STEMP MAGAZINE LIMOUSIN N°38 - Magazine gratuit

STEMP MAGAZINE limousin n°38 Septembre 2019 Modèle : Silvana Jez - Photographe : Stéphane Rayat - Lieu : La Distillerie du Centre - Limoges - Robe : Sienna Si – Limoges - Maquillage et Coiffure : Julien Rousseau « Black Diamond »

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À LIMOGES ET + SEPTEMBRE 2019

n°

EVENEMENTS RENCONTRES CULTURE VOYAGES SORTIR

38

CREUSE

Boussac / Gouzon

HAUTE-VIENNE

St-Junien / Rochechouart

CORRÈZE

Aubazine / Argentat

GRAND-LIMOGES

Condat-sur-Vienne / Isle

EDITO La rentrée est derrière nous, le soleil nous a réchauffé plus que nécessaire tout l’été. Alors Stemp vous emmène en promenade pour quelques instants de douceur automnale. En Corrèze nous sommes allés à la découverte d’une charmante chapelle grecque et des moniales Melkites qui y vivent. A Isle, c’est le château de la Chabroulie qui nous a ouvert exceptionnellement

STEMP Magazine Limousin - n°38 - Septembre 2019 Modèle : Silvana Jez Basketteuse du Limoges ABC en Limousin.

Photographe : Olivier Sarre

ses portes et son Histoire. En Creuse nous avons vécu un moment hors du temps au Château du Puy et rencontrés des designers tombés amoureux du Château de Lavaufranche…et ce n’est pas tout, alors tournez les pages et avec nous continuez de découvrir ce Limousin et ceux qui le dynamisent, que nous avons tant plaisir à

Le Petit Train touristique de Limoges

34 LA CHAPELLE GRECQUE D’AUBAZINE

sommaire

valoriser.

L’EQUIPE DE STEMP MAGAZINE Limousin

20 RENCONTRE

12 DOSSIER STEMP Magazine Limousin n°38 - Septembre 2019 Direction de Publication : Nathalie Tranchant Commercialisation : Victorine Baccounnaud /Nathalie Tranchant / Paul Mathieu Coordination de publication : Graziella Deluchat Direction artistique : Eric Viou Conception graphique : Fabienne Morelli / LIFACOM fmorelli@agencelifacom.com Photographes : Stéphane Rayat,Hélène Peyrot et Reflets d’Iris.

Rédaction : Graziella Deluchat, Nathalie Tranchant, Hélène Peyrot.

Coordination évènementiel : Victorine Baccounnaud Imprimé par GDS – 87 Limoges à 6000 ex.

Retrouvez notre magazine chez nos annonceurs, partenaires et principalement dans les lieux suivants : Aéroport de Limoges Bellegarde – Chambres de Commerce et d’Industrie du Limousin - Opéra de Limoges - Boutiques La Mie Câline de Limoges, Offices de Tourisme du Limousin, musées, golfs, Cafés Bogotta, centres culturels...

Et aussi en ligne sur notre page Facebook

Bureaux : 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES Publicité

Victorine Baccounnaud 06 87 65 21 17 Paul Mathieu 07 85 56 66 85 Nathalie Tranchant 06 37 16 82 62 contact@stemp-limoges.com

www.stempmagazine.com Edité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26 Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction et l’utilisation des textes et photographies de ce numéro sont soumises à l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limousin ou de STEMP SARL. Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350* STEMP Magazine © STEMP SARL

CREUSE

Domaine du Puy

Samia Riffaud

30 DOSSIER

33 DOSSIER

Reportage DCF Limoges

Le Riant Festival

HAUTE-VIENNE

+ 7+ PORTRAITS

CORRÈZE

24 DOSSIER

26 DOSSIER

La Foire du Trône

Rencontre avec Bâtisseurs d’ici

38 DOSSIER

40 REPORTAGE

HAUTE-VIENNE

GRAND LIMOGES

HAUTE-VIENNE

La Laiterie Découverte : Le des Fayes château de Chabroulie

petits portraits des Limousins

14 DÉCOUVERTE Eglise de Glénic 15 REPORTAGE Fresque de Bridier 2019 19 MUSIQUE Hot Club de Limoges 23 DÉCOUVERTE Domaine de La Vergne 42 REPORTAGE Enluminures met Renoir en grand e sur le net !

Votre magazin

et

www.stemp-limoges.com

VIP VUS page

53

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 3

Dapper Dapper une nouvelle boutique pour homme – Vêtements x Accessoires – a ouvert ses portes le 28 septembre 2019 au 8 rue Adrien Dubouché à Limoges. Dans un endroit unique, en plein centre-ville, nous vous invitons à aller découvrir des marques exclusives pour chaque gamme de produits : Homecore, Editions M.R, Far Afield, Sunspel, Closed, Armox Lux, Labuta, Sanders, Yogi, Timex, RetroSuperFuture, Ucon Acrobatics, et bien d’autres encore ! Des chemises aux pulls, des pantalons aux chaussures, en passant par les montres, lunettes, produits de soin, et maroquinerie, vous trouverez le meilleur de la mode pour vous vêtir de la tête aux pieds. l Inscrivez-vous à la newsletter pour des offres privilégiées sur www.dapperboutique.com et retrouvez tous les produits et collections sur Facebook et Instagram @DapperLimoges. *Lien promo:drive.google.com/open?id=1MingRcAlVAzpSjQIbAUsMJjmsy-1q29

­

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS

Salon de l’humour et du dessin de presse Rire et sourire...toujours....

Comme tous les ans à l’automne, et pour la 38 ème fois, ils seront très nombreux à l’espace Loup: Dessinateurs de presse et caricaturistes du monde entier se retrouveront pour partager avec le public leur vision du monde, commenter l’actualité, nous faire sourire, se moquer, dénoncer, pointer du doigt pour…peut-être mettre en défaut nos certitudes.

10 jours durant, sur un espace de 2000 m2, des expositions toujours plus riches et variées seront proposées aux visiteurs, et les crayons vont se libérer en direct pour la plus grande joie des petits et des grands. Et n’oubliez pas : St Just, c’est également des expos temporaires sur toute l’année. Cette année le prix Gérard Vandenbroucke rappellera à tous que si notre président-fondateur n’est plus là où il était, il est désormais partout où nous sommes. Dans la poursuite inlassable de son oeuvre. l Du 28 septembre au 6 octobre. Saint-Just-Le-Martel

Tango à vivre Limouzi Tango wek-end. 27 heures de milongas par les organisateurs du Limouzi Tango Festival avec de grands DJs renomés, une belle piste de danse en parquet, l’ambiance feutrée de l’Espace Confluences de Condat-sur-Vienne, des boissons et des petites choses sympas à grignotter, des exposants d’articles de tango argentin et comme toujours, la présence de Yolanda la Vaca. ATTENTION ! Amis Limouzi Tangueros et Limouzi Tangueras, il vous sera demandé lors de ce Limouzi Tango Week-End de soigner tout particulièrement votre tango ! Bien qu’en Limousin nous soyons tous un peu déjantés, hors de question de ressembler à une vache folle au milieu de la piste ! Nous vous demanderons donc de respecter une bonne circulation dans le bal dans le but de participer tous ensemble à une danse harmonieuse.. l Du 25 au 27 octobre 2019 Espace Confluences, 4 rue de la République, 87920 Condat sur Vienne. www.limouzitangoweekend.com

48 H Nature A vos agendas ! Coup d’envoi de la 2 ème édition des « 48H Nature » Explorer une réserve naturelle au clair de lune, s’initier à la protection des oiseaux migrateurs, restaurer une ancienne pêcherie ou participer à un rallye nature écologique… les 4 et 5 octobre 2019, la Région Nouvelle-Aquitaine organise 48 heures d’évènements gratuits pour découvrir, apprendre et protéger l’environnement et la biodiversité. Amoureux de la nature ou habitant curieux, iI y en aura pour tous les âges et toutes les envies. Un rendez-vous à ne pas manquer dans les 12 départements du territoire. 48 heures pour contribuer, à son échelle, à la préservation de l’environnement avec une soixantaine d’animations à prévoir sur tout le territoire néo-aquitain l Toute la programmation des évènements est accessible en ligne jusqu’au 5 octobre 2019 sur le site : openagenda.com/48h-nature

4 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

Campulsations 1ère Edition des Campulsations à l’Université de Limoges avec les Groupes de Clément Bazin et de Persian Rugs. Le Crous (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires) de BordeauxAquitaine présente la 12ème édition anniversaire du festival de rentrée des campus Les Campulsations. Cet évènement se tiendra du 26 septembre au 5 octobre 2019, en partenariat avec les établissements d’enseignement supérieur, les collectivités locales, les structures et associations culturelles et étudiantes de la région Nouvelle-Aquitaine (Poitiers, Limoges, Pau, Bayonne-Biarritz, Périgueux). L’objectif est de marquer la rentrée en investissant les lieux culturels et de vie des campus et des villes environnantes avec, comme fil rouge, la mise en avant de la création artistique étudiante. Au programme un moment de grand rassemblement avec des concerts gratuits en plein air pour clôturer la journée « Tire toi une bûche » nouvelle appellation de la fête du sport. Le groupe de musique étudiant de l’Université de Limoges The Uncle’s Band lauréat du Challenge Musical 2018, se produira lors de la journée Bordeaux accueille dans la cour de la Mairie de Bordeaux le 5 octobre prochain. l www.unilim.fr

Tango... Tanguissimo...!

Concert Piano-violoncelle « Le plus beau de tous les tangos du monde, c’est celui que j’ai dansé dans vos bras. J’ai connu d’autres tangos à la ronde, mais mon cœur n’oubliera pas celui-là... » Un concert construit comme une invitation au voyage : Un piano, un violoncelle se répondent et vous transportent aux origines de cette musique du Rio de la Plata, faite de fusions et de métissages, autour des œuvres de Piazzola, Bragato, Ginastera, Villa-Lobos .... l Vendredi 11 et samedi 12 octobre 2019 - 20h Théâtre de la passerelle - 5 rue du Gal du Bessol - 87000 Limoges

Condat city Limits Festival 6 Le Condat City Limits Festival #6 reste fidèle au programme qui a fait son succès l’an dernier, avec des concerts, mais également un grand rassemblement et défilé de véhicules américains entre Condat et Limoges, et un festival OFF en extérieur, avec stands, animations diverses, concerts, etc...

Condat se met à l’heure américaine pour 3 jours. l 4 et 5 octobre 2019. De 10h à 21h. Autour de l’Espace Confluences. Infos et Réservations au 06 76 82 87 99.

le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Diriger, c’est jouer

Concert symphonique / Orchestre de l’Opéra de Limoges Mozart / Dumont / Beethoven Direction : François-Frédéric Guy François-Frédéric Guy nous offre l’immense plaisir de revenir à Limoges avec sa pratique du « joué-dirigé».

Le public entendra Mozart, Beethoven mais aussi une création du compositeur, Aurélien Dumont, Écoumène, commande de François-Frédéric Guy au compositeur qu’il dirigera du piano.

Concerto n° 12 en La majeur (1782) / Wolfgang Amadeus Mozart Écoumène Création mondiale d’Aurélien Dumont Symphonie n°7 (1812) / Ludwig van Beethoven Ce projet mené en association avec le site de financement participatif Proarti bénéficie du soutien de la Sacem dans le cadre du dispositif « Mise en oeuvre(s) – être acteur de la création contemporaine ».

Partenaires du projet : Opéra de Limoges, Orchestre de chambre de Paris, Sacem et Proarti. l Vendredi 11 octobre 2019 à 20h - Opéra de Limoges 2h avec entracte – Grande salle de l’Opéra de Limoges - Tarifs : de 15€ à 35€

Expositions LIMOGES

« LIMOUGEAUDS CROQUÉS » (1932-1947) PAR JEAN VIROLLE La Ville de Limoges organise l’exposition « Limougeauds croqués » (1932-1947), dans la salle d’exposition des Archives municipales. Après avoir présenté les croquis et œuvres de Jean Virolle en lien avec la Grande Guerre, les Archives municipales de la Ville de Limoges mettent en valeur un autre aspect de cet artiste aux multiples facettes. Né à Limoges, Jean Virolle (1890-1948), formé à l’école des arts décoratifs de Paris, est un ancien élève d’Auguste Aridas. À Limoges, Jean Virolle est un observateur de la vie quotidienne et des gens qui l’entourent. Les Archives municipales proposent une sélection de ses croquis sur la thématique de l’Art et des divertissements à Limoges dans les années 1932 à 1947. C’est ainsi que l’on découvre le croquis de Marcel Couraud, chef d’orchestre limougeaud qui dirigea le chœur de Office de radiodiffusion-télévision française, Jean Rebier le poète occitan, le Docteur Jouhaud, émailleur, … et Jean Ségurel, l’accordéoniste limousin… l Jusqu’au 27 mars 2020 - Entrée libre et gratuite Archives municipales, 1 place des Jacobins à Limoges.

9e fête de l’Automne et du Bois

ROCHECHOUART

Organisée par l’Office de Tourisme des Portes de Vassivière, cette manifestation, qui a lieu tous les deux ans, célèbre l’arrivée de la nouvelle saison en proposant de nombreux stands, vente de produits artisanaux, animations, démonstrations et dégustations en lien avec l’automne, le bois et la forêt. Cette édition de proposera un programme particulièrement riche et varié, avec la venue de plus de 40 participants Pour animer cette journée festive et faire découvrir les secrets du travail du bois, ils pourront profiter d’une démonstration du travail des anciens feuillardiers avec la construction d’une cabane, et la sculpture d’œuvres et de mobilier à la tronçonneuse. Pour les enfants, un manège de gallinacées à pédales sculpté en bois et un atelier de fabrication de couronnes d’automne...

LES ENFANTS DE SATURNE

l Place Stalingrad de 10h à 18h. Eymoutiers

Limoges Blues Party

La donation Agnès Rein au musée d’art contemporain de la Haute-Vienne marque une toute nouvelle étape dans le développement de la collection en permettant l’entrée de 85 œuvres En regard des 3 grandes thématiques qui ont guidées les acquisitions depuis le début des années 1980, c’est ainsi 51 nouveaux artistes, majoritairement absents des collections françaises, qui rejoignent la collection du musée avec une ouverture plus particulière sur les scènes anglo-américaines et germaniques.

L’exposition intitulée Les enfants de Saturne permettra de découvrir une première présentation de cette donation au sein des espaces du château de Rochechouart selon une ballade autour du motif saturnien entre les mythologies individuelles, l’imaginaire mélancolique et les tragédies du quotidien. l www.musee-rochechouart.com

Cet évènement, devenu RDV annuel pour tous les aficionados de Blues ainsi que pour tout un chacun désireux de découvrir ce qui fut l’influence majeure de la musique populaire américaine. Avec :Le Memphis Blues Combo qui restitue la période passionnante de la fin des années 1940 au début des années 1950 à Memphis et Chicago (post-war electric blues) où la technologie d’enregistrement « moderne », l’électricité et le blues sont entrés en collision pour créer une musique vraiment singulière. Style “Early Electric Blues”, précurseur du Rock’n’Roll et donc très dynamique, festif et dansant.

Avec le look, le son et les instruments d’époque. Rien de tel n’existe en France à l’heure actuelle. Tom Bird (chant, harmonica, guitare) - Rémy “Wild Slap” (contrebasse, chant) - Jeff Hug (guitare, chant). l Vendredi 11 octobre 2019 à 20h - CCM Jean Gagnant de Limoges.

L’Association Blues en Stock / Ludovic Nagy Renseignements et Réservations : 05 55 45 94 00 STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 5

POUR COMPAGNIE COLIM

POUR COMPAGNIE COLIM

5

5 LIMOUSINSQUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS

BÉATRICE RAMADIER

Béatrice trouve du travail juste après ses études dans le secrétariat commercial, à Limoges. Elle travaille cinq ans pour une manufacture de porcelaine avant de se marier et part trois ans en région parisienne. Quelques années après, elle s’installe à Condat-sur-Vienne avec sa famille. Le couple est tombé sous le charme de la commune, une vraie ville à la campagne !

Béatrice s’occupe sereinement de ses deux enfants mais est loin d’être inactive, son tempérament ne le lui permettrait pas : un travail de secrétaire à mi-temps, membre de l’association de parents d’élèves et animatrice bénévole d’un cours de gymnastique au sein de l’Amicale Laïque. Pour ses compétences professionnelles et son implication pour la commune Bruno Genest lui propose d’être sur sa liste pour les élections municipales en 2008. Depuis, elle prend son rôle d’élue très à coeur et redouble d’imagination pour améliorer le quotidien des condatois. Sa grande fierté, avoir piloté avec Michel Foussette, 1er adjoint, le projet bilbliothèque et constater aujourd’hui le bonheur des utilisateurs.

CATHERINE BOISSIÈRE

Née à Limoges, Catherine y grandit et y fait ses études. Une première vie professionnelle, puis elle décide de passer le concours d’adjointe du patrimoine. Reconversion qui demande beaucoup de travail et de connaissances culturelles. Avec brio elle est lauréate de deux concours de la filière culturelle de la fonction publique territoriale : adjointe du patrimoine et assistante de conservation. Férue de lectures, en 2014, elle participe à l’ouverture du Bateau Livre de Condatsur-Vienne. Bibliothèque moderne, dynamique où la douceur naturelle de Catherine se marie avec les lieux. Elle propose aussi de nombreux évènements qui dynamisent le Bateau Livre comme des concerts, des conférences ou encore des festivals. En novembre 2017, elle devient responsable de la bibliothèque. Ses collègues disent qu’elle est « l’âme du Bateau Livre ». C’est certainement pour cette raison que les lecteurs aiment naviguer dans les allées de la bibliothèque à la recherche du livre conseillé par Catherine.

CHRISTELLE DELAHAIGUE Christelle a plusieurs cordes à son arc. Après son

compétences, elle se lance dans l’auto-entrepreneuriat pendant

bac S, elle ne sait pas quoi faire alors elle enchaîne

un an et demi dans le commerce de proximité. C’est après

les boulots dans la vente tout en étudiant par

cette expérience qu’elle imagine le concept de Voice’s

correspondance la psychologie. À 22 ans, elle prend

Karaoké et en ouvre les portes au cœur du Forum

sa vie en main et fait une formation en comptabilité

des Bénédictins à Limoges en novembre 2018. Elle

et gestion qui se termine sur un stage dans une

qui ne perd jamais de vue ses objectifs, c’est dans

entreprise qui va l’embaucher. Très vite elle passe

le sourire de ceux qui viennent profiter de ses salles de

de la comptabilité à un poste administratif et technique à responsabilités. Consciente de l’éventail de ses

MARY VÉRONIQUE Originaire du nord de la France, Mary arrive en Limousin avec ses parents. Fille de caviste, elle baigne dans le monde du vin depuis l’enfance. Pour ses études, elle se lance dans une école de commerce et travaille dès l’âge de 19 ans dans la vente de matériaux de construction. Après 21 ans de travail dans ce domaine, sa vie prend un grand tournant : elle investit l’ensemble de ses économies dans la cabane Wine Spa, un lieu idéal pour les couples qui cherchent à passer une nuit de luxe et de romance. Pour elle, c’est un bonheur de les recevoir et de tout faire pour qu’ils soient à l’aise. Ce projet, elle le mène avec l’homme qui partage sa vie depuis 18 ans. Ils ont deux filles et vivent leur vie à fond, alors quand ils ont besoin d’une pause, ils partent quelques jours en Italie, avant de retourner à la cabane et de peaufiner la décoration pour les nouveaux arrivants.

karaoké personnalisées qu’elle mesure l’impact de son concept.

STÉPHANE MARY Stéphane est limougeaud et mécano. Depuis petit, il bricole avec son père en semaine et le week-end, c’est mécanique automobile avec son oncle. Fidèle à sa passion, il passe un CAP puis un BEP mécanique automobile. Il enchaîne en travaillant un an et demi dans une station-service avant de rejoindre le garage Mercedes. Et cela dure, voilà 18 ans qu’il travaille pour la même enseigne, soit autant de temps qu’il a rencontré sa femme, pour parler amour. C’est avec elle qu’il a imaginé le concept de Wine Spa. Le vin étant une passion commune, il s’est empressé de créer du mobilier à partir de barriques, de caisses ou de bouteilles. En plus de décorer l’intérieur de la cabane de luxe, il vend ses créations à travers la France. Bricoleur à toute heure, un virus qui semble se transmettre à sa fille cadette. Hyperactif, Stéphane pense déjà à son prochain défi : sauter en parachute.

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 7

8 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 9

REPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTA

TOUR DU LIMOUSIN 2019 Au cœur de la caravane publicitaire

L

Photos : Stéphane Rayat et Hélène Peyrot

e soleil et la température élevée n’ont pas freiné le nombre de spectateurs présents sur les bords de route. Que ce soit lors des étapes : haut-viennoise, corrézienne, périgourdine ou creusoise, ils étaient au rendez-vous. Bonne humeur, déguisement, en solo, en famille ou entre amis… nous vous remercions pour tous ces sourires et cette fougue que vous nous communiquez lors du passage de la Stemp-mobile au cœur de la caravane publicitaire. Rendez-vous l’année prochaine !

10 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

AGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORT

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 11

CREUSE

BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

LE CHÂTEAU DU PUY Le pouvoir de faire rêver les enfants risé par les enfants, le château

P

Hélène : les costumes de scène.

du Puy se trouve au nord de

Certains sont suspendus, d’autres sont

la Creuse. Il donne vie aux

sur cintres, sans oublier ceux portés

contes de Perrault et de la Fontaine

par la propriétaire des lieux, ses

grâce à Marie-Hélène. Le chat botté

enfants et ses collègues, qui font vivre

à l’entrée, Blanche-Neige dans le

le spectacle. Ainsi, lorsque les enfants

jardin et des costumes à profusion…

descendent du bus, des étoiles plein leurs yeux, ils ont l’opportunité de voir les fables prendre vie. « Maître corbeau sur son arbre perché… » Le spectacle commence sur une scène montée dans une grange.

Marie-Hélène lit les textes qu’elle a modernisés : le renard au corbeau : « T’aurais pas plutôt du brie ? », pendant que ses acteurs costumés se

enfants la préfèrent », confie Marie-

vie. « J’avais déjà quelques robes

glissent dans la peau des animaux des

Hélène. Elle aussi a son petit faible

anglaises de chez Laura Ashley. J’ai

fables.

dans cet univers haut en couleurs.

commencé à les mettre en vitrine puis

« Parmi tous les personnages que

Photos : Hélène Peyrot

j’ai joués, je préfère le chat botté.

Ce lieu sonne comme un conte de fée.

Cela fait trente ans que je le joue ! ».

Chaque été, les centres de loisirs des

Travailleur, opportuniste et rusé, voilà

alentours y font halte. Marie-Hélène

un personnage auquel elle s’identifie

habite le domaine depuis 1976. Elle

à la perfection ! Travailler, elle ne fait

y sème des graines de créativité,

que ça, chaque année qui passe ne

comme si l’enfant en elle ne s’était

lui fait pas peur, non, c’est une année

jamais décidée à partir.

de plus pour jouer la comédie et

Faire un tour dans le château du Puy,

Un peu plus loin se trouve une autre

dégoter de nouveaux costumes pour

c’est, à chaque pas en découvrir un

scène théâtrale dans les combles.

ses salles à thèmes. On peut ainsi

peu plus sur la passion de Marie-

« Elle est un peu intimiste, les

visiter « Venise » ou « Molière ».

On y trouve nombre de majestueux costumes et masques capables de faire rêver le plus grand des adultes.

Marie-Hélène en a fait du chemin

12 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

avant de posseder plus de 3 000

je suis allée au « paradis de la soie »

déguisements. Tout a commencé

pour y acheter quelques coupons.

avant même d’habiter au château du

« J’y ai rencontré une costumière

Puy. Après le décès de son beau-père,

qui m’a réalisé un fou du roi et un

avec son mari, elle s’installe dans un

moine, cela me donne l’occasion de

hôtel particulier à Montluçon. Parmi

dire que j’ai fait beaucoup d’argent

toutes les salles de la demeure, l’une

avec la religion ! ». Ainsi commence

d’elles s’avère être une boutique.

l’aventure de « La Taverne de

Elle décide alors de lui donner

Jeanne ». La boutique devient vite

GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

incontournable pour les notables de Montluçon.

Marie-Hélène popularise les soirées costumées qui se font de plus en plus nombreuses, les femmes se disputent les plus belles robes. Très vite près de 1 500 costumes l’entourent.

Si aujourd’hui ils se trouvent au

sans compter sur l’ambition de MarieHélène. « Après l’achat du château, j’ai mis tout le monde au travail et on

château du Puy, cela est dû à un pur

a exposé les costumes des contes de

hasard, Marie-Hélène et son mari

Perrault que j’avais à « La Taverne

ont vu une annonce : le baron de

de Jeanne ». Lors de cette exposition

Wildemberg met en vente le château.

un instituteur est venu à ma rencontre

à lui si j’en suis là. » Aujourd’hui,

en situation de handicap comme

Le couple le visite et tombe sous le

pour me demander s’il pouvait

elle présente ses spectacles costumés

famille d’accueil. D’ailleurs, deux

charme. Il l’achète alors pour en faire

revenir à au printemps avec ses

à sept départements qui lui sont

personnes sont aujourd’hui sous son

une demeure de vacances. C’était

élèves. « On peut dire que c’est grâce

fidèles et reviennent chaque année

toit, dont une depuis 48 ans ! Mais

pour entendre cette femme étonnante

ce n’est pas tout : en plus de veiller

conter de vieux poèmes.

sur des personnes dans le besoin et

Ce monde du spectacle est en

d’animer des spectacles pour enfants,

réalité une sorte de thérapie pour

elle loue ses magnifiques costumes.

Marie-Hélène. « Le fait d’être

De Chambord à Venise et plus

obligée de parler, de me présenter

encore, sa chère collection n’arrête

et de me mettre en scène soigne

pas de voyager. En cumulant trois

ma misanthropie, comme le

métiers à un âge qui ne se dit plus,

dirait Molière. Au demeurant,

Marie-Hélène est un phénomène de

mon caractère est plutôt sauvage,

joie qui fait du bien aux plus jeunes

timide, voir égoïste. » Altruiste,

comme aux plus âgés.

Marie-Hélène, déjà dans son métier initial, accueillait des personnes

Hélène Peyrot STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 13

CREUSE

BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

L’ÉGLISE DE GLÉNIC Quand l’histoire se cache dans les pierres

J

uché sur son promontoire rocheux à une altitude de 342m, le bourg de Glénic surplombe la

Creuse et offre une vue remarquable sur la vallée. Les origines de Glénic remontent

IIe siècle. Cela est confirmé par la

au moins à la période

découverte d’un linteau épitaphe

gallo-romaine. On a en

(pièce horizontale qui forme la partie

effet retrouvé au XIXe

supérieure d’une ouverture) sur

siècle, dans le bourg, une

lequel apparaît notamment le nom

pièce en or à l’effigie

PACATUS, une inscription que l’on

de Faustine, épouse

retrouve aussi à Limoges. On sait

d’Antonin le Pieux,

ainsi qu’un mausolée a été érigé par

laquelle est décédée en pas de ces prieurés qui invitent à

En plus de ce vestige architectural,

dans le hameau de Villelot, furent

entrer par une grande porte qui donne

de nombreux blocs de granit,

découverts une urne funéraire, ainsi

sur la place. C’est un lieu charmant et

qu’une autre pièce en or à l’effigie de

timide, elle montre seulement le flanc

composant les murs, affirment l’occupation antique du site.

de ses murs aux promeneurs. En toute

échauguettes furent également

Néron adolescent (pièce datée vers

Quelques siècles plus tard (VIIe

discrétion, l’édifice religieux est un

ajoutées alors que les murs sud et nord

50-54).

siècle), le mausolée est démonté

bâtiment somptueux dont l’histoire

sont percés de baies de tir et de guet.

Dédiée à la nativité de la Vierge

pour laisser place à une nécropole

l’église de Glénic date de la fin du

regorge de rebondissements.

mérovingienne. Deux sarcophages

Avant son existence telle qu’on

En 1973 sont découvertes des

XIe siècle - début XII siècle, elle

à l’entrée de l’église témoignent de

est remaniée et fortifiée aux XIVe et

la connaît aujourd’hui, il existait

peintures murales datant du XVe

cette époque.

XVe siècles (Guerre de Cent Ans).

une occupation gallo-romaine au

C’est vers la fin du XIe siècle que

siècle. On trouve notamment une

e

Photos : Hélène Peyrot

Lucius Paccius pour lui et sa famille.

141. Un peu plus loin,

interprétation de la Chute d’Adam

Dépourvue de clocher, c’est un

l’église de Glénic sort de terre.

et Ève. À la même période, des

exemple remarquable d’architecture

D’abord limitée à un simple chœur, et

travaux sur le sol mènent à un

religieuse et militaire de facture

à deux travées (XIe siècle). Elle voit

trésor : la trouvaille de deux

romane et gothique. Cette église

passer des générations de croyants,

sarcophages en granit. On sait ainsi

faisait partie d’un ancien prieuré

puis les fonctions du monument

que la nécropole mérovingienne

dépendant de l’abbaye Saint-

deviennent militaires au XVe siècle.

s’étendait jusqu’à la fracture

Augustin-lès-Limoges. Classée au

L’église de Glénic fait ainsi parti

géologique qui délimite le relief de

titre des Monuments Historiques le

des bâtiments historiques marqués

Glénic.

18 décembre 1989, ses murs ont de

par la Guerre de Cent Ans. Le fait

La découverte d’une histoire

belles histoires à raconter.

est qu’il n’y a pas de château dans

permettant d’admirer le panorama

Dès l’entrée du village de Glénic, le

le village, c’est donc cette église fortifiée qui accueille les habitants

exceptionnel depuis Glénic.

paysage offre une vue spectaculaire.

Pour admirer un tel panorama, il faut

en cas de danger. La nef primitive

sillonner le village à travers des rues

est ainsi allongée de deux travées

pentues et sinueuses. Après quelques

(voûtes à croisées d’ogives). Le

pas en direction du village, l’église

chœur surélevé et flanqué de deux

de Glénic se dévoile, surplombant la

tourelles, comportait un chemin de

vaste place principale. L’église n’est

ronde aujourd’hui disparu. Deux

14 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

Hélène Peyrot

GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

FRESQUE HISTORIQUE

de Bridier

1758/1800 Cap sur la Liberté

U

n beau titre pour l’édition 2019 du spectacle de la Fresque de Bridiers qui se déroulait du 2 au 5 août à La Souterraine dans la Creuse ! Comme chaque année, ce sont plus de 500 bénévoles et acteurs qui ont participé au succès de

cet événement estival. Bridiers, 5ha de marais, de forêts et de prairies dominées par le donjon du XIVe siècle. Le temps du spectacle, le site se métamorphose en un gigantesque théâtre à ciel ouvert avec plus de 400m d’ouverture de scène. Pontons, passerelles, scènes, spectacle toute sa dimension face à un amphithéâtre de plein air de 2000 places, permettant une interactivité permanente entre les acteurs et le public. Cette fresque grandiose a embarqué les spectateurs entre 1758 et 1800 dans le sillage de Baptiste, charpentier de marine et de Justin Bonaventure Morard de Galles, Amiral de la Flotte…

Photos : Hélène Peyrot

décors, palissades, chemins, chapelle, villages, moulin… tout a été imaginé pour donner au

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 15

CREUSE

BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

LA COMMANDERIE DE LAVAUFRANCHE

Photos : Hélène Peyrot

...ou le lien entre le passé et l’avenir

ans des temps anciens,

D

l’idée d’organiser des rencontres au

y accédait grâce à une échelle que

XVIIème siècle entraînant avec elle

les Templiers jouissaient

sein du château. Arrivés sur place,

l’on retirait à la nuit tombée.

la tour de quatre étages et la moitié

d’une richesse inégalable

ils leur font découvrir le métier de

Ce n’est qu’au début du XVème

de la chapelle. Cette dernière est

et régnaient sur une bonne partie de

la forge, de la permaculture… des

siècle que la Commanderie

raccourcie et les voutes de pierre

l’Europe. Aujourd’hui, leurs vestiges

activités typiques des siècles passés

(sans doute devenue hospitalière

sont remplacées par des voutes en

sont nombreux mais parfois oubliés.

qui leur permettent d’envisager

après la dissolution de l’Ordre

bois.

Deux designers, Antoine Fenoglio et

demain avec originalité et sérénité.

des Templiers) se transforme en

À la fin du XVIIIème siècle,

Frédéric Lecourt se sont épris de l’un

Utiliser un édifice qui traverse

château. Le Commandeur Jean

l’ordre est destitué de ses biens et

de ces lieux il y a cinq ans de cela :

les siècles pour repenser l’avenir,

Grivel permet la construction de

les révolutionnaires s’emparent

La Commanderie de Lavaufranche au

quelle idée ! Pourtant la lutte contre

nord de la Creuse.

le temps n’a pas été linéaire pour

En pleine discussion avec des

le château : son histoire est semée

clients, Antoine et Frédéric refont

d’embuches.

le monde comme il n’a jamais été

Elle commence au XIIème siècle,

pensé. Leur arme : la Commanderie

alors que l’Ordre de Saint-Jean

de Lavauvranche. Formatés par les

de Jérusalem voit le jour. À cette

normes sociales actuelles, les esprits

époque, les pèlerins sont nombreux

s’ouvrent difficilement à l’inconnu.

à partir pour Jérusalem et les routes

Pourtant, envisager de nouveaux

deviennent dangereuses à cause des

horizons est le métier d’Antoine

croisades. C’est pour leur sécurité

et Frédéric, en tant que designers.

que les Hospitaliers construisent

Pour ce dernier, leur quotidien se

des Commanderies partout en

résume à « imaginer une meilleure

Europe afin que les voyageurs

deux extensions : un logis entre la

de la Commanderie. Ils saccagent

façon de vivre demain. Nos clients,

puissent s’y reposer ou s’y nourrir.

chapelle et le donjon, et un autre

le tombeau de la chapelle à coups

souvent de grands patrons, font

La fonction de ces bâtiments va

qui lui est perpendiculaire, jonché

de pioches et tous les signes

appel à nous pour voir le futur

vite se diversifier puisque les

d’une tour d’escaliers carrée. Pour

ostentatoires de noblesse sont

Commanderies vont servir de

entrer dans le château, on passait

détruits ; et les tours et le donjon

banques, et de centre de protection.

entre la chapelle et une immense

sont écrêtés. Après ce carnage,

Autrement dit, la Commanderie de

tour de quatre étages. Pour finaliser

tout est vendu aux enchères et

Lavaufranche vend ses services aux

la fortification du domaine, le

c’est un négociant en vin qui

pèlerins en protégeant leurs terres

Commandeur entoure une partie du

emporte la mise en 1793, la grande

et leurs biens en leur absence. À

bâtiment avec des douves que l’on

Commanderie de Lavaufranche

l’origine, le domaine n’est composé

pouvait traverser via un pont-levis,

devient alors une simple métairie.

que d’un donjon carré coiffé d’un

une technologie qui témoignait de

Le propriétaire loue les lieux à des

toit en poivrière et d’une chapelle

la richesse des propriétaires. Et pour

fermiers en échange d’une partie

rectangulaire à nef unique et chevet

ne rien faire à moitié, un chemin de

de leurs récoltes. La grange du

plat. De par leur fonction défensive,

ronde est construit tout autour de

domaine accueille des moutons, des

les bâtiments sont alors deux fois

la bâtisse. Malgré tous ces renforts

cochons et des vaches. Quand la

comme il n’a jamais été envisagé

plus grands qu’aujourd’hui. Aussi,

témoins de la puissance de la

place vient à manquer, les fermiers

auparavant ». Pour leur faciliter la

la porte du donjon n’était pas au

Commanderie, l’entrée du château

déplacent les animaux dans la

tâche, Antoine et Frédéric ont eu

rez-de-chaussée mais à l’étage. On

s’effondre entre le XVIème et le

chapelle et y ajoutent même un

16 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC GOUZON BOUSSAC

étage pour y déposer le foin. Et

1963. Par la suite, un autre couple

pierre et la force qu’elle exerce sur

comme les fresques du XIIème

achète le château avant d’en céder

le bâtiment sont examinées : un

et du XIVème siècle ne sont pas

les clés à nos designers, Antoine

travail d’orfèvre qui dure près de

à leur goût, ils les piquent et les

et Frédéric en 2011. « C’était une

deux ans avant le début des travaux.

recouvrent d’enduits. Jusqu’en

sensation particulière, comme si la

Les deux amis nagent dans le

1960, les fermiers se succèdent et

bonheur. « S’occuper d’un château

le nom de Commanderie s’efface

fait partie des satisfactions les plus

sur les cartes pour laisser place au «

fortes qu’on puisse avoir dans

Vieux Château de Lavaufranche ».

la vie, confie Frédéric. D’autant

C’est dans les années 1960 que

plus que nous ne sommes que de

le voile est levé sur les véritables

passage dans ces lieux alors que le

origines du bâtiment. La famille

château restera debout de nombreux

Bern mais il nous manque encore

Blondeau, alors propriétaire du

siècles, encore. Nous espérons

des fonds, c’est pourquoi nous

château de Boussac, acquiert le

lançons un appel aux dons auprès

domaine et découvre une bâtisse

des personnes qui, comme nous,

fragile avant d’entamer des

souhaitent préserver le patrimoine

travaux. Les bâtiments stabilisés

Commanderie nous choisissait.»

creusois. »

et l’intérieur de la chapelle

Les deux amis sont charmés par le

Un point de détail non négligeable,

nettoyé, ils y découvrent les

lieu et décident d’en prendre soin.

quand ils prennent soin du château,

fresques multi centenaires : un

Une nécessité, puisque les derniers

Antoine et Frédéric ne s’y prennent

véritable trésor. C’est alors que

travaux datent de 1979 et la

pas n’importe comment. Pour

l’on apprend que le bâtiment était

chapelle menace de s’effondrer. Ils

le décor des pièces, seules des

une Commanderie Hospitalière de

font appel à des archéologues et des

matières nobles sont utilisées

Saint-Jean de Jérusalem, qui est

architectes spécialisés qui étudient

comme le bois ou le métal. Et pour

classée monument historique en

la bâtisse au millimètre. Chaque

les couleurs, pas de fantaisie ! Seuls le blanc et le rouge sont autorisés.

Pourquoi ? « C’est un symbole puisque le rouge se retrouve dans le ouvrir les lieux au public dès la fin

logo de notre entreprise mais aussi

des travaux, dans moins d’un an.

dans la croix des Hospitaliers ».

Pour le financement des travaux et

Rouge, une couleur qui fait le

la réalisation de notre rêve, nous

lien entre le passé et le présent.

avons pu bénéficier de subventions,

Finalement, comment espérer

le château étant classé monument

un meilleur lieu pour envisager

historique. Nous sommes aussi

l’avenir ?

aidés par la Mission Stéphane

Hélène Peyrot et Jean-Marc Tranchant STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 17

REPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUE

LE HOT CLUB DE LIMOGES

B

ien sûr, la ville est connue pour ses émaux et pour sa porcelaine mais « l’œuvre de Limoges », c’est aussi l’existence depuis 1948 d’un hot club fondé par Jean-Marie Masse. Une association qui s’est donné comme objectif « la promotion de la musique du peuple noir américain » pour citer son fondateur. Le Hot Club de Limoges (HCL), ce sont des réunions de présentation de disques et de films. Ce sont aussi des concerts depuis le tout premier, en 1948, celui du grand trompettiste Rex Stewart. Les grands noms du jazz, du blues et du gospel sont passés par Limoges tels Duke Ellington, Earl Hines, Lionel Hampton, Memphis Slim ou les Stars of Faith… Certains sont même devenus les meilleurs amis de notre cité, ne manquant jamais d’y passer lors de leurs tournées, comme Bill Coleman, Buck Clayton ou Milt Buckner. D’ailleurs, la ville reconnaissante, a attribué leurs noms à quelques rues.

Le jazz à Limoges, c’est aussi une sacrée histoire de fraternité, celle de Jean-Marie Masse et des membres du HCL avec les musiciens, qu’ils soient américains ou français, comme le célèbre et talentueux Claude Bolling. Mais c’est aussi un plaisir sans cesse renouvelé pour les amoureux de cette musique porteuse d’une foule de sentiments allant de la tristesse à la joie la plus expressive, porteuse également de rythme et de swing, interprétée pour la danse le plus souvent. Les prémices du jazz à Limoges, et du HCL, c’est la rencontre de Roger Blanc, un dentiste fou de Jimmie Lunceford, et de Jean-Marie, un artiste peintre en devenir, dont la vie va être happée par cet art venu d’outre atlantique. Roger Blanc devait être un bon pédagogue, lui qui affirmait

au crépuscule de sa vie à propos du jazz : « Un homme sans préjugé, ayant un peu d’oreille, ne peut qu’aimer cette musique » (cité par ClaudeAlain Christophe, Le Jazz à Limoges).

L’œuvre de Jean-Marie n’est pas perdue puisqu’il est devenu un très généreux donateur en léguant à Limoges toutes ses richesses jazzistiques qui, nous l’espèrons, seront très vite accessibles au plus grand nombre, simple curieux, amateur chevronné ou chercheur. Ces archives sont le reflet de son principe de vie qui consistait à partager avec tous sa passion.

Le HCL, quoiqu’orphelin, a été gâté d’avoir eu cet homme pour mentor. Et il poursuit aujourd’hui son action… Il vous accueille toujours, 2 rue CharlesGide.

Le HCL a fêté en 2018 son soixante-dixième anniversaire, en collaboration avec la ville.

Il poursuit la programmation de concerts avec ce qui est le meilleur en jazz qui swingue !

Ainsi, le 21 octobre, le groupe

Mem’Ory réinventera la musique du grand tromboniste Kid Ory (bien sûr, venu à Limoges) et, le 5 décembre, ce sera au tour du Buck Clayton Legacy Band de faire revivre les ultimes compositions de Buck Clayton.

Aucune autre ville en France ne peut se targuer d’avoir une telle activité en la matière. Surtout si l’on ajoute l’existence de Swing FM qui passe du vrai et bon jazz sept jours sur sept ! Mais ceci est une autre histoire…

Merci à Alain Charbonnier, Président du Hot Club de Limoges

Photos : Hot Club de Limoges

Un morceau du patrimoine vivant !

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 19

Photos : Hélène Peyrot

PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE REPOR

SAMIA RIFFAUD

Femme de tête, aux salons bien orchestrés

nous allons nous former au studio L’Oréal de Bordeaux fin septembre pour faire de

roquer la vie ? Trop peu pour elle, elle

C

ses projets de coiffure et combler son besoin

préfère la dévorer ! Samia Riffaud

de proximité avec l’agriculture. Ah oui, petite

est à la tête de sept salons Coiff &

précision : Samia aime l’équitation et a son

Co en Haute-Vienne, et de deux autres salons

coin de verdure avec un petit élevage de belles

sous l’enseigne Saint-Algue. Avant de devenir

limousines qui lui permettent de se vider la tête

chef d’entreprise avec 50 employés, Samia

et d’avoir les pieds bien ancrés dans cette terre

fût une passionnée de son métier de coiffeuse.

qu’elle affectionne tant.

multiplie les formations pour faire évoluer ses collaboratrices. Vous vous demandez certainement quel est l’intérêt de faire preuve de tant de rigueur et de professionnalisme pour un salon dit « premier prix » ? Pour Samia la réponse est simple, la qualité de la coiffure ne doit pas dépendre du prix de la prestation

Ce n’était pourtant pas à cet avenir qu’elle se destinait. Plus jeune, elle fait une école

C’est donc fin 1994 que Samia ouvre son

d’esthétique à Châteauroux, sa ville natale.

premier salon de coiffure Saint-Algue à

Diplôme en mains, elle complète sa formation

Limoges, puis un second à Saint-Junien. Étant

à Toulouse puis à Paris. La voilà dans le bain

une femme d’ambition, elle développe son

de l’évènementiel, des belles soirées où elle

activité jusqu’à obtenir l’exclusivité en Haute-

maquille, rencontre et coiffe des têtes… mais

Vienne de sept Coiff & Co. Pour superviser

d’affiche cette fois. Forte de cette expérience,

au mieux ses salons, Samia n’a pas de secret

elle quitte le monde des paillettes pour

: « Je connais le niveau de chacune de mes

retourner dans sa ville d’origine. « J’ai une âme

collaboratrices et je suis leur évolution presque

d’agricultrice et de paysanne, la vie parisienne

au jour le jour. De cette façon, je ne demande

était compliquée pour moi. » Elle rentre dans

pas à une débutante de s’occuper d’une cliente

l’Indre, s’associe et ouvre un salon de coiffure

dont la chevelure demande de l’expérience.

qu’elle quitte au bout de cinq ans pour voler

» Les compétences ne sont pas ses premiers

de ses propres ailes. Limoges étant une ville

critères de sélection. Elle s’entoure avant

à la campagne, le choix s’avère évident, une

tout de personnes passionnées par leur métier

ville dans laquelle elle pourrait développer

qu’elle va faire évoluer grâce à des formations au fil des années. « Nous sommes dans un métier qui a quatre collections par an, alors pour répondre à la demande de la clientèle, nous devons être à la pointe de la mode ! par exemple, la tendance du moment tourne autour du blond pastel, et puisque la colorimétrie ne pardonne pas,

20 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

belles couleurs. » De cette manière, elle

: « Un brushing n’a pas à être plus ou moins bien réussi en fonction du tarif. Dans mes salons dits plus économiques, cela va se sentir dans les services : la cliente enfile elle-même son peignoir, je ne vais pas servir le café par exemple… mais la qualité de la coiffure reste primordiale. » Pour honorer le savoir-faire de ses coiffeuses, il est aussi indispensable d’investir dans des produits de qualité. Samia fait donc confiance à de grandes marques comme Kérastase et L’Oréal. « Celles-ci ne cessent d’améliorer leurs produits. Cela permet d’avoir une grande variété de shampooings correspondant à un éventail de chevelures ». En accord avec la philosophie de Samia qui suit la mode et les tendances, pour répondre au plus près aux envies des clients hommes ou femmes. « Dans tout ce que je fais, c’est l’humain qui est le plus important. J’entretiens au mieux les relations avec mes clients, mes collaborateurs mais aussi mes proches ». Aussi c’est pourquoi il n’y a rien de surprenant à ce qu’elle soit à la présidence du conseil d’administration de la CAF 87 depuis quelques années, car s’investir dans une fonction oui, mais uniquement pour apprendre, donner, partager, accompagner, améliorer les conditions de vie…

Altruiste Samia direz-vous, oui car plus qu’une chef d’entreprise, Samia est une femme qui sait donner.

Nathalie Tranchant

RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

SAMIA RIFFAUD Premier Coiff & Co Limoges Roussillon ouvert en 1997 4 collaboratrices et 2 apprentis

ISABELLE Responsable Coiff & Co Panazol depuis 20 ans Travaille avec Samia depuis 21 ans 4 collaboratrices et collaborateur Philosophie : « Nous travaillons à la pointe de la technique pour accueillir une clientèle fidèle depuis 20 ans. »

KARINE Responsable Saint-Algues Limoges Ventadour.

Travaille avec Samia depuis près de 17 ans.

5 collaboratrices et une apprentie philosophie : « L’échange avec les clients et faire ressortir leur style. »

NATHALIE Responsable Coiff & Co SaintJunien depuis 3 ans Travaille avec Samia depuis 8 ans 3 collaboratrices et 2 contrats Brevet Professionnel Philosophie : « Nous sommes au top de la technologie pour être au plus proche de la demande de la clientèle. »

GAËLLE Responsable Coiff & Co Corgnac depuis le 20 Septembre Travaille avec Samia depuis 5 ans 4 collaboratrices Philosophie : « La coiffure, c’est tout ce que l’on aime. Ajouté à une pointe de perfectionnisme, cela fait de nos clients des personnes comblées. »

HÉLÈNE Responsable Saint-Algue Saint-Junien depuis 14 ans Travaille avec Samia depuis 23 ans 5 collaboratrices Philosophie : « Avec mes collègues s’est instauré un management « d’écoute » un peu similaire à celui mit en place par Samia. »

CHRISTINE Responsable Coiff & Co au Vigen depuis 10 ans Travaille avec Samia depuis 2000 4 collaboratrices Philosophie : « Le système sans rendez-vous est un réel plus qui amène un dynamisme au cœur du salon. Les clients se sentent ici un peu comme chez eux et cela rend le travail très agréable. »

SOPHIE Responsable Coiff & Co Couzeix depuis septembre 2007 Travaille avec Samia depuis juillet 2005 5 collaboratrices Philosophie : « Chez Coiff & Co il y a continuellement des nouveautés sur les produits, avec des animations aussi on ne tombe pas dans la routine et cela apporte du peps au salon. » AMANDINE Responsable Coiff & Co Verneuil depuis 10 ans Travaille avec Samia depuis 2008 3 collaboratrices et 1 apprenti Philosophie : « Mon équipe est nouvelle, dynamique à l’image du concept Coiff & Co. »

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 21

, s e r i a t é i r p o Futurs pr ? r e t n u r p m e s u o v z e v u Combien po

Jérémy FLEURY 1 rue Junien Rigaud - Place Lasvergnas

www.tauxmoinscher.fr RCS Limoges 821 513 397 - IOBSP inscrit à l'ORIAS sous le numéro 16005303 en qualité de courtier en banque et services de paiement

HAUTE-VIENNE

SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART

LE DOMAINE DE LA VERGNE

A

u restaurant du domaine de la Vergne, le Castel de Glane, on peut trouver deux imposantes cheminées pluriséculaires qui côtoient un potager ! l’ancêtre de la gazinière : Taillé dans la pierre, ce dispositif de cuisson servait à cuisiner des plats qui demandent une cuisson élaborée comme le

mijotage. Ces deux témoins d’un mode de vie ancien nous apprennent que le domaine de la Vergne est habité depuis de nombreux siècles mais l’origine de sa construction

reste un véritable mystère. Cela dit, les premiers écrits qui font mention du domaine datent de 1578. Depuis lors, on sait que les propriétaires se sont succédés à la tête de ce qui devait être une métairie, autrement

dit, ils louaient leur exploitation à un métayer en échange d’une partie de la récolte. Cela dit, le domaine de la Vergne n’était pas composé de tous les bâtiments que l’on connaît aujourd’hui. Ce n’est qu’en 1862 que François Deserces, mercier d’une grande famille de Saint-Junien, devient propriétaire de l’ensemble des logis pour les rassembler dans une seule propriété en 1880. Dix ans après ce sont des industriels

mégissiers, la famille Boutant, qui récupèrent les clefs du domaine. De nombreux artisans se succèdent à nouveau jusqu’au propriétaire actuel qui n’est autre que l’Antiquaire qui a sa boutique sur le domaine. Depuis son acquisition, il multiplie les travaux dans le but de consolider la bâtisse dont les murs défient le temps depuis des siècles.

Hélène Peyrot

Photos : Helène Peyrot

Au fil des successeurs

HAUTE-VIENNE

SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART

FOIRE DU TRÔNE

d’Oradour-sur-Vayres

C

ette année encore la Foire du Trône d’Oradour-surVayres a ébloui ses visiteurs. Du 26 au 29 juillet, la ville s’est transformée en un gigantesque parc

d’attraction. Les plus courageux ont pu profiter des manèges à sensation, et les plus gourmands ont savouré les sucreries et autres goumandises dignes d’une fête foraine. Habitués et simples visiteurs ont aussi pu vibrer lors du Grand Prix

Photos : @Reflets d’Iris et Helène Peyrot

Cycliste d’Oradour-sur-Vayres qui a été remporté par Mickaël Guichard. La fête a été clôturée en beauté par le traditionnel feu d’artifice conçu et tiré cette année par « Prévot Artifice » ; Romain Palard, chef de projet et designer artistique pour la société sur notre région, était aux manettes de ce show son et lumières grandiose.

24 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART SAINT-JUNIEN ROCHECHOUART SAINT-JUNIEN

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 25

PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE REPOR

AQUITAINE LIMOUSIN CONSTRUCTION

Bâtisseurs d’Ici, des maisons sur-mesure qui sortent du bois ! âtisseurs d’Ici est une des marques

B

fort esprit de cohésion et très peu de turn-over,

appartenant au groupe Aquitaine

réunies autour de Jean-Luc Raille, manager de

Limousin Construction (ALC), avec

terrain. A l’écoute de tous, il se rend chaque

à sa tête Jean-Luc Raille qui y travaille depuis 24

semaine sur les différents sites pour rester

ans. Après en avoir été le directeur général depuis

au plus près de ses collaborateurs et mieux

12 ans, il la rachète, sur l’été 2018, suite de la

Photo : Hélène Peyrot

réorganisation du groupe CII. Groupe qui avait été

répondre à leurs demandes, à les accompagner,

Aujourd’hui, ALC se projette dans le futur.

à les motiver.

D’abord avec la concession sur Dordogne et Limousin de La Maison Abordable®. Une

fondé par Patrick et Chantal Boutinaud. Bâtisseurs

Bâtisseurs d’Ici propose en Haute-Vienne,

d’Ici est reconnu parmi les constructeurs de

depuis 1988, son savoir-faire de constructeur

maisons individuelles et étend ses compétences sur

de maisons individuelles, bâtiments

la Dordogne et le Limousin à travers ses 6 sites qui

professionnels, d’agrandissements et de

regroupent 35 collaborateurs.

rénovations. Que ce soit pour une maison

Un « esprit de famille » comme une colonne vertébrale forte.

contemporaine, traditionnelle, connectée ou passive, ils accompagnent tous les projets de construction, de la conception à la réalisation, avec une présence constante durant le chantier et même après ! Forts

Ces collaborateurs sont répartis sur les

de leur expérience, ils sont capables de réaliser

différents sites techniques, administratifs et

tous les projets et de s’adapter à toutes les

agences commerciales. Des équipes avec un

demandes.

26 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

De l’authenticité pour s’approprier tous les avenirs

nouvelle conception de l’habitat individuel, conçu avec l’acquéreur en fonction de son budget, confortable et respectueux des nouvelles normes environnementales. La Maison Abordable® répond aussi parfaitement à la problématique des collectivités locales qui souhaitent dès maintenant anticiper l’aménagement urbain.

ALC se positionne aussi sur le marché de la construction à ossature bois avec des déclinaisons correspondant aux attentes nouvelles de leurs clients. Pour développer cette nouvelle offre, Nicolas Fargeot a rejoint

RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

le groupe depuis quelques mois. Armé d’une expérience de plus de 15 ans dans la filière bois, il est spécialisé dans le négoce du bois et il a aussi travaillé à l’import de ce matériau sur

Une déclinaison forte d’une expérience reconnue

différents docks.

rejoindre les équipes d’Aquitaine Limousin Construction. Jean-Luc a su faire confiance à mon expérience dans la construction traditionnelle et mes compétences dans le monde du bois. Je me réalise complètement. Jean-Luc

, ce sont des services

est une personne connue pour son côté direct, qui

Nicolas et Jean-Luc Raille se connaissent

spécifiquement dédiés à cette branche

n’utilise pas la langue de bois, et avec qui j’espère

depuis un certain temps sans avoir réellement

additionnelle chez ALC : avec ses propres

évoluer encore dans le temps, être un rouage

travaillé ensemble. Ils ont en commun

conducteurs de travaux, son service technique,

dans ses équipes. Mettre ma pierre à l’édifice de

la même philosophie du métier de

son bureau d’études et un service administratif

est à la fois un challenge et une

constructeur, avec cette rigueur

intégrés. L’expérience reconnue des équipes

fierté pour moi ».

d’accompagnement du client et cet

sont autant de gages d’un vrai professionnalisme

ALC ce sont des hommes et des femmes aux

impératif de qualité du travail. Aussi

pour les clients « leur satisfaction renouvelée

valeurs humaines fortes, avec un état d’esprit

avec les équipes d’ALC ils vont de l’avant

nous pousse à toujours plus d’exigence. Notre

et une culture d’entreprise. Des collaborateurs

pour Bâtisseurs d’Ici avec deux axes de

démarche se veut collaborative et ouverte,

qui peuvent être fiers de la naissance de

développement :

pour que chaque projet devienne une aventure qualitative, réussie et partagée », nous précise

, la nouvelle ramification d’Aquitaine Limousin Construction.

, comme

- Dans un premier temps, une agence

Nicolas. « Avec

commerciale a ouvert à Saint-Junien

dans les autres marques d’ALC, les

Batisseurs d’ici se rapproche de vous

en juillet dernier, dont Nicolas est le

clients retrouvent la même rigueur,

dans le premier semestre 2020 !

responsable. Les Saint-Juniauds connaissent

les mêmes critères de qualité, avec des

Vous les retrouverez dans leur nouvel

bien la marque, ce sont déjà près de 50

prix fermes, des assurances dommage-

espace, au Mas Bouyol, 310 avenue

maisons bâties qui parsèment le secteur,

ouvrage, assurance parfait-achèvement,

François Perrin à Limoges.

mais il n’y avait pas de lieu identifié pour

une garantie décennale… Les futurs

les accueillir en cœur de ville. Aujourd’hui,

propriétaires bénéficient de l’écoute d’un

c’est au 32 Boulevard Victor Hugo, à

professionnel du bois qui leur propose les

Saint-Junien que Nicolas les reçoit,

plans, mais aussi les bons matériaux, et une

dessine, élabore leurs projets et les

personnalisation qui garantit une maison unique

conseille.

dans le respect de leur budget.

Nathalie Tranchant www.lamaisonabordable.fr

s’adresse à des particuliers mais aussi, - Deuxième évolution pour la société :

comme nous l’avons déjà fait, à des locaux

l’offre complémentaire de construction en

professionnels ».

ossature bois. Une déclinaison toute logique

La rencontre entre Jean-Luc Raille et Nicolas

qui s’appuie sur des années de notoriété

Fargeot est une véritable émulsion au sein

et de savoir-faire dans la construction

d’ALC, une véritable plus-value qui distille de

traditionnelle pour ALC. Ainsi vient de naître

la positivité à toutes les équipes, en Dordogne

.

LIMOGES : 116 rue du Puy Las Rodas Tél : 05 55 11 99 99 ST-JUNIEN : 32 Bd Victor Hugo Tél : 05 19 99 11 00 www.batisseursdici-haute-vienne.com

comme en Haute-Vienne. « J’ai voulu fortement

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 27

POUR C COLIM

REPORTAGEINAUGURATIONREPORTAGEINAUGURATIONREPORTAGEINAUGURATIONREPORTAGEINAUGURATION

INTERCAVE

Limoges

Vincent Maurette voit double

U

Photo : Stéphane Rayat

ne deuxième boutique s’est ouverte pour les épicuriens. Après plusieurs années avenue Louis de Broglie, Vincent Maurette a inauguré sa seconde cave située sur le boulevard périphérique de Limoges, au 141 rue des Tuilières. Une très belle soirée lors de laquelle il a reçu, avec beaucoup de convivialité, clients, amis, et chefs d’entreprises venus nombreux découvrir le lieu.

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGER

DCF Limoges

Une sortie « royale » pour démarrer l’été

U

n réveil très matinal pour la sortie DCF (Dirigeants Commerciaux de France). Le 5 juillet dernier, ils partirent donc près de 50 en direction de Chambord en autocar pour la sortie annuelle du groupe. Le mouvement des DCF, qui existe depuis 1930, se réunit tous les mois dans un esprit de convivialité et d’échanges. Il a pour but de promouvoir, défendre et faire évoluer la fonction commerciale et cela passe aussi par la grande sortie annuelle et le gala de fin d’année.

Une journée chargée et riche en découvertes qui a débuté par la visite du château de Chambord avec un guide haut en couleurs. Les DCF ont été parmi les premiers à apprendre la raison de la construction de ce château, restée incertaine jusque-là. François Ier l’avait construit pour son fils et ses descendants, afin d’y organiser des réceptions et retrouvailles familiales, qui en réalité n’ont jamais eu lieu. Les visiteurs d’un jour ont profité d’un château qui regorge de prouesses architecturales comme le triple escalier central. Un croquis imaginé et dessiné avant sa mort par Léonard de Vinci qui aurait servi d’inspiration pour Chambord. Les estomacs criant famine, la journée s’est poursuie Au Vieux Fusil, en Sologne pour déguster un repas local et raffiné, accompagné de délicieux vins sélectionnés par le chef, dans un cadre atypique. Aussi tout logiquement, la dernière étape, s’est déroulée au domaine viticole de la Charmoise, à quelques kilomètres de là, dont les vins avaient régalé les convives lors du déjeuner.

Ils partirent 50 et revinrent aussi nombreux sans compter Morphée qui s’est glissée dans l’autocar pour les raccompagner après avoir affronté la chaleur assommante du soleil.

Photos : Hélène Peyrot

Nathalie Tranchant

30 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 31

CORRÈZE

CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE COR

DES CHEFS D’ENTREPRISE

sur le terrain

L

e 20 juin dernier s’est déroulé sous le ciel d’Arnac-Pompadour un moment convivial et gaillard. Les partenaires du CAB ont pu admirer un spectacle équestre dans les jardins du château de Pompadour avant d’assister à

l’intronisation du nouveau président des Chevaliers de la table Ovale. Pour cela, rien de moins qu’une chevaleresque cérémonie où le nouveau président se fait adouber sous les yeux protecteurs de son prédécesseur à ce titre. Les Chevaliers de la Table Ovale ? qu’est-ce donc ? Tout a commencé en décembre 2007 lors d’un match de poule pour le Challenge Européen de rugby à Neath, au Pays de Galles où Simon Guilham et Bruno Chadebech se rencontrent. Ensemble, ils ont l’idée de créer des équipes de rugby composées de partenaires dans le but de s’affronter sur le terrain. Ainsi, en octobre 2007 naissent les Chevaliers de la Table Ovale, « une bande d’épicuriens qui poussent la philosophie à l’ivresse ». Et telle une bande de chevaliers fidèle à elle-même, les hommes prônent leur slogan « In vino veritas, un

Photos : Hélène Peyrot

chevalier n’a jamais de volonté ! ». Ces chefs d’entreprise parlent d’un groupe où le business a laissé place à la convivialité et au respect, mais surtout ils sont d’abord supporters du CAB.

32 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

RRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE

LE RIANT FESTIVAL

de Brive

Humour et Partage à l’honneur

D

u 10 au 13 octobre la bonne humeur va faire sa rentrée sur scène avec des artistes et des comédiens qui

proposeront de nombreux spectacles de qualité. Le « RIANT FESTIVAL » est porté par l’association « Brive en scène » crée en 2004. Pendant 3 jours le domaine culturel s’unit à l’humour. La philosophie du festival

Outre de présenter des humoristes, ce RIANT

spectacle (personnes âgées, enfants hospitalisés,

est altruiste, en effet le RIANT FESTIVAL

FESTIVAL permet à tout ce qui se rapporte

personnes handicapées, etc…).

est né afin de permettre à ses membres de

à l’humour de s’exprimer, tant par des « one

Cette année le festival a lieu durant la semaine

mettre en pratique leurs compétences dans tous

man shows » que par des représentations

bleue (7 au 13 octobre 2019 semaine nationale

les domaines liés aux prestations artistiques

théâtrales (théâtre d’improvisation /comédie)

dédiée aux retraités et aux personnes âgées).

(cadre amateur ou semi-professionnel), aidés

ou des concerts musicaux. Sont proposés,

Aussi les spectacles seront ouverts à nos aïeux

par des artistes, techniciens et organisateurs

également, des spectacles d’autres natures

à des conditions particulières. De nombreux

professionnels. L’objectif : réaliser des

(cirque comique, magiciens, clowns, etc…),

moyens sont mis en place pour acheminer

bénéfices afin d’aider les artistes dans leur

à condition qu’ils respectent un impératif :

un maximum de personnes âgées depuis

formation ou pour l’élaboration de projets ; afin

l’invitation au rire.

leurs lieux de vie et elles pourront applaudir

également de proposer un festival qui chaque

Faire pousser des graines d’humour.

l’artiste de leur choix grâce notamment aux

année acquière plus de notoriété grâce à sa

Autre volet du festival, la valorisation « de

aides du département et de la ville de Brive,

programmation de qualité.

graines d’humour ». En effet l’association

ainsi que des nombreux partenaires associés à

« Brive en Scène » organise un concours

l’évènement.

permettant à des artistes amateurs ou semi-

A n’en pas douter jeunes et moins jeunes

amateurs de se produire sur scène dans le cadre

ressortiront chargés de cette bonne humeur

du « RIANT FESTIVAL DE BRIVE », le

contagieuse que sauront leur transmettre les

dimanche 6 octobre 2019, de 16H à 18H. Les

humoristes présents et tous les bénévoles de

artistes sont préalablement sélectionnés par

« Brive en scène ».

Nathalie Tranchant

un jury composé de professionnels du milieu artistique, de membres de l’association Brive en scène et (ou) autres personnes invitées à siéger

Association BRIVE EN SCENE

lors des sélections. Chaque représentation met

Les nouveaux talents du rire

en scène de 1 à 4 artistes maximum.

16, avenue Pasteur 19100 BRIVE.

Aller plus loin dans le partage

www.riantfestival.com ou renseignements au : 05 55 87 18 56

LE RIANT FESTIVAL avec le soutien des Fées Corrèze déplace le spectacle et apporte le sourire à ceux qui ne peuvent se rendre au

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 33

CORRÈZE

AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE

LA CHAPELLE GRECQUE D’AUBAZINE

Photos : Hélène Peyrot

Jamais trop tard pour peindre la bible !

oeuvre d’art à lui seul.

pour célébrer son culte, une aubaine

Nazareth en Israël.

Partout où le regard

pour l’évêque d’Aubazine ! C’est

Elles trouvent enfin le calme, mais

se pose, l’on voit des

ainsi que les sœurs arrivent dans

il leur manque quelque chose. Les

fresques inspirées de

la commune corrézienne en 1965

soeurs ont l’habitude d’officier

scènes bibliques. Elles

venant de deux communautés qui

dans des églises de style orthodoxe,

rappellent l’ancien

se trouvaient à Tazert au Maroc et à

autrement dit, des églises dont les

temps où les dessins faisaient office de symbole pour les personnes qui ne

C

omme si elle se cachait,

savaient pas lire. Pour

la chapelle se fond dans

autant, les fresques de la petite

le paysage au sortir

chapelle d’Aubazine sont très

d’Aubazine. Elle n’est pas bien

récentes puisqu’elles ont été peintes

grande, mais ses fresques en font un

en 1989. La chapelle elle-même

lieu incontournable pour les curieux.

n’existe que depuis les années 1980.

La chapelle byzantine est en retrait

Alors pourquoi l’a-t-on érigée à

par rapport à la grande Abbaye et

l’ombre de l’Abbaye d’Aubazine ?

pour la rejoindre, il faut prendre un

L’histoire commence en 1962.

chemin qui bifurque à la sortie de

L’abbaye est bien présente et fait

la commune. Il faut ensuite suivre

office d’orphelinat, lequel est géré

les panneaux « chapelle » et oser

par des sœurs dont le nombre vient

emprunter de mystérieux escaliers

sérieusement à manquer. Pour

protégés par un arc de verdure. On

pallier cette pénurie, l’évêque de

a cette sensation étrange de pénétrer

Tulle se met à la recherche d’une

frauduleusement chez quelqu’un en

communauté religieuse française,

empruntant les marches qui mènent

mais ne trouve personne en

à l’entrée de la chapelle, discrète.

métropole. Quelques années plus

Ce passage incite déjà au silence

tard, alors que l’évêque est toujours

qu’imposent les lieux religieux.

en difficulté, l’église melkite* catholique est menacée par la

Au premier pas dans l’édifice on

Guerre des Six Jours en Israël. Elle

comprend qu’il représente une

cherche alors un lieu plus calme

34 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE

murs sont entièrement recouverts de

temps, vont-elles se consacrer

fresques. Une telle « extravagance »

à restaurer l’abbaye. Elles se

n’est pas acceptée dans les

mettent à la tâche pour y installer

abbayes cisterciennes comme celle

le chauffage et l’eau courante,

d’Aubazine. Ne s’arrêtant pas à

ne perdant pas de vue l’objectif

cette difficulté, dans les années 80,

de peindre des murs à la mode

elles ont l’idée de faire construire

orthodoxe, elles installent tout de

une église à l’arrière de l’Abbaye.

même quelques icônes dans une des

Cela leur est refusé d’autant qu’il

chapelles de l’Abbaye. Cela leur

y avait déjà beaucoup de travail

permet de patienter mais aussi de

à faire dans l’Abbaye qui était

les enlever rapidement si besoin.

vétuste. Aussi dans un premier

Un jour, elles ont une nouvelle

idée : Une étable se trouve à

murs des robes melkites. C’est

quelques pas de l’Abbaye en dehors

entre 1985 et 1989 qu’elle est

de son enceinte et elles pensent à

réaménagée de façon habitable,

la transformer en chapelle peinte.

la chapelle est donc bien récente !

Quand l’architecte affirme que

Avant même la fin des travaux, les

le projet est faisable, les soeurs

soeurs cherchent un peintre pour

ont du mal à y croire. C’est ainsi

faire les fresques dans la nouvelle

que l’étable qui abritait jusqu’en

chapelle. Mais pas question de

1973 des représentantes de la

se précipiter puisqu’elles ont une

célèbre race Limousine à la robe

idée bien précise concernant le

brune voit emménager entre ses

rendu des peintures. En réalité,

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 35

CORRÈZE

Photos : Hélène Peyrot

AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE ARGENTAT AUBAZINE

Les offices y sont célébrés là tous

Aussi petite soit-elle, la chapelle

les jours et sont ouverts au public.

grecque est un lieu qui regorge de

La communauté est formée de

symboles. Si le silence y règne, la

trois sœurs dont deux demeurent

chapelle est loin d’être muette mais

sur place. Elles sont assistées d’un

elle promet une atmosphère paisible

aumônier de leur rite.

à quiconque viendra la visiter.

elles espèrent pouvoir compter sur

À la fin de cette belle aventure, les

Les sœurs étudient les Pères de

les roumains qui ont travaillé dans

murs sont parcourus par l’histoire du

l’Eglise, la musique arabe et

leur monastère à Nazareth, mais

Christ et les soeurs sont enchantées

grecque et donnent des conférences

ils ne sont pas disponibles. Et si

du résultat. Les visages grecs des

sur la spiritualité orientale. Elles

elles ne demandent pas au premier

personnages et le style roumain

participent aux visites guidées

venu de recouvrir les murs de la

des vêtements donnent une âme

de l’abbaye et au différentes

chapelle, c’est parce que les oeuvres

particulière à l’ancienne étable. En

animations proposées par l’abbaye.

françaises leur paraissent trop

vérité, Juan a créé bien plus que

*Les moniales de la Résurrection

« carrées » et trop sombres.

de simples dessins. Chacun d’eux

appartiennent à l’Eglise Grecque

Fort heureusement, la patience finit

est symbolique. Entre autres, on

Melkite Catholique.

toujours par payer ! Un jour, un

remarque facilement que les fresques

chilien passe par Aubazine. Son but

du rez-de-chaussée montrent Jésus

est de rejoindre la Grèce pour se

sur terre, comme son baptême ou

perfectionner dans la peinture des

ses miracles. Dans les hauteurs de

églises. Quelle bonne nouvelle ! Les

la chapelle se dessinent plutôt la

soeurs font appel à ses services, et,

frontière entre le ciel et la terre. Sur

charmé par la petite chapelle, Juan

la voûte de l’abside, on aperçoit

Echenique accepte le défi en 1989.

la vierge Marie qui sert de trône

Il avait déjà peint au Chili, mais il

au Christ. Son vêtement est doré,

crée là une de ses premières fresques

signe que son monde à lui se trouve

byzantines. Le peintre consacre neuf

au ciel. La coupole, quant à elle,

mois à l’élaboration de ces merveilles

représente le ciel qui descend à la

et y passe des nuits entières ! Les

rencontre de la terre. Ainsi, entre

sœurs lui avaient même créé un étage

l’abside et la coupole, on devine

afin qu’il continue de peindre le

l’Ascension qui symbolise l’union

plafond pendant les offices.

entre la terre et le ciel.

36 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

abbaye.aubazine.com Hélène Peyrot

CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE CORRÈZE

INTERDÉP’ NA 2019

Deux jours au pas de course !

L

es 26 au 28 aout à Pompadour avaient lieu les L’Interdép’ NA. Cette manifestation, organisée sur le site

emblématique du Haras de Pompadour, était ouverte aux licenciés des 12 départements de la Nouvelle Aquitaine. Chaque département était représenté par une équipe dans 13 épreuves sur 10 disciplines différentes (CSO, CCE, Dressage, Hunter, Endurance, PonyGames, Voltige, TREC, Tir à l’arc à cheval et Photos : Stéphane Rayat

Spectacle). L’Interdép’ NA est remportée par le département qui cumule le plus grand nombre de points sur l’ensemble des 13 épreuves. Une deuxième place pour la Haute-Vienne derrière le département des Pyrénées-Atlantiques qui monte sur la plus haute marche.

REPORTAGEEVASIONREPORTAGEEVASIONREPORTAGEEVASIONREPORTAGEEVASIONREPORTAGEEVASION

Les « Sensationnelles » BIENTÔT AU MAROC !

« Clé de douze : ok !

Ampoules : ok !

Sangles : ok !

Eau : ok ! … … nous sommes prêêêêtes !

Prêtes à partir à Merzouga, dans les dunes marocaines ! »

Elles remercient tout particulièrement les enfants de l’école de Saint-Amand-Magnaseix, pour leur collaboration et pour leur chaleureux accueil dans leur école au mois de juin.

Les derniers week-ends sont maintenant consacrés à l’entraînement mécanique.

Les « valises » sont en cours de chargement et …. les étoiles commencent à briller dans leurs yeux en pensant à cette belle aventure qui les attend, ces merveilleux paysages marocains de l’Atlas au désert à Ismaël, leur petit protégé de 10 ans qu’elles ont décidé de parrainer pour qu’il poursuive ses études, et qu’elles vont retrouver.

« Sincèrement merci, merci mille fois, à vous tous, lecteurs de Stemp Magazine, sponsors, followers, car sans vous notre aventure n’existerait pas ! »

Photos : Les Sensationnelles

L

es Sensationnelles ont réuni nourriture, vêtements, fournitures scolaires et matériel médical.

Leur budget est bouclé, grâce à leurs nombreux sponsors (que vous pouvez retrouver sur leurs comptes Instagram et Facebook : lesrosessensationnelles)

@lesrosessensationnelles

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 37

GRAND LIMOGES

CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDA

LE CHÂTEAU DE LA CHABROULIE Le domaine de la Chabroulie est un havre de paix à 5 kilomètres du cœur de Limoges.

À

l’origine, il s’agit d’un château familial mais

les communs du château de la

telle la maison bleue

Chabroulie en attendant leur

chantée par Maxime Le Forestier,

transfert vers d’autres pays comme

Philippe et Bénédicte De La Selle

l’Espagne ou l’Angleterre. Pour

ont décidé d’en jeter la clé pour ouvrir les portes de leurs chambres d’hôtes. C’est une activité qu’ils

la Seconde Guerre Mondiale alors

exercent depuis 20 ans après avoir

que le château de la Chabroulie

repris un domaine qui a traversé

appartient à l’arrière-grand-mère

les siècles. Si la DRAC affirme que

de Philippe, Florence Siegfried de

Photos : Hélène Peyrot

le site est habité depuis l’époque

son nom de jeune fille. Originaire

remercier les actes de cette femme

gallo-romaine, les dernières

des rares à ne pas être détérioré. Il

d’Alsace, elle parle couramment

remarquable et courageuse, le

archives sur lesquelles on arrive

est seulement confisqué puisque

français, allemand et anglais.

général De Gaulle s’est rendu

à mettre la main datent de 1636

les Révolutionnaires soupçonnent

Avec ce seul bagage et la volonté

en personne au domaine pour

où un acte de vente a été formulé.

le propriétaire d’être un religieux.

d’aider son prochain, elle décide

la décorer, distinction qu’elle a

La bâtisse était donc déjà présente

Il est donc racheté comme « bien

même si elle était plus petite

d’Etat » en 1810 par un homme

qu’aujourd’hui. Ainsi, la demeure

qui le revend aux aïeux de Philippe

passe de main en main et son

en 1832. Depuis, le château se

apparence évolue au fil des modes.

transmet et avec lui les histoires de

À la Révolution, le château est un

famille. La plus marquante date de

de se rendre régulièrement à la

toujours refusée. D’ailleurs, cette

gare de Limoges pour accueillir

histoire n’a jamais fait les gros

les réfugiés et émigrés qui fuient

titres et la raison est simple : la

le régime nazi. Ainsi, nombre

Comtesse Robert de Lesterpt

d’entre eux trouvent refuge dans

ne faisait que son devoir, à

38 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

AT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE

installent pas moins de sept

chasser les papillons ou encore

salles de bain. Tous ces efforts

à fabriquer un cerf-volant… ».

visent entre autres à préserver

Aujourd’hui, ce sont ses propres

les souvenirs d’enfance. Philippe

petits enfants qui courent dans les

se rappelle « on tombait dans la

grands escaliers et leurs cris font

fontaine juste avant d’aller à la

résonner les murs du château lors

messe parce qu’on n’avait pas

de parties de cachecache.

envie d’y aller. La Chabroulie, était effondrée et la maison était

« Stirps nobilis non deficit », ou

chauffée au bois, alors les deux

« de nobles souches ne faillissent

propriétaires se sont retroussé

jamais ». Autrement dit, les valeurs

les manches pour y apporter la

de la famille se transmettent au

modernité et le confort nécessaires

fil des générations et l’humilité

à notre époque. Ils changent

est un de leurs piliers, une étoffe

le plancher et les tapisseries,

que Philippe préserve au sein

apportant de la couleur à cette

de sa famille. C’est d’ailleurs

demeure que Philippe rend

dans un souci de transmission

plus lumineuse en cassant

qu’il a repris le château avec son

des murs seulement percés de

épouse malgré l’importance des

petites fenêtres. Ils refont aussi

travaux nécessaires. L’entrée

l’électricité et le chauffage et

c’est aussi le lieu où j’ai appris à

Hélène Peyrot

POUR COMPAGNIE COLIM

l’image des armoiries familiales

GRAND LIMOGES

CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDA

PUBLIREPORTAGE

LA LAITERIE LES FAYES

Source de calcium «OFFICIELLE» des limousins depuis 1942

L

a Laiterie Les Fayes est la laiterie officielle de tout Limousin qui se respecte.

Créée en 1942 par Monsieur Thomas, la laiterie a connu son véritable essor en 1964, année lors de laquelle son lieu actuel fut choisi et l’usine construite.

En 1967, la Laiterie collecte 23 millions de litres de lait pour 1200 producteurs. Elle fabrique du lait frais, du beurre, des yaourts, des pâtes fraîches et des fromages frais moulés à la louche. En 1976, l’usine s’agrandit pour augmenter ses capacités de production.

En 1985, la Laiterie Les Fayes s’associe afin de créer l’ULCPL, Union des Laiteries Charente Poitou Limousin. En 1990, comptant de nombreux nouveaux adhérents, la structure prend alors le nom de Lescure Bougon.

En 1995, Lescure Bougon adhère au GLAC (groupement des laiteries coopératives Charentes Poitou) et fusionne toutes ses coopératives.

Dans le cadre de la spécialisation des sites industriels, un atelier de lait UHT est créé à la Laiterie Les Fayes.

Aujourd’hui la Laiterie Les Fayes emploie 45 personnes. C’est une filiale de la Coopérative Terra Lacta à Surgères. En valorisant le lait de ses producteurs avec des produits de haute qualité, Terra Lacta défend l’ancrage de la production laitière sur ses territoires et le développement socio-économique de la région. Tous les produits de la Laiterie lLs Fayes sont fabriqués selon les mêmes exigences de qualité dans le respect des recettes originelles et du savoirfaire traditionnel.

EN MATIÈRE DE GOÛT, NOUS NE TRANSIGEONS SUR RIEN. À la Laiterie Les Fayes, c’est le goût qui l’emporte. Il n’est alors jamais question d’ajout de protéines, de conservateurs ou autres additifs qui viendraient perturber la qualité naturelle du lait. Tous les produits sont

40 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

ensuite fabriqués dans la laiterie « dans les règles de l’art » pour obtenir des produits Premium, naturels et bons.

LES PRODUITS LAITIERS DES LIMOUSINS RÉALISÉS DANS LES RÈGLES DE L’ART TOUJOURS EN QUÊTE D’INNOVATION. On se souvient du buzz lors de la sortie de LA BOUTEILLE DE LAIT NOIRE lancée à noël 2015... cette bouteille noire qui a révolutionné les traditionnelles bouteilles de lait blanches et qui s’est rapidement retrouvée sur les tables des petits déjeuners.

La Laiterie continue de se réinventer et depuis le 16 septembre, le Val de Vienne (400gr) devient le Fromage frais des Limousins dans un emballage plus recyclable, plus petit (250 gr) et plus pratique pour mieux répondre à tous les modes de consommation. Son opercule s’ouvre et se referme plus facilement, permettant ainsi une consommation fractionnée et une meilleure conservation du fromage frais. De

plus, l’opercule et le bol sont 100% recyclables. Avec ce nouveau design, plus cohérent avec les produits de la gamme, la Laiterie Les Fayes s’inscrit encore un peu plus dans le quotidien des Limousins et de tous les français.

LE CONDITIONNEMENT, OUI. LA RECETTE, NON. Rassurez-vous, la recette reste inchangée. Depuis plus de 70 ans, le Fromage frais des Limousins est sans sel et ne contient aucun conservateur,

ni additif. Il est réalisé selon un savoir-faire unique et authentique (Top secret !).

LIMOUSIN UN JOUR, LIMOUSIN TOUJOURS !

A SAVOIR : La fabrication a été confiée par la Laiterie Les Fayes à son voisin Vendéen de La Laiterie de Mareuilsur-Lay. La Laiterie Les Fayes avait la recette et celle de Mareuil, l’équipement et le savoir-faire pour

Le Fromage frais des Limousins est évidemment fabriqué à Isle, à côté de Limoges, avec le bon lait issu des vaches de 74 producteurs limousins.

Il est collecté dans un rayon de moins de 60 km autour de la laiterie.

Il nous reste plus qu’à vous inviter à découvrir son nouveau visage et à vous souhaiter une bonne dégustation !

Psst, une astuce, passez donc nous voir à la boutique La Vie Chantilly, un petit lieu tout crémeux où vous le trouverez au milieu de toute notre gamme de produits !!!

www.laviechantilly.fr MAIS CE N’EST PAS TOUT, 2020 VA ARRIVER AVEC SON LOT DE SURPRISES GOURMANDES Le yaourt des limousins arrive au rayon yaourts bien accompagné… une gamme de 4 yaourts des limousins Bio natures (brassés et sucrés) et aromatisés (Vanille et Citron).

Avec du lait entier issu de l’agriculture biologique (origine France), ils sont fabriqués dans le plus grand respect de la matière pour conserver toutes les qualités sensorielles et gustatives.

Ils ne contiennent aucun additif et aucun conservateur. Les arômes, vanille et citron ont aussi fait l’objet d’un « sourcing » soigné pour être entièrement naturels et suffisamment prononcés en goût. Vendus par deux (poids net 2 x 125 g), ils sont conditionnés dans des pots issus à 80% de plastique recyclé. Le pot se recycle en fonction des filières locales.

L’étiquette en carton qui enveloppe le pot, se détache et se recycle entièrement.

les fabriquer. Pour la petite histoire, cette dernière a été relancée en 2017 par Simon Marty qui a débuté en alternance aux Fayes en 2014. En tant que Limousin, il est aussi naturel de donner des coups de main aux copains !

Et pour compléter, le beurre de baratte s’ovalise. Avec son format 200 G, 100% régional, un très grand beurre de baratte fabriqué dans la nouvelle beurrerie à Auzances dans la Creuse.

LAITERIE LES FAYES RN 21 - 87170 Isle Tel : 05 55 34 63 21

AT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE ISLE CONDAT-SUR-VIENNE

ADADAS

L’asso qui vole au secours des sportifs

Photos : Hélène Peyrot

L

L’association Adadas, c’est avant tout un groupe de copains qui ont pour principal point commun d’être d’anciens dirigeants de clubs sportifs. Ils avaient pour ambition de se rassembler au moins une fois par mois autour d’un bon repas mais avant tout, ils voulaient venir en aide aux sportifs ou aux clubs de sport dans le besoin.

C’est donc une organisation à double fondement qui existe depuis dix ans, elle se nomme Association d’Anciens Dirigeants d’Associations Sportives (ADADAS). « Même si l’association fête sa première décennie, on ne compte que 20 adhérents et l’on ne souhaite pas s’agrandir à l’image d’une organisation nationale, explique Alain Dartigeas, membre de l’association. Nous agissons à l’échelle locale dans la mesure de nos moyens, ce qui favorise le côté humain. » Les membres ont déjà aidé des sportifs prometteurs à se déplacer et approvisionné des clubs en matériels.

Les donateurs sont les propres membres d’ADADAS. Cette association est chapeautée par un président d’honneur, Marc Vergeaud, qui n’est autre que le fondateur d’ADADAS, Le président actuel est Erique Pouillou.

Et il ne faut pas oublier un titre qui n’est pas des moindres… Celui du grand Chambellan qui est occupé (à vie) par Hervé Defretin bien connu du monde du sport à Limoges. Cette année est un peu spéciale puisqu’ils vont supporter une autre association caritative : Colosse aux pieds d’argile.

Sébastien Boueilh, le rugbyman en est le président-fondateur. Cette organisation a pour but de prévenir les paroles et gestes malintentionnés ou inappropriés entre les jeunes sportifs, ou même des entraîneurs envers les jeunes qui leur sont confiés. Une initiative toute à l’honneur d’ADADAS. Hélène Peyrot www.colosseauxpiedsdargile.org

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 41

REPORTAGESPECTACLEREPORTAGESPECTACLEREPORTAGESPECTACLEREPORTAGESPECTACLEREPORTAGESPEC

SOIRS D’ÉTÉ,

100 ans plus tard...

Renoir impressionne en grand

O

riginaire de Limoges, il y a 100 ans mourait Auguste Renoir, maître du mouvement impressionniste. A l’occasion du centenaire de son décès la ville lui a rendu hommage au jardin de l’Evêché.

C’est la société Enluminures qui a imaginé, conçu, dessiné une fresque haute en couleurs et émotions, avec ce son et lumières « Renoir en Grand », sur la façade du musée des Beaux-Arts.

Photos : Stéphane Rayat

Du 19 au 28 juillet, tous les soirs, la façade du musée s’est ainsi habillée, illuminée aux couleurs de la vie et des œuvres de l’impressionniste. Une création inédite, un récit écrit et dit par Thierry Chenavaud qui a résonné chaque soir au rythme de la magie de cet écran d’images à ciel ouvert.

42 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

REPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGE

L’ART DE LA RÉCUP’

à Veyrac

A

Veyrac, lors de la 1ère édition du Festival rt’Récup on pouvait croiser au coin de la rue de drôles d’oeuvres d’art réalisées à partir de pneus, de bouteilles, de ferraille, de plastique ou de vieux outils. Durant 3 jours, 30 artistes, plasticiens, sculpteurs, graffeurs…, français et européens, étaient invités à transformer la commune en un véritable espace de création et à animer des ateliers où les visiteurs pouvaient laisser libre cours à leur imagination.

Pendant près de six mois, les organisateurs ont travaillé en collaboration avec Limoges Métropole pour collecter les matériaux mis à disposition des artistes pendant le festival. À l’issue du festival, les œuvres ont été vendues aux enchères Photos : Stéphane Rayat

CTACLEREPORTAGESPECTACLEREPORTAGESPECTACLE

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 43

Le Jourdan

SE TERRAS

Le Bistrot Jourdan, situé à Limoges, proche de la gare des Bénédictins propose une cuisine traditionnelle avec des produits frais, de la viande limousine et un service de qualité.­Le­chef­vous­prépare,­entre­autres,­de­la­tête­de­veau,­des­ris­de­ ­Le­chef­vous­prépare,­entre­autres,­de­la­tête­de­veau,­des­ris­de­ veau­à­la­persillade,­une­poêlée­de­Saint-Jacques,­de­l’entrecôte­limousine…­ La­partie­brasserie­et­café­vous­attend­pour­un­moment­de­détente,­pour­un­petit­déjeuner­ou­un­repas­ sur­le­pouce­(croque-monsieur,­tartine,­omelette...).

Le­Jourdan­vous­accueille­dans­un­cadre­style­bistrot­avec­ses­terrasses­chauffées­en­hiver­mais­qui­se­ découvrent­entièrement­dès­l’arrivée­des­beaux­jours.­Possibilité­d’accueil­de­groupes­sur­demande.

Ouvert­du­lundi­au­vendredi­de­9h­à­1h­et­le­samedi­de­9h­à­2h.

1,­AVENUE­DU­GÉNÉRAL­DE­GAULLE­87000­LIMOGES­–­TÉL­:­05­55­77­69­89

La Brasserie de Treignac

SE TERRAS

La Brasserie de Treignac sert une cuisine traditionnelle et authentique...

Ce­restaurant­est­typiquement­corrézien­avec­ses­murs­de­vieilles­pierres­apparentes­ où­sur­la­terrasse­délicieusement­tournée­vers­la­nature,­les­belles­assiettes­célèbrent­ le­terroir.­ Vous­apprécierez­la­cuisine­traditionnelle­élaborée­à­partir­des­bons­produits­locaux,­sublimés­par­le­ savoir-faire­maîtrisé­du­Chef.­Comment­résister­à­la­fraîcheur­des­mélanges­aux­saveurs­naturelles­ des­salades­gourmandes,­ou­au­magnifi­que­boudin­«maison»­aux­pommes­du­Limousin.­Et­que­dire­de­ l’escalope­de­foie­de­canard­frais­poêlé­aux­myrtilles...

Une­belle­histoire­de­complicité­entre­mère­et­fi­lle­qui­perdure­au­gré­d’une­cuisine­faite-maison.

Le­restaurant­assure­aussi­un­service­traiteur­pour­vos­cocktails,­buffets­et­banquets. www.labrasserietreignac.fr

ROUTE­DU­LAC­19260­TREIGNAC­–­TÉL­:­05­55­98­03­62

La Muse Bouche

SE TERRAS

Vous serez les invités de Cédric Dignac et son équipe pour­rencontrer­les­producteurs­locaux­qui­ font­le­régal­de­vos­papilles­au­quotidien. «­Une­soirée­lors­de­laquelle­vous­rencontrerez­les­producteurs­locaux­qui­contribuent­à­la­fi­erté­ de­notre­terroir­et­de­ma­carte.­A­leur­côté­je­m’engage­dans­une­démarche­qualité­et­locavore.­» Ouvert­du­lundi­au­vendredi­de­12h­à­16h­–­19h­à­minuit­­­­­­­­www.lamusebouche87.com

32­RUE­DELESCLUZE­87000­LIMOGES­-­TÉL.­05­55­32­47­74­

Le Pont Saint Etienne

SE TERRAS

Profitez de l’arrière saison en bord de Vienne....

En­terrasse­côté­jardin­à­l’abri­du­vent­quand­la­fraîcheur­tombe,­à­l’étage­dans­la­salle­ panoramique­pour­admirer­la­vue­et­déguster­les­créations­de­la­nouvelle­carte­d’automne....

Mélange­terre/mer­audacieux,­viande­limousine­maturée­ou­encore­créations­gourmandes­pour­ vous­surprendre­jusqu’au­dessert­Le­tout­complété­par­l’offre­de­cuisine­végétale­les­belles­ assiettes­sont­encore­une­fois­au­rendez­vous­cet­automne­au­Pont-Saint-Etienne.

Un cadre exceptionnel, une cuisine sans cesse renouvelée : une adresse à ne pas manquer !

OUVERT­7J/7-­Service­de­12h­à­14h30­et­19h­à­22h­(sauf­dimanche­soir) www.lepontsaintetienne.fr

8,­PLACE­DE­COMPOSTELLE­87000­LIMOGES­-­TÉL.­05­55­30­52­54

VOYAGES

TOURISME

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVO

1 destination

©Fotolia

de­rêve

MERVEILLES DE JORDANIE Voyager­en­ Jordanie,­c’est­ partir­à­la­ découverte de­sites remarquables­ chargés­d’Histoire­ qui­ont­traversé­le­ temps.

La­Jordanie­est­un­petit­pays­au­¾­ envahi­par­le­désert­et­longtemps­ peuplé­exclusivement­de nomades,­une­charnière­entre­le­ monde­méditerranéen­et­l’Orient.­ Le 1er site auquel tout le monde pense est celui considéré comme la 8ème merveille du monde Pétra. Vaste cité taillée dans la pierre par les Nabatéens, établi il y a plus de 2 000 ans, elle constituait un carrefour stratégique des routes du commerce de la soie et des épices. Pour accéder à la cité, il faut emprunter le «Siq» sur plus d’un kilomètre, cette gorge étroite entourée de falaises pouvant attendre les 100 mètres de haut, participe à la sensation inoubliable ressentie en arrivant face à l’entrée principale de la cité Antique. La Khazneh est certainement le monument le plus connu mais malgré toutes les images ou les films qui ont été vus, l’expérience, en réel, reste unique et à couper le souffle : l’imposante façade taillée à même le roc, nous rend

46 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

minuscule. La Cité regroupe tombeaux, musées et curiosités archéologiques. Une journée dans la peau d’Indiana Jones…

La Jordanie fait partie de ces pays qui, bien que connu principalement pour un site, possède un très grand nombre de trésors, de Jerash à Aqaba, en passant par le désert de Wadi Rum. Ce pays enchante par sa diversité et permet même possible une incursion en Israël.

Jerash fait partie de ces merveilles de Jordanie qu’il faut voir, son histoire est déjà exceptionnelle… Le site de l’Antique Gerasa était une ville grecque qui a connu son apogée sous l’occupation romaine, fut abandonnée et est restée dissimulée sous le sable pendant plusieurs siècles ; ses ruines ont été miraculeusement conservées et restaurées, ce qui en fait, outre un site spectaculaire de Jordanie, un des modèles gréco romains les mieux conservés au monde.

La Route des Rois, vieille de 5 000 ans, qui a été la voie commerciale du Proche Orient ancien, est encore utilisée de nos jours et dessert des villes comme Madaba, qui n’est autre que la «Cité des Mosaïques», un des lieux les plus illustres de la Terre Sainte.

Elle est connue pour ses spectaculaires mosaïques byzantines et omeyyades et abrite la fameuse carte en mosaïque de Jérusalem et de la Terre Sainte datant du VIème siècle. Ce sont 2 millions de pièces qui constituent ce trésor posé au sol de l’Eglise Saint-Georges.

Aujourd’hui encore la mosaïque est l’art majeur de cette ville qui renferme dans ces monuments de très nombreuses représentations de la mythologie mais aussi des scènes de la vie quotidienne.

Non loin se trouve le Mont Nébo où Moïse fut inhumé, le vaste monument construit sur les bases de l’église byzantine en fait le lieu saint le plus vénéré de Jordanie. De plus, le panorama depuis ces 840 mètres d’altitude sur la Vallée du Jourdain et Jérusalem est exceptionnel.

De la Jordanie, la découverte d’Israël et de sa ville-monde Jérusalem est possible.

Une destination fascinante qui rassemble le passé et le présent. De l’Eglise Sainte-Anne dans le quartier musulman jusqu’au Mur des Lamentations dans le quartier juif, en passant par l’Eglise du Saint-Sépulcre dans le quartier chrétien, on comprend mieux l’appellation de Jérusalem la ville «trois fois saintes»

OYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGE

L’enchantement­ est­au­rendez-vous­ quand­on­voyage­ en­Jordanie.

Autour d’elle, se trouve d’autres hauts lieux comme la mer de Galilée (Lac de Tibériade), Nazareth, le Mont des Oliviers ou encore Bethléem.

Entre Israël et la Jordanie se trouve la mer Morte, point le plus bas de la Terre, la baignade dans ce lac hautement salé est une expérience à part entière.

La Jordanie offre des paysages étonnamment variés : les eaux turquoises de la Mer Morte, ses oasis, plaines de blé et d’oliviers au nord et la mer Rouge au sud… Sans oublier le désert qui peut être excessivement aride. Celui de Wadi Rum en est le plus connu grâce à Lawrence d’Arabie qui l’évoque dans son livre «Les sept piliers de la sagesse». Des paysages lunaires et magiques, de hautes

falaises ocres, de larges vallées, des peintures rupestres,… y sont à découvrir depuis des millénaires.

Le voyage du nord au sud de la Jordanie s’achève par la ville d’Aqaba, fondée par le Roi Salomon. Elle est encore aujourd’hui, l’unique port du pays et bénéficie d’un statut de zone franche.

Le golfe Aqaba situé dans la mer Rouge offre aux amateurs de baignades de belles rencontres avec des poissons multicolores.

Ce pays est une destination pour le plus grand nombre, qui rassemble les amoureux d’histoire, de culture, de nature et tous ceux à l’âme d’aventuriers…

Départ de Limoges Bellegarde : du 11 au 18 mai 2020.

Les Merveilles de Jordanie et d Israël Programme complet dans votre agence de voyages. l RENSEIGNEMENTS­&­RESERVATIONS FITOUR Voyages 81 avenue de l’aéroport 87100 LIMOGES www.fitour-voyages.com limoges@fitour-voyages.com 05 55 43 30 35

Agence de voyages dans le hall de l’aéroport PARKING OFFERT LORS DE VOS VISITES EN AGENCE

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 47

A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

OUATTARA WATTS Le parcours, conçu à la fois comme un panorama rétrospectif, une virée initiatique et une explosion de sons et de couleurs à la hauteur de l’énergie et de la générosité de l’œuvre de Ouattara Watts, présentera près de vingt peintures, parfois monumentales, ainsi qu’un ensemble de travaux sur papier. Puisant dans ses origines et ses expériences cosmopolites, l’artiste, natif d’Abidjan mais originaire de Korhogo, en Côte d’Ivoire, a élaboré ces dernières décennies une pratique mêlant intimement la musique et la peinture, composant ses œuvres sur la base d’une spiritualité héritée des rituels magiques et d’une philosophie animiste liant l’homme et la nature. Ses toiles tissent et métissent inlassablement les traditions africaines, l’art moderne et contemporain occidental, l’influence des grands peintres et des compositeurs les plus géniaux du siècle.

ESPACE PAUL REBEYROLLE ROUTE DE NEDDE 87120 EYMOUTIERS JUSQU’AU 17 NOVEMBRE 2019 www.espace-rebeyrolle.com

48 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

SÉLECTION+ LES MONTS DU LIMOUSIN LA NUIT

EXPO

Exposition de photos prises de nuit avec ou sans éclairage.

VOITURES DE PRESIDENTS

Le Conseil départemental de la Corrèze présente « Voitures de présidents », exposition qui retrace, à travers des véhicules et une sélection de photographies, une partie de l’histoire des

véhicules présidentiels de la Vème République.

Exposition réalisée avec Etienne Roux, qui en est le commissaire et auteur corrézien passionné par l’histoire automobile. Le Retromobil club de Tulle, qui fête son 40ème anniversaire cette année, avec le musée du Mecanic Art, ont paré une partie du musée d’œuvres d’Ernest Montaut, lui rendant ainsi hommage pour ses 140 ans.

De la Citroën DS 19, en passant par la Citroën SM décapotable, la Renault Safrane Limousine… ou encore la Citroën DS5, c’est une

partie de l’histoire de la République Française que le visiteur est invité à découvrir.

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE, DE 10H À 12H30 ET DE 13H30 À 18H FERMETURE HEBDOMADAIRE LE LUNDI Tarifs : 4,5 € Tarif réduit : 3 € Tarif groupe : 3,5 € (gratuit pour les Journées européennes du Patrimoine le samedi 21 et le dimanche 22 septembre 2019).

Musée du président Jacques Chirac 4 route du Musée 19800 SARRAN 05 55 21 77 77 www.museepresidentjchirac.fr

VISITE GUIDEE

EVAUX-LESBAINS Découverte de 3 grandes périodes : - La période galloromaine (faubourg du Marché Vieux, fontaine de Rentière, les Thermes) : les sources d’eaux chaudes, déjà connues des Celtes, incitent les légions romaines à construire de magnifiques thermes ; ainsi se développe une cité importante. La période médiévale (église, porte des Farges, quartier de l’Hôtel de ville) : période influencée par l’ermite Saint-Marien durant laquelle la

Prévôté des Chanoines impose son autorité et sa culture. Lieu de passage stratégique, la cité devient capitale de la Combraille.

La période liée au thermalisme : depuis 1831, Evaux connaît un véritable renouveau économique accentué par le chemin de fer en 1885 et l’organisation des cures.

VISITES INDIVIDUELLES LE MARDI TOUTES LES TROIS SEMAINES PENDANT LA SAISON THERMALE Visites groupes : mini 5 personnes,

sur rendez-vous, tous les jours sauf le dimanche - - Départ à 15h devant l’Office de Tourisme Informations complémentaires Individuel adulte : 3 € Groupe adultes : 3 € Le 15 Octobre 2019 1 place Serge Cléret 23110 EVAUX LES BAINS TÉL. : 05 55 65 50 90 contact@creuseconfluencetourisme.com www.creuseconfluencetourisme.com

JOURNÉES DÉCOUVERTES

ROGER BONAFE Roger Bonafé est né le 30 Aout 1932 à Caux dans l’Héraut. Quand il arrive à Paris dans la deuxième moitié des années cinquante il habitat en plein cœur de Montmartre. Il y côtoie les peintres de la « Butte », Gen Paul notamment, puis Lorjou, Jansem, …

Le déclic se produit : il sera peintre !

Au début des années soixante, c’est une peinture très typée que l’on voit apparaître sur les cimaises des galeries de Montpellier où Bonafé vient de se fixer. Paysage ou nature morte, l’écriture est simple, précise.

Sa palette est riche et chaude avec ses rouges, ses oranges, ses verts lumineux. Sa rétrospective au Château de Val impressionne le visiteur.

CHÂTEAU DE VAL 19110 BORT LES ORGUES / LANOBRE TEL : 04 71 40 30 20 Du 1er septembre au 30 octobre 2019 10h à 12h et de 14h à 18h, excepté le mardi.

PAUL MADELINE

JOURNEES NATIONALES DE LA LAINE Felletin, berceau de la tapisserie, accueille une impressionnante réunion de producteurs lainiers français, 3 journées de découverte du patrimoine local sous l’angle de la laine.

Un salon des créateurs rassemble une centaine d’exposants

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE D’AMBAZAC TEL : 05 55 56 70 70 Jusqu’au 4 octobre - entrée libre Du mardi au samedi (9h à 12h et 14h à 17h30) .

En octobre : mardi, mercredi et vendredi (9h à 12h et 14h à 17h30), le samedi (9h à 12h).

spécialisés dans les fibres naturelles, des bonnetiers, des matelassiers, etc. Une installation éphémère 100 % pure laine et collective investit la ville. Au programme : visite d’ateliers de tapisserie et de filatures de laine, rencontres, ateliers de démonstration et stages d’initiation au travail de la laine... Le tout dans une atmosphère unique de traditions, savoir-faire séculaires et créations autour de la laine. Un

week-end insolite au pays de la tapisserie d’Aubusson, classée au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. En 2019, les journées nationales de la laine de Felletin célèbrent leurs 20 ans.

VENDREDI 25 OCTOBRE DE 14H À 19H SAMEDI 26 OCTOBRE DE 10H À 19H DIMANCHE 27 OCTOBRE DE 10H À 18H PLACE QUINAULT 23500 FELLETIN

Paul Madeline peintre séduisant mais aussi séducteur, donnera à la Creuse et à Crozant ses meilleurs tableaux. Dans le sillage d’Armand Guillaumin à partir de 1894 il écrira dans cette vallée de la Creuse les plus belles pages de son paysagisme. Cette première rétrospective consacrée à un peintre majeur de l’école de Crozant permettra de découvrir ou redécouvrir l’histoire et l’œuvre de l’artiste.

HÔTEL LÉPINAT, CROZANT TEL : 05 55 63 01 90 Jusqu’au 3 novembre 2019 14h à 18h.

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 49

50 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

LES FOLIES

LITTÉrature

TROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRESTROISLVIRES

et toque !

La Recette du Chef

Michèle DE JESUS

SOURCE Quentin travaille dans une agence immobilière parisienne. Son enthousiasme, son talent de fin négociateur et sa capacité de travail font de lui un winner. Il file le parfait amour avec Mélissa et ne se voit pas vivre ailleurs que dans la capitale. Il pense que rien ne pourrait le détourner de cette existence trépidante, jusqu’au jour où un notaire de Brive-laGaillarde lui adresse une convocation... Dans ce roman, Christian Laîné nous entraîne tour à tour dans la capitale et dans une montagne qu’il a imaginée en Corrèze, abordant deux thèmes très actuels : les effets de la réforme territoriale dans les zones rurales et l’émergence d’une nouvelle structure sociétale fondée sur le biocentrisme.

Christian Laîné, vit en Limousin depuis 1985. Commercial dans l’automobile et correspondant pour la presse locale, il consacre une grande partie de son temps libre à la lecture et à l’écriture et publie depuis 2010. Toujours soucieux de mettre en valeur la richesse du patrimoine territorial qui l’entoure, il utilise son quotidien comme matière première pour ses romans.

SI TU M’AVAIS DIT… Jean Vareillaud

(Ed. Les Monédières) Une lettre peut changer le court de votre vie.

Une lettre et six noms…

Jusqu’à la découverte de la lettre de sa mère dans la table de nuit de l’appartement qu’il doit quitter, Thomas Germain, 14 ans, était persuadé qu’il était orphelin.

L’affection toute maternelle de sa grand-mère et l’attention plutôt bourrue de son grand-père vont accompagner Germain tout au long de la quête qu’il décide d’entreprendre avec les maigres informations délivrées dans le courrier : retrouver son père.

Mais qu’est-ce qu’un père ?...

MÊME LES ARBRES S’EN SOUVIENNENT Christian Signol

2 RUE HAUTE CITÉ 87000 LIMOGES

(Ed. les Monédières)

(Ed. Albin Michel)

Lassé de la vie urbaine, Lucas, trente ans, rend régulièrement visite à Emilien, son arrière-grand-père, qui s’est retiré dans un petit appartement proche du hameau où il a grandi. Lucas est très attaché à la maison de famille qui le rappelle à ses origines car il sait que c’est là que s’est joué le destin des siens. Un jour, il décide de restaurer les vieux murs qui résonnent encore de l’histoire familiale et, pour mieux s’en imprégner, demande à son arrière-grand-père d’écrire le récit de sa vie. Emilien raconte alors comment il est né dans ce hameau du Limousin en 1915, et comment, malgré un travail acharné, il a assisté à la désertification des campagnes qui tentaient de basculer dans la modernité. C’est pourtant là, dans ces venelles qu’il faut aujourd’hui défricher, que Lucas et son arrière-grand-père aiment à rêver que tout n’est pas perdu.

Dans ce roman sensible et plein d’espoir, Christian Signol évoque la transmission entre des générations que tout semble séparer mais qui ont en commun l’essentiel : le vrai sens de la mémoire et de la vie.

Photos : Hélène Peyrot

Christian Lainé

L’IRLANDAIS

CHEESE CAKE Pour 4/6 personnes Fond de Gâteau : • 1 paquet de petits beurre type « Brun » • 40g de beurre doux • 1 cercle à pâtisserie

Crème à Cheese Cake : • 300g de Cream cheese • 125g de sucre en poudre • 2 oeufs • 200g de crème fraiche épaisse • ½ gousse de vanille

FOND DU GÂTEAU : Ecraser les biscuits, ls mélanger avec le beurre fondu et étaler dans le cercle posé sur du papier sulfurisé. Mettre au four 8 minutes, thermostat 200° puis laisser refroidir CRÈME : Mélanger au batteur le fromage et le sucre. Ajouter les œufs entiers et mélanger jusqu’à obtenir une pâte bien lisse. Cuire 45 minutes à 145°.

Puis laissez-le reposer à l’intérieur du four éteint pendant encore une trentaine de minutes.

Laissez reposer le cheesecake au moins 3 heures au réfrigérateur avant de le servir.

Dresser sur un plat, décorer avec des fruits frais de saison, selon votre inspiration.

Bonne dégustation.

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 51

SORTIR

SORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIR

© Pierre Planchenault

À LIMOGES et +

IBIS LIMOGES NORD

L’ESCALIER

MUSES Concert dansé Anthony Egéa Vendredi 4 octobre 2019 à 20h Musique classique, danse hip-hop et compositeur électro pour une déclaration d’amour aux femmes.

Muses donne à voir deux magnifiques danseuses hip-hop qui imposent leur féminité, leur corps, leur peau et leur sensualité. Deux femmes qui jettent aux orties certains tabous et brandissent les clichés de la féminité via un concert chorégraphique où danse et pianos dialoguent entre notes et pas de danse.

Production : Compagnie Rêvolution

DES DATES À RETENIR !

Exposition Éthéroclie Pastels émois Mireille Désir Valéry Du 27 septembre au 8 novembre 2019 Entrée libre du lundi au vendredi de 9 heures à 18 heures

Sélection STEMP

OPERA LIMOGES

LES FOLIES

1h sans entracte-Grande salle Tarifs : de 10 € à 28 €.

MADAME FAVART Opéra comique en 3 actes de Jacques Offenbach sur un livret d’Alfred Duru et Henri Chivot Orchestre de l’Opéra de Limoges / Chœur de l’Opéra de Limoges Dimanche 3 novembre 2019 à 15h Mardi 5 novembre 2019 à 20h Jeudi 7 novembre 2019 à 20h Nouvelle production de l’OpéraComique en coproduction avec l’Opéra de Limoges, le Théâtre de Caen et le Palazzeto Bru Zane France.

IBIS NORD, PAS QU’UN HOTEL ! UN LIEU DE VIE SYMPA POUR VOUS DÉTENDRE !

4 octobre : Soirée KARAOKÉ.

17 octobre : Gaya Quartet 21 novembre : Electro pop et soirée Beaujolais.

13 décembre : Soirée KARAOKÉ.

19 décembre : Groove Funk.

Restauration possible sur place.

Ouvert à tous. ENTRÉE GRATUITE. Pensez à réserver au 05 55 37 50 14 A suivre sur Facebook, Instagram Ibis Limoges Nord.

Ateliers de pastel sec en octobre Parallèlement à son Exposition Éthéroclie, l’artiste Mireille Désir Valéry – Pastel Émois vous propose des ateliers de pastel sec gratuits à l’Escalier les 11, 18, 25 et 31 octobre de 14h à 17h.

Infos et inscription au 06 09 34 85 77

Parc d’activités Nord Bleue 26 Rue Frédéric Bastiat 87280 Limoges 05 55 37 50 14

INTERCAVE VILLAGE TOUR DU LIMOUSIN INTERCAVE

Création en juin 2019 à l’Opéra-Comique Décors fabriqués dans les Ateliers de l’Opéra de Limoges.

Environ 2h avec entracte – Grande salle Chanté en français / surtitré Tarifs : de 20 € à 60 €.

VILLAGE TOUR DU LIMOUSIN

48 Rue Jean Jaurès 87000 Limoges 05 55 45 95 00 www.operalimoges.fr

52 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

INTERCAVE

VILLAGE TOUR DU LIMOUSIN

VIP vus !

TOUR­LIMOUSIN SIN

TOUR­LIMOU

INTERCAVE

Nous­sommes­ là­où­ça­bouge­!

C’est­vous­qui­ créez­l’événement,­ en­Limousin­ou­ailleurs...

TOUR­LIMOUSIN

TOUR­LIMOUSIN

SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES...

POMPADOUR

TOUR­LIMOUSIN

VILLAGE TOUR­DU­LIMOUSIN

INTERCAVE

INTERCAVE

INTERCAVE

INTERCAVE

VILLAGE SIN TOUR­DU­LIMOU TOUR­LIMOUSIN TOUR­LIMOUSIN

INTERCAVE

TOUR­LIMOUSIN

VILLAGE TOUR­DU­LIMOUSIN

VILLAGE TOUR­DU­LIMOUSIN

TOUR­LIMOUS

IN

INTERCAVE

INTERCAVE

POMPADOUR

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 53

2 MOIS A VOUS

AGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGEND

LIMOGES

FRAIRIE DES PETITS VENTRES 18 octobre 2019 La foule se presse pour célébrer le « petit ventre », qui désigne à la fois une madone populaire et une spécialité de tripes. C’est l’occasion de découvrir d’anciens plats traditionnels de triperies et charcuteries, accompagnés de spécialités pâtissières d’antan. Une procession d’enfants déguisés en bouchers du début du XXe siècle a lieu le jour même.

Rue de la boucherie

AGENDA

OPERA JUNGLE 17 octobre 2019 - 14h30 17 octobre 2019 - 20h00 18 octobre 2019 - 14h30 Il s’agit d’écrire le sauvage, la rencontre avec l’inconnu, la découverte de soi. C’est à ça que Mowgli est confronté tout au long de l’histoire. Des corps, des langues, et des paysages, qui l’ingèrent et qu’il digère. Dans la rage et la joie. Ballotté d’une rive à l’autre, sans autre choix que celui de sa propre survie, il apprend à être lui parmi les autres. Unique.

Singulier…

Tel : 05 55 45 95 00

ZENITH HIP HOP EMPIRE 6 octobre 2019 - 17h Pour la première fois dans l’histoire de Limoges un véritable festival de Hip Hop se déroulera pour un public totalement jeune. Ce festival accueillera les grosses têtes d’affiches

de la scène Hip Hop Française : RK, KOBA LA D, 13 BLOCK, et GUESTS. www.zenithlimoges.com/fr

SALON FÊTE MARIAGE ET RÉCEPTION 2019 Du 11 octobre au 13 octobre 2019 Le salon Fête Mariage et Réception est l’évènement régional incontournable.

Tenez-vous au courant des dernières tendances stand après stand et faites le plein d’idées !

Un rendez-vous immanquable pour planifier les événements de votre vie dans leurs moindres détails ! Hors de question toutefois d’y aller en touriste !

Le temps d’une bride-to-be est trop précieux pour être gaspillé !

Tel : 09 70 25 22 12

CCM JOHN LENNON CONCERT LORD ESPERANZA SILLY BOY BLUE 11 octobre 2019 - 20h La Tournée des iNOUïS c’est un plateau de jeunes talents repérés cette année, dont les 3 lauréats des prix Printemps de Bourges - Silly Boy Blue, Di#se, Calling Marian - parrainés par Lord Esperanza (iNOUïS 2018) Tel : 05 55 06 24 83

EGLISE SAINT MICHEL DES LIONS CONCERT LES 4 SAISONS & GLORIA DE VIVALDI 24 octobre 2019 - 20h30 Le Chœur et solistes de l’Opéra de Prague et l’orchestre philharmonique de la république Tchèque proposent une soirée Vivaldi ...Les 4 saisons et le Gloria. Encore une fois l’ensemble impressionne par sa précision, sa

vivacité et son unité…Une performance dioramas en Lego par l’association EBLOUISSANTE !!!

Fans de Jouets.

Place Saint-Michel Espace Georges Brassens et salle Pierre Louis

CENTRE CULTUREL JEAN GAGNANT

BELLAC

CONCERT JAY JAY JOHANSON 24 octobre 2019 - 20h Jay Jay Johanson est un auteur, compositeur et interprète suédois.

Fasciné par le jazz, le trip-hop, la pop music, il imagine une pop folk suave et élégante, mettant en évidence ses textes mélancoliques, depuis son premier album « Whiskey « en 1996 Tel : 05 55 45 94 00

ESPACE CITE SARAH PEBEREAU 11 octobre 2019 - 20h30 Comédienne, humoriste et auteur, pour la scène, elle a raccourci son nom en Sarah Péb’plus facile à retenir ! Il y a quelques années, Sarah gagne le combat contre le cancer. Aujourd’hui, elle raconte son histoire avec humour, cet humour qui l’a beaucoup aidée dans cette épreuve et qui lui a permis de parler de la maladie autrement. Sur scène, elle parle de cette épreuve avec sensibilité et espoir.

Rue de la Providence

FEYTIAT SALON DU JOUET ANCIEN ET DE COLLECTION 27 octobre 2019 - 8h à 17h 20ème édition du salon avec 2 salles, soit 280 mètres d’exposition - Buvette et point restauration - Exposition de

J’ABANDONNE UNE PARTIE DE MOI QUE...

17 octobre 2019 - 20h De l’ouvrier à l’étudiant en passant par l’artiste et le travailleur immigré, tout un pan de la société s’exprime sur le bonheur et la question du travail. Phrasé désuet, vin rouge, swing et cigarettes, dessinent ce monde qui fleure bon la Nouvelle Vague.

Théâtre du cloître

SAINT JUST LE MARTEL SALON INTERNATIONAL DE LA CARICATURE, DU DESSIN DE PRESSE ET D’HUMOUR 28 septembre au 8 octobre 2019 A l’écart des grands itinéraires touristiques, des grandes destinations estivales, Saint-Just-le-Martel est un village étonnamment créatif, singulièrement différent, un village où, l’automne revenu, on entend parler anglais et russe, chinois et turc, espagnol et coréen, un village où, dans toutes les langues, on dessine, l’on sourit et l’on rit, où l’on repense le monde par la caricature, par l’humour et le dessin de presse. www.st-just-humour.fr

BOISSEUIL YAROL 23 octobre 2019 - 20h30 Yarol se promène depuis toujours

ELMER FOOD BEAT VENDREDI­15­NOV.

POUR CCOLIM

en­première­partie­:­3ème­div CCM­JOHN­LENNON LIMOGES­(87)

LES WRIGGLES VENDREDI­15­NOV. CCM­JEAN­MOULIN LIMOGES­(87)

ET­PLUS­À­VENIR....

Plus­d’informations­: www.kanopeprod.com

DAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDA

AGENDA

entre différents imaginaires dans une liberté totale. Esthète instinctif, il n’a de cesse de nourrir son besoin de différents univers musicaux : Rock, Blues, Punk, Hiphop, Afrobeat, Funk, Soul, Electro Tout, tant que ça fait bouger, transpirer, que ça éléctrise. Yarol a digéré ses différentes influences, et les a amoureusement nourries de son héritage. Son motto : tordre le cou aux cliches du rock’n’roll, en y incorporant un vocabulaire nouveau, créant ainsi sa propre sauce. Il est aujourd’hui devenu un animal musical hybride.

Espace culturel du Crouzy

BRANCEILLES AÏCONTIS, FESTIVAL DU FANTASTIQUE ET DE L’IMAGINAIRE 5 au 6 octobre 2019 Trolls, lutins et autres fées animent Lagleygeolle dans un univers féerique qui nous plonge au cœur de nos légendes. Les animations sont aussi diverses que variées : marché du livre et du fantastique, promenades contées, marché du fantastique, arts de la rue, concerts et spectacle nocturne.

BRIVE FOIRE DU LIVRE Du 8 au 10 novembre 2019 Plus de 300 auteurs et près de 100 000 visiteurs se retrouvent trois jours durant. Chaque année, plusieurs prix littéraires sont remis pendant cet événement. Parmi les incontournables : Prix de la langue française, créé par la Ville de Brive en 1986, Prix des lecteurs de la Ville de Brive, créé par la médiathèque de Brive, Grand prix de poésie de l’académie Mallarmé et Prix 12/17 pour la jeunesse.

Cette nouvelle édition sera présidée par l’écrivain et journaliste Eric Fottorino.

Halle Georges Brassens

USSEL APPROCHES ETHNOGRAPHIQUES 18 octobre 2019 au 29 novembre 2019 - 10h à 12h et 4h à 18h Exposition hors les murs, en partenariat avec le FRAC artothèque Limousin NouvelleAquitaine Centre Culturel Jean Ferrat

MEYMAC

AUBUSSON

«LE RÉEL EST UNE FICTION, SEULE LA FICTION EST RÉELLE» 23 septembre au 13 octobre 2019 - 14h à 18h Le rapport Fiction/Réalité dans la pratique artistique. Avec des propositions de Virginie Barré, Etienne Bossut, Anne Brégeaut, Daniel Firman, Nicolas Guiet, Séverine Hubard, Martin Kasper, Jan Kopp, Claude Lévèque, Saverio Lucariello, Valérie Mréjen, Katarina Ziemke.

Centre d’Art Contemporain

QUI A PEUR DU LOUP ?

17 et 18 octobre 2019 - 15h Entre rêverie et réalité, Matthieu Roy nous plonge dans l’univers de Dimitri, âgé de 8 ans qui grandit tout seul. Ce conte moderne de Christophe Pellet nous invite à prendre part à son voyage dans la forêt où le surnaturel entraine le déraillement du quotidien.

Spectacle pour enfants.

Théâtre Jean Lurcat

GUERET LE LABYRINTHE HANTE D’HALLOWEEN 31 octobre 2019 8h à 21h (dernières entrées 19h30) Dès la tombée de la nuit, venez affronter les allées peuplées d’étranges créatures. Rien ne servira de courir, il faudra juste sortir...

Labyrinthe Géant ISABELLE AUBRET 20 octobre 2019 - 20h Pour cette femme de cœur et d’âme, ces instants de pure émotion, ne sont que le salaire du courage et de la conviction. Ce sera le dernier concert d’Isabelle AUBRET qui fait cette année ses adieux définitifs à la scène.

Espace André Lejeune

LA BRIONNE LES MACHINES DE REMI Jusqu’au 27 octobre 2019 14h30 à 19h Rémi Verbraeken, une imagination débordante, du rêve, de la poésie...

Constructeur, décorateur, machiniste, éditeur, dessinateur... découvrez les machines de Rémi, machines optiques. «Je m’inspire des systèmes à effet d’optique qui utilisent la persistance rétinienne, ce sont les ancêtres du cinéma, bref je pique tout !»

Le petit mas

SAINT-LAURENT DÉMONSTRATION PUBLIQUE D’AÉROMODÉLISME 20 octobre 2019 14h à 18h Démonstration en vol des nombreux modèles réduits du club des fourmis volantes, avions, planeurs, jets, avion de voltige, motoplaneurs ...

Aérodrome

www.horizonscroises.fr

11, AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 87000 LIMOGES

BIG BAND TRIO + 2 13 octobre 2019 - 16H Un concentré de grande formation, le big-band réduit à l’essentiel, la quintessence du swing… La légèreté de la clarinette d’Aurélie Tropez doublé de la finesse du trombone de Pierre Guicquéro, le tout accompagné par le swing féroce de Gilles Réa à la guitare revisitent le répertoire des grandes formations des années 30, 40 et 50.

Tel : 05 55 83 09 09 HOMMAGE A ANTOINE DE JACQUELOT JUSQU’AU 15 OCTOBRE 2019 10H À 12H ET 14H À 17H La Manufacture Royale Saint Jean expose tapisseries, cartons et carré Hermès de l’artiste Antoine de Jacquelot. A 10 ans, il commence à dessiner et oriente ses études en ce sens. Après les Beaux-Arts de Bourges, c’est à l’école des Métiers d’Art de Paris où il est l’élève de René Perrot et de Maurice André qu’il développe son goût pour la tapisserie. Il s’installe alors dans la maison familiale du Berry où il va mener de front le métier d’agriculteur et la carrière d’artiste.

3 RUE SAINT JEAN EN’DUO DU LIMOUSIN 1er et 2 novembre 2019 L’En’duo du Limousin, c’est 400 motos au départ, la seule course d’enduro de ce genre en Europe.

Une épreuve d’enduro « extrême » par équipage de deux pilotes, chacun engagé avec une moto sur deux jours.

Parking du Hall polyvalent

LA SOUTERAINE ROMANE BOHRINGER – l’OCCUPATION 17 octobre 2019 - 20h30 Avec L’occupation, Annie Ernaux (auteure du texte) dresse l’éblouissant portrait d’une femme de quarante ans à travers

un moment essentiel de sa vie amoureuse. Cette femme se sépare de l’homme qui partageait sa vie depuis cinq ans. C’est elle qui le quitte, avec sans doute l’espoir de le retrouver un jour…

Centre culturel Yves Furet

et conjuguent au présent la grande tradition de la tapisserie d’Aubusson. Église du Château

FELLETIN

EXPOSITION PHOTOS Jusqu’au 31 octobre 2019 9h à 17h Square Gallery, unique galerie photographique au monde dédiée au format carré, expose les œuvres d’artistes photographes contemporains français et internationaux. La galerie est la prolongation logique du succès de Square Magazine, une webpublication gratuite lancée en 2010.

Square Gallery

LA MANUFACTURE PINTON 19 octobre au 24 octobre 2019 10h à 12h30 et 14h à 18h L’église gothique du Château, illuminée par les verrières d’Henri Guérin et écrin de deux œuvres posthumes de Le Corbusier, célèbre les 150 ans de la Manufacture Pinton. Des palais orientaux aux galeries new-yorkaises, les Ateliers Pinton, labellisés Entreprise du Patrimoine Vivant, perpétuent

SAINT-MARC-AFRONGIER

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 55

photos : Hélène Peyrot

photos : Hélène Peyrot

FORUM DES ASSOCIATIONS

Pour la 5ème année consécutive, la Ville de Limoges organisait le forum des associations les 7 et 8 septembre 2019 sur le site de l’ancienne Caserne Marceau.

Un rendez-vous très attendu pour s’essayer en famille à des sports et toutes sortes d’activités culturelles et de loisirs proposés par les associations de Limoges. De nombreux stands ont accueilli les visiteurs pensant ces 2 journées ensoleillées.

VISITE DU QUARTIER CARNOTCHARENTES

Le 13 août, le guide Eric Boutaud a organisé la visite du quartier Carnot-Charentes qui était le coeur industriel de Limoges au XIXème siècle. Les visiteurs ont notamment appris que le site de Saint-Martial était autrefois la plus grande usine de porcelaine de Limoges.

N O U S Y E T I O NauSssi

photos : Hélène Peyrot

Photos : Hélène Peyrot

STEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOU

TOQUES ET PORCELAINE

Limoges, La capitale de la porcelaine proposait une nouvelle fois de savoureuses rencontres entre produits d’excellence et arts de la table, gastronomie et design. Lors de la présentation à la presse du programme riche de la 8ème édition, Monsieur le maire, Emile-Roger Lombertie, était fier que la ville s’anime sous l’angle de la gourmandise et des grands chefs cette année encore.

56 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38

ATTENTION ÇA TOURNE «« BRUNO REIDAL »

La production de Stank était en Haute-Vienne du 2 au 20 août pour tourner « Bruno Reidal », le nouveau film de Vincent Le Port. Le long-métrage reprend des faits qui datent du début du XXème siècle. Le jeune Bruno Reidal a des pulsions meurtrières mais décide de se confesser à des prêtres qui ne l’écoutent pas alors quand l’inévitable se produit. Le docteur Lacassagne décide de se pencher sur le cas de cet enfant brillant. De Montrol-Sénard à Magnac-Laval en passant par le bois de Mallety se sont tournées les premières scènes du film.

photos : José Cerda

Photos : Stéphane Rayat.

REMISE DE CHÈQUE ACCOMPAGNEMENT PLORMEL

Un moment plein d’émotions lors de la remise du chèque pour la reprise de l’entreprise La Barbotine par Mathieu et Sabrina Plormel. Chèque remis à l’issue de l’accompagnement de leur projet par le réseau Entreprendre en Limousin. Le pot de l’amitié, avec modération, a permis de découvrir leur nouvelle gamme, l’ERMIN.

NOUVELLE CARTE+

Moment convivial autour du barbecue annuel des associations des parcs d’activités de Limoges : Les Portes de Feytiat, APALS, APANord Océalim. Ce fut aussi l’occasion de présenter la nouvelle Carte+ proposant de nombreux avantages pour les salariés et dirigeants des entreprises adhérant aux associations des parcs d’activités.

N O U S Y E T I O NauSssi

photos : Reflets d’Iris

Photos : Hélène Peyrot

USINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMO

EXPOSITION DE SCULPTURES AU MOULIN DE QUATRE À SOLIGNAC

Joli voyage à l’exposition du moulin de Quatre à Solignac. Du 3 au 21 août, les visiteurs se sont laissés séduire par les œuvres de Lucette Brandy, Laurence Maurand, Mariette Forges et André Forges. L’exposition incitait à se perdre entre rêve et réalité grâce à la sculpture et la gravure. Il y avait aussi des dessins encadrés qui mariaient des cactus et des lapins, héritage du jeune et talentueux André Forges décédé il y a deux ans. Autre animal fantastique : le chat-souris. Avec sa cape, Lucette Brandy a voulu lui donner un air exhibitionniste et faire un parallèle entre le chat et la souris. Ce qui est certain, c’est que les animaux nous ont bien divertis lors de cette exposition !

LÉGEND’AIR 2019 UN RENDEZVOUS DEVENU INCONTOURNABLE

Organisée par l’association Légend’Air. La fête aérienne à l’ancienne Légend’Air en Limousin a pour but de valoriser le patrimoine aéronautique avec un rassemblement d’avions de collection. Au programme, une quarantaine d’avions de tous âges, des démonstrations en vol, des véhicules anciens avec défilés, des expositions et des scénographies en lien avec le thème.

STEMP LIMOUSIN N°38 - SEPTEMBRE 2019 - 57

POUR COMPAGNIE COLIM

58 - SEPTEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°38