg @KZÇ KfKj mPuj, TJjJWMwJ ÊjKZ, k´iJj KmYJrkKfPT KmPhPv kJKbP~ ßh~J yPòÇ @Ko muPf YJA k´iJj KmYJrkKfPT ßpUJPjA kJbJj jJ ßTj ßp @PªJuj mJÄuJPhPv ÊÀ yP~PZ FPf k´iJj KmYJrkKf KlrPmjÇ AjvJ@uäJy @orJ @PªJuPjr oJiqPo @kjJPT ˝kPh myJu TrmÇ Vf 9 IPÖJmr, ßxJomJr ßmuJ 1aJ ßgPT 2aJ kpt∂ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKf nmPjr xJoPj oJjmmºPj Fxm TgJ mPuj IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLjÇ Vf 8 IPÖJmr ßgPT kJÅY KhPjr ßWJKwf TotxNKYr KÆfL~ KhPj xMKk´o ßTJat mJPrr kã ßgPT F oJjmmºj S k´KfmJh xnJ TrJ y~Ç k´KfmJh xnJ~ @\ oñumJr xJrJ ßhPv ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJoPj ßmuJ 1aJ ßgPT 2aJ kpt∂ oJjmmºj S KmPJn TotxNKY ßWJweJ TPrj xKoKfr xnJkKfÇ KmYJr KmnJPVr nJmoptJhJ rãJr hJKmPf \~jMu @PmhLPjr xnJkKfPfô oJjmmºj IjMKÔf y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj xJPmT oπL KjfJA rJ~ ßYRiMrL, xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j @yPoh, xKoKfr xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTj, xyxnJkKf CPÿ TMuxMo ßrUJ, mJPrr xhxq @~vJ @ÜJr, vJoLoJ xMufJjJ hLK¬Ç F ZJzJS dJTJ mJPrr xJPmT xnJkKf xJjJ CuäJy Ko~J, mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu, ‰foNr @uo UªTJr, ßVJuJo ßoJ: ßYRiMrL @uJu, @Pmh rJ\J, ÀÉu TM¨Mx TJ\u, c. ßoJ: vJy\JyJj, ßoJyJÿh

@uL, VJ\L TJoÀu AxuJo x\u, Ko\tJ @u oJyoMh, UJPuhJ kJjúJ, rKlTMu AxuJo fJuMThJr rJ\J, @KrlJ ß\ZKoj, vrLl AC @yPohxy vfJKiT @Aj\LmL oJjmmºPj IÄv ßjjÇ oJjmmºj ßvPw @Aj\LmLrJ xMKk´o ßTJat mJr nmPj KmPãJn KoKZu TPrjÇ F xo~ @Aj\LmLrJ KmKnjú ßxäJVJj ßhjÇ fJrJ mPuj, k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr VíymKªfô oJKj jJ oJjm jJÇ xnJkKfr mÜPmq IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj xMKk´o ßTJPatr Cn~ KmnJPVr KmYJrkKfPhr @øJj \JKjP~ mPuj, @kjJrJ k´iJj KmYJrkKfr TJZ ßgPT mÜmq \JjJr ßYÓJ TÀjÇ \JKf \JjPf YJ~ k´iJj KmYJrkKf ß˝òJ~ ZMKaPf ßVPZj KT jJÇ CjJr (k´iJj KmYJrkKfr) FTaJ KmmíKf (PˆaPo≤) \JKfr xJoPj Ck˙Jkj TPrjÇ @oJr oPj y~ KmYJrkKfrJ F Kmw~ KmPmYjJ~ ßrPUPZjÇ y~PfJ @orJ IKYPrA ßhUPf kJPmJ KmYJrkKfrJ khPk KjP~PZjÇ KfKj mPuj, k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ @Aj\LmLPhr TJPZ ßTJPjJ Kmw~ j~Ç Kmw~ yPò

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

ßhPvr xPmtJó @hJuPfr SkPr FA xrTJr yJouJ TPrPZÇ ßxA yJouJr KmÀP≠ @\PT xJrJ ßhPvr @Aj\LmLPhr F @PªJujÇ mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTj mPuj, Vf 8 IPÖJmr, ßrJmmJr Khjnr SjJr (k´iJj KmYJrkKf) mJxnmPj K\S ßuaJPr xA ßh~Jr \jq YJk k´P~JV TrJ yP~PZÇ KT∂á KfKj xA TPrjKjÇ KfKj KmPhPv ßpPf YJj jJÇ fJr krS \mrhK˜ TrJ yPòÇ k´iJj KmYJrkKfr k´Kf @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, @kKj fJPhr (xrTJr) TJPZ jKf ˝LTJr TrPmj jJÇ KfKj mPuj, xrTJr k´iJj KmYJrkKfPT YJk k´P~JV TPr ˝JiLj KmYJrmqm˙JPT ßvw TPr KhP~PZÇ TJre KfKj (k´iJj KmYJrkKf) ßwJzv xÄPvJijLr rJP~ ßhPvr KY© fMPu iPrPZjÇ KfKj @PrJ mPuj, IPjT xrTJrxogtT @oJPhr @PªJuPjr xJPg FTof k´TJv TPrPZjÇ KT∂á fJrJ hu TrJr TJrPe k´TJPvq @xPf kJrPZj jJÇ @oJPhr KmvõJx F @PªJuPj @orJ xlu yPmJÇ mqJKrˆJr ßUJTj mPuj, ßhPv TL yPòÇ Vf ßrJmmJr TL yP~PZ k´iJj KmYJrkKfr mJxJ~Ç k´iJj KmYJrkKfr mJxJ~ FrJ TJrJÇ ÊjJ ßVPZ xJrJ Khj YJk xíKÓ TrJ yP~PZ fJr (k´iJj KmYJrkKf) SkrÇ rJf 9aJ kpt∂ K\S ßuaJr S hrUJP˜ CKj xA TPrjKjÇ KfKj mPuj, xJrJ Khj (k´iJj KmYJrkKf) CjJPT YJk xíKÓ TrJ yP~PZÇ FojKT fJPT ßmJ^JPjJr \jq fJr @®L~-˝\jPT kJbJPjJ yP~PZÇ fJrkrS KfKj KZPuj IjzÇ mJÄuJr \Koj KfKj ZJzPmj jJÇ k´iJj KmYJrkKf ¸ÓnJPm \JKjP~ KhP~PZj KfKj mJÄuJPhPvr mJAPr ßpPf YJj jJÇ KfKj @PrJ mPuj, xrTJPrr KmÀP≠ rJ~ KhPu k´iJj KmYJrkKfPT pKh YPu ßpPf y~ fJyPu @Kku KmnJV S yJAPTJat KmnJPVr KmYJrkKfrJ @r ˝JiLjnJPm rJ~ KhPf kJrPmj jJÇ fJrJ ßTC xJyx TrPmj jJÇ fUj fJPhrPTS k´iJj KmYJrkKfr oPfJ ZMKaPf ßpPf yPmÇ Kjú @hJuf, ß\uJ \\rJS ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf kJrPmj jJÇ TJre Kjú @hJuPfr xJyx yPuJ xMKk´o ßTJatÇ

7

7 mqJÄTPT \KroJjJr ß\Pr kMMÅK\mJ\JPr hrkfj dJTJ, 10 IPÖJmr - mqJÄT ßTJŒJKj @Aj u– Wj S mJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtvjJ IoJjq TPr kMÅK\mJ\JPr KjitJKrf xLoJr ßYP~ mJzKf ßv~Jr iJre TrJ~ ßrJmmJr xJf mqJÄTPT \KroJjJ TPr mJÄuJPhv mqJÄTÇ Fr xrJxKr k´nJm kPz kMÅK\mJ\JPrÇ Vf 9 IPÖJmr, ßxJomJr xTJu ßgPTA mqJÄT UJPfr ßv~JrèPuJr hr kzPf gJPTÇ fJKuTJnMÜ 30Ka mqJÄT ßTJŒJKjr xmèPuJr hr Khj ßvPw 3 ßgPT 5 vfJÄv kPz pJ~Ç mqJÄPTr ßv~JPrr hrkfPjr k´nJPm mz irPjr ix ßjPoPZ ßhPvr hMA kMÅK\mJ\JPrÇ KcFxA S KxFxA kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~, VfTJu KcFxAPf aJTJr IPï ßoJa ßujPhj yP~PZ 967 ßTJKa 84 uJU aJTJÇ Vf ßrJmmJr ßujPhj yP~KZu FT yJ\Jr 54 ßTJKa 24 uJU aJTJÇ FT KhPjr mqmiJPj KcFxAPf ßujPhj TPoPZ 86 ßTJKa 40 uJU aJTJÇ Ijq KhPT KxFxAPf ßoJa ßv~Jr ßujPhPjr kKroJe 49 ßTJKa 10 uJU aJTJÇ Vf ßrJmmJr ßujPhj yP~KZu 50 ßTJKa 41 uJU aJTJr ßv~JrÇ KxFxAPf FT KhPjr mqmiJPj ßujPhj TPoPZ 1 ßTJKa 31 uJU aJTJÇ ßujPhPjr kJvJkJKv xNYTS TPoPZ mqJkT yJPrÇ KcFxAr k´iJj xNYT KcFxAFé 76 kP~≤ TPo Z~ yJ\Jr 128 kP~≤ ßjPoPZÇ @r KxFFxKk@A 211 kP~≤ TPo ßjPoPZ 19 yJ\Jr 66 kP~P≤Ç KmKnjú mqJÄPTr k´iJj KjmtJyL S fJr k´KfKjKirJ ZMPa pJj mJÄuJPhv mqJÄPTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ FT TotTftJ \JKjP~PZj, TP~TKa mqJÄT ßgPT \KroJjJ oSTMPlr \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr KmKnjú kptJP~ ßhjhrmJr kpt∂ TPrPZjÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT fJPhr Ijz Im˙JPjr TgJ xJl \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ lPu IPjPTA kMjKmtPmYjJr \jq @Pmhj TrJr Kx≠J∂ KjP~PZj mPu fJrJ \JjPf ßkPrPZjÇ

mJÄuJPhPv mäM ßyJP~u @fï xfTtfJ \ÀKr dJTJ, 10 IPÖJmr - ßlxmMT xfTtmJftJ ZKzP~ kPzPZÇ IPjPTA Kj\ Kj\ mºMPhr KmPvw mJftJ kJbJPòj: xJmiJj, mJÄuJPhPvS ßkRÅPZ ßVPZ mäM ßyJP~u ßVo! F KjP~ IPjPTA KmÃJ∂ yPòjÇ IPjPT ßTRfNyu ßgPT \JjPf YJAPZj kMPrJ mqJkJraJÇ ßTC ßTC @fïS ZzJPòjÇ @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ fPm xfTt ImvqA gJTJ CKYfÇ KmPvw TPr CbKf m~xLPhr KhPT ßU~Ju rJUJ, ÈPhKU TL y~'-Fr ßTRfNyu IPjT xo~A pJPhr KjP~ pJ~ nMu kPgÇ F TJrPe xPYfjfJ ßmKv \ÀKrÇ nMu fgq k´YJr mJ è\m raJPjJ CPJ FA ßVoKar k´YJreJ~ ßmKv xJyJpq TrPmÇ lPu, xKbT fgq ß\Pj rJUJaJA ßmKv hrTJrÇ mäM ßyJP~u ßVo ßUPu yKuâPxr FTKa ßoP~ @®yfqJ TPrPZ∏Foj FTKa è†Pjr TJrPe ßlxmMT ßmv xrVroÇ mJÄuJPhPvr TP~TKa kK©TJS Foj Umr KhP~PZÇ pKhS k´go @PuJr Kj\˝ k´KfPmhT @yPoh \JK~l fJÅr ßlxmMT ˆqJaJPx KuPUPZj, ÈmäM ßyJP~u ßVox ßUPu yKuâPxr ßoP~Ka @®yfqJ TPrPZ mPu ßp Umr YJCr yP~PZ, fJr FUj kpt∂ ßTJPjJ KnK• ßjAÇ ßoP~aJr vrLPr mäM ßyJP~Pur ßTJPjJ KY¤ kJS~J pJ~KjÇ fJr @®yfqJr irjKaS @rS @a-hvaJ @®yfqJr WajJr oPfJAÇ ßoP~Kar mJmJ-oJP~r xPñ TgJ mPu oPj yP~PZ, fJÅrJ fJPT n~JjT rTo j\rhJKrr oPiq ßrPUKZPujÇ IPyfMT xPªy TrPfjÇ mJmJ-oJP~r xPñ fJr mqKÜPfôr mz irPjr ƪô ßhUJ KhP~KZuÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ y~PfJ WajJKa WPaPZÇ ßT \JPj, mJmJ-oJS y~PfJ Kmw~Ka mM^Pf kJrPZjÇ KT∂á FUj mäM ßyJP~u ßVPo xJ∂ôjJ UMÅ\PZj!' WJfT FA ßVPor TJrPe Imvq Kmvõ\MPz ßmv TP~TKa @®yfqJr WajJ WPaPZ mPu \JjJ pJ~Ç kJvõtmftL ßhv nJrPfA FTKa @®yfqJr WajJ~

oJouJ VKzP~PZ xMKk´o ßTJat kpt∂Ç nJrfL~ k´iJj KmYJrkKf hLkT Kovsr ßjfíPfô VzJ ßmû ßxA oJouJ kKrYJujJ TrPZjÇ @Aj\LmL Kx @r \~ xMKTj @rK\ \JjJj, IjuJAPj ßpj FA ßVo kJS~J jJ pJ~ FmÄ FA ßVPor ßUuJr Skr xrTJr ßpj KjPwiJùJ @PrJk TPrÇ TJre, FA ßVoKa oJjMwPT @®yfqJ TrPf CÆM≠ TPrÇ FKa Foj KTZM ßc~Jr mJ YqJPu† Ck˙Jkj TPr, pJ kPr ßUPuJ~JPzr @®yfqJ~ kKreKf ßj~Ç mJÄuJPhPvS khPãk KjPf yPm FUjAÇ F rTo Wíeq FTKa ßVPor ßjvJ~ ßpj KTZMPfA jJ kPz F ßhPvr KvÊ-KTPvJr KTÄmJ fÀPerJÇ kJKrmJKrT S mºM oyPu xPYfjfJ ‰fKr \ÀKrÇ FTA xPñ xrTJKr frPlS CPhqJV \ÀKrÇ F ßVo ßpj KTZMPfA kJS~J jJ pJ~ mJÄuJPhPv, ßx mqm˙J KjPf yPmÇ ßTRfNyPu ßTJPjJ irPjr ßjvJr lJÅPh kJ ßhS~J o˜ mz nMuÇ ßxaJ ßVPor ßjvJS yPf kJPrÇ

8

KmùJkj

13 - 19 October 2017

ßrJKyñJ xÄTa xJoPu KjmtJYjL oJPbS xrm @S~JoL uLV dJTJ, 10 IPÖJmr - ßrJKyñJ xÄTa xoJiJj S KjmtJYjL k´˜MKfr TJ\∏pMVk“ S xoJjfJPu TPr pJPò ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj k´KfÆKªôfJoNuT yPm, FojaJ iPr KjP~ KjmtJYjL oJb ßVJZJPò huKaÇ ßrJKyñJ xÄTa xJouJPjJ KjP~ mq˜fJr oPiqS KjmtJYjL TotTJ§ ßgPo ßjAÇ hPur xÄxh xhxqPhr Kj\ FuJTJ~ KjmtJYjL jJjJ f“krfJ YJuJPf ßhUJ pJPòÇ xrTJPrr ßo~JPhr ßvw mZPr FPx ßnJaJrPhr oj \P~ xÄxh xhxqrJ KmPvw f“kr yP~PZjÇ YuoJj Cjú~j TotTJ§ hs∆f ßvw TrPf fhJrKTr kJvJkJKv fJÅrJ jfMj jJjJ k´TP·r KnK•k´˜r ˙JkPj mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ KmPrJi, oJj-IKnoJj nMPu hPur ßjfJTotLPhr FTJ¢J TrPf xnJ, xoJPmv, ofKmKjo~, ‰mbTxy KmKnjú TotxNKY mJKzP~ ßhS~J yP~PZÇ TémJ\JPr ßrJKyñJPhr ©Je KhPf KmKnjú FuJTJr oπL S xÄxh xhxqrJ pJPòjÇ fPm ßmKvr nJV xÄxh xhxq ˙JjL~ TotxNKYPf @PVr ßYP~ ßmKv xo~ mq~ TrPZjÇ ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ ßUJÅ\ KjP~ fJÅPhr mq˜fJr Foj KY© kJS~J ßVPZÇ F KmwP~ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @»Mr ryoJj mPuj, ÈPrJKyñJ AxMqKa oJjKmTÇ Ko~JjoJr ßgPT KmfJKzf ßrJKyñJPhr kJPv hJÅKzP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ @S~JoL uLVS ßrJKyñJPhr kJPv hJÅKzP~PZÇ KT∂á @oJPhr KjmtJYjL k´˜MKfr TJ\ ßgPo ßjAÇ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU oJbkptJP~ @oJPhr f“krfJ ImqJyf @PZÇ' UMujJ KmnJPVr hJK~fôk´J¬ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mM xJBh @u oJyoMh ˝kj mPuj, È@S~JoL uLV FTKa kMrPjJ rJ\QjKfT huÇ FUJPj \jmPur InJm ßjAÇ ßrJKyñJ AxMq S xJÄVbKjT TotTJ§, hMKaA xoJjfJPu YJKuP~ pJKò @orJÇ KjmtJYjL oJb ßVJZJPjJr TJP\ @oJPhr ß\JrJPuJ f“krfJ YuPZÇ' \~kMryJa ßgPT KjmtJKYf FA xÄxh xhxq mPuj, ÈCjú~j TotTJ§ KjP~ xrTJr UMmA f“kr rP~PZÇ xrTJr fJr KjitJKrf uãq kNrPe @∂KrTnJPm TJ\ TrPZÇ xrTJPrr YuKf ßo~JPhr uãq kNrPe k´iJjoπLr TJptJuP~r xÄKväÓrJ mqJkT f“krfJ YJuJPòjÇ' @mM xJBh @u oJyoMh ˝kj Vf 3 IPÖJmr Kj\ FuJTJ~ KfjKa @jMÔJKjT xnJ~ IÄv ßjjÇ xTJPu \~kMryJPa IgtQjKfT ß\Jj k´KfÔJr uPãq ß\uJ k´vJxj TJptJuP~ xojõ~xnJ~ IÄv ßjjÇ \~kMryJPar ßãfuJu CkP\uJr fMuxLVñJ S oJyoMhkMr ACKj~Pjr KmPu KmPvw IgtQjKfT ß\Jj k´KfÔJr IjMPrJi KjP~ Vf 6 ßxP¡’r dJTJ~ IgtQjKfT Iûu TftíkPãr KjmtJyL ßY~JroqJj kmj ßYRiMrLr xPñ xJãJ“ TPrj KfKjÇ 3 IPÖJmr KmPTPu \~kMryJa ßkRrxnJ~ YJr ßuj rJ˜Jr \Ko IKiV´ye KmwP~ FT jJVKrT ofKmKjo~xnJ~ IÄv ßjjÇ xºqJ~ \~kMryJa ßY’Jr Im ToJPxtr xPñ ofKmKjo~xnJ TPrjÇ F ZJzJ k´J~ k´Kf x¬JPyA Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ \jVPer xPñ ofKmKjo~, huL~ ßjfJTotLPhr xPñ jJjJ xnJ-xoJPmPv IÄv KjPòj KfKjÇ rJ\vJyL-5 @xPjr xÄxh xhxq @»Mu ShMh hJrJ Kj~Kof fJÅr KjmtJYjL FuJTJ~ f“krfJ YJuJPòjÇ xJÄVbKjT TotxNKY, KmKnjú ÛMu-TPuP\r mJKwtT IjMÔJPj IÄv KjPòjÇ @S~JoL uLV FmÄ xyPpJVL S ÃJfík´Kfo xÄVbPjr ßjfJTotLPhr KjP~ ofKmKjo~xnJ TrPZjÇ \JjPf YJAPu @»Mu ShMh hJrJ mPuj, È@Ko Kj~Kof FuJTJ~ pJKòÇ KmKnjú V´JPo KVP~ \jxJiJrePT KjP~ CbJj ‰mbT TrKZÇ ßjfJTotLPhr xPñ ofKmKjo~xy KmKnjú ‰mbT TrKZÇ FuJTJr rJ˜JWJa Cjú~Pjr ßp k´T·èPuJ YuoJj @PZ ßxèPuJ hs∆f ßvw TrJr fJKVh KhKòÇ

AKfoPiq @oJr FuJTJ~ 30 KTPuJKoaJr rJ˜J xÄÛJPrr TJ\ ßvw kptJP~ rP~PZÇ 55 KTPuJKoaJr jfMj rJ˜Jr TJP\r k´T· UMm KvVKVr ÊÀ yPmÇ' oM¿LV†-2 KjmtJYjL (aKñmJzL-PuRy\Ä) FuJTJr \jxJiJrPer oPiq è†j YuPZ ßp @VJoL KjmtJYPj F @xPj ßjRTJ k´fLPT KjmtJYj TrPf kJPrj IqJaKjt ß\jJPru IqJcPnJPTa oJymMPm @uoÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, FuJTJ~ KmKnjú irPjr TJ\ TPr pJPòj oJymMPm @uoÇ Kj~Kof \jxÄPpJV TrPZjÇ KmKnjú xJoJK\T S iotL~ TJP\ IgtQjKfT xyPpJKVfJS TrPZjÇ hMVtJkN\J CkuPã hMA CkP\uJr k´KfKa o§Pk IjMhJj KhP~PZjÇ kN\J YuJTJPu KjmtJKYf FuJTJr k´KfKa o§k kKrhvtjS TPrPZjÇ FuJTJr KmKnjú xJoJK\T TotTJP§ \Kzf yP~ xJiJre oJjMwPT xyJ~fJ TrPZjÇ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr KmKnjú huL~ TJP\S Kj~Kof IÄv KjPòjÇ @mJr KxPua-3 (PlûMV†-hKãe xMroJ) @xPjr ßnJaJrPhr oPiq @PuJYjJ rP~PZ ßp F @xPj @VJoL KjmtJYPj ßjRTJ k´fLT KjP~ uzPf kJPrj xyTJrL IqJaKjt ß\jJPru @mhMr rKTm o≤MÇ KfKjS Kj\ FuJTJ~ KmKnjú f“krfJ YJKuP~ pJPòjÇ @mJr FuJTJ~ Cjú~joNuT TotTJ§ KjP~ ß\JPar vKrTPhr xPñ @S~JoL uLPVr xÄrKãf @xPjr FoKkr KmPrJPir WajJS @PZÇ yKmV†-1 @xPjr xÄxh xhxq @»Mu oMKjo ßYRiMrLÇ F FuJTJr xÄrKãf @xPjr xÄxh xhxq @S~JoL uLPVr @oJfMu KTmKr~J ßT~J ßYRiMrLÇ ßT~J ßYRiMrLr CPhqJV S ßYÓJ~ FuJTJ~ ßmv KTZM Cjú~j k´T· xŒjú yP~PZÇ KfKj @VJoL KjmtJYPj k´fqã ßnJPa k´KfÆKªôfJ TrPf YJjÇ Kj~Kof FuJTJ~ ofKmKjo~, VexÄPpJV TrPZjÇ FKaPT nJPuJnJPm ßhUPZj jJ oMKjo ßYRiMrLÇ yKmVP†r mJÉmPu ßvU rJPxu KoKj ߈Kc~JPor KnK•k´˜r ˙Jkj KjP~ KmPrJi ßhUJ ßh~Ç ßT~J ßYRiMrL F ߈Kc~JPor KnK•k´˜r ˙JkPjr hJK~fô kJjÇ KT∂á oMKjo ßYRiMrL fJ ßoPj KjPf rJK\ yjKjÇ F KjP~ rKmmJr yKmVP†r ß\uJ k´vJxPTr TPã hMA FoKkPT KjP~ ‰mbTS y~Ç ßT~J ßYRiMrL mPuj, È@Ko Kj~Kof FuJTJ~ TJ\ TPr pJKòÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @Ko ßvU rJPxu KoKj ߈Kc~JPor KnK•k´˜r ˙Jkj TruJoÇ FUJjTJr FoKk FuJTJ~ ßfoj ßTJPjJ TJ\A TPrjKjÇ KfKj @oJr KnK•k´˜r ˙JkPj mJiJ KhPf ßYP~KZPujÇ' rJ\vJyL KmnJPVr 39Ka @xPjr k´J~ xm FoKkA @VJoL KjmtJYj ßTªs TPr jJjJnJPm k´YJr-k´YJreJ~ mq˜ xo~ TJaJPòjÇ VexÄPpJV ßgPT ÊÀ TPr xrTJKr KmKnjú Khmx kJujxy xrTJKr-PmxrTJKr KmKnjú Cjú~j k´TP·r CPÆJij TrJ ZJzJS FuJTJr Cjú~Pj ß\Jr TJ\ TPr pJPòjÇ ßTC ßTC KjmtJYjL FuJTJ~ ßjRTJmJAY, yJcMcM ßUuJ, lMamu ßUuJr kMrÛJr KmfreL IjMÔJPjS ßpJV KhPòjÇ Fxm TrPZj xJoPjr KjmtJYjPT KWPrÇ FoKkPhr khYJreJ~ ˙JjL~ ßjfJTotLPhr oJP^S ßhUJ KhP~PZ

KjmtJYjL yJS~JÇ rJ\vJyL IûPur xmt© FUj KjmtJYjL yJS~J KmrJ\ TrPZÇ ßxA yS~Jr IjMTNPu kJu fMuPZj ˙JjL~ xÄxh xhxqrJÇ IKiTJÄv FoKkA FuJTJ~ KVP~ xJiJre oJjMPwr xPñ VexÄPpJV TrJr TJrPe ßjfJTotLPhr oJP^S C“xJy xíKÓ yP~PZÇ rJ\vJyL-4 (mJVoJrJ) @xPjr FoKk AK†Kj~Jr FjJoMu yT k´J~ k´Kf x¬JPyA pJPòj fJÅr KjmtJYjL FuJTJ~Ç Vf 2 IPÖJmr mJVoJrJr KmuxMKf KmPu m\skJPf Kjyf Kfj ß\Pur kKrmJrPT @KgtTnJPm xyJ~fJ TPrj KfKjÇ xrTJKr-PmxrTJKr KmKnjú Cjú~j k´TP·rS CPÆJij TrPZj FjJoMuÇ F ZJzJ KmKnjú Khmx kJuj ßgPT ÊÀ TPr FuJTJ~ ßjfJTotLPhr ßZPu-PoP~r KmP~xy jJjJ irPjr xJoJK\T @YJr-IjMÔJPjS ßpJV KhPòj KfKjÇ ßoJarxJAPTu ßvJcJCj KjP~ FuJTJ~ VexÄPpJPVS ßjPo kzPZjÇ mjqJ~ Km±˜ C•Prr KmKnjú ß\uJ~ ©Je S KmKnjú xyJ~fJ KjP~ ßnJaJrPhr TJPZ ßpPf ÊÀ TPrPZj @S~JoL uLPVr oPjJj~jk´fqJvLrJÇ KhjJ\kMr-1 (mLrV†-TJyJPrJu) @xPj @S~JoL uLPVr oPjJj~jk´fqJvLPhr oPiq mftoJj xÄxh xhxq oPjJr†j vLu ßVJkJu ZJzJS rP~PZj mLrV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf \JTJKr~J \JTJ, ZJ©uLPVr ßTªsL~ xyxnJkKf @mM ÉxJAj KmkM, mLrV† CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @KojMu AxuJo, mLrV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ. KvmuL xJKhTÇ mLrVP† huL~ TotxNKYPf IÄvV´ye mJKzP~ KhP~PZj fJÅrJÇ KhjJ\kMr-3 (xhr) @xPjr xÄxh xhxq ãofJxLj @S~JoL uLPVr ATmJuMr rKyoÇ KfKj ZJzJS KhjJ\kMr ß\uJ @S~JoL uLPVr ß\qÔ pMVì xJiJre xŒJhT Ko\tJ @vlJT S @PrT pMVì xJiJre xŒJhT lJÀTMöJoJj oJAPTuS F @xPj oPjJj~jk´fqJvLÇ xMªrV† CkP\uJ KjP~ VKbf VJAmJºJ-1 @xPj hPur oPjJj~jk´fqJvL @a\jÇ fJÅPhr oPiq @PZj mftoJj xÄxh xhxq S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßVJuJo ßoJ˜lJ @yPoh, k´~Jf xÄxh xhxq o†MÀu AxuJo KuaPjr xyiKoteL S ß\uJ oKyuJ @S~JoL uLPVr pMVì @øJ~T ‰x~hJ UMrKvh \JyJj ˛íKf, mz ßmJj @jª V´∆k Im TŒJKj\ IqJ¥ A¥JKˆsP\r mqm˙JkjJ kKrYJuT @lPrJ\J mJrL, ßkRr ßo~r S CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf @»MuäJy @u oJoMj, ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf ‰x~hJ oJxMhJ UJ\J, ß\uJ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ S hPur CkP\uJ vJUJr xJÄVbKjT xŒJhT xJP\hMu AxuJo, CkP\uJ pMmuLV ßjfJ @PuJKTf xMªrV† xÄVbPjr k´KfÔJfJ ßr\JCu @uo ßr\JÇ xrTJPrr Cjú~joNuT TotTJ§ xJiJre oJjMPwr oPiq fMPu irPf k´YJr YJuJPòj fJÅrJÇ VJAmJºJ-2 @xPjr xÄxh xhxq @S~JoL uLPVr oJyJmMm @rJ ßmVo KVKjÇ KfKj xÄxPh xrTJrhuL~ ÉAkÇ oyJP\JPar k´JgtL KyPxPm jmo \JfL~ xÄxh

KjmtJYPj KmFjKk huL~ k´JgtL TPoJcr (Im.) vKlTMr ryoJjPT krJK\f TPr xÄxh xhxq yj KfKjÇ hvo xÄxPh KfKj huL~ k´JgtL KyPxPm KjmtJKYf yjÇ hMAmJPrr xÄxh xhxq oJyJmMm @rJ ßmVo KVKj hu ßgPT oPjJj~j YJAPmj∏F mqJkJPr hPur ßjfJTotLrJ KjKÁfÇ @S~JoL uLV xNP©, hPur oPjJj~jk´fqJvLPhr oPiq @PZj ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf k´mLe ßjfJ ‰x~h vJoxCu-@uo yLÀ, xJiJre xŒJhT @mM mTr KxK¨T, xyxnJkKf lryJh @»MuäJy yJÀj mJmuM, hPur xhr CkP\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT S WJPVJ~J ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @KojMr \JoJj KrÄTM, ß\uJ TKoKar xhxq vJy xJPrJ~Jr TmLr, FTA TKoKar pMVì xŒJhT ßoJ\JPÿu yT o§u, ßTªsL~ ß˝òJPxmT uLV ßjfJ oJKjT ßWJwÇ fJÅrJ k´KfPpJKVfJ TPr VexÄPpJV TrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ KxPua ß\uJr Z~ @xPjr oPiq YJrKaPf @S~JoL uLPVr xÄxh xhxq rP~PZjÇ fJÅPhr oPiq hM\j xrTJPrr èÀfôkNet hMKa oπeJuP~r oπLr hJK~PfôÇ KxPua-1 @xPj mftoJj xÄxh xhxq IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf @VJoL KjmtJYPj @mJrS ßnJapMP≠ ImfLet yPmj mPu @nJx KhP~PZjÇ IgtoπL Kj~o TPrA KxPua xlPr @PxjÇ Cjú~j TotTJP§r CPÆJij, kKrhvtj ZJzJS huL~ xnJ FmÄ xJoJK\T IjMÔJPj ßpJV ßhjÇ xmtPvw Vf 28 S 29 ßxP¡’r KxPua xlr TPrj IgtoπLÇ F xo~ @S~JoL uLPVr ßnJamqJÄTUqJf uJÑJfMrJ YJ mJVJPj kN\Jo§k kKrhvtjTJPu jVh Igt S m˘ Kmfre TPrjÇ KxPua-6 @xPjr xÄxh xhxq KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ KxPua FPuA KjP\r KjmtJYjL FuJTJ xlPr pJj KfKjÇ xmtPvw 6 ßgPT 10 ßxP¡’r kpt∂ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ KmKnjú TotxNKYPf ßpJVhJj TPrj KvãJoπLÇ Z~ KxKa TrPkJPrvPjS C•Jk : xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr TJrPe 2018 xJPur 30 IPÖJmr ßgPT 2019 xJPur 28 \JjM~JKrr oPiq FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj @P~J\j TrPf yPmÇ F \jq kgYuJr jTvJ YNzJ∂ TPrPZ KjmtJYj TKovjÇ KjmtJYj TKovPjr TotTftJrJ muPZj, fJÅrJ xm hPur IÄvV´yPe \JfL~ xÄxh KjmtJYj TrPf TotxNKY xJoPj ßrPU FPVJPòjÇ fPm xÄxh KjmtJYPjr @PVA Z~ KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj IjMÔJPjr k´˜MKf KjPf pJPò KjmtJYj TKovjÇ @S~JoL uLV ßgPT \JfL~ xÄxh KjmtJYPj oPjJj~j ßkPf F Z~ KxKa TrPkJPrvPj f“krfJr xPñ jfMj C•Jk ßpJV yP~PZ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj KWPrÇ F Z~ oyJjVrLr oPiq @PZ rJ\vJyL, UMujJ, KxPua, mKrvJu, rÄkMr S VJ\LkMrÇ fJr oPiq huL~ yJAToJ¥ ßgPT oPjJj~Pjr xmM\xÄPTf ßkP~ oJPb f“kr @PZj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ KjmtJyL xhxq KxPua oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf mhr CK¨j @yoh TJorJj, rJ\vJyLPf F FAY Fo UJ~ÀöJoJj KuajÇ ÊPnòJ KmKjo~, ßkJˆJPr k´JKgtfJr AòJ k´TJv S jVrLr Cjú~j TotTJ§ KjP~ rJ\vJyL S KxPua ZJzJS UMujJ, mKrvJu, rÄkMr S VJ\LkMPr @S~JoL uLPV ÊÀ yP~PZ jJjJ KyxJm-KjTJvÇ xm KxKa TrPkJPrvPjr @PV rÄkMr KxKa KjmtJYj yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ 2012 xJPur 20 KcPx’Pr rÄkMr KxKa TrPkJPrvPj k´go ßnJa IjMKÔf yP~KZuÇ fJPf @S~JoL uLV ßjfJ xrlMK¨j @yPoh ^≤M \~uJn TPrjÇ FUj ÊPnòJr jVrLPf kKref yP~PZ rÄkMr jVrLÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ mftoJj ßo~r xrlMK¨j @yPoh ^≤Mxy huKar 10 ßjfJ huL~ oPjJj~Pjr \jq oJPb ßjPoPZjÇ

UmrJUmr

13 - 19 October 2017

9

\JoJ~JPfr @Korxy vLwt 9 ßjfJ @aT dJTJ, 10 IPÖJmr - \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oTmMu @yoJh, jJP~Pm @Kor Ko~J ßVJuJo krS~Jr, ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTMr ryoJjxy vLwtkptJP~r 9 ßjfJPT @aT TPrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç Vf 8 IPÖJmr, ßxJomJr rJf 9aJr KhPT rJ\iJjLr C•rJr FTKa mJxJ ßgPT fJÅPhr @aT TrJ y~Ç Vf 8 IPÖJmr rJPf KcKmr C•r KmnJPVr CkTKovjJr ßvU jJ\oMu @uo mPuj, xrTJrKmPrJiL wzpPπr xo~ \JoJ~JPfr @Korxy 9 ßjfJPT @aT TrJ yP~PZÇ fJÅPhr KcKm TJptJuP~ KjP~ K\ùJxJmJh YuPZÇ KcKm TotTftJ ßvU jJ\oMu @uo @PrJ mPuj, \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ ßhv S xrTJrKmPrJiL TotTJP§r KmKnjú irPjr IKnPpJV rP~PZÇ xJŒ´KfT xoP~ \JoJ~Jf-KvKmPrr IPjT ßjfJTotLPT @aT TPr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ fJrJ hPur yJAToJP§r KjPhtv ßoPj oJbkptJP~ fJPhr TJptâo ImqJyf ßrPUPZ mPu \JKjP~PZÇ Fxm KmKnjú TJrPe @PV ßgPTA \JoJ~JPfr @Korxy ßjfJTotLPhr Skr ßVJP~ªJ j\rhJKr YuKZuÇ FKhPT, @Korxy vLwt ßjfJPhr @aPTr KmwP~ \JjPf YJS~J yPu Vf 8 IPÖJmr rJPf huKar ßTªsL~ TotkKrwh xhxq Iiqã oKfCr ryoJj mPuj, KfKjS F irPjr Umr ÊPjPZjÇ C•rJr FTKa mJKz ßgPT fJÅPhr @aT TrJ y~ mPu hPur Ijq FT ßjfJ fJÅPT \JKjP~PZjÇ kPr KjP\ ßUJÅ\ KjP~ Fr xfqfJ ßkP~PZjÇ Fr @PV \JoJ~JPfr xJPmT @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLPT ßV´¬JPrr kr Z~ mZPrrS ßmKv xo~ iPr huKar nJrk´J¬ @KoPrr hJK~fô kJuj TrKZPuj oTmMu @yoJhÇ fUj KfKj @®PVJkPj ßgPTA hu kKrYJujJ TPrPZjÇ kPr \JoJ~JPf AxuJoLr ßTªsL~ ÀTjrJ ßVJkj ßnJPar oJiqPo oTmMu @yoJhPT @Kor KyPxPm KjmtJKYf TPrjÇ

AKxr xJPg xÄuJk

I∂mtftL xrTJr S ßxjJ ßoJfJP~Pjr k´˜Jm \JkJr dJTJ, 10 IPÖJmr - xÄxh ßnPX KhP~ ÊiM xÄxPh k´KfKjKifôTJrL hPur k´KfKjKi KjP~ I∂mtftL xrTJr VbPjr xMkJKrv TPrPZ KmPrJiL hu \JfL~ kJKatÇ ßxA xJPg ßhv\MPz xv˘ mJKyjL ßoJfJP~j, ßnJaJPrr KnK•Pf xLoJjJ kMjKjtiJt rexy @a hlJ k´˜Jm KhP~PZ huKaÇ KjmtJYj TKovPjr xJPg xÄuJPk hPur ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr ßjfíPfô \JkJ VfTJu oñumJr F k´˜Jm ßh~Ç k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) UJj ßoJ: (PT Fo) jMÀu ÉhJr xnJkKfPfô FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj AxMqPf FA xÄuJPk KjmtJYj TKovjJr, TKovPjr nJrk´J¬ xKYm, IKfKrÜ xKYmxy D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ FrvJPhr ßjfíPfô \JkJr 25 \j k´KfKjKi IÄv ßjj xÄuJPkÇ fPm KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJh k´KfKjKi hPu KZPuj jJÇ QmbT ßvPw FrvJh xJÄmJKhTPhr mPuj, FA xrTJrA I∂mtfLt xrTJr TrPmÇ Vf mJrS fJA TPrKZPuj, @vJ TKr FmJrS TrPmjÇ FaJ SjJPhr (AKx) FUKf~JrnMÜ j~Ç kJmKuT kJrPxlvj (\jVPer KmvõJx) yPuJ∏ ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TrJ yPu, KjmtJYj xMÔM yPmÇ @orJ fJA mPuKZ∏ \jVe YJPò fJA ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TrJ ßyJTÇ KmFjKk I∂mtfLt xrTJPr gJTPf kJrPm KT jJ FmÄ jJ gJTPu fJPhr ZJzJ I∂mtfLt xrTJr V´yePpJVq yPm KT jJ∏ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, I∂mtftL xrTJr yPm pJrJ xÄxPh rP~PZ fJPhr KjP~Ç KmFjKk ßfJ xÄxPh ßjAÇ @orJ k´˜Jm KhP~KZ, xÄKmiJj IjMpJ~L I∂mtftLTJuLj xrTJr Vbj TrPfÇ fJA hM”U\jT yPuS KmFjKk gJTPf kJrPm jJÇ KuKUf mÜPmq FrvJh \JjJj, f•ôJmiJ~Tmqm˙J KmPuJPkr oJiqPo @orJ TuïoMÜ yPf ßkPrKZÇ @orJ mPu @xKZ∏ xJÄKmiJKjT k∫J IjMxJPrA xm KjmtJYj IjMKÔf yPf yPmÇ ßx IjMxJPr KjmtJYjTJuLj I∂mtfLt xrTJPrr rJ\QjKfT k´KfKjKirJA @xLj gJTPmjÇ ˝JiLjnJPm AKxPT TJ\ TrJr krJovt KhP~ KfKj \JjJj, KjmtJYj IjMÔJPj AKxr Skr I∂mtfLt xrTJPrr ßTJPjJ y˜Pãk TrJ YuPm jJÇ KuKUf k´˜JPm muJ y~, ßnJPar xo~ xJrJ ßhPv xv˘ mJKyjL ßoJfJP~j TrPf yPmÇ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr KjKhtÓ xoP~ xÄxh ßnPX KhP~ xÄxPh k´KfKjKifôTJrL xm hPur @jMkJKfT k´KfKjKiPhr xojõP~ I∂mtfLt xrTJr Vbj TrPf yPmÇ huL~ k´iJPjr xMkJKrPvr KnK•Pf I∂mtfLt oKπxnJr xhxq KjP~JV TrPf yPmÇ huKar Ijq k´˜JmèPuJ yPò∏ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr ß\uJ S CkP\uJ kptJP~ k´vJxj ßTJPjJ KmfKTtf TotTftJPT hJK~Pfô rJUJ pJPm jJ, KjmtJYjL mq~ xPmtJó 20 uJU aJTJ KjitJre TPr∏ xm UrY fJr oPiq xLoJm≠ rJUJr ßãP© TPbJrfJ @PrJk TrPf yPm, k´YJr TJP\r VJKzmyr xLKof rJUJr KmiJj rJUPf yPm, xÄxhL~ FuJTJr xLoJjJ KjitJre k´xPñ mJrmJr xLoJjJ KjitJre jJ TPr ßnJPar @jMkJKfT yJPr xÄxhL~ @xPjr xLoJjJ KjitJre TrPf yPmÇ KjmtJYjTJuLj xoP~ k´P~J\Pj xÄKmiJPjr iJrJ-CkiJrJ xÄPvJij TPr ˙JjL~ xrTJr oπeJu~, xÄ˙Jkj oπeJu~, ˝rJÓs oπeJu~ KjmtJYj TKovPjr IiLPj KjP~ @xPf yPmÇ KjmtJYj k≠Kf xÄÛJPr FTèò k´˜JmS rJPU \JkJÇ hMA WµJmqJkL xÄuJk ßvPw FrvJh mPuj, @orJ UMm @vJKjõf, @VJoL KjmtJYj xMÔM yPm, V´yePpJVq yPm, KjrPkã yPmÇ SjJPhr TgJ~ @oJr KmvõJx yP~PZ, SjJrJ hí| k´KfùÇ @Ko SjJPhr TgJ~ KmvõJx TKrÇ oPjk´JPe @uäJyr TJPZ ßhJ~J YJA, fJPhr @võJx ßpj @uäJy kNre TPrjÇ

IkJPrvj ÈPoT F rJA\' xoJ¬

oJr\JPjr ßmJj UJKh\Jr @®xokte

dJTJ, 10 IPÖJmr - pPvJPrr ßWJk jS~JkJzJ ßrJPc \JPo oxK\Phr ßkZPjr FTKa YJrfuJ mJKzr @˜JjJ ßgPT VfTJu @®xokte TPrPZj CV´mJhL oJr\JPjr ßmJj UJKh\JÇ F xo~ fJr xJPg KZu hMA ßoP~ S FT ßZPuÇ @®xokte FmÄ mJxJ fuäJKv S xMAxJAcJu ßnˆ KjK‘~ TrJr kr pPvJPr È\Kñ @˜jJ~' IkJPrvj ÈPoT F rJA\' xoJ¬ ßWJweJ TrJ y~Ç Vf 8 IPÖJmr, ßxJomJr KmPTu 5aJ 10 KoKjPa IKnpJj xoJ¬ ßWJweJ TPrj kMKuPvr UMujJ ßrP†r IKfKrÜ Kc@AK\ FTrJoMu yJKmmÇ CV´mJhL @˜JjJ xPªPy SA mJKzKa Vf 7 IPÖJmr, ßrJmmJr ßmuJ 2aJ~ KWPr ßlPu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ

kMKuv \JjJ~, ˝\jPhr @jPu UJKh\J @®xokte TrPf kJPrj∏ Foj x÷JmjJ gJTJ~ kJmjJ ßgPT fJr mJmJ-oJPT @jJ y~Ç ßmuJ ßkRPj 3aJ~ UJKh\Jr mJmJ-oJPT vyPrr ßWJk jS~JkJzJ ßrJPcr SA mJKzKar xJoPj @jJ y~Ç F xo~ kMKuv xMkJr @KjxMr ryoJj CkK˙f xJÄmJKhTPhr \JjJj, UJKh\JPT @®xoktPe rJK\ TrJPf fJr mJmJ-oJPT kJmjJ ßgPT @jJ yP~PZÇ I·xoP~r oPiq UJKh\JPT KjP~ fJr mJmJoJ SA mJKzKa ßgPT ßmKrP~ @PxjÇ KfKj mPuj, SA mJxJ~ fuäJKv YJKuP~ KfjKa xMAxJAcJu ßnˆ C≠Jr TPr ßxèPuJ KjK‘~ TPrPZ ßmJ’ KcxPkJ\Ju ACKjaÇ kMKuPvr fuäJKvr xo~ mJKzKaPf TP~TKa KmP°JrPer v» ßvJjJ pJ~Ç k´go

KmP°JreKa y~ KmPTu 4aJ 40 KoKjPaÇ Fr k´J~ 16 KoKja kr KÆfL~mJr KmP°JrPer v» ßvJjJ pJ~Ç 4aJ 54 KoKjPa @PrTmJr v» ßvJjJ pJ~Ç xÄmJhTotLrJ mJKzKa ßgPT k´J~ 100 KoaJr hNPr Im˙Jj TPrjÇ È@®xoktPer' krkrA UJKh\J S fJr Kfj x∂JjPT FTKa oJAPâJmJPx fMPu ßkZPjr rJ˜J KhP~ KjP~ pJ~ kMKuvÇ fPm fJPhr ßTJgJ~ ßj~J yP~PZ, kMKuPvr ßTJPjJ xN© ßgPT fJ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ UJKh\Jr mJKz kJmjJ~Ç KfKj ˝JoLr xJPg pPvJPrr SA mJKzr FTKa lîqJPa nJzJ gJTPfjÇ KTZMKhj @PV fJr ˝JoLPT rJ\iJjL ßgPT ßV´lfJr TrJ y~ mPu ßvJjJ pJPòÇ fPm F Umr KjKÁf yS~J pJ~KjÇ

KvÊ K\yJPhr kKrmJrPT 20 uJU aJTJ ãKfkNre ßhS~Jr KjPhtv ßruSP~ S lJ~Jr xJKntx ßhPm FA Igt : yJAPTJat

dJTJ, 10 IPÖJmr - rJ\iJjLPf kKrfqÜ VnLr juTNPkr kJAPk kPz KvÊ K\yJPhr oífMqr WajJ~ mJÄuJPhv ßruSP~ FmÄ lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPl¿ TftíkPãr hJK~Pfô Yro ImPyuJr k´oJe ßkP~PZ yJAPTJatÇ FA ImPyuJr hJP~ K\yJPhr oífMqr WajJ~ fJr kKrmJrPT 20 uã aJTJ ãKfkNre k´hJj TrPf muJ yP~PZÇ ßruSP~ S lJ~Jr

xJKntxPT hv uã TPr aJTJ 90 KhPjr oPiq K\yJPhr KkfJ-oJfJr TJPZ y˜J∂Prr KjPhtv KhP~PZ @hJufÇ KmYJrkKf lJrJy oJymMm S KmYJrkKf TJ\L ßoJ” A\JÀu yT @TPªr xojõP~ VKbf yJAPTJPatr KcKnvj ßmPûr ßhS~J rJP~ F KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ rKmmJr kNetJñ FA rJ~ k´TJv TrJ y~Ç rJP~ muJ yP~PZ, yJAPTJPatr FA @PhPvr kPrS Ijq

@APj ßruSP~ mJ lJ~Jr xJKntPxr hJ~ gJTPu CÜ hJ~ ßgPT fJrJ oMKÜ kJPmj jJÇ Vf mZPrr 18 ßlms∆~JKr yJAPTJat K\yJPhr oífMqr WajJ~ fJr kKrmJrPT ãKfkNre k´hJPjr KjPhtv KhP~KZuÇ 2014 xJPur 26 KcPx’r jVrLr vJy\JyJjkMr ßruSP~ TPuJKjPf kKrfqÜ VnLr juTNPkr kJAPk kPz oJrJ pJ~ YJr mZPrr KvÊ K\yJhÇ kPr SA WajJ~ xrTJKr xÄ˙JèPuJr hJK~fô kJuPj ImPyuJr IKnPpJV fMPu KvÊr kKrmJrPT 30 uJU aJTJ ãKfkNre k´hJPjr KjPhtvjJ ßYP~ yJAPTJPat Kra TPrj KYuPcsj YqJKrKa mJÄuJPhv lJCP¥vjÇ rJP~r kr KraTJrL @Aj\LmL mqJKrˆJr @»Mu yJKuo mPuj, F rJP~r oJiqPo k´oJKef yP~PZ ßp xrTJKr TotTftJPhr hJK~Pfôr ImPyuJ~ oJrJ®T oJrJ®T ãKf, IñyJKj mJ oífMq yPu xrTJr ãKfkNre KhPf mJiq gJTPmÇ

10

UmrJUmr

13 - 19 October 2017

ÈxyJ~T' xrTJPrr hJKm fáuPm KmFjKk dJTJ, 10 IPÖJmr - @VJoL x¬JPy (15 IPÖJmr) KjmtJYj TKovPjr (AKx) xPñ xÄuJPk IÄvV´yPer k´˜MKf KjPò KmFjKkÇ FA xÄuJPkr \jq k´˜JmjJr UxzJ YNzJ∂ TPrPZ fJrJÇ FPf fJrJ KjmtJYjTJuLj ÈxyJ~T' xrTJPrr hJKm fMuPmÇ xok´Kf KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxqxy KxKj~r ßjfJrJ ßY~JrkJrxPjr èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ FT ‰mbPT AKxr xPñ xÄuJPkr UxzJ k´˜Jm KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ KjmtJYj pJPf ImJi, xMÔM S KjrPkãnJPm xŒjú y~ ßx \jq 10Ka xMKjKhtÓ k´˜Jm ‰fKr TPrPZ huKaÇ xÄuJkTJPu KuKUfnJPm FèPuJ fMPu irPm fJrJÇ UxzJ k´˜JmèPuJ u¥Pj Im˙Jjrf hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr TJPZ kJbJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT fJ IjMPoJhj ßkP~PZÇ hPur FT\j KxKj~r ßjfJ \JjJj, UJPuhJ K\~Jr KjPhtvjJr @PuJPTA k´˜JmjJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ AKxr xPñ xÄuJk ßvPw k´˜JmèPuJ xÄmJh xPÿuj TPr KoKc~Jr xJoPj fMPu irJ yPmÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, AKxr xPñ xÄuJPkr ßYP~ KjmtJYjTJuLj ÈxyJ~T xrTJr' VbPj xrTJPrr xPñ xÄuJk ßmKv èÀfôkNetÇ fJrkrS xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt fJPhr xPñ xÄuJPk mxPf YJAÇ @orJ ßp k´˜JmèPuJ ‰fKr TPrKZ fJ mJ˜mJK~f yPu KjmtJYj xMÔM yPmÇ KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL mPuj, KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJr Vbj, KjmtJYPjr @PV \JfL~ xÄxh ßnPX ßh~J, oqJK\PˆsKx ãofJ KhP~ ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j, ßuPnu ßkäK~Ä Kl, @rKkSr KmKnjú iJrJ xÄPvJij, @xj kMjKmtjqJxxy KmKnjú KmwP~

AKxr xPñ xÄuJPkr UxzJ k´˜áf xÄÛJr k´˜Jm ßh~J yPmÇ KmFjKk xNP© \JjJ ßVPZ, k´˜JmjJ~ FUj ßnJaJr IjMkJPf xLoJjJ kMjKmtjqJx KTÄmJ 2008 xJPur @PVr k≠KfPf KlPr pJS~Jr Kmw~KaPf ß\Jr ßh~J yP~PZÇ KmFjKk @PrJ ßpxm hJKm fMuPm fJr oPiq rP~PZ- xmkptJP~r KjmtJYjL TotTftJPhr KjrPkãfJ KjKÁf TrPf yPm, rJ\QjKfT hPur k´Kf k´TJvq @jMVfq ßkJweTJrL TotTftJPhr KYK¤f TPr ßpPTJPjJ irPjr KjmtJYjL hJK~fôkJuj yPf Kmrf rJUPf yPm, KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr xo~ oJbkptJP~ Totrf ß\uJ k´vJxT S kMKuv xMkJrPhr FmÄ k´PfqT CkP\uJ FmÄ gJjJ~ Totrf CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr S gJjJr SKxPhr k´fqJyJr TPr jfMj TotTftJ KjP~JPVr mqm˙J V´ye TrPm AKxÇ FZJzJ VeoJiqo TotLPhr xm ßTPª CjìMÜ k´PmvJKiTJr, KjmtJYj TKovj TotTftJPhr oqJK\PˆsKx ãofJ k´hJj TrPf yPm k´níKfÇ k´xñf ßp, Vf 16 \MuJA FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj-xÄâJ∂ ßrJcoqJk k´TJPvr kr 30 \MuJA k´go iJPk xMvLu xoJP\r k´KfKjKi, KÆfL~ iJPk 16 S 17 @Vˆ VeoJiqo k´KfKjKiPhr xPñ xÄuJk TPrPZ KjmtJYj TKovjÇ fífL~ iJPk 24 @Vˆ rJ\QjKfT huèPuJr xPñ xÄuJk ÊÀ y~Ç 15 IPÖJmr KmFjKk S 18 IPÖJmr @S~JoL uLPVr xPñ AKx xÄuJk TrPmÇ

@AKxKcKc@rKmPf k´iJj KmYJrkKfr ˝J˙q krLãJ dJTJ, 9 IPÖJmr - ZMKaPf pJS~J k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ rJ\iJjLr oyJUJuL A≤JrjqJvjJu ßx≤Jr lr cJ~Kr~Ju KcK\\ KrxJYt, mJÄuJPhv (@AKxKcKc@r'Km) yJxkJfJPu ˝J˙q krLãJ TKrP~PZjÇ VfTJu xTJu xJPz 7aJr KhPT rJ\iJjLr TJTrJAPu k´iJj KmYJrkKfr xrTJKr mJxnmj ßgPT ßmr yP~ yJxkJfJPu pJj KfKjÇ ßxUJPj ßmv TP~TKa krLãJ-KjrLãJ ßvPw xTJu 9aJr KhPT mJxJ~ KlPr pJjÇ \JjJ ßVPZ, @AKxKcKc@r'Kmr cJ~JVjKˆT ACKjPa KfKj TP~TKa krLãJ TKrP~ YPu pJjÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ S fJr ˘L xMwoJ KxjyJ Kfj mZPrr \jq IPˆsKu~Jr KnxJ ßkP~PZjÇ KvVKVrA KfKj IPˆsKu~J ßpPf kJPrj mPu xMKk´o ßTJPatr k´vJxPjr FTKa xN© \JKjP~PZÇ 5 IPÖJmr èuvJj-2 j’Pr ImK˙f KnxJ @Pmhj ßTPªs CkK˙f yP~ kJÅY mZPrr \jq IPˆsKu~J~ KnxJr \jq @Pmhj TPrj k´iJj KmYJrkKf S fJr ˘LÇ SA KhjA kJKrmJKrT ÃoPer \jq SA KnxJ ßh~J y~, pJr ßo~Jh 2020 xJPur IPÖJmr kpt∂Ç IPˆsKu~J~ k´iJj KmYJrkKfr mz ßoP~

xNYjJ KxjyJ mxmJx TPrjÇ Vf 3 IPÖJmr ßgPT FT oJPxr ZMKaPf @PZj k´iJj KmYJrkKfÇ @VJoL 1 jPn’r fJr ZMKa ßvw yPmÇ 3 IPÖJmr ßgPT k´iJj KmYJrkKf FT oJPxr ZMKaPf pJS~J~ rJÓskKf xÄKmiJj IjMpJ~L k´iJj KmYJrkKfr TJptnJr KhP~PZj @Kku KmnJPVr ß\qÔ KmYJrkKf @mhMu S~Jy&yJm Ko_JPTÇ F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S KxKj~r @AjKmh mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuj, k´iJj KmYJrkKf FUj xŒNetnJPm xrTJPrr Kj~πPe @PZjÇ xrTJPrr IjMPoJhj ZJzJ ßTC fJr xPñ ßhUJ TrPf kJPrj jJÇ FPf ßmJ^J pJ~ KfKj ÊiM j\rmªL jj; KfKj fJPhr

IiLPj, fJPhr TJˆKcPf, xrTJPrr ßylJ\Pf @PZj FUjÇ xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf \~jMu @PmhLj mPuj, xMKk´o ßTJat mPºr @PV @S~JoL @Aj\LmLrJ xrTJPrr frl ßgPT mPuKZPuj, k´iJj KmYJrkKf @kKj pKh rJ~ mJKfu jJ TPrj, mPºr kr @kjJPT @r mxPf ßh~J yPm jJÇ FrA k´Kfluj KyPxPm @\PT ß\Jr TPr k´iJj KmYJrkKfPT ZMKaPf kJbJPjJ yP~PZÇ k´gPo mPuKZPuj KfKj IxM˙Ç @orJ mPuKZuJo KfKj xM˙Ç @oJPhr TgJA kPr xfq k´oJe yP~PZÇ ßTjjJ KfKj IPˆsKu~J yJATKovj FmÄ kN\Jo§Pk KVP~KZPujÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority

UmrQmKY©

13 - 19 October 2017

FmJr kMÀw KâPTPa jJrL @ŒJ~Jr! ßkvJhJr kMÀw lMamPu KTZM Khj @PV ßrlJKrr hJK~fô kJuj TPrPZj FT jJrLÇ FmJr FTA WajJ WaPf pJPò KâPTPaSÇ ßUuJ kKrYJujJ~ FmJr @xPZj jJrL @ŒJ~JrÇ IPˆsKu~Jj WPrJ~J KuPV KvVKVrA @ŒJ~Jr KyPxPm IKnPwT yPf pJPò ßT~Jr ßkJPuJxJPTrÇ @VJoL ßrJmmJr KxcKjr yJˆKmPu KjC xJCg SP~ux S KâPTa IPˆsKu~J FTJhPvr oiqTJr oqJYKa kKrYJujJ TrPmj KfKjÇ @ŒJ~JPrr nNKoTJ~ ßgPT KâPTPa TqJKr~Jr VzPuS TUPjJ KâPTa ßUuJ y~Kj ßkJPuJxJPTrÇ fPm KâPTPar k´Kf @V´y KZu ÊÀ ßgPTAÇ KTnJPm @ŒJ~JKrÄP~ FPuj∏ SA V· ßvJjJPf KVP~ 29 mZr m~xL IPˆsKu~Jj mPuj, È@Ko TUPjJA KâPTa ßUKuKjÇ FPf IPjPTA ImJT yPf kJPrjÇ fPm KâPTa xm xo~A @oJr kZPªr ßUuJ KZu, ßUJÅ\Umr rJUfJoÇ Frkr @oJr mJmJ @oJPT @ŒJ~JPrr ßTJPxt nKft TKrP~ ßhjÇ @Ko UMm TPr YJAfJo F ßkvJ~ nJPuJ KTZM TPr ßhUJPfÇ' fPm ßoP~ KyPxPm TJ\Ka ßp xy\ KZu jJ, ßkJPuJxJT \JjJj fJ-SÇ KfKj mPuj, ÈIjqPhr ßYP~ y~PfJ @oJPT FTaM ßmKv kKrvso TrPf yP~PZÇ fPm FPf @jªA ßkP~KZÇ @oJr ßoiJ KhP~ pfaMTM FKVP~KZ fJPfA @Ko UMKvÇ FaJ KhP~A @Ko xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf YJAÇ

IjuJAj vk ßgPTS YMKr! KmvõUqJf IjuJAj vKkÄ k´KfÔJj IqJoJ\j ßgPT 12 uJU cuJPrr ßmKv oNPuqr keq YMKr TPrPZ mPu ˝LTJr TPrPZ oJKTtj FT hŒKfÇ fJrJ ßp keqèPuJ IctJr TPrKZu ßxèPuJ nJXJ KTÄmJ jÓ KZu mPu mJrmJr hJKm TPr F TJ\ TPrPZj fJrJÇ AK¥~JjJ rJP\qr mJKxªJ FKrj ß\JPxl KljqJj (38) S Ku~J ß\PjK• KljqJj (37) hŒKf k´fJreJ FmÄ Igt kJYJPrr IkrJi ˝LTJr TPrPZÇ F hŒKfr kJÅY uJU oJKTtj cuJr \KroJjJ S xPmtJó 20 mZPrr TJrJh§ yPf kJPrÇ @VJoL 9 jPn’r F rJ~ ßWJweJ TrJ yPmÇ ˙JjL~ FTKa xÄmJhk© muPZ, KljqJj hŒKf IjuJAPj vf vf nM~J IqJTJC≤ mqmyJPrr oJiqPo IqJoJ\Jj ßgPT IjuJAPj keq âP~r IctJr KhP~PZÇ FèPuJr oPiq rP~PZ KmKnjú APuTasKjT xJoV´LÇ IctJr TrJ keqèPuJ yJPf kJS~Jr kr fJrJ IqJoJ\Pjr TJˆoJr xJKntx KmnJPV ßpJVJPpJV TPr \JjJ~ ßp, kJbJPjJ ßVP\aèPuJ nJXJ mJ TJ\ TrPZ jJÇ IqJoJ\JPjr jLKf IjMpJ~L fJrkr SAxm kPeqr kKrmPft @PrTKa KmjJ oNPuq kJKbP~ ßh~Ç fJrkr F keqèPuJ KljqJj hŒKf @PrT\Pjr TJPZ KmKâ TPrj, KpKj @mJr F keqèPuJ KjC A~PTtr FT ßmjJKo k´KfÔJPjr TJPZ KmKâ TPrjÇ oJKTtj cJT KmnJPVr IjMxºJj KmnJV, AK¥~JjJ rJ\q kMKuv S Inq∂rLe rJ\˝ KmnJPVr ßpRg fhP∂ F hŒKfr \JKu~JKf irJ kPzÇ Frkr ßx hŒKf S fJPhr xyPpJVLPT ßV´lfJr TrJ y~Ç A≤JrPjaÇ

mJKar hJo 309 ßTJKa aJTJ! xJhJ S jLu rPXr YLjJoJKar ßZJ¢ FTKa mJKaÇ KjuJPo hJo CPbPZ 3 ßTJKa 77 uJU cuJrÇ mJÄuJPhvL oMhJs ~ 309 ßTJKa aJTJr ßmKvÇ YLPjr xÄ pMPVr mJKaKar m~x k´J~ yJ\Jr mZrÇ KmsKav KjuJoTJrL FTKa

k´KfÔJj ßxJhKm F Umr KjKÁf TPrPZÇ PZJ¢ mJKaKa 960 ßgPT 1127 KUsÓJP» ‰fKrÇ hJPor KhT ßgPT @PVr xm ßrTct ßnPXPZ FKaÇ KoÄ pMPVr FTKa S~JAj TJk 2014 xJPu KmKâ yP~KZu 3 ßTJKa 60 uJU cuJPrÇ xJÄyJAP~r ijTMPmr KuC AKT~Jj fJ KTPjKZPujÇ hMkJ´ kq Kv·Tot xÄV´Pyr fJr @V´y rP~PZÇ xÄ pMPVr YLjJoJKar mJKaKa KjuJPo ßfJuJr kr 1 ßTJKa 2 uJU cuJr ßgPT hJo yJÅTJ ÊÀ y~Ç 20 KoKjPar KjuJPo xPmtJó hJoKa yJÅPTj ßlJPj IÄv ßj~J FT mqKÜÇ fJr kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ KjuJoTJrL k´KfÔJj ßxJhKm \JKjP~PZ, oNuf fMKu iMPf mJKaKa ‰fKr TrJ y~Ç FKa rJ\TL~ @hJuPf mqmyJr TrJ yPfJÇ KmPvwùrJ muPZj, FKa Ifq∂ hMkJ´ kq YLjJoJKar mJKaÇ Fr mqJx 13 ßxK≤KoaJrÇ F mJKar hJo KjuJPo SbJ Ijq ßpPTJPjJ YLjJ ßkJrPxKuPjr ‰fKr xJoV´Lr ßrTct ßnPXPZÇ YLPjr C•rJûuL~ rJ\TL~ @hJuPf xÄ pMPV mqmyJr TrJ YLjJoJKar ‰fKr YJrKa xJoV´Lr ßUJÅ\ FUPjJ kpt∂ kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq xŒ´Kf KmKâ yS~J mJKaKaA ÊiM mqKÜVf oJKuTJjJiLPj @PZÇ

xJk irPf KVP~ kMKuPvr TJ§!

WPrr oPiq WMPr ßmzJPò FTKa xJkÇ xJiJre ßTC y~PfJ muPmj, xJk irJ @oJr TJ\ j~Ç KT∂á kMKuPvr kPã KT @r fJ muJ x÷m! fJPhr hJK~fôA ßfJ KmkPh oJjMwPT xJyJpq TrJÇ ßxA TJ\ TrPf KVP~A FT nJArJu KnKcSr \jì KhPuj FT kMKuv xhxqÇ WajJKa ßlJKrcJrÇ ßxUJjTJr FT KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ybJ“ cJT kPz kMKuPvrÇ FTKa ÀPo WMPr ßmzJPjJ xJk irPf yPm fJPTÇ F KhPT ßp kMKuv xhxq ßxUJPj ßVPZj fJr xJk KjP~ rP~PZ @fïÇ fJA o~uJ ßluJr FT mJé yJPf KjP~ xJk irPf KfKj Txrf TrPf uJVPujÇ KfKjS xJPkr TJPZ pJj jJ, xJkS yJu ZJPz jJÇ KfKj FT kJ FKVP~ pJj ßfJ, hMA kJ KkKZP~ @PxjÇ ImPvPw xJkKa Ào ßgPT ßmr TrPf xo yj SA kMKuv xhxqÇ fPm fJr jJo k´TJv TPrKj VeoJiqoÇ YuKf oJPxr ÊÀPf KnKcSKa iJre TrJ y~Ç SruqJP¥Jr kMKuv TotTftJ KnKcSKa ßhPU ÈyJxqrxJ®T' @UqJ KhP~ mPuPZj, @xu TgJ yPò, kMKuv xhxq fJr hJK~fô kJuPj xo yP~PZj, FaJA mz TgJÇ

20 fuJr ^Mu∂ fJPr ˆqJ≤ Kmv fuJ nmPjr mJAPr ^Mu∂ fJPrr Skr KhP~ yJÅaPZj FT mqKÜÇ AòJaJ KZu FT mÉfu akPT kJPvr Ijq mÉfPu pJS~JrÇ ßxaJ TrPf KVP~A Wau KmkK•Ç oJ^kPg hM'PaJ fJPrr oJP^ @aPT ßmv KTZMãe mJhMzP^JuJ yP~ ^MuPfS ßhUJ ßVu fJPTÇ WajJKa WPaPZ Vf ÊâmJr YLPjr èA^JC k´PhPvÇ KhPj hMkPM r mq˜ rJ˜J~ ybJ“A TP~T\j kgYJrL uã TPrj ^Mu∂ ßaKuPlJj fJPrr Skr KhP~ Ifq∂ KmköjTnJPm yJÅaPZj FT mqKÜÇ TUPjJ yJÅaPZj, TUPjJ ^MuPZj, TUPjJ CPfikJPfi UJKm UJPòjÇ @mJr ßxJ\J yP~ ß^JuJr ßYÓJ TrPZjÇ ffãPe rJ˜J~ \PzJ yP~ KVP~PZ mÉ ßuJTÇ KY“TJr, ßYÅYJPoKYr oPiq n~ ßkP~ fUj hM'PaJ fJPrr oJP^ @aPT ßuJTKar k´J~ pJ~ pJ~ Im˙JÇ ßmv KTZMãe kr ßmJ^J pJ~, ßuJTKa kJPvr @PrTKa mÉfPu pJS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ kPr hoTu TotLrJ FPx fJPT SA Im˙J ßgPT C≠Jr TPrÇ KT∂á ßTj Foj TrPuj KfKj? kMKuv \JKjP~PZ, ßyJPaPu Kmu jJ ßh~Jr lKª FÅPaKZu ßxÇ fJA SAnJPm fJPrr Skr KhP~ ^MPu kJuJPjJr ßYÓJ TrKZuÇ

11

12

Surma

13 - 19 October 2017

dJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJu~ k´JÜj KvãJgtL kMjKotujL mJ˜mJ~j TKoKa VKbf

KmPuPf KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr dJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJuP~r ksJÜj ZJ© ZJ©LPhr kNeKotujL IjMÔJj xlunJPm @P~J\Pjr uPãq ÈdJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJu~ ksJÜj ZJ©ZJ©L kMjKotujL mJ˜mJ~j TKoKa' VKbf yP~PZÇ Vf 25 PxP¡’r, PxJomJr xºqJ 7aJ~ kNmt u¥Pjr FTKa PrÓMPrP≤ IJP~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ oj&\MÀx xJoJh PYRiMrL oJoMj S PVRxMu mJrL PYRiMrL jJjMPT @øJ~T TPr TKoKa PWJweJ TrJ y~Ç FZJzJ xJKmtT krJovt kshJPjr \jq 10 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ kKrwhS Vbj TrJ y~Ç CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj @\Jh PYRiMrL, l~\Mr ryoJj UJj, @»Mu @K\\ fôKT, @»Mu UJPuT, @»Mu oJr\Jj PYRiMrL, @»Mu yJjúJj, @»Mu oJKuT, FTKuo PyJPxj, xJP~h @yoh

xJh S vJy\JyJj KxK¨T xJ~rJ\Ç @øJ~T TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj jJKyj oJyoMh, PyuJu @yoh, xJrS~Jr PyJPxj UJj, Fo @æJZ C\ \JoJj, xJyJm CK¨j, oKl\Mr ryoJj PYRiMrL, uJP~T PyJPxj PYRiMrL, \JP~h oJKjT PYRiMrL, fJPrT PyJPxj oMxJ, @K\\Mr ryoJj, @mMu TJPvo, PyuJu @yoh PYRiMrL, Ku~JTf UJj, Kyl\Mr ryoJj, l~xJu oMKTf, @PjJ~Jr PyJPxj S TP~Z @yohÇ xnJ~ @VJoL xJoJPr ACPT S ACPrJPk Im˙Jjrf KcFo yJA ÛMPur ksJÜj KvãJgtLPhr KjP~ u¥Pj FTKa kMjKotujL IjMÔJj S FPf xJPmT ksiJj KvãTmíPªr CkK˙Kf FmÄ FTKa oqJVJK\j ksTJPvr ksJgKoT PWJweJ Ph~J y~Ç - ßk´x KmùK¬

xPÿujPT xJoPj ßrPU KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) Fr k´˜MKf xnJ IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua vyPrr mJKxªJPhr xojõP~ xoJ\PxmJ oNuT xÄVbj KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) Fr @VJoL k´go xPÿujPT xJoPj ßrPU FT \ÀrL xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 26 ßxP¡’r, oñumJr KmPTPu kNmt u¥Pjr ßVäJm ßrJPc k´˜MKf TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa ßjfJ S FPxJKxP~vPjr @ymJ~T l~\Mu AxuJo uÛr Fr xnJkKfPfô S vJKyj @yoh \P~Phr kKrYJujJ~ CkK˙f xhPxqPhr oPiq mÜPmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r ßxKuo CuäJy, KmKvÓ rJ\jLKfKmh vJxMöJoJj xJmMu, @»Mx ZJ•Jr, \JoJu CK¨j, ßxKuo UJÅj, ßxKuo ßyJPxj, @mM mTr lP~K\ xMoj, mhÀu AxuJo, FuJKy mé FjJo, @vrJl ßYRiMrL KxyJm, uJnuM uÛr, K\~Jr @yoh, @mrJr mé mJóá S vLwtKmªM xŒJhT xMoj @yPohÇ xnJ~ xTPur Kx≠J∂âPo @VJoL ßlms∆~JrL oJPxr KÆfL~ x¬JPy xPÿuj IjMÔJPjr fJKrU KbT TrJ

y~Ç xPÿujPT kMPrJkMKr xMªr S ˝JgtT TPr fáuPf FTKa k´˜MKf TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ vJoxMöJoJj xJmMuPT k´iJj TPr FTKa TKoKa S vJKyj @yoh \P~hPT KjP~ FTKa Ck-TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Ck-TKoKar xhPxqmOPªr oPiq rP~PZj, @mM mTr lP~K\ xMoj, oMPvth, uJnuM, ßxKuo, KvoMu ßYRiMrLÇ Igt kKrwPhr xhxqPhr oPiq rP~PZj, @»Mx ZJ•Jr, FuJKy mé FjJo, @»Mu @yJh mJmr S KakM @yPohÇ k´YJr TKoKaPf xMoj @yPohPT k´iJj TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf rP~PZj \MPmhMr rKvh S ßxKuo UJjÅÇ @VJoL xPÿujPT xJoPj ßrPU pMÜrJ\q\MPz ZKzP~ KZKaP~ gJTJ KxPua vyPrr mJKxªJPhr @VJoL ßlms∆~JrL oJPxr k´go x¬JPy oPiq xhxqkh V´yPjr @ymJj \JjJPjJ pJPòÇ Km˜JKrf fgq \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: vJKyj @yoh \P~h: 07930 489187, kJKrZ @yoh: 07956 154489, xMoj @yPoh: 07957 948446Ç - ßk´x KmùK¬

ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr CPhqJPV pMÜrJP\q oJ~JjoJr hNfJmJPxr xJoPj k´KfmJh xoJPmv Vf 3 IPÖJmr ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr CPhqJPV xÄVbPjr ßk´KxPc≤ IKyh CK¨Pjr ßjfíPfô pMÜrJP\q oJ~JjoJr hNfJmJPxr xJoPj FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ oJ~JjoJPrr rJUJAj k´PhPvr oJjMPwr Ckr IoJjKmT mmtr yJouJr \jq KjªJ \JjJPjJ y~Ç k´KfmJh xnJ~ IKyh CK¨j vLWsA FA mmtr yJouJ mº TPr ACjJAPac jqJvPjr oJiqPo FTKa vJK∂kNet xoJiJj TrJr hJKm \JjJjÇ ACjJAPac jqJvj F xTu ßrJKyñJPhr KjrJk•J KjKÁf TPr fJPhr

\jìnëKoPf KlPr pJS~Jr xMPpJV TPr ßhS~Jr hJKm \JjJjÇ k´KfmJh xoJPmPv ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr kã ßgPT IPjTèPuJ hJKm fáPu irJ y~Ç hJKmèPuJ yPò: FT. vLWsA oJ~JjoJPr yfqJ mmtrfJ mº TrPf yPm, hMA. rJUJAj k´Phv ßgPT xJorLT \J∂JPT k´fqJyJr TrPf yPm, Kfj. ßrJKyñJrJ pJPf KjrJkPh fJPhr \jìnëKoPf KlPr ßpPf kJPr ßx mqm˙J TrPf yPm, YJr. ßrJKyñJrPhr ßoRKuT IKiTJr KlKrP~ KhPf yPm, kJÅY. PrJKyñJPhr PnJaJr rJAa KlKrP~ KhPf yPm,

Z~. ßrJKyñJPhr \J~VJ \Ko S xŒK• KlKrP~ KhPf yPm, xJf. ßrJKyñJPhr oJ~JjoJPrr xÿJPjr xJPg jJVKrT KyxJPm KjPf yPmÇ xoJPmPv CkK˙f KZPuj, IJ»Mu IJK\\, SxoJj rJmmL, \MPmu, ßxJjJSr UJj, jJK\o CK¨j, rJKyo CK¨j, rJ\M IJyPoh, rvLh CuäJy, ßyuJu IJyPoh, Krkj, rSvj IJyPoh, yJZJj IJyPoh, xMhJj, Kr≤á, VJ\j, xMKl~Jj, ßVRx Ko~J, IJ»Mu \Kuu, l\uMu yT, Ior vJKl k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKkr ßV´aJr xJPxé KrK\~Pjr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ

ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf Vf 25 ßxP¡’r kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ FTKa yPu Pë rPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xyxnJkKf TKm ßvU ßoJyJÿh \JPmh @uLr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr KvyJmMöJoJj TJoJPur xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© oyrrPor fJ“kpt vLwtT FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf @PuJYjJ ßkv TPrj xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL S yJPl\ oJSuJjJ xJBhNr ryoJj ßYRiMrLÇ mÜJrJ mPuj, @ÊrJ S oyrrPor xKbT fJ“kpt TrjL~ xŒPTt @oJPhr xKbT iJrjJ uJn TrPf yPmÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj,

k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ TuJ Ko~J, u¥j KmKcKjCP\24Fr ßY~JroqJj S k´iJj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ lJÀT Ko~J, KUK\Àu AxuJo k´oUM Ç xnJ~ ˝rKYf TKmfJ S xñLf kKrPmvj TPrj ßuUT @xyJm CK¨j, TKm ßvU ßoJyJÿh \JPmh @uL, ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL, TKm vJy FjJP~f TKro, TKm ßoJyJÿh oMKyg, xJBhMr ryoJj ßYRiMrL S KvyJmMöJoJj TJoJuÇ kKbf ßuUJr Ckr IJPuJYjJ ßkv TPrj u¥jKmKcKjCP\r mqm˙JkjJ xŒJhT ßrJoJj mUf ßYRiMrLÇ - ßk´x KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKkr ßV´aJr xJPxé Kr\~Pjr CP¨qJPV xŒsKf AÓ xJPxé Fr ˙JjL~ rJ\kMg ßrÓáPrP≤ xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJtxj ßmVo UJPuhJ K\~J S hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr 10o TJrJoMKÜ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @»Mu oMKTf Fr xnJkKfPfô FmÄ ßTJwJiqã FohJh CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj AÓPmJjt TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf

ßVJuJo rJæJjL ßxJPyuÇ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf @Kor ßyJPxj fJuMThJr, ræJjL @yPoh ßYRiMrL, TJCK¿uJr ßVRZ ßYRiMrL, @K\o CK¨j ßYRiMrL, ßrJPou @yPoh, xJöJh @yPoh, rJ\M @yPoh FmÄ @Kor ßyJPxj, Kyl\Mr ryoJj k´oNUÇ mÜJrJ mPuj, ßrJKyñJ xoxqJ xoJiJPjr \jq \JfL~ GTqoPfr k´P~J\jÇ oJ~JjoJPr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr jOvÄxnJPm yfqJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S ßhv jJ~T fJPrT ryoPjr xM˝J˙q S hLWJt~M TJojJ TPr xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

l∑JP¿ mjqJftPhr S ßrJKyñJPhr xyPpJKVfJr \jq YqJKrKa ßvJ IjMKÔf l∑JP¿r mOy•o vyr fáuMP\ l∑J¿ mJÄuJPhv ßxJxqJu F¥ FcáPTvj ßcPnJukPo≤ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV mJÄuJPhPv mjqJftPhr S ßrJKyñJPhr xyPpJKVfJ~ \jq IjMKÔf y~ YqJKrKa ßvJ S @PuJYjJ xnJÇ xŒsKf xÄVbPjr xnJkKf AK†Kj~Jr SxoJj ßyJPxj oKjPrr xnJkKfPfô FmÄ Koo ßyJPxPjr kKrYJujJ~ YqJKrKa IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj fáu\ M KxKa ßckMKa ßo~r K\uuL uJKy~JjL, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj AKkKmF-r xnJkKf vJyjMr UJj, aJS~Jr yqJoPuPar xJPmT ßo~r UJPuZ C¨Lj @yPÿh, AKkKmF-r mJÄuJPhv TKctPjar VJ\L

KaKnr KYl KjC\ FKcar ATmJu TKro KjvJjÇ FZJzJS IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, ß\j \JTáx ßmJu\Jj, CAKu mJrKcj, PoJxJ, KjPTJuJx, VJmKrP~Pu, PcKr, @»Mx TJKTr, xJKr, PcrKr, mKrvJu KmnJVL~ xKoKf l∑JP¿r xnJkKf ßoJ: ßoJfJPum UJj, TJoÀu yJxJj \Kj, jJyJr ßoJofJ\, cJ: ßoJ: UKuuMu TJA~Mo, vSTf ßyJPxj KmkM, @»Mr rKyo @TJv, \JKTr k´TJv, KTaj KxThJr, IKuC¨Lj vJKoo, lJÀT UJj, uJ~uJ xJyJ, vJyKr~Jr @yPÿh xMoj, oyxLj C¨Lj Koj, \Kxo o\MohJr, vJoLo C¨Lj UJj, @mMu TJuJo,

@uL ßyJxJAj, \JKyh ßyJPxj jJjúM, AorJj ßyJPxj, lryJh ßyJPxj k´oUN Ç kKrPvPw xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf xÄVLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhv ßgPT @Vf Kv·L Kofá~J ßyoJ, kqJKrx k´mJxL Kv·L xMoJ hJxxy @PrJ IPjPTÇ FZJzJS jOfq kKrPmvj TPrj l∑JP¿r jOfq Kv·LrJÇ IjMÔJPj fáu\ M k´mJxL mJÄuJPhvLxy AfJKu, pMÜrJ\q, xMAPcj, KljuqJ¥, ßkJuqJ¥ FmÄ kqJKrx ßgPT k´Yár mJÄuJPhvL FmÄ ˙JjL IPjT lrJKx CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬

13

Surma

13 - 19 October 2017

mJÄuJPhv ßx≤JPrr mJKwtT xJiJre xnJ xŒjú

ßlJrJo Im \JKˆx lr oqJjTJA§ Fr CPhqJPV ßrJKyñJ oMxuoJjPhrPT xMrãJr hJmLPf u¥Pj ßxKojJr mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥j'r mJKwtT xJiJre xnJ Vf 8 IPÖJmr, rKmmJr xºqJ 7aJ~ ßx≤JPrr ßoAj yPu IjMKÔf y~Ç ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT ßoJ: ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ FmÄ ßx≤JPrr ßY~JroqJj S u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr jJ\oMu TJSjJAj xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj ßckMKa yJA TKovjJr UªTJr Fo fJuyJ, Px≤JPrr nJAx-PY~JroqJj @fJCr ryoJj UJj, oMKymMr ryoJj oMKym, vJyJjMr UJjÇ xnJr ÊÀPf ßx≤JPrr mJKwtT k´KfPmhj ßkv TPrj xJiJre xŒJhT ßoJ: ßhPuJ~Jr ßyJPxj S @~-mqP~r KyxJm k´KfPmhj ßkv TPrj nJrk´J¬ k´iJj ßTJwJiqã Fo oJoMj rvLhÇ ßx≤JPrr fh∂ k´KfPmhj ßkv TPrj ßx≤JPrr k´iJj CkPhÓJ S u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf jmJm CK¨jÇ Tár@j ßfuJS~Jf TPrj ßx≤JPrr ßyug S FJrKu Ck-TKoKar pMVo @ymJ~T @uyJ\ô @»Mu ofKumÇ F ZJzJS xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj ßx≤JPrr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, nJAx-PY~JroqJj ßoJyJÿh Kj\Jo CK¨j, \JuJu ßyJPxj UJj, cJ: @uJCK¨j, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm @yoh rJ\M, l~Zu @yoh, pMVì ßTJwJiqã UªTJr

oKy CK¨j, oKyuJ Kmw~T CkTKoKar @ymJ~T Kox èujJyJr UJj,Pyug S FJrKu CkTKoKar @ymJ~T @vrJl CK¨j, @AKxKa S KoKc~J CkTKoKar @ymJ~T @uL @yPoh ßmmMu, ßoJyJÿh xJKyhMr ryoJj, \mÀu AxuJo, ßoJ: Kj\Jo CK¨j, ßoJyJÿh TJoÀu ßyJPxj oMjúJ, KvKær @yoh S FjKaKnr YLl KrPkJatJr @TrJo ßyJPxjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkKyf KZPuj mJÄuJPhv yJA TKovPjr TjxMuJr ßoJ: oJoMjMr ßr\J AmPj @PmhLj, Px≤JPrr k´iJj KjmtJyL TotTftJ ‰x~h ßoJóJKl\Mr ryoJj, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT S YqJPju Fx'r YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xyxnJkKf oJymMm ryoJj, FKaFj mJÄuJr ßoJ˜JT mJmMu, FjKaKnr TP~Z @yoh ÀPyu, Kl∑uqJ¿ xJÄmJKhT l\uMu yT, U~Àu @uo, @KojMr ryoJj ßxKuo, @»Mu mJKxr, @KojMu AxuJo K\uM, Fo oJxMh @yoh, KvyJm CK¨j TJ\u, PoJyJÿh @»Mu mJKZf, lUÀu AxuJo, @ÜJr ßyJPxj, KhuJu @yoh, @»Mu yJKTo yJKh, ßoJyJÿh FAY Fo yJÀj, V~JxMr ryoJj, vJyJ\JyJj UJj, ßoJyJÿh @uL CuäJy, ßoJ: xKlTáu AxuJo @K\\, KhuJmr @uL, vJoLo @yoh, \MPmr @yoh, @KfT

ßyJPxj, UJ~Àu AxuJo @uLo, vJy xMPyu @oLj, ßoJ: oMK\m UJj, l~xu @yoh, @mMu TJuJo, TKro Ko~J S @KojMu yTÇ xnJ~ ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT S ßTJwJiqPãr mJKwtT k´KfPmhj IjMPoJhj TrJ y~Ç FZJzJS xnJ~ ßx≤JPrr fh∂ k´KfPmhj KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~Ç fh∂ k´KfPmhPj KmVf TKoKar KmKnjú @KgtT IKj~o S IxñKfr KY© fáPu irJ y~Ç fh∂ k´KfPmhPj ßx≤JPrr k´iJj CkPhÓJ jmJm CK¨j ßx≤JPrr @VJoL TJptâo KmwP~ TP~TKa xMkJKrvjJoJ k´hJj TPrjÇ xnJ~ fh∂ k´KfPmhPjr KmwP~ ßx≤JPrr krmftL TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar xnJ~ k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq Kx≠J∂ ßj~J y~Ç nKmwqPf KmVf xoP~r oPfJ jJjJ IKj~o S IxñKfr WajJ pJPf @r kMjrJmOK• jJ y~ fJr \jq mftoJj TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKaPT xfTt gJTJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç CPuäUq, Vf mZr mJÄuJPhv ßx≤JPrr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ~ @~-mqP~r KyxJm k´KfPmhj IjMPoJKhf jJ yS~J~ mftoJj TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKa ßx≤JPrr k´iJj CkPhÓJ jmJm CK¨jPT KjP~ F fh∂ TKovj Vbj TPrÇ - ßk´x KmùK¬

IPÓsKu~J~ 2017 lPrˆJxt IqJS~Jct ßkP~PZj mJÄuJPhPvr k´mJxL xJuJyCK¨j @yoh

IPÓsKu~J~ mJÄuJPhPvr k´mJxL xJuJyCK¨j @yoh 2017 xJPur lPrˆJxt IqJS~Jct uJn TPrPZjÇ xJuJyCK¨j mftoJPj ßouPmJjtF kKrPmv oπeJuP~

(KckJatPo≤ Il FjnJ~rjPo≤, uqJ¥, S~JaJr F¥ käqJKjÄ) mj kptPmãe KmnJPV Totrf @PZjÇ ßhPv KfKj nëPVJu S kKrPmv KjP~ ˚JfT S ˚JfPTJ•r ßvPw IPˆsKu~JPf K\@AFx KjP~ ˚JfPTJ•r TPrPZjÇ fJZJzJS KfKj xqJPauJAa KrPoJa ßxK¿Ä Fr FT\j KmPvwùÇ 1988 xJPu lPrˆ TKovj lPrKÓs asJˆ lJ¥ k´KfÓJ y~Ç mj kptPmãe KmwP~ jJjJ irPer ImhJPjr TJrPe lPrˆ TKovPjr kPã ßckMKa ßxPâaJKr Ku oJAK\x fJPT FA khT k´hJj TPrjÇ xJuJyCK¨j Kluìx lr Kkx (vJK∂ S oJjmJKiTJPrr \jq YuKó©) lJCP¥vj Fr xJiJre kKrwh Fr xÿJKjf xhxq FmÄ Kluìx lr Kkx lJCP¥vj FjnJ~rjPo≤ \JKˆx ßk´JV´Jo Fr k´iJj KyxJPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ vJK∂ S oJjmJKiTJPrr \jq YuKó© KjotJPer k´KfÔJj CAaPjx mJÄuJPhv Fr kã ßgPT k´KfÔJfJ ßY~JroqJj kJrPn\ KxK¨TL fJPT IKnjªj \JjJjÇ xJuJyCK¨j 2007 ßgPT xkKrmJPr ßouPmJjtF mxmJx TrPZjÇ KfKj FTJiJPr FT\j kKrPmv S mj KmwP~ KmPvwù IjqKhPT KfKj FT\j hMhtJ∂ ßjYJr F¥ FjnJ~rjPo≤Ju lPaJV´JlJrÇ - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

ßlJrJo Im \JKˆx lr oqJjTJA¥ Fr CPhqJPV Vf 7 IPÖJmr, vKjmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr ßrJKyñJ âJAKxx KjP~ kJmKuT ßxKojJr IjMKÔf yP~PZÇ FPf xJiJre k´mJxLrJxy KmKnjú ßkvJ\LKmrJ IÄv ßjjÇ FPf mÜJrJ mJotJ xrTJr TfítT @rJTJjPhr Ckr yfqJpPùr S \JKf KjiPjr fLms KjªJ ùJkj TPr mPuj, FKa FTKa KoKuaJrL TjKlîÖ, Fr xoJiJPjr kg ßTmu oJ© YqJKrKa j~, mrÄ xJoKrTnJPm ßoJTJPmuJ TPr ßrJKyñJ oMxuoJjPhrPT xMrãJ

TrPf yPm FmÄ @rJTJPj KlKrP~ KjPf yPmÇ mÜJrJ mPuj, Pp kKÁoJ Kmvõ @rJTJPjr oMxuoJjPhr Ckr KjptJfPjr krS jLrmfJ kJuj TrPZ, ßp kKÁoJ Kmvõ 1948 xJPu @rJTJjPT mJotJr TJPZ y˜J∂r TPr FPxKZu fJPhr TJPZ xJyJpq YJS~J ÊiM IPpRKÜT j~ ãKfTrS mPaÇ TJrj kKÁoJ Kmvõ fJPhr uJn ZJzJ ßTJgJS xŒOÜ yPm jJÇ fJA mÜJrJ mPuj, oMxKuo KmPvõr ßxjJmJKyKj ßT FKVP~ @xPf yPm FmÄ ßrJKyñJ âJAKxx Fr ˙J~L xoJiJj TPr

AxuJoL ßjfífô KlKrP~ @jPf yPmÇ mÜJrJ mPuj mftoJj vJxTrJ ßTJPjJ KhjS ßrJKyñJ S oMxuoJjPhr xJyJPpq FKVP~ @xPmjJÇ FToJ© AxuJKo rJˆs mqm˙JA kJrPmÇ PrJTjMK¨j ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj c: Fo F @K\\, c: KlPrJ\ oJymMm TJoJu, c: TJoÀu yJxJj, yJKl\ oJSuJjJ FjJoMu \T, oJSuJjJ @»Mu yJA UJj, ßvU oKoj, @mM yJopJ, ßoJ: Ku~JTf xrTJr, ‰x~h fJKoo @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

YJªV´Jo SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf Vf 8 IPÖJmr kNmtu¥Pjr Kh KmsKav rP~u ßnqjM yPu YJªV´Jo SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV Bh kMjtKoujL IjMÔJj S IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xÄVbPjr xnJkKf KxrJ\ CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJPmT xnJkKf \JPyh IJyoh rJ\ S jMr∆u AxuJo Fr kKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj xÄVbPjr TJptâo KjP~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj asJPˆr xJPmT xnJkKf ßoJyJÿh IJTmr ßyJPxj S asJPˆr k´KfÔJfJ xnJkKf ßoJ: yJKl\ C¨jÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r k´JgLt TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, 4jÄ C•r vJymJ\kMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r Kuaj, TKoCKjKa ßjfJ V~JZár ryoJj V~JZ, ßT Fo KxrJ\ CK¨j, k´nJwT vJyJm CK¨j, FKaFj

mJÄuJr KrPkJatJr TJSZJr∆u AxuJo xMoj, ßV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xmJkKf IJZJh CK¨j, ßoJ: vJKoo CK¨j, ßoJ: TJor∆u AxuJo, ßoJ: Ku~JTf UJj, ßoJ: lKr\ IJuLÇ FZJzJS asJPˆsr xhxqPhr oiq ßgPT mÜmq rJPUj asJPˆsr xJiJre xŒJhT ßoJ: IJKuo CK¨j, l∑J¿ k´mJxL ßoJyJÿh KxkJr ßyJPxj, ßoJ: IJKor ßyJPxj, IJmM mÑr KxK¨T, fJPrT IJyoh xMoj, r∆Pyu IJyoh, \JoJu CK¨j, IJKmh ßyJPxj, IJPjJ~Jr ßyJPxj l~Zu, IJ»MuäJy IJu IJKoj, rJ\M IJyoh, IJmMu TJPvo, IJuL IJyoh k´oMUÇ FZJzJS xnJ~ CkK˙f TíKf ZJ© ZJ©L S oMrm±LPhr oPiq xÿJjjJ ß∠k´iJj TrJ y~Ç kKrPvPw asJPˆr xnJkKf KxrJ\ CK¨Pjr xoJkKj mÜPmqr oJiPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬

jgt Aˆ u¥j ß˝òJPxmT hPur xPÿuj 2017 IjMKÔf Vf 4 IPÖJmr mMimJr jgt Aˆ u¥j ß˝òJPxmT hPur xPÿuuj 2017 IjMKÔf yP~PZÇ kNmt u¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xmtxÿKfâPo xMoj IJyohPT xnJkKf S IJKul Ko~JPT xJiJre xŒJhT S r∆Pyu IJyohPT xJÄVbKjT xŒJhT TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ß˝óZJPxmT hPur nJrk´JxnJkKf KoZmJ Km F ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ß˝óZJPxmT hPur xJiJre xŒJhT IJmMu

ßyJPxjÇ FZJzJS IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TJoJu CK¨j, ßvT xJPhT, fJjKmr IJyPoh, ßoJyJÿh ßoJvJrrl

ßyJPxj náA~J, Kj\Jo CK¨j, \JKyr IJuL, r∆Pyu Ko~J oJjúJ k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬

14

Surma

13 - 19 October 2017

KjCA~PTtr \JKfxÄPW FTJPcKo lr TJuYJrJu `viæj nvw`m jvwZwdqvi UvB‡Uj Rvgv‡Zi meK cÖ`vb AbywôZ KcPkäJoqJxL'r mJKwtT xPÿuj IjMKÔf

KjCA~PTtr \JKfxÄPW FTJPcKo lr TJuYJrJu KcPkäJoqJxL @P~JK\f mJKwtT xPÿuPjr 2~ KhPj mÜJrJ mPuj, AxuJo vJK∂r iot FmÄ vJK∂r iot AxuJPo IvJK∂ xOKÓr \jq ßTJj k´TJPrr xπJxL TotTJ§ YJuJPjJr IjMoKf ßh~KjÇ fJA pJrJ AxuJPor jJPo xπJxL TotTJ§ kKrYJujJ TPrj, fJrJ TUPjJ oMxuoJj yPf kJPr jJÇ A¿KaKaCa lr TJuYJrJu KcPkäJoqJxLr cJAPrÖr ß\jJPru KoˆJr oJTt cjKl∑c Fr xûJujJ~ YLl ßVˆ KZPuj \JKfxÄPW yJPñKr~Jj Fr ˙J~L k´KfKjKi TJfJKuj mMVCÇ

TLPjJa ¸LTJr KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, c.\qJKxTJ KufS~JT, TuK’~J ACKjnJKxtKa k´Plxr nJuTLr mJVtJjÇ \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ Ê~JAm @yoh mPuj, AxuJPor jJPo KmPvõr KmKnjú ßhPv pJrJ oJjMwPT IPyfáT yfqJ TrPZ FmÄ xJŒ´hJK~T xŒ´LKfPf hJñJ mJ\JPjJr ßYÓJ TrPZ, fJrJ TUPjJ oMxuoJj yPf kJPr jJÇ YJr Khj mqJkL FA KxPŒK\~JPor KÆfL~ KhPj ßk´JV´Jo ÊÀ y~ xTJu hvaJ~ FmÄ KmKnjú nqJjMPf IjMKÔf yP~ ßvw y~ rJf

j~aJ~ÇKmKnjú ßhv ßgPT @Vf k´J~ vf ßcKuPVarJ FPf IÄvV´ye TPrjÇ mftoJj KmPvõ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r kJrkKrT TJuYJPru KcPkäJoqJKxr oJiqPo Kmvõ ACKjKa vLwtT F TjlJPrP¿ KmPvw k´KfKjKi \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo AC ßTr xnJkKf oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoh ZJzJS KmPvõr KmKnjú ßhPvr \JKfxÄPWr ˙J~L k´KfKjKiVe, mJÄuJPhv xrTJPrr TotTftJ, rJ\QjKfT mqKÜmVt S KmKnjú KoKc~Jr TotLrJ IÄvV´ye TPrjÇ CPuäUq, \JKfxÄPWr AjKÓKaCa lr TJuYJrJu KcPkäJoqJKx KmnJPVr mJKwtT @∂\tJKfT F TjlJPrP¿ \JKfxÄPWr KjCA~PTt ImKyf xhr h¬Pr xPÿuj Vf 19 ßxP¡’r ßgPT 22Pv ßxP¡’r kpt∂ FA TjlJPr¿ YPuÇ - ßk´x KmùK¬

l∑J¿-mJÄuJPhv ßxJvqJu IqJ¥ FcáPTvj ßcPnuJkPo≤ IqJPxJKxP~vPjr KyCoqJKjKa\ IqJS~Jct k´hJj

❚ FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, kqJKrx ßgPT

l∑JP¿r Kkï KxKa UqJf fáuMP\ hLWtKhj iPr xffJr xJPg mqmxJ S KmKnjú ßxmJoNuT TotTJP¥ KmPvw ImhJPjr \jq KyCoqJKjKa\ IqJS~Jct ßkPuJ fáuMP\r KjC KhKuä ßrÓáPr≤Ç Vf 1 IPÖJmr KmPTPu ˙JjL~ FTKa ßoKrr yPu @P~JK\f IjMÔJPj k´KfÔJPjr TetiJr \JPyh ßyJPxj jJjúMr KjTa FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç fáuM\ KxKa ßckMKa ßo~r K\uuL uJKy~JjL F IqJS~Jct k´hJj TPrjÇ l∑J¿-mJÄuJPhv ßxJvqJu IqJ¥ FcáPTvj ßcPnuJkPo≤ IqJPxJKxP~vPjr CPhqJPV IjMKÔf mJÄuJPhPvr mjqJft S Ko~JjoJr ßgPT kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhr xyPpJKVfJr \jq YqJKrKa ßvJ, @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPj KmKnjú mqKÜ, k´KfÔJj FmÄ xÄVbjPT fJPhr ˝-˝ TJP\ KmPvw ImhJPjr \jq IqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç YqJKrKa ßvJ'r @PV IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf k´PTRvuL SxoJj ßyJPxjÇ k´iJj IKfKg KZPuj fáuM\ KxKar ßckMKa ßo~r K\Kuä uJKy~JKjÇ KmPvw IKfKg KZPuj AKkKmFr xnJkKf vJyjMr UJj, u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuPar xJPmT ßo~r UJPuZ C¨Lj @yPoh, AKkKmFr mJÄuJPhv ßTJ-IKctPjar S VJK\ KaKnr k´iJj mJftJ xŒJhT ATmJu TKro,kqJKrx-mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf FjJP~f ßyJPxj ßxJPyuÇ FPf mÜmq ßhj ß\j \JTáx ßmJu\Jj, CAKu mJrKcj, @mhMx xJKTr, mKrvJu KmnJVL~ xKoKf l∑JP¿r xnJkKf ßoJ. ßoJfJPum UJj, TJoÀu yJxJj, jJyJr oofJ\, cJ. ßoJ. UKuuMu TJA~Mo, vSTf ßyJPxj, @mhMr rKyo, \JKTr k´TJv, KTaj KvThJr, IKuC¨Lj vJKoo, lJÀT UJj, uJ~uJ xJyJ, vJyKr~Jr @yPoh, oyxLj C¨Lj, \Kxo o\MohJr, vJoLo C¨Lj UJj, @mMu TJuJo, @uL ßyJPxAj, \JKyh ßyJPxj, AorJj ßyJPxj S lryJh ßyJPxj k´oMUÇ @PuJYjJ IjMÔJj

kKrYJujJ TPrj Koo ßyJPxjÇ mÜJrJ mjqJft S ßrJKyñJPhr ImetjL~ hMPntJPVr TgJ CPuäU TPr mPuj, @oJPhr xTuPT Fxm ãKfV´˜ oJjMPwr kJPv hJÅzJPf yPmÇ fJrJ ACPrJkxy KmPvõr xTu k´mJxLPhr hMVtfPhr kJPv hJÅzJPjJr @øJj \JjJjÇ KhKuä ßyJPaPur TetiJr \JPyh ßyJPxj jJjúM KyCoqJKjKa\ IqJS~Jct k´JK¬ k´xPñ \JjJj,hLWt hMApMV iPr fáuMP\ @oJPhr k´KfÔJj ßxmJ KhP~ @xPZÇ@oJr KkfJ \MPmr ßyJPxj o\jMr xffJ KjÔJ S TPbJr vsPor TJrPe @\ @oJPhr FA xlufJÇ xTPur xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPu @VJoLPf ßhv S hPvr TuqJPj @oJPhr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ IjMÔJPjr ßvPw FT xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf xÄVLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhv ßgPT @Vf Kv·L Kofá~J S kqJKrx k´mJxL Kv·L xMoJ hJxxy IPjPTÇ jOfq kKrPmvj TPrj l∑J¿ k´mJxL jOfqKv·LrJÇ IjMÔJPj fáuM\ k´mJxL mJÄuJPhKvxy AfJKu, pMÜrJ\q, xMAPcj, KljuqJ¥, ßkJuqJ¥ S kqJKrx ßgPT k´Yár mJÄuJPhKv FmÄ IPjT lrJKx CkK˙f KZPujÇ FKhPT, xJÄmJKhT ATmJu TKro KjvJjS FTA xo~ KyCPoKjKa FS~Jct ßkP~PZjÇ KfKj mJÄuJPhPvr \jKk´~ xJÄmJKhT- K\KaKnr KYl KjC\ FKcar (KxFjA), mJÄuJPhv YuKó© xJÄmJKhT xKoKf (mJYxJx)-Fr xJiJre xŒJhT S ACPrJPkr xmtmOy“ xJoJK\T xÄVbj AKkKmF mJÄuJPhv ßTJKctPjarÇ F FS~Jct yJPf fáPu ßhj fáuM\ KxKa ßckMKa ßo~r K\uJKj uJKy~JjLÇ fáuM\ KxKa ßckMKa ßo~r K\uuL uJKy~JjL fJr mÜPmq ATmJu TKro KjvJPjr në~xL k´vÄxJ TPrjÇ mJÄuJPhPvr mjqJftPhr xyPpJKVfJ~ S ßrJKyñJPhr xyPpJKVfJ~ @∂KrT k´PYÓJr \jq ATmJu TKro KjvJPjr k´vÄxJ TPrj KfKjÇ ATmJu TKro KjvJPjr ßhPvr mJKz mJÄuJPhPvr Y¢V´Jo ß\uJr xªôLPkÇ

HwZn¨evwn Øxwb cÖwZôvb `viæj nvw`m jvwZwdqvi UvB‡Uj Rvgv‡Zi 13Zg e¨vP Gi meK cÖ`vb Abyôvb 3 †m‡Þ¤^i 2017 `viæj nvw`m jvwZwdqvi n‡j AbywôZ nq| meK cÖ`vb K‡ib Dcgnv‡`‡ki cÖL¨vZ gynvwÏm kvqLyj nvw`m Avjøvgv nweeyi ingvb| wZwb nvw`m cv‡Vi ¸iZ¡, BwZnvm I ev¯Íe Rxe‡b Gi fzwgKv wel‡q

AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© eqvb †ck K‡ib| mwnn ï× wbqZ I gvby‡li cÖwZ `qvkxj nIqvi Rb¨ mevB‡K Avnevb Rvbvb| gv`ªvmvi wcÖwÝcvj gvIjvbv gynv¤§v` nvmvb ‡PŠayixi cwiPvjbvq Kvjv‡g cvK †_‡K wZjvIqvZ K‡ib nvwdR gvIjvbv Avbnvi Avngv`| gvnwd‡j Dcw¯’Z wQ‡jb AvbRygv‡b Avj Bmjvn BD‡KÔi †cÖwm‡W›U

kvqLyj nvw`m nhiZ Avjøvgv Avãyj Rwjj, gv`ivmvi cÖavb gydwZ nhiZ gvIjvbv gydwZ BwjqvQ †nvmvBb, gynvwÏm gvIjvbv wknve DwÏb, gynvwÏm gvIjvbv bRiæj Bmjvg, gynvwÏm gvIjvbv Avkivdzi ingvb, fvBm wcÖwÝcvj gvIjvbv Avãyj Kvnnvi, wmwbqi wkÿK gvIjvbv Avãyj AvDqvj †njvj, wkÿK gvIjvbv gykviivd †nvmvBb, gvIjvbv gviƒd Avngv`, Mf©wbsewWi m`m¨ gvIjvbv dwi` Avng` †PŠa~ix, gvIjvbv K‡qQz¾vgvb I ccjvi †m›Uªvj gmwR‡`i LwZe nvwdR Avãym kwn` cÖg~L| D‡jøL¨ †h, `viæj nw`m jvwZwdqvq ‡m‡KÛvix ¯‹zj I K‡jR Gi cvkvcvwk Pvi eQ‡ii `vi‡m wbRvwg ‡Kvm© Pvjy Av‡Q| c¨v‡i›Um I ïfvbya¨vwq‡`i Dcw¯’wZ‡Z wgjv` kixd I †`vqvi gva¨‡g gvnwdj †kl nq| - ßk´x KmùK¬

KmFjKkr fLms KmPãJPnr oMPU ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr u¥Pj pJ©J KmrKfPT k´Kfyf TrPf vf vf ßjfJTotL S pMÜrJ\q k´mJxL TKoCKjKar ßjfímOª mqJkT KmPãJn S TJPuJ kfJTJ k´hvtj TPrÇ Vf 3-6 IPÖJmr ßx≤sJu u¥Pjr hq xqn~ ßyJPaPur xJoPjr rJ˜JèPuJ aJjJ 4 KhjmqJkL KmPãJn-PväJVJPj C•Ju TPr fáPuj ßjfJToLtrJÇ pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr ßjfíPfô IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv k´KfmJhTJrLrJ yJKxjJr kfj S KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj hJKm TPr ßxäJVJj KhPf gJPTÇ FPf IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, oMlKf vJy xhr CK¨j, ßTªsL~ KmFjKkr xy@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr ßyJPxj ßUJTj, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, CkPhÓJ @uyJ\ô ‰foMZ@uL, xy-xnJkKf uMflár ryoJj, ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, ZJ©hPur ßTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT jx ÀuäJy UJj \MjJP~h, \JKm ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì-xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, TJoJu CK¨j, xJPmT pMVì xŒJhT vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, jJKxo @yPoh ßYRiMKr, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT @øJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xhxq FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnu, ßoxmJCöJoJj ßxJPyu, @uyJ\ô xJKhT Ko~J, xy-xJiJre xŒJhT @\ou ßyJxJAj ßYRiMrL \JPmh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, UxÀöJoJj UxÀ, ßTJvJhã @»Mx xJ•Jr, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr, k´TJvjJ Kmw~T xŒJhT @TfJr oJyoMh, xy-hlfr xŒJhT ßxKuo @yPoh, xy-@Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Ku~JTf

@uL, xy-pMm Kmw~T xŒJhT KUK\r @yPoh , xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ @yoPh xrlá, xhxq xJPuy V\jmL, TJoJu ßYRiMrL, F ß\ Kuoj, èu\Jr @yPoh, uMmJP~T @yPoh ßYRiMrL, @KojMr ryoJj @TrJo, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lUÀu AxuJo mJhu, xJiJre xŒJhT Fx Fo Kuaj, ßToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xnJkKf jMÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT kJrPn\ TKmr, ßx∂Jru u¥j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJóJT @yPoh, xJiJre xŒJhT ßxmMu Ko~J, xJCg Aˆ KmFjKkr xnJkKf xJPuy @yPoh K\uJj, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, FjKl KmFjKkr xnJkKf xJiJre xŒJhT ßoJ” l~\Mu yT, KoKcuPxé KmFjKkr @øJ~T mKvr @yPoh, pMVì@øJ~T UJKuT Ko~J, ßToKms\ KmFjKkr xnJkKf TJuJu ßyJxJAj, xJiJre xŒJhT vJKyj Ko~J, KmFjKk ßjfJ ßfJlJP~u mJKxf fkM, oJSuJjJ vJKoo, u¥j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu Tá¨MZ, xyxnJkKf xJP~h CK¨j ßYRiMrL, @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm fkM ßvU, @»Mu VJllJr, l~xu @yPoh, xJÄVbKjT xkJhT UJPuh ßYRiMrL. ßxJPyu vrLl ßoJyJÿh TKro, @K\o CK¨j @K\r, ßxJPyu @yPoh, TJSZJr @yPoh, \JoJu CK¨j oJyoMh ßYRiMrL, AlPfUJr @yPoh ÀPmu, ßoJ” K\~JCr ryoJj, j\Àu AxuJo oJxMT, vKlT Ko~J, ßoJ” oJTxMhuM yT, FcPnJPTa ßvU fJPrTáu AxuJo, ßhS~Jj oAjMu yT Cöôu, @Krláu yT, ‰x~h @Tmr, ‰x~h

@fJCr ryoJj, \~jJu @PmKhj, KoZmJy CK¨j, \JoJu ßyJPxj, ßoJ” Sor VKj, lUÀu AxuJo, uMflár ryoJj, @»Mu yJKuo, @mM fJPum, ßoJ” mKvr Ko~J, Aˆ u¥j KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” jNr F @uo ßxJPyu, xyxJÄVbKjT xŒJhT \JoJu CK¨j, pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf mqJKrˆJr @mMu o¿Mr vJy\JyJj, xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa @mMu yJäJf, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, KxKj~r xyxnJkKf KoxmJy Km Fx ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, KxKj~r xy xnJkKf fKrTár rKvh ßYRiMrL vSTf, xJiJre xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, oKyuJ hPur xnJkKf ßlrPhRx @uo, xJiJre xŒJhT I†jJ @uo, \JxJPxr xJPmT xnJkKf Fo F xJuJo, xJPmT xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, pMmhPur xJPmT xnJkKf rKyo CK¨j, pMmhuPjfJ @»Mu yT rJ\, @l\Ju ßyJPxj, @TfJr ßyJxJAj vJKyj, mJmr ßYRiMrL, ßoJ\JKyhMu AxuJo xMoj, vJPyh @yPoh, xMP~hMu yJxJj, ßoJvJrl ßyJPxj, vJKTu @yPoh, ß˝òJPxmT hPur xyxnJkKf cJKu~J uJTáKr~J, xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj, @Tou ßyJPxj, \JPyh fJuMThJr, \JPyh @yPoh, KlPrJ\ @uo, xJPhT @yPoh, ßoJlxu @uL, \JxJx ßjfJ yJKmmMr ryoJj mJmuM, @»Mu ßoJfJKum Kuaj, xJAláu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKoo, ßoJ” xKlCu AxuJo oMrJh, oJymMmMr ryoJj, ßr\JCu TKro KrKT, lá~Jh @yPoh, oKjr @yPoh, ßr\Jj \JoJj, KkjJT ryoJj, l~Zu @yPoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬

15

Surma

13 - 19 October 2017

wb`bcyi mycvZjv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi 20 mZr kNKft S bZzb KwgwU Vbj

wb`bcyi mycvZjv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi we‡j‡Z 20 eQic~wZ© I 2017-2019 Gi bZzb KwgwUi Awf‡lK, wRwmGmB, G †j‡fj Ges wWMÖx DËxb© wk¶v_©x‡`i Ges evwl©K µxov cÖwZ‡hvwMZvi GIqv©W cÖ`vb m¤úbœ Kiv nq| jÛ‡bi d‡i÷ ‡MBU GjvKvi `¨v †fby¨ n‡j MZ 1 A‡±vei, iweevi Kwig Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ mvaviY m¤úv`‡Ki kvwgg Avng‡`i cwiPvjbvq Abyôvb ïiæ nq| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib Zd¾yj Avng`| Abyôv‡b MÖv‡gi ‡QvU eo mevB ¯^cwiev‡i Dcw¯’Z nb| G‡Z e³e¨ iv‡Lb, gbw¾i Avjx, gywReyi ingvb GLjvm, Zd¾yj Avng`, Rqbvj DwÏb, dviæK Avng`, wgmev Avng`, evwQZ Avng`, AvKei ‡nv‡mb, Rwmg DwÏb, kvwgg Avng`, gywReyi ingvb, Gbvg Avng` cÖgyL| `ycy‡ii Lvevi ‡k‡l wgQev Avng` I AvKei ‡nv‡m‡bi cwiPvjbvq MÖv‡gi wRwmGmwm, G †j‡fj Ges wWMÖx DËxb© wk¶v_©x‡`i g‡a¨ GIqvW© cÖ`vb Kiv nq| we‡kl m¤§vbbv c`K cÖ`vb Kiv nq MÖv‡gi `yB gyieŸx Avãyi b~i I Avãyj nvwKg‡K| c‡i µxov m¤úv`K Gbvg Avng` I mn-µxov m¤úv`K Avwgi ‡nv‡m‡bi cwiPvjbvq evwl©K µxov cÖwZ‡hvwMZvi cyi¯‹vi weZibx ïiæ nq| weRqxiv G‡mvwm‡qk‡bi Dc‡`óv‡`i nvZ †_‡K wbR wbR cyi¯‹vi MÖnY K‡ib|

me‡k‡l mfvcwZ Kwig DwÏb 2017-2019 mv‡ji 35 m`‡m¨i bZzb KwgwUi bvg ‡NvlYv K‡ib- bZzb mfvcwZ wnmve wbev©Pb Kiv nq AvKei ‡nv‡mb‡K, mn mfvcwZ Avãyj evwQZ, Rwmg DwÏb, kvwgg Avng`, iwng DwÏb wicb, Rwmg DwÏb kvwnb,AvdRj Avng`, mvaviY m¤úv`K gywReyi ingvb gywRe, mn mvaviY m¤úv`K Avãyj evwZb, QvBdzj Bmjvg wUUy, AvRv` Avng`, A_© m¤úv`K nvRx Avãyi ReŸvi LQiæ, mn A_© m¤úv`K Avwgi ‡nv‡mb, mvsMVwbK m¤úv`K wQwÏKzi ingvb wUcy, mn mvsMVwbK m¤úv`K mygb ingvb, eveyj ‡nv‡mb, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K ‡Mvjvg wKewiqv Zzwnb, mn cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K QvBdzj Bmjvg, eyjeyj Avng`, wk¶v m¤úv`K Kvgvj Avng` nK, mn wkÿv m¤úv`K myRb Avng`, mjgb Avng`, µxov m¤úv`K ‡iv‡nj Avng` Zvwib, mn µxov m¤úv`K Gbvg DwÏb, Lv‡j` Avng`, Kvh©Kix m`m¨iv n‡jb wgQev Avng`, Kwig DwÏb, ‡Rvjvm Avng`, eveyj Avng`, Rqbyj nK, dqRyj nK, e`iæj nK, bvwmi DwÏb, ‡gndzR Avng`, ‡LvKb Avng` cÖgLy | bZzb KwgwU‡K mv‡eK mfvcwZ Kwig DwÏb mK‡ji c¶ _v‡K AvšÍwiK ‡gvevivK ev` I Awfb›`b Rvbvb| mgvcwb e³‡e¨ mfvcwZ AvKei ‡nv‡mb, mvaviY m¤úv`K gywReyi ingvb mK‡ji mn‡hvwMZv I AvšÍwiKZv Kvgbv K‡ib| - ßk´x KmùK¬

KkFAYK\ Có KmhqJuP~r vfmwt kNKft CkuPã kMjtKoujL S xÄÛíKfT IjMÔJPjr k´˜áKf xnJ IjMKÔf

IJVJoL 5 jPn’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr IKas~Jo yPu KkFAYK\ Có KmhqJuP~r vfmwtkNKft kMjtKoujL S xÄÛíKfT IjMÔJjoJuJ mqJkT C“xJy C¨LkjJr oJiqPo xlu S xJgtT TPr PfJuJr uPãq vfmwt ChpJkj kKrwh pMÜrJP\qr FT ofKmKjo~ xnJ Vf 9 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJr kMmtu¥Pjr

KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç ChpJkj kKrwPhr pMVì xhxq xKYm IJuyJ\ô ZKor CK¨Pjr kKrYJujJ~ FPf xnJkKffô TPrj IJyJm~T ßoJ. ojKör IJuLÇ ofKmKjo~ xnJ~ CÜ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ© KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJuyJ\ô xJoZáK¨j

UJjPT k´iJj TPr 20 xhPxqr FTKa CkPhÓJ kKrwh Vbj TrJ yP~PZÇ xnJ~ uMflár ryoJjPT IJymJ~T S KxK¨Tár ryoJjPT xhxq xKYm TPr FTKa k´YJr CkkKrwh Vbj, uMflár ryoJj ZJ~JhPT 3~ pMVú xhxq xKYm kPh KjmtJKYf TrJ xy ßmv TP~TKa èr∆fôkMjt Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj cJ. IJ»Mu TJKhr, T~xr CK¨j \JuJu, l~\Mu yT, AlPfUJr ßyJPxj UJj oUJj, ÉoJ~Mj TKmr, mhr∆öJoJj mhr, ßyuJu CK¨j, IJufJl ßyJPxj, IJlxJr UJj xJPhT, uMflár ryoJj xJ~Jh, IJKfTár ryoJj, \JoJu CK¨j S IKf CK¨j k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬

ßo~Prr xJPg mJÄuJPhv AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj aJS~Jr yqJoPuax xÄVbPjr ofKmKjo~ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx Fr xJPg mJÄuJPhv AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj aJS~Jr yqJoPua Fr xÄVbPjr ßj©LmOPªr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 9 IPÖJmr, ßxJomJr kMmt u¥Pj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r IKlPx ofKmKjo~ xnJ~ xÄVbPjr Totk≠Kf S fJPhr xTu irPer xoxqJ FmÄ xoJiJj KjP~ mqJkT IJPuJYjJ TrJ y~Ç IjMÔJPj CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf \JKTr

mJuJV† CxoJjLjVr FcáPTvj asJˆ-Fr KjmtJYPj xJjlîJS~Jr kqJPjPur xogtPj ßmJ~Ju\Mr ACKj~Pjr xnJ ßmJ~Ju\Mz ACKj~Pjr k´mJKxPhr CPhqJPV mJuJV† CxoJjLjVr FcáPTvj asJˆ Fr IJVJoL KjmtJYPj xJjlîJS~Jr kqJPjPur xogtPj FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 09 IPÖJmr ßxJomJr kNmtu¥Pjr xJhV´Lu ßrˆáPrP≤ TKoCKjKa mqKÜfô xnJkKf yJK\L IJlfJm IJuLr xnJkKfPfô FmÄ ßoJfJPyr IJuL ßxJPyu S ßvU \JyJñLr IJuo Fr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj IJ»Mu UJPuT fJuMThJr, IJjyJr Ko~J, jMr IJuL, oJxMh

IJyPoh, ßVJuJo KTmKr~J, fJuJm IJuL, xJh Ko~J, ßVJuJo rJmmJjL, xJP~U TJuJo, IJ»Mu yJKoh, xJP~U jMr∆u AxuJoÇ mÜJrJ xJjlîJS~Jr Fr jMr jmL,

ßhJuJj FmÄ IJjxJr Fr PkPjPur kPã ßnJa KhP~ FuJTJr Cjú~Pj xyPpJVLfJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

orÉo fJuJf IJK\P\r 5o oOfáqmJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu

KxPua ß\uJ pMmhu xJPmT xJiJre xŒJhT orÉo fJuJf IJK\P\r 5o oOfáqmJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu Vf 9 IPÖJmr, ßxJomJr KmPTPu kNmtu¥Pjr KmFjKk TJptqJuP~ IjMKÔf y~Ç fJuJf IJK\\ ˛OKf xÄxh

ACPT Fr xnJkKf IJKojMr ryoJj IJTrJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT UJPuh ßYRiMrLr xûJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm IJPuJYjJ~ IÄv ßjj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf IJuyJ\ô Fo F oJPuT, k´iJj mÜJ KyPxPm pMÜrJ\q KmFjKkr

xJiJre xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh, KxPua ß\uJ KmFjKkr xy xnJkKf oUj Ko~J, TJCK¿uJr lJr∆T IJyPoh, FohJh ßyJPxj KakM, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, xJiJrj xŒJhT IJPh rJ\J, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lUr∆u AxuJo mJhu k´oNUÇ mÜJrJ mPuj, orÉo fJuJf IJK\\ KZPuj \JfL~fJmJhL hPur FT\j KjPmKhf k´Je ßjfJÇ fJr ImhJjPT v´≠Jr xJPg ˛re TPr fJr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

ÈIJoJr FoKk' YqJKrKa xÄVbPjr ßY~JroqJj xMvJ∂ hJv è¬ u§Pj xÄmKitf ÈIJoJr FoKk' YqJKrKa xÄVbPjr ßY~JroqJj xJPmT ZJ©PjfJ xMvJ∂ hJv è¬ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ©Je S xoJ\TuqJj CkTKoKar xhxq KjmtJKYf yS~J~ pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßjfímOPªr CPhqJPV kNmtu¥Pj FT ‰jvPnJP\r IJP~J\j TrJ y~Ç \jof kK©TJr xy-xŒJhT oMxPuy CK¨Pjr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ Kmw~T xŒJhT KoxmJy oJxMPor xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xÄV´JoL xnJkKf xJ~h IJyoh xJh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf o~jMu yT, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ IJKojMu AxuJo K\uM, pMÜrJ\q v´KoT uLPVr

xnJkKf vJoLo IJyoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥Pxr xnJkKf fKo\Mr ryoJj r†M, xy xnJkKf ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oMKÜPpJ≠J IJoJj CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ IJuL IJo\Jh ßYRiMrL, v´KoT uLPV xy xnJkKf ‰x~h yJo\J Ko~J, vJy vyLh IJuL, pMVì xŒJhT IJmMu UJP~r, xJPmT ZJ©PjfJ r†j KxÄyJ, TKoCKjKa mqKÜfô IJ»Mu mJrL jJKZr, hMuJu

IJyoh k´oNUÇ xÄmitjJr \mJPm ÊvJ∂ hJv èxTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPr mPuj, IJoJr hJK~fô IJPrJ ßmPz ßVPuJÇ oJjjL~ k´iJjoπLr IJ˙Jr k´KfhJj KhPf fJr Knvj 2021 mJ˜mJ~Pj xTu k´TJr wzpπ CPkãJ TPr IJKo IJoJr TJ\ YJKuP~ pJPmJÇ xnJ ßvPw oJèrJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf r†j KxÄyJr \jìKhj CkuPãq ßTT TJaJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

u¥j \JfL~ kJKatr IJPuJYjJ xnJ ßyJPxj \JyJñLr, xJiJre xŒhJT oLr yJKl\Mr ryoJj mJmM, KxKj~r xy xnJkKf IJmMu ßyJPxj \Kxo, xy xnJkKf IJ»Mx xJ•Jr Ko≤á, SrVJAK\Ä

ßxPâaJrL ßoJyJÿh xrhJr oJxMh, k´iJj CkPhÓJ IJuyJ\ô IJ»Mr rKyo FmÄ CkPhÓJ IJuyJ\ô j\r∆u AxuJo k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬

xŒsKf u§j oyJjVr \JfL~ kJKatr CPhqJPV kMmtu¥Pj ßyJPxAj ßoJ: FrvJPhr ßrJV oMKÜ S xM˝J˙q TJojJ TPr ßhJ~J oJyKlu xÄVbPjr xnJkKf ßoJ: xJoZáu yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJoMj rKvPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmPrJiL huL~

yAl S KxPua-5 IJxPjr FoKk ßxKuo CK¨jÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMm xÄyKfr ßTªsL~ ßjfJ IJPoKrTJ k´mJxL ßoJ: IJ»Mr jMr, ßTKªs~ KjmtJyL xhxq IJfJCr ryoJj IJfJ, ACPT \JfL~ kJKatr pMVì xŒJhT ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, pMm xÄyKfr ßTªsL~ pMVì xomJ~ xŒJhT \muM CK¨j,

u¥j oyJjVr pMmxÄyKfr IJymJ~T ßvU jMr ßyJPxj Aroj, oyJjVr xhxq xKYm IJuTJZár ryoJj IJuTJZ, r∆Éu IJKoj, r∆Éu IJKoj UJj, lJr∆T KopJ S IJ\Jh IJuL k´oNUÇ mÜJrJ FrvJPhr IJÊ ßrJVoMKÜ TJojJ TPrj S fJr hLWtJ~M TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

16-17 Centre.qxp_32-33 National 12/10/2017 02:06 Page 1

13 - 19 October 2017

TjqJ-\J~J-100%\jjL S KmPjJhj KmnJV

jJrL S kMr∆w: FPT IPjqr xŒNrT

ßrJKyñJPhr hMrm˙J Kmvõ I˝LTJr TrPf kJPr jJ : FKoKj FrPhJVJj

❚ ‰x~hJ \MPmhJ IJUfJr ❚

❚ ßoJ. @mhMx xJKuo ❚

Fé âPoJ\o oJPj ßoP~, S~JA âPoJ\o oJPj ßZPuÇ IJÁpt yPuS xKfq, ¸qJPo Fé âPoJ\o xÄUqJ IPjT ßmvL gJPT FmÄ fJr IJ~M S~JA âPoJ\o ßgPT 2 èj ßmvLÇ fJr oJPj, Fé âPoJ\Por IJ~M 72 W≤J, IJr S~JA âPoJ\Por 12 W≤JÇ oyJj IJuäJy fJ'uJ FaJ KhP~ TL mM^JPf YJj? nëKoTJ:

@oJr mqKÜ Vf ofJof IPjPTA FTof yPfkJPrj mJ KÆof S yPf kJPrjÇ fPm nJPuJ TPr mM^Jr ßYˆJ TrPf yPmÇ TJre, @ho @r yJS~J (@.) jJmMP^ v~fJPjr xJPg FTof yP~KZPuj fJPf ãKfV´˙ yP~KZPujÇ @mJr yprf @mMmTr KZ¨LT (rJ.) oyJjmL (x.)-Fr xJPg FTof yP~ KZ¨LT yP~KZPujÇ

BoJj, jJoJ\, \JTJf, À\J, y\ô ∏ FA xm ßfJ @uäJyr yTô mJKT kKrmJPrr, k´KfPmvLr, xoJP\r fgJ xo˜ \JyJPjr yTôS kNet TrPf yPm kMÀw oJjMwPTAÇ @uäJy mPuPZj, KvTtL ßVJjJy ZJzJ mJKT xm ßVJjJy YJAPu fJ ãoJ TPr KhPmj, KT∂ yTôhJrPhr yTô @uäJy ãoJ TrPmj jJÇ xm ßvPw FTaJ TgJ mum, @kjJrJ Tf xÿJPjr ßnPm ßhUMj?

kMÀw oJjMw:

˘L ßuJT mJ oKyuJ:

k´gof @Ko mum oyJj @uäJy fJ~JuJ kMÀw oJjMw muPf KT mMK^P~PZj? oyJj @uäJy pUj nJmPuj hMKj~JPf UKulJ mJ k´KfKjKi kJbJPmj ßx \jq hMKj~Jr oJKa KhP~ @ho @uJAKy xJuJoPT KjP\r yJPf mJKjP~PZjÇ KY∂J TPrj kMÀPwr xOKˆr TJre, ßxA kMÀwPT ùJj KhP~ xÿJKjf TPrKZPuj xo˜ xOÓ ßTJPur TJPZÇ k´KfKa kMÀw oJjMw oJPjA @uäJy fJ'uJr ßxsˆ, xÿJKjf S èÀfô kNet xOKˆ pJr ‰fKr Ff xÿJPjr S èÀPfôrÇ fJr hJ~LfôS fPfJ ßmvLÇ fJA oyJj @uäJy fJ'uJ pMPV pMPV uJPUr CkPr jmL rJxMu kJKbP~PZj kMÀw oJjMwPTAÇ ßTJPjJ FT \jS jJrL jj, jJrLPhrPT jmLoJfJ, kfúL, nVúL TPr xÿJjLf TPrPZj oJ©Ç fJA hMKj~J~ @uäJyr ÉTáo kKrYJujJr hJ~Lfô kMÀwPhr, @r fJ xKbTnJPm kKrYJujJ TrJr hJ~ nJrS fJPhrÇ rJ\jLKf, xoJ\jLKf, IgtjLKf, kKrmJr, iot, xmKTZáA kKrYJujJ TrJr Kj~o-TJjMj @uäJy fJ~JuJ mPuKhP~PZj ßTJr@j vrLPlr oJiqPo FmÄ ChJyre xr‡k jmLr \LmjL S yJKhx IJoJPhr xJoPj CkK˙f rP~PZÇ @r fJ ß\Pj GnJPm \Lmj kKrYJujJ TrJ xm oJjMPwr Ckr lr\Ç ßTJr@j yJKhx mPu jJrLrJ yPm kMÀw hJrJ kKrYJKufÇ FT \j jJrL, pUj ßoP~, fUj mJmJ, nJA-Fr ÆJrJ, pUj ˘L fUj ˝JoL ÆJrJ, pUj mO≠J fUj ßZPu ÆJrJ kKrYJKuf yPm FaJA Kj~oÇ F hJ~LfônJr ßoP~Phr Ckr mftJ~ jJÇ fJA kMÀwrJ fJPhr hJ~LPfô gJTJ jJrLPhr KbT oPfJ kKrYJujJ TrPf jJ kJrPu, kMÀwPhrA IãofJÇ jJrLPhr j~Ç TLnJPm, TL TPr FA hJ~Lfô kJuj TrPmj @uäJy xm mPu KhP~PZjÇ kMÀPwrPhr hJ~Lfô @uäJy k´h• KrP\T, ÀK\ TrJ, xJiq oPfJ @uäJyr kPg mq~ TPr kKrmJPrr UJmJr, ßpJVJj ßh~J, fJPhr ßylJ\f TrJ, oJj xÿJj rãJ TrJ, AxuJPor kPg fJPhrPT YJuJPjJ, yJuJu S xKbT kg fgJ @uäJyr ßhUJPjJ rJ˜J ßhKUP~ ßh~JÇ xoJP\ AxuJPor hJS~Jf TrJ, IjqJP~r, ^áuPM or, k´KfmJPh xPmtJó ßYÓJ YJuJPjJÇ FnJPm @rS IPjT hJ~Lfô @PZ @uäJyr k´Kf, xoJP\r k´KfÇ

oKyuJPhr xOKÓr TJre, @ho (@.)-ßT xOKÓ TrJr kr pUj FTJ KZPuj ßmPyvPf fUj Kj”xñPmJi TrJ~ mJ fJr FTJKTfô hNr TrJr \jq @ho (@.)-Fr vrLPrr IKf èÀfô kNet IÄv mMPTr yJz ßgPT xOKÓ TPrj KmKm yJS~JPTÇ fJr oJPj, oKyuJPhr \jì fJr @kj kMÀPwr fgJ ˝JoLr xñ ßh~J, ßxmJ TrJ, UMvL rJUJ, fJr YJS~J kJS~Jr ßU~Ju rJUJ, ßoJa TgJ ßx pJ mPu, xm TrJ ∏ pfãe jJ AxuJPor KmkrLPf pJ~, KmvõJPxr xJPg, iPptr xJPg @Phv KjPwi ßoPj YuJÇ fJr \jq @uäJy fJ'uJ oKyuJPhr \jq IjqJjq lr\ TJ\ To TPr KhP~PZjÇ IgtJ“ hJK~fô mµPjr ßãP© FTaJ nJrxJoq ‰fKr TPr KhP~PZj IJuäJy rJmmMu IJuJoLjÇ FTaJ TgJ muPf YJA, pJr TJrPe FA KuUJÇ VnLrnJPm nJmJ hrTJr, kMÀPwr \jq fJr ˘L KT? @uäJy fJ'uJ KT ryxq TPrPZj Cn~PT xOKÓ TrJr xo~, fJ @oJPhrPT mM^Pf yPmÇ jJrL ßp yJz KhP~ ‰frL ßx yJPzr ootaJ KT? vrLPrr Ijq ßp ßTJPjJ yJz KhP~ S ßfJ mJjJPf kJrPfjÇ kMÀPwr \jqS FKa ßnPm ßhUJr Kmw~S mPaÇ mMPTr FA kJÅ\Prr yJz ZJzJ pKh ßTC \jì ßj~ fJyPu KT mJÅYPf kJrPm? vrLPrr xmPYP~ èfôkeN t Iñ yJat, KumJr, láxláx ∏ xmKTZáPT k´PaTvj TPr rJPU FA Kk†rx yJzèPuJÇ fJA @kjJr ˘LPT G rTo nJumJPxj, xÿJj Tr∆j, èÀfô ßhj ßpnJPm @uäJy fJuJ KmPvw ßTRvPu ˘L \JKfr oJiqPo IJkjJPhr vrLPrr KmPvw IVtJjèPuJPT k´PaTvj KhP~PZjÇ ßx ßfJ @kjJr \Lmj S vrLPrA IÄvÇ @r k´KfKa oKyuJPTS ßoPj KjPf yPm fJr xOKÓA yP~PZ KjP\r xJgLPT (˝JoL) UMvL ßrPU @uäJyr TJP\ xJyJpq TrJ, fJPT Tˆ KhP~ AmJhf TPr uJn yPm KT? @uäJyr UJKfPr @kjJr ˝JoLr Ckr x∂MÓ gJTPf KVP~ pKh KjP\r xJPg xJoJjq IKmYJrS TPrj, fJr KmKjoP~ @uäJy fJ'uJ C•o k´KfhJj KhPmj yJvPrr KhPjÇ FPT IkrPT xÿJj ßhj, nJumJPxj, èÀfô ßhj, mM^Jr ßYˆJ Tr∆j, ßxKâlJAx ßhUJjÇ xMU ßhj xMU kJPmjÇ kMÀwrJ xOÓ k´JeLr oJP^

16 - 17

xmPYP~ xÿJKjÇ fJPhrPT xÿJj jJ TrJ AmKuPxr TJ\Ç oKyuJrJ yPuJ xmPYP~ èÀfôkeN t xOÓ ßTJPurÇ fJPhrPT ImPyuJ TrJ oJPj KjP\r ãKf KjP\ TrJÇ @uäJy fJ'uJ oKyuJPhrPTS xÿJj TPrPZj ∏ oJ mJKjP~, pJr kJP~r KjPY \JjúJfÇ fJr oJPj k´KfKa kMÀPwr \JjúJf jJrLr kJP~r KjPYÇ fgJ oJP~r kJP~r KjPY, @kjJr x∂JPjr \JjúJf, @kjJr ˘Lr kJP~r KjPY fJA ßmvL ßmvL xÿJj TPrj fJPhrPTÇ TUjS KT ßnPm ßhPUPZj, oyJj @uäJy fJ'uJr jJK\uTíf k´go @~Jf KT KZu? xNrJ @uJPT IJuäJy mPuj, kz, ÊÀ TPrJ ßfJoJr FTT xOKˆ TftJr jJPoÇ kPrA mPuPZj oJjMw xOKÓ TrJr TgJÇ FPfJ xm gJTPf k´gPoA oJjMw xOKˆ TrJr TgJA ßTj mPuäj? oJjMw xOKˆr ryxq pKh oJjMw \JjPf kJPr fJyPu ßfJ xOKˆ TftJPT S \JjJ pJPmÇ @uäJy fJ'uJr FA @~JPfr oot mM^Jr ßYˆJ TrJ CKYfÇ ßp kMÀw jJrL @uäJy fJ'uJr TPfJ mz xOKÓÇ vs≠J~ oJgJ jf jJ yP~ kJPr jJ ßTJPjJ KmPmTmJjPhrÇ fJA ßfJ @uäJy f'uJ mJrmJr @ymJj TPrPZj ùJKjPhrPT @uäJy fJ'uJr mJeL KjP~ VPmwjJ TrJr \jqÇ

CkxÄyJr:

xm ßvPw muPf YJA, CkPr @Ko ßTJr@j, yJKhx ßgPT KTZá TgJ CPuäU TruJoÇ FUj oJjMw xOKˆ KjP~ KYKT“xJ KmùJj ßgPT FTaJ fgq ßv~Jr TrPf YJAÇ oJjMPwr \jì ßp ¸qJo (mLpt) ßgPT, fJPf @PZ hMA rTPor âPoJ\oÇ Fé âPoJ\o oJPj ßoP~, S~JA âPoJ\o oJPj ßZPuÇ @Ápt yPuS xKfq, ¸qJPo Fé âPoJ\o xÄUqJ IPjT ßmvL gJPT FmÄ fJr @~M S~JA âPoJ\o ßgPT 2 èj ßmvLÇ fJr oJPj, Fé âPoJ\Por @~M 72 W≤J, @r S~JA âPoJ\Por 12 W≤JÇ oyJj @uäJy fJ'uJ FaJ KhP~ TL mM^JPf YJj? FTmJrS KT KY∂J TPrPZj VnLrnJPm? fJÅr oyJ oNuqmJj kMÀw oJjMwPT k´PaTvPj mJ ßxmJr \jq, UMvL rJUJr \jq, jJrLPhr \jì ßmvL yS~Jr mqm˙J @uäJy fJuJr ryxqÇ @orJ pKh Fr mqJUqJ TrPf pJA TUjS ßvw TrPf kJrm jJÇ kKrPvPw mKu, AxuJPor kKrkNef t J~ oyJjmL (x.)-Fr ImhJj ßpoj, KmKm UJKh\J (rJ.) ImhJjS KT To? KmKm @P~vJ (rJ.)-Fr ImhJPjr TgJ ßfJ xmJA \JPjjÇ fJr oJPj kMÀPwr kNef t J~ jJrLr \jì IPjT èr∆fôkeN Çt ßTC TJCPT ImPyuJ TrJr CkJ~ jJAÇ fJPf oyJj @uäJyr xmPYP~ èÀfôkeN t xOKÓPTA ImPyuJ TrJ yPmÇ ßhJ~J TKr @uäJy fJ'uJ xmJAPT mM^Jr ßfRKlT ßhjÇ @KojÇ

FKoKj FrPhJVJjÇ fMKTtPf \jìV´ye TrJ FA jJrL fMKTtr lJˆt ßuKcÇ rJ\jLKfr kJvJkJKv èÀfôkNet jJjJ ßãP© èÀhJK~fô kJuj TrPZjÇ fJr rJ\QjKfT hPur jJo \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatÇ oJjMPwr hM”U-TÓ, InJm, KjptJfj AfqJKh ßpj FfaMTMS xAPf kJPrj jJ FKoKj FrPhJVJjÇ KmPvõr ßTJgJS k´JTíKfT hMPptJV ßpoj∏ mjqJ, WNKet^z, \JKfVf xïa AfqJKh ßhUJ ßh~J oJ© ßxxm \J~VJ~ hs∆f ZMPa pJj xoxqJkLKzfPhr F xÄâJ∂ xoxqJ uJWPmÇ mjqJ~ ãKfV´˜ ßuJTPhr C≠JrTJP\ KmPvw nNKoTJ kJuj TrJr \jq fJPT ÈKjvJj-A' ßUfJm ßh~J y~Ç

ßxRKhPf kKrmftPjr ßZJÅ~J hLWtKhj kr ßxRKh jJrLrJ ßpj rJ˜J~ KjP\Phr oPfJ TPr YuJr ˝JiLjfJ ßkPuJÇ FA k´gomJPrr oPfJ ßxRKh xrTJr ßx ßhPvr jJrLPhr VJKz YJuJPjJr IjMoKf KhP~PZÇ ßxA kg iPrA @PrJ jfMj YoT KhP~PZ xrTJrÇ FmJr ßxRKhPf KmvõKmhqJuP~r TqJŒJPx ßoJmJAu mqmyJPrr IjMoKfS ßkPuj jJrLrJÇ TqJŒJPx jJrLPhr ßoJmJAu mqmyJPrr IjMoKf KhPf ßhPvr xm KmvõKmhqJu~èPuJPT KjPhtv KhP~PZj KvãJoπL @yPoh @u AxJÇ @r IjqKhPT ßxRKh mJhvJy xJuoJPjr @Phv \JKrr kr ˝JoLrJ FUj fJPhr ˘LPhr VJKz YJuJPjJ ßvUJPòjÇ Fr @PV ßxRKh @rm KZPuJ KmPvõr Foj FTKa ßhv ßpUJPj ßoP~Phr VJKz YJuJPjJr ßTJPjJ IjMoKf KZPuJ jJÇ F IjMoKfPT ßx ßhPvr jJrLPhr \jq FTKa I\tj KyPxPmA oPj TrJ yPòÇ ßxRKh mJhvJy xJuoJj F xÄâJ∂ FTKa KcKâ \JKr TPrPZjÇ vLwt iotL~ ßjfJPhr TJCK¿uS FA khPãkPT xogtj KhP~PZj mPu ßhvKar rJÓsL~ xÄmJhoJiqPor mrJPf \JjJ pJPòÇ ßxRKh @rPmr Yro rãevLu xoJP\ ßoP~Phr VJKz YJuJPjJr IjMoKf ßhS~Jr hJKmPf oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ hLWtKhj iPr ßxJóJr KZPuJÇ @r TqJŒJPx jJrLPhr ßoJmJAu mqmyJPrr KmwP~ KvãJoπL \JKjP~PZj, KmvõKmhqJuP~ kzM~J jJrL FmÄ fJPhr mJmJ-oJP~r IKnPpJPVr KnK•PfA jfMj FA ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ KfKj \JjJj, KmvõKmhqJuP~ k´PmPvr

ãKfV´˜ ßuJTPhr Im˙J xPr\Koj ßhUJr \jq kKrÃoe TPrj FmÄ Kj\ CPhqJPV fyKmu xÄV´y TPrjÇ fJ KmPvõ hJÀe k´vÄKxf y~Ç xŒ´Kf KfKj xPr\Koj ßhPU pJj mJÄuJPhPv YPu @xJ (\Lmj mJÅYJPf) ßrJKyñJ oMxKuoPhr hM”U-hMhtvJÇ fJ ßhPU KfKj ßpoj ootJyf yj ßfoKj ßãJn k´TJv TPrj Ko~JjoJPrr k´KfÇ PrJKyñJPhr jJjJnJPm xyPpJKVfJ TrPf fMrPÛr lJˆt ßuKc FKoPj FrPhJVJj KmvõPjfJPhr ˘LPhr TJPZ KYKb KhP~PZj @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT xKâ~ TrJr \jqÇ KfKj mJÄuJPhPvr TémJ\JPrr TMfMkJuÄ ßrJKyñJ @vs~KvKmr kKrhvtj TPrjÇ ßrJKyñJPhr hMhtvJ

kPg jJrLPhr xPñ ßlJj @PZ KTjJ fJ pJYJA TrPf KVP~ IPjT xo~ KvãJgtLPhr xo~ jÓ y~ FmÄ fJrJ xo~ oPfJ TîJPx CkK˙f yPf kJPrj jJÇ oπeJuP~r oMUkJ© oMmJrT @u SxJAKo mPuj, ßhPvr xrTJKr FmÄ ßmxrTJKr xm KmvõKmhqJuP~r \jqA jfMj FA ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ KvãJgtLrJ \JjJj, TqJŒJPx ßoJmJAu ßlJj mqmyJPrr IjMoKf jJ gJTJ~ fJrJ IPjT irPjr xoxqJr oPiq kPzjÇ mftoJj xoP~ ßoJmJAu ßlJj xm oJjMPwr TJPZA FTKa èÀfôkNet Kmw~ yP~ CPbPZÇ KT∂á jJrLPhr ßlJj mqmyJr TrPf jJ ßhS~Jr oJPj fJPhr IfLPfr xoP~ KjP~ pJS~JÇ Fr @PV TqJŒJPx ßoJmJAu mqmyJPrr IjMoKf KhPf KmvJ KmvõKmhqJuP~r jJrLrJ Vf KfjoJx iPr TftíkPãr TJPZ hJKm \JjJPòjÇ ImPvPw fJPhr hJKm ßoPj ßjS~J yPuJÇ

ßxRKh @rPmr Yro rãevLu xoJP\ ßoP~Phr VJKz YJuJPjJr IjMoKf ßhS~Jr hJKmPf oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ hLWtKhj iPr ßxJóJr KZPuJÇ @r TqJŒJPx jJrLPhr ßoJmJAu mqmyJPrr KmwP~ KvãJoπL \JKjP~PZj, KmvõKmhqJuP~ kzM~J jJrL FmÄ fJPhr mJmJ-oJP~r IKnPpJPVr KnK•PfA jfMj FA ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ

ßhPU ootJyf yP~ ßxA IKnùfJ fMPu iPrj SA xm KYKbPfÇ KYKbPf KmPvõr vJK∂ KlKrP~ @jJr \jq GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @øJj \JjJPjJ y~Ç lJˆt ßuKc mPuPZj, ÈYuoJj FA oJjKmT xïPa @∂\tJKfT xŒ´hJ~ fJPhr TJPj fMuJ KhP~PZ, pJ mzA uöJr Kmw~Ç FKa KTZMPfA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ FojKT fJrJ fJ ßhPUS jJ ßhUJr oPfJ @Yre TrPZÇ' KfKj @vs~KvKmPr gJTJ jJrLPhr KjhJÀe hM”PUr TgJ ßvJPjjÇ KfKj ßvJPjj, fJrJ mJ˜MYMqf yP~ Ko~JjoJr ßgPT kJKuP~ @xPf mJiq yP~PZÇ IPjPT iwtPer KvTJr yP~PZÇ VeyfqJ mJ yfqJpù YJuJPjJ yP~PZÇ ˝JoL S x∂JjPT yfqJ TrJ yP~PZ IPjPTr ßYJPUr xJoPjÇ IVKef oJjMPwr mJKzWPr @èj KhP~ \ôJKuP~ ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, @Ko TUPjJ nMuPf kJrm jJ SA jJrL S KvÊPhr hM”U-TPÓr TgJ S fJPhr TÀe YJyKjÇ Fxm ßhPU lJˆtPuKc k´JgKoTnJPm ßrJKyñJKvKmPr ©JexyJ~fJ kJKbP~PZj k´J~ FT yJ\Jr ajÇ KfKj mPuj, @∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßWJweJr u–Wj TPrPZ Ko~JjoJPrr rJUJAPj YuoJj xKyÄxfJÇ F Im˙J~ @oJPhr CKYf Foj FTKa Kmvõ VPz ßfJuJ, ßpUJPj gJTPm jJ ßTJPjJ \JKfVf mJ iotL~ ‰mwoqÇ KfKj @vJ TPrj, F mqJkJPr KmvõPjfJrJ FKVP~ @xPmjÇ Fxm ßnPm KfKj Kj\ yJPf ©Je Kmfre TPrj KvKmPrÇ KfKj mPuj, fMrPÛr kã ßgPT Fr @PVS ßrJKyñJ oMxKuoPhr hM”U-hMhtvJr xo~ fJPhr kJPv ßgPTKZ, FUPjJ @KZ, nKmwqPfS gJTmÇ lJˆt ßuKc FKoKj mPuPZj, Ko~JjoJPr ßrJKyñJrJ k´JYLj @KhmJxLÇ mftoJPj rJÓsyLjÇ Fr k´KfPrJPi S FTKa \JKfPT ÈKjotNu' ßgPT rãJPgt fMrÛ TNaQjKfT S oJjKmT xm k´PYÓJ ImqJyf ßrPUPZÇ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr hMrm˙J FUjA xíKÓ y~KjÇ 1978 xJPu jJVKrTfô @Aj xíKÓr krA FA x–Wm≠ ßVJÔL rJ\QjKfT TotTJ§, KvãJ, YJTKr, mqmxJ, ßTJPjJ TJptJu~ ßUJuJ FojKT oJjmJKiTJr ßgPTS mKûfÇ fJr oPfJ TPr oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ ßrJKyñJPhr Skr @âoePT ÈPrJKyñJ xŒ´JP~r KjotNu' KyPxPm CPuäU TPrPZÇ xrTJrèPuJr CKYf F mqJkJPr xJzJ ßh~JÇ xJr TgJ yPuJ, ßrJKyñJ xŒ´hJP~r IKiTJPrr Skr Kj~πe oJPj, @∂\tJKfT, xJŒ´hJK~T, \JfL~, iotL~ S nJwJVf xÄUqJuWMPhr IKiTJPrr xJPg xJÄWKwtTÇ FA TÀe Im˙J ßgPT CPb

@xPf ÊiM @rJTJPjr oMxuoJjPhr j~, xJrJ oMKxuo \JyJjPT GTqm≠ yPf yPm mPuS oPj TPrj lJˆt ßuKc FKoKj FrPhJVJjÇ lPu @mJr ˝JnJKmT yPm oífMqkMrL @rJTJjÇ mZrUJPjT @PV ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx ßâjx ojaJjJ ßlJrJo FKoKjPT @jMÔJKjTnJPm ÈKk´é ßc uJ lJCP¥vj'-F nNKwf TPrÇ fJPT xJoJK\T TJP\r oPiqS ßhUJ pJ~Ç mJuqKmP~r ßWJr KmPrJKifJ TPrjÇ k´TJPvq ßWJweJ ßhj, ßTJPjJ Im˙JPfA mJuqKmP~ ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ FKoKj ßp mÜífJ ßhj fJr CPuäUPpJVq KhTèPuJ jJjJ oJiqPo k´TJv kJ~Ç fJ ßhPUÊPj oJjMw fJr cJPT xJzJ ßh~Ç FKoKj mPuj, fJrJ xJzJ ßh~ mPuA @Ko Fxm TJP\ pJrkrjJA ßmKv oPjJmu kJAÇ fáKTtr lJˆt ßuKc I∂”kMr mJ ßyPrPor k´vÄxJ TPr mPuj, ßyPro yPò jJrLPhr \LmPjr nJPuJ KhTèPuJr k´˜MKfr ßã©Ç Fxm TgJ KfKj mPuj, rJ\iJjL @ïJrJ~ IPaJoJj xMufJPjr xJosJP\q KVP~SÇ lPu mqJkT k´vÄxJ kJjÇ ßyPro x’Pº KfKj @PrJ mPuj, IPaJoJj xJosJP\qr xhxqPhr \jq ßyPro rLKfoPfJ FTKa KvãJu~Ç fMKTtr FA lJˆt ßuKcr @PrT jJo FAY A KoPxx FKoKj FrPhJVJjÇ \jì fMKTtr A˜J’MPur IxTMhJPr 1955 xJPur 16 ßlms∆~JKrPfÇ \jKyfTr TJP\r kJvJkJKv xKyÌM AxuJKoT YYtJS KfKj TPrjÇ nKft yj KogJat kJ∫J @at ÛMPuÇ KT∂á VsqJ\MP~vj TrJr @PVA ßxA ˙Jj ßZPz ßpPf y~Ç FTxo~ KfKj @AKc~JKuˆ CAPo¿ IqJPxJKxP~v¿ jJoT k´KfÔJPj ßpJV ßhjÇ AxuJKo rJ\jLKfr Cjú~PjS fJr mqJkT nëKoTJ rP~PZÇ

ßk´KoT ArlJj UJj ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL kKrYJKuf ÈcMm' ZKmKa mJÄuJPhv S nJrPf oMKÜ kJPm 27 IPÖJmrÇ fJr @PV 25 IPÖJmr dJTJ~ pJPmj ZKmr Ijqfo IKnj~Kv·L mKuCPcr \jKk´~ fJrTJ ArlJj UJjÇ IÄv ßjPmj ZKmr k´YJreJ~Ç gJTPmj ÈcMm' ZKmr CPÆJijL k´hvtjLPfÇ FKhPT, FA mKuCc fJrTJ FUj mq˜ fJÅr @VJoL ZKm ÈTKrm TKrm KxPñu' ZKmr k´YJr KjP~Ç FA ZKmPf fJÅPT ßhUJ pJPm kMPrJh˜Mr ßk´KoPTr YKrP©Ç fjM\J YªJ kKrYJKuf ÈTKrm TKrm KxPñu' ßk´Por TgJ muPmÇ FA ZKmr jJ~T-jJK~TJ FPT IkPrr \jq mJÅYPf YJ~, orPf j~Ç ßk´Por FT xMªr xlr fMPu irJ yP~PZ FA ZKmPfÇ Vf ÊâmJr oM’JAP~r \MÉr KkKn@Pr oMKÜ ßkP~PZ ÈTKrm TKrm KxPñu' ZKmr ßasuJrÇ FA IjMÔJPj CkK˙f KZPuj ArlJj UJj, kJmtfL, fjM\J YªJ, K\ ˆMKcSr xM\~ TMK¢, xMfkJ KxThJrxy @rS IPjPTÇ ßrJoJK≤TTPoKc iJÅPYr FA ZKmPf ArlJPjr jJK~TJ KyPxPm ßhUJ pJPm hKãPer fJrTJ kJmtfLPTÇ ÈTKrm TKrm KxPñu' ZKmr oJiqPo mKuCPc kJ rJUPZj FA hKãeL fJrTJÇ FKhj xJÄmJh xPÿuPj ArlJj xJÄmJKhTPhr xm k´Pvúr \mJm KhP~PZj ßrJoJK≤T nKñPfÇ ZKmPf ßrJoJK≤T YKr© TrPf mKuCPcr ßTJj ÈKTÄ Im ßrJoJ¿' fJPT ßk´reJ \MKVP~PZ? xJÄmJKhTPhr FA k´Pvúr \mJPm ArlJj UJj fJÅr ˘L xMfkJ KxThJPrr yJPf

yJf ßrPU mPuj, È@oJr nJPuJmJxJA @oJPT ßk´reJ ß\JVJ~Ç Fr \jq mKuCPcr fgJTKgf KTÄ Im ßrJoJP¿r k´P~J\j ßjAÇ @r @oJr oPiq nJPuJmJxJ nrkMrÇ @Ko YJA fJ xmJr oPiq FTaM FTaM TPr nJV TPr KhPfÇ' AhJjLÄ KmV mJP\Par ZKm ßxA IPgt xJluq kJPò jJ, F k´xPñ ArlJj UJj mPuj, ÈFUj

hvtPTr ÀKY mhPuPZÇ FUj fJrJ YJ~ TjPa≤Kjntr ZKmÇ ZKmr TjPa≤ nJPuJ yPuA xmJA ßhUPZÇ oJjMw Foj ZKm ßhUPf YJ~, pJr xPñ ßx KjP\PT xÄPpJV TrPf kJrPmÇ fJA KyKª KoKc~Jo xTPu kZª TPrPZÇ rJ\TMoJr rJSP~r ZKmS xmJA ßhUPZÇ' ßrJoJK≤T-TPoKc iJÅPYr ZKm ÈTKrm TKrm KxPñu' oMKÜ kJPm @VJoL 10 jPn’rÇ

˝J˙q

13 - 19 October 2017

18 KV´T oyJTKm ßyJoJr IKun IP~uPT fáujJ TPrPZj fru ˝Petr xPñÇ FTxo~ ACPrJPk IKun IP~u ‰fKr yPuS FUj xJrJKmPvõA F ßfu ßmv \jKk´~Ç F pMPVr ßoP~Phr „kYYtJ~ IKun IP~u ZJzJ ßpj YPuA jJÇ @\TJu Kâo, ßuJvj, vqJŒMq IPjT k´xJijLPf mqmÂf yPò FA ßfuÇ

Yáu, fôT S vrLPrr pP® ßfu ❚ cJ. fJSyLhJ ryoJj ❚

KTZMKhj @PV F irPjr xoxqJ KjP~ @oJr TJPZ @Pxj 20 mZr m~xL FT fÀeLÇ fJr fôT IKfKrÜ ßxjKxKanÇ IgY KfKj fôPTr irj jJ mMP^A mJ\JPrr mÉu k´YKuf Kâo mqmyJr TPrPZjÇ KâoKa y~PfJ Ijq irPjr fôPTr \jq CkTJrLÇ KT∂á ßxjKxKan fôPTr \jq UMmA ãKfTrÇ VJPZr yJAPcsvPjr \jq ßpoj kJKjr k´P~J\j y~, ßfoKj fôPTr mJKyqT @hstfJ iPr rJUJr \jq oP~ÁJrJA\Jr UMmA \ÀKrÇ pMV pMV iPr „kYYtJ~ k´xJijL KyPxPm mqmyJr yP~ @xPZ lMu, lu, kJfJ, mLP\r KjptJx ßgPT ‰fKr jJjJ rTo xMmJx ßfuÇ TqJKoPTuoMÜ F ßfu fôT, jU S YMPur pP®oú FmÄ jqJYJrJu oP~ÁJrJA\Jr KyPxPm hJÀe TJptTrÇ ÊiM KT fJA? KTZM ßrJPVr KYKT“xJ~S ßfu TJ\ TPr \JhMr TJKbr oPfJÇ

nLwe ãKfTrÇ fJA k´KfKhj TJ\ ßvPw WPr KlPr Taj mu ßfPu KhP~ fôT kKrÛJr TrPu ßuJoTNPk o~uJ \oPm jJ, fôTS gJTPm kKròjú S xM˙Ç jJKrPTu ßfPur xPñ KYKj KoKvP~ ˆ&âJm mJKjP~ yJuTJ WwPu oMPUr mKy”˜Prr oíf ßTJw hNr yPmÇ lPu fôT yPm @rS Cöôu FmÄ hMqKfo~Ç

hJVèPuJ iLPr iLPr yJuTJ yP~ pJ~Ç pJrJ mJóJ KjPf n~ TPrj, fJrJ ÊÀ ßgPTA rJPf ßvJmJr @PV S ßVJxPur kr ßka S gJAP~ IKun IP~u mqmyJr ÊÀ TrPf kJPrjÇ pJ IqJK≤ ߈sx oJTt Kâo KyPxPm TJ\ TrPmÇ cqJPo\ YMu S jPUr KTCKaxu KrPk~JPr Fr nNKoTJ IfMujL~Ç

jJKrPTu ßfu :

\ukJA ßfu mJ IKun IP~u :

TJbmJhJo ßfu mJ @o¥ IP~u :

IqJuJK\t xoxqJ~ TL TrPmj

IqJuJK\tr FA xoxqJ @r gJPT jJÇ F ZJzJ KV´j Ka Kj~Kof kJj TrPuS IqJuJK\tr xoxqJ hNr y~Ç TJre KV´j KaPf rP~PZ IqJK≤IKéPc≤ S IqJK≤KyˆJKxj pJ IqJuJK\tT UJmJr UJS~Jr kr ßp xoxqJ ßhUJ ßh~ fJ hNr yPf xJyJpq TPrÇ

KoKvP~ ßxA hMPi FT-hMA YJoY oiM KoKvP~ rJPf ßvJ~Jr @PV kJj TrPuS híKÓvKÜ nJPuJ gJPTÇ ßVJuJk kJkKz ßgPT ‰fKr \Mx KhP~ ßYJU iMPu ßYJU S híKÓvKÜ nJPuJ gJPTÇ TP~TKa ßVJuJPkr kJkKz KjP~ fJr rx xÄV´y TrPf yPmÇ fJrkr ßxA rx nJPuJ TPr ßYJPUr mJAPr FmÄ ßnfPr uJVJPf yPmÇ WPrJ~J FA KYKT“xJKa híKÓvKÜ nJPuJ TrPf hJÀe nNKoTJ rJPUÇ

@PV @oJPhr oJ-UJuJrJ muPfj, hLWu Wj-TJPuJ YMPur ryxq yPuJ jJKrPTu ßfuÇ iJreJKa KT∂á KogqJ j~Ç FA ßfu FTKhPT jqJYJrJu TK¥vjJr KyPxPm ßpoj TJ\ TPr, ßfoKj YMPur ßVJzJ~ kMKÓ ß\JVJ~, k´JeyLj S Àã YMPu @Pj k´JPer ßZJÅ~JÇ cqJjcsJl, ßxJKr~JKxx Fxm ÛJ· KcK\P\ jJKrPTu ßfu SwMPir oPfJ TJ\ TPrÇ F ZJzJ KrlJA¥ jJKrPTu ßfu YMPur oPfJ fôPTr \jqS FTKa KjrJkh oP~ÁJrJA\JrÇ FKa FfA KjrJkh ßp, ßYJPUr KjPYr xÄPmhjvLu ˙JPjS mqmyJr TrJ pJ~ KjKÁP∂Ç @¥Jr @A cJTt xJPTtu yJuTJ TrJr xPñ xPñ fôPTr @hstfJS mJKzP~ ßh~Ç @mJr ßoT@k KroMPn jJKrPTu ßfPur \MKz ßjAÇ pJjmJyPjr TJPuJ ßiJÅ~J, KyCKoKcKa, rJ˜Jr iMuJmJuM, ßrJPhr k´UrfJ- Fxm fôPTr \jq

yJÅKY-TJKv KmrKÜTr IgY xJiJre FTKa xoxqJ FKaÇ TJPrJ TJPrJ yPf kJPr cJˆ IqJuJK\t, TJPrJ ßTJ IqJuJK\t, TJPrJ mJ IqJuJK\t \JfL~ UJmJr UJS~Jr TJrPe yPf kJPr lMc IqJuJK\tÇ jJjJ xoxqJr kJvJkJKv I˝K˜ S YMuTJKj AfqJKh ßhUJ ßh~ IqJuJK\t yPuÇ SwMi ßxmPjS F I˝K˜Tr Im˙J ßgPT kKr©Je ßoPu jJÇ fPm WPr mPx TP~TKa UJmJr ßUP~ fJ“ãKeT F xoxqJ ßgPT kKr©Je kJS~J pJ~Ç F \jq gJTPf yPm @hJ, ßumM, TqJˆJr IP~u IgmJ KV´j KaÇ @hJ VqJPˆsJ-AP≤ˆJAjJu FmÄ IqJuJK\tr xoxqJr ßãP© UMm nJPuJ TJ\ TPrÇ IqJK≤-IKéPc≤oNuT CkJhJj gJTJ~ @hJ (IgmJ @hJ YJ) ßUPu IqJuJK\t xoxqJr kJvJkJKv mKo mKo nJm, oJgJ ßWJrJPjJ S y\Por xoxqJ ßgPT oMKÜ ßoPuÇ ßumM S IjqJjq xJAasJx \JfL~ luS IqJuJK\tr ßãP© hJÀe TJ\ TPrÇ kJKj S oiMr xJPg ßumMr rx ßovJPu FTirPjr KcaKélJAÄ kJjL~ ‰fKr y~Ç FA kJjL~ Kj~Kof kJj TrPu vrLr ßgPT aKéT khJgtèPuJ ßmr yP~ pJ~Ç lPu hNr y~ IqJuJK\t \JfL~ jJjJ xoxqJÇ TJPrJ TJPrJ ßãP© Foj KTZM UJmJr @PZ pJ ßUPu IqJuJK\tr xoxqJ ßhUJ ßh~Ç F ßãP© TqJˆJr IP~u hJÀe TJ\ TPrÇ xTJPu UJKu ßkPa FT TJk kKroJe kJKjPf xJf@a ßlJÅaJ TqJˆJr IP~u KoKvP~ TP~T Khj Kj~Kof kJj TrPu

KV´T oyJTKm ßyJoJr IKun IP~uPT fáujJ TPrPZj fru ˝Petr xPñÇ FTxo~ ACPrJPk IKun IP~u ‰fKr yPuS FUj xJrJKmPvõA F ßfu ßmv \jKk´~Ç F pMPVr ßoP~Phr „kYYtJ~ IKun IP~u ZJzJ ßpj YPuA jJÇ @\TJu Kâo, ßuJvj, vqJ‚kM IPjT k´xJijLPf mqmÂf yPò FA ßfuÇ FaJ IKf xyP\A fôPTr VnLPr ßkRÅPZ fôPTr @hstfJ m\J~ rJPUÇ Fr KTîjK\Ä APlPÖr TJrPe fôPT o~uJ \oPf kJPr jJÇ rJPf ßvJmJr @PV IKun IP~u oMPU S WJPz oqJxJ\ TPr FTKa KaxMq ßkkJr KhP~ yJuTJ TPr oMPZ KjPu IKfKrÜ ßfu ÊPw ßjPm FmÄ nJPuJ jJAa Kâo KyPxPm TJ\ TrPmÇ cJotJPaJuK\ˆrJ fôPTr lJaJ hJV mJ ߈sx oJPTt IKun IP~u mqmyJPrr krJovt ßhjÇ Fxm lJaJ hJPV Kj~Kof oqJxJ\ TrPu

híKÓvKÜ TPo ßVPu TreL~ xJiJref hLWtxo~ iPr ßoJmJAu ßlJj, TJKŒCaJr mJ KaKnr KhPT FT jJVJPr fJKTP~ gJTPu iLPr iLPr ßYJPUr ofJ S híKÓvKÜ TPo pJ~Ç fUj YvoJ ßYJPU KhPf KhPf IPjPTA yJÅKkP~ CPbjÇ fPm TP~TKa Kj~o ßoPj YuPf kJrPu híKÓvKÜ ßmv nJPuJ rJUJ pJ~Ç ßpoj∏ kJP~ Kj~Kof xKrwJr ßfu oJKuv TrJÇ rJPf ÊPf pJS~Jr @PV TP~T ßlJÅaJ xKrwJr ßfu kJP~r fuJ~ oJKuv TrPf yPmÇ k´KfKhj FojaJ TrPu híKÓvKÜ nJPuJ gJPTÇ ßYJPUr híKÓvKÜ TPo ßVPuS fJ âoJjõP~ KlPr @PxÇ FA ßfu ßYJPU KjP~ @uPfJnJPm oqJPx\ TrPuS ßmv CkTJr kJS~J pJ~Ç k´KfKhj pKÓoiM S hMPir Kovse kJj TrPuS ßYJPUr híKÓvKÜ nJPuJ gJPTÇ F ßãP© Iit YJ YJoY pKÓoiMr kJCcJr FmÄ hMA YJ YJoY oiM yJuTJ Vro hMPi KoKvP~ rJPf ßvJ~Jr @PV kJj TrPf yPmÇ FnJPm hMA oJx ßUPuA híKÓvKÜ mJzPf ÊÀ TrPmÇ F ZJzJ hM-KfjKa FuJY nJPuJ TPr èÅPzJ TPr hMPir xJPg

FA ßfPu KYaKYPa nJm gJPT jJÇ fôT, YMu S jPUr pP®oú FKa \JhMr oPfJ TJ\ TPrÇ ßoP~Phr TJPZ @o¥ IP~u ßmv xoJhífÇ IqJK≤ IKéPc≤ xoí≠ F ßfu Kj~Kof mqmyJPr @kKj IKf xyP\A ßkPf kJPrj ßTJou, oxíe, hJVyLj Cöôu fôTÇ ßrJPh ßkJzJ TJPuJ hJV, IqJTK\oJ, ßxJKr~JKxx, Fxm YotPrJPVr KYKT“xJ~ mqmyNf y~ TJbmJhJo ßfuÇ pJrJ @¥Jr @A cJTt xJPTtu xoxqJ~ nMVPZj, k´KfKhj rJPf WMoJPjJr @PV ßYJPUr KjPY @o¥ IP~u mqmyJr TrPf kJPrjÇ ÊiM fJA j~, ÊÛ ßbJÅPa @o¥ IP~u mqmyJPr ßbJÅa lJaJ xoxqJ ßgPT kKr©Je kJS~J pJ~Ç FKa YMPur ßVJzJ~ kMKÓ ß\JVJ~, YMukzJ S @VJ lJaJ xoxqJr xoJiJj TPr FmÄ YMuPT TPr Wj, TJPuJ, KxKu&Ñ S Zªo~Ç

˜j TqJ¿Jr xTu KÆiJ, @vïJ @r uöJr ImxJj WKaP~ xo~ FPxPZ xPYfj ymJrÇ xo~ FPxPZ ˜j TqJ¿Jr k´KfPrJi TrmJrÇ ßTmuoJ© xPYfjfJr InJPmA ßhPv ˜j TqJ¿JPr @âJ∂ jJrLr xÄUqJ mJzPZÇ pUj ˜Pj TqJ¿Jr vjJÜ yPò fUj @r ßrJVLr KYKT“xJ ßjS~Jr xo~ gJTPZ jJÇ IgY KjP\ xPYfj yP~ hs∆f KYKT“xPTr vreJkjú yPu F ßrJV 90 vfJÄv KjrJo~ TrJ x÷mÇ PhPv k´KfmZr jfMj TPr 22 yJ\Jr jJrL ˜j TqJ¿JPr @âJ∂ yPòjÇ FPhr oPiq k´J~ 70 nJV ßrJVL KmjJ KYKT“xJ~ oJrJ pJPòjÇ fJA FUjA xo~ KjP\ xPYfj yP~ FA ßrJPVr k´KfPrJi TrJrÇ IPÖJmr oJx ˜j TqJ¿Jr xPYfjfJ oJxÇ È˜j TqJ¿Jr xPYfjfJ oJx 2017' CkuPã @PjJ~Jr UJj ocJjt ßoKcTqJu TPu\ F¥ yJxkJfJPur xJ\tJKr, kqJguK\, VJAKj KmnJPVr xyPpJKVfJ~ IjPTJuK\ KmnJV FT xÄmJh xPÿuj TPr ˜j TqJ¿Jr xPYfjfJ~ CÆM≠ TPrÇ È˜j TqJ¿Jr xPYfjfJ oJx 2017'-Fr k´KfkJhq Kmw~- Șj TqJ¿JPr ßyJj xPYfj, KÙKjÄ TÀj Kj~o ofj'Ç KmPvwùrJ \JjJj, k´JgKoT kptJP~ F ßrJV vjJÜ TrJr xo~ yPò, ßoP~Phr oJKxPTr kPrr xJfKhj KjP\ KjP\A ˜Pj ßTJPjJ YJTJ @PZ KTjJ fJ ßhPU KjPf yPmÇ @r k´go Im˙J~ F ßrJV vjJÜ yPu I· KYKT“xJ~ mJ ßZJa IP˘JkYJPr ßrJVL xM˙ yPf kJPrjÇ ßx ßãP© ˜j kMPrJ ßlPu KhPf y~ jJÇ fJrJ mPuj, ˜j TqJ¿JPrr KmKnjú ^MKÅ T xŒPTt xPYfj yPu F ßrJV k´KfPrJi TrJ x÷mÇ ˜j TqJ¿Jr xŒPTt xPYfjfJ mJzJPf FmÄ ßrJVL vjJÜTre k´Kâ~J @PrJ ßmVmJj TrPf TKoCKjKa KTîKjTPT xŒíÜTre FmÄ rJÓsL~ jLKfoJuJ ‰fKr TrJ k´P~J\jÇ ˜j xoxqJ~ ßp ßTJPjJ m~Pxr jJrL @âJ∂ yPf kJPrjÇ fPm IPjPT fJ IxPYfjfJ mJ ßuJTuöJr TJrPe k´TJv jJ TPr, KYKT“xPTr vreJkjú jJ yP~ ßYPk rJUPu fJ TqJ¿JPr „k ßj~Ç Fxm TJrPe Khj Khj @âJ∂ jJrLr xÄUqJ mJzPZÇ F ZJzJ UJhqJnqJx, m~x, S\jJKiTq, hLWtKhj iPr yrPoJPjr SwMi ßxmjS ˜j TqJ¿JPrr ^MKÅ T mJzJ~Ç \JfL~ TqJ¿Jr VPmweJ AjKˆKaCa S yJxkJfJPur FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ˜j TqJ¿JPr @âJ∂Phr 89 vfJÄvA KmmJKyfÇ pJPhr Vz m~x 41 mZrÇ

AxuJo

13 - 19 October 2017

xyjvLufJ jJ xKyÄxfJ oMrJh yloqJj YNzJ∂ S ˙J~L vJK∂r iot KyPxPm AxuJPor ˝kPã ßp hJKm k´YKuf rP~PZ kKÁoJ kptPmãPTrJ k´J~A F hJKmPT Ixfq oPj TPrPZj FmÄ fJrJ FUPjJ fJ TrPZjÇ kKm© TMr@Pj mJrmJr ßWJweJ TrJ yP~PZ, oJjMPwr oJP^ VJ©met, nJwJ, \JKf mJ xŒPhr fJrfoq\Kjf ßp k´PnhèPuJ rP~PZ fJ KjfJ∂A ˝JnJKmT (30 : 22); FojKT ˝~Ä @uäJy fJ~JuJ oJjMPwr oJP^ @hvtVf S iotofVf ‰mKYfsqPT fJr KjP\rA xíKÓ k´Kâ~Jr IÄv mPu ßWJweJ TPrPZjÇ È... @uäJy fJ~JuJ YJAPu ßfJoJPhr xmJAPT FTA CÿJPfr I∂ntÜ M TPr KhPf kJrPfjÇ KfKj mrÄ ßYP~PZj fJr ßhS~J IjMVP´ yr KnK•Pf ßfJoJPhrPT pJYJA-mJZJA TPr KjPfÇ IfFm nJPuJ TJP\ ßfJorJ xmJA (FPT IkPrr xJPg) k´KfPpJKVfJ Tr...' [xNrJ @u oJK~hJ (5 : 48)] AxuJPor FA mÉof xKyÌMfJ TqJgKuT ofmJPhr (mL”“i mkkwmÄrziy yÅwwÅx ÄiwÅÄ) (YJPYtr mJAPr ßTJPjJ jmL ßjA) Fr xŒNet KmkrLf f•ôÇ FojKT AxuJPor jmL xJ: ˝~Ä nKmwqÆJeL TPrKZPuj ßp IKfKrÜ mÉof xKyÌMfJr TJrPe fJr KjP\r IjMxJrLrJS hPu hPu KmnÜ yP~ kzPmÇ F oPjJmíK• AxuJPor IjMxJrLPhr krofxKyÌM yPf mJiq TPr, pJ ßUJh TMr@PjA xoKgtf yP~PZ: È(Py jmL) fMKo mPuJ, FA xfq (TMr@j) ßfJoJPhr oJKuPTr kã ßgPT FPxPZÇ xMfrJÄ pJr APò ßx BoJj @jMT, @r pJr APò ßx I˝LTJr TÀT...' [xNrJ @u TJyl (18 : 29)] È(Py jmL) ßfJoJr oJKuT YJAPu F \KoPj pf oJjMw @PZ fJrJ xmJA BoJj @jfÇ fMKo KT \mrhK˜ TPr YJAPm ßp, fJrJ xmJA oMKoj yP~ pJTÇ' [xNrJ ACjMx (10 : 99) xMfrJÄ FaJ kKrÏJr, ßTJPjJ ßTJPjJ KUsÓJj KovjJKrPVJÔL ßp irPjr \mrhK˜oNuT k´YJreJ S iotKmvõJxPT ß\Jr TPr YJKkP~ ßh~Jr k≠Kf IjMxre TPr, AxuJo fJ IjMPoJhj TPr jJÇ FojKT ˝~Ä rJxNu xJ:-PTS F mqJkJPr xfTt TPr ßh~J yP~KZuÇ ÈfMKo yPòJ (krTJPur @\JPmr) n~ k´hvtjTJrL (FT\j rJxNu oJ©)' [xNrJ Éh (11 : 12)] ÈpKh Fxm oJjMw ßfJoJr xJPg (FA \Lmj KmiJPjr mqJkPr) ßTJPjJ„k KmfPTt Ku¬ y~, fJyPu (fMKo fJPhr) mPu hJS, @Ko S @oJr IjMxJrLrJ (xmJA) @uäJyr @jMVfq ˝LTJr TPr KjP~KZÇ If”kr pJPhr (@oJr kã ßgPT) KTfJm ßh~J yP~PZ FmÄ pJrJ (PTJPjJ KTfJm jJ ßkP~) oNUt (PgPT ßVPZ) fJPhr (xmJAPT) K\Pùx TPrJ, ßfJorJ KT xmJA @uäJyr @jMVfq ßoPj KjP~Z? (yqJÅ) fJrJ pKh (\LmPjr xmtPãP©) @uäJyr @jMVfq ßoPj ßj~, fJyPu (PfJ nJPuJ TgJA), fJrJ ßfJ xKbT kg ßkP~ ßVu, KT∂á fJrJ pKh (BoJj ßgPT) oMU KlKrP~ ßj~ fJyPu (PfJoJr ßTJPjJ CPÆV, C“T£Jr TJre ßjA) ßfJoJr hJK~fô yPò∏ ßTmu (@oJr TgJ) ßkRÅPZ ßh~J, frkr mJªJPhr (TJptTuJk) kptPmãe TrJr \jq @uäJy fJ~JuJA rP~PZjÇ' [xNrJ @Pu AorJj (3 : 20)] È(Py jmL) fMKo (FPhr @PrJ) mPuJ, ßy oJjMw! ßfJoJPhr TJPZ oJKuPTr kã ßgPT xfq FPxPZÇ IfFm, (F xPfqr KnK•Pf) ßp ßyhJP~Pfr kg Imu’j TrPmÇ ßx ßfJ fJr KjP\r nJPuJr \jqA ßyhJP~Pfr kPg YuPmÇ @r ßp ßVJorJy ßgPT pJPm, ßx ßfJ ßVJorJKyr Skr YuJr TJrPe (FoKjA) kgÃÓ yP~ pJPmÇ @xPu @Ko ßfJ ßfJoJPhr Skr TotKmiJ~T jA (Pp ßfJoJPhr ß\Jr TPr ßVJorJKyr kg ßgPT ßmr TPr @jm)Ç [xNrJ ACjMx (10 : 108)] FA kKrkNet mMK≠míK•T S mqmyJKrT xyjvLufJr oNPu rP~PZ FTKa @Pmhj pJ pMVk“ @hKvtT FmÄ mJ˜KmT „Pk xNrJ mJTJrJr 256 j’r @~JPf mKetf yP~PZ∏ È@uäJyr ÆLPjr mqJkJPr ßTJPjJ k´TJr \mrhK˜ KTÄmJ mJiqmJiTfJ ßjA' Fr Igt yPò∏ ßpPyfM KmvõJx FTKa oPjJ\JVKfT k´Kâ~J, iotL~ \mrhK˜ FTKa KjÒu k´PYÓJ oJ©; FmÄ FKa KjKw≠S mPaÇ F TJrPeA iotL~ ofKmPrJi S KmfTtPT FTKa mºMfô FmÄ vJK∂kNet kKrPmPv kKrYJKuf TrJr fJKVh rP~PZ FmÄ FèPuJr luJluPT xŒNen t JPm @uäJyr yJPf ßZPz ßh~Jr \jq KjPhtv ßh~J yP~PZ (4:49)Ç

F TJrPe mftoJj KhPjr fÀe oMxuoJPjrJ ˝iotJmu’LPhr xJPg @YrPer ßãP© Ijq FTKa oNujLKfPT IjMxre TPrj, ßpaJ TMr@Pj TokPã @amJr Kmmíf yP~PZÇ ßxA IjMxJPr, FT\j KmvõJxLPT ßYjJr xy\fo CkJ~ yPò fJr @Yre, IgtJ“ ßx ÈnJPuJ TJP\r KjPhtv ßhPm' (@u @oÀ Km @u oJÀl) FmÄ Èoª TJ\ ßgPT KjPwi TrPm' (@j jKy @Kju oMjTJr)Ç Èk´Tf í kPã kKm© TMr@Pjr xmTKa xNrJPfA oJjMwPT k´h• KY∂JvKÜ S pMKÜ-mMK≠ k´P~JV TPr fJr lxuPT KmPmT-mMK≠r WPr ßfJuJr \jq IjMkJ´ Kef TrJ yP~PZÇ TMr@Pjr @~JfèPuJ oJjMPwr ßmJ^Jr \jq FPxPZ, FèPuJ ßTJPjJ ßväJT mJ oπ j~Ç KT∂á pKh oJjMw fJr oMÜmMK≠ k´P~JV TPr nMukPg YPu pJ~ FmÄ ImPvPw fJr iotPT fqJV TPr mPx fJyPu TL yPm? AxuJo xyjvLufJr F krLãJS IKf xyP\A C•Let yP~ pJ~Ç pKhS mJ˜Pm iotfqJVLPT oífqM h§ k´hJPjr WajJr jK\r ßTmu oiqpMPVA j~ KmÄv vfPTr xMhJPjS rP~PZÇ F irPjr WajJ WaJr TJre CkuK…Vf ÃJK∂Ç fJrJ vJK∂kNen t JPm KjP\r iotPT fqJV TPr pJS~Jr (Kr¨Jy) xJPg Kj\ iPotr KmÀP≠ KmPhsJy ßWJweJ FmÄ KmKiKmiJj S AxuJKo rJPÓsr xJmtPnRoPfôr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJr KmKiKmiJPjr oJP^ èKuP~ ßlPuPZj oJ©, ßpaJ ˝nJmfA m\tjL~Ç fPm FèPuJr oJP^S @orJ pMKÜr mJeLPTA CóKTf yPf ßhPUKZÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, fôyJ oMyJÿh fôyJ-Fr oífqM h§JPhvPT oMyJÿh @xJh FmÄ lJfKy SxoJPjr oPfJ mqKÜrJ xŒNet IQjxuJKoT mPu ßWJweJ TPrKZPujÇ fP•ôS FaJA mPuÇ KT∂á AxuJPor @YreVf xyjvLufJ jLKfr k´Kf @orJ TfUJKj xMKmYJr TrKZ? ßp KlKuK˜Kj ßVKruJrJ pJ©LmJyL KmoJj, \JyJ\ S KmoJjmªrxoNPyr Skr @âoe YJuJPò fJPhr xŒPTt @orJ TL nJmKZ? IgmJ ßp F.S.I. xπJxmJhLrJ @uP\Kr~J~ oJjMPwr TP£ ZMKr YJuJPò fJPhr mqJkJPrA mJ muJr TL @PZ? Imvq iotL~ rPX rK†f rJ\QjKfT xπJxmJh kíKgmLr xmT'Ka k´JP∂A fJPhr TJptTuJk YJKuP~ pJPòÇ KT∂á Fr xJPg AxuJo mJ Ijq ßTJPjJ iPotr ßTJPjJ f•ôVf xŒTt ßjAÇ @r AxuJPor xJPg Fxm rJ\QjKfT xπJxmJPhr pKh KjfJ∂A ßTJPjJ xŒTt ßgPTA gJPT fPm fJ hKãe @PoKrTJr ÈKumJPrvj KgP~JuK\, C•r @~JruqJP¥r vÉPr ßVKruJmJKyjL, \JotJj, ßrc @Kot lqJTvj, lrJKx IqJTvj cJAPrÖ' Fr xJPg KUsÓiotmJPhr xŒTt pfaMT,M KbT ffaMTAM oJ©Ç rJ\QjKfT xKyÄxfJPT mJh KhPuS @oJPhr xoJP\r Kjúfr kptJP~ FT k´TJr Inq∂rLe IxKyÌMfJ rP~PZ pJr ßoJTJPmuJ @oJPhr TrJ k´P~J\jÇ FaJ KT xfq j~, ro\Jj oJPx \jxoPã UJhq mJ kJjL~ V´ye mJ iNokJj TrJ orPÑJPf TJrJVJPr KjPãkPpJVq IkrJi? FaJ KT xfq j~, ßxRKh @rPmr iotL~ KmiJj k´P~JVTJrL kMKuv∏ oJjMw xo~oPfJ jJoJ\ @hJ~ TrPZ KT jJ fJ KjKÁf TrmJr k´~Jx YJuJ~? @uP\rL~ oMxuoJPjrJ KT ‰hKyT vKÜ k´P~JV TPr ohqkJjKmPrJiL f“krfJ IgmJ oKyuJPhr o˜T @mífTrPer KmiJj mJ˜mJK~f TPrKj? FaJ TL Ixfq, AxuJKo Kmvõ\PM z FTKa \mrhK˜oNuT KmTJrV´˜ Iãr kN\Jr kJuJ YuPZ? Imvq FrS FTKa fJK•ôT FmÄ mqmyJKrT kanNKo rP~PZÇ FKa F k´xPñ FTKa èÀfôkeN t fgq ßp, xNrJ mJTJrJy (2)-Fr ßoRKuT xyjvLufJr KjPhtv xÄmKuf @~JfKa (256) jJK\u yP~KZu oMxuoJjPhr xJPg mKyKmtvõ fgJ Ijq V´∫iJrL iotL~ xŒ´hJ~ xoNPyr KÆkãL~ mJ @∂\tJKfT

F x¬JPyr

xŒPTtr kKrk´KãPfÇ F TJrPe mftoJj KhPjr fÀe oMxuoJPjrJ ˝iotJmu’LPhr xJPg @YrPer ßãP© Ijq FTKa oNujLKfPT IjMxre TPrj, ßpaJ TMr@Pj TokPã @amJr Kmmíf yP~PZÇ ßxA IjMxJPr, FT\j KmvõJxLPT ßYjJr xy\fo CkJ~ yPò fJr @Yre, IgtJ“ ßx ÈnJPuJ TJP\r KjPhtv ßhPm' (@u @oÀ Km @u oJÀl) FmÄ Èoª TJ\ ßgPT KjPwi TrPm' (@j jKy @Kju oMjTJr) yJKhx vKrPlr KjPhtv ßoJfJPmT FT\j oMxuoJjPT FaJ TrPf yPm k´gof, ÈKjP\r yJf KhP~, FaJ x÷m jJ yPu' KjP\r nJwJ KhP~' FmÄ FaJS pKh x÷mkr jJ y~ fJ yPu, I∂f ÈKjP\r I∂r KhP~'Ç CkKr CÜ KjPhtvKaPT pKh fJr Kj\˝ k´KãPfr mJAPr KjP~ xJiJrenJPm V´ye TrJ y~ fJyPu FT\j mJ FThu oMxuoJPjr kPã KmÃJK∂mvf KjP\Phr ‰jKfTfJr oMrKæ mJ vKr~Pfr rãT KyPxPm T·jJ TPr pMVk“ IKnPpJVTJrL, fh∂TJrL S vJK˜ k´P~JVTJrL nNKoTJ~ ImfLet yS~J KmKY© KTZM j~Ç F irPjr TJ\ ßfJ hNPrr TgJ, pJrJ F irPjr iJreJ ßkJwe TPrj fJrJ AxuJPor KjúKuKUf xJfKa ßoRKuT jLKfPT u–Wj TPrj∏ 1Ç @u TMr@j IfLPfr rJ\fJKπT vJxPjr kKrmPft FTKa \jVPer rJÓs S (FT\j @KoPrr ßjfífJô iLj) xrTJrPT k´JKfÔJKjT „k KhP~PZÇ FUJj ßgPTA @xPZ AxuJKo rJPÓsr iJreJÇ ßhPv pUj FTKa (AxuJKo) xrTJr k´KfKÔf @PZ fUj ßpoKj xJiJre, ßfoKj AxuJKo jLKfPmJi IjMpJ~LS ãofJr k´P~JV KjfJ∂A rJÓsL~ FUKf~JrÇ pfãe kpt∂ oJhThsPmqr mqmyJr KjKw≠ FmÄ ßrJiTrPer \jq rJÓs k´KfKÔf rP~PZ ffãe xJiJre oMxuoJPjr kPã F mqJkJPr IV´eL nNKoTJ kJuj TrJr k´PYÓJ rJÓsL~ Kâ~JTuJPk ImJKüf y˜Pãk oJ©Ç F irPjr TJptTuJk AxuJoL rJÓs k´KfÔJr xÄV´JPor ‰jKfT KnK• KmjÓ TPrÇ 2Ç iotL~ mqJkJPr \mrhK˜ oMjJPlKTr \jì ßh~, pJPT xmtvKÜoJj @uäJy fJ~JuJ YronJPm IkZª TPrjÇ 3Ç ‰jKfTfJr mqJkJPr ßpPyfM mqKÜ KmPmPTr Inq∂r˙ FTKa k´Kâ~J Kâ~JvLu gJPT, ßxPyfM ‰jKfT C“Twt ß\Jr TPr @PrJk TrJ x÷m j~Ç jmL TKro xJ: mPuPZj, ÈITkafJA iot'Ç 4Ç @Ko @PVA ßhKUP~KZ, iot fqJV TPr pJS~Jr oPfJ èÀfr IkrJPir \jqS TMr@j \JVKfT vJK∂r KmiJj o†Mr TPr jJÇ fJyPu IjqJjq To èÀfôkeN t KmwP~ TMr@Pjr KmiJj ZJzJ KTnJPm xJiJre oJjMw @Aj k´P~JVTJrL mJ vJK˜ k´hJjTJrLr nNKoTJ V´ye TrPf kJPr? 5Ç TMr@Pj ßpxm TJ\PT KjKw≠ ßWJweJ TrJ yP~PZ fJr \jq ßTJPjJ ÈVevJK˜'r (^mkÅwi“ |ÅxrÄpxmy”) KmiJj rJUJ y~Kj (mrJmrA FKa CkpMÜ Tftk í Pãr Skr jq˜ TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ F mqJkJPr IfMq“xJyL mqKÜPhr f“krfJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ 6Ç AxuJKo rJÓs yPò∏ ChJrQjKfT rJÓs (ÈxÄPväwemJh; AxuJKo rJÓs' KjmºKa ßhUMj)Ç FToJ© FTKa ‰˝rJYJrL rJÓsA xJoKV´TnJPm xJiJre S mqKÜVf ‰jKfTfJiotL @AjèPuJ k´P~JV TrJr CPhqJV V´ye TrPf kJPrÇ 7Ç @uäJy fJ~JuJ ßpUJPj oMxuoJjPhr IoMxKuoPhr mMK≠míK•T, ‰jKfT optJhJ S KmPmPTr ˝JiLjfJ (2 : 256) rãJ TrJr KjPhtv KhPòj, ßxUJPj xJãJ“ oMxuoJPjrJ KTnJPm ˝@PrJKkf \mrhK˜r KvTJPr kKref yPf kJPrÇ CkKr CÜ @PuJYjJr kKrPk´KãPf Kx≠J∂ ßh~J pJ~ ßp, xyjvLufJr ßp KjPhtv TMr@j KhPò fJ pMVk“ oMxKuo FmÄ IoMxKuo CnP~r ßãP© k´PpJ\qÇ k´PfqTPTA ßoPj YuPf yPm, ßp ßãP© ßpKa xKbT FmÄ jqJ~, ßxKaPT fJr Kj\˝ kKrPmPv k´KfKÔf TrPf yPmÇ KjP\r kKrmJPrr FT\j xhxq KyPxPm, KjP\r TJrUJjJr mqm˙JkT KyPxPm, rJÓski´ Jj KyPxPm Kj\ rJPÓsr Inq∂Pr, KT∂á ßTJPjJ Im˙JPfA Kj\ @AjVf @SfJr mJAPr KVP~ j~Ç fJ jJ yPu iotL~ S rJÓsL~ ßYfjJr ÈKmÃJ∂ xÄPväwe'-Fr lPu FTKa ÈlqJKxˆ AxuJKo' rJÓs \jì KjPf kJPrÇ @uäJy @oJPhr FA @\Jm ßgPT rãJ TÀjÇ Foj rJÓs KjP\PT ÈiotrJ\q' mJ pJA mPu @UqJK~f TÀT jJ ßTjÇ IjMmJh : oBj Kmj jJKxr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

13 October, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:04 12:51 04:21 06:17 07:35

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:06 12:51 04:19 06:15 07:32

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:08 12:50 04:17 06:13 07:30

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:09 12:50 04:15 06:11 07:28

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:11 12:50 04:13 06:09 07:26

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:12 12:50 04:11 06:07 07:24

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:14 12:50 04:09 06:05 07:22

14 October, Saturday

15 October, Sunday

16 October, Monday

17 October, Tuesday

18 October, Wednesday

19 October, Thursday

19

20

Surmanews

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

13 - 19 October 2017

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Well Established

RESTAURANT For Sale

In Northampton, Wellingborough Road. Established since 1994. New OPEN lease for 20 years. 5 yearly rent review. Rent ÂŁ18K p.a. Rates ÂŁ3K p.a.

90 covers. Selling due to commuting and retirement. Price ÂŁ79,950 only.

For more information and details.

Please call after 6pm Mr Boksh or Mr Miah 01604 230 628 13/10/17

Established Indian Restaurent For Sale Prime location in Dartford with theatre located close by which is a competitive advantage. 75 seater indian restaurant with air conditioning. 10 year open lease and ÂŁ10,000 per annum.

Has potential for good business growth.

Contact Mr Islam: 07900 605 449 10/11/17

Indian Takeaway For Sale

Sydenham, Lease for Sale 20 years from January 2016. Located close to Forest Hill Station.

Fully Fitted Open plan kitchen. ÂŁ243 p.w Date Available: 15/06/2017 Upstairs flat income ÂŁ125 p.w ÂŁ23,000 Premium 07506 456350 shahalisha154@gmail.com 06/10/17

<($5 2/'

4GUVCWTCPV (QT 5CNG 5($6Ă&#x2018;0* &$2$&Ă&#x2018;6; QRW LQFOXGLQJ WKH ORXQJH

&$4 2$4- 8(+Ă&#x2018;&.(5 $FUHV RI /DQG 2QH RI WKH 8.

V EHVW DQG EXVLHVW ,QGLDQ UHVWDXUDQWV LV IRU VDOH ZLWK SDUWQHUVKLS RU IXOO RZQHUVKLS 7KLV LV GXH WR WKH 2ZQHU ZDQWLQJ WR UHWLUH RU VHPL UHWLUH

Restaurant For Sale INâ&#x20AC;&#x2C6;KENT

New Ash Green. Rent ÂŁ10,500 p.a No business rates. Weekly takings: ÂŁ3,500 to ÂŁ4,000. 15 years open lease. Situated in prime location, with potential to increase turnover.

A great opportunity. Quick SALE Price Negotiable For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 17/11/17

)14 /14( Ă&#x2018;0)14/$6Ă&#x2018;10 2.($5( &$.. 5 Ă&#x2018;5.$/ 10 a 14 (/$Ă&#x2018;. 5$%Ă&#x2018;0#&$4.Ă&#x2018;&- &1 7-

Indian Take Away For Sale

Restaurant For Sale

Fareham, near Portsmouth, 110 seater, Modern decor running business, running as Steak House, (Rancho). Very busy high street with bars and cinema. Five bedroom, car park, main High Street, 22 years open lease, very good business can increase for more in good hands, ÂŁ53,000 rent/rate. Premium ÂŁ120,000, selling due to management issue.

Call: Mo - 07568 057 199

27/10/17

Subscribe to.........

S U R M A

IJkKj pKh cJTPpJPV xJÂŹJKyT xMroJ Ă&#x;kPf YJj, fPm AĂ&#x201E;Pr\LPf jJo S KbTJjJxy YĂ&#x2026;JhJ mJmh CkpMĂ&#x153; kKroJe IPgtr S â&#x20AC;&#x2DC;SURMAâ&#x20AC;&#x2122; jJPo Ă&#x;YT mJ Ă&#x;kJĂ&#x201C;Ju IctJr xPĂą KhP~ kJbJjĂ&#x2021; kJbJmJr KbTJjJ yPĂłZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month ÂŁ5.00 [ ] 6 Months ÂŁ30.00 [ ] 1 Year ÂŁ50.00 [ ] 2 years ÂŁ80.00 (ÂŁ40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

Taste of Bombay, 143 High Steeet, Tibshelf, Derbyshire, DE55 5PP. Shop Rent & Flat Monthly ÂŁ566.67. No Business Rate. Weekly taking ÂŁ1400 to ÂŁ1500. Selling due to retirement.

Contact with Mr Kamal - 07407 138805 10/11/17

13/10/17

KoPrr mJ\JPr FTKa käa KmKâ yPm KoPrr mJ\Jr, dJTJ mJAkJx xĂ&#x201E;uVĂş mJCÂĽJrL S~Ju TrJ FmĂ&#x201E; FUjA mJKz TrJr CkPpJVL 5.3 TJbJr FTKa käa Kmâ~ TrJ yPmĂ&#x2021; käPar xĂżMUnJPV rP~PZ xMk´vË&#x2122; rJË&#x153;JĂ&#x2021; FZJzJ rJ\CT, kNmtJYPu FTKa käa KTjPf IJV´yL yPu Ă&#x;pJVJPpJV Trâ&#x2C6;&#x2020;j: 07985 129516 20/10/17

èrâ&#x2C6;&#x2020; EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU Ă&#x;lPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJĂ&#x2021; 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjĂ&#x2021; KfKj IJiqJKfĂŹT Ă&#x;aKuSkqJKgT ĂŁofJ xĹ&#x2019;jĂş mqKĂ&#x153; FmĂ&#x201E; Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjĂ&#x2021; Ë?JË&#x2122;qxĂ&#x201E;âJâ&#x2C6;&#x201A;, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTĂĄrL, Ă&#x;k´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfĂŹT ĂŁofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjĂ&#x2021; fâ&#x20AC;&#x153;xPĂą KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKĂ&#x153;Vf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjĂ&#x2021; KmvĂľmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmĂšJkj Ă&#x;h~J xám yP~PZĂ&#x2021; IjMV´ykNmtT FkP~â&#x2030;¤PoPâ&#x2030;¤r \jq Ă&#x;lJj Trâ&#x2C6;&#x2020;j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfĂŹT fJKĎ&#x20AC;TfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmĂ&#x201E; fJyJr KjTa rP~PZ Ă&#x;xJjJuL oPĎ&#x20AC;r YJKmTJKbĂ&#x2021;

13 - 19 October 2017

WWW.

Surmanews

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Solicitors

MAC

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

Immigration and Aylum Appeal Judicial Review Entry Clearance

âJAo (Crime)

Citizenship Asylum ßmAu FKkäPTvj (Bail) Detention

Road Traffic Offence Minicab Offence / Touting KâKojJu ßcPo\ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

Buying and Selling Business Lease Trust Deeds Landlord and Tenant Disputes Civil Penalty

Human Rights Name Change kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

KcPnJxt (Divorce) cPoKˆT nJP~JPu¿ Child Arrangement Order Non Molestation Order Occupation Order

mqJÄT âJK≈ Debt Recovery Partnership deed & Disputes Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

13 - 19 October 2017

Ko~JjoJPrr ß\jJPruPhr KmÀP≠ KjPwiJùJr KY∂J pMÜrJÓs-AACr 10 IPÖJmr - rJUJAPj ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr KjkLzPjr TJrPe Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr TotTftJPhr KmÀP≠ KjPwiJùJ @PrJPkr KmwP~ nJmPZ ACPrJkL~ ACKj~j S pMÜrJÓsÇ fPm FUPjJ ßTJPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ y~KjÇ S~JKvÄaj, A~JñMj S ACPrJkKnK•T c\Pjr Skr TNajLKfT S xrTJKr TotTftJr TgJ~ Ko~JjoJPrr vLwt ß\jJPruPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J KyPxPm IPjTèPuJ Kmw~ KjP~ nJmjJr TgJ CPb FxPZÇ xN© \JjJ~, F KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ y~KjÇ S~JKvÄaj S msJPxux F \jq @PrJ KTZM Khj xo~ KjPf kJPrÇ rJUJAPj xKyÄxfJ~ ãKfV´˜Phr \jq xyJ~fJ mJzJPjJrS @PuJYjJ YuPZÇ FT oJx @PVS Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ KjPwiJùJ @PrJPkr Kmw~Ka @PuJYjJ~ KZu jJÇ FPfA k´oJKef y~ Ko~JjoJPr WrmJKz ßZPz ßrJKyñJPhr kJKuP~ pJS~J kKÁoJ jLKfKjitJrTPhr TfaJ YJPk ßlPuPZÇ rJUJAPj Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr hoj IKnpJPjr oMPU oJxUJPjPTr oPiq ßxJ~J kJÅY uJPUr oPfJ ßrJKyñJ mJÄuJPhPv FPx @vs~ KjP~PZÇ fJrJ muPZj, ßrJKyñJ IiMqKwf FuJTJèPuJPf ßxjJ xhxqrJ KjKmtYJPr èKu YJKuP~ oJjMw oJrPZ, WaPZ iwtPer WajJÇ Kmw~Ka KjP~ Kmvõ\MPz xoJPuJYjJr ^z CbPuS KjP\Phr Im˙Jj ßgPT xPrKj Ko~JjoJr TftíkãÇ FA yfqJpù ßbTJPf TJptTr khPãk jJ ßj~J~ Ko~JjoJPrr ßj©L IÄ xJj xM KYr xoJPuJYjJ

YuPuS IPjT kKÁoJ TNajLKfT ßhvKaPf fJr ßjfíPfôr KmT· ßhUPZj jJÇ kJÅY hvPTr ßmKv xo~ ßxjJ vJxPj gJTJ Ko~JjoJPr Vf mZPrr KjmtJYPj \~L yP~ xM KYr hu FjFuKc xrTJr Vbj TrPuS FUPjJ ˝rJÓs S k´KfrãJxy èÀfôkNet IPjT Kmw~ ßhvKar ßxjJmJKyjLr yJPfÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr krrJÓsoπLrJ @VJoL 16 IPÖJmr Ko~JjoJr KjP~ @PuJYjJ~ mxPmjÇ fPm FA ‰mbPTA KjPwiJùJr KmwP~ ßTJPjJ khPãk @xPm jJ mPu oPj TrPZj TotTftJrJÇ PjhJruqJ¥Pxr Cjú~j xyPpJKVfJ Kmw~T oπL CuJ fM~JPrx \JKjP~PZj, Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr Skr @PrJ YJk k´P~JPVr \jq xïaKa @PuJYqxNKYPf @jJr ßYÓJ TrPZ ßTJPkjPyPVjÇ ßfoKj Ko~JjoJr KjP~ asJŒ k´vJxPjr @PuJYjJ xŒPTt ImVf pMÜrJPÓsr hMA\j TotTftJ mPuPZj, Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr ToJ¥Jr Aj KYl Koj IÄ yîJAÄxy ßmv TP~T\j ß\jJPru FmÄ ßrJKyñJ V´Jo \ôJKuP~ ßh~Jr IKnPpJV gJTJ rJUJAj ßmR≠ KoKuKv~JPhr ßjfJPhr KmÀP≠ KjPwiJùJr KmwP~ KmPmYjJ TrJ yPòÇ KjPwiJùJ @PrJk yPu fJPhr pMÜrJPÓs gJTJ xŒh \», pMÜrJPÓs Ãoe KjKw≠ FmÄ FPhr xJPg @PoKrTJjPhr mqmxJ~-mJKe\q mºxy IjqJjq KTZM Kmw~ @xPf kJPrÇ Kmw~Ka KjP~ ACPrJk, \JkJj S hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr xJPg @PuJYjJr TJrPe S~JKvÄaj F KmwP~ xJmiJjfJr xJPg FPVJPò mPu \JjJj SA TotTftJrJÇ

rJUJAPj IjJyJPr Kfj uJU ßrJKyñJ ❚ jfáj TPr CÆJ˜ár du jJoJr @vïJ ❚ mJiqfJoNuT v´o S ßxjJPhr YJÅhJmJK\Pf IKfÔ

9 IPÖJmr - Ko~JjoJPrr VeyfqJr jfMj yJKf~JPr kKref TrJ yP~PZ UJhq-kJKjr InJm S hMKntãPTÇ Ko~JjoJr xrTJr S xJoKrT mJKyjLr @PrJKkf KmKiKjPwPir TJrPe xíÓ hMKntPãr KvTJr yP~ jfMj TPr mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJ ßrJKyñJ CÆJ˜Mr ß\J~Jr @xPmÇ Ko~JjoJPr FUPjJ Im˙JjTJrL k´J~ Kfj uJU ßrJKyñJ mJiqfJoNuT v´o, YJÅhJmJK\ S y~rJKjxy mqJkTnJPm oJjmJKiTJr u–WPjr KvTJr yPòjÇ ßxUJjTJr kKrK˙Kf FUj FfaJA n~Jmy @TJr iJre TPrPZ ßp, xJoPjr TP~T KhPj mJ x¬JPy @PrJ yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ vyr S V´JoèPuJPf fJPhr mJKz ßZPz kJKuP~ @xPf mJiq yPmjÇ ßxUJjTJr ßãPfr lxu ßfJuJr xo~ FUjÇ ßrJKyñJ TíwPTrJ rJ\q ßZPz YPu pJS~Jr kr ImKvÓ pJrJ FUPjJ ßxUJPj rP~ ßVPZj, fJrJA ß\JrkNmtT v´o @hJP~r x÷Jmq KvTJPr kKref yP~PZjÇ fJrJ FUj ßxjJmJKyjLr YJÅhJmJK\r KvTJr yPòjÇ

kJKuP~ pJS~J ßrJKyñJrJ uMa TrJ VmJKh kÊ KTjPf fJPhrPT mJiq TrJ yPòÇ Fxm kÊr hJo mJ\JroNPuqr Kfj èe irJ yPòÇ ßTC fJ KTjPf I˝LTJr TrPu fJPT ßV´lfJr TrJrS n~ ßhUJPjJ yPòÇ oÄcMr SulJ~ jJPor FTKa V´JPor KjrJk•JPYRKTr TJPZ ImK˙f ßmKvr nJV mJKzWr ±Äx yP~ ßVPZ, KjrJk•JmJKyjL ßxèPuJ kMKzP~ ßh~Ç F ZJzJ rJUJAPjr oÄcMPf Kfj Khj @PV KjrJk•JmJKyjLr xJPg oVrJ KoPu ßrJKyñJPhr IPjT mJKzWr kMKzP~ ßh~Ç pMÜrJP\qr mJKot\ ßrJKyñJ IVtJjJAP\vPjr ßk´KxPc≤ mPuPZj, ÈmJotJ~ ßrJKyñJrJ FUj IjJyJPr Khj TJaJPòjÇ ßxUJPj ©JexyJ~fJ kJbJPjJr Skr KmKiKjPwi fMPu KjPf Ko~JjoJr xrTJr S ßxjJmJKyjLPT xKfqTJr YJk KhPf jJ kJrPu TP~T x¬JPyr oPiq xm ßrJKyñJ Ko~JjoJr ZJzPf mJiq yPmÇ' KfKj mPuj, ÈKo~JjoJr xrTJr S ßxjJmJKyjL \JKfx–W KjrJk•J kKrwhPT ßoJPaA ÃMPãk TrPZ jJÇ'

ßcsJj KnKcSPf ßrJKyñJPhr KmkjúfJ FKhPT KmKmKx \JjJ~, xŒ´Kf k´YJr yS~J mJÄuJPhPvr ßrJKyñJ @vs~ KvKmPrr FT KnKcSPf kíKgmLr xmPYP~ Kmkjú SA \jPVJÔLr oJjKmT @ftjJh irJ KhP~PZÇ pMÜrJ\qKnK•T 13Ka oJjmJKiTJr xÄVbPjr ßjaS~JTt Kc\JˆJr AoJP\tK¿ TKoKa YuKf oJPxA KnKcSKa iJre TPrÇ Kc\JˆJr AoJP\tK¿ TKoKar SP~mxJAPa KVP~ ßhUJ pJ~, TémJ\JPrr mJuMUJKu xLoJP∂ SA KnKcSKa iJre TrJ yP~PZÇ FPf Kmkjú ßrJKyñJ xŒ´hJP~r oJjKmT @ftjJh irJ KhP~PZÇ 25 @Vˆ KjrJk•J mJKyjLr ßYTPkJPˆ TKgf KmPhsJyLPhr yJouJr kr KTî~JPr¿ IkJPrvj ß\JrhJr TPr Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLÇ SA xKyÄxfJ~ F kpt∂ 5 uJU 15 yJ\Jr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv k´Pmv TPrPZÇ kNPmtr YJr uJPUr xPñ pMÜ yP~ xm KoPu k´J~ 9 uJU ßrJKyñJ FUj mJÄuJPhPvr @vsP~Ç dJTJ~ \JKfxP–Wr @mJKxT xojõ~TJrL rmJat S~JKTjx @VJoL Z~ oJPx @PrJ Kfj uJU ßrJKyñJr mJÄuJPhPv k´PmPvr @vïJr TgJ \JKjP~KZPuj T'Khj @PVAÇ mJÄuJPhPv ßrJKyñJr xÄUqJ 12 uJPU ßkRÅZPf kJPr mPu @vïJ \JKjP~KZPuj KfKjÇ Kj\ ßhPv jívÄxfJr KvTJr yP~ kJKuP~ mJÄuJPhPv @vs~ ßj~J ßrJKyñJrJ oJjKmT KmkptP~r oMPU rP~PZjÇ UJhqxïa KhjPT Khj k´Ta yPòÇ k~”KjÏJvjmqm˙J ßxUJPj xmPYP~ oJrJ®T @TJr iJre TPrPZÇ FA kKrK˙KfPf @vs~ KvKmrèPuJPf TPurJxy kJKjmJKyf IjqJjq ßrJV oyJoJrL @TJPr ZKzP~ kzJr @vïJ TrJ yPòÇ

A~JñMPj KjP~JK\f FT\j KxKj~r ACPrJKk~Jj TNajLKfTS mPuj, kKÁoJ ßhvèPuJ FA xïa ßoJTJPmuJ KjP~ KjP\Phr oPiq @PuJYjJ TrPZÇ fJrJ F KmwP~ FTof ßp, xoxqJr oNPu ßxjJmJKyjL, KmPvwf ToJ¥Jr Aj KYl, ßpPTJPjJ vJK˜oNuT khPãPk pJPT ÈaJPVta' TrJ hrTJrÇ A~JñMjKnK•T TNajLKfPTrJ muPZj, @PuJYjJr ÆJr ßUJuJ rJUJr \jq k´go kptJP~ vJK˜oNuT khPãk k´fLTL yPf kJPrÇ ChJyre KhP~ fJrJ mPuj, Vf mZr msJPxux, mJKutj S KnP~jJ xlr TrJ ßxjJk´iJPjr krmftLPf ACPrJk ÃoPe KjPwiJùJ ßh~J yPf kJPrÇ \JKfx–W KjrJk•J kKrwh, AAC, pMÜrJÓs, KmsPaj, l∑J¿, TJjJcJ S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbjxy KmPvõr ßxJóJr oJjMw xKyÄxfJ mPºr mJrmJr hJKm \JjJPuS fJPf TetkJf TPrKj Ko~JjoJrÇ fJA ßhvKar KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr TgJ nJmPZ kKÁoJ KmvõÇ FrA oPiq Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ \JKfVf Kjij S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV FPjPZ \JKfxP–Wr KmKnjú xÄ˙JÇ KyCoqJj rJAax S~JY @r IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJuA FTA IKnPpJV FPjPZÇ xÄ˙JèPuJ xqJPauJAa APo\ @r KnKcSKYP© Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr IkTPotr jK\r fMPu FPjPZÇ Foj Im˙J~ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLPTA rJUJAPjr \JKfVf Kjij kKrT·jJr oNu IjMWaT KyPxPm KYK¤f TPr fJPhr KmÀP≠ khPãPkr kKrT·jJ KjP~PZ kKÁoJ ßhvèPuJÇ

kMKfPjr \jìKhPj rJKv~J\MPz KmPãJn

9 IPÖJmr - rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr 65fo \jìKhmPx rJKv~Jr k´J~ 80Ka vyPr xrTJrKmPrJiL KmPãJn yP~PZÇ rJKv~Jr TJrJ∂rLe KmPrJiLhuL~ ßjfJ @PuKé jJnJuKjr xogtPTrJ 7 IPÖJmr, vKjmJr Fxm KmPãJPnr @P~J\j TPrKZuÇ mPu k´TJKvf k´KfPmhjèPuJPf muJ yP~PZÇ KmPãJnTJrLrJ @VJoL mZPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj jJnJuKjPT k´JgtL yS~Jr xMPpJV ßh~Jr hJKm ßfJPuÇ KmPãJn YuJTJPu rJKv~Jr KmKnjú vyr ßgPT kMKuv 250 \PjrS ßmKv KmPãJnTJrLPT ßV´lfJr TPrPZÇ xmPYP~ mz KmPãJnKa yP~PZ ßx≤ KkaJxtmJVt vyPrÇ FUJPj KmPãJnTJrLPhr xPñ kMKuPvr xÄWPwtr WajJ WPa FmÄ mÉ KmPãJnTJrLPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ rJKv~Jr KÆfL~ mOy•o FA vyPr k´J~ Kfj yJ\Jr oJjMw KmPãJPn IÄv ßj~Ç FPhr ßmKvr nJV

yJPfA ÈjJnJuKj 2018' ßuUJ mqJjJr KZuÇ FThu KmPãJnTJrL kMKuPvr k´KfPrJi ßnPX FKVP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPu kMKuv IPjTPT ßV´lfJr TPrÇ kPr FPhr ßmKvr nJVPTA ßZPz ßh~J y~Ç oPÛJr kMvKTj ßÛJ~JPr TP~T vf ßuJT KmPãJn TPrÇ KmPãJnTJrLPhr FTKa IÄv ßâoKuPjr KhPT FPVJPjJr ßYÓJ TrPu kMKuv mJiJ ßh~Ç F xo~ kMKuv ßmv TP~T\jPT ßV´lfJr TrPuS kPr fJPhr ßZPz ßh~Ç ßk´KxPc≤ kMKfPjr \jìKhPjr mJKwtTLPf cJTJ Fxm KmPãJPnr ßmKvr nJPVrA IjMPoJhj KZu jJ; FojKT rJ\iJjL oPÛJ S ßx≤ KkaJxtmJPVtr KmPãJnS IjjMPoJKhf KZuÇ 20 KhPjr TJrJhP§ hK§f jJnJuKj FUj TJrJVJPr @PZjÇ mJrmJr @Aj nñ TPr xoJPmv TrJr hJP~ fJPT F h§ ßh~J y~Ç YuKf mZr F KjP~ fífL~mJPrr oPfJ TJrJh§ ßnJV TrPZj KfKjÇ

ßUuJiMuJ

13 - 19 October 2017

KmvõTJPk ßUuJ yPò jJ VqJPrg ßmPur 10 IPÖJmr - ßYJPar TJrPe oJPb jJ jJoPuS ÊÀ ßgPTA VqJuJKrPf CkK˙f KZPuj VqJPrg ßmuÇ mMT aJj aJj TPr \JfL~ xÄVLfS VJAPuj; oJPbr mJAPr ßgPT pJ KTZM TrJ x÷m, xmA TrPuj Kr~Ju oJKhsh lPrJ~JctÇ KTZMPfA KTZM yPuJ jJÇ 90 KoKja iPr @k´Je ßYÓJ TPrS TJKctPl CkK˙f SP~uv-xogtTPhr oMPU yJKx ßlJaJPjJ ßVu jJÇ ß\ox oqJTKTîPjr hJÀe FT nKuPf ßmPur ßhvPT 1-0 ßVJPu yJrJu @~JruqJ¥Ç FA yJPr KmvõTJk-˝kú ßvw yP~ ßVu ßmu-rJoPxPhrÇ KmvõTJPkr YëzJ∂ kPmt ßUuJr ˝Jh nMuPf mPxKZu hMA huAÇ 2002-Fr kr KmvõTJPkr YNzJ∂ kPmt pJS~J y~Kj @AKrvPhrÇ SP~uPxr Im˙JS FTA, 1958 xJPu ßvwmJr YNzJ∂ kPmt ßUPuKZu fJrJÇ \J~VJ ßkPf hMA hPurA \P~r ßTJPjJ KmT· KZu jJÇ ßx uPãq 72 vfJÄv mu KjP\Phr Kj~πPe ßrPU @r ßVJuoMPU 16Ka va KjP~S ßVJu kJS~J y~Kj ˝JVKfTPhrÇ 57 KoKjPa cJj k´JP∂ ß\l ßyjKcsTPxr âx ßgPT ßVJu TPrPZj lJÅTJ~ hJÅKzP~ gJTJ SP~ˆ msoCAPYr lPrJ~Jct ß\ox oqJTKTîjÇ Fr KoKja kJÅPYT @PVA IqJrj rJoPxr âx ßgPT ßyc TPrKZPuj oqJTKTîPjr TîJm xfLgt yJu rmxj-TJjMÇ @AKrv ßVJurãT r?qJjcuPlr hí|fJ~ ßx pJ©J ßmÅPY pJ~ @~JruqJ¥ÇVqJPrg ßmuoqJY ßvPw KjP\PhrA hMwPuj SP~ux ßTJY Kâx ßTJuoqJj, ÈFTaMr \jq ßyPr ßVuJoÇ

@âoenJPV @oJPhr ßUPuJ~JPzrJ pPgÓ xíKÓvLu KZu jJÇ' oiqoJPb ßmPur vNjqfJ kNre TrPf jJ kJrJr oNuq KhPf yP~PZ SP~uxPTÇ IjqKhPT, oqJY K\Pf nLwe UMKv @~JruqJP¥r ßTJY oJKatj S' Kju, ÈPZPurJ hMhtJ∂ ßUPuPZÇ ˝JnJKmTnJPmA @oJPhr IPjT YJk KjPf yP~PZÇ KT∂á @orJ

TJKctPl FPxKZuJo oqJY K\fPf, @r KbT ßxaJA TPrKZÇ' FA \P~ V´∆Pk KÆfL~˙JPj ßgPT ßkä-Il KjKÁf Tru @AKrvrJÇ \K\t~Jr KmkPã ßvw oqJPY 1-0 ßVJPu K\Pf V´∆k ÈKc'-Pf YqJKŒ~j yP~ xrJxKr KmvõTJPkr KaKTa ßkP~PZ xJKmt~JÇ xN©: FFlKk, KmKmKx ߸Jatx

@P\tK≤jJr xJoPj FT @P\t≤JAjA mJiJ

oPfJ \mJm KhP~PZj 53 mZr m~xL @P\t≤JAj ßTJY, ÈoJP^oPiq Kj~Kf @kjJr kPg Foj FTaJ KTZM hJÅz TKrP~ ßhPm, pJ @kKj T·jJS TrPf kJrPmj jJÇ' r~aJxtÇ

FaJAÇ fJKuTJr FToJ© kKrKYf oMU IKuKnP~r K\ÀÇ @PxtjJPur lrJKx lPrJ~Jct KjUMÅf FT ÛrKk~j KTPT ßVJu TPrKZPuj KâˆJu kqJPuPxr KmkPãÇ k´Kf @âoPe mu kJ~ @PxtjJuÇ IqJPué @AP~JKmr TJZ ßgPT mu KjP~ mJÅ k´JP∂ FKVP~KZPuj xJjPY\Ç fJÅr mJKzP~ ßhS~J âx irPf @PVA mPé ßkRÅZJj K\ÀÇ mPur xJoPj vrLr gJTJ~ mJÅ kJP~r ßVJzJKu KhP~ TJÅTzJ KmPZr ßZJmu ßhS~Jr oPfJ va KjP~PZj, fJPfA ßVJuÇ PxrJ KfPj oPjJjLf yP~PZj FT\j ßVJurãTSÇ mJPrJTJ FlKxr ßVJurãT IÛJKrj oJxMuMPT ßpJV TrJ xoP~ mJAxJAPTu KTPT ßVJu TPrKZPuj IruqJP¥J kJAPraPxr KmkPãÇ hKãe @Kl∑TJr FA ßVJurãPTr hvtjL~ ßVJuKa ˙Jj ßkP~PZ ßxrJ KfPjÇ PnJa TrJr xMPpJV gJTPm oNu IjMÔJPjr @V kpt∂Ç ßnJa KhPf ßTJPjJ mJiJ-KjPwi ßjA, fPm FTKar ßmKv ßnJa TrJ pJPm jJÇ 23 IPÖJmr KllJ Èhq ßmˆ' kMrÛJr ßWJweJr KhPjA ßxrJ ßVJPur kMxTJx kMrÛJr ßhS~J yPmÇ

10 IPÖJmr - K\fPf jJ kJrPu KmvõTJk˝kú ßvw yP~ ßpPf kJPr @P\tK≤jJrÇ pJPhr KmkPã KuSPju ßoKxPhr FA mJÅYJorJr uzJA ßxA ATMP~cPrr ßTJY KT∂á FT\j @P\t≤JAj∏PyJPyt ßxKuPTJ! FT @P\t≤JAPjr yJPfA KT yPm @P\tK≤jJr ˝Pkúr xoJKi! UMm ßmKv Khj y~Kj ATMP~cPrr ßTJPYr hJK~fô ßkP~PZj ßxKuPTJÇ Vf oJPx @PVr ßTJY è˜JPnJ TMA∂JPrJx mrUJ˜ yS~Jr kr mJZJAkPmt ATMP~cPrr ßvw hMKa oqJPYr \jq ßTJY TrJ @jJ y~ ßxKuPTJPTÇ Fr @PV KfKj KZPuj ATMP~cPrr pMmhPur hJK~PfôÇ ßxKuPTJr IiLPj k´go oqJPY KYKur TJPZ 2-1 ßVJPu ßyPrPZ ATMP~crÇ KmvõTJPk ßUuJr ˝kúS ßvw yP~ ßVPZ SA oqJPYAÇ mJKT ÊiM FUj @P\tK≤jJr KmkPã oqJYaJÇ ATMP~cPrr KTZM kJS~Jr ßjA, KT∂á @P\tK≤jJr yJrJPjJr @PZ IPjT KTZMÇ Foj oqJPY TL TrPmj ßxKuPTJ? hJvtKjPTr

23

mMPT KmÅPi gJTPm ßp fJKrUèPuJ 10 IPÖJmr - 10 IPÖJmr fJKrUaJ mJÄuJPhPvr lMamPur \jq uöJ @r hM”PUr KhjÇ ÈIKnv¬' Khj muPuS UMm mJKzP~ mu y~ jJÇ nMaJPjr oPfJ hPur TJPZ Vf mZr FA KhPjA yJPrr ßfPfJ ˝Jh KjPf yP~KZu mJÄuJPhvPTÇ FTKa yJr ßp FTKa ßhPvr lMamuPT TfaJ KkKZP~ KhPf kJPr, 2016 xJPur nMaJj-Kmkpt~ ßmJi y~ fJr xmPYP~ mz ChJyreÇ FKv~Jj TJPkr mJZJAkmt ßgPT KZaPT ßhS~J ßxA yJr UMm mJP\nJPmA kPzPZ KllJ r?qJKïÄP~Ç AKfyJPxr xmPYP~ uöJ\jT r?qJKïÄP~ hJÅKzP~ mJÄuJPhPvr láamu FUj iMT Å PZÇ mJÄuJPhPvr lMamu AKfyJPx ßTmu 10 IPÖJmr j~, @rS TP~TaJ fJKrU @PZ, ßpèPuJ nMPu ßpPf kJrPuA UMKv yj lMamuPk´oLrJÇ 16 ßxP¡’r, 1979 FA fJKrUaJ mJÄuJPhPvr lMamPur \jq rLKfoPfJ hM”˝PkúrAÇ @\ ßgPT 38 mZr @PV hKãe ßTJKr~Jr KxCPu ßk´KxPc≤x TJk @∂\tJKfT k´KfPpJKVfJ~ ˝JVKfTPhr xPñ ßVJu-mjqJ~ nJxPf yP~KZu mJÄuJPhvPTÇ ßTJKr~Jr TJPZ 9-0 ßVJPur yJr FUPjJ @∂\tJKfT lMamPu mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz krJ\~Ç

mwtPxrJ ßVJPu @PZj jJrL láamuJr, ßVJurãTS 10 IPÖJmr - KllJr mwtPxrJ 10 ßVJPur fJKuTJ k´TJKvf yP~KZu @PVAÇ Vf TP~T Khj KjP\Phr kZPªr ßVJuPT ßxrJ mJjJPf ßnJa TPrPZj KmPvõr jJjJ k´JP∂r oJjMwÇ Èhq ßmˆ' asKlr ßxrJ 10 lMamuJPrr jJo ßWJweJr KhPj vLwt 3 ßVJPur fJKuTJS k´TJv Tru KllJÇ IjN±t-17 jJrL KmvõTJPk ßnPj\MP~uJr IKijJ~T ßc~jJ TJP˜~JPjJPxr ßVJu CPb FPxPZ ßxrJ KfPjÇ TqJPoÀPjr KmkPã ßxA oqJPYÇ KTT IPlr kr xrJxKr xPa mu \JPu \KzP~PZj ßc~jJÇ ßxrJ hPv jJrLPhr lMamPur FToJ© ßVJu KZu

25 \MuJA 1984 k´go xJl ßVoPxr lMamPu mJÄuJPhPvr ßxJjJ \~PT IPjPTA xoP~r mqJkJr mPuKZPujÇ TJre ßxmJr nJrf, kJKT˜Jj S vsLuïJ lMamPu IÄv ßj~KjÇ rJC¥ rKmj KuPV ˝JVKfT ßjkJu S oJuÆLkPT mJÄuJPhv CKzP~ KhP~KZu 5-0 ßVJPuÇ lJAjJPu ßjkJPur KmkPã 20 ßVJPu FKVP~S KVP~KZu ßx xo~ hKãe FvL~ lMamPur kJS~Jr yJCxUqJf mJÄuJPhvÇ KT∂á ybJ“ ßVJaJ hPur TL ßpj yP~ KVP~KZuÇ èPj èPj 4 ßVJu ßUP~ ßjkJPur TJPZ mJÄuJPhv ßyPr KVP~KZuÇ IKnv¬ KhjA ßfJ KZu ßxKa! 25 KcPx’r 1985 dJTJ~ IjMKÔf yP~KZu KÆfL~ xJl ßVoxÇ YJrKhPT C“xPmr @myÇ IPjPTA mPuj, dJTJ~ IjMKÔf ßxA xJl ßVoPx mJÄuJPhv lMamPu KjP\Phr ßxrJ kJrlroqJ¿aJ CkyJr KhP~KZuÇ huS KZu hMhJt ∂Ç V´∆kkPmt kJKT˜JjPT 2-1 @r oJuÆLkPT 8-0 ßVJu yJrJPjJ mJÄuJPhv lJAjJPu ßUPuKZu nJrPfr xPñÇ nJrfS KZu pPgÓ nJPuJ huÇ hKãe FvL~ lMamPur hMA \J~JP≤r uzJA À≠võJx CP•\jJ ZKzP~KZu ßxKhjÇ k´gPo nJrf 1-0 ßVJPu FKVP~ ßVPuS ßvU ßoJyJÿh @xuJPor hMhJt ∂ FT ßVJPu mJÄuJPhv oqJPY ßlPrÇ IKfKrÜ xoP~ ßmv TP~TKa ßVJPur xMPpJV jÓ TrJ mJÄuJPhv aJAPmsTJPr ßx oqJYKa ßyPr pJ~ 4-1 mqmiJPjÇ mJÄuJPhPvr ßmv TP~T\j fJrTJ ßxKhj ßkjJK Kox TPrKZPujÇ ßTC ßTC mPuj, KÆfL~ xJl ßVoPxr lMamPu ßxJjJr khT K\Pf ßVPu mJÄuJPhPvr lMamu AKfyJx IjqnJPmA y~PfJ ßuUJ yPfJÇ 11 FKk´u, 1993 1994 KmvõTJPkr mJZJAkPmt mJÄuJPhv kPzKZu TKbj V´∆PkÇ \JkJj, @rm @KorJf, gJAuqJ¥ S vsLuïJr KmkPã hMA ßuPV 8Ka oqJY ßUPu mJÄuJPhv \~ kJ~ ßTmu hMKaPf, fJ-S v´LuïJr KmkPãÇ hMKa ßuV IjMKÔf yP~ \JkJj S @KorJPfÇ \JkJPjr ßaJKTSPf mJZJAkPmtr k´go oqJPYA KmkptP~r oMPU kPzKZu mJÄuJPhvÇ fJKrUKa KZu 11 FKk´uÇ ßx oqJPY mJÄuJPhv ßyPrKZu 8-0 ßVJPur KmrJa mqmiJPjÇ 1 ßxP¡’r, 2016 PmKv Khj @PVr TgJ j~Ç Vf mZr ßxP¡’Prr 1 fJKrU k´LKf oqJY ßUuPf oJuÆLPk KVP~ Kjr∂r uöJr oMPUJoMKU yP~KZu mJÄuJPhvÇ oqJYKaPf mJÄuJPhv ßyPrKZu 5-0 ßVJPuÇ nMaJPjr KmkPã yJr KjP~ IPjT TgJ y~, KT∂á oJuÆLPkr TJPZ 5 ßVJPur yJr KT∂á ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhP~KZu lMamPur @xu Im˙JaJÇ

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

24

xJãJ“TJr

13 - 19 October 2017

ÈxM KYPT KmvõJx TrJ KbT yPm jJ'

c. oÄ \JKjt u§j Ûáu Im APTJjKoTx, IéPlJct, yJntJPct xJPmT KvãTÇ

FT\j ßrJKyñJ TotTftJr ßjfíPfô FTKa Ckhu kNmt kJKT˜JPj ßpPf ßYP~KZuÇ KT∂á xÄUqJVKrÔ ßrJKyñJ FA KmKòjúfJmJhL f“krfJr KmÀP≠ mKot xJoKrT mJKyjLr kJPv KZuÇ ßx TJrPe mKot xJoKrT mJKyjL ˝JiLjfJr kPr FTKa vJK∂kNet xÄUqJuWM KyPxPm fJPhr optJhJ ˝LTJr TPr KjP~KZuÇ ßrJKyñJPhr k´Kf FA ˝LTíKf KT∂á mJotJ\MPz Km˜íf mJhmJKT 16Ka KmKnjú oMxuoJj ãMhs jOPVJÔL ßgPT KnjúÇ fJA dJTJ KasKmCPj mJotJ~ KjpMÜ FT\j mJÄuJPhKv rJÓshf N xŒ´Kf ßpojaJ mPuPZj, fJrJ FTKa \JKfVf ßVJÔLr ˝LTíKf ßkPu fJrJ ˝J~•vJxPjr optJhJ YJAPm, FaJ FTaJ náu iJreJÇ TJre, mJotJ~ mÉ \JKfVf V´∆k rP~PZ, pJrJ xrTJKrnJPm ˝LTífÇ KT∂á Fr oPiq I·xÄUqTA \JKfVf IûPur optJhJ YJAPZÇ

c. oÄ \JKjtr \jì 1961 xJPu, oJPªPuPfÇ pMÜrJPÓsr CAxTjKxj-PoKcxj KmvõKmhqJu~ ßgPT 1998 xJPu KfKj KkFAYKc KcKV´ KjP~PZjÇ u§j Ûáu Im APTJjKoTx, IéPlJct, yJntJPct KfKj KvãTfJ TPrPZjÇ 30 mZr iPr Ko~JjoJPrr oJjmJKiTJPrr k´mÜJ yS~Jr TJrPe fJÅPT rJÓsPhsJyL KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßxP¡’r Tá~JuJuJokMPrr kMuoqJj ßyJPaPu FA xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr xJoPj fáPu irJ yPuJÇ k´v:ú @oJPhr \JjJoPf @kKjA FToJ© mKot ßmR≠ KmPvwù, KpKj ßrJKyñJ KjiPjr KmÀP≠ hLWtTJu iPr ßxJóJrÇ @kKj ßTj FmÄ TLnJPm Fr xPñ pMÜ yPuj? oÄ \JKjt: 1962 xJPu ß\jJPru ßj CAPjr ãofJ hUPur FT mZr kr oJPªPuPf @oJr \jìÇ @oJr kKrmJPrr Kfj k´\jì xJoKrT mJKyjLPfÇ @oJr oJP~r YJYJ xM KYr mJmJ IÄ xJPjr mºM xykJbL FmÄ ßrñMj KmvõKmhqJuP~r ßkè yPur ÈkrmftL hr\Jr k´KfPmvL' KZPujÇ @oJr k´~Jf hJhJ ßu. TPjtu @∂ KTC 1961 xJPu @rJTJPjr ßrJKyñJ-IiMqKwf oJAC ß\uJ~ ßoJfJP~j TrJ Iu mJotJ ßlJPxtx Aj @rJTJPjr ß\qÔ Ck-IKijJ~T KZPujÇ fUj KT∂á ßrJKyñJrJ mJotJr xJoKrT k´iJj ß\jJPru ßj CAj FmÄ ßmxJoKrT k´iJjoπL C jM-r ÆJrJ xoKgtf xrTJKr fJKuTJnMÜ \JKfVf xÄUqJuWM KZuÇ k´v:ú 2012 xJPu u¥j ÛMu Im APTJjKoTPxr ßVJuPaKmPu kJvJkJKv mPx @kKj S xM KY IÄv KjP~KZPujÇ fUj KfKj TL mPuKZPuj? oÄ \JKjt: SA @PuJYjJ~ xM KY ßrJKyñJ xŒPTt FTKa v»S CóJre TPrjKjÇ KT∂á SA @PuJYjJ ßvPw ßxUJPj CkK˙f @oJr FT\j mKot xyTotLr xPñ xM KYr TgJ y~Ç Ko. ßTJ IÄ-PT xM KY mPuPZj, KfKj @oJr FA mÜPmqr xPñ FTof ßp ßrJKyñJPhr jJVKrTfô kJS~J CKYfÇ KT∂á \JKfVf xÄUqJuWMr ˝LTíKf fJPhr k´Jkq j~Ç k´v:ú KT∂á KmPrJiLhuL~ ßj©L KyPxPm KfKj KT TUPjJA KTZM mPujKj? oÄ \JKjt: jJ, VefJKπT @PªJuPj fJÅr ßjfífô ßhS~Jr KhjèPuJPfS KfKj mÜmq ßhjKjÇ pKhS KfKj C•r rJUJAj kKrhvtj TPrPZjÇ 1989 xJPu FjFuKcr kPã k´YJreJ YJuJPf ßrJKyñJ ßjfJPhr xPñ xJãJ“ TPrPZjÇ ßrJKyñJrJ rJUJAPj FjFuKcr TJptJu~ UMPuPZjÇ k´v:ú ßrJKyñJ mqKfPrPT IjqJjq oMxuoJPjr k´Kf fJÅr ßTJPjJ ˝fπ Im˙Jj @PZ KT jJ? oÄ \JKjt: 2015 xJPu KfKj KjKÁf TPrj ßp xÄxPh pJPf ßTJPjJ oMxuoJj jJ @PxÇ fPm mJotJr ßVJzJr KhPT oJjmJKiTJr @PªJuPj mftoJPjr oPfJ oMxuoJjKmPÆwL metmJh ßYJPU kPzKjÇ VeInMq™JPjr KhjèPuJPf fJÅr CkPhÓJPhr oPiq IPjPTA oMxuoJj KZPujÇ FojKT xJPmT oMxuoJj ßjR ToJ¥Jr TqJP¡j mJ g IÄ xJj xM KYPT xogtj KhP~ yfqJr KvTJr yjÇ FA oMxuoJj xJoKrT IKlxJr FT\j ßuUT KZPujÇ KfKj @TJ oÄ g TJ Z∞jJPo KuUPfjÇ xJoKrT mJKyjL fJÅPT KjptJfj TPr yfqJ TPrKZuÇ xJoKrT mJKyjLr KmÀP≠ oJjMPwr ßãJn pJPf YJkJ kPz, ßx TJrPe xJoKrT mJKyjL mKotPhr CV´mJhL TPrPZÇ

k´v:ú mKot @o\jfJS ßrJKyñJKmPÆwL, iJreJKa TfaJ xKfq? oÄ \JKjt: 1988 xJPur mKot oJjMw @r @\PTr oJjMw FT j~Ç xJoKrT mJKyjLr KmÀP≠ oJjMPwr ßãJn pJPf YJkJ kPz, ßx TJrPe xJoKrT mJKyjL mKotPhr CV´mJhL TPrPZÇ mKot ßxjJmJKyjL vJK∂ YJ~ jJÇ TJre, vJK∂ xJoKrT mJKyjLr kPã pJ~ jJÇ mªMT S xKyÄxfJ fJPhr kZªÇ xÄÛJr ßpaMTM ÊÀ yP~KZu, fJ ßvwÇ kJÅY mZr @PVS oJjMw xÄKmiJPjr kKrmftj ßYP~KZuÇ ßxjJrJ pJPf mqJrJPT KlPr pJ~, @orJ IKiTfr xJoq S xofJr jLKfr mJ˜mJ~j @vJ TPrKZuJoÇ KT∂á FUj @orJ ÈTJuJ' yfqJ TrPf YJAÇ xJoKrT mJKyjLr xPñ TJÅPi TJÅi KoKuP~ @orJ FUj ßhPvr k´KfrãJ~ ßjPoKZÇ k´v:ú 1948 xJPu ßrJKyñJrJ mJotJr jJVKrTfô @APj TL KyPxPm ˝LTíKf ßkP~KZu? oÄ \JKjt: 1948 xJPur xÄPvJKif jJVKrTfô @APj ßrJKyñJ mJ xÄUqJuWM oMxuoJj ßTJPjJ kKrnJwJ~ mqmyJr TrJ y~KjÇ @rJTJPj mxmJxrf xm mJKxªJr FTKaoJ© È@KimJxL' TqJaJVKrPf jJVKrTfô ßhS~J yP~KZuÇ xmJr kKrY~ KZu @rJTJKjÇ k´v:ú FaJ KT KbT ßp @kKj mKot xJoKrT mJKyjLr kPã @∂\tJKfT TNajLKfPf IÄv KjP~KZPuj? oÄ \JKjt: @Ko KjP\r CPhqJPV 2005-08 xJPu mKot xJoKrT mJKyjL FmÄ FTJKiT kKÁoJ xrTJr, @AFuSxy @∂\tJKfT xŒ´hJP~r oPiq asqJT-aM TNajLKfr xNYjJ TPrKZuJoÇ 2005 S 2006 xJPu @Ko mJotJ~ KlPr f“TJuLj ßu. ß\. Ko~∂ x-Fr xPñ ‰mbT TPrKZuJoÇ fPm 2008 xJPur ßo oJPx WNKet^z jJKVtx @WJf yJjJr kr xJoKrT mJKyjL pUj hMVf t Phr oPiq ©Je KmfrPe mJiJ ßh~, fUj xJoKrT mJKyjLr xPñ @Ko xŒTt KZjú TKrÇ k´v:ú mftoJPjr Kfj vLwt mKot ß\jJPrPur Ijqfo ß\jJPru Ko~J fMj C-Fr xPñ @kjJr 2005 xJPur FTKa @PuJTKY© @oJPhr yJPf @PZÇ fUj fJÅPhr ßToj oPjJnJm ßhPUPZj? oÄ \JKjt: pMÜrJPÓs 17 mZPrr KjmtJxj ßvPw @oJr ßhPv ßlrJr CP¨vq KZu kJÁJPfqr xPñ mJotJr krrJÓs xŒTt ˝JnJKmTTrPe nNKoTJ rJUJÇ @kKj ßp mftoJj vLwt ß\jJPrPur TgJ muPZj, fUj KfKj KZPuj FT\j ßu. TPjtuÇ ß\jJPru Ko~∂ FmÄ @oJr oPiq KfKj Ku~JP\JÅ rãJ TrPfjÇ @Ko vLwt mKot ß\jJPruPhr xPñ 2004-2008 xJu kpt∂ xŒíÜ KZuJoÇ fUj ßrJKyñJPhr KjP~ fJÅPhr CPÆV ßhKUKjÇ SA xoP~ ßrJKyñJrJ FfaJ KjptJfJPjr

KvTJr, fJ @KoS \JjfJo jJÇ fJA F KjP~ TgJS y~KjÇ k´v:ú mKot xJoKrT mJKyjLr oNu @kK•aJ ßTJgJ~? oÄ \JKjt: mKot ß\jJPrurJ ßrJKyñJ AxMqPT fJÅPhr k´JKfÔJKjT kanNKo ßgPT oNuqJ~j TPr gJPTÇ fJÅrJ náunJPm oPj TPr gJPT, kKÁo mJotJ~ TUPjJ oMxuoJj CkK˙Kf KZu jJÇ fJA ßrJKyñJrJ mJotJr ßTC j~, mrÄ ßrJKyñJPhr CkK˙Kf mJotJr \JfL~ KjrJk•Jr k´Kf FTKa ÉoKTÇ k´v:ú oNu TJre KyPxPm pKh KfjKa k´iJj TJre KYK¤f TrPf mKu, fJyPu TL muPmj? oÄ \JKjt: jfMj ˝JiLj rJÓs mJÄuJPhPvr k´Kf fJPhr ßjKfmJYT oPjJnJPmr hMKa TJre muPf YJAÇ k´gof, kJKT˜Jj S mKot @Kotr oPiq WKjÔ xŒTtÇ kJKT˜Jj @Kot ImqJyfnJPm vP~ vP~ mKot xJoKrT ßVJP~ªJPhr k´Kvãe KhPòÇ KÆfL~f, ß\jJPruVe ßTªsL~nJPm ãofJ TMKãVf rJUJ FmÄ ãofJ KjrïMvTrPe KmvõJxLÇ fJÅrJ jLKfVf S mJ˜Pm ßTJPjJ irPjr IûuVf KmKòjúfJr KmPrJiLÇ @r 1971 xJu ßgPT mJotJ-mJÄuJPhv xŒTt @xPu TUPjJA xKfqTJr IPgt nJPuJ KZu jJÇ k´v:ú ßrJKyñJrJ KÆfL~ KmvõpPM ≠ (1942-45) \JkJKjPhr xogtj FmÄ xJfYKuäPvr nJrf nJVTJPu kJKT˜JPjr xPñ ßpPf ßYP~KZuÇ IPjPTr oPf, FnJPm fJrJ AKfyJPxr nMu KhPT KZu, ßx TJrPeS mKotrJ ãM…? Fxm xKfq? oÄ \JKjt: FaJ Ixfq ßp ßrJKyñJrJ \JkJKjPhr kã KjP~KZuÇ fJrJ KmsKavPhr k´Kf IjMVf KZuÇ mrÄ rJUJAj ßmR≠ \JfL~fJmJhLrJA lqJKxˆ \JkJKj hUuhJKr vKÜr kPã Im˙Jj KjP~KZuÇ 1948 xJPu mJotJr ˝JiLjfJr k´JÑJPu KmsKav @KotPf gJTJ

k´v:ú KmKmKxPf k´YJKrf yS~J fgqoPf, FaJ KT KbT ßp IÄ xJj ßrJKyñJ yfqJ TPrKZPuj? pMÜrJPÓsr VeyfqJ VPmwT ßV´VKr ˆqJ≤j mPuPZj, KkfJr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPrPZj xM KY? xM KYPT TLnJPm oNuqJ~j TPrj? oÄ \JKjt: FaJ KbT ßp oJPªPuPf IÄ xJPjr yJPf FT\j Kjyf yS~Jr FTaJ WajJ WPaKZuÇ Kjyf mqKÜ @oJr FT k´KfPmvLr mJmJ KZPujÇ KT∂á KfKj ßrJKyñJ jjÇ IÄ xJj \JkJKj HkKjPmKvT @oPu @rJTJPj FPxKZPujÇ fUj KfKj SA APªJ-mJKot\ xrTJKr TotTftJPT \JfL~fJmJhL mJKyjLr Skr è¬YrmíK•r hJP~ èKu TPr yfqJ TPrKZPujÇ IÄ xJPjr xMjLKf ßgPT ImvqA xPr FPxPZj xM KYÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßrJKyñJPhr ßhUPf ZMPa ßVPZjÇ xM KY Kmkjú oJjMPwr kJPv pJjKjÇ ßvU yJKxjJ mPuPZj, 16 ßTJKa oJjMw ßUPf kJrPu @rS 5 uJU ßUPf kJrPmÇ Kmkjú mqKÜPhr ßhPU fJÅr oPiq @orJ FTaJ kKrmftj ßhUuJoÇ xm rJ\jLKfTA FTaJ KyxJm-KjTJv TPrjÇ KT∂á fJr Igt FA j~ ßp fJÅrJ fJÅPhr KmPmT mJ Âh~ xŒNet yJKrP~ ßluPmjÇ fJA xM KYr ßgPT ßvU yJKxjJr k´Kf @oJr vs≠J ßmPz ßVPZÇ @Ko KmvõJx TKr, ßvU yJKxjJ KogqJ mPujKjÇ IjqKhPT xM KY KmKmKxPT mPuKZPuj, fJrJ @oJPhr j~, fJA ßTj fJPhr xMrãJ ßhm? KfKj KjP\PT FT Âh~yLjJ~ kKref TPrPZjÇ k´v:ú k´nJmvJuL ˝JiLj kKÁoJ VeoJiqo ßTj xrTJKr xMPr \JKfVf Kjotu N Tre (FgKjT KTîjK\Ä) mqmyJPrr k´mefJ ßhUJPò? oÄ \JKjt: xJmt pM≠JkrJiL KoPuJPxKnY vJK˜ FzJPf TgJKa k´go mqmyJr TPrjÇ KfKj \JjPfj, FKa 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

13 - 19 October 2017

25

k´iJj KmYJrkKfr ZáKa TJoJu @yPoh ßuUT : xJÄmJKhT

ZMKa KjP~ rJ\QjKfT KmfTt FPTmJPr jfáj KTZM j~Ç orÉo oSuJjJ nJxJjL hPur ßnfPr fJÅr IjMxJrLPhr ßjfíPfôr ßbuJPbKuPf KmrÜ yP~ TUPjJ TUPjJ IxM˙fJ\Kjf ZMKaPf ßpPfjÇ ßjfJPhr oPiq KouKov pUjA yP~ ßVu, fJÅrS IxM˙fJ\Kjf ZMKa ßvw yPfJÇ YuKf hvPT mÉu @PuJKYf rJ\QjKfT IxM˙fJr ßTPªs KZPuj xJPmT ßxjJvJxT ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ fJÅPT IxM˙ mPu yJxkJfJPu KjP~ KVP~KZPuj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ yJxkJfJPu ßgPT KfKj ßpoj Vul ßUPuPZj, ßfoKj ßnJa jJ TPrS xJÄxh KjmtJKYf yP~PZjÇ fPm rJ\jLKfT jj IgY xJÄKmiJKjT kPhr IKiTJrL TJrS ZMKa KjP~ FfaJ rJ\QjKfT fTt-KmfTt mJ @PuJYjJ @PV TUPjJ ßvJjJ pJ~KjÇ FA ZMKa @oJPhr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJrÇ fJÅr IxM˙fJ\Kjf ZMKar k´go ßWJweJKa FPxPZ xrTJPrr hMKa h¬r ßgPT∏IqJaKjt ß\jJPru S @AjoπLr TJZ ßgPTÇ UmrKaPf IPjPTA KmK˛f yP~PZjÇ hLWt

ImTJPvr kr @hJuf ßUJuJr KhjKa ßgPTA fJÅr ZMKaPf pJS~Jr xrTJKr ßWJweJ KjP~ fJA @PuJYjJ ßpj gJoPZA jJÇ fJÅr ZMKaPf pJS~Jr k´go KhPjA Km˛~ k´TJvTJrLPhr CP¨Pv @AjoπL @KjxMu yT k´vú ßrPUPZj, ÈKfKj KT IxM˙ yPf kJPrj jJ?' xKfqA ßfJ, k´iJj KmYJrkKfr oPfJ xJÄKmiJKjT hJK~fô ßfJ @r mqKÜ xMPrªs TMoJr KxjyJr IxM˙ yS~J ßbKTP~ rJUPf kJPr jJ! k´iJj KmYJrkKfr IxM˙fJ KTÄmJ ZMKa ßjS~Jr Kmw~ Fr @PV TUPjJ ßuJToMPU @PuJKYf yP~PZ mPuS @oJPhr ˛rPe @Px jJÇ @xPu ßpPTJPjJ xJÄKmiJKjT khiJrL∏rJÓskKf, k´iJjoπL KTÄmJ k´iJj KmYJrkKf TUPjJ ZMKa ßjj KT jJ ßxaJA @orJ \JKj jJ, ÊKj jJÇ rJÓskKf S k´iJjoπL KmPhv xlPr ßVPuS fJÅrJ ßxUJj ßgPTA Kj~Kof hJ¬KrT TJ\ YJKuP~ pJjÇ fPm k´iJj KmYJrkKf KmPhPv ßVPu fJÅr IjMkK˙Kfr xoP~ @Kku KmnJPVr ß\qÔfo KmYJrkKf nJrk´JKmYJrkKfr hJK~fô kJuPjr xJÄKmiJKjT KmiJj @PZÇ xoP~ xoP~ @orJ ßx rTo ßWJweJ xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr h¬r IgmJ rJÓskKfr ßVP\a \JKrr xNP© ß\Pj FPxKZÇ @AjoπLS xÄKmiJPjr 97 IjMPòhKa ˛re TKrP~ KhP~ KmYJrkKf ßoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko~JPT nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr hJK~fônJr ßhS~Jr KmwP~ rJÓskKfr ßVP\a \JKrr k´Kâ~JKa mqJUqJ TPrPZjÇ KmYJrkKf S~Jy&yJm Ko~J hJK~fôkJ´ ¬ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm Vf oñumJr TJ\S ÊÀ TPrPZjÇ KT∂á xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf S xJiJre xŒJhT FmÄ @rS TP~T\j ß\qÔ @Aj\LmL FA ZMKar KmwP~ fJÅPhr xPªPyr TgJ mPu YPuPZjÇ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ZMKaPf pJS~Jr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @xJr oNu TJreKa rJ\QjKfT mPuA IPjPTr xPªyÇ FA ZMKa ßp È˝JnJKmT' Kmw~, fJ ßmJ^JPjJr ßYÓJ~ xrTJPrr kã ßgPT hlJ~ hlJ~ xÄmJh xPÿuPjA mrÄ Kmw~Ka rJ\QjKfT KT jJ IPjPTr oPj ßxA xPªy ‰fKr TPrPZÇ @AjoπL pUj rJÓskKfr TJPZ ßuUJ k´iJj KmYJrkKfr KYKb

k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ZMKaPf pJS~Jr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @xJr oNu TJreKa rJ\QjKfT mPuA IPjPTr xPªyÇ FA ZMKa ßp È˝JnJKmT' Kmw~, fJ ßmJ^JPjJr ßYÓJ~ xrTJPrr kã ßgPT hlJ~ hlJ~ xÄmJh xPÿuPjA mrÄ Kmw~Ka rJ\QjKfT KT jJ IPjPTr oPj ßxA xPªy ‰fKr TPrPZÇ @AjoπL pUj rJÓskKfr TJPZ ßuUJ k´iJj KmYJrkKfr KYKb xÄmJh xPÿuPj k´TJv TPr ßhj, fUj Kmw~KaPf xJiJre oJjMPwr @V´y mJzPm ZJzJ ToPm jJ, ßxaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ ßTjjJ, rJPÓsr xJÄKmiJKjT k´iJj FmÄ rJPÓsr @PrT èÀfôkNet ˜÷ KmYJr KmnJPVr k´iJPjr oiqTJr mqKÜVf KYKbr ßVJkjL~fJS ßfJ @r rAu jJÇ xÄmJh xPÿuPj k´TJv TPr ßhj, fUj Kmw~KaPf xJiJre oJjMPwr @V´y mJzPm ZJzJ ToPm jJ, ßxaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ ßTjjJ, rJPÓsr xJÄKmiJKjT k´iJj FmÄ rJPÓsr @PrT èÀfôkeN t ˜÷ KmYJr KmnJPVr k´iJPjr oiqTJr mqKÜVf KYKbr ßVJkjL~fJS ßfJ @r rAu jJÇ fJ ZJzJ, k´iJj KmYJrkKfr ZMKaPf pJS~Jr kanNKoaJS ßfJ CPkãeL~ j~Ç Có @hJuPfr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxh fgJ KjmtJyL Tftk í Pãr yJPf ßhS~Jr KmiJjxÄmKuf ßwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ FmÄ ßhPvr rJ\jLKfr IfLf S mftoJj KjP~ fJÅr KTZM kptPmãPe xrTJr S ãofJxLj ß\Ja ßp ãM… yP~KZu fJ xmJrA \JjJÇ oπL S xJÄxPhrJ ßp nJwJ~ xÄxPhr mJAPr S ßnfPr fJÅr xoJPuJYjJ TPrPZj, fJ ßoJPaS ˝JnJKmT KZu jJÇ KmYJr KmnJPVr xPmtJó xJÄKmiJKjT kPh fJÅr Im˙Jj KjP~ xrTJPrr I˝K˜r mKy”k´TJv ÊiM ßp xJÄxPhrJA ßhKUP~PZj fJ j~; oπLPhr ßTC ßTC fJÅPT ßhv ßZPz ßpPf mJiq TrJ yPm mPuS mÜífJ-KmmíKf KhP~PZjÇ ãofJxLj hPur KmKnjú

kptJP~r ßjfJ-TotLrJ fJÅr KjªJ~ xrm yP~KZPujÇ ßwJzv xÄPvJijL mJKfPur k´Pvú @Kku KmnJPVr xJf\j KmYJrkKfr xmJA FTof yPuS mqKÜVfnJPm rJ\QjKfT YJPkr kMPrJaJA kPz k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr SkrÇ TJre KyPxPm rJP~ fJÅr kptPmãPer KTZM Kmw~PT Ik´JxKñT S @kK•Tr mPu IKnPpJV TrJ y~Ç xrTJrxogtT @Aj\LmLrJ k´iJj KmYJrkKfr xm IjMÔJjS m~TPar TotxKN Y kJuj TPr @xKZPujÇ kptPmãPer KmwP~ @AKj k∫J~ k´KfTJr kJS~Jr xMPpJV ßfJ rP~PZAÇ ßx rTo Kx≠JP∂r TgJS @orJ ÊPjKZÇ IgY ZMKar k´xñA FUj @PuJYjJr ßTPªsÇ ãofJxLj hPur ßjfJ-TotLPhr mÜmq-KmmíKfPf FTirPjr rJ\QjKfT YJk ‰fKr yP~PZ, ßxaJ ßpoj I˝LTJr TrJ YPu jJ, ßfoKj ßxA kKrK˙KfPT ˝JnJKmT mPuS Veq TrJ pJ~ jJÇ k´iJj KmYJrkKf KxjyJ KjP\A F mZPrr \JfL~ ßvJT KhmPxr FT IjMÔJPj \JKjP~KZPuj ßp KfKj TqJjxJPrr KYKT“xJ ßjS~Jr xo~ @Kku KmnJPV hJK~fô KjPf KxñJkMr 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

13 - 19 October 2017

IPÖJmr KmkäPmr vfmPwtr cJT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL ßuUT: @øJ~T, IPÖJmr Kmkäm Ch&pJkj \JfL~ TKoKa

@\ ßgPT 100 mZr @PV 1917 xJPur IPÖJmr oJPx Àv ßhPv ßp Kmkäm WPaKZu, fJ kíKgmLPT YoPT S mhPu KhP~PZÇ FTKhT KhP~ j~, mÉKhT KhP~Ç kKrmftj WKaP~PZ KY∂J~, híKÓnKñPf, rJ\jLKf, xÄÛíKf, xoJ\mqm˙J~, oJjKmT xŒPTt S oJjKYP©Ç mÉTJu iPr oJjMw xJoq, ‰o©L, AjxJPlr ßp xoJP\r ˝kú ßhPU FPxPZ, IPÖJmr Kmkäm ßxA ˝kúPTA mJ˜mJ~j TrJr TJ\ TPrPZ FmÄ fJr oiq KhP~ oJjMwPT KhP~PZ @vJ S IV´pJ©Jr kPgr KhvJÇ ÈoMÜ oJjMPwr oMÜ xoJ\' k´KfÔJr xÄV´JPor iJrJmJKyTfJ~ IPÖJmr Kmkäm oJjmxnqfJ~ xNYjJ TPrKZu FT jfMj pMPVrÇ m˜Mf oJétmJhL f•ô S ofJhvtPT iJre TPr IPÖJmr Kmkäm kMKÅ \mJh S xJosJ\qmJhKmPrJiL uzJAP~ jfMj oJ©J ßpJV TPr, xíKÓ TPr KmPvõr oMKÜTJoL oJjMPwr FT jfMj @∂\tJKfTfJÇ vfJ»L kJr yP~ pJPò KT∂á SA KmkäPmr GKfyJKxT fJ“kpt FT KmªMS oKuj y~Kj, mrÄ mftoJj KmPvõr VJ| IºTJPrr kanNKoPf fJ @PrJ Cöôu S k´JxKñT yP~ CPbPZÇ rJKv~Jr vsKoT-TíwT ßoyjKf oJjMw ßuKjj S muPvKnT kJKatr ßjfíPfô rJÓsãofJ hUu TPrKZuÇ ÈÀKa-\Ko-vJK∂' ßxäJVJj xJoPj ßrPU vsKoT-TíwT\jfJr uJumJKyjL rJKv~Jr f“TJuLj I∂mtfLt TJuLj

mMP\tJ~J xrTJrPT C“UJf TPr FT jfMj irPjr xnqfJ S xÄÛíKfr xNYjJ TPrKZuÇ k´KfKÔf yP~KZu ßxJKnP~f ACKj~j, xm ãofJ iKjT ßvsKer kJutJPoP≤r yJfZJzJ yP~ YPu KVP~KZu fíeoNu ßgPT KjmtJKYf ßoyjKf S ßvJKwf-KjkLKzf oJjMPwr k´KfKjKiPhr ÈPxJKnP~Pf'r TJPZÇ kMÅK\mJhL kPgr KmkrLPf xoJ\fJKπT kPg IV´xr yS~Jr uPãq ßoyjKf oJjMPwr InNfkNmt \JVre S xíKÓvLu vKÜr k´TJvPT KmvõmJxL IkJr Km˛P~ k´fqã TPrKZuÇ k´KfKÔf ßvJwe S KjkLzjoNuT rJÓs TJbJPoJKaPT ßnPX IPÖJmr Kmkäm ßp jfMj rJÓs k´KfÔJ Tru fJr lPu IPjT kMrPjJ iJreJ ßnPX ßVuÇ xJoq, ‰o©L, ˝JiLjfJ S VefPπr jfMj Igt CPjìJKYf yPuJÇ FA Kmkäm mMK^P~ Khu ßp Vefπ k´KfÔJr k´go vft yPò hJvtKjT Ay\JVKfTfJ S rJ\QjKfT iotKjrPkãfJÇ oJjMwPT ßvUJu ßp Vefπ TUPjJA VefJKπT yPm jJ, pKh jJ jJVKrTPhr ßnfr IKiTJr S xMPpJPVr xJoq gJPT, ãofJr KmPTªsLTre WPa FmÄ xmt© k´Tíf \jk´KfKjKiPhr vJxj k´KfKÔf y~Ç jJrL-kMÀPwr xŒTt S KmmJPyr ßãP© k´KfKÔf Tru ˝JnJKmT S xoJj IKiTJrÇ jJrLoMKÜ ZJzJ ßp xJoJK\T oMKÜ x÷m j~ fJ ßhKUP~ KhuÇ k´oJe Tru ßp oJjMPwr ßnfr ßp xíKÓvLufJ @PZ fJPT ImoMÜ TrJ ßVPu @kJf Ix÷mPT x÷m TrJ pJ~Ç Kmkäm \JKjP~ Khu ßp oJjMPwr AKfyJx ßvsKexÄV´JPorA AKfyJx FmÄ xnqfJ FPVJ~ ßoyjKf oJjMPwr vsPor TJrPeAÇ ImxJj WaJu kMKÅ \r IoJjKmT hJxfô S hM”vJxPjrÇ Kmkäm mqKÜoJKuTJjJr \J~VJ~ kptJ~âPo KjP~ FPuJ xJoJK\T oJKuTJjJPTÇ k´KfÔJr kr ßgPTA xoJ\fJKπT ßxJKnP~f ACKj~j kMKÅ \mJhL KmPvõr FPTr kr FT @âoPer oMPU KaPT ßgPT C•PrJ•r xoí≠ yP~PZÇ KmkäPmr kr krA iKjT ßvsKer xπJxL mJKyjL jJjJ irPjr I∂WtJfoNuT TJptâPor oJiqPo ßoyjKf oJjMPwr Km\~PT jxqJ“ TrPf ßYP~PZÇ iKjT KmsPaj, l∑J¿, @PoKrTJxy 16Ka ßhv ßxjJmJKyjL ßk´re TPrPZ ßxJKnP~f ACKj~jPT ±Äx TrJr \jqÇ ßYÓJ TrJ yP~PZ ßuKjjPT yfqJ TrJrÇ fmM ßoyjKf oJjMPwr k´PYÓJ S mLrfôkeN t @®fqJPV ßxJKnP~f ACKj~j KaPT ßVPZ

k´KfÔJr kr ßgPTA xoJ\fJKπT ßxJKnP~f ACKj~j kMKÅ \mJhL KmPvõr FPTr kr FT @âoPer oMPU KaPT ßgPT C•PrJ•r xoí≠ yP~PZÇ KmkäPmr kr krA iKjT ßvsKer xπJxL mJKyjL jJjJ irPjr I∂WtJfoNuT TJptâPor oJiqPo ßoyjKf oJjMPwr Km\~PT jxqJ“ TrPf ßYP~PZÇ iKjT KmsPaj, l∑J¿, @PoKrTJxy 16Ka ßhv ßxjJmJKyjL ßk´re TPrPZ ßxJKnP~f ACKj~jPT ±Äx TrJr \jqÇ FmÄ xJrJ KmPvõr ßoyjKf oJjMPwr TJPZ FT IlMr∂ ßk´reJr ßCx kKref yP~PZÇ xJrJ KmPvõr ßoyjKf oJjMwrJ ßx xo~ jmVKbf ßxJKnP~f rJPÓsr k´Kf xogtj S xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhP~KZuÇ 1930 xJPu ßxJKnP~f ACKj~j Ãoe TPr fJA Km˛~JKnnNf rmLªsjJg bJTMr fJÅr ÈrJKv~Jr KYKb'Pf ßuPUj, ÈrJKv~J~ FPxKZ∏jJ yPu F \Pjìr fLgthvtj Ifq∂ IxoJ¬ gJTfÇ ' fJÅr oPf, rJKv~J fJPhr TotTJP§ xJiJrPer TJ\, xJiJrPer KY•, xJiJrPer ˝fô mPu FTaJ IxJiJre Èx•J xíKÓ TrPf ßjPo ßVPZÇ' ßxJKnP~f ACKj~j KmvõPT FPTr kr FT Km˛~ CkyJr KhP~PZÇ KmPvõ xmtkg´ o jJrLPhr ßnJaJKiTJr, KvãJ~ xoJj xMPpJV, xoo\MKr KjKÁf TPr ßxJKnP~f ACKj~jÇ ßxJKnP~Pfr jJrLrJ kMÀwPhr TJÅPi TJÅi KoKuP~ xoJ\fJKπT KmKjotJPe IÄv ßj~, FojKT pM≠PãP©S fJrJ mLrPfôr xPñ nNKoTJ rJPUÇ \JPrr @oPu ßpUJPj rJKv~J~ xJãrfJr yJr KZu oJ© 20 vfJÄv, ßxUJPj 1937 xJPur oPiq vfnJV xJãrfJ KjKÁf TPr ßxJKnP~f ACKj~jÇ 1913 xJPu ßpUJPj Vz @~M KZu oJ© 35 mZr, krmftL xoP~ ßxJKnP~f @oPu fJ KÆèe yP~ 70 mZPr ßkRÅZJ~Ç ßxJKnP~f @oPu o\MKr míK≠r kJvJkJKv xJiJre oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJPjS FPxKZu InJmjL~ CjúKfÇ ßoyjKf oJjMPwr \jq CjìMÜ TrJ yP~KZu ßpoj KvãJ S ˝JP˙qr IKiTJr, ßfoKj ImJKrf yP~KZu Kv·xJKyPfqr ÆJrÇ âLzJPãP©S ßxJKnP~f ACKj~j KZu IV´xrÇ k´PfqT oJjMPwr @®optJhJ KjP~ mJÅYJr xMPpJV xíKÓ yP~KZuÇ rJPÓsr jLKf KjitJrPe, kûmJKwtT kKrT·jJ k´e~Pj S mJ˜mJ~Pj fíeoNPur oJjMPwr ofJof k´TJPvr xMPpJV xíKÓ yP~KZuÇ 1936 xJPu ßxJKnP~f ACKj~j ßp xÄKmiJj rYjJ TPr, fJ ßTJKa ßTJKa TKk ßZPk xJiJre oJjMPwr TJPZ ßkRÅPZ ßhS~J y~Ç fJPhr ofJof KjP~ fPmA xÄKmiJPjr YNzJ∂ „k KbT TrJ y~Ç Tu-TJrUJjJ~ C“kJhPj, kKrYJujJ~ S Kx≠J∂ V´yPe vsKoTrJ KmPvõ k´gomJr oMUq nNKoTJ kJuPjr IKiTJr uJn TPrÇ ßxJKnP~f @oPur k´go hMKa kûmJKwtT kKrT·jJ~ KvP·r KmTJv \JPrr @oPur ßYP~ 800 vfJÄPvr ßYP~S ßmKv míK≠ kJ~Ç kMKÅ \mJPhr xÄTaTJPu xJrJ Kmvõ pUj IgtQjKfT oªJr xÿMULj, fUPjJ ßxJKnP~f ACKj~Pjr k´mKí ≠ C•PrJ•r ßmPzPZÇ KÆfL~ KmvõpPM ≠ xmPYP~ ã~ãKfr KvTJr yP~S 1947 xJPur oPiq ßxJKnP~f ACKj~j fJr KvP·r C“kJhj KÆfL~ Kmvõp≠ M -kNmmt ftL xoP~r fMujJ~ KÆèe TPr ßlPuÇ

TíwTPhr xomJ~KnK•T ßpRg UJoJr S TíKw @PªJuj FmÄ vsKoTPhr ˆqJUJPjJnJAa @PªJuPjr oiq KhP~ C¨LkjJ xíKÓ TPr ßoyjKf oJjMPwr rJÓsKa xoíK≠r KvUPr CbPf gJPTÇ KmPvõr k´go kJroJeKmT vKÜPTªs KjotJe, f“TJuLj KmPvõr xmPYP~ mz \uKmhMq“ ßTªs KjotJe, oyJvNPjq xmtkg´ o oJjMw kJbJPjJ AfqJKh ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmùJj S k´pMKÜVf C“TPwtr UmrA \JKjP~ ßh~Ç vf k´KfTNufJr oPiqS ßoyjKf oJjMPwr ßxJ“xJy TPotJ¨LkjJ S IÄvV´ye oJjMPwr \LmPj TfaJ ßp kKrmftj KjP~ @xPf kJPr fJ ßhKUP~ KhP~KZu ßxJKnP~f ACKj~jÇ ßxJKnP~f ACKj~j ÊiM Kj\˝ xLoJjJr VK§r ßnfPrr xJiJre oJjMwPT jfMj \LmPjr @˝Jh ßh~Kj, mrÄ xJrJ KmPvõr ßoyjKf oJjMPwr xÄV´JPo @hKvtT C¨LkjJ \JKVP~PZÇ lqJKxˆ KyauJr mJKyjLPT krJK\f TPr KmvõxnqfJPT jKJxmJPhr n~Ju Tmu ßgPT rãJ TPrPZÇ ßhPv ßhPv ßoyjKf oJjMPwr xÄV´JoPT xogtj TrJr kJvJkJKv xJosJ\qmJPhr IiLj˜ ßhvèPuJr \JfL~ oMKÜxÄV´JPoS ßxJKnP~f ACKj~j ßrPUPZ xKâ~ nNKoTJÇ mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´JPo ßxJKnP~f ACKj~j kJPv FPx hJÅKzP~KZu FmÄ oJKTtj xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ oMKÜpMP≠ @oJPhr Km\P~ xyJ~T nNKoTJ kJuj TPrKZuÇ ßxJKnP~f ACKj~j @\ @r ßjAÇ KT∂á ßx ßhPv S KmPvõr xm ßhPv xoJ\fπ-xJoqmJPhr @PªJuj ImqJyf @PZÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr Kmkpt~ IPÖJmr KmkäPmr oJyJ®qPT ßTJPjJnJPmA ãMeú TPrKj, mrÄ fJr fJ“kptPT @PrJ Cöôu TPr fMPuPZÇ ßxJKnP~f-krmftL KmPvõ kMÅK\mJh S xJosJ\qmJPhr ßhRrJ®q míK≠ ßkP~PZÇ TP~TKa míy“ FTPYKa~J @∂\tJKfT mqJÄT, TJrUJjJ S mqmxJk´KfÔJj FUj Kmvõ IgtjLKfPT Kj~πe TrPZÇ xJosJ\qmJhL rJÓsèPuJ uKVú kMKÅ \r rJ\QjKfT S xJoKrT vKÜPTªs KyPxPm xJrJ hMKj~Jr oJjMwPT vJxj-PvJwe TrPZÇ ÊiM IgtQjKfTnJPm j~, xJoKrT, rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT @V´JxPjr oJiqPoS fJrJ ßVJaJ KmPvõr Skr KjP\Phr @Kikfq m\J~ ßrPUPZÇ fJPhr fJÅPmhJKrfô ßVJaJ KmPvõ rJÓsoJKuTJjJiLj S xrTJKr k´KfÔJjèPuJPT ßmxrTJrLTrPer k´Kâ~JPT hMmJt r TPr fMPuPZÇ lPu oMKÓPo~ IÄPvr yJPf xŒh \oJ yPò FmÄ n~Jmy„Pk míK≠ kJPò ‰mwoqÇ @∂\tJKfT kMKÅ \mJhL mqm˙J fJr KjP\r xÄTa ßgPT C•rPer \jq 31 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

13 - 19 October 2017

27

ÈVKrm' ßgPT oMKÜ KTPx? @AKrj UJj ßuUT : VPmwT, Cjú~jTotLÇ

TJboJ¥Mr K©nMmj KmoJjmªr ßgPT oJÀKf 800Pf ßYPk gJPoPu pJKòuJoÇ ßjkJu @oJr UMm Kk´~, KT∂á ßhvKaPT @orJ ÈVKrm' KyPxPmA KmPmYjJ TKrÇ ybJ“ KjP\r nJmjJaJA ßToj ßpj TJPj mJ\uÇ ßp ßhPv KyoJu~ hJÅKzP~ @PZ, @r kJyJz, CkfqTJ, oJjMw KoPu k´TíKfr IxJiJre „k, ßpUJjTJr oJjMwèPuJ Ff IKfKgkrJ~e, ßp ßhPvr rJ\iJjL AKfyJPxr xJãq myj TrPZ, ßp ßhPvr oJjMw FUPjJ Kj\˝ xÄÛíKf S Kv·PT iPr ßrPUPZ, yJ\Jr kPhr lMu-lu kJS~J pJ~ ßp ßhPv, ßxA ßhv ßTj ÈVKrm' yPm! @oJr FT mºM ßjkJPu ßasKTÄ TPr FPx \JKjP~KZu, ßx jJKT jJooJ© oNPuq KTÄmJ ßTJgJS KmjJ oNPuq ßTmu UJS~Jr UrYaJ KhP~ kJyJKz @KhmJxLPhr uK\ÄP~ ßgPTPZÇ @oJPhr TJPZ FrJA ÈVKrm' KyPxPm KmPmKYfÇ FmJr mwtJ~ mJÄuJPhPvr ˝„kTJKb KVP~KZuJo

ßk~JrJ mJVJj ßhUPfÇ IØMf xMªr V´JomJÄuJ! AK†jYJKuf ßjRTJ~ pUj mJVJPjr ßnfPrr KhPT pJKòuJo, ßk~JrJ-PmJ^JA ßjRTJèPuJ ßgPT oJK^rJ ßk~JrJ ZMPz KhP~ InqgtjJ \JjJKòPujÇ ßjRTJ~ TPr ßZJa ßZJa vJUJjhL iPr V´JPor ßnfr KhP~ pJKòuJo V´JomJxLr mJKzWr, @KXjJ KTÄmJ WJa ßkKrP~Ç mJKzr ßoP~Phr WJPa ßVJxu TrPf ßhPU ßTJPjJ oJK^ TaNKÜ TrPZj jJ mJ hJÅKzP~ ßhUPZj jJÇ FA ßk~JrJ mJVJPjr @vkJPv a~PuPar mqm˙J ßjAÇ hMkMPr UJS~Jr kr @vkJPv K\ùJxJ TrPfA xmJA muu, ÈPpPTJPjJ FT mJKzPf YPu pJj, @kJÇ' UMm uöJ S vïJ KjP~ FT mJKzPf KmjP~r xPñ K\ùJxJ TrPfA ßhRPz KVP~ @PV fJPhr a~PuaaJ kKrÏJr TPr, YJkTu ßgPT kJKj KjP~ @oJPT KhuÇ KjP\r oPj k´vú \JVu, @oJr mJKzr hr\J~ TzJ ßjPz IkKrKYf ßTC FPu @Ko KT fJÅPT @oJr a~PuaaJ iMP~ kKrÏJr TPr mqmyJr TrJr IjMoKf KhfJo? mJKzèPuJr @KXjJ~ k´YMr lPur VJZ∏\J’MrJ, ßk~JrJ, @ozJÇ \JjPf YJAuJo, È@kjJrJ Fxm lu UJj jJ?' C•r ßkuJo, ÈIPjT UJAÇ fJ-S IPjT y~Ç @kKj ßjPmj KTZM? KhP~ KhA?' TL ChJr @KfPg~fJ! IgY FÅrJ @oJr ßhPvr ÈVKrm' oJjMw! mJKz KlPr èVPu xJYt TPr hJKrPhsqr xÄùJ UMÅ\uJoÇ KmvõmqJÄPTr oPf, pJrJ KhPj 1 hvKoT 9 oJKTtj cuJr mJ 100 aJTJr KjPY \LmjpJkj TPr, fJrJ yfhKrhsÇ @r pJrJ KhPj 3 hvKoT 1 cuJr mJ 250 aJTJr KjPY mq~ TPr, fJrJ oiqo hKrhsÇ TJboJ¥MPf ßhPUKZ, ßjkJPur oJjMwèPuJ FUPjJ ßyÅPa YPu, ßhPvr ‰fKr mJ KjP\r yJPf ‰fKr K\KjPxr k´JiJjq ‰hjKªj mqmyJPpt ßmKv, oJKar Skr UJKu kJP~ yJÅPa, TJPbr ‰fKr mJk-hJhJr mJKzPf gJPT KTÄmJ Ihívq IoíPfr ßUJÅP\ xPmtJó VKfPmPV xJrJãe ßZJPa jJÇ FA ßjkJu @oJPhr

TJPZ VKrm ßhv! dJTJ~ 32 KcKV´ VrPo, TJblJaJ hMkMPr, KkYdJuJ rJ˜J~ \MPfJ kJP~, ßcKjo K\jx KTÄmJ YJkJ lroJu kqJP≤r xPñ lMuyJfJ vJat mJ TJPuJ KxjPgKaT ßVK† kPr, yJPf fJuMxoJj aJYKÙj oMPbJPlJPj, @joPj CÌoMPU TgJ muPf muPf rJ˜J kJr yS~J ßZPuPhr ßhPU, xÀ rJ˜J~ pJj\Pa hJÅzJPjJ, 10 mJA 6 lMa @TJPrr mz mz VJKz ßhPU, èuvJjmjJjL-iJjoK¥-PmAKu ßrJPcr UJmJPrr ßhJTJPj mÉ èe ßmKv hJPo KTPvJr-KTPvJrLPhr YJ, TKl KTÄmJ @AxKâo ßUPf ßhPU mJ KmPhKv lqJvPj xMVKº oJUJ ßZPuPoP~Phr ßhPU mKu, mJÄuJPhv ÈCjúf' yP~PZÇ jhLoJfíT ßhPvr Cmtr xofPu @TJvPZJÅ~J nmj ßhPU, mj C\Jz YJPwr \Kor Skr TuTJrUJjJ ßhPU mJ mj C\Jz TPr KmhMq“PTªs mJjJPjJr CPhqJV KjP~ @orJ ßYÅKYP~ CKb∏mJÄuJPhv @r ÈVKrm' ßjAÇ YJKw-oJK^Phr mJ˜MyJrJ TPr, xMKfr lfM~Jr mhPu TuJr-vJat, uMKñr mhPu kqJ≤ kKrP~, VuJ~ KlfJ ^MKuP~, fJÅPhr VJj-xJijJ mº TPr, yJPf ߈AjPux KˆPur uJû mJé iKrP~ KhP~, j~aJxJfaJ IKlPx kJKbP~ @orJ x∂áKÓr yJKx yJKx∏ÈmJÄuJPhv oiqo @P~r ßhv yP~PZ'Ç @orJ fJPfS ãJ∂ jA, @oJPhr @rS CjúKf hrTJr, @orJ Có-oiqo @P~r ßhv yPf YJAÇ 16 ßTJKa oJjMPwr yJPf pf Igt @xPm, ffA kPeqr YJKyhJ mJzPm, K\KjPxr oNuq mJzPmÇ C“kJhjãofJ mJzJPf @rS oJjMw, @rS \J~VJr k´P~J\j yPmÇ ÈIgtQjKfT Cjú~j' vyPrr \jì ßh~Ç hPu hPu oJjMw V´Jo ßgPT vyPr FPx ßnPzÇ fJPf V´Jo UJKu y~, YJw TrJr ßuJT kJS~J pJ~ jJ, \Ko UJKu y~, \Kor oNuq TPo pJ~Ç KTZM oJjMw mPx gJPT ßxA \KoèPuJ KTPj KjPfÇ ßxA aJTJ KjP~ V´JomJxL vyPr @Px, ÈCjúf' yPfÇ vyr yPuJ mJ\Jr, KmPhKv kPeqr mJ\JrÇ FUJPj xmKTZM ßmYJPTjJ y~Ç vso, KmPmT, lqJvj, xÄÛíKf, TíKÓ, nJwJ,

KvãJ, ˝Jh, @jª, @hr, nJPuJmJxJÇ KmPvõr ßTJPjJ FT k´JP∂ mPx KTZM oJjMw KjP\Phr ˝JPgt kMPrJ Kmvõ IgtjLKf KjP~ jJzJYJzJ TPrÇ VeoJiqo ßxèPuJ k´YJr TPr, vyr ßxA xm keq KjP~ KjP\Phr kxrJ xJ\J~Ç V´Jo ßgPT KjP\Phr KnPa KmKâ TPr @xJ oJjMwèPuJ ßxA KnPa KmKâr Igt KhP~ ßxxm KTPj ßj~Ç FA ßmYJPTjJr ßUuJ~ ßp xmPYP~ ßmKv KTjPm fJr \~, ßx ÈCjúf', ßx ÈijL'Ç ßp â~ãofJ ßgPT pf KkKZP~, ßx ffA ÈVKrm', ffA ÈIjMjúf'Ç KmvõmqJÄPTr nJwJ~, ÈKhPj 1 hvKoT 3 cuJPrr KjPY mq~ TrJ oJjMw yfhKrhsÇ' pJrJ ßnJrrJPf WMo ßnPX CPb CkJxjJ TPr, ßpJVmqJ~Jo TPr, UJKu ßkPa FT VäJx KYrfJr rx UJ~, mJfJPxr VKf ßhPU, oJKar Vº ÊÅPT mPu KhPf kJPr TUj S TfaJ míKÓ yPm, pJPhr vsPo \Kor CmtrfJ mJPz, pJPhr nJPuJmJxJ~ VJZ lu ßh~, pJrJ ßrJV-PvJPT ßnw\ k´KfTJr ßUJÅP\, pJrJ KjP\r vrLr ßmJP^, xíKÓTftJr ßj~JoPf oJgJ jf TPr, oJ^rJf kpt∂ ß\PV gJPT jJ, fJrJ @~-mqP~r KyxJmáKjTJPv ÈVKrm' oJjMwÇ @r oJjMw pf ßmKv fJr KvTz ßgPT KjP\PT xKrP~ ßjPm, pf ßmKv KmPhKv vÉPr kPeq KjP\PT xJ\JPm, ff ßmKv ÈCjúf' yPm, ijL yPmÇ ˝„kTJKbr oJjMwèPuJ pUj KjP\Phr pPfú mz TrJ VJPZr lu-xmK\ mJh KhP~ mJ\Jr ßgPT ßTjJ lroJKujpMÜ mJ KyoJK~f UJmJr 10 èe ßmKv hJPo KTPj UJPm, mz mz I¢JKuTJr hr\J~ hJPrJ~Jj hJÅz TKrP~ rJUPm, pJPf IkKrKYf ßTC a~Pua TrPf FPu iJÑJ KhP~ ßmr TPr ßhS~J pJ~; oJjMw pUj kPTPar k~xJ UrY TPr a~Pua TrPm, kJyJPzr oJjMwèPuJ ßpKhj fJPhr IKfKgkrJ~efJ mJh KhP~ mKyrJVfPhr xPªPyr ßYJPU ßhUPm, oJjMwPT @r KjP\r mJKzPf InqgtjJ \JjJPm jJ, ßxKhj @orJ VPmtr xPñ mum∏FA IûPur oJjMw @r ÈVKrm' ßjAÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

020 7041 9494

Newspapers, Magazines, Books

IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

28

oMÜKY∂J

13 - 19 October 2017

ßxRKh-rJKv~J YáKÜ: AxrJP~Pur TL uJn yPm ßxg ß\ l∑J∂\oJj ßuUT : ß\À\JPuo ßkJPˆr ofJof xŒJhTÇ ß\ ßkJˆ ca To ßgPT ßjS~J, IjMmJh: k´fLT mitjÇ

ßxRKh @rPmr mJhvJy xJuoJj ßrJmmJr YJr KhPjr oPÛJ xlr ßvw TrPujÇ FA xlPr KfKj Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr xPñ xJãJ“ TPrjÇ FA k´go ßTJPjJ ßxRKh mJhvJy rJKv~J xlr TrPujÇ FA ‰mbT k´fLTLnJPm GKfyJKxT, oiqk´JPYqr ßãP© pJr jJjJ hLWtPo~JKh fJ“kpt @PZÇ oiqk´JPYq ArJPjr k´nJm FUj xmtTJPur oPiq xmPYP~ ßmKvÇ IjqKhPT ß\À\JPuo, KxKr~J S ßumJjPj ArJPjr y˜Pãk\Kjf ÉoKT hNr TrJr ßYÓJ TrPZj mPu FA xlPrr KmPvw fJ“kpt @PZÇ FUj TgJ yPò, oPÛJ KT oiqk´JPYq ArJj-Kmw~T AxrJP~u S ßxRKh @rPmr CPÆV @oPu ßjPm? pUj oiqk´JPYq mÉKhj iPr pMÜrJPÓsr k´nJm ysJx kJPò, fUj ßxRKh @rPmr xPñ rJKv~Jr xŒTt yPuJÇ IitvfPTr ßmKv xo~ iPr pMÜrJÓs ßxRKh @rmPT KnK• TPr oiqk´JYqKmw~T jLKf k´e~j TPrPZÇ KT∂á mJrJT SmJoJr \oJjJ ßgPT ßxRKh rJ\fπ mM^Pf ÊÀ TPr ßp oJKTtj jLKf @PVr \J~VJ ßgPT xPr pJPòÇ 2016 xJPur \JjM~JKrPf IjMKÔf K\-20 xPÿuPj ßxRKh krrJÓsoπL @Phu @u-\MmJP~r mPuKZPuj, KfKj ÈrJKv~Jr xPñ ßxRKh @rPmr xŒPTtJjú~j TrPf YJj'Ç ßxKhj KfKj rJKv~JPT mz vKÜ KyPxPm @UqJ ßhjÇ ßx mZPrr FKk´Pu SmJoJ ßxRKh xlPr FPu fJÅPT IkoJj TrJ y~Ç ßhUJ ßVu, aJroJPT ßxRKh mJhvJy jj, Kr~JPhr Vnjtr fJÅPT mre TPrjÇ KmKnjú xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~, ßxRKh @rm 2015 xJu ßgPT rJKv~Jr xPñ mz irPjr I˘ YáKÜ TrJr ßYÓJ TrPZÇ oiqk´JPYqr FT Ijjq xoP~ ßxRKh mJhvJy oiqk´JYq xlr TPrjÇ TgJ KZu, @rm mx∂-C•rTJPu oiqk´JPYq Vefπ @xPmÇ KT∂á Fr mhPu ßhUJ ßVu, KuKm~J S KxKr~J~ ƪô-xÄWJf ÊÀ yPuJÇ ßxRKh @rm oPj TPr, F TJrPe oiqk´JPYq ßp Kmví⁄uJ S Yrok∫J xíKÓ yPuJ, fJPf fJrJ ÉoKTr oMPU kPz ßVPZÇ 2011 xJPu ßxRKh @rm mJyrJAPjr rJ\fπ

rJKv~J~ AxrJP~Pur xJPmT rJÓshNf K\ oqJPVj ßxRKh mJhvJyr xlr xŒPTt mPuPZj, ‘FaJ ÊiM mJhvJyr xlr j~, FaJ FA IûPu rJKv~Jr nJmoNKftr kKrmftjÇ’ fJÅr pMKÜ yPóZ, KxKr~Jr kKrK˙Kf èÀfôkNet F TJrPe ßp rJKv~Jr xPñ ArJj IJxJh-\oJjJr k´iJj kOÔPkJwTÇ IJr ArJj yPuJ ßxRKh IJrPmr v©MÇ ßxRKh IJrm oiqk´JPYq xMKjú KvKmPrr ßjfJÇ oqJPVj mPuj, Kv~J S xMKjúPhr oPiq oiqk´JPYq ‘KfÜ k´KfPpJKVfJ’ rP~PZ, ßpUJPj AxrJP~u ßxRKh IJrPmr kPãÇ CPòPhr k´Kâ~J~ mJh xJPiÇ Frkr 2013 xJPu ß\jJPru @mPhu lJ•Jy @u KxKx pUj oMxKuo msJhJrÉcPT ãofJ ßgPT C“UJf TPrj, fUj ßxRKh @rm fJÅPT xogtj ßh~Ç FojKT ßxRKh @rm k´JgKoTnJPm mJvJr @u @xJh-KmPrJiL KmPhsJPy xogtjS KhP~KZuÇ ß\PjnJ ßWJweJ 1 S KxKTCKrKa TJCK¿u ßr\uMqvj 2254-Fr @PuJPT ßxRKh @rm FA KmPhsJPy xogtj ßh~Ç FxPmr @PuJPT @xJPhr \oJjJr kr ßhvKaPf KjmtJYj yS~Jr TgJÇ fPm ßxRKh @rm asJPŒr KjmtJKYf yS~JPT ˝JVf \JKjP~PZÇ F mZPrr ßo oJPx @rm AxuJKoT @PoKrTJj xJKoPa 50Ka oMxKuo ßhPvr xPñ ßcJjJ asJŒPTS fJrJ ˝JVf \JjJ~Ç FA xPÿuPj asJŒ ArJPjr xoJPuJYjJ TPrjÇ AxrJP~u S ßxRKh @rm oiqk´JPYq ArJPjr C™JPjr mqJkJPr FTAnJPm CKÆVúÇ IjqKhPT KxKr~J~ ArJPjr y˜Pãk FmÄ Ky\mMuäJyPT xogtj ßhS~Jr WajJ~S fJPhr oPiq IKnjú CPÆV rP~PZÇ FKhPT ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉr \oJjJ~ AxrJP~Pur xPñ rJKv~Jr xŒTt o\mMf yP~PZÇ KfKj ßpoj kMKfPjr xPñ mqKÜVf kptJP~r ‰mbT TPrPZj, ßfoKj fJÅPT IPjTmJr ßlJjS TPrPZjÇ rJKv~J~ AxrJP~Pur xJPmT rJÓshNf K\ oqJPVj ßxRKh mJhvJyr xlr xŒPTt mPuPZj, ÈFaJ ÊiM mJhvJyr xlr j~, FaJ FA IûPu rJKv~Jr nJmoNKftr kKrmftjÇ' fJÅr pMKÜ yPò, KxKr~Jr kKrK˙Kf èÀfôkNet F TJrPe ßp rJKv~Jr xPñ ArJj @xJh-\oJjJr k´iJj kíÔPkJwTÇ @r ArJj yPuJ ßxRKh @rPmr v©MÇ ßxRKh @rm oiqk´JPYq xMKjú KvKmPrr ßjfJÇ oqJPVj mPuj, Kv~J S xMKjúPhr oPiq oiqk´JPYq ÈKfÜ k´KfPpJKVfJ' rP~PZ, ßpUJPj AxrJP~u ßxRKh @rPmr kPãÇ KxKr~J~ ArJPjr xPñ TJ\ TrPf KVP~ rJKv~J @aPT ßVPZÇ KT∂á fJrJ ÊiM KxKr~J mJ ArJPjr mºM yPf YJ~ jJ, F IûPu fJrJ pMÜrJPÓsr oPfJ èÀfôkNet ßUPuJ~Jz yPf YJ~Ç lPu oqJPVj oPj TPrj, rJKv~J, ArJj, KxKr~J S ßxRKh @rPmr FA hJmJr ßmJPct ÈAxrJP~u k´iJj IjMWaT j~, mrÄ ßx

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

FA ßUuJr FTKa IÄv'Ç KfKj @rS mPuj, ÈFA xlPrr luJlu TL yPm, @orJ fJ \JKj jJ, KT∂á xJiJrenJPm muPu, AxrJP~u nJPuJ \J~VJ~ @PZÇ' oNu mqJkJr yPuJ, KxKr~J~ ArJPjr k´nJm ToJPf ßxRKh @rm rJKv~J~ KmKjP~JPVr k´˜Jm KhPf AòMTÇ IjqKhPT KxKr~J kMjVtbPjS ßxRKh @rm KmKjP~JV TrPf YJ~Ç FPf ßpoj fJr KmKjP~JPVr xMPpJV yPm, ßfoKj xMKjú-IiMqKwf IûPu fJPhr Im˙JjS vKÜvJuL yPmÇ Fr KmKjoP~ fJPhr Yrok∫L KmPhsJyL ßVJÔLèPuJPT kíÔPkJwTfJ ßhS~J mº TrPf yPmÇ Fxm KTZMPf @rS FT ßUPuJ~Jz yPò oJKTtj pMÜrJÓsÇ asJŒ ArJPjr mqJkJPr jfMj jLKf V´yPer TgJ nJmPZjÇ IgmJ KfKj ArJPjr AxuJKoT ßrnuMqvjJKr VJctPT xπJxL xÄVbj @UqJ KhPf

YJjÇ pMÜrJÓs ßxRKh @rmPT Ko© KyPxPm rJUPf YJAPZÇ fJA ßxRKh mJhvJyr rJKv~J xlPrr xo~ fJrJ \JjJu, ßxRKh @rm fJr TJZ ßgPT gJc ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙J KTjPf 1 yJ\Jr 500 ßTJKa cuJr mq~ TrPZÇ ArJT, KxKr~J S KuKm~J~ Z~ mZPrr Kmví⁄uJr kr ßxRKh @rm FA IûPu K˙KfvLufJ YJ~Ç FPf FTirPjr ãofJ KmKjo~ yPf kJPrÇ IgtJ“ KxKr~J~ @xJh ãofJ~ gJTPmj FmÄ ßxRKh @rm fJÅPT @rm rJ\jLKfPf ßoPj ßjPm, KmKjoP~ FA IûPu ArJPjr k´nJm ßVJaJPf yPmÇ FUJPj rJKv~Jr uJn yPuJ, ßx FA IûPu vJK∂r kíÔPkJwT KyPxPm @KmntNf yPmÇ AxrJP~Pur \jq FaJ ˝K˜Tr, pfãe ßx @võ˜ gJTPm ßp oPÛJ fJr CPÆV @oPu rJUPm FmÄ fJrJ FA xoLTrPe mJh kzPm jJÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

UmrJUmr

13 - 19 October 2017

KmsPaPj V´∆KoÄ msJcPlJct ßoPasJkKuaj KcKˆsÖ TJCK¿Pur ߸vJKuˆ yJPm KvÊ ßpRj y~rJKjr 861Ka IKnPpJV FPxPZÇ fJr oPiq IPjPTA FTJKiTmJr IKnPpJV TPrPZjÇ Fr oPiq ßoP~Phr y~rJKjr IKnPpJV rP~PZ xmPYP~ ßmKvÇ xJKo CcyJCx mPuj, F V´∆KoÄ KnTKaoPxr IKiTJÄv IKnPpJVA KxKa ßgPT IJPxÇ IgKrKar IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ jgt Aˆ AÄuqJP§ k´J~ 700 jJrL S KvÊ FirPer ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZjÇ hq KYl FKéKTCKan Im KjCTqJPxu KxKa TJCK¿Pur ßka KrKY mPuj, pKh muJ y~ ßp ßTJj FuJTJ~ F irPjr WajJ WaPZ jJ, fJyPu mM^J ßVu ßp ßxUJPj Fxm Umr rJUJ y~ jJÇ jgtJKms~J kMKuPvr KYl TjPˆmu Kˆn IJvoqJj mPuj, ÈIJKo oPj TKr FirPer WajJ x÷mf kMPrJ ßhPvr k´PfqTKa aJCj S KxKaPfA WaPZÇ V´∆KoÄ Ifq∂ nLKfTrnJPmA ßhv\MPz ZKzP~ kzPZ mPu CPuäU TPrj jgtJoKms~J kMKuPvr âJAo TKovjJr ßco ßnrJ ßmActÇ IjMxºJPj CPb FPxPZ ßp, KjCTqJPxu KxKar TJZJTJKZ FuJTJ ßgPT jJrL S KvÊPhr kJYJr TrJ yPòÇ Pco ßnrJ mPuj, IkrJiLPhr TJPZ iot mJ met KjP~ ßTJj ßnhJPnh ßjAÇ KfKj mPuj, èr∆fôkNet FTKa Kmw~ yPò ßp, KnTKaoPhr oPiq IPjT FKv~JjS IJPZjÇ PoP~rJ Fxm ßãP© Ifq∂ nujJPrmu Im˙Jr KvTJr y~Ç 32 mZr m~Û xJKo CcyJCx mPuj, KfKj FTKa ßoP~PT KYPjj ßp ßTJrIJj kzJ Im˙J~ iwtPer KvTJr yP~KZuÇ oqJc FqJv ßYP~KZu vrL~Jy IJAj IjMpJ~L fJPT KÆfL~ ˘L TPr KjPfÇ F KmwP~ IJVPˆ IjMKÔf FTKa jqJvjJu KcPnAPa lotJr cJAPrÖr Im kJmKuT k´KxKTCvj uct oqJTPcJjJ mPuj, V´∆KoÄ oNuf FTKa ßrAKxˆ âJAoÇ Imvq krmfLtPf KjCTqJPxPur ßxA náÜPnJVL metmJPhr aJPVta KZPuj jJ mPu k´oJe ßkP~PZj FT\j \\Ç iot, met S \JKf ßnPh V´∆KoÄ VqJÄ gJTPuS IkrJiLPhr oPiq kJKT˜JjL S mJÄuJPhKvPhr CkK˙KfS KmPvwnJPm uãq TrJ pJ~Ç xJKo CcyJCx PãJn k´TJv TPr mPuj, ÈKmsKav kJKT˜JKj TftOT ßvõfJñ ßoP~Phr iwte KmsPaPjr FTKa xoxqJ yP~ hÅJKrP~PZ' ∏ KjP\r jJPo F IJKatPTu xÄmJhkP© ZJkJ yS~Jr kr ßrJhJryqJPor FoKkPT mrUJ˜ TrJ yP~KZuÇ fPm KjCTqJPxPur TJCK¿uJr KckM IJyJh mPuj, V´∆KoÄ VqJÄP~ \KzfPhr xJCgFKv~Jj KyPxPm ßhUPu YuPm jJ, mrÄ fJPhrPT ÊiMoJ© IkrJiL KyPxPmA ßhUJ CKYfÇ KfKj hq AK§PkP§≤PT mPuj, xJŒsKfTTJPu xÄWKaf mz mz WajJr TJrPe IJorJ FS I˝LTJr TrPf kJrPmJ jJ ßp fJrJ FKv~Jj j~Ç

IJoJPhr TKoCKjKa, xÄÛíKf, iotPT IJorJ TLnJPm mqmyJr TrKZ fJ fáPu irJr FKaA ßoJão xo~Ç KckM IJyJh mPuj, ßrJhJryqJo, rYPcu, IéPlJct FmÄ KjCTqJPxPur V´∆KoÄ VqJÄP~r xhxq oMxKuo TKoCKjKar yPuS fJrJ AxuJo iPotr IjMxJrL j~Ç msJcPlJPct fáujJoMuTnJPm PvõfJñ ßoP~rJ ßmKvrnJV y~rJKjr KvTJr ßpUJPj FKv~Jj oPiq 16% FmÄ IjqJjqPhr oPiq 7% rP~PZÇ TJCK¿u F KmwP~ KmPvw KjrJk•J mOK≠r CPhqJV KjP~PZÇ FroPiq rP~PZ KvãT k´Kvãe, aqJKé csJAnJr, vkKTkJr, mJr oJKuTPhr k´Kvãe S ÛáPu kJbhJj mJ IjqJjq xo~ xPªy\jT IJYre xjJÜTrPe nëKoTJ rJUPf kJPrÇ SP~ˆ A~TtvJ~JPrr kMKuv F kpt∂ 66 \j xPªynJ\jPT ßV´lfJr TPrPZ FmÄ Fr oiq ßgPT 10 \Pjr Kmr∆P≠ YJ\t Vbj TPrPZÇ 8 \Pjr mqJkJPr AjPnKˆPVvj YuPZÇ FKxPˆ≤ KYl T¿Pamu TqJgJKrj ßyjKTjxj mPuj, KvÊ-ßpRj y~rJKjPT fJrJ xPmtJó IV´JKiTJr KhP~ ßhUPZjÇ YJA FKmCP\r xo˜ KrPkJatèKu ߸vJu k´Kvãek´J¬ IKlxJr TftOT kKrYJKuf yPò mPu KfKj \JjJjÇ KfKj IJrS mPuj, KvÊPhr KjrJk•J k´hJPjr hJK~fô xTPur FmÄ F xÄâJ∂ ßTJj IKnPpJV IKf hs∆f kMKuvPT KrPkJat TrPf IjMPrJi TrJ yPòÇ FPf IkrJiLPhr Kmr∆P≠ hs∆f mqm˙J ßj~J xy\ yPmÇ PyJo IKlPxr FT oMUkJ© mPuj, ßp ßTJj Kmw~ ßgPT YJA V´∆KoÄPT IKiT èr∆fôxyTJPr KmPmYjJ TrPZ xrTJrÇ FPT \JfL~ xoxqJ KyPxPm KYK¤f TrJ y~ FmÄ F UJPf KoKu~j KoKu~j kJC¥ mq~ TrPZ xrTJrÇ pJPf k´Kvãek´J¬ IKlxJrrJ xyP\ IkrJiLPhr KmYJPrr xÿMULj TrPf kJPrÇ xN©: hq AK§PkP§≤

UJPuhJr Kmr∆P≠ kPrJ~JjJ

ßhvmqJkL KmPãJn

dJTJ, 11 IPÖJmr - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr k´KfmJPh ßhvmqJkL KmFjKkr kNmtPWJKwf KmPãJn TotxNKYPf @Ajví⁄uJmJKyjL S ãofJxLj hPur xπJxLrJ ßmkPrJ~J yJouJ, èKu S uJKbYJ\t TPrPZ mPu IKnPpJV TPrPZj hPur KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ mMimJr KmPTPu FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, ßnJaJrKmyLj xrTJr IQmi ãofJr ßvwk´JP∂ FPx FUj KhPvyJrJÇ YJrKhPT KmhJP~r mJÅKv mJ\Pf ÊÀ TPrPZÇ fJA KÆVKmKhT ùJjÊjq yP~ ßvU yJKxjJr xrTJr @PrJ ßmKv Cjì• yP~ SPbPZÇ KmFjKkxy KmPrJiLhPur ßjfJTotLPhr VePV´lfJr ÊÀ TPrPZÇ KoKc~J asJ~JPur FT xmtjJvJ ßUuJ~ ßoPfPZ ßnJaJrKmyLj xrTJrÇ KoKc~Jr hJK~fô xfq fMPu

irJÇ m˜MKjÔ fPgqr oJiqPo TJPrJ KmÀP≠ hMjtLKfS \jxjìMPU fMPu irPf kJPr, KT∂á IKnPpJV k´oJKef yS~Jr @PVA TJPrJ KmÀP≠ KoKc~J ÈyJAkJr k´kJVJ¥J' YJuJPf kJPr jJÇ FUj k´iJj KmYJrkKfr Skr pJ TrJ yPò fJ xrTJPrr @PâJvÇ rJP~ KTZM kptPmãe ãofJxLjPhr KmÀP≠ pJS~J~ k´iJj KmYJrkKfr Skr YuPZ FUj rJÓsL~ xπJPxr k´mu ^JkaJÇ rJ\iJjLr j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj y~Ç Fxo~ KmFjKkr pMVì-oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, xy-hlfr xŒJhT ßoJ: oMKjr ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ KuKUf mÜPmq ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, Vf hM'KhPj dJTJ, Y¢V´Jo, rJ\vJyL, ßjJ~JUJuL, uçLkMr, VJAmJºJ, mKrvJu, KTPvJrV†, ßTrJjLV†, jJrJ~eV†, oM¿LV†, KxPuaxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj kMKuv KmFjKk S Iñ xÄVbPjr KmPãJn KoKZPu KjKmtYJPr yJouJ S èKumwte TPrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj @Ajví⁄uJ mJKyjLr xJPg yJouJ~ IÄv ßj~ ãofJxLj hPur xπJxLrJSÇ fJrJ KmKnjú ß\uJ~ KmFjKkr huL~ TJptJu~ FojKT ßjfJTotLPhr mJKzWr ßWrJS TPr yJouJ S nJXYMr YJuJ~Ç KmjJ TJrPe vJK∂kNet KmPãJn KoKZu ßgPT huL~ ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ FZJzJS ßhvmqJkL KmFjKk S IñxÄVbPjr ßjfJTotLxy KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr VePV´lfJr ÊÀ TPrPZ kMKuvÇ k´KfKhjA KmKnjú ß\uJ~ ßjfJ-TotLPhrPT KmrJoyLjnJPm VePV´lfJr TrJ yPòÇ KfKj mPuj, oJjMPwr xm IKiTJr ßTPz KjP~ FUj xPmtJó @hJufPT T«J~ KjPf xrTJKr FP\K¿r ßuJPTrJ ßp xπJxL fJ§m YJKuP~PZ, fJ ßhPU ßhvmJxL ÊiM yfmJT j~ rLKfof vKïfÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo VefπPT yfqJ TPr ãofJxLjPhr ãofJãMiJ xmtV´JxLÀk KjP~ ßVJaJ rJÓsmqm˙JPT KVPu ßUPf Chqf yP~PZÇ oJjMPwr ßvw @vs~˙u KmYJr KmnJPVr Skr ãofJxLjPhr gJmJ Km˜Jr uJn TPrPZÇ xPmtJó @hJuf @\ jK\rKmyLj xπJPx ãfKmãfÇ xPmtJó @hJuPfr k´iJj KmYJrkKfS @\ IKjrJkhÇ ßwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~r kr ãofJxLjrJ k´iJj KmYJrkKfPT IxM˙ VJKuVJuJ\ S ÉoKT k´hvtj TPrPZÇ fJrJ k´iJj KmYJrkKfPT @xJKor TJbVzJ~ hJÅz TKrP~PZÇ fJPhr oπLrJ k´iJj KmYJrkKfPT fMA ßfJTJKr TPr mPuPZ fJPT ÊiM YJTKr ZJzPu yPm jJ ßhvS ZJzPf yPmÇ @S~JoL xrTJPrr TJPZ xPmtJó @hJuPf optJhJr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ k´iJj KmYJrkKfr KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV k´oJKef yS~Jr @PVA fJr KmÀP≠ IPvJnj xoJPuJYjJ S KoKc~J asJ~JPur FT xmtjJvJ ßUuJ~ ßoPfPZ ßnJaJrKmyLj xrTJrÇ Kr\nL mPuj, rJÓs xoJP\r @myJS~J FUj ‰mrLfJ~ KmwJÜÇ KT∂á fJPhr xm IkTot fJrJ uMTJPf kJrPZ jJÇ CPjìJKYf yPò fJPhr TM“Kxf TotTJ§Ç FA

pJ TUPjJ muJ y~Kj IJKuo CK¨j IJyPoh 1952 xJPur nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ 62-r KvãJ @PªJuj 66-r Z~ hlJ, 69-Fr Ve Ináq™Jj 70-Fr KjmtJYj 71-Fr oyJj oMKÜpM≠ 90-Fr ‰xrJYJr KmPrJiL @PªJuj xÄV´JPor ßjfífô hJjTJrL xÄVbPjr jJo mJÄuJPhv ZJ©uLVÇ FA GKfyqmJyL xÄVbPjr xJPg pJr xUqfJ VPz SPb ßxA Ûáu \Lmj ßgPTAÇ KfKj yPuj @oJPhr IKf xM kKrKYf, xM˙q xMªr kKrZjú rJ\jLKfr IyÄTJr oMK\m reJñPjr KxkJy vJuJr @KjxMöJoJj @\JhÇ KfKj FTJiJPr iJrj jfáj mJ\Jr yJA Ûáu ZJ©uLPVr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT FmÄ krmftLPf ZJfT mÉoMUL Có KmhqJuP~r xJiJrj xŒJhT S xnJkKf KZPujÇ KxPua u TPuP\ ZJ© xÄxPhr xJPmT K\ Fx FmÄ vyLh jMr ßyJPxj mäT @’rUJjJ vJUJr k´KfÔJfJ xnJkKf KZPujÇ 1991 xJPu KmFjKk ßjfífôJiLj xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßoiJmL ZJ©uLV ßjfJPhr KYrfPr KjotNu S FTKa \JKfPT ßjfífô vNjq TrJr uPã xπJx hoj jJPo FTKa TJPuJ IiqJPhv Kmu kJv TPrÇ Fr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf KVP~ 1992 xJPu ßV´lfJr yj @PkJwyLj FA ZJ©PjfJÇ IkrJ\jLKfr nJArJPx @âJ∂ yP~ Tf xmM\ xPf\ fÀe ITJPu rJ\jLKfr oJb ßgPT ^Pr kPzÇ \jJm @\Jh 1995 xJPu ßnJa S nJPfr IKiTJr k´KfÓJr uPã IPªJuPj ßpRgmJKyjLr IKnpJPj kMjrJ~ ßV´¬Jr yjÇ KT∂á @\Lmj xÄV´JoL FA ZJ©PjfJ vf TÓ mJiJ k´KfTëufJ CPkãJ TPr KjP\r IJfìKmvõJx, Ihoq AòJ vKÜ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfôr k´Kf IKmYu @˜J S \JKfr \jT mñmºMr oyJj @hvtPT kro oofJ~ mMPT iJre TPr yJKayJKa kJkJ TPr ZJ©rJ\jLKf ßgPT @\ pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT kPh IKiÔLfÇ KfKj fJÅr hNrhvtL

KY∂J-PYfjJ ßoiJ S ojjPT TJP\ uJKVP~ fJÅr Ckr IKktf hJK~fô Ifq∂ KjÔJ xffJ S hãfJr xJPg kJuj TPr pJPòjÇ 90 hvPT mJÄuJr ZJ©rJ\jLKfPf @PrTKa jfáj IiqJP~r \jì y~Ç xoy mJÄuJr xmM\ vqJou k´J∂r pUj ‰˝rvJxT ßrJPV @âJ∂ KbT ßfoKj FT hNPptJVo~ oNÉPft 71-Fr ßYfjJ~ @mJrS VP\t SPb mJÄuJr VefπTJoL ZJ©xoJ\ pJr IV´eL nëKoTJ~ KZu mJÄuJPhv ZJ©uLVÇ Vefπ oMKÜkJT ‰˝rJYJr KjkJf pJTÇ VefPπr ˝Pkú KmPnJr k´KfKa mñJuLr TJK–ãf ßxA GKfyJKxT IKVú^rJ ßxäJVJPjr C•JPk ßpj xoV´ mJÄuJPhv FT KoKZPur mjqJ~ kKrjf y~Ç fJrA iJrJmJKyTfJ~ KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr ßjfJ TotLrJS ‰xrvJxPTr mMPua ßfJ~JÑJ jJ TPr KjP\r \Lmj mJ\L ßrPU rJ\kPg ßjPo FPxKZu Vefπ k´KfÓJr

29

TMkgVJoL xrTJPrr Imu’j ÊiMoJ© Kjutö KogqJYJr @r KyÄxJvs~L @YreÇ xfq WajJPT KogqJ muJ @r KogqJPT xfq muJ @S~JoL uLPVr @hKvtT ßoKjPlPˆJÇ \jVe oPj TPr @S~JoL uLV KmvõJx nñTJrL FTKa huÇ fJA fJPhr xm IjJYJPrr KmÀP≠ xJyxL \jVPer k´KfmJh S k´KfPrJPi FKVP~ @xJ dPur KmwP~ fJrJ C“TK£fÇ F TJrPe xrTJr @PrJ KyÄxs yP~ CPbPZÇ fJA fJrJ KmFjKkxy KmPrJiL huèPuJPT KjKÁ¤ TrPf KogqJ oJouJ, TJrJVJPr @aT, èo-IkyrPer xKyÄxfJr ßZJmPu ßhPvr \jVePT ãfKmãf TrPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KogqJ oJouJ~ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ yP~PZÇ FKa KmFjKkxy k´KfmJhL KmPrJiL huèPuJr I∂yLe k´KfmJhL KoKZuPT @aTJPf xrTJPrr FT mqgt k´PYÓJÇ xrTJPrr KmKnjú mJKyjLr KjÔMr muk´P~JV k´Kfyf TPr KmFjKk, pMmhu, ZJ©hu, ß˝òJPxmT huxy Iñ S xyPpJVL xÄVbjèPuJr ß\JrJPuJ fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ k´oJKjf yP~PZ ßp, xrTJPrr ßpPTJj KyÄxs @âoe ßoJTJKmuJ TrPf \JfL~fJmJhL vKÜ xhJ k´˜MfÇ PhvmqJkL KmFjKk ßWJKwf KmPãJn KoKZu ßgPT @Ajví⁄uJ mJKyjL TftT í Vf Kfj Khj iPr KmFjKk FmÄ Fr Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr CPhqJPV k´KfmJh KoKZPu jqJÑJr\jT yJouJ, èKumwte S ßjfJTotLPhr ßV´lfJPrr WajJ~ fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj FmÄ IKmuP’ ßV´lfJrTíf ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hJP~r yS~J yLj CP¨vqk´PeJKhf oJouJ k´fqJyJr S fJPhr Kj:vft oMKÜr ß\Jr hJKm TPrj Kr\nLÇ FTAxJPg kMKuPvr ßmkPrJ~J èKu S uJKbYJP\t @yf ßjfJTotLPhr @Ê xM˙fJ TJojJ FmÄ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hJP~rTíf KogqJ oJouJ S ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr k´fqJyJPrr ß\Jr hJKm \JjJjÇ Fxo~ ßhvmqJkL kMKuvL yJouJ S ßV´lfJrTíf ßjfJTotLPhr FTKa xÄK㬠KY© fMPu iPrj ÀÉu TKmr Kr\nLÇ

15 IPÖJmr ßrJmmJr TKmfJ kJb, @míK•, @PuJYjJ, VJj FmÄ 2017 xJPu FTMPv mA PouJ~ ksTJKvf KmPuf-ksmJxL PuUTPhr mAP~r PoJzT CPjìJYjxy metJdq IjMÔJjoJuJÇ ßouJr CPhqJÜJPhr kã ßgPT muJ yP~PZ, KmPuPf ßmPz SbJ ks\jìPT mJÄuJnJwJr mA, ksTJvjJ KmwP~ \JjJr FmÄ ßuUT-kJbT ßoumºPjr xMPpJV TPr ßh~JA Vs∫PouJr oNu uãqÇ mJÄuJnJKw ßuUT, kJbT, xÄÛíKfTotL S xÄVbTPhr ßouJ~ IÄv VsyPer \jq xÄVbPjr kã ßgPT KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ

uzJAP~Ç jæA hvPT ZJ©uLPVr rJ\jLKf FfaJ xMUTr KZujJÇ ßxA TKbj hN”xoP~ ZJfPTr FT\j TíKfx∂Jj yP~ KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr rJ\jLKfPf @KjxMöJoJj @\Jh k´vÄxjL~ nëKoTJ kJuj TPrjÇ ÊiM fJA j~ KxPuPar k´J~ FT ßTJKa oJjMPwr k´JPjr hJmL KxPua KmnJV mJómJ~j @PªJuj xy KxPuPar k´PfqTKa k´VKfvLu VefJKπT @PªJuPj KZu fJÅr xrm CkKyKfÇ @KjxMöJoJj @\Jh @oJPhr Vmt @oJPhr IyÄTJrÇ hu FUj ãofJ~ yJAKmsc @r IKf C“xJyLPhr nLPz fqJVL ßjfJ TotLrJ k´J~ ßTJjbJxJÇ KT∂ Ifq∂ hN”PUr xKyf muPf y~ hPur oPiq WJkKa ßoPr mPx gJTJ ßoJóJTÀkL hJuJurJ KjP\Phr ˝Jgt KxK≠ yJKxPur uPãq hPur @hvt kKrk∫L IPpJVq aJCa k´TíKfr ßuJTPhr huL~ KmKnjú kh khKmPf IuÄTíf TrPZjÇ @r FA xMPpJPV fJrJ rJfJrJKf yJ\Jr ßTJKa aJTJ TJoJA TPr jJoL hJoL mJzL VJzLr oJKuT yP~ pJPòÇ FA Kjutö kKrK˙Kfr TJrPj xM˙qiJrJr rJ\jLKf IPjTaJ KmuMK¬r ÆJrk´JP∂Ç F mqJkJPr huL~ xnJPj©L oJjjL~ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ @Ê ßTJj khPãk jJ KjPu x“ fqJVL @hvtmJj rjLKfKmhPhr ßYJPU ßp ˝kú mñmºMr @\jì uJKuf xMUL xoO≠ ßxJjJr mJÄuJ k´fÓJr ßx ˝kú IKYPrA ImãP~r IfuJP∂ KjoKöf yPm mPu k´Tíf oMK\m ‰xKjTPhr iJrjJÇ @oJPhrPT oPj rJUPf yPm ßoJóJTrJ KYrKhjA ßoJ˜JTÇ ßoJ˜JTrJ TUjS mhuJ~jJÇ fJrJ FTaá xMPpJV ßkPuA ßpPTJPjJ IWaj WaJPf kJPrÇ FaJ AKfyJx ˝LTífÇ KT∂á @orJ yfJv jA @\ hO| k´fq~ TP£ muPmJ FmÄ @orJ VnLr KmvõJx TKr fqJVL KjptJKff @\JhrJA ßTmu Vefπ rãJ S FTKa xMªr \JKf VbPj ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUPf kJPr FmÄ \JKfr ßp ßTJPjJ hNKmtxy kKrK˙Kfr KmÀP≠ fJrJA k´KfPrJi VPz fáuPf kJPrÇ rJ\jLKfr hLWt kg-kKrâoJ~ fJrJ wzpPπr xTu KyÄxs \Ju KZjú TPr KmKnjú IKVúkKrãJ~ mLr hPkt FKVP~ pJPò FmÄpJPmAÇ rJ\kPgr KYrPYjJ @\Lmj oMK\m ßYfjJ~ ßmPz SbJ ‰xKjT xJPmT jKªf ZJ©PjfJ @KjxMöJoJj @\JhPT @VJoL KhPj @S~JoLuLPVr èrfôkeN t hJK~Pfô ßhUPf YJAÇ @orJ fíeoNu xJPmT ZJ©uLV ßjfímOª FA k´fqJvJ TKrÇ

30

UmrJUmr

KcPx’r kpt∂ YuPm ßV´lfJr IKnpJj dJTJ, 11 IPÖJmr - KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhr KmÀP≠ @mJPrJ ÊÀ yP~PZ ßV´lfJr IKnpJjÇ FA IKnpJj KcPx’r oJx kpt∂ YuPm mPu FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZÇ APfJoPiq rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ jfMj TPr fgq xÄV´y xoJ¬ TPrPZÇ pJrJ KmPrJiL rJ\jLKfr xJPg \Kzf fJPhr mJKz mJKz fuäJKv S fJPhr Tot˙Pu j\rhJKr ÊÀ yP~PZÇ xÄKväÓ xN© mPuPZ pJPhr KmÀP≠ oJouJ S ßV´lfJKr kPrJ~JjJ @PZ FmJPrr ßV´lfJPrr fJKuTJ~ fJrJ vLPwt rP~PZÇ APfJoPiq \JoJ~JPf AxuJoLr vLwt ßjfímíª FmÄ ßumJr kJKatr xnJkKfxy TP~T\j ßV´lfJr yP~PZjÇ

jfáj YJPkr xoMPU \JoJ~Jf dJTJ, 11 IPÖJmr - huPT xÄVKbf TrPf ßVJkPj \JoJ~JPfr xJÄVbKjT TJptâo ÊÀ TrJr kr xrTJPrr ajT jPzPZÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL FrA oPiq huKar vLwt 3 ßjfJxy èÀfôkNet 21 \j ßjfJPT ßV´¬Jr TPrPZÇ FrA oPiq @Kor S ßxPâaJKr ß\jJPru ßV´¬Jr yS~Jr krKhj VfTJu oñumJr jfMj ßjfJ KjpMÜ TPrPZ huKaÇ FTA xPñ TJu míy¸KfmJr xJrJ ßhPv xTJu-xºqJ yrfJuxy Kfj KhPjr TotxNKY ßWJweJ TPrPZ \JoJ~JPf AxuJoLÇ \JoJ~Jf-xÄKväÓ FTJKiT xN© muPZ, huKar ßjfJrJ oPj TPrj, jfMj TPr FA ßV´¬Jr IKnpJPjr xPñ @VJoL KjmtJYPjr xŒTt @PZÇ @VJoL KjmtJYPj ˝fπ k´JgtL KyPxPm IÄv KjPf \JoJ~Jf ßVJkPj xJÄVbKjT k´˜MKf KjKòuÇ FrA oPiq FA irkJTz fJPhr \jq jfMj iJÑJÇ vLwt ßjfJPhr k´J~ xmJAPT ybJ“ ßV´¬JPrr kr \JoJ~JPfr ßnfPr-mJAPr Foj @PuJYjJS @PZ ßp @VJoL \JfL~ KjmtJYj xJoPj ßrPU \JoJ~JfPT mJPV @jPf ßnfPr-PnfPr Knjú ßYÓJS yPf kJPrÇ Imvq \JoJ~JPfr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr ßV´¬JPrr ßkZPj KjmtJYPjr xŒTt gJTJr TgJ jJTY TPr ßhj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq TJ\L \Jlr CuqJyÇ KfKj mPuj, VeoJiqPo kMKuPvr ßp mÜmq FPxPZ, fJPf \JoJ~JPfr ßjfJrJ wzpπoNuT TJptâPo mq˜ KZPujÇ ßx TJrPe fJÅPhr ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ÈFUPjJ KjmtJYPjr fJKrUA y~KjÇ fJ ZJzJ @orJ @VJoL KjmtJYPj xm hPur IÄvV´ye @vJ TKrÇ' xrTJKr hu S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xN©èPuJ muPZ, \JoJ~Jf ßp ybJ“ xKâ~ yP~PZ, Kmw~Ka KTZMKhj @PV ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ ßar kJ~Ç F TJrPe x¬Jy hMP~T @PV ßgPT ßhPvr KmKnjú ˙JPj kMKuv IKnpJj ÊÀ TPr FmÄ \JoJ~Jf S KvKmPrr ßmv T\j ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TPrÇ xmtPvw Vf 8 IPÖJmr, ßxJomJr rJ\iJjLr C•rJ ßgPT hPur @Kor oTmMu @yoJh, jJP~Pm @Kor Ko~J ßVJuJo krS~Jr, ßxPâaJKr ß\jJPru vKlTMr ryoJjxy 9 \j ßV´¬Jr yjÇ kMKuv muPZ, ßVJkj ‰mbT TrPZ, Foj Umr ßkP~ C•rJr FTKa mJxJ~ IKnpJj YJKuP~ Fxm ßjfJPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç VfTJu fJÅPhr 10 KhPjr KroJP¥ KjP~PZ kMKuvÇ hPur ß\qÔ jJP~Pm @Kor oMK\mMr ryoJjPT nJrk´J¬ @Kor S xyTJrL ßxPâaJKr F Ka Fo oJxMoPT nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru KjpMÜ TPrPZ \JoJ~JfÇ huKar kJbJPjJ xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, hPur Vbjfπ ßoJfJPmT F KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ jmKjpMÜ nJrk´J¬ @Kor VfTJuA FT KmmíKfPf ßV´¬Jr ßjfJPhr KmÀP≠ ÈKogqJ oJouJ' KhP~ xmJAPT 10 KhPjr KroJP¥ ßjS~Jr k´KfmJPh Kfj KhPjr TotxNKY ßWJweJ TPrPZjÇ \JoJ~JPfr hJK~fôvLu FTJKiT xNP© \JjJ

13 - 19 October 2017

ßVPZ, Y¢V´JPor xJfTJKj~J-PuJyJVJcJ @xj KjP~ jJP~Pm @Kor vJoxMu AxuJo S ßTªsL~ TotkKrwh xhxq vJy\JyJj ßYRiMrLr oPiq KmPrJi KZu ßjfJ-TotLPhr TJPZ IPjTaJ k´TJvqÇ FPf ßTªs S Y¢V´Jo oyJjVr \JoJ~JPfr mz IÄv vJoxMu AxuJPor kPã, @r Y¢V´Jo hKãe ß\uJ S ˙JjL~ ßjfífô vJy\JyJj ßYRiMrLr kPã Im˙Jj ßjjÇ FA Im˙J~ ßTªs ßgPT vJy\JyJj ßYRiMrLPT Y¢V´Jo vyPrr FTKa @xPj TJ\ TrJr KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç FPf KfKj xÿf yjKjÇ xŒ´Kf ZJ©KvKmPrr xnJkKf A~JxLr @rJlJf Y¢V´Jo KVP~ vJoxMu AxuJPor kPã mÜmq ßhjÇ FPf hPu k´KfKâ~J y~Ç F KjP~ ßlxmMPT hMA kã xrm y~Ç FrA kKrPk´KãPf ßxJomJr dJTJ~ xoP^JfJ ‰mbT mPxÇ ßxUJj ßgPT vLwt ßjfJrJ ßV´¬Jr yjÇ FKhPT, \JoJ~JPfr @Kor, ßxPâaJKrxy vLwt ßjfJPhr ßV´¬JPrr KjªJ \JKjP~PZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ FT KmmíKfPf KfKj mPuj, KmFjKkxy KmPrJiLhuL~ ßjfJ-TotLPhr ßp yJPr ßV´¬Jr TrJ yPò, fJ ßhPvr \jq Ên uãe j~Ç

mOPaPj FK≤ oMxKuo ßk´x Im Kl∑cPor IJSfJ~ mOPaPjr 42Ka kMKuv xÄ˙Jr TJZ ßgPT kJS~J fgq KjP~ FA kKrxÄUqJj k´TJv TrJ yP~PZÇ fÿPiq 25Ka xÄ˙Jr fPgq oxK\h fgJ oMxuoJjPhr Kmr∆P≠ ßyAa âJAo mOK≠ ßhUJPjJ yPuS 17Ka xÄ˙J fJ ßhUJ~KjÇ ßpxm FuJTJ~ ßyAa âJAo mOK≠ ßhUJPjJ yP~PZ fÿPiq vLPwt rP~PZ ßV´aJr oqJjPYˆJrÇ FmZr oMxuoJjPhr Kmr∆P≠ 9Ka ßyAa âJAo xÄWKaf yS~Jr ßrTct rP~PZ oqJjPYˆJr kMKuPvr TJPZÇ IgY VfmZr FirPer ßTJPjJ WajJ WaJr ßrTct ßjAÇ FmZr mOPaPj 5Ka xπJxL yJouJ~ IPjT oJjMw yfJyf yS~Jr TJrPe mOPaPj oMxKuoPhr Kmr∆P≠ ßyAa âJAo mJzJr ßkZPj Ijqfo TJre mPu oPj TrJ yPòÇ FoKkFKx ACPTr AorJj vJy Fxm ßyAa âJAo mOK≠Pf AxuJPoJlKm~J xÄÛíKfPT hJ~L TPrPZjÇ KfKj mPuj, Fxm Kmw~ jfáj KTZá j~, oMxuoJjrJ fJPhr k´fqJKyT \LmPj FxPmr oMPUJoMKU yP~ IJxPZjÇ fJr oPf, Fxm Kj~πe TrJr \Pjq kKuKx, xJÄÛíKfT S mqmyJKrT KhT ßgPT xKfqTJPrr KTZá kKrmftj IJj~j IJmvqTÇ fJ jJ yPu IJoJPhrPT FirPer IJPrJ ßmvL xÄmJh KvPrJjJo k´fqã TrPf yPmÇ ßyAa âJAPor Kmw~Kar ßjfífô KhPò jqJvjJu kMKuv YLlx TJCK¿u FKxˆqJ≤ YLl TjPˆmu oJTt yqJKouajÇ KfKj mPuj, ßrTctTíf Fxm ßyAa âJAo mOK≠Pf FpJmf xÄWKaf yS~J ßaPrJKrˆ yJouJ FmÄ IjqJjq \JfL~ S ßVäJmJu Kmw~èPuJ Aªj ßpJVJPòÇ oqJjPYˆJr FmÄ u§Pj xπJxL yJouJ WajJr kr ßgPT Cn~ KxKar kMKuv xÄ˙J ßyAa âJAo mOK≠r Kmw~Ka ßrK\ˆsJr TPr IJxKZPuJÇ KfKj mPuj, FKa Ifq∂ èr∆fôkNet ßp, IJorJ xmirPjr v©∆fJr Kmr∆P≠ GTqm≠nJPm hJÅzJPf kJrKZÇ pKhS IJorJ ßyAa âJAo FmÄ IxKyÌáfJ mJzPf ßhUKZ fgJKk IJorJ FS ßhUKZ ßp, n~ k´hvtPjr oJiqPo KmnKÜ xOKÓr IkPYÓJ ßrJPi ßhPvr xmt© TKoCKjKa GTqm≠ yP~ FKVP~ IJxPZÇ FKhPT, FK≤-oMxKuo ßyAa âJAo WajJxoNy oKjar S ßrTctTJrL xÄ˙J ßau oJoJ Fr kKrxÄUqJj IjMpJ~L 2013 ßgPT 2017 xJu kpt∂ xoP~ 160Ka oxK\Ph ßyAa âJAPor WajJ WPaPZÇ SA xÄ˙Jr oPf, Fxm FK≤oMxKuo IqJaJT mOK≠Pf xπJxmJh k´iJj nëKoTJ kJuj TrPu Fr xJPg Aªj KhP~PZ T¢rk∫LPhr mÜífJ-KmmOKf S KoKc~Jr CP•\T xÄmJh KvPrJjJoÇ ßau oJoJÈr kKrxÄUqJj IjMpJ~L ßhUJ pJPò ßp, TP~TKa CPuäUPpJV xπJxL WajJr kr oMxKuo KmPÆw ßmPzPZ CPuäUPpJVq kKroJPeÇ SP~ˆKojˆJr IqJaJPTr kr 250%, oJjPYˆJr IqJaJPTr kr 456%, u§j Kms\ IqJaJPTr kr 312% FmÄ Kl¿mJKr kJTt IqJaJPTr kr 5% mOK≠r kKrxÄUqJj k´TJv TPrPZ xÄ˙JKaÇ

UmrJUmr

13 - 19 October 2017

ÈxM KYPT KmvõJx TrJ KbT yPm jJ' @∂\tJKfT @Aj xogtj TPr jJÇ IPjT xJÄmJKhT ß\Pj mJ jJ ß\PjS FA kKrnJwJ mqmyJr TrPZjÇ KT∂á \JKfxÄW xMKYK∂fnJPm jLKf KyPxPm KjP~A VeyfqJPT VeyfqJ muPZ jJÇ FaJ IxffJÇ fJÅrJ rJ\jLKfr ßUuJ ßUuPZjÇ fJÅrJ \JPjj, VeyfqJ v» CóJre TrJoJ©A \JKfxÄPWr \jq Ko~JjoJPrr KmYJr TrJ mJiqfJoNuT yP~ kzPmÇ 1978 xJPu mqJkTKnK•T KjptJfj TPr VeyfqJr k´go mZrKa ÊÀ y~Ç Fr 12 mZr @PV 1966 xJPu VeyfqJr jLujTvJ ‰fKr TrJ y~Ç ßxA mZPr xJoKrT mJKyjL C•r @rJTJPj ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT TíK©onJPm ßmR≠ \jxÄUqJ mJKzP~ ßrJKyñJPhr xÄUqJuWMPf kKref TrJr CPhqJV ßj~Ç @r FaJA TJuâPo VeyfqJr kanNKo ‰fKr TPrÇ fJA @Ko 1966-PT ß\PjJxJAPcr ß\PjKxx mKuÇ k´v:ú mJÄuJPhPvr TL kKrnJwJ mqmyJr TrJ CKYf? oÄ \JKjt: 1978 xJPu pUj k´go CÆJ˜M ßxsJf mP~KZu, ßxA ßgPT Vf 39 mZPr @orJ ßhKU, VPz k´Kf FT hvPT mJÄuJPhPv @zJA uJU ßrJKyñJ YPu @xPZÇ @kjJPhr hMKa KmPvw TreL~Ç k´gof, mJÄuJPhPvr VeoJiqPor CKYf, xmthJ ßrJKyñJ v» mqmyJr TrPmÇ KÆfL~f, fJrJ muPm, ßrJKyñJ mJotJr xrTJKrnJPm ˝LTíf FTKa \JKfVf xŒ´hJ~Ç k´v:ú @rxJr vKÜ-xJogqt xŒPTt @kjJr o∂mq? oÄ \JKjt: @oJr fJ \JjJ ßjAÇ fPm mKot KjptJfj ÊÀr kPr pUj oM\JKyKhj jJPor FThu KmKòjúfJmJhL kPg ßVu, fUj KmvõKmhqJuP~ kzM~J ßrJKyñJ pMmPTrJ fJ ÀPU hJÅzJuÇ fJrJ mM^u, fJPhr nKmwq“ ßrñMj xrTJPrr xPñ \KzfÇ fJA ßrJKyñJrJ mKot xJoKrT mJKyjLr xPñ oM\JKyhPhr KmÀP≠ uzJAP~ yJf KoKuP~KZuÇ FojKT kPr FA fÀPerJ oM\JKyKhj S xJoKrT mJKyjLr oPiq I˘ xoktPeS hNKf~JKu TPrKZuÇ ßx \jq mKot k´KfrãJ oπeJu~ ßrJKyñJPhr mLrfôxYN T ßUfJm KhP~KZuÇ @oJr TJPZ fJr jKgk© S @PuJTKY© rP~PZÇ k´v:ú ßrJKyñJ k´fqJmJxj KjP~ FT\j oπL WMPr ßVPujÇ @kKj @vJmJhL? oÄ \JKjt: KfKj FA xÄTa ßoJTJKmuJ~ xM KYr KjP~JV TrJ Kfj ßmxJoKrT TNajLKfPTr FT\jÇ fJÅPhr xJrJ \Lmj ßTPaPZ @∂\tJKfT ßlJrJPo xJoKrT mJKyjLr kPã Kjutö hJuJKu TPrÇ fJÅrJ k´PfqPT iNft FmÄ oMxuoJjKmPÆwL metmJhLÇ fJÅPhr TJrS ÂhP~ FT ßfJuJ kKroJe jLKfPmJi KTÄmJ oJjKmT IjMnKN f ßjAÇ k´fqJmJxPjr ßp k´˜Jm fJ ßTRvuVfÇ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r j\r @zJu TrJ FmÄ ßvU yJKxjJr xrTJPrr xPñ k´fJreJ TrJ Fr uãqÇ oPj rJUPf yPm, fJÅPhr YNzJ∂ ßTRvuVf uãq yPò ßrJKyñJPhr \JKfx•J, fJr AKfyJx, kKrKYKf S @AjVf Im˙Jj ±Äx TrJÇ @kjJPhr oPj pKh F KmwP~ ßTJPjJ xPªy hJjJ mJÅPi, fJyPu Vf 25 mZPrr \JKfxÄPWr jKgèPuJ, oJjmJKiTJPrr jKgk© FmÄ 1978 xJu ßgPT F kpt∂ ßk´x KTîKkÄèPuJ kJb TÀjÇ ßrJKyñJrJ KT∂á mJKz KlrPf YJ~ jJÇ

IPÖJmr KmkäPmr vfmPwtr cJT KmvõmqJÄT, @AFoFl S KmvõmJKe\q xÄ˙Jr xJyJPpq fgJTKgf ÈfífL~ KmPvõr' ßhvèPuJr vsovKÜ, TJÅYJoJu, rJÓsL~ k´KfÔJj, Tu-TJrUJjJr Skr Kj~πe k´KfÔJ TPr S mJ\JPrr hUu KjP~ ImJPi uMakJa YJKuP~ pJPòÇ ÊiM fJA j~, oMjJlJPuJnL uKVú kMKÅ \r k´TKí f Km±ÄxL khPãk FrA oPiq kíKgmLr k´JTíKfT YâèPuJr S kKrPmvVf nJrxJPoqr IkNreL~ ãKf xJij TPr ßlPuPZÇ kMKÅ \mJPhr @\ IK∂o hvJÇ ßx xrJxKr „k KjP~PZ lqJKxmJPhrÇ fJr jívÄxfJ FUj xmtmqJkLÇ kMKÅ \mJh I˘ S oJhT mqmxJ TrPZÇ xm k´VKfvLu KY∂Jr ßx T£PrJi TPrPZÇ fJr KoKc~J ßnJVmJKhfJPT Kjr∂r C“xJKyf TPr YPuPZÇ oJjMPw oJjMPw KmKòjúfJr míK≠Pf C“xJy ß\JVJPòÇ yfJvJ xíKÓ TrPZ KmvõmqJkLÇ k´TKí f S \LmQmKYP©qr ±ÄPx fJr f“krfJr ßTJPjJ KmrJo ßjAÇ @fKïf iKr©L @\ KmkjúÇ mftoJj xoP~r mJÄuJPhPvr KhPT fJTJPu KjKÆtiJ~ muJ pJ~, ßp @vJ-@TJãJ KjP~ FA ßhPvr oJjMw oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZu, ßxA @vJ-@TJãJr mJ˜mJ~j y~KjÇ @oJPhr oMKÜxÄV´JPo \JfL~fJmJhL iJrJr kJvJkJKv xoJ\fJKπT iJrJS pPgÓ vKÜvJuL KZuÇ k´Tf í kPã xoJ\fπLrJA xmtkg´ o ˝JiLjfJr @S~J\ ßfJPujÇ mJ~Jjúr rJÓsnJwJ @PªJuj, xJoKrT vJxjKmPrJiL @PªJuj, Cjx•Prr Ve-InMq™Jj, k´Jek´TKí f S kKrPmv rãJr @PªJuj FmÄ ßfu-VqJxKmhMq“-mªr rãJr @PªJujxy k´KfKa VefJKπT @PªJuPjA fJrJ KZPuj YJKuTJvKÜÇ ˝JiLjfJkrmftLTJPu xoJ\fJKπT iJrJr hMmtufJr xMPpJPV, @oJPhr FA ßhv \JfL~fJmJhLPhr ÆJrJ uMParJ kMKÅ \mJhL iJrJ~ kKrYJKuf yP~PZÇ lPu oMKÜpMP≠r ˝kú mJ˜mJ~Pjr KmkrLPf ‰mwoq ßmPzPZ, ßmPzPZ hMjLt Kf S uMakJaÇ xJosJ\qmJhL S @KikfqmJhL vKÜr @V´Jxj ßgPT oMÜ y~Kj uJPUJ vyLPhr mJÄuJPhvÇ FojKT jqNjfo KjmtJYjL VefπS @\ IjMkK˙f, k´KfKÔf yP~PZ kKrmJrfπ, kMjÀ™Jj WPaPZ lqJKxmJhL k´mefJr S xJŒ´hJK~T vKÜrÇ ßp ßoyjKf oJjMPwr vsPo-WJPo KaPT @PZ @oJPhr FA rJÓs, fJPhr \LmPjr xMU-˝Jòªq KjKÁf TrJ ßfJ hNPrr TgJ, ßmÅPY gJTJr oPfJ jqNjfo o\MKr KTÄmJ TPÓ C“kJKhf lxPur jqJpq hJoaMTMS KjKÁf TrJ pJ~KjÇ jJrL KjkLzj-KjptJfj-iwtPer WajJ mJzPZÇ kJyJz S xofPu KmKnjú \JKfx•J @\ KjkLzPj KmkjúÇ Kfj iJrJr KvãJmqm˙JPT KaKTP~ rJUJ yP~PZ, KvãJr mJKeK\qTLTre S xJŒ´hJK~TLTre ßhvPT FT n~Jmy KmkPhr KhPT ßbPu KhPòÇ @oJPhr \JfL~ xŒhPT KmPhKv TŒJKjèPuJr TJPZ KmKTP~ ßhS~J yPò xÄTLet ˝JPgt KTÄmJ ãofJr ßuJPnÇ Cjú~Pjr jJPo YuPZ uMakJPar oPyJ“xm, kJYJr yP~ pJPò \JfL~ xŒhÇ T£PrJi TrJ yP~PZ of k´TJPvr IKiTJPrrÇ mMP\tJ~J iJrJr hMKa ß\JPar TJbJPoJPf ßhvPT @m≠ TPr rJUJ yP~PZÇ fJrJ CnP~A xJosJ\qmJh ßfJweTJrL S uMParJ kMKÅ \mJPhr ßxmJhJxÇ ßhvPT xÄTaoMÜ TrPf yPu FA KÆhuL~ mMP\tJ~J iJrJr KmkrLPf vsKoT-TíwT-PoyjKf oJjMwPT xPYfj S xÄVKbf TPr xoJ\fJKπT iJrJPT vKÜvJuL TPr KmT· rJ\QjKfT vKÜ VPz ßfJuJ @\ IkKryJpt Tftmq yP~ CPbPZÇ FA vKÜr KmTJPvr k´~JPx IPÖJmr Kmkäm IKj”Pvw ßk´reJr C“xiJrJ yP~ @PZ S gJTPmÇ FA mZr oyJj IPÖJmr KmkäPmr vffomJKwtTLÇ xJrJ KmPvõr xoJ\fJKπT vKÜ, vsKoT-TíwT-PoyjKf oJjMw IPÖJmr KmkäPmr vfmwt Ch&?pJkj TrPf pJPòÇ mJÄuJPhPvS IPÖJmr Kmkäm vfmwt Ch&?pJkj \JfL~ TKoKa VKbf yP~PZÇ FA TKoKa TftíT ßTªsL~nJPm dJTJ~ 6 IPÖJmr, ÊâmJr KmPTu 3aJ~ vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj IPÖJmr Kmkäm vfmwt Ch&?pJkPjr CPÆJijL xoJPmv IjMKÔf y~, 7 jPn’r FTKa oyJxoJPmv S uJu kfJTJ KoKZPur oiq KhP~ TotxKN Y @jMÔJKjTnJPm xoJ¬ yPmÇ FA xoP~r oPiq ßhPvr k´VKfvLu vsKoT-TíwT-Pãfo\Mr-ZJ©-pMmjJrL-xJÄÛíKfT xÄVbjèPuJ dJTJ~

xnJ-xoJPmv-k´hvtjL-PxKojJr-xJÄÛíKfT IjMÔJjxy jJjJoJK©T TotxNKY kJuj TrPmÇ ßhPv FrA oPiq IPjT \J~VJ~ ˝f”°NftnJPm IPÖJmr KmkäPmr Ch&?pJkPjr TKoKa VKbf yP~PZ, TotxKN Y kJKuf yPò, ßxxm TJptâoPT IKnjªj \JjJPjJr kJvJkJKv @orJ ßhPvr k´KfKa ß\uJ~ vsKoT-TíwT-ZJ©-pMm-jJrLxÄÛíKfTotLxy KmKnjú ßvsKe-PkvJr oJjMPwr xojõP~ jJjJoMUL CPhqJV V´yPer @øJj \JjJAÇ IjMÔJjxmt˝fJ j~, mrÄ IPÖJmr KmkäPmr fJ“kpt xm oJjMPwr TJPZ fMPu iPr F ßhPvr xoJ\fJKπT @PªJujPT ßmVmJj TrJr k´P~J\PjA IPÖJmr KmkäPmr vfmwt kJuj TrJ @mvqTÇ fJA IPÖJmr KmkäPmr vfmPwtr k´JÑJPu @orJ ImqJyf uMakJa, IVefJKπT vJxj, lqJKxmJhL k´mefJ, iotL~ \KñmJh-xJŒ´hJK~TfJ S xJosJ\qmJh@KikfqmJPhr KmÀP≠ xJrJ ßhPvr oJjMwPT GTqm≠ xÄV´JPor \jq @øJj \JjJAÇ @oJPhr @vJ FA Ch&?pJkj IPÖJmr-jPn’PrA ßvw yP~ pJPm jJ, Fr oiq KhP~ CöLKmf C“xJy @oJPhr xoKÓVf oMKÜr ˝kúPT mJ˜Pm kKref TrPf xJyJpq TrPmÇ oyJj IPÖJmr KmkäPmr vfmPwtr k´JÑJPu @xMj xKÿKuf TP£ @orJ @S~J\ fMKu∏ mqKÜoJKuTJjJr kíKgmLPT mhPu KhP~ xJoJK\T oJKuTJjJr oJjKmT Kmvõ VPz fMujM , IKjmJpt KmkämPT fôrJKjõf TÀj, Kmkäm hLWt\LmL ßyJTÇ

k´iJj KmYJrkKfr ZMKa ßgPT YPu FPxKZPuj, pJPf mñmºM yfqJ oJouJr @KkPur ÊjJKj TrJ pJ~Ç fJyPu KT fJÅr TqJjxJr KjrJo~ y~Kj? jJKT fJ @mJr KlPr FPxPZ? ßpKhj fJÅr ZMKar TgJ k´YJKrf y~, ßxKhj hMkrM kpt∂ fJÅPT KT∂á pgJKj~Po IKlx TrPf ßhUJ ßVPZÇ fJÅr IxM˙fJ Foj KZu jJ ßp fJÅPT @hJuf ßgPT xrJxKr yJxkJfJPu KjP~ ßpPf yP~PZÇ KjP\r mJxJ~ pJS~Jr krS Vf FT x¬JPy fJÅPT yJxkJfJPu nKft yPf y~KjÇ ßhPvr FTJKiT KYKT“xT fJÅPT ßhUPf ßVPZjÇ KfKj x˘LT kN\J KhPf dJPTvõrL oKªPr ßVPZj FmÄ FTKa KnxJ FP\K¿Pf ßVPZjÇ @AKxKcKc@rKmPf KfKj ßp ˝J˙qVf krLãJr \jq ßVPZj, ßx irPjr krLãJ KfKj ßxUJPj @PVS TKrP~PZj mPu \JjJ pJ~Ç IxM˙fJr irj KjP~ fJA @PuJYjJ gJoPZA jJÇ @AjoπL @KjxMu yT k´go @PuJPT ßhS~J xJãJ“TJPr mPuKZPuj ßp k´iJj KmYJrkKfr ZMKaPf pJS~Jr Kmw~Ka @hJuPfr ßrK\ˆsJPrr IKlx ßgPT \JjJPjJr TgJÇ @orJ \JKj, KmYJr KmnJPVr ßTJPjJ @uJhJ xKYmJu~ ßjAÇ KT∂á UmrKa ßrK\ˆsJr ß\jJPrPur h¬r ßgPT jJ FPx k´go k´TJv ßkP~PZ IqJaKjt ß\jJPrPur TJZ ßgPTÇ @mJr @AjoπL mPuPZj ßp KfKj KjP\A IqJaKjt ß\jJPruPT ZMKar KYKbr TgJKa \JKjP~KZPujÇ xÄVf TJrPeA k´vú CbPZ, FèPuJ KT k´iJj KmYJrkKfr ZMKar Kmw~ KjP~ TJrS TJrS C“xJPyr xJãq myj TPr jJ? Có @hJuPfr KmYJrkKfPhr ví⁄uJ S \mJmKhKy xÄxPhr TJPZ KjP~ @xJr uPãq ßwJzv xÄPvJijLr oPfJ @Aj ‰fKrr CPhqJVKa ßp KbT KZu jJ, ßx TgJ @orJ ãofJxLj hPur xogtT IPjT @AjKmPhr oMU ßgPTA ÊPjKZÇ fJÅPhr oPiq @S~JoL uLV xrTJPrr @PVr ßo~JPhr @AjoπLS @PZjÇ FUj ßxA rJ~ mJKfPu oMUq nNKoTJ rJUJr hJP~ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJPT ßp FTTnJPm hJ~L TrJr ßYÓJ yP~PZ, fJ xrTJPrr nJmoNKftr \jq TfaJ xyJ~T y~PZ ßx k´vú ßgPTA pJPòÇ k´iJj KmYJrkKfPT KWPr rJ\QjKfT wzpPπr IKnPpJV ãofJxLj hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ KTPxr KnK•Pf TrPZj fJ kKrÏJr j~Ç pKh xrTJPrr TJPZ xKfqA ßx rTo k´oJe ßgPT gJPT, fJyPu fJ k´TJv TrJ CKYfÇ ßp mqKÜr KjP~JV KjP~ xrTJr TP~T mZr iPr Vmt TPr FPxPZ, fJÅr KmÀP≠A FUj jJjJ irPjr IkmJh ßhS~J yPu fJPf xrTJPrr nJPuJ-oª pJYJAP~r pgJgtfJr k´vS ú YPu @xPmÇ @AjoπL @KjxMu yT FTKa ßmxrTJKr KaKn YqJPjuPT mPuPZj ßp k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ImxPr pJS~Jr TgJ @VJoL mZPrr 1 ßlms∆~JKrÇ xMfrJÄ, Fr @V kpt∂ KfKj ZMKa ßgPT KlPr k´iJj KmYJrkKfr hJK~fô

31

kJuj TrPf kJrPmjÇ xrTJr fJÅr ImxPrr @PV Ijq TJCPT k´iJj KmYJrkKfr kPh KjP~JPVr ßTJPjJ CPhqJV ßjPm jJÇ @vJ TKr, fJÅr FA TgJèPuJ xfq yPmÇ ZMKa ßpj ZMKa y~, ZMKar oJPj ßpj KmhJ~ jJ y~Ç k´iJj KmYJrkKfr IoptJhJTr KmhJ~ TJoq j~Ç F TgJ ßfJ Ij˝LTJpt ßp mñmºM yfqJ oJouJr @Kku KjK• FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjKÁf TrJ~ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr nNKoTJ KZu èÀfôkeN Çt rJ\jLKfr IñPj pUj Fxm KmfTt YuPZ, fUj KT∂á KmvõmJxLr j\Prr KTZMaJ KZu ùJj-KmùJj-xJKyfqvJK∂r ßãP© èÀfôkeN t IV´VKfr xmPYP~ oNuqmJj ˝LTíKf ßjJPmu kMrÛJPrr KhPTÇ rJ\QjKfT cJoJPcJPur oPiq @oJPhrS ßxKhPT j\r KZuÇ Vf x¬JPyA ßWJKwf yP~PZ xJKyPfq F mZPrr ßjJPmu Km\~Lr jJo, FT\j \JkJKj mÄPvJØNf AÄPrK\ HkjqJKxT TJ\MS AKvèPrJÇ mJÄuJ xJKyPfq ßT @mJr TPm ßjJPmu kJPmj fJ ßTCA muPf kJPrj jJÇ fPm KmvõTKm rmLªsjJg bJTMPrr ßjJPmuk´JK¬r ßVRrm FUPjJ @oJPhr IjMPk´reJÇ ZMKa KjP~ ßxA KmvõTKmr KT∂á IPjT rYjJ @PZÇ ZzJVJj È@\ @oJPhr ZMKa S nJA @\ @oJPhr ZMKa'Pf ßfJ @orJ KvÊTJu ßgPTA @jª UMKÅ \Ç 101 mZr @PV muJTJ TJmqV´P∫ fJÅrA Ijq @PrTKa TKmfJ~S ZMKar k´xñ @PZÇ ßuUJr ßvPw ßxA TKmfJr TP~TKa Z© CPuäU TrJ ßmJiy~ UMm ßmoJjJj yPm jJ: pUj @oJ~ yJPf iPr @hr TPr cJTPu fMKo @kj kJPv, rJK©Khmx KZPuo ©JPx kJPZ ßfJoJr @hr yPf IxJmiJPj KTZM yJrJA... ...oMKÜ, FmJr oMKÜ @K\ Cbu mJK\ IjJhPrr TKbj WJP~ IkoJPjr dJPT ßdJPu xTu jVr xTu VJÅP~Ç SPr ZMKa, FmJr ZMKa, FA ßp @oJr yu ZMKa, nJXu @oJr oPjr UMKÅ \ ...

Kfj YqJKrKa k´YJr TrJ mº TrJr \jq muJ yP~PZÇ @r pJrJA ©Je KhPf @xPm, fJPhr pJYJA-mJZJA TrJ FmÄ xojõ~ TKoKar oJiqPo ©Je KmfrPer TgJ muJ yP~PZÇ ‰mbT xN© \JjJ~, TKoKar FT\j xhxq ‰mbPT mPuj, mJÄuJPhv ßrJKyñJPhr @vs~ KhP~PZÇ KT∂á Foj oPjJnJm ßhUJPjJ pJPm jJ ßp ßrJKyñJPhr xJhPr InqgtjJ \JjJPjJ yPòÇ FoKjPf vreJgtLPhr ßlrf kJbJPjJ TKbj k´Kâ~JÇ Fr oPiq ßrJKyñJ KmwP~ Kmvõ Knjú mJftJ ßkPu fJPhr ßlrf kJbJPjJ TKbj yPmÇ ßpxm ßhv FUJPj ßrJKyñJPhr \jq @mJxPjr mqm˙J TrJr k´óJm TrPZ, fJPhr muJ CKYf fJrJ ßpj fJPhr ßhPv ßrJKyñJPhr KjP~ @vs~ ßh~Ç xÄxh xKYmJuP~r FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, ‰mbPT Ko~JjoJrPT ßrJKyñJPhr ßlrf ßjS~Jr TëaQjKfT k´PYÓJ ImqJyf rJUJr xMkJKrv TrJ y~Ç F ZJzJ ßrJKyñJrJ ßp F ßhPv I˙J~L KnK•Pf mxmJx TrPZ F Kmw~Ka @∂\tJKfT kKro§Pu k´YJr S @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xŒOÜfJ mOK≠r oJiqPo Ko~JjoJPrr Skr YJk mJzJPjJr Skr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç k´KfPmvL ßhv KyPxPm Ko~JjoJr S nJrfxy xm k´KfPmvL ßhPvr xPñ k´KfPmvLxMun mºMfk ô eN t KÆkãL~ xŒTt m\J~ rJUJr Skr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç F ZJzJ ‰mbPT ßhPvr \jVPer oPiq ßrJKyñJ xŒPTt ˝ò iJreJ KhPf kJbqkMóPT FTKa IiqJ~ xÄPpJ\j TrPf mqm˙J ßjS~J FmÄ @xjú TojSP~ug kJutJPo≤JKr IqJPxJKxP~vjxy (KxKkF) KmKnjú @∂\tJKfT xPÿuPj pJÅrJ ßpJV ßhPmj, fJÅrJ pJPf ßrJKyñJ AxqMKa @∂\tJKfT kKro§Pu C™Jkj TrPf kJPrj, ßx \jq krrJÓs oπeJu~ ßgPT FTKa xÄKã¬xJr xrmrJy TrJr xMkJKrv TrJ y~Ç TKoKar xnJkKf hLkM oKjr xnJkKfPfô TKoKar xhxq krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL, k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo, oMyJÿh lJÀT UJj, ßVJuJo lJÀT UªTJr FmÄ oJy\JKmj UJPuh ‰mbPT IÄv ßjjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 40th Year Issue 2050, Friday

13 - 19 October 2017

Kfj YqJKrKa xÄ˙J mJÄuJPhPv KjKw≠

dJTJ, 12 IPÖJmr - ßrJKyñJ vreJgtLPhr oPiq ©JeTJ\ YJuJPf KfjKa ßmxrTJKr xÄ˙JPT (FjK\S) KjPwi TPrPZ xrTJrÇ FA xÄ˙JèPuJ ©Je KmfrPer jJPo Knjú KTZá TrPZ mPu IKnPpJV

@PZÇ Vf 11 IPÖJmr, mMimJr xÄxh nmPj IjMKÔf krrJÓs oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar ‰mbPT oπeJuP~r kã ßgPT F TgJ \JjJPjJ y~Ç ‰mbT ßvPw TKoKar xhxq oJy\JKmj

u§Pj k´iJjoπLr xJPg xJPmT ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr kOgT kOgT xJãJ&

k´iJjoπLr xJPg xJPmT ZJ©uLPVr FTJÄPvr ‰mbT

k´iJjoπLr xJPg ‰mbPT xJPmT ZJ©uLPVr IkrJÄv

u§j, 12 IPÖJmr - mJÄuJPhPvr k´iJjoπL, ZJ©uLPVr xJÄVbKjT ßj©L, \jPj©L ßvU yJKxjJPT pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr 3 kOÔJ~

u§j, 12 IPÖJmr - mOy•r KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJToLtPhr IJ∂\tJKfT xPÿuPjr k´˜áKfr IV´VKf xŒPTt mñmºá TjqJ 3 kOÔJ~

15 IPÖJmr ßrJmmJr xÄyKfr V´∫ ßouJ

Aˆ u§j oxK\Phr asJKˆ ßmJPctr KjmtJYj xŒjú

ßY~JroqJj: yJKmmMr ryoJj

ßxPâaJrL: IJA~Nm UJj

ßas\JrJr: IJ»Mu oJKuT

u§j, 12 IPÖJmr - Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr 58fo xJiJre xnJ S asJKˆ ßmJPctr KÆmJKwtT (2017-2019) KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ FPf ßY~JroqJj kPh kMj”KjmtJKYf yP~PZj 3 kOÔJ~

u§j, 12 IPÖJmr - @VJoL 15 IPÖJmr ßrJmmJr IjMKÔf yPf pJPò xÄyKf V´∫ ßouJÇ xÄyKf xJKyfq kKrwh F ßouJr IJP~J\j TPrPZ kNmt u§Pjr msJKct @at Px≤JPrÇ xÄyKfr Vs∫PouJ 2017 YuPm PmuJ 11aJ ßgPT rJf 8aJ kpt∂Ç Vs∫PouJPT KWPr gJTPZ ˝rKYf 29 kOÔJ~

UJPuh mPuj, oMxKuo FAc, AxuJKoT KrKul S @uäJoJ l\uMuJä y lJCP§vj jJPor KfjKa FjK\SPT ßrJKyñJPhr oPiq ©Je Kmfre TrPf KjPwi TrJ yP~PZÇ

KjKw≠ YqJKrKaèPuJ yPò

z oMxKuo FAc z AxuJKoT KrKul z @uäJoJ l\uMuäJy lJCP§vj

oJy\JKmj mPuj, fJÅrJ TémJ\Jr KVP~ ÊPjPZj, KTZá ßmxrTJKr xÄ˙J ßxUJPj ©Je KmfrPer jJPo Ijq KTZá TrPZÇ ©Je KmfrPer jJPo Ijq KTZá 31 kOÔJ~

u§Pj ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vPjr KcjJPr 41 uã aJTJ IjMhJPjr k´Kfv´∆Kf

z mqJÄT FKv~Jr 1 ßTJKa 2 uã aJTJr ßYT y˜J∂r z c. ATmJu @yoh SKmA 10 uã aJTJ z oMxPuy @yoh 5 uã aJTJ (dJTJ KrP\¿L) z oj\MÀxJoJh ßYRiMrL oJoMj 5 uã aJTJ (ßmc ßcJjJr) z @PrJ 16 \j jfáj ßcJjJr u§j, 12 IPÖJmr - Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ 7.30 KoKjPa kNmt u¥Pjr hqJ IKat~Jo yPu ßl∑¥x Il jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua-Fr KmPvw @PuJYjJ S KcjJr kJKat IjMKÔf yP~PZÇ FPf xmtPoJa 36 uã aJTJ IjMhJj ßWJweJ TrJ y~Ç @PuJYjJ IjMÔJj CPÆJij TPrj xJPr

ßoJuPnuL KcKÓsT-Fr nJAx ßY~JroqJj TJCK¿uJr \JyJñLr yTÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KkTJr xJKmjJ @TfJrÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pgJâPo 3 kOÔJ~

ÈpMÜrJP\q vfmwt kJKz ßh~J mJÄuJ xÄmJhkP©r k´fqJvJ S k´JK¬' vLwtT ßxKojJr

m˜áKjÔ xJÄmJKhTfJ YYtJr Ckr èr∆fôJPrJk

nJmLr KogqJ oJouJr Kmr∆P≠ jjhPhr IKnPpJV

xMroJ KrPkJat u§j, 12 IPÖJmr - pMÜrJ\q k´mJxL 5 ßmJjxy fJPhr xJ∂JjPhr Kmr∆P≠ KogqJ oJouJ hJP~r Ter y~rJjLr IKnPpJV TrJ yP~PZ u§j k´mJxL FT FT IJS~JoL uLV ßj©L nJfímiMr Kmr∆P≠Ç Vf 9 IPÖJmr u§Par KmsTPuj˙ TqJPl V´Lu

ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj F IKnPpJV TrJ y~Ç xÄmJh xoPoäPj KuKUf mÜPmq muJ y~ ßp ßl†MVy’\ CkP\uJr mJPh ßhCuL V´JPor orÉo flöMu IJuL pMÜrJ\q k´mJxL KZPujÇ fJr 8 ßoP~ S 1 ßZPuÇ KfKj u§j 3 kOÔJ~

u§j, 12 IPÖJmr - Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr FuFoKx ßxKojJr yPu u§j ßgPT k´TJKvf IjuJAj ßkJatJu u§jKmKcKjC\24 caTPor ChqJPV Èvfmwt ßkKrP~ pMÜrJP\qr mJÄuJ xÄmJhk©; k´fqJvJ S k´JK¬' vLwtT FT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç u§jKmKcKjC\24 caTPor

ßY~JroqJj S k´iJj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJr xnJkKfPfô S ߸vJu KrPkJatJr KvyJmMöJoJj TJoJu S KjC\ FKcar @»Mu TJKhr ßYRiMrL oMrJPhr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPrr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ xKlT 3 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com