Page 1

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ u§Pj: ßhPv KlrPmj 7 IPÖJmr Km˜JKrf 30 kOÔJ~

SURMA 40th Year, Issue 2049, 06 - 12 October 2017, 16 - 22 oMyrro 1439 Ky\rL, 19 - 25 IJKvõj 1424, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

xπJx, FKxc IqJaJT, jJAl âJAo S KvÊ kPetJV´JKl ßrJPi xrTJPrr jfáj kKrT·jJ

IjuJAPj Yrok∫Jr KTZá ßhUPu 15 mZPrr ß\u

xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖmJr - k´iJjoπL ßgPrxJ ßo'r mÜPmqr oiqKhP~ ßvw yPuJ Tj\JrPnKan kJKatr mJKwtT huL~ TjlJPr¿Ç TjlJPrP¿ ßgPrxJ ßo fJÅr xrTJPrr KmKnjú xlufJr kJvJkJKv nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr ÈKmsKav ˝kú' ßhUJPjJr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á fJÅr k´PYÓJ~ mJÅi xJPi vJrLKrT IãofJ S FT\j fJoJvJTJrLÇ k´iJjoπL pUj FjJK\t KmPur Ckr TqJPk FmÄ FPlJPctmu yJCK\ÄP~r \Pjq 2 KmKu~j kJC§ mrJP≠r kKrT·jJ ßWJweJ KhPf pJKòPuj fUjA FT mqKÜ fJÅr yJPf FTKa Kk-45 lro iKrP~ ßh~Ç FPf KTZáãPer \jq fJÅr mÜmq mJiJV´˜ y~Ç fPm KjrJk•JrãLrJ Imvq xJPg xJPg SA mqKÜPT iPr KjP~ pJ~Ç fJZJzJ IfqJKiT TJKvr TJrPe nJPuJnJPm mÜmq ßvw TrPf kJPrjKj KfKjÇ k´iJjoπL huL~ TjlJPrP¿ ßmsKéa k´xñ ßgPT KmhMq“ Kmu, TJCK¿Pur yJCK\ÄP~r oPfJ \JfL~ AxMqr KhPT \jhOKÓPf ßlrJPjJr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á Tl\Kjf TJrPe VuJr ˝r mJr mJr 3 kOÔJ~

k´iJjoπLr ‘KmsKav ˝kú’ ßhUJPjJ mÜmq hMνPkú xoJ¬ yJPf Kk-45 iKrP~ KhPuj FT mqKÜ lPuJIJk: xMq~JPr\ uJAj

W≤J~ 5Ka mäT IJKmÏJr, k´Kf oJPx UrY 1 KoKu~j xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - ßgox S~JaJr k´Kf W≤J~ u§Pjr xMq~JPr\ uJAPj 5Ka mäPT\ IkxJre TrPZÇ F TJP\ mq~ yPò k´Kf oJPx k´J~ 1 KoKu~j kJC§Ç fPm ßgox S~JaJr muPZ, ßTJj ßTJj mJrJPf Fr ßYP~S ßmKv mäPT\ kJS~J pJPòÇ mJrJèPuJr oPiq aJS~Jr yqJoPuaPxr jJo F fJKuTJr vLPwt Im˙Jj TrPZ, ßpUJPj xŒsKf 130 aj S\Pjr lqJamJVt ßkP~PZ ßgox S~JaJrÇ FA lqJamJVt xOKÓr oNPu rP~PZ a~PuPa ßxKjaJrL ßk´JcJÖ, SP~a KaxMq lîJv TrJ FmÄ rJjúJWPrr KxÄPT IKfKrÜ YKmt \JfL~ hsmq ßlPu ßh~JÇ 2016 ßgPT 2017 xJPu F mäPT\ xOKÓ kKroJe 30 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ \oJamJiJ FA lqJamJVt rP~PZ ßxn~ Kˆsa, Kuxu Kˆsa, jgtJ’JruqJ¥ FKnKjC ßyJ~JAayu ßkäAx FmÄ ßyJ~JAaYqJPku ßrJcÇ ßgox S~JaJr FA lqJamJVtèPuJ kptPmãe TrPZÇ VOy˙JKu 30 kOÔJ~

ßruPˆvPj pJ©LPhr oPiq mJAPmu nLKf

Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

ˆJlPhr ßmfj mPT~J ßrPU YPu ßVPuJ mJÄuJ KaKn

xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - KmPuPfr k´go mJÄuJ KaKn YqJPju mJÄuJ KaKn mº yP~ ßVPZÇ Vf 25 ßxP¡’r, ßxJomJr rJf ßgPT FA KaKn @r ßhUJ pJPò jJÇ IPjPTr yJf mhu yP~ YuPf gJTJ FA YqJPjuKa ybJ“ TPrA FPTmJPr mº yP~ pJS~J~ TKoKCjKaPf mqJkT IJPuJYjJr \jì KhP~PZÇ FKhPT, mJÄuJ KaKnr mJÄuJPhv IKlPxS 2 kOÔJ~

ßgPrxJ ßo'r YJfárfJ~ K㬠rJeL

Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

uJx ßnVJPx yJouJr CP¨vq I\JjJ

Kjyf 59, IJyf 527 u§j, 5 IPÖJmr - IJPoKrTJr uJx ßnVJPxr TjxJPat KjKmtYJPr n~Jmy I˘yJouJr WajJ WPaPZÇ F yJouJ~ 59 \jPT yfqJ S 527 \jPT @yf TrJr CP¨vq TL KZu fJ ChWJaPjr ßYÓJ TrPZ kMKuvÇ Vf 1 IPÖJmr, ßrJmmJr rJPfr SA yJouJ YJuJj ßjnJcJr 64 mZr m~Û ijJdq mqKÜ KˆPlj kqJcTÇ KfKj oJ§JPu ßm ßyJPaPur 32 fuJ ßgPT FPuJkJfJKz èKu ZMPz ßhvKar AKfyJPxr xmPYP~ mz FA yfqJTJ§ WaJjÇ vyrKar ßvKrl \JjJj, ßyJPaPu 32 fuJr G Tã ßgPT 23Ka

mªMT, TP~T yJ\Jr rJC§ èKu S KTZM KmP°JrT C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ FZJzJ, fJr ßjnJhJr mJKz ßgPT IKfKrÜ 19Ka @PVú~J˘ S KmP°JrT C≠Jr

mJKotÄyJPo ZáKrTJWJPfr WajJ~ 1 mqKÜ IKnpMÜ

Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~

TrJ yP~PZÇ KT∂á FUPjJ kpt∂ FA yfqJTJP§r ßTJPjJ xM¸Ó TJre ßmr TrJ x÷m y~KjÇ fPm, KTZM APuTasKjT 28 kOÔJ~

Ikyre S I˘ rJUJr IKnPpJPV 1 mqKÜr TJrJh§

Km˜JKrf ➠ 3 kOÔJ~


2 UmrJUmr

06 - 12 October 2017

ˆJlPhr ßmfj mPT~J ßrPU ßmfj jJ kJS~J~ ãá≠ xJÄmJKhT, TuJPTRvuLrJ ßmfj jJ kJS~J FmÄ mPT~J ßmfj IJhJP~ KmPãJn TPrPZjÇ FT kptJP~ Kmãá≠ xJÄmJKhT, TotYJrLrJ k´KfÔJjKaPf fJuJ ^MKuP~ ßhjÇ Vf 24 ßxP¡’r mJÄuJPhPv Foj WajJr kPrr Khj KmPuPfS mJÄuJ KaKn ßTJPjJ ßWJweJ ZJzJA mº yP~ pJ~Ç FnJPm ybJ“ TPr mº yP~J pJS~J~ YqJPjuKaPf hLWtKhj TJ\ TPr pJS~J xJÄmJKhT S TuJPTRvuLrJ fJPhr mPT~J ßmfj KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ u§Pjr mJÄuJ KaKnPf KTZáKhj Totrf KZPuj Foj FT\j xKâ~ xÄÛíKfTotL xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, IPjT oJjMwPT ßmfj ßh~J y~KjÇ IPjT ˆáPcµ kJSjJhJr KZPuJ fJPhr IPjPTA ßvPw ßxauc yPf jJ kJrJ ßTC ßTC FPTmJPr ßhPv YPu ßVPZ, ßTCmJ ACPrJPkr IjqJjq ßhPv kJKz \KoP~PZÇ fJÅr oPf, ßTJPjJ irPer r∆u-PrèPuvj jJ gJTJ~ ßpJVqrJ fJPf \zJPòj jJ FmÄ FPf TPr ßTJ~JKuKaxŒjú ßk´JV´JoS yPò jJÇ KfKj mPuj, xJÄmJKhTTotYJrLPhr ßmfj jJ ßh~Jr ßãP© mJÄuJ KaKnr oJKuTrJ YqJKŒ~JjÇ KfKj IJPrJ mPuj, mJÄuJ KaKn y~PfJ yJf mhu yP~ IJmJr YJuM yPm KT∂á Fxm xoxqJ xoJiJPj KfKj ßTJPjJ x÷JmjJ ßhUPZj jJÇ mrÄ fJPf jfáj TPr IJPrJ KTZá oJjMw k´fJreJr KvTJr yPmÇ mJÄuJ KaKnPf hLWtKhj ßyc Im asJ¿KovPj Totrf KZPuj yJKuoMöJoJj AnJjÇ KfKj xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, hMA oJPxr ßmfjxy IjqJjq xr†JoJKh mJmh mJÄuJ KaKn TftOkPãr TJPZ KfKj 3 yJ\Jr kJC§ kJPmjÇ kJSjJ IJhJP~ mJÄuJ KaKnr FoKc xJöJhMr IJK\\ oJKuPTr xJPg IJuJk TrPu KfKj fJ kKrPvJPir IJvõJx KhP~KZPuj mPu \JjJj AnJjÇ fJZJzJ mftoJPj mJÄuJPhPv Im˙JjTJrL mJÄuJ KaKnr Ijqfo oJKuT xJoJhMu yT k´gPo mPuKZPuj u§Pj FPx fJ kKrPvJi TrPmjÇ KT∂á xŒsKf KfKj IJxJr mqJkJPr IkrJVfJ k´TJv TPr ãoJ YJj FmÄ orJr IJPV fJ kKrPvJPir IJvõJx ßhjÇ AnJj \JjJj, ÊiM KfKjA jj, fJÅr oPfJ IJPrJ k´J~ 23 \j nNÜPnJVL rP~PZjÇ KfKj mPuj, fJPhr Ikr xyTotL ßr\JCu TKrPor 17v kJC§ IJaTJ kPz IJPZÇ Kmw~Ka xŒPTt \JjPf mJÄuJ KaKnr Ijqfo kKrYJuT xJöJh oJKuPTr oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TPr kJS~J pJ~KjÇ ßaéa oqJPxP\rS KfKj KrkäJA ßhjKjÇ FT\j TotL \JjJj, ßxJomJr rJPf TJ\ ßvw TPr mJxJ~ ßlPrj KfKjÇ krKhj xTJPu WMo ßgPT CPb \JjPf kJPrj mJÄuJ KaKn mº yP~ ßVPZÇ k´xñf, YuKf mZPrr ÊÀr KhPT ‰x~h xJoJhMu yT mJÄuJPhPv mJÄuJ KaKn YJuM TPrjÇ KmsPaPjr mJÄuJ KaKnr xJPg SA KaKn YqJPjPur oJKuTJjJr Kmw~Ka kMPrJkMKr @uJhJÇ fPm k´KfÔJjKa hMKa FT yP~ TJ\ TrPfJÇ mJÄuJPhPvr mJÄuJ KaKn YJuMr TP~T oJx kr

ßgPTA Fr TotLrJ mPT~J ßmfPjr hJKmPf @PªJuj TrPZjÇ Vf 27 ßxP¡’r Kk´~ KjCP\ k´TJKvf FT k´KfPmhPj muJ y~, mPT~J ßmfPjr hJKmPf ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju mJÄuJ KaKnír TJptJuP~ fJuJ uJKVP~ KmPãJn TrPZj TotLrJÇ 24 ßxP¡’r mOykKfmJr KmPTPu k´KfÔJjKaPf Totrf xJÄmJKhT S TotTftJ-TotYJrLrJ F KmPãJn TotxNKY kJuj TPrjÇ KmPãJnrf TotLrJ \JjJj, k´KfÔJjKar Tftíkã ßmfj KhKò, ßhPmJ TPr fJumJyJjJ TrPZÇ fJrJ k´J~ vfJKiT xJÄmJKhT, TotTftJ-TotYJrLPT Vf 3 oJx ßgPT ßTJPjJ irPjr ßmfj KhPòj jJÇ TotLPhr KmPãJPnr oMPU k´KfÔJjKar KmKnjú KmnJPVr k´iJjPhr xPñ mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) ‰x~h xJoJhMu yT ‰mbT TPrj mPu Kk´~ KjCP\r k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç CPuäUq, 1999 xJPu KmsPaPj mJÄuJPhKvPhr k´go ßTJPjJ KaKn YqJPju KyPxPm xŒ´YJr ÊÀ TPr mJÄuJ KaKnÇ ÊÀPf ßmv \jKk´~fJS uJn TPrÇ krmftLPf YqJPju Fx xy mJÄuJPhKv YqJPjuèPuJr vJUJ KyPxPm @rS ßmv TP~TKa KaKn YqJPjPur @VoPj k´KfPpJKVfJr oMPU kPz mJÄuJ KaKnÇ @P~r kKrKir YJAPf KaKn ߈vPjr xÄUqJ ßmKv yS~Jr TJrPe ToPmKv xm KaKn YqJPjuA @KgtT aJjJPkJPzPjr KvTJr y~Ç oNuf @KgtT xÄTPa kPz mJÄuJ KaKn @TK˛TnJPm mº yP~ pJS~JA oNu TJreÇ

rxJ~Pj ßjJPmu fJPhr CØJKmf k≠Kfr jJo âJP~J APuÖsj oJAPâJPÛJKkÇ FPf mJP~J oKuKTCuèPuJPT @PrJ ˝ò, @PrJ Có KrP\JKuCvPj ßhUJ x÷mÇ FA CØJmj mJP~JPTKoKˆs \VPf Kmkäm FPjPZÇ K\TJ nJArJx KjP~ VPmweJ~ FA @KmÏJr KmPvw xyJ~T yP~PZÇ @PV oPj TrJ yPfJ, APuÖsj oJAPâJPÛJk ßTmu ßcc oqJaJPrr ßãP©A k´PpJ\q y~Ç TJre APuÖsj Kmo mJP~JuK\TqJu ßoKaKr~Ju ±Äx TPrÇ ÛKav KmùJjL ßy¥Jrxj FA IeMmLãe pπ mqmyJr TPr ßk´JKaPjr K©˜rL~ (?KgsáKc)? ZKm fMuPf xogt yjÇ \JotJKjPf \jì ßj~J KjC A~PTtr TuK’~J KmvõKmhqJuP~r VPmwT ß\J~JKTo l∑Jï FA k´pMKÜPT @PrJ oxíe TPrjÇ IkrKhPT xMAx\JruqJP¥r KmùJjL cMPmJPT mJP~J oKuKTCPur ßTJPjJ KmTíKf jJ WKaP~ KyoJK~f TrJr k≠Kf @KmÏJr TPrjÇ

KmKmKxKxIJA IJP~JK\f mJÄuJPhvLrJ KxPuPar TjPnjvPj ßpJV KhPmjÇ 21 IPÖJmr ßgPT 27 IPÖJmr kpt∂ F TjPnvj YuPmÇ F TjPnjvPjr oJiqPo k´mJxLPhr IKiTr, krmfLt k´\jìPT mJÄuJPhPvr xJPg kKrKYf TrJ

Zaman Brothers

FmÄ FjIJrKm ßc IJhJP~r ßYÓJ TrJ yPmÇ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr F Kouj ßouJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr IgtoπL, CkPhÓJVe, oπLVe FojKT k´iJjoπLS gJTJr x÷JmjJ rP~PZÇ

ßkJatoJCg KxPua ß\uJ ßkJatxoJCg aJAVJrxt KâPTa TîJPmr 3Ka huÇ k´KfPpJKVfJ~ YqJKŒ~j y~ FPxé ßgPT @Vf KxPua FéPk´x FmÄ rJjJxt@k y~ ßkJatxoJCg aJAVJxt KâPTa TîJmÇ xÄVbPjr CkPhÓJ @Kxh @uL xJK\h Ko~J, KjmtJyL xhxq @vrJl olöMu Kuaár ßxR\Pjq Km\~LPhr oPiq kMrÛJr KyPxPm jVh Igt FmÄ asKl k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf UJPuh j\Àu, xJiJre xŒJhT jMÀu @uo, CkPhÓJ F ßT l\uMu yT, KjmtJyL xhxq xKor @uL, xJuJCK¨j Ko≤á, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßmV, lryJh @u oJyoMh, oJxMo @yoh S KâzJ xŒJhT @mMu yJxjJf S vJPyhÇ xÄVbPjr kã ßgPT aájtJPoP≤r ßUPuJ~Jz, ¸¿r, @ŒJ~Jrxy xmJr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç FKhPT CÜ xÄVbPjr CPhqJPV @VJoL 8 IPÖJmr láamu FmÄ 15 IPÖJmr mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ FPf xTPur CkK˙Kf S xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ

h~JoLr ACKj~j S~JuPl~Jr xo~ ‰mbPT CkK˙f yP~ KjmtJYPj TJoJu, \MjJ S fÉr kKrwPhr KmkPã @r ßTJj k´KfÆKªô jJ gJTJ~ G kKrwhPT @jMÔJKjTnJPm KjmtJKYf ßWJweJ TPrjÇ KoKaÄ IJoKπf IKfKgrJxy CkK˙f xmJA jmKjmtJKYf TKoKaPT ˝JVf \JjJjÇ mÜmq rJPUj pgJâPo @»Mu @K\\, IiqJkT oxMh @yPoh, ßVJuJo KTmKr~J, jMr @uL, mhÀu AxuJo, rKmj kJu, Ko\JjMr ryoJj oLÀ, ßfJlJP~u @yPoh ßfJlJ, rÉu @Koj hMuj, oKxCr ryoJj oxjM, @mMu lP~\,@jZJr CK¨j, @jyJr Ko~J, Fo oJKjT UJj, mJyJ CK¨j,PvU jNÀu AxuJo K\fá, ZÉu oMKmj ßvU @mMu TJuJo, @orJj @yPoh, PoJfJKyr @uL, fJK\r CK¨j oJjúJj, @»Mu \æJr @yJh, @ZJm @uL, ßoJ\JKyh Ko~J xy k´oMUÇ mÜrJ YJª @uLPT fJr xMªr nëKoTJ rJUJr \jq k´vÄxJ TPrj S oiq˙fJTJrLPhr k´Kf TífùfJ ùJkj TPrjÇ fJrJ @vJ k´TJv TPr mPuj, oMyJÿh @mMu TJuJPor ßjfíPfô jfáj KjmtJKYf TKoKa asJˆPT uPãq ßkRÅZJPf xão yPmjÇ ßnJ\ xnJr oPiq KhP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Ko” xMAPa rToJKr KoKÓr xoJyJr


UmrJUmr 3

06 - 12 October 2017

rJeLr xJPg ßhUJ TrPf ßpPf fJPT kMjrJ~ ßoT∏IJk KjPf yP~KZuÇ fJPT UMm KYK∂f ßhUJKòu FmÄ KfKj xy\nJPm KTZá nJmPf kJrKZPuj jJ mPu FT\j \JjJjÇ KjmtJYPjr FT x¬Jy kPz ÊâmJPr FT\j KxKj~r rJ\QjKfT CkPhÓJ Kx≠J∂ ßjj, ßgPrxJ ßo'r xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ KfKj mPuj, ßo xŒMetr‡Pk yfJvJV´˜ yP~ kPzKZPuj, fÅJPT UMm lqJTJPx ßhUJKòuÇ KfKj IJrS mPuj, IJKo Ifq∂ vTc yS~J oJjMwPT ßhPUKZ, fPm ßgPrxJPT Fr ßYP~S ßmKv ßnPñ kzPf ßhPUKZÇ F KxKj~r rJ\QjKfT CkPhÓJ ßgPrxJ ßo'r KYl Im ˆJl ßVKnj mqJPruPT krJovt KhP~PZj ßp, ßgPrxJPT ˝JnJKmT Im˙J~ KlKrP~ IJjPf ßpj KfKj ߸vJu ßlJPxtr xJPg TgJ mPujÇ FA xyPpJVL fUj mPuj, KfKj ߸vJu ßlJPxtr xJPmT FT\j ToJ§JrPT KjP~ IJxPf kJrPmj, KpKj Ifq∂ \Kau KmwP~ xyPpJKVfJ TrPf kJPrjÇ fJrJ ßgPrxJ ßo'PT TotYûu TPr ßfJuJ \JfL~ ˝Jgt KyPxPm KmPmYjJ TPrjÇ aKr kJKatu KpKj mJKTÄyJo kqJPuPxr KxKj~r ˆJPlr xJPg TgJ mPuPZj, fÅJr mÜmq IjMpJ~L ∏ ßgPrxJ ßo F pJ©J~ TáKuP~ CbPf kJrPmj mPu mqJkT IKjÁ~fJ KZuÇ ßgPrxJ ßo KjmtJYPjr FTKhj kr rJeL xJPg ßhUJ TrPf KVP~KZPujÇ rJeL F xJãJ“PT xy\nJPm KjKòPuj jJ oPj yKòuÇ xN©: hq xJjPc aJAox

TPrÇ kMKuv VJKzPf I˘ kJ~ FmÄ VJKzr mMa ßgPT yJf kJ mJiJ Im˙J FT\j 26 mZr m~xL oKyuJPT C≠Jr TPrÇ CÜ oKyuJ Fxo~ nLf xπ˜ Im˙J~ mMPar ßnfr TÅJhKZPujÇ kMKuv vJlJT IJæJPxr Kmr∆P≠ YJ\t Vbj TPrÇ YJrKhj âJCj ßTJPat ÊjJjLr kr fJPT 15 oJPxr ß\uh§ ßh~J y~Ç

xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - Vf xJiJre KjmtJYPjr luJlPu yfJvJV´˜ yP~ kPzj ßgPrxJ ßoÇ KjP\r IJfìKmvõJPxr FA xïao~ oMyNPft ßgPrxJ ßo KmKnjú jLKfmKynëtf ßTRvu Imu’j TPrjÇ ßcPoJPâKaT ACKj~Kjˆ kJKat mJ KcACKk'r xJPg ßgPrxJr YáKÜ xŒJhPjr kNPmtA KfKj rJeLPT YáKÜ yP~ ßVPZ mPu ImKyf TPrjÇ FmÄ krmfLtPf k´PaJTPur ßfJ~JÑJ jJ TPrA KfKj ßWJweJ ßhj ßp, KfKj xrTJr Vbj TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ F WajJr 17 Khj kr KcACKk'r xJPg fJr YáKÜ xŒJhj y~Ç rJeLr nJwe ßhS~Jr oJiqPo kJutJPo≤ Êr∆ yS~Jr Kj~o gJTPuS rJeLr nJwe F TJrPe 2 Khj KkKZP~ ßh~J y~Ç ßgPrxJ ßo'r Foj IJYrPe rJeL FmÄ fÅJr KxKj~r ˆJlrJ Ifq∂ â≠ yP~PZjÇ KjmtJYPjr luJlPu xÄUqJVKrÓfJ yJKrP~ ßgPrxJ ßo mJrmJr oJjKxTnJPm ßnPñ kzKZPujÇ FA TJrPe ßV´jPlu aJS~JPrr hMWtajJ~ ãKfV´˜Phr xJPg xJãJ“ TrPf fJr Kmu’ y~ FmÄ F TJrPe TKbj xoJPuJYjJr oMPU kPzj ßgPrxJ ßoÇ KjmtJYPj xÄUqJVKrÓfJ yJKrP~ KfKj TJjúJ ßnPñ kPzKZPuj, ßp \Pjq

Ikyre S I˘ rJUJr IKnPpJPV FT pMmPTr 15 oJPxr TJrJh§

mJKotÄyJPo oxK\Phr mJAPr ZáKrTJWJPfr WajJ~ 1 mqKÜ IKnpMÜ

xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - Ikyre, I˘ rJUJ S A¿MPr¿KmyLj VJKz YJuJPjJr IKnPpJPV ßmgjJuV´LPjr FT pMmTPT 15 oJPxr ß\uh§ ßh~J yP~PZÇ u§Pjr ß˚~Jxtms∆T âJCj ßTJPat xŒsKf FT rJP~ F ß\uh§ ßWJweJ TrJ y~Ç h§k´J¬ pMmPTr jJo vJlJT IJæJx (24)Ç ßx aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmgjJuV´LPjr CATPlJct ˆsLPa mxmJx TrPfJÇ WajJr KmmrPe \JjJj pJ~, Vf 18 FKk´u kMKuv A¿MPr¿KmyjLj VJKz YJuJPjJr xPªPy vJlJT IJæJPxr VJKz IJaT TPrÇ F xo~ K\ùJxJmJhTJPu fJr IJYreKmKir TJrPe kMKuv xJrJ VJKz fuäJKv

xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - mJKotÄyJPor yJrmJat ßrJc˙ oJKrKlu AxuJo oxK\Phr mJAPr FT\j oMxKuo pMmTPT ZáKrTJWJPfr WajJ~ 1 mqKÜPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ IKnpMÜ metmJhL mqKÜr jJo cKoKjT kJuoJr (29)Ç ßx ˛uKyPgr mJKxªJÇ Vf mMimJr fJPT KxKa âJCj ßTJPat yJK\r TrJ y~Ç F ZáKrTJWJPfr WajJKa WPa Vf vKjmJr oxK\Phr mJAPrÇ oxK\Phr TJr kJPTt KkfJr xJoPj 15 mZPrr oMxKuo pMmTPT ZáKrTJWJf TPr IJyf TrJ y~Ç

IjuJAPj Yrok∫J

kptJPuJYjJr ßTRvu KyPxPm IjuJAPj ßaPrJKrˆ Kmw~JKh k´fqPãr mqJkJPrS FTA Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ ßyJo ßxPâaJKr mPuj, IJKo KjKÁf TrPf YJA ßp, pJrJ IuJAPj K\yJhL SP~mxJAa, metmJhL k´kJVJ§J kKrYJujJ FmÄ ßmJoJ ‰frLr KvãJxy ßaPrJKrˆ Kmw~ k´fqã TPr gJPTj fJPhr xŒNetr‡Pk IJAPjr IJSfJ~ IJjJ yPmÇ KfKj mPuj, ˙J~LnJPm cJAjPuJc mqKff Fxm Kmw~ AµJrPjPa k´hvtj S k´PfqPãr mqJkJPr KmKi-KmiJPjr KTZá WJaKf rP~PZÇ TJre mftoJPj ßpxm IjuJAj oqJaJKrP~u TKŒCaJr mJ ˛JatPlJPj cJCjPuJc, xÄrãe IgmJ ZJkJ yS~J yJct TKkr KmwP~ ãofJ k´P~JPVr xMPpJV rP~PZÇ KvÊ kPetJV´JKl ßrJPi IjuJAPj KvÊPhr IPvJnj ZKm asqJT FmÄ fJ IkxJrPe mz irPer KmKjP~JV TrJ yPò mPuS ßWJweJ ßhj ßyJo ßxPâaJKrÇ xJŒsKfT oJrJfìTnJPm Km˜Jr WaJ FKxc IqJaJT ßrJPi TPbJr Im˙Jj ßj~J yP~PZÇ xJulJr IqJKxc KmKâ UMmA xLKof TrPer ßWJweJ KhP~ IJbJPrJ mZPrr To m~xL KvÊPhr TJPZ FKxc KmKâ KjKw≠ TrJr kJvJkJKv ßpRKÜT TJre ZJzJ fJ xPñ TPr myPjS KjPwiJùJ IJPrJk TrJ yP~PZÇ fJZJzJ jJAl âJAo ßrJPi KTZá KTZá I˘ myPjS KjPwiJùJ IJPrJk TPr KlîT S ß\JoKm jJAl WPr rJUJ IQmi ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 3 IPÖJmr, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJc kJKat TjlJP¿ yunKft xhxqPhr xJoPj FA UxrJ kKrT·jJ fáPu iPr mPuj, FmZr KjrJk•JmJKyjL xJfKa xπJxL käa k´Kfyf TrPf xão yP~PZÇ KfKj mPuj, Yrok∫J ßrJPi TPbJr IJAj k´e~j TrJ yP~PZ, Fr lPu pJrJ IjuJAPj Wj Wj xπJxL Kmw~ ßhUPmj fJPhr 15 mZr kpt∂ ß\Pu gJTPf yPmÇ KfKj mPuj, IqJKxc IJâoPer FA Km˜Jr xKfq nLwe KmrKÜTrÇ jfáj FA IkrJi hoPj 18 mZPrr To m~xLPhr TJPZ fJ KmKâ KjKw≠ ßWJweJ TrKZÇ TJPrJ vrLPr IqJKxc KjPãkPT ÈoJhJr Im v~fJj' o∂mq TPr \jxJiJrPe xJulJr IqJKxc KmKâ mqJkTnJPm xLKof TrJr IKnk´J~ mqÜ TPr ßyJo ßxPâaJKr mPuj, FxmA yPuJ TLnJPm kKrmKftf IkrJi ßgPT IJorJ IJoJPhr TKoCKjKaPT KjrJkh rJUPf xJyJpq TrPmJÇ KfKj KvÊ ßpRj IkrJi ßrJPi APfJoPiq mqJkTnJPm ßdPu xJ\JPjJr kKrT·J fáPu iPr mPuj, AµJrPja ßgPT KvÊ ßpRj KjptJfPjr KY©xoNy xKrP~ ßluPf jfáj xlaS~qJPrr \jq 6v yJ\Jr kJC§ KmKjP~JV TrJ yP~PZÇ SA xlaS~qJr ßxPTP§ yJ\Jr yJ\Jr APo\ oMPZ ßluPf xão yPmÇ Fxm k´KfPrJPi ßlAxmMT, S~JaxIqJkxy ßxJvqJu KoKc~J lJotèPuJPT mqJkT nëKoTJ kJuj TrPf yPm mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ IJ’Jr rJc mPuj, IjuJAPj KvÊPhr KmTíf ZKmr k´YJr xKfqA \Wjq IkrJi FmÄ ßxJvqJu KoKc~J Kj\ ßgPT fJ ßbTJPf jJ kJrJ~ WOKef Fxm hsmq xyP\A fJ ZzJPf kJrPZ pJr TJrPe IJoJPhr xoJP\r xmPYP~ hMmtuPhr ^MÅKTPf ßluPZÇ FKhPT, ßpxm mz mz ßaT-PTJŒJKj mPuKZPuJ SP~m-PaPrJrPhr k´KfPrJi TrJ fJPhr Km\Pjx j~ ∏ ßcAKu ßoAPur xJPg ßh~J FT

ßgPrxJ ßo’r YJfárfJ~ K㬠rJeL

mJiJV´˜ yS~J~ fJÅr kPã fJ IJr x÷m y~KjÇ YqJP¿ur KlKuk yqJoP§r TJZ ßgPT kJKj S Tl xMAa ßUP~S TJ\ y~KjÇ ßo fJÅr k´iJjoπLPfô xoJP\r \Pjq ßp Knvj KjP~ TJ\ TrPZj fJ muJr ßYÓJ TPr mJr mJr mqgt yjÇ Po KjmtJYPj xÄUqJVKrÔfJ yJrJPjJr \PjqS ãoJ ßYP~ mPuj, Fr xŒNet hJ~nJr IJoJr FmÄ Fr \Pjq IJKo hM”KUfÇ k´iJjoπL fJr mÜPmq IPjTèPuJ jfáj jLKfoJuJ ßWJweJ TPrj, Fxo~ CkK˙f ßcKuPVAarJ k´iJjoπLr ˝r kMj”r∆≠JPr xyJjMnëKf S xoPmhjJ k´TJPvr kJvJkJKv TrfJKu S k´vÄxJ ImqJyf rJPUjÇ FjJK\t ßTJŒJKjèPuJ ßoJaJ IPïr Kmu k´hJj TPr IJjMVfq nPñr \Pjq k´iJjoπL fJPhr IKnpMÜ TPr IJVJoL x¬JPyr oPiq TqJk IJPrJ TPr UxrJ IJAj k´eP~Pjr k´Kfv´∆Kf k´hJj TPrjÇ FPlJPctmu yJCK\Ä UJPf IJPrJ IKfKrÜ 2 KmKu~j kJC§ mrJP≠r k´Kfv´∆Kf KhP~ k´iJjoπL mPuj, IJoJPhr xrTJr yJCKxÄ xoxqJ xoJiJPj FTJ∂nJPm KjPmKhfÇ k´Plxr xJAoj CAxPuPxr ßjfíPfô oqJjaJu ßyug mJ oJjKxT ˝J˙q FÖ KmwP~ FTKa ˝fπ KrKCn k´TJPvrS ßWJweJ ßhj KfKjÇ ßmsKéa FmÄ \MPjr ˚qJk KjmtJYPj ßvJYjL~nJPm xÄUqJVKrÔfJ yJrJPjJr kr hPur ßnfrTJr IJnq∂rLe ßTJªPu fJÅr ßjfífô IPjTaJ ßnPñ kzJr Ckâo yS~J~ k´iJjoπLr ßjfífô kMj”r∆≠JPrr \jq mÜmqKa KmPvwnJPm xJ\JPjJ yP~KZPuJÇ KT∂á FA k´PYÓJ mJiJk´J¬ y~Ç k´iJjoπLPT Kk-45 k´hvtPjr \Pjq Tj\JrPnKan kJKatr TPoKc~Jj xJAoj mscKTPjr Ckr fhP∂r ßWJweJ KhP~PZÇ xJAoj pUj k´iJjoπL Kk-45 KhKòPuj fUj mPuj, ÈmKrx IJoJPT FaJ TrPf mPuPZj'Ç fUj fJPT xJPg xJPg xKrP~ KjP~ vJK∂ KmKWúf IkrJPi ßV´lfJr TrJ y~Ç kPr Imvq kMKuv fJPT ßZPz ßh~Ç ßo lroKa V´ye TPrKZPujÇ FaJ ßmJ^JKòu ßp fJÅr ßjfífô vÜ mJ K˙Kf j~ fJA fJÅr AP˜lJ ßh~J hrTJrÇ fPm ßo k´xñKa WMKrP~ KhP~ mPuj, IJorJ TrKmPjr \jq KYK∂f, FA Kk-45Ka fJÅr kJS~J CKYfÇ k´iJjoπL ßvw kpt∂ fJÅr mÜmq kMPrJkMKr xoJ¬ TrPf kJPrjKjÇ FKhPT, huL~ TjlJPrP¿ ßmvKTZá èr∆fôkNet AxNqPf xrTJPrr jfáj TPbJr kKrT·jJ ßWJweJ TPrj ßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJcÇ fJÅr mÜPmq k´iJjq kJ~ xπJx, xJŒsKfT FKxc IqJaJT mOK≠, jJAl âJAo S KvÊ kPetJV´JKlr oPfJ \jèr∆fôkNet Kmw~Ç KfKj mPuj, ßTC pKh IjuJAPj Yrok∫L ßTJPjJ KnKcS mJr mJr ßhPUj ßxaJr \Pjq fJPT 15 mZr kpt∂ ß\u UJaPf yPf kJPrÇ FTA xJPg pJrJ xv˘mJKyjL, kMKuv S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxqPhr xŒPTt fgq k´TJv TrPm fJPhr ßmuJ~S xPmtJó 15 mZPrr TJrJhP§r KmiJj ßrPU jfáj IJAj k´e~j TrJ yPm mPu ßWJweJ ßh~J y~Ç FmZr mOPaPj âomitoJj xπJxL yJouJ mOK≠Pf xrTJPrr TJC≤Jr ßaPrJKr\o

ßruPˆvPj pJ©LPhr oPiq mJAPmu nLKf xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - u§Pjr CA’j ߈vPj mJAPmu ßkKjPTr TJrPe k´J~ 12 W≤J ßasj YuJYPu KmWú WPaÇ \JjJ pJ~∏ 4 IPÖJmr, mMimJr xTJu xJPz IJaaJ~ ‘T mqKÜ ßruSP~ käJalPotr TJPZ ß\JPr ß\JPr mJAPmu kJb TrKZuÇ ßp pUj muPf gJPT ßp, ÈoOfáqA ßvw j~' fUj pJ©LPhr oPiq nLKfr xûJr y~Ç pJ©LrJ ßasj ßgPT ßmr yP~ pJ~ S käJalPotr pJ©LrJ FKhT∏SKhT ßZJaJZáKa TrPf gJPTjÇ xJPg xJPg ߈vPjr ‰mhMqKfT uJAj mº TPr ßh~J y~Ç FPf k´J~ 12 W≤J ßasj YuJYu mqJyf y~Ç WajJr xo~ FTKa ßasj ßvlJraj S u§j S~JaJruMr oPiq pJfJ~Jf TrKZuÇ F WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇ

xJãJ“TJPr ßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJc mPuPZj FaJ ßoJPaA V´yePpJVq j~Ç KfKj IJPrJ mPuj, èVu, ßlAxmMT, oJAPâJxla aáAaJr FmÄ IjqJjq ßTJŒJKjèPuJr ÈQjKfT mJiqmJiTfJ'A yPuJ xπJxmJh k´xJPr fJPhr xJAa mqmyJPrr xMPpJV mº TrJÇ CPuäUq, ßyJo IKlPxr FTKa KmPväwPe ßhUJ ßVPZ ßp, 2016 xJPu 1 ßxP¡’r ßgPT hJP~x mJ IJAFx xogtTrJ AÄKuPv k´J~ 67 yJ\Jr aáAa IJhJj-k´hJj TPrPZÇ fJrJ IjuJAj käJalro mqmyJr TPr fJPhr IjuJAj ßk´JkJVJ§Jr Kuï mÉnJPm ZKzP~ KhP~PZ FmÄ IJrmL nJwJr krA AÄPr\LnJwL mÜJrJ IJAFx xogtTPhr ßv´JfJPhr TJPZ KÆfL~ èr∆fôkNet ˙Jj hUu TPr KjP~PZjÇ kKrxÄUqJPj IJPrJ ßhUJPjJ yP~PZ, FmZPrr k´go IJa oJPx 44 yJ\PrrS ßmvL IJAKxx ßk´JkJVJ§Jr Kuï KâP~a S fJ ßv~Jr TrJ yP~PZÇ


4 UmrJUmr ßoRunLmJ\Jr-2 @xj

06 - 12 October 2017

@'uLV-KmFjKkr FTJKiT k´JgtL \JkJ S ˝fπ k´JgtL vÜ

KxPua, 3 IPÖJmr - ßoRunLmJ\Jr-2 (TMuJCzJ S TouV† FTJÄv) KjmtJYjL FuJTJ~ rJ\QjKfT huèPuJr x÷Jmq k´JgtLrJ f“kr yP~ CPbPZjÇ KmFjKk, @S~JoL uLV, \JfL~ kJKat S ˝fπ k´JgtLrJ APfJoPiq oJbkptJP~ VexÄPpJV, mqJjJr, ßlˆMj uJKVP~ KjP\Phr APo\ mJzJPjJr ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ fPm mz hMA hu @S~JoL uLV S KmFjKkr oPjJj~j KjP~ Vf KfjKa xÄxh KjmtJYPj Yro jJaTL~fJ yS~J~ F hMA hPur KjKÁfnJPm FTTnJPm ßTJPjJ k´JgtL ßWJweJ jJ TrJ~ F hMA hPu x÷Jmq k´JgtLr xÄUqJ IPjT ßmKvÇ Ikr KhPT KmFjKk-@S~JoL uLPVr k´JgtLr mJAPr \JkJ (TJ\L \Jlr), \JkJ (FrvJh) FmÄ ˝fπ k´JgtLr Im˙Jj Ifq∂ vKÜvJuL mPu xPYfj oyPur IKnofÇ F @xjKar IfLf luJlu KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, 2001 ßgPT 2014 xJu kpt∂ KfjKa xÄxh KjmtJYPj KmFjKk KTÄmJ @S~JoL uLPVr ßTJPjJ k´JgtL KjmtJKYf yPf kJPrjKjÇ 2001 xJPu KmFjKkr KmPhsJyL ˝fπ k´JgtL Fo Fo vJyLj, 2008 xJPu \JfL~ kJKatr (FrvJh) k´JgtL jS~Jm @uL @æJx UJj FmÄ 2014 xJPu @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ˝fπ k´JgtL ßoJ: @»Mu oKfj FoKk KjmtJKYf yjÇ IgtJ“ hMA\j ˝fπ k´JgtL S FT\j \JfL~ kJKatr k´JgtL \~uJn TrPuS @S~JoL uLV KTÄmJ KmFjKkr oPjJjLf ßTJPjJ k´JgtL F KfjKa KjmtJYPj Km\~L yPf kJPrjKjÇ ÊiM fJ-A j~; Fr TJre KyPxPm ßnJaJrrJ Imvq hMA hPur k´JgtL oPjJj~jPT hJ~L TPrPZjÇ TMuJCzJr rJ\QjKfT TotTJ§ ß\uJr IjqJjq CkP\uJr rJ\jLKfPT k´nJKmf TPrÇ F \jq TMuJCzJPT IPjPT rJ\jLKfr mamíã mPu gJPTjÇ rJ\QjKfT xPYfj CkP\uJ KyPxPm TMuJCzJ S TouVP†r rP~PZ @uJhJ kKrKYKfÇ KjPú KmKnjú hPur k´JgtLPhr xŒPTt fMPu irJ yPuJÇ KmFjKk : TáuJCzJ S TouV† (FTJÄPv) KmFjKk hMA iJrJ~ KmnÜ FmÄ huL~ TotTJ§ YuPZ KdPudJuJnJPmÇ xJPmT FoKk S ß\uJ KmFjKk xJPmT xyxnJkKf FmÄ TMuJCzJ CkP\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT Fo Fo vJyLj IjMxJrLrJ FT KhPT FmÄ Vf 2008 xJPur KjmtJYPj KmFjKk ßgPT oPjJjLf k´JgtL mftoJj ß\uJ KmFjKkr xyxnJkKf IqJcPnJPTa @Pmh rJ\Jr IjMxJrLrJ kígTnJPm huL~ TotTJ§ YJKuP~ pJPòjÇ Fo Fo vJyLj 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m~TPar oiq KhP~ xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj-xÄV´JPo ßxJóJr ßgPT nNKoTJ rJPUjÇ 2015 xJPur 5 \JjM~JKr KmFjKkr ßTªsL~ TotxNKYr IÄv

KyPxPm TMuJCzJ vyPr KmFjKkr CPhqJPV FT KmvJu TJPuJ kfJTJ KoKZu ßmr TrPu kMKuPvr xJPg xÄWwt y~Ç F WajJ~ KfKj kMKuPvr Skr yJouJr oJouJ~ TJrJmre TPrjÇ Frkr ßVu ß\uJ kKrwh KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh k´KfÆKªôfJ TPr xJoJjq ßnJPa ßyPr KÆfL~ ˙Jj I\tj TPr YoT ßhUJjÇ Fo Fo vJyLPjr IjMxJrLPhr mÜmq, 2001 xJPu cJTxMr xJPmT KnKk @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT xMufJj ojxMr @yohPT krJK\f TPr ßpnJPm Fo Fo vJyLj YoT ßhKUP~KZPuj KbT ßxAnJPm 2018 xJPur KjmtJYPj fJPT iJPjr vLw k´fLPT oPjJj~j ßh~J yPu KfKj KmkMu ßnJPa FoKk KjmtJKYf yPmjÇ Fo Fo vJyLPjr rP~PZ Kj\˝ ßnJa-mqJÄTÇ KfKj KjmtJYjL FuJTJ~ Ifq∂ \jKk´~Ç ßnJaJrrJ fJPT IfLPf xMPU-hM”PU TJPZ ßkP~PZjÇ Fr \jq fJr k´Kf rP~PZ ßnJaJrPhr @uJhJ hMmtufJÇ Fo Fo vJyLj IjMxJrLPhr IKnof, 1996 xJPu iJPjr vLw k´fLPT KfKj KjmtJYj TPr 31 yJ\Jr ßnJa uJn TPrjÇ 2001 xJPu huL~ oPjJj~j jJ ßkP~ ˝fπ KjmtJYj TPr xMufJj ojxMrPT krJK\f TPr FoKk KjmtJKYf yjÇ 2008 xJPur KjmtJYPj Km\~L yPf jJ kJrPuS KÆfL~ ˙JPj KZPujÇ Ikr KhPT 2008 xJPur KmFjKk oPjJjLf k´JgtL IqJcPnJPTa @Pmh rJ\J ßnJPa ßfoj xMKmiJ jJ TrPf kJrPuS mftoJPj KfKj oJPb xKâ~Ç KfKjS KmFjKkr oPjJj~j kJS~Jr mqJkJPr vfnJV @vJmJhLÇ fJr IjMxJrLPhr oPf, KmFjKkPf @Pmh rJ\Jr IPjT fqJV rP~PZÇ dJTJ~ KmFjKkr TotxNKY kJujTJPu kMKuPvr yJouJ~ KfKj @yf yj FmÄ fJPT TJrJmre TrPf y~Ç mftoJPj KmFjKk ßjfJTotLPhr xMU-hM”PUr xJgL yP~ oJPbWJPa YPw ßmzJPòjÇ @S~JoL uLV : @S~JoL uLPVr xJPmT ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT FmÄ xJPmT FoKk xMufJj ßoJyJÿh ojxMr @yoh mftoJPj @S~JoL rJ\jLKfPf KjK‘~Ç ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~TJPu fJr nNKoTJr I\MyJPf fJPT hPur ßTJPjJ kh-khKmPf rJUJ y~KjÇ FPf KfKj huL~ ßTJPjJ TotTJP§ xrJxKr xŒíÜ jJ yPuS FUj kpt∂ k´TJPvq Ijq ßTJPjJ hPu ßpJVhJj TPrjKjÇ fPm xMufJj ojxMPrr WKjÔ\jPhr oPf, KfKj @VJoL KjmtJYj TrPmjÇ @S~JoL uLV ßgPT jJ yPuS oMKÜpMP≠r kPãr ßpPTJPjJ hu KmPvw TPr VePlJrJo, jJVKrT GTq KTÄmJ ˝fπ KyPxPm KfKj KjmtJYj TrPf kJPrjÇ ßx uPãq KfKj FuJTJ~ TJ\ TrPZjÇ @S~JoL uLPVr CkP\uJ xnJkKf mftoJj ˝fπ FoKk ßoJ: @»Mu oKfjS huL~ oPjJj~jk´fqJvLÇ F ZJzJ mftoJj CkP\uJ

ßY~JroqJj xJPmT @S~JoL uLV huL~ FoKk orÉo @»Mu \æJPrr ßZPu @ x o TJoÀu AxuJo oPjJj~j YJAPf kJPrjÇ Ijq KhPT CkP\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT Iiqã xKl @yoh xuoJj huL~ oPjJj~j ßkPf ß\Jr uKm YJKuP~ pJPòjÇ TMuJCzJr 13 ACKj~Pj TKoKa Vbjxy KfKj mqJkT VexÄPpJV YJKuP~ pJPòjÇ huL~ oPjJj~Pjr hJKmhJr KyPxPm @PrJ oJPb TJ\ TrPZj KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KmKxKmr kKrYJuT vKlCu @uo ßYRiMrL jJPhu, KmFoFr KxPua KmnJVL~ xnJkKf cJ: ßrJTj CK¨j @yoh, xJPmT F@AK\Kk m\uMu TrLo (Km. TrLo) FmÄ 2008 xJPur oyJP\Ja k´JgtL IqJcPnJPTa @fJCr ryoJj vJoLo k´oMUÇ \JkJ (TJ\L \Jlr) : \JfL~ kJKatr (TJ\L \Jlr) ßk´Kxc~Jo xhxq 2008 xJPu KjmtJKYf xÄxh xhxqxy xJPmT Kfj mJPrr uJñu k´fLPTr FoKk jS~Jm @uL @æJx UJj @VJoL 20 huL~ ß\JPar k´JgtL KyPxPm oPjJj~j kJPmj F uãq KjP~ oJPb TJ\ TrPZjÇ KfKj xöj KjryïJrL rJ\jLKfKmh KyPxPm Ifq∂ xMkKrKYfÇ hLWtKhj \jk´KfKjKi gJTJr krS ßTJPjJ IKj~o-hMjtLKfPf \Kzf jJ gJTJ~ FuJTJ~ fJr rP~PZ mqJkT xMjJoÇ KfKj 2014 xJPu KjmtJYPjr TP~T oJx @PV FrvJPhr \JfL~ kJKat ßgPT TJ\L \JlPrr \JfL~ kJKatPf ßpJVhJj TPrjÇ fJr xogtTPhr oPf, KfKj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg TgJ mPu F @xPj 20 huL~ ß\JPar KjKÁf oPjJj~j kJPmj ßxA @vJ~ FrvJPhr hu ßZPz YPu @Pxj TJ\L \JlPrr \JfL~ kJKatPfÇ KfKj 20 huL~ ß\JPar oPjJj~j ßkP~ KjmtJYj TrPu Km\~L yS~Jr x÷JmjJS k´mu mPu fJr xogtPTrJ oPj TPrjÇ \JfL~ kJKat (FrvJh) : \JfL~ kJKatr (FrvJh) ß\uJ pMVì xJiJre xŒJhT oMKymMu TJKhr ßYRiMrL Kk≤M 2014 xJPur KjmtJYPj oyJP\JPar k´JgtL KyPxPm uJñu k´fLPT KjmtJYj TPrj FmÄ ˝fπ k´JgtL ßoJ: @»Mu oKfPjr TJPZ 2600 ßnJPa ßyPr pJjÇ pKhS Kk≤M xŒ´Kf TMuJCzJ~ xJÄmJKhTPhr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ~ fJPT wzpπ TPr krJK\f ßhUJPjJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrjÇ Kk≤M \JfL~ kJKatPf 1990 xJu ßgPT xKâ~nJPm \Kzf rP~PZjÇ fJr mJmJ TMuJCzJr xJVrjJu YJ-mJVJPj YJTKrr xMmJPi KfKj xJVrjJu ACKj~j \JfL~ kJKatr xnJkKf kPh ßgPT 1990 xJPu rJ\jLKf ÊÀ TPrjÇ mftoJPj TMuJCzJ CkP\uJ \JkJ pMVì @øJ~TÇ @VJoL KjmtJYPj KfKj @mJr oyJP\JPar k´JgtL yP~ Km\~L yPmj mPu hí| k´fq~ mqÜ TPrjÇ KfKj \JjJj, huPT vKÜvJuL TrJr \jq mftoJPj mqJkT VexÄPpJV TrJ yPòÇ hMA CkP\uJr xm T'Ka ACKj~j S S~JPct xPÿuPjr oJiqPo \JfL~ kJKatr TKoKa Vbj TPr huPT vKÜvJuL TrJ yPòÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

06 - 12 October 2017

IKiTJPrr KrPkJat:

9 oJPx KmYJrmKynëtf yfqJr KvTJr 117 \j

ßrJKyñJ vreJgtLPhr oJP^ ©Je Kmfre TrPZj oJA\nJ§Jr hrmJr vrLPlr xJöJhJjvLj yprf vJyxNlL ‰x~h xJAlá¨Lj IJyoh IJu-yJxLj oJ¨JK\uäMÉu IJuL

ßrJKyñJPhr jJVKrT IKiTJr KhP~ ßlrf KjPf yPm xJAlá¨Lj @yoh oJA\nJ§JrL dJTJ, 1 IPÖJmr - y\rf ‰x~h oAjM¨Lj @yoh oJA\nJ§JrL asJPˆr CPhqJPV Vf 30 ßxP¡’r TémJ\JPrr ßaTjJPl ßrJKyñJ vreJgtL KvKmPr kJÅY yJ\Jr kKrmJPrr oPiq Z~ aj YJu, Kfj aj @uM, ßhz aj KYÅzJ, KvÊPhr \jq wJa TJatj KmÛáa, Hwi S TJkz Kmfre TPrj asJPˆr ßY~JroqJj S oJA\nJ§Jr hrmJr vKrPlr xJöJhJjvLj y\rf vJyxNlL oJSuJjJ ‰x~h xJAlá¨Lj @yoh @uyJxJjL oJ¨JK\uäMÉu @uLÇ F xo~ KfKj mPuj, TémJ\JPrr ßrJKyñJ vreJgtL KvKmPr FPu mM^J pJ~ Ko~JjoJPrr rJUJAPjr KjptJKff oJjMPwr hMPntJV TfaJ YrPoÇ KmvõmJxL F oJjKmT KmkptP~ ˜K÷f yPuS Ko~JjoJr xrTJr ßTJPjJ KTZárA kPrJ~J TrPZ jJÇ KfKj mPuj, IKmuP’ jJVKrT IKiTJr

KhP~ ßrJKyñJPhr Ko~JjoJPr ßlrf KjPf yPmÇ KfKj rJUJAPj VeyfqJr \jq Ko~JjoJPrr mmtr ßxjJk´iJPjr @∂\tJKfT @hJuPf KmYJrS hJKm TPrjÇ ©Je KmfrPe CkK˙f KZPuj kJutJPo≤ Im S~Jt xNlLP\r kKrYJuT @uyJ\ ßoJyJÿh ATmJu KrxJukMrL, UJPho ßoJyJÿh xJuJy C¨Lj, y\rf ‰x~h oAjM¨Lj @yoh oJA\nJ§JrL asJPˆr oyJxKYm @uyJ\ TJ\L oyKxj ßYRiMrL, @j\MoJPj ryoJKj~J oAjL~J oJA\nJ§JrL~Jr ßTªsL~ xyxnJkKf IqJcPnJPTa S~J\ C¨Lj Ko~J, UKulJ @uyJ\ TmLr ßYRiMrL, xyk´YJr xŒJhT vJy ßoJyJÿh AmsJKyo Ko~J, TáKouäJ ß\uJ xyxnJkKf S TáKouäJ YJKªjJ ßkRrxnJr xJPmT ßo~r UKulJ vJy ßoJyJÿh @uoVLr UJj oJA\nJ§JrL k´oMUÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

dJTJ, 3 IPÖJmr - Vf 9 oJPx KmYJrmKyntf N yfqJr KvTJr yP~PZj 117 \jÇ FA xoP~ èo yP~PZj 67 \jÇ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr FT k´KfPmhPj F fgq CPuäU TrJ yP~PZÇ k´KfPmvL ßhv Ko~JjoJPr ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr VeyfqJr Kmw~ KjP~S TgJ mPuPZ IKiTJrÇ Vf 1 IPÖJmr IKiTJr fJr k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ FPf muJ yP~PZ KmYJrmKyntf N yfqJr KvTJr 117 \Pjr oPiq âxlJ~JPr Kjyf yP~PZ 107 \jÇ èKuPf Kjyf yP~PZ FT\jÇ KjptJfPj oífqM yP~PZ @a\PjrÇ KkKaP~ yfqJ TrJ yP~PZ FT\jPTÇ FA xoP~ èPor KvTJr yP~PZ 67 \jÇ \JjM~JKr oJPx èo yP~PZ Z~\j, ßlms∆~JKrPf FT\j, oJPYt 21 \j, FKk´u oJPx hMA\j, ßo oJPx 20 \j, \MPj xJf\j, \MuJAP~ Kfj\j, @VPˆ Z~\j S ßxP¡’Pr èo yP~PZ FT\jÇ FA xoP~ TJrJVJPr oJrJ ßVPZ 41 \jÇ Vf 9 oJPx nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr yJPf Kjyf yP~PZ 15 \j mJÄuJPhvL, @yf yP~PZ 28 \j, @r KmFxFPlr yJPf IkyrPer KvTJr yP~PZ 25 \jÇ Vf 9 oJPx FT\j xJÄmJKhT Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj 13 \jÇ uJKüf yP~PZj Z~\jÇ @r ÉoKTr xÿMULj yP~PZj 10 \j xJÄmJKhTÇ Vf 9 oJPx rJ\QjKfT xKyÄxfJr WajJ WPaPZ Kfj yJ\Jr 518KaÇ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj 62 \jÇ @yf yP~PZj Kfj yJ\Jr 456 \jÇ Vf 9 oJPx ßhPv 616 \j iwtPer KvTJr yP~PZjÇ FroPiq \JjM~JKr oJPx 44, ßlms∆~JKrPf 51, oJPYt 69, FKk´Pu 54, ßo oJPx 83, \MPj 79, \MuJAP~

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

73, @VPˆ 88 S ßxP¡’Pr 75Ka iwtPer WajJ WPaPZÇ FA xo~ jJrLr Skr ßpRfMT xKyÄxfJr WajJ WPaPZ 189KaÇ ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZ 179 \j, FKxc xKyÄxfJr KvTJr yP~PZ 45 \jÇ Vf 9 oJPx VeKkaMKjPf Kjyf yP~PZ 38 \jÇ Ko~JjoJPr VeyfqJr mqJkJPr IKiTJr mPuPZ, ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr \JKfVf KjkLzj S fJPhr Ko~JjoJr ßgPT CPòh TrJr k´Kâ~J jfMj j~Ç IPjT @PV ßgPTA KmKnjú xoP~ KmKnjú I\MyJPf ßrJKyñJPhr Skr Ko~JjoJr xrTJr mz irPjr TP~TKa IKnpJj YJKuP~PZÇ FA IKnpJjèPuJPf ßrJKyñJ \jPVJÔLr xhxqrJ VeyfqJ, èo, iwtexy KmKnjú irPjr KjptJfj S xKyÄxfJr KvTJr yjÇ IKiTJr mPuPZ, Vf 25 @VPˆr kr ßgPT FA KrPkJat k´TJv kpt∂ xoP~ xJoKrT IKnpJPjr TJrPe kJÅY uJPUr Skr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZjÇ IKiTJr ßrJKyñJ KnTKaoPhr xPñ TgJ mPu \JjPf kJPr ßp, FA IKnpJPj Veiwte, KjptJfj, KvÊxy jJrL-kMÀwPhr èKu TPr S kMKzP~ yfqJ, èo FmÄ KvÊ S jJrLPhr iPr KjP~ pJS~Jxy KoKuaJKr TftT í V´JPor WrmJKz kMKzP~ ßh~J S rJ˜JèPuJPf oJAj kMPÅ f rJPUÇ IKiTJr mPuPZ, mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJ ßrJKyñJPhr oPiq FTaJ mz IÄv yPò KvÊ; pJPhr kKrK˙Kf UMmA jJ\MTÇ FPhr oPiq TJPrJ mJmJ-oJ, TJPrJ nJAPmJjPT yfqJ TPrPZ Ko~JjoJPrr KoKuaJKr S Yrok∫L ßmR≠rJÇ FPhr oPiq Foj KvÊS rP~PZ pJrJ mJmJ-oJ hM'\jPTA yJKrP~PZÇ pJPhr xÄUqJ 13 v'r ßmKvÇ fPm xmPYP~ ßmKv hMKÁ∂Jr Kmw~ yPò, KmKnjú vreJgtLKvKmr ßgPT ßrJKyñJ KvÊ S FTJ @xJ jJrLPhr oJjmkJYJrTJrLPhr oJiqPo kJYJr yP~ pJS~Jr @vïJÇ

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt X†3MU‰D°X)X-7-a,P.ÜI ßÃR13XT)Pb,.I[\3?.PV3DM ?03].X9T-X‰[P-

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX


6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

06 - 12 October 2017

pMÜrJPÓs @PVú~J˘ KjKw≠ TrJ Ff TKbj ßTj? yJxJj ßlrPhRx

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

uJx ßnVJPx yJouJ:

IJPoKrTJr I˘xÄÛíKfr lxu

KmPvõr IJr ßTJgJS I˘ FPfJ xy\unq IJPZ TL jJ xPªy pJ IJPoKrTJ~ mJóJPhr xMAa-KmÛáPar oPfJ UKrh TrJ pJ~Ç rJ˜JWJPa KxVJPra UJS~J, asJKlT IJAPjr oJiqPo oOfqá ßrJi AfqJKh KmwP~ TPbJr mqm˙J gJTPuS ImJPi IPVú~J˘ ßrJi TrJr TgJ ÊjPu IJPoKrTJj ßxJxJAKa IJÅ“PT CPb ßTj? IJPoKrTJr xJPmT ßk´KxPcµ SmJoJr vJxjJoPu FTKa CPhqJV ßhUJ KVP~KZuÇ KT∂á KxPjPa fJ kJx y~KjÇ ChJrk∫L rJ\jLKfKmhPhr oPiq F KjP~ oPjJTÓ mJzPuS xrPVJu FT xo~ ßgPo pJ~Ç rJÓs, xoJ\ KmKnjú jJPo oJjMw yfqJPT KYK¤f TPrPZÇ ßaPrJKrˆ FqJaJT, VJj lJAa, pM≠, vNaJr oqJj ∏ ßpxm TJrPe Fojfr jJoTre xoJP\ YJuM rP~PZ xm jJoTrPer ßoJKan mJ CP¨vq KT∂á FTaJA, Fxm TJptTuJk yPò oJjMw yfqJr KovjÇ uJx ßnVJPxr FTKa TjxJat IjMÔJPjr y∫JrT pKh FT\j oMxuoJj yPfJ, fJyPu Kmvõ\PM z xÄmJhoJiqo, rJ\jLKfKmh Foj KT ßcJjJ asJŒ IjqnJwJ~ TgJ muPfj, ßp nJwJPT IJorJ UMm xyP\ KYKjÇ Vf hMA hvPT Kmvõ\PM z ßaPrJKrPˆr kKrY~ yP~ hÅJKzP~PZ FT\j oMxuoJjÇ Fr oJPj F j~, oMxuoJjPhr oPiq ßaPrJKrˆ ßjAÇ mJÄuJPhPvr k´go ßv´eLr TJV\èPuJS kMKÅ \mJhL rJ\jLKfKmhPhr nJwJ~ TgJ mPuÇ fJPhr \jqS FTKa jfáj È\Kñ' IJ˜JjJ ßUÅJP\ kJS~Jr oSTJ yJfZJzJ yP~PZ ßTmu oJ© y∫JrT FT\j ßvõfJñ IJPoKrTJj yS~JPfÇ Fxm KoKc~J v©∆kã KYK¤f TPr gJPTj KxFjFj mJ KjC\ lé Fr xÄmJhnJwqJjMpJ~LÇ \J~JKjˆmJhLrJ xo˜ IJrm në-U§PT ßhPU xπJxL KyPxPmÇ yKuCc-mKuCPcr YuKóP© KnPuj YKr© muPf oMxuoJjPhrPTA ßmJ^JPjJ yP~ gJPTÇ F FT hLWtKhPjr k´qJTKaxÇ KT∂á KjP\Phr \JKfPVJÔLr oJjMwPhr oiq yPf pUj Foj yfqJTJ§ xÄWKaf y~ fUj fJPhr nJwJ yP~ pJ~ vNaJr, cJmu vNaJr, ˚JAkJr, KmKòjú WajJ AfqJKh r‡PkÇ IJorJ FTgJ muKZ jJ, uJx ßnVJPx oqJKxn yfqJTJ§ YJKuP~PZ ßp mqKÜ fJr vrLPrr rÄ mJ iot kKrYP~r oJiqPo xjJÜ TrJ ßyJTÇ IJorJ muKZ, FaJPT FTKa IkJri KyPxPm ßhUJ ßyJT, ßp IkrJi xv˘ yJouJrÇ IjqKhPT, IJAFx FA yfqJr KkZPj fJPhr yJf KZu ∏ FojKa KmmOKf KhP~PZÇ FaJS x÷mf IJAFx Fr âJK∂uPVú KjP\Phr Im˙Jj TPfJ mz ßxaJ \JjJj ßhmJr \jqS yPf kJPrÇ FPfJ oJjMPwr k´JexÄyJr FPTmJPr KjKmtPWú WaJPjJ xKfq FT IJÁpt\jT WajJÇ ßTJPjJ ßVJP~ªJ AjlPotvj ßjAÇ FPTmJPr bJ§JoJgJ~ FPfJèPuJ IP˘r ß\JVJj KjP~ FTKa ßyJPaPur TPã KjníPf FT\j oJjMw Kovj YJKuP~PZ ßxaJ xKfq IKmvõJxq mqJkJrÇ fmM TJ\Ka WPaPZÇ F ßgPT IJPoKrTJr ßxJxJAKar FTKa nJwq kJS~J pJ~Ç asJPŒr IJou mPu muKZ jJÇ fJPhr hLWtKhPjr IjMvLuj I˘oMULÇ fJPhr xoJ\ ßxKhPTA iJKmf gJTJr krS IJPoKrTJr \jVe oPj TPr, fJrJ UMmA xÄrKãfÇ Khj hMkPM r xJiJre jJVKrPTr ßnfr ßgPT Foj I˘ yJouJ ßrJi TrJr CkJ~ yPuJ∏ IP˘r ImJi Km˜Jr mº TrJÇ I˘ mqmxJ~L asJPŒr ßhPv I˘ kPTPa kPTPa gJTPm IJr fJ mqmyJr yPm jJ fJ TL TPr y~? VJj vNqaJr muMj IJr xπJxL yJouJ muMj, oJjMPwr \Lmj KjrJkh j~, FaJA k´oJe yP~PZ Fojfr n~Jmy yJouJr oJiqPoÇ kMKuv FUPjJ TJptTJre \JjPf kJPrKjÇ KT∂á IjqJjq V·TJKyjL k´KfKhj ßmr yPòÇ FT\j xŒhvJuL oJjMPwr FaJ KT ßTJPjJ KmuJKxfJ? IJorJ Foj yfqJTJP§r KjªJ \JjJAÇ FTA xPñ FaJS muPmJ, I˘ \LmPjr KjrJk•J KhPf kJPr jJ, KhPf kJPr rJPÓsr jLKf S k≠KfÇ

pMÜrJPÓs k´J~ k´KfKhjA ßTJgJS jJ ßTJgJS mªMPTr èKuPf UMPjr WajJ WaPZÇ IKiTJÄv ßãP©A Fxm UMPjr ßkZPj gJPT FT\j oJjMw, k´J~ ßãP©A mqKÜVf rJV mJ ßãJn ßgPT, IgmJ oJjKxT IxM˙fJ ßgPT WPa gJPT Fxm WajJÇ Vf ßrJmmJr uJx ßnVJPx FT CjìMÜ TjxJPat ßp InJKmf yfqJTJ§ WPa, ßxKa KZu F mZPrr 275 KhPj 273fo VeUMPjr WajJÇ 64 mZr m~Û FT @kJf-xM˙ mqKÜr FPuJkJfJKz èKumwtPe F kpt∂ Kjyf ßuJPTr xÄUqJ 58áPf hJÅKzP~PZÇ @yf yS~Jr xÄUqJ 500 ZJKzP~ ßVPZÇ uJx ßnVJPxr yfqJTJ§ KjP~ F mZr pMÜrJPÓs mªMPTr èKuPf Kjyf yP~PZ Foj oJjMPwr xÄUqJ hJÅKzP~PZ 11 yJ\Jr 700Ç mZr ßvw yPf FUPjJ @rS Kfj oJx mJKTÇ k´KfmJrA pUj TgJS mz ßTJPjJ VeUMPjr WajJ WPa, fJr krkrA F ßhPvr YJrKhPT @S~J\ SPb, @PVú~J˘ Kj~πe TrPf yPmÇ kJÅY mZr @PV TJPjTKaTJPar FT k´JgKoT ÛMPu FT pMmPTr FPuJkJfJKz èKumwtPe 26 \j KvÊr oífqM r kr ß\Jr @S~J\ CPbKZu, FUjA FTaJ KTZM TrPf yPmÇ Vf mZr FT @lVJj pMmT IruqJP¥Jr FT jJAa TîJPm èKu YJKuP~ 49 \j jJrL-kMÀwPT yfqJr kr ßlr ßxA FTA @S~J\ CPbKZuÇ FojKT FA hJKm KjP~ TÄPV´Px ßcPoJTsqJarJ rJfnr @AjxnJ Tã ßWrJS kpt∂ TPr ßrPUKZPujÇ KTòM y~KjÇ FmJrS FTA hJKm CPbPZ, ÈxMmKM ≠xŒjú' @PVú~J˘ Kj~πe @Aj kJx TrPf yPmÇ FT\j ßcPoJPâKaT KxPjar mPuPZj, pJÅrJ KmkPã, fJÅPhr kÁJP¨Pv èÅPfJ ßoPr yPuS FTaJ KTZM TrPf yPmÇ KT∂á F ßTmu TgJr TgJÇ I˘ Kj~πPer kPã F kpt∂ ßT ßTJj CPhqJV KjP~PZ, fJr FT KlKrK˜ KhP~ xJPmT ßcPoJPâKaT TÄPV´xoqJj Kˆn AxrJP~u KjCA~Tt aJAox-F FT KjmPº ¸Ó mPu KhP~PZj, FmJrS KTZM yPm jJÇ xMmMK≠xŒjú @PVú~J˘ Kj~πPer kPã xJrJ ßhPvr IKiTJÄv oJjMw FTof yPuS F mqJkJPr ßTJPjJ IV´VKf y~ jJ, fJr k´iJj TJre F ßhPvr ÈVJj uKm'Ç jqJvjJu rJAPlu IqJPxJKxP~vj mJ Fj@rF @PoKrTJr oJjMPwr I˘ myPjr IKiTJPrr kPã k´iJj uKmÄ V´∆kÇ TÄPV´Pxr KmKnjú xhxqPT k´nJKmf TrJr \jq FrJ mZPr k´J~ 25 ßTJKa cuJr UrY TPr gJPTÇ 2016 xJPur KjmtJYPj @PVú~JP˘r kPã Foj k´JgtLPhr kPã fJrJ xrJxKr UrY TPrPZ 5 ßTJKa 20 uJU cuJrÇ Fj@rFr pMKÜ, I˘ yJPf FT\j mJP\ ßuJTPT ßbTJPjJr xmPYP~ xy\ CkJ~ yPuJ FT\j nJPuJ ßuJPTr yJPf I˘ fMPu ßhS~JÇ nP~r TgJ yPuJ, Fj@rFr FA k´YJreJ~ @PoKrTJr oJjMw âPoA KmvõJx TrJ ÊÀ TPrPZÇ @PoKrTJr IKiTJÄv oJjMw @PVú~J˘ Kj~πPer kPã, IgY KjP\r WPr I˘ gJTPu KjrJkh gJTJ pJ~, Fj@rFr FA pMKÜ xogtj TPr ßhPvr IKiTJÄv oJjMwÇ IP˘r xPñ oJKTtj rJ\jLKfr xŒTt hLWtKhPjrÇ 1791 xJPu VíyLf oJKTtj vJxjfPπr KÆfL~

xÄPvJijLPf F ßhPvr jJVKrTPhr I˘ myPjr IKiTJr KjKÁf TrJ yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, ßhKv mJ KmPhKv ßpPTJPjJ xrTJPrr ß˝òJYJPrr KmÀP≠ KjP\r @®rãJr \jq ÈxMKj~Kπf' KoKuKv~J mJKyjLr xhxq KyPxPm k´PfqT jJVKrTPT I˘ myPjr IKiTJr ßhS~J yPuJÇ F TgJ Foj FT xoP~r, pUj @PoKrTJ xhq FT HkKjPmKvT pM≠ ßvPw ˝JiLjfJ I\tj TPrPZÇ ßTªsL~ xrTJPrr fUPjJ Foj ãofJ KZu jJ ßp xm jJVKrPTr KjrJk•J ßx KjKÁf TrPmÇ ßx TJrPe KjrJk•J KjKÁf TrJr hJK~fô ßhS~J yP~KZu IñrJ\qèPuJr yJPf, FrJ Kj\˝ KoKuKv~J Vbj TrPf kJrf S k´P~J\jPmJPi jJVKrTPhr yJPf I˘ fMPu KhPf kJrfÇ ßx k´J~ ßxJ~J 200 mZr @PVr TgJÇ @PVú~JP˘r kPã pJrJ, Fj@rF ßgPT ßcJjJ asJŒ, xmJA FA KÆfL~ xÄPvJijLr TgJ mPu @PVú~J˘ Kj~πPer xm pMKÜ FTTgJ~ mJKfu TPr KhP~ gJPTjÇ Vf mZr KjmtJYjL k´YJreJr xo~ KyuJKr KTîjaj xMmMK≠xŒjú @PVú~J˘ Kj~πPer k´˜Jm ßrPUKZPujÇ mªMT ßTPz ßjS~J j~, mªMT pJPf oª ßuJPTr yJPf jJ kPz, KfKj ßTmu ßx TgJA mPuKZPujÇ \mJPm asJŒ mPuKZPuj, KyuJKr ãofJ~ FPu k´go KhjA KfKj @kjJPhr mªMT ßTPz ßjPmjÇ KyuJKr ßk´KxPc≤ yjKj, yP~PZj asJŒÇ vkg ßjS~Jr kr asJŒ fJÅr Fj@rFr mºMPhr ßxJuäJPx mPuKZPuj, ÈoPj rJUPmj, ßyJ~JAa yJCPx FUj ßgPT @kjJPhr FT\j mºM rP~PZÇ' k´J~ 100 mZr @PV k´go pUj Fj@rFr k´KfÔJ y~, fUj @PVú~JP˘r kPã pMKÜ KZu, Fr k´iJj mqmyJr yPm KvTJPrr \jqÇ pMÜrJPÓsr kKÁPor IñrJ\qèPuJPf mªMT yJPf KvTJPr pJS~J FTaJ \jKk´~ ßUuJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\q @PZ, ßpUJPj mZPr FTKa KjKhtÓ KhPj @jMÔJKjTnJPm ÈKvTJr ßoRxMo' ÊÀ y~, ßTJgJS ßTJgJS FA ßoRxMPor k´go Khj ÛMu ZMKa kpt∂ ßhS~J y~Ç xJŒ´KfT xoP~ Imvq I˘ myPjr \jKk´~fJ ÊiM KvTJPrr \jq j~, metKnK•T xKyÄxfJ S KmPÆw míK≠r TJrPeS ßmPzPZÇ IKnmJxLPhr KmÀP≠ IKnPpJV mJzPZ, ßUJh ßk´KxPc≤ asJŒ fJÅPhr ÈIkrJiL' S ÈiwtT' KyPxPm metjJ TPrPZjÇ Foj oJjMPwr InJm ßjA, pJÅrJ oPj TPrj, Fxm IkrJiLr yJf ßgPT @®rãJr \jq xPñ I˘ rJUJ \ÀKrÇ IPjT rJP\qA KjP\r xPñ I˘ myPjr IKiTJr ßhS~J yP~PZ, FojKT TPu\-KmvõKmhqJuP~ kpt∂ èKuPmJ^JA I˘ myj TrJ pJPmÇ ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\q @PZ, ßpUJPj @kjJr hr\J~ pKh IkKrKYf ßTC TzJ jJPz, VíyP˙r xPªy yPu KfKj KjKmtPWú èKu YJuJPf kJPrjÇ fJÅr ßTvJV´S ßTC ZMPÅ f kJrPm jJÇ kJÅY mZr @PV 17 mZPrr Kjr˘ S KjrkrJi KTPvJr ßasnr oJKatjPT èKu ZMPz yfqJr kr ßmTxMr UJuJx ßkP~ KVP~KZPuj 28 mZPrr FT UMKjÇ pMÜrJPÓs FA metKnK•T KmnKÜ pf ßmPzPZ, @PVú~JP˘r kPã STJuKf ff Km˜íf yP~PZÇ

@PVú~J˘ myPjr IKiTJrPT pMÜrJPÓs FfaJA ÈkKm©' FT IKiTJr nJmJ y~ ßp 1996 xJPu VOyLf FT @Aj IjMxJPr \j˝J˙q S @PVú~JP˘r TJrPe yfqJTJP§r TL xŒTt, fJ KjP~ ßTJPjJ rTo VPmweJr Skr KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ kOKgmLr Ijq ßTJgJS Foj IØMf @APjr ChJyre ßjAÇ rãevLu KrkJmKuTJj hu I˘ myPjr IKiTJrPT k´PfqT @PoKrTJPjr ßoRKuT FTKa IKiTJr KyPxPm oPj TPrÇ Fj@rFr YJPkA ßyJT IgmJ KjP\Phr huL~ xogtTPhr UMKv rJUPfA ßyJT, I˘ myPjr ßpPTJPjJ IKiTJr xÄTMKYf y~, fJÅrJ Foj ßpPTJPjJ ßYÓJr KmkPãÇ 2011 xJPu ßcPoJPâKaT TÄPV´x xhxq VqJKm KVPlJct èKuPf @yf yS~Jr kr KmKnjú oyPur YJPk TÄPV´Px k´J~ @PVú~J˘ Kj~πPer \jq 100-Fr oPfJ k´˜Jm CPbKZuÇ ßxxPmr FTKaS VíyLf y~KjÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ S ßcPoJTsqJarJ ßYÓJ TPrKZPuj xJoKrT ãofJxŒjú I˘ KmKâ KjKw≠ ßyJTÇ kJPrjKjÇ xπJxL KyPxPm xrTJKr fJKuTJnMÜ mqKÜrJ pJPf I˘ KTjPf jJ kJPr, SmJoJ fJr k´˜Jm TPrKZPujÇ ßxKaS ßiJPk ßaPTKjÇ YuKf k´vJxPjr yJPf @PVú~J˘ Kj~πPer @Aj kJx yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjA, ßx TgJ muJA mJÉuqÇ mrÄ ßYÓJ YuPZ TLnJPm YuKf Kj~πeKmKi KvKgu TrJ pJ~Ç oJKTtj TÄPV´Px FT k´˜Jm CPbPZ, pJ VíyLf yPu @PVú~JP˘ ÈxJAPu¿Jr' mqmyJr TrJ pJPmÇ muJ yP~PZ, èKu ßZJzJr xo~ m` @S~J\ y~, fJPf irJ kzJr @PVA KvTJr kJKuP~ pJ~Ç uJx ßnVJPx ßyJPaPur ßp Tã ßgPT ßxA UMKj FPTr kr FT èKu ZMPz I∂f 58 \jPT UMj TPr, èKur v» ÊPjA kMKuv ßx Wr ßnPX ßxUJPj k´Pmv TPrÇ pKh fJr ßxKo-IPaJPoKaT mªMPT xJAPu¿Jr gJTf, fJyPu @rS Tf oJjMw ßp Kjyf yPfJ, fJ ßT muPf kJPrÇ @PVú~J˘ myPjr IKiTJrPT pMÜrJPÓs FfaJA ÈkKm©' FT IKiTJr nJmJ y~ ßp 1996 xJPu VOyLf FT @Aj IjMxJPr \j˝J˙q S @PVú~JP˘r TJrPe yfqJTJP§r TL xŒTt, fJ KjP~ ßTJPjJ rTo VPmweJr Skr KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ kOKgmLr Ijq ßTJgJS Foj IØMf @APjr ChJyre ßjAÇ IgY I˘ ßTPz ßjS~Jr TgJ ßTCA muPZ jJÇ pJÅrJ @PVú~J˘ Kj~πPer kPã, fJÅPhr mÜmq, rJ˜J~ TLnJPm VJKz YJuJPmj, ßx \jq @Aj rP~PZÇ fJPf TJrS VJKz YJuJPjJr IKiTJr ßTPz ßjS~J y~ jJ; mrÄ IPyfMT hMWtajJ FzJPjJ pJ~Ç KxaPm mJÅiJr Kj~o yP~PZ, IgmJ VJKz YJuJPjJr xo~ ßaa TrJr Skr TzJTKz @PrJKkf yP~PZ, FPf oJjMPwr \Lmj mJÅYPZÇ VJKz YJuJPjJr Skr Kj~oKmKi \JKr TrJ ßVPu I˘ myPjr Skr ßTj Kj~πe @PrJk TrJ pJPm jJ? uJx ßnVJPxr yfqJTJP§r kr FT mJftJ~ ßk´KxPc≤ asJŒ ßvJT k´TJv TPrPZjÇ ßvJT S k´JgtjJr TgJ mPuPZj ãofJxLj KrkJmKuTJj hPur IPjT mJWJ mJWJ ßjfJSÇ KT∂á ÊiM ÊTPjJ TgJr ßvJT \JKjP~ KT krmftL VeUMj mº TrJ pJPm? oPj y~ jJÇ ßuUT: xÄmJh KmPväwT, IJPoKrTJ k´mJxLÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr

06 - 12 October 2017

k´iJj KmYJrkKfPT ZMKa KjPf mJiq TrJ yP~PZ

- UªTJr oJymMm ßyJPxj

dJTJ, 3 IPÖJmr - xM K k´ o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur xJPmT nJAx ßY~JroqJj k´mLe @AjKmh UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuPZj, ybJ“ TPr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ FT oJPxr ZMKaPf pJS~J Ifq∂ Ik´fqJKvfÇ @oJr oPj yPò k´iJj KmYJrkKfPT YJPkr oMPU ZMKa KjPf mJiq TrJ yP~PZÇ k´iJj KmYJrkKf ybJ“ TPr ZMKaPf pJS~Jr @PmhPjr kKrPk´KãPf Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr UªTJr oJymMm ßyJPxj fJr k´KfKâ~J~ Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj @Kku KmnJPVr ßmPû ßmv TP~TKa xJÄKmiJKjT oJouJ rP~PZÇ Fr oPiq mftoJj kJutJPoP≤r 154 \j KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~J xÄâJ∂ FTKa @Kku oJouJ rP~PZÇ KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~J 154 \j xÄxh xhPxqr KmwP~ FTKa Kra @Pmhj yJAPTJPat UJKr\ y~Ç SA UJKr\ @PhPvr KmÀP≠ FTKa @Kku @Pmhj KjK•r IPkãJ~ rP~PZ, pJPf KfKj SA @Kku KjK• TrPf jJ kJPrj ßx \jq YJPkr oMPU fJPT ZMKaPf ßpPf mJiq TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ TMYâL oyPur YJPkr oMPU pKh k´iJj KmYJrkKf ZMKaPf pJj fJ yPu fJ ˝JiLj KmYJr KmnJV S @APjr vJxPjr Skr oJrJ®T @WJfÇ UªTJr oJymMm ßyJPxj @PrJ mPuj, k´iJj KmYJrkKf xM˙ Im˙J~ TP~TKhj @PV \JkJj xlr ßvPw ßhPv FPxPZjÇ Fr oPiq KfKj TUj IxM˙ yPujÇ IxM˙ yPu ßTJgJ~ KYKT“xJ KjP~PZj fJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ @oJPhr \JjJ

oPf k´iJj KmYJrkKfr xJPg TJCPT ßhUJ TrPf ßh~J yPò jJÇ Vf 2 IPÖJmr xºqJ~ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mJxnmPj KVP~ fJr xJPg ßhUJ TrPf YJAPuS ßhUJ TrPf kJPrjKjÇ FnJPm YJPkr oMPU k´iJj KmYJrkKfr ZMKaPf pJS~J KmYJr KmnJPVr Skr Yro @WJfÇ @Ko oPj TKr xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijLr rJP~r kr mftoJj ãofJxLj xrTJr fJr (k´iJj KmYJrkKf) Skr ãá… y~ FmÄ KmKnjúnJPm fJr nJmoptJhJ ãáeú TrJr ßYÓJ~ KZuÇ ßxA TJrPe FmÄ 154 \j FoKk KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~J xÄâJ∂ @Kku fJr @hJuPf ÊjJKjr IPkãJ~ gJTJ~ fJPT ZMKaPf ßpPf mJiq TrJ yP~PZÇ

7

YJPk j~, mqKÜVf TJrPe ZMKaPf k´iJj KmYJrkKf

- IqJaKjt ß\jJPru

dJTJ, 3 IPÖJmr - ßTJPjJ YJPk j~, mqKÜVf TJrPe ZMKa KjP~PZj k´iJj KmYJrkKfÇ fJA @\ oñumJr ßgPT nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KmYJrkKf S~JyyJm Ko~J hJK~fô kJuj TrPmj mPu \JKjP~PZj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ ßxJomJr ybJ“ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ FT oJPxr ZMKa YJS~Jr kKrPk&PKrf fJ“KeT xÄmJh xPÿuPj KfKj xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ÈCKj

ßpPyfM xJÄKmiJKjT kPh @xLj, fJA Kj~o ßoPjA CKj ZMKa KjP~PZjÇ FUj krmftL ß\qÔ KmYJrkKf @mhMu S~JyyJm Ko~J hJK~fô kJuj TrPmjÇ' hLWt 39 KhPjr ZMKa ßvPw @\ oñumJr ßgPT xMKk´o ßTJPatr Kj~Kof TJptâo ÊÀ yS~Jr TgJÇ hLWt ZMKar kr k´iJj KmYJrkKf ßTj @PrJ FT oJx ZMKa YJAPuj∏ F k´Pvúr \mJPm IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ÈPxaJ @oJr \JjJ ßjAÇ' Fr lPu ßTJPjJ vNjqfJ ‰fKr yP~PZ KT jJ \JjPf YJAPu KfKj

mPuj, ÈPfoj KTZM yS~Jr xMPpJV ßjAÇ' mJÄuJ KasKmCjÇ k´iJj KmYJrkKfr ybJ“ ZMKa YJS~J KjP~ ImJT yP~PZj KT jJ∏ \JjPf YJS~J y~ IqJaKjt ß\jJPrPur TJPZÇ F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈFaJ mqKÜVf ZMKa, KfKj KjPfA kJPrjÇ' F KhPT k´iJj KmYJrkKf FT oJPxr ZMKa ßj~JPT ßTªs TPr xºqJ~ fJr mJxnmPj xJJ“ TrPf pJj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr ßjfímíªÇ xÄVbjKar xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj xJÄmJKhTPhr mPuj, È@\ oñumJr mJPrr kã ßgPT xTJu xJPz 9aJ~ F KmwP~ \JjJPjJ yPmÇ' Vf 25 @Vˆ ßgPT 2 IPÖJmr kpt∂ hLWt ImTJvTJuLj ZMKa ßvPw @\ oñumJr ßgPT xMKk´o ßTJPatr Cn~ KmnJPV (@Kku S yJAPTJat) kMPrJhPo KmYJKrT TJptâo ÊÀ yPmÇ k´gJjMpJ~L, ImTJv ßvPw oñumJr nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf, @Kku S yJAPTJat KmnJPVr KmYJrkKf FmÄ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmLrJ FT ßxR\jq xJJPf KoKuf yPmjÇ ßxR\jq xJJ“ ßvPw fJPhr KmYJKrT TJptâPo IÄv ßj~Jr TgJÇ

dJTJ, 3 IPÖJmr - uJu aMTaMPT oMUÇ oJgJ~ FTrJv TJPuJ YMuÇ KYKT“xPTrJ muPZj, Vf 2 IPÖJmr kíKgmLPf FPxPZ KvÊKaÇ ÈxrTJKr xŒK•' ßuUJ xJhJ YJhPr oMKzP~ rJUJ yP~PZ fJPTÇ ß\qÔ jJxt jJxKrj xMufJjJr ßTJPu KjKÁP∂ WMoJPò ßxÇ Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur jm\JfT KmnJPVr xJoPj FnJPmA ßhUJ ßVu KvÊKaPTÇ oJ© TP~T WµJ @PVA kíKgmLPf @xJ FA TjqJKvÊKaPT vKkÄ mqJPV nPr rJ˜Jr kJPv ßlPu rJUJ yP~KZuÇ xh~ FT jJrL rJ˜Jr kJv ßgPT KvÊKaPT ßTJPu fMPu ßjjÇ Umr ßkP~ kMKuv KvÊKaPT C≠Jr TPr xTJu xJPz j~aJr KhPT yJxkJfJPu KjP~ @PxÇ yJxkJfJPur IiqJkT ojLwJ mqJjJK\tr IiLPj fJPT nKft TrJ yP~PZÇ ojLwJ mqJjJK\t mPuj, KvÊKa ßxJomJrA \jì KjP~PZ mPu oPj yPòÇ S\j oJ© ßkRPj hMA ßTK\Ç yJxkJfJPu @jJr kPr VfTJu xqJuJAj S SwMi KhP~ rJUJ yP~PZÇ @\ (oñumJr) KvÊKar UJmJPrr KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ kMKuv \JjJ~, ˙JjL~ mqKÜrJ fJPhr \JKjP~PZj VfTJu xTJPu KvÊKaPT KUuVJÅSP~ KxmäPTr FTKa mJxJr xJoPj jhtoJr kJPv FTKa vKkÄ mqJPV ßrPU pJj TJPuJ ßmJrTJ krJ FT jJrLÇ ßx hívq @vkJPvr

IPjPTA ßhPUPZjÇ ßmJoJ mJ ãKfTr ßTJPjJ m˜M ßnPm nP~ ßTC TJPZ pJjKjÇ kPr vKkÄ mqJV ßgPT TJjúJr v» ÊPj vJyjNr ßmVo SrPl UMKT jJPor ˙JjL~ FT jJrL KvÊKaPT ßTJPu fMPu ßjjÇ WajJ ßhPU IPjPT Knz \oJjÇ fJÅrJ kMKuPv Umr ßhjÇ KUuVJÅS gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) oKvCr ryoJj mPuj, Umr ßkP~ kMKuv jm\JfTKaPT

C≠Jr TPr k´gPo ˙JjL~ KUhoJy yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç ßxUJj ßgPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu @jJ y~Ç kMKuv \JjJ~, jm\JfPTr vrLPrr xPñ oJP~r jJKz ßuPV KZuÇ \jì ßjS~Jr krkrA fJPT mqJPV nPr rJ˜J~ ßlPu ßrPU pJS~J y~Ç fPm Sr vrLPr ßTJPjJ @WJPfr KY€ KZu jJÇ F WajJr xPñ \Kzf ßuJT\jPT UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YuPZÇ

IMRAN TRAVELS \jìA KT fJr IJ\jì kJk! 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com


8

KmùJkj

06 - 12 October 2017


UmrJUmr

06 - 12 October 2017

9

KjmtJYj mº 27 mZr iPr cJTxM KjmtJYj TPm yPm?

❚ Có @hJuPf hMKa Kra ❚ Z~ CkJYJPptr ßo~Jh kJr,

KjmtJYj y~Kj ❚ KjmtJYj YJ~ ZJ©uLVZJ©hu

dJTJ, 3 IPÖJmr - xmJA YJ~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ ZJ© xÄxh (cJTxM) KjmtJYj ßyJTÇ KT∂á Vf 27 mZPrS ßxA KjmtJYj y~KjÇ xrTJr, KmvõKmhqJu~ k´vJxj FmÄ mz hMKa ZJ©xÄVbj∏ZJ©uLV S ZJ©hu hívqf FA KjmtJYPjr KmPrJKifJ TPrKjÇ KT∂á SA KjmtJYj @P~J\Pj YJrKa kPãr TJPrJrA CPhqJV, @V´y mJ YJk KZu jJÇ FA hLWt xoP~ KmvõKmhqJuP~r ZJ© mJ KvãTPhr kã ßgPTS KjmtJYPjr ß\JrJPuJ hJKm SPbKjÇ IgY FA xoP~r oPiq KmvõKmhqJuP~r KxPjPa KvãT k´KfKjKi, ßrK\ˆJct VsqJ\MP~a k´KfKjKi, KxK¥PTa xhxq, Kcj, KvãT-TotTftJ-TotYJrLPhr xÄVbjxy xm xÄVbPjr KjmtJYj Kj~Kof IjMKÔf yPòÇ KmvõKmhqJuP~ Kâ~JvLu ZJ©xÄVbjèPuJr oPiq ZJ© ACKj~j, ZJ© ßlcJPrvj, xoJ\fJKπT ZJ© l∑≤xy TP~TKa mJo ZJ©xÄVbj KjmtJYPjr hJKm \JKjP~ @xPZÇ Fxm xÄVbj Vf 10 @Vˆ cJTxM KjmtJYPjr hJKmPf CjìMÜ @PuJYjJr @P~J\j TPrÇ ZJ©uLV SA @PuJYjJ~ IÄv ßj~KjÇ CPJ FPf IÄv KjPf @xJ \JfL~fJmJhL ZJ©hPur ßjfJ-TotLPhr iJS~J KhP~ ßmr TPr ßhS~Jr IKnPpJV SPb xrTJr-xogtT SA xÄVbPjr KmÀP≠Ç Vf 4 oJYt KmvõKmhqJuP~r 50fo xoJmftj IjMÔJPj KmvõKmhqJuP~r @YJpt rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh mPuj, ÈcJTxM KjmtJYj A\ @ oJˆÇ KjmtJYj jJ yPu nKmwq“ ßjfíPfô vNjqfJr xíKÓ yPmÇ' rJÓskKfr xPñ Vf míy¸KfmJr jfMj CkJYJpt ßoJ. @UfJÀöJoJPjr ßxR\jq xJãJPf cJTxM KjmtJYPjr k´xñ SPbÇ F k´xPñ \JjPf YJAPu @UfJÀöJoJj mPuj, ÈVf xoJmftPj oyJoJjq @YJptA @oJPhr cJTxM KjmtJYPjr KmwP~ IjMvJxj KhP~KZPujÇ ßx KmwP~ fJÅr híKÓ @Twte TrJ yPu KfKj mPuPZj, KjrJk•J kKrK˙Kfxy xm Kmw~ KmPmYjJ TPr FaJ ImvqA TrJ CKYfÇ' @YJpt YJAPuS KjmtJYj y~ jJ ßTj∏F k´Pvúr \mJm UM\ Å Pf KVP~ kJS~J pJ~, KmvõKmhqJu~ k´vJxj oPj TPr cJTxM KjmtJYj @P~J\j TrPu @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf WaPf kJPrÇ IjqKhPT 1990 xJPur kr hMA hlJ KmFjKk ãofJ~ gJTJTJPu ZJ©hu cJTxM KjmtJYPjr KmwP~ ffaJ @V´yL KZu jJÇ fUj ZJ©uLV KjmtJYPjr kKrPmv jJ gJTJr IKnPpJV fMPu SA KjmtJYPj @V´y ßhUJ~KjÇ FTAnJPm jæA-krmftL xoP~ @S~JoL uLV Kfj hlJ ãofJ~ gJTPuS cJTxM KjmtJYPj ZJ©uLPVr @V´y hívqoJj y~KjÇ CPJ xÄVbjKar ßjfJrJ muPZj, ZJ© xÄxPhr KmT· nNKoTJ kJuj TPrPZj fJÅrJÇ F k´xPñ ZJ©uLPVr dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf @Kmh @u yJxJj mPuj, È@orJ ZJ©uLPVr ßjfífô ßjS~Jr krkrA xJiJre KvãJgtLPhr UJmJPrr xoxqJ, pJfJ~Jf xoxqJxy xm KmwP~ cJTxMr nNKoTJ kJuj TrKZÇ' KfKj @rS mPuj, È@orJ cJTxM KjmtJYj xm xo~ YJAÇ KT∂á FaJ @oJPhr @P~J\Pjr Kmw~ j~Ç k´vJxj @P~J\j TrPu @orJ fJPf IÄv ßjmÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r APoKraJx IiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL mPuj, È@oJPhr IKnùfJ yPuJ xrTJr YJ~ jJ mPuA cJTxM KjmtJYj y~ jJÇ xrTJr nJPm, KjmtJYj yPu ZJ©Phr ofJof fJPhr kPã jJ-S ßpPf kJPrÇ' KmvõKmhqJuP~r k´vJxKjT nmj xNP© \JjJ pJ~, cJTxMr k´KfÔJ y~ 1924 xJPuÇ 1953 xJPur @V kpt∂ cJTxMr xyxnJkKf oPjJj~j TrJ yPfJÇ SA mZrA k´go KjmtJYj y~Ç 1971 ßgPT 1990 xJu kpt∂ xJfmJr cJTxM KjmtJYj y~Ç 1973 xJPur dJTJ KmvõKmhqJu~ @PhPv 20 iJrJ IjMpJ~L, KxPjPar 105 \j xhPxqr oPiq 5 \j KvãJgtL k´KfKjKi gJTJr TgJ, pJÅrJ cJTxMr oJiqPo KjmtJKYf yP~ @xPmjÇ KT∂á KhPjr kr Khj KjmtJYj jJ yS~J~ UK§f KxPja KjP~A xnJ mxPZÇ kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ, kJKT˜Jj @oPu @A~Mm UJPjr xJoKrT xrTJPrr xo~ k´J~ Kj~Kof cJTxM KjmtJYj yP~PZÇ ßTmu 1965-66 S 1969-70 xJPu KjmtJYj y~KjÇ ˝JiLjfJr kr mñmºM xrTJPrr ÊÀPfA (1972-73) cJTxM KjmtJYj y~Ç 1973-74 xJPuS KjmtJYj ßhS~J yP~KZu, fPm ßxaJ k§ yP~ pJ~Ç Frkr K\~JCr ryoJPjr @oPu hMmJr (1979-80 S 80-81), @mhMx xJ•Jr xrTJPrr @oPu FTmJr (1982-83) FmÄ FrvJPhr @oPu hMmJr (1989-90 S 1990-91) cJTxM KjmtJYj yP~PZÇ 1990 xJPu FrvJPhr ‰˝rvJxPjr kfPjr kr Vf 27 mZPr @r FA ZJ© xÄxPhr KjmtJYj y~KjÇ Có @hJuPf hMKa Kra cJTxM KjmtJYj IjMÔJPjr KjPhtvjJ ßYP~ Vf kJÅY mZPr Có @hJuPf

kígT hMKa Kra @Pmhj TrJ yP~PZÇ KT∂á \mJm ßh~Kj KmvõKmhqJu~ k´vJxjÇ 2012 xJPur 21 oJYt yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj KmvõKmhqJuP~r 25 KvãJgtLÇ KrPar k´JgKoT ÊjJKj KjP~ SA mZPrr 8 FKk´u yJAPTJat Àu ßhjÇ xmtPvw Im˙J xŒPTt Kra @PmhjTJrLPhr @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh mPuj, Kfj mZr iPr Àu ÊjJKjr \jq ßYÓJ TrJ yPòÇ k´KfmJrA KmvõKmhqJuP~r @Aj\LmLrJ ÊjJKjPf xo~ KjP~PZjÇ Tftk í ã FUPjJ ÀPur \mJm ßh~KjÇ KfKj mPuj, KmvõKmhqJuP~r kPã @Aj\LmL KZPuj oJymMPm @uo S F Fl Fo ßoxmJyCK¨jÇ cJTxMr (1989-90) xJPmT KnKk xMufJj ßoJyJÿh ojxMr @yPoh S xJiJre xŒJhT ßoJ. oMvfJT ßyJPxj FmÄ FT\j KvãJgtL Vf 16 oJYt yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj, pJr Skr 19 oJYt yJAPTJPat ÊjJKj y~Ç k´JgKoT ÊjJKj KjP~ ßxKhjA @hJuf Àu ßhjÇ ÀPu KjitJKrf xoP~ cJTxM KjmtJYj IjMÔJPjr KjPhtv ßTj ßhS~J yPm jJ, fJ \JjPf YJS~J y~Ç Kra @PmhjTJrLPhr @Aj\LmL xMmf s ßYRiMrL xmtPvw Im˙J xŒPTt mPuj, FUPjJ ÀPur \mJm yJPf @PxKjÇ ImTJvTJuLj ZMKa ßvPw Kmw~Ka ÊjJKjr \jq @hJuPf Ck˙Jkj TrJ yPmÇ KrPar KmwP~ \JjPf YJAPu KmvõKmhqJuP~r @Aj CkPhÓJr TJptJuP~r CkPrK\ˆsJr lJryJjJ kJrnLj mPuj, @hJuPfr Kj~o IjMpJ~L Kra hMKar k´Kâ~J YuoJj rP~PZÇ

KjmtJYPjr hJKmPf mJo ZJ©xÄVbjèPuJr ßjfíPfô @PªJuj TPr @xPZj KvãJgtLrJÇ Vf 25 ßxP¡’r jfMj CkJYJpt ßoJ. @UfJÀöJoJjPT ˛JrTKuKk KhP~PZj fJÅrJÇ \JjPf YJAPu ßoJ. @UfJÀöJoJj mPuj, dJTJ KmvõKmhqJu~ kKrYJujJ~ ßpxm TPŒJPj≤ IÄv ßj~, fJr oPiq cJTxM UMm èÀfôkNetÇ KmvõKmhqJuP~r xm IÄvL\Pjr xPñ FA KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ 1990 xJPur KjmtJYPjr kr 1991 xJPur 18 \Mj KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á SA xo~ xKyÄx WajJr kKrPk´KãPf CkJYJpt oKjÀöJoJj Ko_J KjmtJYj mº TPr ßhjÇ 1994 S 1995 xJPu krkr hMmJr CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoh cJTxMr flKxu ßWJweJ TPrKZPujÇ KT∂á fUj ZJ©uLPVr KmPrJKifJr TJrPe KjmtJYj y~KjÇ IiqJkT F ßT @\Jh ßYRiMrL CkJYJpt yS~Jr kr 1996 xJPu FTJKiTmJr cJTxM KjmtJYPjr xo~xLoJr TgJ \JKjP~KZPujÇ IiqJkT F ßT @\Jh ßYRiMrL mPuj, ßxA xo~TJr KmPrJiL ZJ©xÄVbjxy IjqJjq ZJ©xÄVbPjr IxyPpJKVfJr TJrPe KjmtJYj ßhS~J pJ~KjÇ xmtPvw 2005 xJPur ßo oJPx CkJYJpt Fx Fo F lJP~\ SA mZPrr KcPx’r oJPxr oPiq cJTxM KjmtJYPjr ßWJweJ ßhjÇ fUj ãofJxLj \JfL~fJmJhL ZJ©hu cJTxM KjmtJYPjr hJKmPf FTJKiTmJr KoKZu, xoJPmv S CkJYJptPT ˛JrTKuKk ßh~Ç KT∂á KmPrJKifJ TPr ZJ©uLVÇ

Z~ CkJYJPptr ßo~Jh kJr, KjmtJYj y~Kj Vf 20 mZPr Z~\j IiqJkT KmvõKmhqJuP~r CkJYJPptr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Fr oPiq YJr mZPrr kNet ßo~Jh mJ fJr ßmKv xo~ KZPuj F ßT @\Jh ßYRiMrL, Fx Fo F lJP~\ FmÄ @ @ o x @PrKlj KxK¨TÇ @PVr xJf mZPr KfjmJr flKxu ßWJweJ TPrS KjmtJYj ßhS~J pJ~KjÇ lPu FA Kfj\jxy Z~\Pjr ßTCA SA kg oJzJjKjÇ xhq xJPmT CkJYJpt @PrKlj KxK¨T 2009 xJPu KjP~JV kJS~Jr kr VeoJiqPo cJTxM KjmtJYPjr TgJ muPuS k´Kfv´∆Kf rãJ TPrjKjÇ xJPz @a mZPr FTmJrS KjmtJYPjr CPhqJV ßjjKjÇ KvãJgtLPhr @PªJuPjr oMPU mPuPZj, KjmtJYj KhPu KmvõKmhqJuP~r kKrK˙Kf IK˙KfvLu yPf kJPrÇ cJTxMr xmtPvw KjmtJYj y~ 1990 xJPur 6 \MjÇ fUj ÉPxAj oMyÿh FrvJh ßhPvr rJÓskKfÇ 1998 xJPu cJTxMr TKoKa ßnPX ßhS~J y~Ç krmftL Z~ oJPxr oPiq KjmtJYPjr ßWJweJ KhP~KZu Tftk í ãÇ oJP^oPiq cJTxM KjmtJYPjr hJKmPf @PªJuPj ßjPoPZj KvãJgtLrJÇ KxPjPa @jMÔJKjT k´˜Jm FPxPZÇ KT∂á fJPf lu y~KjÇ 2012 xJPu KmPãJn, iotWa, TJPuJ kfJTJ KoKZu FmÄ mqñKY© k´hvtPjr oJiqPo cJTxM KjmtJYPjr hJKm \JjJj xJiJre KvãJgtL S KmKnjú ZJ©xÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ ÈdJTJ KmvõKmhqJu~ KvãJgtL IKiTJr oû' ‰fKr TPr uJVJfJr TotxKN YS YPu ßmv KTZMKhjÇ Frkr KmKnjú xo~ cJTxMr KjmtJYPjr hJKm CbPuS ßxaJ UMm ß\JrJPuJ KZu jJÇ YuKf mZPrr oJ^JoJK^ ßgPT FA hJKmKa @mJr xJoPj @PxÇ Vf 29 \MuJA ZJ© k´KfKjKi ZJzJ CkJYJpt kqJPju KjmtJYjPT ßTªs TPr KvãT S KvãJgtLPhr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ Frkr cJTxM

KjmtJYj YJ~ ZJ©uLV-ZJ©hu dJTJ KmvõKmhqJuP~ k´KfKjKifôvLu xm ZJ©xÄVbjA cJTxM KjmtJYj YJ~Ç hívqf F KjP~ TJrS @kK• ßjAÇ ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf xJAlMr ryoJj mPuj, È@orJ ImvqA YJA cJTxMxy xJrJ ßhPvr xm KmvõKmhqJu~-TPuP\ ZJ© xÄxh KjmtJYj ßyJTÇ cJTxM KjmtJYPjr KmwP~ ZJ©uLV xJPmT CkJYJPptr xPñ TgJ mPuKZu, mftoJj CkJYJPptr xPñS muPmÇ' ZJ©hPur ßTªsL~ TKoKar xnJkKf rJK\m @yxJj mPuj, ÈÊiM cJTxM KjmtJYj j~, xJrJ ßhPvr xm KvãJk´KfÔJPj ZJ© xÄxh KjmtJYPjr hJKm @orJ IPjT Khj iPr \JKjP~ @xKZÇ' fPm fJÅr oPf, ZJ© xÄxh KjmtJYPjr kNmv t ftA yPò rJ\QjKfT xyJm˙Jj, pJ ßTJgJS FUj @r ßjAÇ ZJ©uLV ßgPT 1968-69 xJPu cJTxMr xyxnJkKf (KnKk) KjmtJKYf yP~KZPuj ßfJlJP~u @yPohÇ KfKj FUj mJKe\qoπL S @S~JoL uLPVr CkPhÓJo§uLr xhxqÇ KfKj mPuj, È27 mZPr cJTxM KjmtJYj jJ yS~JaJ @oJPhr \jq hMntJVq\jTÇ dJTJ KmvõKmhqJu~PT muJ y~ nKmwq“ ßjfífô ‰fKrr TJrUJjJÇ cJTxM ßgPT mÉ ZJ©PjfJ \JfL~ ßjfJ~ kKref yP~PZjÇ cJTxMxy KmKnjú KmvõKmhqJPu~r ZJ© xÄxh TJptTr jJ gJTJ~ mftoJj ZJ©rJ\jLKf ßVRrm yJKrP~PZÇ' cJTxM KjmtJYj jJ yS~Jr TJre \JjPf YJAPu ßfJlJP~u @yPoh mPuj, È@Ajví⁄uJ kKrK˙Kf IK˙KfvLu yPf kJPr, Foj TgJ mPu FA KjmtJYj mº TPr rJUJ yP~PZÇ KT∂á @Ko FaJ KmvõJx TKr jJÇ @Ko oPj TKr, IjKfKmuP’ cJTxMxy ßhPvr xm KmvõKmhqJu~ S TPuP\ ZJ© xÄxh KjmtJYj ßhS~J CKYfÇ'


10

UmrJUmr

06 - 12 October 2017

nJrL I˘ KjP~ xLoJP∂ Ko~JjoJPrr ßxjJ ayu

@∂\tJKfT @Aj u–Wj, FUPjJ ßrJKyñJPhr @xJ ImqJyf dJTJ, 3 IPÖJmr - @∂\tJKfT @Aj u–Wj TPr Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL k´KfKhj xLoJP∂ xv˘ ayu KhPòÇ F KhPT FUPjJ Ko~JjoJr ßgPT ßrJKyñJPhr hPu hPu @xJ ImqJyf @PZÇ Vf 2 IPÖJmrS mJÄuJPhPvr KmKnjú kP~≤ KhP~ k´Pmv TPrPZ yJ\Jr UJPjT ßrJKyñJÇ Vf FT oJx kJyJPz-\ñPu Im˙Jj TPr KaPT gJTJ x÷m j~ KjKÁf yS~Jr krA kJÅY-Z~ Khj @PV ßgPT mJÄuJPhPv YPu @xJr Kx≠J∂ ßjj mMKYcÄ, rJKYcÄP~r ßrJKyñJrJÇ fJrJ jJl jhL IKfâo TPr rJPfr ßmuJ~ vJykrLr ÆLPk FPx CPbj FmÄ xTJPu aPTjJl S CKU~Jr KhPT ßpPf gJPTjÇvJykrLr ÆLk ßgPT ßaTjJlCKU~Jr KhPT pJS~Jr kPg TP~T\j ßrJKyñJ \JKjP~PZj, KnPaoJKa yJKrP~ KTZM ßrJKyñJ SPhr TJPZ @aT gJTJr xo~ Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL fJPhr ©Je ßh~ FmÄ xJÄmJKhPTrJ ZKm ßfJuJ S KnKcS TrJr kr Ijq FTKa V´∆k FPx ßrJKyñJPhr TJZ ßgPT Fxm ©Je ßTPz ßj~ FmÄ oJrir TPr mJÄuJPhPvr KhPT YPu ßpPf mPuÇ rJ˜J~ @mJr SPhr ßkPu èKu TPr yfqJ TrPm mPu ÉoKTS ßh~Ç \LmPjr ÉoKTr oMPU ßrJKyñJrJ ©Je ßlPu hs∆f kJyJPz-\ñPu uMKTP~ kPzj FmÄ rJPfr ßmuJ kg YuPf YuPf mJÄuJPhPv k´Pmv TrPZjÇ Ko~JjoJPrr xLoJ∂rãL mJKyjLr xJPg SA ßhPvr ßxjJmJKyjLPT k´KfKj~f nJrL I˘ KjP~ ayu KhPf ßhUJ pJ~Ç VfTJu ßxJomJr mJÄuJPhPvr mJªrmJj ß\uJr jJAãqÄZKz CkP\uJr foms∆ xLoJP∂r SkJPr Kfj\Pjr FPTTKa hPu KmnÜ yP~ FPhr ayu KhPf ßhUJ pJ~Ç mJÄuJPhv xLoJP∂r ßnfr ßgPT \Mo TPr ZKm ßfJPu ßhUJ pJ~ Ko~JjoJr xrTJr K\PrJ kP~P≤r \J~VJ ßWÅPw TJÅaJfJPrr ßmzJ KjotJe TrPZÇ rJUJAj rJP\q ßrJKyñJ \jPVJÔLr ßuJTPhr KjotNu TrJr uPãq Vf @Vˆ oJx ßgPT VeyfqJ ÊÀ TrJr kr xLoJP∂r TJÅaJfJPrr ßmzJ ßTPa KhP~KZu SPhr mctJr VJct mJKyjL (KmK\Kk) ßpj ßrJKyñJrJ hs∆f mJÄuJPhPv YPu @xPf kJPrÇ mJÄuJPhv IÄPvr foms∆r ßuJT\j F TgJ \JKjP~PZjÇ

VfTJu hMkMrPrr KhPT foms∆ xLoJP∂r SkJPr Ko~JjoJr xLoJP∂ SUJjTJr ßxjJmJKyjLr xhxqrJ ßTC xJoKrT ßkJvJPT @mJr TJCPT ÊiM xJoKrT kqJ≤ kPr VJP~ xJiJre vJat YJKkP~ I˘ TJÅPi KjP~ xLoJ∂ ayu KhKòuÇ oJP^ oPiq FrJ hNrmLãe pπ KhP~ mJÄuJPhPvr KhPT ßhPU KjKòu ßTJgJ~ TL @PZÇ FPhr IPjTPTA mJÄuJPhPvr Inq∂Pr TJ\-Totrf oJjMw IgmJ xLoJP∂ Ijq ßTJPjJ TJP\ ßVPu I˘ fJT TPr èKu TrJr nKñ ßhUJ~, ßpj mJÄuJPhv xLoJP∂r ßuJT\j n~ kJ~Ç fPm mJÄuJPhPvr KmK\Kmr xhxqrJ gJTPu F irPjr TotTJ§ ßgPT FrJ Kmrf gJPT mPu \JKjP~PZj foms∆ xLoJP∂r ßuJT\jÇ Imvq mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL mJKyjL KmK\KmPT ßhUJ ßVu fJrJ foms∆ xLoJP∂ ayu ß\JrhJr TPrPZÇ ßTJPjJ ßmxJoKrT ßuJT\jPT IgmJ xLoJ∂ kKrhvtPj @xJ xJÄmJKhTPhrS xLoJ∂ KkuJPrr iJPrTJPZ ßWÅwPf KhPò jJ KmK\KmÇ Imvq Ko~JjoJr xLoJP∂r TJPZ SPhr K\PrJ kP~P≤ ^MkKz WPr @vs~ ßj~J ßrJKyñJ \jPVJÔLPT FUJj ßgPT KmK\Kmr f•ôJmiJPj ©Je ßkRÅPZ KhPf ßhUJ ßVPZÇ ßrJKyñJPhr k´KfKa 80 ßgPT 100 kKrmJr ßgPT FT\j oJK^ (huPjfJ) KjitJre TPr oJK^Phr mJÄuJPhv xLoJP∂ ßcPT FPj ©JeèPuJ FPhr yJPf fMPu ßh~J y~Ç oJK^rJ oJgJ~ TPr hMA ßhPvr xLoJ∂ KmnÜTJrL FTKa UJu ßkKrP~ Ko~JjoJPrr K\PrJ kP~P≤ Im˙Jj TrJ KvKmPr ©Je ßkRÅPZ ßh~Ç foms∆r V´JomJxL \JKjP~PZj, oJK^rJ KbTbJT oPfJ SPhr ©Je ßkRÅPZ KhP~ gJPTÇ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL oJP^ oPiq SPhr ßhPv ßgPT F ßhPvr KhPT ßfPz @Px mPu V´JomJxL \JKjP~PZjÇ SUJjTJr ßrJKyñJPhr mJKzWPrr @èPjr ZJA FmÄ oJP^ oPiq @èPjr lMuKTS YPu @Px FkJPrÇ F TJrPe xLoJ∂mJxL @fïV´˜ mPu \JjJ ßVPZÇ VfTJu xTJPu vJykrLr ÆLPk mMKYcÄ ßgPT @xJ rKlTMu (50) \JKjP~PZj, @orJ kJKuP~ @xPf YJAPu Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL @oJPhr @aT TPr ßh~ FTKa èhJo WPrÇ @orJ ßnPmKZuJo ßp

FrJ @oJPhr èKu TPr ßoPr ßluPmÇ fPm FTKhj ßxjJmJKyjLr ßuJT\j @oJPhr FTKa ßUJuJ oJPb uJAj iPr hJÅzJPf mPuÇ @orJ nJmuJo ßp @oJPhr uJAPj hJÅz TKrP~ msJv lJ~Jr TPr oJrPmÇ F KjPhtPvr kr @orJ uJAj iPr hJÅzJPu IPjPTA TJjúJ TrPf ÊÀ TPrÇ IPjPTA fSmJ TPr ßj~Ç ßZPuPoP~Phr \KzP~ iPr TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ KT∂á KTZMãe kr ßhUJ ßhUJ ßVu oVmJKyjLr ßuJT\j asJPT TPr FTaJ KTZM KjP~ @PxÇ TL fJ @orJ k´gPo mM^Pf kJKrKjÇ FrJ @oJPhr xMví⁄unJPm iLPr iLPr @xPf mPu FmÄ SPhr asJPTr TJPZ FPj @oJPhr FT mqJV TPr ©Je ßh~Ç @mJr mqJV UMPu ßhUPf mPuÇ ©Je ßj~J Im˙J~ FrJ @oJPhr ZKm iJre TPr ßaKuKnvj TqJPorJ~Ç ZKm ßfJuJ ßvPw xJÄmJKhPTrJ YPu ßVPu FrJ @oJPhr ©JeèPuJ ßTPz ßj~ FmÄ @oJPhr FPuJkJfJKz ßkaJPf gJPTÇ F xo~ muPf gJPT pf hs∆f kJKrx ßfJPhr ßhv mJÄuJPhPv YPu pJÇ rKlTMu \JjJj, @orJ hs∆f ßx ˙Jj fqJV TruJo FmÄ rJf yPu kJyJPz-\ñPu dMPT uMKTP~ uMKTP~ jLrPm kg YuPf uJVuJoÇ @orJ F xo~ TJÅPi TPr @oJPhr ßZJa ßZPuPoP~ FmÄ mí≠Phr KjP~ ßhRPz kJuJAÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority


UmrQmKY©

06 - 12 October 2017

ßcsJj ‰fKr TrPuj Y¢V´Jo kKuPaTKjPTr KvãJgtL Y¢V´Jo kKuPaTKjT AjKˆKaCPar APuTasKjTx ßaTPjJuK\ KmnJPVr kûo mPwtr ZJ© \JPyh ßyJxJAj ßjJPmu fJr KjP\r ‰fKr FTKa ßcsJj CKzP~ TPuP\r KvãT-KvãJgtLPhr oPiq mqJkT YJûuq xíKÓ TPrPZjÇ AjKˆKaCPar Iiqã, KmKnjú KmnJPVr k´iJjVexy IjqJjq KvãT S xm ZJ©ZJ©Lr CkK˙KfPf F ßcsJj C`~j TrJ y~Ç KrPoJa TP≤sJu Kj~Kπf F ßyéJT¡Jr ßcsJjKa k´J~ 30 KoKja @TJPv SPzÇ ßcsJjKar KjotJfJ \JPyh ßyJxJAj ßjJPmu \JjJj, ©JeTJpt kKrYJujJ, KjrJk•J mqm˙Jr KjKmz kptPmãe, cám∂ ßTJPjJ k´JeL C≠Jr, K˙r S KnKcS KY© iJrexy k´KfkPãr KmKnjú fgq-CkJ• xÄV´Py F ßcsJj TJptTr nNKoTJ rJUPmÇ

vsLuïJ~ oJPZr mOKÓ! @TJv ßgPT míKÓr oPfJ kzPZ oJZ! ßxaJPT oJZmíKÓA ßfJ muJ pJ~, fJA jJÇ KbT FojKaA WPaPZ vsLuïJr KYuS~J ß\uJr FT V´JPoÇ Vf ßxJomJr ^Pz V´JPo CPz @Px k´YMr oJZÇ k´J~ 50 ßTK\ oJZ KmjJ YJPwA @TJv ßgPT kPzÇ vsLuïJ~ F KjP~ KfjmJr oJZmíKÓ yPuJÇ ‰T, KYÄKzxy jJjJ irPjr oJZ V´JPor ß^Jk^JPz ^Pz kPzÇ WajJr k´KfKâ~J~ o“xq KmùJjLrJ \JjJj, k´mu WNKet^Pzr xo~ jhL mJ xJVPr fLms WNKetr xíKÓ y~Ç WNKetr xo~ kJKjPf gJTJ oJZS IPjT SkPr CPb @PxÇ ^PzJ yJS~J~ oJZèPuJ FKhTSKhT ZKzP~ kPzÇ FojaJA yP~PZ SA V´JPoÇ oJZ ZKzP~ kzJr kr V´JomJxL fJ kJP© ßrPU xÄrãe TrPf gJPTjÇ ßTCmJ käJKˆPTr mqJPV kJKj KhP~ oJZèPuJ mJKz KjP~ pJjÇ V´JomJxLr oPiq oJZmíKÓ KjP~ fMoMu CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç xN© : ßcAKu KorrÇ

nrxJ ÈxJAPTu KTKjT' hKãe xMhJPjr mÉ oJjMPwr TJPZ fJrJA ÈcJÜJr', pKhS fJrJ hM'\j jJxtÇ ßmKa SKu~J @r ßrJK\jJ APoJuÄÇ xJAPTPu rJUJ cJÜJrUJjJ S KcxPkjxJKrA FA hM'\Pjr FToJ© nrxJÇ ÊiM fJPhrA nrxJ j~, ßmv TP~T V´JPor oJjMPwr nrxJ˙u FA ÈxJAPTu KTKjT'Ç kNmt APTJP~PaJKr~J k´PhPvr V´JoèPuJPf k´KfKhj xJAPTPu YPz ßWJPrj F hMA ÈKxˆJr'Ç k´Y§ VrPo pJ UMm xy\ TJ\ j~Ç AfJKur FTKa ©Je xÄ˙Jr yP~ TJ\ TPrj fJrJÇ xÄ˙JA fJPhr xJAPTu @r SwMik© ßh~Ç hKãe xMhJPjr xrTJPrr kPã FUJjTJr oJjMPwr \jq KTZM TrJ x÷m j~Ç FUJPj jJ @PZ KmhMq“, jJ @PZ kJKjr Tu, jJ mJÅiJPjJ rJ˜JWJaÇ KYKT“xJ muPf FToJ© xMPpJV KmPhvL ©Je xÄ˙JèPuJ ßpaMTM mqm˙J TPrÇ KxˆJr ßrJK\jJ S ßmKa k´KfKhj ßmr yj ßuJT\jPT xJyJPpqr \jqÇ hJKrhsqkLKzf hKãe xMhJPj xJAPTu KTKjT ZJzJ F V´JoèPuJr oJjMPwr @r ßTJPjJ nrxJ ßjAÇ xN© : c~PY ßnPuÇ

oJKar VnLPr KmuJxmÉu mJKz ßuJTYMr I∂rJPu KmuJxmÉu mJKzÇ pMÜrJPÓsr uJx ßnJVJPx 17 uJU oJKTtj cuJPr KjKotf yP~PZ FA KmuJxmÉu mJKzKaÇ 15 yJ\Jr mVtlMa \J~VJ \MPz

‰fKr yP~PZ FA @mJxjÇ IKnjm FA mJKzKar oPiq xŒNet k´TíKfPT FPjPZj KjotJfJ ß\Kr Ky¥JrxjÇ xÄmJh xÄ˙J KxFjFPjr FT k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, 1978 xJPu @PoKrTJ~ FA mJKz mJjJPjJ yP~KZuÇ oJKar 26 lMa VnLPr KjKotf FA mJKzr mJÄTJrKaPf k´JTíKfT IjMnNKfr \jq @PZ TíK©o @TJv, fJrJÇ F ZJzJS mJÄTJrKar KxKuÄP~ ˙JKkf uJAa KhPjr @PuJ, xNptJ˜, ßVJiNKu S IºTJPrr oPfJ kKrPmv ‰fKr TrPf kJPrÇ fPm ÊiM YJÅh-fJrJ S @TJv j~, ‰hjKªj \LmPjr k´P~J\j ßoaJPjJr \jq @PZ FTKa xMAKoÄ kMu, hM'Ka mJgaJm S FTKa KˆomJgÇ

ßp ÆLPk ÊiM TáTár gJPT! ÆLPkr jJo cV @AuqJ¥ mJ TMTMr ÆLkÇ kJKT˜JPjr TrJKYr CkTëuL~ FT ÆLPk IPjT mZr iPr mJx TrPZ KTZM oJKuTKmyLj TMTMrÇ ÆLkKaPf FUPjJ \jmxKf VPz SPbKjÇ ÆLPkr mJKxªJ ßTmu TMTMrèPuJÇ CkTëPur TJPZ ÆLkKaPf Khjnr WMPr ßmzJ~ TMTMrèPuJÇ ßxUJPj Kj~Kof oJZ iPrj Foj ß\PurJ TMTMrèPuJr ßhUJPvJjJ TPrjÇ TMTMrèPuJ KTnJPm k´go F ÆLPk FPxKZu fJS kKrÏJr \JjJ pJ~ jJÇ fPm ˙JjL~ ß\PurJ muPZj ßmv TP~T hvT iPrA F ÆLPk fJrJ TMTMPrr hu WMPr ßmzJPf ßhUPZjÇ ßTC ßTC mPuj FèPuJ @xPu KmPhvL jJKmTPhr ßZPz ßh~J TMTMrÇ @mJr ßTC ßTC mPuj, vyr Tftík KmKnjú ˙Jj ßgPT ßmS~JKrv TMTMr iPr F ÆLPk ßlPu pJ~ rJPfr IºTJPrÇ IgY ÆLkKaPf ßjA ßTJPjJ kKrÏJr kJKj KTÄmJ UJmJrÇ @r ßx TJrPeS kJv KhP~ pJS~Jr xo~ ß\PuPhr IPjPT TMTMrèPuJPT kJKj mJ UJmJr KhP~ pJjÇ

kJAgPjr KxKa ÛqJj oJgJ~ ßYJa ßkP~PZjÇ KYKT“xT KxKa ÛqJPjr krJovt KhP~PZjÇ mPx @PZj cJPTr IPkãJ~Ç ßnfPr dMPTA ßYJU ZJjJmzJÇ F KT, KxKa ÛqJPjr ßaKmPu ÊP~ FT KmvJu kJAgj! TL mqJkJr? @xPu èÀfr @yf kJAgjKaPT KjP~ @xJ yP~PZ ÛqJj TrJPjJr \jqÇ xŒ´Kf nJrPfr ßTSj^JPzr @jªkMr FuJTJ ßgPT @a lMa u’J FTKa mJKot\ kJAgj C≠Jr TPrj mj KmnJPVr TotLrJÇ èÀfr @yf kJAgjKaPT ß˚T ßy·uJAPjr yJPf fMPu ßhj fJrJÇ SKcvJr FA xÄVbjKa xJk C≠Jr TPr kMjmtJxPjr mqm˙J TPrÇ @yf kJAgjKaPT k´gPo nMmPjvõPrr kÊ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç TrJ y~ FéPrÇ KT∂á fJPf @WJPfr kKroJe mJ vrLPrr KbT ßTJgJ~ @WJf ßuPVPZ fJ ßmJ^J pJKòu jJÇ Fr kPrA KYKT“xTrJ ßy·uJAPjr xhxqPhr mPuj, xJkKar KxKa ÛqJj TrJPjJr TgJÇ PTJPjJ rTPo FTKa ßmxrTJKr xÄ˙JPT xJPkr KxKa ÛqJj TrJPf rJK\ TrJj fJrJÇ KT∂á ßVJu mJPi @a lMa kJAgjKaPT ÛqJPjr ßasPf ßvJ~JPjJ KjP~Ç k´gPo nJmJ yP~KZu xJkKaPT IqJPjxPgKx~J ßh~J yPmÇ KT∂á xJkKar vJrLKrT Im˙J ßhPU KYKT“xTrJ ^MÅKT KjPf rJK\ yjKjÇ fJ ZJzJ Fr @PV FTmJrA xJPkr IqJPjxPgKx~J TrJ yP~KZuÇ fJ-S ßxaJ yP~KZu IPˆsKu~J~Ç fUj FT Ijq CkJ~ oJgJ~ @Px KYKT“xTPhrÇ ÛqJj ßaKmPu xJkKaPT ßoKcPTPac ßak KhP~ ßmÅPi ßh~J y~Ç ÛqJj TPr ßhUJ pJ~, FTJKiT \J~VJ~ @WJf rP~PZ xJkKarÇ rP~PZ oJgJ~ @WJfÇ ÛqJj KrPkJat yJPf ßkP~ pgJpg KYKT“xJ ÊÀ yP~PZ xJkKarÇ

11


12

Surma

06 - 12 October 2017

Km~JjLmJ\Jr KkFAYK\ Có KmhqJuP~r vfmwt ChpJkPj Kjmºj Kl K©v kJC¥ KjitJre

Km~JjLmJ\Jr KkFAYK\ Có KmhqJu~ vfmwt ChpJkj kKrwh pMÜrJ\q-Fr CPhqJPV IJP~JK\f xnJ~ IJVJoL 5 jPn’r IjMKÔfmq vfmwt kNKft IjMÔJj xlu TrPf ßmv TP~TKa èÀfôkNet Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ KmhqJuP~r KvãJgtLPhr vfmwt kNKft IjMÔJPj mqJkT IÄvV´ye KjKÁf TrJr uPãq Kjmºj Kl K©v kJC¥ KjitJre TrJ y~Ç Vf 19 ßxP¡’r, oñumJr KmTJPu kNmu t ¥Pjr mJÄuJ aJCPjr FTKa ßrÓMPrP≤ TKoKar pMVì @ymJ~T cJ: @»Mu TJKhPrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ F Kx≠J∂ Pj~J yP~PZÇ TKoKar pMVì xhxq xKYm @uyJ\ ßoJ: ZKor CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj ßoJ: xJKymMr ryoJj Ê~JAmMr, ßoJ: l~\Mu

yT, ßoJ: ÉoJ~Mj TKmr, ßoJ: PyuJu CK¨j, KmuJu ßoJyÿh lJKyo, ßoJ: mJmMu PyJPxj, TKm j\Àu AxuJo, ßoJ: IK\ CK¨j, yJ\L lUÀu AxuJo, \Kxo CK¨j, Fx Fo vJoxMr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ KmhqJuP~r vfmwt kNKft ChpJkj CkuPãq k´TJKvfmq ˛JrT oqJVJK\Pj pJrJ ßuUJ kJbJPf YJj fJPhr ßuUJ xoMy hs∆f xÄVsy TrJr \jq VKbf Ck TKoKaPT k´P~J\jL~ khPãk KjPf muJ yP~PZÇ F ZJzJ vfmwt ChpJkPj IÄv KjPf k´JÜj KvãJgtLPhr Kjmºj TrJxy 5 jPn’Prr IjMÔJj xlu S k´Jem∂ TrJr uPãq ßmv TP~TKa èÀfôkNet Kx≠J∂ xmtxÿfnJPm V´ye TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠r hJmL \JjJPuj ßo~r \j KmVx kJmKuT ßxÖPr YJTárL\LKmPhr jqJ~xñf ßmfjmOK≠r hJmL \JKjP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ xŒsKf TJCK¿u IKiPmvPj kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠r hJmL \JKjP~ ˙JjL~ ßumJr kJKat C™JKkf ßoJvj kJPvr kr ßo~r \j KmVx FTgJ mPujÇ ßo~r fJr k´KfKâ~J~ IJPrJ mPuj∏ Ûáu, yJxkJfJuxy KmKnjú kJmKuT ßxÖPrr TotLrJ èr∆fôkeN t TJP\ KjP~JK\f rP~PZjÇ oNuq°LKfr fáujJ~ fJPhr ßmfj KkKZP~ kzJ~ fJPhrPT QhjKªj \LmPjr xJPg âoJVf uzJA TPr mÅJYPf yPòÇ Foj kKrK˙KfPf YJTárLhJfJrJ fJPhr ˆJl iPr rJUPf FmÄ Pã© KmPvPw KjP~JV KhPf KyoKvo UJPòjÇ ßo~r mPuj, IJKo KmvõJx TKr kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr jqJ~xñf ßmfj mOK≠r \jq xrTJPrr CKY“ lJP§r mqm˙J TrJÇ

CPuäUq ßp, 2010 xJu PgPT kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠ mº FmÄ 1% Pmfj TqJk TrJ yP~PZÇ Fr lPu k´Tf O IPgt ßmKxT ßmfj 21% TPoPZ pJ xJiJre oJjMPwr QhjKªj \Lmj pJ©Jr Ckr k´nJm ßluPZÇ TJCK¿u IKiPmvPj kJvTíf ßoJvjKaPf ˙JjL~ ßasc ACKj~jxoNy pgJâPo ACKjxj, K\FoKm FmÄ ACjJAa xogtj k´hJj TPrÇ - ßk´x KmùK¬

rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfu S K\KxFoPT KmfJzPjr @ymJj mJÄuJPhv-nJrPfr ßpRg CPhqJPV xMªrmPjr TJPZ KjotJeJiLj T~uJKnK•T rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfu TPr k´Je, k´KfPmv S \LmQmKYP©r @iJr xMªrmj rãJr IJymJj \JKjP~PZ mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr ßjfímOªÇ mftoJj \ôJuJjL jLKfr kKrmftj TPr jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr Ckr èÀ•ôJPrJk S K\KxFo (xJPmT FKv~J FjJK\t) TfíT t KhjJ\kMPrr láumJKzPf CjìMÜ k≠KfPf T~uJ CP•JuPjr IkPYÓJr KmÀP≠ mqm˙J V´yPerS IJymJj \JjJj fJrJÇ ßxAxPñ mJÄuJPhPv K\KxFo-Fr xTu TJptTuJk mº S mKyÏJPrr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJPjJ y~Ç Vf 27 ßxP¡’r kNmt u§Pjr FTKa ßrˆMPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xÄVbPjr ßjfímOª Fxm IJymJj \JjJjÇ xnJ~ @VJoL KcPx’Pr pMÜrJP\q IjMKÔfmq K\KxFo-Fr mJKwtT xJiJre xnJr xJoPj

KmPãJn k´hvtPjr ßWJweJ ßh~J y~Ç mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr KjmtJyL TKoKar FT xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T cJ: oMUKuZár ryoJjÇ xhxq xKYm c. @UfJr ßxJmyJj oJxÀPrr

kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, ßoJ˜lJ lJÀT, AxyJT TJ\u, KjxJr @yPoh, ‰x~h FjJo, vJyKr~Jr Kmj @uL, c. ÀoJjJ yJPvo, @»Mu @K\\ S Fo. F \JoJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJ∂\tJKfT k´mLe Khmx CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPx x¬JymqJKk IjMÔJjoJuJ

ßmIJAKjnJPm ßnPñ ßluJ mJKzèPuJ IJPVr oPfJ KjotJe TrPf KjPhtv KhP~PZ TJCK¿u ßmIJAKjnJPm ßnPñ ßluJ Tj\JrPnvj mJ xÄrãe FuJTJr KfjKa mJKz FTho IJPVr oPfJ TPr kNe”KjotJe TrJr KjPhtv KhP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ ßTJyJrmJr Tj\JrPnvj FuJTJ~ IQminJPm ßnPñ ßluJ mJKz KfjKar oJKuTPT mJrmJr muJ xP•ôS ßnPñ ßluJ xŒPTt V´yePpJVq ßTJj mqJUqJ TJCK¿uPT k´hJj TPrjKjÇ FUj FjPlJxtPo≤ ßjJKav \JKr TrJ yP~PZ FmÄ 18 oJPxr oPiq mJKz KfjKa KbT IJPVr oPfJ KjotJ TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ F k´xPñ ßo~r \j KmVx mPuj, FA ßk´JkJKatèPuJ PnPñ ßluJaJ ˙JjL~ mJKxªJPhr IPjT mqKgf TPrPZÇ pJrJ IJoJPhr GKfyqmJKy xŒh ±Äx TPr FmÄ IJAjPT ImùJ TPr, fJPhr Kmr∆P≠ IJAjL khPãk Pj~JaJ xKbT yP~PZÇ KfKj mPuj, IJoJPhr FA IJAjL khPãPkr lPu G FuJTJr GKfyqmJKy KmKÄèPuJr ßp ãKf yP~PZ, fJ KTZáaJ xÄPvJij yPmÇ

F mqJkJPr IJoJr hOKÓnKñ KZPuJ FojA ßp, oJKuTPhr ßpoj KZPuJ ßfoKj, IJPVr oPfJ FPTTKa Aa KhP~ mJKzèPuJ KjotJe TPr KhPf yPmÇ TJCK¿Pur FT\j oMUkJ© mPuj, PTJyJrmJr Tj\JrPnvj FKr~Jr 2 ∏ 6 Aˆ ßlKr ßrJPc ImK˙f KfjKa Pk´JkJKat ßTJj käqJKjÄ kJrKovj ZJzJA ßnPñ ßluJ y~Ç FA mJKzèPuJr GKfyJKxT oNuq rP~PZ mPuA FèPuJPT xÄrãe TrJ yP~KZPuJÇ \j˝JPgtA xlu FA IJAjL khPãk ßj~J yP~PZÇ IJorJ KmvõJx TKr ßp, käqJKjÄ TP≤sJPur Foj u–Wj ßTJjnJPmA YuPf ßh~J pJ~ jJÇ TJCK¿Pur FA khPãPkr Kmr∆P≠ Pk´JkJKatr oJKuTrJ IJKku TPrPZjÇ fJPhr FA IJKku IJPmhj xŒPTt khPãk ßjPm ßxPâaJrL Im ߈a FmÄ pUj F mqJkJPr ÊjJKj Êr∆ yPm, fUj IJV´yL kãèPuJ fJPhr o∂mq \JjJPmjÇ - ßk´x KmùK¬

k~uJ IPÖJmr IJ∂\tJKfT k´mLe Khmx 2017 CkuPã aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u, ˝J˙q S TKoCKjKa xÄVbjèPuJ KmPvw IjMÔJjoJuJr IJP~J\j TPrPZÇ 2 IPÖJmr ßgPT 6 IPÖJmr kpt∂ mJrJr KmKnjú ßnjMqPf kûJPvJitt m~xL mJKxªJPhr \Lmj oJj Cjú~j FmÄ xoJP\ S TKoCKjKaPf k´mLePhr ImhJj S nëKoTJ fáPu irPf KmKnjú IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ Fxm APnP≤r oPiq rP~PZ KmPjJhj, AjlrPovj ßxvj, ˝J˙q Kmw~T jJjJ FKÖKnKa\ AfqJKhÇ Pp xTu ßnjMqPf xTJu 10.30aJ ßgPT KmTJu 3aJ~ Fxm IjMÔJj yPm, ßxèPuJ yPóZÎ 2 IPÖJmr aP~jKm yu (52 Sø TqJxu Kˆsa, IøPVAa, PlJj 0207 392 2913), 3 IPÖJmr FA\ ACPT Aˆ u¥j (TqJéaj TKoCKjKa ßx≤Jr, TqJéaj ßV´Jn, ßmJ, ßlJj 020 8981 7124), 3 IPÖJmr ßxJjJuL VJPct¿ (79 aJKutÄ Kˆsa, ßvcSP~u, ßlJj 020 7265 9292), 5 IPÖJmr

xJjcJ~Ju ßx≤Jr (11 Kvkaj Kˆsa, ßmgjJu V´Le, ßlJj 0203 828 3928) FmÄ 6 IPÖJmr ßjAmJrx Aj' kkuJr (Px≤ oqJKg~Jx TKoCKjKa ßx≤Jr, 113 kkuJr yJA Kˆsa, ßlJj 020 7987 0257)Ç TJCK¿u FmÄ aJS~Jr yqJoPuax KTîKjTqJu TKovKjÄ V´∆k (KxKxK\) Fr IJKgtT xyJ~fJ~ KuïFA\ käJx ßx≤JrèPuJPf IJP~JK\f KmKnjú IjMÔJPj ßpJV ßh~Jr \jq mJrJr k´mLe \jPVJKÓr k´Kf IJy±Jj \JKjP~PZj ßo~r \j KmVxÇ KfKj mPuj, mJrJr k´mLe \jPVJKÓrJ pJPf ˝JiLjnJPm S optJhJr xJPg mxmJx TrPf kJPrj, fJ KjKÁf TrPf IJorJ TJ\ TPr pJKóZÇ IJoJPhr FAK\Ä SP~u ˆsqJPaK\Pf IV´JKiTJrèPuJ KYK¤f TrJ yP~PZ, ßpUJPj kûJPvJit m~xLPhr ˝J˙q S nJPuJ gJTJ KjKÁf TrPf IJorJ IJoJPhr xyPpJKV xÄVbjèPuJPT KjP~ TJ\ TrPmJÇ - ßk´x KmùK¬

KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV KvãT xJPuy IJyoh xqJr ˛rPe ßvJT xnJ Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr kMmt u¥Pjr KˆsPlJct ßx≤JPr Km~JjLmJ\Jr xrTJrL f\ÿMu @uL xqJr ˛rPe KouJh oJyKlu 10 IPÖJmr TPuP\r xJPmT KvãT xJPuy IJyoh

KmvõjJg CkP\uJ xhr˙ vf mZPrr ksJYLj KmhqJkLb rJoxMªr IVsVJoL oPcu Có KmhqJuP~r xJPmT ksiJj KvãT S oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf orÉo f\ÿMu @uL Pyc xqJr ˛rPe KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV KouJh S ßhJ~J oJyKlu @VJoL 10 IPÖJmr oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph mJh oJVKrm IjMKÔf yPmÇ FPf xÄVbPjr xTu asJKˆ, rJoxMªr

ÛMPur xJPmT ˆMPc≤xy TKoCKjKa Pjfímíª CkK˙f gJTJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ KouJh krmftLPf ˙JjL~ oxuJ ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr asJKˆPhr KjP~ FT xnJ IjMKÓf yPmÇ pgJ xoP~ xmJAPT CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uL, xJiJre xŒJhT ßVJu\Jr @yohÇ Km˜JKrf \JjPf fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf muJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬

xqJr ˛rPe FT ßvJT xnJ IjMKÔf y~Ç TPuP\r k´JÜj ZJ© \~jMu AxuJPor xnJkKfPfô S xJKær IJyPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IjqJjqr oPiq CkK˙f KZPuj k´JÜj ZJ© l~xu IJyoh, xJyJr CK¨j, jMr∆öJoJj, lUr∆u AxuJo, AxuJo CK¨j, mhr∆u AxuJo, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ZJrS~Jr IJyoh, jMr CK¨j, jJKxo IJyoh FmÄ hKmr ßyJPxj k´oNUÇ IjMÔJPjr k´Plxr xJPuy IJyoPhr ˛OKfKm\Kzf KhT KjP~

IJPuJYjJ y~ FmÄ fJr r∆Pyr oJVPluJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç oJSuJjJ TJuJr∆KTr ßTJrIJj S

ßoJjJ\JPfr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬


13

Surma

06 - 12 October 2017

ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§x ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ cJ. l~\Mu AxuJPor oJP~r r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ~ ßhJ~J oJyKlu

ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥x ACPTr TJptKjmJyL TKoKar xnJ Vf 18A ßxP¡’r, ßxJomJr kNmu t ¥Pjr PxJjJrVÅJS ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf fKo\Mr ryoJj rj\Mr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FjJoMu yT KuaPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy xnJkKf IJmMu TJuJo, jJKyj oJyoMh, ßoJ: xJuJy CK¨j, KhuS~Jr IJyoh, xy xJiJrj xŒJhT IJuL ßyJPxj, ßTJwJiqã K\~JCu AxuJo vJoLo, xy ßTJwJiqã \JKou IJyoh xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mx ÊTár, xy xJÄVbKjT xŒJhT vJyLj IJyoh, xhxq xŒJhT KxK¨Tár ryoJj, xy xhxq xŒJhT \JPmh IJyoh, vJoLo IJyoh, KjmtJyL xhxq \Ér∆u AxuJo oJoMj, ßmuJu ßyJPxj, Kr~J\ CK¨j, yJxJj IJyoh, oMKjo BoJj, K\ Fo IkM vJyKr~Jr, fkM

ßvU, fJ\ CK¨j k´oNUÇ xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLu TrJr uPãq 9 \j xhxqP KjmtJyL TKoKaPf ßTJ∏Ika TrJr xmtxÿf Kx≠J∂ y~Ç fJrJ yPuj k´KfÔJfJ xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, k´KfÔJfJ xJiJrj xŒJhT fJ\Mu AxuJo, xhq KmhJ~L xnJkKf PlrPhRx IJuo, k´KfÔJfJ xhxq S KmVf KjmtJYPj xnJkKf k´JgLt vJy\JyJj ßYRiMrL, k´KfÔJfJ ßas\JrJr ßxKuo IJyoh S xhq KmhJ~L ßas\JrJr ßxJPyu IJyoh mhr∆u, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT o†Mr IJyoh vJyjJ\, xJPmT ßo’JrvLk xŒJhT IJmhMu TJKhr FmÄ ATmJu ßyJPxjÇ xnJkKf xTuPT ijqmJh \JKjP~ xnJr TJ\ xoJ¬ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

Vf 24 ßxP¡’r kNmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr xJiJre xŒhJT cJ. l~\Mu AxuJPor oJP~r r∆Pyr oJVPlrJPfr \jq kKrmJPrr kã ßgPT FT ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç FPf yJPl\ U~r∆u AxuJo kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrjÇ KmsTPuj \JPo oxK\Phr UKfm ßoRuJjJ j\r∆u AxuJo ßhJ~J kKrYJujJ TPrjÇ FPf CkK˙f KZPuj KxPua ßgPT IJVf xJPmT FoKk ß\mMjKjxJ yT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT

IiqJkT IJmMu yJPxo, oJr∆l ßYRiMrL, l~\Mu AxuJo uxTr, vJy lJr∆T IJyoh, mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xnJkKf oMK\mMr ryoJjxy TKoCKjKa xmt˜Prr ßjfímOª S

IJfìL~˝\jÇ cJÜJr l~\Mu AxuJo xTuPT ßhJ~J~ vKrT yS~Jr \jq ijqmJh S TífùfJ \JjJj FmÄ hMkMPrr UJmJPrr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬

KmsKav mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj IrKkÄaj'r Bh kNetKoujL xŒjú IJu AxuJy ßV´aJr u§j KcKnvPjr CPhqJPV ßrJKyñJ oMxuoJjVPer \jq ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf PTP≤r IrKkÄaj FuJTJr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr KjP~ VKbf KmsKav mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj IrKkÄaPjr CPhqJPV Vf 24 ßxP¡’r rKmmJr Bh kMeKotujL IjMÔJj xŒjú yP~PZ ˙JjL~ FTKa yPuÇ Bh kMetKoujL IjMÓJPj xÄVbPjr KmkMu xÄUqT xhxqVj S fJPhr kKrmJrmVt CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj KvÊ-KTPvJr S jJrLPhr CkK˙Kf KZu CPuäUqPpJVq xÄUqTÇ xÄVbPjr ßjfímOª \JKjP~PZj fJrJ FA xÄVbPjr oJiqPo jfáj k´\Pjìr KvÊKTPvJrPhr TJPZ mJÄuJPhPvr xÄÛíKf S AxuJKoT rLKfjLKf fáPu irPf ßYˆJ TPr pJPòjÇ @VJoLPf mJÄuJ KvãJxy \JfL~ S iotL~ IjMÔJj kJuj TrJ yPmÇ IjMÔJPj KvÊ KTPvJrPhr \jq mJCK¿ TJxu, yJPf ßoPyhL S

ßlAx ßkAK≤ÄP~r mqm˙J rJUJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf mJÄuJPhPvr xJPmT FoKk oTxMh AmPj @K\\ uJoJr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu oMvJKyh FmÄ xÄVbKjT xŒJhT TJoÀöJoJj \MP~u Fr ßpRg kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy xnJkKf @»Mu yJjúJj,kJPmu UJPhr ßYRiMrL, yJ\L rAZ @uL, @KvT ßYRiMrL, xJPuy @yoh, ÀKk~J ßyJPxj, oKvCr ryoJj, xy xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh xJoMj, oJThMh UJj, ßas\JrJr ßoJyJÿh ACxMl AxuJo, xy ßas\JrJr ßfRKlT @yoh ßYRiMrL, vJyLj ryoJj, xy xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu CK¨j, ßo’JrxLk ßxPâaJrL xJPrJ~Jr CK¨j UJj, ßk´x ßxPâaJrL @mJx CK¨j @yoh, xy ßk´x ßxPâaJrL

oKyj xJoMj, xJÄÛíKfT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, xy xJÄÛíKfT xŒJhT jJ\oJ KmKm @yoh, KvãJ xŒJhT vKlT @yoh, iot Kmw~T xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo, oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ Ku\J UJj, xy oKyuJ xŒJKhTJ xMP\uJ \JoJj, TJptTKr TKoKar xhxq oBj CK¨j @yoh ßYRiMrL, @SuJh Ko~J, oJKjT Ko~J, Ko\JjMr ryoJj, oJKjT @yoh, jJK\o ryoJj, @mMu TJuJo @\Jh, @vrJl @yoh, ATmJu ßyJPxj, l\r @uL, vJoLo ryoJj, fJPum @uL, @UuJU @yoh ßYRiMrL ÀPou, ßmuJu Cr ryoJj, oJxMo ryoJj, oKvCr ryoJj ßxKuo, yJKrZ @uL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr Cjú~Pj xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

Vf 17 ßxP¡’r, rKmmJr kNmu t §Pjr hJr∆u yJKhx uKfKl~J yPu IJ†MoJPj IJu AxuJy ACPT ßV´aJr u§j KcnvPjr CPhqJPV ßrJKyñJ oMxuoJjPhr \jq FT ßhJ~J oJyKlu KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ yJKl\ TP~Z C\öJoJPjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJ: IJ»Mu Tá¨MZ Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj IJ†MoJPj IJu AxuJy ACPTr xÿJKjf ßk´KxPc≤ yprf PoJ: IJ»Mu \Kuu, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj uKfKl~J TôJKr ßxJxJAKa ACPTr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ AKu~JZ ßyJxJAj, uKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ ßvyJm CK¨jÇ IJu AxuJy PV´aJr u§j KcKnvPjr \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ oMxPuy CK¨Pjr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ IJ»Mu \Kuu, Po’JrvLk ßxPâaJrL PoJ: IJ»Mu \æJr, aJS~Jr yqJoPuax msJPûr ßk´KxPc≤ IJuyJ\ô KxrJ\Mu AxuJo, ßToPcj msJPûr ßk´KxPc≤ rKlTáu AxuJo ßrjM, KjCyJo msJPûr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ AjJoMu yTÇ mÜJrJ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ \JKfxÄW xy KmPvõr xTu ßhvPT xyPpJVLfJr \jq FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ TôJrL IJmMu yJxJj Fr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf S TôJrL xMKl~Jj KmuäJyr jJKxh kKrPmvPjr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj hJr∆u yJhLx uKfKl~Jr Kk´K¿kJu S IJu AxuJy ßx≤sJu TJCK¿Pur xÿJKjf PxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ oMyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL, oJSuJjJ IJKoj CK¨j, oJSuJjJ IJmM mÑr ßoJ:

KxK¨T, ßoJ: j\r∆u AxuJo V\jmL, K\ Fo KTmKr~J ßYRiMrL, oJSuJjJ IJ»Mu mKZr TP~Z, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJh, yJKl\ xJöJhMr ryoJj, IJmMu UP~r ßjJoJj, ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL, oJSuJjJ IJuJCr ryoJj, oJˆJr j\oMu AxuJo, oJSuJjJ yJKoh CK¨j, oJSuJjJ ßvJ~JAmMr ryoJj, TôJrL AxuJo CK¨j, ßoJ: vKlTár ryoJj, vJy\JyJj Ko~J, UJ~r∆u IJuo, TôJrL ßVJuJo IJ\o, ßUJTj Ko~J, ßoJ: IJmM fJPyr k´oNUÇ xnJ~ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr xJyJPpqr \jq lJ§PrAK\Ä TrJ y~ FmÄ IJu AxuJy ßTªsL~ TJCK¿Pur k´PfqTKa TotxNYLPT xyPpJVLfJ TrJr IJymJj \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw oJSuJjJ yJKl\ IJjyJr IJyoh S oJSuJjJ IJ»Mu IJyJh Fr KouJh kJPbr oJiqPo FmÄ k´iJj IKfKgr ßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬

ßxPnj ˆJr ßk´JkJKat\ ßcPnuJkPoP≤r Ên CPÆJij ßxPnj ˆJr ßk´JkJKat\ ßcPnuJkPoP≤r Ên CP≠Jij IjMKÔf yPuJ Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJrÇ kMmtu¥Pjr KmsTPuj˙ Kj\˝ TJptqJuP~ KmKvÓ mqmxJ~L ACPT KmFjKkr xJPmT lJC¥Jr \P~≤ TjPnjJr oMK\mMr ryoJj oMK\m Fr IJP~J\j IjMKÔf CPÆJijL IjMÔJj S KouJh oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr

Fo IJyoh, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr ßyJPxj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, P˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT IJmMu ßyJPxj, mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj IJKlKª, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr IJmM AKu~Jx, FcPnJPTa jJxKrj IJÜJr, mqJKrˆJr j\r∆u PyJPxj, mqJKrˆJr ßxJyrJm ßyJPxj, FcPnJPTa jJKxr UJj

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787 IkM,u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\u AxuJo S xJiJrj xŒJhT IJKmh ßr\J, KmsTPuj Fr

mqmxJ~L èu\Jr IJyoh, KoxmJCr ryoJj PxJPyu, xJPjJ~Jr IJuL, pMmhu ßjfJ IJl\u ßyJPxj, pMmhu,

ß˝òJPxmT hu S ˙JjL~ KmKvÓ mqmxJ~LmOª IjMÔJPj IÄvV´ye TPrjÇ - ßk´x KmùK¬


14

Surma

06 - 12 October 2017

ßrJKyñJ KjptJKff-KjkLKzf oJjmfJr TuqJPe KmvõmJxLPT FKVP~ @xJr @ymJj

- oJSuJjJ Ê~JAm @yoh

u§Pj ßaTSP~ F§ ßrÓáPr≤ FéPkJ IjMKÔf u¥Pj hM'KhjmqJkL ßaTSP~ F¥ ßrÓáPr≤ APjJPnvj FéPkJ 2017'r IPkKjÄ IjMÔJPj fáPu irJ yPuJ TqJaJKrÄ A¥JKÓsr ÓJl xÄTa xy KmKnjú xoxqJ S x÷JmjJr KY©Ç 26 FmÄ 27 ßxP¡’r hMÈKhj mqJkL u¥Pjr FPéu Px≤JPr ACPrJPkr xmPYP~ mz lác A¥JKÓsr FA APjJPnvjKa k´KfKhj xTJu hvaJ ßgPT YPu KmPTu kÅJYaJ kpt∂Ç FPf @P~J\j TrJ y~ 150Ka Kl∑-PxKojJr, 300Ka xJkäJ~JPrr k´hvtjL KZu Fr Ijqfo @TwtjÇ k´go Khj IPkKjÄ IjMÔJPj TLPjJa ¸LTJPrr mÜPmq mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~vj (KmKxF) Fr ßxPâaJrL ß\jJPru ßxumKrKa ßvl IKu UJj KmsKav TJKr A¥JKÓsr ÓJl xÄTa xy FA PxÖPrr xJKmtT KY© fáPu mPuj, mftoJPj FA ßxÖPr ßvl S~JAaJr xy IjqJjq ÓJPlr xÄTa rP~PZÇ FA ßxÖPr jj-

ACPrJkL~Jj oJAPV´jarJ TJ\ TrPuS fJPhr ÆJrJ xTu TJ\ TrJPjJ x÷m j~Ç 1960 xJPu k´KfÔJ TrJ y~ mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~j (KmKxF)Ç mftoJPj KmKxF mOPaPj 12yJ\Jr ßrÓáPr≤ FmÄ ßaTSP~r k´KfKjKifô TrPZÇ FA ßxÖPr Totrf rP~PZ uãJKiT oJjMwÇ TJKr A¥JKÓs mOPaPjr IgtjLfPf ßpJVJj KhPò 4.5 KmKu~j kJC¥Ç mftoJPj FA A¥JKÓsPf 20,000 hã FmÄ Ihã ÓJPlr InJm rP~PZÇ mÄuJPhv TqJaJrJrxt FqPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh ßoJ˜lJ TJoJu A~JTám mPuj, IjuJAj IctJKrÄ KxPÓo FmÄ @qkx xy @iMKjT k´pMKÜ mqmyJr UMmA \ÀrLÇ k´pMKÜ mqmyJPrr oJiqPo ßuJTmu Ppoj To uJPV IjqKhPT hs∆f TJ\ TrJ x÷mÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj, oJqPjK\Ä KcPrÖr Im ßaTSP~

FéPkJ ß\ox CAKu~Jo, @qKmu Tokx cJPrÖr Im lJ¿xJA\ ß\xj oqJTcjJx, \JÓ APar oJPTtKaÄ KcPrÖr V´JyJo ârKl k´oMUÇ FéPkJPf mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~vj (KmKxF) Fr kã ßgPT @PrJ CkK˙f KZPuj xJAhMr ryoJj KmkMu YLk ßas\JrJr, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL Kobá ßYRiMrL, ßo’JrvLl ßxPTaJrL xJAláu @uo, ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakM, KmKxF'r IKlx oqJPj\Jr @uL mJmr, Pms≤ TJCK¿Pur xJPmT ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh, \P~≤ YLk ßas\JrJr l~\Mu yT, KmKxFÈr nJAx ßk´KxPc≤ oJxMh @yPoh, KlPrJ\Mu yT, jJ\Jo CK¨j j\Àu, ßyuJu oJKuT, ßxPumKrKa ßvl @KfT ryoJj,@fJCr ryoJj uJP~T, KxK¨T ryoJj xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPv Fr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoh IKiTJr mKûf oJjMPwr TuqJPe KmvõmJxLPT FKVP~ @xJr ChJfô @ymJj \JjJjÇ oJSuJjJ ßvJ~JAm mPuj Ko~JjoJPr VeyfqJ mPºr \jq Kmvõ xŒ´hJ~ S oJjmJKiTJr xÄWbjèPuJr CKYf Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT k´KfmJh TrJÇ Vf 20 ßxP¡’r A¿KaKaCa lr TJuYJrJu KcPkäJoqJxLr cJAPrÖr ß\jJPru KoˆJr oJTt cjKl∑c Fr xûJujJ~ YJr Khj mqJkL FA KxPŒK\~JPo TLPjJa ¸LTJr KZPuj xJPmT ßk´KxPcja xJAPmKr~J mKcˆ aqJKcT, mxKj~Jr xJPmT k´iJjoπL, \JuJfT uJWPoJhK\~J, mMuPVKr~Jr xJPmT ßk´KxPcja KkaJr ߈J~jPmJ, xJPmT ßk´KxPc≤ ßrJoJKj~J CJ\qJT, \JKfxÄPW ßrJoJKj~J ˙J~L

k´KfKjKi uj K\jVJ, \JKfxÄPW kJjJoJ ˙J~L k´KfKjKi uJSrJ A ßlîJKrx FAY, \JKfxÄPW mJPjJ~JPfJ ˙J~L k´KfKjKi SPhJ ßaKn FmÄ @∂\tJKfT xŒTt S KvãJ KmPvwù c.KjmJ ßyKujJ @Pué\J¥JrÇ F TjlJPrP¿ KmPvw k´KfKjKi \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPv Fr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo AC ßTr xnJkKf oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoh ZJzJS mJÄuJPhv

wnDg¨vb ivBUm GÛ cxm di evsjv‡`k BD‡KÕi mfv AbywôZ

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr kã ßgPT ßrJKyñJmJxLPhr k´Kf xyPpJVLfJ ImqJyf rP~PZ

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT Fr kã ßgPT rKyñJPhr xJyJPpqr CP¨Pvq xÄVbPjr IVtJjJAP\vj ßxPâaJrL ßVJuJo ofMt\J ßYRiMrL ATmJu Fr

ßjfíPfô TémJ\Jr rKyñJ KrláK\ FuJTJ~ UJhq Kmfrj xy KmKnjú irPjr TJptâo S xyPpJVLfJ TrPZjÇ Vf 18 ßxP¡’r ßgPT fJrJ FA ßxmJ ImqJyf ßrPUPZjÇ

\KTV†xy xmJA ˝f¸MftnJPm IJKgtT IjMhJj KhP~ pJrJ xyPpJVLfJ TPrPZj fJPhr xTuPT \KTV† SP~uPl~Jr Fr kã PgPT xÄVbPjr xnJkKf TJCK¿uJr ßvrS~Jj ßYRiMrL S xJiJrj xŒJhT IJmMu ßyJPxj xmJAPT ijqmJh \JjJj FmÄ pJrJ IJPrJ xyPpJVLfJ TrPf YJj fJPhr ßT xÄVbPjr kã ßgPT xyPpJVLfJ k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç fJ pgJpg nJPm SP~uPl~Jr KaPor KjTa mJÄuJPhPv ßkRZJPjJ yPmÇ FZJzJS KmKnjú FuJTJr xÄVbjPT \KTV† SP~uPl~Jr Fr oPfJ xmJA FKVP~ FPx rKyñJmJxLPhr xJyJPpqr yJf mJzJPjJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

xrTJPrr S KmKnjú ßhPv Im˙Jjrf xrTJrL @ouJ, oJjmJKiTJr S KoKc~J TotL xy 10\j mJÄuJPhvL IÄvV´ye TPrjÇ xûJuT oJTt cjKl∑c mPuj, KmPvõr KmKnjú ßhPv VefPπr jJPo FTjJ~T fπ vJxj YuPZ, Pp xm ßhPv oJjmfJ KmPrJiL TotTJ¥ YuPZ Fxm ßhPvr xJiJre oJjMPwr kJPv hJzJPf KmvõxŒ´hJ~PT FKVP~ @xPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬

MZ 23 †m‡Þ¤^i wnDg¨vb ivBUm GÛ cxm di evsjv‡`k BD‡KÕi GK mfv msMV‡bi Kvh©¨vj‡q AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ ingZ Avjxi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb, GBPAviwcwe Gi †K›`ªxq †cÖwm‡W›U I mywcÖg †Kv‡U©i wewkó AvBbRxex GW‡fv‡KU gbwRj †gvi‡m`| G‡Z wewfbœ msMVb I KwgDwbwU †bZ…e„‡›`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK †gqi KvDwÝjvi †Mvjvg gZz©Rv, mv‡eK ¯úxKvi Avãyj gywKZ Pzby GgweB, †WcywU w¯úKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv, ‡MÖUvi wm‡jU KvDwÝj BD‡K Gi fvBm †cÖwm‡W›U gyw³hy×v Gg G gvbœvb,

mvsevw`K ˆmq` Rûiæj nK, wgmevn Rvgvj, wek^bv_ GWz‡Kkb Uªv÷ Gi mv‡eK †m‡µUvix bRiæj Bmjvg, KwgDwbwU †bZv my‡jgvb Avjx, mybvgMÄ wWw÷ª± G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ Avãyj AvwRR, KwgDwbwU †bZv †gŠjvbv iwdK Avng`, kvn †gv`vweŸi †nv‡mb gay wgqv, evsjv‡`k Rvb©vwj÷ G‡mvwm‡qk‡bi †m‡µUvix e`iæ¾vgvb eveyj, gv÷vi Avwgi DwÏb, †gvnv¤§` Bmjvg DwÏb, PgK Avjx byi, midivR Lvb Pcj, AvRv` Lvb Ges †gvnv¤§` AvRv` Lvb, mvwR` Avjx †gbb,Avãyj nvbœvb, myevb Avjx (evix), Avãyj nK nvwee, iæwc Avwgb, I nvweeyi ingvb cÖg~L|

Abyôv‡b GW‡fv‡KU gbwRj †gvi‡m‡`i gva¨‡g †`‡k †cÖwiZ cÖevmx‡`i mgm¨v msµvšÍ wewfbœ Awf‡hv‡Mi AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Kiv nq| cÖavb AwZw_ G e¨vcv‡i wewfbœ Awf‡hv‡Mi AMÖMwZi eY©bv †`b I wKfv‡e Awf‡hvM `v‡qi Ki‡j mydj cvIqv hvq †m e¨vcv‡i Av‡jvKcvZ K‡ib| Gici mvsMVwbK wel‡q Av‡jvPbv AbywôZ nq Ges KvDwÝjvi AvqvQ wgqv‡K BD‡K KwgwUi †Rbv‡ij †m‡µUvix wnmv‡e `vwqZ¡ Ac©Y Kiv nq| AvMvgx Qq gv‡mi g‡a¨ GKwU m‡¤§j‡bi gva¨‡g bZzb Kvh©Kix KwgwU MVb Kiv n‡e e‡j wm×všÍ M„nxZ nq| D‡jøL¨, MZ 10 I 11 †m‡Þ¤^i cÖevmx‡`i wewfbœ mgm¨v wb‡q msMV‡bi cÿ †_‡K dªx Kbmvj‡Uk‡bi e¨e¯’v Kiv nq| G mgq GW‡fv‡KU gbwRj †gvi‡m` fz³‡fvMx‡`i wewfbœ mgm¨v mivmwi ï‡bb I cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi j‡ÿ¨ KvMR cÎ msMÖn K‡ib| †`‡k wM‡q wZwb G mg¯Í KvMRcÎ h_vh_ KZ©„c‡ÿi Kv‡Q n¯ÍvšÍi Ki‡eb| - ßk´x KmùK¬

Fo Kx TPuP\r 125 mwtkNKft CkuPã jgt AÄuqJP§ k´˜MKf xnJ IjMKÔf mJyJiot IjMxJrLPhr CPhqJPV KxPuPar GKfyqmJyL Fo Kx KmvõKmhqJu~ TPuP\r 125 mZr kNKft FmÄ mJyJiPotr 200 mZrkNKft KmPuPf mxmJxrf xJPmT KvãJgtLPhr KjP~ kNjKotujL IjMÔJj TrJr uPã Vf 17 ßxP¡’r jgt AÄuqJP¥r xJPmT KvãJgtLPhr CP¨qJPV ChpJkj TrJ yPm fífL~ k´˜MKf xnJ IjMKÔf y~Ç ßV´aJr oqJjPYˆJPrr rYPcu vyPrr ˙JjL~ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf FA xnJ~ xJPmT ZJ© oM. @»Mu yJKoh KakMr xûJujJ~ xnJ~ xnJkKffô TPrj Ko\tJ @xKTr ßmVÇ @»Mu oMKyPfr kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj Kuaj @yPoh ßYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj FmÄ ZhÀu AxuJoÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm KxKj~rPhr oPiq CkK˙f KZPuj xmt\jJm oMyJÿh xMÀT Ko~J, ojxMr @yPoh UJj, oJPuT @yPoh FmÄ FjJo AxuJoÇ xnJ~ KmVf xnJèPuJr iJrmJKyT KrPkJat FmÄ KxºJP∂r Ckr @PuJTkJf TPr mÜmq rJPUj xhxq xKYm ßoJólJ TJoJu UJÅjÇ xJPmT KvãJgtLPhr oPiq mÜmq rJPUj IiqJkT oyKxj ßYRiMrL, xJÄmJKhT ßoJ” vJy\JyJj, k´nJwT \JKT ßoJ˜lJ aáaáu, fkj \JuJu ßYRiMrL, xJKær @yPoh ßYRiMrL, oMyJÿh @»Mu yJKl\ ßYRiMrL, xJÄmJKhT Fo. K\ KTmKr~J, @PmhMu AxuJo @r\M, \JoJu ßyJxJAj, vJyLj ßYRiMrL, Kr~J\Mr ryoJj Kr~J\ , ÀÉu Tá¨Mx, vJoLo ryoJj,

IJVJoL 22 IPÖJmr, ßmuJ 2aJ 30 KoKjPa mJyJiotJmu’LPhr CPhqJPV mJyJiPotr 200 mZrkNKft ChpJkj TrJ yPmÇ ˙Jj: ßxA≤ APgumJrVJ'x, 78 KmPvJkPVAa, u§j AKx2Fj 4FK\Ç FPf xTu mJyJiot IjMxJrLPhr xkKrmJPr CkK˙f yS~Jr \jq IJoπe \JjJPjJ yPòÇ Fo F oMKyf, ojxMr @yPoh , rKyo C¨Lj xy IjqJjqrJÇ xnJ~ FTKa ^JÅT\oT IjMÔJj CkyJr ßhS~Jr uPãq xmt xÿKfPf KmKnjú xJmTKoKa Vbj TrJ y~ FmÄ xÄVbPjr FTKa SP~mxJAa UMuJ y~Ç pJr oJiqPo KmPvõr ßp ßTJPjJ ßhPv Im˙Jjrf KvãJgtL fJPhr jJo ßrK\Kˆs TrPf kJrPmjÇ - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787


15

Surma

06 - 12 October 2017

KmsKav k´iJjoπLr mJxnmPjr xJoPj KxKaP\j oMnPoP≤r KmPãJn xoJPmv ßVJuJkV† gJjJr vrLlV† ACKj~Pjr CPhqJPV ACjJAPac asJˆ ACPTr TKoKa Vbj

ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr mqJkT KjptJfj S VeyfqJr ksKfmJPh Vf 20 PxP¡’r KmsKav ksiJjoπLr mJxnmPjr xJoPj KxaP\j oMnPo≤ FT KmPãJn xoJPmv TPrÇ FPf mÜmq rJPUj KxKaP\j oMnPoP≤r @øJ~T Fo F oJKuT, KxKaP\j oMnPoP≤ PjfJ Qx~h \JoJu S TJoJu CK¨jÇ KmPãJn xoJPmPv mÜJrJ xÄUqJuWM PrJKyñJ oMxuoJjPhr KjptJfj mPº IgtQjKfT ImPrJi, xJoKrT khPãkxy WajJr xMÓ KmYJPrr \jq @∂\tJKfT TKovj VbPjr hJmL \JjJjÇ FZJzJS VeyfqJr \jq Ko~JjoJPrr xJoKrT \J∂J S IÄ xJj xMKYr @∂\tJKfT @hJuPf KmYJr, IKmuP’ KjptJfj mPº IgtQjKfT ImPrJi, xJoKrT khPãkxy WajJr xMÓ KmYJPrr \jq @∂\tJKfT TKovj VbPjr hJmL TPrj KmsKav ksiJjoπLr

TJPZ KxKaP\j oMnPoP≤r Pjfímíª ˛JrTKuKk kshJj TPrjÇ FPf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv Px≤Jr PlJr PxJKx~Ju PcPnJuJkPoP≤r PY~JroqJj oJKyhMr ryoJj, KxKaP\j oMnPoP≤r PjfJ oMlKf vJy xhr CK¨j, oJSuJjJ IiqJkT @»Mu TJPhr xJPuy, pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh, KxKaP\j oMnPoP≤r KxKj~r PjfJ @KfTMr ryoJj K\uM, mqJKrˆJr @mM mÑr PoJuäJ, Qx~h oJojMj PoJrPvh, KmKvÓ TKoCKjKaPjfJ @mMu TJuJo @\Jh, @uyJ\ô QfoMZ @uL, PulPaPj≤ TPjtu (Im:) Qx~h @uL @yPoh, KxKaP\j oMnPoP≤ PjfJ @Pmh rJ\J, Uxr∆öJoJj Uxr∆, PVJuJo rJæJKj PxJPyu, oKyuJPj©L PlrPhRx ryoJj ksoMUÇ KmPãJn xoJPmv TKoCKjKa S KxKaP\j oMnPoP≤r PjfímíPªr

oPiq CkK˙f KZPuj fJrJ Ko~J, cÖr oMK\mMr ryoJj, PoJ” fJ\Mu AxuJo, PT @r \Kxo, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mKvr @yPoh, @»Mr rCl, @»Mu yJA, PyuJu CK¨j, PoJ” l~\Mu yT, vJKoo @yPoh, PlrPhRx ryoJj, @\ou PyJPxj PYRiMrL \JPmh, @PjJ~Jr @uL, lUrÍu AxuJo mJhu, K\uJj @yPoh, yJ\L Fo PxKuo, Fx Fo Kuaj, PfJlJöu PyJPxj, vJKoo @yPoh, PoJvJKyh @uL fJuMThJr, AK†Kj~Jr Pr\JCu TKro, jJ\oMu PYRiMrL, PxKuo @yPoh, PoJóJT @yPoh, \MP~u @yPoh, PxmMu Ko~J, oJSuJjJ vJKoo, TJoJu PyJxJAj, oPjJ~Jr PyJPxj, vJKyj Ko~J, \JyJñLr PyJPxj, mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj, FoJhMr ryoJj FoJh, @mMu PyJPxj, @mM jJPxr PvU, fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, F P\ Kuoj, yJKmmMr ryoJj, \MuKlTJr

k´mJxLPhr IgtJ~Pj KmvõjJPgr KvoMufuJ V´JPor xTu rJ˜J~ QmhMqKfT KkuJr S uJAa ˙Jkj KmvõjJg CkP\uJ~ k´gomJPrr of k´mJxLPhr CPhqJPV S V´JomJxLr xyPpJKVfJ~ IuÄTJrL ACKj~Pjr KvoMufuJ V´JPor xTu rJ˜J xŒNetnJPm ‰mhMqKfT KkuJr S uJAa ˙Jkj TrJ yP~PZÇ pKhS AKfkNPmt V´JPor oJjMw Kj\ mJx-mJzL, KvãJ S mqmxJ k´KfÔJPj KmhMq“ mqmyJr TPr @xPZjÇ fJrkrS V´JPor xTu rJ˜J @PuJKTf TrPf k´mJxLrJ CPhqJVL yPu xyPpJKVfJr yJf mJzLP~ Phj V´JPor jmLj k´mLj xTu Pv´jLr oJjMwÇ k´mJxLrJ k´JgKoTnJPm 6 uJU aJTJr IjMhJj ßWJweJ KhPu

AKfoPiq V´JPor k´J~ @zJA KTPuJKoaJr rJ˜J~ 72 KkuJr ˙Jkj TPr uJAa uJVJPjJ yP~PZÇ V´JPor oMrKæPhr KjP~ FA k´P\Ö mJ˜JmJ~Pj xJKmtT xyPpJKVfJ TrPZ PxJjJuL xoJ\TuqJj xÄ˙Jr xhxqrJÇ

KTZá KhPjr oPiqA @jMÔJKjTnJPm FA k´P\PÖr CPÆJij TrJ yPm mPu KjKÁf TPrPZj KvoMufuJ k´mJxL xÄPWr Ijqfo CPhqJÜJ ßoJ: oTro @uL @lÀ\Ç - ßk´x KmùK¬

‰x~hkMr vJyJz kJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf

Vf 2 IPÖJmr ‰x~hkMr vJyJz kJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ kNmt u¥Pjr PxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç

TKoCKjKa mqKÜfô vJy IJuo TJoJuLr xnJkKfPfô S jJ\oMu AxuJo Kuaj Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \VjúJgkMr Cjú~j

xÄ˙J ACPTr xnJkKf fJPyr TJoJuL, IJyPoh Táfám, Kuaj Ko~J, vJyJr Ko~J, ‰x~h rKlT yT, ojxMr IJyPoh TJoJuL, vJy IJuo TJoJuL, ZájM Ko~J, vJy\JyJj Ko~J, ‰x~h vKyhMu yT, ‰x~h xMoj, ‰x~h K\uäMu yT, ojxMr ßyJPxj k´oNUÇ xnJ~ xTPur xmtxÿKâPo IJVJoL 24 IPÖJmr xJiJrj xnJ TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~ FmÄ k´mJxL ‰x~hkMr vJyJz kJzJ mJxLPhrPT asJKˆ yS~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç -ßk´x KmùK¬

@uL, UJPuh PYRiMrL, mTMu @yPoh, vrLl CK¨j nMAÅ ~J mJmM, @»Mr rm, @»Mu VJllJr, FohJh PyJPxj UJj, vyLh oMxJ, oM∂JKTo @yPoh, cÖr fSKTr vJy, @mM fJPyr, PoJ” K\~JCr ryoJj, j\rÍu AxuJo oJxMT, @mMu TJuJo @\Jh, o~jMu AxuJo, cJKu~J KmjPf uJTMKr~J, Qx~h @Tmr, KouJh yPxj rÍPmu, @»Mr rKyo, PoJ” oyKxj @yPoh, TJoJu @yPoh, @xoJ \JoJj, Fo F fJPyr, KoZmJy CK¨j, uMflMr ryoJj, @KrlMu yT, yJxJj \JPyh, PoJ: Kr~J\Mu yT, \JoJu PyJPxj, I†jJ @uo, @»Mu yT rJ\, @l\Ju PyJPxj, mJmr PYRiMrL, jMr∆u @uL Krkj, xJPhT @yPoh, xMKo @yPoh, xJAlMu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKjo, Pr\~Jj @yPoh, ÉoJ~Nj TKmr, l~xu @yPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

pMÜrJP\q mxmJxrf ßVJuJkV† gJjJr vrLlV† ACKj~Pjr mJKxªJPhr KjP~ VKbf yP~PZ vrLlV† ACjJAPac asJˆÇ Vf 25 ßxP¡’r, ßxJomJr kNmtu¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ oKfCr ryoJj oKfPjr xnJkKfPfô S IJuoVLr ßyJxJAj Fr xûJujJ~ FmÄ yJKl\ l~xu IJyoPhr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMKÔf y~Ç xnJ~ xTPur xmtxÿKfâPo fJ\Mu Ko~JPT xnJkKf FmÄ oMKoj Ko~J, IJ»Mx ÊTár, IJUuJx Ko~J, IJ»Mu TJKhr ßYrJV FmÄ yJKmmMr ryoJj kÄKT ßT xy xnJkKf S PjJoJj CK¨jPT xJiJrj xŒJhT FmÄ IJ»Mu yT rCl ßT Igt xŒJhT TPr xÄVbPjr CjK©v xhxq KmKvÓ FTKa I∂tmKftTJuLj kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç FZJzJ 9 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ kKrwh S ßWJweJ TrJ yP~PZÇ CkPhÓJ kKrwPhr xhxqmOª yPòj, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, lryJh ßyJxJAj, ßoJxJP¨T IJuL Kxfá, rKlT CK¨j, mMryJj CK¨j, FjJoMu yT FjJo, IJ»Mj jMr FmÄ oKfCr ryoJj oKfj k´oNUÇ xnJ~ IJrS CkK˙f KZPuj vrLlV† ACKj~Pjr KmKnjú ˜Prr VjqoJjq mqKÜmVt pJrJ yPóZj xMPyu IJyPoh, yJKl\ IJjS~Jr∆u yT, IJ»Mu UJKuT, IJ»Mu IJS~Ju, IJmM fJPyr, IJ»Mx xJoJh IJ\Jh, Kj\Jo CK¨j, TJoJu ßyJPxj, yJKl\ l~xu IJyPoh, CjM Ko~J, IJKfT ryoJj, IJ»Mu oKfj, \JoJu IJyPoh, xJöJhMr ryoJj vJ\JyJj, jJK\o CK¨j, IJ»Mu S~JhMh r∆Pou IJyPoh, oMyJÿh TJKxo, TJPvo CK¨j xJjM, xy IJrS IPjPTÇ CPuäUq vrLlV† ACKj~Pjr pJrJ pMÜrJP\q mxmJx TPrj fJrJ xmJA vrLlV† ACjJAPac asJPˆr xhxq yPf kJrPmjÇ - ßk´x KmùK¬


16 - 17

06 - 12 October 2017

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

KmP~ KjP~ TgJ muPuj ÈKox S~Jflt mJÄuJPhv'

xJBhJKx msqJP§r ksgo lqJvj ßvJ

KmvõmJ\JPr mJÄuJPhvL TJkzPT fáPu irPfA FA @P~J\j mPu \JjJj Fr oNu CPhqJÜJ xJBhJ ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, k´KfKa oJjMwA ACKjTÇ k´PfqPTr Kj\˝ kZª-IkZª rP~PZÇ KfKj oJjMPwr Kj\˝fJ mJ mqKÜfô IjMpJ~L fÅJr kZª IjM~JpL ßkJwJT Kc\JAj TPr gJPTjÇ

jJ~PTr yJf iPr jJ~T fJÅrJ 29 ßxP¡’r - mKuCPc xuäM nJA\JPjr hJka xŒPTt ßT jJ \JPj? 51 mZr m~xL xJuoJj UJj oPj y~ fJÅr fJrTJUqJKf KjP~ TUPjJ IyÄTJr TPrjKjÇ fJ jJ yPu fJÅr yJf iPr @\ I\tMj-TqJaKrjJrJ fJrTJ yP~ CbPfj jJÇ KfKj pJÅPhr mKuCPc k´Pmv TrPf KTÄmJ pJÅPhr mz fJrTJ yPf xJyJpq TPrPZj, fJÅrJ y~PfJ ßTJPjJ Khj

u¥j, 3 IPÖJmr - ACPTr lqJvj \VPf Kj\˝ msJ¥ KjP~ mJÄuJPhvL TJkzPT KmvõmJ\JPr fMPu irJr uPãq IjMKÔf yu xJBhJKx msJP¥r ksgo lqJvj ßvJÇ Vf 24 ßxP¡’r ßrJmmJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu PmuJ 4aJ ßgPT ÊÀ yS~J FAlqJvj ßvJ YPu rJf xJPz 8aJ kpt∂Ç IjMÔJPj k´J~ 7v IKfKg IÄvV´ye TPrjÇ KgoPmA\ 10Ka TqJaJVKrPf lqJvj ßvJ'Pf IÄvV´ye TPrj 30\j kMr∆w S oKyuJ oPcuÇ ßTa-S~JPT mJÄuJPhPvr oMxKuj, \JohJKj, Kx‹, yJl Kx‹, \P\ta, xMKf, ßmjJrKx, TJfJj S kJ†JmL k´hKvtf y~Ç FA 10 TqJaJVKrr oPiq CPuäUPpJVq KZPuJ, Ky\ IqJ¥ yqJr TJPuTvjÇ KmKnjú rPXr vJKzr xJPg kMr∆Pwr ßkJwJPTr oqJKYÄÇ KmvõmJ\JPr mJÄuJPhvL TJkzPT fáPu irPfA FA @P~J\j mPu \JjJj Fr oNu CPhqJÜJ xJBhJ ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, k´KfKa oJjMwA ACKjTÇ k´PfqPTr Kj\˝ kZª-IkZª rP~PZÇ KfKj oJjMPwr Kj\˝fJ mJ mqKÜfô IjMpJ~L fÅJr kZª IjM~JpL ßkJwJT Kc\JAj TPr gJPTjÇ ksP\Ö ßTJ-IKctPjar KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL

mPuj, TKoCKjKar oJjMPwr nJunJxJ~ @Ko oMê, IKnnëfÇ xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ gJTJ~ IJorJ FA lqJvj ßvJ'PT xlu TrPf ßkPrKZÇ IJvJTKr IJVJoLPfS xTPur xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ mJÄuJPhv yJA TKovPjr ToJKvt~Ju TJCK¿uJr vKrlJ UJj IJvJ k´TJv TPr mPuj, F irPjr @P~J\j mJÄuJPhPvr ßkJvJT Kv·PT IPjThNr FKVP~ KjP~ pJPmÇ T£Kv·L @Koj rJ\J S AlJf ßYRiMrLr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf lqJvj ßvJ'r kJvJkJKv VJj kKrPmvj TPrj ACPTr \jKk´~ Kv·LrJÇ F xo~ CkK˙f KZPuj KmKmKxKx@A'r xJPmT xnJkKf vJyKVr mUf lJÀT, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, YqJPju Fx Fr ßyc Im ßk´JV´Jox lJryJj oJxMh UJj, ÈxJ¬JKyT ßhv' xŒJhT fJAKxr oJyoMh, CAoqJ¿ ßlJrJPor xnJkKf oofJ\ UJj, mOKav mJÄuJPhv lqJvj TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj lUÀu yT, mJÄuJ KaKnr KxAS Kouaj ryoJj, c. \JKT ßr\S~JjJ @PjJ~Jr, FKaFj mJÄuJr yJKl\ IJuo mUv, KhuJrJ UJj, kKu ryoJj k´oMUÇ lqJvj ßvJ'r ksP\Ö oqJPj\Jr KZPuj rJlxJj ßYRiMrL, oqJVJK\j V´JKlé Kc\JAjJr KZPuj ‰x~h ßhJyJj jMy, ßTJKrSV´JlJr KZPuj YJ~jJ ßYRiMrL, Kuc oqJT@k @Katˆ KZPuj vJKyjMr ÀKm, yxKkaJKuKa Aj YJ\t KZPuj oM˜JT @uL mJmMu S ߈\ oqJPj\Jr KZPuj @»Mu @yJhÇ IKfKgrJ lqJvj Kc\JAjJr xJBhJ ßYRiMrLr xJluq TJojJ TPr mPuj, ACPTr lqJvj A¥JKÓsr aJjtSnJr mZPr k´J~ 26 KmKu~j kJC¥Ç KmvJu FA A¥JKÓsPf mJXJKuPhr khYJreJ ßjA muPuA YPuÇ xJBhJ ßYRiMrLr kg iPr ACPT'r lqJvj \VPf mOKav mJXJKuPhr CkK˙Kf Khj Khj mJzPm mPu @vJ TPrjÇ CPuäUq, xJBhJ ßYRiMrL fJr ßk´JcJPÖr \jq mJÄuJPhPvr ãáhs mqmxJ~LrJ TJ\ TPr gJPTjÇ mftoJPj fJÅr ßTJŒJjLr 30 \j oJjMw mJÄuJPhPv TJ\ TrPZjÇ k´UqJf lqJvj Kc\JAjJr KmKm rJPxu fÅJr k´cJPÖr ná~vL k´vÄxJ TPrPZjÇ lqJvj ßvJ CkuPã FTKa rKXj oqJVJK\j k´TJKvf yP~PZÇ FPf TJnJr ßkAP\ ˙Jj ßkP~PZj mJÄuJPhPvr \jKk´~ oPcu ßoRÇ

xJuoJj UJPjr k´Kf TífùfJ k´TJPv FTaMS TJkteq TrPmj jJÇ fJÅr oPfJ ChJr ÂhP~r mqKÜr \jq Âh~ C\Jz TrJ TífùfJ, vs≠J @r nJPuJmJxJ ßdPu ßhS~JaJA ˝JnJKmT j~ KT? ßhPU Kjj ßTJj kMÀPwr \LmPj ÈnJA\Jj' xJyJpqTftJ yP~ CkK˙f yP~PZjÇ I\tMj TJkMr ÈAvJT\JPh' (2012) fJrTJ I\tMj TJkMr KT∂á mJmJ k´PpJ\T mKj TJkMr, YJYJ IKju KTÄmJ x†~ TJkMPrr kKrYP~ mKuCPc k´Pmv TrPf kJrPfj IPjT @PVAÇ ßxaJ KfKj TPrjKjÇ fJÅPT KjP\ k´Kvãe KhP~PZj xJuoJj UJjÇ ßmv jJhMxjMhMx KZPuj I\tMjÇ xuäM nJA\JPjr TzJ k´Kvãe fJÅPT ÈlqJa' ßgPT ÈKla' mJKjP~PZÇ FT xJãJ“TJPr I\tMj mPuj, ÈxJuoJj nJA @oJr oPiq FT\j IKnPjfJPT ßhUPf ßkP~KZPujÇ'

khtJ~ rJKj KnPÖJKr~Jr xPñ hJx @mhMu TKrPor ßxA mºáfô 3 IPÖJmr - 1887 xJuÇ rJKj KnPÖJKr~Jr xMmet\~∂L ChpJkj TrJ yPòÇ F CkuPã f“TJuLj KmsKav-nJrf ßgPT hM\j xyTJrL ßjS~J y~ fJÅr \jqÇ @mhMu TKro fJÅPhr FT\jÇ @mhMu TKrPor m~x 24 mZrÇ I·KhPjr oPiqA rJKjr Kk´~nJ\j yP~ SPbj KfKjÇ rJKj pUj ÃoPe ßpPfj, fUj fJÅr kKrmJr FmÄ rJ\k´KfKjKiPhr @kK• xP•ôS @mhMu TKroPT xPñ KjP~ ßpPfjÇ rJKjr xPñ fJÅr FA Ik´fqJKvf xŒTt KjP~ IxP∂Jw k´TJv TPrj rJ\kKrmJPrr IPjPTÇ F KjP~ IPjT è†j cJukJuJ ßoPuÇ Kmw~aJ iJoJYJkJ ßhS~Jr ßYÓJ TrJ y~Ç FA ßk´o KjP~ KmfTt @r xoJPuJYjJ~ ßfJukJz y~ KnPÖJKr~Jr \LmjÇ xJiJre oJjMPwr TJPZ ZKzP~ kPz ßxA xÄmJhÇ k´TJPvq @xPfA kMPrJ Kmw~Ka I˝LTJr TPrj rJKjÇ KnPÖJKr~Jr ßZPu WajJ iJoJYJkJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á fJPf uJn y~KjÇ rJKjr oífqM r kr @mhMu TKrPor xPñ fJÅr ßk´Por xm k´oJe KjKÁ¤ TPr ßhj fJÅr ßZPuÇ @mhMu TKrPor xPñ rJKj KnPÖJKr~Jr xm ZKm @r KYKb kMKzP~ ßhjÇ

KT∂á fJÅPhr xŒPTtr TgJ kPr \JjJ pJ~ @mhMu TKrPor ßuUJ cJP~Kr ßgPTÇ 1901 xJPu rJKj KnPÖJKr~Jr oífqM r kr nJrPf kJKbP~ ßhS~J y~ @mhMu TKroPTÇ Frkr mJKT \Lmj KfKj @V´Jr TJPZ FTKa \J~VJ~ KjníPf mxmJx TPrj, fJr \jq F \J~VJr mPªJm˜ TPr KhP~ pJj rJKj KnPÖJKr~J KjP\AÇ 1909 xJPu 46 mZr m~Px oJrJ pJj @mhMu TKroÇ rJKj KnPÖJKr~Jr xPñ hJx @mhMu TKrPor ßxA ßVJkj mºMfô KjP~ 2010 xJPu FTKa mA ßuPUj nJrfL~ ßuKUTJ vsJmeL mxMÇ mAP~r jJo ÈKnPÖJKr~J IqJ¥ @mhMu: hq asM ߈JKr Im hq TMAj ßTîJP\ˆ'Ç ßxA mAKa Imu’Pj FmJr YuKó© ‰fKr yPuJÇ ZKmr jJo ÈKnPÖJKr~J IqJ¥ @mhMu'Ç kKrYJuT KˆPlj ßl∑~JrxÇ KY©jJaq KuPUPZj Ku yuÇ KnPÖJKr~Jr YKrP© IKnj~ TPrPZj \MKc ßcû @r @mhMu TKrPor YKrP© @uL l\uÇ pMÜrJP\q ZKmKa oMKÜ ßkP~PZ 15 ßxP¡’r @r pMÜrJPÓs 22 ßxP¡’rÇ 6 IPÖJmr dJTJr ˆJr KxPjPkäPé oMKÜ kJPò ZKmKaÇ

@KoPrr Èhñu'-Fr @PrTKa ßrTct

YMjJKr~J'r xÄVLf kKrYJuPTr hJK~Pfô KZPuj KfKjÇ fUj xJuoJPjr xPñ kKrYP~r kr fJÅPhr nJPuJ mºMfô ‰fKr y~Ç xJuoJj ßar kJj KyPov ÈPmaJ' @xPu k´KfnJir FT\jÇ Frkr xJuoJPjr ÈPfPr jJo' (2003) ZKmr xÄVLf kKrYJujJ TPrj ßpRgnJPm xJK\h-S~JK\Phr xPñÇ mqx, ßkP~ pJj ßxrJ xÄVLf kKrYJuPTr kMrÛJrÇ UJj xJPyPmr ÈmKcVJct' (2011) ZKmr ÈPfKr ßoKr' VJjaJS KT∂á To xlufJ FPj ßh~Kj KyPov ßrvJKo~JPTÇ KyPov ßrvJKo~J IKnjP~ xlu jJ yPuS xÄVLf \VPf KyPov ßrvJKo~J ßp fJrTJ mPjPZj, FaJ Ij˝LTJptÇ fPm Fr ßkZPj yJf @PZ xuäM nJA\JPjrÇ xJuoJj UJPjr ÈPk~Jr KT~J ßfJ crjJ TqJ~J' (1998) ZKmPf k´go TJ\ TPrj KyPovÇ ßxA ZKmr xlu VJj ÈSzKu

xMr\ kJûKu xhq TqJKr~Jr VzPf ÊÀ TPrPZj IKnPjfJ @Khfq kJûKur ßZPu xMr\ kJûKuÇ mJmJr kKrY~ KhP~A KfKj k´Pmv TrPf kJrPfj mKuCPcÇ KT∂á k´go xJyJpq ßkP~PZj xuäM nJAP~rÇ xJuoJj UJPjr k´PpJ\jJ k´KfÔJPjr ZKm ÈKyPrJ'Pf (2015) IKnPwT y~ fJÅrÇ

27 ßxP¡’r - mZPr fJr FTKa ZKmA pPgÓ! SA FTKa ZKmr ß\JPrA mé IKlPxr k´go KfPj k´J~vA gJPTjÇ fPm FmJr Ijjq ßrTctÇ yÄTÄ mé IKlPx 2 ßTJKa 35 uJU yÄTÄ cuJPrr SkPr @~ TPr vLwt @P~r

mKuCc KxPjoJr ßrTct VzPuJ ÈKoˆJr kJrPlvKjˆ'-Fr Èhñu'Ç F KjP~ ßmv CòôKxf @Kor UJjÇ nJrfL~ FT xÄmJhoJiqo \JjJ~, FfKhj iPr yÄTÄ mé IKlPx vLwt @P~r nJrfL~ ZKmr ßrTctKa KZu ÈKgs

AKcP~ax'-FrÇ xŒ´Kf ßhvKaPf oMKÜ kJS~J Èhñu' @~ TPrPZ k´J~ 2 ßTJKa 35 uJU yÄTÄ cuJrÇ k´J~ 46Ka KxPjoJ yPu oMKÜ ßhS~J yP~PZ F KxPjoJKa, pJ IjqJjq mKuCc ZKmr fMujJ~ 4 èe ßmKvÇ

dJTJ, 3 IPÖJmr - È@kKj \JjúJfMu jJBo muPZj?' È@kKj ßT muPZj?' È@Ko xÄmJhk© ßgPT muKZÇ' È@Ko FUj mJAPr @KZÇ' ÈPTJgJ~?' È@Ko ßTJPjJ TgJ muPf kJrm jJÇ' ÈFT KoKja TgJ mumÇ' È@Ko FUj rJ˜J~Ç' ÈTfãe kPr TgJ mum?' È@oJr ßfJ IPjT TJ\ @PZÇ @kKj ßTj @oJPT ßlJj ßhPmj? @Ko ÊKaÄP~r \jq ßmr yP~KZÇ' È@kjJr KmP~ KjP~ TgJ muPf YJAÇ' ÈPhUMj, @Ko FUPjJ KmP~ TKrKjÇ @oJr KmP~ y~KjÇ @oJr ÊiM FjPV\Po≤ yP~KZuÇ @r @Ko F mqJkJr KjP~ ßTJPjJ KTZMA FUj muPf YJAKZ jJÇ @VJoL krÊ xÄmJh xPÿuj TrJ yPm, ßxKhjA xmKTZM Km˜JKrf mumÇ @Ko ßk´x TjlJPr¿ cJTKZÇ ßxKhjA @kjJrJ xm k´Pvúr C•r ßkP~ pJPmjÇ' È@kjJr KmP~r ZKm @r KnKcSèPuJ KT fJyPu KogqJ?' È@Ko @kjJPT @PVA mPuKZ, KmP~ y~KjÇ @r @Ko SA xo~aJPf FjPV\Po≤aJ KlKrP~ KhP~KZuJo, TJre @oJr m~x fUj KZu 16Ç @Ko YJAKj SA m~Px KmP~ TrPfÇ ÈFjPV\PoP≤ oJuJmhu TPrKZPuj?' È@Ko FUj rJ˜J~Ç' Frkr ßlJPjr uJAj ßTPa ßhj \JjúJfMu jJBo, ÈKox S~Jt mJÄuJPhv'Ç Y¢V´JPor ßoP~ \JjúJfMu jJBoPT ÈKox S~Jt mJÄuJPhv' k´KfPpJKVfJ~ YqJKŒ~j ßWJweJ TrJ yP~PZÇ @VJoL 18 jPn’Pr YLPj IjMPÔ~ 67fo ÈKox S~Jt' k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TrPmj KfKjÇ fPm KmYJrTPhr oiq ßgPT IKnPpJV TrJ yP~PZ, fJÅPhr rJ~ kJP @P~J\TPhr kZPª YqJKŒ~j ßWJweJ TrJ yP~PZ \JjúJfMu jJBoPTÇ Frkr ßgPT fJÅPT KWPr jJjJ k´vú ‰fKr y~Ç IjMxºJPj ßmKrP~ @Px, KfKj 2013 xJPur 21 oJYt YªjJAv ßkRr FuJTJr mJKxªJ S TJkz mqmxJ~L ßoJyJÿh oMj\Mr CK¨jPT KmP~ TPrjÇ fJÅPhr KmP~r ßhjPoJyr KZu @a uJU aJTJÇ KmP~r CKTu yj ßoP~r mJmJ fJPyr Ko~JÇ KmP~Pf TJK\ KZPuj @mM fJPumÇ FTA mZPrr 11 \Mj fJuJTjJoJ~ xA TPrj \JjúJfMu jJBoÇ

ß\Kx~JA yPmj ÈKox S~Jflt mJÄuJPhv'

dJTJ, 3 IPÖJmr - fgq ßVJkj TPr xoJPuJYjJr oMPU kPz Kox S~Jt mJÄuJPhPvr oMTMa yJrJPf yPf kJPr Y¢V´JPor ßoP~ \JjúJfMu jJBoPTÇ @P~J\T S KmYJrTPhr xPñ TgJ mPu ßfoj @nJx kJS~J ßVPZÇ fJÅrJ \JjJj, KmvõxMªrL k´KfPpJKVfJr Kj~oJjMpJ~L k´go rJjJr@k ß\Kx~J AxuJoA ÈKox S~Jt mJÄuJPhv' yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ 29 ßxP¡’r rJ\iJjLr mxMºrJ @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªsr jmrJK© yPu \oTJPuJ IjMÔJPjr oiq KhP~ Kox S~Jt mJÄuJPhPvr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç ßxKhj oPû Kox S~Jt mJÄuJPhv \JjúJfMu xMoJA~Jr jJo ßWJweJ TPrj Ck˙JkT KvjJ ßYRyJjÇ Frkr @P~J\PTr kã ßgPT I∂r ßvJKmP\r ßY~JroqJj ˝kj ßYRiMrL oPû FPx \JjúJfMu jJBPor jJo ßWJweJ TPrjÇ Frkr kMPrJ Kmw~Ka KjP~ KmYJrT @r hvtPTrJ @P~J\TPhr nNKoTJr xoJPuJYjJ TPrjÇ IjMÔJj ßvw yS~Jr kr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPoS YqJKŒ~j \JjúJfMu jJBoPT KjP~ mqJkT xoJPuJYjJ ‰fKr y~Ç ÈKox S~Jt mJÄuJPhv'-Fr @P~J\T k´KfÔJj I∂r ßvJKmP\r ßY~JroqJj ˝kj ßYRiMrL VfTJu ßxJomJr KmPTPu mPuj, ÈFKÃuPT (\JjúJfMu jJBo) KjP~ IPjT TgJ @oJPhr TJPj FPxPZÇ KmP~r UmraJS ÊPjKZÇ @orJ aJAo aM aJAo xm fgq YLPj KmvõxMªrL k´KfPpJKVfJr xPñ xÄKväÓ mqKÜPhr TJPZ kJbJKòÇ FrA oPiq @orJ

KmYJrTPhr xPñS ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TrKZÇ xmJr xPñ @uJk TPr KmvõxMªrL k´KfPpJKVfJr Kj~o IjMpJ~L pJ yS~Jr, ßx Kx≠J∂A ßjmÇ F KmwP~ @VJoLTJu mMimJr KmYJrTPhr CkK˙KfPf xÄmJh xPÿuj TPr xmKTZM \JKjP~ ßhmÇ' IjMÔJPjr Ijqfo KmYJrT vŒJ ßr\J mPuj, È@orJ j’r KhP~ pJÅPT ßxrJ mJKjP~KZuJo, WajJYPâ ßx-A FUj YqJKŒ~j yPmÇ FPTA mPu nJPVqr Kjoto kKryJxÇ ÊjuJo, k´go @PuJPf FKÃPur KmP~r ZKm @r IjMÔJPjr FTKa KnKcS k´TJKvf yP~PZÇ pf hNr \JKj, KmvõxMªrL k´KfPpJKVfJ~ ßTJPjJ KmmJKyf KTÄmJ x∂JPjr oJ IÄv KjPf kJPrj jJÇ fgq ßVJkj TrJr IkrJPi FUj pJÅPT YqJKŒ~j KjmtJKYf TrJ yP~PZ, fJ mJKfu yP~ pJPmÇ ßx KyPxPm ß\Kx~J AxuJoA yPmj Kox S~Jt mJÄuJPhvÇ' ÈKox S~Jt ' k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjS~Jr @øJj \JKjP~ Vf \MuJA oJPx @jMÔJKjTnJPm xÄmJh xPÿuj TPr y~Ç @P~J\T k´KfÔJj I∂r ßvJKmP\r ßhS~J fgq IjMpJ~L, F k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjS~Jr \jq k´JgKoTnJPm k´J~ 25 yJ\Jr @V´yL jJo Kjmºj TPrjÇ fJÅPhr oiq ßgPT TP~TKa iJPk mJZJA TrJ yP~PZ ßxrJ 10 \jPTÇ FA 10 \j yPuj ÀTJA~J \JyJj, \JjúJfMu jJBo, \JrJ KofM, xJKh~J AoJj, ßfRKyhJ fJxKjo, KolfJÉu \JjúJf, xKûfJ h•, lJryJjJ \JoJj, \JjúJfMu KyKo S ß\Kx~J AxuJoÇ Vf ÊâmJr xºqJ~ rJ\iJjLr mxMºrJ @∂\tJKfT TjPnjvj ßx≤JPrr jmrJ©L yPu F k´KfPpJKVfJr VsqJ¥ KljJPuPf IÄv ßjj fJÅrJÇ KpKj ßxrJ yPmj, KfKj 18 jPn’r YLPjr xJjJA~J vyPr IjMPÔ~ 67fo Kox S~Jt k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhv ßgPT IÄv ßjPmjÇ ÈuJPnPuJ Kox S~Jt mJÄuJPhv' k´KfPpJKVfJr VsqJ¥ KljJPur KmYJrT KZPuj \MP~u @AY, vŒJ ßr\J, KmKm rJPxu, Yûu oJyoMh, ÀmJmJ ßhRuJ S ßxJKj~J mKvr TKmrÇ IjMÔJjKa Ck˙JkjJ TPrj KvjJ ßYRyJjÇ


18

˝J˙q

06 - 12 October 2017

WJPzr mqgJ xJntJATqJu ¸jcJAPuJKxx ❚ cJ. Fo F vJTár

pJPhr m~x 45 mZPrr ßmKv fJPhr oPiqA F ßrJV ßmKv ßhUJ pJ~Ç xJntJATqJu ¸jcJAPuJKxx WJPzr hMA yJPzr oiqmftL fÀeJK˙r mJitTq\Kjf kKrmftPjr lPu yP~ gJPTÇ

CkxVt :

WJPzr mqgJ yS~J, WJz jzJPf jJ kJrJ FmÄ WMrJPuA mqgJ míK≠ kJS~J, WJPzr oJÄxPkKv TJozJPjJ, WJPzr mqgJxy yJPfr @XMu K^jK^j TrJ, WJPz mqgJxy yJf mJ yJPfr @XMu Imv ImvnJm yS~J, WJPzr ßkZPjr mqgJ oJP^ oPiq vrLPrr Ijq ˙JPj ZKzP~ pJ~∏ ßpoj TJÅPi, yJPf IgmJ oJgJr ßkZPjr KhPTÇ F ßrJPVr KYKT“xJ, k´KfTJr S CkPhv xJntJATqJu ¸jcJAPuJKxx ßrJVKa nJPuJ yS~Jr ßrJV j~, nJPuJ gJTJr ßrJVÇ fJA F ßrJPVr KYKT“xJ~ ßrJVLr xyPpJKVfJ FTJ∂ k´P~J\jÇ F ßrJPV nJPuJ gJTPf yPu∏

mqgJ CkvoTJrL SwMi :

ßpoj cJAPTîJPljJT ßxJKc~Jo, @AmMPk´JPlj, ßjkPrJTKxj AfqJKh V´∆Pkr SwMi nrJ ßkPa UJS~J ßpPf kJPrÇ mqgJ ßmKv yPu IgmJ ßkkKaT @uxJr gJTPu kJ~MkPg KTÄmJ oJÄxPkKvPf AjP\TvPjr oJiqPo F \JfL~ SwMi mqmyJr TrJ pJ~Ç IPjT xo~ ßrJVLPT oJÄxPkKv KvKguTre SwMi ßpoj∏ cJ~JK\kJo ßh~J yP~ gJPTÇ xm ßãP© FToJ© KYKT“xPTr krJovt ßoJfJPmT KjKhtÓ oJ©J~ xKbT Kj~oJjMpJ~L SwMi ßUPf yPmÇ

xJntJATqJu TuJr :

WJPz k´Y§ mqgJ gJTJ Im˙J~ WJzPT KmvsJo ßh~J FTJ∂ \ÀKrÇ WJPz k´Y§ mqgJ Im˙J~ xJntJATqJu TuJr mqmyJr TPr WJzPT KmvsJo KhPf yPmÇ TuJr rJPf WMPor xo~ S mqJ~Jo TrJr xo~ UMPu ßluJ CKYfÇ

F ßrJPVr KYKT“xJ, k´KfTJr S CkPhv xJntJATqJu ¸jcJAPuJKxx ßrJVKa nJPuJ yS~Jr ßrJV j~, nJPuJ gJTJr ßrJVÇ fJA F ßrJPVr KYKT“xJ~ ßrJVLr xyPpJKVfJ FTJ∂ k´P~J\jÇ xJntJATqJu asJTxj :

xJiJref To S\j KhP~ xJntJATqJu asJTxj ÊÀ TrPf yPmÇ fPm ßmKvr nJV ßãP© 6-12 ßTK\ S\Pjr asJTxj ßh~J y~Ç Imvq ßrJVLr S\j, m~x FmÄ kMÀw mJ oKyuJPnPh To-PmKv y~Ç xJntJATqJu asJTxj ßh~Jr xo~ ßrJVLr ßTJPjJ IxMKmiJ yPu ImvqA asJTxj ßh~J mº TrPf yPmÇ F\jq muJ yP~ gJPT ßrJVL pfaMTM S\Pj @rJoPmJi TPrj ffaMTM S\j KhP~ ÊÀ TrJ CKYf FmÄ @rJoPmJi iPr ßrPUA @P˜ @P˜ S\j mJzJPjJ CKYfÇ

gJPotJ ßgrJKk :

KckKya \JfL~ KYKT“xJ F ßrJPV k´P~JV TrJ y~Ç ßpoj∏ vat SP~n cJ~JgJrJKk oJAPâJSP~n cJ~JgJrKoS @sJxJC¥ ßgrJKkÇ

mqJ~Jo :

ßgrJKkCKaT FéJrxJA\ ßpoj∏ @APxJPoKasT ßjT oJxux ߈sjPhKjÄ FéJrxJA\, ßxJJr AKuPnxj FéJrxJA\ AfqJKh TrPf k´Kvãe ßh~J y~Ç Fxm ßgrJKk S mqJ~Jo ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP©

aágmsJv \LmJeMoMÜ rJUJ \ÀKr aágmsJv TfaJ \LmJeMoMÜ fJ IPjPTrA iftPmqr oPiq gJPT jJÇ IgY FA msJPvr oPiqA uMKTP~ gJPT yJ\Jr rTPor \LmJeM pJ hJÅPfr \jq xoNy ãKfr TJre yP~ hJÅzJ~Ç KmPvw TPr oMPU WJ yS~J, oJKz lMPu pJS~J, oJKz KhP~ rÜkzJ, hJÅf ãP~ pJS~J, hJÅPf Vft xíKÓ yS~J AfqJKh jJjJ irPjr xoxqJ yPf kJPrÇ fJA, aMgmsJv xKbTnJPm xÄre TPr rJUJ \ÀKrÇ F KmwP~ h∂KmPvwùrJ TP~TKa krJovt KhP~PZjÇ ßpoj∏ msJv mqmyJr TrPf yPm jro msJvÇ ßTjJr xo~ fJ uãq ßrPUA msJv KTjPf yPmÇ mJxJ~ pJr pJr msJv @uJhJ TPr rJUPf yPmÇ hMAKa msJv FTho kJvJkJKv jJ rJUJA nJPuJÇ @r pKh ßTC IPjqr msJv nMuâPo mqmyJr TPrA ßlPu fJyPu ßxKa mJKfu TPr KhPf yPmÇ msJv rJUPf yPm mJgÀPor mJAPr xMKmiJ\jT ßTJPjJ ˙JPjÇ mJgÀPor ßnfPrr ßmKxPj msJv rJUJ pJPm jJÇ TJre, mJgÀPo k´YMr \LmJeM gJPTÇ Fxm \LmJeM aMgmsJPvr oJiqPo oMPU YPu pJ~Ç F ZJzJ msJv TUPjJ käJKˆPTr TqJk IgmJ KaxMqr TnJPrr ßnfPr nPr rJUJ pJPm jJÇ FPf msJPvr @hstfJ xyP\ ÊTJ~ jJÇ @r @hst kKrPmPvA jJjJ irPjr \LmJeM mJxJ mJÅiJr xMPpJV kJ~Ç msJv mqmyJPrr kr msJPv ßuPV gJTJ kJKj pfaJ kJrJ pJ~ ß^Pz ßlPu fJrkr ßrPU KhPf yPmÇ aMgmsJv rJUPf yPm

k´PpJ\q yPm fJ FT\j KmPvwù KYKT“xT KjitJre TrPmjÇ TJre xm ßãP© ßgrJKk S mqJ~Jo ßh~J pJPm jJÇ

F ßrJPV nJPuJ gJTJr \jq KTZM krJovt

w YuJPlrJ TrJr xo~ xmthJ TuJr mqmyJr TÀjÇ w ßZJa jro FTaJ mJKuv ßrJu TPr WJPz xJPkJat KhjÇ w ßpPTJPjJ FT TJf yP~ ßvJ~J ßgPT CbPmjÇ w KjYM yP~ ^MÅPT ßTJPjJ TJ\ TrPmj jJÇ w ßY~JPr mxJr xo~ WJz S Kka ßxJ\J ßrPU mxPmjÇ w ßxJ\J yP~ ßVJxu TrPmjÇ w KaCmSP~u YJkPmj jJÇ w WJz ßxJ\J ßrPU hJÅKzP~ rJjúJ TrPmj, k´P~J\j yPu ßY~JPr mxPmjÇ w WJz ßkZPjr KhPT mJÅKTP~ ßTJPjJ TJ\ (Ppoj SkPrr ßh~JPur o~uJ kKrÏJr TrJ, VJPu

UJzJ TPr IgtJ“ msJPvr KhTaJ SkPrr KhPTÇ FPf msJPv gJTJ IKfKrÜ kJKj fJzJfJKz ÊKTP~ pJS~Jr xMPpJV kJ~Ç k´Kf Kfj oJx krkr aMgmsJv mhPu ßluJ @mvqTÇ Kfj oJPxr IKiT xo~ iPr aMgmsJv mqmyJr TrPu FPf IKiT kKroJPe \LmJeM mJxJ mJÅiJr xMPpJV kJ~Ç A≤JrPjaÇ

k´JTíKfT IqJK≤KyˆJKoj ybJ“ TPr bJ§J uJVJ, Kj”võJx KjPf TÓ yS~J, iNPuJ-mJuM S IqJuJK\tPf jJT mº yP~ pJS~J, yJÅKY-TJKvPf TÓ kJS~J k´níKf TJrPe @orJ IPjPTA IqJK≤KyˆJKoj \JfL~ SwMi ßUP~ gJKTÇ SwMi jJ ßUP~ mrÄ k´JTíKfTnJPmS Fxm ßrJPVr xy\ xoJiJj ßoPuÇ k´JTíKfT Fxm CkJhJPjr oPiq rP~PZ Foj IqJK≤KyˆJKoj èeJmKu, pJ xyP\A k´vKof TPr ßh~ Fxm ßrJPVr KmrKÜTr IxMKmiJèPuJÇ k´JTíKfT Fxm CkJhJPjr ßTJPjJ kJvõtk´KfKâ~JS ßjAÇ xKht IgmJ IqJuJK\tPf jJT mº yP~ ßVPu, k´JgKoT Im˙J~ @hJr rx, mJxT kJfJr rx IgmJ fMuxL kJfJr rx oiM KoKvP~ TP~T Khj ßxmj TrPuA ßxPr pJ~Ç Vro Vro @hJ YJ kJj TrPuS Fxm IxMKmiJ ßgPT oMKÜ ßoPuÇ KnaJKoj-Kx pMÜ lu

ßxn TrJ AfqJKh) TrPmj jJÇ w @iJ ßvJ~J Im˙J~ ÊP~ ßTJPjJ TJ\ ßpoj∏ UmPrr TJV\ kzJ, KaKn ßhUJ AfqJKh kKryJr TÀjÇ w VJKzPf YzJr xo~ xJoPjr @xPj mxPmj, TUPjJ hJÅKzP~ gJTPmj jJÇ w TuJr krJ Im˙J~ KjP\ VJKz YJuJPmj jJÇ w KYKT“xPTr krJovt ZJzJ ßTJPjJ SwMi UJPmj jJÇ w mqgJ gJTJ Im˙J~ oJKuv S mqJ~Jo TrPmj jJÇ ßrJVL Fxm krJovt ßoPj YuPu FmÄ KYKT“xPTr ßh~J mqm˙J V´ye TrPu KfKj ImvqA xM˙ yPmjÇ xM˙ gJTJ Im˙J~S Fxm CkPhv ßoPj YuPu WJPz mqgJ yPf hNPr gJTJ x÷mÇ fJA @xMj @orJ xmJA FèPuJ ßoPj YKu FmÄ WJPz mqgJ FKzP~ YKuÇ ßuUT : mJfmqgJ KmPvwù, AmPj KxjJ ßkAjÇ

ßpoj, @jJrx, @ozJ, TJorJXJ, \J’MrJ IgmJ ßumMr vrmf ßxmj TrPu bJ§J mJ xKhtr xoxqJ IPjTJÄPvA hNr y~Ç TJPuJK\rJ FTKa kMÅaKuPf ßmÅPi jJT KhP~ WsJe KjPu xKht S yJÅKY mº yP~ pJ~Ç hMPir oPiq TJÅYJ yuMh KoKvP~ kJj TrPuS nLwe CkTJr ßoPuÇ ume KoKvsf Vro kJKj mqmyJr TrPu mº jJT UMPu pJ~Ç F ßãP© @iJ VäJx yJuTJ Vro kJKjPf TP~T KYoKa ume KoKvP~ fJ jJPT ßaPj KjPf yPmÇ @hJ S fMuKx kJfJr rx oiMr xJPg KoKvP~ ßxmj TrPu xKht yJÅKY TJKv ßxPr pJ~Ç xTJPu UJKu ßkPa TP~T ßTJ~J TJÅYJ rxMj KYKmP~ ßUPuS ßmv CkTJr ßoPuÇ

TJP\r oJP^S ˝J˙qxPYfjfJ @iMKjT pMV oJjMwPT hJÀenJPm mq˜ TPr KhP~PZÇ 24 WµJA ßpj TJP\ mq˜ gJKT @orJÇ FojKT x¬JPyr ZMKar KhjKaPfS @PVr ßlPu rJUJ TJ\ xJrPf y~Ç F TJrPe iLPr iLPr ˝J˙q jÓ yPò @oJPhrÇ KT∂á fJ ßU~Ju TrPf kJrKZ jJÇ ˝J˙qxPYfj KTZM oJjMw Kmw~Ka ßU~Ju TrPuS yJrJPf gJTJ ˝J˙q KlKrP~ @jPf kJrPZj jJÇ IgY TJP\r oJP^A KT∂á ˝J˙q C≠JPr TJptTr IPjT khPãk ßj~J pJ~Ç FUJPj ßxA KmwP~ KmPvwùrJ KTZM iJreJ KhPòjÇ ßZJa FTaJ ßY~Jr mJ ßaKmPu mPxA @kKj ßhy-ojaJPT YJXJ TPr KjPf kJPrjÇ Fr \jq mqJ~JoJVJPrr k´KvãTPhr IiLPj mqJ~JPor hrTJr kPz jJÇ @xPu hLWt xo~ mPx gJTJr oPiq hrTJr TJK~TvsoÇ SA ßY~JPr mJ ßaKmPu mPxA @kKj @zPoJzJ ßnPX vrLraJPT YjoPj TrPf kJPrjÇ F TJ\Ka oJP^ oPiqA TÀjÇ IgmJ FTaM ßyÅPaS @xPf kJPrjÇ pUj UMm mq˜fJ @kjJr FmÄ UJS~Jr ßoJPaS xo~ ßjA, fUj mqJPV mJ kPTPa FTKa VsqJPjJuJ mJ ßk´JKaj mJr rJUPf kJPrjÇ FaJr oJiqPo @kjJPT \Jï lMc mJ lJˆ lMc ßgPT hNPr gJTPf yPmÇ FPf ˝J˙qaJ KbTbJTA gJTPmÇ FA mJrèPuJ lJAmJr, ßk´JKaj, TJPmtJyJAPcsa @r KnaJKoj UKjP\ nrkMr gJPTÇ pJrJ mqJ~JPor \jq @uJhJ xo~ ßmr TrPf kJPrj jJ, fJPhr \jq yJÅaJ FT hJÀe vrLrYYtJÇ IgtJ“ IKlPx ßpPf ßpPfA @kKj mqJ~JPor TJ\KaS ßxPr ßluPf kJrPZjÇ TJP\A ßyÅPa ßyÅPa IKlPx pJjÇ fJ ZJzJ TqJPuJKr UrPYr \jqS FaJ Yo“TJr CkJ~Ç pKh ßkvJ\Lmj Foj gJPT ßp IKlPx gJTJ Im˙J~ UJS~Jr xo~A gJPT jJ, fPm @PV ßgPTA UJmJr ‰fKr TPr KaKlj mJKaPf KjP~ KjjÇ @PVr rJPfA UJmJr k´˜Mf TPr rJUMjÇ FPf UJmJPrr ˝Jh FTaM TPo pJPm, KT∂á jJ ßUP~ ßfJ gJTPf yPm jJÇ ßˆsx hNr TrPf oJ© 20 ßxPT¥ xo~ mq~ TÀjÇ ßY~JPr mxMjÇ bJ§J oJgJ~ FT ßgPT 20 kpt∂ èjPf gJTMj @r VnLr võJx KjPf gJTMjÇ FPf ßhUPmj KjKoPwA oJjKxT YJk YPu ßVPZÇ


AxuJo

06 - 12 October 2017

@ÊrJr KvãJ IiqJkT oMyJÿh TJSxJr ÉxJAj È@ÊrJ' vP»r Igt hvo mJ hvoLÇ È@ÊrJ' v»Kar fJ“kpt FnJPm mKetf yP~PZ∏ È@ÊrJ' v»Ka KZu È@vJjMrJ' IgtJ“ ßp mqKÜ F oyJj KhPjr optJhJ rãJ TrPm ßx jNrJKj \Lmj uJn TrPmÇ If”kr È@vJjMrJ'r ÈjMj' IrKa mJh KhP~ mJTqKa xy\ TrJ y~ È@vJrJ' mJ È@ÊrJ'Ç TJPrJ TJPrJ oPf, F KhPj @uäJy kJT 10 \j k~V’rPT fJÅr 10Ka IjMV´y S KmPvw optJhJ KhP~PZj mPu FKaPT È@ÊrJ' muJ y~Ç yJKhPx È@ÊrJ' KhmPx ßrJ\J kJuPjr KmPvw lK\uf mKetf yP~PZÇ rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj, Èro\JPjr ßrJ\Jr kPr @uäJyr KjTa oyrro oJPxr ßrJ\J lK\uPfr KhT KhP~ ßvsÔfo' (xKy oMxKuo : 1/388 kí:)Ç oyJjmL xJ: @PrJ mPuj, È@Ko @uäJyr hrmJPr @vJ rJKU ßpj È@ÊrJ'r ßrJ\J @uäJyr KjTa kNmtmftL mZPrr èjJPyr TJllJrJ˝„k Veq y~' (KfrKoK\132, AmPj oJ\Jy-124, xKy mMUJKrr 1251 : @ÊrJr KhPj ßrJ\J kKrPòPh 1874 ßgPT 1881 kpt∂ @aKa yJKhx mKetf yP~PZ)Ç @ÊrJr KhPj ßpPyfM AÉKhrJS ßrJ\J rJPU fJA fJPhr xJPg kJgtTq rJUJr \jq rJxNuMuäJy xJ: muPuj, ÈPfJorJ @ÊrJr KhPj ßrJ\J rJPUJ FmÄ Fr @PV FT Khj IgmJ kPr FT Khj ßrJ\J ßrPU AÉKhPhr KmÀ≠JYre TPrJÇ' KmPvõr KmKnjú \JKfr AKfyJx KTnJPm F KhPjr xJPg \Kzf fJr k´Kf híKÓ KhPu xyP\A @orJ @ÊrJr èÀfô CkuK… TrPf kJKrÇ 1. oJjm\JKfr @Kh KkfJ y\rf @ho @:PT k´KfKjKi KyPxPm xíKÓ, \JjúJPf Im˙Jj, kíKgmLPf ßk´re S fJSmJ TmMu xmA @ÊrJr fJKrPU xÄWKaf y~Ç 2. y\rf jNy @: xJPz 900 mZr fJSKyPhr hJS~Jf ßh~Jr krS pUj kgÃÓ \JKf @uäJy kJPTr KmiJj oJjPf I˝LTíKf \JjJ~ fUj fJPhr k´Kf ßjPo @Px @uäJyr V\m oyJkäJmjÇ FA oyJkäJmPjr ±ÄxuLuJ ßgPT rãJ kJ~ fJrJ pJrJ @uäJy S jmLr k´Kf KmvõJxL yP~ jNy @:-Fr ßjRTJ~ @PrJye TPrÇ SA ßjRTJ 40 Khj kr \MKh kJyJPzr kJhPhPv oJKa ¸vt TPr GKfyJKxT @ÊrJr KhjÇ 3. F KhPjA y\rf AmsJKyo @:Fr \jì, ÈUKuuMuäJy' CkJKiPf nNKwf S joÀPhr IKVú ßgPT rãJ kJjÇ 4. y\rf AKhsx @:PT KmPvw optJhJ~ YfMgt @xoJPj CKbP~ ßj~J y~ @ÊrJr KhPjÇ 5. xMhLWt 40 mZr kr y\rf ACxMl @:-Fr xJPg fJr KkfJ A~JTMm @:-Fr xJJ“ ßp Khj y~ ßx KhjKa KZu @ÊrJr KhjÇ 6. jmL @A~Mm @: hLWt 18 mZr TMÔPrJV ßnJV TrJr kr @PrJVq uJn TPrKZPuj @ÊrJr KhjÇ 7. ACjNx @: 40 Khj oJPZr ßkPa gJTJr kr oMKÜ uJn TPrj @ÊrJr KhjÇ 8. WajJâPo y\rf xMuJ~oJj @: xJoK~T rJ\fô yJrJ yjÇ @uäJy fJ~JuJ fJÅPT @mJPrJ rJ\fô KlKrP~ ßhj @ÊrJr KhPjÇ 9. @uäJy fJ~JuJ y\rf oNxJ @: S fJÅr IjMxJrL mKj AxrJAuPhrPT

y\rf oM~JKm~J rJ: AP∂TJPur kr oKhjJmJxLr ofJof jJ KjP~A A~JK\h AxuJoL rJÓsjLKfr mrPUuJl TPr hJPoPÛr oxjPh @xLj yjÇ ßp jLKf-@hvt oyJjmL xJ: k´KfÔJ TPr ßVPZj FmÄ ßUJuJlJP~ rJPvKhj ßp jLKfr @PuJPT rJÓs kKrYJujJ TPrPZj A~JK\Phr ÆJrJ ßx jLKf-@hvt kKrmKftf yS~J~ y\rf ÉxJAj rJ: fJ rãJr \jq ßxJóJr yPujÇ ImPvPw rJxNuMuäJy xJ:-Fr ßhRKy© y\rf ÉxJAj rJ: IjqJP~r TJPZ oJgJ jf jJ TPr xPfqr \jq xÄV´Jo TPr TJrmJuJr k´J∂Pr xkKrmJPr vJyJhfmre TPr xPmtJó fqJPVr IfMujL~ @hvt ßrPU ßVPZjÇ ßlrJCPjr IfqJYJr ßgPT oMÜ TPr kJKjr oPiq rJ˜J ‰fKr TPr KhP~ kJr TPr ßhj FmÄ ßlrJCjPT fJr humuxy xJVPr cMKmP~ oJPrj @ÊrJr KhjÇ oNxJ @: fMr kJyJPz @uäJyr xJPg TgJ mPuKZPuj @ÊrJr KhPjÇ 10. F KhPj y\rf BxJ @:-Fr \jì y~ FmÄ AÉKhrJ fJÅPT yfqJr wzpπ TrPu @uäJy fJ~JuJ fJÅPT ßlPrvfJ TftíT xvrLPr @xoJPj CKbP~ ßjj F KhPjAÇ 11. @ÊrJr KhmPxA oyJjmL xJ:Fr kNmtmftL S krmftL ©∆KaKmYMqKf ãoJ TPr ßh~J y~Ç 12. kKm© TJmJ vKrPl xmtk´go KVuJl ÆJrJ @míf TrJ yP~KZu @ÊrJr KhjÇ F kíKgmLr IK˜Pfôr xJPgS @ÊrJr KhPjr VnLr xŒTt KmhqoJjÇ @ÊrJr KhPjA @uäJy fJ~JuJ xíKÓ TPrPZj @TJvoJuJ, oft\V“, kmtfrJK\, uSy-Tuo S ßlPrvfJPhrÇ @ÊrJr KhPj @uäJy fJ~JuJ Kj\ @rPv @K\Po IKiKÔf yjÇ @TJv ßgPT k´go míKÓkJf y~ F KhPjAÇ ÊiM xíKÓr xJPgA j~, mrÄ uP~r xJPgS rP~PZ F KhPjr xŒTtÇ rJxNuMuäJy xJ:-Fr nKmwqÆJeL yPò, KT~Jof xÄWKaf yPm oyrro oJPxr 10 fJKrU \MoJr KhjÇ FnJPm kíKgmLr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ F KhPjr xŒTtÇ @ÊrJr KhjKa ßp TJrPe Kmvõ oMxKuPor TJPZ Ifq∂ ˛reL~, KvãeL~ S Âh~KmhJrT fJ yPuJ TJrmJuJr WajJÇ y\rf oM~JKm~J rJ: AP∂TJPur kr oKhjJmJxLr ofJof jJ KjP~A A~JK\h AxuJoL rJÓsjLKfr mrPUuJl TPr

F x¬JPyr

hJPoPÛr oxjPh @xLj yjÇ ßp jLKf-@hvt oyJjmL xJ: k´KfÔJ TPr ßVPZj FmÄ ßUJuJlJP~ rJPvKhj ßp jLKfr @PuJPT rJÓs kKrYJujJ TPrPZj A~JK\Phr ÆJrJ ßx jLKf-@hvt kKrmKftf yS~J~ y\rf ÉxJAj rJ: fJ rãJr \jq ßxJóJr yPujÇ ImPvPw rJxNuMuäJy xJ:Fr ßhRKy© y\rf ÉxJAj rJ: IjqJP~r TJPZ oJgJ jf jJ TPr xPfqr \jq xÄV´Jo TPr TJrmJuJr k´J∂Pr xkKrmJPr vJyJhfmre TPr xPmtJó fqJPVr IfMujL~ @hvt ßrPU ßVPZjÇ

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

@ÊrJr KvãJ:

1. @ÊrJr KhjKa oNuf mJKfPur krJ\~ FmÄ xfqk∫L, yTk∫LPhr Km\~ S oMKÜr KhmxÇ 2. jmL S fJÅPhr IjMxJrLPhr AKfyJx ˛rekNmtT @uäJyr KmiJj kJuj S mJ˜mJ~Pj IKmYufJ, hí|fJ S @uäJyr k´Kf KjntrfJ pgJgtoJPjr yPf yPmÇ fJyPu FUPjJ @uäJy fJ~JuJ kíKgmLr xm mJKfu vKÜr ßoJTJPmuJ~ oMxKuoPhr Km\~L TrPmjÇ 3. BoJj@KThJKmPrJiL xm TJptTuJk mº TrPf xPYÓ yPf yPmÇ 4. oMxKuo jJoiJrL yP~S pJrJ A~JK\h, AmPj K\~Jh S KxoJPrr nNKoTJ kJuj TrPZ fJPhr mqJkJPr xfTt yPf yPmÇ 5. AxuJo xŒPTt pJrJ ÃJ∂ iJreJ ßkJwe TPr fJPhrPT xKbT iJreJ k´hJj TrPf yPm FmÄ AxuJPor xMoyJj @hPvtr KhPT xmJAPT @øJj \JjJPf yPmÇ F ßãP© xmtJPV´ KjP\Phr Tár@j-yJKhx S AxuJoL xJKyfq Kj~Kof Iiq~j S YYtJr ÆJrJ AxuJPor pgJgt ùJPjr IKiTJrL KyPxPm VPz fMuPf yPmÇ 6. xM˙ S ojjvLu xÄÛíKf YYtJ S k´YJPrr oJiqPo IkxÄÛíKfr KmnLKwTJ ßrJi TrPf yPmÇ 7. xfq S jqJ~PT xMk´KfKÔf TrPf mJKfPur ßoJTJPmuJ~ mKuÔ nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ 8. @uäJyr x∂áKÓ S ÆLj k´KfÔJr uPq xm TJP\ fqJV FmÄ ßTJrmJKjr \jq k´˜Mf gJTPf yPmÇ 9. xMPpJV gJTJr krS ßpoj ÉxJAj rJ:Fr xJgLrJ fJPT ßZPz jJ KVP~ fJr xJPg FTJ®fJ ßWJweJ TPr xJPg ßgPTPZj ßfoKj @oJPhrS CKYf xfqk∫LPhr xogtj, xyPpJKVfJ S xJPg gJTJÇ 10. mqKÜ, kKrmJr, xoJ\ S rJPÓs xJKmtT xlufJ I\tPjr \jq KjP\rJ ßjT @ou TrJ, xmtkptJP~ @uäJyr KmiJj mJ˜mJ~j FmÄ ßUJhJnLÀ ßjfífô k´KfÔJr YNzJ∂ k´PYÓJ YJuJPf yPmÇ @ÊrJr fJ“kpt xŒPTt AoJo \Jlr @xxJKhT r: mPuj, Èk´KfKa KhjA @ÊrJ, k´KfKa oJxA oyrro FmÄ k´KfKa nNKoA TJrmJuJÇ' k´KfKa KhjA @ÊrJ oJPj @ÊrJr KvãJ mJ˜mJ~Pj k´KfKhjA @oJPhr KTZM TotxNKY gJTJ @mvqTÇ k´KfKa oJxA oyrro Igt TJrmJuJr ßYfjJ ÊiM oyrro oJPx xLKof rJUPuA YuPm jJ, k´KfKa oJPxA FA ßYfjJ~ CÆM≠ yP~ xPfqr \jq xÄV´Jo TPr ßpPf yPmÇ k´KfKa nNKo TJrmJuJ Igt yPò k´KfKa nNKoPT TJrmJuJ oPj TPr IjqJ~ S \MuMPor KmÀP≠ TJrmJuJr ßYfjJ KjP~ ^JÅKkP~ kzPf yPmÇ ßuUT : \JfL~ kptJP~r ßvsÔ AoJo 2002

06 October, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:53 12:53 04:34 06:33 07:50

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:55 12:53 04:32 06:31 07:48

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:56 12:52 04:30 06:28 07:451

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:58 12:52 04:28 06:26 07:43

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

05:59 12:52 04:26 06:24 07:41

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:01 12:51 04:24 06:22 07:39

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

06:03 12:51 04:22 06:20 07:37

07 October, Saturday

08 October, Sunday

09 October, Monday

10 October, Tuesday

11 October, Wednesday

12 October, Thursday

19


20

Surmanews

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

06 - 12 October 2017

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Established Indian Restaurent For Sale

Well Established

RESTAURANT For Sale

In Northampton, Wellingborough Road. Established since 1994. New OPEN lease for 20 years. 5 yearly rent review. Rent £18K p.a. Rates £3K p.a. 90 covers. Selling due to commuting and retirement. Price £79,950 only. For more information and details. Please call after 6pm Mr Boksh or Mr Miah 01604 230 628

Indian Takeaway For Sale

Sydenham, Lease for Sale 20 years from January 2016. Located close to Forest Hill Station. Fully Fitted Open plan kitchen. £243 p.w Date Available: 15/06/2017 Upstairs flat income £125 p.w £23,000 Premium 07506 456350 shahalisha154@gmail.com

Prime location in Dartford with theatre located close by which is a competitive advantage. 75 seater indian restaurant with air conditioning. 10 year open lease and £10,000 per annum. Has potential for good business growth. Contact Mr Islam: 07900 605 449 10/11/17

13/10/17

06/10/17

Restaurant For Sale IN KENT

<($52/'

4GUVCWTCPV (QT5CNG 5($6Ñ0*&$2$&Ñ6; QRWLQFOXGLQJWKHORXQJH

&$42$4-8(+Ñ&.(5 $FUHVRI/DQG 2QHRIWKH8. VEHVWDQGEXVLHVW,QGLDQUHVWDXUDQWV LVIRUVDOHZLWKSDUWQHUVKLSRUIXOORZQHUVKLS7KLVLV GXHWRWKH2ZQHUZDQWLQJWRUHWLUHRUVHPLUHWLUH

New Ash Green. Rent £10,500 p.a No business rates. Weekly takings: £3,500 to £4,000. 15 years open lease. Situated in prime location, with potential to increase turnover. A great opportunity. Quick SALE Price Negotiable For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 17/11/17

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

1773,

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

Kn~qJr JvJu KmPy

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

FK≤ ßx

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 13 47 mZr MÜ yP~PZ

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

KfKj fJr r IJYre) hJP~ IKnp at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq r Ç irPe TPrj ßTJPjJ C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT A mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ ks @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKkJr jJrJ\ KmPrJiL hu pfA iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ JjLr

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

2 yJ\Jr 5v k ~qJr \KroJjJr KmiJjJC¥

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq jKk rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm jfáJjmJzPZ ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r ßj A

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ r xÄuJ rTPo ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ J~ 61 kOÔ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv JÄuJaJC m U JP r ßY TqJPorJ

32-33

kOÔJ~

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

)14/14(Ñ0)14/$6Ñ102.($5(&$..5Ñ5.$/10a 14(/$Ñ.5$%Ñ0#&$4.Ñ&-&17-

Indian Take Away For Sale Taste of Bombay, 143 High Steeet, Tibshelf, Derbyshire, DE55 5PP. Shop Rent & Flat Monthly £566.67. No Business Rate. Weekly taking £1400 to £1500. Selling due to retirement. Contact with Mr Kamal - 07407 138805

Indian Take Away for sale

13/10/17

Near Basildon Essex 10 years lease Rent £12,000 per annum Including living accommodation. Price £27,000 including all fixture fittings and equipments Telephone : 07554 392286

Classifieds 10/11/17

06/10/17

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com


06 - 12 October 2017

WWW.

Surmanews

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Solicitors

MAC

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

Immigration and Aylum Appeal Judicial Review Entry Clearance

âJAo (Crime)

Citizenship Asylum ßmAu FKkäPTvj (Bail) Detention

Road Traffic Offence Minicab Offence / Touting KâKojJu ßcPo\ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

Buying and Selling Business Lease Trust Deeds Landlord and Tenant Disputes Civil Penalty

Human Rights Name Change kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

KcPnJxt (Divorce) cPoKˆT nJP~JPu¿ Child Arrangement Order Non Molestation Order Occupation Order

mqJÄT âJK≈ Debt Recovery Partnership deed & Disputes Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21


22

IJ∂\tJKfT

06 - 12 October 2017

‰mKvõT YJPk KTZMaJ jojL~ Ko~JjoJr 3 IPÖJmr - mJÄuJPhv S Ko~JjoJr KÆkãL~ S vJK∂kNet CkJP~ ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJj YJ~Ç ßrJKyñJPhr rJUJAPj KlKrP~ KjPf mJÄuJPhPvr xPñ FTKa \P~≤ S~JKTtÄ V´∆k Vbj TrPf rJK\ yP~PZ ßhvKaÇ hLWtKhPjr FA xoxqJ xoJiJPjr oJjh§ KbT TrPf Ko~JjoJPrr TJPZ FTKa YMKÜr UxzJ KhP~PZ mJÄuJPhvÇ 2 IPÖJmr, ßxJomJr dJTJ~ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ Ko~JjoJPrr ߈a TJCP¿uPrr h¬Prr oπL Y Ka≤ ßxJP~r ‰mbPT ßrJKyñJPhr ßlrJPjJr KmwP~ Fxm @PuJYjJ yP~PZÇ TNaQjKfT xN©èPuJ muPZ, ‰mKvõT YJPk Ko~JjoJPrr Im˙Jj KTZMaJ jojL~ yP~PZÇ Vf 2 IPÖJmr @PuJYjJ~ mJÄuJPhPv @xJ ßrJKyñJPhr KlKrP~ ßjS~Jr k´˜Jm KhP~PZ Ko~JjoJrÇ fPm mJÄuJPhv muPZ, 1992 xJu ßgPT F kpt∂ @vs~ ßjS~J 9 uJPUr ßmKv ßrJKyñJr xmJAPT ßlrf KjPf yPmÇ pKhS Ko~JjoJr FA oMyNPft Vf mZPrr IPÖJmPrr kr ßgPT FUj kpt∂ @xJ k´J~ 6 uJU ßrJKyñJ @r KjmKºf 2 yJ\Jr 415 \j vreJgtLPT ßlrJPjJr TgJ muPZÇ FKhPT Ko~JjoJPrr xoJ\TuqJe, ©Je S kMjmtJxjoπL CAj Ko~Jf @P~ mPuPZj, mJÄuJPhv ßgPT vreJgtLPhr KlKrP~ ßjS~JA FUj fJÅPhr k´iJj IV´JKiTJPrr Kmw~Ç xMA\JruqJP¥r ß\PjnJ~ VfTJu \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T xÄ˙Jr KjmtJyL TKoKar xPñ ‰mbPT KfKj F TgJ mPujÇ Vf mZPrr IPÖJmPr rJUJAPjr xLoJ∂PYRKTPf yJouJr kr Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjL ßrJKyñJPhr Skr Kjijpù ÊÀ TPrÇ Frkr ßgPT F mZPrr \Mj kpt∂ I∂f 87 yJ\Jr ßrJKyñJ oMxuoJj mJÄuJPhPv kJKuP~ @PxÇ F mZPrr \JjM~JKrPf Ko~JjoJPrr ߈a TJCP¿ur IÄ xJj xM KYr KmPvw hNf YJS Kaj FmÄ \MuJAP~ ßhvKar \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ gÄ fMj mJÄuJPhPv @PxjÇ fPm hMA @PuJYjJPfA ßTJPjJ ß\JrJPuJ k´˜Jm KjP~ @PxjKj Ko~JjoJPrr k´KfKjKirJÇ KT∂á 25 @VPˆr kr ßgPT rJUJAPj Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr IKnpJPjr kr \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPh Kfj hlJ @PuJYjJr kJvJkJKv KmKnjú ßhv S ß\Ja F KjP~ ß\JrJPuJ k´KfmJh \JKjP~PZÇ\JKfxÄW oJjmJKiTJr TJCK¿Pur kJvJkJKv IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S KyCoqJj rJAax S~JY SA IKnpJjPT È\JKfVf KjotNu' KyPxPm IKnKyf TPrPZÇ @∂\tJKfT \joPfr TJrPe ßrJKyñJ xoxqJ KjP~ YJk IjMnm TrPZ Ko~JjoJrÇ FA YJPkr TJrPe ßhvKa KjP\Phr Im˙Jj KTZMaJ yPuS kKrmftj TPrPZÇ rJ\iJjLr rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ SA ‰mbPTr kr oJyoMh @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈKo~JjoJr ßrJKyñJ vreJgtLPhr KlKrP~ ßjS~Jr k´˜Jm TPrPZÇ k´fqJmJxj k´Kâ~Jr xJKmtT f•ôJmiJPjr \jq hMA kã FTKa \P~≤ S~JKTtÄ V´∆k VbPj rJK\ yP~PZÇ @PuJYjJ TPr Fr Vbj k´Kâ~J KbT TrJ yPmÇ k´fqJmJxj k´Kâ~J~ xyJ~fJr uPãq @orJ KÆkãL~ YMKÜr UxzJ fJPhr KhP~KZÇ' 3 IPÖJmr - @xJPor uJU uJU mJÄuJnJwL oMxKuo @fPïr oPiq KhjpJkj TrPZÇ pgJpg fh∂ jJ TPrA fJPhrPT mJÄuJPhvL IQmi IKnmJxL KyPxPm ßjJKav iKrP~ ßh~J yPòÇ oJjmJKiTJr TotLrJ muPZj, kMKuv Fxm oJjMwPT IQmi IKnmJxL mJ mJÄuJPhvL mPu KrPkJat TPr KhPò! Foj Im˙Jr KvTJr yP~ @xJPor TokPã Z~Ka mKªKvKmPr @aPT @PZj xyxsJKiT mJÄuJnJwL oMxKuoÇ xmtPvw Foj @YrPer KvTJr yP~PZj nJrfL~ ßxjJmJKyjLPf 30 mZPrrS ßmKv \MKj~r TKov¥ IKlxJr (P\KxS) kPh YJTKr TPr ImxPr pJS~J ßVRyJKar mJKxªJ oMyJÿh @\ou yTÇ fJPT ÈIQmi mJÄuJPhvL' mPu ßjJKav ßh~J yP~PZÇ KfKj ßp mJÄuJPhvL jj FKa k´oJe TrPf KjPhtv ßh~J yP~PZÇ KfKj nJrfL~ ßxjJmJKyjL ßgPT ß\KxS kPh Imxrk´J¬ FT\j TKov¥ IKlxJrÇ Vf 30 mZPrr YJTKr\LmPj fJPT ßoJfJP~j TrJ yP~PZ ßxTJªJrJmJh, èrhJxkMr, YK¥Vz, ßTJaJ, fJS~JÄ S KorJPaÇ KT∂á @xJo xrTJr mJÄuJPhPvr IQmi IKnmJxLPhr vjJÜTrPe ßp @hJuf mKxP~PZ fJrJA @xJPor TJo„Pkr mJKxªJ oMyJÿh @\ou yTPT ßjJKav kJKbP~PZÇ fJPT muJ yP~PZ fJPT FUj k´oJe TrPf yPm ßp, KfKj nJrfL~ jJVKrTÇ @\ou Vf mZr nJrfL~ ßxjJmJKyjL ßgPT Imxr uJn TPrPZjÇ @xJPo mJÄuJnJwLPhr Iyry ßp Foj ßjJKav ßh~J yPò, FKa fJrA

krrJÓsoπL mPuj, xLoJ∂ S KjrJk•J xyPpJKVfJr KmwP~ luk´xN @PuJYjJ yP~PZÇ mJÄuJPhv xπJPxr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKf kMjmqtÜ TPrPZÇ ˝rJÓsoπL UMm KvVKVrA Ko~JjoJPr pJPmjÇ Cn~ kã vJK∂kNet CkJP~ ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJj TrPf YJ~Ç \P~≤ S~JKTtÄ V´∆Pkr (P\cKmäCK\) TJ\ TPm ÊÀ yPm @r Tf KhPjr oPiq ßvw yPm \JjPf YJAPu krrJÓsoπL mPuj, hMA kã \P~≤ S~JKTtÄ V´∆k VbPj rJK\ yP~PZÇ hMA kã fJPhr k´KfKjKiPhr jJo ßhPmÇ fPm UMm fJzJfJKz fJ yPmÇ \JKfxÄWPT pMÜ TrJ yPò jJ PrJKyñJPhr rJUJAPj ßlrf kJbJPjJr k´Kâ~J~ ßp ß\cKmäCK\ Vbj TrJ yPò, fJPf \JKfxÄW gJTPZ jJÇ VfTJu F KjP~ k´vú TrJ yPu krrJÓsoπL oJyoMh @uL ¸Ó TPrA mPuPZj, FaJr oPiq ßfJ \JKfxÄW @xPZ jJÇ VfTJPur ‰mbPT CkK˙f TotTftJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙Jxy (ACFjFAYKx@r) \JKfxÄPWr xÄ˙JèPuJr mqJkJPr Ko~JjoJPrr ßuJT\Pjr ßjKfmJYT oPjJnJm rP~PZ F TgJ Y Ka≤ ßxJP~ CPuäU TPrPZjÇ F ßãP© mzP\Jr ßrcâxPT pMÜ rJUJr TgJ muPZj Ko~JjoJPrr oπLÇ

KmPmYjJ~ V´JPor jJo

ßrJKyñJPhr rJUJAPj KlKrP~ ßjS~Jr @PV fJr jJVKrTPfôr Kmw~Ka KjKÁf TrJr TgJ xm xo~ mPu @xPZ Ko~JjoJrÇ F kpt∂ KjmKºf vreJgtLPhr oPiq 2 yJ\Jr 415 \Pjr jJVKrTPfôr Kmw~Ka IPjT @PVA YNzJ∂ yP~ @PZÇ TJP\A fJPhr ßlrJPjJr ßãP© jfMj TPr pJYJA-mJZJAP~r TgJ @xPm jJÇ FmJr @xJ 5 uJPUr ßmKv @r 2016 xJPur IPÖJmPrr xKyÄxfJr kr @xJ 87 yJ\Jr ßrJKyñJr jJVKrTPfôr xMrJyJ TLnJPm yPm∏F k´vúaJ WMPrKlPrA @xPZÇ F KjP~ VfTJPur ‰mbPT TgJ CbPu Ko~JjoJr \JKjP~PZ, kJKuP~ @xJ ßuJT\j fJPhr V´JPor jJo muPuA YuPmÇ F TgJr \mJPm mJÄuJPhv k´vú ßfJPu, ßpUJPj V´JoA kMKzP~ KjKÁ€ TrJ yP~PZ, fJPhr KbTJjJ @xPm ßTJgJ ßgPT? Ko~JjoJr fUj mPuPZ, V´Jo @r kJzJr jJo muPuA yPmÇ SAaMTM KbTJjJA fJPhr rJUJAPjr mJKxªJ

KyPxPm k´oJe TrJr \jq pPgÓÇ

oÄcár \jxÄUqJ

Ko~JjoJr ßrJKyñJPhr ßlrJPjJr k´˜Jm KhPuS @kJff Vf IPÖJmr ßgPT @VPˆr kr @xJ ßuJT\Pjr TgJ muPZÇ ßxA xPñ pMÜ TPrPZ @PV ßgPT YNzJ∂ yS~J 2 yJ\Jr 415 \j ßrJKyñJ vreJgtLPTÇ KT∂á mJÄuJPhPvr ¸Ó Im˙Jj ÊiM 2 yJ\Jr 415 \j vreJgtL FmÄ IPÖJmr ßgPT @VPˆr kr ßgPT @xJ ßrJKyñJA j~, 1992 xJPur kr @vs~ ßjS~J k´J~ 9 uJU ßrJKyñJr xmJAPT KlKrP~ KjPf yPmÇ mJÄuJPhPvr FA Im˙JPjr kr Ko~JjoJr muPZ, ÊÀPf jfMjPhr KlKrP~ ßjS~J yPmÇ kPr pJYJA-mJZJA ßvPw KlKrP~ ßjS~J yPm kMPrJPjJPhrSÇ @PuJYjJr FTkptJP~ mJÄuJPhv rJUJAPjr KmKnjú FuJTJr \jxÄUqJ xŒPTt \JjPf YJ~Ç fUj C•r rJUJAPjr oÄcMr TgJ CPuäU TPr Ko~JjoJPrr k´KfKjKi \JjJj, ßxUJPj k´J~ 6 uJPUr mxKf KZu, pJPhr 90 vfJÄvA ßrJKyñJÇ

ÈPnRKfT vyPr' TëajLKfPTrJ

FKhPT A~JñMPjr TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, Y Ka≤ ßxJP~ pUj dJTJ~ oJyoMh @uLr xPñ ‰mbT TrPZj, FTA xoP~ Ko~JjoJPr Totrf KmPhKv TNajLKfTPhr rJUJAj xlPr KjP~ ßVPZ ßx ßhPvr xrTJrÇ xrTJr @P~JK\f SA xlPr KVP~ \joJjmyLj oÄcM vyrPT ÈPnRKfT vyr' KyPxPm @UqJK~f TPrPZj ßmv TP~T\j TNajLKfTÇ F ZJzJ ßyKuT¡JPr TPr rJUJAPjr ßkJzJ V´JPor Skr KhP~ pJS~Jr xo~ VfTJu hMkMPr fJÅrJ ßiJÅ~J SzJr TgJ \JKjP~PZjÇ KmKnjú ßhPvr TNajLKfT S \JKfxÄPWr KmKnjú xÄ˙Jr k´KfKjKi KoKuP~ k´J~ 60 \j rJUJAPj pJjÇ

ßrJKyñJrJ @xPZA

rJUJAj rJP\q FUPjJ ßrJKyñJPhr Skr KjptJfj YuPZ mPu kJKuP~ @xJ ßrJKyñJrJ \JKjP~PZÇ fJrJ muPZ, \jvNjq yP~ kzJ ßrJKyñJ V´JoèPuJ ßhvKar ßxjJmJKyjL hUPu KjPòÇ jfMj TPr kJKuP~ @xJ 20 \j ßrJKyñJr xPñ VfTJu TgJ mPuj k´go @PuJr ßaTjJl k´KfKjKiÇ

30 mZr ßxjJmJKyjLPf YJTKrr kr ßxjJPT ÈIQmi mJÄuJPhvL'r ßjJKav @xJPo @fPï mJÄuJnJwL oMxuoJPjrJ

FTKa k´oJeÇ ßxUJPj mJÄuJnJwL muPf ßmJ^JPjJ yPò mJÄuJPhvL IKnmJxLÇ fJrA KvTJr yP~PZj @\ou yTÇ F KjP~ nJrfL~ KoKc~J èÀfô KhP~ KrPkJat k´TJv TPrPZÇ @\ou yTPT ßp ßjJKav ßh~J yP~PZ, fJPf muJ yP~PZ∏ 1971 xJPur 25 oJPYtr kr ‰mi TJV\k© ZJzJA KfKj nJrPf k´Pmv TPrPZjÇ @xJo YMKÜr IiLPj SA fJKrPUr kr pJrJ nJrPf k´Pmv TPrPZj fJrJ nJrfL~ ‰mi jJVKrT mPu KmPmYq jjÇ fJA @\ou yTPT KjPhtv ßh~J yP~PZ KfKj ßpj k´oJe TPrj ßp, KfKj FT\j nJrfL~ ‰mi jJVKrTÇ CPuäUq, @\ou yPTr mftoJPj m~x 49 mZrÇ KfKj 1986 xJPu ßxjJmJKyjLr AK†Kj~JKrÄ ßTJPr ßpJV ßhjÇ ImxPr pJj Vf mZr 30 ßxP¡’rÇ Ff u’J xo~ iPr ßhPvr ßxmJ TrJr kr fJPT FnJPm IkoJKjf S Ikh˙ yPf yPm fJ KfKj TUPjJ T·jJS TPrjKjÇ @xJPor oJjmJKiTJr @Aj\LmLrJS muPZj, ßx rJP\q ßp rTo dJuJSnJPm mJÄuJnJwL oMxKuoPhr TJPZ IQmi

KmPhvL KyPxPm ßjJKav kJbJPjJ yPò, @\ou yTS fJr xJŒ´KfTfo KnTKao FmÄ mJÄuJPhvL ßUJÅ\Jr FA KyKzPT @xJPo uJU uJU oJjMPwr \Lmj hMKmtwy TPr ßfJuJ yPòÇ @\ou yT @xJPor ßxA uJU uJU mJXJKu oMxKuPor FT\j pJPhr IQmi KmPhvL mPu dJuJS ßjJKav kJbJPjJ yPò @r lPrjJxt asJAmMqjJPu yJK\r yP~ fJPhr nJrfL~fô k´oJe TrPf yPòÇ Foj mÉ ßTx KjP~ uzPZj rJP\qr vLwt˙JjL~ oJjmJKiTJr @Aj\LmL @oj S~JhMhÇ KfKj mPuj, ßTC @\ou yPTr TJPZ ßTJPjJ TJV\ mJ jKgk© YJ~KjÇ ßTJPjJ fh∂ ZJzJA mPu ßh~J yPò ßp, KfKj jJKT 1971 xJPur kr mJÄuJPhv ßgPT @xJPo FPxKZPujÇ @r FKa ßTJPjJ KmKòjú WajJ j~, @xJPo uJU uJU ßuJT xŒPTt ßTJPjJ fh∂ jJ TPrA kMKuv fJPhr IQmi IKnmJxL mJ mJÄuJPhvL mPu KrPkJat TPr KhPò! lPrjJxt asJAmMqjJPu vfTrJ 80 nJV ßTxA nJrfL~ jJVKrT mPu k´oJKef yPòÇ fJr oJPj FaJA ßp, kMKuv ßTJPjJ KbTbJT fh∂ ZJzJA Fxm KrPkJat

hJKUu TPr KhPòÇ ßmKvr nJV ßãP© ßfJ ßTJPjJ fh∂A y~ jJÇ lPu kKrK˙Kf UMmA èÀfrÇ F oMyNPft rJP\qr Z~Ka KcPajvj KvKmPr xyxsJKiT ßuJT @aT @PZjÇ mJÄuJPhv FPhr KTZMPfA KjPf rJK\ yPm jJ, \JjJ gJTJ xP•ôS TKgf mJÄuJPhvLPhr KmÀP≠ IKnpJj YuPZA; TJre @xJPo FKa UMmA ¸vtTJfr FTKa rJ\QjKfT AxMqÇ oMyJÿh @\ou yT mPuj, kJÅY mZr @PV KfKj pUj ßxjJmJKyjLr xJKntÄ IKlxJr, fUj fJr ˘LS F irPjr ßjJKav ßkP~KZPujÇ KfKj mPuj, fUj @Ko Y¥LoKªr TqJ≤jPoP≤ Totrf, @oJr ˘LS xJPgA KZPujÇ Phv ßgPT \JjJPjJ yPuJ, @oJr ˘Lr jJPo jJKT ßjJKav FPxPZ, KfKj KmPhvLÇ xJPg xJPg @Ko ZMPa KVP~ ßTJPat TJV\k© xm \oJ KhuJo, oyJoJjq @hJuf rJ~ KhPuj∏ jJ, oofJ\ UJjo S~JAl Im @\ou yT ImvqA nJrPfr FT\j ‰mi jJVKrT! @oJPhr V´JPoA ßfJ I∂f YKuäv \Pjr KmÀP≠ Foj KmPhvL mPu ßjJKav FPxPZÇ KT∂á @Ko VqJrJK≤ KhP~ muPf kJKr∏ YqJPu† ZMPz KhPf kJKr fJrJ xmJA KjP\Phr nJrfL~ mPu k´oJe TrPf kJrPmÇ @VJoL 13 IPÖJmr asJAmMqjJPu KVP~ nJrPfr FA xJPmT ßxjJ KjP\r jJVKrTfô y~PfJ k´oJe TrPf kJrPmj, KT∂á KbTbJT TJV\k© jJ gJTJ @xJPor uJU uJU mJXJKu oMxKuo KTZMPfA ffaJ @vJmJhL yPf kJrPZj jJÇ


ßUuJiMuJ

06 - 12 October 2017

23

uöJ\jT yJr 3 IPÖJmr - kPYlˆsMPo ßvw KhPjr KY©aJ xÄKã¬nJPm ßhUPu Foj∏ mJÄuJPhv hu fJPhr ßvw xJf mqJaxoqJj KjP\Phr Kmx\tj KhP~PZj 83 KoKjPa 41 rJj xÄV´Pyr oJiqPoÇ @∂\tJKfT VeoJiqPo ßp k´Y§ xoJPuJYjJ, fJr xNYjJ FojAÇ kJÅY KhPjr ßaˆ oqJPYr ßvw hívq FfaJ TÀe @r Kjoto yPm fJ nJPmjKj ßmJi y~ ßTCÇ mqgtfJrS FTaJ xLoJPrUJ gJPTÇ mJÄuJPhv ßmJi y~ ßxKaPTS IKfâo TruÇ Imvq mqgtfJr F KY© jfMj j~Ç xmtPvw ßaˆ oqJPYS IPˆsKu~Jr KmkPã KÆfL~ AKjÄx èKaP~ KVP~KZu 157 rJPjÇ FmJr 90, pJ KTjJ wÔ ßuJP~ˆ rJPjr ßÛJr mJÄuJPhPvrÇ UMm KT kJgtTq? uöJ\jT Foj kJrlroqJ¿ yS~Jr TL TJre fJ IjMoJj TrJ pJ~KjÇ fPm FTKa Kmw~ kKrÏJr, IKf oJ©J~ mqJaxoqJjPhr mqJKaÄ IctJPr kKrmftjÇ hPu ßaPj @jJ S ßZÅPa ßluJÇ F ßp yJfMrJKxÄPyr krLãJKjrLãJ, FaJPf yJfMrJKxÄPyr TqJKr~JPr IKnùfJ mJzPZÇ KT∂á uöJ S yfJvJ~ kPz pJPò mJÄuJPhPvr KâPTaÇ F ßaPˆ xmPYP~ mz mqgtfJ KZu CAPTa KYjPf jJ kJrJÇ IgY KmvJu IPïr aJTJ UrYJ TPr FT^JÅT IKnù ßuJT\j hPur xJPgÇ fJPhr krJovtaJ xKbT yPm fJA YJj oMvKlT-fJKoorJÇ KT∂á ßxaJS pKh y~ nMu, fJyPu SÅrJ pJPmj ßTJgJ~? jfMmJ xKuc mqJKaÄ

CAPTPa aPx K\PfS mqJKaÄ jJ TPr k´KfkãPT mqJKaÄ KhP~ Kmkh ßcPT FPj uöJ-IkoJj VJP~ oJUJr Foj TL hrTJr KZu oMvKlPTr! IPˆsKu~JPT ßhPvr oJKaPf krJ˜ TrJr kr hKãe @Kl∑TJr oJKaPf hKãe @Kl∑TJPT yJrJPjJr hM”xJyx ßTC ßhUJjKjÇ k´fqJvJ~ KZu lJAKaÄ FTaJ oqJYÇ xmA KbT KZuÇ oqJYaJ kûo KhPj pJS~J~ xNYjJr Èax'-Fr F uöJr WajJ KTZMaJ yPuS oMPZ KVP~KZuÇ FmJr Kfj ßxvPjr KhPjr uJPûr @PVA xm ßvwÇ ßUuPf ßjPoA ÊÀ ßgPT CAPTa kfPjr ßp iJrJ, ßxaJ gJoJPjJ pJ~KjÇ oMvKlTPT KhP~ ÊÀÇ yJKvo @ouJ KxäPk hMhtJ∂ TqJY iPr ßlrJPjJr kr @r CAPTPa gJTJr KY∂JaJ TPrjKj ßTJPjJ mqJaxoqJjÇ xmJA FPxA ßVPZj IqJaJPTÇ @CaS yP~PZj IPjTaJA Ka20 oqJPYr oPfJÇ F oqJPY \P~r \jq 424 rJPjr aJPVta KhP~KZu hKãe @Kl∑TJ KÆfL~ AKjÄPxÇ YfMgt KhPjr ßvPw 49/3 ßrPU míKÓr \jqA kqJKnKu~Pj KlPrKZPuj oMvKlTÇ oNuf AoÀu TJP~x @Ca yS~Jr krA SA Im˙Jr xíKÓ yP~KZuÇ TJu xTJPu oMvKlPTr xJPg ßUuPf jJPoj oJyoMhMuäJyÇ oMvKlT hs∆f @Ca yP~ pJS~Jr kr oJyoMhMuäJyS k´go AKjÄPxr oPfJ ßmJÇ mu mqJPa ßuPV CAPTPaÇ Frkr KuajxJKærS IPjT xoP~ nJPuJ ßUPujÇ KT∂á F

oqJPY @r TJ\ y~KjÇ ßk´JKa~J ßkxJr rJmJhJ hs∆f Kfj CAPTa ßj~Jr kr oyJrJP\r K¸Pjr xJoPj mJKTaJ ßvwÇ 32.4 SnJPr 90 rJPj ßvw mJÄuJPhPvr KÆfL~ AKjÄx, pJPf 333 rJPjr SA KmvJu yJrÇ AKjÄPx Kfj\j mqJaxoqJj cJmu KlVJPr ßpPf xão yP~KZPujÇ TJP~x 32, oMvKlT 16 S KorJ\ 15 (Ik:)Ç FTaJ ßaˆ oqJPYr AKjÄPx FTaJ mqJKaÄ uJAPjr Foj KY©Ç IgY hKãe @Kl∑TJ KbT CPJÇ Kcj FuVJr

˝· ßuJTmPuA ÈKmkäm' náaJj láamPu

3 IPÖJmr - KyoJuP~r ßTJu ßWPw ßZJ¢-xMªr FT ßhv nMaJjÇ xm KTZMPfA KZoZJo FTaJ mqJkJrÇ \jxÄUqJ oJ© 7 ßgPT 8 uJUÇ I· \jxÄUqJr FA ßhPvA jJKT lMamu-Kmkäm ÊÀ yP~PZÇ FT xo~ KmkptP~r @vïJ~ pJrJ @∂\tJKfT lMamPuA IÄv Kjf jJ, ßxA nMaJjA FUj FKv~Jj TJPkr oNu mJZJAkPmt ßUuPZÇ ßxA ßpJVqfJ fJrJ I\tj TPrPZ ßTJj ßhvPT yJKrP~ ßxKa jfMj TPr jJ muPuS YPuÇ Vf mZr mJÄuJPhv \JfL~ lMamu hPur ÈnMaJj-Kmkpt~' ßfJ Ff xyP\ nMuPf kJrPmj jJ F ßhPvr lMamuPk´oLrJÇ nMaJPj lMamu-YYtJ UMm ßmKv Khj @PV ÊÀ y~KjÇ 1983 xJPu k´go VKbf y~ nMaJPjr lMamu

ßlcJPrvjÇ 1993 xJPu FPx fJrJ FKv~Jj TjPlcJPrvPjr (FFlKx) xyPpJVL xhxqkh kJ~Ç kNet xhxq yPf ßuPV pJ~ @rS 7 mZrÇ 2000 xJPu KllJr xhxqkh kJS~Jr krkrA mhPu pJ~ ßhvKar lMamPur VKfkgÇ Cjú~Pjr KhPT oPjJPpJVL y~ fJrJÇ @∂\tJKfT lMamu IÄv ßjS~J ÊÀ y~Ç KT∂á xmPYP~ @PV ÊÀ y~ nKmwqPfr Knf VzJr TJ\∏fíeoNu lMamPur Cjú~jÇ 2006 xJPur KhPT KllJr IjMhJPj TP~TKa FTJPcKo VPz IV´pJ©J~ VKf @Pj nMaJj lMamu ßlcJPrvjÇ ßTJPjJ ¸jxr ZJzJ ßTmu KllJr IjMhJPj VPz SbJ ßxA FTJPcKoèPuJA FUj nMaJjPT CkyJr KhP~ pJPò k´KfnJmJj xm

lMamuJrÇ xJŒ´KfTTJPu @∂\tJKfT lMamPu nMaJPjr nJPuJ TrJr ryxq FA FTJPcKoèPuJAÇ FA FTJPcKoèPuJPf @PZ ßZPu-PoP~Phr \jq @uJhJ mqm˙JÇ FTJPcKoèPuJr nmjèPuJ ßhUPu ßYJU \MKzP~ pJ~Ç ßlcJPrvj nmPjr ßYyJrJ FTJPcKor fMujJ~ KjfJ∂A hKrhsÇ FA FTKa mqJkJPrA k´oJe y~, nMaJj fíeoNPu TfaJ èÀfô ßh~Ç xMPpJV-xMKmiJr InJm ßjA FA FTJPcKoèPuJPfÇ KllJr IjMhJPj mPxPZ FTJKiT KxjPgKaT aJltÇ FUJPj mZrmqJKk IjN±t-16 S 18 mZr m~xL k´J~ 50 \j lMamuJr IjMvLuj TPrÇ KgŒMr mJAPrS AhJjLÄ FTJPcKo yP~PZÇ ßhPvr KmKnjú k´JP∂ ZKzP~ ZKaP~ @PZ @rS 5Ka aJltÇ ßVJaJ ßhPvA YuPZ lMamu-YYtJÇ 2015 xJu ßgPT @∂\tJKfT lMamPu nMaJPjr lu UMmA nJPuJÇ KmvõTJk mJZJAkPmt ßyJo-IqJSP~ oqJPY vsLuïJr KmkPã 2Ka oqJPY pgJâPo 2-1 S 1-0 ßVJPu K\Pf k´go xmJAPT YoPT ßh~ fJrJÇ Frkr 2016-Pf FKv~Jj TJk mJZJAP~ pJS~Jr ßkä IPl mJÄuJPhvPT 3-1 ßVJPu yJrJ~Ç FA \~Ka jJKT @rS mhPu KhP~PZ nMaJPjr lMamuPTÇ nMaJKjrJ @rS ßmKv @V´yL yP~ CPbPZ lMamPuÇ mJÄuJPhPvr KmkPã \~ fMPu ßjS~J lMamuJrrJ FUj nMaJPjr mz ßxKuPmsKaÇ fíeoNu lMamuPT k´JKfÔJKjT „k KhP~ nMaJj FUj ßYÓJ YJuJPò WPrJ~J KuVPT ßkvJhJr „k

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

k´go AKjÄPx TPrPZj 199Ç oJTtrJo 97, pJr IKnPwT yPuJ F ßaPˆÇ yJKvo @ouJr 137Ç mJÄuJPhPvr Foj ßTJPjJ kJrlroqJ¿ ßjA, pJ CPuäU TrJr oPfJÇ fJyPu oqJPY uzJAaMTMA mJ y~ TL TPrÇ FUj IPkãJ kPrr oqJPYrÇ mäMolP≤APj IjMKÔf yPm ßxKaÇ hKãe @Kl∑TJ : 496/3 (KcPTî.) S 247/6 (KcPTî.), mJÄuJPhv : 320 S 90 lu : hKãe @Kl∑TJ 333 rJPj \~L ßhS~JrÇ mJÄuJPhPvr TîJmèPuJ ßpUJPj dJTJr mJAPr ßUuPf pPf YJ~ jJ, ßxUJPj nMaJPj FrA oPiq ßyJo S IqJSP~ lMamu KuV ÊÀ yP~ ßVPZÇ hu pKhS oJ© 6KaÇ fPm KÆfL~ KmnJPV 9Ka S fífL~ KmnJPV 11Ka TîJm KT∂á KbTA vÜ KnK• KhPò ßhvKar WPrJ~J lMamuPTÇ mJÄuJPhv lMamu ßlcJPrvj AÄPrK\Pf ÈKmFlFl' jJPo kKrKYfÇ nMaJj lMamu ßlcJPrvjS fJAÇ hMA ßlcJPrvPjr xPñ jJPor Kou gJTPuS TotTJP§ ßTJPjJ KouA UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ k´KfÔJr 46 mZr ßkKrP~ ßVPuS nMaJPjr fMujJ~ mJlMPlr Totf“krfJ~ ßkvJhJKr mqJkJrKar CkK˙Kf IPjT ToA muJ ßpPf kJPrÇ nMaJj ßpUJPj fíeoNu lMamuPT FTaJ k´JKfÔJKjT „k KhP~ ßlPuPZ, ßxUJPj @oJPhr FUJPj lMamuJr VzJr ßTJPjJ k´JKfÔJKjT KnK•A ßjAÇ mJlMPl IPjT ßYÓJ TPrS FTaJ lMamu FTJPcKo hJÅz TrJPf kJPrjKjÇ TîJmèPuJPT k≠Kfr oPiq @jPf kJPrKjÇ @∂\tJKfT lMamPu ßx TJrPeA mJÄuJPhPvr Im˙Jj Kmkpt~TrÇ Khj Khj KjPYr KhPT jJoPZ @oJPhr KllJ-r?qJKïÄÇ FTKa \J~VJ~ mJlMPl nMaJPjr ßYP~ IPjT FKVP~ @PZÇ dJTJr mJKeK\qT k´JePTªs oKfK^Pu fJPhr @PZr xMroq FTKa nmjÇ ßxUJPj YJTKYPTqr ßTJPjJ InJm ßjAÇ mJlMPlr xhxqPhr xmJr \jqA rP~PZ vLfJfk Kj~Kπf @uJhJ @uJhJ h¬rÇ TotTftJ-TotYJKrPhr @jJPVJjJ~, yJÅPTcJPT mJlMPl nmjPT oPj y~ UMm mz ßTJPjJ TrPkJPra k´KfÔJjÇ KT∂á FUJPj TL TJ\ y~, ßxKa ßfJ @oJPhr KllJ r?qJKïÄA mPu ßh~Ç


24

oMÜKY∂J

06 - 12 October 2017

@PVú~KVKr, \uk´kJf, fáwJr ßxsJPfr ßhPv fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvãT, TuJKoˆÇ

ImvqTreL~ÇCkpMÜ xÅJfJPrr ßkJvJT krPj, oMPU xJhJ KxKuTJ ßoPU jJjJ mPetr jJjJ m~Pxr kMÀw oKyuJÇ VuJ ImKi yJ‹J jLu ßiÅJ~JPa kJKjr KmvJu hLKWPf aKuP~ aKuP~ YuPZÇoJgJ~ vJS~Jr aáKk @aTJPjJÊiM oMU KV\KV\ TrPZÇ KjitJKrf xo~ 1 W≤JÇ \LmPjr FT Kmru IKnùfJ KjP~ CÌ kJKjPT KmhJ~ \JjJPf yuÇ

ßpnJPm TJau k´PoJh ÃoPjr KÆfL~ Khj:

kNmt u§Pj ImK˙f ßrcmsL\ ßmñuL FqJPxJKxP~xj TfítT @P~JK\f @∂\tJKfT mJKwtT ÃoeÇ fJKrU KZu PxJomJr 4bJ ßxP¡’r 2017Ç mJrTP~T kKrmftj S ˝· Km˜r IjMxºJjTrJr krYázJ∂ Kx≠J∂Ç pJ©J yu ÊÀÇ k´PoJh ÃoPjr jJo: u§j aá hq uqJ§ Im lJ~Jr F§ @AxÇ 2 j’r aJrKojJu KyPgsJ KmoJj mªr ßgPT KmTJu 1.10 KoKjPa @AxuqJ¥-F~Jr kJUJ ßoPu Khu UJzJ C•r kKÁPoÇ fáufáPu xJhJ ˜ákPoPWr mMPTaJjJ YJr W≤J nJxPf nJxPf ßkÅRZJu rJ\iJjL PrKT~JKnT (&ßhvKar Kj\˝ nJwJ~ CóJre FTaá Knjú)Ç kJKr KhP~ Fu FT yJ\JPrrS ßmvL oJAuÇ ^aka AKoPV´xj, uqJPV\ ^JPouJ ßvwÇ ßTJPY CkKmÓ 39 TîJ∂ ÃojTJrLÇ @AxuqJP¥r rJ˜J~ Yu∂ ßTJYÇ jfáj ßhvÇ FTrJv CòJx, C“xJynrJ hOKÓ mJAPrÇ kz∂ KmTJPu hM-kJPv ÊiM j\r kzPZ oJAPur kr oJAu ßZJa mz TJPuJ kJgr ZzJPjJ FmPzJ-ßgmPzJ oJbÇ KvuJU§èPuJr oJgJ~yJ‹J yuMh xmM\ rÄ KZaJPjJÇÃoPjr KÆfL~ KhPj oKyuJ VJAc muKZu FèPuJ jJKT uJU yJ\Jr mZr iPr \oJPjJ A¸JfTKbj ßvSuJÇ \jk´JKe vNjq, VJZVJZJKu KmyLj iN iN Km˜íet nëKoÇ k´TíKf ßpj oMU gMm&Pz kPz @PZÇ hNPr iNxr TJPuJ kmtfoJuJ VJhJVJKh hÅJKzP~Ç Yu∂ PTJPYr mJo kJv KhP~ KZKaP~ ZKzP~ TfèPuJ FTfuJ xJhJ uJu KaPjr ZJCKj WrmJKzÇ W≤J xo~ iPr k´J~ pJjmJyjÊjq@AxuqJP¥r rJ˜J~ÇImPvPw ßyJPaPur PhJrPVJzJ~ ßTJY KnzuÇjJo,ÈPyJPau ßTî¢árÈÇ kMPrJ kÅJY rJPfr Im˙JjÇ ÊÀ yu KoKja KoKja @ÅaxJa ßk´JV´JoÇ ßnJr 7aJ mJ\PfA jJ˜Jr ßaKmuèPuJ xrVroÇjJjJj ßYyJrJ, jJjJj nJwJnJKw kptaTPhr mq˜fJÇ Ijmrf KTPYj ßgPT ßas nKft yPrT rTo UJmJr KmKnjú ßaKmPu rJUJ yPòÇ Vro, bJ¥J UJmJPrr KmkMu xoJyJrÇ ^áKz ßmJ^JA axaPx rxJPuJ luÇ \VnKft KmKnjú lPur rxÇ PUPf ßUPf yÅJKkP~ CbJr CkâoÇ TP~TfuJ KmKvÓ ßyJPauÇ ßl∑Po @aTJPjJ PhvKar KmvôjKªf k´JTíKfT hvtjL~ hOvqèPuJTKrPcJr ßh~JPu ßvJnJ m≠tj TrPZÇ \~VJj TrPZ IKVú C“kJf, mrl\oJa jhL, \uk´kJf, CÌ kssmPerÇ PmsTlJˆ ÀPo k´Pmv kPgr FT kJPv VmtnPr hÅJKzP~ @PZ KmKnjú @TJPrr èKaTf k´TJ¥ TJPuJ kJgr U¥ÇoPj yPò, xhq oJb ßgPT fáPu FPjPZÇ 5 KhPjr Ãoj kKrT·jJ fJKuTJ~ k´go kPmtKZu ojoJfJPjJ mäM ßuèj hvtjÇ vyr ßgPT hKãekKÁo k´JP∂ ImK˙f @AxuqJP¥r Ijqfo @TwtjL~ k´PoJhmÉu xÅJfJr TJaJr \J~VJÇ F FT iÅJiÅJ uJVJPjJ IjMko k´JTíKfT KmÚ~Ç CPuäUq, KmªM KmªM@PVú~KVKr S kJyJPzr CkPr xofu oJunëKo\MPz @AxuqJ§ ßhvÇ uJnJnrJ (@PVú~KVKr ßgPT ßjPo @xJ VKuf iJfá) oJPbr oPiq Vro xoMhs kJKjr C“x ßWrJ oJjMPwr ‰fKr FA xMAKoÄ kMuÇ fJk oJ©J VPz 37-39 KcV´L ßxuKx~JxÇ FT TgJ~, nNVPnt k´TíKfr KjVN|ryxqo~ TotTJ§ S @iMKjT KmùJj k´pMKÜr TJrxJK\ FTJTJr yP~ ßVPZÇUKj\ iJfá KxKuTJ (YToKT kJgr mJuM) S xJulJr (VºT, yuMh rÄ) KoKv´f CÌ kJKj Yot mqJKi KjrJo~ HwiÇ xo˜ xMAKoÄ kMu \MPz ˝J˙qKmKi kJuPj TPbJr Kj~oJmuL mum“ÇVJ xyJVro kJKjPf xÅJfJr CkPnJV TrJr @PV S kPr PVJxu TrJ

mMimJr 6 ßxP¡’rÇ kg KjPhtKvTJI· m~ÛJKZkKZPk Vzj oKyuJÇ ßmv rKxTÇ V∂mq ˙JPjjJoJr @V oMyNPft KYrYKrf TgJ, È@oJPT IjMxrj Tr'Ç jJ mPu, muä, È@Ko ßfJoJPhr vLk cV'Ç (ßnzJr kJu PhUJPvJjJ TrJr TáTár)vLk oJhJr , vLk lJhJr∏ hMPaJA muPf kJr'Ç ÉPuäJr yJKxr xPñ CkPY& kzu yJffJKur oJfJoJKfÇ kJyJPzr kJhPhPv ßTJY gJouÇ IPjTaJ YzJA kPg kJ PaPj ßaPjYuPZ xmJAÇ ßkRÅZJPjJ ßVu CÅYá KvUr nëUP§Ç kfJTJ CzPZÇ ßhvL~ nJwJ~ \J~VJr jJo ßuUJÇ ÈkJutJPoµ kJTt' ßhvKar Ijqfo hvtjL~ ˙JjÇ hMKj~Jr oPiq xmPYP~ kMrJfj KmhqoJj kJutJPo≤ KmKÄÇ muJ y~, kJutJPo≤ \jì˙JjÇ VJAPcr iJrJKmmreLPf CPb Fu ˙JjKar @PrJ FT èÀfôkNet fgqmÉu ßnRVKuT KmmreÇ nëkOÓ hJKm~J pJS~Jr lPu xOÓ kJyJz CkfqTJ~ FA kJTt, oiq @auJKµT oyJxJVr fuPhPv \oJTíf TKbj @mre C•r @PoKrTJ S ACPrJKv~JPjr oPiq xLoJPrUJ ßaPj ßrPUPZÇ ßTJY ZáaPZ Kmvô KmUqJf Vro kJKj ßlJ~JrJ hvtPjÇ mJAPr ^ToPT ßrJhÇ lárláPr mJfJxÇ @myJS~JPhmL yJxPZÇ oPj ßhJuJ KhPò I\JjJ IPhUJr aJj aJj CP•\jJÇ ßnRVKuT ßk´ãJkPa @AxuqJ¥PT È@PVú~KVKrr oJjxTjqJ' muPuS IfáqKÜ yPm jJÇ VJAPcr iJrJKmmreLPf \JjJPVu, uJU uJU mZr @PV KmP°JKrf @PVú~KVKr ßgPT KmK㬠kJgr U¥ S uJnJ xOKÓ TPrPZ IxÄUq ßZJa mz ßlJ~JrJ, ^rjJ, \uk´kJfÇ rJ\iJjLr kNmt k´JP∂ ßTJY gJouÇ jJo ÈPˆsJÑár'Ç nëKmùJjLPhr oPf nNkÓO TÅJkPZÇ oJKar jLPY Vro kJKj mMh& mMh& v» TPr ßmKrP~ @xPZÇ @Kh ITíK©o xmPYP~ mz Vro kJKjr ßlJ~JrJÇ 6 ßgPT 10 KoKja kr kr xvP», xPmPV oJKa ßnh TPr PmKrP~ @xPZÇ ßmv TP~T KoaJr CkPr CPb mOKÓr of KZKaP~ kzPZÇ C“xMT kptaTPhr TJkz KnK\P~ KhPòÇ F FT IjjqxMun k´JTOKfT hOvq! yJPf irJ ßZJ¢ pπKar mq˜fJ ßmPzA YPuPZÇ rJ\iJjLr hKãe kKÁPo @PrJ FTKa ßYJU iÅJiÅJPjJ hvtjL~ ˙Jj, ÈVJulZ' (PhvL~ CóJrj FTaá Knjú)Ç AÄPrK\ jJo, ÈPVJPj lqux mJ PVJPj S~JaJrlquÇ TP~T KoKja pJ©J~ PhUJ Kouu, vôJxÀ≠ \ÅJTJu hOvqÇ KxÅKzr kr KxÅKz KcKñP~ mÉ jLPY kptaTPhr duÇ I¸OÓ k´TíKfrk´nJm S ßxRªPpt KmPoJKyfÇ jhLr mrl\oJa kJKj VPu xPmPV jLPY jJoPZÇ Ãoj kKrT·jJr KmmrPe \JjJpJ~, 32 KoaJr jLPY hMA xoJj CYÅPM f iJÑJ PUP~ xÀ VnLr UJPh kzPZÇ xOKÓ TrPZ yJ\Jr rJoijMÇfJT uJVJPjJmJTÀ≠ C•Ju mKetu hOvq! FTaá hNPr kJgPr ßUJhJATíf FT oKyuJ k´KfoNKftÇ FojKa KZu VJP~ ßuUJ fgq: UrPxsJfJ \uk´kJf ßgPT yJAPcsJAPuKÖsT kJS~Jr käJ≤ (\u vKÜ C“kJKhf KmhMq“) ‰fKr TrJr CP¨Pvq ßTJj FT xoP~ KmPhvL KmPjJ~VTJrLPhr Knz \PoÇ \uk´kJf ßgPT TíK©o CkJP~ KmhMq“ C“kJhj FuJTJr k´JTOKfT kKrPmvPT KmkptP~r oMPU ßbPu ßh~Jr oJrJ®T Éo&KTÇ KxKV´cáraoJx jJPo FT oKyuJF kKrT·jJr k´Y¥ KmPrJKifJ TPrÇ CPuäUq, oKyuJr mJmJ aoJx aoJxj kKrT·jJr Ijqfo TetiJr KZPujÇ xmPYÓJ mqgt yS~J~ k´KfmJPh KxKVscrá KjP\PT \uk´kJPf ^ÅJKkP~ @®yfqJ TrJr k´KfùJ Pj~Ç rãJ kJ~ PhvKar IyÄTJr È˝et \uk´kJf'Ç yJ\Jr yJ\Jr kptaTKk´~ hvtjL~ ˙JPj kKref yP~PZÇ ßhPvr k´Kf FPyj ITíK©o nJumJxJKxÜ oKyuJPT KYr˛reL~ TrJr uPãq @AxuqJ§mJxLrJ \uk´kJPfr kJPv F nJÛr ‰fKr TPrÇ

ßToj ßhUJ yu hMKj~JUqJf ÈjhtJjuJAax':

ÈkMPrJ yKuPcA mOgJ pKh jhtJj uJAax ßhUJ jJ pJ~' ∏ FojKa kptaT ßk´KoTPhr o∂mqÇ rJPf nJzJTrJ hMA kOgT PTJŒJjLr k´JAPna oJAPâJ mJx (CPuäUq, mJx ßZJa yS~J~ F mqm˙J) Yuä kptaT oyPu mÉu

xuPyAoJSPTJu: lPaJV´JlJrPhr ˝Vt FA mrl \oJ jhL (mJPo ßuUT)

xJzJ \JVJPjJ C•r ßoÀ k´nJ IKnpJPjÇ KÆfL~ oJAPâJmJx ßTJŒJjLr frl ßgPT FojKa KZu KjÁ~fJr k´Kfv´∆Kf, pKh mMimJr rJPf ßhUJ jJ pJ~ fPm @PrJ FTKhj KmjJoNPuq mJx jhtJj uJAax hvtPe pJPmÇ mÉ mZr IKnù YJuT VJAPcr oMPU \JjJPVu, KjhOÓ ãe S K^T&KoT& fJrJdJTJ ˝ò jLuIºTJr @TJPvjhtJj uJAax ßhUJr ßxRnJVq ßoPuÇ oNuf” V´LÚTJPu @AxuqJP¥r @TJvC\õu gJPTÇ nJVq xMksxjú j~Ç mMimJr rJf KZu, ÈkNKetoJ rJf'Ç yuMh TouJ rÄ ßovJPjJ k´TJ§ ßVJuJTíf YÅJh kMPrJ rJ˜J~ xñL yP~ YuäÇ IºTJr Kj\tj \J~VJ~ ßTJY gJouÇ Khj TP~T @PV FTA \J~VJ~ YJuT fJr kKrmJr KjP~ FPx jhtJj uJAax CkPnJV TPrPZÇ W≤J hMA IPkãJ TrJr kr FT xoP~ FT KYuKf xmM\ rÄP~r ãLe @nJ j\Pr kzuÇ BPhr YÅJPhr of IhOvq yP~ ßVuÇ mqgt oPj ßyJPau ßlrJÇ 8 ßxP¡’r, ÊâmJrÇ k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L KÆfL~ mJx ßTJŒJjLr mJyjxºqJrJPf PyJPau ßhJr ßVJzJ~ FPx yJK\rÇ ^aka mJPx CbJr xMPpJV ßku oJ© 17/18 \jÇxMUmr FA ßp, G rJf KZu 100 nJV jhtJj uJAax ßhUJr KjÁ~fJÇ FPyj xMmet-xMPpJV FmJPrJ lx&PT ßVuÇ IVfqJ mºáPhr TqJPorJ~ irJ ßoÀk´nJ ßhUJr ˝Jh ßoaJuJoÇ @TJv\MPz FT mqKfâoL hOvqoJj VJ| xmM\ @PuJr jJYJjJKYÇ FPpj, hMPir ˝Jh ßWJPu ßoaJPjJ yuÇ xJhJoJbJ KmùJjL KmPväwPer mqJUqJ yu, KmòMKrf xNprt Kvì C•r ßoÀr Yá’T @TwtPe ˝ò @TJPv jJjJ rÄP~r ZaJ ZKzP~ @PuJr ßnu&KT ßhUJ~Ç 7 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr KZu @jª ÃoPjr fífL~ KhjÇ oJ^ m~xL, oMPU KZoZJo hJKz ßVÅJl, u’J kJfuJ VzjIKnù VJAcÇ jJo ßxKVÇ iJrJKmmreLr oJP^ oJP^ kNmt kMÀw nJAKTÄPhr @AxuqJP¥ ˙JK~nJPm mxmJPxr AKfyJx muKZuÇ \uhxMq nJAKTÄPhr TgJ ßT jJ \JPj! VJAc ßxKVr V· KZu k´vÄxJ~ nrkMrÇ TLnJPm nJAKTÄrJ TJPbr QfKr u’J xÀ ßjRTJ yÅJKTP~ F nëUP§ k´go Imfre TPrÇ @Kh IKimJxL, @AKrv xJiM xjúJxLPhrfJKzP~ ßhvKaPf xMvJxj TJP~o TPrKZuÇ TgJ k´xPñ \JjJPVu, nJAKTÄ xKoKfr KjP\ FT\j xKâ~ xhxqÇ ßTJY YuPZPxJ\J ßhPvr hKãe xoMhsTáPuÇ @PVú~KVKr S mrl\oJa jhL dJTJ F IûuÇ \uk´kJf xMk´Kx≠Ç oJ^ xTJPu ÊÀ yu mrl dJTJ jhL hvtjÇ VJAPcr oMPU xftT mJeLÇ YzJA C“rJA YuJr kßg ßZJa ßZJa TJPuJ KkKòu kJgr KmZJPjJÇ mJo kJPv ßUJuJ UJzJ UJhÇ cJj kJPv xJKr ßh~J TJPuJ mz mz kJgr UP§r kJyJzÇ KkY TJPuJ k´TJ¥ UJzJ VnLr lJau hMA kJyJPzr mMT KYPr ßmKrP~ @xPZÇ hPu hPu kptaT kJv ßTPa pJPòÇ PTC myj TrPZ mrldJTJ kJyJPz yÅJaJr KmPvw irPjr xr†JoÇ xfTtfJr xJPg kJ ßlPu @oJPhr hu YuPZ iLr VKfPfÇ CÅYá ßxÅ“PxÅPf kJgMPr kPg k´J~ @iJ W≤J kJ YJKuP~ ßhUJ Kouu TJK–Uf hOvqÇ iMoJiMo Yuä lPaJ kmtÇ hMkMr ZÅMA ZÅMAÇ ßTJY gJou hKãe xoMhs ‰xTPfÇ ßhvKar @PrJ FT IkNmt hvtjÇ IvJ∂ xoMhs ßdC leJ fáPu fLPr @ZPz kzPZÇ xJVr kJKjPf jJ jJoJr xfTt TPr Khu VJAc ßxKVÇ FTKhPT, C•Ju xoMhs V\tjÇ TJPuJ mJuM, TJPuJ oxOj jMKzdJTJ fanëKoÇ IjqKhPT, @PVú~ kJgr ‰fKr @TJvoMUL

ZáYÅ JPuJ jJjJj @TJPr IxJiJrj KmÚ~Tr ˙JkjJKhr jLrm k´hvtjÇ kJhPhPv ÊÃmxPj oJgJ~ láPur oJuJ kPrKmP~r TPj ßxP\ ßTC ßTCZKm fáuPZÇ KkZPjA mPx @PZ k´TJ§ yJ TPr FT KT÷MfKToJTJr ßWJr TJPuJ IºTJr èyJÇ Km˛P~ yfmJT oJjMw TqJPorJ yJPf ÊiM FKhT ßxKhT ßhRzJPhRKz TrPZÇ @mJPrJ YuJÇ hM'kJPv xPñr xñL ÊiM iN iN TJPuJ \KoÇ VJAc \JjJPuJ, jLPY uMTJPjJ @PZPhPvr TJPuJ ßxJjJÇ kJyJz kmtf KkZPj ßlPu xaJj ßTJY ZáaPZ @AxuqJP§r FPTmJPr hKãe KmªM k´JP∂Ç iJrJKmmreLr FT kptJP~ FKk´u, 2010 xJPu WPa pJS~J @PVú~KVKr KmP°JrPer TgJ CPb @PxÇ VJAc ßxKV bJ¢J TPr muä, ÈpKh fáKo \JjPf YJS, TUj kJyJz ßãPk CbPm, fPm yJPfr ßoJmJAu kJyJPzr VJP~ ßbKTP~ TJj ßkPf ÊjPf kJrÇ' Km˜íjt oJPb xJK\P~ rJUJ yP~PZ Knjú rÄP~r mz mz käJKˆT mJK¥uÇ C“xJynPr VJAc KjP\A k´vú Tru, È\JPjJ FèPuJ KT?' KjP\A C•r Khu, ÈVOykJKuf kÊr UJhqÇ Uz, WJPxr VÅJAa'Ç @PrJ \JjJu,TJT kãLPhr C“kJf S Yro @myJS~J ßgPT rãJr \jq CkpMÜ KmKnjú rÄP~r mJK¥u mqmyJr TrJ y~Ç fPm, TqJ¿Jr ©Jj fyKmPu hJj TrJr \jq TJrUJjJ oJKuPTrJ KmPvw rÄ ßVJuJkL käJKˆT mqJV xrmrJy TPr gJPTÇ oPj Km˛~ \JPV, xJoJjq kÊ UJmJPrr \jq TfA jJ xfTtfJ, pfú @r Tf mz oyfL CPhqJV! ßTJY YzJAP~ CbPZÇ k´JTíKfT @KfvpqkNet kKrPmv ßWrJ ßZJ¢ V´JoÇ jJo ÈKnT'Ç YTYPT, ^ToPT PZJa ßZJa mJKz WrÇKauJ~ YJPYtr vLPwt âv KY¤ oJgJ CÅKYP~ @PZÇ mÉ KjPYvJ∂ xoMhsÇ Khjnr pJ©Jr ßvw kPmt ÊÀ yu ßhvKar hMA KmUqJf \uk´kJf hvtj iMoÇ ßTJY gJoJr @V oMyNPft ßxKV \JKjP~ Khu, xofPu mP~ pJS~J K^Kr K^Kr ^rjJr kJKj bJ§J, KmÊ≠ S xM˝JhMÇ PjPo @Å\uJnPrkJKj 31 kOÔJ~

Km˛~Tr jhtJjuJAax


oMÜKY∂J

06 - 12 October 2017

25

xMPUr ßhPvr IxMPUr oPyJ“xm: nJrfA ßrJVLPhr ßvw nrxJ ßVJuJo xJhf \MP~u ßuUT : xJÄmJKhT, TuJKoÓ ßlîJKrcJ ßgPTÇ

@oJPhr ßhPvr ˝J˙ ßxmJ KjP~ VPmwjJr xo~ FPxPZ Ç k´J~A @orJ pJrJ k´mJxL ßhPvr oJ mJmJ nJA ßmJj S @fôL~ ˝\jPhr IxMPUr Umr @PxÇ fUj @orJ ÊjPf kJA cJÜJPrr TJPZ IPjT TPÓ pJmJr kr cJÜJr xJPym FT ßgPT kJY KoKjPa ßrJVLPT mKxP~ ßrJV xŒPTt ÊjJr @PVA FT VJhJ ßaÓ KuPU ßhj, fJrkr 500 aJTJ KnK\a KjP~ FTJa cJ~VjKˆT ßx≤JPrr TJct KhP~ ßxUJPj kJKbP~ ßhjÇ xru KmvõJPx ßrJVLr @fôL~ ˝\j ßxUJPj pJj Ik´P~J\jL~ xm ßaÓ TPr ßxUJPj 1500 ßgPT 2500 aJTJ UrY TPr 3/4 Khj kr cJÜJPrr ßY’JPr @PxjÇ ßxKhj ßrJVL @r cJÜJPrr ßY’JPr dáTPf kJPrj jJ TJrj KfKj ffKhPj kMrPjJ ßrJVL yP~ ßVPZjÇ cJÜJPrr xyTJrL fJr KrPkJat èPuJ cJÜJPrr ßY’JPr KjP~ pJjÇ oyJoJjq cJÜJr xJPym fUj Kfj \j ßrJVL KjP~ mPxPZjÇ KrPkJa ßhUJr kr KfKj ßmv mz @TJPrr ßk´xKâkvj KuPU ßhj ,PrJVLr xJPg ßTJj TgJ jJ mPuÇ muPf ßVPu cJÜJr

ßrJVLr xJPg ßfoj ßTJj TgJS hMKhPj mPuj jJÇ fJr xyTJrL ßY’JPrr kJPv FTaJ lJPotxL ßhKUP~ ßhj, ßxUJPj @rS 500aJTJr ßoKcKxj KTPj ßrJVL mJzL @Pxj Ç cJÜJr xJPym KnK\a KjPuj 500 aJTJ, cJ~VjKÓT ßx≤Jr ßgPT 30/40 vfJÄv TKovj KjPuj ßxUJPj ßkPuj 700 aJTJ fJrkr ßk´xKâxvPjr ßoKcKxj ßgPT ßkPuj @rS 100 aJTJ xmKTZá KoKuP~ FT\j ßrJVLr KjTa ßgPT KfKj @~ TrPuj 1300 aJTJÇ IgY ßTJj ßrJV irPf kJrPuj jJÇ 15 Khj kr ßhUJ ßVu ßrJVLr ßTJj kKrmftj ßjAÇ F KY© mJÄuJPhPvr vyr ßgPT V´JPor xm \J~VJr Ç cJÜJr rJ cJ~VjKÓT ßx≤Jr UMPuj, ßTJj kqJguK\Ó ZJzJ, ßTJj FT\j kqJguK\ÓPT KjP~JV ßhj fJr KxVPjYJr mqJmyJr TrJr \jqÇ KfKj KxVPjYJr KhP~ aJTJ kJjÇ @jJKz kqJguK\Ó xyTJrLrJ cJ~VjKÓT ßx≤Jr YJuJjÇ ßTJj IjMPoJhj ZJzJ FèPuJ YPu @xPZ ßhUJr ßTC jJAÇ TP~T Khj kr ßrJVLr @fôL~ ˝\j pUj ßhUPuj ßrJVLr ßTJj CjúKf yPò jJ, fUj fJrJ ZáaPuj dJTJ~ @rS mz cJÜJPrr TJPZÇ ßxUJPj xm KTZá @PVr of KT∂á FTaá ßVJZJPuJ S KvKãf oJj xŒjúÇ fJA ßra FTaá ßmvLÇ cJÜJPrr KnK\a 1000 aJTJ, ßaÓ 3000 aJTJ KT∂á ßoKcKxj ßTjJr \jq ßTJj CkPhv ßTC ßhj jJ Ç KfKj ßp ßTJj \J~VJ ßgPT ßoKcKxj KTjPf kJPrj jJÇ cJÜJr @PVr KrPkJat èPuJPT cJÓKmPj ßlPu jfáj ßaÓ TrJPuj , FTaá IjMoJPj KfKj ßrJVL TgJ ÊjPuj KoKja hMP~T fJrkr ßrJVLPT ßZPz KhPuj Ç nJVq nJu yPu y~f ßrJVL nJu yP~ pJj jfámJ @fôL~ ˝\j rJ ZáPaj nJrPfr CP¨PvqÇ F WajJ ßTJj FT\Pjj j~, F KY© k´KfKhPjr xJzJ mJÄuJPhPvrÇ @r ßTC pKh @fôL~ ˝\jPT ACjJCPac, FqJkPuJ, qqÛ~Jr yJxkJfJPu nKft TrJj fJyPu fJPT k´KfKhj èjPf yPm 30/40 yJ\Jr aJTJ, KxPÓo FTA jJjJ ßaÓ S jJjJ ßkvJKuÓ ßhKUP~ fJPT 2/3 uJPUr Kmu KhP~ @xPf yPmÇ jJjJj KyPcj Kmu KhPm, ÊiM ßnfPr mJAPr YJTKYTq KhP~ oMKU oJÏ kKrP~ ßhUJPm @iMKjT KYKT“xJ yPò Ç KT∂á

xrTJrL yJxkJfJu yu ÊiM gJTJr \J~VJ, FTaJ ßmc ßkPf kJPrj ßxJnJVqmJj yPu fJjJyPu ßoP^Pf kPz gJTPf yPmÇ AµJKjt cJÜJrrJ ßhUPm ßoKcKxj KTjPf yPm mJAPr ßgPTÇ xqJuJAjxy xm VrLm ßrJVLPT FPj KhPf yPmÇ xm YuPm VrLm ßrJVLr aJTJ~, IgY xm ßoKcKxj KhPf jJ kJrPu ÊiM gJTJ ZJzJ ßTJj TJ\ ßjA xrTJrL yJxkJfJPuÇ IPjT IKj~o S hMjtLKfr ßTªs xrTJrL yJxkJfJuÇ xm ßoKcKxj mJAPrr lJPoxtLPf YPu pJ~ IxJiN yJxkJfJPur TotYJrLPhr ßpJVxJ\PxÇ xm Ik´P~J\jL~ UrY KhPf yPm ßrJVLr @fôL~ ˝\jPTÇ ßTKmPj FT kqJPTa KaxM mÛ KhPm @kjJPT KhPf yPm 200 aJTJ IgY FaJ mJ\JPr 75 aJTJ yPmÇ FrTo ChJyre xJrJ mJÄuJPhPvr WPr WPr Ç mJÄuJPhPv ßTC IxM˙ yPuS fJr ßnJVJK∂r ßvw ßjAÇ @r xrTJrL yJxkJfJu yu ÊiM gJTJr \J~VJ, FTaJ ßmc ßkPf kJPrj ßxJnJVqmJj yPu fJjJyPu ßoP^Pf kPz gJTPf yPmÇ AµJKjt cJÜJrrJ ßhUPm ßoKcKxj KTjPf yPm mJAPr ßgPTÇ xqJuJAjxy xm VrLm ßrJVLPT FPj KhPf yPmÇ xm YuPm VrLm ßrJVLr aJTJ~, IgY xm ßoKcKxj KhPf jJ kJrPu ÊiM gJTJ ZJzJ ßTJj TJ\ ßjA xrTJrL yJxkJfJPuÇ IPjT IKj~o S hMjtLKfr ßTªs xrTJrL yJxkJfJuÇ xm ßoKcKxj mJAPrr lJPoxtLPf YPu pJ~ IxJiN yJxkJfJPur TotYJrLPhr ßpJVxJ\PxÇ Vf Kfj mZPr 71Ka cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr IjMPoJhj KhP~PZ ˝J˙q IKih¬rÇ @r Vf kJÅY mZPr IjMPoJhj KjP~ jVPr KTîKjT-yJxkJfJu VPz CPbPZ 29KaÇ YuKf mZPrr @Vˆ kpt∂ IjMPoJKhf KTîKjT-

yJxkJfJPur xÄUqJ 87Ka @r cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr xÄUqJ 180KaÇ FA fgq Y¢V´Jo KxKnu xJ\tj TJptJu~ S KmnJVL~ ˝J˙q kKrYJuT TJptJuP~rÇ @orJ pJrJ FA jVPr mJx TKr @orJ \JKj Fr mJAPrS KmkMu xÄUqT cJ~JVjKˆT ßx≤Jr S KTîKjT rP~PZÇ vyPrr IKu-VKuPf VK\P~ SbJ FAxm k´KfÔJPjr ßTJPjJ IjMPoJhj ßjAÇ @r Foj IjjMPoJKhf k´KfÔJPjr xÄUqJ Tf fJ-S \JPj jJ KxKnu xJ\tj S KmnJVL~ ˝J˙q kKrYJuPTr TJptJu~Ç mJÄuJPhPv KYKT“xJPxmJr oJj KjP~ x∂áÓ j~ ßhPvr oJjMwÇ cJ~JVjKˆT ßx≤JrèPuJr KrPkJPatr SkrS @˙J ßrJVLPhrÇ Fr lPu k´KfmZr KmkMu xÄUqT ßrJVL KmPhPv KYKT“xJr \jq pJj FmÄ fJPf KmkMu kKroJe ‰mPhKvT oMhsJS YPu pJ~ ßhPvr mJAPrÇ ÊiM KYKT“xJr xÄTa mJ KYKT“xTPhr Skr @˙Jr InJPmA j~, ßhPvr KxÄynJV cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr KrPkJat mJAPrr ßhPvr KYKT“xTrJ V´ye TPrj jJÇ náu KrPkJat, náu KYKT“xJ, ßrJVLPhr k´Kf 31 kOÔJ~


26

oMÜKY∂J

06 - 12 October 2017

ßrJKyñJ @mPft mJÄuJPhv hrTJr xlu TëajLKf xJuJyCK¨j mJmr ßuUT: TuJKoˆ

mJÄuJPhv FUj Kmwo \Kau xoxqJr @mPft WMrkJT UJPòÇ F kKrK˙KfPf xrTJr jJjJ YJk S xïPar oPiq kPzPZÇ Foj xoxqJ~ mJÄuJPhv Af”kNPmt TUPjJ kPzKjÇ uJU uJU ßrJKyñJ vreJgtL \Lmj mJÅYJPf xLoJ∂ kJKz KhP~ mJÄuJPhPv dMPT kPzPZÇ F ßhv Ko~JjoJPrr xLoJ∂xÄuVú yS~J~ FmÄ ßrJKyñJrJ oMxKuo \jPVJÔLr xhxq yS~J~ mJÄuJPhv ‰jKfT TJrPe FA hM˙ oJjMwèPuJPT @vs~ KhP~PZÇ KT∂á Kjú @P~r FTKa ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr kPã F ßmJ^J myj TrJ TÓTrÇ Fr krS ßrJKyñJPhr kJPv F ßhPvr oJjMwPT hJÅzJPf yPmÇ ßTjjJ, GKfyqVfnJPm mJÄuJPhvLrJ xÄPmhjvLu FmÄ oJjmfJr k´Kf fJrJ vs≠J ßkJwe TPrÇ vf TPÓr oPiqS ßhPvr oJjMw fJPhr kJPv FPx hJÅKzP~PZÇ ßhUJ pJPò∏ mÉ ßmxrTJKr xÄ˙J S k´KfÔJj, rJ\QjKfT hu fJPhr xJiqoPfJ ©JexJoV´L, SwMik© KjP~ ©Jef“krfJ~ KjP~JK\f yP~PZÇ @PVA muJ yP~PZ ßp, mJÄuJPhPvr xŒh xLoJm≠; KT∂á F ßhPvr oJjMPwr Âh~Ka mzÇ fJA fJrJ fJPhr KjP\Phr @yJr nJV TPr KjPò vreJgtLPhr xJPgÇ oJ© KTZM Khj @PV ßhv n~Jmy mjqJ~ käJKmf yP~PZÇ FPf KmkMu vPxqr yJKj FmÄ uJU uJU oJjMw mJ˜MYqM f yP~PZÇ FA KmrJa

@WJf xJoPu SbJr @PVA ßrJKyñJ \jPVJÔL mJÄuJPhPv FPx @vs~ KjPf mJiq yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr xJogqtPr InJPm fJPhr IKiTJÄvPTA ßUJuJ @TJv Knjú ßTJPjJ ZJCKj ßh~J x÷m y~KjÇ xrTJKrnJPm ßh~J pJ~Kj k´P~J\joPfJ UJhq S m˘Ç uJPUJ oJjMw míKÓPf Kn\PZ, ßrJPh kMzPZÇ vf vf KvÊ, mí≠, jJrL Foj ‰mrL Im˙Jr TJrPe IxM˙ yP~ kzPZÇ fJPhr KYKT“xJYJKyhJ kNre TrJ x÷m yPò jJÇ mJÄuJPhPv FPx uJU uJU oJjMPwr \Lmj rãJ ßkP~PZ mPa, KT∂á Fr mJAPr ßmKv KTZM TrJ x÷m yPò jJÇ F \jq ßhvmJxLr IjMfJk @PZ, KT∂á TJkteq ßjA; IPjTaJ xJogqt gJTPu fJrJ FA hM˙ oJjMwèPuJr ßxmJ~ @PrJ FKVP~ ßpPf kJrfÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr ÂhP~r kKrKiaJ Tf Km˜íf, ßxaJ KmvõmJxL IjMiJmj TPr IKmuP’ xJyJPpqr yJf mJKzP~ ßh~J CKYfÇ ßrJKyñJ AxMqPf FUj pJ uã TrJ pJPò, fJPf xrTJPrr CPhqJPVr kJvJkJKv Fr KTZM hMmtufJS hívqoJj yP~ CPbPZÇ mJÄuJPhv ßrJKyñJ xoxqJ KjP~ TP~TKa oMxKuo ßhPvr xyJjMnKN f S xyoKotfJ FmÄ xJyJPpqr k´Kfv´∆Kf ßkPuS @r TJPrJ TJZ ßgPT ßfoj xJyJpq xyPpJKVfJr ßTJPjJ @võJx FUj kpt∂ kJS~J pJ~KjÇ IgY mJÄuJPhPvr FTJr kPã FA KmkMu CÆJ˜MPT xJyJpq S xyPpJKVfJ ßh~J x÷m j~Ç xmPYP~ ßvJYjL~ ßp Kmw~Ka fJ yPuJ KmPvõr ßTJPjJ krJvKÜ ßrJKyñJPhr FA Yro hMVtKfr \jq hJ~L Ko~JjoJr xrTJPrr kJvKmT @YrPer KjªJ S k´KfmJh TPrKjÇ FojKT mJÄuJPhPvr k´KfPmvL FmÄ FTJ∂ mºM yS~Jr hJKmhJr nJrfS mJÄuJPhPvr TÓ S ßmhjJr xJgL y~KjÇ fJrJ Ko~JjoJPrr yLj @YrPer KmPrJKifJ, KjªJ S YJk xíKÓ TPrKjÇ IgY fJ TrPf kJPrÇ FaJ muPfA yPm ßp, FPf @oJPhr krrJÓsjLKfr ‰hjq k´TJv ßkP~PZÇ KmkPh FUj kJPv FPx ßTC hJÅzJPò jJÇ xrTJr Fr TL \mJm ßhPmÇ F ßãP© krrJÓs oπeJuP~r hMmu t fJ S ˙KmrfJ k´TJv ßkP~PZÇ FA xrTJr nJrPfr k´Kf VnLr mºMfô ßhKUP~ @xPZÇ fJr KmKjoP~ ßrJKyñJ AxMqPf fJPhr ßp IKnmqKÜ k´TJv ßkP~PZ fJ hM”U\jTÇ fPm kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t F ßãP© ßp

ßrJKyñJ AxMqPf FUj pJ uã TrJ pJPò, fJPf xrTJPrr CPhqJPVr kJvJkJKv Fr KTZM hMmut fJS hívqoJj yP~ CPbPZÇ mJÄuJPhv ßrJKyñJ xoxqJ KjP~ TP~TKa oMxKuo ßhPvr xyJjMnKë f S xyoKotfJ FmÄ xJyJPpqr k´Kfv´∆Kf ßkPuS @r TJPrJ TJZ ßgPT ßfoj xJyJpq xyPpJKVfJr ßTJPjJ @võJx FUj kpt∂ kJS~J pJ~KjÇ IgY mJÄuJPhPvr FTJr kPã FA KmkMu CÆJ˜MPT xJyJpq S xyPpJKVfJ ßh~J x÷m j~Ç xmPYP~ ßvJYjL~ ßp Kmw~Ka fJ yPuJ KmPvõr ßTJPjJ krJvKÜ ßrJKyñJPhr FA Yro hMVKt fr \jq hJ~L Ko~JjoJr xrTJPrr kJvKmT @YrPer KjªJ S k´KfmJh TPrKjÇ xyJjMnKN f ßhKUP~PZj fJ k´vÄxJ TrJr oPfJÇ @PrJ CPuäU TrJ ßpPf kJPr, ßTJPjJ krJvKÜA FA AxMqPf mJÄuJPhPvr kPã ßfJ ßjA-A mrÄ fJrJ Ko~JjoJPrr Im˙JjPT xogtj TPr @xPZÇ KmPvõr k´KfKa ßhvA ßTJPjJ-jJ-PTJPjJ krJvKÜ mºMfô I\tj TPr gJPT pJrJ @∂\tJKfT AxMqPf fJPhr k´Kf xyoKotfJ k´TJv TPrÇ KT∂á FmJr @orJ ßhUuJo, ßTJPjJ krvKÜr xyoKotfJ @orJ Ff KhPjS I\tj TrPf kJKrKjÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr nNKoTJ KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @PãkS k´TJv TPrPZjÇ krJvKÜèPuJr xJPg mJÄuJPhPvr FA vLfu xŒPTtr TJre krrJÓs hlfPrr oJrJ®T hMmu t fJÇ KmPvwf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S@AKxr k´Kf mJÄuJPhPvr kJPv gJTJr \jq @øJj \JKjP~PZjÇ ßhUJ pJT FA @øJPj TfaJ xJzJ kJS~J pJ~Ç ßrJKyñJ xoxqJr xNYjJ ßgPTA @oJPhr krrJÓsoπLr KmKnjú ßhPv ßpUJPj ZMPaJZMKa TrJr hrTJr KZu; ßxUJPj fJPT k´iJjoπLr xlrxñL yP~ \JKfxP–W pJS~J mqKfPrPT ßTJgJS ßpPf ßhUJ pJ~KjÇ FTKa xoxqJKTîÓ ßhPv ßpUJPj ‰mPhKvT xŒTt Ifq∂ èÀfôkeN ,t ßx ßhPvr krrJÓsoπLr Foj nNKoTJ ßTJPjJoPfA k´fqJKvf j~Ç krrJÓs oπeJuP~r hs∆f f“kr yP~ SbJr kr pKh mJÄuJPhv mftoJj Im˙Jr oMPUJoMKU yPfJ fmMS FTaJ xJ∂ôjJ kJS~J ßpPf kJrfÇ KT∂á oπeJuP~r xJKmtT f“krfJ KmYJr TrPu xJ∂ôjJ kJS~Jr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ Ko~JjoJPrr ßrJKyñJPhr KjptJfPjr hM”xy xKY© TJKyjL, pJ KmvõmqJkL ZKzP~PZ, fJr kMPrJ TíKffô ßhvL-KmPhPvL xJÄmJKhT FmÄ xÄmJhk©, fgJ KoKc~JÇ fJPhr xÄPmhjvLufJ FmÄ xoP~JkPpJVL nNKoTJr TJrPeA KmPvõ \jof ‰fKr yP~PZ FmÄ mJÄuJPhPvr k´Kf xyoKotfJ xíKÓ yP~PZÇ F ßãP© @oJPhr krrJÓs oπeJuP~r KmPvw ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ IgY fJPhr F ßãP© hJK~fô KZu KmrJaÇ Ko~JjoJr hlJ~ hlJ~ ßrJKyñJPhr KjptJfj, rJÓsyLj TrJ, ßhvfqJPV mJiq TrJ FmÄ mJÄuJPhvPT KmkJPT ßluJr TJre hM'Ka∏ krJvKÜr xJPg fJr xUq FmÄ fJr xv˘mJKyjLr vKÜÇ mJÄuJPhv ßxjJmJKyjL k´Kvãe ßvRPptmLPpt @∂\tJKfT oJPjr FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á \jxÄUqJr S xJ\xr†JPor fMujJ~ mJÄuJPhv Ko~JjoJPrr xoJj j~Ç \jxÄUqJr KyxJPm mJÄuJPhv IPjT mz ßhv, ßx fMujJ~ Ko~JjoJr IPjT KkKZP~Ç mJÄuJPhPvr \jxÄUqJr IjMkJPf ßxjJxÄUqJ~ ßkZPj rP~PZÇ IPjPTA ßUJÅzJ pMKÜ ßhj mz ßxjJmJKyjL KhP~ @orJ TJr KmÀP≠ hJÅzJm? FmJr

ßfJ ßhUJ pJPò Ko~JjoJr mJÄuJPhPvr mºM j~ mrÄ TJptf ‰mrL ßhvÇ fJ ZJzJ ßpPyfM @orJ vJK∂TJoL fJA TJCPT @âoe Trm jJ; KT∂á @âJ∂ yPu @®rãJ TrPf yPmÇ @r FA IûPu vKÜr nJrxJPoqr \jqS @oJPhr mz S xMhã vKÜvJuL ßxjJmJKyjL IkKryJptÇ \JKfr ßVRrm S ßvRptmLpt fMPu irJr \jq FTKa fMujL~ ßxjJmJKyjL KmPvw k´P~J\jÇ iJreJ ßh~J y~ ßp, @orJ KmKnjú ßãP© CjúKf TrKZÇ fJyPu ßTj? @P\J k´KfrãJr ßãP© KkKZP~ gJTm, fJ ZJzJ ÊiM pM≠Jm˙J~ j~, vJK∂TJuLj xoP~S ßxjJmJKyjLr k´P~J\j I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ k´JTíKfT hMPptJPVr ßhv mJÄuJPhv, FA hMPptJV hMKmtkJPT kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrPf ßxjJmJKyjLr xyJ~fJ ßj~J yP~ gJPTÇ mJÄuJPhPvr \jxÄUqJ KmkMuÇ FA ßTJKa ßTJKa oJjMwPT FTKa k´KvKãf \jvKÜPf „kJ∂Krf TrJ FmÄ ßmTJr pMmTPhr TotxÄ˙JPjr \jqS ßxjJmJKyjLPT xŒ´xJKrf TrJr Kmw~Ka pMKÜpMÜÇ FUj ßrJKyñJPhr ©Je KmfrPe ví⁄uJ KmiJPjr \jq ßxjJmJKyjL KjP~JV TrPf yP~PZÇ hMPptJV ßoJTJPmuJ~ k´Kvãek´J¬, ßxjJmJKyjLr kPã ©Je KmfrPe ví⁄uJ KmiJj TrJ xy\ yPmÇ @orJ FrA oPiq \JjPf ßkPrKZ ßp, ©Je KmfrPer ßãP© ví⁄uJr InJm WPaKZu; ßp ©JeaMTM ßxUJPj ßkRÅPZPZ fJ ßmyJPf KVP~ kPzKZuÇ vreJgtLPhr yJPf jJ KVP~ Ijq ßuJT\j ßTRvPu fJ y˜Vf TPrPZÇ ©Je Kmfre KjP~ IKnùfJ xMUTr j~Ç xm xo~ F ßãP© jJjJ Imqm˙J S IKj~Por IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ oJ© KTZMTJu @PV xrTJr hM˙Phr \jq 10 aJTJ ßTK\ hPr YJu KmKâr CPhqJV KjP~KZuÇ KT∂á mJ˜Pm ßhUJ ßVPZ∏ hM˙rJ j~, Im˙Jkjú mqKÜPhr WPrA CPbPZ ßxA ˝·oNPuq ßh~J YJuÇ ßrJKyñJPhr \jq KmKnjú ßhv ßgPT ©Jex÷Jr @xPZÇ FA ©Je KmKumµPj IKj~o yPu ©Je @xJ mº yP~ ßpPf kJPrÇ fJPf mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ ãMeú yPmÇ @r hM˙ ßrJKyñJrJ TPÓ kzPmÇ fJ ZJzJ fJPhr KlPr pJS~Jr @V kpt∂ \ÀKr k´P~J\jèPuJ xJiqoPfJ ßoaJPjJr \jq FTKa xMÔM FmÄ mJ˜mxÿf YJKyhJr fJKuTJ k´e~j TrPf yPmÇ FA hJK~fô ßxjJxhxqrJ xKbTnJPm kJuj TrPf kJrPmjÇ Umr kJS~J ßVPZ, ßxjJmJKyjL FrA oPiq ©Je KmfrPer FTKa xMÔM mqm˙JkjJ VPz fMuPf ßkPrPZÇ 30 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


oMÜKY∂J

06 - 12 October 2017

27

iot pJr pJr, C“xm xmJr jJKT ÈfJr fJr'? ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

mJÄuJPhPv oMxKuo, KyªM, ßmR≠ S KUsÓJj∏ F YJrKa iotJmu’Lr mJx yPuS xJoKV´T \jxÄUqJr 90 vfJÄPvr ßYP~S ßmKv oMxKuoÇ ImKvÓ vfTrJ 10 nJPVr 8 nJV KyªM FmÄ 2 nJV ßmR≠ S KUsÓJjÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj rJÓsKaPT FTKa iotKjrPkã rJÓs muJ yPuS rJÓsiot KmwP~ muJ yP~PZ AxuJo, fPm KyªM, ßmR≠, KUsÓJjxy IjqJjq iot kJuPj rJÓs xooptJhJ S xo-IKiTJr KjKÁf TrPmÇ iotL~ ˝JiLjfJ KmwP~ xÄKmiJPj CPuäU rP~PZ @Aj, \jví⁄uJ S ‰jKfTfJ xJPkPã k´PfqT jJVKrPTr ßpPTJPjJ iot Imu’j, kJuj mJ k´YJPrr IKiTJr rP~PZÇ mJÄuJPhv xíKÓuVú ßgPTA iotKjrPkãfJr jLKf IjMxre TPr FPuS FTKa CPuäUPpJVq xo~ xÄKmiJj ßgPT iotKjrPkãfJr jLKf KmuM¬ KZuÇ mJÄuJPhPv mxmJxrf k´iJj YJrKa iotL~ ofJmu’LPhr rLKfjLKf S @YJr-IjMÔJj FTKa IkrKar ßYP~ xŒNet KnjúÇ F ßhPvr k´iJj iotL~

KyªMiPot IfLPf iotJ∂Prr IjMoKf KZu jJ; fPm mftoJPj nJrPf Wr S~JkKxr jJPo ßTRvPu IPjTaJ ß\Jr\mrhK˜ TPr oMxuoJj S KUsÓJjPhr KyªMiot V´yPe mJiq TrPZÇ AxuJo, KUsÓJj S ßmR≠iot Ikr iotJmuÍLPhr Fr ßpPTJPjJKaPf iotJ∂Pr ßTJPjJ irPjr mJiJ ßh~ jJÇ ßVJÔL oMxKuoPhr iot AxuJPo ßkR•KuTfJ, IgtJ“ oNKftkN\Jr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ oMxKuorJ FT @uäJPy KmvõJxL FmÄ fJÅr ßTJPjJ k´KfòKm ßjAÇ KyªMrJ mÉ ßhmPhmLPf KmvõJxL FmÄ fJrJ F xm ßhmPhmLr oNKft mJKjP~ oNKftr xJoPj @rJijJ TPr fJr TíkJ k´JgtjJ TPrÇ KUsÓJjPhr oPiq pJrJ ßrJoJj TqJgKuT, fJrJ KpÊKUsÓ S ßorLr oNKft mJKjP~ CnP~r kN\J-IYtjJ TPrÇ ßmR≠ iotJmu’LrJ ßVRfo mMP≠r oNKftr xJoPj hJÅKzP~ nKÜ ßhUJPjJr oJiqPo fJPhr k´JgtjJ mqÜ TPrÇ KyªMiPot IfLPf iotJ∂Prr IjMoKf KZu jJ; fPm mftoJPj nJrPf Wr S~JkKxr jJPo ßTRvPu IPjTaJ ß\Jr\mrhK˜ TPr oMxuoJj S KUsÓJjPhr KyªMiot V´yPe mJiq TrPZÇ AxuJo, KUsÓJj S ßmR≠iot Ikr iotJmu’LPhr Fr ßpPTJPjJKaPf iotJ∂Pr ßTJPjJ irPjr mJiJ ßh~ jJÇ kíKgmLr ßpxm rJÓs iotKjrPkãfJr jLKf IjMxre

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

TPr, ßxxm rJPÓs k´PfqT jJVKrT ßpPTJPjJ iot Imu’j, kJuj mJ k´YJPrr IKiTJr ßnJV TPrÇ F IKiTJrKa FT\j jJVKrPTr ß˝òJiLjÇ FT\j jJVKrT ß˝òJ~ F IKiTJr k´P~JPVr oJiqPo iotJ∂Krf yPf YJAPu fJr \jq xJmJuT S k´Tíf˙ yS~J IfqJmvqTÇ fJ ZJzJ ß˝òJiLj iotJ∂rTre @Aj, \jví⁄uJ S ‰jKfTfJr kKrk∫L ßpj jJ y~; ßx KmwP~ rJÓsPT xPYÓ gJTPf y~Ç iot yPuJ GvõKrT vKÜr TJPZ KjP\PT xokteÇ @r fJA FT\j k´Tíf iotKmvõJxL ßp iPotrA IjMxJrL ßyJj jJ ßTj, fJr kPã IkrPT ß\JrkNmtT Kj\ iPotr k´Kf ßaPj @jJ xoLYLj j~Ç @oJPhr ßhvxy xoV´ KmPvõr oMxKuoPhr k´iJj iotL~ C“xm BhMu Klfr S BhMu @\yJÇ F hM'Ka C“xm @oJPhr ßhPv ßrJ\J S ßTJrmJKjr Bh jJPo xoKiT kKrKYfÇ @uäJy KjPhtKvf yP~ xoV´ KmPvõr oMxuoJPjrJ 30 Khj ßrJ\J kJujJP∂ @jªWj kKrPmPv ßrJ\Jr Bh ChpJkj TPrÇ ßrJ\Jr BPhr xo~ k´KfKa oMxKuo kKrmJr xJogqt IjMpJ~L jfMj TJkz kKriJj TPr FmÄ Kj\ Kj\ VíPy Cjúf xM˝JhM UJmJPrr @P~J\j TPrÇ ßTJrmJKjr BPhr xo~ ßpxm oMxuoJPjr Skr \JTJf lr\, fJrJ @uäJyPT x∂áÓ TrJr CP¨Pvq ßTJrmJKjr kÊ \mJAP~r oJiqPo KjP\PT xm irPjr kKïufJ S IjqJ~ ßgPT pUj oMÜ TrPf kJPr, fUj fJr ßTJrmJKj ßh~J y~ xJgtTÇ Cn~ BPhr xo~ oMxKuorJ mºMmJºm S @®L~˝\Pjr mJKzPf @xJpJS~Jr oJiqPo KjP\Phr @jª nJVJnJKV TPr ßj~Ç KyªM iotJmu’LPhr k´iJj iotL~ C“xm hMVtJkN\JÇ hMVtJkN\Jr xo~ KyªM iotJmu’LrJ fJPhr ßhmL hMVtJr xJoPj ßnJV KyPxPm CjúfoJPjr UJmJr Ck˙Jkj TPrÇ dJTPdJu mJK\P~ @jª-CuäJx S k´JgtjJr oJiqPo kN\J IjMÔJj xoJkjJP∂ ßnJV KyPxPm ßh~J UJmJr k´xJh„Pk nÜPhr oJP^ Kmfre TrJ y~Ç KyªM iotJmu’LPhr TJPZ F irPjr k´xJh UJS~J kMPeqr TJ\Ç TP~T mZr iPr @oJPhr ßhPv FTPvseLr oMxKuPor oPiq uã TrJ pJPò iot pJr pJr, C“xm xmJr∏ Foj mÜmq ßh~Jr oiq KhP~ KyªMPhr k´iJj iotL~ C“xm hMVtJkN\Jr xo~ ßhmLr xJoPj KVP~ yJfP\Jz TPr @rJijJ TPrj FmÄ kN\Jr @jª CuäJPxr xJPg KjP\Phr vJKou TPr k´xJh ßUP~ fí¬ yjÇ FT\j oMxuoJPjr \jq oNKftr xJoPj hJÅKzP~ @rJijJ~ IÄv ßj~J FmÄ k´xJh UJS~J AxuJo iPot IjMPoJKhf j~Ç iot pJr pJr, C“xm xmJr∏ Foj CKÜ AxuJo ˝LTJr TPr jJÇ KyªM iotJmu’LrJS F irPjr CKÜ ˝LTJr TPr jJÇ KyªMrJ F irPjr CKÜ ˝LTJr TrPu fJrJ fJPhr ßhPv oMxuoJjPhr iotL~ C“xm ßTJrmJKjr BPhr xo~ VÀ \mJAP~ mJiJ Khf jJÇ KyªM iotJmu’LrJ KmKnjú oNKftPT Bvõr mJ ßhmfJ VPeq k´xJh ßh~Ç F k´xJh kPr @Vf nÜPhr UJS~Jr \jq ßh~J yPuS AxuJo iotJmu’L TJPrJ \jq F irPjr k´xJh UJS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ F KmwP~ kKm© TMr@Pjr xNrJ mJTJrJ, xNrJ oJK~hJy, xNrJ @j~Jo S xNrJ jJyPu CPuäU rP~PZ∏ È@uäJy ßfJoJPhr \jq yJrJo TPrPZj oíf \∂á, rÜ, vNTPrr oJÄx UJS~JÇ @r ßp kÊ \mJA TrJr xo~ @uäJy ZJzJ Ijq TJPrJ jJo ßj~J

yP~PZÇ' xMfrJÄ ßp kÊ \mJATJPu @uäJy ZJzJ Ijq TJrS jJo ßj~J y~, ßxaJ oMxuoJjPhr \jq yJrJoÇ @r F TJrPeA AxuJPo kN\Jr k´xJh UJS~J yJrJoÇ KyªM iotJmu’LPhr iotV´∫ ßmh ImPuJTPj ßhUJ pJ~, fJPf CPuäU rP~PZ oyJj xsÓJr ßTJPjJ k´KfoNKft ßjAÇ fJA ßmh IjMpJ~L BvõrPT k´xJh ßh~J KjKw≠Ç VÀ \mJA TrJ S VÀr ßVJvf UJS~J KyªMiPot KjKw≠ yPuS AxuJo iPot KjKw≠ j~Ç iotKjrPkã rJÓs nJrPf oMxuoJjPhr F iotL~ IKiTJPr mJiJ ßh~J iot pJr pJr, C“xm xmJr∏ F CKÜr xJÄWKwtT mKy”k´TJvÇ oNKftkN\J AxuJo iPot xŒNet yJrJoÇ Ikr KhPT KyªMiPot FaJ CkJxjJ S kMPeqr TJ\Ç F ßhPv oMxuoJPjrJ AxuJPo KjKw≠ KyªMPhr oNKftkN\J~ TUPjJ mJiJ ßh~Jr k´~Jx KjPuS xrTJPrr fJ“ãKeT y˜PãPk k´KfKa ßãP©A fJPhr Kjmí• TrJ x÷m yP~PZ, KT∂á nJrPfr ßãP© FKa kKruKãf y~KjÇ KyªMiPotr AKfyJx Iiq~Pj \JjJ pJ~, k´JYLj nJrPf VÀr I∂ntMÜ wJÅz ßhmfJr CP¨Pvq mKur kr Fr oJÄx nãe TrJ yPfJ, KT∂á hMi k´hJjTJrL VÀr I∂ntMÜ VJnL \mJA KjKw≠ KZuÇ KyªMPhr k´JYLj iotV´∫ ßmPh VJnLPT ßhmfJ CPuäUkNmtT ßhPmr oJfJ KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ KyªMiPot VÀPT UJPhqr C“x FmÄ \LmPjr k´Kf„k KyPxPm xÿJPjr xJPg ßhUJ y~Ç IPjT IKyªM oJjMw oPj TPr, KyªMrJ VÀr CkJxjJ TPrÇ @xPu mqJkJrKa fJ j~Ç xKbTnJPm muPf ßVPu muPf y~ KyªMiPot VÀ kKm© yS~Jr ßYP~ \mJA KjKw≠Ç oPj TrJ y~, ‰\jiPotr k´nJm ßgPT KyªMiPot VÀ Kjij mº TrJ y~Ç k´JYLj nJrPf KyªMPhr oPiq pUj VÀr ßVJvf UJS~Jr IjMoKf KZu, fUPjJ ßmPh KjrJKowPnJ\LPhr C“xJKyf TrJ yP~KZuÇ nJrPf pUj CV´mJhL KyªM huèPuJ VÀ \mJA xŒNet mPºr \jq ßxJóJr y~ FmÄ fJPhr @PªJuPjr kKrPk´KãPf KTZM KTZM rJP\q pUj VÀ \mJAP~r Skr KjPwiJñJ @PrJKkf yP~PZ, fUj ßhUJ pJ~ nJrf kíKgmLr KÆfL~ míy•o VÀr ßVJvf rlfJKjTJrT ßhvÇ 2013 xJPur kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~, ßx mZr nJrf 17 uJU 65 yJ\Jr aj VÀr ßVJvf rlfJKj TPrPZ, pJ kíKgmLr xJoKV´T VÀr ßVJvf rlfJKjr FT-kûoJÄvÇ KyªMPhr iotL~ CkJxjJ kN\J mJ @rJijJ~ ßpPTJPjJ „Pk IÄv ßj~J oMxuoJPjr \jq ImvqA yJrJoÇ FT\j oMxuoJjPT ImvqA IjMiJmj TrPf yPm, KjP\ kN\J TrJ pJPm jJ, k´KfoJ ‰fKrPf mqKÜVf Igt xJyJpq TrJ pJPm jJ FmÄ CkJxjJ~ ‰hKyT, oJjKxT S @KgtT ßTJPjJ irPjr xyJ~fJ ßh~J pJPm jJÇ FT\j oMxuoJj mqKÜVfkptJP~ IoMxKuoPhr kN\J-IYtjJ~ vKrT yPu, kN\J IjMÔJj CkPnJV TrPu, ßhmLr TJPZ xMUvJK∂ S xoíK≠ TJojJ TrPu IgmJ ßhmLr èeTLftj TrPu fJ oMxuoJKjPfôr Skr @WJfÇ k´PfqT iotL~ ofJmu’Lr rLKfjLKf S @YJrIjMÔJj kígT yS~J~ FmÄ KmPvwf AxuJo iotJmu’LPhr \jq oNKftkN\J yJrJo yS~J~ AxuJo iotJmu’LPhr TJPrJA KjP\r iotL~ KmvõJPxr ImoJjjJ~ KjZT @jª CuäJPx o• yS~J iot pJr pJr, C“xm xmJr j~, mrÄ iot pJr pJr, C“xm ÈfJr fJr'-Fr kKrk∫LÇ


28

UmrJUmr

06 - 12 October 2017

KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r)-Fr k´˜áKf xnJ IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua vyPrr mJKxªJPhr xojõP~ xoJ\PxmJ oNuT xÄVbj KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) Fr @VJoL k´go xPÿujPT xJoPj ßrPU FT \ÀrL xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 26 ßxP¡’r, oñumJr KmPTPu kNmt u§Pjr ßVäJm ßrJPcr FTKa IKlPx FTKa k´˜MKf TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç KmKvˆ TKoCKjKa ßjfJ S FPxJKxP~vPjr @ymJ~T l~\Mu AxuJo

uJx ßnVJPx yJouJr KcnJAx kJS~J ßVPZ pJ ßVJP~ªrJ krLãJKjrLãJ TrPZ mPu jJnJcJr ßvKrl \JjJjÇ uJx ßnVJPx ßrJmmJr oiqrJPf pJ WPaPZ, fJPT pMÜrJPÓsr xJŒ´KfT AKfyJPxr xmPYP~ rÜã~L ÈoJx ÊKaÄ' muJ yPòÇ F WajJ~ yfJyPfr xÄUqJ Vf mZr \MPj ßlîJKrcJr IruqJP§JPf jJAaTîJPm yJouJr WajJPT ZJKzP~ ßVPZÇ kMKuPvr nJwq IjMpJ~L, oqJ¥JPu ßm ßyJPau IqJ¥ TqJKxPjJ~ TjxJat ßhUPf \PzJ yS~J 22 yJ\Jr oJjMPwr Skr ˝~ÄKâ~ I˘ KhP~ èKu ÊÀ TPrj kqJcTÇ kMKuv SA TPã ßkRÅZJr @PVA KfKj I˘ WMKrP~ ßjj KjP\r KhPTÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, TjxJatKa k´J~ ßvPwr KhPT KZuÇ xñLfKv·L \qJxj @uKh~Jj pUj xñLf kKrPmvj TrKZPuj fUjA èKu ÊÀ y~Ç WajJ˙Pur FTKa KnKcS xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kPzPZÇ SA KnKcSPf ßuJT\jPT ßZJaJZMKa TrPf ßhUJ ßVPZÇ TP~TKa KnKcS KTîPk èKur v»S ßvJjJ ßVPZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, vf vf èKumwte TrJ yP~PZÇ SA xoP~ uJx ßnVJPxr oqJTTJrJj KmoJjmªPr ImfrPer IPkãJ~ gJTJ TP~TKa lîJAa WMKrP~ ßh~ TftíkãÇ ßxJomJr ßyJ~JAa yJC\ ßgPT kJbJPjJ FT KmmíKfPf ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ FA WajJPT ÈUJKa v~fJKj' TJ\ KyPxPm metjJ TPrjÇ KTZM fh∂TJrL TotTftJ oPj TPrPZj yJouJTJrLr oJjKxT xoxqJ gJTPf kJPrÇ KT∂á ßxKaS KjKÁf yS~J pJ~KjÇ mªMTiJrL KˆPnj kqJcT xŒPTt \JjJ ßVPZ, KfKj uJx ßnVJPxr C•r-kNPmtr ßoxTJAa vyPr ImK˙f k´mLe jJVKrTPhr FTKa TKoCKjKaPf KjKrKmu Imxr \Lmj TJaJKòPujÇ KfKj oqJKruM cqJjKu jJPo \JkJPjr FT jJrLr xPñ ßxUJPj

uÛr Fr xnJkKfPfô S vJKyj @yoh \P~h Fr kKrYJujJ~ CkK˙f xhPxqPhr oPiq mÜPmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r ßxKuo CuäJy, KmKvˆ rJ\jLKfKmh vJxMöJoJj xJmMu, @»Mx ZJ•Jr, \JoJu CK¨j, ßxKuo UJÅj, ßxKuo ßyJPxj, @mM mTr lP~K\ xMoj, mhÀu AxuJo, FuJKy mé FjJo, @vrJl ßYRiMrL KxyJm, uJnuM uÛr, K\~Jr @yoh, @mrJr mé mJóá S vLwtKmªM xŒJhT

mxmJx TrPfj mPu \JjJ ßVPZÇ KfKj KZPuj ijJdq xJPmT IqJTJCP≤≤Ç 64 mZr m~xL kqJcPTr KmoJj YJujJ S KvTJPrr uJAPx¿ KZuÇ Fr @PV fJr ßTJPjJ IkrJPi \Kzf yS~Jr ßrTct ßjA kMKuPvr UJfJ~Ç fPm FT\j k´KfPmvL mPuPZj, \M~Jr ßjvJ KZu kqJcPTr, KfKj FT\j ohqkSÇ @r fJr @YJr @Yre KZu ÈIØMf'Ç kqJcT oJjKxT IxM˙fJ~ nMVKZPuj mPu oPj TrJr pPgÓ TJre ßhUPf kJPòj pMÜrJPÓsr kMKuv TotTftJrJÇ uJx ßnVJPxr mªMPTr ßhJTJj KjC l∑K≤~Jr @roJKrr oJKuT ßcKnc lJKoKVäP~K• mPuPZj, Vf mxP∂ fJr ßhJTJj ßgPT I˘ KTPjKZPuj kqJcTÇ rJP\qr xm Kj~o ßoPj FmÄ FlKm@AP~r ZJzk© kJS~Jr krA fJr TJPZ I˘ KmKâ TPrj KfKjÇ fPm TjxJPat yJouJr xo~ iJre TrJ KnKcSPf ßp irPjr èKur v» kJS~J ßVPZ, fJ SA kqJcPTr ßTjJ SA vaVJj S rJAPlPur KT jJ ßx KmwP~ xPªy k´TJv TPrPZj lJKoKVäP~K•Ç fJr iJreJ, kqJcT SAxm IP˘ VbjVf kKrmftj FPj gJTPf kJPrjÇ xPªynJ\j SA mªMTiJrLr nJA FKrT kqJcT xJÄmJKhTPhr mPuPZj, fJr nJAPT ßp WajJr \jq hJ~L TrJ yPò, fJPf fJPhr kKrmJr ˜K÷fÇ KˆPnj F irPjr TJ\ ßTj TrPf pJPmj, fJr ßTJPjJ pMKÜ fJrJ UMÅP\ kJPòj jJÇ KfKj Foj FT\j oJjMw KpKj KnKcS ßkJTJr ßUuPf nJPuJmJxPfj, xJVPr WMPr ßmzJPfj, aJPTJ ßmPur mJKrPaJ ßUPfjÇ nJAP~r hJKm, KˆPnj I˘mJ\ ßTJPjJ ßuJT KZPuj jJ, fJr ßTJPjJ KoKuaJKr mqJTV´JC¥S KZu jJÇ fJPhr hJKm, @xu yJouJTJrL y~PfJ kJKuP~ ßVPZÇ ßjnJcJr ßrPjJ ßgPT 2016 xJPur \MPj ßoxKTPar SA ßhJfuJ mJKzPf SPbj kqJcTÇ jKgk© IjMpJ~L, fJr 62 mZr m~xL mJºmL

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

xMoj @yPohÇ xnJ~ CkK˙f mÜJrJ mPuj, KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) ßhPvKmPhPv KxPua vyPrr mJKxªJPhr oPiq xŒ´LKf, ßxRyJhqt, KvãJ, xÄÛíKf S xJoJK\T Cjú~Pj IPjT nëKoTJ kJuj TrPmÇ @VJoL KhPjr KjmtJKYf TKoKa krmftLPf @rS IPjPT xoJ\ ßxmJ oNuT TJ\ TrPm mPu CkK˙f xhPxqrJ fJPhr ofJof mqÜ TPrjÇ @P~JK\f xnJ~ Kx≠J∂âPo @VJoL ßlms∆~JrL oJPxr KÆfL~ x¬JPy xPÿuj IjMÔJPjr fJKrU KbT TrJ y~Ç F \jq xPÿujPT kMPrJkMKr xMªr S ˝JgtT TPr fáuPf FTKa k´˜MKf TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ vJoxMöJoJj xJmMuPT k´iJj TPr FTKa TKoKa S vJKyj @yoh \P~hPT KjP~ FTKa Ck-TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Ck-TKoKar xhPxqmOª yPuj, @mM mTr lP~K\ xMoj, oMPvth, uJnuM, ßxKuo, KvoMu ßYRiMrLÇ Igt kKrwPhr xPhxqrJ yPuj∏ @»Mx ZJ•Jr, FuJKy mé FjJo, @»Mu @yJh mJmr S KakM @yPohÇ k´YJr TKoKaPf xMoj @yPohPT k´iJj TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf xhxqmOªrJ yPuj- \MPmhMr rKvh S ßxKuo UJjÇ @VJoL xPÿujPT xJoPj ßrPU pMÜrJ\q \MPz ZKzP~ gJTJ KxPua vyPrr mJKxªJPhr @VJoL ßlms∆~JrL oJPxr k´go x¬JPyr oPiq xhxqkh V´yPer @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf fgq S xrJxKr xhxqkh V´yPer mqJkJPr ßpJVJPpJV jJ’Jr∏ vJKyj @yoh \P~h: 10 Valance road, Whitechapel, London E1 5HR. Mobile: 079 3048 9187 kJKrZ @yoh: 79 Green Street, Upton park, Forest gate, London, E7 8JF. Mobile: 079 5615 4489 xMoj @yPoh: 10 Cleveland way, Mile End, London E1 4UF. Mobile: 079 5794 8446 - ßk´x KmùK¬Ç

oJKruM ßcjKuS SA mJKzPf fJr xPñ gJTPfjÇ TjxJPat yJouJr WajJr kr SA jJrLr ßUJÅ\ TrPf ÊÀ TPr kMKuvÇ kPr \JjJ pJ~, KfKj @PZj pMÜrJPÓsr mJAPr, \JkJPjÇ

@AFPxr hJ~ ˝LTJr!

oiqk´JPYqr xπJxL xÄVbj AxuJKoT ߈a mJ @AFx F yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ @AFxFr kPã hJKm TrJ yP~PZ, FT oJx @PV kqJcT AxuJo iot V´ye TPrKZPujÇ @AFx FA yfqJTJP§ KjP\Phr xŒíÜfJr TgJ hJKm TrPuS fh∂TJrLrJ @∂\tJKfT xπJxmJPhr xPñ Fr ßTJPjJ xÄPpJV UMÅP\

kJ~KjÇ FlKm@AP~r kã ßgPT muJ yPò, KmPhvL ßTJPjJ xπJxL hPur xPñ kqJcPTr ßpJVJPpJPVr ßTJPjJ k´oJe ßoPuKjÇ

@APlu aJS~JPrr @PuJ KjKnP~ ßvJT

@APlu aJS~JPrr @PuJ KjKnP~ ßxJomJr uJx ßnVJx S oJPxtKuPf yJouJ~ KjyfPhr ˛re TrJ y~Ç È@orJ GTqm≠' CPuäU TPr kqJKrPxr ßo~r IqJKj KyhJuPVJ KuPUPZj, ÈoJPxtKu S uJx ßnVJPx yJouJ~ KjyfPhr k´Kf vs≠J \JjJPf @\ @orJ oiqrJf ßgPT @APlu aJS~JPrr @PuJ KjKnP~ rJUPmJÇ'

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


UmrJUmr

06 - 12 October 2017

KxKj~r IJAj\LmLPhr CPÆV F ZJzJ k´iJj KmYJrkKfr TJPZ KxKj~r @Aj\LmLPhr FTKa k´KfKjKihu kJbJPjJr KmwP~S xnJ~ @PuJYjJ y~Ç @\ mMimJr KmPTu 4aJ~ @mJPrJ KxKj~r @Aj\LmLPhr xJPg FTKa ‰mbT TPr F KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLPjr xnJkKfPfô FmÄ xŒJhT mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTPjr kKrYJujJ~ xnJ~ KxKj~r @Aj\LmLPhr oPiq CkK˙f KZPuj, k´mLe @AjKmh S KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh, mqJKrˆJr \Kor CK¨j xrTJr, xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur xJPmT nJAx ßY~JroqJj k´mLe @AjKmh UªTJr oJymMm ßyJPxj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT @Aj CkPhÓJ S xMKk´o ßTJat mJPrr xJPmT xnJkKf mqJKrˆJr oAjMu ßyJPxj, mqJKrˆJr @KojMu yT, xJPmT IqJaKjt ß\jJPru F ß\ ßoJyJÿh @uL, yJAPTJat KmnJPVr xJPmT KmYJrkKf j\Àu AxuJo ßYRiMrL, KmYJrkKf UJPhoMu AxuJo, KmYJrkKf @mhMu @C~Ju, xJPmT IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj, xMmsf ßYRiMrL, vJy UxÀöJoJj, dJTJ mJPrr xJPmT xnJkKf xJjJCuäJy Ko~J, oJxMh @yPoh fJuMThJr, ßVJuJo ßoJ: ßYRiMrL @uJu, @Pmh rJ\J k´oMUÇ xnJ ßvPw \~jMu @PmhLj mPuj, xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKf xm huof KjKmtPvPw TJ\ TrPf YJ~Ç @orJ míy•r GPTqr \jq @VJoLTJu 4aJ~ @mJr KxKj~r @Aj\LmLPhr xJPg @PuJYjJ~ mxmÇ @orJ míy•r GTq YJAÇ xm @Aj\LmL ybJ“ TPr k´iJj KmYJrkKfr FA ZMKa ßj~Jr WajJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ k´Y§ YJk k´P~JV TPr k´iJj KmYJrkKfPT ZMKaPf ßpPf mJiq TrJ yP~PZÇ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuPZj, k´Y§ YJk k´P~JPVr oJiqPo k´iJj KmYJrkKfPT ZMKaPf ßpPf mJiq TrJ yP~PZÇ Vf 3 IPÖJmr xTJPu xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr TJptKjmtJyL TKoKar \ÀKr xnJ ßvPw FT KmsKlÄP~ KfKj F TgJ mPujÇ F xo~ xKoKfr xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj CkK˙f KZPujÇ \~jMu @PmhLj mPuj, @orJ oPj TKr, @oJPhr @Aj\LmL xKoKf oPj TPr, fJr (k´iJj KmYJrkKfr) SkPr k´Y§ YJk xíKÓ TrJ yP~PZ, KfKj pJPf FT oJPxr \jq ZMKaPf YPu pJjÇ @kjJrJ \JPjj, \JKf \JPj, xJrJ kíKgmLr oJjMw \JPj, FTKa \J\PoP≤r kPr fJPT FTKa rJ\QjKfT hu, xrTJr KmKnjúnJPm YJk k´P~JV TrKZuÇ @orJ oPj TKr ßxA YJPkr IÄv KyPxPm fJPT ZMKaPf kJbJPjJ yP~PZÇ k´iJj KmYJrkKf TL TJrPe FT oJPxr ZMKa KjP~PZj fJ \JjJr IKiTJr @Aj\LmL xKoKfr @PZ o∂mq TPr KfKj @PrJ mPuj, @kjJrJ \JPjj F KjP~ (k´iJj KmYJrkKfr ybJ“ ZMKaPf pJS~J) @Aj\LmLrJ C•Ju, fJPhr oPiq ßãJn, fJrJ FaJ \JjPf YJ~Ç k´iJj KmYJrkKfr xJPg \ÀKr KnK•Pf ImvqA xJãJ“ TrPf yPmÇ FA KmYJrJñPj TL WPaPZ k´Tíf WajJ \JKf \JjPf YJ~Ç oJjMw pKh \JjPf jJ kJPr fJyPu nKmwqPf ßTJPjJ KmYJrkKf ßTJPjJ KmYJrT xKbTnJPm fJPhr hJK~fô kJuj TrPf kJrPmj jJÇ KfKj mPuj, ÈF ßhPvr oJjMPwr xPmtJó @vJ-nrxJr ˙u yPò FA xMKk´o ßTJatÇ xMKk´o ßTJat pKh xKbTnJPm hJK~fô kJuj TrPf jJ kJPr, FAUJPjS pKh xrTJPrr y˜Pãk y~ fJyPu ßxaJ \JKfr \jq hM”U\jTÇ FTKa rJÓs YuPf kJPr jJÇ ßxUJPj Vefπ gJTPf kJPr jJÇ ßx \jq @oJPhr k´PYÓJ ImqJyf gJTPm FmÄ KxKj~r @Aj\LmLPhr xJPg KoKaÄ TPr krmftL khPãk @orJ \JjJmÇ' \~jMu @PmhLj mPuj, @orJ GTqm≠nJPm Kx≠JP∂ CkjLf yP~KZ, @orJ k´iJj KmYJrkKfr xJPg xJãJ“ TPr ßTj, TL TJrPe, TL YJPk, TL \jq KfKj ZMKa KjP~PZj FmÄ ßTj KfKj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPg ßTJPjJ TgJ jJ mPu FA @hJuf IñPj xTJPu FPx FTaJ xo~ KfKj ˙Jj fqJV TPrPZj ßxaJ @oJPhr xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr \JjJr IKiTJr @PZÇ \~jMu @PmhLj @PrJ mPuj, @kjJPhr \JjJ @PZ @oJPhr xJPmT k´iJj KmYJrkKf l\uMu TKro xJPym KfKj FAnJPm hJS~Jf TPr ybJ“ IxM˙ yP~ kPzj, KfKj yJÅaPf kJrKZPuj jJ, KfKj ߈sYJPr TPr FPx @Aj\LmLPhr xJPg xJãJ“ TPrKZPujÇ @r FA k´iJj KmYJrkKfr Foj TL WajJ WPaPZ ßp TJrPe @\PT KfKj ßxUJPj CkK˙f gJTPf jJ ßkPr ZMKa KjP~ YPu ßVPZj? \~jMu @PmhLj \JjJj, @Aj\LmL xKoKfr 14 xhPxqr oPiq 13 \j xhxqA xTJPu IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPujÇ k´iJj KmYJrkKfPT KlKrP~ KhPf xJiJre @Aj\LmLPhr KmPãJnxoJPmv k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJPT mJiqfJoNuT ZMKaPf kJbJPjJ yP~PZ hJKm TPr fJPT @hJuPf KlKrP~ ßh~Jr \jq KmPãJn TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmLrJÇ xTJu ßxJ~J 10aJ ßgPT F KmPãJn KoKZu ÊÀ y~Ç ßmuJ 2aJ~ @Aj\LmL nmPjr hKãe yPu xJiJre @Aj\LmLPhr FT xnJ ßvPw ßlr @Aj\LmLrJ KmPãJn KoKZu TPrjÇ xMKk´o ßTJat mJPrr xJPmT xyxnJkKf c. rKlTMu AxuJo ßoPyhLr xnJkKfPfô FPf mÜmq rJPUj @Aj\LmL xJjJCuäJy Ko~J, F Fo vSTfCu AxuJo, ßVJuJo ßoJ: ßYRiMrL @uJu, ÀÉu TM¨Mx TJ\u, oKjr ßyJPxj, ACjMx @uL @TªÇ vrLl AC @yPohxy vfJKiT @Aj\LmL KmPãJn KoKZu TPrjÇ @Aj\LmLrJ mPuj, ybJ“ TPr k´iJj KmYJrkKfr FT oJPxr ZMKaPf pJS~J KmYJr KmnJPVr Skr jVú ÉoKT˝„kÇ fJrJ F KmwP~ @Aj\LmLPhr xÄV´Jo TKoKa TPr k´iJj KmYJrkKfr xJPg ßhUJ TrJr @øJj \JjJjÇ Ijq KhPT mJÄuJPhv VefJKπT @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf

IqJcPnJPTa xMmsf ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa ßoJ: \JKyhMu mJKr FmÄ xMKk´o ßTJat vJUJr xnJkKf IqJcPnJPTa F ßT Fo \VuMu yJ~hJr @Kl∑T S xJiJre xŒJhT @mM A~JKy~J hMuJu FT ßpRg KmmíKfPf mPuj, ImTJvTJuLj hLWt ZMKa TJKaP~ TJP\ ßpJVhJj TPrPZj k´iJj KmYJrkKfÇ KfKj Vf FT x¬JPyrS ßmKv xo~ iPr TJ\S TPrPZjÇ F Im˙J~ Foj TL Wau ßp ybJ“ @mJPrJ FT oJPxr ZMKaPf ßVPujÇ Kmw~Ka I˝JnJKmT FmÄ @oJPhr ßhv S KmYJr KmnJPVr k´Kf IvKjxPïfÇ

36 yJ\Jr ßTJKa mMimJr FA EeYáKÜ yPmÇ FPf CkK˙f gJTPmj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf S xlrrf nJrPfr IgtoπL IÀe ß\aKuÇ Igt oπeJuP~r FA IjMÔJj yPmÇ ßTJPjJ EeYáKÜr @SfJ~ FKa yPm ßhPvr AKfyJPx KÆfL~ mz EeÇ „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs KjotJPe rJKv~Jr xPñ 1 yJ\Jr 138 ßTJKa cuJPrr (mJÄuJPhPvr aJTJ~ pJ k´J~ 92 yJ\Jr ßTJKa) EeYáKÜ TPrPZ mJÄuJPhvÇ 2010 xJPu k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhvPT FuSKmxr oJiqPo Ee KhPf ÊÀ TPr nJrfÇ k´gomJr 100 ßTJKa cuJPr EeYáKÜ y~Ç 2015 xJPur KÆfL~ FuSKxPf EeYáKÜr hMA mZr krA 450 ßTJKa cuJPrr jfáj EeYáKÜ TrPf pJPò mJÄuJPhvÇ Vf FKk´u oJPx k´iJjoπL ßvU yJKxjJr nJrf xlPrr xo~ fífL~ FuSKxr xoP^JfJ ˝Jãr y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ @\ EeYáKÜ yPmÇ @PVr hMKa FuSKxPf ßoJa 300 ßTJKa cuJPrr EeYáKÜ yP~PZÇ Vf \Mj oJx kpt∂ k´go FuSKxr oJ© 35 ßTJKa aJTJ ZJz yP~PZÇ k´go FuSKxr 15Ka k´TP·r oPiq 8Ka k´T· ßvw yP~PZÇ KÆfL~ FuSKxr ßTJPjJ k´TP· Igt ZJz y~KjÇ A@rKc xNP© \JjJ ßVPZ, EeYáKÜ yS~Jr kr k´T· YëzJ∂ TrPfA ßmv xo~ uJPVÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT k´˜JKmf k´T·èPuJ FKéo mqJÄPT kJbJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT k´T· IjMPoJhj yP~ ßlrf @xPfS ßmv xo~ ßTPa pJ~Ç IjqKhPT mJÄuJPhPvr KhT ßgPT xoxqJ yPuJ, k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq hrk© @øJj, oNuqJ~j, KbTJhJrPT TJptJPhv ßhS~Jxy Fxm k´JgKoT TJ\ TrPfS TJuPãke y~Ç Fr lPu FT KhPT pgJxoP~ k´T· mJ˜mJK~f y~ jJ; @mJr mq~ ßmPz pJ~Ç \JjPf YJAPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft dJTJ~ nJrfL~ yJATKovPjr FT TëajLKfT Vf oñumJr rJPf mPuj, ÈnJrf S mJÄuJPhv hMA ßhPvr TJPZ EeYáKÜr IKnùfJ KZu jJÇ fJA k´go YáKÜ mJ˜mJ~Pjr ßãP© ßpxm mJiJKmkK• KZu, fJ kPrr YáKÜ mJ˜mJ~Pjr ßãP© @oJPhr \jq xyJ~T yP~PZÇ TJre, IfLPfr IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ @orJ FKVP~KZÇ FmJr fífL~ EeYáKÜPf „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs, kJ~rJ mªPrr aJKotjJu, xzT S \ôJuJKjr ßmv KTZá èÀfôkNet k´T· rP~PZÇ @vJ TKr, k´go S KÆfL~ EeYáKÜr IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ fífL~ YáKÜr Fxm èÀfôkNet k´T· xMYJÀnJPm ßvw TrJ pJPmÇ' A@rKc xNP© \JjJ ßVPZ, @PVr hMKa FuSKxr oPfJ fífL~ FuSKxr vft FTAÇ @PVr oPfJ nJrfL~ KbTJhJPrrJA k´TP·r TJ\ kJPmÇ EPer aJTJr kNfT t JP\r k´T· yPu 65 vfJÄv oJuJoJu S ßxmJ nJrf ßgPT @jPf yPmÇ Ijq k´TP· 75 vfJÄv oJuJoJu S ßxmJ nJrf ßgPT @jPf yPmÇ @r EPer xMhyJr 1 vfJÄv, k´Kfv´∆Kf oJÊu @iJ vfJÄvÇ kÅJY mZr ßr~Jf xo~xy 20 mZPr kMPrJ aJTJ kKrPvJi TrPf yPmÇ ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar (Kk@r@A) KjmtJyL kKrYJuT @yxJj FAY ojxMr F KjP~ mPuj, xMPhr yJr S kKrPvJPir xo~ KmPmYjJ~ ImvqA FKa UMm nJPuJ YáKÜÇ FA Igt KhP~ mz ImTJbJPoJ k´T· mJ˜mJ~Pj ßmKv ß\Jr KhPf yPmÇ KfKj oPj TPrj, mJÄuJPhPvr k´T· mJ˜mJ~Pjr xãofJ mOK≠ TrPf yPmÇ pgJxoP~ S TJptTrnJPm k´T· mJ˜mJ~Pjr hãfJ mJÄuJPhPvr ToÇ IjqKhPT nJrPfr KhT ßgPT k´T· IjMPoJhj, Igt ZJzxy k´vJxKjT hLWtxN©fJ ToJPf yPmÇ fífL~ FuSKxr Igt KhP~ 17Ka k´T· TrJr k´gJKoT fJKuTJ ‰fKr TPrPZ mJÄuJPhvÇ fPm EeYáKÜPf ßTJPrJ k´TP·r jJo gJTPm jJ mPu A@rKc xNP© \JjJ ßVPZÇ fJKuTJ~ gJTJ k´T·èPuJ yPuJ „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs ßgPT KmhMq“ Kmfre ImTJbJPoJ Cjú~j; kJ~rJ mªPrr mÉoMUL aJKotjJu KjotJe; mMKzVñJ jhL kMjÀ≠Jr S fLr xÄrãe; mèzJ ßgPT KxrJ\V† kpt∂ ‰ÆfPV\ ßrukg KjotJe; ‰x~hkMr KmoJjmªr CjúfTre; ßmjJPkJu-pPvJr-nJKa~JkJzJ-nJñJ xzTPT YJr ßuPj CjúLf TrJ; Y¢V´JPo TjPaAjJr aJKotjJu KjotJe; BvõrhLPf TjPaAjJr KcPkJ KjotJe; TJKayJr-kJmtfLkMr-mrjVr KhP~ hMA ßhPvr oPiq KmhMq“ Kmfre uJAj ‰fKr; ßoJÄuJ mªr Cjú~j; Y¢V´JPo csJA cT KjotJe; KorxrJAP~r mJQr~JryJa ßgPT rJoVz kpt∂ YJr ßuj xzT CjúLf TrJ; ßoJuäJyJPa 100 ßoVJS~Ja ßxRrKmhMq“PTªs KjotJe; KorxrJA KmPvw IgtQjKfT Iûu Vbj; TáKouäJ ßgPT msJ¯emJKz~J vyr yP~ xrJAu kpt∂ YJr ßuj xzT KjotJe; dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr m\tq mqm˙JkjJr \jq pπkJKf xrmrJy FmÄ dJTJ, Y¢V´Jo S rJ\vJyLPf 1 uJU FuAKc mJuõ xrmrJy k´T·Ç EeYáKÜr KmwP~ A@rKcr IKfKrÜ xK\m \JKyhMu yT mPuj, ÈFKa F pJm“TJPur Ijqfo mz EeYáKÜÇ @PVr FuSKxèPuJ @orJ xlunJPm mJ˜mJ~j TrKZÇ fífL~ FuSKxr k´T·èPuJ fáujJoNuTnJPm nJPuJ; IgtQjKfT kKrmftPj xyJ~T k´T·Ç TfaJ TJptTrnJPm pgJxoP~ k´T·èPuJ mJ˜mJK~f yPò, Fr SkrA jfáj FuSKx xlufJr Kjntr TrPmÇÈ k´go EeYáKÜ k´go FuSKxr \jq 2010 xJPur 7 @Vˆ hMA ßhPvr oPiq 100 ßTJKa cuJPrr FA EeYáKÜ y~Ç kPr Imvq 13 ßTJKa 80 uJU cuJr IjMhJPj „kJ∂r TPr nJrfÇ A@rKc xNP© \JjJ ßVPZ, Vf \Mj oJx kpt∂ 35 ßTJKa 40 uJU cuJr ZJz TrJ yP~PZÇ k´go FuSKxPf k´T· xÄUqJ 15Ç Vf xJf mZPr 8Ka k´T· ßvw yP~PZÇ SA xm k´TP·r oJiqPo FKx-jj FKx mJx, ßrPur AK†j S mKV FmÄ ßoJÄuJ mªPrr \jq ßcs\Jr ßTjJ yP~PZÇ FA @aKa k´TP· nJrfL~ EPer kKroJe 16 ßTJKa cuJrÇ nJrf ßgPT xrJxKr Fxm mJx asJT, ßrPur AK†j S mKV ßTjJ yP~PZÇ fJA Fxm k´T· mJ˜mJ~j hs∆f yP~PZÇ

29

k´go EPer @rS KfjKa k´T· ßvw yPuS @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ y~KjÇ FèPuJ yPuJ ‰nrPm ßoWjJ jhLPf FmÄ @UJCzJ~ KffJx jPh KÆfL~ ßruPxfá; @ÊV†-@UJCzJ ßrukPg KxVjqJKuÄ mqm˙J Cjúf TrJ FmÄ mJÄuJPhv ˆqJ¥Jctx IqJ¥ ßaKˆÄ AjKˆKaCvj (KmFxKa@A) vKÜvJuL TrJÇ F ZJzJ dJTJ-añL ßrukPg fífL~ S Yfágt uJAj KjotJe k´T· FUPjJ krJovt kptJP~ @PZÇ hrk© @øJPjr kr hrhJfJPhr oNuqJ~j YuPZÇ mJÄuJPhv ßruSP~r TáuJCzJ-vJymJ\kMr ßxTvj kMjmtJxj k´TP· jTvJ k´e~Pjr TJ\ ßvw yP~PZ oJ©Ç 2018 xJPur KcPx’r oJPx k´T·Ka ßvw yPmÇ UMujJ-ßoJÄuJ ßrukg KjotJPer x÷JmqfJ pJYJA xoLãJ ßvw yP~PZÇ KÆfL~ EeYáKÜ 2015 xJPur \Mj oJPx nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr dJTJ xlPrr xo~ 200 ßTJKa cuJr Ee mJ KÆfL~ FuSKx ßhS~Jr xoP^JfJ YáKÜ y~Ç kPr 2016 xJPur oJYt oJPx nJrPfr FKéo mqJÄPTr xPñ EeYáKÜ y~Ç F EPer @SfJ~ 14Ka k´T· mJ˜mJ~j TrPf YJ~ mJÄuJPhvÇ EeYáKÜ yS~Jr kr FA kpt∂ 12Ka k´T· IjMPoJhj KhP~PZ FKéo mqJÄTÇ Fxm k´TP· FKéo mqJÄPTr EPer kKroJe k´J~ 152 ßTJKa cuJrÇ k´T·èPuJ yPuJ mJÄuJPhv xzT kKrmyj TrPkJPrvPjr (KmKa@rKx) \jq mJx asJT ßTjJ; @ÊV†-@UJCzJ xzT YJr ßuPj CjúLf TrJ; ‰x~hkMPr ßruSP~r S~JTtvk KjotJe; UMujJ-hvtjJ ‰Æf ßrukg KjotJe; kJmtfLkMr-TJCKj~J ßrukgPT ‰ÆfPV\ KjotJe; mzkMTáKr~J-mèzJ-TJKu~JQTr 400 ßTKn KmhMq“ xûJuj uJAj KjotJe; UMujJr ßoJÄuJ S TáKÓ~Jr ßnzJoJrJ~ nJrfL~ IgtQjKfT Iûu ˙Jkj; xzT S \jkg KmnJPVr \jq pπkJKf ßTjJ, 12Ka ß\uJ~ yJAPaT kJTt KjotJe; dJTJr ßTrJjLV† S Y¢V´JPor KorxrJAP~ fgqk´pMKÜKmw~T IgtQjKfT Iûu VbjÇ

pMÜrJ\q ChLYLr 9o ßcKuPVax ßx≤JPr \oJP~f yPf Êr∆ TPrjÇ hMkMr 2aJ~ xÿLujL ßWJweJ kJb, ßvJT k´˜Jm V´yPer oJiqPo mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJ S ChLYLr kfJTJ CP•JuPjr oJiqPo xPÿuPjr IKiPmvj Êr∆ y~Ç xPÿuPj xJiJre xŒJhPTr KrPkJat, IgtQjKfT KrPkJat ßkv TrJ y~Ç xPÿuj k´˜áKf kKrwPhr ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KmKvÓ TKm ßVJuJo TKmrÇ xPÿuPj mÜmq rJPUj KmhJ~L xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ, xJiJre xŒJhT jNr∆u AxuJoÇ FA kPmt TKoKa KmuM¬ TPr Kmw~ KjitJreL TKoKar KjTa jfáj TKoKar jJPor fJKuTJ k´˜Jm TrJr hJK~fô ßh~J y~Ç KmPTu 4aJ~ Êr∆ y~ xJÄÛíKfT C“xmÇ C“xm S xPÿuj CPÆJij TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJÄÛíKfT Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr IJmhMu oMKTf FoKmAÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KrYKoTx ßx≤JPrr k´iJj KjmtJyL FKc ßmrVÇ \JfL~ xñLPfr oJiqPo xJÄÛíKfT C“xm CPÆJij TrJr kr ßx≤JPrr KÆfL~ yPu 9o xPÿuPjr TJ\ kMjrJ~ Êr∆ y~Ç xPÿuPjr Kmw~ KjitJreL TKoKa 25 xhxq TJptTrL kKrwPhr jJo 2017-2019 ßWJweJ TPrj FmÄ xPÿuPjr k´KfKjKiPhr xmtxÿKfâPo FTKa CkPhÓJ TKoKa S TJptTrL TKoKa KjmtJYj TrJ y~Ç

jmo KjmtJKYf TKoKa

CkPhÓJ o§uL k´iJj CkPhÓJ IJmhMu VJlJr ßYRiMrL, CkPhÓJ pgJâPo ßVJkJ ßWJw, vJy FjJoMu yT, IJuJCr ryoJj, ßryJjJ ryoJj, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, DKot oJpyJr, ACxMl IJuL UJjÇ

TJptTrL kKrwh

xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ, xy xnJkKf pgJâPo ßVJuJo TKmr, KhuM jJPxr, r‡Kk IJKoj, l\uMu mJrL mJmMÇ xJiJre xŒJhT oKyCK¨j oKy, xy xJiJre pgJâPo xŒJhT jNr∆u AxuJo, ßoJ˜JT ryoJj TJorJj, ßTJwJiqã ßxKujJ ßYRiMrLÇ xhxq pgJâPo r∆Km yT, oJjmL ßoJ˜lJ, IJvrJláj ßyJPxj ß\qJoKj, lJr\JjJ AxuJo oJiMrL, K\Fo kuJv, xMKk´~ rJ~, KyrJ TJûj KyrJ, \K~fJ ßYRiMrL, xJuoJ IJUfJrÇ krmftLPf IJPrJ 8 \jPT T¡ TrJ yPmÇ ChLYLr 9o xPÿuPj k´iJj IKfKg S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pgJâPo aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx S mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjÓJr c. vqJou TJK∂ ßYRiMrLÇ mJÄuJ xJÄÛíKfT C“xmKa 4Ka nJPV KmnÜ KZuÇ k´go kPmt KZu KvÊKTPvJrPhr kKrPmvjJ~ xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf ChLYL xñLf KmhqJu~xy u§Pjr KmKnjú KvÊ Kv·L' KÆfL~ kPmt KmPuPfr KmKvˆ Kv·L lJr\JjJ KxlJf ˝kúJ, IJuJCr ryoJj, oyJoJ~J vLu, KyrJ TJûj KyrJ, ßxoK∂ o†rL, \K~fJ ßYRiMrL, r‡Kk IJKojÇ jOfq kKrPmvj TPrj ßxRKo hJx, ßxP\qJKf hJx, IjMK˛fJ xJyJ, v´LketJ ßhm xrTJrÇ fífL~ kPmt KZu KmKvÓ Kv·L x\uL rJP~r ßjfíPfô nJrfL~ KmhqJnmPjr 15 xhxq KmKvÓ xñLf hPur KmPvw kKrPmvjJ~ KZu xñLfJjMÔJjÇ xm ßvPw KmKvˆ Kv·L l\uMu mJrL mJmMr ßjfíPfô kKrPmvj TrJ y~ ChLYLr GKfyJKxT kKrPmvjJ AKfyJx TgJ TSÇ FPf ChLYLr Kv·LrJ IÄv V´ye TPrjÇ IjMÔJj ßvPw xñLf k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr oJP^ kMrÛJr Kmrfe TrJ y~Ç xñLf k´KfPpJKVfJ~ Km\~L S IÄvV´yeTJrLPhr oJP^ kMrÛJr Kmfre TPrj aJS~Jr yqJoPuaPx KjmtJyL ßo~r \j KmVx, yJATKovPjr KoKjÓJr kKuKaPTu vqJou TJK∂ ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJÄÛíKfT Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr IJmhMu oMKTf FoKmA, ChLYLr CkPhÓJ vJy FjJoMu yT, ßryJjJ ryoJj, r‡Kk IJKoj, DKot oJ\yJr, ChLYLr xy xnJkKf ßVJuJo TKmr, l\uMr ryoJj mJmM, xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ, xJiJre xŒJhT oKyCK¨j oKyjÇ xo˜ IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj pgJâPo vqJoK∂ ßYRiMrL S fJjK\jJ jNrA Kx¨LTLÇ pMÜrJ\q ChLYLr xnJkKf KmKvÓ xJÄÛíKfT xÄVbT ßVJuJo ßoJ˜lJr ijqmJh ùJkPjr oJiqPo metJdq mJÄuJ xJÄÛíKfT C“xPmr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç


30

UmrJUmr

06 - 12 October 2017

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ u§Pj ßhPv KlrPmj 7 IPÖJmr

K\~JCK¨j FmÄ \JKfxP–W mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPoj k´iJjoπLPT KmoJjmªPr KmhJ~ \JjJjÇ ßvU yJKxjJ \JKfxP–Wr mJKwtT IKiPmvPj ßpJVhJPjr \jq 17 ßxP¡’r KjC A~Tt ßkRÅZJjÇ

u§j, 5 IPÖJmr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pMÜrJPÓs 16 KhPjr xrTJKr xlr ßvPw ßhPvr ßlrJr kPg Vf 3 IPÖJmr xTJPu u§j ßkRÅPZPZjÇ k´iJjoπL S fJr xlrxñLPhr myjTJrL ACjJAPac F~JruJAP¿r FTKa KmoJj xTJu ßxJ~J 10aJ~ (mJÄuJPhv xo~ ßmuJ ßxJ~J 3aJ) KyPgsJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPrÇ k´iJjoπLr ßk´xxKYm AyxJjMu TKro F xÄmJh \JjJjÇ pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj KmoJj mªPr ßvU yJKxjJPT ˝JVf \JjJjÇ Fr @PV k´iJjoπL ßxJomJr rJf 10aJ~ (mJÄuJPhv xo~ VfTJu xTJu ßxJ~J 8aJ) S~JKvÄaPjr cJPux @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT u¥Pjr CP¨Pv pJ©J TPrjÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßoJyJÿh K\~J CK¨j FmÄ \JKfxP–W ˙J~L k´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPoj KmoJjmªPr k´iJjoπLPT KmhJ~ \JjJjÇ u§Pj Kfj Khj Im˙JPjr kr k´iJjoπL 7 IPÖJmr ßhPv KlrPmjÇ ßvU yJKxjJ \JKfx–W xJiJre kKrwPhr 72fo IKiPmvj ßvPw 22 ßxP¡’r KjC A~Tt ßgPT pMÜrJPÓsr rJ\iJjL S~JKvÄaj Voj TPrjÇ S~JKvÄaPj FT x¬Jy Im˙JPjr kr 2 IPÖJmr k´iJjoπLr ßhPv ßlrJr TgJ KZuÇ KT∂á ßxUJPj 25 ßxP¡’r fJr VumäJcJPr IP˘JkYJPrr TJrPe fJr k´fqJmftj KmuK’f y~Ç Fr @PV k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pMÜrJPÓs xrTJKr xlr ßvPw u§j yP~ ßhPv ßlrJr CP¨Pv Vf 3 IPÖJmr xTJPu S~JKvÄaj fqJV TPrjÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßoJyJÿh

pMÜrJPÓs Im˙JjTJPu 61Ka \ÀKr lJAu ßZPzPZj k´iJjoπL : k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr pMÜrJPÓs Im˙JjTJPu KcK\aJu oJiqPo \ÀKr 61Ka lJAu ßZPzPZjÇ k´iJjoπLr ßk´xxKYm AyxJjMu TKro mPuj, Èk´iJjoπL pMÜrJPÓs Im˙JjTJPu èÀfôkNet 61Ka APuTasKjT lJAu (APoAu) ßZPzPZjÇ' KfKj mPuj, Fxm lJAPur oPiq fJr pMÜrJPÓs Im˙JPj ßvw Khj ßxJomJr 16Ka \ÀKr A-lJAu ßZPzPZjÇ ßk´xxKYm mPuj, k´iJjoπL pMÜrJPÓs Im˙JjTJPu dJTJ~ fJr IKlPxr xPñ xJmtãKeT ßpJVJPpJV rãJ TPrPZj FmÄ KmKnjú Kmw~ xÄKväÓ TotTftJPhr \ÀKr KjPhtvjJ KhP~PZjÇ

YLPj Tár@j KjKwP≠r

oJjmfJr KmÀP≠ \Wjq IkrJi TPr pJPòÇ

V´JPo-VP† FmÄ vyPr∏ xm \J~VJ~ fuäJKv YJuJPòÇ kMPrJ xŒ´hJP~r TJZ ßgPT kKm© Tár@j S \J~jJoJ\ mJP\~J¬ TrJ yPò mPu KmKnjú UmPr \JjJ pJPòÇ YLjJ TftíkPãr FA KjPhtvjJr kKrPk´KãPf ßYuKxr xJPmT S ßxPjVJPur \JfL~ hPur fJrTJ láamuJr ßc’J mJ aMAaJPr hJÀe FT \mJm KhP~PZjÇ ßp \mJm KraáAa yP~PZ k´J~ 37 yJ\JrÇ uJAT TPrPZj 30 yJ\JPrr ßmKvÇ ßmKvr nJVA xJyxL o∂Pmqr \jq ßc’J mJPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ ßxPjVJPur FA lMamuJr FUj @mJr ßUuPZj- YLPjr lMamu KuPVr TîJm xJÄyJA ßxjÉ~J~Ç pKhS FUj ßuJPj ßUuPZj fMKTt TîJm ßmKxTfJPxÇ Pc’J mJ aMAaJPrA KuPUPZj, ÈpKh fJrJ \Jjf ßp, oMxKuorJ ßoP^PfA jJoJ\ kzPf kJPr FmÄ uJU uJU oMxKuo TMr@j jJ UMPuA oMU˜ kzPf kJPr fJyPu x÷mf fJrJ (YJAKj\rJ) fJPhrPT (oMxKuo) “Kk§ UMPu fJPhr TJPZ y˜J∂r TrJr @Phv KhPfJÇ' PrJKyñJ oMxKuoPhr xyJ~fJ~ Ko~JjoJPrr KmÀP≠ oMxuoJjPhr IqJTvj ßj~JrS @øJj \JKjP~KZPuj ßxPjVJKu\ FA lMamuJrÇ kKm© y\ kJuj ßvPw @jJPhJuM KjC\ FP\K¿r xJPg TgJr muJr xo~ ßc’J mPuj, ÊiM oMxuoJjA j~, xJrJ KmPvõrA FUj hJK~fô Ko~JjoJPrr KmÀP≠ IqJTvPj pJS~JrÇ TJre, Ko~JjoJr

uJx ßnVJPx KjKmtYJPr yfqJr WajJ~ k´iJjoπLr ßvJT : k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pMÜrJPÓsr uJx ßnVJPx 1 IPÖJmr, ßrJmmJr rJPf KjKmtYJPr èKu YJKuP~ yfqJr WajJ~ VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ TJkMÀPwJKYf FA WajJr krkrA pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒPT FT ßvJTmJftJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhvKar ßk´KxPc≤ S \jVe KmPvw TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf @∂KrT xoPmhjJ \JjJjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, È@orJ mJÄuJPhPvr \jVe FA TKbj xoP~ xyJjMnNKf S xogtj KjP~ @kjJr kJPv rP~KZÇ' KfKj mPuj, ÈKjyfPhr @®Jr oMKÜ TJojJ~ @orJ xmtvKÜoJPjr TJPZ k´JgtjJ TrKZ FmÄ FA yJouJ~ pJrJ @yf yP~PZ fJPhr hs∆f xM˙fJ TJojJ TrKZÇ'

W≤J~ 5Ka mäT xMq~JPr\ kJAkèPuJr mqJx k´J~ FTKa KâPTa mPur xoJjÇ fJA mz irPer KTZá K\Kjx ßpoj S~JAkx, jqJkL, ßxKjaJrL aJS~Ju, °Lf IJTJPrr ßTJj hsmq UMm xyP\A kJAPk IJaPT ßpPf kJPrÇ Vf mZr kMPrJ u§Pj 41,878 mJr ßgox S~JaJrPT mäPT\ IkxJrPer \jq cJTJ yP~PZÇ pJ 2014-15 xJu ßgPT 7 vfJÄv ToÇ fPm F xÄUqJ TPr IJxPuS 9Ka mJrJ~ fJ 5 vfJÄv mOK≠ PkP~PZÇ xmPYP~ ßmKv mäPT\ kJS~J mJrJèPuJr xm T~Ka u§j KxKar TJZJTJKZ ImK˙fÇ xmPYP~ To mäPT\ kJS~J ßVPZ KxKa Im u§j, ßTjK\Äaj F§ ßYuKx FmÄ SP~ˆKojˆJr mJrJ~Ç Pgox S~JaJPrr lqJamJVt lJAKaÄ TqJPŒAPjr ßka ßuPn§Jr mPuj, FA TP~TKa mJrJPf lqJamJVt xOKÓr TJre KyPxPm jj∏lîJPvmu IJAPaoPT xjJÜ TrJ yPuS u§Pjr IjqJjq FuJTJ~ lqJamJVt CPÆV\jT yJPr mJzPZÇ Pgox S~JaJPr ßrTctTíf k´KfKa mäT IkxJre TrJ yPòÇ kJvJkJKv ßp FuJTJ~ ßmKv lqJamJVt xOKÓ yPò ßxUJPj ÈKmj Aa ßcJµ mäT Aa' jJPo FTKa TqJoPkAjS YJuM TPrPZÇ xN©: KmKmKx


UmrJUmr

06 - 12 October 2017

@PVú~KVKr, \uk´kJf, fáwJr ßxsJPfr ßhPv (24 kOÔJr kr) KjP\ kJj TruÇ xmJAPT ßmJfu nPr KjPf IjMPrJiS \JjJPuJÇ CPuäUq, hMKj~Jr oPiq xmPYP~ UÅJKa kJKj @AxuqJ¥ ^rjJr kJKjÇ KmùJjLPhr oPf, ˝JP˙qr \jq CkTJrL TqJuKx~Jo, oqJVjLKv~Jo S kqJaJKx~Jo UKj\ KnaJKojnrJ F kJKjÇ èÀV÷Lr V\tPj 60 KoaJr CÅYá ßgPT fLms VKfPf ßjPo @xPZ ÈKx~JuqJ¥xlZÈ \uk´kJfÇ hNr ßgPT oPj yPò FTaJ KmvJu ikiPk xJhJ YJhr ^áuPf ^áuPf jLPY kzPZÇ oPj jJzJ KhP~ ßVu FT oπoMêTrJ IjMnëKfÇ ^rjJr UrPsJPfr KZaJ mOKÓr of FPuJkJgJKr ^rPZÇ ßrAjPTJa krPj TqJPorJS~JuJrJ ZáaJZáKa TrPZÇ iÅJiÅJ uJVJPjJ KmvJu hOvqPT KTîT vP» @a&PT ßluPZ ãáhs pπKar oPiqÇKÆfL~ hlJ~ ßTJY gJou ßhPvr @PrJ FT ßmVmJj&\oTJPuJ \uk´kJPfr ßTJu ßWÅPwÇ jJo, ÈPÛJVJlZ'Ç iJPk iJPk KxÅKz FÅPTPmÅPT vLwtPhPv KVP~ KoPuPZÇC“xJyL kptaTPhr kJ pMVu CkPr CbPZ f CbPZAÇ xo~ xÄK㬠yS~J~ VJAc ßxKV F IKnpJj kKrfqJV TrPf xmJAPT IjMPrJi \JjJPuJÇ FojKa KZu Ãoj kKrT·jJ~ CPuäKUf fgqaáTá: \uk´kJPfr KkZj\MPz CPjìJKYf yP~PZ ßhvKar FT IKf hMutn Yo“Tíf k´JTíKfT hOvqÇPouJKoKu TrPZ mrl\oJa jhL, @PVú~KVKr, TJPuJ mJuMdJTJ xoMhs QxTfÇ @AxuqJP¥ yKuPc kKrT·jJ ßvJjJ ImKi @myJS~J KjP~ xmJA Pmv CKÆVú yP~ kPzKZuÇ PhvKar jJo mJÄuJ~ f\toJ TrPu hÅJzJ~; ÈmrPlr ßhv'Ç ßoJaJ Vro TJkz, ßoJ\J, \MfxA, o\mMf \MfJ~ bJxJbJKx uamyrÇ asJPnu FP\≤ Tfík t Pãr frl ßgPT ßh~J xmM\ uqJPV\ ßuPmu ÈKcx&TJnJr hq S~Jt' 39 xlr pJ©Lr oJukP© ^áuPZÇ aJjJaJKjr KyoKvo TPÓ KmoJj mªPrA ßpj Ãoe CuäJPx KTKû“ nJaJ kPz ßVuÇ IKfKrÜ xJmiJjfJ Imu’j TrPf ßTC ßTC TP~T ˜Prr TJkPz vrLr \KzP~ ßlPuPZÇ o\Jr mqJkJr yu, ßhvKaPf kJ rJUJr xPñ xPñ xmJr náu PnPñ ßVuÇ ßnRPVJKuT hOKÓPTJe ßgPT, C•r @auJK≤T oyJxJVr ßmKÓf @AxuqJ¥ FTaJ mz ÆLkÇ IPjTaJ mOKav ÆLkkMP†r ofÇ C•r ßoÀ muP~ ImK˙f kJyJz kmtfoJuJ ßmKÓf ßhvÇ k´TJ§ kJgMPr kJyJzèPuJ YÅMAP~ kzPZ mrl\oJa jhLÇ nëUP§ @myJS~J ßoJaJoMKa vJ∂, ßxÅ“PxÅPfÇ p©f© Vro kJKjr C“xS UrPsJfJ jhL ßgPT ßj~J \uKmhMqf @vLmtJhkMÓ ßhvÇ vyrfuLr oJPb PkÅKYP~ ßkÅKYP~ kPz @PZ ‰hfqKmvJu KˆPur kJAkÇ VJAc \JjJPuJ, aqJPï, aqJPï xKûf ^rjJr Vro kJKj kJAk KhP~ mJxJmJKz, IKlx @hJuf, Kv·TJrUJjJ, mqmxJK~T k´KfÔJPj xrmrJy TrJ y~Ç k´JTíKfT C“x ßgPT kJS~J\õJuJKj Ifq∂ x˜JÇ ßyJPau WrèPuJ KZu IxyjL~ VroÇ \JjJuJ ßUJuJ ßrPUS bJ¥J rJUJ pJPò jJÇ Ào kKrYJKrTJ FTaJ ßaKmu lqJj uJKVP~ KhP~ ßVuÇ ßwJu @jJ kKrPmv; @m\tjJ, v», mJ~M, hMwjoMÜÇ VJAPcr oMPU @PrJ \JjJPVu, ßhPv IkrJi\Kjf TotTJ¥ ßjA mPuäA YPuÇ kMKuPvr nNKoTJ jVeqÇ YuJr kPg PZJa ßZJa FTfuJ yuMh rÄP~r mJKz ßhKUP~ VJAc ßyPx muä, ÈFèPuJ @oJPhr ß\uUJjJÇ PZJa yuMh VJKzPf KjP~ pJS~J yPò xJoJjq IkrJPi IKnpMÜ TP~hLPhrÈÇ 8 ßxP¡’r ÊâmJrÇ xlPrr kûo KhjÇ xTJPur ßTJPY FT hu Záau KfKo oJZ hvtPeÇ kptaT PmJ^JA \JyJ\ oJ^ xoMPhs YÑr KhPòÇ kKrfJPkr Kmw~, W≤J xo~ ßWJrJPlrJ TPrS ßhUJ Kouu jJ V´Pyr xmPYP~ mz ˜jqkJ~L k´JeLKarÇ KmTJPu ^aka @mJPrJ ßTJPYÇ ÊÀ yu xJAa xLAÄ kmtÇ PYJ˜ AÄPrK\ CóJrPj PVJuVJu xMbJoPhyL VJAc ßrJoJj KjP\r kKrKYKf ßkv TruÇ TgJ k´xPñ \JjJPVu, 18 mZr m~Px Kj\ ßhv ACPâj ßZPz @AxuqJP¥ YPu @PxÇ FT AÄPr\ PoP~PT KmP~ TPr oqJjPYÓJPr ˙J~LnJPm mJx TrPZÇÊÀPfA rKxTfJ ZÅMPz KhuÇ muä, ÈxJAa xLAÄ aáqr mJxèPuJr ‰mKvÓq yu, ZJhßUJuJ mz mJxÇ ßfJorJ WMrZ @oJrmº ZJhS~JuJßZJ¢ mJPxÇ fPm, @Ko KjKÁf ßp, fáujJoNuTnJPm KhPjr ßvPw @\PTr xJAa xLAÄ aáqr ßmvL CkPnJVq yPm'Ç Ppoj TgJ ßfoKj TJ\Ç vyPrr IKuVKu ßkKrP~ mJx k´gPoA dáPT kzu xmPYP~ jJoLhJKo mJxnmj FuJTJ~Ç VJAc muä, \J~VJr jJo ßTJKakKf kJzJÇ @PoKrTJj ˙kKfPhr ‰fKr@iMKjT jéJ~ lqJxjhMr˜hJuJjPTJbJÇ \JjJPVu, KÆfL~ oyJpMP≠r kr @PoKrTJr xJPg @AxuqJP¥r Ifq∂ VnLr xUqfJ VPz CPbÇ

muJmJÉuq, rJ˜JWJa, ßhJTJjkJPa xJiJre oJjMw xMªr AÄPrK\Pf (@PoKrTJj CóJre) @hJj k´hJj TrPZÇ mjmjJjLPWrJ Kj\tj, KjrJuJÇ YTYPT fTfPT FTfuJ, ßhJfJuJ mJKzÇ xJoPj KkZPj xmMP\r oJUJoJKUÇ láPur ZzJZKzÇ mqJuTKjPf ^áu∂rÄ ßmrÄP~r láPur ^rjJÇ kPa @ÅTJ ZKmr ofÇ ßpj mJKzèPuJjLrm IPWJKwfk´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZÇ kPgr iJPr hLWu hLKWr auaPu kJKjÇfr fr TPr xÅJfJr TJa&PZPZJa mz yÅJPxr huÇ ßWJrJPuJ rJ˜Jr oJP^ xJ\JPjJ ßYJU \MzJPjJ láu mJKVYJÇ xoMhf s Lr ßWÅPw èKaTfT ßkJfJv´~ ßkKrP~ mJx Knzu ßUJuJPouJ FT KYuKfxmM\ @KXjJ~Ç FTaá hNPr hÅJKzP~ xJiJKxPhFTaJ xJhJ ßhJfJuJ mJzLÇ ZJh lÅMPz TJPuJ KYoKj CÅKYP~ @PZÇ VJAc ßrJoJPjr oMPU ßvJjJPVu, 1986 xJPu GKfyJKxT ßrKT~JKnT vLwtxPÿuj IjMKÔf yP~KZuÇ @PrJ muä,@AxuqJ¥ KjrPkã ßhvÇ oPj KmÚ~ \JPV, FTTJPu \uhxMq nJAKTÄPhr mxKf @AxuqJ¥ mftoJj TJPu IkrJioMÜ, kKrPmv mJºm, KjrPkã ßhv KyxJPm KmvôhrmJPrKmPvw xMjJo I\tj TPrPZÇ KmPvôr hMA ãofJir rJÓs k´iJj; @PoKrTJr ßk´KxPc≤ ßrJjJ ßrAVj S PxJKn~a ACKj~Pjr ToMKjÓ kJKat k´iJj KoUJAu VrPnJYn xJoKrT ßãkeJ˘ KjPwiJùJ @PrJk TrJr uPãq YáKÜk© xA TPrKZu F mJzLPfÇ rKxTfJr xMr ßaPj VJAc ßrJoJj muä,È@xPu, ßTJj YáKÜA xA y~KjÇ hMA k´iJj nc&TJ (rJKv~J~ ‰fKr oh) ßUP~ xo~ TJKaP~KZu'Ç lPaJ ßfJuJr mrJ¨ xo~ oJ© 15 KoKjaÇ krmKft pJ©J~ mJx gJou ßk´KxPc≤ nmPjr xJoPjÇ FT j\Pr, ßfoj @yJoKr KTZá oPj yu jJÇ VJAc ßrJoJj @mJPrJ rKxTfJr xMPr muä, Èjro xmM\ WJx jJ oJKzP~ pf UMvL ZKm fáuPf kJrÇ fPm, hr\J~ ßaJTJ ßhPm jJÇ kMKuv FPx yJfTzJ uJKVP~ ßhPm'Ç mJx Knzu FT KmvJu CÅYá ßVJuJTíf KÓu ˙JkjJr xJoPjÇ VJAc \JjJu, vyPrr xmPYP~ mz Vro kJKjr aqJïÇ IPjT iJk Ckr ßgPT xJrJ vyPrr hOvq j\Pr @PxÇ PUJuJ mqJuTKjPf bJxJbJKx oJjMwÇ TqJPorJ~ @aKTP~ rJUPZ mÉ jLPY nJxJ nJxJ YJTKYTqo~ hOßvqr KZaJPlJaJÇ xMKnKj~r ßhJTJj, ßrÓáPrP≤r xMªr mqm˙JÇ u¥Pjr ßTªsKmªMPf ImK˙f ßkJÓIKlx aJS~JPrr TgJ oPj TKrP~ Ph~Ç xJAa xLAÄ mJx pJ©Jr xoJK¬ hvtj KZu vyPrr KmUqJf VL\tJÇ iJrJKmmreLPf CPb Fu YoTk´h fgq∏ PhvKar xmPYP~ mz VL\tJ S xmPYP~ CÅYá ˙JkjJÇ (fgqxNP© \JjJ,74.5 KoaJr) KjotJj TJ\ ÊÀ ßgPT ßvw yPf xo~ PuPVKZu hLWt 38 mZrÇ vyPrr ßpPTJj \J~VJ ßgPT kJgr ßUJhJATíf IxJiJrj xMç TJÀTJptUKYf YNzJKa j\Pr @PxÇ @AxuqJ¥mJxL TKm S kJhrL yuKV´oMPrr jJPo vyPrr FA KmPvw KYK¤f oiqoKe VL\tJKar jJoTre TrJ yP~PZÇ kJgPr PUJhJATíf ßmsJ† rÄP~r KmvJu oNKftr xJoPj hÅJKzP~ oJjMw TqJPorJ~ iPr rJUPZ FT Kmru oMyNftÇ ßVJuJTíf \J~VJr xJoPj k´˜r UP¥ ßuUJ : UOÓJ» 930 nJAKTÄ \JKfPVJÔL @AxuqJP¥ k´go mxKf ˙Jkj TPrÇ 1930 xJPu @AxuqJ§mJxLrJ xysfo mxKf mJKwtTL ChpJkj TPrKZuÇ IPjT I\JjJWajJ, fgq, IKnùfJ~ nPr Cbu xJAa xLAÄ PZJ¢ ^áKzÇ xYJrYr ßUJuJ ZJhS~JuJ Yu∂ mJPx K˙rLTíf xo~ yJPf KjP~oJAToMPU ^JjM VJAc ßfJfJkJULr of iJrJKmmreL KhP~ pJ~Ç k´vú TrJr ßTJjA xMPpJV ßjAÇ kptaTPhr Kj¸uT hOKÓ mJAPrÇ TJPj fJrS~JuJ ßZJ¢ pπ uJKVP~ ÊjPf gJPT vyPrr KmPvw hvtjL~ ˙JjèPuJr @Khk´J∂Ç hMA yJf mq˜ ZKm fáuPfÇ VJAc ßrJoJßjr kKrYJujJ~ @iJPmuJ Ãoehvtj ßpoj KZu PTRfáyuL C¨LkjJ~ aAaá’r ßfoKj PxRnJVq yP~KZu @TwteL~ ˙JjèPuJ TJZ ßgPT ßhUJr S VJP~ ßUJhJATíf PrJoJûTr fgq xJoV´Lr C WJajÇ YuKZu @rJPo @~JPx ZKm ßfJuJrS iMoÇ Ckr∂á, VJAPcr mºáxMun mqmyJr S @∂KrTfJ fáz∂ k´PoJh ÃoePT Ifq∂ k´Jjm∂ TPr fáPuKZu ‰mKTÇ kãJ∂Pr, KmPvwnJPm ‰fKrFTaJjJ Yu∂xJAa xLAÄ mJxèPuJPf FirPjr mJzKf xMKmiJ ßouJnJrÇ pmKjTJ aJjJ yu, Èu§j aá hq uqJ¥ Im lJ~Jr F¥ @Ax' @jª ÃoPerÇ ßT \JPj Tf uJU, yJ\Jr mZr iPr FTKhPT @PVú~KVKr KmP°JKrf yP~ VKuf uJnJr iJrJ kJyJz Pnh TPr jLPY kzPZÇ (CPuäUq, VJAcPhr iJrJKmmreLPf mrl pMPVr TgJS CPb FPxKZu) nNVPnt xOKÓ TrPZ IxÄUq Vro kJKjr C“xÇ IjqKhPT, mrl\oJa jhL kJyJPzr VJ ßmP~ ßTJgJS ßf\˝L \uk´kJf, ßTJgJSmJ KoKÓ kJKjr ^rjJ yP~ jLPY ^rPZ! F FT IKmÚreL~ IKnùfJÇFT IKmvôJxq @KmÛJr! ßxP¡’r 2017

31

xMPUr ßhPvr IxMPUr oPyJ“xm: nJrfA ßrJVLPhr ßvw nrxJ (26 kOÔJr kr) KYKT“xTPhr ImPyuJ jfáj j~Ç k´J~ k´KfKhj ßhPvr ßTJgJS jJ ßTJgJS FA xoó xoxqJ KjP~ KYKT“xT mJ yJxkJfJu TftíkPãr xJPg ßrJVL S ßrJVLr ˝\jPhr oPiq Ik´LKfTr WajJ WaPZAÇ FA irPjr WajJ ÊiM ßp xrTJKr yJxkJfJPu WPa fJ j~Ç ßmxrTJKr KTîKjT mJ yJxkJfJu, ßpUJPj ßrJVL mJ ßrJVLr ˝\jrJ I∂f IPgtr KmKjoP~ ßxmJ kJPmj Foj @vJ~ pJj ßxUJPjr Im˙JS yfJvJ\jTÇ mZrUJPjT @PV rqJPmr kã ßgPT jVPrr yJxkJfJu-KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤JrèPuJPf ÃJoqoJe @hJuPfr IKnpJj kKrYJujJ TrJ yP~KZuÇ fJPf jVPrr IPjT UqJKfoJj S mq~mÉu yJxkJfJu KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr KmKnjú IKj~o irJ kPzÇ fJPhr \KroJjJS TrJ y~Ç IjMPoJKhf k´KfÔJPjr ßxmJr oJj ßhUJ FmÄ ßx xJPg IjjMPoJKhf k´KfÔJPjr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr ßãP© KxKnu xJ\tj TJptJu~ S KmnJVL~ ˝J˙q kKrYJuT ßTJPjJ„k nëKoTJA kJuj TPrj jJÇ pKhS FAxm IKj~o ßhUJ S fJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr FUKf~Jr rP~PZ FA hMKa TJptJuP~rÇ KxKnu xJ\tj ÈfJPhr oqJK\PˆsKx kJS~Jr ßjA' mPu hJK~fô FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPuS rqJPmr kã ßgPT muJ yP~PZ, F KmwP~ rqJmPT xyPpJKVfJ TrPf kJrPfJ SA hMKa TJptJu~Ç jVPrr ˝J˙qPxmJr oJj Cjú~Pj FA hMKa TJptJu~ TJptf mqgtÇ F KmwP~ fJ ßhr @V´Pyr oJ©JS UMm ßmKv j~Ç pKh fJA yP~ gJPT \jVe k´vú fáuPf kJPr FA hMKa TJptJuP~r k´Tíf TJ\ TL fPm? SwMPir hJo Kj~πPe ßTJPjJ nëKoTJ ßjAÇ jTu S ßn\Ju SwMi Kmâ~TJrLPhr KmÀP≠ ßTJPjJ khPãk ßjAÇ FojKT IjMPoJhjyLj k´KfÔJPjr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ lPu hMKa TJptJuP~r TJ\ FmÄ fJPhr TreL~ KjP~ @orJ IxP∂Jw k´TJv jJ TPr kJKr jJÇ k´KfKhj mJÄuJPhPvr ßrJVLrJ nJrPf pJPòj, mJÄuJPhPvr ˝J˙q ßxmJ KjP~ @˙Jr InJPmÇ mJÄuJPhPvr oJPTtaaJ mz fJA ßTJgJS ßTJj FPlÖ kzPZjJ Ç Ff KmvJu ßoKcPTu Kl, kkMPuvj ßmvL fJA YJKyhJS ßmvL, ßxTJrPe nJrPf YPu pJPYZ @oJPhr F ßxÖPrr KmvJu FTKa @~Ç fhJrKT TrJr S ßTC ßjA, xmJA hJK~fô FKzP~ YPuj, @mJr IPjPT hMjtLKf TPr kJz kJPYZjÇ FA ßxÖPrr hMKjftL xmPYP~ ßmvLÇ ná~J cJ~VjKÓT ßx≤Jr, ná~J ßoKcKxj TJrUJjJ, ná~J cJÜJr, ná~J kqJguK\Ó, ná~J KrPkJat xm KTZá YuPZÇ oJP^ oJP^ ßTJj ßTJj KaKn KrPkJatJr KjC\ TPrj IPjT xfq ßmKrP~ @PxÇ YuPZ ypmrj Im˙JÇ ÊiN YasVJ´ Por FTKa KY© Ck˙Jkj TrJ yu, IgY xJrJ mJÄuJPhPvr 64Ka ß\uJ S 435Ka CkP\uJ~ YuPZ FA ˝J˙q ßxmJr hMKjftLr oyJCqxmÇ oJjMPw ßoRKuT YJKyhJr FTKa Ijqfo KYKT“xJ ßxmJ, ßxaJ jJVKrTrJ hJmL TrPuS fJ TUS kJ~KjÇ @mJr aJTJ KhP~S fJrJ xKbT oJPkr ßxmJaJS kJPYZ jJÇ fJA xmJA nJrfoMKUÇ oJjjL~ k´iJjoπL KjP\ mPuPZj, @Ko @oJr KYKT“xJ mJÄuJPhPvA TrJPf YJAÇ IgY ßhPvr oπL, FoKk xy xm Km•vJuL S k¢tJmvJuLrJ ßTJj KTZá yPu KmPhv ZáPajÇ 16 ßTJKa oJjMPwr oPiq 10 ßTJKa oiqKm• mJ VrLm oJjMPwr FToJ© nrxJA mJÄuJPhPvr KYKT“xJ mqm˙JÇ xmJrA TJojJ F xPmr xMÓ Kj~πj S ßxmJr oJj KjKÁf ßyJTÇ xTPuA xM˙ nJPm mJYPf YJ~Ç YJ~ xMKYKT“xJ, jJVKrTPhr F hJmL xoP~r hJmLÇ 25 ßxP¡’r /2017

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

k´Y§ YJPk ZMKaPf ßpPf mJiq TrJ yP~PZ k´iJj KmYJrkKfPT @Aj\LmLrJÇ Vf 3 IPÖmJr KmPTPu xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xPÿuj TPã xKoKfr ßjfímíPªr xJPg KxKj~r @Aj\LmLPhr FT xnJ~ F CPÆV k´TJv TrJ y~Ç xnJ~ k´mLe @AjKmhrJ IKnof ßhj k´iJj KmYJrkKfr FA @TK˛T ZMKa KmYJrmqm˙Jr \jq Ifq∂ hMntJVq\jTÇ FaJ TJPrJ \jqA oñu\jT j~, xrTJPrr \jqS j~Ç Kmw~Ka KjP~ TgJ muPf fJrJ rJÓskKfr xJãJ“ YJAPmjÇ 29 kOÔJ~

pMÜrJ\q ChLYLr 9o xPÿuj S mJÄuJ xJÄÛíKfT C&xm IjMKÔf ßVJuJo ßoJ˜JlJ xnJkKf, oKyCK¨j oKyj xJiJre xŒJhT

u§j, 5 IPÖJmr - mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJr 9o xPÿuj S xJÄÛíKfT C“xm Vf 1 IPÖJmr kNmt u§Pjr KrYKoTx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xPÿuj CkuPã hMkMr 12aJ ßgPT xJrJ mOPaj ßgPT ChLYLr 29 kOÔJ~

rxJ~Pj ßjJPmu Kfj VPmwPTr

5 IPÖJmr - \Kau oKuKTCPur ZKm ‰fKrr xJluqPT vs≠J \JKjP~ FmJPrr rxJ~Pj ßjJPmu ßWJweJ TrJ yPuJÇ rxJ~Pj ßjJPmu ßkPuj \qJT cMmPv, ß\J~JKTo l∑Jï FmÄ KrYJct ßy¥JrxjÇ 11 uJU oJKTtj cuJPrr kMrÛJr oNuq fJrJ xoJjnJPm nJV TPr ßjPmjÇ 2 kOÔJ~

36 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee KhPóZ nJrf

dJTJ, 5 IPÖJmr - xJf mZPrr oPiq fífL~mJPrr oPfJ mz irPjr Ee KhPf pJPò nJrf, pJ fífL~ uJAj Im ßâKca (FuSKx) jJPo kKrKYfÇ Fr @SfJ~ k´J~ 450 ßTJKa cuJr ßhPm nJrfÇ aJTJr IPï pJ k´J~ 36 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FA Igt KhP~ 17Ka k´T· mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ Fr oPiq ßmv TP~TKa mz k´T· rP~PZÇ „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTPªsr ImTJbJPoJ KjotJe, kJ~rJ mªPrr mÉoMUL TjPaAjJr aJKotjJu, IgtQjKfT Iûu Vbj, xzT S ßrukg Cjú~jxy mz ImTJbJPoJ KjotJPer k´T·Ç mJÄuJPhPvr IgtQjKfT xŒTt KmnJV (A@rKc) S nJrPfr FKéo mqJÄPTr oPiq 29 kOÔJ~

YLPj Tár@j KjKwP≠r TzJ \mJm KhPuj láamuJr ßc’J mJ

u§j, 5 IPÖJmr - YLPjr K\jK\~JÄ k´PhPvr k´vJxj CAWMr oMxKuoPhr KjPhtv KhP~PZ fJrJ ßpj fJPhr TJPZ gJTJ kKm© TMr@Pjr xm TKk, \J~jJoJ\, fxKmyxy xm AxuJKoT xr†Jo kMKuPvr TJPZ \oJ ßh~Ç IjqgJ~ TPbJr vJK˜ ßkPf yPm CAWMr oMxKuoPhrPTÇ ÊiM @Phv \JKr TrJA j~, K\jK\~JÄ k´PhPvr kMKuv S TotTftJrJ 30 kOÔJ~

ßkJatxoJCg KxPua ß\uJ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV KâPTa aájtJPo≤ xŒjú

u§j, 5 IPÖJmr - mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJr IÄv KyPxPm Vf 26 ßxP¡’r KxPua ß\uJ FPxJKxP~vj ßkJatxoJCPgr CPhqJPV IjMKÔf yu Kxé F xJAc KâPTa aájtJPo≤Ç ßkJatxoJCg KâPTa TîJPmr V´JCP§ IjMKÔf y~ F aájtJPo≤Ç

06 - 12 October 2017

ßmJ^J IJPrJ mJzPuJ

KxKj~r IJAj\LmLPhr CPÆV

dJTJ, 5 IPÖJmr - k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ybJ“ TPr FT oJPxr ZMKaPf pJS~Jr WajJ~ CPÆV k´TJv TPrPZj xMKk´o ßTJPatr KxKj~r

SURMA 40th Year Issue 2049, Friday

xoMhsfLrmftL oPjJro kKrPmPvr F aájtJPoP≤ 8Ka KmsKav mJÄuJPhvL Kao IÄvV´ye TPrÇ KaoèKu yPò KxPua FéPk´x, ßl~JryJo aJAVJxt, oxMh @yoh ߸JKaÄ TîJm, KxKkFFo KuP\¥, Kya F§ rJj FmÄ 2 kOÔJ~

KmKmKxKxIJA IJP~JK\f Km\Pjx TjPnjvPj ßpJVhJPjr IJøJj xMroJ KrPkJat u§j, 5 IPÖJmr - mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F§ A§JˆsL TftOT IJVJoL 21 IPÖJmr KxPuPa IjMKÔfmq FjIJrKm ßVäJmJu Km\Pjx TjPnjvPj Kl∑ ßrK\PˆsvPjr oJiqPo xmJAPT ßpJVhJPjr IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 2 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr FT ßrP˜JrJ~ IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj F IJøJj \JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr ßk´KxPc≤ FjJo IJuL FoKmA'r

xnJkKfPfô IjMKÔf F xÄmJh xPÿuPj IJPrJ mÜmq rJPUj vJyVLr mUf lJr∆T, mKvr IJyoh, ßyuJu IJyoh, IJA~Mm Tro IJuL, j\r∆u AxuJo

mJxj, IJuJCK¨j IJyoh, \JyJKñr ßYRiMrL k´oMUÇ xPÿuPj \JjJPjJ y~ ßp, KmPvõr 28Ka ßhv ßgPT k´mJxL 2 kOÔJ~

h~JoLr ACKj~j S~JuPl~Jr asJˆ ACPTr KjmtJYj xŒjú TJuJo, \MjJ, fÉr kKrwhPT \~L ßWJweJ

u§j, 5 IPÖJmr - h~JoLr ACKj~j S~JuPl~Jr asJˆ ACPTr KÆmJKwtT KjmtJYPj TJuJo-\MjJ-fÉr kKrwh KjmtJKYf yP~PZÇ KjmtJYPj xnJkKf kPh hMA k´KfƪôL KZPuj pgJâPo oMyJÿh @mMu TJuJo (Wr k´KfT) S YJª @uL (ßVJuJk láu k´KfT)Ç fÿPiq asJPˆr Ijqfo asJKÓ oA\Mu AxuJo vJy\JyJj, oMKymMr ryoJj uJnuM, xJAhMu @uo ßYRirL, ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr oiq˙fJ~ Vf 20 ßxP¡’r KmsTPuPjr FTKa ßrÓáPrP≤ xPoJ^fJ ‰mbT IjMKÔf y~Ç asJPˆr mftoJj xnJkKf oMyJÿh

xnJkKf: ßoJ. IJmMu TJuJo

xJiJre xŒJhT: mhr∆u ßyJ. \MjJ

oKlhMu VKj oJyfJPmr xnJkKfPfô ‰mbPT IJPuJYjJ~ asJPˆr ˝JgtPT k´JiJjq ßhS~J y~Ç xÄVbPjr xJKmtT TuqJe, GTq S xoOK≠r TgJ KmPmYjJ TPr ßVJuJk láu kqJPjPur FToJ© k´JgtL YJª @uL KjmtJYj ßgPT xPr KVP~ fJr k´KfƪôL Ikr xnJkKf k´JgtL oMyJÿh

ßTJwJiqã: fÉr IJuL

@mMu TJuJPor k´Kf fJr xogtj ßWJweJ TPrjÇ F xo~ KjmtJYj TKovj mrJmr fJr KjmtJYj ßgPT xPr hJÅzJPjJr KuKUf mÜmq y˜J∂r TPrjÇ KjmtJYj TKovPjr k´iJj TKmr CK¨j, xKYm xhÀöJoJj UJÅj, asJPˆr ßTJwJiãq @uJCK¨j F 2 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

2049