Page 1

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... EN LIMOUSIN

47

SEPTEMBRE OCTOBRE 2021

limousin

STEMP MAGAZINE limousin n°47- Septembre / Octobre 2021 - Modèle : Patrick Bernardeau - Photo : Alicia Bertola - Lieu : Texon Tulipes - Flavignac

MAGAZINE

ÉVÉNEMENTS RENCONTRES CULTURE VOYAGES SORTIR

RENCONTRE

DOMINIQUE DESPLANCHES

ENTREPRISE

z-moi !

o u sin

pe

ST

im

Sna

10e ANNIVERSAIRE SOCOO’C À BOISSEUIL

EMP

l

avec l’app ARGOplay



ÉDITO Une rentrée sportive pour ce numéro 47, avec un dossier abordant différentes thématiques du sport, comme le CrossFit avec un regard différent de celui que l’on peut en avoir, la kinésiologie qui accompagne les sportifs et leurs clubs, le Rallye de Gazelles avec un binôme sympathique, dont nous sommes partenaires et qui recherche encore des sponsors… et bien entendu un focus sur les clubs que nous soutenons en partenariat depuis de nombreuses années. Une rentrée avec de nouveaux collaborateurs. Deux alternants commerciaux, Théo et Thomas, ainsi que Sophie Adenis, une graphiste Corrézienne, qui prend la suite de Fabienne Morelli qui nous a accompagnée pendant plus de 3 ans et qui vogue vers de nouvelles fonctions. De la nouveauté, avec la mise en place du réseau des « Partenaires/Distributeurs » identifiés par un macaron sur leur vitrine ou en caisse. Un numéro plein de positivité avec de nombreux retours en images sur des événements festifs qui ont eu lieu pendant l’été en Limousin. Une rentrée que nous souhaitons positive et riche en tous points à nos annonceurs, nos partenaires et nos lecteurs.

MAGAZINE

limousin

STEMP MAGAZINE limousin - no 47 Septembre / Octobre 2021 Modèle : Patrick Bernardeau Photo : Alicia Bertola Lieu : Texon Tulipes - Flavignac

Le Petit Train touristique de Limoges

26 DOMINIQUE DESPLANCHES

sommaire

L’ÉQUIPE DE STEMP MAGAZINE Limousin

STEMP MAGAZINE limousin n°47 - Sept / Oct 2021 Direction de Publication : Nathalie Tranchant. Commercialisation : Victorine Baccounnaud / Nathalie Tranchant / Nourre Moreau / Thomas Bertrand / Théo Fatowiez. Coordination de publication : Nathalie Tranchant. Direction artistique : Eric Viou. Graphiste : Sophie Adenis. Photographes : Stéphane Rayat / Yannick Chezeaud / Alicia Bertola / Nathalie Tranchant / Théo Fatowiez. Rédaction : Nathalie Tranchant / Esperluette / Alicia Bertola / Jean-Marc Tranchant. Coordination évènementiel : Victorine Baccounnaud. Imprimé par GDS Imprimeurs - 87 Limoges à 8000 expl. Retrouvez notre magazine chez nos annonceurs, nos points distributeurs, nos partenaires et principalement dans les lieux suivants : Aéroport Limoges Bellegarde, Chambres de Commerce et de l’Industrie du Limousin,Offices de tourisme, espaces culturels, musées, golfs, Mie Calîne… En lecture aussi sur notre site stemp-limousin.fr et via notre page Facebook.

Bureaux : 1 rue de Bellac 87100 Limoges Publicité

Nathalie Tranchant 06 37 16 82 62 Victorine Baccounnaud 06 87 65 21 17 Thomas Bertrand 06 51 76 47 50 Théo Fatowiez 06 89 81 33 02

www.stemp-limousin.fr Édité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, 19 avenue de la Révolution 87000 LIMOGES DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26 Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction et l’utilisation des textes et photographies de ce numéro sont soumises à l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limousin ou de STEMP SARL. Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350* STEMP Magazine © STEMP SARL

6 ON AIME

14 ÉVÉNEMENT

16 RENCONTRE

20 RENCONTRE

28 ENTREPRISE

32 PATRIMOINE

44 EXPO

46 MUSIQUE

Nouveauté Pilet femme

SoCoo’c

Urban Empire

Le Bailli de Felletin

Limouz’in Gazelles

Gaston Thiery

+

10 22 24

ÉVÉNEMENT Forum des Associations REPORTAGE Tour du Limousin Nouvelle-Aquitaine RENCONTRE Émotion et Posture

e sur le net !

Votre magazin

et

www.stemp-limousin.fr

CrossFit

Le Fishtival


ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Vous VOULEZ - Vous POUVEZ

Une nouvelle stratégie de distribution pour Stemp et Racines Limousin Désormais, des lieux seront identifiés pour ne pas rater un numéro, et cela de deux façons. Pour la première, un logo sera apposé chez nos partenairesdistributeurs qui auront en priorité et en nombre suffisant les magazines. Ces partenaires, tout comme vous, pourrez nous contacter si le stock est épuisé afin de venir au plus vite en remettre. La seconde sera sur le site internet de chaque magazine où les partenaires-distributeurs seront identifiés et mis en avant aussi sur nos pages Facebook respectives de Stemp et de Racines. Alors, si vous souhaitez devenir partenaire-distributeur, ou si vous connaissez un lieu qui pourrait le devenir, contactez-nous par mail. l compagniecolim87@gmail.com

MISSION PATRIMOINE 2021 Les projets de maillage en limousin

Au quotidien, comme en période de crise, les bénévoles des associations de sécurité civile répondent présents pour aider la population ! À l’occasion de la pandémie de COVID 19, l’Association Nationale des Premiers Secours et sa représentation en Haute Vienne, l’Union Départementale des Premiers Secours de la Haute Vienne (UDPS 87) ont participé pleinement à la solidarité nationale. Encore aujourd’hui, les efforts se poursuivent avec la présence des bénévoles aux divers centres de vaccination, transports des victimes COVID vers des lieux dédiés, etc. …mais la vie reprend peu à peu. Pour autant, même si la crise n’est pas terminée, les actions se poursuivent en local. Les postes de secours reprennent dans le sillage des manifestations culturelles et sportives. La formation du grand public aux gestes qui sauvent, l’autre grande mission de notre association agréée, reprend également. C’est pourquoi, comme chaque année, nous lançons notre campagne de recrutement de rentrée : sur nos réseaux, dans les établissements d’enseignement, dans les médias, etc. Devenir bénévole c’est se donner les moyens de former, secourir, aider la population. N’importe qui peut, s’il le veut, nous rejoindre, en fonction de ses compétences, de son temps, de ses envies. Il sera ensuite formé aux gestes de premiers secours dans le centre de formation de Limoges, et pourra rapidement participer pleinement à toutes les missions de l’association agréée de sécurité civile que nous sommes. Rejoindre l’ANPS c’est donner du sens à ses actions ! l www.udps87.fr

Concernant plus exactement l’ex-Région Limousin, 18 projets de restauration ont, à ce jour, fait l’objet d’une sélection par la mission Patrimoine, dont le Viaduc des Rochers noirs, projet emblématique 2020 pour la Région Nouvelle-Aquitaine. Sur ces 18 projets, 4 ont été achevés, 4 sont en cours de réalisation et 10 sont en attente du démarrage des travaux. 3 projets sont sélectionnés pour la délégation Limousin : - L’Église Saint-Jean-Baptiste-De-Lizière (23), - Le Moulin du Travers à Gourdon-Murat (19), - La Porte Saint-Jean de l’abbaye de Solignac. l https://www.missionbern.fr/

Alerte COVID-19 Les informations sur les événements peuvent être obsolètes en raison du coronavirus (COVID-19). Renseignez-vous auprès des organisateurs.

4 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

Théatre de la Passerelle La saison des spectacles est repartie, rendez-vous du mardi 19 au samedi 23 octobre à 20 h et le dimanche 24 octobre à 18 h pour la représentation de « JÉRÔME » de Jean-Pierre Martinet, avec Yann Karaquillo. « Pour moi, l’un des plus grands romans de langue française, injustement méconnu, « Jérôme » de Jean-Pierre Martinet m’a attrapé par le pan de chemise pour ne plus me lâcher. Je comprenais confusément qu’il avait tout à voir avec le théâtre... L’histoire, comme souvent, pleine de bruits et fureurs est encore racontée par un idiot, un monstre de Faulkner, de Dostoïevski, un assassin, un demeuré en victime expiatoire foutrement dangereux. Ici, on rit devant tant de malheurs, car « La première fois tout est tragique !... La deuxième fois, tout est grotesque !... », Yann Karaquillo. l www.ciapiledevassiviere.com


le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

4e édition des « 48 h Nature » Devenir botaniste, garde nature ou encore ornithologue le temps d’un week-end ? C’est possible ! Les 2 et 3 octobre prochains, la Région Nouvelle-Aquitaine organise la quatrième édition des « 48 h Nature ». En Creuse : • Balade guidée le long de la Creuse. Posé au bord de la Creuse, Moutier-d’Ahun est l’un des plus beaux villages de France. Une balade découverte est prévue pour admirer le patrimoine architectural de cette commune, mais aussi la biodiversité qui l’entoure, tout au long du cours de la Creuse. • Découvrir le village d’Anzême autrement. Le passage de la Creuse à travers la petite commune d’Anzême crée un décor rare, fait de parois abruptes en granit qui changent de couleurs au fil des saisons. Échappée en pleine nature pour découvrir le patrimoine local. • Le CPIE des Pays Creusois organise une échappée en pleine nature, le long du chemin de la fontaine de Saint-Julien. En Corrèze : • Chantier de restauration au sein du site des Landes des Monédières. Animé par l’association Vues sur les Monédières et une animatrice du site Natura 2000 des Landes des Monédières, ce chantier bénévole propose de restaurer une tourbière et une zone de lande sèche. Coupes de petits arbustes, débroussaillage, découverte des richesses et des enjeux naturalistes du site, sont au programme. En Haute-Vienne : • Une randonnée géologique sur les pas d’un astéroïde. L’équipe de la Réserve naturelle Nationale de l’astroblème de Rochechouart-Chassenon propose 2 jours de randonnée pour remonter dans le temps. Il y a plus de 200 millions d’années, la chute d’un astéroïde a façonné le paysage. • Arpenter les Monts d’Ambazac. Nul besoin de partir en haute montagne pour atteindre des sommets ! L’équipe de la Réserve naturelle Nationale de la Tourbière des Dauges propose une randonnée d’environ 8 kilomètres pour découvrir la richesse du patrimoine naturel des Monts d’Ambazac et prendre de la hauteur jusqu’à 700 m d’altitude !

L’association Corrèz’Art L’automne arrive à grands pas, aussi l’association Corrèz’Art nous invite à aller rêver, et admirer leur exposition d’octobre en compagnie d’un invité d’honneur : Henri MAMES, sculpteur sur marbre. La galerie (4 rue Félix Vidalin à Tulle) est ouverte comme d’habitude du mardi au samedi de 14 h à 18 h (fermée le dimanche et le lundi).

Exposition BEAUMONT-DU-LAC (87)

LA SAGESSE DES LIANES Face à la montée du cyber-contrôle et à la dévastation en cours, où donc s’échapper aujourd’hui ? Dénètem Touam Bona nous invite au « marronnage » (arts de l’esquive des esclavagisé.e.s), à « sécréter » des refuges par un usage subversif des corps et des territoires. Chacun.e des artistes invité.e.s proposera une variation autour du « lyannaj » (du créole « lyan ») : des pratiques d’alliance et d’improvisation réactivant les mémoires et puissances de résistance des mondes afro-diasporiques. La sagesse des lianes ne peut être que « cosmopoétique » : sans tronc, leur échappée vers les cieux n’est possible que parce qu’elles comptent sur les autres, que parce qu’elles se mêlent aux autres, tout en les entremêlant. C’est ainsi qu’elles trament, furtivement, des cosmos inouïs. l Jusqu’au 9 janvier 2022 Centre international d’art du paysage Île de Vassivière 87120 Beaumont-du-Lac 05 55 69 27 27 www.ciapiledevassiviere.com

SOLIGNAC (87)

« NUIT D’UN JOUR » d’après un film de Véronique Boudier À l’invitation d’Ardi Poels, le Frac-Artothèque expose cet automne au Château de La Borie. Des ensembles d’œuvres d’artistes très célèbres aujourd’hui sont présentés, des œuvres « historiques » pour certaines, d’autres moins connues, d’autres rarement présentées, dans un esprit narratif ouvert, où les détails et les échos des œuvres entre elles se répondent pour étayer certaines hypothèses et éprouver leur validité. Dans les cinq salles principales sont présentées des sculptures, des photographies, quelques peintures, qui forment autant de « décors » mettant en scène des personnages et des objets. Chaque salle réunit des œuvres © Hreinn Fridfinnsson précisément choisies. Par affinités formelles, jeux d’échelle, effets de miroirs et renvois divers, d’étroites relations entre les œuvres nous amènent à réfléchir à certaines notions : l’intériorité, le décor, le confort protecteur, la domesticité. On explore également des questions liées à l’architecture intérieure, aux possibilités de la sculpture, au readymade, au geste, à la documentation de la performance, à la mise en scène des objets, au statut de la photographie, aux liens entre peinture et sculpture, parmi d’autres. Trois photographies anciennes de Florence Paradeis ponctuent l’exposition. On y voit une femme âgée dans ses activités quotidiennes, le jeu de cartes, la vaisselle, la sieste, décrites avec soin, car photographiées à la chambre avec une grande attention. Au rez-de-chaussée, à mi-parcours, l’exposition est soumise à l’épreuve du temps qui passe par la projection continue, et en grand format, du magnifique film « Nuit d’un jour » de Véronique Boudier (à regarder -comme un feu de cheminée- pendant près d’une heure). On pourra y revenir à l’envie.

l www.correzart.over-blog.com

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 5


On aime

© Photos : Stéphane Rayat

C’EST À LIMOGES

PILET DOUBLE SON OFFRE pour Elle comme pour Lui

Une deuxième boutique de prêt-à-porter « Pilet Femme » à Limoges. Après le succès de la boutique Homme, située rue de la Courtine depuis 4 ans, Alexandre Pilet a ouvert, à quelques mètres de celle-ci, une seconde boutique 27 rue Jean-Jaurès. Pour vous mesdames, Pauline et son équipe dynamique et accueillante saura vous conseiller ! Robe, tee-shirt, jupe, pantalon chino, trench, manteau… la collection femme allie savoir-faire et style dans un esprit actuel et très mode. Elle revisite les basiques pour des looks sophistiqués et adaptés à toutes les femmes, en restant dans un rapport qualité/prix, primordial ! Une collection composée aussi d’une gamme de sacs, bagages et accessoires. Boutique Pilet Femme - 27 rue Jean-Jaurès - 87000 Limoges - 09 87 72 01 72 www.new.boutique-pilet.fr 6 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


4

4 LIMOUSINS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS

CHANTAL CLERMONTEIL

Originaire de la région, et ayant grandi à la campagne « comme Laura Ingalls », Chantal CLERMONTEIL a un parcours bien atypique avant de créer son cabinet de réflexologie plantaire Le Repose Pieds. Petite, elle se rêvait archéologue comme une de ses grande cousine, mais elle se tourne vers d’autres domaines pour ses études qu’elle suivra entièrement à Limoges. D’abord diplômée comme Technicienne en commerce international, elle s’oriente vers une Licence en sciences de l’éducation, puis vers un Diplôme Universitaire de responsable de formation. 17 années durant, elle travaillera dans la collecte de fonds et le financement de la formation professionnelle.

MARIE MONSERAND

Née à Nantes, dans une famille originaire du Limousin, Marie connaît bien la région pour y avoir passé bon nombre de vacances. D’abord attirée par le métier d’infirmière, elle tentera les concours deux années de suite avant de se diriger vers le social. C’est naturellement qu’elle postule à Limoges afin d’intégrer un BTS économie social et familial. Elle rencontrera Mélanie, sa future collègue durant ce BTS, et poursuivra vers un diplôme d’État de conseillère en économie sociale et familiale. Elle enchaînera les postes dans le milieu du social, jusqu’à arriver au CDTPI en tant que chargée d’insertion en 2017, où elle retrouve Mélanie. Le travail en équipe fonctionne à merveille et les deux travailleuses sociales sont fières d’accompagner les personnes différentes dans leurs projets professionnels. Pour se ressourcer après le travail, Marie passe du temps à pratiquer le kickboxing ou devant un bon livre ou un film au cinéma.

GEOFFREY KORSEL

En 2000, agé de 22 ans, tout juste dîplomé de son BTS agricole, Geoffrey quitte la région d’Amsterdam et sa hollande natale, pour s’installer en France. Lors d’un passage à Nieul, il découvre une ferme située à Texon. Pendant 2 ans il y travaille comme métayer, puis il poursuit en fermage conventionné, étant à la tête d’un cheptel de 80 à 100 têtes de bovins. Il décide en 2006 de créer son exploitation au hameau de Maison Neuve, proche de Texon. Son exploitation agricole subit de plein fouet la crise du lait de 2009, il la convertit en bio en 2016.

C’est auprès des accompagnants, des entreprises et des salariés qu’elle mettra en place des plans de formation. Cette grande curieuse s’intéresse à différents domaines, en 2005 et 2006 elle se forme au reiki, puis en 2013 elle obtient sa certification en réflexologie plantaire, qu’elle agrémentera par de l’aromathérapie et de la réflexologie indienne. En 2018 elle se lance dans l’aventure du Repose Pieds, avec un besoin de nouveau départ et, comme elle aime à le dire, « c’est avec les pieds qu’on avance ». Aujourd’hui, Chantal a résolument les pieds sur terre, elle profite, lors de ses moments libres, de ses deux grands enfants, de ses trois petites-filles et se ressource avec des balades dans la nature et pratique assidûment le jardinage pour recharger ses batteries.

MÉLANIE MARTIN

Originaire de Soâne-et-Loire, c’est à Limoges que Mélanie vient passer son BTS économie sociale et familiale. La fibre du social, et son intérêt pour l’accompagnement des personnes en situation de handicap a grandi grâce aux différents séjours adaptés qu’elle réalise en tant qu’accompagnatrice pendant ses études. En 2013, une fois le BTS en poche et après avoir tenté d’obtenir le diplôme d’état de conseillère en économie sociale et familiale, Mélanie réalise des remplacements au CDTPI. Elle est monitrice d’atelier jusqu’en 2016 puis devient chargée d’insertion. C’est son dynamise, sa rigueur et sa jovialité qui lui permettent, chaque jour, d’accompagner des personnes en situation de handicap, vers le milieu ordinaire du travail. Elle travaille en binôme avec Marie, une ancienne camarade rencontrée sur les bancs du BTS. Lorsqu’elle n’est pas sur le terrain, c’est le yoga et le jardinage qui lui permettent de se ressourcer.

Il décide d’y importer et d’y développer un concept hollandais de vente de fleurs coupées à la ferme en 2020. Chacun vient cueillir son bouquet sur place, peut le compléter par de l’ail de la ferme ou du lait cru bio. Tout est basé sur la confiance, qui est le maître-mot de Geoffrey, puisque le cabanon d’accueil permet de payer sa « récolte » et de profiter de ce self-service au jardin-cueillette, unique en Limousin qui sera reproduit, par Geoffrey, sur un deuxième site à SaintLéonard-de-Noblat, au printemps.

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 7


STEMPLANCEMENTSTEMPLANCEMENTSTEMPLANCEMENTSTEMPLA

LANCEMENT DU HORS SÉRIE

STEMP GUIDE DE L’ÉTÉ À Isle (87)

Q

Quelques jours avant le début des vacances sortait le nouveau Stemp-Pocket-été, l’agenda à glisser dans son sac pour avoir une sélection des animations estivales en Limousin. Pour cette sortie, nous avons enfin eu la possibilité de retrouver nos partenaires, annonceurs, amis, collaborateurs dans les locaux de la JA Isle, mis à disposition par la Mairie de Isle. Nous y avons été reçu par le président du club et des élus de la commune, dont Monsieur le Maire. Une belle soirée orchestrée aussi par Les Pradines traiteur et Les Caves de Saint Guilhem.

8 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


© Photos : Stéphane Rayat - Alicia Bertola

NCEMENTSTEMPLANCEMENTSTEMPLANCEMENTSTEMPLANCEMENT

Votre électro OFFERT* jusqu’à 2 500 €

offre Prolongation de l’ 2021 re jusqu’au 31 octob

*Pour tout achat d’une cuisine d’une valeur (hors électroménagers, accessoires, sanitaires, livraison et pose) comprise entre 3 000 € et 5 000 € TTC, Cuisines Références vous offre un électroménager d’une valeur maximale de 500 € TTC ; entre 5 001 € et 7 000 € TTC jusqu’à deux électroménagers d’une valeur totale maximale de 1 000 € TTC ; entre 7 001 € et 10 000 € TTC jusqu’à trois électroménagers d’une valeur totale maximale de 1 500 € TTC ; entre 10 001 € et 13 000 € TTC jusqu’à quatre électroménagers d’une valeur totale maximale de 2 000 € TTC ; supérieure à 13 001€ TTC jusqu’à cinq électroménagers d’une valeur totale maximale de 2 500 € TTC. Le montant de l’éco-participation restant dû par le bénéficiaire. Offre valable jusqu’au 31 octobre 2021, dans les magasins participants, non valable sur les commandes en cours et non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours. Photo non contractuelle, simplement illustrative de la gamme Cuisines Références.

310 rue François Perrin (angle bd Mas Bouyol)

87100 Limoges 05 55 50 77 70

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 9


ÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNE

7e ÉDITION

FORUM DES ASSOCIATIONS

P

Pour la 7e année consécutive a eu lieu le forum des associations organisé par la ville de Limoges, les 4 et 5 septembre 2021 au Parc des Expositions de Limoges. Afin de valoriser la richesse du tissu associatif et de permettre au plus grand nombre d’associations de se faire connaître, ce forum propose, gratuitement, aux visiteurs de venir rencontrer les associations de la ville et de découvrir la multitude de leurs activités. Organisé dans le cadre de la politique d’aide à la vie associative, souhaitée par la municipalité, le forum présentait tous les domaines associatifs et permettait aux visiteurs d’assister à de nombreuses démonstrations et d’adhérer aux associations présentes.

10 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


© Photos : Stéphane Rayat

EMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENT

Les Pradilles - 87110 LE VIGEN

PORTES OUVERTES Vendredi 1er octobre 2021 Nouveau format

de 14 h à 21 h

Samedi 2 octobre 2021 de 10 h à 18 h

PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE Respect des mesures sanitaires en vigueur à la date de l’événement

Plus d’informations sur : www.rebeyrol.com

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 11


ÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENTÉVÉNEMENT

ÉVÉNEMENT

DCF Sortie de fin d’année

T L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. © Photos : DCF

Toujours un bon moment de partage que la sortie de fin d’année des DCF (Dirigeants Commerciaux de France) pour les membres de l’association, mais aussi pour leurs invités. C’est au Château La Tour Carnet, à Saint-Laurent-Médoc, que s’est passée cette journée riche en découvertes culturelles et gustatives. Le groupe de chefs d’entreprise a été reçu « royalement » par ses hôtes.

12 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47



ÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGE

ÉVÉNEMENT

URBAN EMPIRE 2021 Le festival a fait du bruit

C

Cette nouvelle formule du festival a conservé tout son ADN, proposant toutes les musiques actuelles ; du rock à l’électro, de la chanson à l’électro, du hip hop aux musiques alternatives. 4 soirées où le son, le partage, l’ambiance festivalière, l’organisation des stands ont permis à tous de (re)créer du lien social en rythme, et selon les normes sanitaires en vigueur, ce dont nous avions tous besoin. Une équipe et des bénévoles au top !

14 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


© Photos : Stéphane Rayat

ÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGE

DS 9 POUVOIR DE L’ÉLÉGANCE

MIDI AUTO 87 DSautomobiles.fr – CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE DS 9 : DE 1,5 À 7,0 L/100 KM ET DE 33 À 159 G/KM. Automobiles Citroën RCS Paris 642 050 199. Spirit of avant-garde = L’esprit d’avant-garde.

RUE DE FEYTIAT 87000 LIMOGES 05 55 06 42 00


SPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTRE

LE RALLYE AICHA DES GAZELLES DU MAROC

LIMOUZ’IN GAZELLES Un rallye engagé, des valeurs partagées

© Photos : Limouz’in Gazelles

Christelle : 38 ans Responsable administratif & comptable Originaire de Creuse Habite Bonnac-la-Côte (87) Maman de Tom (9 ans) et Kim (4 ans) Ses atouts : Organisée, déterminée, positive. Pauline : 31 ans Conseillère en économie sociale & familiale Originaire de Haute-Vienne Habite Bonnac-la-Côte (87) Maman d’Izaïa (8 ans) et Zaëlle (4 ans) Ses atouts : Énergique, volontaire, optimiste. Pour réaliser notre projet, nous devons rassembler la somme de 29 500 €, qui correspond à l’inscription au rallye et à tous les frais annexes afférents à notre équipage. À cette fin, nous avons créer l’association Limouz’in Gazelles à but non lucratif, pour collecter les fonds nécessaires à l’organisation et à la participation d’événements sportifs ayant une mission humanitaire. La team Limouz’in Gazelles c’est avant tout deux femmes modernes, mamans comblées, engagées, actives et audacieuses. Marraines de l’ONG* France Parrainage, parents volontaires de l’ADPE* et investies dans la vie locale de notre commune, nous nous lançons aujourd’hui ce nouveau défi, plus motivées que jamais à atteindre la ligne d’arrivée le 2 avril 2022 à Essaouira. 16 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

Nous sommes déterminées à sortir de notre zone de confort et de notre quotidien pour une bonne cause ! Vue par Christelle : « Pauline est passionnée d’aventures, spontanée et dynamique, ce fût une évidence de faire cette aventure ensemble. Naturelle, motivée, endurante et déterminée, c’est cette vraie complémentarité de nos caractères qui nous permettra de relever tous les défis de ce rallye ! ». Vue par Pauline : « Je vois Christelle comme une femme à la fois discrète et entreprenante. J’aime beaucoup son audace, sa détermination, sa bonne humeur, son engagement et sa motivation dans ce qu’elle projette. Sans oublier ce feeling que nous avons et qui laisse présager une belle et forte aventure ». Sponsors, vous partagez nos valeurs ? Venez partager notre aventure !


PORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGE

SPORT

ASPTT LIMOGES

Le club et ses 25 disciplines se sont mis en ordre de marche autour de sa nouvelle équipe dirigeante pour accueillir les pratiquants dans les meilleures conditions. Saison du renouveau, 2021/2022, est la première de l’après-Covid, avec un retour à une quasinormalité souhaitée par tous, mais aussi la première du nouveau Comité Directeur élu en mars 2021, de la directrice Emeline Cholet recrutée le 1er septembre, tout cela dans de nouveaux bureaux au 45 rue de Chantelauve, mis à disposition par la Ville de Limoges. L’ASPTT Limoges, connu et reconnu en tant que club formateur avec plus de 1 000 adhérents de moins de 13 ans, propose toutes sortes de pratiques : loisir, compétition, bien-être.

Au-delà du sport, le club est un acteur de la citoyenneté, de l’insertion et de la santé par le sport sur son territoire. Il s’impose aussi comme une structure de formation pour les éducateurs et un tremplin pour l’emploi. Ainsi 5 jeunes effectueront une formation en alternance au sein des sections et de l’omnisports. Riche de sa diversité de pratique, la force de l’ASPTT Limoges reste le professionnalisme de ses éducateurs diplômés et l’engagement de dizaines de bénévoles. Contact : ASPTT LIMOGES - 45 rue de Chantelauve 05 87 41 56 25 www.limoges.asptt.com limoges@sptt.com

© Photos : ASPTT

L

L’ASPTT Limoges, 1er club omnisports de l’ex-région Limousin avec 3200 adhérents, aborde la rentrée avec espoir et prudence.

Un nouvel élan

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 17


SPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTRE

SPORT

LIMOGES ABC Lancement de la saison 2021/2022

C’est chez Didier Palard, Chef du restaurant Le Cheverny, partenaire du club depuis de nombreuses années, que les autres partenaires étaient invités pour la présentation de l’équipe NF1 et le lancement de la saison 2021/2022. La soirée fut très belle côté partenaires et très bonne côté mets. Merci à toute l’équipe du Cheverny !

© Photos : Stéphane Rayat

Au programme, les allocutions du Président Jean-Paul Robert, du Chef Didier Palard qui est aussi Vice-Président du Club Partenaires, de la Responsable Marketing du Limoges ABC Emilie Kapanza, du Vice-Président du Conseil Départemental Thierry Miguel, de l’Adjointe au Maire Sylvie Rozette, du Vice-Président de Limoges Métropole Fabien Doucet. Puis ce fût la présentation du staff NF1 et celle des joueuses de l’équipe par le coach Romain Leclaircie. Les partenaires se sont ensuite présentés, et les bénévoles du club ont été salués et présentés par le Président Jean-Paul Robert. La dégustation pouvait alors commencer !

18 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


PORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGE

SPORT

JA ISLE Il était temps de reprendre les compétitions, la saison 2021/2022 s’annonce sous de bons auspices. Pendant ce temps de pause forcée, les seniors et l’école de rugby n’ont cependant pas cessé de fonctionner. L’investissement des bénévoles ; entraîneurs, animateurs, encadrants… est indispensable au fonctionnement de la JA Isle. Adhérent ou bénévole, chacun doit trouver sa place dans le respect des valeurs du club : • Se former avec des éducateurs diplômés. • Apprendre à bien se comporter sur et en dehors du terrain. • Adopter les bonnes attitudes afin de jouer en toute sécurité et dans le respect de chacun.

Les objectifs de la saisons qui débute : • Formation (un plan de formation du joueur et de l’éducateur est en place depuis 3 ans et doit se poursuivre assidûment). • Développement du partenariat avec le Stade Toulousain. • Promotion des actions en faveur de la mixité sociale. • Promotion de la participation féminine à la vie du club. « Un grand merci à tous nos partenaires qui continuent à nous suivre et à ceux qui nous ont rejoint ». Sportivement Votre, Le président Didier Jamot

© Photos : Stéphane Rayat

I

Une nouvelle saison à écrire

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 19


P U B L I R E P O R T A G E P U B L I R E P O R T A G E P U B L I R E P O R T A G E P U B L I R E P

PUBLI REPORTAGE

CROSSFIT UZURAT One life, One goal, One community, One for all

T

Très en vogue depuis quelques années, le CrossFit combine plusieurs activités physiques et sportives. Ce sport est basé, entre autres, sur divers exercices dont les gestes se rapprochent de ceux réalisés dans la vie de tous les jours : s’asseoir, se lever, s’accroupir, faire des mouvements polyarticulaires… Durant une séance de CrossFit, grimper, sauter et courir, sont également au programme. Le CrossFit permet de travailler trois éléments à la fois : l’endurance, la force et l’aérobie, et combine des exercices d’haltérophilie, de gymnastique et de musculation. En découlent de nombreuses possibilités d’associations rendant chaque entraînement de CrossFit unique. Dans ce sport, il est donc rare de souffrir de la monotonie. Mais attention aux idées reçues ! Car s’il est indispensable d’être diplômé et formé pour ouvrir une box de CrossFit, il n’est pas demandé d’avoir le profil d’un sportif de haut niveau pour pratiquer.

20 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

CrossFit Uzurat : un binôme à votre écoute C’est afin de répondre à tous qu’Alexandre TOUITI a ouvert le 2 septembre 2019 CrossFit Uzurat, une box de 400 m2 équipée de 350 m2 de praticables, ouverte 6/7j avec un grand parking gratuit devant pour en faciliter l’accès. Titulaire de la formation BPJEPS AGFF, il a obtenu son diplôme de CrossFit niveau 1, nécessaire pour ouvrir sa salle en zone nord de Limoges. Pour l’assister, Thomas, diplômé d’un Brevet Professionnel Jeps AF(activité de la forme). Les séances de coaching d’1 heure ont un tronc commun et des variantes adaptées

pour chaque participant. Certains viennent pour se vider la tête, d’autres pour un entraînement plus sportif, comme des pompiers, des gendarmes de Limoges et d’ailleurs, d’autres pour le maintien de leur forme physique. Le teambuilding, pour un esprit de cohésion en entreprise, est aussi proposé en privatisant la salle. « Nous ne faisons pas de groupes de niveaux, cela permet une synergie, les débutants ont envie de progresser, cela permet aussi les échanges entre les participants qui se retrouvent souvent sur les mêmes créneaux horaires, créant ainsi une petite communauté au sein de la centaine d’adhérents actuels ».


CrossFit Uzurat : exemple d’une semaine fractionnée Les mercredis sont plus spécifiquement dédiés au cours de renforcement fonctionnel de la posture générale (déséquilibre, réouverture des sacroilliaques et épaules…). Les jeudis proposent de travailler son endurance, idéal lorsqu’un sportif a une échéance de course à pieds, car le coaching est axé sur le développement cardio, les efforts longs ou fractionnés. Cependant, les coachs l’adaptent aussi pour des pathologies respiratoires, comme les séquelles suite à la Covid 19. Les lundis soirs et samedis matins sont plus consacrés à l’haltérophilie, domaine de prédilection d’Alexandre qui est un spécialiste. Sans oublier le Team Wod (Workout Of Day) ; par groupe de 2 ou plus, cette activité sportive clôture la semaine en équipe, permet aux compétiteurs de travailler la synchronisation et aussi de renforcer la cohésion d’équipe.

CrossFit Uzurat : des offres adaptées Alexandre propose aux clubs de sports de bénéficier des équipements de la box pour entraîner leurs équipes. Sur place, des boissons et une ligne de vêtement sport, français, sont aussi proposés aux adhérents. 45 rue Philippe Lebon 2e rideau 87280 Limoges 06 16 31 82 51

© Photos : CrossFit Uzurat

P O R T A G E P U B L I R E P O R T A G E P U B L I R E P O R T A G E P U B L I R E P O R T A G E

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 21


SPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREP

U

© Photos : Stéphane Rayat - Alicia Bertola

Une 54e édition pour ce rendez-vous devenu incontournable sur la région. Cette course d’étapes entre la Creuse, la Haute-Vienne, la Corrèze et le Périgord est toujours acclamée avec autant de ferveur par les nombreux supporters positionnés en bord de route. De tous âges, de toutes professions (on croise le boucher, le boulanger, les pompiers), de tous accoutrements, la bonne ambiance et l’esprit festif règnent en maîtres ! La Stempmobile est chaque année ravie de parcourir les routes au cœur de la caravane, et de pouvoir partager avec vous ces quelques photos !

22 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

z-moi !

o u sin

Une caravane publicitaire toujours aussi dynamique

pe

ST

im

TOUR DU LIMOUSIN NOUVELLE-AQUITAINE

Sna

SPORT

EMP

l

avec l’app ARGOplay


PORTAGESPORTREPORTAGESPORT


PUBLIREPORTAGESPORTPUBLIREPORTAGESPORTPUBLIREPORTAGESPORTPUB

PUBLI REPORTAGE

ÉMOTION ET POSTURE

© Photos : Stéphane Rayat

Sébastien Coiffe - Praticien en kinésiologie

L’objectif d’une séance de kinésiologie est d’aider la personne qui consulte à identifier les causes de conflits et de mal-être intérieur, sources de tensions physiques ou psychiques, et à libérer le poids des charges émotionnelles associées.

« Il n’y a aucune ingérence de ma part dans le suivi mis en place par l’équipe médicale du club. Je travaille à leur demande et conjointement avec les préparateurs physiques pour le bien être du joueur, en fonction de ses problématiques et, si possible, en amont dans un but de prévention. J’interviens principalement sur Sébastien Coiffe, des déséquilibres profonds et dans la durée. Le monde émotionnel représente 60 % de la praticien en kinésiologue Il apporte ses compétences à ceux qui viennent performance, pourquoi ne pas s’y préparer le consulter, et intervient auprès de clubs spor- avec autant d’attention que la préparation Inventée dans les années 60 tifs comme le Feytiat Basket Féminin, Tulle physique ? ». aux États-Unis par un chiropracteur, Rugby, NOBLAT Aquatique Club et le Club d’Athlétisme de Limoges. la kinésiologie accompagne toute Émotion et Posture au national personne vers un meilleur équilibre Émotion & Posture les accompagne en pro- Sébastien collabore avec Greg Velu, prépamental, émotionnel, physique posant un parcours de prévention santé, rateur physique, en intervenant au sein de sa et énergétique. Elle se base sur un permettant ainsi aux élites d’individualiser l’ac- team, sur la partie émotionnelle du joueur. Il compagnement et de coordonner les acteurs du intervient ainsi pour le bien-être des sportifs principe simple : le tonus musculaire traduit un stress. Sa pratique nécessite soin autour d’eux. de haut niveau, aux côtés d’experts comme Ce partenariat club permet au cabinet de pro- Laurent Tiffounet, ostéopathe et posturoau minimum 600 heures de formation, sanctionnées par l’obtention poser le même niveau de suivi aux particuliers, logue, de Kamel Djaatit entraineur pro en aux entreprises et au monde médical. d’un certificat. boxe anglaise, qui prépare actuellement un 24 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


BLIREPORTAGESPORTPUBLIREPORTAGESPORTPUBLIREPORTAGESPORTPUBLI

championnat d’Europe, Émilie Lechevalier kinésithérapeute France XV Féminin, dans l’amélioration des performances et la gestion des émotions. La kinésiologie et toute cette expérience aux côtés de ces grands spécialistes du haut niveau, Sébastien l’apporte au quotidien à Limoges. Dans son cabinet, il utilise principalement des accompagnements kinésiologie afin de dénouer des blocages et, avec l’aide de l’appareil SAM 3D (“photographie” postural sans utilisation de rayon, unique en Nouvelle-Aquitaine), il apporte à tous un bilan postural pour mieux comprendre les déséquilibres sur lesquels kinésithérapeute, ostéopathe, chirurgien, médecin… peuvent s’appuyer pour affiner un diagnostic et comprendre une problématique en parfaite coordination. Émotion et Posture 22 rue Bernard Lathiere 87000 Limoges http://emotion-et-posture.fr Tél. 07 83 47 83 70

Ce n’est ni une médecine, ni une thérapie, c’est une approche éducative et préventive de santé, qui ne promet jamais la guérison de tel ou tel symptôme ou maladie. Le kinésiologue n’établit aucun diagnostic médical, ne prescrit pas et ne traite pas. Il ne demande jamais de suspendre un traitement. Il apporte un regard complémentaire aux professionnels de santé et aux entraîneurs sportifs, pour les professionnels comme pour les adhérents aux clubs et particuliers.

Association Sportive Saint Gence Basket Une nouvelle saison qui démarre… Après cette longue “pause”, c’est avec une immense joie que l’Association, ses membres et ses adhérents préparent et attendent avec impatience cette nouvelle année sportive ! Cette jeune association œuvre afin de véhiculer et partager les valeurs de respect, de liens humains, et de développement local, à travers ce sport collectif. Le bureau, en place depuis le mois de juillet, met toute son énergie à faire en sorte que chaque licencié s’épanouisse dans la pratique du Basket, sport alliant performance physique, stratégie et esprit d’équipe. La vision d’avenir est présente, avec la volonté de former et diplomer de jeunes membres volontaires et investis. Cette saison débute avec : une équipe masculine “sénior”, engagée en championnat départemental ; Une école de Basket destinée aux plus jeunes, désireux de découvrir ce sport, ou justes initiés. Le club a la volonté de transmettre, comme de s’investir dans la commune. Une école de Basket pour tout petits crée des liens sociaux au sein d’une petite commune. Une équipe sénior féminine sera envisagée si le nombre de joueuses, confirmées ou débutantes, est suffisant. Le club remercie tous les bénévoles, les partenaires qui l’accompagnent (et oui un petit club ne ferait rien aussi sans eux !), les membres du bureau, ainsi que la Mairie, énormément investie, qui permet de bénéficier d’un très joli gymnase tout neuf. Bien sportivement ! Retrouvez nous sur Facebook : Association Sportive Saint Gence Basket Sur Instagram : saint_gence_basket


REPORTAGEPORTRAITREPORTAGEPORTRAITREPORTAGEPORTRAITREPOR

PORTRAIT

DOMINIQUE DESPLANCHES L’électricien mène le bal Un limougeaud vrai de vrai ! Limougeaud, Dominique nait dans une famille où papa a travaillé toute sa vie chez Legrand pendant que maman était décoratrice sur porcelaine. Enfant, il rencontre un accordéoniste (le premier accompagnateur de Patrick Sébastien) et tombe amoureux de ce bel instrument. Très vite, ce coup de foudre musical devient une passion et Dominique rejoint l’Accordéon Club de Limoges, la plus importante école de la région. Il n’a que 6 ans et demi ! Là, il se révèle être un élève assidu, acharné, suivant jusqu’à 5 cours intensifs par semaine, alternant solfège, instrument, exercices et prestations ; toute son enfance est rythmée par le soufflet de l’accordéon chromatique. Chaque weekend, à partir de 16 ans, il intègre un groupe et arpente la campagne limougeaude pour animer bals et thés dansants au son du musette. À 19 ans, un terrible accident de voiture le fauche en pleine jeunesse. Très gravement atteint, Dominique mettra une longue année à réapprendre à marcher et rongera son frein en fauteuil roulant. Tenir un accordéon dans ses bras étant impossible, il apprend le piano en travaillant 5 à 6 heures par jour. À peu près rétabli, il décide d’arrêter ses études d’électronique et de se consacrer à sa passion de toujours, la musique. Il devient « intermittent du spectacle » professionnel. Auteur, compositeur, arrangeur, il rejoint notamment la Compagnie Max Eyrolles pour accompagner musicalement en direct les représentations de la pièce « Les jongleurs de juillet » de Dario Fo, pendant une grande tournée en France et en Allemagne. Une décennie showbiz À 21 ans, ses talents musicaux sont connus et reconnus à Limoges. Marianne Ladant et Eric Erday le contactent pour participer à la création d’un disque à la gloire du CSP. Nous sommes en 1993. « Entrez sur le Parquet » et « Come on Swing Pom Pom Girls » des CRAZY BASKET BOYS (avec Carole Frédéricks, entre autres) ont grandement tenus leurs rôles lors du 1er titre de Champion d’Europe du club limougeaud. 26 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


RTAGEPORTRAITREPORTAGEPORTRAITREPORTAGEPORTRAITREPORTAGE

im

ST

Jean-Marc TRANCHANT

o u sin

cale : compositeur, auteur, arrangeur, chef d’orchestre d’une entreprise qu’il pilote de son bureau, souvent à partir de 4 h du matin, entouré de ses playlists musicales. Il a appris néanmoins à se couper de tout, lors de weekends au bord de z-moi ! pe l’océan ou encore clubs de golf en main avec son épouse Alexandra et ses trois garçons. Sna

Une entreprise 3.0 dans le Top 50 ! Nouveau changement en 2018, mais en conservant la même activité cette fois ; l’entreprise déménage dans un bâtiment neuf de plus de 300 m2. Observateur des tendances et des demandes de ses clients, Dominique veut changer la manière de travailler de l’entreprise et veut la faire entrer dans une nouvelle dimension. Il fait entrer un artisan du bâtiment dans le monde numérique et révolutionne l’accueil et le conseil aux clients. Les stocks sont numérisés et gérés en temps réel, le site internet est à la pointe, les clients peuvent prendre rendez-vous en ligne pour les devis et les dépannages, un showroom digne des meilleures boutiques de décoration est mis en place pour accueillir les clients… Bienvenue dans les travaux 3.0 ! Depuis 2019, Dominique est également Ambassadeur REXEL France et participe à de nombreuses réunions nationales pour ce distributeur de matériel électrique et de plomberie. Le succès ne se fait pas attendre, puisqu’en 2021, 15 collaborateurs composent l’entreprise et que des recrutements sont en cours. Les nouvelles idées de Dominique prennent vie, comme par exemple cette année, la mise en place d’une carte « Privilège Dépannage » qui garantit au porteur des interventions d’identification de panne et de mise en sécurité prioritaires et gratuites. Un exemple : en cas de panne de chaudière, la société met à disposition des clients un mini ballon d’eau chaude, permettant ainsi quelques douches, le temps de la réparation ! Après toutes ces années, Dominique reste le créateur qu’il a été dans sa première vie musi-

EMP

l

avec l’app ARGOplay

Comment ça marche ? TÉLÉCHARGEZ l’application gratuite ARGOplay sur l’App Store ou Google Play.

SNAPEZ

z-moi ! pe o u sin

ST

im

Retour à Limoges Il y reprend ses études d’électronique au Lycée Maryse Bastié et obtient son Bac avec mention, mais prend conscience que cette spécialité n’a déjà plus d’avenir ; il s’oriente alors vers l’électricité grâce à une formation à l’AFPA et peaufine un projet de création d’entreprise avec son cousin Cédric, déjà électricien. Une formation du CIFA à la Chambre des Métiers lui apporte les bases de l’entreprenariat. Dominique se replonge en souriant dans cette période et prend son rôle actuel de juré à l’AFPA pour les obtentions de diplômes et d’intervenant au CIFA auprès des apprentis entrepreneurs, très au sérieux. En 2004, la SARL DESPLANCHES est créée. « Deux premières années de travail 7 jours sur 7, pratiquement 20 h sur 24, pour gagner moins d’argent qu’en quelques

concerts ! », susurre Dominique. Petit à petit, l’entreprise grandit et étend son activité à tous les travaux du second œuvre en bâtiment. En 2018, la société compte 7 collaborateurs.

Sna

Pour Dominique, la rencontre avec le chanteur Patrick Gautier a changé sa vie. Ensemble, ils vont arpenter les scènes nationales et animer les premières parties des tournées des stars de l’époque. Ils vont également connaître les maisons de disques, les producteurs, les studios d’enregistrement. Que de souvenirs pour Dominique (11 singles et 17 compilations européennes) mais aussi que de nuits passées en soirées, en discothèques, en VIP… De plus, en éternel travailleur, Dominique occupe les périodes d’inactivité sur scène en devenant DJ, ou plutôt Disc-Jockey comme on disait à l’époque. Il devient même, en 1995, vice-champion de France de la spécialité ! Cette vie de showbiz, Dominique la vit à pleines dents, mais petit à petit se rend compte qu’elle ne durera pas toujours. Pour éviter la déchéance qu’il constate chez certains « vieux chanteurs », il prend la courageuse décision de tout arrêter à 30 ans, et de revenir à Limoges.

EMP

l

avec l’app ARGOplay

avec l’app ARGOplay les pages de Stemp indiquées par le picto « Snapez-moi » et découvrez des contenus exclusifs en Réalité Augmentée !

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 27


PUBLIREPORTAGEENTREPRISEPUBLIREPORTAGEENTREPRISEPUBLIREPORTAGE

PUBLI REPORTAGE

RENCONTRE AVEC XAVIER SEINCE Kitchener en chef chez SoCoo’c Limoges

Si vous aviez une baguette magique, à quoi ressemblerait la cuisine de vos rêves ? Effet bois ou béton ? Ilôt central ou plan de travail XXL ? Couleurs douces ou teintes vitaminées ? Aux portes de LIMOGES se trouve le magasin SOCOO’C. L’équipe vous accueille en toute simplicité autour d’un café et parce-que chaque cuisine est unique votre kitchener, avec vous, saura s’adapter à vos besoins et votre déco, en vous proposant des aménagements astucieux et esthétiques qui conjuguent le savoir-faire et la qualité d’une entreprise française. Xavier, le créateur et responsable du magasin Socoo’c à Limoges, a su en 10 ans fédérer une équipe dynamique et professionnelle, qui est passée de 4 à 11 salariés. Son obsession : la satisfaction de ses clients. 28 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


ENTREPRISEPUBLIREPORTAGEENTREPRISEPUBLIREPORTAGEENTREPRISEPUBLI

Pour vous concocter une cuisine aux petits oignons, les 6 kitchener se mettent en 4 pour réaliser la cuisine de vos rêves dans une ambiance décontractée. « Parmi nos clients, il y a ceux qui aiment cuisiner à 4 mains, ceux qui n’ont pas peur d’improviser, ceux qui débutent dans la vie, les petites et les grandes familles et ceux qui reçoivent. Il est donc important d’être à l’écoute de leurs attentes, pour que chacun puisse laisser sa créativité s’exprimer.

*Réglementation du jeu disponible en magasin. © Photos : Nathalie Tranchant

Et pour que la sauce prenne, Emilie et Christelle surveillent la cuisson, du contrôle technique à la planification des chantiers et du suivi après installation de votre cuisine. Ainsi, nos clients ne sont jamais seuls tout au long de leur expérience chez nous. Pour la touche finale, nos poseurs, tous qualifiés, tous menuisiers, installent les cuisines comme des chefs et en un tour de main, sans vous en rendre compte, votre cuisine est installée et vous voilà prêt à concocter de bon petits plats !! Si vous avez l’âme d’un bricoleur, pas de problème, nous vous fournissons un guide de pose ainsi que des tutos disponibles sur internet, pour installer votre chef-d’œuvre dans les meilleures conditions.

“Cet achat ne nécessite pas de se serrer la ceinture et manger des pâtes toute l’année !” Nous proposons des cuisines complètes au juste prix, sans faire l’impasse sur la qualité. D’ailleurs, tous nos meubles sont fabriqués dans notre usine en Haute-Savoie, selon un savoirfaire transmis de génération en génération. Notre meilleur publicité, c’est le bouche à oreille. D’ailleurs, des clients ou leurs enfants fidèles sont devenus de réels ambassadeurs de notre magasin, de vrais amis pour certains. Nous sommes fiers d’avoir établi, au sein de notre entreprise, une relation simple et cordiale entre nos clients et nos collaborateurs ».

Aussi, c’est avec mon équipe, nos partenaires historiques, nos amis-clients et autres invités, que je suis fier de fêter les 10 ans du magasin SOCOO’C et de faire gagner, par tirage au sort, une cuisine d’une valeur de 4 000 €* !

SoCoo’c Limoges, Le Bas Fauré - 87110 Le Vigen 05 35 37 90 00 www.socooc.com/magasin/socooc-limoges-le-vigen STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 29


On aime C’EST À LIMOGES

14 avenue des Bénédictins - 87000 Limoges - 09 87 32 02 09 www.au-paradis-sucre-co.eatbu.com

© Photos : Xxxxxxx

AU PARADIS SUCRÉ

À emporter ou à consommer sur place, dans un espace cosy, baigné d’odeurs suaves et gourmandes. Une sélection de thés, de la marque « Mon thé Bio » est proposée, pour accompagner les pâtisseries et sucreries. De la baguette, en passant par les croissants, jusqu’aux gâteaux, tout est fabriqué maison et sur place, par Lætitia. Au Paradis Sucré : pâtisseries sur mesure, gâteaux personnalisés, ateliers créatifs, gâteaux sans lactose et sans gluten sur commande, baptême, anniversaire, mariage, communion.

PATRIMOINELIMOUSINPATRIMOINELIMOUSINPATRIMOINELIMOUSIN

CONCOURS NATIONAL LIMOUSIN

© Photos : Stéphane Rayat

Du 17 au 19 septembre avait lieu le plus grand rassemblement mondial d’animaux de la race Limousine, accueilli au Champ de Juillet, par la Ville de Limoges. L’occasion de rencontrer les éleveurs, et toute la filière Limousine, hommes et femmes qui œuvrent au quotidien pour le maintien de l’excellence génétique française, ainsi qu’à la préservation et à la diffusion d’un de nos patrimoines locaux : la Limousine. Un moment important pour les professionnels, les visiteurs et les consommateurs, pour partager, faire découvrir, mais aussi échanger directement.

30 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


Accueillis comme des Dandys que vous êtes, vous avez à votre disposition tout un panel de prestations. Quel que soit votre choix, The Barber Company garantit une expertise qui mêle savoir-faire et modernité, dans une ambiance chaleureuse. Tout est mis en place pour que vous vous sentiez bien.

du MARDI au VENDREDI de 9h à 19h SAMEDI de 9h à 18h

8 place Wilson - 87000 Limoges 05 44 24 67 80 www.reservations.thebarbercompany.fr


PATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIM

PATRIMOINE

LE BAILLI DE FELLETIN Lieu de l’autorité royale Ville d’art et de savoir-faire, Felletin abrite plusieurs trésors. C’est aussi une ville historiquement riche, en témoigne cette maison particulière nichée entre la rue Terrefume et la rue du clocher : la maison du bailli. Felletin, la naissance d’une ville médiévale Si les historiens ne trouvent que très peu d’écrits sur Felletin avant 1390, une étude historique de 2005 a permis de récolter bon nombre d’informations sur la ville creusoise. En outre, Felletin était un carrefour commercial important entre Lyon et Limoges. Entre le xiie et le xiiie siècle, il s’agissait essentiellement d’un lieu de passage incontournable sur lequel se dressaient marchés et foires. C’est la sédentarisation des marchands dans ce carrefour économique qui va petit à petit créer une agglomération, proche du prieuré de Chambon-Saint-Valérie et du château de Baumont à Saint-Yrieix-les-Bois. C’est aux alentours de 1260 que la ville se dote d’une enceinte fortifiée et d’institutions municipales. Près de deux siècles plus tard, au xve siècle, la maison du bailli est construite. Le bailli, un rôle d’autorité Sous l’Ancien Régime français, le bailli est une figure de l’autorité royale. Il est chargé de représenter l’autorité des rois et des princes sur une province donnée. Initialement officier d’épée ou de robes, ses fonctions sont proches de celles d’un préfet de nos jours : il fait appliquer la justice et contrôle l’administration au nom du roi ou du prince. Recueillir les plaintes du peuple, récolter les impôts, rendre justice, autant de tâches qui incombent au bailli (aussi appelés sénéchal dans le sud de la France). Les bailliages ; lieux sur lesquels les baillis exercent leur autorité. Établis au xiie siècle, ils deviennent des circonscriptions importantes de la France médiévale. Suite à de nombreux abus de pouvoirs, le titre de bailli devient honori-

32 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


MOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINE

© Photos : Alicia Bertola

fique à partir du xvie siècle et les missions de ce dernier se voient réparties entre le lieutenant du bailliage et d’autres officiers. La maison du bailli : un hôtel particulier Partout en France les baillis sont logés dans des maisons particulières appelées sobrement « maison du bailli ». À Felletin, en Creuse, la maison du bailli est composée de deux façades, séparées par une cours intérieure et donnant sur deux rues dans le centre de la ville. Si vous vous baladez aux abords de la maison du bailli, vous pourrez observer ses fenêtres chanfreinées, surmontées de grilles. Vous observerez également une tourelle en hauteur qui renferme certainement un escalier circulaire. Enfin, vous pourrez admirer la porte en bois assez imposante et habillée de clous qui renferme la cour intérieure de la maison. Alicia BERTOLA

De retour à Limoges, après avoir exercé à Rambouillet et Bordeaux, Valérie DELCAMBRE, mandataire du groupe Propriétés-privées.com, met son expérience et son professionnalisme au service de votre projet immobilier. Sa connaissance des réseaux du tissu économico-social et de l’habitat limougeaud, alliée à son sens de la négociation, en font un trait d’union reliant acquéreurs et vendeurs.

Son credo ? ilier, andataire immob « Plus qu’un m , an je suis une mam dentiel » rési r ie il ob m prestataire en im Contactez-moi au

06 68 62 45 40 ou parlez de moi autour de vous !

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 33



OUVERTURE DE LA SAISON CULTURELLE Mercredi 22 septembre à 20h30 Spectacle - Conférence « Les Yeux dans le dos » de Patric Saucier Spectacle en sortie de résidence proposé en avant-première du festival Les Francophonies - Des écritures à la scène. Tarifs 9€/6€/3€ - Centre Culturel Jacques Prévert - Infos et réservations : 05 55 70 77 00 Dimanche 26 septembre à 11h Spectacle Jeune Public « Les Mystères de l’Ouest », dans le cadre du festival Au bout du conte. Gratuit - Centre Culturel Jacques Prévert - Infos et réservations : 05 55 70 25 91 Du 11 au 21 novembre Exposition « Déclic 21 » par l’association Aixe Déclic Culturel Centre Culturel Jacques Prévert - Entrée libre - Infos : 06 08 49 65 73 Samedi 20 novembre à 20h30 Soirée d’enquête « Le mystère du manuscrit » proposée par l’association Les Gardiens du Lac. Gratuit - Bibliothèque Simone Veil - Infos et réservations : 05 55 70 25 91 Samedi 27 novembre à 15h Spectacle jeune public « Le tour du monde de Kokopelli », par la compagnie le Vent se lève, il faut vivre. Tarifs : 4€/2€ - Centre Culturel Jacques Prévert - Infos et réservations : 05 55 70 77 00 Samedi 4 décembre à 20h30 Spectacle musical « Ma mère l’Oye : voyage au pays des contes », par le Quatuor Anches Hantées. Tarifs 9€/6€/3€ - Centre Culturel Jacques Prévert Infos et réservations : 05 55 70 77 00 Samedi 11 décembre à 18h Heure du conte proposée par les Passeurs d’Histoires. Gratuit - Bibliothèque Simone Veil Infos et réservations : 05 55 70 25 91

Et aussi,

Tous au ciné !

chaque 1er vendredi du mois à 20h30 au Centre Culturel Jacques Prévert : Tarif 01/10 : Coco 05/11 : Pinocchio 03/12 : Abominable Infos au 05 55 70 77 00

1€

En soutien aux artistes, la commune a fait le choix de reprogrammer les spectacles qui n’ont pas pu se dérouler la saison dernière, en raison de la crise sanitaire. Respect des mesures sanitaires en vigueur. Toutes les infos sur www.mairie-aixesurvienne.fr/agenda et sur la page Facebook


LECTURERENCONTRELECTURERENCONTRELECTURERENCONTRELECTURERE

DEUX FLICS AUX P’TITS OIGNONS !

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. © Photos : Patrick Granger

Naissance d’un livre

Q

Que se cache-t-il derrière ce titre énigmatique ? La clé se trouve dans le sous-titre : Les recettes des commissaires Dumontel et Varlaud. Ce livre « événement » de la rentrée littéraire locale se veut à la fois un livre de recettes de cuisine, une plongée dans l’univers gustatif des romans policiers de Franck Linol, de Joël Nivard à travers leurs personnages, et une balade richement illustrée dans le quartier historique de la ville de Limoges, autour et à l’intérieur des Halles Centrales. Retour aux sources Concept inédit sur un plan régional, ce livre est né de la rencontre entre Patrick Granger et les deux auteurs limougeauds. Habitués à travailler ensemble, ils ont monté un spectacle littéraire et musical qui tourne actuellement dans la région, avec la complicité d’amis musiciens. Intitulé Le polar s’écoute, se chante et se déguste, la thématique en est le vin et l’alcool dans le polar, particulièrement dans les romans des deux écrivains.

36 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

Cette fois, le projet sera de retrouver sous la forme d’un « Beau-livre » ces ingrédients viticoles, mais surtout d’y ajouter toute la dimension culinaire présente dans leurs polars en proposant des recettes « assaisonnées » de nombreuses photographies réalisées par Patrick Granger. Du bon vin, des mets qui donnent l’eau à la bouche, une ambiance bistrots et bons restos de la ville, les deux flics, héros de Franck Linol et de Joël Nivard en bons épicuriens sont friands de bonnes choses. Souvent en accord sur les vins, cependant leurs goûts diffèrent sur les aliments. Voilà trouvée la marque de fabrique du livre ! Chaque flic proposera ses recettes et ses vins favoris à sa façon, dans le ton que l’on retrouve au fil de leurs aventures dont des extraits accompagneront le lecteur. Et, cerise sur le gâteau, une « nouvelle » inédite écrite à quatre mains ponctuera l’ouvrage. Comme souvent, les projets artistiques naissent autour d’une bonne table. Celui-ci a pris forme

autour d’une bouteille de Chablis rapportée d’un séjour en Bourgogne, et d’un plateau de charcuterie concocté pour l’occasion par un célèbre charcutier des Halles. Comme on remet une tournée au comptoir, une seconde rencontre sera nécessaire. Même région viticole, mais changement de cépage. Le pinot noir remplacera le chardonnay, fidélité au charcutier pour l’accompagnement. En toute convivialité le projet sera validé ! Un livre qui ne nuit pas à la santé !

Deux flics aux p’tits oignons, Les recettes des commissaires Varlaud et Dumontel de Patrick Granger, Franck Linol et Joël Nivard Préfacé par Pierre Carbonnier, rédacteur-dégustateur au Guide Hachette des vins Éditions La Geste


EPORTAGECULTUREREPORTAGECULTUREREPORTAGECULTUREREPORTAGE

PORCELAINE ARQUIÉ Un nouveau lieu qui se dessine

© Photos : Stéphane Rayat

L’association EVART a répondu présent à la sollicitation de Grégory Rosenblat, pour réaliser une fresque murale dans les nouveaux locaux d’Arquié. Les ateliers de production se sont ainsi parés de mille couleurs, à l’occasion des Journées du Patrimoine, sur leurs murs de 12 mètres de haut. Une trentaine de graffeurs étaient présents, des artistes venus de la France entière, et même d’Espagne.


TOURISME

V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A

TRADITIONS DE NOËL Séjours de fêtes Tous les ans, les régions de France mettent à l’honneur leurs traditions au moment des fêtes de fin d’année. Véritables institutions ou événements immanquables, tour d’horizon des fêtes et marchés de Noël à ne pas manquer. Début décembre, Lyon lance la saison avec la Fête des Lumières Elle met en scène la ville, redessinant ses monuments, envahissant ses rues et traboules dans des parcours de lumière, embrasant ses fleuves et collines, par la magie de l’architecture lumière. La promesse d’émotions fortes, de poésie et de magie spectaculaire vous invite à cheminer à travers la ville ! La tradition qui mène à la Fête des Lumières, telle que nous la connaissons aujourd’hui, date du milieu du xixe siécle. Les lyonnais mettaient alors des lumignons sur les bords des fenêtres pour célébrer la Vierge Marie le 8 décembre. Cette tradition simple perdure jusqu’en 1989, année où la fête spontanée est accompagnée par des mises en lumières de certains monuments. Par la suite, des 38 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

animations plus importantes donnent naissance Le château d’Azay-le-Rideau présente un noël aux 4 jours de fêtes qui rassemblent près de 2 gourmand : une exposition aux saveurs sucrées millions de personnes venues du monde entier. est dressée sur les tables de la grande salle, de la cuisine et la salle à manger, à grands renforts de La magie de Noël porcelaines fines, carafes en cristal et vaisselle en faïence. Des visites gourmandes, des ateliers aux châteaux de la Loire Toute l’année, ils fascinent par leur multitude, de créations florales et des lectures de contes leur architecture, leur histoire… des beautés de Noël sont également au menu des festivités. venues de l’imaginaire d’architectes de génie. Ces tables sont dressées par une historienne des Les châteaux se visitent toute l’année, cepen- arts de la table. À tester sans modération ! dant la magie de Noël apporte avec elle une féerie supplémentaire qui envoute encore plus Marchés de Noël en Alsace le visiteur. Des sapins superbement décorés, S’il existe une région où les marchés rivalisent de beauté, c’est bien l’Alsace ! Difficile de lumières scintillantes, spectacles féeriques. Le château de Chenonceau, déjà décrit comme choisir, c’est la région toute entière qui vous étant « doucement clos dans un paysage idyl- invite à partager la féerie de l’instant. lique », se pare de créations florales, blanches Strasbourg, Colmar, Eguisheim… jusqu’à et or, bouquets somptueux et sapins enneigés. Fribourg. Strasbourg, plus vieux marché d’Alsace, Un hommage aux couleurs des Médicis. Le château d’Amboise crée un parcours de Christkindelsmärik est une institution connue Noël au fil des siècles. Vous êtes invité à dans toute la France et à travers l’Europe. La découvrir les origines des fêtes de la nativité, ville se targue d’être LA capitale de Noël ! de la Renaissance jusqu’au xixe siècle. Sapins, Plus de 300 chalets installés, sur les différentes crèches napolitaines, jouets anciens, confise- places de la ville, transforment Stroßbùrri ries… illustrent les traditions de Noël. (en alsacien) en village d’un autre temps !


A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E V O Y A G E z-moi !

ST

im

o u sin

Sna

pe

EMP

l

avec l’app ARGOplay

Festival des Lanternes Cet événement devient, au fur et à mesure des années, un incontournable des fêtes de fin d’année en Occitanie. Changement de lieu pour cette édition qui se déplace à Blagnac en HauteGaronne. Près de 1 000 lanternes géantes, la forêt de Pandas, les animaux mythiques, les plus beaux monuments historiques de Chine, des scènes de vie, mais aussi l’épopée de l’aéropostale (territoire oblige), les impressionnants dinosaures du Jurassique font la magie du festival des Lanternes qui fera son show du 1er décembre 2021 au 1er février 2022.

© Photos : Adobe Stock

À Eguisheim, les maisons aux toits pendus et colombages, font que la magie de Noël est bien présente. Une trentaine d’artisans et créateurs rivalisent d’étals alléchants et de maisonnettes scintillantes. Le plus gourmand des marchés de Noël est celui de Colmar, considéré par beaucoup comme le plus beau, il met au cœur des traditions la gastronomie alsacienne. De grands chefs mettent à l’honneur leur grande cuisine dans de petites assiettes. Les illuminations valorisent particulièrement ses bâtiments et monuments historiques. Le marché de Noël se niche dans cet écrin avec ses odeurs de cannelle, d’anis et d’orange. Profitez d’un séjour en Alsace pour faire une incursion en Allemagne, à Fribourg, bijou historique du centre de la forêt Noire, et découvrez la féerie de Noël de nos voisins. Le marché compte plus de 120 exposants qui proposent aux visiteurs, chaque année, de belles nouveautés et aussi de merveilleuses sucreries. Il est La fin de l’année est le moment parfait pour se l’une des plus belles curiosités hivernales ! laisser aller à la magie et profiter de la féerie du moment. Un « p’tit retour » aux bons moments Tradition de Noël en Provence Depuis des siècles, Noël en Provence est le de votre enfance. point culminant de l’année, commençant le 4 décembre pour finir à la chandeleur avec Programmes complets des séjours fêtes et de nombreuses traditions qui entourent cette événements dans votre agence de voyages. période. La première est de planter du blé le 4 décembre pour s’assurer prospérité et bons présages. Fêter Noël en Provence, c’est profiter des crèches des villages et des célèbres Santons, écouter une pastorale (représentation théâtrale) en provençal de la Nativité, découvrir la transhumance… et savourer les 13 desserts. C’est l’occasion de renouer avec les traditions provençales, ces faits et gestes qui se transmettent de génération en génération. Un nouveau lieu vient d’ouvrir ses portes, à cet effet ; le parc à thème Le Rocher Mistral. Il vous invite à découvrir la Provence comme on ne l’a jamais vu ! Une immersion unique au monde, dans un château millénaire. Un incroyable voyage dans l’histoire de la Provence du xie siècle à nos jours au travers de beaux spectacles.

RENSEIGNEZ-VOUS ET RÉSERVEZ VOS VACANCES FITOUR Voyages 81 avenue de l’Aéroport - 87100 LIMOGES Tél. 05 55 43 30 35 limoges@fitour-voyages.com (Agence de voyages dans le hall de l’aéroport PARKING OFFERT lors de vos visites en agence) www.fitour-voyages.com

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 39


REPORTAGEARTREPORTAGEARTREPORTAGEARTREPORTAGEART

INSTALLATION D’UNE ŒUVRE

STREET ART À LIMOGES

© Photos : Jean-Marc Tranchant

Placette Fleurus Une fresque au sol, pérenne, en noir et blanc, qui se veut représentative de l’expression artistique du street artist Jordane Saget, a été réalisée du jeudi 2 au dimanche 5 septembre sur la placette en face de l’Office de tourisme. La placette boulevard Fleurus se trouve à l’interface entre les deux entités historiques : le quartier du « château » et le quartier de la « Cité », qui forment aujourd’hui le centre-ville. L’Office de tourisme est l’une des portes d’entrée touristique principale de la ville. La placette située en face de cet équipement culturel, ombragée et dégagée de toute circulation, fait de cet espace un point de départ et de rendez-vous privilégié pour les visites touristiques et devient ainsi un îlot de fraîcheur favorable à la détente. Jordane Saget est un street artist basé à Paris, ses œuvres façonnent l’identité du Paname d’aujourd’hui. Depuis plus d’une décennie, il a développé un style visuel unique, fondé sur un trio de lignes évocatrices, quoique énigmatiques, devenant un élément distinctif dans l’univers du street art parisien.


LANCEMENT NOUVELLE TOYOTA YARIS CROSS

À LIMOGES PAR LE GROUPE LAVAUD Carnot Automobile Avenue des Cambuses Village Automobile Nord LIMOGES · 05 55 37 37 38 · www.groupe-lavaud.fr


CINÉmascoop

CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ

2 films

LE SOMMET DES DIEUX De Patrick Imbert Par Jiro Taniguchi, Baku Yumemakura A Katmandou, le reporter japonais Fukamachi croit reconnaître Habu Jôji, cet alpiniste que l'on pensait disparu depuis des années. Il semble tenir entre ses mains un appareil photo qui pourrait changer l’histoire de l’alpinisme. Et si George Mallory et Andrew Irvine étaient les premiers hommes à avoir atteint le sommet de l’Everest, le 8 juin 1924 ? Seul le petit Kodak Vest Pocket avec lequel ils devaient se photographier sur le toit du monde pourrait livrer la vérité. 70 ans plus tard, pour tenter de résoudre ce mystère, Fukamachi se lance sur les traces de Habu. Il découvre un monde de passionnés assoiffés de conquêtes impossibles et décide de l’accompagner jusqu’au voyage ultime vers le sommet des dieux.....

DUNE De Denis Villeneuve Par Jon Spaihts, Denis Villeneuve Avec Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac... L'histoire de Paul Atreides, jeune homme aussi doué que brillant, voué à connaître un destin hors du commun qui le dépasse totalement. Car s'il veut préserver l'avenir de sa famille et de son peuple, il devra se rendre sur la planète la plus dangereuse de l'univers – la seule à même de fournir la ressource la plus précieuse au monde, capable de décupler la puissance de l'humanité. Tandis que des forces maléfiques se disputent le contrôle de cette planète, seuls ceux qui parviennent à dominer leur peur pourront survivre…

42 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


LITTÉrature

TROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRES

et toque ! La Recette du Chef

La sélection de FNAC LIMOGES

SOUVENIRS DE MARNIE

LE BISTROT D’OLIVIER

SÉLECTIONNÉ PAR MARION

Joan G. Robinson

PLACE DE LA MOTTE 87100 LIMOGES

(Ed. Monsieur Toussaint Louverture)

05 55 33 73 85

Encore une fois, les éditions Monsieur Toussaint Louverture nous proposent de redécouvrir un classique de la littérature anglo-saxonne, il s’agit du très beau roman de Joan G. Robinson, Souvenirs de Marnie. Marnie est une petite orpheline solitaire et un peu rêveuse, jusqu’à sa rencontre avec Anna. Un roman où le lecteur oscille entre rêve et réalité… on sort enchanté de ce très joli texte.

LA CARTE POSTALE SÉLECTIONNÉ PAR MARION

Anne Berest

(Ed. Grasset)

La carte postale d’Anne Berest fait partie des romans que je n’ai pu lâcher tant l’histoire était intrigante et captivante. Dans un premier temps, l’autrice raconte l’histoire de ses ascendants maternels, de la Russie à la France des années 30, jusqu’à leur déportation à Auschwitz. Dans une deuxieme partie, elle nous emporte dans une enquête digne d’un polar, afin de découvrir l’auteur de cette mystérieuse carte postale. Un roman absolument bouleversant sur les heures les plus sombres de l’histoire de France, mais aussi sur la résilience et les origines juives.

MURÈNE SÉLECTIONNÉ PAR LORRAINE

Valentine Goby

(Ed. Babel Actes Sud)

Nous sommes en 1956, François est un jeune homme de 22 ans. Un grave accident le prive de ses deux bras. Comment accepter et surmonter un tel cataclysme ? On suit son parcours du combattant et son cheminement intérieur, la reconstruction, et finalement la renaissance grâce à une carrière accomplie dans la natation handisport. Avec son titre intrigant, Valentine Goby nous entraine dans une aventure humaine intense et dans l’histoire de la genèse du handisport. La justesse, la puissance et la grâce du récit font de ce roman une œuvre salutaire, ode à la confiance et au courage.

PIGEONNEAU RÔTI AU JUS D’ABATIS PETIT CHOU FARCI À LA PATATE DOUCE ET CAROTTES GLACÉES Pour 4 personnes : • 2 pigeonneaux • 4 feuilles de chou frisé • 200 g de patate douce • 2 cuil. à soupe de crème épaisse • 50 g de beurre

• 4 carottes fanes • 1 belle échalote • 2 cuil. à soupe de vinaigre balsamique • Oeuf • Chapelure grossière

PRÉPARATION Désosser le pigeonneau, séparer l’aile du suprême. Avec la carcasse faire un jus de pigeonneau. Préparer les légumes : Blanchir les feuilles de chou à l’anglaise, puis les refroidir dans la glace pour qu’elles gardent leur couleur verte. Éplucher la patate douce en cubes de 2 cm de côté et cuire à l’anglaise. Égoutter et écraser avec la crème fraîche, beurre, sel et poivre. Farcir les feuilles de chou avec cette préparation. Éplucher les carottes fanes, les faire glacer avec une noix de beurre mélangée à du sucre et de l’eau à hauteur. Couvrir la casserole d’un papier sulfurisé pendant la cuisson. Cuisson des pigeonneaux : Faire revenir l’échalote ciselée avec les abatis hachés (cœur/foie). Déglacer avec le vinaigre balsamique et mouiller à hauteur avec le jus de pigeonneau. Paner la cuisse et le suprême avec l’œuf battu puis la chapelure. Les saisir à la poêle, puis finir de les cuire au four doucement, sans couvrir pour garder la cuisson rosée. Réchauffer les choux farcis à la salamandre ou au four avec une pointe de beurre posée dessus jusqu’à ce qu’ils grillent légèrement. Dresser un fond de jus dans une assiette, poser les choux au centre, répartir délicatement les morceaux de pigeonneau et les carottes. Bonne dégustation.

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 43


© Photos : Nathalie Tranchant

P H O T O R E P O R T A G E P H O T O R E P O R T A G E P H O T O R E P O R T A G E P H O

44 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


O T O R E P O R T A G E P H O T O R E P O R T A G E P H O T O R E P O R T A G E P H O T O

À DÉCOUVRIR JUSQU’AU 26 NOVEMBRE 2022

INAUGURATION DE L’EXPOSITION GASTON THIERY

A

Famille, amis et proches réunis

« Artiste Peintre né à Lille en 1922. Après des études classiques en France et en Belgique, il entre aux Beaux-Arts en atelier de décoration. En 1940, face la guerre, il se réfugie en Creuse à Fresselines. Gaston THIERY peintre paysagiste, considéré comme le continuateur de l’école de Crozant, verra ses œuvres diffusées en Europe, au Japon, aux États-Unis, qui font aujourd’hui partie de nombreuses collections publiques et particulières. Il exposa dans les plus grandes galeries parisiennes sa peinture de paysage et de nature. À partir de 1965, sollicité par Paul ANDRAUD Maître Lissier à Aubusson, il exécute ses premiers cartons de tapisserie. Cette aventure

durera 30 ans et verra la réalisation de plus de 100 cartons. Artiste accompli, investi dans la vie de son village il a marqué la Vallée de la Creuse de 1940 à 2013. À l’occasion du centenaire de sa naissance, l’exposition Souvenances permet au public de découvrir ou redécouvrir l’immense œuvre de Gaston THIERY ». Commissaires de l’exposition : Laurent et Pierre SOUVERAIN. Espace Monet Rollinat 2 allée Fernand Maillaud 23450 Fresselines

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 45


FESTIVALREPORTAGEFESTIVALREPORTAGEFESTIVALREPORTAGE

MUSIQUE

FISHTIVAL de Couzeix

M © Photos : Stéphane Rayat

Mordus de musique, mordus de poisson, mordus de fêtes,… Ils étaient nombreux sur cette première édition du Fishtival les 11,12 et 13 septembre. Trois jours de concerts gratuits qui se sont déroulés devant la poissonnerie où divers groupes locaux ont mis une ambiance festive.

46 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47


FESTIVALREPORTAGEFESTIVALREPORTAGEFESTIVALREPORTAGE z-moi !

ST

im

o u sin

Sna

pe

EMP

l

avec l’app ARGOplay

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 47


Photos : Yann Phot.Arte

Photos : Yann Phot.Arte

L’ÉTÉ À BRIVE, 100 % GAILLARD !

Un été dynamique pour la cité correzienne avec diverses animations et concerts : les week-ends Gaillards (festifs le vendredi, en famille le samedi et relaxants le dimanche), les samedis en musique sur les terrasses de l’avenue de Paris, un moment gourmand et convivial.

CONCERT ET BAL DU 15 AOÛT À BRIVE

Dimanche 15 août, la ville organisait un concert et une soirée dansante gratuits « Les années star ». C’est place Aristide-Briand, dès 21 heures, que les chalands ont profité de deux heures de spectacle, avant une soirée dansante animée par un DJ

N O U S Y E T I O NauSssi

Photos : Yann Phot.Arte

Photos : Stéphane Rayat

STEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOU

LE BARATHON ET FOULÉES TULLISTE

Faire les fous était le maître-mot pour cette édition 2021 ! « Y a pas que des microbes dans l’air, y a aussi de la joie, de la fête, de la musique, des retrouvailles, un grain de folie,... » et il y en avait en pagaille par le 11 septembre à Tulle ! Et pour les plus dynamiques avaient lieu le même jour, les Foulées Tullistes.

48 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

ZIEDS TATTOO S’EXPOSE

Zieds est une jeune créatrice qui s’exprime à travers le tatouage. Une exposition au Phare, du 27 juillet au 9 août, à permis aux visiteurs de découvrir son univers, ainsi que toutes les inspirations qu’elle a eu dans toute sa jeune vie.


Photos : Alicia Bertola

Photos : Yann Phot.Arte

FESTI’BARBECUE À MALEMORT

Un panier, des couverts, une belle nappe à carreaux, voilà ce qu’il fallait pour profiter dès le 2 juillet, tous les vendredis soirs de l’été des Festi’barbecues à Malemort. Bonne humeur, famille et amis avaient à disposition : tables, bancs, barbecues et planchas. L’animation musicale était offerte par la Ville. Sur place plusieurs producteurs locaux proposaient aux participants d’améliorer leur pique-nique.

SOIRÉE DE GALA ENTREPRENDRE EN LIMOUSIN

Le jeudi 10 juin 2021 à 18h30, au Pôle de Lanaud à Boisseuil, avait lieu l’événement phare de Réseau Entreprendre® Limousin : la Fête des Lauréats. Les deux promotions de lauréats 2019 et 2020 étaient célébrées ensemble ainsi que les 20 ans de l’association.

N O U S Y E T I O NauSssi

Photos : Yann Phot.Arte

Photos : Alicia Bertola - Théo Fatowiez

USINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMO

LE GRAND BAZAR À GUERET

Des food-trucks, des parasols et des concerts plusieurs soirs par semaine. Le Grand Bazar s’était installé en juillet en périphérie de la ville, puis sur la place du marché de Guéret début du mois d’août, jusqu’au 19 septembre pour animer le cœur de ville.

UNE FERME GÉANTE AU CŒUR DE LA CITÉ GAILLARDE ! Le festival de l’élevage du bien élever au bien manger a eu lieu les 21 et 22 août 2021. Le grand public a pu découvrir les plus beaux animaux sélectionnés parmi leur race et les professionnels échanger et se rencontrer. Un festival pour promouvoir et défendre la qualité des produits du terroir, le savoir-faire des producteurs de la région et émerveiller petits et grands gaillards.

STEMP LIMOUSIN no47 • SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 49


CAEN_79 SEPT 2021.qxp_Mise en page 1 13/09/2021 22:26 Page 50

L’HOROSCOPE DE STEMP SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 CANCER

BÉLIER

21 Mars - 20 Avril

Amour : Attention de ne pas embrasser une voie stérile. L'amour n'est pas ou n'est plus sur ce chemin. Posez-vous les bonnes questions et prenez les décisions qui s'imposent. Travail : Vous allez être aidé dans vos activités et projets. Cela va vous permettre de tout réussir et surtout de dépasser les obstacles. C'est d'autant plus important que pour les mois à venir, cela vous apportera une solide sécurité. Santé : En revanche attention au surmenage. Accordez-vous des plages de repos et d'amusement. Car en plus de la fatigue, votre caractère pourrait vous jouer des tours.

22 Juin – 22 Juillet

Amour : Attention, pour un rien vous risquez de vous emballer. Si cela concerne une aventure, ne vous retenez pas. Mais en revanche, dans la gestion de vos relations quelles qu'elles soient, évitez les confrontations. Travail : Des signatures en perspective, que cela soit des contrats ponctuels ou de nouvelles activités. Cela se présente très bien, ne boudez pas votre plaisir. Santé : Rien sous le soleil, votre santé physique et mentale vont être au beau fixe; vous permettant ainsi de porter toute votre attention et votre énergie ailleurs, là où vous en avez besoin.

LION

TAUREAU

21 Avril – 21 Mai

Amour : Des nouvelles arrivent de divers horizons, certaines bonnes et d'autres non. Prenez cela comme la possibilité de rebattre votre jeu et peutêtre ainsi pouvoir réorienter votre vie. Travail : De nouveaux projets commencent à se profiler et c'est une bonne chose, car la routine ne vous convient pas. Alors abordez cela avec sérieux et vous verrez de très belles opportunités s'ouvrir à vous. Santé : Beaucoup d'énergie et c'est une bonne chose car cette période de votre vie va vous en demander énormément. En revanche attention à ne pas tomber dans l'agressivité.

GÉMEAUX

23 Juillet – 22 Août

Amour : Vous risquez d'être trahi par quelqu'un en qui vous croyez profondément. Malheureusement, la suspicion et la prudence, ne vous aideront pas, car vous ne verrez pas le coup venir. Travail : Il ne sera pas bon de tenter de vous imposer dans votre vie professionnelle, ce n'est pas le moment. En revanche, faites-le avec vos qualités, vos atouts pas uniquement en faisant du forcing, car là, vous iriez droit dans le mur. Santé : Période de check-up et d'examens, pour autant ne vous effrayez pas. Comme pour votre voiture, la révision est une période obligatoire et nécessaire.

VIERGE

22 Mai- 21 Juin

Amour : Vous n'arrivez pas à voir les opportunités que vous offre la vie. En somme vous allez voir le verre à moitié vide. Dommage car autour de vous, des gens vous aiment et vous passez à côté de cela. Travail : De mauvaises conditions de travail et une mauvaise ambiance, pourraient occasionner de gros problèmes dans votre vie professionnelle. Restez en retrait, protégez-vous, car ce qui se passe n'est pas de votre ressort. Santé : Vous risquez d'attraper tout ce qui passe et de vous sentir morose. Faites une cure de vitamines et si cela ne suffit pas, ne culpabilisez pas de vous faire dorloter par votre entourage. .

23 Août – 22 Septembre

Amour : Calme plat et pire après la passion, la tiédeur s'installe voir le froid polaire. Ne cherchez pas à tout révolutionner en cette période. Observez, constatez et seulement ensuite vous prendrez des décisions. Travail : On a remarqué tout ce que vous faites. Et d'une manière ou d'une autre, vous allez être récompensé de votre engagement et du travail fourni; une belle période en perspective. Santé : Vos efforts portent leurs fruits et votre santé physique et morale vont être solides ou continuer à l'être. Faites vous quelques plaisirs, vous l'avez bien mérité.

50 SEPTEMBRE/OCTOBRE 2021 • STEMP LIMOUSIN no47

BALANCE

23 Sept – 22 Octobre

Amour : Persévérance: vos histoires avancent et votre vigilance ainsi que votre douce assurance vont vous faire marquer des points. Vous êtes sur le bon chemin, continuez. Travail : Un nouveau projet se précise. Que cela soit une nouvelle activité ou des mutations dans votre travail actuel, de nouvelles perspectives se mettent en place et c'est hyper positif. Santé : Vous risquez de "prendre la mouche" pour un rien. Résultat cela va vous jouer de vilains tours dans tout le reste de votre vie et même pour votre santé. adoptez la zen attitude.

SCORPION

23 Oct – 22 Novembre

Amour : Vous allez ressentir un profond sentiment de blocage dans votre vie amoureuse, familiale ou amicale. N'essayez pas de lutter contre, attendez que cela passe car vous ne pourrez pas triompher des forces en puissance pendant cette période. Travail : Ne cherchez pas l'aventure et méfiez-vous des bonimenteurs. Comme pour vos amours, la prudence et la raison seront vos alliées, tout comme une bonne dose de courage. Santé : A force de tirer sur la corde, elle finit par lâcher. Votre corps et votre mental vont craquer si vous ne ralentissez pas un peu et surtout si vous ne vous occupez pas de vous. Vous êtes prévenu!

SAGITTAIRE

23 Nov – 21 Décembre

Amour : La famille va être au centre de toutes vos attentions. Que cela soit pour la paix ou des oppositions, tout passera par ce filtre et ces contraintes. Travail : Des mouvements en perspective, mais aussi des projets qui tombent à l'eau. Soyez vigilant dans vos choix de carrière. Ne prenez pas de grandes décisions pendant cette période. Santé : Vous avez trop reporté des décisions importantes en ce qui concerne votre santé. Prenez-vous en main, obéissez au médecin, c'est pour votre bien.

CAPRICORNE

22 Déc – 20 Janvier

Amour : Vous allez vivre de grandes révélations dans cette période. Que cela soit des rencontres, des découvertes dans votre relation ou sur vousmême. Ne zappez pas cet exercice car certaines révélations pourraient changer le cours de votre vie. Travail : Quand ça ne veut pas, ça ne veut pas. Et en ce moment, tout va trainer, se gripper, se bloquer. Restez patient(e) ce n'est que très temporaire. Santé : Un peu de repos, des repas équilibrés, un peu de sport et tout ira bien, pas vraiment de nuages dans ce ciel, à part peutêtre une attention à porter sur les questions dites féminines.

VERSEAU

21 Janvier – 18 Février

Amour : Voici une période bénie des Dieux dans les domaines amoureux, amicaux, familiaux. Si vous savez faire confiance, vous ne le regretterez pas. Et pour ceux qui sont seuls, de très très belles choses en perspective. Travail : Attention, avis de tempête, fermez toutes les écoutilles. Attendez que l'ouragan passe, mais ne vous leurrez pas, cette période sera à marquer d'une pierre noire. En revanche la suite sera des plus positives. Santé : Il va falloir, que vous preniez des fortifiants pour cette période, car votre physique ou votre mental, voire les deux; risquent de vous dire stop. Donc accompagnez votre santé pour éviter des déconvenues.

POISSON

19 Fév – 20 Mars

Amour : Le feu couve dans vos relations, pour un rien des explosions risquent de causer des dégâts. Alors même si la moutarde vous monte au nez, tâchez de rester zen, car cela ne servira à rien de "croiser le fer". Travail : C'est décidément votre période, les domaines du travail et de l'argent vont se révéler fructueux et vous allez mettre en place une nouvelle vie pour de belles années à venir. Santé : Vous allez dépenser pas mal d'argent dans votre santé et votre bien-être. Mais un conseil ne le faites pas seul, vous verrez le fait d'être entouré va beaucoup vous apporter.


ÉCOUTEZ ALOUETTE ET GAGNEZ VOS PLACES !

LIMOGES 92.6

Crédits photos : Cedrick Nöt - Kenza Lebas - Roy Peri


Grande taille

GRAZIELLA La boutique Graziella se renouvelle, parce que chaque femme est unique ! Une nouvelle vitrine, mais aussi, en plus des marques habituelles, une nouvelle sélection de vêtements pour répondre à la demande des femmes pulpeuses aux formes généreuses. S’habiller lorsque l’on a des formes voluptueuses est désormais plus simple à faire qu’il n’y paraît et à des prix attractifs. Graziella propose un large choix de vêtements pour femme ronde, des coupes larges, afin de sublimer les courbes féminines, quelque soit leur taille. Marie-Noëlle vous conseille, avec le souci d’apporter une véritable plus-value à ses clientes. « Répondre aux critères de qualité, ainsi qu’aux souhaits de chacune, est une priorité ». Féminité et élégance sont les maîtres mots, c’est pourquoi elle propose la marque elena miro, avec des tenues confortables, élégantes, professionnelles, raffinées et au goût du jour jusqu’au 52.

28 place de la République ∙ 87000 Limoges 05 87 19 95 48 @graziellalimoges


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.