Stadtstreicher Juni 2019

Chemnitzmagazin 06_2019

Bauprojekt Innenstadt

©Anja Jurleit

Wann geht’s endlich voran?

Chemnitz in Bewegung Fünf Jahre internationales Tanzfestival

maik auf eiskalter mission

von uns

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

E

uropa hat gewählt. Ob das Ergebnis nun absehbar oder überraschend war, kommt immer auf den eigenen Standpunkt an. Was wir aber definitiv festhalten können: Der Klimaschutz spielte – vor allem in Deutschland – bei der Wahl eine entscheidende Rolle. Besonders Erstwähler schlugen sich auf die grüne Seite, was angesichts der Fridays-for-Future-Bewegung nun wahrlich wenig überraschend kam.

Gut zu wissen, dass dieses Thema der kommenden Generation nicht ganz so egal ist wie so manch alteingesessenem Amtsinhaber. Es soll ja sogar Politiker geben, die den Klimawandel für einen Fake halten.

An dieser Stelle wollen wir aber mal keine Diskussion anschieben, sondern uns lieber auf das besinnen, wofür der Streicher seit zahlreichen Legislaturperioden steht: Chemnitzer Stadtgeschichten. Zur gewohnt bunten Mischung trägt heute ein echtes Chemnitzer Unikat bei.

Vokuhilamaik darf sich mit 4400 Instagram-Followern mindestens als aufstrebender Influencer bezeichnen. Entsprechend ehrfürchtig waren unsere Chemnitzer Eisexperten, die von Maik genauer unter die Lupe genommen wurden. Er schleckte sich in den Eisdielen der Stadt durch außergewöhnliche Sorten, echte Geheimtipps und ein Einhorneis mit Glitzersoße. Wie leitet man an dieser Stelle nun zu Bauprojekten in der Innenstadt über? Eigentlich

SONDERAUSGABE

| 06/19 | KOSTENLOS

al

Das Kinder-Spezi

e

Gelassen

Eltechre n Glückli Kinder Das extra in dieser ausgabe: streicherlein – Das Magazin für Eltern und Kinder gar nicht so schwierig, denn nicht wenige dieser Projekte liegen – Achtung Wortwitz – noch auf Eis. Immerhin 13 Visionen erstrecken sich von der Stadthalle bis zur künftigen Uni-Bibliothek in der ehemaligen Aktienspinnerei. Doch wie sagt der Volksmund so schön: Gut Ding will Weile haben. Daran hält sich manchmal eben auch die Stadt. Etwas mehr Bewegung bringt dagegen ein internationales Tanzfestival in die City, das vor fünf Jahren ins Leben gerufen wurde. Gemeinsam mit Ballettdirektorin Sabrina Sadowska ziehen wir ein erstes Fazit. Wer sich dann nach unseren Rubriken von Musik bis Kunst immer noch nicht sattgelesen hat, greift zum druckfrischen Streicherlein! Das Magazin für Eltern und Kinder liegt dieser Ausgabe bei. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen, jede Menge sommerliche Tage und in Sachen Eissorten stets eine gute Wahl.

DIE REDAKTION

AUS-DERDAS RECHNET SICH SPURFAHRER. SICHER. NICHTS FÜR

AUS-DERDAS RECHNET SPURFAHRER. SICHER. SICH

5

SUBARU XV MIT EYESIGHT .

1

+3 Jahre

Subaru

Garantie*

5

5

Jahre Jahre FINANZIERUNG FÜR NUR FÜR NUR FINANZIERUNG Subaru Subaru Garantie 2 Garantie * 1 EyeSight1, der Testsieger der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren ,– €/MONAT sicher in der1Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für die 199 und hilft dem Fahrer,/MONAT +3 Jahre Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP 1 Subaru Jetzt z.B. den Subaru Forester günstig finanzieren.

MIT EYESIGHT .

Garantie 3* Jetzt z.B.2017. den Subaru Forester günstig finanzieren.

Crashtest

199,– €

*

5

SUBARU XV

21.390,– Jetzt z.B. den Subaru Forester günstigab finanzieren.

€

Noch nie war es so verführerisch, die einmalige Kombination aus mobiler Freiheit und Noch nie war es so verführerisch, die einmalige Kombination aus mobiler Freiheit und höchster Sicherheit zu genießen. Denn Sie höchster Sicherheit zu genießen. Denn Sie können sich auf einmalig attraktive Konditikönnen auffreuen. einmalig Konditionen bei mehr Subaru freuen. macht Subaru fahren noch mehr Spaß. Mit Sicherheit. onen bei sich Subaru Soattraktive macht Subaru fahren noch Spaß.

Mit So Sicherheit.

Noch nie war es so verführerisch, die einmalige Kombination aus mobiler Freiheit und Finanzierungsangebot für Subaru Forester Subaru Forester Active, 2.0X 110 kW (150 PS) Kraftstoffver1 2 Active, 2.0X 110 kW (150 PS) – ein Angebot der Bank EyeSight , der Testsieger der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH in Kooperation mit der FFS Group. brauch (l/100 km) innerorts: 9,0, außerorts: 6,4, kombiniert: höchster Sicherheit zu genießen.

Denn Sie können sich auf einmalig attraktive Konditi-Emission (g/km) kombiniert: 168. Effzienzklasse: D. 7,4.

CO Fahrzeugpreis 21.946,43 € 27.990,00 € Nettodarlehensbetrag und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben.

Das ist nur einer der Gründe für*5 die Abbildung enthält Sonderausstattung.

Jahre VollgaMonatliche Finanzierungsrate zu zahlender Gesamtbetrag 30.161,70 € 199,00 € onen bei Subaru freuen. So macht Subaru fahren6.043,57 noch€ mehr Spaß.

Mitkm.Sicherheit. rantie bis 160.000 Die gesetzlichen Rechte des Käufers Vertragslaufzeitvon 5 Sternen 48 Monate Bestnote beimAnzahlung Euro NCAP bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. Ein freiblei14.765,13 € Anzahl der Raten insgesamt 47 Schlussrate bendes Angebot der Bank Deutsches Kraftfahrzeugge3 Crashtest 2017. Überführungskosten (650,00 €) Effektiver Jahreszins enthalten in 1Finanzierungsangebot 32,99 werbe–GmbH Kooperation mitder der FFSBank Group für die die für% Subaru Forester Active, 2.0X 110 kW (150 PS) eininAngebot 1

3

2

2

2

2,95 % Sollzins p. a. fest Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe für die gesamte Laufzeit Stand

Barzahlungspreis

ab 21.390,– € VerAutohaus an der Lutherkirche GmbH als ungebundener

2 GmbH in Kooperation02.04.2019 mit der FFS Group. mittler tätig ist. Das Angebot ist gültig bis zum 30.06.2019.

3

Fahrzeugpreis 21.946,43 € Nettodarlehensbetrag Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 27.990,00 PS) oder€2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch Monatliche Finanzierungsrate 30.161,70 € 199,00 € zu zahlender Gesamtbetrag (l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO - Emission (g/km) 6.043,57 € Vertragslaufzeit 48 Monate Anzahlung kombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre An2

14.765,13 € Anzahl der Raten km insgesamt Schlussrate 47erhältlich. schlussgarantie bis 200.000 bei teilnehmenden Subaru Partnern Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ²Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden InEffektiver Jahreszins enthalten in 2,99 % Überführungskosten (650,00 €) formationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und www.adac.de 3 2,95 Sollzins p. a. fest Barzahlungspreis Subaru XV 1.6i Comfort, Vorführwagen, Erstzulassung 10.2018, 750 % km Laufleistung für die gesamte Laufzeit

www.subaru.de

Stand

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller Erhältlich 1.6i mit PS) oder 2.0i mit 115 kW Subaru Foresterals Active, 2.0X 11084 kWkW (150 (114 PS) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts:

02.04.2019 www.subaru.de

(156 PS). Kraftstoffverbrauch

6 inhalt 062019

Baupläne in der Warteschleife

10

Stadthallenpark, Brückenstraße, Theaterplatz – alles soll sich verändern. Aber wie und vor allem wann? Wir sprachen unter anderem mit Baubürgermeister Michael Stötzer über Vision und Wirklichkeit in der Innenstadt.

16

24

20

Eiszeit in der Stadt

Erholung im Norden

Tanz im großen Stil

Zugegeben, es gibt schwierigere Themen.

Doch auch ein Eisdielen-Test kann nach der zehnten Kugel ganz schön mühsam werden. Vokuhilamaik hat’s durchgezogen und die Eis-Hotspots der Stadt besucht.

Kurzurlaub am Wasser – das ist seit ein paar Jahren im Leipziger Neuseenland möglich.

Wo einst Braunkohle abgebaut wurde, lockt heute eine Seenlandschaft. Wir haben zwei Gewässer unter die Lupe genommen.

Das Festival TANZ | MODERNE | TANZ feiert 2019 ein kleines Jubiläum. Im Gespräch mit Ballettdirektorin Sabina Sadowska blicken wir auf fünf Jahre zeitgenössischen internationalen Tanz in Chemnitz zurück.

PLUS: Planer 36 Beruf, Bildung, Business 72 Welt auf Rädern 74 Essen & trinken 78 Branchen & Freizeit 80 einfach schön 81 Impressum 81 zum schluss 82

WERDE BAU STIMULATOR 3 JAHRE. UNZÄHLIGE MISSIONEN. SCHAFFST DU ES ZUM PROFI?

Baue Straßen, Brücken, Kanäle. Lege Leitungen. Reiße Altes ab und baue Neues auf. Lerne von und mit deinen Kollegen und steige Level für Level auf zum Profi als Anlagenmechaniker (Rohrsystemtechnik) / Rohrleitungsbauer / Baugeräteführer / Betonbauer / Straßenbauer / Kanalbauer.

JETZT BEWERBEN! ausbildung.huettner.com

AUSBILDUN

ÜTTNER

7

Bremst den Alltag.

Beschleunigt das Abenteuer.

Der neue Marco Polo HORIZON mit bis zu fünf Schlafplätzen. #MakeYourMove Finanzierungsbeispiel1 für Privatkunden Marco Polo HORIZON 220 d*,2

*Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 6,4/6,0/6,1 l/100 km; CO2 -Emissionen kombiniert: 161 g/km.

Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden.

Stand 05/2019. Angebot gültig bis 31.12.2019. Abb. enthält Sonderausstattung. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Es handelt sich um die „NEFZ-CO2-Werte“ i. S. v. Art. 2 Nr. 1 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis dieser Werte errechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

1

Kaufpreis ab Werk Anzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit in Monaten Sollzins, gebunden, p. a.

Effektiver Jahreszins Schlussrate 3

48 mtl.

Finanzierungsraten à Überführungskosten

49.990,00 € 10.000,00 € 39.990,00 € 43.433,88 € 48 2,46 % 2,49 % 29.561,88 €

289 € 540,00 €

Schloz Wöllenstein GmbH & Co. KG | Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Werner-Seelenbinder-Straße 11 b | 09120 Chemnitz | Tel.: 0371 52232681 | Fax: 0371 52457197 info@swmb.de | www.swmb.de Schloz Wöllenstein in Chemnitz | Freiberg | Frankenberg | Annaberg-Buchholz

pinnwand

8

Zeit zum

Entdecken

Lebendiges Archiv

Fotos: Nasser Hashemi, Anja Jurleit, Ralph Kunz, Paisa Paisa, ibug, DomeLab

Mit Chemnitz Open Space eröffneten die Kunstsammlungen im Mai ein lebendiges Archiv für die Stadt und ihre Einwohner. Der Raum hinter dem Marx-Monument wird noch bis November als kostenfreier Treffpunkt, Ausstellungs- und Veranstaltungsort offen sein. Besucher haben

die Möglichkeit, eigene Ideen für das Leben in Chemnitz zu präsentieren, zu teilen und sie gemeinsam weiter zu entwickeln. Alle Interessierten sind eingeladen, sich bei der Projektleitung zu melden, um eigene Workshop-, Diskussions- oder Vortragsideen zum Thema Demokratie und zum Zusammenleben

in Chemnitz einzureichen und umzusetzen. Die erste Ausstellung gestaltete der gebürtige Chemnitzer Joerg Wähner. Titel: „I was born in Karl-Marx-Stadt“, zu sehen bis Mitte Juni.

Chemnitz Open Space, Brückenstraße 10, Projektleitung: Annika Lorenz, E-Mail: postchemnitzopenspace@ gmail.com

Von der Walter-Oertel-Straße auf die Franz-Mehring-Straße: Zugegeben, sehr weit ist das Team von Paisa Paisa im Mai nicht umgezogen. Dafür freuen sie sich jetzt über jede Menge Platz für jede Menge wunderbare Geschenkideen, Kleidung und vieles mehr. Kleiner Tipp: Zeit mitbringen und den Laden auskosten! Es gibt einfach so viele Kleinigkeiten, die darauf warten, entdeckt zu werden.

Schmuck, Taschen, Bücher, Räucherstäbchen und vieles mehr, unter anderem aus fernen Ländern wie Indien, Nepal oder Thailand. Pause vom Gucken gibt’s auf dem luftig-sonnigen Platz vor dem Laden, wo eine Holzbank zum Verweilen einlädt.

Paisa Paisa, Franz-Mehring-Straße 8, Öffnungszeiten: Di-Fr: 13 – 18 Uhr, Sa: 10 – 14 Uhr , www.instagram.com/paisa. paisa.chemnitz, www.facebook.com/chemnitz.paisa

Theater im Freien Der Küchwald wird zum Hexenwald! Im Sommer treibt „Die kleine Hexe“ von Kinderbuchautor Otfried Preußler ihr Unwesen auf der Küchwaldbühne, die seit einigen Jahren Schauplatz für das Sommertheater des Schauspiels Chemnitz ist. Inhalt: Die kleine Hexe wohnt mit ihrem Freund, dem neunmalklugen Raben Abraxas, mitten im Wald in einem windschiefen Hexenhäuschen und hat die gleichen Probleme, die alle Kinder haben.

Jeden Tag muss sie lernen, darf nie wütend sein und ist zu klein für all die Dinge, die wirklich Spaß machen. Und das, obwohl sie schon einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt ist! Ob sie es schafft, eine gute Hexe zu werden, erfahren Besucher vom 22. Juni bis 14. Juli im Küchwald. Tickets unter 0371 4000-430 oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Sommertheater „Die kleine Hexe“, Premiere: 22. Juni, 17 Uhr, weitere Termine: www.theater-chemnitz.de/schauspiel/ sommertheater

9

Camps für Spielefreaks

ibug

als Sammelband Die Industriebrachenumgestaltung - kurz ibug - ist seit mehr als zehn Jahren eine Institution in der westsächsischen Kunst- und Kulturszene. Zwei Jahre lang war das internationale Festival mit seiner Mischung aus spannender Kunst und urbaner Kultur in Chemnitz zu Gast. Um die flüchtigen Eindrücke der entstandenen Kunst festzuhalten, sollen nun, beginnend mit 2017, jedes Jahr Sammelbände erscheinen, die neben Bildern der Kunstwerke auch die Geschichte zur jeweiligen Brache, Blicke hinter die Kulissen und Künstlerportraits präsentieren. Um Gestaltung und Druck der Bücher zu finanzieren, suchten die ibug-Macher bis Ende Mai

-ANZEIGE-

über Crowdfunding nach Unterstützung. Zum Zielbetrag von 11.190 Euro fehlten bei Redaktionsschluss noch rund 2000 Euro. Ob die Finanzierung zustande kam, erfahren Interessierte unter www.visionbakery.com/ ibug-art

Computerspiele zocken kann fast jeder Jugendliche. Ein eigenes Game zu entwickeln, bleibt dagegen den allermeisten ein Rätsel. Muss es aber nicht, zumindest nicht für Schülerinnen und Schüler der 7. bis 12. Klassen. Im August bietet das DomeLab in der Messe Chemnitz den sowohl optisch als auch technisch perfekten Rahmen, um eine Spielidee oder Performance zu erarbeiten und umzusetzen. Herzstück ist ein multimediales Riesenzelt

mit Rundum-Leinwand. In dem audio-visuellen Labor tüfteln die Jugendlichen eine Woche lang gemeinsam mit vier Medienkünstlern an ihren Ideen – von der Animation bis zum Sound.

Die Camps finden vom 5. bis 9. August und vom 12. bis 16.

August statt. Getüftelt wird jeweils Montag bis Donnerstag von 9.30 bis 16 Uhr und am Freitag 11 bis 18.30 Uhr mit Abschlusspräsentation und Ausklang am Grill.

Infos und Anmeldung bis 1. Juli auf www.domelab.de

Unser Sommerrezept: Sonne, Gastfreundschaft und ein Chemnitzer Bier Wer hätte gedacht, dass sich der Sommer in diesem Jahr irgendwann doch noch durchsetzt? Jetzt aber nix wie raus, die Natur genießen und sich zwischendurch im Biergarten verwöhnen lassen! Unser Tipp: Das Gartenheim „Höhenluft“ am südwestlichen Rand des Zeisigwaldes zaubert aus regionalen Produkten frische, kreative Gerichte. Wenn die Sonne lacht, gönnen sich Gäste gerne auch ein italienisches Eis oder lassen bei einem kühlen Gerstensaft alle Fünfe gerade sein. Hier fließt

übrigens MARX Städter Bier aus den Gläsern in die Kehlen. Die „Höhenluft“ gehörte vor einem Jahr zu den ersten Lokalen, die dem neuen Chemnitzer Bier eine Chance gaben. Heute ist das Bier in aller Munde – im wahrsten Sinne! Serviert werden Getränke und Speisen im Familienbetrieb von Manuela Bischoff und ihren fleißigen Helfern. „Wir sind ein spitzen Team – das muss man live erlebt haben“, macht sie neugierig. Dem gibt es im Grunde nichts mehr hinzuzufügen.

10

thema

Das Leben ist 13 Baustellen Wie es mit der Innenstadt in Richtung Aktienspinnerei weitergehen könnte, fragt sich nicht nur Stadtstreicher-Redakteur Volker Tzschucke

Fotos: Stadt Chemnitz, Ralph Kunz, shutterstock.com

D

ie belgische Stadt Seraing, Partner im von Chemnitz geleiteten europäischen Urbact-Netzwerk Alt/Bauknapp, 65.000 Einwohner zählend und unmittelbar ans größere, bekanntere Lüttich anschließend, hat einen Masterplan. Als alte Stahl- und Kohlestadt leidet Seraing unter dem Rückzug dieser Industrie aus Europa. Riesige alte Fabrikgebäude stehen leer – oder wurden abgerissen und haben große Brachen hinterlassen. Auch zunehmender Wohnungsleerstand war eine Folge. Um nicht zur sterbenden Stadt zu werden, hat sich Seraing vor bald 20 Jahren einen Masterplan gegeben. Die Stadt wird gedrittelt, erhält einen Bereich, der stärker touristischen Zwecken folgen soll – und eine neue Innenstadt: Neue Straßen mit großem Bereich für den ÖPNV wurden angelegt, ein Null-Energie-Rathaus ist entstanden, ein Gründerzentrum. Neue Wohngebiete wurden ausgewiesen, ein beeindruckendes Hochhaus soll gebaut werden. Zahlreiche Gelder aus EU-Förderungen flossen in die Stadt. Schritt für Schritt wird der Masterplan umgesetzt – fast wie in einem Computerspiel. Es ist beeindruckend. Wenn man die Verantwortlichen fragt, ob denn nie wechselnde Mehrheiten im Stadtrat oder neue Köpfe an der Stadtspitze am Plan rütteln wollten, erhält man nur ein verwundertes „Nein“ zurück.

Das ist beinahe noch beeindruckender. Man stellt sich dies in Chemnitz vor, wo allein über die Idee, ein neues Gebäude am Stadthallenpark zu bauen, erbittert ge-

Michael Stötzer hält es für richtig, Schritt für Schritt vorzugehen.

stritten werden kann. Streckt wer den Kopf heraus, wie in diesem Fall Investor Kellnberger, darf er sich sicher sein: Da gibt’s was obendrauf – und es ist nicht immer nur die sanft argumentierende Keule. Noch verlässlicher aber wird bei jeder Umgestaltungsidee an einer Stelle mindestens ein anderes Fass aufgemacht. Die Finger der Bedenkenträger zeigen in alle Richtungen: Bevor ihr das macht, baut doch erstmal dort. Lasst jenen Platz nicht verkommen. Kümmert

Die Finger der Bedenkenträger zeigen in alle Richtungen: Bevor ihr das macht, baut doch erstmal dort.

euch um diesen Ort. Mindestens 13 potenzielle Baustellen lassen sich zählen, die allein im Bereich zwischen Stadthalle und Aktienspinnerei – also entlang der Straße der Nationen Richtung Theaterund Mühlenstraße – zu bearbeiten wären: Beschleuniger im Stadthallenpark und Brückenmarkt, Forum-Brache und Kulturquartier, Theaterplatz und Schillerpark, Klapperbrunnen und Busbahnhof. Bräuchte Chemnitz also einen Masterplan mindestens für diesen

11 r oß hl Sc

st

hlit

tra

zer

ße M üh

le

ns

ße

B r üc ke ns

Mü

hle nst r

tr

4

a ße

3

2

ße

Ka rl

tio

Ric

Na

-Lie

9

n

t-St

aße

-Str

Wa

stra isen ße

enst

ed

er N

e

atio

nen

13 12

e

raße

lastr aß

Wais

Caro

Stra ß

11

raß

Schillerplatz

ne

bkn ech

har d-T aub er

er

aß e

tzStr

ed

ße

tr a

aß

10

e

llw i

B r üc ke ns

Str

e

8

Kä the -Ko

7

Färbe rst raß

6 5

Geo rgs tra ß

Mühlens tr a

um die Zukunft des Stadthallenparks und dort entstandener Formate wie den Parksommer. Auch für Baubürgermeister Michael Stötzer ist ein Neubau hier nicht prioritär: „Bevor wir hier ein Gebäude errichten, das Menschen besser weiterleitet, sollten wir die Attraktivität des Zielgebietes steigern“, denkt er. Baulich kann er sich auch eine losere Bebauung an der Ecke Brückenstraße/Straße der Nationen vorstellen.

2., 3. und 4. Die Brückenstraße Die Idee: Die Brückenstraße, heute mit ihren vier Fahr- und dem breiten Mittelstreifen und vielen Parkflächen offenbar für viele Innenstadtbesucher eine unüberwindbare Grenze, soll baulich aufgelockert werden. Am Straßenrand könnte ein „Brücken-

„Ein Masterplan entwickelt noch keine baurechtliche Wirkung.

Da sind Aufstellungsbeschlüsse für Bebauungspläne sinnvoller.“

naS

ße

Min

Technisc Universit Chemnit – Teil Stra der Nation

ofstr a

Die Idee: Zwischen Stadthallenpark und ÖPNV-Haltestelle wird ein Wohn- und Geschäftshaus gesetzt, um Fußgänger häufiger Richtung Straße der Nationen und Theaterplatz zu bringen.

Vor allem die Industrie- und Handelskammer setzt sich aktuell dafür ein. So heißt es in den aktuellen regionalpolitischen Positionen: „Der Siegerentwurf für die städtebauliche Entwicklung der Innenstadt ist auch im Bereich des Stadthallenparks und der Brückenstraße umzusetzen.“ Hört man genauer hin, geht es Regionalpräsident Gunnar Bertram, auch langjähriger Vorkämpfer der IG Innenstadt, aber nicht so sehr um diesen einen Bau, sondern vielmehr um eine kontinuierliche Attraktivitätssteigerung für die Innenstadt. Kritiker fürchten

ße

tra

aß e

1

Bahn h

1. Ein „Beschleuniger“ am Stadthallenpark

Str a

Georgstraße

Roc

ße

rs

ra

te

e

ea

üc k e ns tr aß

Th

e

Bereich? Baubürgermeister Michael Stötzer ist da nicht vollkommen überzeugt. Zum einen verweist er auf das vor Jahren entstandene Konzept für den Brühl, das bis an die Innenstadt heranreicht. Und zum anderen: „Ein Masterplan entwickelt noch keine baurechtliche Wirkung. Da sind Aufstellungsbeschlüsse für Bebauungspläne sinnvoller.“ Für den Bereich zwischen Brücken- und Georg-n straße, ein Areal von elf Hektar, gäbe es das bereits seit 2016. Aber Schritt für Schritt vorzugehen, das hält auch er für richtig. Also schauen wir die Baustellen mal einzeln durch – und tun so, als läge ihnen ein Masterplan zugrunde.

markt“ entstehen (2), in Mittellage kommt eine Straßenbahnlinie, die dann über die Hartmannstraße und Leipziger Straße bis nach Limbach führen soll (3). Die Straße wird in beide Richtungen auf eine Spur zurückgebaut, lose Baumgruppen (4) verlängern den Stadthallenpark optisch bis an das Marx-Monument.

Das findet bisher noch niemand so richtig schlecht. Allerdings wurden Baumaßnahmen für einen fest installierten Brückenmarkt erst einmal abgelehnt. Ansonsten aber könnte der Umbau erfolgen, inklusive Straßenbahntrasse und Baumgruppen, der Stadtrat hat bereits der groben Planung zugestimmt. Nun sei es am Verkehrsverbund Mittelsachsen, die Planung vor allem der Straßenbahnstrecke voranzutreiben. Dies ist nach Auskunft der Webseite des VMS „in Vorbereitung“.

Stra ße

de

12

thema

Fotos: PUNCTUM_Bertram_Kober, Ralph Kunz, Ernesto Uhlmann

5. und 6. Parteisäge und Forum-Brache Die Idee: Hinter dem Marx-Kopf soll mindestens im Erdgeschossbereich eine breitere Öffnung erfolgen, die den dahinterliegenden Bereich besser zugänglich macht.

Dort soll eine neue Bebauung entstehen.

Was der Freistaat plant, dem das Areal gehört, weiß nur der Freistaat – bis Redaktionsschluss war das nicht herauszufinden. Insbesondere für die Fläche des abgerissenen Forums sind aber zumindest unterschiedliche Nutzungsformen im Gespräch. So könnte die Landesdirektion von der Altchemnitzer Straße ins Zentrum umziehen oder zusätzliche Gerichtsgebäude entstehen (6).

7. Ein Anbau für die Kunstsammlungen Die Idee: Die Kunstsammlungen brauchen eine Erweiterung – zum Beispiel mit einem ordentlichen Veranstaltungsraum und einer öffentlichen kunstwissenschaftlichen Bibliothek. Die ehemalige

Generaldirektorin Ingrid Mössinger hatte ihre Vision bereits weit vorangetrieben – sogar inklusive Finanzierungsideen und architektonischer Studie. Auch der neue Generaldirektor Frederic Bußmann wünscht sich zusätzlichen Raum.

Derzeit gehören die infrage kommenden Flächen aber noch dem Freistaat. Laut Baubürgermeister Michael Stötzer ist die Stadt in Gesprächen mit dem Land, um einen Flächentausch vorzubereiten. Ein möglicher Deal: Brachflächen hier gegen Flächen vor der neuen Universitätsbibliothek. Stötzer verrät auch, dass derzeit der Flächenbe-

Die ehemalige Generaldirektorin Ingrid Mössinger hatte ihre Vision bereits weit vorangetrieben – sogar inklusive Finanzierungsideen und architektonischer Studie.

darf für einen Anbau an den Kunstsammlungen ermittelt wird. Bis Mitte 2020 will er Konzepte dafür dem Stadtrat vorlegen – bis dahin sollen auch mindestens zwei Veranstaltungen stattfinden, bei denen die Bürgerschaft mitdiskutieren kann.

8. und 10. Neubauten für die Theater Chemnitz Die Idee: Die Bauten des Theaters sind derzeit weit verteilt: Werkstätten und Lagerflächen gibt es an unterschiedlichsten Standorten, Schauspiel und Figurentheater sind an der Zieschestraße etwas abgelegen. In einem Theaterquartier könnten alle fünf Sparten zusammenrücken. Das würde zum einen die Attraktivität der Innenstadt steigern, zum anderen die Arbeitsbedingungen der Theatermacher verbessern. Letzteres war im letzten Haustarifvertrag auch gefordert. Der ist seit Anfang dieses Jahres aber hinfällig – dank Zuschüssen von Stadt und Freistaat konnten die Theater in den Flächentarif zurückkehren. Und

13 Einrichtungsbeispiele

Die Bauten des Theaters sind derzeit weit verteilt: Werkstätten und Lagerflächen gibt es an unterschiedlichsten Standorten, Schauspiel und Figurentheater sind an der Zieschestraße etwas abgelegen. die Stadt hat jetzt erst einmal fünf Millionen für die Ertüchtigung des baufälligen Schauspielhauses eingeplant. „Wir wollten bewusst den zeitlichen Druck aus der Diskussion ums Theaterquartier herausnehmen“, so Baubürgermeister Stötzer. Generalintendant Christoph

zept, laut Dittrich müssten jetzt Architekten ran, damit es auch schön wird. Einem Schauspielhaus am Schillerplatz steht die Wohnbebauung an der Karl-Liebknecht-Straße im Weg. „Das ist ein so gravierender Eingriff, das können wir natürlich nicht allein entscheiden“, sagt

EINER DER BELIEBTESTEN STADTTEILE VON CHEMNITZ ERLEBT SEINE RENAISSANCE.

W HN EN IN SÜD HANGLAGE SANIERUNG AM BERNSDORFER HANG 2 – 12

Dittrich hält trotzdem an der Idee vom „Theaterquartier“ fest, auch für Stötzer ist es nicht vom Tisch.

Grundsätzlich gibt es zwei Varianten: Man baut alle erforderlichen oder gewünschten Räume – Proberäume und Konzertsaal für die Philharmonie, Lagermöglichkeiten, Figurentheater, Schauspiel, Studiobühne und Theatergastronomie – in einen Baukörper. Das würde aber wohl mindestens 100 Millionen Euro kosten. Wahrscheinlicher – und finanziell leichter zu stemmen – ist deshalb eine Variante mit zwei Baukörpern: einem direkten Funktionsanbau an der Oper (8) auf bestehendem städtischen Grund, der derzeit als Parkplatz genutzt wird, und einem Schauspielhaus am Schillerplatz (10). Für den Opern-Anbau gibt es eine Bedarfsanalyse und ein erstes Raumkon-

Stötzer. Diskussionen dazu gibt es schon, unter anderem im Planungs-, Bau- und Umweltausschuss und im Kulturbeirat des Stadtrates, einen Zeitplan für deren Abschluss noch nicht. Intendant Dittrich weiß, dass derzeit Schul- und Kita-Bau höhere Priorität genießen, sagt aber auch: „Wir bleiben dran.“

9. Die Umgestaltung des Theaterplatzes Die Idee: Die in den 1990er Jahren geschaffene architektonische Lösung mit dem Theatron am Eingang des Platzes hat sich als hinderlich für die kontinuierliche Belebung des Platzes erwiesen – sie schottet eher ab als zu öffnen. Deshalb könnte hier nach einer neuen Lösung gesucht werden – womöglich mit einer Freitreppe und den Schilling-

• hochwertige Sanierung • barrierearme, rollstuhlgeeignete und familienfreundliche 1-, 2-, 3- und 4-Raum-Wohnungen • Wohnflächen von ca. 25 m² bis 96 m² • moderne Bäder mit Wanne und/ oder Dusche, teilweise auch bodengleich • Balkone in Süd-West-Richtung mit Blick ins Grüne • Aufzüge vorhanden • geplante Fertigstellung: Herbst 2019 • VERMIETUNG: 0371 533-1111

14

thema

Fotos: Master Uegly - Eigenes Werk, CC BY 3.0, wikimedia.org, Ralph Kunz, shutterstock.com

11./12./13. Eine Mensa am Schillerplatz und TU-Gebäude an der Georgstraße

chen Figuren, die ins Stadtzentrum zurückkehren. „Rein vom Zustand der Bausubstanz her besteht für einen Eingriff derzeit keine Handlungsnotwendigkeit“, sagt der Baubürgermeister. Nochmal ganz andere Ideen für den Theaterplatz hat Michael Claus, Festivalleiter der Filmnächte auf dem Theaterplatz.

Er träumt von einer noch besser abgestimmten Nutzung des Platzes zwischen allen Anrainern – mit gemeinsamen Lösungen für Konzerte, Kino, den im Raum stehenden sommerlichen Open-Air-Aufführungen der Oper, aber auch Illuminationen oder Begrünung – am liebsten wäre ihm ein Festivalbetrieb, der über vier oder fünf Monate immer wieder neue Erlebnisse bietet. „Dafür müsste der Stadtrat aber den Platz als eigene Emissionszone ausweisen, damit hier mehr als die zwei oder drei seltenen – und damit auch nach 22 Uhr lauteren – Ereignisse möglich sind als die, die uns momentan zugestanden werden.“ Das aber sei bisher ein richtig schwieriges Thema gewesen, sagt er.

Die Idee: Den Umbau der Aktienspinnerei zur Universitätsbilbiothek (Eröffnungstermin ungewiss) sollte man zum Anlass nehmen, den universitären Innenstadt-Campus insgesamt auszubauen – zum Beispiel mit einer Mensa im Schillerpark (11), einem Hörsaal- und Seminargebäude an der Ecke Georgstraße / Straße der Nationen und einem Fakultätsgebäude an der Ecke Georg- / Karl-Liebknecht-Straße. So würden noch mehr Studierende die Innenstadt beleben.

So reizvoll die Idee ist – in den vergangenen Monaten hörte man sehr wenig davon. Die Nachfrage beim Staatsbetrieb SIB, der für die Errichtung freistaatlicher Immobilien zuständig ist, wurde ans Finanzministerium weitergeleitet, von dort kam bis Redaktionsschluss keine Antwort. So ist man auf Indizien verwiesen. Am unwahrscheinlichsten scheint derzeit ein Mensa-Neubau – erst recht, wenn dort irgendwo ein Schauspielhaus platziert werden

Den Neubauten am Busbahnhof müssten der derzeit nicht einmal müde plätschernde Klapperbrunnen und eine Hundewiese weichen – und natürlich der Busbahnhof selbst.

soll. Den Neubauten am Busbahnhof müssten der derzeit nicht einmal müde plätschernde Klapperbrunnen und eine Hundewiese weichen – und natürlich der Busbahnhof selbst. „Derzeit sind diese Flächen für Bauten des Freistaates vorgehalten“, sagt Baubürgermeister Stötzer. Sie könnten Teil des Tauschkonzepts an der Forum-Brache werden (siehe 5./6.). Den Klapperbrunnen kann sich Stötzer auch zentraler auf dem Platz vorstellen.

Wohin das denkmalgeschützte Busbahnhofsdach wandert, ist dagegen unklar – ein Wiederaufbau zum Beispiel am Bahnhofsvorplatz oder auch am neuen Fernbus-Areal an der Dresdener Straße funktioniert laut Stötzer nicht.

Doch das ist ohnehin noch Zukunftsmusik – derzeit scheinen sich Freistaat und Universität stärker auf die Entwicklung des Campus an der Reichenhainer Straße zu konzentrieren. Bis zur Erbitterung stritten Stadt und Uni im Vorjahr über Flächenreservierungen am Smart Systems Campus. Und der SIB hatte erst jüngst eine Studie zur architektonischen Zukunft des Bernsdorfer Campus vorgestellt: Auch da taucht ein neues Verwaltungs- und Fakultätsgebäude auf – allerdings am Rande des Campus-Platzes, der im Zuge der Erschließung der Bernsdorfer Uni-Teile mit dem Chemnitzer Modell entstanden ist. Und zu viele neue Gebäude – das ist fast nicht vorstellbar. ■

Feier mit uns auf dem geilsten Dach der Stadt.

Neefestr. 34-38

Juni-Spezial

24“-Monitor

Gaming SE-2

Gaming & Multimedia-PC

- edles Gehäuse V12-VXD200 mit 500W-Netzteil - INTEL i3-8100 Quadcore-CPU auf Gigabyte-Mainboard - neueste GTX1660 mit 6GB GDDR5 - 500GB-SSD (opt. HDD) - 8GB Arbeitsspeicher DDR4 - DVD-Laufwerk, HDMI, DVI

666,-€

104883673

Notebook

4TB Festplatte intern WD40EZRZ Blue

14“ DG01

- 4TB / 4000GB große Festplatte zum erweitern eines PCs - stromsparende 5400rpm - 150MB/sek - SATA-Anschluss - 64MB-Cache

- 14,0“-Display - INTEL Celeron 4000 - 4GB-RAM DDR4 - HD-Grafik - 64GB-SSD - Windows 10

99,9999€

947464

199,-€

15“ Notebook

Mainboard AM3 760GM-HDV

X540UA-DM746

- AMD760G Chipsatz - für AM3 und AM3+CPUs - Radeon HD3000 Grafik - DVI, HDMI - 2x DDR3-Plätze - 8x USB

1037952

34,99€

Sond erpre is

1053129

Full-H D

Smart Lautsprecher

15“ Notebook

Google Home mini

X540UA-DM437T

39,99€

PC- und Notebookreparatur - Notebook oder PC macht Probleme?

- Display oder sonstige Hardware defekt?

- PC startet nicht?

- Virus eingefangen?

- 15,6“-Full-HD-Display - INTEL i3-7020U - 8GB-RAM DDR4 - HD-Grafik 620 - 256GB-SSD - Endless OS

SEN P

ENING 28. JUNI | 15 – 18 UHR

399,-€

- 15,6“-Full-HD-Display - INTEL i5-8250U - 8GB-RAM DDR4 - HD-Grafik 620 - 256GB-SSD - Windows10

- Sprachgesteuerter Lautsprecher für Google-Assistent - z.B. Lichtsteuerung Heizung, Wetter etc.

- WLAN 1064580

99,-€

ASUS VP247HAE

TERRAS

1053128

INTE L i5 C PU

579,-€

Datenrettung - Festplatte, SSD-Speicher oder SD-Karte defekt?

- Daten versehentlich gelöscht oder formatiert ?

- prof. Datensicherung oder Datenlöschung nötig?

Wir helfen schnell und preisgünstig.

DJ Kevin Morris Cocktail-Bar Besichtigungen

Der große Eisdielentest

16

Was macht unsere Chemnitzer Eisdielen besonders? Gemeinsam mit Vokuhilamaik haben wir uns auf den Weg gemacht, um das herauszufinden.

Text & Fotografie: Anja Jurleit

Eiscafé Glösa

Das Eiscafé Glösa hat sich in den 41 Jahren, die es nun schon besteht, in Chemnitz wahrhaftig einen Namen gemacht. Hier wird das Eis mit Liebe und Hingabe hergestellt und nichts verlässt das Café, bevor es den Betreibern Peter und Gabi nicht selbst schmeckt. Neben den Eis-Klassikern wird hier auch gern einmal experimentiert. Dann entstehen verrückte Kreationen wie Spargel-Erdbeereis, Zimteis oder sogar ein goldenes Eis mit Sesam. Selbst für den vierbeinigen Begleiter gibt es ein Hundeeis. Und wer gern einmal mehr als eine Kugel Eis hätte, kann hier auch auf hausgemachte Eisbomben und -torten zurückgreifen.

Maikis Liebling: Mohn-Marzipan Eis

Adresse & Öffnungszeiten Slevogtstraße 43 Mi-Fr: 11-19 Uhr Sa-So: 10-18 Uhr

Adresse & Öffnungszeiten Ulmenstraße 1 Mo-Fr: 12-17 Uhr Sa-So: 11-18 Uhr

Eiscafé Kohlebunker

Gleich am Anfang des Schönau-Radwegs befindet sich das Eiscafé am Kohlebunker. Was gibt es besseres als eine erfrischende Kugel des Verkaufsschlagers Johannisbeer-Eis zu Beginn einer Radtour? Hier kann man es klassisch halten oder sich Neuem öffnen. Dann sind vielleicht eine Kugel CookieKaramell oder Mohn-Marzipan-Eis das Richtige. Wer es jedoch ganz ausgefallen mag, probiert das Süßkartoffel-Eis, das diese Saison erstmalig auf der Karte steht.

17

Zeisigwaldschänke

Adresse & Öffnungszeiten Forststraße 100 Fr: 11:30-17 Uhr Sa: 11:30-21 Uhr So: 11:30-18 Uhr und nach Absprache

Wer ein Eis-Erlebnis der Extraklasse erfahren möchte, der sollte sich Zeit nehmen und einmal die Zeisigwaldschänke besuchen, denn hier wird EisMachen zur Passion. Es wurde sich zur Aufgabe gemacht, ein „anderes“, „ehrliches“ Eis herzustellen - und das schmeckt man auch. Banane und Pflaume werden gegrillt, bevor sie zu Eis verarbeitet werden, Pistazien müssen sich einer intensiven Kontrolle unterziehen, bis die richtige Sorte auserkoren ist und regionale Milch wird selbst pasteurisiert, bis sie Teil eines vollmundigen Schokoladeneises wird. In der Zeisigwaldschänke gibt es Eis der ganz besonderen Art.

Maikis Liebling: Pistazieneis und Blutorangeneis

Eiscafé Bellini

Wer in Chemnitz Eis essen möchte, kommt am Eiscafé Bellini nicht vorbei, denn das gibt es ganze drei Mal in der Stadt.

Neben den Klassikern Erdbeere, Schokolade und Vanille hat das Café mittlerweile einiges an Eigenkreationen etabliert. Schon im letzten Jahr war hier das Duplo-Eis besonders beliebt, daher ist es auch dieses Jahr wieder an der Eistheke erhältlich. Zu Beginn jeder Saison kommen mindestens vier neue Sorten auf die Karte, darunter befinden sich beispielsweise auch Snickerseis oder Kaffee-Crunch. Die Spezialität in diesem Jahr ist jedoch Weißer Pfirsich Rosenblüte.

Maikis Liebling:

Snickerseis und Weißer Pfirsich Rosenblüte

Adresse & Öffnungszeiten Innere Klosterstraße 4 Mo-Sa: 10-19 Uhr So: 12-19 Uhr

18

Eismanufaktur Gelato Valentino Das rege Markttreiben beobachten und dabei einen leckeren Eisbecher genießen. Das geht am besten in der Eismanufaktur Gelato Valentino.

Hier gibt es den echt italienischen Eisgenuss - wenn man will sogar vegan. Denn neben den ständig wechselnden, rein pflanzlichen Eissorten, wie zum Beispiel Zartbitter-Schokolade, Vanille, Mandel oder Kiwi, gibt es hier sogar vegane Waffeln und vegane Sahne. Doch auch der klassische Gaumen wird verwöhnt, dabei ist man in der Eismanufaktur jedoch experimentierfreudig. Dann entstehen Eissorten wie Salzbutter-Karamell oder Zitrone-Basilikum. Bei Valentino’s in der Innenstadt ist für jeden etwas dabei.

Adresse & Öffnungszeiten Neumarkt 1 Mo-Sa: 09:30-20 Uhr So: 10-19 Uhr

Adresse & Öffnungszeiten Weststraße 67 Di-Sa: 14-00 Uhr So: 14-20 Uhr

Emmas Onkel

Seit 2012 gibt es Emmas Onkel jetzt schon auf dem Kaßberg. Zunächst nur in einem Wagen, seit 2017 im eigenen Café. Auch im Sommer ist die Lokalität mit dem besonderen Ambiente ein beliebter Treffpunkt für Kaffeetrinker und Eisgenießer. Dabei sind die gefragtesten Sorten vegane dunkle Schokolade und die mehr als erfrischenden Furchtsorbets, welche ebenfalls ohne tierische Produkte hergestellt werden.

Im täglich wechselnden Sortiment kristallisiert sich in dieser Saison eine Kreation als Besonderheit heraus - das Einhorneis mit Glitzersoße.

Maikis Liebling: Mandeleis

Marschner‘s Eiscafé

19

Seit 1997 gibt es Marschner’s Eiscafé an der Zwickauer Straße.

Es dürfte kaum einem Chemnitzer unbekannt sein. Für einen eisigen Gaumenschmaus ist es ohne Zweifel die richtige Adresse, denn neben den Verkaufsschlagern Ü-Ei-Eis, Nougat-Eis oder Stracciatella-Eis gibt es hier auch Sorten wie Apfelstrudel, Walnuss-Dattel, Zimt-Pflaume oder vielerlei veganes Fruchteis.

Marschner’s Besonderheit sind die Experimente mit Gemüse-Eis. So kommt man hier in den Genuss von Roter Beete, Gurke oder Karotte im Eisbecher. Klingt waghalsig, aber schmeckt!

Adresse & Öffnungszeiten Zwickauer Straße 424 Mo-So: 11-22 Uhr

Eiscafé Eiszapfen Das Eiscafé Eiszapfen hat vor gut einem Jahr zum ersten Mal seine Türen auf dem Kaßberg geöffnet und ist jetzt ein gefragter Ort für die kalte Erfrischung. Unter den über 60 verschiedenen Sorten befinden sich oft ausgefallene Eigenkreationen. So kommt man hier in den Genuss von Whiskey- oder Proseccoeis oder kann sich After Eight in Eisform auf der Zunge zergehen lassen. Ein überraschender Klassiker: Sahneeis nach Moskauer Art, so wie man es nur vom guten alten Plombir kennt.

Maikis Liebling: Sahneeis nach Moskauer Art und Whiskeyeis

Adresse & Öffnungszeiten Uhlichstraße 18 Mo: 14-18 Uhr Di-Mi: 11-18 Uhr Do: 13-18 Uhr Fr-Sa: 11-18 Uhr So: 13-18 Uhr

20

Ma r k k l e e be

rg e

r

e Se

SEEN ERLEBEN störmthaler See

2 Markkle

ebe

rg e

»Markkleeberger See Der künstlich angelegte See entstand von 1999 bis 2006 durch die Flutung des Braunkohletagebaus Espenhain.

r e Se

A38

1

Einfach mal raus und in einer anderen Umgebung den Alltag hinter sich lassen. Dafür müssen wir nicht bis zum nächsten Jahresurlaub warten. Die Auszeit liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt – an den Seen, Naturbädern und Talsperren der Region. Unser Tipp: Das Leipziger Neuseenland hat sich zu einem echten Hotspot gemausert – ob auf der Suche nach Entspannung oder für actionreiche Tage. Wir haben uns vor Ort am Markkleeberger und Störmthaler See einmal umgehört.

Golf-Spaß für Groß und Klein

Ab 19. Juni eröffnet mit der Adventure-Golf-Anlage ein neues Freizeitangebot am Markkleeberger See. Der 2.000 m2 große Parcours fügt sich ideal in die Kletteranlage ein und ist ein Freizeitspaß für jedermann. Beim Adventure-Golf gilt es, Höhen, Findlinge und Brücken zu umspielen, um den Golfball mit wenigen Schlägen ins Loch zu treffen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein ideales Vergnügen für Familien und Gruppen.

Adventure-Golf im Kletterpark Markkleeberg, Paddelsteg 2, 04416 Markkleeberg, 0151-15223586, info@adventuregolf-markkleeberg.de, www.adventuregolf-markkleeberg.de

4

1

3

A38

2

Schiff ahoi!

Besucher genießen von April bis Oktober Rundfahrten auf dem Markkleeberger- und Störmthaler See in einem der drei neu gebauten, modernen, klimatisierten und beheizten Fahrgastschiffe mit Platz für bis zu 400 Personen.

Neben regelmäßigen Linien-, Rund- und Bedarfsfahrten können die Schiffe auch für Sonderfahrten gemietet werden. Die Schiffe haben mehrere Anlegestellen und bieten eine reichhaltige Bordgastronomie an.

Personenschifffahrt im Leipziger Neuseenland GmbH & Co. KG, Seeblick 10, 04416 Markkleeberg, 03 41–33 79 74 20, info@personenschifffahrt-leipzig.de, www.personenschifffahrt-leipzig.de

3

Die Seele baumeln lassen

Das Leipziger Neuseenland zu Fuß, Rad oder per Schiff erkunden, schlemmen im Restaurant Seeperle mit Außenterrasse und wunderbarem Seeblick und sich verwöhnen lassen in der Wellness-Oase „Haus Seestern“ mit großzügiger Pool- und Saunalandschaft – der Seepark Auenhain bietet alles, was es für einen entspannten Urlaub braucht.

Die Kinder können sich auf dem Abenteuerspielplatz und beim Tischkicker-Spielen austoben.

Seepark Auenhain, Am Feriendorf 2, 04416 Markkleeberg/ OT Auenhain, 03 42 97–98 68 0, info@seepark-auenhain. de, www.seepark-auenhain.de

4

1

Den Wolken ganz nah

Hoch hinaus geht es im Kletterpark am Markkleeberger See. Das Panorama-Klettern in bis zu zwölf Metern Höhe beschert einen beeindruckenden Rundblick über das Neuseenland bis nach Leipzig. Neun verschiedene Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen machen das Klettervergnügen für Jung und Alt spektakulär. Auch die jüngsten Kletterer kommen nicht zu kurz: Für sie gibt es einen Spielplatz und Niederseilparcours.

Kletterpark am Markkleeberger See, Paddelsteig 2, 04416 Markkleeberg, 0151 15223586, info@kletterparkmarkkleeberg.de, www.kletterparkmarkkleeberg.de

Die perfekte Welle

Für Abenteuerlustige bietet die moderne Wildwasseranlage des Kanuparks am Markkleeberger See jede Menge Spaß und Action – und das bei jedem Wetter von Mai bis Oktober. Feucht-fröhlich wird es beim Wildwasser-Rafting, Power-Rafting oder Duo-Rafting. Ausprobieren können sich Wasserratten auch beim Wellensurfen, Bodyboarden oder Kajak-Fahren. Spannende Events wie der Kanu-Slalom-Weltcup bieten wunderbare Gelegenheiten, sich bei den Profis einiges abzuschauen.

Kanupark Markkleeberg, Wildwasserkehre 1, 04416 Markkleeberg / OT Auenhain, 03 42 97–14 12 91, info@kanuparkmarkkleeberg.com, www.kanupark-markkleeberg.com

Ma r k k l e e be

rg e

r

e Se

störmthaler See

SEEN ERLEBEN »Störmthaler See In direkter Nachbarschaft zum Markkleeberger See entstand auch dieser Erholungsort als Bergbaufolgelandschaft. Beide Seen werden durch die Autobahn 38 getrennt.

A38

5 1 störmthal

3 1

ee S er

4 ör

2

dG

ne

rn Be

©

lze

hu

om ©T

1

Sc

Die schwimmende Kirche

Auf der „VINETA auf dem Störmthaler See“ – einem außergewöhnlichen schwimmenden Veranstaltungsort im Leipziger Süden – macht sich das Krystallpalast Varieté Leipzig mit einzigartigen Veranstaltungen auf zu neuen Ufern. Symbolisch steht die Vineta für die historische Magdeborner Kirche, die zusammen mit mehreren anderen Orten für den damaligen Braunkohleabbau weichen musste. Das VINETA-Bistro bietet den perfekten Platz für ein kühles Getränk oder Eis. VINETA-Anleger, Alte F 95 Nr 1, Magdeborner Halbinsel, 04463 Großpösna Telefon: 0341 140660, www.vineta-störmthal.de

2

Gemeinsam naturnah

Auf die altbekannte Frage „Was unternehmen wir heute Schönes?“ findet man beim Erlebnis-Parcours die passende Antwort: Denn dort kann sich die ganze Familie draußen in der Natur und an der frischen Luft aktiv bewegen und dabei auch noch Spaß haben. Auf der Halbinsel Magdeborn im Störmthaler See – einst Industriebrache des Tagebaus Espenhain – kommt man beim Bogen-Parcours oder Flying-Axe-Parcours auf seine sportlichen Kosten.

Erlebnisparcours am Störmthaler See, Alte F 95, Magdeborner Halbinsel, 04463 Großpösna, Telefon: 0152 52664497, Mail: erlebnisparcours.leipzig@ gmail.com, www.erlebnisparcours-leipzig.de

4

3

Das Rad neu erfinden

Mit diesem Rad wird die Fahrradtour ganz bestimmt einzigartig: Auf dem runden „Teambike“ finden bis zu sieben Radler Platz.

Nach einer kurzen Einführung geht es selbstständig auf eine Entdeckungstour durchs Grüne. Bei den Schlauchboot-Touren sitzen alle im selben Boot. Gemeinsam startet man in ein Abenteuer auf Leipzigs Gewässern oder sächsischen Flüssen. Rad oder Boot? Bei den Kombi-Angeboten ist beides möglich.

TEAM-AKTIV-EVENTS, Hannes Bretschneider, Hauptstraße 15, 04703 Leisnig OT Tragnitz, Mobil: 01522 2614506, Mail: Hannes@team-aktiv-events.de, www.team-aktiv-events.de

Der beste Platz an der Sonne

„Lagovida“, was „am See leben” bedeutet, kann man hier wörtlich nehmen: In den einzigartigen Unterkünften, die sich nur zwanzig Minuten von der Leipziger Innenstadt und inmitten des idyllischen Leipziger Neuseenlandes befinden, nimmt man sich eine Auszeit vom Alltag und genießt von fast allen Unterkünften Seeblick. Die Anlage bietet neben komfortablen Ferienwohnungen, Häusern und Zimmern ein Restaurant mit Seeterrasse und kulinarischen Leckereien.

Lagovida GmbH, Hafenstraße 1, 04463 Großpösna, Telefon: 034206 77 50, Mail: info@lagovida.de, www.lagovida.de

5

Leipzigs Industriekultur erleben

Kleine und große Besucher, Technikinteressierte und Tagesausflügler können im Bergbau-Technik-Park viel Wissenswertes über die Entstehung des Leipziger Neuseenlandes erfahren und sich bei einer Führung in die Zeit zurückversetzen lassen. Auf einer Fläche von ca. 5,4 ha präsentiert der Park authentisch und nachvollziehbar den kompletten Förderzyklus eines Braunkohlentagebaus.

Bergbau-Technik-Park e.V., Hauptstraße 19, 04463 Großpösna, Telefon: 034297 140127, Mail: info@bergbautechnik-park.de, www.bergbau-technik-park.de

24

thema thema

Text: Volker Tzschucke | Foto: Ralph Kunz

„Der Chemnitzer hat das Recht auf aufregende, hochwertige, spannende Tanzinszenierungen“ Zum fünften Mal wird vom 19. bis 23. Juni das Festival TANZ | MODERNE | TANZ ausgetragen. Volker Tzschucke sprach mit Festivalleiterin Sabrina Sadowska, der Ballettdirektorin der Theater Chemnitz, über kommende Inszenierungen, Hip-Hop als Schulfach und Game of Thrones.

25 Frau Sadowska, als Sie das Festival erfunden haben, welche Ziele hatten Sie da?

Ich glaube, es ging mir eher um einen Weg als um Ziele. Um die Frage: Können wir mit zeitgenössischem internationalen Tanz das Chemnitzer Publikum erreichen?

Das war für uns das Abenteuer, das von Beginn an aufging. Es hat sich schnell eine eingeschworene Gemeinschaft gebildet. Ich denke auch, der Festivalcharakter passt zu Chemnitz: Die Künstler schweben in der Stadt ein wie Schwalben, auf einmal sind sie da, dann wieder weg – und haben einen Sommer mitgebracht.

Was macht für Sie die Faszination des Festivals aus?

Die Unterschiedlichkeit der Produktionen. Es gibt die Performances mit großartiger Körperbeherrschung – aber auch die leisen Inszenierungen, die noch lange in uns nachwirken.

Die Künstler machen die Kunst ja nicht für sich selbst: Wir können uns alle darin spiegeln. Die Faszination des Tanzes ist sein nonverbaler Ausdruck. Wenn auf der Bühne ein Thema wie Gewalt oder Krieg aufgegriffen wird, betrifft uns das viel unmittelbarer als in einem Kinofilm wie James Bond oder in einer Serie wie „Game of Thrones“.

Verfolgen Sie die Serie?

Ich bin ein großer Fan, hebe mir das aber immer bewusst auf für Zeiten, wo ich dann auch länger eintauchen kann. Ich mag auch Harry Potter. Für mich ist wichtig zu sehen, was die Menschen fasziniert, um sie auch als Publikum besser zu verstehen.

Apropos. Was dürfen die Besucher in diesem Jahr bei TANZ | MODERNE | TANZ erwarten?

Wir starten mit „#minaret“ von Omar Rajeh mit dem Maqamat Dance Theatre aus dem Libanon.

Rajeh kommt aus einer Stadt, die in ständiger Hab-Acht-Stellung

„Die Künstler machen die Kunst ja nicht für sich selbst: Wir können uns alle darin spiegeln.”

lebt, mit dem Blick auf alle Pulverfässer im Nahen Osten. Das fließt hier ein – zugleich ist das Stück aber auch in Dresden-Hellerau entwickelt worden, es hat also auch viel von uns Mitteleuropäern. Dann nutzen wir weiter die in den vergangenen Jahren entstandenen Netzwerke mit ACT2 aus unserer Partnerstadt Mulhouse. Wir erleben mit „Walls“ eine deutsche Erstaufführung der Compagnie Linga aus Lausanne, wo es um die Frage geht, warum wir heute neue Mauern hochziehen wollen.

Mit der litauischen Produktion „Game Changer“ verabschieden wir uns dann spielerisch aus dem Festival. Und dazwischen kommen erneut junge Choreographen zum Zuge, in diesem Jahr Kaori Ito aus Frankreich und unser Ensemble-Mitglied Emilijus Miliauskas. Wir haben am Abend der Fete de la Musique zwei Performances in der Innenstadt. Wir bieten wieder Workshops in unterschiedlichen Tanzstilen und auch erneut eine Fahrradtour, in diesem Jahr auf den Spuren der Chemnitzer Eisenbahngeschichte.

Eine besondere Liebhaberei scheint mir auch der Dance-Battle zu sein, der Jahr für Jahr im Rahmen des Festivals neu aufgelegt wird…

Ja, ich bin total fasziniert, was die jungen Tänzer auf den Tanzboden bringen. Ich möchte, dass wir wieder mehr in diese Richtung denken, dass wir eine Stadt sind, die tanzt. Dazu gehören nicht nur wir, sondern Tanzschulen, Bälle, Seniorentanz und eben auch die Urban Dance Community. Ich

träume von Hip-Hop als Schulfach – das wäre doch mal eine Vision für die Kulturhauptstadtbewerbung. Unsere Lebensumstände sind ja heute so, dass wir kaum noch einen Finger rühren müssen, der Bewegungsdrang ist aber in den Kindern drin. Und Hip-Hop kann ich machen, ganz egal, ob ich dick bin oder dünn.

In weiteren fünf Jahren, wo steht TANZ | MODERNE | TANZ dann?

Es braucht für so ein Festival eine Menge Anlauf, zehn Jahre sicher.

Als erstes sollte der Zuschauer das Vertrauen haben, dass er von seiner Umwelt nicht schief angeschaut wird, weil er zum Ballett geht. Unser eigenes Ensemble muss vielfältig sein, akzeptiert in der Stadt, aber auch nahbar.

Daran arbeiten wir mit einer großen Bandbreite an Stücken wie „Dschungelbuch“ und „Schwanensee“, aber auch „Nordlicht“ oder „Showcase“. Ich finde, wir sind schon ein gutes Stück vorangekommen. Was das Festival betrifft: Es ist ein Festival der Stadt und wir sollten nicht anfangen, es kleiner zu denken. Wir wollen Kulturhauptstadt werden, wir sind wer – und nicht nur die kleine Schwester von irgendwem.

Der Chemnitzer hat genauso das Recht auf aufregende, hochwertige, spannende Tanzinszenierungen wie Menschen in einer Metropole. In dem Sinne möchte ich TANZ | MODERNE | TANZ weiterentwickeln.

Frau Sadowska, wir danken für das Gespräch. ■ Alle Informationen zum Festivalprogramm unter www.tanz-moderne-tanz.de

klang & gesang

26

D

er letzte Ton des neuen Narph-Albums „unfold“ durchströmt die Boxen und der geneigte Hörer stellt sich unweigerlich die Frage: „Was war das denn bitte?“ Es folgt ein kurzes Durchatmen und das erneute, fast ferngesteuerte Betätigen des Start-Buttons. Nochmal, unbedingt nochmal! Schließlich schreit das Ganze danach, irgendwie eingeordnet zu werden. Die auf Schubladen getrimmten Synapsen im Hirn wollen wissen, womit sie es zu tun haben. Genau hier liegt der Fehler.

Denn bei Narph gibt es nicht das eine musikalische Reiseziel. Um es weiter zu versinnbildlichen: Die Musiker entreißen einem Kind auf dem Rummelplatz seinen Lolli, um ihm anschließend ein Lebkuchenherz in die Hand zu drücken. Zuckerbrot und Peitsche. Yin und Yang. Einmal Rhythmushölle und zurück. Zurück in den Harmonie-Himmel. Okay, ordnen wir das Ganze einmal grob ein: Das Quartett spielt seit Mitte der 2000er Jahre einen Stilmix aus Rock und Metal und behält sich auch 13 Jahre nach der Gründung vor, seine Hörer zu überraschen. So nun geschehen mit den 15 neuen Songs, die nur noch darauf warten, ins Presswerk zu wandern. Digital sind sie bereits auf allen gängigen Streaming-Plattformen vertreten. Gut so, da können wir die Scheibe wenigstens ohne Abnutzungserscheinungen hoch und runter hören. Oh ja, das werden wir! Die Jungs holen uns mit einem soliden Gitarrenintro ab, das zunächst verträumt daherkommt – bis Synthies und Doublebass einsetzen und erkennen lassen: Ja, da kommt etwas Epochales auf uns zu. Mit „Beyond“ und „Doomed To Fail“ gibt’s demzufolge zwei Metal-Bretter, die anschließend vom fast schon poppigen „Hope & Salvation“ samt eingängigem Mitgröl-Refrain abgelöst werden. Obwohl, von Mitgrölen kann keine Rede sein. Sänger Matti bedient sich mittlerweile der gesamten stimmlichen Bandbreite – vom Kehlkopfgesang bis zur Kopfstimme. Doch damit nicht genug: Passend zum Albumtitel (zu deutsch: „entfalten“) gehen die Jungs auf zahlreichen Ebenen neue Wege. „Das Songwriting ist kompakter, die Lieder haben weniger Parts als

Entfaltung in rockige Töne verpackt Die Chemnitzer Rock-Metal-Band Narph stimmt mit neuem Album „unfold“ auch leisere Töne an

„In den Lyrics geht es ums Loslösen von eingefahrenen Strukturen, um Aufstand und Neuanfang – ob auf der gesellschaftlichen oder persönlichen Ebene.”

früher. Dafür lassen sie einen roten Faden erkennen“, verraten Narph im Proberaum-Interview. Neu sind auch der von allen Mitgliedern eingesungene Begleitgesang und der Einsatz von vermeintlichen Synthie-Flächen, die Tontüftler Matthias allerdings seiner Gitarre entlockt. „Und auf dem Album gibt es jetzt auch Tracks, in denen einzelne Bandmitglieder alleine zu hören sind.“ Das zeigt sich zum Beispiel in Liedern wie dem Gitarrenstück „Visions“ oder dem Bass-Instrumental „Playground“, das mit Spielplatzgeräuschen unterlegt ist. Und auch sonst experimentieren Narph viel mit Nebengeräuschen, die in Kombination mit den Songthemen fast an ein Konzeptalbum erinnern. „Es ist ein Album der krassen Kontraste – musikalisch wie textlich pendelt es zwischen harten Passagen

und ruhigen Verschnaufpausen.

In den Lyrics geht es ums Loslösen von eingefahrenen Strukturen, um Aufstand und Neuanfang – ob auf der gesellschaftlichen oder persönlichen Ebene. Es dreht sich viel um Missgunst und Gewalt, die ein friedvolles Ende findet“, beschreiben die vier Mitglieder ihr neuestes Werk und gleichzeitig auch ziemlich gut den Entstehungsprozess: „Wir diskutieren mitunter hart über die Umsetzung der Songs. Am Ende finden wir aber immer einen Kompromiss, mit dem jeder zufrieden sein kann.“ So geht es im Laufe der Scheibe vom Headbangen bis zum Feuerzeugschwenken munter auf und ab. Am Ende bleibt die Erkenntnis, dass in jedem Metaller doch ein verträumtes Schmusekätzchen steckt. ■ www.facebook.com/Narph.Band

_ _ _ _ _ _ ____ Der r e m m So d wir ig t h c u _ f__r_____ __ #bie

WIR EMPFEHLEN IHNEN UNSERE BELIEBTEN MARKENBIERE! Erhältlich in der nächstgelegenen Gastwirtschaft oder Ihrem Flaschenbier führenden Geschäft.

r

hge misc

trän

k

tanz & bühne

28

Der Konzertmeister Wo er sich am wohlsten fühlt:

Fotos: Nasser Hashemi, privat

Der Teufel auf Erden – in Chemnitz „Da grölt es, krakeelt es und schwelt es und brennt − Höllenarschsakrament!“ Der Chef ist nämlich nicht in seinem Büro, und schlimmer, in der ganzen Hölle nichts von ihm zu sehen: Satan ist abgängig. Kürzlich war man ihm dort noch begegnet, vor ein paar Jahrhunderten vielleicht, aber seit dem 17. scheint er sich sonstwo herumzutreiben. Und natürlich ahnt man auch, wo: auf Erden. Also wird der geplagte Höllenknecht Ruprecht losgeschickt, um ihn aufzuspüren, denn in irgendwen muss der Teufel hienieden ja gefahren sein. Zuerst, noch im 17. Jahrhundert, ist es eine scharfe Äbtissin, in welcher der Knecht eine Tochter Satans erkennt. Dann, im 19., ist es ein garstiger Oberst, der sich seines Lebens als „Unsympath“ erfreut und in welchen zu fahren dem Höllengesandten genau deshalb nicht gelingt, weil der Oberst bereits von Satan höchstpersönlich besetzt und besessen ist. Doch als Ruprecht schließlich in unserer Gegenwart ankommt, findet er nicht mehr nur einen Einzelnen, sondern die Men-

schen allesamt von seinem Chef besetzt. Dem bieten sie nun alle bequemen Aufenthalt, da sie, ihrer Seelen entleert, diese nur noch außerhalb von sich tragen: als Handy in der Hand – „penetrant, ignorant“.

So schießt diese Operette in bester Offenbach-Manier bis in die aktuellen Zeiten. Zum 200. Geburtsjahr ihres Komponisten Franz von Suppé musste sie dafür allerdings nicht nur aus der Versenkung geholt, sondern erst einmal kongenial auf jene Aktualität gebracht werden, die bei dieser Art von Operette unbedingt dazugehört. In Koproduktion mit der Volksoper Wien hat von deren Seite aus Alexander Kuchinka die nötige textliche Neufassung übernommen – er steht zugleich als Ruprecht auf der Bühne −, während von unserer Seite Jakob Brenner die Musik erst dem Autograph der Partitur entnehmen und noch passend einrichten musste. Zusammen mit Dramaturgin Carla Neppl, der nebenbei das exzellente Programmheft zu danken ist, hat Hinrich Horstkotte, gleichzeitig Regisseur, Bühnen‑ und

Herausgekommen ist eine ganz fabelhafte Aufführung dieser „fantastisch-burlesken“ und, wie ich sie nennen würde, durch und durch Komischen Oper.

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

Kostümbildner, den irdischen Aufenthaltsort des Satans mit viel Witz zuletzt unmittelbar nach Chemnitz verlegt – in eine hier wohlbekannte Tanzschule mit dem sanft redigierten Namen Höller-Schummel und in ein nicht minder bekanntes Opernhaus daselbst. Herausgekommen ist eine ganz fabelhafte Aufführung dieser „fantastisch-burlesken“ und, wie ich sie nennen würde, durch und durch Komischen Oper.

Bestens ausgestattet, in krachend bunten, aber auch in sehr fein bedachten, atmosphärischen Bildern, die jeweils reizvoll gestaffelt sind in Vorder‑, Mittel‑ und in einen Hintergrund, wo entweder die prospektiven Höllenbraten à la Trump ihrer Zulassung entgegenschmoren oder wo auch mit so hübschen Einzelheiten aufgewartet wird wie den bewegten Schattenrissen der beiden Nichten des bösen Obersten-Onkels am Fenster ihres streng behüteten Zimmers. Musikalisch überzeugen alle Protagonisten – und werden sie voller Esprit und Schönheit getragen und begleitet von der Philharmonie unter Jakob Brenner.

Ich nehme sonst bewusst nicht zur Kenntnis, was an anderer Stelle über die von mir besprochene Musik geäußert wird. Aber diesmal wurde mir zugetragen, dass in einem wohlbekannten Blatt unserer Stadt Kritik an dem jungen Dirigenten geübt wurde: Er wäre nichts weiter als akkurat gewesen, die Leidenschaft würde ihm fehlen und deshalb hätten die musikalischen Nummern nicht recht gezündet. Dem muss ich widersprechen. Gerade die Akkuratesse, die feine und durchsichtige Genauigkeit gehört seit Bender und vor allem nun seit García Calvo wieder zu den lebendigsten Qualitäten unserer Philharmonie. Die Suppésche Musik macht schon genug „uffta-uffta“, wie es eine der Nichten einmal singen muss, da ist es nur richtig, wenn das Orchester nicht noch kräftiger zulangt. Überhaupt ist bewundernswert, wie die Musiker zwischen Ring-Zyklus und einem Zwei-Sinfoniekonzerteplus-Lange-Nacht-der-Klassik-Marathon auch noch diesen holden Unsinn – o ja: wunderbar akkurat – meistern. Ein eigenes Bravo aber muss Matthias Otte gelten: als Höllen‑ und Klosterpförtner und trunkenem Spieß. ■

- PROMOTION -

BAD BRAMBACHER GARTEN-LIMONADE Die fruchtige Erfrischung aus dem Garten der Natur.

Selber machen – das ist heute nicht nur ein nostalgischer Trend, wie die Oma selbst Socken zu stricken oder Marmelade einzumachen. Doch ist es wirklich immer notwendig etwas selbst zu machen, damit es besonders lecker schmeckt? Mitnichten!

Denn so manches Unternehmen legt heute Wert auf natürliche Zutaten, schonenden Umgang mit den Rohstoffen und nachhaltiges Wirtschaften. Ein Beispiel dafür sind die Bad Brambacher Garten-Limonaden!

Aus dem Garten der Natur.

Die erfrischend fruchtige Garten-Limonade von Bad Brambacher ist keine gewöhnliche Limonade, denn sie schmeckt tatsächlich so gut wie selbst gemacht. Warum? Sie wird mit natürlichem und natrium-

armen Mineralwasser und biogener Kohlensäure hergestellt. Biogene Kohlensäure ist natürlichen, biogenen Ursprungs. Im Gegensatz zur technisch hergestellten Kohlensäure ist biogene Kohlensäure natürlicher Herkunft und wird nachhaltig und klimaneutral produziert.

Zudem verwendet Bad Brambacher nur feinen Fruchtsaft, - je nach Geschmack aus Zitronen, Orangen oder Pink Grapefruits. Außerdem verzichtet Bad Brambacher auf künstliche Aromen, Farb-, Süß- und Konservierungsstoffe.

Mal ehrlich: würden wir daheim eine Limonade selber machen, wir würden genau diese Zutaten verwenden. Mit der schon fertigen Garten-Limonade von Bad Brambacher sparen wir uns Zeit für andere schöne Dinge im Leben.

TANZ MODERNE

INTERNATIONALES FESTIVAL 19. – 23. JUNI 2019 CHEMNITZ FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ

AURA DANCE THEATRE COCOON DANCE COMPANY COMPAGNIE EX NIHILO COMPAGNIE ACT2 – CATHERINE DREYFUS COMPAGNIE LINGA MAQAMAT DANCE THEATRE KAORI ITO UND BALLETT CHEMNITZ TANZ-MODERNE-TANZ.DE THEATER-CHEMNITZ.DE

DER FÖRDERVEREIN

Foto: AURA Dance Theatre © Svetlana Batura

TANZ

30

tanz & bühne

Kampf ums Paradies

„Adams Äpfel“ in der Inszenierung von Carsten Knödler beschließt die Saison auf der großen Schauspielbühne

D

ieser Mann ist nicht nett, das sieht man gleich. Es ist ein Klischee-Nazi, der aus dem eisernen Vorhang tritt und nun an der Bushaltestelle wartet: Eisernes Kreuz hinterm Ohr, dank Glatze gut zu sehen. Darunter Bomberjacke, Sonnenrad auf der Wade, Springerstiefel. Adam.

Soeben wird er aus dem Gefängnis entlassen, zur Resozialisierung kommt er zu Pfarrer Ivan, der unverdrossen ans Gute im Menschen glaubt. Der hat schon zwei weitere Zöglinge bei sich untergebracht.

Den abgehalfterten und alkoholkranken Ex-Tennis-Star Gunnar und den islamischen Bankräuber Khalid. Sie alle will Ivan auf den rechten Weg zurückbringen. Jeder muss sich ein eigenes Ziel setzen, mit dem er seine Läuterung demonstriert.

„Adams Äpfel“ besticht durch seinen Mut zur Überspitzung.

Adam wählt die Option, einen riesigen Apfelkuchen zu backen, mit Obst des alten Baumes im Garten der Pfarrei. Doch sein eigentliches Ziel: Er will dem Pfarrer den Glauben an die Menschen austreiben. Er ersetzt das Kruzifix in seinem kargen Zimmer durch ein Hitler-Porträt, nimmt die Baumpflegearbeiten nicht so recht ernst, geht im-

Text: Volker Tzschucke Fotos: Dieter Wuschanski

mer wieder ins Rededuell mit Ivan.

Der jedoch ist überzeugt: „Gott ist auf meiner Seite.“ Wie ein Mantra trägt er es immer wieder vor. Es ist der Kampf Gut gegen Böse. Die anderen Pflegeobjekte, Gunnar und Khalid, und auch zwei wiederkehrende Figuren aus den Reihen der Dorfbewohner, liefern beiden Seiten Argumente. Ivan erscheint immer mehr als Realitätsverweigerer, ganz in seiner eigenen, sehr postfaktischen Welt lebt er. Adam bekommt Besuch von seiner Nazi-Clique, der Kampf eskaliert in einem Schuss. „Adams Äpfel“ besticht durch seinen Mut zur Überspitzung. Jede, wirklich jede Figur ist sehr nah am Klischee angelegt, die Handlung schwarz-absurd. Regisseur Knödler reizt das teilweise bis zur Albernheit aus und bietet so kontinuierlich Stoff für Lacher. Doch der eine oder andere bleibt dann doch im Halse stecken, auch dank stiller, fast erhebender Momente, die Knödler – einmal auch mit dem Publikum gemeinsam – einwebt. So schafft er die Basis dafür, dass die Entwicklungen, die die Figuren in der knapp zweistündigen Spieldauer vollziehen werden, bis zum Schluss glaubwürdig motiviert erscheinen.

Christian Ruth erinnert in der Darstellung des Ivan an Knödlers Handlungsreisenden, der sich vor gut einem Jahr an der grausigen Realität abarbeiten musste: Augen zu und durch und nur nicht den Glauben verlieren. (Einschub: Was muss man aus diesem Hang zu realitätsvergessenen Hauptfiguren am Saisonende ableiten? Eine Beschreibung von Zeiten und Zuständen? Oder eine Aufforderung, es den Figuren gleichzutun angesichts der Zeiten und Zustände?)

Marius Marx auf der großen Bühne wiederzusehen, macht ungemeine Freude: Hier gehört er einfach hin – und das Aggressiv-Böse liegt ihm ebenso wie das Ungelenk-Gute, das zuweilen in seinem Adam durchscheint. Unbedingte Erwähnung verdient hier auch die Ausstattung: Teresa Monafreds Bühnenbild mutet paradiesisch an, ein lieblicher Ort mit Apfelbaum – doch hält es so manchen Knalleffekt bereit. Da hat die Theatertechnik detailverliebte Arbeit verrichtet. Chapeau. ■

n cho s s t e Tick Euro!

4 ab

Atemberaubend Der Filmnächte-Outdoor-Doku-Montag 15.07. BANFF Tour 22.07. European Outdoor Film Tour 05.08. Int. Ocean Film Tour ...und viele mehr!

© Pavel Blazek

Die Große Tatortreiniger-Seriennacht Staffel 7 06.08. Die finale Staffel

Der Filmnächte-Oscar-Donnerstag 18.07. Green Book 01.08. BlacKkKlansmann 22.08. The Favourite - Intrigen und Irrsinn ...und viele mehr!

Infos und Tickets auf www.filmnaechte-chemnitz.de

Volkswagen Automobile Chemnitz

32

tanz & bühne Von Volker Tzschucke

Nieder mit der Tyrannin!

Schnell sein lohnt sich: Nur noch eine Vorstellung ist von „The dark Trullala“ im Figurentheater angesetzt

Fotos: Nasser_Hashemi

W

ie tötet man eine Puppenspielerin?

Die Antwort ist simpel. Wie jeden anderen Menschen auch: mit dem Kissen ersticken, in einem Brunnen ertränken, mit einem Strick erhängen, einen Abgrund hinunterstürzen, auffressen, vergiften, erschlagen. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Doch wer könnte auf die Idee kommen, eine Puppenspielerin töten zu wollen? Das sind doch überwiegend nette Menschen, sicher auch diese Ella im vorliegenden Fall. Also, wer hätte ein Motiv?

In „The Dark Trullala“ sind es die Puppen selbst, die das Vergehen planen. Der Kasper macht den Anfang, das versammelte Arsenal der Handpuppen zieht mit: Räuber und Polizist, Großmutter, Prinzessin und Hexe und natürlich auch das Krokodil. Sie sind die Bevormundung leid, die ihnen ihre

Puppenführerin Ella aufzwingt: Jeden Tag wird der Prinzessin die Geburtstagstorte gestohlen, jeden Tag muss sie das gleiche Kleid tragen, eine Kutsche hat sie nicht, noch nicht mal ein Pferd. Die Hexe hätte gern mehr Hauptrollen. Räuber und Polizist wollen sich nicht mehr spinnefeind sein. Gern würden sie sich sogar näher kommen, doch das würde wohl die Großmutter nie erlauben. Jede Puppe hat ihr eigenes kleines Trauma, vermutlich sind die Arbeitsbedingungen schuld. Also: Nieder mit der Tyrannin! Doch gleich der erste Anschlag misslingt, der zweite auch, es ist eine Reihe von Fehlschlägen. Ellas Kopf ist offenbar kaum beizukommen, vielleicht hilft ein Anschlag auf die Stimme? Oder lässt sich die Hand bezwingen?

Was als „Alptraum einer Puppenspielerin“ angekündigt ist, erweist sich für den Zuschauer als höchst gewitztes Vergnügen. Die

Was als „Alptraum einer Puppenspielerin“ angekündigt ist, erweist sich für den Zuschauer als höchst gewitztes Vergnügen.

Geschichte, 2016 von Sarah Wissner als ihre Abschlussarbeit an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart entwickelt und nun zur abendfüllenden Show ausgebaut, steckt voll morbidem Humor und kleinen Anspielungen auf Vorurteile übers Puppentheater. Es rollen Kasperköpfe, es wird in Zeitlupe gekämpft. Ständig ist Action auf der Bühne, technisch perfekt in Szene gesetzt von Wissner und Regisseur Lutz Großmann. 55 Minuten bestreitet Wissner allein, sie verlangen ihr viel ab. Fulminant wechselt sie zwischen Hand-, Groß- und Klappmaulpuppen und wird selbst zur Prinzessin in voller Lebensgröße. Jede Figur erhält ihr eigenes Ich und Wissner spielt und spielt und spielt. Eine Freude, ihr zuzuschauen.

Das Lob wird nur dadurch getrübt, dass das Stück zu selten angesetzt ist. Nach der Premiere Anfang Mai steht inzwischen nur noch eine weitere Vorstellung im Juni an – dann könnte es auch schon wieder vorbei sein mit „The Dark Trullala“, zumindest in Chemnitz. Sehr schade. ■

Mars o t s d ereit Secon ThirtynnenMayKankto No. 1 A & Dis mora y a l e D i · Jan MC & Raf Cas brot k o a e v e st Bonezpring · fettehfilet e Offse Sahne Fiespcing Souls H T · P D S le h in Cro · Fe rner & The s egen Lisbetn

DES MONATS

2 0 1 9

W HNUNG

PRÄSENTIERT

2

RAUM

LEOPOLDSTRAßE 13 SCHLOßCHEMNITZ EG, ca. 59 m², Tageslichtbad mit Dusche, Gartennutzung möglich, Keller, Wohnküche mit Fenster, Abstellraum auf der Etage, Glasfaseranschluss, EnAusw. B, 147, Erdgas, Bj. 1920

u VSamoTVn Wve · Trettmand Frank t an ugged Li luxe Unspl Uhlmann &hBikari e d y m a S e s The ic · Enter sons Die Or epubl R Royal aber · Ufo361t·ter · OK Kid urn ise · F ff Po Pennywko Jones · Minudred · yunagy Pharade Sk sal · Mayd ching Dan

Gesamtmiete: 327,- EUR (inkl. NK)

Kz. 11508.8

erma rang alco · Dsters of Liedso far · Pup T · s e v But Thie ee · Mon e Story Ro gers Nothingntreal · Soockhmutzki · Tht Problems · PFSPRT o S M u M BlackoBasement · K

16. - 18.08.2019 STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA / LEIPZIG HIGHFIELDFSTVL

HIGHFIELDFESTIVAL

@HIGHFIELDFSTVL

EVENTIM.DE

Das Stadtmagazin für Leipzig

N

Natürliches Bad Brambacher

Mineralwasser – „Vom Besten der Natur“.

Mit einem ausgewogenen Gehalt an Mineralstoffen und von natriumarmer Qualität – besonders gut für die Zubereitung von Säuglingsnahrung und für die natriumarme Ernährung geeignet.

Streng natriumarm

Geeignet zur Zubereitung von Säuglingsnahrung

Biogene Kohlensäure

www.bad-brambacher.de

HIGHFIELD.DE

kunst & bild

34

Schrägheit, Häuschen, Wolle und Bleistift Alexandra Müller in der Galerie Laterne

J

edes der Gesichter ist ein weites Feld, auf dem Nase, Mund, Augen und Ohren, Bäckchen und Kinn beisammenstehen wie die Spielfiguren, manchmal gibt es eine Rochade, manchmal ein Schachmatt – oder geht noch was?

Ein genialer Zug vielleicht? – Imaginäre Porträts bilden die eine Hälfte von Alexandra Müllers Arbeiten, die jetzt in der Galerie „Laterne“ zu sehen sind. Man schaut sie an, und es ist, als könne man den Gedanken lesen: „Ich scheine ja doch eine bemerkenswerte Person zu sein, das war mir noch gar nicht so klar, aber wenn dermaßen lange an meinem Porträt gezeichnet wird, muss doch was dran sein an mir.“ – Gewöhnliche Leute. Das Groteske ist das Normale. Manche setzen sich Masken auf, sie werden ihre Gründe haben. Die Künstlerin entlarvt nichts und niemanden. Sie ist

mit Empathie bei den Menschen und ihrer Schrägheit, bei ihrem Daseinswillen und ihrer Lebenslust. Da ist nirgends ein Blick von oben herab. – Der anderen Hälfte der Arbeiten verdankt die Ausstellung ihren Namen: „Welcome

Ein Blick ins Büro lohnt Andreas Lochter zeigt neue Gemälde in der Galerie Weise

D

er sich durch den Rauschebart streicht, ist Andreas Lochter.

Früher blickte er fast (?) verliebt in die Gesichter von vergleichsweise großäugigen Kühen, die sich durch langandauerndes Wiederkäuen einen gewissen Gleichmut antrainiert hatten, und empfand wohl einer-

Die Künstlerin entlarvt nichts und niemanden.

Sie ist mit Empathie bei den Menschen und ihrer Schrägheit.

seits den Wunsch, es ihnen gleichzutun, aber – angesichts der Unmöglichkeit dessen – auch etwas wie stillen Neid. Ja, Respekt! Ach, die Kühe … die waren einmal sein Markenzeichen, weil sie – zwar weniger genetisch, aber doch habituell – so menschenähnlich sind. Nein, der Homo sapiens mag mit dem Affen irgendwie verwandt sein und manchmal zum Schwein werden, aber die Kühe sind das Ideal, sie schreien nicht herum und kriegen muhend tiefere Bässe hin als deine Stereoanlage, sie haben eine Kuhhaut, auf die so vieles, was Menschen anstellen, nicht geht, und sie geben uns – die ewig weiblichen – Milch und Butter, liebe Mutter.

Jedoch, sie sind für den Maler nun Geschichte. Denn, falls es sich noch nicht herumgesprochen haben sollte, seit einigen Jahren sind andere Motive hinzugetreten: Kirschen, Wasser, Frauen, ein Affe, auch mal ein Hahn … Letzterer ist nun im Büroraum der Galerie Weise zu bewundern: „Hahn“ im Korb sozusagen, der eine ganze Wand voller

to my shed“. „Shed“ heißt Bude, Schuppen, Lager, Atelier vielleicht.

Ein Anbau, Lückenfüller, zweckentfremdete Gartenlaube – so was.

Die Künstlerin, geb. in Rostock, studierte in Dresden und Prag, wieder in Dresden, war zu Studienaufenthalten in Coventry und Plovdiv. Gerade der Balkan ist ja eine Hochburg des baupolizeilich Bedenklichen. Ich könnte mir vorstellen, dass auch die porträtierten Leute sich mit „Altes Haus“ begrüßen und dabei ähnliche Hütten im Sinn haben. – Bleistift, Strick- und Häkelnadel, Strickliesel und Wolle sind Alexandra Müllers Werkzeuge.

Die Formate und der Formenreichtum ihrer Bleistiftzeichnungen sind bewundernswert. In den Mustern und Details bleibt die Künstlerin im häuslichen Bereich und der eigenen Lebenswelt: Haarspangen aus der Kindheit, Küchentücher, Nudelsieb, Delfter Kacheln, Gymnastik-Leggings … Daraus schöpft sie eine eigene, herzerwärmende Poesie. Menschlich angenehm. In Wolle kriegt das Ganze dann noch Haptik und Farbe. Feine Sache. ■ HANS BRINKMANN Bis 28. Juni

„Kirschen“ überblickt und kontrolliert, sowie eine lange Galerie von Frauenporträts neben sich weiß.

Dazu gibt es noch dreimal „Wasser“. Das alles mit Öl, Verve und stetig wachsender Begeisterung gemalt. „Kirschen – wie werden sie sich entwickeln?“, „Kirschen – haben sie alle dieselben Ziele?“, „Kirschen – verstehen sie sich alle als Individuum?“ sind nur einige Titel bzw. Fragen des Künstlers an uns.

Ist nicht die ganze Welt ein schönes Früchtchen? So könnte man fragen.

– Die „Kirschen“, freilich, werden uns die Antwort nicht abnehmen wollen. Die „Frauen“? Das „Wasser“? Der „Hahn“ vielleicht? Da wird man sich schon selber durch den Bart streichen müssen. – Im Hauptraum der Galerie gibt’s freilich auch eine neue Ausstellung, zu der mir aber nichts vergleichbar Nettes wie das, was ich hier zu Lochter sage, einfallen wollte. ■ HANS BRINKMANN Bis 29.Juni

JETZT BESTELLEN n e b r e N E U E N L es e r w 0371 690663350 ! n und GUTSCHE IN sicher www.abo-mopo.de Für Ihre Abo-Werbung bedanken wir uns mit einem 50-Euro-Gutschein Ihrer Wahl!

50-4-GUTSCHEIN AMAZON.DE

€ 50

Art.-Nr. GS50:AMAZON

50-4-GUTSCHEIN OBI (auch online einlösbar)

Art.-Nr. GS50:OBI

50-4-GUTSCHEIN ARAL Art.-Nr. GS50:ARAL

50-4-GUTSCHEIN ROSSMANN

Bitte Prämien-Gutschein und Bestell-Coupon ausschneiden und einsenden an: Chemnitzer Morgenpost, Aboservice, Rosenhof 11, 09111 Chemnitz.

Bestell-Coupon

Prämien-Gutschein

Ich bin der neue Abonnent und bestelle die Chemnitzer Morgenpost ab sofort / ab dem 18 Monate zum jeweils gültigen Bezugspreis, derzeit monatlich 21,40 €¹ – inklusive Zustellung und MwSt.

Ich habe einen neuen Abonnenten geworben. Als Dankeschön erhalte ich folgende Prämie: (bitte ankreuzen)

von Montag bis Sonnabend für mindestens

Art.-Nr. GS50:AMAZON

¹ Bei Belieferung in nicht zustellfähige Gebiete kostet das Abo der Chemnitzer Morgenpost inkl. zusätzlicher Portokosten monatlich 34,20 €. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Abo-Service, Tel.: 0371 69066-3350 Das Abonnement kann erstmals mit einer Frist von 10 Tagen zum Ablauf der Mindestbezugsdauer schriftlich gekündigt werden. Danach ist eine Kündigung jederzeit schriftlich mit einer Frist von 10 Tagen zum Monatsende möglich. In den letzten 3 Monaten gab es in meinem Haushalt kein Abonnement der Chemnitzer Morgenpost.

50-4-GUTSCHEIN OBI (auch online einlösbar) Art.-Nr. GS50:OBI

Name/Vorname

50-4-GUTSCHEIN AMAZON.DE

50-4-GUTSCHEIN ROSSMANN Straße/Hausnummer

50-4-GUTSCHEIN ARAL

Mein Briefkasten befindet sich hinter einer verschlossenen Tür.

Bitte rufen Sie mich zur Klärung unter folgender Telefonnummer an:

Art.-Nr. GS50:Aral

Ich möchte Geld sparen und entscheide mich für folgende Zahlungsweise:

Name, Vorname

Straße/Hausnummer

PLZ/Ort

Telefonnummer (für Rückfragen) Die Prämie erhalte ich nach Beginn des Abonnements und ca. 6 Wochen nach Eingang des ersten Bezugsgeldes. Gilt nicht für Eigenbestellung und im gleichen Haushalt lebende Personen.

Morgenpost Sachsen GmbH, Amtsgericht Dresden, HRB 22609

Art.-Nr. GS50:ROSSMANN

PLZ/Ort

jährlich (Ersparnis 8 €) halbjährlich (Ersparnis 4 €) vierteljährlich (Ersparnis 2 €) Bitte buchen Sie die Bezugsgebühren im Voraus von folgendem Konto ab:

IBAN: Länderkennung: 2 Stellen | Prüfziffer: 2 Stellen | Bankleitzahl: 8 Stellen | Kontonummer: 10 Stellen Bitte schicken Sie mir eine Rechnung.

monatlich

Die Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf und erlischt bei Kündigung der Bestellung automatisch.

Vorausbezahlte und nicht bezogene Ausgaben werden mir selbstverständlich zurückerstattet.

BIC des Kreditinstituts (8 oder 11 Stellen)

Widerrufsrecht: Ich kann meine Bestellung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Postkarte, Fax) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Der Widerruf ist an: Chemnitzer Morgenpost, Aboservice, Rosenhof 11, 09111 Chemnitz, zu richten. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Einwilligungserklärung: Ich bin jederzeit widerruflich damit einverstanden, dass mich die DDV Mediengruppe GmbH & Co KG (DDV), Ostra-Allee 20, 01067 Dresden auch durch ihre Dienstleister per Telefon über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/digital) sowie für ihre Marktforschungszwecke und/oder per E-Mail über o.g. Verlagsprodukte sowie ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt und für ihre Marktforschungszwecke informiert.

Datum/Unterschrift für die Bestellung und ggf. Einzugsermächtigung

Datenschutzhinweis: Meine personenbezogenen Daten verarbeitet die DDV für die Bearbeitung des Abonnements, für interne Kundenanalysen und für die Übersendung von Informationen per Post über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/digital), ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt sowie für ihre Marktforschungszwecke. Widerspruchsrecht: Wenn ich der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für Werbezwecke widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen möchte, genügt jederzeit eine kurze Nachricht per E-Mail an abo@ddv-mediengruppe.de oder per Post an DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG, Datenschutzbeauftragter, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden.

LA 721

Art.-Nr. GS50:ROSSMANN

die woche vom 01 bis 02 juni 01 sa- 02 so

01 sa

Musik Terrasseneröffnung mit Livemusik Warum nicht den Sommeranfang mal entspannt bei deftigem Barbecue und Live-Musik mit leckeren Getränkespecials feiern? Das Restaurant SCALA und die Bar MOZART laden dazu ein und haben ihrerseits den Chemnitzer Musiker Falk Eidner ins Boot geholt. Der Singer-Songwriter ist nach seiner Zeit bei der Band „Kurfürst“ seit 2014 eigenständig und erfolgreich unterwegs. Seinen warmen Akustikgitarrensound paart er mit durchdachten deutschen Texten.

Street Food kommt nach Schneeberg!

Das besondere kulinarische Erlebnis findet immer mehr Anklang. Denn dieser besondere Markt macht es möglich, sich durch sämtliche Leckereien der Welt zu kosten. Die Garküchen und Foodtrucks laden zum Flanieren und Entdecken ein, gegessen wird unter freiem Himmel und mit den exotischen Düften in der Nase.

Die einzigartige Atmosphäre wird durch das zusätzliche Entertainment, auch für die Kleinsten, komplettiert.

Sa/So 11:00 Marktplatz, Schneeberg

17:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www.moskau-chemnitz.de

0371 - 666 39 96 www.fresstheater.de

Tschuldigung! Wir sind so!

© CWE

© Falk Eidner

etc.

3. Street Food Markt Schneeberg

01 sa

Kinder&Jugend Kindertag am Kopp Am Kindertag wird die Innenstadt zur unterhaltsamen Meile für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Getreu der Tradition der Konzerte am Kopp spielen die Künstler Open Air. Dabei ist der 13-jährige Chemnitzer Rapper Big Buddha, die Berliner Popband Baked Beans mit ihrem wilden Hang zum Quatsch und einer Reise quer durch die Popgenres. Ergänzt wird das Programm von Rapper Vaatin und der zeitkritischen und provokanten Hip-HopGruppe Waving the Guns.

13:00 Karl-Marx-Monument, Chemnitz, Brückenstr., Infos: facebook.com/KonzertamKopp

Musik Treppentreff @ Küchwaldbühne: Traveler

02 so

Bei den TreppenTreffs kann man auf der Freitreppe Platz nehmen und den Blick über die Küchwaldwiese und die Stadt genießen. Dazu werden Livemusik von großartigen Künstlern und Schmackhaftes aus dem Bistro gereicht. Der Eintritt ist frei, um eine Hut-Spende wird gebeten.

Der Traveler singt von den Begegnungen, Dingen und Wundern seiner Europa-Tour.

Immer dabei auch ein Gedanke an seinen großen „Bruder im Geiste“, Gerhard Gundermann.

Sport Inlineskating auf der Eisschnelllaufbahn

02 so

12:00 Küchwaldbühne, Freitreppe, Chemnitz, Küchwaldwiese, Eintritt frei.

Infos: kuechwaldbuehne.de

Eigentlich ist die Eisschnelllaufbahn seit einigen Monaten geschlossen und befindet sich im wohlverdienten Sommerschlaf. Wer es aber kaum erwarten kann, mal wieder über die glatte Fläche zu gleiten, der kann schon im Juni wieder auf die abgetaute Eisschnelllaufbahn.

Einen ganzen Nachmittag und Abend lang steht der Rundkurs zum Inlineskaten und für Rollschuhfahrer zur Verfügung.

Helm, Inliner und Schoner müssen selbst mitgebracht werden.

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Wittgensdorfer Str. 2a, Eintritt: 3 €/erm. 2 €

Kinder&Jugend Kinder-Kochkurs bei MEISSEN

02 so

Für die kleinen Sterneköche von morgen bietet die Erlebniswelt Meissen einen ganz besonderen Kurs. Beim Zwei-Gänge-Menü mit dem Küchenchef wird geschnippelt und probiert, dekoriert und gekostet - und das mit jeder Menge Spaß. Als Erinnerung bekommt jedes Kind ein Zertifikat und alle Rezepte zum Nachkochen für zu Hause.

Für Eltern serviert das Café & Restaurant Meissen während der Veranstaltung extravagante Köstlichkeiten auf Meissener Porzellan.

15:30 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Talstraße 9, Kosten: 25 €; Anmeldung unter 03521/468208 o. erlebniswelt-meissen.com

die woche vom 03 bis 09 juni Musik Lukas Meister: Leuchten

05 mi

Musik Grenzüberschreitungen XI - 2019

05 mi

Sport 8. Laufend gegen Krebs

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 12 € + Geb., AK 15 €, Karten/Infos: altebrauerei-annaberg.de

Als Begleitveranstaltung zur Ausstellung „Klangpark“ gestaltet das Trio Dikeman - Edwards - Lillinger ein Konzert, das aus den Erfahrungen der ersten Free Jazz-Generation und der Musik der Jahrtausendwende wichtige Impulse für die Gegenwart setzt. Instrumentiert mit Saxophon, Bass und Drums schlagen sie durchaus auch unkonventionelle Töne an. So erweitert Drummer Lillinger seine Tonskala mit Autohupen, Kinderrasseln und dem Knistern von Plastik.

19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Moritzstraße 20, Eintritt: 15 €/erm. 8 €, Infos: www.neue-saechsische-galerie.de

© S. Pekartschik, Timmy Hargesheimer

04 di

Es ist viel passiert, seit der Exilfreiburger und Wahlberliner plötzlich beim Berliner Showformat TVnoir auf der Bühne stand.

Inzwischen ist der Liedermacher gereift und hat die Musik zu seinem Hauptberuf gemacht. Mit sympathischer Grandezza vereinigt er Humor und Melancholie und jongliert mit Worten. Begleitet wird Lukas Meister von Multiinstrumentalist Mathias Kasparick an Keys, Kontrabass und Begleitgesang.

MNJUOBNIMIKEINZAELTHAIVND?EL KOSTM UDENTE DEIN

und willst Du studierst in der Region rdienen?

Dir nebenbei etwas dazuDeve ine Plattform. z.de Dann ist www.job-chemnit enn’s Biomarkt| PARTNER: Eastside|IKEA|d Crown|Shoes Please knackfrisch Biomarkt|Five

Die Benefizveranstaltung gliedert sich in verschiedene Arten von Läufen. Gelaufen wird jeweils maximal eine Stunde bzw. solange es die individuelle Fitness erlaubt.

Für jede gelaufene Runde können die Einzelläufer oder Teams einen Beitrag für die Projekte der Sächsischen Krebsgesellschaft e.V. spenden. Parallel erwartet die Besucher ein Rahmenprogramm aus Unterhaltung, Interaktion und Information über Vorbeugung, Diagnostik und Therapie.

16:00 Sportplatz der TU , Chemnitz, Thüringer Weg 11, Anmeldung ab 15 Uhr möglich, Anmeldung/Infos: www.laufend-gegen-krebs.de

e h c b jo

e d . z t mni

Code scannen und sofort zum Job-Portal gelangen.

07 fr

Musik Händel-Bar Klasse Klassik gibt es vom Kammerorchester der Robert-Schumann-Philharmonie.

Unter der Leitung von Hartmut Schill erklingen Kompositionen aus Händels Opern „Guilio Cesare“ und „Rinaldo“ - mit letzterer wurde der 26-Jährige 1711 über Nacht zum Star. Die Arien aus beiden Opern singt die junge Sopranistin Daniela Gerstenmeyer. Zum Programm gehört auch die „Wassermusik“, die Händel als Freiluftmusik für Bootsfahrten auf der Themse konzipierte.

07 fr- 08 sa

Festivals Fuego a la Isla

19:30 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Eintritt: 25 €; Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

© Daniela Gerstenmeyer

Das gewohnt vielfältige Programm vereint am Pfingstwochenende Musik von internationalen Bands und DJs mit jeder Menge Mitmach-Action. So verwandelt sich die Schlossteichinsel erneut in eine kulturelle Parallelwelt fernab des Mainstreams. Von Slackline und Parkours über Workshops und Theaterprojekt bis hin zu Kleinkunst, Akrobaten- und Feuershows ist reichlich Abwechslung geboten. Auf der Bühne stehen Rainer von Vielen, Shawn James & Band, u.v.a.

Fr 17:00, Sa 14:00 Schlossteichinsel, Chemnitz, Schloßteichstr., WE-Ticket: VVK 18 €/erm. 16 €, AK 24 €/erm. 20 € + Geb., Tagesticket Fr 14 €/erm. 11 €, Tagesticket Sa 16 €/erm. 13 € Karten: City-Ticket, Infos: www.fuegoalaisla.de

Party/Club Welle Moskau

07 fr

Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken verschiedene DJs elektronische Klänge über den Äther des Café Moskau, frei nach dem Motto „Musikliebhaber aller Länder, vereinigt Euch!“.

Dann heißt es: Antennen auf Empfang, wenn die hausinterne Rundfunkanstalt auf Sendung geht. Bei dieser Ausgabe liegt die Musikauswahl in den Händen von Carsten Siegel und Aurum. Die Gäste erwartet ein Mix aus Deep House und Artverwandtem.

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www.moskau-chemnitz.de

© Disobeyart; shutterstock.com

die woche vom 03 bis 09 juni etc.

Plauener Vogelschießen zum Pfingstfest

© DJ Ron

07 fr- 16 so

07 fr

Party/Club Girls Girls Girls Frauen gehören dahin, wo es kocht: nämlich auf den Dancefloor! Dort heizt DJ Ron mit fettem Hip-Hop und R‘n‘B-Sound ein.

Der versierte Entertainer packt die dicksten Dinger von Drake bis Nicki Minaj auf die Teller. Noch mehr Grund zur Freude: Die ersten 100 Girls haben freien Eintritt bis 23:30 Uhr, Mädels in 10er-Gruppen bekommen eine Flasche Prosecco zum Warmwerden. Über die Cocktail Happy Hour bis 23:30 dürfen sich alle Gäste freuen.

Der größte Rummel im Vogtland öffnet mit einer Happy Hour: einmal zahlen, zweimal fahren. Ein bunter Mix aus attraktiven Fahr- und Erlebnisgeschäften, Los- und Schießbuden, vielfältigem Imbissangebot, Süßwaren und Eis erwartet Groß und Klein. Für gute Unterhaltung sorgen Klassiker wie Autoscooter, Break Dancer und Kettenkarussell. Weitere Highlights sind der traditionelle Schützenaufzug, ein Wettkampf im Armbrustschießen und Feuerwerk.

07.06. ab 18:00, 08.-16.06. tgl. ab 14:00 Festplatz an der Festhalle, Plauen, Äußere Reichenbacher Str. 4, Infos: www.volksfeste-plauen.de

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: brauclub.de

08 sa

Musik Rock Classics 2019 Beim Open-Air-Highlight an der Göltzschtalbrücke bietet die Vogtland Philharmonie unter Leitung von GMD Stefan Fraas mit hochkarätigen Solisten eingängige Evergreens und Welthits aus Klassik, Rock und Pop. Vor der eindrucksvollen Kulisse der größten Ziegelbrücke der Welt sorgt eine LED-Leinwand mit Live-Bild, fulminanten Lichteffekten und einer grandiosen Bühnenshow mit großem Abschlussfeuerwerk für ein unvergessliches Konzerterlebnis.

20:00 Festgelände an der Göltzschtalbrücke, Mylau, Eintritt: VVK 16,50 € 33,50 €; Infos/Karten: kraussevent.de

10 bis 18 Uhr Spiel und Spaß für Groß und Klein

08.06.2019 Chemnitz City www.rosenhof-chemnitz.de

www.rathaus-passagen.de

www.galerie-roter-turm.de

www.pfennigpfeiffer.de

www.vollkasko-massivhaus.de

www.charlie-kinderfest.de realisiert von

www.chemnitzcity.de

www.kinderstarkmachen.de

www.chemnitz.de

Festivals Kulinarisches Festival: Liebe geht durch den Magen

08 sa

Es wird herzlich eingeladen zur zweiten Auflage von „Liebe geht durch den Magen“, dem kulinarischen Festival auf dem Sonnenberg. Wie bereits im letzten Jahr haben alle die Möglichkeit, eigenes Kulturgut in Form von Speisen, Rezepten, Geschichten, Musik, Tänzen und Spielen mitzubringen und mit der Gemeinschaft zu teilen. Bereits vorhanden sind ein erweiterbares Buffet, Geschirr und Besteck, Getränke gegen kleines Geld und ein lauschiges Plätzchen.

12:00 St. Josephkirche, Parkgelände, Chemnitz, Ludwig-Kirsch-Str. 19

08 sa

musik Rock‘n‘Roll meets Classic

© shutterstock.com

The Firebirds, die bekannteste Rock‘n‘Roll-Coverband Sachsens, eröffnet mit diesem Konzert gemeinsam mit der Mittelsächsischen Philharmonie die Spielzeitsaison auf der Seebühne. Die fünf Musiker und das Orchester bringen Rocktitel der 50er und 60er auf die Bühne und interpretieren sie im beeindruckenden Klassikgewand. Die Leipziger Band ist für ihre lebendige Bühnenshow bekannt, wofür sie im gesamten deutschsprachigen Raum gefeiert wird.

19:00, Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Party/Club 80’s & Nineties Open Air Beim großen Open-Air unterm Sommerhimmel wird zum Besten aus zwei Jahrzehnten Musikgeschichte gefeiert. Auf zwei Floors tauchen tanzfreudige Nachtschwärmer ein in die schrill-bunte Welt der Achtziger und Neunziger Jahre. Die größten Hits beider Dekaden hat DJ L-Boy im Gepäck. Sein Name steht für heiße Dancefloor-Action. Selbiges gilt für die Herren auf dem Nachbar-Floor: Xian und Rickstarr packen soften Rn`B und groovigen Hip-Hop auf die Teller.

23:00 Spinnerei, Chemnitz, Altchemnitzer Straße 27, Infos: facebook.com/delsol

© D. K.s Design

08 sa

die woche vom 03 bis 09 juni 08 sa- 10 mo

08 sa

Party/Club Red Russian Night - Russian Summer

Am langen Pfingstwochenende öffnen wieder mehr als 200 zeitgenössische Künstler aus Sachsen ihre Ateliers und Galerien und freuen sich auf neugierige Besucher, leuchtende Augen, gute Gespräche und manchen Verkauf ihrer Werke. Das Repertoire reicht von Grafik, Malerei, Glaskunst, Skulptur, Plastik, Fotografie, Druckkunst und Filzen bis zu Papierkunst. Viele Ateliers bieten darüber hinaus Musik, Lesungen, Mitmachaktionen und kleine Leckereien an. tgl. 10:00 168 teilnehmende Ateliers in Chemnitz und Umgebung, Infos: kunst-offen-in-sachsen.de

© shutterstock.com

© shutterstock.com

etc.

15. Kunst:offen in Sachsen

08 sa- 09 so

etc.

25. Waldenburger Töpfermarkt

Russische Partys sind berühmt für schöne Frauen und berüchtigt für ihre ausgelassene Stimmung. Die kommt mit dem Mix aus den besten russischen Beats, Charthits, Latin, House und Hip-Hop - serviert von DJ Sykes aus dem Fashion Club Prag - wie von selbst. Fertig ist der Cocktail für die Nacht natürlich erst mit eisgekühltem Vodka. Wer das Besondere sucht, bucht die VIP-Lounge. Für die wilde Sommernacht darf man sich ruhig in Schale werfen.

Waldenburg steht an diesem Juniwochenende ganz im Zeichen des Töpfermarktes.

Bei 80 Töpfern aus ganz Deutschland und dem europäischen Ausland finden Liebhaber des kunstvollen Steingutes Töpfe, Krüge, Geschirr und Kunsthandwerk in zahllosen und außergewöhnlichen Formen und Dekoren. Kinder dürfen sich über Schminkaktionen, eine Strohburg und Sand zum Buddeln freuen. Genießer kommen bei Maultaschen und schwäbischem Wein auf ihre Kosten.

22:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, Eintritt: 8 €;

Sa/So 10:00 Freiheitsplatz, Waldenburg, Birkenallee, Infos: www.waldenburg.de

08 sa

09 so- 10 mo

Ausstellungen Höhlenkunst der Eiszeit

etc.

Trödelmarkt

Nur mit Taschenlampe lässt sich die Ausstellung mit Malereien aus alten Höhlen erkunden. Dabei lässt sich nur erahnen, wie die ältesten Kunstwerke der Menschheit vor 35.000 bis 12.000 Jahren in absoluter Kälte, Dunkelheit und Feuchtigkeit entstanden sind. Heinrich Wendel fotografierte die Höhlenmalereien in den 60ern in Spanien und Frankreich. Maßstabsgetreu auf Stoffbahnen gedruckt, sind die Kunstwerke so einem breiten Publikum zugänglich.

08 sa

Kinder&Jugend Charlie Kinderfest

© Altamira, Spanien, H. Wendel

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Schlossallee 1

Hausrat, Bücher, Spielzeug, Glas, Porzellan, Werkzeug, Second Hand-Textilien, Kleinmöbel, Sammlerware und vieles mehr: Heute bietet sich zum Trödelmarkt im Oli-Park Lichtenau wieder die Gelegenheit, in alten Sachen zu stöbern, nach lang gesuchten Schätzchen Ausschau zu halten und natürlich zu feilschen. Ihren Trödel können Kurzentschlossene auch einfach ohne Voranmeldung feilbieten.

Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbiss-Stand.

So/Mo 09:00 Oli-Park, Parkplatz, Oberlichtenau, Sachsenstr. 9, Infos/Anmeldung: 03445/7387985 o. lampert-maerkte.de

Über 30 Aktionen, 480 Minuten Spiel, Spaß und Action, 2500 verschenkte Kugeln Eis an Kinder und 1000 qm Eventfläche: Zum Charlie Kinderfest wird die Chemnitzer Innenstadt zum riesengroßen Erlebnisspielplatz. Es warten Hüpfburgen, Bungee-Trampoline und Kletteraktionen auf die Kids. Und bei den verschiedenen Mitmachstationen der „Kinder stark machen“-Initiative zur frühen Suchtvorbeugung der BZgA dreht sich alles um Mut, Anerkennung und Teamgeist.

10:00 Innenstadt, Chemnitz, Infos: exclusiv-events.com/events/kinderfest-charlie

Höhlenmalerei der Eiszeit selbst entdecken Eine Ausstellung des Neanderthal Museums, Mettmann

In Kooperation

30. Mai 2019 bis 5. Januar 2020 Die Sammlung Wendel

www.die-sehenswerten-drei.de

die woche vom 10 bis 16 juni etc.

Klaus Feldmann liest Christa Wolfs „August“

10 mo

Bühne Das Firmafest Der Chef von „Baumann Hoch und Tief“ hat zum 25. Firmenjubiläum geladen.

Wer nicht kommt, ist selber schuld, die werden zuerst durchgehechelt. Die Baubudenrülpse Ernst, Franz und Paul ziehen derb vom Leder, Chef und Chefin sind auch nicht auf den Mund gefallen und Sekretärin Sylvie und die Wally aus der Buchhaltung haben Haare auf den Zähnen. Auch Anwesende werden nicht verschont. Und wenn dann erst noch der Tanz losgeht, gibt‘s kein Halten mehr.

18:00 FRESSTheater, Chemnitz, Bahnhofstraße 6, Eintritt: 58 € inkl. 3-Gang-Menü; Karten/Infos: 0371/6663996 o. www.fresstheater.de

30 Jahre lang war Klaus Feldmann Sprecher der „Aktuellen Kamera“. Er liest an diesem Abend eine Erzählung, welche die Autorin Christa Wolf ihrem Mann kurz vor ihrem Tod zum 60. Hochzeitstag schenkte. Sie schreibt darin über einen Flüchtlingsjungen aus Ostpreußen, der sein ganz besonderes Glück empfindet, als er Jahre später über sein Leben nachdenkt. Trotz TBC und dem Verlust seiner Eltern auf der Flucht fand er seinen persönlichen Frieden.

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088 o. www.villaesche.de

© Tupungato; shutterstock.com

12 mi

13 do

etc.

Chemnitzer Stadtgeschichte Das Oberdeck und der Verein der Gästeführer Chemnitz e.V. laden Freunde und Kunden zu einer besonderen Veranstaltung ein: Zunächst kann man bei einem 1,5-stündigen geführten Stadtrundgang über den Kassberg etwas stadtgeschichtliche Luft schnuppern und sein Wissen erweitern. Danach genießt man im Oberdeck den herrlichen Ausblick auf den Kassberg bei leckeren Köstlichkeiten vom Büffet und kühlen Getränken. Voranmeldungen sind erforderlich.

18:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Kosten: 39 €, Anmeldung: info@oberdeck-chemnitz.de

14 fr

Musik Terrasse de la Musique © The Rebel Tell Band

Die Fete de la Musique steigt in Annaberg wegen der KÄT eine Woche früher und bietet erneut ein weitreichendes musikalisches sowie kulinarisches Angebot. Mit dabei ist unter anderem George Martin (Solo/Gitarre) aus Annaberg und Straycolours aus München. In Sachen Genres wird vom Rockoldie bis zu BalkanSka-Rock-Punk wohl für jeden Zuhörer etwas dabei sein. Zusätzlich gibt es einen Kreativmarkt, auf dem Selbsthergestelltes angeboten wird.

Musik Filzteichfest 2019 - Heute geht die Party los...

14 fr- 16 so

18:00 Altstadtterrassen, Annaberg-Buchholz, Untere Badergasse, Eintritt frei.

© Straycolors by Monaco Sessions

Drei Tage Musik, Spaß, Mitmachangebote und Shows: Mit Rock von Breakout und einer Hommage an Queen und Freddie Mercury von Break Free beginnt die Party.

Am zweiten Tag sind u. a. Body Painting, die Handstandakrobaten von 2 Trux , die RebelTell-Band und Barbed Wire mit Schlager und Rock’n Roll zu erleben. Der Familientag am Sonntag punktet mit einer Kakadu-Show und den Sängern Andreas Geffarth, Pia Malo und dem Tanzprojekt Keen on Rhythm.

Fr 20:00, Sa/So 14:30 Strandbad Filzteich, Schneeberg, Filzteichstraße, Eintritt ohne Silberstrom-Card: 5 €; mit Silberstrom-Card Eintritt frei.

Infos: silberstrom.de

Party/Club Salsa bajo estrellas

14 fr

Viva la Salsa! Vamos a bailar! heißt es einmal im Monat mitten in der City. DJ Fidel, der Chemnitzer Salsa-DJ, verführt einmal mehr zu sexy Hüftschwüngen. Zu Salsa, Merengue, Timba, Kizomba und Artverwandtem wird getanzt bis in die Morgenstunden, karibisches Sommerfeeling inklusive. Die gigantische Glaskuppel lässt den Blick auf die Sterne frei und an den Bars gibt es die passenden Cocktails für eine Nacht voller Leidenschaft.

21:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, Eintritt: 5 €, Infos: www.pentagon3.de

die woche vom 10 bis 16 juni etc.

Chemnitzer Stadtmeisterschaft im Poetry Slam

© Sarah Riedel Photography

14 fr

14 fr

Party/Club Kalle Malle Die Megasause - großes Saison-Opening

Alles, was die besten Poeten der Stadt an diesem Abend zur Verfügung haben, ist das vorgegebene Zeitfenster, ein Blatt Papier mit ihrem gefühlvollen oder aufrüttelnden Text und ihre eigenen Performancefähigkeiten. Wer seine Sache gut macht, wird vom Publikum mit Applaus belohnt und kann den Titel des Chemnitzer Stadtmeisters erhalten. Poetry Slam verspricht einen Abend mit Humor und Zwerchfellattacken, die zum Nach- und Weiterdenken anregen.

14 fr

etc.

Spieleabend

20:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 9 €/erm. 6 €; Infos/ Karten: halternativ-verein.de/karten

Nur wer direkt über Los geht, hat die Chance, aus dem verrückten Labyrinth zu entkommen oder den Highscore an einer der Konsolen zu knacken. Ob Klassiker wie Uno oder Monoply, Mensch-ärgere-dichnicht oder Schach, Flipperautomaten oder Spiele-Konsolen, Fans aller Spielarten können sich beim Spieleabend mal richtig austoben, egal ob mit anspruchsvoller Strategie oder einfach just for fun. Dazu gibt es Snacks & Getränkespecials für jeden Geschmack.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €; Infos/Karten: brauclub.de

© Daniela Schwägerl

Auf des Deutschen liebster Insel ist die Saison längst eröffnet. Höchste Zeit, auch hierzulande in Partystimmung à la Ballermann zu kommen - stilecht mit Sangria und Maßbier-Special, versteht sich. An den Reglern und Mikros sorgen DJ Pietro de la Musica und Gracias Matthias mit Partyhits dafür, dass sich die Hüften und die Palmen biegen. Wer im Malle-typischen Outfit antanzt, hat freien Eintritt. Von 23 bis 0 Uhr lockt die Cocktail-Happy-Hour.

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei.

Infos: moskau-chemnitz.de

Stadtstreicher sucht freie Mitarbeiter in der Text& Fotoredaktion

Bühne Fagg juh Gämnidz

15 sa

15 sa

Musik Matthias Reim Open Air 2019 © Mark Frost

Nach vielen Höhen und Tiefen in seinem Leben blickt Matthias Reim mit seinem neuen Album „Meteor“ zurück auf 60 intensiv gelebte Jahre. Er erzählt Geschichten von früher, von heute, von der Liebe, der Traurigkeit und vom Weitermachen und kommt schließlich zu dem Schluss: „Verdammt nochmal gelebt!“ Auf zahlreichen Open-Air-Bühnen feiert er nun gemeinsam mit seinen Fans, immer authentisch und bewegend, eine großartige Party auf das Leben.

15 sa

Festivals Hang zur Kultur

© Peggy Schellenberger

20:00 Parktheater, Plauen, Stadtparkring 11, Eintritt: VVK 44,75 € + Geb., Infos/Karten: festhalle-plauen.de, eventim.de

Das Festival am südlichen Sonnenberg versteht sich als Abend der offenen Tür.

Kulturschaffende laden zum Entdecken und Bestaunen des alternativen Stadtteils ein. Wer sich für Kunst und Kultur interessiert, kann hier ein vielseitiges Programm von nachmittags bis spätabends erleben.

Die Nachbarschaft präsentiert sich mit einer bunten Mischung aus Musik, Ausstellungen, Lesungen, Mitmachangeboten u.v.m. Für kulinarische Vielfalt ist ebenfalls gesorgt.

16:00 südlicher Sonnenberg, Chemnitz, Infos: facebook.com/hangzurkultur

Bewerbung mit Textproben bitte an: rihi@stadtstreicher.de

Zwischen Ede und Chemnitz passt kein Blatt Papier. Wie Topf und Deckel gehören sie zusammen, denn Ede ist gebürtiger Chemnitzer und hat fast sein ganzes Leben in dieser Stadt verbracht. Er ist mit seinem Heimatort so verheiratet wie mit seiner Gudsten. Das heißt nicht, dass sie immer einer Meinung sind, denn eine Ehe ist kein Zuckerschlecken! Aber Scheidung lohnt sich nicht mehr. Das ultimative Programm für Chemnitzer und Gäste der Stadt.

19:30 Metropol, Chemnitz, Zwickauer Str. 11, Eintritt: 12 €, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Shops, Infos: www.sachsenmeyer-kabarett.de

die woche vom 10 bis 16 juni etc.

Keramikmarkt Leipzig im Grassi

Simpli Pi; © Max Patzig

15 sa- 16 so

15 sa

Insgesamt 58 von einer Jury ausgewählte Keramiker aus Großbritannien, Polen und dem deutschsprachigen Raum verkaufen in den begrünten Innenhöfen des Grassi Museums aktuelle Arbeiten. Das Angebot reicht von gestalteter Gebrauchskeramik über freie künstlerische Arbeiten bis hin zu Porzellanobjekten. Unterschiedliche Herstellungsverfahren wie Raku und Salzbrand sind vertreten. Ebenso kann man sich selbst beim freien Gestalten mit Ton ausprobieren.

15 sa- 16 so

etc.

1. Street Food Markt Marienberg

Sa/So 10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst , Innenhof, Leipzig, Johannisplatz 5-11, Eintritt frei, Infos: www.terra-rossa-leipzig.de

Party/Club Hotties

Die internationale Küche kommt nach Marienberg, wenn sich auf dem Marktplatz die kulinarische Vielfalt der ganzen Welt verteilt. Der Street Food Markt lädt Besucher jeden Alters zum Schlemmen und Genießen unter freiem Himmel ein, mit einer einzigartigen Atmosphäre und Auswahl. Spannende Entdeckungen und leckere Düfte sorgen für den besonderen Gaumenschmaus. Neben den Garküchen gibt es zusätzliche Unterhaltung, auch für die kleinsten Besucher.

It‘s getting hot(ties) in here - Rapper Nelly wusste schon 2002, was an diesem Abend Sache ist. Zur vierten Ausgabe gibt es erneut die volle Ladung Urban Sounds, Trap, R‘n‘B und Rap auf die Plattenteller - bis der Dancefloor brodelt. Am Start ist Lokalmatadorin und Hotties Resident-DJane Simplie Pi. Ihre Playlist ist randvoll mit allem, was das feierfreudige Herz begehrt und groovt. Gute Beats, gute Drinks, Gutes fürs Auge - was will man mehr? © Esther Hoyer

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: brauclub.de

Sa/So 11:00 Marktplatz, Marienberg, Eintritt frei.

Ein Kessel Buntes zur GROSSEN SILBERSTROM-PARTY

14. – 16. Juni 2019

STRANDBAD FILZTEICH SCHNEEBERG

Auszug aus dem Programm

FREITAG, 14. JUNI 2019 Showbühne: Heut’ geht die Party los...

19.30 Uhr Einlass 21.00 Uhr BREAKOUT 22.30 Uhr BREAK FREE – Queen Tribute Show

SAMSTAG, 15. JUNI 2019 Ein Kessel Buntes (Showbühne) 15.15 Uhr Charlie Chaplin 15.50 Uhr 2 TRUX Akrobatik 16.10 Uhr LIPS KAKADU-Show 20.00 Uhr The Rebel Tell Band

22.00 Uhr

SONNTAG, 16. JUNI 2019 Ein Kessel Buntes (Showbühne) 13.10 Uhr Warm up mit Andreas Geffarth 14.30 Uhr LIPS KAKADU-Show 15.30 Uhr Pia Malo 16.30 Uhr Olaf, der Flipper

die Party-Band

22.40 Uhr Multimediashow „FUNDORA Traumwelten“ und die Fliegenden Sachsen

AG G Eintrittspreise FREITAG mit SilberstromCard: Eintritt frei!

Filzteichfest 2019: ohne SilberstromCard: 5 EUR

17.30 Uhr Gewinnspielverlosung und Verabschiedung ...und vieles andere mehr!

Das ausführliche Programm nden Sie in unseren Programmyern und auf

www.silberstrom.de. www.silberst erstro om Vorteile mit der SilberstromCard

© DSG ’19

3tolle Tage u. a. BREAKOUT, BREAK FREE, The Rebel Tell Band, Barbed Wire, Feuerwerk & Lasershow

Kinder bis 16 Jahre haben Samstag Karten erhalten Sie im Service-Center der Stadtwerkee Schneeberg, K Schneeberg S g Joseph-Haydn-Str. Josepph-Haydnn-Str 5, 5 08289 0 Schneeberg, und Sonntag freien Eintritt! u am Strandbad Filzteich und im Dr. Curt-Geitner-Bad. Infos unter: (03772) 35 02-0 | www.silberstrom.de SAMSTAG SA S A SONNTAG mit SilberstromCard: 7,50 EUR (bei Verlassen des Festgeländes bis 18.00 Uhr: 7,50 EUR zurück, daher freier Eintritt mit SilberstromCard zur Nachmittagsveranstaltung)

ohne SilberstromCard: 15 EUR (bei Verlassen des Festgeländes bis 18.00 Uhr: 10 EUR zurück). Bei Erwerb einer Samstagskarte ist der Freitag inklusive!

Riesenspaß für alle Kinder am Samstag und Sonntag (von 10 bis 18 Uhr): Das besondere Highlight mit SilberstromCard: Eintritt frei! an diesem Festwochenende wird Silberstromers Riesengaudi ohne SilberstromCard: 5 EUR mit 30 Hüpfburgen sein!

16 so

15 sa

Ausstellungen Geburtstagsfest im Insektarium

10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Moritzstr. 20, Eintritt: 5 €/ erm. 2,50 € (bis 18 J. frei), Infos: www. naturkundemuseum-chemnitz.de

Bühne Spendergala Vaterwahl im Spiegelsaal

16 so

Britta hat zum Familiengeburtstag eingeladen. Einer muss das leckere 3-Gänge-Menü ja schließlich bezahlen. Und wenn es was umsonst gibt, kommen wenigstens alle. Robert ist wie immer zu spät und Rolf eh bloß mit. Tanja hat ihren Mario im Gepäck, dazu einen bunten Strauß voller Überraschungen. Unversehens wird die Geburtstagsfete zur Spendergala. Aber wer soll wem was und wie oft spenden?

Egal, Hauptsache Oma hat das letzte Wort.

Familie eben!

18:00 FRESSTheater, Chemnitz, Bahnhofstraße 6, Karten/Infos: www.fresstheater.de

Schräg, absurd, und doch immer am Puls der Zeit, sind es oftmals keine klassischen Komiker, die das Oberdeck heute auf der Bühne der Comedylounge präsentiert. In der bunten und kurzweiligen Show, die es mittlerweile in vielen Städten gibt, stellen sich die Akteure auch dieses Mal wieder höchstpersönlich vor das Publikum.

Hochmusikalisch, bildhaft und amüsant verstehen sich die Comedians darauf, die Zuschauer in ihren Bann zu ziehen.

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13

© Oberdeck

Das Insektarium des Museum für Naturkunde begeht dieses Jahr sein 40. Jubiläum.

Es zeigt die vielfältige Welt der Insekten und macht sie im wahrsten Sinne des Wortes begreifbar. Die tropischen Insekten, Spinnen, Tausendfüßer und Krebse können nicht nur bestaunt, sondern manchmal sogar angefasst werden. Die Geburstagsfeier lädt zu Kreativangeboten, Schminkaktionen für Kinder und einem Bienen-Spezial ab 14 Uhr mit Imkerin Heike Janthur ein.

Bühne Comedy Lounge

die woche vom 17 bis 23 juni Musik Heißer Sommer

18 di- 19 mi

etc. vocatium Chemnitz 2019

AliceMerton; © Sarah Koester

Vater Gerd und Sohn Thomas Natschinski arbeiteten zusammen als Komponisten für den Kultfilm „Heißer Sommer“, der inzwischen sein 50. Jubiläum feiert.

Während der gemeinsamen Arbeit an der Filmmusik schrieben die zwei Männer die Musik an getrennten Flügeln und hätten mit einem solchen Erfolg wohl nicht gerechnet. Thomas Natschinski und Christine Dähn präsentieren eine Auswahl der vielen Songs und Kompositionen auf dem Flügel und betten sie in die ein oder andere Story.

19 mi- 20 do

Festivals Campusfestival Mittweida

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088 o. www.villaesche.de

Beim Forum für Berufswahl und Bildungswege erhalten Interessierte eine erstklassige Beratung zu Ausbildung und Studium. Erwartet werden ca. 2.800 teilnehmende Schüler, die sich bei 5.500 terminierten Messegesprächen informieren.

Daneben bietet sich auch die Möglichkeit für zahlreiche spontane Kontakte und für Vorträge von Ausstellern. Die vocatia Akademie führt ganzjährig auch Workshops für Schüler, Lehrkräfte, Aussteller und Partner durch.

Di/Mi 08:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 11K, Eintritt frei. Infos: erfolg-im-beruf.de

www.galerie-weise.de

Dähn/Natschinski; © Stefan Preuhs

© Imageflow; shutterstock.com

19 mi

Zwei Tage Beats und Bühnenshows verwandeln die Studentenstadt in eine Konzertmetropole. Neben den Gewinnern des 99drei Soundchecks und des DJ-Battles stehen die kanadische Popmusikerin Alice Merton sowie die festivalerprobten Rockbands Papst und Razz als Headliner auf der Bühne. Alice Merton stellte ihr musikalisches Talent gerade erst auf dem Coachella Festival unter Beweis – und wurde dafür auch vergangenes Jahr mit einem Echo ausgezeichnet.

Mi/Do 17:00 Technikumplatz, Mittweida, Eintritt: VVK 15 €, Student 13 € + Geb., Karten/Infos: campusfestival-mittweida.de

Das Konzept der 1990 gegründeten Galerie ist es, Werke von jungen Künstlerinnen und Künstlern in den Dialog mit Werken von Meistern des 20. Jahrhunderts zu stellen.

KUNSTSALON ROSENHOF

Bühne Eröffnung des Festivals: Tanz | Moderne | Tanz

Musik Sveriges Vänner

19 mi

20 mi

© Ernesto Uhlmann

Vom 19. bis 23. Juni bringen Companys der internationalen zeitgenössischen Tanzszene zum 3. Mal frischen Wind nach Chemnitz. Mit packender Bewegungssprache, außergewöhnlicher Musik und einer jeweils eigenen Ästhetik verarbeiten die Tänzer/innen in ihren Stücken aktuelle und zeitlose Themen und spiegeln so das gegenwärtige Europa mit seinen Geschichten über Brüche, Reibungspunkte, Tatendrang und Zukunftsgeist des Kontinents auf der Suche nach sich selbst.

19 mi

Sport Chemnitzer Nachtskaten

20:00 Schauspielhaus, u. andere Orte, Chemnitz, Zieschestr. 28, Karten: 0371/4000430 o. www.theater-chemnitz. de, Infos: www.tanz-moderne-tanz.de

© Stephan Floss

Auf acht Rollen quer durch die nächtliche Stadt heißt es auch wieder im Juni.

Begleitet von Radio Chemnitz hat sich das Nachtskaten zu einem beliebten Event entwickelt. Nach einem kurzen Warmup auf dem Rosenhof geht es diesmal auf die 24 km lange Tour zum Einsiedler Brauhaus. Nach einer Pause mit kühlen Getränken in der Brauerei geht es zurück zum Rosenhof. Radio Chemnitz steht mit motivierenden Moderationen und Musik zur Seite.

19:50 Rosenhof, Chemnitz, Infos: facebook.com/chemnitzernachtskaten

Egal ob Sagenhaftes, Lustiges, Melancholisches, Träumerisches oder Tanzbares: Gudrun Selle und Johannes Uhlmann spielen mit Flöten, diatonischem Knopfakkordeon, Rahmentrommel und Gesang traditionelle Weisen aus allen Regionen Schwedens. Mit Polkas, Schottis, Walzern, Balladen und Trinkliedern entführen sie für eine kurze Weile in das Land der Elche und Bären und lassen das humorvolle aber auch melancholische Lebensgefühl der Schweden erahnen.

20:00 Il Tavolino, Zwickau, Max-PlanckStraße 42, Eintritt: VVK 12 € zzgl.

Gebühr; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

die woche vom 17 bis 23 juni 21 fr- 30 di

etc.

499. Annaberger Kät

20 do

etc.

Joe Bausch: Gangsterblues

Mit einem Mix aus spektakulären Fahrgeschäften, bunten Familienangeboten und kulinarischen Leckerbissen zieht die Annaberger Kät wieder zehn Tage lang Jung und Alt an. Die Eröffnung lockt dabei mit dem beliebten Kät-Doppeldecker und der Eröffnungsparty mit No Twins. Weitere Highlights sind die Ladies Night und der Familientag mit ermäßigten Preisen und Maskottchentreffen. Ihren Abschluss findet die Kät mit einem eindrucksvollen Feuerwerk.

etc.

11. Nacht der Wissenschaften

21 fr

21.06. 17:00, Mo-Fr ab 14:00, Sa/So ab 13:00 Kätplatz, Annaberg, Ernst-RochStraße 1, Infos: www.annaberg-buchholz.de/kaet

Die Hochschule Mittweida lädt zur 11.

Nacht der Wissenschaften Neugierige und Nachtaktive jeder Altersgruppe auf den Campus ein. Von 18.00 Uhr bis Mitternacht gibt es viel zu entdecken und zu erleben: Wissenschaft zum Anfassen und Experimente zum Mitmachen, spannende Vorträge und Einblicke in die Labore und Studios. Natürlich bietet sich auch eine Begegnung und ein Austausch mit Studierenden, Mitarbeitern und Professoren an.

15:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088 o. www.villaesche.de

© annaberg-buchholz.de

Sie sind Mörder, notorische Betrüger, Vergewaltiger oder haben schwere Raubüberfälle begangen. Sie alle vertrauen sich Joe Bausch an, die besten dieser Geschichten hat er aufgeschrieben. Wahre Geschichten, die unter die Haut gehen. Joe Bausch, bekannt als Rechtsmediziner Dr. Joseph Roth im Kölner Tatort, arbeitet im realen Leben als Regierungsmedizinaldirektor in der Justizvollzugsanstalt Werl. Sein Buch „Knast“ war ein Spiegel-Bestseller.

18:00 Hochschule, Mittweida, Technikumplatz 17, Eintritt frei. Infos: www.hs-mittweida.de/nacht-der-wis senschaften

etc.

In welcher Gesellschaft wollen wir leben?

21 fr

© tu-chemnitz.de

Zum 100-jährigen Jubiläum der Volkshochschule Chemnitz wirft die Visionsreihe mit Vorträgen und Gesprächsrunden einen Blick in die Vergangenheit und verbindet diese mit Perspektiven für die Gegenwart und Zukunft. Unter dem Titel „Werden wir noch richtig informiert? Von der Guten- in die Zuckerberg-Galaxis“ spricht Journalistin und Autorin Petra Gerster zum Thema neue Medien und ihre Folgen für Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Kultur.

Party/Club TUCsommernacht 2019

22 sa

19:00 Das Tietz, Saal, Chemnitz, Moritzstr. 20, Eintritt frei. Infos/Anmeldung: vhs-chemnitz.de

ANNABERG-BUCHHOLZ

21.–30.06.2019

Petra Gerster, © Rico Rossival

Studenten, Mitarbeiter der TU und auch alle anderen Feierlustigen sind eingeladen, eine schöne Sommernacht mit Musik- und Unterhaltungsprogramm, kulinarischen Genüssen und interessanten Begegnungen in einzigartiger Atmosphäre zu verbringen. Dazu werden der gesamte Innenhof sowie verschiedene Räume des historischen Böttcher-Baus für eine Nacht zum Festareal verwandelt. Für musikalische Ergüsse sorgen u.a. die TU Big Band und der Universitätschor.

17:30 TU, Böttcherbau, Chemnitz, Straße der Nationen 62, Eintritt: 7,50 €/erm.

3 € für Studenten, Azubis; Infos: www. tu-chemnitz.de/tu/veranstaltungen/ tucsommernacht

Party/Club CLUB L1 meets Barcabana Melia Rooftop Party

22 sa

Sommer-Feeling pur und die Sonne zum Greifen nah: Zur Rooftop Party gibt es Tech- & Deephouse, kühle Drinks und leckere Snacks mit atemberaubendem Ausblick auf die Stadt. Im Eintrittspreis ist ein Welcome Drink und der Entry für die Afterparty im Club L1 enthalten. Dort können alle Feierwütigen zu den Sounds von 2Elements und Jake Dile weitertanzen bis der Morgen erwacht.

Auf dem zweiten Floor kommt weiterhin Tech- & Deephouse auf die Teller.

2. Internationales Märchenfilm-Festival

ANNABERG-BUCHHOLZ

28.08. – 01.09.2019 © 2Elements

Jetzt Tickets sichern!

23:00 Club L1, Leipzig, Markt 17, Eintritt: Ladies 8 € inkl. Prosecco; Gentleman 10 €; Infos: club-l1.de

die woche vom 17 bis 23 juni 22 sa

Party/Club Welle Moskau

22 sa

Party/Club Salsa Arriba

Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken verschiedene lokale DJs elektronische Klänge über den Äther des Café Moskau, frei nach dem Motto „Musikliebhaber aller Länder, vereinigt Euch!“. Dann heißt es: Antennen auf Empfang, wenn die hausinterne Rundfunkanstalt auf Sendung geht. Bei dieser Ausgabe liegt die Musikauswahl in den Händen der DJs T:Base & Level C. Die Gäste erwartet ein Mix aus Drum and Bass.

23 so

Ausstellungen Im Garten der Fäden

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei. Infos: www. moskau-chemnitz.de

Die Ausstellung widmet sich dem nahezu komplett erhaltenen Musterarchiv der Möbelstoffweberei Tannenhauer, heute Historische Schauweberei Braunsdorf.

Dabei geht es weniger um die historisch genaue Aufstellung der Objekte, als vielmehr um die Installation eines Wunderkammer-ähnlichen Erfahrungsraumes.

Alte Geschichten werden erzählt, aber die Gestaltung der Dessins bleibt zeitlos. Der Ort ist durch seine Authentizität immer wieder faszinierend.

21:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, (P 18), Infos: facebook.com/Oberdeckchemnitz

10:00 Historische Schauweberei Braunsdorf, Niederwiesa/OT Braunsdorf, Inselsteig 16

© shutterstock.com

Havanna-Feeling und Sommeranfang: Zur Latin-Nacht mit DJ Fidel wird diese Sehnsucht zur tanzbaren Tatsache.

Temperamentvolle Musik von Salsa über Bachata, Kizomba, Merengue bis Timba und Artverwandtem verführt garantiert zu Hüftschwüngen und gut gelaunter Dancefloor-Action. Das Oberdeck ist dafür die perfekte Location hoch über den Dächern von Chemnitz. Im verglasten Loft feiern Nachtschwärmer in niveauvollem Ambiente mit Lounge-Charakter.

PADDY AND THE RATS Π44 LENINGRAD ΠHIGH FIGHTER ΠKIRSCHE & CO ΠWUCAN ΠMOTHER ENGINE ΠROCKSACK

MONOKEL KRAFTBLUES ΠELECTRIC BLUES ORCHESTRA ΠBLACKY & CO ΠEARLY FOX ΠNUCLEAR PILLMACHINE ΠCAVE DIALER

die woche vom 24 bis 30 juni Film Pantoffelkino: Forrest Gump

24 mo

26 mi

Bühne Falsch gepackt

etc.

Frido Mann: Das Weiße Haus des Exils

25 di

© Paramount Pictures Spain

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei. Infos: moskau-chemnitz.de

Im amerikanischen Exil bezog Thomas Mann 1942 das Haus, das für ihn zu einer Zufluchtsstätte und Exiltreffpunkt wurde.

Dort fühlte sich auch sein Enkel Frido sicher, der 2018 dorthin zurückkehrte und Erinnerungen aufleben ließ. In seinem Essay schreibt der freie Schriftsteller über das politische Engagement der Familie Mann im Exil und fragt, wie der offene Dialog heute noch wirken kann. Ein Plädoyer für globale Verständigung und Verantwortung.

Na toll! Vollkommen falsch gepackt. Statt Mantel, Stiefel und Schal hat man Bikini, Sandalen und Socken im Koffer verstaut.

Da will man einmal bei der Affenhitze ins Kalte, und dann war der Klimawandel schneller. Das hätte es früher nicht gegeben, da war immer gutes Wetter.

Doch auch in der kleinsten Bambushütte ist Platz, um die besten Texte der letzten Jahre in einem Best-Of-Sommer auf die Bühne zu bringen, Palmwedel und Kokosmilchbar inklusive.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

© das-chemnitzer-kabarett.de

© Thomas Elsner

Einen gemütlichen Filmabend verspricht das Pantoffelkino mit dem Oscar-prämierten Klassiker. Der naive Forrest hat einen IQ von 75 und schafft es dennoch, viele bemerkenswerte Dinge in seinem Leben zu erreichen. Alles, was er erlebt, erzählt auch ein bisschen von der Geschichte der USA der 1960er und 70er Jahre. So wird er Tischtennisprofi, kämpft in Vietnam, deckt unwissentlich den Watergate-Skandal auf und sucht seine Jugendliebe Jenny.

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Kosten: 20 €/erm.15 €, Reservierung: 0371/5331088 o. www.villaesche.de

RÄUME PRÄGEN TAG DER ARCHITEKTUR 29./30. JUNI 2019

tda.aksachsen.org

die woche vom 24 bis 30 juni Film Die Mission der Lifeline

27 do

27 do

Ausstellungen MatheMagie

© Markus Weinberg

Mission Lifeline ist ein Dresdner Verein, der zahlreiche Hilfskonvois zu den Flüchtlingsrouten des Balkans schaffte. Der Deal mit der Türkei legte diese Route lahm und die Flüchtlinge wichen auf das Mittelmeer aus. Viele ertranken. Vereinschef Axel Steiner fasste den Entschluss, ein eigenes Schiff anzuschaffen, um zu helfen. Das fand nicht nur Befürworter. Er und seine Frau werden von PEGIDA-Ordnern verfolgt und von Rechtsextremisten bedroht.

20:00 Metropol, Chemnitz, Zwickauer Str. 11, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Interaktiv und kreativ ermöglicht die Ausstellung „MatheMagie“ den Besuchern aller Altersklassen den Umgang mit mathematischen Phänomenen und erläutert ihnen die Mathematik im Alltag. Die 43 Exponate sind sechs verschiedenen Themeninseln zugeordnet, die gleichermaßen zum Spielen, Denken und Forschen anregen. So wird gezeigt, dass Mathematik nicht nur in der Schule, sondern auch im Alltag wie beim Bahnfahren und Musikhören eine Rolle spielt.

10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz, ThomasMann-Platz 1

Musik Eric Burdon & The Animals: Abschiedstour

28 fr

Unter dem Motto „Glauchauer Sommerträume“ verwandelt sich die Fußgängerzone erneut für ein Wochenende in eine ausgelassene Flanier-, Mitmach- und Gastromeile voller Überraschungen. Ein fester Bestandteil bleibt weiterhin das abwechslungsreiche Bühnenprogramm auf dem Marktplatz. Am Samstag lockt die Oldie-Nacht mit bekannten Stars und einer famosen Partyband. Ein buntes Fest für Kinder und Familien in den Schlosshöfen rundet das Stadtfest ab.

Party/Club Womens Club

Fr 18:00, Sa/So 11:00 Marktplatz, Schloss, Fußgängerzone, Glauchau, Infos: glauchau.de

Der Name ist Programm: Bis Mitternacht erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt und einen Welcome Drink gratis.

Männer sind natürlich ebenfalls willkommen, wenn DJ Sosokev die Crowd mit heißen Black Beats und fetten Rap Tunes in Fahrt bringt. Seine Skillz als Entertainer stellt er regelmäßig im Berliner It-Club 808 unter Beweis. Abkühlung gibt’s an der Bar, zur Cocktail Happy-Hour von 23 bis 0 Uhr sogar nach dem Nimm-zwei-zahleins-Prinzip.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €; Infos: brauclub.de

etc.

Max Goldt liest

28 fr

© Axel Martens

Der Kolumnist Max Goldt versteht es, die vermeintlichen Nebenschauplätze des Lebens ins Auge des Betrachters zu ziehen und den heutigen Alltag auf seine Widersprüche und Kuriositäten hin zu untersuchen. Seine Literatur bietet aber auch wahre Wunder an Poesie, Eleganz und blendend heller moralischer Intelligenz. Der mit Literaturpreisen ausgezeichnete Autor Max Goldt bereist nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener Texte.

20:00 Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz, Moritzstr. 20, Eintritt: 15 €/erm. 12 €; Karten: Museumskasse Tietz 0371/4884366

© Die toten Ärzte

28 fr

Musik Janoska Style trifft Philharmonie

29 sa

Die Robert-Schumann-Philharmonie hat das Janoska Ensemble zum gemeinsamen Konzert eingeladen.

Die aus Bratislava stammenden Musiker sind seit ihrem Studium in Wien ansässig und nennen die kulturelle Melange dieser Stadt als wichtige Inspirationsquelle für ihr Schaffen.

Verwurzelt im klassischen Musizieren und ausgestattet mit virtuosen Improvisationsfähigkeiten, spannen sie einen Bogen von klassischen Werken zu einzigartigen Eigenkompositionen.

19:00 Straßenbahnbetriebshof Adelsberg, Chemnitz, Carl-von-Ossietzky-Str. 186, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

© Julia Wesely

20:00 Stadthalle, Zwickau, Bergmannsstr. 1, Eintritt: VVK 62,95 € - 97,95 €; Infos/Karten: 0375/2713240

etc.

Stadtfest Glauchau 2019 © Sosokev

Stark beeinflusst vom Blues von Bo Diddley und dem Soul von Ray Charles brachte Eric Burdon seit den 60ern fast 50 Alben heraus. Er trat zusammen mit Chuck Berry, Jimi Hendrix und Otis Redding auf, wechselte die Formationen und experimentierte erfolgreich mit neuen Musikrichtungen. Zu seinen bekanntesten Songs zählen „We Gotta Get Out of This Place“, „San Franciscan Nights“ und „Spill the Wine“. Jetzt verabschiedet sich die britische Rocklegende.

28 fr- 30 so

die woche vom 24 bis 30 juni Party/Club Sunrise Openair - Day & Night

29 sa

Tagträumer, Nachtschwärmer und Feierfreunde aller Länder vereinigt euch: Das Sunrise Openair öffnet seine Tore und lädt zum gemeinsamen Feiern ein. Völlig losgelöst tanzend, zu elektronischen Beats angesagter Acts, wird der Sommerlust gefrönt - nachmittags im Clubgarten und ab Mitternacht geht‘s auf der Tanzfläche im Club munter weiter. An den Decks agieren Marcus Meinhardt, Derron S., Marco Daily, Karotte, Peter Miese, Adam Kay und viele mehr.

29 sa

Musik Classics unter Sternen 2019

17:00 Club Seilerstraße, Clubgarten, Zwickau, Seilerstraße 1b, Eintritt: Early Bird-Ticket 12 €; Regular-Ticket 15 €; Infos: club-seilerstrasse.com

Classics unter Sternen feiert mit dem beliebten Repertoire aus Klassik, Rock und Pop die nunmehr 17. Auflage. Moderiert vom charmanten Showmaster Falko Maiwald und begleitet von der Vogtland Philharmonie werden Interpreten und Künstler wie Solistin Ella Endlich, der Bariton Joachim Goltz und der Solist Lewin Blümel genauso zu erleben sein wie die Chorvereinigung Sachsenring Zwickau, die René-Möckel-Band und das fulminante Damentrio Voc A Bella. © DJ Karotte

20:00 Hauptmarkt, Zwickau, Eintritt: 30,95 € - 39,95 €; Infos/Karten: kraussevent.de

LOVE ME TENDER AL MUSIC R MIT DE N VO MUSIK SLEY RE ELVIS P Karten [0375] 27 411-4647 / -4648 www.theater-plauen-zwickau.de

29 sa

Party/Club Rossau-Partyrevival Gut zehn Jahre ist es her, dass hunderte Partygänger regelmäßig an die Wasserskianlage in Rossau pilgerten, um im wahrsten Sinne des Wortes feuchtfröhlich zu feiern. Der Sommer ruft förmlich nach einem Revival! Zur Beachparty mit Seeblick und kühlen Cocktails serviert DJ Olli heißen, tanzbaren Sound. Wer nicht nur beim Tanzen aktiv werden mag, kann bis in die Abendstunden Wasserski fahren oder Wakeboarden. Der Eintritt ist an diesem Abend frei.

20:00 Wasserskianlage, Rossau/ b. Hainichen, Heidelbeerweg 1, Infos: wasserski-wakeboard-rossau.de

30.06. 07.07. 2019 FREILICHTBÜHNE AM SCHWANENTEICH

29 sa

29 sa

Party/Club New Wave Romantic Party

22:00 B-Plan, Chemnitz, Bernsdorfer Straße 218, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €;

© Fasa AG

Indie, Wave und Pop der 80er, dazu EBM-Klassiker, Gothic Rock, Dark Wave, Postpunk, Heavenly Voices & Neofolk: Die New Wave Romantik Party bietet noch einmal alles, was das geneigte Ohr begehrt. Auch das Auge kommt nicht zu kurz, denn gefeiert wird in gemütlichem Ambiente. Das allerdings zum vorerst letzten Mal, denn die Reihe verabschiedet sich in eine kurze Sommerpause.

Früh antanzen lohnt sich, denn wer bis 23:00 erscheint, spart 3 € Eintritt.

etc.

III. CSg-Parkfest im Flemminggebiet

29 sa- 30 so

etc.

Tag der Architektur 2019 Unter den Motto „Räume prägen“ bietet der Tag auch dieses Jahr viele exklusive Gelegenheiten, Gebautes und Gestaltetes aus erster Hand zu erleben, dabei mit Bauherren und Architekten in den Dialog zu treten und vor allem neue Räume zu entdecken. Das Programm umfasst u.a.

Führungen und offene Büros, aber auch Ausstellungen wie „Prima Klima. Das ist Landschaftsarchitektur“, die den Blick für nachhaltige, planerische Maßnahmen schärfen möchten.

Das Parkfest lädt zu einem ganzen Tag voller buntem Programm für die ganze Familie ein. Begonnen wird mit Frühschoppen bei unterhaltsamer Live-Musik.

Das Ensemble „100Mozartkinder“ spielt ein Sommerkonzert und die Tanz- und Musikshow sorgt für ein abwechslungsreiches Programm. Kinder können sich bei der Animation „Spiel, Sport & Spaß“ austoben, während die Erwachsenen sich im Loungebereich mit Kaffee- und Cocktailbar entspannt ein Getränk gönnen.

11:00 Grünfläche zwischen Alfons-Pech und Albert-Schweitzer-Straße, Chemnitz, Infos: siedlungsgemeinschaft.de

Sa/So 10:00 Chemnitz u. Sachsen, Chemnitz, Programm/ Infos: tda2019.aksachsen.org

Bühne Love Me Tender

30 so

© Sermon Fortapelsson

Mit seiner Gitarre stellt der junge Chad eine verschlafene Stadt im Westen der USA auf den Kopf. Mechanikerin Natalie verliebt sich in den Rebellen, der aber nur Augen für die schöne Sylvia hat. Die wiederum hat ein Auge auf Ed geworfen, hinter dem sich Natalie versteckt. Schließlich will Bürgermeisterin Matilda dem Treiben ein Ende setzen. Mit der mitreißenden Musik von Elvis Presley bringt Joe DiPietro die 50er-Jahre zurück auf die Bühne.

20:00 Freilichtbühne am Schwanenteich, Zwickau, Parkstraße, Eintritt zw. 20,14 € u. 41,70 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. zwickautourist.de

etc.

Sommer-Fest: 13. Bergwiesen-Familienfest

30 so

Feiern, Natur entdecken und Zeit mit der Familie verbringen, das können Besucher anlässlich des 100. Jubiläum der Jugendherbergen in Sachsen. Neben Naturmarkt und Pilzberatung für die Eltern wird auch den Kindern einiges geboten. Sie können sich auf der Strohhüpfburg austoben oder beim Bastelworkshop werkeln. Historisches Handwerk lädt zum Mitmachen ein und Musik, Tiere, Gaukler, Honigschleudern uvm. bieten reichlich Abwechslung für alle Gäste.

10:00 Umwelt Jugendherberge Grumbach, Jöhstadt, Jöhstädter Straße 19, Eintritt frei. Infos: 100jahre-sachsen.jugendherberge.de

planerübersicht Juni 2019

60

Greta (USA 2019; R: Neil Jordan; D: Isabelle Huppert, Chloë Grace Moretz, Maika Monroe)

01

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

SAmstag

Auf zum Karneval der Tiere (Markus & Pascal Kaufmann/ Klavier, Michael Trischan/ Sprecher)

Film

15:00 Metropol, Chemnitz,

Unheimlich perfekte Freunde (D 2019; R: Marcus H. Rosenmüller; D: Luis Vorbach, Jona Gaensslen, Margarita Broich) 17:00 Metropol, Chemnitz,

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Stan & Olli (GB 2019; R: Jon S. Baird; D: Steve Coogan, John C. Reilly, Nina Arianda) 19:00 Metropol, Chemnitz,

The Favourite - Intrigen und Irrsinn (GB 2018; R: Yórgos Lánthimos; D: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Die Kinder der Utopie (D 2019; R: Hubertus Siegert, Dokumentation)

21:00 Metropol, Chemnitz,

T Terrasseneröffnung mit Livemusik (live: Falk Eidner)

17:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

Playing in the Band 19 (The Grateful Dudes/GB, Schluff Jull, Jawbone) 19:00 Malzhaus, Plauen,

Karat: Sommer-Open-Air

Edie - Für Träume ist es nie zu spät (GB 2019; R: Simon Hunter: Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson)

Das Ende der Wahrheit (D 2019, R: Philipp Leinemann, D: Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling, Claudia Michelsen)

16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Pünktchen und Anton (Familienstück von Erich Kästner)

16:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

20:00 Naturtheater, Bad Elster, Eintritt: 36 €, Karten/Infos: 037437/53900,

Berggeschrei (Musikalische Komödie von Andreas Zweigler) 18:00 FRESSTheater, Chemnitz, (zum letzten Mal)

Glück - Le Bonheur (Schauspiel von Eric Assous) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Adams Äpfel (Komödie von Anders Thomas Jensen)

Lunatic - An Evening with Pink Floyd

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Summertime Blues: Engerling & Friends

Alphamännchen - Wir geben unser Bestes (Politisches Kabarett von und mit Erik Lehmann und Philipp Schaller)

20:00 Gasthof Ottendorf, Hainichen, Infos: 037207/51990

20:00 Schlosspark Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: VVK 19 € + Geb., AK 24 €, Karten: City-Ticket, Ticketservice Markt 1, Reservierung: 0162/6540133

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Amadeus (Schauspiel von Peter Shaffer)

Do 30.5. - Mi 5.6.

20:00 Emmerling. Die Tanzschule, Chemnitz, Eintritt: 5 € (mit Workshop 10 €)

Aftershow zur Annaberger Modenacht 21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

Dark Illusion (DJ Erk)

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18),

Cavalluna - Passion for Horses

14:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4508722,

Die Walküre

12:00 Open Space, Chemnitz

M+M - Fan der Menschheit (Ausstellungseröffnung) 18:15 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Sport Radtour: Achte Runde zum Äquator

09:30 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Kosten: Kleinkind bis 5 J. 4 €, Kind 6-14 J. 5 €,

Kindertag

10:00 Stausee Oberwald, Callenberg,

10:30 Treffpunkt: Bootsverleih Schloßteich, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 3 €,

Kindertag im Sonnenlandpark

etc.

Im Reich des kleinen Bergzwergs (Führung für Kinder ab 6 Jahren)

10:00 Sonnenlandpark, Lichtenau,

10:00 Open Space, Chemnitz,

Töpfermarkt

Familienführung

Ein Käfig voller Narren (La Cage Aux Folles) (Musical von Jerry Herman)

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schlosshof, Chemnitz

10:00 Sächsische Erzgebirgsregion, Erzgebirge,

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

Rauschen (Theaterstück von Natalie Baudy)

War da was?

(Mutmaßungen über Brünhild und Siegfried)

WUNSCH FILM

Party/Club Krostitzer Brauereifest

90s J.A.M. (Sonnendeck: CJ Chris All; Kantine: DJ Beatzeps, DJ BlackPete,

Do 6. - Mi 12.6.

Jörg Wähner: I was born in Karl-Mar-Stadt

19:30 Messe, Halle 1, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4508722,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 5 €, danach 7 €;

WUNSCH FILM

10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

10:30 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Annaberg-Buchholz, (im Rahmen der Bergbau-Erlebnistage) Eintritt: Kind 3 €, Erw. 5 €, Anmeldung erforderlich: 03733/23497

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht)

WUNSCH FILM

Faszination Mensch

Eröffnung Kinderspiel- und Kletterbereich

23:00 Tivoli , Freiberg, (P 18) Eintritt frei bis 23:30 Uhr,

Familienfest für Vielfalt

Bühne

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Disco 90

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) Eintritt: AK 8 €;

Leo

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Bilder im Dunkeln - Höhlenkunst der Eiszeit

Kinder &Jugend

Cavalluna - Passion for Horses

20:00 Fuchsbau, Chemnitz

Ausstellungen

Forever Young - Die 80er & 90er Party

Unterschicht live

11:00 Krostitzer Brauerei, Krostitz,

Do 13. - Mi 19.6.

Latin-Party

Bergbauerlebnistage 2019

JUNI

Do 20. - Mi 26.6.

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Do 27. - Mi 30.6.

Chillige Beats

Move it - Die 90er-Sause (DJ Don Miller)

17:00 Stadtkirche St. Petri, Augustusburg, Eintritt: 5 €/erm. 3 €,

Mirai - Das Mädchen aus der Zukunft (JAP 2019, R: Mamoru Hosoda, Animation)

20:00 Neues Konsulat, Annaberg-Buchholz

(Erster Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner)

Homesick - Summerclosing (Underground: Thomas Lizzara, Martin Books, Subkoone; Hardmain: Craig Mortalis, Queaver & Versis; Sektor: Nano42, Sacrifice u.v.a.)

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

King Kong Kicks

23:00 Atomino, Chemnitz,

Monopol Open-Air (DJs: Shusta, Simplie Pi, B.T.P.A., Nano42, Solarflare, Aníqua, Luzi u.a.)

23:00 Spinnerei, Chemnitz, Eintritt: 10 € ,

10:30 Tourist Information, Zwickau,

10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, (Anmeldung erbeten), Karten/ Infos: 0371/4000430,

3. Street Food Markt Schneeberg T

11:00 Marktplatz, Schneeberg

Der Chemnitzer Brühl im Wandel der Zeit

14:00 Treffpunkt: Georgstraße/ Ecke Brühlboulevard, Brühltor, Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Stadtführung: Sprudelnde Erfindungen

11:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Familie 16 €, Erw. 6 €/ erm. 5 €, Anmeldung erwünscht: 037291/3800 .

In Kaspers Küche ist der Teufel los (Figurentheater Cornelia Fritzsche)

11:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Kinderfest

11:00 Alter Sportplatz Krumhermersdorf, Zschopau/OT Krumhermersdorf,

Kindertag

11:00 Miniaturpark Klein-Erzgebirge, Oederan,

Familienführung

13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Familie 16 €, Erw. 6 €/ erm. 5 €, Anmeldung erwünscht: 037291/3800 .

T

Kindertag am Kopp

14:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 6 €,

13:00 Karl-Marx-Monument, Chemnitz,

Annaberger Modenacht

Familientour: Betreten erlaubt! Stadiontour

17:00 Altstadt entlang der Kupferstraße, Annaberg-Buchholz, Eintritt frei,

Stadtführung und musikalische Vesper

17:00 Treffpunkt: Jakobikirche, Chemnitz, Kosen: 5 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724,

Time Warp - Die total verrückte Renaissance Challenge

17:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 12 €/erm. 10 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

14:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Familienticket: 30,00 €, Karten/ Infos: 0371/4508722,

Großes Kinderfest

14:00 Parktheater, Plauen, Eintritt frei.

Kinderfest

14:00 Caballino Ranch, Chemnitz, Eintritt frei,

Schatzsuche zum Kindertag

14:30 Museum - Naturalienkabinett Waldenburg, Waldenburg, Eintritt: Erw. 5 €, Kind 2,50 € (keine Anmeldung notwendig),

Familienführung

16:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Familie 16 €, Erw. 6 €/ erm. 5 €, Anmeldung erwünscht: 037291/3800

Tabaluga und die Zeichen der Zeit (Musikshow mit Liedern von Peter Maffay)

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

YÖ - Geheimnisse der Nacht (Eine Geschichte über das Träumen nach der Idee von Laura Ertimo und Satu Kontinen) 16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

02 SOnntag Film Mirai - Das Mädchen aus der Zukunft (JAP 2019, R: Mamoru Hosoda, Animation) 16:15 Metropol, Chemnitz,

Stan & Olli (GB 2019; R: Jon S. Baird; D: Steve Coogan, John C. Reilly, Nina Arianda) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Edie - Für Träume ist es nie zu spät (GB 2019; R: Simon Hunter: Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Favourite - Intrigen und Irrsinn (GB 2018; R: Yórgos Lánthimos; D: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Das Ende der Wahrheit (D 2019, R: Philipp Leinemann, D: Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling, Claudia Michelsen) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Greta (USA 2019; R: Neil Jordan; D: Isabelle Huppert, Chloë Grace Moretz, Maika Monroe)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik T Treppentreff @ Küchwaldbühne: Traveler

12:00 Küchwaldbühne, Freitreppe, Chemnitz, Eintritt frei, Hutspende erbeten.

Bühne Cavalluna - Passion for Horses

14:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4508722,

Der Teufel auf Erden (Operette von Franz von Suppé) 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die goldene Gans (Open-Air-Märchen)

15:00 Naturtheater, Bad Elster, Eintritt: 12 - 16 €, Karten/Infos: 037437/53900,

tagestipp siehe wochenvorschau Alltag mit Pünktchen und Anton 15:30 Museum Gunzenhauser, Chemnitz,

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

17:30 Gaststätte Am Frischborn, Chemnitz, Eintritt: 35 € inkl.

Buffet, Karten: 0371/8101735 o.

0371/33521990,

Party/Club Tanzgarten - Saisonstart 2019 (DJs: Philip Wagner, David Autumn, Linar)

15:00 Alte Kaffeerösterei, Biergarten, Plauen, Eintritt frei.

Sonnenlenz (DJs: Richard Ungethüm, Oberwasser) 16:00 Lokomov, Chemnitz,

Sport Inlineskating auf der Eisschnelllaufbahn T

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Eintritt: 3 €/erm. 2 €

etc.

Bergbauerlebnistage 2019

10:00 Sächsische Erzgebirgsregion, Erzgebirge,

Töpfermarkt

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schlosshof, Chemnitz

3. Street Food Markt Schneeberg

11:00 Marktplatz, Schneeberg

Impressionen vom Kaßberg 14:00 Treffpunkt: Bierbrücke an der Markthalle, Chemnitz, Kosten: 8 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Sommerhoffest

14:00 Hof zur Bunten Kuh, Frankenberg, Eintritt frei.

Flanieren statt spazieren

16:30 Schlosspark Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 10 €/erm. 9 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Über sieben Brücken musst du gehen 17:00 Treffpunkt: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Kinder &Jugend Wir feiern den Kindertag international

10:00 Küchwaldwiese, Chemnitz, Eintritt frei,

Glauchauer Spieletag

14:00 Stadtwerke, Glauchau, Eintritt frei,

Führung mit Page Eckehardt von Milkowitz

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: Erw. 6,50 €, Kind (6-16 J) 1 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310,

Kinder-Kochkurs bei MEISSEN T

15:30 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Kosten: 25 €; Anmeldung unter 03521/468208

03

04

MOntag

DIenstag

Film

Film

Edie - Für Träume ist es nie zu spät (GB 2019; R: Simon Hunter: Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson)

Edie - Für Träume ist es nie zu spät (GB 2019; R: Simon Hunter: Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson)

Renoir (F 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers)

Mirai - Das Mädchen aus der Zukunft (JAP 2019, R: Mamoru Hosoda, Animation)

25 km/h (D 2018; R: Markus Goller; D: Lars Eidinger, Bjarne Mädel, Sandra Hüller)

Astrid (SWE/D 2018; R: Pernille Fischer Christensen; D: Trine Dyrholm, Alba August, Maria Bonnevie)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Nachtschicht: Soundscape 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Party/Club Karaoke-Nacht

21:00 FPM-Club, Chemnitz

etc. Über sieben Brücken musst du gehen 14:00 Treffpunkt: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Elterninformationsabend

17:00 und 19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/ Foyer, Chemnitz

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:15 Metropol, Chemnitz,

Eske Bockelmann und Burkhard Müller lesen und stellen vor...

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

Kurse Genießen statt ärgern (Vortrag zu (Un-)Kräutern und ihre Verwendung) 17:00 Volkshochschule im Tietz, Chemnitz, Kosten: 17,60 €,

Kinder &Jugend Hör zu, mach mit! (szenische Lesung)

09:30 Vogtlandtheater, Löwel-Foyer, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

YÖ - Geheimnisse der Nacht (Eine Geschichte über das Träumen nach der Idee von Laura Ertimo und Satu Kontinen) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Renoir „(F 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers)

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Das Ende der Wahrheit (D 2019, R: Philipp Leinemann, D: Ronald Zehrfeld, Alexander Fehling, Claudia Michelsen) 20:15 Metropol, Chemnitz,

25 km/h (D 2018; R: Markus Goller; D: Lars Eidinger, Bjarne Mädel, Sandra Hüller) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Musik 4.6./ 19:30 NEUE SÄCHSISCHE GALERIE Grenzüberschreitungen XI - 2019

Party/Club 20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

Kaßberg - Pracht der Gründerzeit

19:30 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Drei Schwestern (Schauspiel von Anton Tschechow)

19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

T

8. Laufend gegen Krebs

16:00 Sportplatz der TU , Chemnitz, Anmeldung ab 15 Uhr möglich,

LIVE-MUSIK IM JUNI 05.6. Lukas Meister 07.6. The Real Mc Kenzies & Curlies 14.6. Fete de la Musique auf den Altstadtterrassen 21.6. Ausstellungseröffnung Maria Costantino

etc.

Zeitreise durch die Architektur auf dem Sonnenberg II (Vortrag von Thomas Morgenstern) 18:00 Galerie denkArt, Chemnitz

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 € + Geb., AK 15 €,

Café Philo: Hass (Wolfram Ette/Moderation)

Bühne

Öffentliche Ringvorlesung: Migration in Geschichte und Gegenwart (Referent: Prof. Dr. Martin Clauss/TU Chemnitz)

Chemnitzer Literaturgespräche

Mondschatten und Inselmädchen (Premiere, theaterkinderclub 7+ Zwickau)

Crashers Fan-Party

19:00 Lokomov, Chemnitz

19:00 Herr Ferdinand Kaffeehaus, Galerie FerdinART, Chemnitz ,

Kinder &Jugend Am Anfang war Weiß (Objekttheater für die Allerkleinsten von Gundula Hoffmann)

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

05 MIttwoch Film Zwei Familien auf Weltreise (D 2019, R: Benedict Durchholz, Sandhya Durchholz, Dokumentation)

Edie - Für Träume ist es nie zu spät (GB 2019; R: Simon Hunter: Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson)

Das Gespenst von Canterville (AG Akademic Theatre TUBAF)

Sport

17:00 Treffpunkt: Weststr./Ecke Barbarossastr., Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

BIG e.V. + „FUCHS“ e.V.

Bühne

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

18:00 Treffpunkt: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

Der Chemnitzer Brühl im Wandel der Zeit

14:00 Treffpunkt: Georgstraße/ Ecke Brühlboulevard, Brühltor, Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Endlich Mittwoch!

Radtour: Der wilde Westen von Chemnitz

etc.

TRIO Dikeman - Edwards - Lillinger

19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 15 €/ erm. 8 €,

Musik

Kneipensport

11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagenkino)

T Grenzüberschreitungen XI - 2019 (Trio Dikeman-Edwards-Lillinger)

25 km/h (D 2018; R: Markus Goller; D: Lars Eidinger, Bjarne Mädel, Sandra Hüller)

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 SIZ Campus-Café, Freiberg,

Impressionen vom Kaßberg 17:00 Treffpunkt: Bierbrücke an der Markthalle, Chemnitz, Kosten: 8 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Oma zahlt alles (Komödie von Andreas Zweigler)

61

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Stan & Olli (GB 2019; R: Jon S. Baird; D: Steve Coogan, John C. Reilly, Nina Arianda)

18:15 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

Renoir (F 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers)

T

Lukas Meister: Leuchten

18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

20:15 Metropol, Chemnitz,

18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz,

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/ Infos: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie Presse-Shops

Agricolaforum: Weimar die modernste Demokratie der Welt (Vortrag von Prof. Dr. Michael Dreyer/Uni Jena u. Anja Richter/Kuratorin Kunstsammlungen Chemnitz)

Die letzten fünf Jahre (Musical von Jason Robert Brown; mit Christian Alexander Müller u. Roberta Valentin)

Kinder &Jugend

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Oma zahlt alles (Komödie von Andreas Zweigler)

19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Karaoke

18:00 Uferstrand, Chemnitz

Doppeldeckerparty (DJ Don Miller)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

TangoEcho Mittwochsmilonga 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

BergFetzt (DJs: Reen u. Friends)

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Zwei Familien auf Weltreise (D 2019, R: Benedict Durchholz, Sandhya Durchholz, Dokumentation)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

19:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Eintritt: 3 €,

Am Anfang war Weiß (Objekttheater für die Allerkleinsten von Gundula Hoffmann)

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch)

09:30 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

06 DOnnerstag Film Klasse Deutsch (D 2018, R: Florian Heinzen-Ziobs, Dokumentation) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Black Affairs - ABI-Abschluss-Party (DJ Karmaxutra)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 €; erm. 3 € für Studis, Azubis und Schüler;

Gundermann (D 2018; R: Andreas Dresen; D: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Prahl) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

planerübersicht Juni 2019

62 Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Climax (F 2018; R: Gaspar Noé; D: Sofia Boutella, Romain Guillermic, Giselle Palmer) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Uni Rocks - Campusparty Dresden 2019 (Lari Luke, Megaloh, Beauty & the Beats, Rikas, DJs: DC#Mark, D3!C) 18:30 Campus der TU, Dresden, Eintritt frei,

Klang-Symposium und Konzert

19:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm.

8 € (bis 18 J. frei),

8. Sinfoniekonzert - Glückwunsch III (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau) 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Eröffnungskonzert: Schumann-Fest 2019 (Natalia Ehwald/Klavier, Philharmonischen Orchester Plauen-Zwickau, Leitung: GMD Leo Siberski) 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK ab 21,90 € + Geb.,

Bühne Mondschatten und Inselmädchen (theaterkinderclub 7+ Zwickau) 09:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Pünktchen und Anton (Familienstück von Erich Kästner)

10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Mondschatten und Inselmädchen (theaterkinderclub 7+ Zwickau) 11:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka)

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Malala (Ein Klassenzimmerstück)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Holi Festival 2019 - Colors of TUC

15:30 Sportplatz der TU , Chemnitz, Eintritt frei.

Afterwork

18:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt frei.

Schallgarten III (DJs: The Rümsten Risch Tain)

19:00 Arthur, Biergarten, Chemnitz, Eintritt frei,

Treff & Spiel

19:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei,

Karaoke-Donnerstag

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

07 FReitag Film

Campus- und Sportfest zum Tag der Gesundheit

13:00 Campus der TU, Chemnitz,

Kaßberg - Pracht der Gründerzeit

14:00 Treffpunkt: Weststr./Ecke Barbarossastr., Chemnitz, Kosten: 7 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724

Stadtführung und musikalische Vesper

17:00 Treffpunkt: Jakobikirche, Chemnitz, Kosen: 5 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: 0176/23402724,

Stadtführung: Brühl häppchenweise

18:30 Treffpunkt: Georgstraße/Ecke Brühlboulevard, Chemnitz, Kosten: 12 € (bis 10 J. frei), Anmeldung erforderlich: 0176/23402724

Glam Girls - Hinreißend verdorben (USA 2019; R: Chris Addison, Anne Dudley; D: Rebel Wilson, Anne Hathaway, Alex Sharp (II)) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Gundermann (D 2018; R: Andreas Dresen; D: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Prahl) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik 150. Jahre Stadtbibliothek und 25. Jahre Puschkin-Club (Literarisch-musikalische Programm)

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 5 €

8. Sinfoniekonzert - Glückwunsch III (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Christian Bangel: Oder Florida (Autorenlesung)

19:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Der Frieden (Komödie von Peter Hacks nach Aristophanes)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Die letzten fünf Jahre (Musical von Jason Robert Brown; mit Christian Alexander Müller u. Roberta Valentin) 19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

09:30 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Kinder-Uni

10:30 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Raum N115, Chemnitz, Eintritt frei,

The Real McKenzies (Support: The Curlies/CZ)

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 + Geb., AK 18 €,

Festivals 13. Fuego a la Isla (Rainer von Vielen, Pulsar Trio, VKKO, Undenkbar u.a.)

17:00 Schlossteichinsel, Chemnitz, WE-Ticket: VVK 18 €/erm. 16 €, AK 24 €/erm. 20 € + Geb., Tagesticket: 14 €/erm. 11 €, Karten: City-Ticket,

Sputnik Spring Break

18:00 Goitzschesee Halbinsel Pouch, Pouch/b. Leipzig,

Bühne Mondschatten und Inselmädchen (theaterkinderclub 7+ Zwickau)

T Händel-Bar (Kammerorchester der Robert-Schumann-Philharmonie; Solistin: Daniela Gerstenmeyer; Leitung: Hartmut Schill)

Die Wunderübung (Komödie von Daniel Glattauer, mit Anna Silke Röder u.

Andreas Unglaub) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Die Räuber (Drama nach Friedrich Schiller)

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Schon wieder Hochzeitstag (Komödie von Andreas Zweigler inkl. Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht)

19:30 Schloss, Schlosskirche, Augustusburg, Eintritt: VVK 19 € + Geb.,

Schumann-Fest 2019: Klavierabend (Konstanze Eickhorst/Klavier)

19:30 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 15 €/erm. 10 €;

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €, T

Welle Moskau

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

1-Euro-Party (DJ Shusta)

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka)

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party/Club

SAmstag

Bad Vibrations x Full Force Warm-Up

Film

Fuego à la Isla - Aftershow (DJ-Team Bataclan)

Klasse Deutsch (D 2018, R: Florian Heinzen-Ziobs, Dokumentation)

22:00 FPM-Club, Chemnitz

22:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 5 €, mit Festivalbändchen 3 €,

Ride my Pony

22:00 Ponytail, Chemnitz

Supreme Pentecost (DJ KarmaXutra)

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16) Eintritt: 6 €; mit Facebook-Zusage Eintritt frei.

Fuego Aftershow (DJs: Tereza, Luciferin, Flötenandy) 23:00 Atomino, Chemnitz,

20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Hier tanzt Chemnitz

20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

16:15 Metropol, Chemnitz,

Glam Girls - Hinreißend verdorben (USA 2019; R: Chris Addison, Anne Dudley; D: Rebel Wilson, Anne Hathaway, Alex Sharp (II)) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

T

Girls Girls Girls

23:00 Brauclub, Chemnitz,

K-Pop-Party

23:00 Club transit, Chemnitz,

Misch-Masch-Party

23:49 Zukunft, Chemnitz,

etc.

Wochenende?

Shopping!

Gundermann (D 2018; R: Andreas Dresen; D: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Prahl) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

Gänsehautgeschichten: Zwischen Schicksal und Mord durch Zwickau

HORCH was kommt von draußen rein (Liederabend rund um das Automobil)

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

17:30 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €,

Boogielicious

Plauener Vogelschießen

T Rock Classics 2019 (Vogtlandphiharmonie Greiz/ Reichenbach; Leitung: GMD Stefan Fraas)

T

18:00 Festplatz an der Festhalle, Plauen,

Ausstellungseröffnung: Clara on Tour 18:30 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt frei.

Ausstellungen Ausgegraben - ausgestellt: C-36 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei

CABindieBar mit Riegert und Sender

08

22:00 Linde, Leubnitz,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

19:30 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 25 €; Karten/Infos: 0371/4000430,

MDR Musiksommer 2019: Die nächste Generation (Axel Andrae/Fagott, Duo Jokl & Svak/Akkordeon)

Friday Beats (DJ Thorsten)

11:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater)

Wir sind Faust (Vortrag und Vernissage; Referent: Dr. Dieter Strauss)

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch)

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

19:00 SIZ Campus-Café, Freiberg,

Kinder &Jugend

Horseless & Dust

Rauschen (Theaterstück von Natalie Baudy)

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 15 €/erm. 10 €, Reservierung: 0371/5331088

Schon wieder Hochzeitstag (Komödie von Andreas Zweigler inkl. Menü)

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei,

T

20:15 Metropol, Chemnitz,

etc.

Richie Ros

Jörg Wähner: I was born in Karl-Mar-Stadt 12:00 Open Space, Chemnitz

Clara on Tour - Konzertauftritte und -reisen 18:30 Robert-Schumann-Haus, Zwickau

20:00 Werkhaus, Schneeberg,

20:00 Festgelände an der Göltzschtalbrücke, Mylau, Eintritt: VVK 16,50 € - 33,50 €;

Try

20:00 EigenARTig, Hainichen, Infos: 037207/51990,

Boogaloo Blues Band

20:30 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €;

Axel Stiller

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Fuego Aftershow: Mozah 22:00 Aaltra, Chemnitz,

Festivals T Kulinarisches Festival: Liebe geht durch den Magen

12:00 St. Josephkirche, Parkgelände, Chemnitz

tagestipp siehe wochenvorschau 13. Fuego a la Isla (Äl Jawala, Wooden Peak, Shawn James & Band, Cub&Wolf u.a.)

14:00 Schlossteichinsel, Chemnitz, Eintritt: AK 16 €/erm. 13 €,

Pfingst-Rock-Open-Air (Abbruch, Kirsche & Co. Freygang Band, Black Reunion)

18:00 Gelände Am Entenfang, Torgau, Festivalticket: 40 € (Zelten kostenfrei), Tagesticket: 25 €,

Ü-30-Party (DJs: Speedy House, DJ Fire Entertainment)

Sport

25. Rosenfest

The 80s & Nineties Open Air (DJs: L-Boy, Xian, Rickstarr)

Pöhlbergpreis für Veteranenfahrzeuge 09:00 Kätplatz, Annaberg,

Auf den Spuren von Clara Schumann (Stadtführung)

22:00 Tivoli , Freiberg, (P 21) T

23:00 Spinnerei, Chemnitz,

Orange Elephant #5 (DJs: Riegert & Sender, Yungoverdose, Kynizzle Rubkoone) 23:59 Zukunft, Chemnitz,

Bühne Alltag mit Pünktchen und Anton 16:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz,

Siegfried (Zweiter Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner) 16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die Wunderübung (Komödie von Daniel Glattauer, mit Anna Silke Röder u.

Andreas Unglaub) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Aida (Oper von Giuseppe Verdi)

19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Ich will meine Seele tauchen...

(Puppentheater Laboratorium Oldenburg) 19:30 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 18 €/erm. 12 €;

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

8.+9.

Juni 2019

Geburtstagsparty für Robert (Eine Veranstaltung im Rahmen des Schumann-Fest „CLARA 200“) 17:00 Hauptmarkt, Zwickau,

Ausstellungen T Bilder im Dunkeln Höhlenkunst der Eiszeit

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa

20.4

10 – 18 Uhr Freiheitsplatz

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

10.

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €,

Salsa Reunion

21:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

T 25. Waldenburger Töpfermarkt

10:00 Freiheitsplatz, Waldenburg,

Red Russian Night Russian Summer (DJ Sykes)

10:30 Tourist Information, Zwickau,

T

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

8. SÄCHSISCHE LANDESGARTENSCHAU FRANKENBERG/SA. 2019

23:00 Club transit, Chemnitz,

Millenium - die 2000er Party (Salon: Deejay Hendrix; Liliput: KarmaXutra) 23:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) Eintritt: AK 8 €;

Sächsische Landesgartenschau 2019 Warum stirbt Siegfried im Wald?

(Sagentraditionen aus dem alten Nibelungenlied (um 1200)

10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, (Anmeldung erbeten); Karten/ Infos: 0371/4000430,

23:00 Brauclub, Chemnitz,

09:00 Naturerlebnisraum Zschopauaue und Mühlbachtal, Frankenberg

Kinder &Jugend T

Charlie Kinderfest

10:00 Innenstadt, Chemnitz,

Führung: Unterwegs mit dem Kerkermeister

13:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: 9,50 €/erm. 7 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

Stadtführung: Geschichte häppchenweise Noche Latina #6 (DJ Force)

berg.de

n s-franke

13:00 Treffpunkt: Café Türmer, Chemnitz, Kosten: 20 € inkl.

Häppchen, Anmeldung erbeten: 0176/52983963

SOnntag Film

Sachsenweit offene Ateliers

w

e n -i n -s a c w w.k u n s t- o ff

h s e n .d e

8./9./10. Juni 2019

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) 17:00 Metropol, Chemnitz,

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Gundermann (D 2018; R: Andreas Dresen; D: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Prahl) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Sonntagstour

09:30 Treffpunkt: Straßenbahnendstelle Schönau, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 3 €,

Chemnitz läuft! - Laufsportfest für Mensch und Hund 21:00 Adelsbergturm, Chemnitz,

Musik

etc.

T Rock‘n Roll meets Classic - Eröffnungskonzert (live: The Firebirds)

19:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

HORCH was kommt von draußen rein (Liederabend rund um das Automobil)

Schumann-Fest 2019: Clara in Concert (Ragna Schirmer/Hammerflügel, Peter Bruns/Violoncello, Romelia Lichtenstein/Sopran)

Antik- und Sammlermarkt

08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf, Infos: Agentur Rauhut, 0171/8514436, T

Trödelmarkt

09:00 Oli-Park, Parkplatz, Oberlichtenau, Infos/Anmeldung: 03445/7387985

15. Kunst:offen in Sachsen 10:00 168 teilnehmende Ateliers in Chemnitz und Umgebung,

16. Equipage Bad Elster 10:00 Kurhaus, Bad Elster,

25. Waldenburger Töpfermarkt

10:00 Freiheitsplatz, Waldenburg,

Mildenstein - eine Burg erwacht zum Leben

10:00 Burg Mildenstein, Leisnig, Eintritt: 7 €, Kind 2 €,

Schlauchboottour

Festivals Pfingst-Rock-Open-Air (Andi Varlandi & Band, Engerling, Freygang Band, The Double Vision) 11:00 Gelände Am Entenfang, Torgau, Tagesticket: 25 €,

Ich & Du Open-Air (Mathias Kaden, Cassy, NTFO, Emanuel Satie, JPattersson, David Jach, Raumakustik u.a.)

10:00 Muldenbrücke, Waldenburg, Kosten: 12 €, Kind bis 10 J. 10 €, Teilnahme nur nach Anmeldung: 037608/21000

25. Rosenfest

12:30 Innenstadt, Lichtenstein,

Pfingstspaziergang: Mit Poesie und Glockenklang

14:00 Treffpunkt: Treppe am Theaterplatz, Chemnitz, Kosten: 10 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung erforderlich,

12:00 Club Puschkin, Strandgarten, Dresden, Eintritt: VVK 19 €,

Plauener Vogelschießen

Bühne

Führung: Vom Keller bis zum Boden

Alltag mit Pünktchen und Anton

09

Sport

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 Naturtheater, Bad Elster, Eintritt: 39,60 - 49,50 €, Karten/Infos: 037437/53900,

www.lg

22:00 Linde, Leubnitz,

Fuego Aftershow (Nano42, Speedy, T:Base, DJ Force u.a.)

Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach)

Beatrice Egli

22:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 8 €;

23:00 Atomino, Chemnitz,

20:30 Metropol, Chemnitz,

19:30 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 18 €/erm. 12 €;

80er, 90er und 2000er Party (DJs A.P.O., Schubi, Orli) 22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen,

Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz)

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

.-6.

Pfingsttanz

Party/Club 17:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

10:00 168 teilnehmende Ateliers in Chemnitz und Umgebung,

Pfingstparty

Dancing with myself

Circle of Gasoline (Steve Morgan Band, Osaka Rising, Deadbeat Hero, Monkey Under Lions)

09:00 ACC, Passage und Parkplatz, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

14:00 Festplatz an der Festhalle, Plauen,

Trödelmarkt

Beatz @ the Bar (DJ FX)

14:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €,

Plauener Vogelschießen

25.

Schlager- und 80er-Party (DJ Chris)

Weiße Nächte (Liebesgeschichte von Fjodor Dostojewski)

etc.

T 15. Kunst:offen in Sachsen

Bar & Music (Simon Matthiesen)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

14:00 Innenstadt, Lichtenstein,

63

14:30 Museum Gunzenhauser, Chemnitz,

Glashäuser (Premiere, Tanzstück von Oded Ronen) 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

14:00 Festplatz an der Festhalle, Plauen,

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 8 €/erm. 5,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310 ,

520 Jahre Ritter Harras (Ritter Harras, Bruder Martin, Hans Spielmann und Gespielin) 19:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 8 €,

Party/Club

Kinder &Jugend

Krach am Bach 2019 (Kim Noble, Oscar House, Special K., Shusta, Dirk Duske, The Six Pickles u.a.)

Lebendiges Mittelalter-Dorf

19:00 Gelände am Jugendclub Berthelsdorf, Hainichen, Karten: Filialen Volksbank Mittweida,

13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: 8 €/erm. 6 €; Familienkarte 21 €;

A - wie Ausflug

Pfingstrave

22:00 Spinnerei, Chemnitz,

14:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Kosten: 12 €/Familie inkl. Eintritt,

Tanzgarten (DJs Luginsland)

Planeten, Sterne, Galaxien - eine Reise ins All

16:00 Alte Kaffeerösterei, Biergarten, Plauen, Eintritt frei.

Tanz zu Pfingsten (DJs Rösterei-Allstars)

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 €;

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

Captain Schnuppes Weltraumreise

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

planerübersicht Juni 2019

64

10

etc.

Antik- und Sammlermarkt

08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf, Infos: Agentur Rauhut, 0171/8514436,

Trödelmarkt

MOntag Film Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Atlas (D 2019, R: David Nawrath, D: Rainer Bock, Albrecht Abraham Schuch, Thorsten Merten) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Schumann-Fest 2019: Abschlusskonzert Meisterkurse

09:00 Oli-Park, Parkplatz, Oberlichtenau, Infos/Anmeldung: 03445/7387985

Deutscher Mühlentag

10:00 Burg Mildenstein, Leisnig, Eintritt: 7 €, Kind 2 €,

Musik

Musik

Heldendämmerung (Erzählen vom Untergang)

Schumann-Fest 2019: Komponistinnen aus fünf Jahrhunderten Schüler des Robert-Schumann-Konservatoriums)

Lasse

10:00 teilnehmende Mühlen, Sachsen,

Mildenstein - eine Burg erwacht zum Leben

10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, (Anmeldung erbeten); Karten/ Infos: 0371/4000430,

Familienschlossführung

13:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 5 €/erm. 4 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Pfingstspaziergang: Mit Poesie und Glockenklang

Plauener Vogelschießen

14:00 Festplatz an der Festhalle, Plauen,

Schumann-Fest 2019: Abschlusskonzert Meisterkurse

14:00 Muldenbrücke, Waldenburg, Kosten: 12 €, Kind bis 10 J. 10 €, Teilnahme nur nach Anmeldung: 037608/21000

Das Firmafest (Komödie von Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht inkl.

Menü) T

18:00 FRESSTheater, Chemnitz, Eintritt: 58 € inkl. 3-Gang-Menü; Karten/Infos: 0371/6663996

Männer und andere Irrtümer (Komödie von Michele Bernier und Marie Pascale Osterrieth) 18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Die Welt ist rund, denn dazu ist sie da (musikalisch-literarisches Erich-Kästner-Programm)

19:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Die letzten fünf Jahre (Musical von Jason Robert Brown; mit Christian Alexander Müller u. Roberta Valentin) 19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Sport Chemnitz läuft! - Laufsportfest für Mensch und Hund 08:30 Adelsbergturm, Chemnitz,

GRIP - Das Motorevent

09:00 Sachsenring, Oberlungwitz, Eintritt: VVK ab 14,50 €/erm. ab 8 € (bis 12 J. frei),

Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz) Weil du nur einmal lebst die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

17:00 Stadtkirche St. Aegidien, Frankenberg, Eintritt: 10 €/erm. 5 €, Karten/

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

Orgel im Groove

Aida (Oper von Giuseppe Verdi)

Glam Girls - Hinreißend verdorben (USA 2019; R: Chris Addison, Anne Dudley; D: Rebel Wilson, Anne Hathaway, Alex Sharp (II)) 20:30 Metropol, Chemnitz,

10:00 168 teilnehmende Ateliers in Chemnitz und Umgebung,

11:00 Clara-Wieck-Gymnasium, Zwickau, Eintritt: 5 €/erm. 3 €,

Bühne

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Atlas (D 2019, R: David Nawrath, D: Rainer Bock, Albrecht Abraham Schuch, Thorsten Merten)

15. Kunst:offen in Sachsen

14:00 Treffpunkt: Treppe am Theaterplatz, Chemnitz, Kosten: 10 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung erforderlich,

17:00 Schloss Osterstein, Zwickau, Eintritt: 5 €/erm. 3 €,

Kommen Rührgeräte in den Himmel?

(D 2015, R: Reinhard Günzler)

Schlauchboottour

Familienschlossführung

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:00 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt frei;

Nachtschicht: Bühne frei!

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei, Infos:

Bühne Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Das Firmafest (Komödie von Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht inkl.

Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

20:15 Metropol, Chemnitz,

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung empfohlen: 0371/46402433,

Bühne Across the Life (Premiere, Stückentwicklung des theaterjugendclubs 2 Zwickau) 19:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Glashäuser (Tanzstück von Oded Ronen) 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

15:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 5 €/erm. 4 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Party/Club

Party/Club

Kneipensport

Karaoke

Führung: Vom Keller bis zum Boden

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

18:00 Uferstrand, Chemnitz

etc.

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 8 €/erm. 5,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310 ,

Stadtführung: Chemnitz - Karl-Marx-Stadt Chemnitz

19:30 Treffpunkt: Theaterplatz, Chemnitz, Kosten: 8 €, Student 4,50 €, Infos: 01520/3421771,

11

Von Menschen und Vögeln 18:30 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 17 €;

12

DIenstag

MIttwoch

Film

Film

Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Atlas (D 2019, R: David Nawrath, D: Rainer Bock, Albrecht Abraham Schuch, Thorsten Merten)

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Glam Girls - Hinreißend verdorben (USA 2019; R: Chris Addison, Anne Dudley; D: Rebel Wilson, Anne Hathaway, Alex Sharp (II)) 11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagenkino)

Der Fall Collini (D 2019; R: Marco Kreuzpaintner; D: Elyas M‘Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Doppeldeckerparty (DJ TiJay)

Salsa Social Club: Übungsparty 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

Halbzeit (DJs: Mr. Bee, WESone)

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei.

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc.

8. Integrationsmesse

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz

Führung

15:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 5,50 €/erm. 3 €, Reservierung: 0371/5331088

Schumann-Fest 2019: Clara Schumann und das Geld (Vortrag von Dr. Wolfgang Seibold, Mara Dobrescu/ Klavier) 18:00 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 15 €/erm. 10 €;

Öffentliche Ringvorlesung: Migration in Geschichte und Gegenwart (Referent: Prof. Dr. Felicitas Hillmann/TU Chemnitz)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Agricolaforum: Weimarer Verhältnisse?

(Vortrag von Dr. Sebastian Elsbach/Uni Jena u. Anja Richter/Kunstsammlungen Chemnitz) 19:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Eintritt: 3 €,

Klaus Feldmann liest Christa Wolfs „August“ (Lesung) T

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088

13

Pünktchen und Anton (Familienstück von Erich Kästner)

10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Das Gespenst von Canterville (AG Akademic Theatre TUBAF) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Improvisationstheater-Show (Theatergruppe Yes oder Nie/DD)

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € + Geb., AK 11 €/ erm. 6 €,

Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte!

(Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Karaoke-Donnerstag

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

DOnnerstag

etc.

Film Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Nur eine Frau (D 2019; R: Sherry Hormann; D: Almila Bagriacik, Rauand Taleb, Meral Perin) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Favourite - Intrigen und Irrsinn (GB 2018; R: Yórgos Lánthimos; D: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Musik 1000Mods

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 17,60 € + Geb.,

A102 Sessions Vol. 1 (Liveimprovisation von Kokoro und Solstik) 21:30 Lokomov, Chemnitz

Bühne

T Chemnitzer Stadtgeschichte

18:00 Oberdeck, Chemnitz, Kosten: 39 €

Geschichte und Geschichten - Segway-Infotour

18:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 44,00 €/Person inkl.

Leihhelm,

Kabinenplausch - Der Legenden-Talk mit Manfred Lienemann und Peter Müller

18:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Eintritt: VVK 13,50 €;

Kaßbergrundgang mit Buffet

18:00 Treffpunkt: Möbelgalerie Tuffner, Chemnitz, Kosten: 35 €,

Eine Hunderfünfzigjährige erzählt (szenische Lesung)

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

TTT - Titten, Thesen, Temperamente (Dokutainment mit Gabi Reinhardt) 20:15 Open Space, Chemnitz, Eintritt: 5-10 €,

Ausstellungen Jörg Wähner: I was born in Karl-Mar-Stadt 12:00 Open Space, Chemnitz

Käptns Dinner (Komödie von Andreas Zweigler inkl. Menü) 19:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Dr. Alfred Görstner: Stadtansichten (Vernissage) 19:00 Galerie Art Gluchowe, Glauchau,

tagestipp siehe wochenvorschau

14 FReitag Film All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Nur eine Frau (D 2019; R: Sherry Hormann; D: Almila Bagriacik, Rauand Taleb, Meral Perin) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Die Demokratie ist los!

(Schweiz/F/D; R: Thomas Isler; Dokumentation) 20:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Bunte Republik Neustadt 16:00 Äußere Neustadt, Dresden,

Terrasse de la Musique (George Martin, Torpedo Dnipropetrowsk, Straycolors) T

18:00 Altstadtterrassen, Annaberg-Buchholz, Eintritt frei.

Filzteichfest 2019 Heute geht die Party los... (live: Breakout, Break Free Queen Tribute Show) T

20:00 Strandbad Filzteich, Schneeberg, Eintritt ohne Silberstrom-Card: 5 €; mit Silberstrom-Card Eintritt frei.

Musical Sommer Open Air (Nico Müller, Maike Switzer, Gentlemen of Voices, Chöre Lessing-Gymnasium Plauen u.a.)

20:00 Parktheater, Plauen, Eintritt: VVK ab 31 € + Geb., Karten: Festhalle PL, Touristinfo PL, Freie Presse Shops, eventim

Philharmonic Rock (Victor Campos Leal/Tenor, Pino Severino/Gesang, Vanessa Henning/Gesang, Voc A Bella/Gesang; René Möckel Band, GMD Stefan Fraas) 20:30 Marktplatz, Penig, Infos/ Karten: 037381/95936

Traveler

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Bühne

Jägernacht

König Drosselbart (Märchen nach den Brüdern Grimm)

Welcome to the Traphouse (DJs: SoSoKev, Karmaxutra)

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Schumann-Fest 2019: Clara tanzt!

(Tanzperformance von Ekaterina Tumanova) 16:00 Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum, Zwickau, Eintritt: 7 €/erm. 5 €; Voranmeldung erforderlich unter 0375/834510

Kennst du das Land?

(Weibertruppe Elfen-Pein)

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/ Infos: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Kleine Eheverbrechen (Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Glashäuser (Tanzstück von Oded Ronen)

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16)

22:00 Linde, Leubnitz,

SAmstag T Kalle Malle - Die Megasause - großes Saison-Opening (DJ Pietro de la Musica, Gracias Matthias)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €;

Neu & gierig (DJs: Lokführer Andi, Felix & Franko, Sinah) 23:00 Atomino, Chemnitz,

Sport Radtour: Nightride - durch die Dunkelheit in die Nacht 21:30 Treffpunkt: Johannisplatz, Saxoniabrunnen, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

Kommt und spielt mit!

19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Käptns Dinner (Komödie von Andreas Zweigler inkl. Menü)

15

Kuddel-Cup 15.06. ab 11 Uhr

Film Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) 17:00 Metropol, Chemnitz,

Zärtlichkeiten mit Freunden: Mitten ins Herts (Musik-Kasperett)

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw) Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

Euroäische Archäologietage

Musik

Studienmesse Dual Erz

Filzteichfest 2019 - Ein Kessel Buntes (Keen on Rhythm, 2 Trux, The Rebel Tell Band, Charlie Chaplin Doppelgänger, Lips Kakadu-Show, Barbed Wire, Fundora)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Party/Club Olberschdorf Rockt vol.3 19:00 Festzelt am Reitplatz, Festzelt, Großolbersdorf, (P 18) Eintritt: 5 €

Error - Open-Air (live: Sero, DJs: Kit Kut, Casanoah)

22:00 Spinnerei, Chemnitz, Eintritt: 10 € (P16 mit Muttizettel),

Olberschdorfer Dorffest (DJ DChe)

22:00 Festzelt am Reitplatz, Großolbersdorf, Eintritt: 5 €

14:00 Festhalle, Annaberg-Buchholz,

Schumann-Fest 2019: Romantisches Lichterfest 18:00 Schwanenteichgelände, Zwickau, Eintritt frei,

Schönherr-Extratour

T Chemnitzer Stadtmeisterschaft im Poetry Slam

Tanz auf dem Vulkan (szenische Lesung von Texten aus der Weimarer Republik)

T

Salsa bajo estrellas

20:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Lichtertour - Streifzug durch das abendliche Zwickau mit dem Segway

21:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 39,00 €/Person inkl.

Leihhelm,

Beatz @ the Bar (DJs: Christian Schirmer, Hieronymus Boss)

22:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

18:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen,

Schumann-Fest 2019: ... gewiss in seinem Sinne (szenischer Abend um Clara

Friday Beats (DJ Thorsten)

21:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Peter Finc Solo Acoustic

50. Meeraner Parkfest (Eröffnung mit Sacarium, Geschwister Weisheit)

Die kleinste Party der Welt

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €,

14:30 Strandbad Filzteich, Schneeberg,

Olberschdorfer Open Air

20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 6 €;

21:00 Lokomov, Chemnitz

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/ 8204830,

20:00 Wilhelm-Wunderlich-Park, Meerane, Eintritt frei,

T

Spieleabend

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei.

Kurse Bachata-Workshop

19:00 pentagon³, Chemnitz

T Matthias Reim - Open Air 2019

20:00 Parktheater, Plauen, Eintritt: VVK 44,75 € + Geb.,

KlangLichtZauber (MerQury & The Berlin String Orchestra)

21:00 Technikumplatz, Mittweida, Eintritt im VVK 20,50 €/erm. 16 €; Infos/Karten: 03727/9670

Record-Release: Integral (Support: schubsen; Aftershow DJs: Solid SoSo, DaDa)

Festivals

Haddu Möhrn?

(Kabarett mit Martin Berke)

Nachtschicht: Puppe - oder was?

20:00 Naturtheater, Bad Elster, Eintritt: 38 €, Karten/Infos: 037437/53900,

Nur eine Frau (D 2019; R: Sherry Hormann; D: Almila Bagriacik, Rauand Taleb, Meral Perin)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

etc.

11:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Teilnahme kostenfrei (festes Schuhwerk empfohlen),

Hot Chocolate

21:00 Nikola Tesla, Chemnitz

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt: 18 - 22 €, Karten/ Infos: 037437/53900,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling)

20:30 Metropol, Chemnitz,

19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Schumann, Theater Kiel)

19:30 Rathausplatz, Großolbersdorf, Eintritt frei (Spendenbasis)

Tramp Station

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

T

Hang zur Kultur

16:00 südlicher Sonnenberg, Chemnitz,

Bühne Nola Note auf Orchesterreise (Musical des Vogtlandkonservatoriums für Kinder und Familien) 17:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Fidelio (Oper von Ludwig van Beethoven)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Kleine Eheverbrechen (Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt) 19:00 Schloss, Augustusburg, (zum letzten Mal) Eintritt: 20 €, Karten/ Infos: 037291/69254, T Fagg juh Gämnidz (Kabarett mit Sachsenmeyer)

19:30 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 12 €, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Shops, Infos:

Kurbad (Theaterstück von Alzbeta Vitvarová, Theaterakademie Prag)

19:30 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, (Im Rahmen von „Hang zur Kultur“),

65 Spendergala - Vaterwahl im Spiegelsaal (Komödie von Bettine Zweigler inkl. Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Frau Luna (Premiere, Operette von Paul Lincke) 20:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

The Future Is Still Unwritten (Eine Stückentwicklung des TJC - UA) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Kurbad (Theaterstück von Alzbeta Vitvarová, Theaterakademie Prag)

21:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, (Im Rahmen von „Hang zur Kultur“),

Party/Club Beach-Party

18:00 Sportplatz Cunersdorf, Kirchberg/OT Cunersdorf, Eintritt frei,

Accessory CD-Release-Party 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 8 € (P 18);

Olberschdorfer Dorffest (Sunshine Project)

22:00 Festzelt am Reitplatz, Großolbersdorf, Eintritt: 5 €

Noise Open-Air (DJs: Aniqua, Tosche. Fuxia, Subkoone, Jimmi Hendrik, Luzi, Nikolaj) 23:00 Spinnerei, Chemnitz,

Vibes (DJ Frank Rettig)

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

80er Jahre-Party

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Herzbeben (DJ Ash)

21:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: AK 8 €;

Salitos Night

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €,

planerübersicht Juni 2019

66

16

Beatz @ the Bar (DJ: Chris Wayfarer)

22:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Season Closing

22:00 Zukunft, Chemnitz,

Dutty Wine

23:00 Atomino, Chemnitz,

SOnntag

(Komödie von Bettine Zweigler inkl. Menü) 18:00 FRESSTheater, Chemnitz,

The Future Is Still Unwritten (Eine Stückentwicklung des TJC - UA) 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Film

23:00 Brauclub, Chemnitz,

Sport Miriquidi Bike Challenge: Kids Race 09:00 Start/Ziel: Tourismuszentrum Gelobtland, Marienberg / OT Gelobtland, Teilnahme kostenfrei,

Radtour: Wahltour

10:00 Treffpunkt: Johannisplatz, Saxoniabrunnen, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

etc.

Euroäische Archäologietage 10:00 Getreidemarkt, und smac, Chemnitz, Teilnahme Ausgrabungsfeld kostenfrei (festes Schuhwerk empfohlen), Führung im smac: Museumseintritt.

Keramikmarkt Leipzig im Grassi T

10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst , Innenhof, Leipzig, Eintritt frei,

Geburtstagsfest im Insektarium T

10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm.

2,50 € (bis 18 J. frei),

1. Street Food Markt Marienberg T

11:00 Marktplatz, Marienberg, Eintritt frei.

50. Meeraner Parkfest (Michael Jackson Live Experience, Sandra & Susan, Geschwister Weisheit u.a.)

14:00 Wilhelm-Wunderlich-Park, Meerane, Eintritt frei,

Flohmarkt

14:00 Alte Kaffeerösterei, Biergarten, Plauen,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

14:00 Tourist Information, Zwickau,

6. Glauchauer Museumsnacht 18:00 Schloss Hinterglauchau, Glauchau

Glamnitz_Sex

19:30 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Eintritt frei.

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw) 20:15 Metropol, Chemnitz,

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm.

2 € (bis 18 J. frei),

16:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Anmeldung: 0371/82040830,

Filzteichfest 2019 - Familiennachmittag (Lips Kakadu-Show, Pia Malo, Olaf, der Flipper, Andreas Geffarth, Keen on Rhythm)

Elterninformationsabend

Sommerfest des Geschichtsvereins

14:30 SFZ Förderzentrum, Chemnitz, Eintritt frei, Spenden erbeten.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Nur eine Frau (D 2019; R: Sherry Hormann; D: Almila Bagriacik, Rauand Taleb, Meral Perin)

etc.

14:30 Strandbad Filzteich, Schneeberg,

Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling) T Hotties (DJane Simplie Pi)

Kunst in Familie: Fotografieren fotografieren (Familiennachmittag in der Ausstellung Kurt Buchwald: Umkehrung der Sicht)

T

Comedy Lounge

20:00 Oberdeck, Chemnitz

Party/Club Tanzgarten

15:00 Alte Kaffeerösterei, Biergarten, Plauen,

Führung: Alternative Fakten oder doch die Wahrheit?

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 9,50 €/erm. 7 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310 ,

Kurse Hochzeits-Kompakt-Kurs

14:50 Emmerling. Die Tanzschule, Chemnitz, Kosten: 55 € p.P.;

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

Sport Miriquidi Bike Challenge

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

08:30 Start/Ziel: Tourismuszentrum Gelobtland, Marienberg / OT Gelobtland,

Kinder &Jugend

Musik

Radtour: Kinder- und Familientour

Arschbombe Open Air (Mozartkinder, BigBuddha, Chapter Chemnitz, Sven Van Thom u.a.)

3. Familienkonzert: Zu Gast bei den NeMuKids (Robert-Schumann-Philharmonie) 10:30 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Matineekonzert: 55 Jahre Collegium musicum „(Collegium musicum, Solisten: Michael Scheitzbach/ Violine, Kristin Leheis/Saxophon) „ 11:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm.

8 €, Karten: Tourist Information, Buchhandlg. Universitas, EVABU

Bühne

10:00 Schloßteichinsel, Spielplatz, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

4. Meerathon

etc.

Käthy hinter den Spiegeln (Tanztheater von Katja Erfurth)

50. Meeraner Parkfest (Knut Kielmann & Passage, Blasmusikverein Meerane 1968 e.V., Geschwister Weisheit u.a.)

10:00 Wilhelm-Wunderlich-Park, Meerane, Eintritt frei,

6. Simson- und MZ-Treffen

Nola Note auf Orchesterreise (Musical des Vogtlandkonservatoriums für Kinder und Familien)

10:00 Fahrzeugmuseum , Chemnitz,

10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

10:00 Getreidemarkt, und smac, Chemnitz, Teilnahme Ausgrabungsfeld kostenfrei (festes Schuhwerk empfohlen), Führung im smac: Museumseintritt.

Identität 2 (Moderierte Tanzminiaturen)

Keramikmarkt Leipzig im Grassi

15:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Nola Note auf Orchesterreise (Musical des Vogtlandkonservatoriums für Kinder und Familien) 17:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

18:00 Betyár Csárda, Chemnitz, Eintritt: 30 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Spendergala - Vaterwahl im Spiegelsaal T

14:00 Wiese am Arthur, Chemnitz, Eintritt: Erw. 7 €, Kind 5 €,

KinderKlangZauber

09:00 Markt, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Euroäische Archäologietage

10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst , Innenhof, Leipzig, Eintritt frei,

1. Street Food Markt Marienberg

14:30 Technikumplatz, Mittweida, Eintritt frei,

16:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz,

17 MOntag Film Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling) Van Gogh und Japan (Dokumentation GB 2018; R: David Bickerstaff) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Finissage zur Ausstellung Klangpark

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Entdecke das Sonnensystem

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

Kombitour: Strümpfe, Guss und Gasanstalt

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Kosten: 13 €, Infos: 0371/8204830

18 DIenstag Film All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw) Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Van Gogh und Japan (Dokumentation GB 2018; R: David Bickerstaff) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.) 20:15 Metropol, Chemnitz,

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Favourite - Intrigen und Irrsinn (GB 2018; R: Yórgos Lánthimos; D: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (O.m.U.)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

11:00 Marktplatz, Marienberg, Eintritt frei.

11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

18:00 Metropol, Chemnitz,

10:45 Wilhelm-Wunderlich-Park, Meerane,

Trödelmarkt

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise

Bühne Tanz+

20:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Bühne Nur ein Tag (poetische Lebensreise für kleine Menschen von Martin Baltscheit) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Party/Club Kneipensport

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

etc.

T vocatium Chemnitz 2019

08:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Eintritt frei.

Burschenschaften und die Völkische Sammlungsbewegung (Lesung mit Leopold Lubbe) 18:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

Das Bedingungslose Grundeinkommen - Ein Weg zur sozialen Gerechtigkeit?

(Podiumsdiskussion) 19:00 TU, Altes Heizhaus, Chemnitz,

19 MIttwoch Film All my Loving (D 2019, R: Edward Berger, D: Lars Eidinger, Nele Mueller-Stöfen, Hans Löw)

11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagenkino)

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Britt-Marie war hier (SWE 2019; R: Tuva Novotny; D: Pernilla August, Peter Haber, Anders Mossling)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Van Gogh und Japan (Dokumentation GB 2018; R: David Bickerstaff) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Avengers 4: Endgame (USA 2019; R: Anthony Russo, Joe Russo; D: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr.)

20:00 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik T Heißer Sommer (Die Musik des Kultfilms, seine Komponisten Gerd und Thomas Natschinski, Songs und Storys)

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088

Festivals T Campusfestival Mittweida

17:00 Technikumplatz, Mittweida, Eintritt: VVK 15 €, Student 13 € + Geb.,

tagestipp siehe wochenvorschau Bühne T #minaret (Omar Rajeh; Maqamat Dance Theatre (Libanon)

20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/Infos: 0371/4000430,

Tom und Chérie - Ein kabarettistisches Rendezvous (Katrin Weber und Tom Pauls) 20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 31,00 € - 34,00 € + Geb.,

Party/Club Karaoke

18:00 Uferstrand, Chemnitz

Doppeldeckerparty (DJ TiJay)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport Radtour: Zum Totenstein 18:00 Treffpunkt: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

Chemnitzer Nachtskaten T

19:50 Rosenhof, Chemnitz,

etc. vocatium Chemnitz 2019 08:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Eintritt frei.

Tanz-Workshop mit Ibrahima Camara (Mali) (Traditioneller afrikanischer Tanz) 17:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430,

Ist Tanz politisch?

(Podiumsgespräch mit Choreografen des Festivals Tanz | Moderne | Tanz) 18:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz | Moderne | Tanz) Eintritt frei,

Öffentliche Ringvorlesung: Migration in Geschichte und Gegenwart (Referent: Dr. Jens Beutmann/ smac) 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Unbekanntes Ostpolen Entdeckungsreise auf dem Fernradweg Green Velo (Reisevortrag von Maike Grunwald) 20:00 Fahrrad XXL, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Kurse

20 DOnnerstag Film Geheimnisvolle Geschichten aus Harthau (D 2008/09, R: Claus-D. Härtel, Dokumentation) 15:00 Metropol, Chemnitz,

Lou Andreas-Salomé (D 2016; R: Cordula Kablitz-Post; D: Katharina Lorenz, Nicole HEesters, Liv Lisa Fries)

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Die unwahrscheinliche Geschichte einer Stadt mit C (Premiere, Jugendtheater des Arthur e.V.) 20:00 Location unter: www. arthur-ev.de, Chemnitz, Eintritt: 5 €/7 €,

Signifying Ghost (CocoonDance Company (Deutschland/Mali/Südafrika) 20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/Infos: 0371/4000430,

The Call of Neverland (Emilijus Miliauskas & Ballett Chemnitz)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 6 €

21:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430,

Peter Lindbergh - Women‘s Stories (D 2019, R: Jean-Michel Vecchiet, Dokumentation)

Party/Club

18:15 Metropol, Chemnitz,

Once Again - Eine Liebe in Mumbai (D/Indien 2018; R: Kanwal Sethi; D: Shefali Shah, Neeraj Kabi, Bidita Bag) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin) 20:30 Metropol, Chemnitz,

Cold War - Der Breitengrad der Liebe (P/GB/F 2018; R: Pawel Pawlikowski; D: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Agata Kulesza) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik T

Sveriges Vänner

20:00 Il Tavolino, Zwickau, Eintritt: VVK 12 € zzgl. Gebühr; Infos/ Karten: 0375/298498

Festivals This is Ska-Festival (The Hotknives, The Movement, Jaya The Cat u.v.a.)

16:00 Wasserburg Rosslau, Dessau-Rosslau, Festivalticket: VVK 52,15 € + Geb.,

Campusfestival Mittweida 17:00 Technikumplatz, Mittweida,

Bühne Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Schallgarten IV (live: Mindtram, DJ: Richard Ungetüm)

19:00 Arthur, Biergarten, Chemnitz, Eintritt frei,

Karaoke-Donnerstag

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

etc.

T Joe Bausch: Gangsterblues (Autorenlesung)

15:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 20 €/erm. 15 €, Reservierung: 0371/5331088

Tanz-Workshop mit Ex Nihilo (Frankreich) (Zeitgenössischer Tanz)

17:00 Volkshochschule im Tietz, Chemnitz, Teilnahme kostenfrei,

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 19:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Bühne

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas)

15:00 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

18:15 Metropol, Chemnitz,

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Once Again - Eine Liebe in Mumbai (D/Indien 2018; R: Kanwal Sethi; D: Shefali Shah, Neeraj Kabi, Bidita Bag) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

John Wick: Kapitel 3 (USA 2019; R: Chad Stahelski; D: Keanu Reeves, Halle Berry, Anjelica Huston) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Fete de la Musique (Thomas F. Gernhardt, Seltsam!, Akustik leis, The Violet Moon, Jazz Open u.a.)

16:00 Körner- und Marienstraße, Zschopau,

Fete de la Musique

16:00 Innenstadt, Chemnitz,

Konzert der Rudolf-Kempe-Orchesterakademie

18:00 St. Jakobikirche, Chemnitz, Eintritt frei,

Summer Swing bei Schumann

17:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430,

18:30 Hauptmarkt, Robert-Schumann-Denkmal, Zwickau, Eintritt frei.

Marius Koity: Lyrik-Lesung + Musik

19:30 Kraftwerk, „Verbinder“, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 10 €;

19:30 Weltecho, Café, Chemnitz,

Die Quizshow

Joe Krieg Quartett

Acoustic Collaborations: Roggers & Harrison

Der Zauberer von Oz (Kinderstück von Thomas Birkmeir, Musik von Michael Barfuß)

Parcours Chorégraphique Un R de Ruse (Compagnie ACT2 Catherine Dreyfus/F)

Karl Valentin-Abend: Früher war die Zukunft auch besser (Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Fragmente des Sommers (Premiere, Stückentwicklung des theaterjugendclubs 1 Zwickau)

Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu (USA/J 2019; R: Rob Letterman; D: Justice Smith, Kathryn Newton, Ken Watanabe)

Die unwahrscheinliche Geschichte einer Stadt mit C (Jugendtheater des Arthur e.V.) 20:00 Location unter: www. arthur-ev.de, Chemnitz, Eintritt: 5 €/7 €,

Made in Chemnitz 20.19 (Tanzstück von Kaori Ito)

20:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, (im Rahmen des 5. Internationalen Festivals Tanz I Moderne I Tanz) Karten/Infos: 0371/4000430,

16:00 Metropol, Chemnitz,

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/Infos: 0371/4000430,

20:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party/Club

Adorfer Open-Air (Invictus, Racket, Armagedeon Bound u.a.)

Friday Beats (DJ Thorsten)

MoshAir (Thomas Koppe, Gankino Circus, Sebass)

17:00 Alte Koppel Freiraum Kultur e.V., Fraureuth, WE-Ticket: VVK 38 €, TK 20 €,

23:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei, 23:00 Atomino, Chemnitz,

20:00 Schloss Freudenstein, Schloßhof, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

14:00 Wasserburg Rosslau, Dessau-Rosslau,

17:00 Sportplatz Turnvater-Jahn-Halle, Adorf/Vogtland, Festivalticket: 15 €, TK 8 €,

Fete de la Musique Aftershow (Speedy, Tiner & Uley, MissAYA, Tine Dub u.a.)

etc.

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater)

FReitag

22:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Die Olsenbande dreht durch (Theaterstück von Peter Dehler)

Traveler

This is Ska-Festival (The Hotknives, The Movement, Jaya The Cat u.v.a.)

WKNDbar (DJs: Mirror of Society)

Idiothek Indieparty

Wachtraum (Tanzstück von Kaori Ito)

21

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Hans im Glück - Was braucht man zum Glücklichsein?

(Puppentheater Zwickau)

Festivals

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

18:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Performance zum Stein The Love & Peace Revue - 50 Jahre Woodstock

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

22:00 Moccabar, Zwickau,

Kät-Aftershowparty

Ten Sing

18:00 Alte Posthalterei, Zwickau, (Öffentliche Hauptprobe), Karten/ Infos: 0375/27130,

Black Line - Deutschrap vs.

US Rap (DJs: Peppermind, DJ Schmdt)

The Dark Trullala (Alptraum einer Puppenspielerin)

Kinder &Jugend

20:30 Rochlitzer Berg, Rochlitz, Eintritt: VVK 25 €; Infos/Karten: 03737/7863620

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €;

Fuchsfriday

20:15 Atomino, Chemnitz,

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €/erm. 3,50 €,

Back to the 90s - Das Original (DJ L-Boy)

17:00 Stadthallenpark, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz | Moderne | Tanz), Eintritt frei,

20:00 EigenARTig, Hainichen, Infos: 037207/51990,

Film

Freiwilligenarbeit - ist das etwas für mich?

Roads (D/F 2019; R: Sebastian Schipper; D: Fionn Whitehead, Stéphane Bak, Moritz Bleibtreu)

67

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €,

10 Jahre Liebe - Nightlife Unlimited 22:00 Lokomov, Chemnitz

90er und 2000er Party (DJ Zweitagebart) 22:00 Linde, Leubnitz,

www.abendgymnasium-chemnitz.de

Informations- und Beratungstag

16:00 Abendgymnasium, Chemnitz, T

499. Annaberger Kät

17:00 Kätplatz, Annaberg,

Plauener Spitzenfest 2019 17:00 Innenstadt, Plauen,

Stadtführung: Geschichte häppchenweise 17:00 Treffpunkt: Café Türmer, Chemnitz, Kosten: 20 € inkl.

Häppchen, Anmeldung erbeten: 0371/8204830,

Tanz-Workshop mit Kelox TheSaxonz (Breakdance)

17:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430, T 11. Nacht der Wissenschaften

18:00 Hochschule, Mittweida, Eintritt frei.

Ausstellungseröffnung: Ausgedruckt 19:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei,

T Visionsreihe: In welcher Gesellschaft wollen wir leben?

(Vortrag von Petra Gerster/ Jounalistin)

19:00 Das Tietz, Saal, Chemnitz, Eintritt frei.

Nerdquiz (Quizshow zu Popkultur, Games und Filmen) 20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei,

planerübersicht Juni 2019

68 Ausstellungen Georg Höhlig - Ein vergessener Maler des Erzgebirges 18:00 Schloss Schlettau, Schlettau

Sali Muller: Fragil (Vernissage)

19:00 e.artis, Chemnitz,

Kinder &Jugend Betreten erlaubt - Stadiontour 17:00 CFC-Stadion, Chemnitz,

22 sAmstag

Roads (D/F 2019; R: Sebastian Schipper; D: Fionn Whitehead, Stéphane Bak, Moritz Bleibtreu) 20:15 Metropol, Chemnitz,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/Infos: 0371/4000430,

Musik

This is Ska-Festival (The Hotknives, The Movement, Jaya The Cat u.v.a.)

12:00 Wasserburg Rosslau, Dessau-Rosslau,

T TUCsommernacht 2019 (TU Big Band, Universitätschor, Knut Kielmann, Franziska Krötenheerdt und Siyabonga Maqungo u.a.)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Summer Swing bei Schumann

16:00 Hauptmarkt, Robert-Schumann-Denkmal, Zwickau, Eintritt frei.

MDR Musiksommer 2019: Viva Italia 1 (Solist: Raphaela Gromes/ Violoncello, MDR-Sinfonieorchester)

17:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 37 € / 29 € + Geb., Karten/ o. 0375/27130

Adorfer Open-Air (The Spartanics, Bullhead, Walter Wolf, Jet Evil u.a.)

14:00 Sportplatz Turnvater-Jahn-Halle, Adorf/Vogtland, Tagesticket: 10 €,

MoshAir (Adjiri Odametey, Kamalasa, Skavida, Jimmy Glitzschy u.a.)

14:00 Alte Koppel Freiraum Kultur e.V., Fraureuth, Eintritt: VVK TK 25 €,

Viva la musica

Bühne

4. Lichtensteiner Whiskynacht

Fahrradtour - Eisenbahn neu entdeckt (Tanzperformance von Sabrina Sadowska, Ballett Chemnitz)

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Remember Cash

Once Again - Eine Liebe in Mumbai (D/Indien 2018; R: Kanwal Sethi; D: Shefali Shah, Neeraj Kabi, Bidita Bag)

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Party/Club

Peter Lindbergh - Women‘s Stories (D 2019, R: Jean-Michel Vecchiet, Dokumentation)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Fairy

Walls (Compagnie Linga/Schweiz)

Festivals

Film

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas)

20:30 Weltecho, Chemnitz

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

19:00 Schlosspalais, Schlosshof, Lichtenstein, Eintritt: VVK 10 €, AK 12 €, Reservierung: 037204/60862

18:00 Metropol, Chemnitz,

TriOzean

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt: 14 - 18 €, Karten/ Infos: 037437/53900,

Ariadne (audiovisuelles Konzert von Christine Papania und Benjamin Forest/New York) 20:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz,

Seltsam

15:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz | Moderne | Tanz), Teilnahme frei, eigenes Fahrrad und Anmeldung erforderlich

Across the Life (Stückentwicklung des theaterjugendclubs 2 Zwickau)

17:30 TU, Böttcherbau, Chemnitz, Eintritt: 7,50 €/erm. 3 € für Studenten, Azubis;

Ice Cream Open Air (DJs: Ron, Yami, Thomas Hoffknecht, SubKoØne, Martin Schneider) 22:00 Spinnerei, Chemnitz, Eintritt: AK 12 €, T CLUB L1 meets Barcabana Melia - Rooftop Party (1st Floor: 2Elements, Jake Dile)

23:00 Club L1, Leipzig, Eintritt: Ladies 8 € inkl. Prosecco; Gentleman 10 €;

Cocktails & Beats (DJ zkore)

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

Ladies first (DJ David Schellenberger)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €, T

Salsa Arriba

Johnny Logan & Vogtland Philharmonie - Symphony for Ireland 20:30 Park der Generationen, Reichenbach, Eintritt: VVK 30 € - 41,50 €;

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

The Call of Neverland (Emilijus Miliauskas & Ballett Chemnitz)

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

SO / 28 / 07 / 19 TH!NK? / FESTIVAL COSPUDENER SEE / NORDSTRAND-LEIPZIG

No. /12

SVEN VÄTH / DAVE CLARKE / PAN-POT / MEUTE LIVE/ RØDHÅD / ROBAG WRUHME/ DOMINIK EULBERG LIVE/ ADRIATIQUE / FJAAK LIVE/ KOBOSIL / BORIS DLUGOSCH / MATHIAS KADEN / DANIEL STEFANIK

JULIAN STETTER /PANTHERA KRAUSE LIVE /FILBURT /VINCENT NEUMANN / LYDIA EISENBLÄTTER /MIKE V.GOETZE /SHURAY & WALLE /BONBONS / ANTR & RZR /AFTERHOUR: GUNJAH /THOMAS STIELER /SUBTRAK / GEORG BIGALKE /DILIVIUS LENNI /PETER INVASION /CHRIS MANURA / LARS CHRISTIAN MÜLLER /ATALANTA /0-DIMENSIONAL /DANIEL SAILER THINK-FESTIVAL.DE

Fragmente des Sommers (Stückentwicklung des Theaterjugendclubs 1 Zwickau) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Die Olsenbande dreht durch (Theaterstück von Peter Dehler) 20:00 Schloss Freudenstein, Schloßhof, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Frau Luna (Operette von Paul Lincke) 20:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte!

(Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Antik- und Trödelmarkt

09:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau,

Plauener Spitzenfest 2019 10:00 Innenstadt, Plauen,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

10:30 Tourist Information, Zwickau,

Sommermarkt der Kunsthandwerker

T

Welle Moskau

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei.

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

FlonFlon (DJs: Zorro, Goodkat, ma:sa) 23:00 Atomino, Chemnitz,

Retrofuture 80s vs 90s

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

23:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18);

Sport Classic Enduro Zschopau

08:30 Schloss Wildeck, Zschopau

Radtour: Chemnitz - Stollberg - Eisenweg - Chemnitz 10:00 Treffpunkt: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 3 €,

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 14 € zzgl. Gebühr; Infos/Karten: 0375/298498

14:00 Tourist Information, Zwickau,

Tanz-Workshop mit AURA Dance Theatre (Zeitgenössischer Tanz) 14:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430,

18:00 Westsächsische Hochschule, Zwickau/Eckersbach, Eintritt frei,

Weiße Nächte

19:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: 2 €, Voranmeldung erbeten: 037383/803810

Georg Höhlig - Ein vergessener Maler des Erzgebirges 10:00 Schloss Schlettau, Schlettau

23

23:00 Club transit, Chemnitz,

We are Family (DJ XBrayne)

20:30 Metropol, Chemnitz,

Robert Jon & The Wreck

13:00 Kätplatz, Annaberg,

Kät-Aftershowparty

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin)

499. Annaberger Kät

Ausstellungen WKNDbar (DJ Cave)

Once Again - Eine Liebe in Mumbai (D/Indien 2018; R: Kanwal Sethi; D: Shefali Shah, Neeraj Kabi, Bidita Bag)

Musik

Lange Nacht der Wissenschaften 21:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 18),

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

11:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Markt 5 €, Museum + Markt 10 €,

15:00 Kraftwerk, Chemnitz, (Karten nur an der Tageskasse) Infos: 0371/4000430,

(DJ Fidel)

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas)

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Dance Battle

18:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/ Infos: 0371/4000430,

Karl Valentin-Abend: Früher war die Zukunft auch besser (Anna Silke Röder und Andreas Unglaub)

22.06. ab 10 Uhr

14:30 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 5,50 €/erm. 3 €, Reservierung: 0371/5331088

Die kleine Hexe (Sommertheater der Theater Chemnitz, Stück von John von Düffel)

Große Spitzenfest-Gala 2019

Finale Solaris-Cup!

Führung

16:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

17:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, (Premiere) Infos/Karten: 0371/4000430

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei,

etc.

SOnntag Film Peter Lindbergh - Women‘s Stories (D 2019, R: Jean-Michel Vecchiet, Dokumentation)

Festivals Adorfer Open-Air (D‘Gipsy, Lappalie, Chaos Trio u.a.)

10:00 Sportplatz Turnvater-Jahn-Halle, Adorf/Vogtland, Eintritt frei,

Bühne Love Me Tender (Musical mit der Musik von Elvis Presley)

11:00 Freilichtbühne am Schwanenteich, Zwickau, Eintritt frei.

Fidelio (Oper von Ludwig van Beethoven)

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die Olsenbande dreht durch (Theaterstück von Peter Dehler)

17:00 Schloss Freudenstein, Schloßhof, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 18:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon) 18:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Game Changer (AURA Dance Theatre/ Litauen)

20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, (im Rahmen des Festivals Tanz-Moderne-Tanz), Karten/Infos: 0371/4000430,

16:00 Metropol, Chemnitz,

Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu (USA/J 2019; R: Rob Letterman; D: Justice Smith, Kathryn Newton, Ken Watanabe) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Party/Club Kät-Aftershowparty

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

tagestipp siehe wochenvorschau Sport Fitness-Open-Air

14:00 Spinnerei, Chemnitz,

etc.

Antik- und Trödelmarkt 09:00 Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau,

Trödelmarkt 09:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Plauener Spitzenfest 2019 10:00 Innenstadt, Plauen,

Sommermarkt der Kunsthandwerker 10:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Markt 5 €, Museum + Markt 10 €,

Ständig auf Achse! Oder: Woher kommen wir?

(Familienführung)

10:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt für Familien, Führung kostenfrei,

Sonnenberg, Subkultur, Stadion

11:00 Treffpunkt: Lokomov, Chemnitz, Kosten: 13,80 €, Anmeldung/ Infos: 0176/52983963

499. Annaberger Kät 13:00 Kätplatz, Annaberg,

Chemnitzer Jubiläen 2019: 135 Jahre Vorzeigesiedlung Stiftung Heim (Stadtführung)

Ausstellungen T

Im Garten der Fäden

10:00 Historische Schauweberei, Niederwiesa/OT Braunsdorf

Kinder &Jugend Hans im Glück - Was braucht man zum Glücklichsein?

(Premiere, Puppentheater Zwickau)

10:00 Alte Posthalterei, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

Das Zauberriff

11:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: 037341/7435

Planeten, Sterne, Galaxien - eine Reise ins All

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

Ronja Räubertochter (Familienstück nach Astrid Lindgren)

15:00 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

24

14:00 Kreuzung Leipziger Straße/ Gottfried-Keller-Straße, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/8204830,

MOntag

Rund um den Pelzmühlenteich (Stadtführung)

Film

14:00 Treffpunkt: Pelzmühle, Chemnitz, Kosten: 6 €, Anmeldung/Infos: 0176/52983963

Führung: Mit dem Schlüssel durchs Schloss - Blick hinter die Kulissen 15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 9,50 €/erm. 7 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310 ,

Spur der Stolpersteine

16:30 Treffpunkt: Friedenskirche, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0176/52983963

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert

GARTEN DER FADEN

IM

HISTORISCHE SCHAUWEBEREI BRAUNSDORF 21. APRIL 19 5. JANUAR 20 ● Inselsteig 16, 09577 Niederwiesa, OT Braunsdorf ● www.historischeschauweberei-braunsdorf.de ● Partner der Landesgartenschau

Wilson, Kristin Scott Thomas)

Bühne

T Pantoffelkino: Forrest Gump (USA 1994, R: Robert Zemeckis, D: Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinese, Sally Field)

Pinocchio (Premiere, Kinderstück nach Carlo Collodi)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei.

Bühne Fragmente des Sommers (Stückentwicklung des theaterjugendclubs 1 Zwickau) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Party/Club Kät-Aftershowparty

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

etc.

499. Annaberger Kät 14:00 Kätplatz, Annaberg,

25

18:30 Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum, Zwickau, Eintritt: 10 €/erm. 7 €,

10:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

Der Zauberer von Oz (Kinderstück von Thomas Birkmeir, Musik von Michael Barfuß) 10:30 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Nichts. Was im Leben wichtig ist (nach dem Roman von Janne Teller) 18:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Fragmente des Sommers (Stückentwicklung des theaterjugendclubs 1 Zwickau) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

Party/Club Kneipensport

DIenstag Film Roads (D/F 2019; R: Sebastian Schipper; D: Fionn Whitehead, Stéphane Bak, Moritz Bleibtreu) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

Kät-Aftershowparty

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Ausstellungen Based in Chemnitz - die jüngere Kunstszene in Chemnitz (Ausstellungseröffnung)

19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

20.4

.-6.

Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz)

10.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

John Wick: Kapitel 3 (USA 2019; R: Chad Stahelski; D: Keanu Reeves, Halle Berry, Anjelica Huston)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

8. SÄCHSISCHE LANDESGARTENSCHAU FRANKENBERG/SA. 2019 berg.de

n s-franke

www.lg

Sächsische Landesgartenschau 2019

09:00 Naturerlebnisraum Zschopauaue und Mühlbachtal, Frankenberg

Die Ausstellung widmet sich dem nahezu komplett erhaltenen Musterarchiv der Möbelstoffweberei Tannenhauer.

23. Juni 11 Uhr Vorführung der historischen Webmaschinen.

19:00 Opernhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 20 €/erm.15 €, Reservierung: 0371/5331088

26 MIttwoch Film Peter Lindbergh - Women‘s Stories (D 2019, R: Jean-Michel Vecchiet, Dokumentation) 11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagenkino)

High Life (D,/D/USA 2018; R: Claire Denis; D: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin)

18:00 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

10:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

T Falsch gepackt (Premiere, Kabarett mit Ellen Schaller, Kerstin Heine, Martin Berke, Gerd Ulbricht)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Karaoke

18:00 Uferstrand, Chemnitz

Doppeldeckerparty (DJ TiJay)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

Salsa Social Club: Übungsparty 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

Kät-Aftershowparty (DJ Engel B)

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc.

499. Annaberger Kät 14:00 Kätplatz, Annaberg,

Düsseldorf in Chemnitz

Das schönste Paar (D/F 2018; R: Sven Taddicken; D: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz)

Führung

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

John Wick: Kapitel 3 (USA 2019; R: Chad Stahelski; D: Keanu Reeves, Halle Berry, Anjelica Huston) 20:15 Metropol, Chemnitz, (Originalversion)

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik The Violet Moon

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433,

Bühne

499. Annaberger Kät

Die kleine Hexe (Sommertheater der Theater Chemnitz, Stück von John von Düffel)

... wo ich bin, den Bewegungen der Menschen folgen ... - Max Pechstein (Mitglieder des Zwickauer Theaterballetts)

Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

etc.

14:00 Kätplatz, Annaberg,

backstage21 (Musiker der Robert-Schumann-Philharmonie)

T Frido Mann: Das Weiße Haus des Exils (Autorenlesung)

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (O.m.d.U.)

20:15 Metropol, Chemnitz,

Der Klavierspieler vom Gare du Nord (F 2018; R: Ludovic Bernard; D: Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas)

18:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei,

Cold War - Der Breitengrad der Liebe (P/GB/F 2018; R: Pawel Pawlikowski; D: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Agata Kulesza)

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

Ich bin raus! Über Extremismusausstieg (Vortrag von Claas Pollmanns)

69

10:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430

16:00 Treffpunkt: Park der OdF, Allee des Lichts, Chemnitz, Kosten: 8 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung erforderlich, 16:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 5,50 €/erm. 3 €, Reservierung: 0371/5331088

Das geschenkte Glück - Klugscheißertour am Schloss

18:00 Treffpunkt: Miramar, Chemnitz, Kosten: 7 €, Anmeldung/Infos: 0371/8204830,

Leseabend

18:00 Galerie denkArt, Chemnitz

Öffentliche Ringvorlesung: Migration in Geschichte und Gegenwart (Referent: Dr. Noa K. Ha/TU Dresden)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Ausstellungen Mein Universum Bibliothek - mehr als Bücher (Ausstellungseröffnung mit Preisverleihung) 18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz

Kinder &Jugend Hans im Glück - Was braucht man zum Glücklichsein?

(Puppentheater Zwickau)

10:00 Alte Posthalterei, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

planerübersicht Juni 2019

70 Ronja Räubertochter (Familienstück nach Astrid Lindgren)

10:30 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

27

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 19:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Falsch gepackt (Kabarett mit Ellen Schaller, Kerstin Heine, Martin Berke, Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Karaoke-Donnerstag

DOnnerstag Film Roads (D/F 2019; R: Sebastian Schipper; D: Fionn Whitehead, Stéphane Bak, Moritz Bleibtreu) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Zwischen den Zeilen (F 2018; R: Olivier Assayas; D: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Die Mission der Lifeline (D 2019; R: Markus Weinberg, Luise Baumgarten; Dokumentarfilm) T

20:00 Metropol, Chemnitz,

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann)

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

Musik 15. Saxoniade (Eröffnungskonzert)

18:00 Schützenhaus, Hohenstein-Ernstthal,

Bühne Die kleine Hexe (Sommertheater der Theater Chemnitz, Stück von John von Düffel) 10:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430

Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

10:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

Der Zauberer von Oz (Kinderstück von Thomas Birkmeir, Musik von Michael Barfuß) 10:30 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

14:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

18:00 Metropol, Chemnitz,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Zwischen den Zeilen (F 2018; R: Olivier Assayas; D: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei.

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kät-Aftershowparty

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

etc.

499. Annaberger Kät 14:00 Kätplatz, Annaberg,

34. Bergstadtfest Freiberg (ABBA Revival Show , Petra Zieger u.a.)

17:00 Innenstadt, Freiberg,

Startup meets Industry: Wandelbots & Textil Hub

18:00 Q-Hub, Chemnitz, Teilnahme frei,

Das rote Bauhaus (Vortrag von Ursula Muscheler)

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Kosten: 10 €/erm. 5 €, Reservierung: 0371/5331088

Superrr Bingo

20:00 Atomino, Chemnitz,

Ausstellungen T

MatheMagie

10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

Captain Marvel (USA 2019; R: Anna Boden, Ryan Fleck ; D: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law)

Kinder &Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Hans im Glück - Was braucht man zum Glücklichsein?

(Puppentheater Zwickau)

10:00 Alte Posthalterei, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

28

20:30 Metropol, Chemnitz,

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann)

16:00 Metropol, Chemnitz,

Falsch gepackt (Kabarett mit Ellen Schaller, Kerstin Heine, Martin Berke, Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Kunst gegen Bares (Moderation: Chris Schlüter & The Unknown Starlet) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt frei, dafür Spenden für die Künstler,

Traumtänzer (Poesie u. Tanzperformance von Luise Stark u. Eva Martinez Gómez)

22:00 St. Jakobikirche, Chemnitz,

Party/Club

Musik 15. Saxoniade (Wertungsspiele, ab 19 Uhr Showprogramm) 13:30 Schützenhaus, und HOT-Sportzentrum, Hohenstein-Ernstthal,

Eric Burdon & The Animals: Abschiedstour T

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 62,95 € - 97,95 €; Infos/ Karten: 0375/2713240

The Silent

20:30 Küchwaldbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430

Duo Karras

21:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

Repetitor

21:00 Lokomov, Chemnitz

Shacke One

21:00 Atomino, Chemnitz,

Full Force Festival (Parkway Drive, Arche Enemy, Limp Bizkit, Behemoth u.a.)

14:00 Ferropolis, Gräfenhainichen,

Beatz @ the Bar (DJ SubkoØne)

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Friday Beats (DJ Thorsten)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €,

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

Kassensturz

22:00 Linde, Leubnitz,

Kät-Aftershowparty

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Alles was sich reimt (DJ Special K.) 23:00 Atomino, Chemnitz

10:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

T Womens Club (DJ Sosokev)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €;

Wochenende?

Shopping!

29. Dresdner Elbhangfest 18:00 Festgelände Wachwitzer Elbwiesen, Dresden,

T Stadtfest Glauchau 2019

18:00 Marktplatz, Schloss, Fußgängerzone, Glauchau, T

Max Goldt liest

20:00 Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 12 €; Karten: Museumskasse Tietz 0371/4884366

Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter

21:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €,

Ausstellungen 10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

Kinder &Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Hans im Glück - Was braucht man zum Glücklichsein?

(Puppentheater Zwickau)

10:00 Alte Posthalterei, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

Ronja Räubertochter (Familienstück nach Astrid Lindgren)

14:00 Opernhaus, Chemnitz, Eintritt frei, Infos:

29 Film

etc.

34. Bergstadtfest Freiberg 10:00 Innenstadt, Freiberg,

Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu (USA/J 2019; R: Rob Letterman; D: Justice Smith, Kathryn Newton, Ken Watanabe)

499. Annaberger Kät

16:00 Metropol, Chemnitz,

650-Jahrfeier Lichtentanne (OBlive u.a.)

Die Mission der Lifeline (D 2019; R: Markus Weinberg, Luise Baumgarten; Dokumentarfilm)

14:00 Kätplatz, Annaberg,

19:30 FRESSTheater, Chemnitz,

17:00 Wasserschloss Klaffenbach, Festwiese, Chemnitz,

SAmstag

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Das Firmafest (Komödie von Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht inkl.

Menü)

Vereinsfest Klaffenbach

Theaterfest - Kostümverkauf

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

Je oller, je doller (Weibertruppe Elfen-Pein)

17:00 Kunstwandelhalle, Bad Elster,

10:30 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos: 03733/1407131

Bühne Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

109. Brunnenfest Bad Elster

MatheMagie

Festivals

FReitag

Unheimlich perfekte Freunde (D 2019; R: Marcus H. Rosenmüller; D: Luis Vorbach, Jona Gaensslen, Margarita Broich)

19:30 Naturtheater, Bad Elster, Eintritt: 17 - 21 €, Karten/Infos: 037437/53900,

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/ Infos: 0371/8101735 o. /26110,

Film

Nabucco (Freiluft-Oper von Giuseppe Verdi)

15:00 Fest- und Parkgelände, Lichtentanne,

Lange Nacht des Theaters 16:00 Opernhaus, Chemnitz, Eintritt frei,

18:15 Metropol, Chemnitz,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Zwischen den Zeilen (F 2018; R: Olivier Assayas; D: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden) 20:00 Metropol, Chemnitz,

Musik 15. Saxoniade (Wertungsspiele, Musikschau der Nationen u.a.)

10:00 Schützenhaus, Neumarkt, HOT-Sportzentrum, Hohenstein-Ernstthal,

1. Augustusburger Musiksommer: Bach - Concerto III 17:00 Schloss, Schlosskirche, Augustusburg, Eintritt: 5 €/erm.

3 €, Karten: Tageskasse (30 min. vor Beginn),

Pianisten der Vergangenheit

17:00 Musikkabinett Augustusburg, Augustusburg, (im Rahmen des 1.

Augustusburger Musiksommers) T Janoska Style trifft Philharmonie (Janoska Ensemble, Robert-Schumann-Philharmonie)

19:00 Straßenbahnbetriebshof Adelsberg, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Nobody

19:00 Badeplatz, Bad Elster, Eintritt frei,

Aftershow zum Stadtfest (Tigeryouth, Baumarkt, Tacho, Parkpunkphilosophen) 20:00 Café Taktlos, Glauchau

T Classics unter Sternen 2019 (Moderation: Falko Maiwald; GMD Stefan Fraas, Ella Endlich, René-Möckel-Band, Voc A Bella u.a.)

20:00 Hauptmarkt, Zwickau, Eintritt: 30,95 € - 39,95 €;

Irische Nacht (Fiddle Folk Family, Kasjopaja, Daniel „Jack“ Wolf) 20:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: VVK 13 €, AK 15 €/erm.

12 €, Karten: 03737/7863620, 037207/651270, Freie Presse-Shops,

Contact Project

20:30 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €;

Tramp Station

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Festivals 10. Pow Wow-Festival

13:00 Täubchenthal, Leipzig, Eintritt frei,

Full Force Festival (Parkway Drive, Arche Enemy, Limp Bizkit, Behemoth u.a.)

14:00 Ferropolis, Gräfenhainichen,

Bühne Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

15:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

Rapunzel (Premiere, Märchenstück/Freilichttheater Waldenburg e.V.) 17:00 Freilichtbühne, Waldenburg, Eintritt: 6 € (Kind unter Schwerlänge frei), Reservierung: 0174/2007794,

tagestipp siehe wochenvorschau

T

Frau Luna (Operette von Paul Lincke)

18:00 Seebühne, Kriebstein, Karten/Infos: 03731/358234

Die kleine Hexe (Sommertheater der Theater Chemnitz, Stück von John von Düffel)

80er Jahre-Party

34. Bergstadtfest Freiberg

Fette Fatsche

650-Jahrfeier Lichtentanne ( Pleißentalquintett, The Neighbours u.a.)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 5 €, 22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 €;

Kät-Aftershowparty

19:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430

22:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Falsch gepackt (Kabarett mit Ellen Schaller, Kerstin Heine, Martin Berke, Gerd Ulbricht)

New Wave Romantic Party (NRW-Crew)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Warten auf Godot

21:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, (Voraufführung), Karten/ Infos: 03731/358234

Party/Club Reich für immer - Paper Planes - Open-Air (Team RFI)

T

22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €;

No Limit for 90s

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18);

Revival

wasserski wakeboard rossau

ROSSAUPARTYREVIVAL

Schnäppchen baggern! Bis 27. Juli

23:00 Atomino, Chemnitz

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

Vereinsfest Klaffenbach

Unheimlich perfekte Freunde (D 2019; R: Marcus H. Rosenmüller; D: Luis Vorbach, Jona Gaensslen, Margarita Broich)

10:00 Chemnitz u. Sachsen, Chemnitz,

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Festwiese, Chemnitz,

15:30 Metropol, Chemnitz,

Rocketman (GB 2019; R: Dexter Fletcher; D: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden)

T III. CSg-Parkfest im Flemminggebiet (live: Rockhounds, Die Würschnitztaler, 100 Mozartkinder)

17:30 Metropol, Chemnitz,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Unheimlich perfekte Freunde (D 2019; R: Marcus H. Rosenmüller; D: Luis Vorbach, Jona Gaensslen, Margarita Broich)

11:00 Marktplatz, Schloss, Fußgängerzone, Glauchau,

19:00 Metropol, Chemnitz,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

Cabrio- und Coupérally Sachsen

14:00 Tourist Information, Zwickau,

8. Lauf & Schenke - Benefizlauf

15:00 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 5 €, Karten: Museumskasse Tietz 0371/4884366

Tanzturnier

Sommerfest des Kunstvereins Zwickau

08:30 Start: GRUMA Automobile GmbH, Döbeln,

10:00 Küchwaldbühne, Chemnitz,

12:00 Gelände am Stausee Oberrabenstein, Chemnitz,

etc.

109. Brunnenfest Bad Elster 09:00 Badeplatz, Bad Elster,

23:00 Spinnerei, Chemnitz,

Summer Party (DJ Frenk & DJ Skywlkr)

Film

13:00 Kätplatz, Annaberg,

Sport

Heavy 24 - 24-Stunden-MTB-Rennen

Beach, please

Tag der Architektur 2019 T

499. Annaberger Kät

29. Juni 2019 · 20 Uhr

20:00 Wasserskianlage, Rossau/b.

Hainichen, Eintritt frei.

SOnntag

Stadtfest Glauchau 2019 Lass Zocken - Indie vs.

Hip-Hop

10:00 Sachsenhalle, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

T Rossau-Partyrevival (DJ Olli)

10:00 Schloss Proschwitz, Meißen-Proschwitz, Eintritt: 6 € (bis 14 J. frei),

11:00 Grünfläche zwischen Alfons-Pech und Albert-Schweitzer-Straße, Chemnitz,

Musik-Cocktails-Feiern mit Seeblick und DJ Olli Wasserski-Wakeboard-Rossau.de

Proschwitzer Parklust

10:30 Tourist Information, Zwickau,

Kommt

T

17:00 Club Seilerstraße, Clubgarten, Zwickau, Eintritt: Early Bird-Ticket 12 €; Regular-Ticket 15 €;

10:00 Fest- und Parkgelände, Lichtentanne,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

22:00 Linde, Leubnitz,

15:00 Wiese am Arthur, Chemnitz, Eintritt: 7 € - 10 €

Sunrise Openair - Day & Night (Outdoor: Marcus Meinhardt, Rawley, Rowa, Derron S.; Indoor left: Marc DePulse, Thomas Stieler, Marco Daily, Derron S.; Inddor right: Karotte, Adam Kay, AmpliDudez, Peter Miese u.a.)

30

10:00 Innenstadt, Freiberg,

29. Dresdner Elbhangfest 10:00 Festgelände Wachwitzer Elbwiesen, Dresden,

Das schiefe Märchen-Trio (aul Maar/Lesung, Wolfgang Stute u. Konrad Haas/Musik)

Musik 15. Saxoniade (Preisträgerkonzert und Dankeschönkonzerte)

Im Garten der Fäden

10:00 Historische Schauweberei, Braunsdorf

11:00 Schützenhaus, Hohenstein-Ernstthal,

Tanz! Max Pechstein: Bühne, Parkett, Manege

Janoska Style trifft Philharmonie (Janoska Ensemble, Robert-Schumann-Philharmonie)

13:00 Kunstsammlungen, Zwickau

11:00 Städtische Musikschule, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 5 €,

Abschlusskonzert zum 34.

Bergstadtfest (The Firebirds, Mittelsächsische Philharmonie)

20:00 Obermarkt, Freiberg, Karten/ Infos: 03731/358234

Terrassenkonzert (Ensemble Amadeus)

20:00 Schloss , Waldenburg, Eintritt: 16 €,

etc.

109. Brunnenfest Bad Elster 09:00 Badeplatz, Bad Elster,

650-Jahrfeier Lichtentanne (Harmonic Sound Orchestra, Old Albatros) 09:00 Fest- und Parkgelände, Lichtentanne,

Trödelmarkt

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Parkplatz an der Eissporthalle, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Full Force Festival (Parkway Drive, Arche Enemy, Limp Bizkit, Behemoth u.a.)

29. Dresdner Elbhangfest

14:00 Ferropolis, Gräfenhainichen,

10:00 Schloss Proschwitz, Meißen-Proschwitz, Eintritt: 6 € (bis 14 J. frei),

11:00 Malzhaus, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847,

Heißer Sommer (Bühnenfassung von Axel Poike)

Tag der Architektur 2019 10:00 Chemnitz u. Sachsen, Chemnitz,

Vereinsfest Klaffenbach

Rapunzel (Märchenstück/Freilichttheater Waldenburg e.V.)

Die kleine Hexe (Sommertheater der Theater Chemnitz, Stück von John von Düffel) 17:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 18:00 FRESSTheater, Chemnitz,

Love Me Tender (Musical mit der Musik von Elvis Presley) T

20:00 Freilichtbühne am Schwanenteich, Zwickau, Eintritt zw.

20,14 € u. 41,70 €; Infos/Karten: 0375/2713240

e h c b jo

34. Bergstadtfest Freiberg Proschwitzer Parklust

Pinocchio (Kinderstück nach Carlo Collodi)

und willst Du studierst in der Region rdienen?

Dir nebenbei etwas dazuve

10:00 Festgelände Wachwitzer Elbwiesen, Dresden, 10:00 Innenstadt, Freiberg,

Bühne

?

KOSTNUDTENATENJKOBTINFRDEREGAUSTDROIG NOMIE DEIN

Radtour: Kinder- und Familientour

Festivals

Vom Bauen der Zukunft 100 Jahre Bauhaus (D 2017; R: Niels Bolbrinker, Thomas Tielsch)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

10:00 Treffpunkt: Schlossteichinsel, Spielplatz, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

15:00 Freilichtbühne, Waldenburg, Eintritt: 6 € (Kind unter Schwerlänge frei), Reservierung: 0174/2007794,

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann)

MatheMagie

Kaleidoskopkonzert (Konzert der Pädagogen Musikschule Chemnitz)

15:00 Naturtheater Greifensteine, Ehrenfriedersdorf, Infos/Karten: 03733/1407131

20:00 Metropol, Chemnitz,

Ausstellungen

Sport

Zwischen den Zeilen (F 2018; R: Olivier Assayas; D: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

15:00 Galerie am Domhof, Zwickau, Eintritt frei.

11:00 Straßenbahnbetriebshof Adelsberg, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Festwiese, Chemnitz,

Stadtfest Glauchau 2019 11:00 Marktplatz, Schloss, Fußgängerzone, Glauchau,

499. Annaberger Kät 13:00 Kätplatz, Annaberg,

Führung: Wenn es juckt und kratzt und brennt

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 9,50 €/erm. 7 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

Kinder &Jugend T Sommerfest: 13. Bergwiesen-Familienfest

10:00 Umwelt Jugendherberge Grumbach, Jöhstadt, Eintritt frei.

Lebendiges Mittelalter-Dorf

13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: 8 €/erm. 6 €; Familienkarte 21 €;

e d . z t mni

z.de Deine Plattform.

Dann ist www.job-chemnit

ühle s Fasskeller|Espitas|Pelzm PARTNER: Vapiano|Diebel he Esc e| Miramar|Villa Tur m-Brauhaus| La bouché e|Schalom|dean&david ühl Gasthaus an der Schlossm

Code scannen und sofort zum Job-Portal gelangen.

71

72

beruf, bildung & Business

Auf dem Weg zur digitalen Community Wirtschaftsminister Martin Dulig beim Erfahrungsaustausch im Q-Hub Chemnitz

S

tart-ups mit innovativen Geschäftsideen fehlt es häufig an Kapital, Kundenzugängen oder Vertriebs-Know-how – Ressourcen, die viele etablierte Unternehmen bieten können. Diese könnten im Gegenzug von den Innovationen, dem Erfindergeist der Start-ups profitieren. Dennoch finden Vertreter von Start-ups und etablierten Unternehmen selten einfach zusammen.

Wie diese Vernetzung zum Erfolg wird und wie Start-ups dazu beitragen können, etablierte Unternehmer auf dem Weg der digitalen Trans-

formation zu begleiten, war im Mai Thema des Erfahrungsaustausches zwischen Wirtschaftsminister Martin Dulig und Vertretern des Q-Hubs Chemnitz. Im Q-Hub werden seit 2018 junge Start-ups mit zukunftsorientierten Mittelständlern aus dem Großraum Chemnitz vernetzt. Etablierte Unternehmer können in Workshops Start-up-Methoden erlernen und innovative Geschäftsmodelle konzipieren. Gründer wiederum werden bei der Entwicklung ihres Geschäftsmodells und der Kontaktaufnahme zu Business Angels, Mentoren, Bran-

chenexperten und anderen Start-ups professionell unterstützt. Die Idee zu Q-Hub kam Mitbegründer Mario Geißler bei einer Studie, die den Juniorprofessor für Entrepreneurship in Gründung und Nachfolge durch zahlreiche Startup-Hotspots in ganz Deutschland führte. Seine Erkenntnis für Chemnitz: „An der Uni sind die Rahmenbedingungen für Startups nahezu optimal. Außerhalb des Hochschulumfeldes vermissen Gründer jedoch eine Community, in der sie sich mit anderen und reiferen Startups austauschen können. Wenn sich das in Chemnitz nicht ändert, wandern sie in Städte wie Berlin ab, wo solche Netzwerke bereits etabliert sind.

Unser Bestreben ist es, Startups von morgen in ihrem Wachstumsprozess zu begleiten und so eine große Community in der Stadt aufzubauen.“ Wirtschaftsminister Martin Dulig ergänzte: „Damit wird ein wichtiger Beitrag dazu geleistet, dass Südwestsachsen auch auf der Landkarte von Risikokapitalgebern auftaucht – es muss nicht immer nur Berlin oder Hamburg sein.“ ■

Ausbildung/Umschulung: Altenpfleger/in – Vollzeit und Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 02.09.2019

Gesundheits- und Krankenpfleger/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 02.09.2019

Krankenpflegehelfer/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 19.08.2019

Rettungssanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter

Beginn: 02.09.2019

Notfallsanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 02.09.2019

Notfallsanitäter/in Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 02.09.2019

NEU!!! Medizintechnischer Radiologieassistent/ in (MTRA) (Kooperation mit Radiologischen Arztpraxen und dem Klinikum Chemnitz)

Beginn: 02.09.2019

Weiterbildungen: Leitungsaufgaben in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 07.10.2019

Leitungsaufgaben in Gesundheitseinrichtungen

Beginn: 21.10.2019

Praxisanleiter/in

Beginn: 12.11.2019

Hygienebeauftragter in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 23.10.2019

Behandlungspflege

Beginn: 26.09.2019

Betreuungskräfte MPB und MP -Sicherheitsbeauftragter

Alle Weiterbildungen können über AfA / Jobcenter gefördert werden.

QM Beauftragter Notfallsanitäter Ergänzungskurse- und Prüfungen Jahresfortbildungen aller Fachbereiche

Beginn: 13.05. / 21.10.2019 Beginn: 04.12.2019 Anfrage Beginn: Jan; März; Aug; Sept; Nov 2019 / 2020 siehe Homepage

73

Mangel? Welcher Mangel?

Mario Bartilla sprach beim VertriebsVrühstück zum Thema Fachkräfte „Wir haben kein Problem mit fehlendem Personal.“ In Zeiten des vermeintlich flächendeckenden Fachkräftemangels ist dies natürlich eine gewagte These. „Zumindest in den meisten Branchen“, ergänzte Mario Bartilla, Geschäftsführer der FOURTEENONE Management GmbH. Mit seinem Unternehmen für spezialisierte Personaldienstleistungen brachte er im Mai jahrzehntelange Erfahrungen in mittelständischen und großen Unternehmensstrukturen zum VertriebsVrühstück der Tradu4you GmbH mit. Seine Hauptaussage: Die Fachkräfte sind da, sie besetzen nur die falschen Stellen: „Wir müssen anfangen, die Menschen ihrer Qualitäten gerecht einzusetzen. Zwei von drei Arbeitnehmern können ihr Potenzial nicht voll ausschöpfen. 21 Millionen Deutsche haben das Gefühl, dem falschen

Job nachzugehen. Bei soviel Arbeitnehmern ist für jedes Unternehmen garantiert der oder die Richtige dabei.“ Firmenchefs sollten sowieso aufhören in Stellenbeschreibungen zu denken. „Denken Sie stattdessen in Aufgaben.“ Um diese Aufgaben effizient zu vergeben, könnten Unternehmen zunächst die Potenziale ihrer eigenen Mitarbeiter neu überdenken und entsprechend umstrukturieren. Wer dann noch Vakanzen zu besetzen hat, könne im Markt aktiv werden, sollte aber bei der Vergütung nicht geizen. „Die teuerste Position ist immer die nicht besetzte Position“, gab Mario Bartilla zu bedenken, bevor er den Teilnehmern die gröbsten Unternehmensfehler beim Anwerben fähiger Mitarbeiter aufzeigte. Beispiel Homepage: „Karriere-Links zu Stellenausschreibungen werden oft stiefmütterlich

behandelt. Hat ein Interessent den Weg zur Ausschreibung erst einmal gefunden, stellen sich Unternehmen in übertriebenem Maße selbst vor.

Doch was interessiert den Menschen wirklich? Sein Vorteil“, fasste der Experte zusammen. Was der künftige Mitarbeiter geboten bekommt, gehöre immer an den Anfang. „Zudem müssen sich Unternehmen zum Bewerber begeben. Wenn dieser mal Zeit findet, sitzt er zu Hause auf der Couch oder liegt im Bett und schaut aufs Handy. Beispiel Facebook: Laut Bartilla ist die Social-Media-Plattform der am meisten vernachlässigte Rekrutierungspool. „61 Prozent

der Unternehmen haben hier keine Karriere-Page. Dabei würden sie 22 Millionen Nutzer erreichen.“ Sein Tipp: Gezielte Anzeigen und die Schaffung einer unmittelbaren und direkten Kommunikationsmöglichkeit zu Bewerbern. Das nächste VertriebsVrühstück im Tillmann’s steht nach der Sommerpause am 13. September ab 8.30 Uhr auf dem Programm.

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

74

welt auf rädern

Vom unbändigen Drang, bewegte Geschichten zu erzählen Fotos: Robin Neumann

Menschen bei Schloz Wöllenstein und ihre Geschichten

E

s ist Freitagmorgen um halb zehn. Schloz Wöllenstein ist mit Robin Neumann zu einem Telefoninterview verabredet. Er ist ein vielbeschäftigter junger Mann mit vollem Terminkalender. 2014 hat er die Produktionsfirma newman Production gegründet. Da war er gerade 26 Jahre alt. Fünf Jahre später hat sich seine

Firma über die Grenzen von Leipzig hinaus sehr gut etabliert und Robin ist stolzer Familienvater.

Hallo Robin, zwischen welchen Terminen erwischen wir Dich gerade?

Ich habe gerade meine Tochter in den Kindergarten gebracht und nach unserem Gespräch treffe ich mich mit einer Redakteurin.

Wir arbeiten gemeinsam für eine Produktion am Wochenende, „wings for life“, ein weltweites Lauf-Projekt, das auch in Leipzig stattfindet und dessen Einnahmen zur Erforschung der Heilung verletzten Rückenmarks fließen.

Wir interviewen und filmen Menschen, die teilnehmen oder auch selbst von Querschnittslähmung betroffen sind.

-Anzeige-

Wolltest du schon immer Kameramann werden und Videos drehen?

in meinem Wesen und meiner Sicht auf die Dinge. Ich mache vor allem gerne Filme über Themen oder Produkte, die Menschen einen konkreten, am besten nachhaltigen Nutzen stiften. Ich möchte Aufmerksamkeit für wertvolle Dinge erregen und möglichst viele Menschen damit erreichen. Wenn ich etwas nicht gut finde, dann kann ich auch nicht darüber drehen.

Mir war zumindest schon sehr früh klar, dass ich gerne Geschichten erzählen möchte. Als ich elf Jahre alt war, nahm mich meine Mutti mit zu dem Dreh einer Dokumentation für den MDR, die Geschichte Mitteldeutschlands. Ich spielte als Komparse einen kleinen Jungen im Mittelalterkostüm. Das war mein erstes Mal vor der Kamera. Das hat mir viel Freude gemacht und von da an ging es zunächst vor der Kamera als Komparse für mich weiter. Zum Beispiel bei der Schneeballschlacht in der Verfilmung von Erich Kästners „Das fliegende Klassenzimmer“, bei „Unknown Identity“ mit Liam Neeson oder „Flightplan“ mit Jodie Foster. (lacht) Ich weiß nicht wie oft ich schon Patient bei „In aller Freundschaft“ war. Sogar meine Tochter hat mit ihren zweieinhalb Jahren schon dort mitgespielt.

Was bedeutet für Dich Freiheit?

Raus in die Natur! Einfach raus aus dem Alltag. Am besten an einem Ort mit möglichst wenig Handyempfang. 35.000 Meilen in sechs Monaten, einfach losfahren und sehen was passiert! Das ist schon ein großes Gefühl von Freiheit. Und ich kann schon sagen, dass mir am liebsten die Aufträge sind, mit denen ich meinen Drang, in der Natur zu sein, verbinden kann.

Wie schaffst Du es, einen guten Job zu machen und trotzdem für Deine Familie da zu sein?

Und wann ging es dann hinter die Kamera?

Zu Abi-Zeiten habe ich mich in einem Filmverein ausprobiert. Damals ging es mir noch mehr um Kinofilme. Dabei sind schöne Dinge entstanden, aber ich habe für mich erkannt, dass der Entstehungsprozess für so einen großen Film, der sich gut zwei drei Jahre hinziehen kann, für mich zu lange dauert. Ich wollte Geschichten schneller erzählen. Geschichten, die Sinn machen, die Menschen abholen, die einen Unterhaltungswert haben und manchmal auch witzig sind. Ich habe dann eine Ausbildung beim MDR in Leipzig zum Mediengestalter für Bild und Ton gemacht.

Nach der Ausbildung und einem Jahr Festanstellung beim MDR bin ich für zwei Jahre in die USA und habe dort die Korrespondenten für den WDR hinter der Kamera durch 50 Bundesstaaten begleitet. Ende 2014 bin ich nach Deutschland zurückgekehrt und habe mich mit newman Production selbständig gemacht.

Du beschreibst Deine Firma als Netzwerk aus Filmern, Produzenten, Entwicklern, Autoren und Experten auf den unterschiedlichsten Gebieten. Was ist genau Deine Aufgabe in diesem Netzwerk?

Ich bin in erster Linie Ideengeber, Kameramann und Videoproduzent.

Als ich mit newman Production angefangen habe, habe ich noch mehr Aufgabenfelder selbst betreut, vor allem die Regie. Aber mit immer mehr dazukommenden Projekten und meinem hohen Anspruch an Qualität und Professionalität, brauchte ich weitere Experten und Assistenten an meiner Seite, die mir für den Dreh hinter der Kamera den Rücken frei halten und auf die ich mich hundertprozentig verlassen kann.

Qualität und Verlässlichkeit. Was ist Dir noch wichtig in Deiner Arbeit? Was treibt Dich an?

Mein größter Antrieb ist für mich meine Familie, mit der ich viele schöne Zeiten erleben möchte. Aber auch mein Charakter an sich. Wenn ich von etwas überzeugt bin, dann setze ich alles daran, es umzusetzen. Ich bin ein sehr neugieriger Mensch. Wenn ich morgens aufstehe, freue ich mich auf das, was ich erleben werde. Ich hab schon viel gesehen, viel erlebt, an Projekten unterschiedlichster Natur gearbeitet. Ich freue mich immer wieder auf neue Menschen, neue Charaktere. Das Leben ist nie gleich und alles was ich erfahre, bildet mich

Ich mache vor allem gerne Filme über Themen oder Produkte, die Menschen einen konkreten, am besten nachhaltigen Nutzen stiften. Ich möchte Aufmerksamkeit für wertvolle Dinge erregen und möglichst viele Menschen damit erreichen.

Der richtige Mittelweg zwischen Job und Familie ist für mich eine der größten Herausforderungen.

Auf der einen Seite muss ich immer Ansprechpartner sein und als Selbständiger Entscheidungen treffen.

Danach heißt es: Cut machen, um Familie zu leben, Vater und Partner für meine zwei wundervollen Frauen zu Hause zu sein… Aber ich kann hoffnungsvoll sagen - ich arbeite an mir.

Der Leipziger Robin Neumann ist seit 2017 Kunde bei Schloz Wöllenstein in Chemnitz. Wir haben uns zum Dreh des Markenbotschafterfilms kennengelernt. Er fährt einen Marco Polo edition. Als großer Fan hat er sogar eine eigene Seite für seinen Camper gestaltet. Auf www.4matic-marco.de, Instagram und Facebook teilt er mit anderen freiheitsliebenden und abenteuerlustigen Menschen seine Leidenschaft für den Camper und vermietet ihn sogar. Vielen Dank an Robin Neumann für das entspannte und offene Interview! Mehr Bilder und kurze Clips von Robin Neumann mit seinem Marco Polo finden Sie auf www.swmb.de/menschenbei-schloz-woellensteinrobin-neumann. ■

75

76

Welt auf rädern

Ausgezeichneter Service

Gestaffelter

Umtausch Zum 12. Mal in Folge wurde das Autohaus an der Lutherkirche von der Opel Automobile GmbH für besondere Werkstattleistungen und Top-Servicequalität ausgezeichnet. Für den Test wurde von unabhängigen Experten ein mit versteckten Mängeln präparierter Wagen zur Inspektion abgegeben. Der Test

wird mit Auszeichnung abgeschlossen, wenn bei einem unangekündigten Werkstatttest nicht nur bei der Mängelbeseitigung mit „Sehr gut“ abgeschnitten wird, sondern auch der gesamte Serviceprozess von der Terminvereinbarung bis zur Rechnungsstellung die Note „Sehr gut“ erhält. „Diese Auszeich-

nung freut uns sehr“, sagt Geschäftsführer Heiko Haase, „denn sie steht für etwas, was für uns selbstverständlich ist: ausgezeichneter Service und Top-Qualität zum günstigen Preis!“ Autohaus an der Lutherkirche, Gutenbergstraße 4 - 6, 09126 Chemnitz, Telefon: 03 71 530100, Mail: info@ahl-chemnitz.de, www.ahl-chemnitz.de

Bis 2033 soll jeder EU-Bürger einen Führerschein nach gleichem Standard besitzen. Ziel ist es, einen verbesserten Fälschungsschutz der Führerscheine zu erreichen und alle Führerscheine in einer zentralen Datenbank zu erfassen. Dafür müssen Führerscheine in den kommenden Jahren umgetauscht werden. Das betrifft den „Papierführerschein“, der bis 1998 ausgestellt wurde, und Kartenführerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt wurden.

Der Umtausch erfolgt bei der Fahrerlaubnisbehörde des aktuellen Wohnsitzes in gestaffelten Fristen.

Für den Umtausch sind ein gültiger Personalausweis oder Reisepass, der alte Führerschein, ein biometrisches Lichtbild sowie ein Registerauszug der ausstellenden Behörde – falls der Führerschein nicht in Chemnitz ausgestellt wurde – mitzubringen. Die Kosten betragen 24 Euro.

Die Fristen gibt es im Überblick unter www.adac.de/verkehr/rund-um-den-fuehrerschein

Der neue

Ford Explorer

Fotos: Autohaus Lutherkirche, Ford Explorer, shutterstock.com

kommt nach Europa Der Ford Explorer, Amerikas meistverkauftes SUV aller Zeiten, kommt zum Jahresende 2019 auf den europäischen Markt und rollt natürlich auch im FordStore Pichel Chemnitz ein. Das neue Ford-Highlight startet dann als 331 kW (450 PS) starkes Hybrid-Fahrzeug mit Plug-In-Technologie durch. Dank seiner rein elektrischen Reichweite von rund 40 Kilometern überzeugt

dieser Siebensitzer speziell im innerstädtischen Einsatz mit lokal null Emissionen. Flexibel und lernfähig zeigt sich der neue Ford Explorer, wenn es um die Anpassung an die unterschiedlichen Straßen-, Witterungs- und Geländebedingungen geht. Dem Fahrer steht das moderne Offroad-Management-System TMS zur Verfügung, das sieben Fahrmodi bereithält. Ford bietet das

neue Top-Modell seiner europäischen SUV-Familie in zwei hochwertigen Ausstattungsvarianten an: als sportlichen „ST-Line“, der Design-Merkmale von Ford Performance aufgreift, sowie in

der besonders luxuriösen „Platinum“-Version.

Mehr Informationen im FordStore Pichel Chemnitz, Blankenburgstraße 67/75, 09114 Chemnitz, Telefon: 0371 44964-40, Mo-Fr: 8-19 Uhr, Sa: 8-13 Uhr, www.ford-pichel-chemnitz-blankenburgstrasse.de

77

Diese lila „Zauberbox“ (Artikel 475 oder 476) inklusive umfangreicher Anleitung ist versandkostenfrei erhältlich in meinem Online-Shop

www.be-forever.de/galm-vital

Gerne begleite ich Dich via Mail, telefonisch oder per What’sAPP (Nr. 0173 83 555 82)

Kostenlose und individuelle Beratung & Betreuung bei Ihrer Aloe Vera Expertin Kathleen Galm Mail: forever-ka@my-galm.de Shop: www.be-forever.de/galm-vital Meldet Euch via What’sAPP oder Mail – ich rufe gerne zurück.

Aber was ist Aloe Vera ?

Die „Echte Aloe“ (Aloe Vera Barbadensis Miller) gehört zur Familie der Liliengewächse (Knoblauch & Zwiebel), ihr werden Eigenschaften zugeschrieben wie: entzündungshemmend, wundheilend und immunstimulierend. „Die Pflanze kann nicht heilen, aber sie hilft.“ Vorteile: • über 200 wertvolle Nährstoffe, • unterstützt das Immunsystem, • reinigt den Körper,

• pflegt die Haut, • unterstützt die Verdauung, • reguliert den Stoffwechsel

78

essen & trinken

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

So geht Sommer!

WENN DIESE ZEILEN GELESEN WERDEN, KANN NATÜRLICH ALLES GANZ ANDERS SEIN. VIELLEICHT SUHLEN WIR UNS DANN IN DER SONNE UND WISSEN VOR LAUTER HITZE GAR NICHT, WELCHER KLAMOTTEN WIR UNS NOCH ENTLEDIGEN SOLLEN. VIELLEICHT. DER STATUS QUO IST EIN ANDERER: DER WINTER GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG, MIT BODENFROST IM MAI (!), SCHMUDDELWETTER, DICKEN JACKEN. MARIO ZEIGT UNS HEUTE MAL, WIE DER BEVORSTEHENDE SOMMER – ZUMINDEST KULINARISCH – RICHTIG GEHT. SEINE KREATION MACHT RICHTIG LUST AUF WARME MONATE. ER KREDENZT: GEGRILLTE AUBERGINE MIT TOMATENSUGO, PEPERONI-BOHNENSALAT UND LACHSFORELLE. VIEL SPASS BEIM NACHKOCHEN!

D

ie Bohnen in Salzwasser weichkochen und anschießend sofort in kaltem Wasser abschrecken.

Damit die Bohnen die Gewürze besser aufnehmen, werden sie per Hand halbiert. Eine halbe Zwiebel in dünne Streifen schneiden und mit in die Schüssel geben. Eine gute Menge entkernte und kleingeschnittene Peperoni ebenfalls untermischen. Das Ganze mit einem Schluck Essig oder Zitrone sowie etwas Pflanzenöl, einer Prise Salz und etwas Zucker verrühren. Den Salat beiseite stellen.

Für das Tomatensugo eine halbe, kleingeschnittene Zwiebel sowie ein bis zwei geschnittene Knoblauchzehen in etwas Öl anschwitzen.

Die gewürfelten Tomaten dazugeben und bei wenig Hitze eine halbe Stunde leicht kochen. Mit jeweils

etwas Zucker, Salz und Pfeffer abschmecken. Die Aubergine längs in Streifen von einem halben Zentimeter Dicke schneiden. Die Scheiben in etwas Öl wenden und in einer heißen Grillpfanne von beiden Seiten leicht anbraten. Danach mit dem Tomatensugo bestreichen, je nach Geschmack mit jungem Knoblauch und Thymian veredeln und für fünf Minuten bei 170 Grad in den Backofen schieben. Währenddessen die

Zutaten für zwei Portionen: Filet von der Lachsforelle

1 Zwiebel 1 Peperoni

1 Aubergine 1 Handvoll Tomaten 1 Handvoll Bohnen

2-4 Knoblauchzehen Frischer Thymian Salz, Pfeffer, Zucker

Lachsforelle auf die gewünschte Stückgröße schneiden und auf der Hautseite in der Pfanne kurz anbraten. Anschließend wenden und die Haut abziehen. Etwas salzen und den Fisch kurz durchgaren lassen.

Die gebackenen Auberginenscheiben auf Tellern anrichten, Lachs und Salat dazu drapieren, fertig ist unser kulinarischer Hauch von Sommer. ■

RESTAURANTS CH EMN I TZ

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de -----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt.

09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Die Mischung aus Tradition und frecher, fantasiereicher Küche macht das max louis zur ersten Adresse für bewusste Genießer moderner Esskultur.

Dabei kommen der Jahreszeit angepasste Zutaten frisch vom Markt direkt auf den Grill. Durch die offene Küche können Sie zuschauen, wie das Köche-Team um Küchenchef Markus Jost beste Produkte in Geschmackserlebnisse verwandelt.

09113 Chemnitz, Schönherrstr.

8, tgl. ab 17 Uhr u. nach Vereinbarung (01.-05.01.2018 geschlossen), Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar.

09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mi-sa 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de -----------------------------------------

Henrics Restaurant - Café Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht!

Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro

so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen.

KNEIPEN

09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8,mo-fr ab 17, sa ab 16, so/feiertags ab 16 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de, www.cafeankh.de -----------------------------------------

CH EM NITZ Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Live-Musik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen.

09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr;

Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen.

09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, ------------------------------------------

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

-----------------------------------------

Uferstrand Urlaub im Herzen der Stadt; Biergarten, Strandcocktailbar, Kinderspielplatz, Bootshaus mit Pooldeck, Paula‘s Pizzeria und Themenwelten zum Mieten.

09111 Chemnitz, Falkestr.

2, tgl. ab 14 Uhr, Tel.: 0371/4819088, info@uferstrand.de, www.uferstrand.de, www.facebook.com/Uferstrand

CAFÉS & BARS CH EMN I TZ

CAB - Coffee Art Bar 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20 (im Tietz), mo-do 18-1 Uhr, fr/sa 15 Uhr bis open end, (0371) 23451192, cab@ cab-chemnitz.de, www.cab-chemnitz.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar -----------------------------------------

welt auf rädern AUTO & TUNING C H EMNITZ Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sport-auspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de

09130 Chemnitz, Palmstr.

3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa auf Anfrage, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www. loonytuns.de

-----------------------------------------

-----------------------------------------

FAHRSCHULE CHE M N ITZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

-----------------------------------------

80

branchen & freizeit Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz.

Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc.

BERATUNG & JUGEND

09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html ----------------------------------------Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

C H E M NI TZ

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

----------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche.

Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos.

09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Narcotics Anonymous Chemnitz - Selbsthilfegruppe für Süchtige Komm zu unserem Meeting: jeden Montag, um 18:00 Uhr, im KISS der Stadtmission, Rembrandtstr. 13, Raum 223, Chemnitz, Telefon 0152 23493078.

Willkommen sind alle, die den Wunsch haben, mit dem Drogennehmen aufzuhören. Komm vorbei, es funktioniert!

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html ----------------------------------------Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc.

09111 Chemnitz, Rembrandtstr.

13b, mo+mi 9-12 u. 13-16 Uhr, di+do 9-12 u. 13-18 Uhr, fr 8-12 Uhr, Tel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de

09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13a, Meeting: montags, 18 Uhr, Tel.: 0152/29254199

Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP JUNIOR“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt, Kräutergartenfest, Unplugged im Wohnzimmer.

09131 Chemnitz, OttoPlaner- Str. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

TICKETS

SICHERHEIT

KUNST & KULTUR

C H E M N I TZ

C H E M N I TZ Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

ARGUS Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation.

Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz.

Saydaer Str. 21, 09125 Chemnitz, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 0177-2096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de

CH E M N I TZ Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a.

09111 Chemnitz, Markt 1, Jan. - Okt.: mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr, Nov. + Dez.: mo-fr 9-19, sa 9-16 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline: 0371 - 38 38 040

----------------------------------------

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig.

Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands.

Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 9-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de , facebook.com/DieTheaterChemnitz, instagram.com/DieTheaterChemnitz ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen.

09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

-----------------------------------------

Kreativzentrum im KJF e.V. Chemnitz offene Werkstätten: Keramik, Holz, Textil, Töpfern an der Scheibe, Malerei & Grafik, Theater. Angebote: projektbezogene Gruppenarbeit, Kindergeburtstage, Ferienprojekte.

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Straße 120 (Umzug in neue Räume erfolgt ab Februar 2019), mo/ di/do 8:30-18 Uhr; mi 8:30-16:30 Uhr; fr 8:30-15 Uhr; mo 14-tägig bis 21:30 Uhr, do 14-tägig bis 20 Uhr; fr 14-tägig bis 21 Uhr, Tel.: (0371) 49502430, kreativzentrum@ kjf-online.de --------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern.

Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung.

09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u.

Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv.

09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de -----------------------------------------

hin & weg Sao Tome

Montevideo

Cancun

Denpasar

Panama City

Havanna

Sao Paulo

Bogota

Delhi

Guayaquil

Preise inkl. Steuern.

Abflüge im Juni 2019.

ab 651,- € ab 487,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 509,- €

Tel.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Tel.: 03 71/520 32 26

ab 659,- €

ab 540,- €

ab 719,- €

09599 Freiberg

ab 679,- € ab 544,- €

ab 639,- € ab 571,- €

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de info@shangrila-online.de

81 IMPRESSUM Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte.

09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@ stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de

Z WIC KAU

KINOS CH E MN I TZ

CHEM NITZ

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx. de, www.filmwerkstatt.de

--------------------------------------

Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie und Zwickauer Musikforum.

08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

G ROS SRAUM Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk. 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe ----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

DISCOS & CLUBS C HEM N ITZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen.

Jeder Öffnungstag hat seine Party!

09111 Chemnitz, Carolastr. 8, Mi, Fr, Sa + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de

ZW IC KAU Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

FILM & FOTO

Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer.

Vorstellungen von Mai bis September.

09468 Geyer, Badstraße 1, Tel.: 037297/766777, a-kino@gmx. de, www.a-kino.de

DAS KOMPLETTE KINOPROGRAMM FINDEST DU IN DER STADTSTREICHER-APP

TANZSCHULEN CH E MN I TZ

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause!

Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n’Roll & Boogie, Tango Argentino, Zumba Fitness, Zumba Gold/Light, Zumba Big Girls, Lady Dance, Hochzeitstanzkurse, Paartanz/Gesellschaftstanz, Schülertanzstunde & Tanz(schul) jahr, Kindertanz, Dance 4 Kids, Mutter-Kind-Kurs ab 2 J., Dance 4 Fans Videoclipdancing 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mofr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de, www.tanzpartner-chemnitz.de ---------------------------------------ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden. Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere.

Tanzschuhe und Zubehör.

09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

--------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de ---------------------------------------

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz“ 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

einfach schön KLAMOTTEN & SCHUHE

HAIR & MEHR

G RO SSRAU M

CHEMNITZ

Skandal Alpha, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Ben Sherman, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Cleptomanicx, Ragwear, Directions, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 1118:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online. de, Onlineshop: www.skandal-online.de, www.facebook. com/Skandal.Streetwear.Store

STECKEN - ENTDECKEN INTERESSE WECKEN Für alle, die mal wieder die Karten auf den Tisch legen wollen!

Angebot: 1000 Karten (Din A6, 250g Bilderdruck glänzend, plus 1 Woche verteilen in 46 Displays in Chemnitz)

109,FÜR NUR

EURO NETTO*

Telefon: 03713838040 *129,71 Euro brutto (Endverbraucherpreis)

Anschrift: Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz, Instagram: @stadtstreicher_chemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf redaktion: Rico Hinkel-Schollbach Autoren dieser Ausgabe: Ulrike Stolpe, Katharina Wolf, Volker Tzschucke, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Anne-Christin Ahnert, Natalie Scheffler, Anja Jurleit, Fotografen: Michael Chlebusch, Rico Hinkel-Schollbach, Ralph Kunz, Archiv, Agenturen Controlling/Verkauf: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0178) 3576840 Nico Bazan (0371) 3838080 Satz & Layout: Sandy Eichhorn Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Druckerei Vetters, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden.

Der Verlag kann diese abändern.

Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 01.

Januar 2019. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 23.05.2019 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.06.2019 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift.

Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

82

parties zum schluss & nächte

Das Leben nach

der Frau

D

ie Nachricht traf mich unverhofft, mit aller Härte und ich wand mich unter seelischen und körperlichen Schmerzen wie ein Aal im Fischernetz. Meine Sabine hatte mir den Laufpass gegeben. Sie faselte etwas von „auseinander gelebt“ und „irgendwie ist die Luft raus“ und dass wir nun getrennte Wege gehen sollten.

Mein Ego war zutiefst erschüttert. Hart getroffen, sackte ich in mich zusammen.

Ich kauerte in der Ummantelung zerstörerischer Selbstzweifel in meinem Schlafsack aus Selbstmitleid und gekränkter Eitelkeit. Das war gemein! Sowas macht man nicht!

Sabine war doof!

Nachdem ich mich ausgeschlafen und aus dem kuscheligen Sofa der Bewusstlosigkeit gerappelt hatte, merkte ich, dass ich weniger Sabine vermisste, als vielmehr die mit ihr verbundenen Rituale. Wie den Griff zur Zigarette. Man wusste, dass es falsch war, konnte aber ohne sie mit seinen Händen nichts mehr anfangen und trauerte den romantischen Stunden in blauem Dunste nach. Wenn man es aber einmal geschafft hatte, die frische Luft einzuatmen, das Essen wieder zu schmecken und sich selber riechen zu können, dann führt einem das zwangsläufig vor Augen, wie trügerisch diese Partnerschaft ohne Substanz war. Nun ist nicht jede Partnerschaft gesundheitsschädigend, aber sie treibt einen oft in Zwänge, Abhängigkeiten und Koexistenzen. Es geht nicht mit und es geht nicht ohne…

Ich hatte meine Hände frei und konnte das neue Glück umfassen. Keine faulen Kompromisse.

Kein Verbiegen. Ich war bereit, ich selbst zu sein - meiner treu zu bleiben. Sabine?! War inzwischen kein schlechter Mensch geworden. Und auch keine olle Schachtel. Aber ich betrachtete sie mit Abstand und verstand, warum unsere Zeit nur ein Baustein hin zum Gesamtwerk meiner Erfahrungen war. Sie war wichtig für meine Entwicklung und mein Weiterkommen. Dafür war ich ihr dankbar.

Heute war ich Herr meiner Selbst.

Ich hatte mich gefunden und meinen Platz in der Gesellschaft und in meiner Mitte. Um hier zu sein, bedurfte es Erfahrungen, Denkanstöße, Glücksmomente und Tiefschläge. Aus heutiger Sicht möchte ich keine dieser prägenden Weggefährten missen.

Kurz nach der Trennung hörte ich mich versehentlich pupsen und danach hektisch um mich blicken. Aber nein, ich war allein.

Heute konnte ich verschie-

Nun ist nicht jede Partnerschaft gesundheitsschädigend, aber sie treibt einen oft in Zwänge, Abhängigkeiten und Koexistenzen.

dene Töne durch meine Wohnräume blasen und ich erwischte mich in der Wahrnehmung des unbehelligten Seins beim süffisanten Lächeln. Mit Stolz wehten die Winde als Art Symbol der Freiheit durch den Raum und ließen mich nicht selten etwas blass zurück … Aber ich war frei. Das genussvolle Zischen beim Öffnen meines Feierabendbieres ohne wimmerndes Gezeter war der Gipfel der Freiheit. Ich war durch und durch Mann. Haare wohin das Auge reichte. Egal ob in Nase, am Rücken oder im Ohr - sie waren wie die Fahne der Freiheit, gehisst und getragen von mir als Märtyrer. Fortan wollte ich Vorbild sein. Ein Vorbild für die weichgespülten mannesgleichen Kreaturen, die vor selbstgeschaffener Krankheiten wimmernd voller Abhängigkeit dem Wohlwollen des allgegenwärtigen Weibes ausgeliefert waren.

Ich war umringt von gegelten Scheitelfrisuren. Die gezupften Augenbrauen wurden ungläubig in die gebotoxte Stirn gezogen. Beim Bestaunen des Mannsbildes längst vergangener Zeiten schüttelten diese Beaus ihre perfekt inszenierten Köpfe.

Ja, ich hatte den Weg zurück zum Ursprung gefunden. Und damit meine ich nicht die tollpatschigen Affen, sondern die selbstbewussten Männer, die bereit waren Verantwortung zu übernehmen.

Sich an die Spitze zu stellen und die Richtung vorzugeben. Keine Frauenbeauftragte konnte mir den Rang streitig machen, kein Frauenparkplatz reservierte den Stellplatz Nr. 1. Gleiches Recht für alle. Na bitte. Ich war bereit. Dann besinnt euch mal, ihr Neutrums dieser Welt. Zeigt Kante und Charakter. Dieses elendige Gewimmer ist ja nicht zum Aushalten. Und ihr Frauen - holt euch euren Stolz zurück. Keine Quoten, keine GirlsNight. Seid selbstbewusst und einfach Frau. Geht Seite an Seite durchs Leben und beschränkt euch nicht auf primäre Geschlechtsmerkmale. Das sehe ich als eine der Herausforderungen unserer Zeit. Es ist OK Frau zu sein und es ist OK Mann. Wir haben das Mittelalter überwunden. Versuchen wir es auch in unseren Köpfen. ■

+ 5 Jahre 2 Garantie + 5 Jahre 2 Garantie kostenlos kostenlos

+ 5 Jahre 2 Garantie kostenlos

Ford Active-Wochen Ford Active-Wochen

1 0% Top-Zins sichern.

0% Top-Zins sichern.

1

FORD FOCUS TURNIER ACTIVE

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) 21.990,- € Crossover-Body-Kit Ford NavigationsFORD FOCUS TURNIER ACTIVE Unser Kaufpreis 48 Monate Laufzeit system inkl. Ford SYNC 3 Fahrwerk mit 21.990,€ (inkl. Überführungskosten) 40000 km Gesamtlaufleistung 30mm erhöhter Bodenfreiheit selektiver Crossover-Body-Kit Ford NavigationsFord Active-Wochen 0,0048 % Monate Sollzinssatz Laufzeit p.a. (fest) Fahrmodus-Schalter system inkl. Ford SYNC 3 Fahrwerk mit 0,0040000 Effektiver Jahreszins Gesamtlaufleistung 1% € km 2.000,30mm erhöhter Bodenfreiheit selektiver Anzahlung 0,00 % Sollzinssatz p.a. (fest) 19.900,- € Günstig mit Nettodarlehensbetrag Fahrmodus-Schalter 0,00 % Effektiver Jahreszins 19.900,- € 47 monatl. Finanzierungsraten von Gesamtdarlehensbetrag FORD FOCUS TURNIER ACTIVE Unser Kaufpreis 2.000,- € Anzahlung à 149,47 Monatsraten € € (inkl. Überführungskosten) 21.990,€ 1,3,4 19.900,€ Günstig mit Nettodarlehensbetrag Crossover-Body-Kit Ford Navigations48 Monate Laufzeit 12.965,€ Restrate system inkl. Ford SYNC 3 Fahrwerk mit

€

149,-

149,-

0% Top-Zins sichern.

40000 km Gesamtlaufleistung 19.900,- € 47 monatl. Finanzierungsraten von Bodenfreiheit selektiver Gesamtdarlehensbetrag 30mm erhöhter 0,00 % Sollzinssatz p.a. (fest) Fahrmodus-Schalter 0,00 % Effektiver Jahreszins 149,- € 47 Monatsraten à 1,3,4 2.000,- € Anzahlung Restrate 19.900,- € 12.965,- € Günstig mit Nettodarlehensbetrag

€

149,-

47 monatl. Finanzierungsraten von

1,3,4

Gesamtdarlehensbetrag 47 Monatsraten à Restrate

19.900,- € 149,- € 12.965,- €

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO2Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Emissionen: Turnier Active : 6,2 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO - Emissionen: 114 g/km (kombiniert).

114 g/km (kombiniert).

2

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO2Emissionen: 114 g/km (kombiniert).

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO2Emissionen: 114 g/km (kombiniert).

Blankenburgstraße 67/75 Otto-Thörner-Str.1 Blankenburgstraße 67/75 Otto-Thörner-Str.1 09114 Chemnitz 09127 Chemnitz 09114 Chemnitz 09127 Chemnitz T 0371 44964 40 T 0371 77417 70 F 0371 44964 44 0371 77417 T 0371 44964 40 T 0371F77417 7041 E info@pichel-ford.de E info@ford-pichel.de F 0371 44964 44 F 0371www.ford-pichel.de 77417 41 www.fordstore-chemnitz.de E info@pichel-ford.de E info@ford-pichel.de Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unab hängiger Darlehensvermittler. www.fordstore-chemnitz.de www.ford-pichel.de Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht desals Angebotes.

1: Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, bestimmte Darlehensgeber tätig undBestandteil handeln nicht unab hängiger Darlehensvermittler.

Blankenburgstraße 67/75 Wir sind für mehrere Otto-Thörner-Str.1

Josef-Lammerting-Allee 24– 34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar.

Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2: Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers Ford Protect Garantie-Schutzbrief Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe.

Die Ausstattungsmerkmale dessowie abgebildeten Fahrzeuges sind nicht (Neuwagenanschlussgaran1 Ford Auswahl-Finanzierung, AngebotFord-Werke der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24– des 50.000 Angebotes. tie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5.Bestandteil Jahr, bis max. km Gesamtlaufl eistung (Garantiegeber: GmbH), kostenlos.

Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht 34, der 50933 Köln. Gültig bei inverbindlichen Darlehensverträgen.

Das sowie, Angebot stellt das zugelassenen Ford Focus Active Neufahrzeugs nach Eingabe Fahrgestellnummer der FordPassKundenbestellungen App und Auswahl desund bevorzugten Ford Händlers sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Beispiel nachtätig § 26a Preisangabenverordnung Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht3:ein sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber und handeln nicht als unab hängiger Darlehensvermittler.

Connect. DieWir Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf.

Aktivierung repräsentative muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen.

Esdar. gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.

Gilt für Privatkunden. 4: Gilt für Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief Widerrufsrecht nach § 495 BGB. einen Ford Focus Turnier Active 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamt(Garantiegeber: GmbH), kostenlos. Gültig für beim KaufFahrzeuges eines noch nicht sind nicht Beispielfoto eines Fahrzeugeslaufleistung der Baureihe.

DieFord-Werke Ausstattungsmerkmale desPrivatkunden abgebildeten 1 zugelassenen Ford Focus Active Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl

09114 Chemnitz T 0371 44964 40 F 0371 44964 44 E info@pichel-ford.de

09127 Chemnitz T 0371 77417 70 F 0371 77417 41 E info@ford-pichel.de

Bestandteil des Angebotes. Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–