NOTES
AND
OBSERVATIONS
G R E Y SQUIRRELS (Sciurus carolinensis) are being reported to be spreading and increasing in numbers though some reds remain at Playford (Mrs. Green), Gt. Glemham (Cranbrook), Sotterley (Col. M. St. J. Barne), and Benacre (Sir Robert Gooch).
Over most of the country grey squirrels have become such a pest that the Ministry of Agriculture has designed a special feeding device, accessible only to squirrels if properly sited. In those counties where grey squirrels only exist and no reds, permission is given to poison them with Warfarin-treated grain using these special feeding devices. This is not allowed in Suffolk, where there are still red squirrels. It is important therefore that Suffolk naturalists should be ready to advise the authorities on the status of red squirrels in the County and members are urged to send reports of their occurrence to Mr. W. H. Payn, Härtest Place, Bury St. Edmunds in West Suffolk and the Earl of Cranbrook, Red House Farm, Gt. Glemham, Saxmundham in East Suffolk. BADGER (Meies rneles). My son saw a badger at Bramford in August, 1972, but I cannot get any information about a sett in the parish. J . E . PARKER, Bramford Tye.
(Siphoninus immaculatus)—A N E W RECORD FOR On 8th February, 1973, my wife, M. O. MilneRedhead, noticed some sticky honey-dew below a sprig of ivy brought into the house for winter decoration. T h e ivy leaves had on their underside what I took to be some sort of Scale-insect, quite unfamiliar to me, so I sent specimens to the Department of Entomology at the British Museum (Natural History). I had a letter by return from Dr. L. A. Mound telling me that the creature was not a Scale-insect but a Whitefly, Siphoninus immaculatus, a Continental species which is not known to maintain permanent populations in this country. Dr. Mound told me that he had been working on this group for about ten years, but this was the first time he had seen this insect alive! Its food plant is Hedera helix and it has been recorded from Austria, Germany, Czechoslovakia, and southern Russia. In Britain he has records from Devonshire, August, 1883; Henly, Oxfordshire, August, 1915; Camberley, Surrey, August, 1920; and Bristol, May, 1928. A WHITEFLY EAST A N G L I A .
In our garden at Nayland (v.-c. 26) the ivy is growing against a south-facing wall and is protected from the weather by an openfronted summer-house, as a result of which it is not subject to rain. Last winter was, of course, exceptionally mild, which conditions may possibly account for this winter record of the species. E . M I L N E - R E D H E A D , Nayland.