OWES- AN EMWËLTMAART

1. Juli

OWES- AN ËMWELTMAART

12. EDITIOUN

Lu

E ganz flotten Owend hu mir zesummen op der 12. Editioun vun eisem Owes- an Ëmweltmaart verbruecht! Net nëmmen d‘gutt Wieder war um Rendez-vous, mee och Dir, eise beléifte Publik! Dobäi gouf et genuch ze kucken an ze schmaache bei eise fantasteschen Exposanten an eis grandios Museker, kleng – Schoulensembel – a grouss – Vocals on Tour, hu fir déi passend musikalesch Stëmmung gesuergt. Zesumme mat Iech ass d’Editioun 2022 vum Owes- an Ëmweltmaart zu engem onvergiesslechen Owend ginn!

Fr

Nous avons vécu une agréable soirée en votre compagnie lors de la 12e édition de notre marché nocturne et écologique ! Non seulement le beau temps était au rendezvous, mais vous aussi, nos chers concitoyens.nes ! Il y avait beaucoup à voir et à déguster auprès de nos fabuleux exposants tandis que nos incroyables musiciens – petits (Schoulensemble) et grands (Vocals on Tour) – se sont occupés de manière exceptionnelle de l’encadrement musical. Ensemble avec vous, l’édition 2022 du marché nocturne et écologique s’est transformée en une soirée inoubliable !

En

We had a wonderful evening with you at the 12th edition of our ecological & night market! Not only was the weather great, but so were you, our fellow citizens! There was plenty to see and taste from our fabulous exhibitors, while our incredible musicians - young (Schoulensemble) and adult (Vocals on Tour) - provided outstanding musical entertainment. Together with you, the 2022 edition of the ecological & night market turned into an unforgettable evening!