__MAIN_TEXT__

Page 1

STEMP MAGAZINE limousin n°44- Déc. 2020 / Janv. 2021 - Modèle : Tiphaine Sicard – Photo : Stéphane Rayat – Maquillage : L’Atelier du Sourcil Limoges – Coiffeur : Créatif concept store / Thierry Charraud

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... EN LIMO

EVENEMENTS RENCONTRES CULTURE VOYAGES SORTIR


POUR LES PARTICULIERS ET LES PROFESSIONNELS

ENSEMBLE, VALORISONS VOS EXTÉRIEURS NCE NOUVELLE AGEAC (87) Z À BELLAC-BLAN

2 AGENCES

z!

o u sin

pe

ST

im

Sna

Que ce soit pour les professionnels ou pour les particuliers, son équipe pluridisciplinaire vous propos des solutions sur-mesure.

POUR COMPAGNIE COLIM

Depuis 1957, MASSY TP accompagne vos projets, de leur conception à leur réalisation, en mettant en œuvre son expertise dans les métiers de la construction et des travaux publics.

EMP

l

avec l’app

et des équipes engagées pour répondre à vos besoins d’aménagements extérieurs. MASSY TP BOISSEUIL La Plaine - 87220 Boisseuil Tél. 05 55 06 90 77 Mail : contact@massytp.fr

MASSY TP BELLAC-BLANZAC 1 ZI de Beauchamp - 87300 Blanzac Tél : 05 55 68 38 13 / 06 87 42 27 18 Mail : bellac@massytp.fr


o u sin

pe

ST

avec l’app

im

Sna

STEMP MAGAZINE limousin n°44- Déc. 2020 / Janv. 2021 - Modèle : Tiphaine Sicard – Photo : Stéphane Rayat – Maquillage : L’Atelier du Sourcil Limoges – Coiffeur : Créatif concept store / Thierry Charraud

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... EN LIMOUSIN DEC. 2020 / JANV. 2021

z-moi !

EMP

EVENEMENTS RENCONTRES CULTURE VOYAGES SORTIR

l

44

s e s u e y Jo fêtes !


POUR COMPAGNIE COLIM - ILLUSTRATION : MICHAEL BETTINELLI


EDITO Nous sommes tellement heureux de vous retrouver après avoir été dans l’obligation d’annuler la sortie prévue fin septembre ! 2020, une année qui s’achève et qui va laisser des traces dans la mémoire de tous. Nous avons voulu finir cette année avec un numéro toujours plus haut en couleurs, avec un esprit festif et positif comme nous nous efforçons d’être à chaque instant, numéro après numéro. De belles rencontres vous attendent au fil des pages, celle avec notre Miss Limousin qui va défendre les couleurs de notre région aux élections Miss France. Un moment partagé avec un autre ambassadeur : Brice, le jeune creusois qui est en finale de Koh Lanta. Sans oublier la magie des lumières de Noël à Brive et à Limoges et tant d’autres sujets à découvrir… Alors nous vous invitons à tourner les pages de ce 44 ème STEMP MAGAZINE limousin et à tourner ensemble la page 2020 pour mieux nous retrouver l’année prochaine. Nous vous souhaitons de passer de belles fêtes et rendez-vous en 2021 en pleine santé.

STEMP MAGAZINE limousin - n°44 Déc. 2020 / Janv. 2021

Modèle : Tiphaine Sicard – Photo : Stéphane Rayat Maquillage : L’Atelier du Sourcil Limoges – Coiffeur : Créatif concept store / Thierry Charraud

Le Petit Train touristique de Limoges

32 MISS LIMOUSIN

sommaire

L’EQUIPE DE STEMP MAGAZINE Limousin

STEMP MAGAZINE limousin n°44 - Déc. 2020 / Janv. 2021 Direction de Publication : Nathalie Tranchant Commercialisation : Victorine Baccounnaud /Nathalie Tranchant / Estelle Berneron / Nourre Moreau Coordination de publication : Graziella Deluchat Direction artistique : Eric Viou Conception graphique : Fabienne Morelli / LIFACOM fmorelli@agencelifacom.com Photographes : Hélène Peyrot, Yannick.C.Photographie, Nathalie Tranchant, Stéphane Rayat, Esteban Del Perone. Rédaction : Jean-Marc-Tranchant, Hélène Peyrot, Nathalie Tranchant, Graziella Deluchat. Coordination évènementiel : Victorine Baccounnaud Imprimé par GDS – 87 Limoges à 6000 ex. Retrouvez notre magazine chez nos annonceurs, partenaires et principalement dans les lieux suivants : Aéroport de Limoges Bellegarde – Chambres de Commerce et d’Industrie du Limousin - Opéra de Limoges - Boutiques La Mie Câline de Limoges, Offices de Tourisme du Limousin, musées, golfs, Cafés Bogotta, centres culturels... et toute une sélection de lieux. Et aussi en ligne sur notre page Facebook

Bureaux : 1, rue de Bellac 87100 Limoges Publicité

Victorine Baccounnaud 06 87 65 21 17 Nathalie Tranchant 06 37 16 82 62 Estelle Berneron 06 48 37 79 15 Nourre Moreau 06 51 02 04 85 nt@stemp-limousin.fr

www.stemp-limousin.fr Edité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26 Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction et l’utilisation des textes et photographies de ce numéro sont soumises à l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limousin ou de STEMP SARL. Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350* STEMP Magazine © STEMP SARL

8 RENCONTRE

20 EVENEMENT

26 SPORT

28 PATRIMOINE

30 RENCONTRE

36 EVENEMENT

37 SPORT

38 ENTREPRISE

France Oberkampf France 3

Brice : Koh-Lanta / Les 4 Terres

+ 7+ PORTRAITS

Illuminations de Noël Octobre Rose au Red Star Padel

Présentation des maillots de la JA Isle

ASPTT Natation Limoges

Les Fermes médiévales

Adrien de Rotrou

5 petits portraits de limousins

14 CONCERT Abbaye d’Aubazine 34 EVENEMENT Course la Gaillarde 34 REPORTAGE Commerçants de Brive 44 REPORTAGE Commerçants des Halles de Limoges

e sur le net !

Votre magazin

et

www.stemp-limousin.fr

VIP VUS page

45

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 3


ON aime

o u sin

p

ST

im

Muzika Présente Illuminations d’Été

Sna

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS ! ez

EMP

l

avec l’app

L’association MUZIKA souhaite faire découvrir au grand public, des pianistes du monde entier n’ayant pas encore eu l’opportunité de se produire en France. MUZIKA souhaite que la musique classique entre dans le patrimoine culturel des grands comme des petits, espérant ainsi participer à sa démocratisation et faire tomber cette image de « musique savante » qui fait souvent peur. Un festival à la programmation singulière où musique, environnement et convivialité sont les mots d’ordre. Telle est l’ambition de l’association MUZIKA. Les 11, 12 et 13 juin 2021, le magnifique Château de la Borie accueillera la première édition de ce nouveau Festival de piano. Le pianiste international Ivan Ili� est le directeur artistique du festival. Américain d’origine serbe, il vit en France depuis plus de 20 ans et est installé, aujourd’hui, près de Bordeaux. La Présidente de MUZIKA Aurélie Glykos-Milin est une ancienne adjointe et élue communautaire de l’agglomération de La Rochelle. Elle fut coorganisatrice de l’édition 2019 du festival « Classique au port de La Rochelle ». Elle travaille aujourd’hui comme productrice de spectacle, et chargée de production auprès de plusieurs associations. l Contact : Aurélie Glykos-Milin associationmuzika@gmail.com www.facebook.com/associationmuzika

De nouvelles œuvres s’exposent aux halles centrales Photo : @Laurent Lagarde

Le showroom des halles centrales abrite depuis mi-novembre une trentaine de pièces conçues par des créateurs locaux et nationaux, et prêtées par le Syndicat professionnel des émailleurs français (SPEF). Bijoux, tableaux, sculptures, mobilier, objets décoratifs... Cette nouvelle exposition, en partenariat avec le SPEF, présente des créations contemporaines d’émail sur métaux à l’espace showroom « Ville créative Unesco » des halles centrales. Le SPEF s’invitera durant une année dans cet espace dédié à la valorisation les acteurs locaux des arts du feu. Cette exposition inédite est l’occasion de sensibiliser le public aux savoir-faire des émailleurs sur métal, mais aussi de présenter les potentiels de cet art. Créé à Limoges en 1937, le Syndicat professionnel des émailleurs français (SPEF), association loi 1901, compte à ce jour 55 adhérents repartis en France dont 1/3 se localisent à Limoges. En 2020 et suite à une démarche portée par le SPEF, le Ministère de la Culture a inscrit le savoir-faire de l’émaillage sur métaux au patrimoine culturel immatériel de France. Une première étape pour le SPEF qui continue les démarches afin de faire reconnaître leur savoir-faire au patrimoine mondial immatériel de l’Unesco.

Alerte COVID-19 Les informations sur les événements peuvent être obsolètes en raison du coronavirus (COVID-19). Renseignez-vous auprès des organisateurs. 4 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

Origine Corrèze - « Cliquez-Retirez » Je consomme local Pour les fêtes de fin d’année pensons local (NLDR). Artisans et producteurs se mobilisent en Corrèze pour nous permettre de continuer à consommer local. Joignons l’utile à l’agréable, en essayant le «Cliquez-Retirez» proposé par Origine Corrèze. C’est très simple : 1 - Je choisis mon artisan/producteur / 2 - Je commande mes produits / 3 - Je récupère ma commande / 4 - Je soutiens le commerce local . l RDV sur : https://www.origine.correze.fr/cliquez-retirez Vos achats sont leurs emplois ! Origine Corrèze - Chambre d’agriculture de la Corrèze - CCI Corrèze - CMA Corrèze

Lancement d’un 2ème marché à Panazol, le mercredi matin Un 2ème marché à Panazol, place du commerce, répond aux besoins des Panazolais de s’approvisionner en produits alimentaires en semaine. Ce marché n’a pas la taille de celui du dimanche, il sera évolutif en fonction de la saisonnalité et des besoins. Il a aussi vocation à répondre à une nécessité d’attractivité économique dans le centre-ville, aider à développer encore plus le « consommer local » sans faire concurrence aux commerces existants dans la Commune ». Ce jour a été retenu à la suite d’une consultation lancée par la ville en aout dernier. Près de 1000 Panazolais se sont ainsi exprimés et ont choisi en grande majorité le mercredi matin. l  Rdv le mercredi de 8h00 à 12h30, place du Commerce à Panazol

Henri Queuille, Marque de Territoire ! À l’occasion du cinquantenaire de sa disparition, le Département de la Corrèze rend hommage à Henri Queuille (18841970). À travers un nouvel espace qui lui est dédié, cette exposition dévoile pour la première fois de nombreux documents et photographies inédits. Présentée dans sa maison familiale neuvicoise, elle retrace aussi son parcours, révélant la personnalité d’un homme resté méconnu. l Jusqu’au 31 décembre 2020 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h / 13h30 à 17h30 au Musée de la Résistance Henri Queuille 19160 NEUVIC www.correze.fr


le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Expositions

Tablette de Noel des « Compagnons du Goût »

VICQSURBREUILH (87)

LA MAISON ATELIER JACQUES LORTET, MARIEROSE ET LEURS AMIS Calligraphies, entrelacs complexes, enchevêtrements : l’œuvre sculptée de Jacques Lortet se mêle inlassablement à celui de sa femme MarieRose. Formé aux Arts Déco, le premier détache progressivement le dessin de la page pour se vouer à une sculpture-langage sans équivalent ; l’autre crée sa voie par un travail textile absolument Hors-lesnormes.

Faire plaisir tout en se mobilisant, rien de tel pour donner du sens et plus de saveurs aux fêtes de Noël. Les Compagnons du Goût, réseau rassemblant plus de 550 artisans

l Jusqu’au 07 janvier 2021 Du mardi au samedi : 14h-18h (ouverture le matin sur demande), Dimanche : 14h-18h

bouchers charcutiers traiteurs indépendants sélectionnés parmi les meilleurs de France, profitent de cette période clé de leur activité pour soutenir l’Association Petits Princes et aider à réaliser les rêves d’enfants malades. Ils s’adressent aux gourmands, avec leur fameuse tablette de chocolat à poser au pied du sapin ou dans l’assiette des invités. De délicats copeaux de coco, un

MUSEE CECILE SABOURDY Le Presbytère, rue Chauvaud - 87260 Vicq-sur-Breuilh Tél. : 05 55 00 67 73 contact@museejardins-sabourdy.fr / www.museejardins-sabourdy.fr

décor de Père Noël, la tablette est en vente du 24 novembre au 24 décembre 3€ intégralement reversés à l’Association Petits Princes. Un cadeau à mini prix pour un maximum d’effet ! l Tous en boutique et place à la mobilisation chez Benoit Germaneau : 16 rue Joseph Cazautets à Isle (toutes les informations sur www.compagnonsdugout.fr).

J’achète 87 : Consommez local ! Pour les fêtes de fin d’année pensons local (NLDR). Vous avez certainement remarqué que les initiatives et outils en faveur du «consommer local» se sont multipliés ces dernières semaines. C’est de ce constat qu’est né le portail jachete87.fr ; l’objectif : proposer en un seul et même lieu un accès aux outils (plateforme, site e-commerce, page Facebook) mis en place par les associations locales. Ainsi, les commerçants, artisans et producteurs du département peuvent référencer leurs initiatives et leur donner la visibilité qu’elles méritent ! Ce portail est proposé par les Chambres consulaires : CCI, CMA et Chambre d’agriculture de la Haute-Vienne. Le Département est aussi investi dans ce projet qui vise à mettre le numérique au service de nos entreprises et de nos savoir-faire locaux. Si vous êtes une association de commerçants, une collectivité et souhaitez valoriser un projet similaire, contactez la CCI Limoges

SOURSAC (19)

TRACES DE MIGRANTS Au fil des siècles, la HauteCorrèze a été une terre d’émigration (maçons, carriers, blanchisseuses, marchands) et une terre d’accueil (sabotiers, ouvriers, étrangers) ...A travers 20 panneaux, l’exposition « Traces de migrants » raconte les itinéraires, les vies individuelles ou collectives des migrants d’hier et d’aujourd’hui en Haute-Corrèze. Laissez-vous aussi porter par des témoignages et des chansons que vous pourrez écouter grâce à des tablettes numériques à disposition ou à des liens QR codes inscrits sur les panneaux. l Jusqu’au 21 novembre 2020 Le mercredi, vendredi et samedi de 14h à 16h15 et de 14h à 17h30 Biblitothèque Municipale - 19550 Soursac

l jachete87.fr

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 5


! R E R I P S E R E D ENVIE POUR COMPAGNIE COLIM - TOUS DROITS RÉSERVÉS - CRÉDIT PHOTO : ISTOCKPHOTO

DE NOUVEAUX BUREAUX POUR BÂTIR VOS RÊVES DE MAISON

z-moi !

o u sin

pe

ST avec l’app

im

Sna

2 ADRESSES EN HAUTE-VIENNE

EMP

l

LIMOGES

ST-JUNIEN

05 55 11 99 99

05 19 99 11 00

310 rue François Perrin

32 bd Victor Hugo

batisseursdici-haute-vienne.com


5

5 LIMOUSINSQUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS

SOPHIE DOUCHET

« À six ans, j’avais déjà une raquette à la main ». Sophie est une Limougeaude mordue de tennis et débordante d’énergie. Depuis l’enfance, sa vie tourne autour du Red Star Padel Tennis Club. Dans les années 90, son père en est le président et aujourd’hui, c’est sa mère qui tient le flambeau depuis 2005. Après son bac, Sophie se dirige vers l’enseignement du tennis et passe un brevet d’État. Ce sont deux passions qu’elle mélange pour continuer sa route au club comme directrice sportive ; elle transmet son savoir-faire aux licenciés avec fougue, et continue de s’entraîner pour disputer de nombreux championnats à travers la France. Entre temps, elle développe également le padel tennis, un sport qui s’est imposé au Red Star pour le plus grand plaisir des fous de la raquette. Elle ne ménage pas ses efforts pour s’impliquer dans la vie du club. C’est pourquoi à l’avenir, Sophie souhaite consacrer un peu plus de temps à sa famille et aux voyages.

CAROLINE LAGEDAMONT

Fille d’un père limousin et d’une mère d’origine espagnole, Caroline grandit au sein de deux cultures enrichissantes. « Ma grand-mère, du côté hispanique, m’a appris à quel point garder le sourire est une chose capitale ». Alors, si vous la rencontrez, ne soyez pas étonné de ne jamais voir faiblir son sourire, même quelques heures après avoir perdu un match ! Car oui, Caroline est une fondue de tennis depuis sa plus tendre enfance. Après une pause à la naissance de son fils, elle reprend le sport aux côtés de Sophie, directrice sportive au Red Star Padel Tennis Club, à Limoges. Grâce à ses qualités professionnelles, elle aide le club à développer de nouvelles infrastructures pour le padel. En parallèle, elle crée sa propre entreprise en 2019 pour proposer ses services dans la création de projets divers, puis elle co-crée une seconde entité avec son frère. Entre sa vie sportive et professionnelle, Caroline s’épanouit dans un équilibre bien trouvé.

SANDRA BREGIERAS Sandra a toujours aimé créer de ses propres mains. Alors pour

au musée national Adrien Dubouché. Autodidacte, elle travaille la

ses études, elle part à l’école supérieure d’art et de design

porcelaine, puis la faïence, et enfin le textile. Elle se perfectionne

d’Orléans. Après cinq ans, elle revient à Limoges, ville dont

pour créer des bijoux aux designs toujours plus techniques et

elle est originaire et s’implique dans la création textile

raffinés. Alors en 2005, elle s’inscrit au registre des métiers et

pour un fabricant indépendant implanté aux alentours

deux ans après elle ouvre sa propre boutique où elle propose des

d’Orléans. Par la suite, elle diversifie ses activités ; entre

bijoux de sa création. Le 27 août dernier, elle déménage rue Fourie,

autres, elle travaille d’abord en magasin de décoration

à Limoges, au sein d’une boutique à l’ambiance raffinée. Actualité

et d’ameublements. Elle devient formatrice en décor sur

oblige, elle conçoit aussi d’élégants masques en tissu.

porcelaine, puis elle anime quelques ateliers pour enfants

ELISA GIRAULT

La natation était une vraie passion pour la Limougeaude Elisa. Elle commence à trois ans au sein du club Dauphins Aixois à Aixe-surVienne. À 14 ans, elle rejoint l’ASPTT. Impliquée dans sa passion, elle intègre un lycée de Brive-la-Gaillarde pour se spécialiser en natation. Elle passe trois ans en internat puis revient à Limoges et retrouve l’ASPTT non pas pour nager, mais pour donner quelques cours de natation. Si Elisa ne reprend pas goût au grand bassin, elle n’abandonne pas son amour pour le sport et s’inscrit en STAPS pour ses études supérieures. Actuellement en 3ème année, elle se spécialise dans « l’activité physique adaptée à la santé ». Et pourquoi pas, dans un futur proche, en apprendre plus sur les bienfaits de l’alimentation en master. « J’aimerais que mon métier me fasse voyager à travers le monde », confie-telle. Une belle façon de s’ouvrir l’esprit ; mêler le voyage et l’enseignement sportif destiné aux personnes malades.

MATTHIEU CHABAUDIE

Originaire de Limoges, le coeur de Matthieu balance entre son rêve professionnel et son amour pour la natation. À 16 ans, il est en 1ère et se spécialise dans l’étude des sciences de l’ingénieur. « Je rêve de devenir ingénieur aéronautique pour savoir comment se construit un avion, et pour aider à innover dans cette filière ». À côté de ce rêve, Matthieu pratique la natation, une passion qui ne le quitte pas depuis ses 5 ans, âge auquel il a appris à nager à la piscine Saint-Lazare. Il intègre l’ASPTT l’année suivante et passe « les bonnets » au fil des ans comme on passe les ceintures au judo. Bleu, vert, jaune, orange… puis noir et doré ! Le premier pour le perfectionnement et le second pour la compétition. Matthieu a même l’occasion de défendre ses couleurs en championnat national à 14 ans ! Inutile de préciser qu’il s’entraînait deux fois par jour pour atteindre ce niveau. Aujourd’hui, Matthieu continue de faire des longueurs à ce rythme, mais pour son seul plaisir, tout en donnant quelques cours aux jeunes de l’ASPTT.

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 7


z-moi !

o u sin

pe

ST

im

Sna

FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NO

EMP

l

avec l’app

France Oberkampf Réalisatrice de contenu humain

8 - DEC..2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


RENCONTRE

OUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE

« Lorsqu’une semaine de tournage se termine, j’ai l’impression d’avoir vécu un réveillon du nouvel an ! ». Vous l’aurez compris, France n’exerce pas un métier mais vit sa passion au quotidien. Elle réalise et présente l’émission « Le goût des rencontres » dans laquelle elle rend visite à des Néo-Aquitains amoureux de leurs terroirs et plonge ainsi dans leur mode de vie à travers la confection d’une recette locale. Le tout se solde traditionnellement par un grand repas festif où la recette est dégustée. « J’aime dire que le repas est un prétexte pour rencontrer les gens à travers la table, et pour en apprendre plus sur leur terroir », confie France. En ce qui concerne la réalisation, il faut savoir qu’elle a trois semaines pour créer trois émissions, avant de recommencer ; un rythme nécessaire pour une émission hebdomadaire. Alors comment s’organise-t-elle ?

L’enquête Depuis ses bureaux parisiens, elle consacre la première semaine à la recherche des sujets et des personnes qu’elle va rencontrer, c’est une semaine « d’enquête ». Pour cela, elle choisit d’abord le département dans lequel les émissions vont être tournées. Il s’agit d’être équitable. Elle se renseigne ensuite dans la presse quotidienne, appelle des connaissances

susceptibles de la guider et fait des recherches sur internet. Après une sélection affinée, France choisit les trois personnes qui enrichiront les prochaines émissions. La seconde semaine, France part deux jours en repérage pour rencontrer ses interlocuteurs. Le but est à la fois technique et humain. En effet, elle peut ainsi déterminer le matériel nécessaire comme le nombre de caméras, par exemple. Côté humain, France peut enfin parler aux gens avant qu’ils ne passent devant la caméra. C’est le moment d’écouter leur histoire. « Les personnes sont libres dans ce qu’elles souhaitent raconter, cela leur permet de se sentir à l’aise. Peu à peu, je découvre leur mode vie et cela me permet d’anticiper le tournage puisque le but est de nous adapter à eux et non l’inverse. Alors si un éleveur rend visite à ses vaches tous les matins, ce sera à nous de le suivre. Je m’informe sur tous ces détails. » Après s’être rendue sur place, France rentre à Paris, imprégnée des ambiances locales, pour écrire les trois émissions. Elle envoie ensuite les textes aux résidents Néo-Aquitains qui peuvent suggérer des modifications afin que l’émission s’accorde tout à fait à leur façon d’être. Cela est en accord avec le souhait de France qui ne veut pas faire une émission artificielle mais plutôt imprégnée de toute l’humanité dont sont dotés les gens qu’elle rencontre.

Le tournage Vient l’heure de débuter le tournage ; c’est la troisième et dernière semaine de réalisation pour France. Pour l’occasion, un réalisateur et son équipe la rejoignent sur place : « Nous travaillons ensemble depuis le début de l’émission, alors nous sommes en famille. » Le tournage se déroule donc avec cohésion alors qu’ils consacrent un jour et demi par interlocuteur. « Le rythme est tranquille, ainsi, l’ambiance globale est paisible et les cadreurs peuvent s’en donner à coeur joie sur les « plans de coupe », des images variées qui vont illustrer les propos de France. » Pour chaque émission, l’équipe tourne environ cinq séquences, une séquence correspondant à un lieu et un personnage, équivalente à six heures d’images tournées. Elles sont déterminées à l’avance, mais France n’hésite pas à improviser lorsque le sujet s’y prête. Cela rend le tout bien plus vivant mais il est nécessaire d’être tout à fait à l’écoute de son interlocuteur.

Pendant cette semaine accordée au tournage, France réserve toujours son jeudi matin. Pourquoi ? Il faut savoir que cette semaine terminée, elle se consacre à nouveau à la recherche des prochains sujets. Pendant ce temps, l’équipe qui l’a accompagnée s’occupe du montage et c’est une seconde équipe qui l’accompagne pour le tournage suivant ; elles se relaient ainsi toutes les trois semaines. Le montage terminé, France le reçoit habituellement en semaine de tournage. Ainsi, le jeudi matin, elle écrit le commentaire des trois émissions tournées précédemment.

Un parcours hors des sentiers Pour exercer ce métier, France fait preuve d’une grande adaptabilité accompagnée d’une certaine ouverture d’esprit. Elle sait écouter les gens et faire confiance à ceux qui l’entourent. En somme, il faut des qualités humaines. France les a cultivées tout au long de son parcours, aussi varié soit-il. Et oui, France a débuté sa carrière dans le monde de la cuisine, mais très vite, elle a décidé d’en parler plutôt que de la faire. Elle devient ainsi chroniqueuse sur France Culture, puis assistante de rédaction pour Julie Andrieux, et travaille pour l’émission « Midi en France ». Entre temps, elle fait le tour du monde pendant deux ans, seule, à la découverte de la sociologie alimentaire. « Je suis partie en me demandant si le lien que l’on créait à table en France existait aussi ailleurs. Et la réponse est oui ! ».

Photos : Hélène Peyrot

La découverte des métiers de la télévision se poursuit en partenariat avec France 3. Dans ce numéro, nous faisons la rencontre de France Oberkampf, une parisienne qui découvre la NouvelleAquitaine depuis trois ans à travers l’émission « Le goût des rencontres », dont elle est la réalisatrice. Vous pouvez la retrouver tous les samedis à 11h30 sur France 3 Nouvelle-Aquitaine, puis en rediffusion sur France 3 NoA.

Finalement, la production de france.tv studio fait appel aux idées de France pour créer une émission culinaire hebdomadaire… « Le goût des rencontres » est né! La passion et la volonté de France l’ont amenée à découvrir ce métier dans lequel elle s’épanouit. « Si vous saviez à quel point les gens sont accueillants, généreux, touchants… ». Autant de bons sentiments qu’elle transmet à toute la France à travers son émission. Hélène Peyrot

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 9


z-moi !

o u sin

Des solutions énergétiques innovantes

Sna

PICOTY INNOVATION

pe

ST

im

PUBLIREPORTAGE

INNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONE

EMP

l

avec l’app

Photos et vidéo : Hélène Peyrot

D

epuis sa création, l’entreprise PICOTY recherche à tout instant des solutions innovantes pour se développer. Depuis quelques années la transition écologique a un impact certain sur son activité traditionnelle de distribution de produits pétroliers. La pandémie due à la COVID a entraîné des modifications importantes des comportements, a fait émerger de nouveaux modes de consommation. Le digital a pris un poids énorme, notamment avec la généralisation du « click n’collect », des drives et du télétravail. Le Directoire présidé par Michel Picoty est convaincu que ces comportements survivront à la pandémie et l’entreprise Picoty continue son développement pour accompagner ces mutations dans les énergies vertes.

CRÉATION DE PICOTY INNOVATION

Pour anticiper l’entreprise PICOTY de demain, va continuer de s’appuyer sur des compétences extérieures et étoffer les équipes avec des chercheurs, des scientifiques, des jeunes docteurs qui vont apporter un regard neuf et novateur. PICOTY INNOVATION s’implante à ESTER Technopôle à Limoges et va embaucher des ingénieurs et des jeunes docteurs, avec l’ambition de créer une véritable interaction avec les écoles locales et des laboratoires, comme l’ENSIL ENSCI et l’IRCER pour développer des filières novatrices permettant de produire l’énergie vertueuse pour la mobilité, mais pas que… Des emplois spécialisés qui vont faire de notre territoire un véritable incubateur de l’innovation !

de parcs d’automobiles partagées, fonctionnant

QUELQUES CHANTIERS SONT DÉJÀ EN COURS

de La Rochelle d’être le premier territoire à

Le Directoire présidé par Michel PICOTY a décidé des créer PICOTY INNOVATION qui a pour vocation d’être une structure visionnaire et stratégique, avec une équipe innovante et agile, en constante interaction avec les différents services de l’entreprise. Quand on regarde le monde d’aujourd’hui et que l’on zoome particulièrement sur l’Europe et la France, on s’aperçoit que tout bouge à grande vitesse et que des énergies nouvelles se développent, comme l’hydrogène vert, l’électricité verte, le biogaz, en adéquation avec Cette réflexion est menée avec les équipes de une forte volonté de rétablir l’équilibre si fragile de notre planète en réduisant nos émissions à effet SOMELAC, filiale de l’entreprise PICOTY dont de serre. la mission est de développer la mise en place

Adapter la mobilité partagée aux énergies d’aujourd’hui

10 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

avec ces nouvelles énergies, en s’appuyant sur les 50 points de location en franchise HERTZ détenus par l’entreprise PICOTY.

Répondre à la volonté politique de La Rochelle - LUZO En intégrant l’Association ATLANTECH, l’entreprise PICOTY participe à l’objectif émission zéro carbone d’ici 2040. Pour cela, il faut rassembler les différents acteurs (Port, industriels, transporteurs prestataires de services, collectivités…) pour fédérer les volontés qui aujourd’hui ont pour objectif, chacune dans son domaine, d’être « zéro émission ». Le choix de La Rochelle n’est pas un hasard, puisque l’entreprise PICOTY est très présente dans cette ville où les maires successifs et la dynamique actuelle des élus en poste ont depuis les années 1980, fait de l’écologie une priorité.


PUBLIREPORTAGE

ENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISEINNOVATIONENTREPRISE

Développer une borne innovante de production et de recharge d’énergie verte pour les stationsservice AVIA Un des freins au développement de l’énergie électrique pour les véhicules est le coût des batteries ainsi que leur mode de recharge contraignant. Pour les poids lourds, l’entreprise PICOTY a développé la distribution du GNV (Gaz Naturel Véhicule) dans un certain nombre de stations de son réseau. L’adaptation des moteurs diesels est à un coût raisonnable et est amorti rapidement par la différence de prix de l’énergie. Plusieurs stations sont déjà équipées de distributeurs de GNV et le parc de poids lourds circulant avec ce carburant se développe. La première station équipée en France est celle

MICHAËL Originaire de Marseille, Michaël devient ingénieur électricien et après plusieurs expériences dans le nucléaire et l’aéronautique, intègre en Suisse un bureau d’ingénierie. Il y fait pendant trois années ses armes dans l’ingénierie de pointe dans le domaine des « Data Center » notamment. En prolongement de 7 ans en tant que PDG Fondateur de son propre cabinet d’ingénierie et avec une forte appétence pour l’innovation, Michaël retourne aux études pour décrocher un MBA et partir au Québec pour diriger un centre de recherche et d’Innovation. Après deux années canadiennes, pour son retour en France, Michaël souhaite alors intégrer un projet ambitieux plutôt qu’une entreprise.

de Beaune-Les-Mines, sur l’A20 au nord de Limoges. Pour accompagner la nouvelle mobilité évoluant rapidement - la mobilité électrique et hydrogène - PICOTY INNOVATION travaille d’arrachepied sur le développement d’une solution, extrêmement efficiente, de production et de distribution de ces énergies. Cet objectif fait également prendre à l’entreprise PICOTY le virage de l’Intelligence Artificielle qui aura en

Le projet PICOTY INNOVATION, qui recherche un responsable « NOUVELLES ENERGIES » est un nouveau défi qui s’offre à lui. Séduit par l’histoire de l’entreprise PICOTY et par ses dirigeants, il la rejoint et développe parallèlement un projet innovant visant, entre autres, à produire les énergies de demain pour la mobilité, avec un positionnement stratégique soutenu par le Directoire. Son carburant ? Visionnaire avec plusieurs idées à la seconde et une capacité à les mettre en œuvre rapidement. Sa motivation ? Produire et distribuer les énergies vertes accessibles à tous.

charge la supervision de ce réseau de bornes innovantes. Pour conclure, une belle citation d’Antoine Riboud : « L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, produit et courage industriel ».

www.picoty.fr

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 11


Des idées cadeaux LA VINOTHÈQUE DE CARNOT

Jurançon – 2018 15,25€ Fitou – 2017 9,95€ Pâté et Terrine Fameux papitou foie de canard 6,45€ Babas Sirop Rhum Ambré 4,90€ Petite Volaille Tomates Olives 8,95€ 54, rue de Belfort 87100 Limoges Tél : 05 55 77 02 20

VERSEAU

Jupe PINKO 305€ Pull PINKO 205€ Manteau PINKO 379€ Sac PINKO 468€

Photos : Hélène Peyrot

29 place de la République 87000 Limoges 05 55 34 58 50 boutiqueverseau@yahoo.fr www.boutiqueverseau.fr

ATELIER IBOO

Boucles d’oreilles - faïence De 35 à 38€ Broche - faïence 29€ Collier - faïence 45€ Bagues - faïence De 18 et 21€

FLAHERTY & CO

Coffret 5 gobelets japonais 95€ 17 rue Ferrerie 87000 Limoges Tél : 05 55 33 34 39 flaherty.fr

18, rue Fourie 87000 Limoges 06 61 58 31 56 www.atelier-iboo.com

DAY BY DAY

Boîte repas pour enfant 25,90€ Coffret beauté bassine 24,90€ Coffret cozy beauté 39,90€ Gourde Qwetch 500ml 29,90€ 15 rue Othon Peconnet 87000 Limoges 05 55 33 58 97

RECEVEZ / OFFREZ STEMP MAGAZINE LIMOUSIN

A domicile pendant 1 an 48€ Voir page 5 de ce numéro

12 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


EVENEMENTMUSIQUEEVENEMENTMUSIQUEEVENEMENTMUSIQUEEVENEMENTMUSIQUEEVENEMENTMUSIQUE

ABBAYE D’AUBAZINE A la fin de l’été, l’association Des LendemainsQui Chantent clôturait sa tournée des concerts chez l’habitant chez un hôte très particulier, plus spécifiquement dans son jardin. En effet, l’Abbaye d’Aubazine a ouvert ses portes pour ce concert à guichet fermé, dans un cadre idyllique, pour le plus grand bonheur des personnes présentes. Concert magique d’Anna Boulic, cette chanteuse à la voix et à la personnalité si exceptionnelle. Harpiste, comédienne, coach vocal pour le théâtre et écrivain. Artiste et professeur, elle partage aussi son art, sa passion et sa connaissance du monde musical au travers de cours de chants pour tout type de publics.

Menus de Fêtes

AN VOS FETES DE NOËL ET DE NOUVEL LA BRASSERIE EST OUVERTE POUR t! upe, pensez à réserver dès à présen gro de ou ille fam de as rep vos r Pou

Route du lac - 19260 Treignac Tél.

05 55 98 03 62

LA BRASSERIE DE TREIGNAC PROPOSE DES MENUS GOURMANDS ET GOURMETS POUR VOS FÊTES Des produits frais, locaux principalement, une cuisine maison et raffinée pour un moment exceptionnel en famille ou entre amis !

Des menus Livrés ou à Emporter Détail des menus sur

POUR COMPAGNIE COLIM

Photos : Stemp Magazine

Concert de fin d’été

www.labrasserietreignac.fr


RENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTRE

FEUILLETTE

PUBLIREPORTAGE

Un rendez-vous gourmand devenu incontournable à Limoges ! Bientôt les fêtes !!!

Boulangerie-Pâtisserie, Traiteur et Salon de thé… Feuillette est en effet tout cela à la fois et en même temps « bien plus » ! Du choix, de la qualité, des produits qui nous régalent à tout moment de la journée et pour toutes les petites ou grandes occasions, une ambiance « comme à la maison »… Feuillette séduit sans aucun doute par son authenticité. Et c’est forte de ce succès et de l’engouement des gourmets les plus exigeants que la boulangerie a ouvert le 1er octobre 2020 un deuxième point de vente en Zone Nord.

Et pour les fêtes ? Feuillette vous régale plus que jamais ! Bûches chocolat, fruits rouges ou noisettes en format familial ou individuel, pyramides de macarons à offrir ou à savourer, plateau de mignardises sucrées et petits fours salés, pains spéciaux… Avec Feuillette, c’est décidé, l’année se terminera en beauté… Et tout en saveurs s’il vous plaît !

Photos : Hélène Peyrot, Feuillette

D

éjà 3 ans que la boulangerie Feuillette a ouvert ses portes Boulevard du Vigenal à Limoges. Une adresse devenue d’ailleurs incontournable pour tous les amateurs de bonnes choses, qui ont rapidement adopté le concept rare de la boulangerie pour en faire un rendez-vous quotidien.

Une nouvelle équipe, de nouveaux locaux mais un concept respecté à la lettre que les Limougeauds ont tout aussi vite adopté ! Il faut dire qu’avec ses deux espaces salon, sa capacité de 110 personnes assises à l’intérieur (et 136 en terrasse pour les beaux jours), ses 55 places de parking et sa proximité immédiate avec l’autoroute, cette deuxième boutique a de quoi répondre à une cible active adepte du « vite fait mais plus que bien fait », sur place ou à emporter !

Vous n’avez pas encore succombé aux délices de Feuillette ? On vous conseille vivement de vous laisser tenter par la fameuse brioche feuilletée à 3 têtes au goût légèrement caramélisé (souvent imitée, jamais égalée !), son mille-feuilles, son flan pâtissier, ses macarons ou son croustillant praliné-chocolat… Vous êtes plutôt bouche salée ? Alors sandwichs froids ou chauds, wraps, burgers, fougasses et tartines feront sans aucun doute votre bonheur ! Des spécialités cuisinées chaque jour sur place par une équipe expérimentée d’artisans boulangers, pâtissiers et traiteurs !

Un rendez-vous gourmand à (re) découvrir ! 141 Rue des Tuilières - 87100 Limoges (Boulevard du Vigenal) Tél. 05 55 57 30 99 7J/7 de 6H à 21H 4 rue Nicolas Appert - 87280 Limoges (Avenue Louis de Broglie) Tél. 05 55 35 10 37 7J/7 de de 6H30 à 20H

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 15


REPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGE

SALON DU MIEL DE BRIVE

Un rendez-vous sucré !

L

a Foire aux Miels de Brive, un rendez-vous annuel organisé par

l’association l’Abeille corrézienne, en partenariat avec la Ville de Brive, a rassemblé, le dimanche 17 novembre, producteurs et visiteurs.

Cette année encore, une trentaine d’apiculteurs amateurs et professionnels du Limousin et d’ailleurs étaient mis en avant sous la halle Brassens, permettant

Photos : Yann Phot. Arte

de découvrir des produits mellifères locaux et de voir comment les spécialistes

z-moi !

o u sin

pe

ST avec l’app

im

Sna

procèdent à l’extraction du miel.

EMP

l


RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE

Veronika Chatskaia

peint les vitrines de Limoges

O

riginaire de Russie, Veronika s’est installée en France il y a de cela 17 ans. Elle suit simplement son mari, rencontré en Allemagne. Très vite, Veronika souhaite exercer son propre métier et devient coiffeuse. Elle apprend pour cela le français pendant un an, puis étudie l’art de la coiffure pendant quatre ans. Dès son alternance, elle trouve une place dans le salon Glandus Laurent, à Limoges. « Peu après mon embauche, une idée folle me vient, celle de peindre la vitrine du salon à l’occasion des festivités de Noël », explique Veronika. D’abord intrigué, son responsable accepte et apprécie même la démarche ! Ainsi, tous les ans à cette période, elle décore la devanture.

Depuis peu, elle travaille dans une nouvelle enseigne, Nexon Solange, à Limoges. Là, elle n’y peint pas la vitrine simplement l’hiver mais chaque saison ! Et pour la première fois, Veronika peint cet hiver la vitrine d’un lieu emblématique de la cité Limousine,celle du Pont-Saint-Étienne. La question est : quelles seront les prochaines ? Ainsi, l’artiste marche sur les pas de son lointain arrière-grand-père Viktor Vasnetsov, un peintre tant renommé en Russie que l’on retrouve ses œuvres dans les Musées Nationaux russes.

z-moi !

o u sin

pe

ST avec l’app

im

Sna

Hélène Peyrot

EMP

l


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPOR LIMOGES

z-moi !

o u sin

pe

BRIVE

ST

im

! s e s u e n i m fêtes lu

Sna

Toute l’équipe de STEMP MAGAZINE limousin vous souhaite des EMP

l

avec l’app

LIMOGES

LIMOGES

LIMOGES

LIMOGES

BRIVE LIMOGES

Photos : Hélène Peyrot, Stéphane Rayat, Yann Phot. Arte

BRIVE

LIMOGES

LIMOGES

LIMOGES

LIMOGES

BRIVE

LIMOGES

BRIVE

BRIVE LIMOGES

LIMOGES

20 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

LIMOGES

BRIVE


RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE LIMOGES

LIMOGES

LIMOGES

BRIVE

BRIVE

LIMOGES

BRIVE

BRIVE

LIMOGES

BRIVE

LIMOGES

POUR COMPAGNIE COLIM

LIMOGES

BRIVE


REPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNE

Un écrin gourmand au Lanaud

C

’est Anne Alassane cheffe du restaurant Le Lanaud qui nous accueillait pour se lancement de fin d’été. Un accueil gourmand, le soleil au rendez-vous… les invités ont profité de la terrasse et de sa vue exceptionnelle pour découvrir le 43 ème numéro de Stemp. Nous avons été honorés de la présence Léa Graniou élue Miss Limousin 3 jours plus tôt qui faisait ce soir là sa première sortie officielle.

Photos : Hélène Peyrot, Stéphane Rayat

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION.

LANCEMENT STEMP 43

22 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


EMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGE

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 23


RENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISE

4 JEUNES AU SERVICE DES

savoir-faire locaux et du territoire Creusois.

L

a Creuse est une terre de

Photos : © F.P.E

ressources, de

savoir-faire qui offre un cadre de vie et d’entreprise idéal. C’est par ce constat que Clément, Julien, Sylvain et Florian ont lancé la Marque « C’est creusois » en juillet dernier. La Creuse est riche de produits et de producteurs locaux, à travers cette identification, ces 4 entrepreneurs souhaitent rehausser l’image du département à l’instar d’autres, y apportant une réelle valeur ajoutée et une image forte et positive.

« C’est creusois » n’y va pas par quatre chemins Ces quatre jeunes, dynamiques, plein d’idées, et amoureux de la Creuse ont voulu, via cette marque, valoriser le territoire et mettre en avant son identité auprès des Creusois, des visiteurs, des urbains pour amener une image forte et positive du département. Avec leurs compétences en marketing, évènementiel, communication, médias, business développement, développement local, ils ont adossé à la marque une agence de

En cette période, « C’est creusois » a voulu

communication et d’événementiel pour apporter

accompagner les commerçants et producteurs

une plus-value au service aux entreprises.

avec la boutique en ligne : www.boutique. cest-creusois.fr. Lancée début novembre pour

24 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

« C’est creusois » sur les réseaux

offrir une place de marché numérique aux

Et ça marche ! Depuis Juillet, 10 000 personnes

en cette période de fin d’année ! La boutique en

ont décidé de suivre la marque sur les réseaux

ligne fait l’objet d’un partenariat avec plusieurs

sociaux et de suivre l’actualité de la soixantaine

structures publiques dont la Communauté

d’entreprises qui ont rejoint la marque.

d’Agglomération du Grand Guéret.

entrepreneurs, elle est l’endroit idéal pour faire ses achats en ligne, 100% creusois, notamment


RENCONTRE ENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISE

« C’est creusois » demain « C’est creusois », c’est aussi une mine de projets à venir : - Attirer ou susciter de nouvelles entreprises, grâce à son futur incubateur d’entreprises en leur proposant un accompagnement à l’installation, au recrutement... - Développer une gamme de produits dérivés / collaborations d’entreprises « C’est creusois » - et plein d’autres … ! Un réseau d’hommes et de femmes déterminés dans la valorisation de la Creuse et de ses richesses, une marque destinée à se diffuser partout en France, et des projets pleins la tête. Ce sont les ingrédients de « C’est creusois » pour accompagner à sa manière le développement du territoire ! Nathalie Tranchant

Pour mieux connaître « C’est creusois » : - Découvrir les produits creusois : www.boutique.cest-creusois.fr - Le site internet de la Marque : www.cest-creusois.fr - Le Facebook de la marque : www.facebook.com/cestcreusois - La marque sur instagram : instagram.com/cestcreusois


REPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORTREPORTAGESPORT

OCTOBRE ROSE 2020

Au Red Star Padel Tennis Club

T Photos : Stéphane Rayat, Stemp Magazine

out était réuni pour une animation organisée par le dynamique club de tennis et de padel tennis : initiation, dynamisme, joie et bonne humeur... Partenaires, membres du club, staff, amis, tous sont venus soutenir la cause d’Octobre Rose tout en respectant les normes sanitaires en place.

26 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


REPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIM

LES FERMES DU MOYEN-ÂGE

Photos : Pierre Gire

Voyage dans le temps en Xaintrie N’avez-vous jamais été curieux de découvrir dans quelles conditions vivaient nos aïeux, quelques siècles en amont ?

P

ierre Gire, passionné d’histoire, a fait bien plus que de se poser la question. Il a créé, de ses propres mains, une bulle restée

touristes chaque année. Pierre leur dévoile le

!

mode de vie de leurs ancêtres, leurs habitudes

NOSTALGIQUE D’UNE ÉPOQUE RÉVOLUE

culturelles, alimentaires, religieuses… Chaque

figée au XVe siècle ; Les Fermes du Moyen-Âge.

pas dans le village fait oublier un peu plus l’ère

C’est en 2005, après 25 ans de recherches

Le lieu est situé en Xaintrie, région corrézienne

moderne. On y trouve des chaumières, un puits,

ethnographiques, archéologiques et historiques, que

limitrophe du Cantal et du Lot. Depuis son

un jardin, sans oublier les animaux de la ferme…

Pierre construit ses deux premières fermes avec son

ouverture en 2006, il accueille près de 20 000

Le tout construit et aménagé de la main de Pierre

père. Pour ce faire, il récupère des pierres sur des

28 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


MOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGE

bâtiments en ruine afin de rebâtir le tout à la main, avec les outils d’époque. Il n’oublie pas de meubler ses chaumières. Si le confort y est rudimentaire, l’aménagement est fidèle au mode de vie du XVe siècle. « Le lit des parents était placé à côté du foyer. Ils y ajoutaient des rideaux et des boiseries pour se protéger du froid. Les enfants, eux, couchaient au grenier, ou bien à l’étable ». Pierre étant un homme que l’on n’arrête pas, il continue la construction de son village médiéval avec de nouvelles bâtisses, un moulin, des granges, des loges à cochons… Ainsi qu’une chapelle avec son cimetière au centre du village. « À l’époque, les gens considèrent la mort comme une continuité de la vie et non comme une fin. Alors, on garde les corps près de soi ». Pas une roche ni un bardeau ne sont placés au hasard, c’est ce qui donne tout l’attrait et l’intérêt de ce village hors du temps.

RESTITUTION VÉGÉTALE ET ANIMALE Du temps, Pierre en a accordé beaucoup à la construction de ses bâtiments. Mais il en a consacré plus encore à l’élevage de ses bêtes et à l’élaboration de son jardin. Il faut savoir qu’il y a plusieurs siècles, les animaux étaient globalement plus petits que ceux que l’on connaît aujourd’hui. Ainsi, Pierre a dû croiser de nombreuses races pour obtenir des moutons, des vaches, et des poules à la « hauteur du XVe siècle » ; le résultat est bluffant ! Pour le jardin, la minutie est également au rendez-vous. Après de nombreuses recherches sur les végétaux au MoyenAge, il a recensé et cultivé plus de 350 plantes utiles à l’alimentation et aux soins. Plus qu’un simple espace vert, ce jardin des simples est la pharmacie de Pierre ! Et oui, car ce dernier vit dans son propre village.

Ancien pâtissier, cet homme vit dans l’époque qui le passionne tant, au mode de vie rustique. Il ne bénéficie dans sa chaumière que d’une ampoule, d’une prise électrique et de l’eau courante. Créateur d’un site touristique unique en Limousin, c’est avec le cœur que Pierre cultive sa passion et la partage avec les touristes.

Hélène Peyrot

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 29


ENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREE

BRICE, ENTRE RADIO ET TÉLÉ

Photos : @Laurent Vu / ALP TF1/Koh Lanta

Une vie d’aventures ! 21h05, vendredi soir ! Un rendez-vous attendu par de nombreux téléspectateurs depuis miaoût 2020 pour se retrouver aux îles Fidji. « Les 4 Terres », la saison actuelle de Koh Lanta est particulièrement suivie en Limousin et surtout par les Creusois qui soutiennent notre jeune, sympathique et combatif représentant local Brice. Ce Limousin de 22 ans vit ainsi depuis des semaines son rêve de gosse : participer à Koh Lanta. Un objectif qu’il n’a pas été simple d’atteindre, car se présenter comme candidat à ce jeu demande de nombreuses forces et une préparation tant physique que mentale.

parcours du combattant débute ainsi, par un, puis deux, puis de nombreux appels de la production qui cherche à mieux le connaître, à jauger sa motivation jusqu’au jour où il est convoqué devant un jury, pour le casting à Paris. Et là il ne cherche pas à surjouer. « Les casteurs sont redoutables, ils vous cernent très vite. Sincérité et honnêteté sont les secrets pour être retenu et surtout la vérité nous rattrapera très vite sur le terrain de jeu de Koh Lanta, alors pour aller le plus loin possible, il faut être franc et lucide ». Mais pendant tout ce temps Brice n’est pas resté à attendre derrière son micro. Il a mis toutes les chances de son côté, il s’est entraîné physiquement comme un fou pour gagner en force musculaire et ainsi décupler son envie d’aller au plus loin dans le jeu. Car il est conscient notre jeune Creusois, il sait que ce rêve

ujourd’hui sous les feux des projecteurs,

A

infirmière et ses 3 sœurs. Déjà intermittent du

d’enfant, cette expérience unique, va être difficile,

filmé presque 24h/24, Brice est

spectacle depuis 6 ans, Brice intègre une école de

voire très difficile. Ce qu’il va découvrir sera

néanmoins un garçon de l’ombre, caché

radio et découvre le vaste monde de ce métier au

encore au-delà de tout cela. Aussi, Brice a une

derrière un micro. En effet, son autre passion

début lors de stages. Il intègre pour 3 ans et demi

seconde carte pour avancer au fil des épreuves,

est la radio, depuis son plus jeune âge. Alors,

NRJ ; le voilà réalisateur, standardiste aux côtés

son mental d’acier. « Avoir une force musculaire

bac scientifique en poche, il quitte sa Creuse

de Manu ; il travaille de jour, anime les ondes la

sur les épreuves est important mais j’ai très vite

natale, soutenu par son papa médecin, sa maman

nuit… On le retrouve comme animateur sur le

découvert que ce qui me ferait tenir serait mon

Tour de France… Brice vit sa passion et son métier mental bien plus que la force de mon corps. Ce à fond.

mental qui vous amène à dépasser vos limites, qui vous emmène au-delà de tout ce que vous pensiez

Mais il a gardé dans un coin de sa tête ce rêve

pouvoir réaliser. Je ne dois rien lâcher, nombreux

fou de participer à Koh Lanta. Brice n’est pas

sont ceux qui voudraient être à ma place, je dois

ce qu’on appelle un sportif de haut niveau. Il a

continuer, ne pas me blesser, être bon au bon

bien pratiqué un peu le handball pendant 6 ans,

moment, aller le plus loin possible pour moi, mais

fréquenté les bassins de nage une dizaine d’année, aussi pour eux, qui vivent mon rêve par écran s’est essayé au foot ou encore au tennis, mais il en interposé ».

30 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

est conscient, il n’a pas un corps et un physique

Très vite, Brice comprend l’importance de la

d’athlète. Cependant il a la volonté, ce qui sera

solidarité dans le jeu et noue des liens avec

son principal atout, de participer à cette émission

certains candidats qui sont devenus de vrais amis

qu’il suit depuis ses 10 ans. Aussi en novembre

avec lesquels il échange depuis, au quotidien,

2018 il jette une bouteille à la mer, en répondant

via whatsapp. Cette solidarité, les épreuves

à plusieurs questions pour s’inscrire dans ce

traversées en équipe, lui font aussi prendre

qui est pour lui « l’aventure d’une vie ». Et le

conscience de certaines choses dans le monde au


ENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTREENTRETIENRENCONTRE

quotidien, comme la protection de la nature, de l’environnement et la faim. « Dans Koh Lanta on évolue au cœur de la nature, qui est belle et que l’on se doit de respecter car elle est source de beaucoup de choses et on a faim ! mais on sait qu’on va remanger. Certaines personnes vivent cela au quotidien, mais ne savent pas quand elles pourront manger à satiété ». Aussi Brice s’est rapproché des Resto du Cœur, pour contribuer à apaiser la faim de certains et poursuivre dans la solidarité. L’aventure Koh Lanta a modifié le jeune homme qu’est Brice, bien plus intensément qu’il ne l’aurait imaginé. Toujours aussi lucide, il voit le regard des autres qui a changé à son égard. Bien entendu, il y a ceux qui tentent un rapprochement intéressé, mais Brice les cerne très vite. Puis il y a le regard de ses amis, de ses proches dont le changement lui apporte une certaine fierté, car aujourd’hui dans leurs yeux il voit qu’il n’est plus le gamin mais un homme qu’ils ont vu souffrir, se motiver, aller au-delà de ses propres limites, s’accrocher pour aller aussi loin que possible dans l’aventure de sa vie. Des yeux dans lesquels il peut se lire et voir le chemin parcouru et dont il peut lui aussi être fier. Dès qu’il le peut, Brice retourne dans sa campagne creusoise, aux portes de La Souterraine, sa ville ancrage. Son point ressource, sa base énergie, son plus fidèle public, sa passion numéro 1 : sa famille qui l’a toujours soutenu dans ses rêves les plus fous ! Nathalie Tranchant

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 31


REPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCO

LÉA GRANIOU

Photos : Yann Brisson

Un rêve de petite fille ? De Versailles au Puy Du Fou

A

quelques jours de son départ pour Paris c’est avec son plus beau sourire que Léa nous confie un peu de sa

vie de Miss. Elle est en plein préparatifs pour ce moment exceptionnel qu’elle va vivre d’abord à Versailles. En effet 2020 n’emmène pas les Miss régionales sous les soleils des tropiques, mais le Comité Miss France fait tout pour que les jeunes femmes vivent malgré tout un moment de rêve et

poursuivre des études d’éducatrice pour jeunes

« Cette année aux côtés d’Alison m’a permis

de partages entre elles dont elles se souviendront

enfants, actuellement en deuxième année. Des

de m’affirmer, de gagner en confiance en moi,

toute leur vie. Puis ce sera le grand soir, au Grand

études en alternance qu’elle mène de front avec

d’être beaucoup plus sociable, d’apprendre… ».

Carrousel du Puy Du Fou, le 19 décembre, où Léa sa vie de Miss depuis septembre. Cela lui fait un

Elle hésite, un court moment, à se représenter

représentera fièrement, on n’en doute pas, avec

emploi du temps bien rempli !

l’année suivante, pour être la préférée des

tout son charme, sa gentillesse et son sourire, le

Devenir Miss n’était pas une évidence, c’est

Limousins, cette fois.

Limousin.

lors d’un défi avec une amie que les choses se

Alors la voilà aujourd’hui dans ses bagages,

sont faites. Celle-ci se présentait pour l’élection

affairée à ne rien oublier, tant sur le plan

Mais, petit retour en arrière pour notre jeune

de Miss Corrèze. « Je me présente dans mon

pratique, vestimentaire que logistique. Mais

représentante Limousine. Léa est née il y a 20

département et toi, chiche dans le tien ! ». Et

surtout ce qu’elle glisse dans sa valise, ce

ans et a grandi en Haute-Vienne au sein d’une

la voilà élue Miss Haute-Vienne en 2019. Pour

sont les conseils et les encouragements de ses

famille soudée qui la soutient dans son aventure

l’élection régionale, elle finit, un peu déçue, 1ère

proches. A leurs côtés, sont bien rangés les

de Miss depuis le début. Elle étudie deux ans à

dauphine de Miss Limousin. Mais avec du recul,

moments d’attention, d’accompagnement, de

Brive, obtient son Bac et revient à Limoges pour

Léa nous confie que ce fut une bonne chose.

complicité et les tonnes de recommandations

32 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


ONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGE RENCONTREREPORTAGERENCONTREREPORTAGE

données par Nadine Preece, la présidente du

du concours. Et si la centième Miss

comité Miss Limousin pour Miss France. Puis

France de l’histoire était limousine ?

ce sont les astuces coiffage, maquillage et

Pour y arriver, Léa compte sur

divers conseils de nombreux partenaires et amis

nous, sur vous et sur vos votes très

qui ont contribué à sa préparation.... qui sont

nombreux le soir de l’élection, le 19

bien empaquetés. Et par-dessus tout ça, pliée

décembre, en direct sur TF1 aux côtés

précautionneusement, « sa guimauve ». C’est le

de Jean-Pierre Foucault, avec un jury

nom que Léa donne à sa robe régionale dessinée

uniquement composé de Miss France !

par Julien et créée par la couturière connue sous le nom de Nelly B. Couturière qui compte beaucoup pour Léa puisque c’est sa maman. Léa va aussi suivre le conseil de sa grand-mère : profiter du moment, faire de son mieux pour ne rien regretter, surtout l’année des 100 ans

Nathalie Tranchant


REPORTAGESOLIDAIREREPORTAGESOLIDAIREREPORTAGESOLIDAIREREPORTAGESOLIDAIREREPORTAGESOLIDAIRE

COMMERÇANTS DE BRIVE-LA-GAILLARDE

Solidaires dans l’épreuve

I

Photos : Yann Photo Arte

ls sont restés mobilisés, positifs, pour leurs commerces et pour soutenir moralement ceux qui ne pouvaient ouvrir leurs portes. Masqués mais avec le sourire ils accueillent leurs clients pour les conseiller dans l’organisation des fêtes de fin d’année. Vos achats sont leurs emplois ! Réservez-leur une place à table ou sous le sapin.

34 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


REPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGE

COURSE LA GAILLARDE

E

dition 2020 de la traditionnelle course La Briviste/ La Gaillarde dont les recettes sont reversées au profit de la lutte contre le cancer. Un défi de 5km seulement à travers le cœur de la ville depuis la place de la Guierle. Chacun à son rythme, sans chrono, en courant, marchant et même en parlant, l’essentiel est de participer. Le principe est simple : la Briviste, 100% pour les femmes, mobilise pour la lutte contre le cancer du sein, la Gaillarde version masculine contre celui de la prostate. Pour les femmes, le dress-code est rose et noir, pour les hommes bleu et noir.

Photos : Yann Phot’Arte

Dimanche sportif à Brive


REPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGE

JA ISLE

Présentation des maillots

L

Photos : Hélène Peyrot

e Président de la JA Isle, Didier Jamot présentait les nouveaux maillots aux élus et aux partenaires à la concession automobiles EDEN AUTO PREMIUM BMW MINI LIMOGES. Un moment convivial en tout respect des normes sanitaires en vigueur, animé par le Cabaret Tapis Rouge.

36 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


REPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTAGEÉVÉNEMENTREPORTA

ASPTT NATATION LIMOGES

Un Club aux valeurs humaines Photos : ASPTT Natation Limoges

L

’ASPTT Natation Limoges est un club 800 adhérents. Son Projet Global sportif, à bien vocation à accueillir le plus grand nombre, quel que soit son niveau de pratique. L’invitation par le Président Gilles SÉZIONALE et le Directeur Technique National Julien ISSOULIÉ à participer au groupe des Clubs d’Excellence Natation Course et Eau Libre 2019/2020 de la Fédération Française de Natation depuis début Janvier 2020, le conforte dans cette orientation. Ainsi que les 3 labels Fédération Française de Natation détenus depuis 4 saisons. Ce club sportif, très bien implanté dans la cité, avec ses valeurs d’Amitié Sportivité Partage Travail Team est un support essentiel de la vie sociale, sources d’engagement et d’épanouissement personnel : L’école de natation pour les plus jeunes, la compétition du niveau départemental à international, et les loisirs pour les adolescents. Le sport citoyen avec l’opération « j’apprends à nager » dans les quartiers prioritaires de la Politique de la Ville avec la Mairie de Limoges, et l’Association Loisirs et Intégrations, les actions pour le téléthon. Le sport santé, après plusieurs semaines de confinement pour nos aînés. Les actions avec la SNSM, afin d’apprendre à secourir, et tout simplement faire preuve de bienveillance vis-à-vis d’autrui. Désormais, de nombreux nageurs, issus de l’école de natation, passés par les filières compétitions, encadrent désormais auprès des jeunes nageurs. Cette transmission, est source d’espérance pour les années à venir pour ce club créé depuis 1945.

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 37


Photos : Hélène Peyrot

REPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISE

38 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISEREPORTAGEENTREPRISE

ADRIEN DE ROTROU

Homme de Communication et de Solutions

L

a société Adage initialement implantée à Aixe-sur-Vienne, fête ses 30 ans cette année. Depuis 2017, Adrien de Rotrou en est le dirigeant et les bureaux de la société se situent à présent 16, Cours Jourdan à Limoges. Adrien aime l’action dans ses loisirs comme dans sa vie professionnelle. Il s’engage avec passion dans ce qu’il fait et aime avant tout aller au bout des choses. Comme en navigation, un domaine qu’il affectionne tout particulièrement, il se fixe un cap et se plaît à mettre tout en œuvre pour l’atteindre. Une qualité appréciée par son équipe et par ses proches. Après avoir passé une semaine - souvent chargée - à Limoges auprès de ses collaborateurs et en lien avec des clients partout dans le monde depuis le Limousin, il aime retourner à Versailles auprès de sa famille, son soleil à lui. Un équilibre nécessaire qui lui permet de « mener » sa barque au quotidien. Ceci explique cela… Après une enfance passée en Angleterre, il arrive en France à 7 ans, au Havre avec ses parents et la double nationalité. Il grandit en Normandie, poursuit ses études en école de commerce à Paris puis pendant 25 ans, dirige une société d’édition de logiciels informatiques destinés au domaine bancaire mondial, un contexte professionnel qui lui donne l’opportunité de voyager en Europe, en Afrique, au Moyen-Orient… Il mène une carrière déjà bien riche de toutes sortes d’expériences jusqu’à la reprise de la société Adage, qui fait de Limoges son nouveau port d’attache.

Car c’est bien ici, au cœur de notre Limousin, que cet insatiable globe-trotteur décide finalement de jeter l’ancre afin de mettre ses compétences au service d’une entreprise maintenant composée de deux entités bien distinctes : Adage Solutions et Adage Communication. - Adage Solutions fournit aux entreprises des solutions code-barres pour la gestion de leur stock de marchandises avec des terminaux laser. Tout un processus simplifié du contrôle de réception fournisseur jusqu’à la saisie de vente comptoir et la saisie d’inventaire en passant par les préparations de commandes client. Les solutions sont personnalisées et personnalisables qui fonctionnent aussi bien en wifi qu’en radiofréquence. Une spécificité que peu d’entreprises en France et à l’étranger peuvent proposer. - Adage Communication affiche plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la publicité et un service commercial de proximité. Adage Communication, un interlocuteur pour les besoins d’identité graphique (logo, signalétique…), identité papier (flyers, dépliants, plaquettes…) ou tout autre support, de création ou de refonte de site internet… Tout cela, Adage Communication sait faire et bien plus encore. Mais le produit phare d’Adage Communication est sans conteste le Guide Limoges Pratique, dont la société poursuit fièrement l’édition depuis octobre 2018. Son équipe (presque 10 et plus de 20 ans d’ancienneté pour certains dans la société) et lui-même ont pris la suite de Martine

Jacob, créatrice de ce guide local qui chaque année et depuis plus de 32 ans maintenant (33ème édition en préparation) est attendu comme le référent des adresses incontournables de Limoges. Un guide annuel de près de 400 pages dont la mission est de présenter et de mettre en avant le tissu économique, social, culturel, associatif, sportif ou encore éducatif de la ville et de ses alentours. L’occasion aussi pour Adrien de s’imprégner du tissu économique limougeaud, d’aller à la rencontre des commerçants et des entrepreneurs locaux tout en arpentant et découvrant la cité porcelainière et ses richesses. D’année en année, le Guide s’est enrichi d’un site web et d’une application Androïd et IOS et ne compte pas s’en arrêter là. D’autre innovations sont à l’étude afin que ce précieux outil facilite longtemps la vie de ses nombreux et fidèles utilisateurs. Adrien de Rotrou propose donc une communication et des solutions ‘à la carte’, une carte que lui-même et son équipe se plaisent à explorer et à réinventer à l’infini. Tous, portés par le même désir : faire en sorte que l’entreprise ait encore durant de nombreuses années… le vent en poupe ! Nathalie Tranchant

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 39


VOYAGES

TOURISME

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVO

3 destinations de rêve

découvrir des cascades magnifiques. Les Calanches de Piana et le Capu d’Ortu offrent une vue exceptionnelle sur le golfe de Porto. Le plateau d’Albia et la forêt d’Aïtone où foisonnent au milieu de châtaigniers centenaires, « La véritable raison qui me fait chênes, hêtres, houx… mais surtout cheminer n’a de sens qu’en elleles pins laricio réputés pour être les même. Elle s’appelle le plaisir… plus beaux de Corse. Le Chemin du Je marche par plaisir et j’en profite Facteur permet de rejoindre le Col pour méditer. » Yves Paccalet, de la Croix à Girolata, petit village écrivain, philosophe, journaliste et accessible uniquement par la mer ou à naturaliste. pied. Profitez-en pour faire une petite baignade, le long du sentier où l’on En Corse assiste au magnifique spectacle de la Au-delà de ses plages idylliques et de montagne rocheuse qui se jette dans ses criques, la Corse est une région la mer. Le lac de Nino, l’un des plus de montagne, de villages perchés, de grands lacs d’altitude de l’île de Beauté. lacs d’altitudes. Même si le GR20 est Sa montée vertigineuse est vite oubliée le plus connu, il existe de nombreux tellement les vues panoramiques, sentiers, du nord au sud, pour trouver sur le lac et ses pozzines, le Cinto, le de magnifiques randonnées. Pour nous, Monte Rotondo, sont somptueuses. ça sera cap à l’ouest, entre montagne et Un endroit mythique… et si vous avez mer, en immersion au cœur des joyaux de la chance, les chevaux seront sur naturels de l’île de beauté, du golfe de le plateau en toute liberté… voilà le Porto au lac de Nino en passant par les sentiment qui nous habite quand nous Calanches de Piana… un itinéraire à arrivons au sommet. Le Capo Rosso, vous couper le souffle ! Un petit bout du pour finir, telle une montagne dans la GR20, un passage sur le Mare i Monti mer, il délimite un univers de falaises et des dénivelés qui peuvent un peu et promontoires avec l’eau. Comme son impressionner au passage… nom l’indique, il est constitué de granit Au programme, le col de Verde rose et accessible seulement à pied, sa jusqu’aux bergeries de Tulla en tour génoise en fait le second point le empruntant le GR20 qui nous fait plus occidental de l’île. La vue sur la

PLAISIRS DE RANDONNÉES...

z-moi !

o u sin

pe

ST avec l’app

im

Sna

3 suggestions parfaites pour se ressourcer au vert...

EMP

l

40 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

réserve de Scandola et tout le golfe de Porto est splendide, de quoi terminer en beauté une semaine de randonnée en Corse. En Provence De Cassis à Sainte-Baume : un itinéraire contrasté entre les sublimes calanques et le port animé en soirée ; et la Montagne Sacrée de la Sainte-Baume qui cache une authenticité bienfaisante loin de la foule. Vous y apprécierez la fraîcheur des forêts de chênes et des vallons verdoyants, tout en gardant en permanence un œil au loin sur la Grande Bleue. Être dans les calanques de Cassis, c’est marcher au milieu de paysages méditerranéens, alternant forêts de pins, criques profondes, plateau de garrigues avec vue sur la mer tout le long du parcours. De Port Miou aux célèbres calanques de Port Pin et d’En Vau, dont les falaises en dentelles plongeant dans la mer en font l’une des plus célèbres et photogéniques au monde. La succession des calanques de Sormiou, Morigiou et Sugiton, nous emmène d’une crête à une crique «habitée» où quelques pêcheurs résident encore, défiant les temps modernes et pratiquant une pêche ancestrale sur leurs «pointus», petite embarcation de bois, pour finir par un sentier offrant une vue panoramique


OYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGE

Il existe de nombreux lieux pour faire de belles randonnées en France… autour du Mont-Saint-Michel, au Pays Basque, dans les HautesAlpes… pour découvrir à pied les sommets rendus célèbres par le Tour de France.

sur la rade de Marseille. Les chemins qui serpentent dans le parc national des calanques offrent des points de vue absolument fantastiques, comme celui des falaises de Devenson à la calanque de l’Oule, qui a pour toile de fond le Cap Canaille et les îles du Riou. Non loin des calanques, changement d’ambiance sur les versants nord du massif de la Sainte-Baume. Nous traversons la dernière forêt primaire de Provence pour rejoindre la grotte Sainte-Marie-Madeleine et son sanctuaire accroché en pleine paroi. La forêt sacrée est dominée par une longue ligne de crête de calcaire qui surplombe la côte méditerranéenne au sud et les Alpes au nord. Pour terminer nos randonnées dans ces beaux paysages, ascension du plus haut sommet des Bouches-du-Rhône, le Pic de Bretagne qui domine la vallée de l’Huveaune et au loin la baie de Marseille. Dans le Cantal Les Monts du Cantal : l’emblématique GR 400 serpente les flancs du plus grand volcan d’Europe, de 750 m à 1 855 m d’altitude. Empruntant cols et crêtes, vertes estives et cirques isolés, il rayonne autour de la spectaculaire pyramide volcanique du Puy Mary. Pour commencer à appréhender les randonnées dans le Cantal, une petite

mise en jambe sur le plateau du Coyan, petite montagne pour un paysage de crêtes, calme et apaisante, est nécessaire. La première randonnée commence du Puy Mary. De ce sommet magnifique votre regard embrasse l’immensité des Monts du Cantal, à l’origine stratovolcan fut ruiné par des millénaires d’érosion, il était semblable au Mont Fuji. Maintenant les puys ont adopté des formes variées et créé des sentiers qui nous mènent au Puy Griou et son sommet de phonolites (pierres qui résonnent quand on tape dessus) ; au milieu des pâtures d’estive avec ses burons, gentianes et vaches salers. Une randonnée avec une vue à 360° somptueuse ! Du col de Néronne au Puy Violent, sur les pas de la célèbre Pastourelle, un sentier vous fait découvrir un «des plus beaux villages de France» avec Salers et qui, arrivé au sommet, vous offre un superbe panorama sur le Roc de Labro et le Puy Mary. Le plus haut sommet du Cantal est le plomb du Cantal, connu par les amateurs de ski l’hiver. L’été, une randonnée au départ de la station du Lioran permet de s’élever en douceur pour une seconde vue à 360° sur le massif cantalien, les monts du Sancy, les plateaux de l’Aubrac… sans oublier le Puy Mary, le Griou, le Téton de Venus… une table d’observation vous y indique même le Mont Blanc.

Toutes nos idées « voyagez autrement » sont à retrouver dans notre nouvelle brochure dans votre agence de voyages. RENSEIGNEZ-VOUS ET RESERVEZ VOS VACANCES : FITOUR Voyages 81 avenue de l’aéroport 87100 LIMOGES www.fitour-voyages.com limoges@fitour-voyages.com 05 55 43 30 35

Agence de voyages dans le hall de l’aéroport PARKING OFFERT LORS DE VOS VISITES EN AGENCE STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 41


LES FOLIES

LITTÉrature

TROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRES

et toque ! La Recette du Chef

Léa MARCHEIX

MARIA UNE CUISINIERE VOYAGEUSE

CHEFFE TRAITEUR

RESTAURANT TRAITEUR LE PROVENÇAL 6 AV. DU PONTEIX - 87220 FEYTIAT

Régine Rossi-Lagorce (Ed. Mon Limousin ) Entre récit et roman, Régine Rossi-Lagorce nous plonge dans une histoire émouvante : celle de Maria, une femme indépendante qui, partant de sa Corrèze natale, gagnera la capitale et sera cuisinière pour différents employeurs. Parcourant tout le XXe siècle, Maria n’aura de cesse de préserver sa liberté, malgré les difficultés rencontrées, à la recherche de sa part de bonheur. Entre ses voyages, qui la mèneront de Paris à la Suisse – et jusqu’en Afrique du Nord –, elle reviendra régulièrement se ressourcer sur sa colline, à Lamazière-Basse. Elle laissera un cahier de cuisine, qui termine le roman, témoin de son aventure à travers le monde, avec des recettes originales venues d’ailleurs mais qui nous rapprochent...

05 55 31 23 28

LES GRIMOIRES DU TEMPS - LE CHEVALIER DE CASTEL-ROUSSI

(Ed. Les Monédières)

LES MONSTRES

Maud Mayeras

(Ed. Anne Carrière) Ils vivent dans un « terrier ». Les enfants, la mère. Protégés de la lumière du jour qu’ils redoutent. Sales et affamés, ils survivent grâce à l’amour qui les réchauffe et surtout grâce à Aleph, l’immense, le père, qui les ravitaille, les éduque et les prépare patiemment au jour où ils pourront sortir. Parce que dehors, il y a des humains. Parce qu’eux sont des monstres, et que tant qu’ils ne seront pas assez forts pour les affronter, ils n’ont aucune chance.

Mais un jour Aleph ne revient pas, un jour les humains prédateurs viennent cogner à leur porte. Alors, prêts ou pas, il va falloir faire front, sortir, survivre. Pendant ce temps, dans une chambre d’hôpital, un homme reprend conscience. Une catastrophe naturelle sème la panique dans la région. La police, tous les secours sont sur les dents. Dans ce chaos, l’homme ne connait qu’une urgence : regagner au plus vite la maison où on l’attend.

Pour 4 personnes : • 1 lobe de foie gras extra éveiné de 500gr environ • Mélange de poivres concassés • 1kg de gros sel • 2 compresses stériles • 1 poche sous vide

A faire soi-même… porter !!! ou à commander et em Il est tellement bon !

PRÉPARATION Pour assaisonner le foie gras avec le poivre, le frotter délicatement sur toutes ses faces (plus ou moins selon les goûts). Le prépare en entourant le lobe avec les compresses. Mettre alors le foie gras dans un plat creux et le recouvrir entièrement avec le gros sel. Réserver au frais pendant 10 heures. Passer ce délai il est temps de retirer dévêtir le foie gras en le sortant du sel et en lui enlevant les compresses. Le mettre sous vide à l’aide d’une machine ou suivre notre astuce * Cuire le foie gras 8 à 9 minutes à la vapeur dans un faitout. Bien laisser prendre au froid et le foie gras est prêt à être dégusté *Mettez l’aliment à conserver dans un sac de congélation, sans le fermer, et plongez doucement le sac dans le récipient rempli d’eau jusqu’à quelques centimètres du zip. La pression de l’eau va retirer l’air du sac. Attention à ne pas laisser d’eau s’écouler à l’intérieur. Maintenant, refermez le sac. Régalez-vous et passez de bonnes fêtes !

pe

z-moi !

o u sin

Plongez dans cette aventure où la ruse des chaussettes pourries et les pieds qui puent n’auront rien à envier à la cruauté de Robinet de Poltronville et à la laideur de Henri de Grillon !

LE FOIE GRAS DU PROVENÇAL

ST

im

Après avoir découvert un vieux livre dans une salle secrète de la bibliothèque, lors d’une sortie avec l’école, Simon, si turbulent et farceur, disparaît, emporté avec sa sœur Léna dans un étrange voyage à travers le temps. Ils se retrouvent coincés dans un univers extraordinaire où règnent de terribles guerriers en armure, de vaillants chevaliers et de glorieuses princesses. Ils vont devoir aider Hildebert, un timide berger, à devenir le champion de la charmante Aubrée. L’érudition et le sang-froid de Léna associés à l’espièglerie de Simon seront leurs seules armes. Cela suffira-t-il pour leur permettre de rentrer chez eux ?

Sna

Benjamin Leduc

EMP

l

avec l’app

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 43


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

LES HALLES CENTRALES

En place pour les fêtes

I

ls gardent le sourire, les fêtes approchent, tout est prêt pour accueillir les clients. Le plaisir de conseiller est dans leur ADN, un service de proximité au cœur de la ville pour préparer ou commander toutes les gourmandises pour réussir les fêtes de fin d’année. Vos achats sont leurs emplois, réservez-leur une place à table ou sous le sapin.

44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


VIP vus ! Nous sommes là où ça bouge ! C’est vous qui créez l’événement, en Limousin ou ailleurs...

MY BEERS

BMW

PEP’S

BMW

MY BEERS

SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES...

PEP’S

BMW PEP’S MY BEERS PEP’S

MY BEERS

MY BEERS BMW

PEP’S

MY BEERS

MY BEERS MY BEERS PEP’S

BMW

BMW

STEMP LIMOUSIN N°43 - SEPTEMBRE 2020 - 45


Photos : Hélène Peyrot

Photos : Hélène Peyrot

ANH YELLOW SEMAINE D’INAUGURATION

Ouverture en Octobre Place Saint Pierre à Limoges. L’établissement faisait découvrir aux personnes présentes une cuisine vietnamienne et thaïlandaise authentique préparée sur place avec des produits régionaux.

RÉCITAL DE PIANO D’IVAN ILIC

C’est dans le Château de la Borie que l’Association Muzika organisait, le 3 Octobre, un récital exceptionnel de piano avec le pianiste international Ivan Ilic. Concert en avant-première, du festival de piano en création qui aura lieu au château de la Borie le 12 juin 2021. Réservations en ligne www.billetweb.fr/recital-de-piano3

N O U S Y E T I O NauSssi

photos : Yann Phot.Arte

Photos : Hélène Peyrot, Stéphane Rayat

STEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOU

SALON DE L’HABITAT DE BRIVE

Le salon de l’habitat de Brive a bien lieu du 18 au 20 septembre 2020. Première grosse manifestation commerciale après le déconfinement en Corrèze, les organisateurs avaient tout mis en œuvre afin de respecter les gestes barrière liés au coronavirus. Une belle présence dans les allées et près de 140 stands en place pour les visiteurs.

46 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44

SALON DE FROMENTAL

La première édition du salon avait lieu les 12 et 13 septembre. L’association Sérénité au Cœur du Limousin, chapeautée par Laurence Moreau, a réuni des artisans et des producteurs locaux, des praticiens et un vide grenier, investissant et dynamisant ainsi tout le cœur du village de Fromental. Forte de la réussite de cette 1ere édition, L’association nous donne déja rendez-vous en septembre 2021 pour la 2ème édition de ce salon du bien-être et du local.


photos : Yann Phot.Arte

Photos : Hélène Peyrot

INAUGURATION MY BEERS LIMOGES

Un nouveau lieu convivial à Limoges depuis le 18 septembre 2020. Un concept qui a déjà fait ses preuves dans d’autres villes. Une cave à bières de plus de 400 références bouteilles, fûts, coffrets. Un bar à découvrir dès sa réouverture où la bière est reine !

PEP’S EN ACOUSTIQUE À L’ESSENTIEL DE BRIVE

Le 24 octobre 2020 Pep’s donnait un concert à L’Essentiel, lieu devenu incontournable à Brive pour ses soirées conviviales. Même lorsqu’il se déplace en solo, Vlad le chanteur du groupe n’est jamais vraiment tout seul...Les spectateurs répondent toujours présents.

N O U S Y E T I O NauSssi

Photos : Hélène Peyrot

photos : Yann Phot.Arte

USINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMO

THÉÂTRE DE LA PASSERELLE

Le 8 septembre l’Association du Théâtre de La Passerelle avaient le plaisir de convier ses membres et amis à la présentation de la saison 20/21 par Guillaume Blaise. Théâtre, musique, danse, cirque, spectacles jeune public : une belle programmation à apprécier dès réouverture de la scène !

TRAIN RUGBY FRANCE 2023

Le train Rugby France 2023 était en gare de Brive le 28 septembre. Le train de la Coupe du monde de rugby 2023 qui sillonne 23 villes a fait étape à Brive avec à son bord, une exposition ludique ouverte à toutes et à tous mettant en avant les parties prenantes de cet événement du ballon oval.

STEMP LIMOUSIN N°44 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - 47


POUR COMPAGNIE COLIM

o u sin

z-moi !

ST

im

Sna

pe

EMP

l

avec l’app

48 - DEC. 2020 / JANV. 2021 - STEMP LIMOUSIN N°44


Profile for STEMP MAGAZINE limousin

STEMP MAGAZINE n°44  

STEMP MAGAZINE n°44 Magazine gratuit

STEMP MAGAZINE n°44  

STEMP MAGAZINE n°44 Magazine gratuit

Advertisement