Stadtstreicher | Februar 2020

Chemnitzmagazin 02/20

CHEMNITZ

2020:weisende

das weg

Jahr

Viel Raum für Wohnen, Freizeit, Kita-Kinder Die Pläne der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG in 2020

A

gieren statt abwarten – so lautet die Philosophie der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG, die sich mit neuen Trends seit Jahren vom hiesigen Wohnungsmarkt abhebt und neue Maßstäbe setzt. Das lassen außergewöhnliche Bauprojekte in moderner Architektur, neue Wege bei der Energieversorgung und innovative Mobilitäts- und Sicherheitskonzepte erkennen.

Die individuellen Wohnbedürfnisse vom Single bis zur Familie behält die Siedlungsgemeinschaft auch im Jahr 2020 stets im Blick. Wir fassen die wichtigsten Projekte einmal zusammen:

Maisonette- und Etagenwohnungen im Flemminggebiet Viele Neubau- und Modernisierungsmaßnahmen bündeln sich in diesem Jahr wiederholt im Flemminggebiet, dem ehemals ersten Neubaugebiet von Karl-Marx-Stadt. Derzeit im Fokus: Das Baugebiet „F5“ an der Albert-Schweitzer-Straße/Am Karbel.

Neben der Neugestaltung der Fassaden, Hauseingänge und Treppenhäuser erneuert die Genossenschaft auch die gesamten Elektroinstallationen und stellt die dezentrale Warmwasserversorgung von Gas auf elektrische Durchlauferhitzer um. Im Zuge der Umbauarbeiten wurden Grundrisse verändert, um Maisonette- und Etagenwohnungen zu schaffen.

Bestehende Balkone wurden durch moderne Konstruktionen ausgetauscht, fehlende Balkonanlagen ergänzt. Im Außenbereich entstehen Zufahrtswege mit zusätzlichen PKW-Stellflächen.

Neubau an der Achatstraße An der Achatstraße im Flemmingebiet entstehen derzeit zwei neue Wohnhäuser mit insgesamt 30 Wohneinheiten und 41 Pkw-Stellplätzen. Der Innenausbau läuft bereits auf Hochtouren. Nach der Fertigstellung im zweiten Quartal dieses Jahres stehen 2- bis 4-Raumwohnungen mit Wohnflächen zwischen 78 und 105 Quadratmetern für den Erstbezug bereit. Alle Wohnungen haben einen Balkon oder eine Terrasse, die Außenanlage wird parkähnlich mit Veranstaltungsfläche und modernem Spielplatz gestaltet.

- ANZEIGE -

Kita „Buntspechte“

Den Nachwuchs im Blick

Kita „Kaßberg-Spechte“

Futuristische Architektur

Lebensqualität hört für die Genossenschaft an der Wohnungstür nicht auf, sondern erstreckt sich bis ins Wohnumfeld. So kümmert sich die Siedlungsgemeinschaft auch um notwendige Betreuungsplätze für den Nachwuchs. An der Louis-Braille-Straße soll bis Frühjahr 2021 eine weitere Kindertagesstätte entstehen. Die Kita „Buntspechte“ wird der Kita „Kaßberg-Spechte“ mit ihren 100 Plätzen ähneln, welche die Siedlungsgemeinschaft im zweiten Quartal dieses Jahres an der Zinzendorfstraße in Altendorf fertigstellt.

Betrieben werden sollen beide Einrichtungen vom SFZ Förderzentrum.

©furoris gruppe

Ende dieses Jahres soll bereits das erste Gebäude der sogenannten „Tanzenden Siedlung“ am oberen Ende der Kaßbergauffahrt bezugsfertig sein – früher als ursprünglich gedacht. Das außergewöhnliche Ensemble setzt mit seiner Architektur in Chemnitz völlig neue Maßstäbe. Drei weitere Häuser sollen im Sommer 2021 fertiggestellt werden. Insgesamt stehen dann 40 Wohneinheiten zur Verfügung, darunter 3- bis 5-Raumwohnungen mit Wohnflächen zwischen 75 und 132 Quadratmetern. Alle Wohnungen sind mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Hinzu kommen 80 Pkw-Stellplätze, zumeist in Tiefgaragen und Carportanlagen, sowie eine parkähnliche Neugestaltung der Außenanlagen mit Springbrunnen.

Treffpunkt CSg-Lounge

Ebenfalls im Flemminggebiet treibt die Siedlungsgemeinschaft den Bau eines neuen Veranstaltungsareals voran, die CSg-Lounge 2.0.

Ein ähnlicher Treffpunkt steht bereits im Wohnpark „Am Bernsdorfer Bad“. Jung und Alt werden hier wochentags mit Kaffeespezialitäten, hausgebackenen Kuchen und herzhaften Kleinigkeiten verwöhnt.

Das neue Gebäude Am Karbel/Ecke Ammonstraße soll weitaus futuristischer werden und neben Veranstaltungsräumen für Kurse oder private Feiern auch ein neues genossenschaftseigenes Dienstleistungs- und Serviceunternehmen beherbergen. Die Fertigstellung des Komplexes ist für 2021 geplant.

Hoffmannstraße 47 | 09112 Chemnitz | 0371 38222-0 | www.siedlungsgemeinschaft.de

4

• i n h a lt f e b r u a r 2 0 2 0 •

SEITE

20

Chemnitz baut

Etliche große und kleinere Bauprojekte wurden im Chemnitzer Rathaus und dank der Förderprogramme von Bund und Land auf den Weg gebracht und in diesem Jahr abgeschlossen.

Andere Projekte stehen wiederum in den Startlöchern. Wir haben einen Streifzug durch Chemnitz gemacht, bestehende Großbaustellen besichtigt und nachgefragt, wann und wo sich demnächst weitere Kräne drehen.

Chemnitz rätselt AB SEITE

12

Chemnitz kann’s

Die Stadt kämpft weiter. Nicht nur um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“, sondern auch gegen die eigene Skepsis. Und das, obwohl wir seit Dezember in der finalen Runde stehen. Grund genug, die Bewerbung näher zu beleuchten. Außerdem haben wir uns in vergangenen Kulturhauptstädten umgeschaut und davon geträumt, wie Chemnitz 2030 von außen und innen wahrgenommen wird.

PLUS: sport 26 Kultur 28 Planer 39 marktplatz 74 Impressum 81 kolumne 82

PRÄSENTIERT

2 0 2 0

AKS E T S T A E inD · B e Horizon

DeichkBring MeCTlhueso · sidoa

K · IN · Wand R Rooks Kontra iant Juju G · r e Kumm Leoniden · Boy Left de d n a d n bu Ferdinuara · Fritteenr 333 N on · Fev at Callejd · Turbostand o Betontbrahead · Blo re e Ze ele and …und v

i

14. - 16.08.2020 STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA / LEIPZIG HIGHFIELD.DE

HIGHFIELDFSTVL

HIGHFIELDFESTIVAL

@HIGHFIELDFSTVL Das Stadtmagazin für Leipzig

EVENTIM.DE

Wohin in den Ferien? Auf die Frage, was Eltern mit ihren Schützlingen ohne Schnee bei Minusgraden in den Winterferien bitte anfangen sollen, wissen wir gleich mehrere Antworten (Seite 24). AndeSEITE re Fragen sind weitaus schwieriger zu beantworten: Ist das Kosmonaut-Festival schon wieder Geschichte? Kommt die zweite Auflage des KOSMOS Chemnitz? Wir haben recherchiert, telefoniert, kommuniziert und am Ende spekuliert.

28

Chemnitz erinnert Mit einem feierlichen Festakt wurde Ende Januar in Dresden das Jahr der Industriekultur 2020 in Sachsen eröffnet. Die Landesausstellung „Boom“ wird dabei 500 Jahre sächsische IndustriegeschichSEITE te beleuchten. Parallel zur Leitausstellung in Zwickau sind sechs dezentrale Zusatzausstellungen vorgesehen – auch Chemnitz ist mit zwei Standorten vertreten.

34

• h a llo •

Liebe Leserinnen, liebe Leser

E

ndlich, der Stadtstreicher ist wieder da! Nach unserer letzten Doppelausgabe Dezember/Januar melden wir uns im neuen Jahr mit jeder Menge Tatendrang zurück und klären in der ersten Ausgabe 2020 gleich mal, was uns in den kommenden Monaten alles erwartet – und was vielleicht nicht. Aufmerksame Zwischen-den-Zeilen-Leser ahnen schon, worum es bei diesem kleinen Zusatz geht. Denn warum sollten wir über etwas berichten, was überhaupt nicht stattfindet?

Tja, um ehrlich zu sein, haben wir bis zum Redaktionsschluss noch gerätselt: Gibt es das Kosmonaut-Festival am Stausee Rabenstein in diesem Jahr wieder oder nicht? Sorge bereitet uns die Tatsache, dass es bis dato weder ein offizielles Line-up, noch einen Kartenvorverkauf gab. Wir können uns ja viel vorwerfen, aber nicht, dass wir nicht alles versucht hätten, um an Infos zu kommen. „Vielen Dank für deine Anfrage. Wir werden uns zu gegebener Zeit zum Thema Kosmonaut-Festival melden. Solange müssen wir um Geduld bitten.“ So viel zum offiziellen Pressestatement. Diese Geheimniskrämerei ist natürlich Wasser auf die Mühlen des investigativen Journalismus. Also hörten wir uns bei jeder Gelegenheit im Umfeld

der Kraftklub-Jungs, den Gründern des Festivals, um. Fehlanzeige. Sogar die BLOND-Mädels (Schwestern der Kraftklub-Mitglieder Felix und Till) hielten im Interview zu ihrem neuen Album dicht. Überall derselbe Wortlaut: „Kein Kommentar“. Zum Mäusemelken! Unser Redakteur Volker Tzschucke ist drangeblieben, hat Websites gewälzt, sich beim Stausee-Betreiber umgehört und die Stadtverwaltung genervt.

Das Ergebnis seiner Recherche gibt es in dieser Ausgabe ebenso zu lesen, wie DIE Nachricht der letzten Wochen: Chemnitz ist mit seiner Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ eine Runde weiter – und Dresden nicht! Kaum zu glauben, oder? Wo doch in der Landeshauptstadt aus jeder Pore Kultur zu tropfen scheint.

Spätestens jetzt sollten wir Chemnitzer unser Selbstwertgefühl gründlich überdenken.

Wir klären einmal auf, worum es bei „Chemnitz2025“ eigentlich genau geht. Daneben schauen wir uns in Sachen städtebauliche Entwicklung 2020 um und gehen dem „Jahr der Industriekultur“ auf den Grund. Zusammen mit unseren News aus Sport, Kunst, Bühne und Musik ist das doch ein guter Einstand für 2020. Wir wünschen viel Freude beim Lesen und eine gute Zeit. n DIE REDAKTION

6

• s ta dt p f l a s t e r – wa s l ä u f t i n C h e m n i t z ? •

Neues, Bemerkenswertes, Aufregendes – kurz und knapp verpackt Chemnitzer Student will

hoch hinaus

news

Normalerweise versuchen Bergsteiger im Mai auf den größten Berg der Erde zu steigen, da sind die Wetterbedingungen für trainierte Alpinisten noch tragbar. Jost Kobusch will das im Winter schaffen - allein und ohne zusätzlichen Sauerstoff. Das hat vor ihm noch niemand geschafft. Der 27-Jährige, der an der TU-Chemnitz Sport Engineering studiert, ist bereits seit September 2019 im Himalaja unterwegs und bereitet sich mit Höhentrainingsläufen auf das große Abenteuer vor. In diesen Tagen will er seine Solotour auf den 8848 Meter hohen Everest starten. Zwar hat der Ausnahmeathlet schon andere Gipfel im Himalaja bezwungen und ist allein im Winter auf den Mount Blanc geklettert, der Everest ist aber bei weitem die größte Herausforderung seines Lebens.

2019 gewann die fünfköpfige Band „Me on Monday“ aus Leipzig/ Dessau

Tatendurstig? Eingespielt?

Fotos: Jost Kobusch, Me on Monady, NINERS

Bühnenreif?

Vita Cola und die Jugendzeitschrift SPIESSER machen wieder die Bühnen frei für Deutschlands besten Musiknachwuchs. Erstmals in der Geschichte des Musikwettbewerbs sind nicht nur Bands zugelassen. Auch Singer-Songwriter haben jetzt die Chance, ihre Musik auf bis zu fünf Konzerten in ostdeutschen Städten live mit hunderten potentiellen neuen Fans zu teilen. Beim Musikstil gibt es keinerlei Einschränkungen: Von Herzschmerz-Lyrik bis Hard-Rock – Hauptsache, die Songs sind hundertprozentig selbst gemacht und nicht gecovert! Bewerbungsschluss ist der 8. März.

Alle Infos gibt’s unter SPIESSER.de/clubtour2020.

Ausgezeichneter Ballsport

Wer die Niners in den letzten Wochen durch die Messe Chemnitz fliegen sah, kann die Entscheidung bestens nachvollziehen! Unsere Basketballer belegten bei der Wahl „Sachsens Sportler des Jahres 2019“ als Mannschaft den dritten Platz. Lediglich das Bob-Team Francesco Friedrich und die Fußballer des RB Leipzig schafften eine bessere Platzierung. Bei den Männern landete übrigens der Nordische Kombinierer und Doppel-Weltmeister Eric Frenzel auf dem ersten Platz – das ist der sechste Umfragesieg in Folge! Die Biathletin und Weltmeisterin Denise Herrmann hingegen wurde zum erstem Mal mit dem Titel „Sachsens Sportlerin des Jahres“ ausgezeichnet.

S AV E T H E DAT E !

Samstag, ab 14 Uhr

7.3.20 WIR FEIERN

JAHRE

QUALITÄTSWEIN

Sa 15.02. | 19.30 Uhr | Kellertheater

Diane Weigmann

»Größer als Du denkst« bester Deutsch-Pop 29,– | 26,– EUR Sa 07.03. | 19.30 Uhr | Lichthof

Kabarett: Bernd Stelter

»Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!« 33,– 31,– | 29,– EUR Fr 13.03. | 19.30 Uhr | Lichthof

Pasión de Buena Vista

The Legend of Cuban Music Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und unvergessliche Melodien der aufregenden Nächte Kubas.

45,– | 42,– | 39,– EUR

Wagner Winzerstube Franz-Mehring-Straße 10 | 09112 Chemnitz www.wagner-winzerwein.de

Fr 20.03. | 19.30 Uhr | Lichthof

The Firebirds Burlesque Show

Rock´n Roll Burlesque Varieté Entertainment!

Mit internationaler Besetzung und neuen musikalischen Inhalten.

37,–| 34,– | 31,– EUR Sa 09.05. | ab 12.00 Uhr

23. Deutscher Sekttag

Ein erlebnisreicher Tag für die ganze Familie Eintritt frei Sa 09.05. | 20.00 Uhr Lichthof | unbestuhlt

Die Prinzen – Tour 2020

Patty Thai Massage Erleben Sie die über 2500 Jahre alte thailändische Heilkunst und schöpfen Sie frische Lebensenergie. Genießen Sie anhaltendes, körperliches Wohlbefinden und finden Sie Erlösung von Schmerzen.

Ob mit oder ohne instrumentaler Unterstützung - ihr Sound ist nach wie vor einmalig und das natürlich in Originalbesetzung!

51,– EUR Änderungen vorbehalten | Stand: Januar 2020 Tickets: www.rotkaeppchen-sektkellerei.de Telefon: 034464 34-122 Rotkäppchen Sektkellerei Sektkellereistraße 5 · 06632 Freyburg (Unstrut)

Traditionelle Thai-Massage • Ölmassage Rückenmassage • Kopf- & Gesichtsmassage Fussmassage • Heisse Steine Massage Kräuterstempel Massage Webergasse 1 | 09111 Chemnitz | 0176/30506662 | 0371/64636544 termin@patty-thai-massage.de | www.patty-thai-massage.de Montag bis Freitag 10-19 Uhr und Samstag 10-14 Uhr

SEKTIVAL 2020

www.rotkaeppchen-sektkellerei.de

8

WiC Die Vermieter der GGG

Clausstraße 10/12 09126 Chemnitz

202 : DU

WILL

ST MEHR?!

GEORGSTRAßE 7 D ZENTRUM

6

RAUM

4

RAUM

Großzügige geschnittene 6-Raum-Whg., 5. OG, ca. 125 m2, Etagenwohnung, Einbauküche, Balkon, zwei Bäder, offene Küche, Abstellraum, ab sofort bezugsfertig, EnAusw. B, 96, FW, Bj. 1988

Charmante 4-Raum-Whg. in beliebter Lage, 4. OG, ca. 71 m2, Balkon, Tageslichtbad mit Wanne, großer Wohnbereich, Keller, Trockenraum, Glasfaserund Kabelanschluss, ab sofort bezugsfertig, EnAusw. B, 98, FW, Bj. 1967

Miete: 925 EUR inkl. NK Kz. 10.13201.4.40

Miete: 545 EUR inkl. NK RAUM Kz. 10.12270.6.810

AUGUSTUSBURGER STRAßE 23 ZENTRUM

Kuscheliges Familiendomizil im Herzen der Stadt, 4. OG, ca. 84 m2, Erstbezug, Bad mit Wanne, helle Küche, großer Wohnbereich, Keller, Kabelanschluss, ab sofort bezugsfertig, EnAusw. B, 95, FW, Bj. 1989 Miete: 582 EUR inkl. NK Kz. 10.12046.1.8

4

4

RAUM

4

ABENDLEITE 16 BORNA-HEINERSDORF

4

RAUM

4

Stillvolle Maisonette-Whg. mit zwei Bädern, 2. OG, ca. 101 m2, Erstbezug, Balkon, Fußbodenheizung, Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, Gäste-WC mit Fenster, Keller, ab 01.04.2020 bezugsfertig, EnAusw. in Arbeit Miete: 940 EUR inkl. NK Kz. 10.10021.2.108

RAUM

LEIPZIGER STRAßE 45 SCHLOßCHEMNITZ

RAUM

WESTSTRAßE 5 C KAßBERG

AM BERNSDORFER HANG 8 BERNSDORF

Zentral gelegene Familienwhg. im Grünen, 4. OG, ca. 102 m2, Erstbezug, Wohnküche, 1. Bad mit Dusche, 2. Bad mit Wanne, Abstellraum. Keller, Trockenraum, ab 01.04.2020 bezugsfertig, EnAusw. V, 60, FW, Bj. 1990

Moderne 4-Raum-Whg. für Familien, 1. OG, ca. 96 m2, Erstbezug, Aufzug, Wohnküche, 1. Bad mit Dusche, 2. Bad mit Wanne, Handtuchhalterheizung, Keller, Fahrradraum, Trockenraum, ab sofort bezugsfertig, EnAusw. B, 69, FW, Bj. 1985

Miete: 777 EUR inkl. NK Kz. 10.11138.2.106

Miete: 926 EUR inkl. NK Kz. 10.22044.4.48

4

RAUM

Weitere große Wohnungen findest DU unter WIC.DE

9

• s ta dt p f l a s t e r – wa s l ä u f t i n C h e m n i t z ? •

Karls Kunsthaus ist ein neuer Treffpunkt für Künstlerinnen und Künstler der Stadt. An der Zwickauer Straße 408 bietet sich jetzt die Möglichkeit, auch für Laien, ihre Werke in einer Galerie auszustellen, sich ein Atelier zu mieten – zum Malen oder Fotografieren –, Kurse zu absolvieren oder Veranstaltungen durchzuführen. Eine Textildruckmaschine ermöglicht es, Kunstwerke oder Fotos auf unterschiedlichsten Materialien und Formen zu drucken, sogar auf Schuhe. Die nächste Ausstellung wird mit Bildern von Christiane Kleinhempel ab 7. Februar zu sehen sein.

Karls Kunsthaus, Zwickauer Straße 408, 09117 Chemnitz, Telefon: 0162 5990981

Restaurant „La Angela“, Brückenstraße 17, 09111 Chemnitz, 01516 3596383, Mo 17-22 Uhr, Di-So 11:3014 Uhr, 17-22 Uhr

Geheimrezepte aus Idaho

„Shoppe“ – wer diesen Begriff nie gehört hat, wird ihn spätestens im neuen Restaurant „Randi‘s Pizza Sandwich Shoppe“ an der Bornaer Straße hautnah erleben.

Die Bezeichnung steht in den USA für ein Lokal, das mit traditionellen Herstellungsverfahren arbeitet.

Dieser sogenannten „Old-Fashionness“ will die neue Location nun Tribut zollen. Das Restaurant wird vom früheren NINERS-Cheftrainer Felix Schreier (2011 bis 2015) geführt, der bereits 2006 während eines Auslandsjahres in den USA seine Vorliebe für typisch ameri-

kanische Leckereien entdeckte.

Seine damalige Gastmutter Randi war Inhaberin eines Restaurants im Bundesstaat Idaho – und das überaus erfolgreich. Ihre Gäste nahmen teilweise stundenlange Autofahrten und sogar Flüge in Kauf. Für das Chemnitzer Lokal hat sie nun einige ihrer Geheimrezepte zur Verfügung gestellt. Ab dem 31. Januar, 17 Uhr kommen Gäste in den Genuss der traditionellen Gerichte.

Randi‘s Pizza Sandwich Shoppe, Bornaer Straße 217b, 09114 Chemnitz, 0371/23 55 33 49, www. randis.de, www.facebook.com/RandisPizzaSandwichShoppe, www.instagram.com/randi_s_chemnitz/

Fotos: privat, Mandy Matz

Heute schon gut gegessen? Wer dabei Tochiturâ, Mititei oder Chiftelute marinate probiert hat, war sehr wahrscheinlich im Terminal 3 an der Brückenstraße 17 zu Gast. Denn dort befindet sich das einzige sächsische Restaurant mit ausschließlich rumänischer Küche, das „La Angela“. Die landestypischen Zutaten werden dabei vom erfahrenen rumänischen Küchenpersonal verarbeitet. Dazu empfiehlt Inhaberin Angela Roman, die vor vier Jahren aus Sighisoara nach Deutschland kam, ein Bier oder erlesene Weine aus ihrer Heimat. Die typisch rumänische Gastfreundschaft gibt’s natürlich inklusive.

news

Kunstliebhaber

Genießen auf die

rumänische Art

Ein Haus für Laien, Profis,

10

Zwischen

k u lt u r h a u p t s t a d t 2 0 2 5

Skepsis und Stolz wie eine Stadt sich kennenlernt Der Plan steht nach wie vor – einer gescheiterten Landeshauptstadt sei dank: Chemnitz will 2025 den Titel „Kulturhauptstadt Europas“ tragen.

Auf dem Weg dorthin zog unsere Stadt im Dezember mal eben an Dresden vorbei und steht nun auf der sogenannten „Shortlist“ der Bewerberstädte.

Aber Chemnitz wäre nicht Chemnitz, wenn es nach der ersten Euphoriewelle nicht auch wieder – oder immer noch – Zweifler gäbe: Zu teuer. Zu viel Bürokratie. Bringt doch eh alles nix.

Oder? Wir fassen einmal zusammen, worum es eigentlich geht und was das Ganze bis jetzt gebracht hat. Zunächst

die Fakten: 2025 wird neben Deutschland auch Slowenien eine Kulturhauptstadt stellen. Als erste deutsche Stadt trug West-Berlin (1988) diesen Titel, es folgten Weimar (1999) und Essen samt Ruhrgebiet (2010). Für das Jahr 2025 sind hierzulande neben Chemnitz noch Hannover, Hildesheim, Magdeburg und Nürnberg im Rennen. So weit, so gut, aber womit haben wir es denn nun genau zu tun?

So kam der Stein ins Rollen: Den Impuls setzte Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig, die als Ministerin schon bei der Bewerbung von Görlitz dabei war. 2006 scheiterte die Stadt jedoch knapp an Mitbewerber Essen. „Ich habe damals schon überlegt, ob das ein Weg ist, den wir auch gehen könnten.

Natürlich klingt es erst einmal vermessen, wenn man als Oberbürgermeisterin den Chemnitzern erzählt, dass wir uns als Kulturhauptstadt Europas bewerben – neben Dresden“, beschreibt sie rückblickend die ersten Schritte in die Öffentlichkeit. Chancen gegen die Landeshauptstadt malte sie sich entgegen vieler Chemnitzer dennoch aus. Es gehe ja nicht darum, zu zeigen, was man alles hat, sondern zu zeigen, was man imstande ist, zu schaffen. Im Grunde sei der Wettbewerb ein Geschenk, „das wir mit den Aufgaben füllen können, die wir sowieso haben.“

11 Das wurde im Rahmen der Bewerbung angeschoben: Vor allem Selbstreflektion. Wer bin ich? Was kann ich? Was habe ich bis jetzt erreicht? Wo will ich hin? Das sind Fragen, die sich ein Mensch im Laufe seines Lebens stellt. Eine Stadt als Summe ihrer Bürger fragt sich das natürlich auch – doch im Rahmen einer Bewerbung noch viel intensiver: Wer sind wir? Was können wir? Was haben wir bis jetzt erreicht? Wo wollen wir eigentlich hin? Die Bewerbung hat eine harte Diskussion zu Stärken und Schwächen von Chemnitz angestoßen, Potentiale und Hemmnisse aufgedeckt. Sie gibt Projekten und Ideen einen Raum zur Entfaltung und bewirkt, dass wir an einer gemeinsamen Kulturregion arbeiten. Bürgermeister der Region treffen sich jetzt auch mal, ohne dass es um Wirtschaft und Verkehr geht, sondern einfach um Kultur.

Döbeln

Mittweida

F

Limbach-Oberfrohna

Das hat sich kurzfristig bewegt: Auch wenn es für viele Chemnitzer nach wie vor ein Lernprozess ist, werden Bürgerbeteiligung und Partizipation langsam selbstverständlicher. 30 Jahre nach der Wende überdenken sie ihre die-da-oben-entscheiden-sowiesoanders-Einstellung. Ganz im Sinne der Kulturhauptstadt-Bewerbung, hier heißt es: „Die Bürger sind es, welche die Stadt in Bewegung setzen.“ Projektleiter Frerenc Csák sagt immer „Kulturhauptstadt wird man nur gemeinsam“ – und das trifft’s. So wurden seit September 2017 von den Chemnitzern mehr als 200 Ideen für Mikroprojekte eingereicht, von denen in sechs Bewerbungsrunden bereits knapp 60 zur Umsetzung empfohlen wurden – vom Fahrrad-Kino bis zum TanzProjekt für Blinde und Sehbehinderte. Im Rahmen des Wettbewerbs „Nimm Platz“ wurden Chemnitzer zudem aufgerufen, ungenutzte Areale nach eigenen Ideen zu entwickeln. Es gab auch erste Vernetzungstreffen von Chemnitzer Kulturakteuren in anderen Ländern.

Glauchau

CHEMNITZ

ZWICKAU Marienberg Aue

Annaberg-Buchholz

Schwarzenberg Auerbach

Eibenstock

PLAUEN Oelsnitz

...und langfristig?

Frühere Kulturhauptstädte haben in der Regel bleibend profitiert. Dort entstanden Kulturmeilen, die diese Städte bis heute spürbar aufwerten. Auch Chemnitz wird auf sogenannten Interventionsflächen sein Gesicht verändern.

Das größte Projekt, das die Stadt bis weit nach 2025 beschäftigen wird: Ein Kulturquartier rund um das Opernhaus, vom Brühl-Boulevard bis zur Parteifalte an der Brückenstraße.

Doch nicht nur Sichtbares soll bleiben. Stichwort: mehr Stadtstolz. Das reflektieren viele Städte, die den Titel in der Vergangenheit nach Hause holten: Nach dem Titel Kulturhauptstadt redeten die Menschen viel besser über ihre Stadt und schämten sich nicht mehr zu sagen, wo sie herkommen.

Wir zitieren die OB: „Wir werden von einer Stadt in Europa zur europäischen Stadt.“ Unsere Stadt wird sich also viel weltoffener anfühlen? Mehr Touristen, mehr Kultur, mehr Gastronomie, mehr Fachkräfte aus anderen Ländern, neue Wirtschaftszweige? Alles Zukunftsmusik, aber träumen dürfen wir. Übrigens: Ab Seite 18 orakeln wir einmal, wie sich Chemnitz 2030 – also fünf Jahre nach dem Kulturhauptstadt-Jahr – verändert hat.

12

k u lt u r h a u p t s t a d t 2 0 2 5

CHEMNITZ

So sieht der Zeitplan bis zur Verkündung aus: Harte Arbeit steht den Akteuren bevor – am künstlerischen Programm, an der europäischen Vernetzung, an Bürgerbeteiligungsprogrammen und vielem mehr. Die Jury zur Vergabe des Titels bemängelte in ihrem Bericht nach der Zwischenrunde, dass es Chemnitz im Jahr 2025 an überzeugenden Highlights im Programm fehle, um internationale Gäste anzuziehen. Zudem wurde laut Jury die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, wie mit den Nachbarn Tschechien und Polen, nicht ausreichend untersucht. Das Angebot gehe außerdem nicht auf die Bedeutung und die Folgen der Proteste im Sommer 2018 aus europäischer Perspektive ein. Es fehle ein Plan, mit anderen diesbezüglich zu diskutieren und von ihnen zu lernen, einschließlich internationaler Künstler und anderer europäischer Städte. Bereits bis Mai müssen das künstlerische Programm und die europäische Vernetzung so weit ausgearbeitet sein, dass mit dem Schreiben des Bid Books 2 begonnen werden kann. Diese Bewerbungsunterlagen müssen voraussichtlich Ende Juli abgegeben werden. Im September kommt

die Jury zu Besuch nach Chemnitz, danach muss sich die Stadt noch einmal vor der Jury in Berlin präsentieren.

Wie viele Akteure sind beteiligt?

So genau lässt sich das nicht beziffern. Neben dem Kulturhauptstadt-Team wirken unzählige Akteure in einzelnen Projekten und Vorhaben mit. Viele bringen ihre Expertise ein: aus städtischen Kulturinstitutionen, aus der Verwaltung, aus Unternehmen, aus der freien Szene, aus der Bürgerschaft, aus der Region, aus anderen Ländern.

Zur Verfügung stehendes Budget Von heute bis ins Jahr 2027 plant die Stadt Chemnitz mit rund 32 Millionen Euro für die Umsetzung der Kulturhauptstadt-Pläne. Hinzu kommen etwa 20 Millionen Euro vom Freistaat Sachsen sowie 1,5 Millionen Euro an EU-Förderung. Aus der Region fließen geschätzt 1,5 Millionen Euro, der Bund wird sich wahrscheinlich mit weiteren 20-30 Millionen Euro beteiligen – vorausgesetzt Chemnitz wird zur „Kulturhauptstadt Europas 2025“ ernannt.

- ANZEIGE -

13

Mehr Informationen: FordStore Pichel Chemnitz Blankenburgstraße 67/75 09114 Chemnitz Telefon: 0371 44964-40 Mo-Fr: 8-19 Uhr, Sa: 8-13 Uhr www.ford-pichel-chemnitz-blankenburgstrasse.de

2020 WIEDER EIN ERSTES MAL?

W

issen Sie noch, wie lange Ihr letztes erstes Mal her ist? Damit keine Missverständnisse aufkommen: Wir meinen an dieser Stelle die Anschaffung eines neuen Wagens. Können Sie sich noch daran erinnern, wie es ist? ...wenn sich die Tür des neuen Autos das erste Mal schließt, die Zündung Premiere feiert und der Motor das erste Mal startet. ...wenn Sie im Umgang mit den Instrumenten wie Navi, Radio und Assistenten noch ganz zaghaft sind. Alles riecht so neu, die Polster, die Armaturen. Die ersten Meter auf der Straße – so ungewohnt und doch aufregend.

Wer in diesem Jahr mit einem weiteren ersten Mal liebäugelt, sollte unbedingt im Autohaus Pichel vorbeischauen. Die Ford-Palette bedient je nach aktueller Lebenssituation die verschiedensten Ansprüche – für die Unkomplizierten, die Familienmenschen, die stilbewussten Fahrer.

Im März rollt beispielsweise der Ford Puma ins Autohaus an der Blankenburgstraße und zeigt mit seinen durchdachten Features, wie selbstverständlich der Umgang mit dem digitalen Zeitalter vonstatten gehen kann: Eine logische Bedienung mit großem Touchscreen auf der Mittelkonsole, eine gute Smartphone-

Die vielseitige Innenausstattung des neuen Ford Explorer Hybrid-Fahrzeugs mit Plug-In-Technologie bietet luxuriösen und komfortablen Platz für bis zu sieben Personen.

Anbindung mit Apple Car Play und Android Auto – perfekt. Zusätzlich hat der Puma eine Station für induktives Smartphone-Laden und – je nach Ausstattungsversion – hinter dem Lenkrad volldigitale Instrumente. Und auch beim Thema Motorisierung bricht ein neues Zeitalter an. Im neuen Ford Puma wählt man zwischen zwei fortschrittlichen EcoBoost Hybrid-Benzinmotoren (125 und 155 PS). Sie bestechen durch beeindruckende Leistung, geringen Kraftstoffverbrauch und deutlich niedrigere CO2-Emissionswerte als konventionelle Verbrennungsmotoren.

Oder soll der Neue etwas größer ausfallen?

Kein Problem, mit dem Ford Explorer präsentiert sich bei Pichel das SUV für die ganze Familie.

Die vielseitige Innenausstattung des neuen Hybrid-Fahrzeugs mit Plug-In-Technologie bietet luxuriösen und komfortablen Platz für bis zu sieben Personen. Apropos sieben: Dem Fahrer steht das moderne Offroad-Management-System TMS zur Verfügung, das sieben Fahrmodi

bereithält – je nach Straßen-, Witterungs- und Geländebedingungen. Ford bietet das neue Top-Modell seiner SUV-Familie in zwei hochwertigen Ausstattungsvarianten an: als sportlichen „ST-Line“, der Design-Merkmale von Ford Performance aufgreift, sowie in der besonders luxuriösen „Platinum“-Version.

Ein echtes Zugpferd des Ford-Konzerns rollt Ende 2020 ins neue Zeitalter. Mehr als 50 Jahre nachdem er das erste Mal vom Band rollte, startet der Ford Mustang in seine elektrifizierte Zukunft: Unter der Bezeichnung „Mach-E“ präsentiert Ford erstmals eine rein elektrisch angetriebene Modellvariante im Crossover-Stil.

Sie ist von der gleichen Sehnsucht nach Freiheit, Fortschritt und herausragenden Fahrleistungen geprägt wie der legendäre Sportwagen, der 1964 auf den Markt kam. Der Mustang Mach-E transformiert diese Ideale auf eine neue Ebene und vereint sie mit einem größeren Platzangebot für gestiegene Ansprüche.

14 Text: nathalie scheffler

Der europäischen Kultur zuliebe

E

in Jahr lang den Titel „Kulturhauptstadt Europa“ tragen: Jedes Jahr können Städte aus zwei verschiedenen Ländern um den Titel kämpfen. Im Jahr 2025 werden sich eine deutsche und eine slowenische Stadt den ehrenvollen Thron teilen. Während Chemnitz in der zweiten Bewerberrunde neben Hannover, Hildesheim, Magdeburg und Nürnberg um den Sieg kämpft, fragen wir uns, was aus den Kulturhauptstädten der vergangenen fünf Jahre geworden ist. Was hat sich verändert, welche Projekte und Ziele konnten realisiert werden?

Pilsen (Tschechien)

Ein neues Theater für Pilsen.

k u lt u r h a u p t s t a d t 2 0 2 5

Pilsen (170.000 Einwohner), eine Stadt im Westen von Tschechien, und die belgische Stadt Bergen teilten sich im Jahr 2015 den Titel der Kulturhauptstadt. Vor allem durch seine Bierherstellung bekannt, ist die Industriestadt eher etwas grau und unscheinbar. Jedoch konnte der versteckte Charme der viertgrößten Stadt Tschechiens mit der Ernennung zur Kulturhauptstadt wieder neu entdeckt werden.

Kulturhauptstadt 2015: » unter dem Motto „Open Up“ » 600 Veranstaltungen im Jahr 2015 » 20 Millionen Euro Budget » insgesamt eine Million Besucher, die Hälfte aus Deutschland » Bau eines neuen Theaters » App entwickelt, mit der die Pilsner ihren Touristen individuelle Stadtführungen anboten » DEPOT2015: Kreativzentrum entstand » Austragungsort des Wettbewerbs Eurovision Young Dancers 2015

Breslau (Polen)

Fotos: shutterstock.com

Breslau als eine der schönsten Städte Polens (640.000 Einwohner) wurde neben der spanischen Stadt San Sebastián zur Kulturhauptstadt des Jahres 2016 gekürt. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg musste sich die ehemalige schlesische Hauptstadt vollkommen neu erfinden. Lebendig, charmant, mit einem der größten mittelalterlichen Marktplätze – das ist Breslau, oder auch die „Blume Europas“.

Der farbenfrohe Marktplatz von Breslau.

Kulturhauptstadt 2016: » unter dem Motto „Raum für das Schöne“ » mehr als 2.000 Veranstaltungen mit 5,2 Millionen Besuchern » zahlreiche Gebäude wurden restauriert, Neubauten wie das Musikforum entstanden » 70 Millionen Euro Budget, aber auch viele Ziele nicht verwirklicht

15

Drei Monate lesen, nur einen bezahlen und 64 GB USB-Stick als Geschenk sichern!

+ INFOS

BESTELLUNG:

✆ 0371 69066-3350 sb w w w.abo-mopo.de/u

Bitte Coupon einsenden: Chemnitzer Morgenpost, Aboservice, Rosenhof 11, 09111 Chemnitz.

Ich bestelle die Chemnitzer Morgenpost drei Monate lang zum Vorzugspreis von einmalig 21,40 £¹ frei Haus.

DS040/COU Als Geschenk erhalte ich den 64 GB USB-Stick.

Wenn ich mich nicht innerhalb der nächsten 14 Tage melde, möchte ich die Morgenpost zum jeweils gültigen Preis (derzeit 21,40 1 monatlich) weiterhin im Abo beziehen. Das Abo kann ich jederzeit schriftlich mit einer Frist von 10 Tagen zum Monatsende kündigen.

Die Bezugsgebühren sollen bequem und bargeldlos von folgendem Konto abgebucht werden:

Name, Vorname

IBAN Länderkennung: 2 Stellen | Prüfziffer: 2 Stellen | Bankleitzahl: 8 Stellen | Kontonummer: 10 Stellen

PLZ, Ort

Bitte senden Sie mir eine Rechnung Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift für Bestellung und ggf. Einzugsermächtigung Telefon/E-Mail für evtl. Rückfragen

Geburtstag

Mein Briefkasten befindet sich hinter einer verschlossenen Tür. Bitte rufen Sie mich zur Klärung unter der angegebenen Telefonnummer an.

Einwilligungserklärung: Ich bin jederzeit widerruflich damit einverstanden, dass mich die DDV Mediengruppe GmbH & Co KG (DDV), Ostra-Allee 20, 01067 Dresden auch durch ihre Dienstleister per Telefon über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/digital) sowie für ihre Marktforschungszwecke und/oder per E-Mail über o.g. Verlagsprodukte sowie ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt und für ihre Marktforschungszwecke informiert.

¹ Außerhalb des Direktionsbezirkes Chemnitz sowie in Teilgebieten kann die Chemnitzer Morgenpost nur per Post für 59,80 1 monatlich zugestellt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Aboservice, Telefon 0371 69066-3350.

Datenschutzhinweis: Meine personenbezogenen Daten verarbeitet die DDV für die Bearbeitung des Abonnements, für interne Kundenanalysen und für die Übersendung von Informationen per Post über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/digital), ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt sowie für ihre Marktforschungszwecke. Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie auf: www.abo-mopo.de/datenschutz.

Widerspruchsrecht: Wenn ich der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für Werbezwecke widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen möchte, genügt jederzeit eine kurze Nachricht per E-Mail an abo@ddv-mediengruppe.de oder per Post an DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG, Datenschutzbeauftragter, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden.

Morgenpost Sachsen GmbH, Amtsgericht Dresden, HRB 22609

16

Kanäle, die durch die schöne Stadt Leeuwarden, die Hauptstadt Frieslands im Norden der Niederlande, führen.

Das Kunstmuseum der ARoS Aarhus ist das wichtigste Kunstmuseum der Stadt und eines der größten in Nordeuropa.

Aarhus (Dänemark) k u lt u r h a u p t s t a d t 2 0 2 5

Die zweitgrößte dänische Stadt (277.000 Einwohner) war neben Paphos (Zypern) die Kulturhauptstadt des Jahres 2017. Hyggelige Gemütlichkeit, moderne Architektur und alte Fachwerkhäuser, Weltoffenheit und Toleranz sowie hippes Multikulti – das ist Aarhus, eine vor 1000 Jahren von den Wikingern gegründete Stadt am Meer.

Kulturhauptstadt 2017 » unter dem Motto „Let’s rethink“ wurde Altes durchdacht und neu erfunden » 3,3 Millionen Besucher bei Veranstaltungen zur Kulturhauptstadt im Jahr 2017 » es entstanden 1.965 neue Vollzeitjobs » 92 Veranstaltungen für Familien und Kinder innerhalb des Programms » 1.200 internationale Künstler wirkten mit » 300-prozentige Steigerung der öffentlichen Investitionen

Leeuwarden (Niederlande)

Fotos: shutterstock.com

Im Jahr 2018 teilte sich die Stadt (123.000 Einwohner) der niederländischen Provinz den Titel gemeinsam mit Valetta (Malta). Einst vom Meer umgeben, verlor die Stadt im 13. Jahrhundert durch Verschlickung ihren Zugang zu Wasser und Handelswegen. Heute ist Leeuwarden wieder ein Ort, der einiges zu bieten hat: typische niederländische Gässchen, historische Bauten und einen schiefen Turm, der sich an den von Pisa anlehnen könnte.

Kulturhauptstadt 2018 » unter dem Motto „Offene Gesellschaft“ öffnete sich die Stadt nicht nur wieder zum Meer hin, sondern auch zur Bevölkerung

» 800 Bürgerinitiativen bewarben sich um die Mitarbeit am Programm » in elf friesischen Städten wurden Brunnen errichtet » eine über 400 Malereien umfassende Freiluftgalerie wurde aufgestellt » 40.000 Besucher bei der Eröffnungsfeier » 300 Veranstaltungen über das Jahr 2018

Matera (Italien)

Gelegen auf einer felsigen Landzunge im Süden Italiens, besteht die Altstadt Materas vorwiegend aus den Sassi – Höhlensiedlungen, die in die Felswände eingearbeitet wurden.

Als einstiger Schandfleck etablierten sie sich zum Weltkulturerbe.

Matera (60.000 Einwohner), als wohl eine der ältesten und außergewöhnlichsten Städte der Welt, wurde 2019 neben der bulgarischen Stadt Plowdiw zur italienischen Kulturhauptstadt ernannt. Gelegen auf einer felsigen Landzunge im Süden Italiens, besteht die Altstadt Materas vorwiegend aus den Sassi – Höhlensiedlungen, die in die Felswände eingearbeitet wurden. Als einstiger Schandfleck etablierten sie sich zum Weltkulturerbe.

Kulturhauptstadt 2019 » unter dem Motto „Open Future“ sollten Kultur-Bürger ihre Zukunft aktiv mitgestalten » 131 Gemeinden der Region konnten mit eigenem Programm Kulturhauptstadt für einen Tag sein » Programm mit 5 Themen: vergangene Zukunft, Kontinuität und Bruch, Reflexionen und Verbindungen, Utopien und Dystopien, Wurzeln und Wege » 60 Programme mit 4 Hauptausstellungen

Blick auf das wunderschöne Matera

- ANZEIGE -

STERNQUELL-HÖHEPUNKTE IN 2020 und Bierbrause Pink Grapefruit. Für die große Frühjahrsputzaktion „Gemeinsam geht’s besser!“ laufen die Vorbereitungen. Am 4. und 25. April wird Sternquell gemeinsam mit Bad Brambacher wieder tausende ehrenamtliche Helfer mit Erfrischungen versorgen, wenn sie Spielplätze in ihren Heimatorten auf Vordermann bringen.

Ehrenamtlicher Einsatz in der Heimat wird weiterhin mit der Aktion „Sternquell hilft“ unterstützt. Gemeinnützige

Organisationen und Vereine können sich bei der Realisierung wichtiger Projekte über finanzielle Unterstützung der Sternquell-Brauerei freuen.

Ganz besonders sollte man sich ein ganz neues Fest vormerken: die „1. Sternquell Wiesn“. Vom 7. bis 9.

August wird es in Plauen ein riesiges Festzelt mit zünftigem Essen, süffigem Sternquell Bier im Maßkrug, Musik für Jung und jung Gebliebene und vielen Attraktionen geben.

Thomas Münzer, Jan Gerbeth und Günther Spindler (von links) präsentieren das neue „Sternquell Grapefruit – fruchtig-herb“. Foto: Sternquell / Brand-Aktuell

D

che Süßsto tli ffe

ohne kün s

ie Sternquell-Brauerei gestaltet 2020 entsprechend ihres Slogans „Heimat inklusive“ zahlreiche Höhepunkte. Einen gab es gleich zum Jahresauftakt mit einer Neuheit: Sternquell Grapefruit – fruchtig-herb. Mit dem neuen Bier-

d

Ko

ff e

s to

gs

un

NEU n se r v ie ru n

mischgetränk hat das beliebte „Sternquell Natur-Radler“ ein genauso leckeres „Schwestergetränk“ erhalten.

Ein weiteres Highlight: Goldmedaillen der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) für drei der Spezialitäten aus dem Plauener Brauhaus – Sternquell Pilsener, Sternquell Spezial

„Sternquell hilft“ dem Feuerwehrverein Mülsen St. Micheln mit 500 Euro für neue historische Uniformen, Ortsfeuerwehrchef Robert Häcker (3.v.links) und seine Kameraden stoßen mit Sternquell-Produktmanager Thomas Münzer (2. v. links) an.

Foto: Sternquell / Brand-Aktuell

Das prickelnd fruchtige Biermischgetränk aus naturtrübem, hellem Vollbier und Limonade mit erfrischendem Grapefruitgeschmack. Bewusst verzichten wir auf künstliche Süß- und Konservierungsstoffe.

Unser Sternquell Grapefruit mit nur 1,7 vol % Alkohol ist besonders für die warmen Monate die ideale Erfrischung.

17

18 Text: Gerit Aurich

Chemnitz 2030 –

ein Traum Was wird in zehn Jahren noch von der Kulturhauptstadt übrig bleiben?

Foto: shutterstock.com

k u lt u r h a u p t s t a d t 2 0 2 5

J

„Sie kommen aus Chemnitz? Tolle Stadt!“

etzt nur nicht die Augen öffnen. Einfach liegen bleiben. Weiter träumen.

Der Fluss plätschert und das sanfte Wiegen des Pontons ist einfach besser als mein Meditationskurs. Schon lange war ich nicht mehr so zufrieden, so ruhig. Die Slowenen haben heute unterschrieben. Zwei Jahre Arbeit stecken in dem Projekt, jetzt sind sie dabei. „Wenn wir schon zusammen europäische Kulturhauptstadt waren, dann sollten wir jetzt auch zusammen was für die europäischen Klimaziele machen“, hat er zur Begrüßung gesagt – und dass er damals zum ersten Mal in Chemnitz war. Verrückt. Darüber habe ich noch gar nicht nachgedacht. Ist ja auch schon wieder fünf Jahre her. Aber vielleicht wären wir sonst gar nicht zusammen gekommen? Vielleicht hätte er mich auf der Messe damals gar nicht angesprochen? „Sie kommen aus Chemnitz?

Tolle Stadt!“ Damals hab ich mich gewundert, dass der so verrückt auf Chemnitz war, aber warum nicht… Ist ja toll hier. Und es kommen auch viele her – immer noch. „Excuse me“ – ich nicke und blinzle. Ein älterer Herr setzt sich in den Liegestuhl neben mir. Der Ponton wackelt.

Er atmet laut aus und schließt die Augen. Was geht dem jetzt durch den Kopf? Ein Tourist, der auf der Chemnitz schwimmt. Wo wird der herkommen? Ich frag ihn einfach. Er ist Holländer.

Ist seit zwei Tagen da und begeistert, will noch in die Kulturregion – Welterbe. Damals Leeuwarden. Seine Heimat. Schon wieder geht’s um die Kulturhauptstadt. Das zweite Mal heute.

Ich frag ihn, ob er weiß, dass es diese Pontons in der Chemnitz erst seit wenigen Jahren gibt – für die Kulturhauptstadt haben viele Leute ihre Ideen eingebracht, wie wir die „Stadt am Fluss“ gestalten könnten und das Ufer zum Treffpunkt wird. Als Studenten haben wir damals diese Pontons vorgeschlagen. Drei Liegestühle drauf.

Fertig. Meist seien alle belegt – er habe Glück. „Wunderschön“, sagt er dreimal, während er von seinem Aufenthalt in Chemnitz erzählt.

Von den vielen neuen Uferabschnitten an der Chemnitz hatte er aber schon gehört. Er sei Landschaftsarchitekt, das habe ihn gleich fasziniert. Aber auch die Industriearchitektur hier sei „wunderschön“.

Ob er mal eine ehemalige Fabrik von innen sehen möchte, frage ich ihn. Ich müsse jetzt sowieso zurück ins Büro und wenn er Lust habe…

In den letzten Jahren sind gleich mehrere Industriebrachen zu kreativen Orten geworden, in denen Start-ups wie das unsere entstanden sind, aber auch Fahrradgaragen, zwei Hostels, Werkstätten, Proberäume, die School of Modern Dance, eine Akademie für Industriedesign und neue Werkstoffe, Ateliers für Künstler aus ganz Europa und was weiß ich noch. Er freut sich. Klar kommt er mit. Es ist auch gar nicht weit – nur über die Annaberger Straße, dann sind wir da. Unsere Firma ist im dritten Stock.

Er will die Stufen nehmen. Überall nur noch Aufzüge, nirgends mehr so ausgetretene Treppen voller Geschichte. Darüber hab ich noch nie nachgedacht, aber irgendwie fühlt sich die Treppe jetzt gleich viel besser an. Unterwegs treffen wir eine frühere Kommilitonin. „Kommst du heute Abend? Bring deinen Kollegen gleich mit. Es wird großartig.“ Der Holländer schmunzelt. Und ich erkläre ihm, die entwickeln Rennräder für den Sport. Ihr neuester Coup wird heute im Sportmuseum im Sportforum vorgestellt. Ein absolutes MultimediaSpektakel… „That‘s a pity“, sagt er. Er sei schon verabredet – mit seiner Frau. Abendessen. Da bei der Oper, wo sie das Kulturquartier bauen.

Sie habe da ein tolles Restaurant gefunden. Erzgebirgische Küche. Ich lache: „Good choice.“ Aber wenn sie danach doch noch Lust haben sollten… – Ich rate ihm die Streicher-App zu laden und markiere die Fahrradpräsentation im Veranstaltungstool. Ein Knopfdruck und schon ist das Restaurant zur Route des Shuttles hinzugefügt. Wasserstoffbetrieben – erkläre ich ihm.

Und schon stehen wir an meinem Schreibtisch.

Ich rede gleich los. Mein Projekt. Das Klima. Die Slowenen. Er nickt und erklärt mir, dass die grünen Trennwände im Büro zwar gut gemeint wären, wir uns aber für die falschen Pflanzen entschiedenen hätten. Ungeeignet. Klar. Der Landschaftsarchitekt. Und nun redet er… Als seine Frau anruft, weiß ich, dass wir uns jetzt zwar verabschieden. Aber wir werden uns wiedersehen. Entweder am Abend im Sportforum oder demnächst im Leeuwarden. ■

20 Text & Fotos: Peggy Schellenberger

Millionenprojekte lassen Kräne drehen

s ta dt e n t w i c k l u n g

D

ass eine Stadt im Laufe der Jahrhunderte ihr Gesicht verändert, ist normal. Was die Geschwindigkeit der Veränderung angeht, ist Chemnitz allerdings eine Ausnahme. Bomben im Zweiten Weltkrieg, danach wurde das umbenannte „Karl-Marx-Stadt“ architektonisch zur Vorzeigestadt des Sozialismus. Nach dem Mauerfall bekam Chemnitz nicht nur den alten Namen wieder, sondern auch eine bebaute Innenstadt. Und es geht munter weiter: Im Conti-Loch – manch einer erinnert sich noch – steht jetzt das Technische Rathaus und der neue Hauptsitz des Versorgers eins wird ebenfalls gerade an der Bahnhofstraße gebaut. Gegenüber, auf dem großen Parkplatz, soll bald schon die „Neue Johannisvorstadt“ entstehen, und die Pläne eines großen Kulturquartiers rund um das Opernhaus werden im Rahmen der Kulturhauptstadt-Bewerbung gerade eingetütet. Puh – kaum eine Stadt hat sich in den vergangenen 100 Jahren so rasant verändert.

2020 geht’s weiter: Etliche große und kleinere Bauprojekte werden fertiggestellt, für andere fällt der Startschuss. Wir haben einen Streifzug durch Chemnitz gemacht, bestehende Großbaustellen besichtigt und nachgefragt, wann und wo sich demnächst weitere Kräne drehen. Angemerkt sei, dass es sich hier nur um repräsentative Beispiele und einen Auszug aller Baumaßnahmen handelt.

Endspurt auf etlichen Baustellen Karl-Schmidt-Rottluff-Brücke

Die Kaßbergauffahrt wurde 1869/70 als direkte Verbindung zwischen dem Stadtteil und der Chemnitzer Innenstadt gebaut.

Ende April 2018 startete man mit der Sanierung der Kaßbergauffahrt, die jetzt Karl-Schmidt-RottluffBrücke heißt. Neben der Sanierung der Brücke und der Treppenanlage an der Fabrikstraße wird auch die Instandsetzung der Stützwand durchgeführt und der Straßenabschnitt von der Theaterstraße bis Hohe Straße erneuert. Die Kaßbergauffahrt wurde 1869/70 als direkte Verbindung zwischen dem Stadtteil und der Chemnitzer Innenstadt gebaut. Ab 1908 fuhren hier auch Straßenbahnen.

Im Oktober 1983 wurde der Straßenbahnverkehr über die Brücke „Kaßbergauffahrt“ eingestellt und durch Gelenkbusse ersetzt.

Gesamtkosten: 5,7 Mio. Euro inkl. 3,8 Mio. Fördermittel aus dem Finanzpaket „Brücken in die Zukunft“ („BidZ“) Geplantes Bauende: Ende März 2020

Projektskizze der Vorderansicht. (Quelle: Stadt Chemnitz)

KITA am Hang Die Kindertagesstätte Am Hang in Reichenhain entstand vor vielen Jahren aus einem ehemaligen Gartenheim. Die Einrichtung entsprach aber nicht mehr den Ansprüchen der heutigen Zeit.

Den Sanitäranlagen, beengten Räumlichkeiten und dem gesamten Gebäude waren die Zeichen der Zeit deutlich anzusehen. Spiel- und Entfaltungsflächen waren nur eingeschränkt vorhanden. Seit März 2019 wird das Bestandsgebäude komplett saniert und um einen Erweiterungsbau ergänzt. Die Kapazität der Einrichtung wird damit zukünftig von 38 auf 56 Kinder erhöht.

Hier wird noch emsig gebaut, bevor die 56 Kinder die Einrichtung in Beschlag nehmen können.

Gesamtkosten: 3,3 Mio. Euro inkl. 921.000 Euro Fördermittel („BidZ“) Geplantes Bauende: 30.10.2020

21

Weitere Großprojekte: Neubau Feuerwehrtechnisches Zentrum Gesamtkosten: ca. 7,8 Mio. Euro inkl. 4,7 Millionen Euro Fördermittel („BidZ“) Geplantes Bauende: Juni 2020 Projektzeichnung zur Sanierung des Hauptstadions. (Quelle: Stadt Chemnitz, Dezernat 6)

Rekonstruktion des Hauptstadions im Sportforum Aktueller Baustand auf der Großbaustelle im Hauptstadion.

Sportforum - Erweiterung Große Kunstturnhalle Nachdem im Sportforum die kleine Kunstturnhalle saniert und wieder von den Spitzenturnerinnen in Beschlag genommen wurde, ist die Rekonstruktion der großen Kunstturnhalle in vollem Gange. Der alte Zustand entsprach nicht mehr den geforderten Normen für eine Sicherung und Weiterentwicklung des Bundesstützpunktes. Die Sanierung und Erweiterung dient der Verbesserung der Trainingsbedingungen für den männlichen Kunstturnnachwuchs. Zum Gebäude gehört zukünftig ein Hort als Bestandteil des Zentrums Hochleistungssport.

Das Hauptstadion im Sportforum wird seit Mai 2019 umfassend rekonstruiert. Zu dem sportlichen Großprojekt zählen: Sanierung des Turmgebäudes, Neubau eines Funktionsgebäudes, Ersatzneubau des Zielrichterturms, Erneuerung der technischen Anlagen und Besuchertraversen. Entstehen wird in fünf Bauabschnitten eine moderne LeichtathletikArena mit 5.000 Zuschauerplätzen. In den ehemaligen Marathonturm wird der Olympia-Stützpunkt Chemnitz-Dresden einziehen.

Gesamtkosten: voraussichtlich rund 9 Mio. Euro (inkl. 4 Mio. Euro Fördermittel vom Bund aus dem Sonderprogramm für kommunale Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur) Geplantes Bauende: Dezember 2020

Bahnsteigtunnel zwischen Hauptbahnhof und Sonnenberg (gemeinsame Baumaßnahme der Stadt Chemnitz und der Deutschen Bahn AG, vertreten durch die DB Station und Service AG) Gesamtkosten: rund 4 Mio Euro. inkl. 2,2 Mio. Euro Fördermittel („BidZ“) Geplantes Bauende: Sommer 2020 Neubau Kita „Fantasia“ Am Heim 15 Gesamtkosten: ca. 5,6 Mio. Euro (inkl. Fördermittel ca. 498.000 Euro für Altlastensanierung über EFRE / ca. 821.500 Euro über KSV) Geplantes Bauende: Mai 2020 Neubau Kita Schloßstraße Gesamtkosten: 6,2 Mio. Euro inkl. 3,8 Mio. Euro Fördermittel („BidZ“) Geplantes Bauende: Sommer 2021

Gesamtkosten: über 6,6 Mio. Euro, inkl. 3,3 Millionen Euro Fördermittel Geplantes Bauende: April 2020

Schon bald können hier wieder die Spitzenturner trainieren.

Generalsanierung Kita Walter-Ranft-Straße Gesamtkosten: 5,3 Mio. Euro inkl. 2,5 Mio. Euro Fördermittel Geplantes Bauende: Februar 2020 Sanierung Grundschule Harthau Gesamtkosten: 2,2 Mio. Euro inkl. 880.000 Mio. Euro Fördermittel Geplantes Bauende: März 2020

Visualisierung der fertiggestellten Kunstturnhallen im Sportforum. (Quelle: Stadt Chemnitz)

Generalsanierung Janus-Korczak-Schule Gesamtkosten: 4,7 Mio. Euro inkl. 2,3 Mio. Euro Fördermittel („BidZ“) Geplantes Bauende: Mai 2020

22

Auf die Bagger, fertig, los!

s ta dt e n t w i c k l u n g

Während etliche Bauvorhaben in diesem Jahr abgeschlossen werden, stehen die nächsten Baufahrzeuge schon in den Startlöchern. Wir haben die größten Projekte zusammengestellt:

Projektzeichnung der Außenansicht des Schwimmsportkomplexes (Quelle: Code Unique Architekten GmbH/Storch.Landschaftsarchitektur)

Schwimmsportkomplex Bernsdorf

Wo jetzt noch ein Wegweiser steht, wird in Kürze die neue Schwimmhalle gebaut.

Im Frühjahr beginnt die Stadt Chemnitz mit dem Bau eines neuen Schwimmsportkomplexes im Freibad Bernsdorf. Hier soll eine einzigartige Kombination aus Hallen- und Freibad entstehen. Geplant ist neben dem 100-Meter langen Außenbecken eine Halle mit 25-Meter-Becken, Lehrschwimmbecken und ein Bereich für Familien. Eine Sanierung der mittlerweile geschlossenen Bernsdorfer Schwimmhalle war aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr sinnvoll.

Baubeginn: Juli 2020 Gesamtkosten: 21,6 Mio. Euro inkl. ca. 11,5 Millionen Euro Fördermittel aus dem Programm „Brücken in die Zukunft“ („BidZ) Geplante Inbetriebnahme: Ende 2022

Start weiterer Bauprojekte im Jahr 2020: Sanierung und Erweiterung Georg-Weerth-Oberschule / Grundschule südlicher Sonnenberg / Oberschule Vettersstraße / Tierpark – Erweiterung Wirtschaftshof / Chemnitzer Schulmodell – Sanierung Sporthalle / Grundschule Reichenhain – Sanierung Sporthalle / Ludwig-Richter-Grundschule – Neubau Umkleidebereich und Erneuerung der Außenanlagen

23

DAS GROSSE

SCHLAGERFEST.

Neuerrichtung der Eisschnelllaufbahn Eine Erneuerung der Eisschnelllaufbahn im Küchwald ist dringend nötig, um die Sportförderung im Breiten- und Leistungssport (Bundesstützpunk) und der Nachwuchsförderung zu gewährleisten. Die komplette Anlage ist veraltet und entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik. Die Bahn wird in zwei Bauabschnitten in den eislauffreien Monaten als wettkampftaugliche Trainingsstätte hergerichtet. Im ersten Abschnitt wird die alte Bahn abgebrochen und die neue aufgebaut. Die Innenfelder und ein Servicegebäude werden neu gebaut sowie der Spielertunnel und der Kollektorgang saniert. Der zweite Bauabschnitt kann erst mit Bereitstellung von Haushaltsmitteln im Rahmen der Haushaltsplanung 2021/2022 folgen. Dann sollen die Tribüne, das Zielhaus und das Umkleidegebäude abgerissen und neu errichtet werden.

11.02.2020 Chemnitz Messe Chemnitz

14. + 15.02.2020 Chemnitz Stadthalle

DAS IST

DAS MUSICAL MIT DEN HITS VON WOLFGANG PETRY

19.03.2020 Chemnitz Stadthalle

06. + 07.05.2020 Chemnitz Stadthalle 10.05.2020 Zwickau Stadthalle

Baubeginn: März 2020 Gesamtkosten: 8,7 Mio. Euro

Oberschule Hartmannplatz Die Stadt Chemnitz plant den Neubau einer vierzügigen Oberschule am Richard-Hartmann-Platz mit Pausen- und Sportfreiflächen. Im Juni 2018 wurde der Entwurf des Architekturbüros Code Unique Architekten aus Dresden zum Sieger gekürt. Die Oberschule umfasst die Klassenstufen 5 bis 10 und bietet Kapazität für 672 Schüler. Der Neubau soll eine inklusive Beschulung ermöglichen. Die bauvorbereitenden Maßnahmen stehen kurz vor dem Abschluss, so dass voraussichtlich im März dieses Jahres die Bauausführung des Schulgebäudes beginnt. Zum Schuljahresbeginn 2022/23 sollen die Schüler einziehen.

Ein Herz für

16. + 17.05.2020 Chemnitz Messe Chemnitz

07.04.2020 Chemnitz Stadthalle

Baubeginn: März 2020 Gesamtkosten: 32,6 Mio. Euro inkl. 20 Mio. Fördermittel („BidZ“ beantragt)

Ein Entwurf der neuen Oberschule am Hartmannplatz.

(Quelle: Code Unique Architekten GmbH/Storch.Landschaftsarchitektur)

Die genaue Besetzung wird unter www.schlagernacht.de bekannt gegeben 25.04.2020 Leipzig 11.07.2020 Dresden 10.10.2020 Erfurt

www.eventim.de •

22.10.2020 Chemnitz Kraftverkehr

0800 - 80 80 123

24

• freizeit •

wohin in den ferien?

ausflugtipps

Vielleicht hat sich Frau Holle mittlerweile ein Herz gefasst und endlich ihre Betten ausgeschüttelt, damit sich unsere Kinder die schneebedeckten Hänge hinunterstürzen können. Da kommen die Kleinen in den Winterferien endlich mal vor die Tür. Falls es nicht schneien sollte und für alle, die keine Lust aufs Rodeln haben, gibt es vom Streicher wieder ein paar bewährte Ausflugstipps an die Hand. Also nix wie raus und was erleben!

Freizeitbad AQUA MARIEN

Wasserkanone, Wellenbecken, Babybadebecken, Reifenrutsche – das Freizeit- und Erlebnisbad Aqua Marien hat jede Menge zu bieten. Das wissen die Besucher zu schätzen und so zählt Sachsens größte Wasserwelt laut Verbraucherportal testberichte.de im Jahr 2018 zu den fünf besten Erlebnisbädern Deutschlands und erhielt in Sachsen sogar den sensationellen 1. Platz. Für Wasserspaß und Action stehen unter anderem ein Außenbecken, ein großes Wellenbecken, zwei

Spaßbecken mit Rutsche, ein 25 Meter Schwimmerbecken, ein Strömungskanal sowie zwei Erlebnisrutschen zur Verfügung.

Ruhe gönnt man sich am besten im Kaskade- oder im Solebecken des Außenbereichs. Für noch mehr Entspannung sorgen das römische Dampfbad, der Erzstollen und der weitläufige Saunabereich mit Garten, Außenbecken und Café. Kulinarisch können sich Besucher im Restaurant mit wechselnden, frischen Angeboten und an der Burger-Station verwöhnen lassen.

Freizeitbad AQUA MARIEN, Am Lautengrund 5, 09496 Marienberg, täglich 10 bis 22 Uhr, 03735/68080, info@aquamarien.de, www.aquamarien.de, AQUAMARIEN.Marienberg

Crottendorfer Räucherkerzenland Fertigen Sie in drei Kreativwerkstätten Ihre eigenen Räucherkerzen wie es unsere Firmengründerin Freya Graupner bereits 1936 von Hand in Ihrer kleinen Küche getan hat und nehmen Sie ein Stück erzgebirgische Tradition mit nach Hause. Genießen Sie im gemütlich-modernen Café AnnaBella mit Panoramablick auf den Schießberg den wahrscheinlich besten Kaffee im Erzgebirge und leckere Torten und Kuchen.

Begeistern Sie Ihre Kinder mit dem kleinen Museum in unserer 15 m hohen

Riesenräucherkerze oder in unserer Indoor-Spielecke. In unserem Ladengeschäft finden Sie neben einer Vielzahl duftender Räucherkerzen das ideale Souvenir, erzgebirgische Volkskunst oder ein passendes Geschenk aus der Region. Es gibt reichlich zu entdecken und zu erleben - wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Für die Veranstaltung Räucherkerzen selbst herstellen und die Museumsführung ist einen Voranmeldung notwendig.

Crottendorfer Räucherkerzenland Am Gewerbegebiet 1, 09474 Crottendorf, 037344/138686, termine@crottendorfer-raeucherkerzen.de Räucherkerzenland: täglich 9-18 Uhr (1.3.-31.9. Di Ruhetag), Café Annabella: Mo, Mi-So 9-18 Uhr, Di 13-18 Uhr (1.3.-31.9. Di Ruhetag)

25

faden I geschichten

Wer in den Winterferien im Februar noch keine abwechslungsreiche Beschäftigung für die Schulkinder gefunden hat, wird auf der Weststraße im Fachgeschäft „faden I geschichten” fündig. Montags bis samstags bietet Sabine Hofmann Kurse für Interessierte und Neugierige, die Stricken und Häkeln lernen wollen. Egal ob Handysocke, Stirnband oder Armstulpen – hier können Kinder zwischen 9 und 14 Jahren alles von der Pike auf lernen, stets mit fachmännischer Unterstützung.

Ab dem 10. Februar geht es los mit dem Anfängerkurs im Häkeln. Für Fortgeschrittene wird zur Ferienmitte ein Kurs mit rundem Kuschelkissen angeboten. Auch gilt ein „Herzliches Willkommen“ für alle Mamas und Omas, Papas und Opas, die zusammen mit Ihren Kindern oder Enkelkindern etwas mit Geschichte entstehen lassen wollen.

Kurstermine können täglich während der Öffnungszeiten im Geschäft erfragt werden!

faden I geschichten, Weststr. 60, 09112 Chemnitz, 0371/43301824, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr

Kids-Arena „marena“ Unabhängig von Wind und Wetter nach Herzenslust gemeinsam toben, spielen, rutschen, klettern, hüpfen, lernen und entdecken? Das geht in der Kids-Arena „marena“ in Marienberg. In der riesigen Spielelandschaft können Jungen und Mädchen sich an der Kletterwand entlanghangeln, Rutschen hinuntersausen, auf Trampolinen und Hüpfburgen große Sprünge wagen oder sich beim Kartfahren, Kicker, Airhockey oder Tischtennis probieren. Für noch mehr Action sorgen drei nagelneue Bumper-Cars.

Alle wichtigen Infos und Neuigkeiten findet man auf einen Blick in der neuen „marena“-App.

Indoor-Karthalle am Sachsenring Kleine und große Motorsportfans kommen in der Indoor-Karthalle am Sachsenring voll auf ihre Kosten. Finden Sie die Ideallinie wie die großen Profis und spüren Sie dabei den Reiz, der Straße ganz nah zu sein. Quietschende Reifen und der eine oder andere Ausflug in die Reifenbande gehören dazu!

Spannende Positionskämpfe und wilde Verfolgungsjagden entlang der Start-Ziel-Geraden garantieren Nervenkitzel vom Allerfeinsten. Benzingeruch und Adrenalin lassen die Fantasie und das Fahrerlebnis zu einem Ferien-Highlight werden. Egal ob Anfänger oder versierter Fahrer, Mädchen oder Junge, Mama oder Papa, Oma oder Opa – die Sachsenring-Kartbahn ist in den Winterferien einen Tagesausflug nach Hohenstein-Ernstthal wert. Eigene Helme dürfen gerne mitgebracht werden, für diejenigen ohne Helm stehen Leihhelme bereit. Aus hygienischen

Gründen ist das Tragen von Sturmhauben unter unseren Leihhelmen ein Muss! Auch hier können eigene mitgebracht werden; ansonsten bieten wir für 50 ct. Sturmhauben an. Auch das Tragen von Handschuhen ist empfehlenswert! Kinder ab 6 Jahren bis zum 14. Geburtstag und ab einer Mindestgröße von 1,30 Meter können NUR in Begleitung eines Erwachsenen bzw. Erziehungsberechtigten Kart fahren. Zusätzlich zu den Spezialpreisen während der sächsischen Schulferien (Kinder/Jugendliche bis zum 14. Geburtstag: 7 €, Erwachsene: 9 €) bietet die Indoor-Karthalle für kleine und große Stammgäste eine spezielle Bonusaktion an. Auf ausliegenden Bonuskarten können fleißig Stempel gesammelt werden, die nach der 10. Fahrt eine Gratisrunde garantieren. Einzulösen sind die Freifahrten jederzeit, auch außerhalb der Schulferien.

Verkehrssicherheitszentrum am Sachsenring GmbH & Co. KG Am Sachsenring 2, 09353 Oberlungwitz, Sachsenring-KART-Hotline: 03723/653345 Öffnungszeiten in den Ferien: täglich von 14.00 – 22.00 Uhr www.sachsenring.de/spass-action/selbst-fahren/indoor-kartbahn/ Sachsenring Fahrsicherheitszentrum

Hier geht’s zu unserer App:

marena Marienberg, Am Lautengrund 6, 09496 Marienberg, 03735 266344, info@marena-marienberg.de, Schulferienzeit Sachsen: geöffnet täglich von 10 bis 19 Uhr, www.marena-marienberg.de, Marena Marienberg

26

• sport •

Text: matthias pattloch | Fotos: Jan Stimpel I JSpictures.de

Eine unheimliche Serie

b as ke t b a l l

Woche für Woche fegen die NINERS Chemnitz über die Konkurrenz hinweg.

Ihre letzte Niederlage liegt schon mehr als drei Monate zurück. Das macht sie einerseits zum Topfavoriten im Aufstiegsrennen – und wirft andererseits die Frage auf, ob es nicht fast schon ein bisschen zu gut läuft.

A

ls die NINERS kurz vor dem Jahreswechsel in Rostock gewannen, schien das zunächst nichts Besonderes.

Schließlich gingen Sachsens beste Korbjäger schon zuvor in schönster Regelmäßigkeit als Sieger vom Parkett. Das Wort Niederlage schien aus dem Vokabular der „Orange Army“ gänzlich gestrichen. Und dennoch hatte jener 101:91-Erfolg an der Ostseeküste eine außergewöhnliche Bedeutung, war es doch der 13. Sieg hintereinander und somit eine neue Bestmarke in nunmehr 21 Jahren Vereinsgeschichte. Der unbändige Erfolgshunger der Chemnitzer Korbjäger war damit aber noch lange nicht gestillt. Im neuen Jahr ließen die NINERS bis zum Erscheinen dieser Stadtstreicher-Ausgabe vier weitere Siege folgen und bauten die Serie somit auf 17 Partien ohne Niederlage aus. Insgesamt hat das Team um Kapitän Malte Ziegenhagen 19 seiner 20 Spiele in der laufenden Zweitligasaison gewonnen. Die beste Bilanz im gesamten deutschen Profibasketball.

Doch nicht nur die reine Anzahl der Siege ist beeindruckend, sondern auch, wie dominant sie herausgespielt werden. Durchschnittlich erzielen die NINERS satte 16 Punkte mehr als ihre Kontrahenten und lassen es gerade offensiv aus allen Lagen klingeln. Kaum ein Gegner ist der Chemnitzer Offensivpower gewachsen. Schon sieben Mal knackte man die magische „100“, im Schnitt sind es mehr als 95 Punkte pro Partie – absoluter Bestwert seitdem die zweite Basketballbundesliga im Jahre 2007 zur eingleisigen ProA transformiert wurde. Und jeder der elf regelmäßig zum Einsatz kommenden Akteure hat in dieser Saison schon mindestens zweimal zweistellig gepunktet. Meist gelingt dies sogar fünf, sechs oder sieben Spielern in der gleichen Partie. „Bei uns kann jeder Verantwortung übernehmen und wichtige Impulse geben. Das macht uns so

„Wir verfügen über unglaublich viel Erfahrung.

Fast alle Spieler haben schon mehrere Jahre in der zweiten, teils sogar in der ersten Liga hinter sich und der Kern des Teams war bereits letzte Saison dabei, als wir es bis ins Halbfinale schafften.“

schwer ausrechenbar und ermöglicht es, das Tempo über ein komplettes Spiel hinweg sehr hoch zu halten“, sieht Malte Ziegenhagen in der Ausgeglichenheit der Mannschaft eine ihrer größten Stärken. Eine weitere ist in den Augen des 28-Jährigen aber mindestens ebenso bedeutend: „Wir verfügen über unglaublich viel Erfahrung. Fast alle Spieler haben schon mehrere Jahre in der zweiten, teils sogar in der ersten Liga hinter sich und der Kern des Teams war bereits letzte Saison dabei, als wir es bis ins Halbfinale schafften.“ Momentan deutet alles darauf hin, dass es dieses Jahr noch einen Schritt weiter und der Traum vom Aufstieg endlich in Erfüllung geht. Die lange Siegesserie hat aber auch etwas Trügerisches, könnte man sich doch vielleicht zu sicher fühlen und dann abermals in den Playoffs ein böses Erwachen erleben. „Genau das möchten wir verhindern und arbeiten deshalb jeden Tag weiter an uns. Wir wissen, dass wir nicht unschlagbar sind und bis zu den Playoffs noch besser werden müssen“, betont Cheftrainer Rodrigo Pastore, wohlwissend, dass sein Team auch mal wieder als Verlierer vom Feld gehen wird. Niederlagen sind jedoch einkalkuliert und schlichtweg Teil des Prozesses, aber längst kein unheimlicher Gedanke mehr. Wirklich unheimlich sind bestenfalls die NINERS – für all ihre Gegner. ■

Baufirma

www.baufirma-loose.de

LOOSE

Für jedes Heimspiel der NINERS 1×2 Karten zu gewinnen Sie wollen bauen?

Sprechen Sie mit uns.

Wir realisieren Ihr Bauprojekt vom Genehmigungsverfahren bis zur Schlüsselübergabe.

Ansprechpartner: Lars Pammler: (037291) 3940 oder (0173) 3561771 Seit über 30 Jahren ihr kompetenter Partner im Hoch- und Tiefbau

, Weil s einfach passt.

AOK_S_C0092

r: Teilnahme unte rs aok.de/plus/nine

28

• K U LT U R •

f e s t i va l

Text: Volker Tzschucke | Fotos: Georg Ulrich Dostmann

Felix‘ freies Wochenende Kosmonaut? KOSMOS? Oder nix?

Volker Tzschucke fasst den aktuellen Stand zusammen

F

elix Kummer ist ein gefragter Mann. Mit „Kiox“ hat der Kraftklub-Sänger im vergangenen Herbst sein erstes eigenes Album herausgebracht, seitdem ist er auf Tour. Im Sommer tritt er beinahe jedes Wochenende auf einem Festival auf. Hurricane und Southside, OpenAir St. Gallen, Splash!, Gurtenfestival und Melt, Juicy Beats und Rocken am Brocken können sich auf Kummers Auftritt freuen. Ein Wochenende im Juli aber ist noch auffällig unauffällig frei: Keine Auftrittstermine vom 3. bis 5. Juli. Über die Gestaltung dieses Wochenendes wird seit Wochen wild spekuliert: Legt Kummer eine Off-Week ein oder ist das Wochenende doch freigehalten fürs heimische Kosmonaut-Festival? In allen möglichen überregionalen Übersichten ist das Kosmonaut angekündigt für 2020, allein auf der eigenen Festival-Seite nicht und auch nicht in Social-Media-Kanälen der Kosmonauten. Rückfragen lokaler Medien bei den Veranstaltern bringen ausweichende Antworten, so auch die des Stadtstreichers: „Wir werden uns zur gegebenen Zeit zum Thema Kosmonaut-Festival melden. Solange müssen wir um Geduld bitten“, hieß es Ende Januar.

Bereits im Dezember kursierten die ersten Gerüchte von der Absage des diesjährigen

Die Verwaltung des Stausee Rabenstein möchte derzeit noch nicht über Schließzeiten für Badegäste wegen Veranstaltungen in der kommenden Saison informieren – es stünde noch nicht alles fest, man wolle aber auch keine Spekulationen anheizen, heißt es dort.

Festivals: Kreise berichteten, das Kosmonaut sei wohl nur noch mit städtischer Förderung zu stemmen – die aber sei ungewiss. In der aktuellen Liste der geförderten freien Kultur taucht das Kosmonaut indes noch nicht einmal als Antragsteller auf, so ist fraglich, ob hier überhaupt verhandelt wurde.

Stattdessen wird die Zukunft des KosmonautFestivals immer wieder auch in einen Zusammenhang mit einer Wiederauflage des „KOSMOS Chemnitz“ in Verbindung gebracht. Die Veranstaltung, 2019 mit einem Headliner Herbert Grönemeyer und genau einen Tag vor dem Beginn des Kosmonaut 2019 famos gestartet, böte sich als Kosmonaut-Verlängerung oder gar In-die-Innenstadt-Verlagerung nicht nur wegen der Namensähnlichkeit zum Festival in Rabenstein an: Auch die Booking-Agentur für die Musik-Acts war 2019 die gleiche. Und finanzielle Synergien bei einem verlängerten Festival – womöglich mit der Chemnitzer Wirtschaftsförderung als Co-Veranstalter – würden sich wohl fast zwangsläufig ergeben.

Umso mehr, je näher die beiden Veranstaltungen auch räumlich zusammenrücken.

Derzeit scheinen noch zahlreiche Optionen offen zu sein: Die Verwaltung des Stausee Rabenstein möchte derzeit noch nicht über Schließzeiten für Badegäste wegen Veranstaltungen in der kommenden Saison informieren – es stünde noch nicht alles fest, man wolle aber auch keine Spekulationen anheizen, heißt es dort. Ganz vom Tisch ist das Kosmonaut hier also noch nicht. Ebenso offen ist aktuell noch die Liste „Seltener Ereignisse“ für die Chemnitzer Innenstadt, in der ein erweitertes KOSMOS wohl drinstehen sollte: In den vergangenen fünf, sechs Jahren wurde diese Veranstaltungsauswahl, bei der es auch mal länger als bis 22 Uhr laut sein darf im Stadtzentrum, immer bereits im Oktober fürs Folgejahr bekanntgegeben. In diesem Jahr ist der entsprechende Beirat, bestehend aus Verwaltung, Stadträten und CWE, noch nicht zu einem Ergebnis gekommen: „Die Liste wird noch abgestimmt“, sagt die städtische Pressestelle und wirkt, wenn man wegen der Verzögerung von mehr als vier Monaten in diesem Jahr nachfragt, fast ein bisschen sauer: „Details zu möglichen einzelnen Veranstaltungen müssen die Veranstalter selber kommunizieren.“ Doch die reden ja erst „zu gegebener Zeit“. Und so gibt’s momentan eigentlich nur zwei Varianten: Entweder, irgendwer plant da etwas ganz Großes und bekommt es (noch) nicht in trockene Tücher.

Oder: Eigentlich stehen alle Absagen schon fest, man lässt sie aber nicht raus, um die Euphorie der Kulturhauptstadt-Bewerbung nicht zu gefährden. Hoffen wir auf Entweder. Auch wenn Felix das freie Wochenende natürlich zu gönnen wäre. ■

- ANZEIGE -

Junge Bastler bauen versteinerte Welten

Z

ugegeben, der versteinerte Wald – das Prachtstück des Chemnitzer Museums für Naturkunde – hat schon einige Jahre auf dem Buckel. Junge Bastler des Chemnitzer Schulmodells hauchten den fossilen Bäumen durch eigens kreierte Werke wie Spiele, Trickfilme oder Audiobeiträge jedoch neues Leben ein. In der Sonderausstellung „Junge Werkstatt – Mein Museum der Träume“ gibt es die kreativen Ergebnisse für jedermann zu bestaunen.

Wer lieber selbst zum Bastler werden möchte und nur so vor fantasievollen Ideen sprudelt, nimmt in den Winterferien an der Projektwoche „Versteinerter Wald, versteinerte Welt“ teil. Und darum geht es: Vor 291 Millionen Jahren begrub ein gigantischer Vulkanausbruch Pflanzen und Tiere unter seiner Asche. Die erhaltenen Fossilien erzählen noch heute spannende Geschichten der Vergangenheit. Wie würde es aussehen, wenn die

Welt morgen versteinert werden würde? Tüftler zwischen 10 und 16 Jahren begeben sich auf die Suche nach Objekten und Orten, die für unsere heutige Welt typisch sind und versteinert werden könnten. Gemeinsam werden Modelle gebaut, die später Teil des Museums sind. Eine Voranmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf zehn begrenzt ist.

Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich bis 12.02.: 0371/4884555 o. ehle@naturkunde-chemnitz.de

Sonderausstellung bis 28.08.2020 im Museum für Naturkunde Eintritt: Erwachsene 4 €/ermäßigt 2,50 €/Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre kostenfrei

17.02. - 21.02.2020

WORKSHOP VERSTEINERTER WALD, VERSTEINERTE WELT

Museum für Naturkunde Chemnitz

Stell dir vor, unsere Welt würde morgen versteinern.

Was fänden zukünftige Wissenschaftler von uns, wenn – wie vor 291 Millionen Jahren in Chemnitz – ein Vulkan unsere Landschaft verändern würde? Kinder und Jugendliche von 10 bis 16 Jahren können dieser Frage in der Projektwoche nachgehen und ihre Ideen kreativ umsetzen.

Die Ergebnisse werden im Rahmen der Sonderausstellung „Junge Werkstatt – Mein Museum der Träume“ ausgestellt.

Zeitraum: 17., 18. und 21.02. jeweils 9 – 12 Uhr sowie 20.02.2020 9 – 15 Uhr Anmeldung: bis 12.02.2020 Ansprechpartner: Isabelle Ehle E-Mail: ehle@naturkunde-chemnitz.de, Tel.: 0371 488-4555 Die Teilnehmerzahl ist auf 10 begrenzt. Es fallen keine Kosten an.

Projektpartner: Stadtlabor „Mitmach_X“, Brühl 40, 09111 Chemnitz www.naturkundemuseum-chemnitz.de

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

30

• K U LT U R •

Erst kosten, dann urteilen!

Die Chemnitzer Band BLOND liefert mit „Martini Sprite“ einen bittersüßen musikalischen Cocktail ab

Foto: Anja Jurleit

musik

M

artini Sprite – das klingt, als könne sich jemand nicht entscheiden, ob er Samstagabend lieber zum Schwof in den Ballsaal oder zum Frauenaufreißen in die Dorfdisse gehen soll. Egal, zum Vorglühen taugt das Mixgetränk in beiden Fällen, sagt zumindest www.frag-mutti.de. Sagen wir auch, wobei wir an dieser Stelle das gleichnamige Album der Chemnitzer Band BLOND meinen, das musikalisch dort anknüpft, wo die letzte EP aufhörte – irgendwo zwischen Indie, Pop, Rock und Las Vegas-Glamour, diesmal sogar mit einer Prise Rap. Das Gesamtpaket der beiden Geschwister Nina (22) und Lotta (21) und ihrem Kindheitsfreund Johann (23) siedelt sich dabei noch immer zwischen Impro-Theater und ausgeklügelter Selbstinszenierung an. In jedem Fall forsch und genial-schrullig sowieso. Der größte Unterschied zum Vorgänger-Album: Während sich BLOND auf ihrer EP „Trendy“ noch mit einem einzigen Track an ihre Muttersprache heranpirschten, wurde für „Martini Sprite“ nun komplett in Deutsch getextet. „Das hattest du dir ja beim letzten Interview gewünscht“, scherzt Nina und verrät im nächsten Atemzug: „Wir wollten das Album ursprünglich jeweils zur Hälfte mit deutschen und englischen Songs füllen. In unserer Muttersprache können wir Themen jedoch un-

„Grundsätzlich verschließen wir uns vor keinem Thema. Aber es ist natürlich hilfreich, wenn wir über Dinge schreiben, die uns betreffen.“

geschönt und konkreter ansprechen. Deshalb haben wir auch die englischen Songs am Ende ins Deutsche umgeschrieben.“ Ein Schritt, der überfällig war und das Gesamtpaket damit auf eine neue, authentischere Ebene hievt. Wir wollen an dieser Stelle nicht von einem Konzeptalbum sprechen, aber die Konsequenz, mit der BLOND das Spiel zwischen den Gegensätzen – wie der Albumtitel schon vermuten lässt – ausreizen, ist beeindruckend. So holt das Trio seine Hörer bereits im 30-sekündigen Intro nach ein paar braven Takten mit einer Bassdrum ab, wie sie zu besten RaveZeiten auf Underground-Partys durch den Rabensteiner Wald hallte. Schön verzerrt im Breakbeat-Rhythmus. Hach ja. Fans der ersten Stunde haben dieses Intro in abgeänderter Form vermutlich längst auf Youtube, Facebook und Co. entdeckt. Ein Ankündigungsvideo, wie in diesem Falle fürs Album, gehört bei BLOND schließlich zum guten Ton. So stimmen sie ihre Anhänger und alle, die es werden wollen, seit jeher auf jedes ihrer Konzerte ein. „Insgesamt 159 Videos sind es bis heute. Nur einmal

31

haben wir das vergessen, ausgerechnet bei unserer Release-Party zur letzten EP“, nehmen sie es rückblickend mit Humor. Auch mit dem zweiten Albumtrack „Autogen“, der die zwanghafte Suche nach Entspannung auf die Schippe nimmt, bleiben sie sich treu: Der „Reise zum Ich“ steht in dieser Nummer ein wild tanzendes Über-Ich im Weg, das zu feinstem Funk-Pop die Hüften schwingt. Es folgen eine krankhafte Liebe („Nah bei dir“) – eingebettet in einen Synthie-Bass, der sich ganz im Stile der Chemical Brothers bis zur Ekstase aufschwingt –, und Backstage-Erfahrungen einer noch unbekannten Band samt Schlafsack-Hotel, tristem Essen, Magen-Darm-Geschichten und abgeschlepptem Auto (Las Vegas-Glamour). Und der perfekte Moment im rockigen „Es könnte grad nicht schöner sein“ wird jäh vom Uterus und seiner verdammten Periode beendet. Okay, die „Erdbeertage“ sind bei BLOND also auch kein Tabuthema. Gibt es beim Texten überhaupt Grenzen? „Grundsätzlich verschließen wir uns vor keinem Thema.

Aber es ist natürlich hilfreich, wenn wir über Dinge schreiben, die uns betreffen“, sagt Lotta.

Logisch, dass dabei nicht nur Verrücktes oder Lustiges zu Tage tritt. So können die drei auch ganz anders – nämlich richtig melancholisch, wie beim ausbleibenden „Match“ eines Singles trotz 11-Minuten-Parship-Garantie. Die ruhige Nummer gibt Zeit zum Durchatmen, bevor es mit Bossa-Nova- und Hip-Hop-Rhythmen munter weitergeht. Überspitzte Instrumentensoli, eine vorweggenommene Entschuldigung für den Fall des Nichtgefallens und ein pompöses Abschlussfeuerwerk bilden einen charmant-bizarren Abschluss – was auch sonst? Zusammengefasst erinnert das Ganze an einen musikalischen Poetry Slam mit skurrilen Geschichten, unerwarteten Wendungen und zahlreichen Schenkelklopfern. Keine Frage, zu „Martini Sprite“ feiert man am besten gemeinsam mit Freunden ab. Warum nicht beim Vorglühen? Oder zur Release-Party am 31. Januar im Wirkbau (Haus A) inklusive Ausstellung: „Mit allen Kunstwerken, die unsere Bandgeschichte zusammenfassen“, kündigen BLOND an. Johanns Sonnenbrillensammlung gehört dann ebenso dazu wie Impressionen aus dem Proberaum und ausgewählte Hasskommentare aus dem Internet. Los geht’s 18 Uhr. Das Album „Martini Sprite“ ist anschließend auf CD, Vinyl sowie auf allen gängigen Streaming-Plattformen erhältlich. ■

Dreimal nachgehakt Stichwort Hasskommentare: Wie geht ihr mit negativen Äußerungen im Internet um?

Lotta: Wir sind die erste Generation, die mit dem Internet und Social-MediaPlattformen groß geworden ist. Die digitale Welt konnte schon immer böse und gemein sein, das ist für uns nichts Neues. Wer sich in der Öffentlichkeit bewegt, muss das ausblenden können. Überrascht hat uns, dass die negativen Kommentare jetzt schon im Indie-Pop angekommen sind.

Johann (lacht): ...und die haben es teilweise in sich. „Aids, ADHS und Ebola im Endstadium“ fand ich persönlich sehr kreativ. So etwas kann man uns doch auch direkt ins Gesicht sagen. Aber diese armen Würstchen verstecken sich lieber hinter der Anonymität, die ihnen das Internet bietet.

Nina: Es kommt immer darauf an, wie man damit umgeht. Wenn uns zum Beispiel jemand fragt „Wie zur Hölle kann man nur so scheiße tanzen?“, dann arbeiten wir natürlich Tag und Nacht daran, noch besser zu werden, um wirklich jedem zu gefallen.

Kritik macht uns also stark.

Stichwort Tanzen: Warum überhaupt Choreographien und woher nehmt ihr eure Inspiration?

Nina: Wir haben schon als Kinder unseren Eltern und dem Weihnachtsmann vorgetanzt und uns Witze einfallen

lassen. Das liegt irgendwie im Blut. Bei den Choreographien kommt uns der Aerobic-Kurs zugute, den Lotta und ich früher belegt haben.

Lotta: Wir sehen die Auftritte auch nicht als reines Musikkonzert. Es ist eher ein freies Theaterstück mit Intro, Dramaturgie, Musik, Tanz und Zaubertricks. Hauptsache, die Leute fühlen sich wohl und gut unterhalten.

Johann: Es ist sogar noch mehr als das. Wir bezeichnen uns gerne als multimediales Projekt, das seiner Kreativität nicht nur auf Musikalben oder Bühnen, sondern auch im Social-Media-Bereich freien Lauf lässt.

Stichwort Bühne: Im Sommer seid ihr auf mindestens 15 Festivals anzutreffen. Das ist mal eine Hausnummer!

Lotta: Ja, wir freuen uns auch schon darauf, viele BandKumpels wiederzutreffen.

Noch dazu spielen wir dann auch auf richtig großen Festivals, von denen uns früher nur erzählt wurde.

Johann: ...mit riesen Bühnen wie zum Beispiel beim Hurricane-Festival. Überrascht hat mich die Bestätigung des Juicy Beats – das ist eigentlich ein reines Hip-Hop-Event.

Nina: Bei diesem Sommerpensum muss ich meinen ungesunden Festival-Lifestyle vom letzten Jahr überdenken.

Da habe ich gefühlt nur Limo getrunken. Obwohl, Kaffee und Bier waren auch dabei.

32

• K U LT U R •

Der Konzertmeister

©gedok-mv.de

bühne

Eine Sängerin an unserer Oper: Sophia Maeno

„Ja,

die ist ein Juwel!“ In diese Worte bricht ein Mitarbeiter aus, als ich mich am Rande eines Liederabends, den er technisch begleitet, sogleich über ihren phänomenalen Auftritt aussprechen muss.

Ich gebe ihm Recht – und wir können uns freuen: Sophia Maeno wird die neue „Carmen“ sein. Im März hat Bizets Oper auch in Chemnitz wieder Premiere und die schöne Sophia ist schon fleißig dabei, sich in die Aufgabe einzuarbeiten. Dabei hat sie nicht gerade über einen Mangel an Aufgaben zu klagen. Es seien ein Dutzend Rollen, die sie derzeit parallel auf der Opernbühne verkörpert und parat halten muss. Zuletzt war es der Hänsel neben seiner Gretel, aber sie singt auch eine der Rheintöchter, sowohl im „Rheingold“ wie, anspruchsvoller noch, in der „Götterdämmerung“, und dann ganz nebenbei noch eine der Walküren. In der „Zauberflöte“ ist sie eine der drei dominanten Damen und im „Teufel auf Erden“ hat sie gleich alle drei Variationen der durch die Jahrhunderte schweifenden weiblichen Protagonistin übernommen. In der Faust-Oper „Mefistofele“ spielt sie die Marte Schwertlein, der edle Graf Orlowsky ist sie in der „Fledermaus“, die dumme Pute Tisbe in der „Cenerentola“. Aber außer in solchen Nebenrollen hat sie bei uns auch schon im ersten Fach brilliert, und zwar im „Rosenkavalier“: als Rosenkavalier.

Zum Silvesterkonzert 2016/17 holte sie dann Chemnitz glücklicherweise für Beethovens Neunte, sie macht Eindruck, also bittet man sie kurz darauf, bei den „Südseetulpen“ einzuspringen, wo sie eine höllisch schwere Partie zeitgenössischer Musik praktisch vom Blatt aus den Kulissen einzusingen hat.

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

Es war ein lang gehegter Wunsch, der ihr damit in Erfüllung ging. Vom Vokalensemble des SWR wurde sie 2014 in ihrer Heimatstadt Schwerin für erste Rollen an die Oper gerufen, wohin es sie mit ihrer intensiven darstellerischen Begabung schon immer gezogen hatte. Zum Silvesterkonzert 2016/17 holte sie dann Chemnitz glücklicherweise für Beethovens Neunte, sie macht Eindruck, also bittet man sie kurz darauf, bei den „Südseetulpen“ einzuspringen, wo sie eine höllisch schwere Partie zeitgenössischer Musik praktisch vom Blatt aus den Kulissen einzusingen hat. Und seitdem geht es dahin, von „einer der“ Damen, Walküren und Rheintöchter bis endlich zu „der einen“, der Carmen. Aber Sophia Maeno bleibt auch ihrem früheren Vokal-Fach treu und erarbeitet sich Liederabende, die man erlebt haben muss.

Deren Tradition hat die Chemnitzer Oper ja erst vor nicht allzu langer Zeit wieder aufgenommen und leider finden sie noch viel zu wenig Aufmerksamkeit. Ich greife nur einmal den Abend heraus, der jemanden von einem Juwel sprechen ließ. Zusammen mit ihrer Pianistin Maša Novosel hat Sophia Maeno dafür Tagebuchnotizen aus dem 15. bis zum jüngstvergangenen Jahrhundert versammelt und in Tönen und Gesang lebendig werden lassen: in sich versunkene Gedanken, Hoffnungen, Ängste und Beobachtungen, die einen erstaunlich großen, aber bezwingend sich schließenden Bogen ergeben. Als er einsetzt, glaubt man zunächst eines von Schuberts versonnen wandelnden Impromptus zu vernehmen. Aber es ist der musikalische Tagebucheintrag eines anderen, eines ehemals bekannten Robert Kahn, der bis 1951 in einem knapp neunzigjährigen Leben über tausend Blätter eines „Tagebuchs in Tönen“ komponiert hat – ein wahrer Schatz, dessen Hebung wir hier in einer kleinen Auswahl erleben.

Die Stücke verbinden drei kleinere Liederzyklen, zwei von den Zeitgenossen Jacqueline Fontyn und Domnick Argento (2019 gestorben), aber dazwischen auch einen späten Zyklus von Schumann mit Gedichten der Maria Stuart. Und dann ist es ein Wunder, wie diese drei musikalisch gleichsam einer dem anderen das Wort aus dem Mund nehmen – so sehr sind sie sich einig in ihrem Ton und einig darin, wie sie Gesang und Klavierpart einander zwar ergänzen, aber doch beide wie je für sich sprechen lassen. Das ist wunderbar zusammengestellt.

Der Abend kulminiert in Notizen von Virginia Woolf, in die sich Sophia Maeno dafür auf der Bühne verwandelt. Da sitzt sie an einem Café-Tischchen und beobachtet, bedenkt und erinnert sich – bis zu einem letzten Eintrag, in dem sie sich die Innenschau verbieten will: Denn die wird sie, durch den Krieg ihres Umfelds beraubt, in den Tod treiben. Das ist in jedem der Töne, die Sophia Maeno so ausdrucksvoll gestaltet, außerordentlich bewegend. Und bewegen wird uns – da bin ich sicher – auch ihre Carmen. ■

33

77 Cent je Einwohner Wie Theater in der Stadt in diesem Jahr gefördert wird

in diesem Jahr 110.000 Euro für die „Qualität in Klang und Zuverlässigkeit“ der Zuschauerbeschallung im Opernhaus ausgeben will sowie für 80.000 Euro eine universelle Open-Air-Bedachung anzuschaffen gedenkt – das ergibt zusammen ebenfalls etwa 77 Cent je Einwohner. Auch die Theater-Gesellschaft hat für diese Anschaffungen übrigens Fördergeld beantragt: Aus einem anderen, einem Landestopf sollen für diese beiden Projekte etwas mehr als 57.000 Euro fließen.

Nun soll hier keineswegs eine Neiddebatte angezettelt werden: Als leidenschaftlicher Fan des Theaterspiels an sich und als bekennender Freund der lokalen Theaterszene insgesamt ebenso wie

W

ie hoch die finanziellen Bäume im Chemnitzer Bühnenhimmel wachsen, war Mitte Januar im Kulturausschuss zu besichtigen: 107.000 Euro institutionelle Förderung erhalten drei privat beziehungsweise als Verein geführte Bühnen – das Fritz Theater, der Küchwaldbühne e.V. sowie der V.E.B. e.V. – für das Jahr 2020. Wohlgemerkt: nicht jede einzelne erhält 107.000 Euro, sondern alle drei (in unterschiedlichen Teilen) insgesamt. Gewünscht hatten sie sich ursprünglich 172.000 Euro als institutionelle Förderung.

Zu dieser institutionellen Förderung der freien darstellenden Künste in der Stadt kommen 76.500 Euro für drei Theaterprojekte: für „neue unentdeckte narrative 2020“ des ASA-FF, für „Choreografie der Wandlung“ des Taupunkt e.V. und für das Festival „Tanz|Moderne|Tanz“, das man ob seiner personellen und räumlichen Gebundenheit an die Theater Chemnitz durchaus für eine städtische Veranstaltung halten könnte, das aber doch von einem eigenständigen Verein künstlerisch und finanziell organisiert wird. Und auch vier kleinere Bühnenprojekte können wohl in diesem Jahr dank Förderung aus dem städtischen Haushalt durchgeführt werden, knapp 8.000 Euro erhalten sie gemeinsam.

Alles in allem macht das im Jahr 2020 um die 191.000 Euro für freie(s) Theater in der Stadt, ein Betrag von 77 Cent je Einwohner. Das mag mancher sogar viel finden. Die Zahl relativiert sich etwas, wenn man sieht, dass die Städtische Theater Chemnitz gGmbH

Fritz Theater

„Tanz|Moderne|Tanz“

Freies Theater heißt auch im Chemnitz des Jahres 2020, dem entscheidenden auf dem Weg zur Europäischen Kulturhauptstadt, vor allem frei zu sein von finanzieller Sicherheit.

der meisten ihrer Bühnen gönne ich allen an und auf ihnen beschäftigten Künstlern jeden Cent, den sie ergattern können (und ja: Es ist schade, dass die städtischen Theater in diesem Jahr kein Fördergeld für neue Lichtstellpulte im Schauspielhaus oder für die Anschaffung einer mobilen variablen Drehbühne erhalten werden).

Doch ein bisschen Aufmerksamkeit verdienen diese Zahlen eben doch: Freies Theater heißt auch im Chemnitz des Jahres 2020, dem entscheidenden auf dem Weg zur Europäischen Kulturhauptstadt, vor allem frei zu sein von finanzieller Sicherheit.

Umso bewundernswerter, dass ein Fritz-Theater nun schon die zehnte Spielzeit erreicht hat, dass sich der Küchwaldbühne e.V. so lange hält und regelmäßige Fortschritte auch an der Infrastruktur vorzuweisen hat, dass ASA-FF immer wieder den Finger in die wunden Punkte dieser Stadt steckt oder „Tanz|Moderne|Tanz“ ganz großartige Ensembles in die Stadt bringt. Statt der Kritik eines einzelnen Stücks deshalb hier einfach mal wieder die Aufforderung: Hingehen! Auch zu den Freien!

Versprochen: Es ist ganz selten richtig enttäuschend. Stattdessen oft genug ein Erlebnis, das man missen würde, wären all die wenig subventionierten Bühnen irgendwann nicht mehr da. Und ja: Sie brauchen dafür jeden Eintrittskarten-Cent. ■

Fotos: Christian Kleiner, Archiv

Küchwaldbühne

34

• K U LT U R •

Text: Christian Mathea Fotos: Ralph Kunz/Christian Mathea

Zeitreise

mit großen und kleinen Maschinen

T a g e d e r I n d u s t r i e k u lt u r

ren wurden von dort Waren nach ganz Europa verschickt und Rohstoffe aus den umliegenden Regionen zu den Fabriken transportiert. Bis 1930 kam auf dem Gelände eine moderne Seilablaufanlage dazu, mit der Güterzüge in einzelne Wagen zerlegt und wieder neu zusammengesetzt werden konnten – alles energie- und kostensparend ohne Rangierlokomotiven.

Diese Seilablaufanlage ist einmalig in Europa, Mitglieder des Fördervereins Eisenbahnfreunde „Richard Hartmann“ haben sie nach der Schließung durch die Deutsche Bahn wieder hergerichtet und bewahren sie bis heute. Direkt nebenan pflegen die Mitglieder des Vereins Sächsisches Eisenbahnmuseum zwei alte Ringschuppen des ehemaligen Bahnbetriebswerkes – samt 20-Meter-Drehscheiben, Bekohlungsanlage, Wasserkränen und Werkstätten. Natürlich gibt es dort auch Dampf-, Dieselund Elektrolokomotiven verschiedener Baureihen zu sehen.

Bei der 4. Sächsischen Landesausstellung, die im Frühjahr startet, sollen 500 Jahre Industriekultur beleuchtet werden. Chemnitz spielt auf zwei spannenden Schauplätzen mit und wirft damit auch einen Blick in die Zukunft.

D

ie Wiege des deutschen Patentrechts, die erste Werkzeugmaschinenfabrik Deutschlands und mit der Lokomotivfabrik Richard Hartmann die größte Produktionsstätte in Sachsen Mitte des 19. Jahrhunderts – Chemnitz gehört industrie-kulturtechnisch gesehen zu den meist bietenden Städten Deutschlands. In diesem Jahr will Chemnitz die Zeiten der industriellen Blüte bei der Landesausstellung zur Industriekultur wieder hochleben lassen.

Ein Thema dabei ist die Bahn. Dafür entsteht auf dem ehemaligen Rangierbahnhof in Hilbersdorf gerade der „Schauplatz Eisenbahn“. Vor 150 Jah-

Vor 150 Jahren wurden vom ehemaligen Rangierbahnhof in Hilbersdorf Waren nach ganz Europa verschickt und Rohstoffe aus den umliegenden Regionen zu den Fabriken transportiert.

Eisenbahnmuseum wird langfristig geplant Für die Landesausstellung sind die beiden Vereine von der Sächsischen Staatsregierung mit dem Thema „EisenbahnBoom“ betraut worden und bekommen eine Million Euro von Stadt und Land zur Entwicklung der Anlage. „Für unsere Vereine und die Mitglieder ist das natürlich eine Würdigung der jahrelangen Arbeit und eine Chance, das Museum zu professionalisieren – weit über 2020 hinaus“, sagt Sven Liebold, Vorstandsmitglied des Vereins Eisenbahnmuseum. „Das Geld ist mindestens für die nächsten zehn Jahre angelegt, wir wollen die Stadt auch bei der Kulturhauptstadtbewerbung 2025 unterstützen.“ Aber zunächst steht die Landesausstellung vor der Tür. Dafür wird auf dem 26 Hektar großen Gelände gerade kräftig gewerkelt. Vereinsmitglieder und Handwerker stellen Schilder und Zäune auf und errichten Parkplätze und barrierearme Zugänge zu den einzelnen Gebäuden. Der neue Eingangsbereich entsteht in einem Güterschuppen in der Nähe der Hilbersdorfer Straße. Von dort gelangen die Besucher über einen neuen Weg zum Stell-

35

werk, dem Herz der Seilablaufanlage, weiter bis zum jetzigen Eisenbahnmuseum mit den historischen Lokomotiven.

Kurator Maximilian Claudius Noack will auf dem Gelände nicht nur die Geschichte des ehemaligen Rangierbahnhofes erzählen, sondern die gesamte Eisenbahngeschichte Sachsens. Und die hat einige Superlative zu bieten: die erste Fernbahnlinie Deutschlands zwischen Dresden und Leipzig, der größte Kopfbahnhof Europas in Leipzig, die Lokomotivfabrik von Richard Hartmann, die damals größte Fabrik in Sachsen, und mit der Göltzschtalbrücke die größte Ziegelsteinbrücke der Welt.

Zusätzliche Ausstellungsfläche wird geschaffen Die Ausstellungsfläche im Eingangsbereich und in den Ringschuppen wird durch zwei Eisenbahnwaggons in der Nähe des Stellwerks erweitert. Dort liegt der Schwerpunkt auf den Themen „Eisenbahn und Gesellschaft“ und „Eisenbahn im Dienst der Macht“. In den Waggons geht es auch um den militärischen Einsatz der Eisenbahn und um die Deportationszüge der NS-Zeit, die Juden vom Chemnitzer Hauptbahnhof ins KZ Theresienstadt brachten. Aber auch die Geschichte der „Züge der Freiheit“, die DDR-Bürger von der Prager Botschaft nach Westdeutschland holten, wird erzählt. „Diese Geschichte ist mit dem Ort hier verbunden, denn sowohl die Deportationszüge als auch die ,Züge der Freiheit‘ sind in Hilbersdorf durchgefahren“, betont Kurator Noack.

Zur Landesausstellung ist auf dem Gelände „Schauplatz Eisenbahn“ ein vielfältiges Programm geplant. Neben dem Heizhausfest und dem Tag des Eisenbahners sind Vorträge, Konzerte und Filmvorführungen vorgesehen. Auch der MDR Musiksommer wird eine Veranstaltung auf dem Gelände organisieren. Vereinschef Sven Liebold hat bereits vor Augen, wie Musiker mit ihren klassischen Instrumenten vor einer historischen Dampflok sitzen.

Am 25. April wird das neu gestaltete Eisenbahngelände in Chemnitz feierlich eröffnet, zeitgleich startet auch die 4. Landesausstellung, mit der bis zum 1. November die Industriekultur in Sachsen in Szene gesetzt werden soll. Parallel zur Zentralausstellung im Audi-Bau in Zwickau finden an sechs Orten der sächsischen Industriegeschichte spezielle Schauplatzausstellungen statt: Der „AutoBoom“ im August Horch Museum Zwickau, der „KohleBoom“ im Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge, der „TextilBoom“ in der Tuchfabrik Pfau in Crimmitschau, der „SilberBoom“ im Forschungs& Lehrbergwerk Freiberg, der „MaschinenBoom“ im Industriemuseum in Chemnitz und eben der „EisenbahnBoom“ in Hilbersdorf.

Sven Liebold vom Vorstand des Vereins Sächsisches Eisenbahnmuseum und Kurator Maximilian Claudius Noack vor einem neuen Schild, das im Eingangsbereich eine Übersicht über das Gelände des „Schauplatz Eisenbahn“ zeigt.

Philosophieren über Maschinen Chemnitz hat mit dem Industriemuseum an der Zwickauer Straße einen zweiten Standort für die Landesausstellung bekommen. Plakate mit einem schmiedenden Roboter als Motiv weisen im Stadtgebiet bereits auf die Schauplatzausstellung „MaschinenBoom“ hin. „Was ist eine Maschine und welche Rolle spielen Maschinen in unserem Leben?“ sind die beiden Leitfragen der Ausstellung, berichtet Kurator Jürgen Kabus.

Der Kern der Schau ist eine Zeitreise von den ersten Werkzeugen des Menschen bis in die Zukunft, in der aus Maschinen selbstständig denkende Wesen werden. Der Besucher wird dafür auf 600 Quadratmetern chronologisch durch fünf Phasen der Maschinengeschichte geführt.

Der Startpunkt liegt bei der Industrie 0.5, welche von der Steinzeit bis ins 18. Jahrhundert reicht.

Hier sind Werkzeuge des Buchdruckes und Uhren zu sehen. „Uhren sind hochkomplexe Maschinen des ausgehenden Mittelalters“, begründet Kurator Kabus. Als nächstes gelangt der Besucher in die Phasen der Industrialisierung – das Zeitalter von Dampfmaschinen und Fabriken. Dort können die Gäste unter anderem ein Modell einer Wassersäulenmaschine bestaunen.

Nach den Phasen der Elektrizität und der Mikroelektronik mit ersten Schaltkreisen aus den 1960erund 1970er-Jahren öffnet sich für den Besucher das große Feld der Industrie 4.0 – der Welt von Daten, Digitalisierung und Künstlicher Intelligenz. „Diese Phase startet aus unserer Sicht mit dem iPhone 1, es ist quasi die Welt in der Hosentasche“, erklärt Kabus. In diesem Bereich wird ein hängender 3-DDrucker zu sehen sein, es wird demonstriert, wie eine Fabrik virtuell geplant wird. Besucher können

Vereinschef Sven Liebold hat bereits vor Augen, wie Musiker mit ihren klassischen Instrumenten vor einer historischen Dampflok sitzen.

T a g e d e r I n d u s t r i e k u lt u r

36

• K U LT U R •

Kurator Jürgen Kabus vor Exponaten für die Ausstellung „MaschinenBoom“ im Industriemuseum: Ein Fön aus dem Jahr 1960 und eine goldenfarbige Plastik um 1900 aus Frankreich, die einen Arbeiter mit einem Ambosshammer und einem Zahnrad zeigt - eine Allegorie auf den industriellen Arbeiter.

außerdem in die Augmented Reality, die erweiterte Realität, eintauchen, in welcher der Computer virtuelle Gegenstände im Raum entstehen lässt.

Über 150 Exponate aus verschiedenen Museen Insgesamt zeigt die Ausstellung mehr als 150 Exponate, die in 36 Regalmetern untergebracht sind. Ein Teil sind Ausstellungsstücke des Industriemuseums, ein anderer Teil sind Leihgaben, wie beispielsweise aus dem Museum für Druckkunst Leipzig, aus den Sächsischen Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und aus dem Technischen Museum Wien. Auch regionale Partner, wie die Unternehmen Fablab, Siemens und die TU Chemnitz, haben an der Ausstellung mitgewirkt.

Eine Besonderheit der Schau: Sie setzt auf Animationen. Die Regale voller Exponate werden immer wieder unterbrochen durch episodenhafte Animationsfilme, die den Fokus auf die gesellschaftlichen und sozialen Entwicklungen legen. Die Veränderung des Alltags wird als direkte Folge, auch der fortschreitenden Maschinisierung, erlebbar.

Der Text in der Ausstellung ist stark reduziert. „Wir wollen den Besucher nicht mit Text überfrachten und stattdessen mit den Animationen Emotionen wecken“, sagt Kabus und weist aber darauf hin, dass es viele Sitzgelegenheiten gibt, wo die Besucher an Tablets wichtige Informatio-

„Wir wollen in der Ausstellung Fragen stellen. Was ist eigentlich eine Maschine? Was erwarte ich von einer Maschine?

Dabei kommt ein Ingenieur zu ganz anderen Antworten als eine Hausfrau. Was würde eine Küche ohne Maschinen bedeuten?“, erklärt Kabus.

nen zu den Exponaten nachlesen können.

Eine weitere Besonderheit: Die Besucher treffen im Eingangsbereich auf den Kulturtheoretiker Martin Burckhardt, welcher sie auf eine philosophische Reise des Maschinenbegriffs mitnimmt. „Wir wollen in der Ausstellung Fragen stellen. Was ist eigentlich eine Maschine? Was erwarte ich von einer Maschine? Dabei kommt ein Ingenieur zu ganz anderen Antworten als eine Hausfrau. Was würde eine Küche ohne Maschinen bedeuten?“, erklärt Kabus.

Auch nach dem Rundgang will der Kurator die Gäste nicht einfach wieder gehen lassen. „Am Ende dürfen die Besucher einen Ausblick auf die Zukunft wagen - quasi auf die Industrie 5.0. Sie können überlegen, was sie sich für die Zukunft wünschen und welche Maschine ihnen fehlt. Dafür haben wir an eine Art Pinnwand gedacht, wo Ideen und Meinungen gesammelt werden.“ Das Industriemuseum Chemnitz organisiert für die Ausstellungszeit ein Begleitprogramm. Neben Konzerten, Vorträgen und Podiumsdiskussionen wird es spezielle Führungen durch die Ausstellung geben, bei denen die Besucher unter anderem den 3-D-Drucker und die Augmented Reality ausprobieren können. Ein mobiles Museum wird ebenfalls vorbereitet. Es ist für Schulen und Kitas gedacht und soll dort die Themen der Sonderschau kindgerecht erklären. Als ein Highlight ist am 21.

Juni ein großes Museumsfest geplant. ■

GASTSPIELE

TICKETS UNTER WWW.THEATER-CHEMNITZ.DE

DIE MENSCHHEIT HAT DEN VERSTAND VERLOREN Astrid Lindgren-Abend mit Eva Mattes 02.02. | 18 Uhr Schauspielhaus

THE TIGER LILLIES Live in Concert 08.02. | 19.30 Uhr Schauspielhaus

BRIEFE UND ANDERE GESCHICHTEN ÜBER DIE LIEBE Lesung mit Hannelore Hoger 15.02. | 19.30 Uhr Schauspielhaus

ABBA JETZT! Tribut an die schwedischen Popgötter 15.02.| 20 Uhr Opernhaus

DIE WELT UND ICH – 70 JAHRE EMMERLICH mit Gunther Emmerlich 16.02. | 15 Uhr Opernhaus

THE LES CLÖCHARDS Rock’n’Roll Vagabonds 22.02. | 19.30 Uhr Schauspielhaus

38

• K U LT U R •

von Hans Brinkmann

Zwischenbilanz

mit Akzenten

kunst

Die NSG feiert sich selbst

Sammeln und Bewahren sind zwei Schwerpunkte jeder Museumsarbeit, die beim dritten, dem Ausstellen, nur selten voll sichtbar werden. Der Besucher vermutet allzu gern hinter den Kulissen, in den Magazinen Schätze, die im Schatten schimmeln, während vorn die gewichtigen Themen verhandelt werden, die meist aus den Medien geläufig sind. Kultur-undBildungs-planlose Einblicke in die Bestände sind von daher beim Publikum so beliebt, wie sie bei Geldgebern und Presse für wenig Aufsehen sorgen. Einfach zeigen, was man so hat und aufhebt? Ohne pädagogische Absicht? Den Sammlungsalltag? Das geht nur aus Anlass eines Jubiläums. – Die Neue Sächsische Galerie wird dieses Jahr 30. Die Chemnitzer Kunsthütte, ihr Trägerverein, besteht seit 1990. Drum gibt man heute dem „Lackaffen“ Zucker und zeigt einfach so Neuerwerbungen aus den jüngsten fünf Jahren. Freilich eine Auswahl. Also doch nicht alles. Aber für das, worauf man besonders stolz ist, reichen die Wände. Hervorgegangen ist die NSG ja aus den Beständen des Bezirkskunstzentrums, das in den 70er und 80er Jahren die damalige Gegenwartskunst aufnahm. Nachkriegszeit und Nachwende sind zwei der Schwerpunkte heutzutage. Durch Schenkungen von Künstlern oder auch deren Erben wurden und werden Lücken geschlossen. G. Klampäckel, W. Wittig, R. Gruner, aber auch der nahezu vergessene Alexander Matthes, dazu F. Keller und D. Ranft-Schinke sind nur einige Namen, von denen die Ausstellung Schlüsselwerke zeigt. Eigenmittel und Sponsorengelder für Ankäufe fließen spärlich, aber es gibt sie. E. Hopfe, A. Seedler und N. Poppe kamen u. a. in den Genuss. Auch im Rahmen von Einzel- und Gruppenausstellungen verbleiben oft aktuelle Arbeiten im Besitz der Einrichtung. Alles in allem: eine gute Bilanz mit eigenwilligen Akzenten.

Statt alle Beteiligten aufzuzählen, möchte ich besonders den heute 80jährigen Briefmarkengestalter Harry Scheuner nennen, eine unter mehreren schönen Überraschungen dieser Schau. ■ „Lackaffe und andere Duelle“, DAStietz, bis 22. März

Wasja Götze, Gelbe Gruppe zu viert der Dezemberstille, 1996-97, Öl auf Hartfaser, 130 x 145 cm, Sammlung NSG

Thomas Ranft und Steffen Volmer öffnen im Heck-ArtHaus ihre AtelierSchubladen

Auf hohem Level unter einem Dach

D

as Motto „Wider die Ignoranz“ ist natürlich ein bissel kokett.

Ignoriert werden die beiden Jubilare in 2020 natürlich nicht, obwohl … in diesen Zeiten, da die Pferde vor den Apotheken husten?

Ein Termin war schon. Zum Vormerken des andern sind dem Ausstellungstitel gleich noch die Jahrgänge der Künstler beigegeben: 45 / 55. Und vielleicht ist das mit der Ignoranz ja auch viel grundsätzlicher, kritischer gemeint? Ranft und Volmer stellen also zusammen aus. Der Alkohol (laut Auskunft von Thomas Ranft) hat sogar eine Gemeinschaftsarbeit befeuert. – Außer dieser sind die Künstler jedoch eher launig bei der Auswahl ihrer Arbeiten vorgegangen.

Volmer, der bis zum 3. Februar noch in den Kunstsammlungen glänzt, gibt sich als disziplinierter Jeden-Tag-Künstler zu erkennen und legt seine Produktion seit Silvester vor. Elf Arbeiten, alle bis zum 11. Januar entstanden, alles Mischtechnik auf Bütten. – Geräte und Gestelle, Konstrukte und

Konstellationen als Lageskizzen zur anhaltenden Frage, wie es sich lebt im System. Was den Künstler „sticht“, was ihn „erhöht“, „rettet“ und worin er sich „verzettelt“ bzw. „versteckt“. Weniger ganz Neues, aber auch bislang Ungezeigtes kommt hingegen von Thomas Ranft. Frühe Ölmalerei sogar aus den Siebzigern. Zwei feine Silberstiftzeichungen aus den Zehnerjahren. Sehr schön auch die „Hommage an Cy Twombly“, seinen Brother in Arts, ein ausgreifender Radierzyklus, der sich in der Bildsprache des europasüchtigen Amerikaners versucht; aber das eigene Idiom klingt bei „Cy Thomas“ natürlich immer durch.

Andere Arbeiten sind Siegmar Polke und John Cage gewidmet.

Letztere lassen dem Zufall wie dem Betrachter viel Raum, wobei – wie überhaupt in Ranfts Arbeit über die Jahre – die Materialität des Radier- und Druckvorgangs zentral gesetzt und nach vorn geholt wird, spannend. Nein, von beiden Künstlern hat man noch nicht schon alles gesehen. ■ Heck-Art, Mühlenstraße 2, bis 29. 2.

Planer februar 2020

VERLOSU

NG

rt Zum Konze 2 ir 5 x w n se o rl ve n. Also Freikarte n eine e am best zum is b il a M ar ru b 10. Fe an info@ icher.de stadtstre nd die senden u rücken! d n e m Dau

14.02.

Dropkick Murphys with special Guest Frank Turner & The Sleeping Souls

Die Dropkick Murphys verlassen zum wiederholten Male ihre Heimat und machen auf ihrer Tournee auch in Chemnitz halt. Die Band aus Massachusetts ist berühmt-berüchtigt für ihre starke Livepräsenz, die mit ihrem rotzigen Celtic Folk-Punk jedes Publikum zur Raserei treiben. Im Schlepptau haben sie keine geringeren als Frank Turner und seine Sleeping Souls.

Dropkick Murphys gelten als die Feierbiester unter den Punkrockern - im Doppelpack mit Turner und den Sleeping Souls eine unschlagbare Kombination.

19:30, Messe, Chemnitz, Halle 1, Eintritt: VVK 49,25 € zzgl. Gebühr, Karten: eventim.de

39

40

die woche vom 01 bis 02 februar

01 sa

01 Musik sa

Jack Miller & Simon Matthiesen

planer

Jeden 1. Samstag im Monat ist Livemusik im Krone Club. Diesmal treffen zwei talentierte Musiker aufeinander. Jack Miller widmete die letzten Jahre dem Jazz, Blues und Pop und bringt aus dieser Zeit eine ganze Menge Erfahrung mit. Simon Matthiesen ist Schlagzeuger bei der Chemnitzer Band Chiops, präsentiert sich aber hier mit Gitarre und Gesang. Erstmals treten die Beiden gemeinsam auf. Zur handgemachten Musik gibt‘s Cocktails und Snacks.

Still und von vielen unbemerkt hat sich 2019 mit Willi Hellwig ein stadtbekannter Akteur der Chemnitzer Kulturszene der 90er Jahre für immer verabschiedet. Bekannt war er vor allem durch das Band-Projekt 456?!, das mit dem Album „kein zeichen | kein wunder“ einen Meilenstein der lokalen Musikszene vorlegte. In der Kabarettkneipe spielen die ehemaligen Mitglieder der Band die Songs nun ein letztes Mal - mit Platz zum Tanzen, Erinnern und Reden.

21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz, An der Markthalle 1-3

20:00 Club Krone, Chemnitz, Augustusburger Str. 167, Infos: krone-club.de

01 sa

Party&Club Double Vision So, als sei nichts geschehen

Zwei Koryphäen der Karl-MarxStädter DJ-Szene feiern nach vielen Jahren ein Wiedersehen an den Plattentellern. Als Michael Richter alias DJ Mpunkt und DJ Emil aka Peer Ehmke in der Blütezeit ihres Tuns standen, waren Plattenteller noch Kassettendecks und Clubs hießen Diskotheken, in ihrem Fall Zeitklang und New Music. Als hätte es die letzten 20+ Jahre nicht gegeben, zünden die beiden erfahrenen Herren ein Feuerwerk fantastischer 80s Sounds.

20:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

01 sa

01 sa

Disco&Club Ice Skating Flirtparty

etc.

Planetenwelten

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Wittgensdorfer Str. 2a, Infos: www.iceskatingchemnitz.de

Die Planetenwelten werden greifbar, wenn Prof. Dr. Alexander Horn seinen Vortrag für alle Altersklassen hält. Der Professor der Hochschule Mittweida erlärt das komplexe Thema dabei auf interessante Weise und führt passend zur gleichnamigen Ausstellung durch das Sonnensystem mit seinen Planeten und Meteoriten. Die spannenden Geschichten versetzen die Zuhörer ins Staunen und laden zur anschließenden eigenen Erkundung der Sonderausstellung ein.

Solarsystem NASA ©Expo-Star GmbH

Einem heißen Flirt auf der Eisfläche steht zur Ice Skating Flirtparty nichts im Weg. Wem die persönliche Ansprache des Gegenübers zu gewagt ist, der schickt einfach eine Nachricht über die Flirtpost. Für einen kleinen Imbiss ist ebenfalls gesorgt, schließlich geht die Liebe auch durch den Magen. Und so gibt’s auch genügend Energie für ein paar flotte Runden auf Kufen. Also Gelegenheit nutzen, es ist die letzte Ice-Flirtparty der Saison.

(c) IceSkating Chemnitz

(c) M Punkt

Musik 456?! - kein zeichen| kein wunder - memorial concert

13:00 Schloss u. Park Lichtenwalde, Niederwiesa, Eintritt nur Vortrag 3 €; Eintritt mit Museumsbesuch 8 €/ erm. 6 €; Infos/Karten: die-sehenswerten-drei.de

41

02 so

01 sa- 02 so

Bühne Romeo und Julia

etc.

Baumesse 2020

(c) Dirk Rückschloß / BUR-Werbung

Romeo und Julia, Nachkommen zweier verfeindeter Familienclans, verlieben sich unsterblich ineinander und können doch nicht zueinander kommen. Ihr Kampf um die Erfüllung ihrer Sehnsüchte ist in das kulturelle Gedächtnis eingegangen und bewegt noch immer Menschen jeder Generation. Sergej Prokofjew schrieb zu Shakespeares Tragödie ein packendes Ballett, das der Italiener Luciano Cannito bereits im Teatro Massimo in Palermo erfolgreich inszenierte.

02 so

Bühne Lola Blau

Lola Blau tingelt auf der Flucht vor den Nazis zunächst durch die Schweiz, avanciert in Amerika zum gefeierten Showstar und Sexstarlet.

Zurück im Wien der Nachkriegszeit, singt sie schwarzhumorig und mit Wiener Schmäh gegen die „ewig Gestrigen“ an. Das One-Woman-Musical von 1971 mit seinen melancholischkomischen und bissigen Chansons spiegelt das Schicksal seines Autors Georg Kreisler, der als Jude 1938 seine Heimat Wien verlassen musste.

(c) Ida Zenna

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Theaterplatz 2, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Sa/So 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Infos: baumesse-chemnitz.de

20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Buchholzer Str. 67, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

02 so

02 so

Kinder&Jugend Kinder-Uni

etc.

Super Bowl

Wie lebten die Neandertaler, als sie vor 40.000 Jahren auf uns, den modernen Menschen, stießen? Haben wir uns vertragen oder gab es Streit? Welche Waffen und Werkzeuge hat der Neandertaler erfunden und welche wir? Wohnten die Neandertaler nur in kalten Höhlen und waren auf Mammutjagd? Oder kümmerten sie sich auch um ihre Eltern? In der kindgerechten Vorlesung beantwortet Archäologe Ingo Kraft alle Fragen rund um die Erforschung des Neandertalers.

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei. Infos: www. moskau-chemnitz.de

(c) smac | Meike Kenn

Die 54. Auflage des legendären NFL Super Bowl steht an.

Das Spektakel zwischen den Kansas City Chiefs und den San Francisco 49ers wird live auf mehreren Leinwänden übertragen. Kick-off ist um 0:30 Uhr. Yolanda Adams singt America the Beautiful und Demi Lovato die US-amerikanische Nationalhymne, Jennifer Lopez und Shakira rocken dieses Jahr die Halbzeitshow. Die Zeit bis zum Kick-off verkürzt ein American Style-Buffet und ein XXL-Getränke-Special.

(c) shutterstock.com

Wie bauen wir heute so, dass wir morgen und übermorgen noch gut in unseren Häusern leben können?

Im Mittelpunkt der Messe steht das Thema Nachhaltigkeit mit den Bereichen Bauen, Sanieren und Renovieren. 300 Aussteller zeigen ihre Produkte und Dienstleistungen und stehen als Ansprechpartner zur Verfügung. Den Themen Smart Home - Smart Living, Sicherheit für Haus & Wohnung und Tiny House - Wohnen auf kleinstem Raum - sind eigene Bereiche gewidmet.

10:30 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Raum N115, Chemnitz, Reichenhainer Straße 90, Eintritt frei, Infos: www.tu-chemnitz.de/ kinderuni

42

die woche vom 03 bis 09 februar 05 mi

07 fr

Musik Black Sea Dahu: No Fire in the Sand-Tour 2020

Sport 2. Basketball Bundesliga ProA

planer

Höchstspannung bis zur letzten Spielsekunde erwartet die Zuschauer beim Aufeinandertreffen der „Giganten“. Denn Gegner dieses Spiels ist der Tabellenzweite: die Eisbären aus Bremerhaven. Im Hinspiel konnten die Niners die Partie mit 95:103 klar für sich entscheiden. Natürlich setzen Sachsens erfolgreichste Korbjäger vor heimischem Publikum auf einen weiteren Sieg, um sich den Traum vom Aufstieg in die Basketball-Bundesliga zu erfüllen.

(c) Jan Stimpel JSPictures.de

19:30 Messe, Halle 1, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Karten/Infos: www.chemnitz99.de

06 do

Bühne Innere Werte kann ich auch nicht Victoria Helene Bergemann, kurz VHB, wohnt in Kiel, hat aber dank ihrer selbstgewählten Außenseitigkeit glücklicherweise nur zu wenigen Menschen Kontakt, mit denen sie nichts zu tun haben möchte, wie z.B. dicke Männer in Karohemden. Außerdem geht es in ihrem Programm um anderes Wichtiges wie Nacktschnecken, Republiken und Tupperware. VHB ist seit Jahren in der Poetry Slam-Szene unterwegs und Mitglied der Kieler Lesebühne „Irgendwas mit Möwen“.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: VVK 15 €/erm. 12 €; AK 16 €/erm. 13 €; VVK City-Ticket, Infos: weltecho.eu

Die Züricher Indie-Folk-Band Black Sea Dahu entwickelt sich gerade vom Geheimtipp zum „Must see“-Act. Bereits ihr Debütalbum „White Creatures“ ließ aufhorchen. Um Kontrabass, Schlagzeug und Piano ergänzt, gibt es nun fünf neue atmosphärische, farbenfroh-melancholische Folksongs auf der Platte „No Fire In The Sand“. Support kommt von No King.

No Crown. Das Indie-Folkprojekt aus Dresden sorgte mit dem letzten Release „Smoke Signals“ für Furore.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 15 € zzgl.

Geb., AK 18 €, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

08 sa

Musik The Tiger Lillies

(c) Bellbreaker

Die preisgekrönte Band The Tiger Lillies feiert ihr 30. Bandjubiläum mit einer Tournee. Dabei werden die „Godfathers of old-cabaret“ ihr neuestes Album „The Devil‘s Fairground“ vorstellen und bestens bekannte Songs aus der MusicalShow „Shockheaded Peter“, aus den Alben „Gorey End“ und „Cold Night in Soho“ präsentieren. Stilistisch bewegen sie sich zwischen englischer Clownstradition und dem skandalösen Berliner Kabarett der 1920er Jahre.

08 sa

Musik Bellbreaker

Im September 2003 gegründet, erspielten sich Bellbreaker innerhalb kürzester Zeit einen hervorragenden Ruf als exzellente Live- und Coverband der australischen Hard Rock-Legende AC/ DC. Mittelpunkt und Blickfang einer jeden Show ist Angus Young-Double Mike „Willy“ Neumann. Ihm zur Seite steht nicht nur ein stimmgewaltiger Frontmann im Stile eines Brian Johnson, sondern auch eine Band, die für packenden Sound und die wilde Bühnenshow zuständig ist.

08 sa

Musik Monster Magnet

Monster Magnet gehören seit gut drei Jahrzehnten zu den einflussreichsten Urgesteinen der Stoner Rock-Szene und stehen für visionären Retro-Rock made in New Jersey. Im Laufe der Zeit wechselte ständig die Besetzung, bis auf Frontmann und Sänger Dave Wyndorf. Ende der 90er begann für Monster Magnet mit ihrem Album „Powertrip“ eine neue Ära hin zum Straight Rock. Mit diesem Album ist Monster Magnet anlässlich ihres 30.

Bandjubiläums auf Europatour.

20:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, (Nachholkonzert vom 23.11.2019) Eintritt: VVK 15 € zzgl.

Geb., Karten: Turm-Brauhaus, Freie Presse-Shops, Eventim, Infos: www.brauclub.de

21:00, Reithalle Straße E, Dresden, Werner-Hartmann-Str. 2, Eintritt: VVK ab 42,20 € zzgl. Geb., Infos/Karten: inmove.de

(c) Jeremy Saffer

(c) Andrey Kezzyn

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Zieschestr. 28, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

44

die woche vom 03 bis 09 februar 08 sa

08 sa - 09 so

etc.

12. Handgemacht Kreativmarkt (c) Kiss Forever Band

Die Lichtensteiner Band Pusteblume steht nach erfolgreicher Premiere des neuen Programms letzten November nach wie vor für guten Folk-Rock. Die Musiker um Gründer Rainer Friedrich sind schon seit vielen Jahren unterwegs und können mit ihren Liedern über Liebe, Hass, Freude und Leid begeistern. Das Publikum ist gemischt von alt eingesessenen Fans bis hin zu jungen Leuten, die sich heutzutage von den musikalisch vertonten Themen ansprechen lassen.

08 sa

Musik Rock Legends Drei Bands zollen ihren großen musikalischen Vorbildern Tribut.

Crayfish ist eine AC/DC-Coverband, die mit der nötigen Akribie in der Interpretation, originalen Gitarrenmodellen und täuschend echter Brian Johnson-Stimme ans Werk geht. Members of the Beast frönen ihrer Leidenschaft für Iron Maiden.

Die KISS Forever Band aus Budapest ist eine der umtriebigsten und besten KISS-Tributebands. Fans und KISS selbst wählten sie zur Nummer 1 in Europa.

21:00 Zum Löwen, Ebersbrunn, Bahnhofsberg 13, Infos/Karten: 037607/6283 o. ebersbrunnerloewen.de

(c) Pusteblume

planer

Musik Pusteblume

Wieder einmal lädt der Marktplatz für Kreative und Individualisten zum Schlendern und Shoppen ein.

Die ganze Familie kann jede Menge entdecken, wenn rund 180 Kreative aus der Region ihre selbstgemachten Unikate und Materialien ausstellen.

Begeisterte Selbermacher finden neue Inspiration und eine riesige Auswahl an Stoffen, Künstlerbedarf, Garnen und sämtlichem Zubehör.

Schauvorführungen und Mitmachaktionen lassen das DIY-Herz höher schlagen.

Sa/So 11:00 Messe, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Eintrit: 5 € (bis 14 J. frei), Infos: www.kreativmaerkte.de

21:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Seilerstr. 1b, Karten: VVK ab 21,85 € zzgl. Geb., Karten/Infos: club-seilerstrasse.com

Ellen Schaller

„Natürlich hat Gott Humor“ PREMIERE

13. Februar 2020 20:00 Uhr

Das Chemnitzer Kabarett GmbH An der Markthalle 1-3, 09111 Chemnitz Telefon: 0371 – 675090 Öffnungszeiten Büro: Montag 10-14 Uhr, Dienstag bis Freitag 10-18 Uhr

45

08 sa - 23 so

08 sa

etc.

Trial-Show Die zwei Weltmeister präsentieren ihren Zuschauern krasse Stunts und coole Freestyle-Tricks auf ihrem Trial Bike. Traditionell startet im Chemnitz-Center die Professional Bike-Tour von Marco Hösel und Hannes Herrmann. Die beiden Sportler geben an drei Wochenenden auf dem Performance-Parcours insgesamt 24 Shows voller Action zum Besten.

Danach können Fans die Weltmeister beim Meet & Greet treffen und den ein oder anderen heißen Tipp abstauben.

Einmal in die Weiten des Universums fliegen, die Magie der Schwerkraft erkunden und mit Marienkäfermädchen Dolores das Geheimnis der Bäume erforschen - im Minikosmos, dem 360-Grad-Kino der Miniwelt, wird das Wirklichkeit. „Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete“ heißt eine neue Adaption der beliebten Geschichte von Otfried Preußler.

Ab heute bis zum Ende der Winterferien hat der Minikosmos wochentags ab 10 Uhr, am Wochenende ab 13 Uhr geöffnet.

Mo-Fr ab 10:00, Sa/So ab 13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Chemnitzer Str. 43, Infos/Karten: 037204/72255 o. minikosmos.de

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf, Ringstraße 17, Infos: chemnitz-center.de

(c) shutterstock.com

Kinder&Jugend Winterferien in der Miniwelt

09 so

Film Oscarmatinée: 2020 Oscar nominated Shortfilms Heute Nacht werden die berühmten Oscars vergeben und Kinofans auf der ganzen Welt schlagen sich die Nacht um die Ohren und fiebern mit, wer die begehrten Goldjungs in seine Trophäensammlung aufnehmen kann.

Die Matinee stellt in spielfilmlanger Kompilation die nominierten Animationsfilme vor. Das sind: „Drachenzähmen leicht gemacht 3“, „Ich habe meinen Körper verloren“, „Klaus“, „Mister Link“ und „A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando“.

11:00 Metropol, Chemnitz, Zwickauer Str. 11, Eintritt: 6 €/erm. 5 €; Infos: www.metropol-chemnitz.de

Sonderausstellung

Planetenwelten Eine Reise durch das Sonnensystem

1. Februar bis 1. November 2020

Schlossallee 1 · 09577 Niederwiesa / OT Lichtenwalde www.die-sehenswerten-drei.de/Planetenwelten

46

die woche vom 10 bis 16 februar 10 mo

11 di

Bühne Holterdipolterabend

Nachdem der Familienpatriarch und Krimiautor Harlan Thrombey an seinem 85. Geburtstag ermordet wurde, entwickelt sich seine Geburtstagsparty zu einem Mystery Dinner.

Die anwesenden Verwandten wollen natürlich nichts mitbekommen haben, werden aber dennoch von den beiden Detectives festgehalten, bis der Täter gefunden ist. Die ermittelnden Beamten müssen sich durch ein Netz aus Intrigen, Lügen und falschen Fährten kämpfen, um den Mord aufzuklären.

10 mo

Musik Music Monday: Adam Evald Der schwedische Musiker lässt Pop mit klassischen Elementen verschmelzen, untermalt von Geige und Cello. In klare Melodien verpackt und zwischen Humor und Ehrlichkeit schwebend, thematisiert Adam Evald die emotionalen Seiten des Lebens. Über 350 Konzerte auf vier Kontinenten hat er schon gespielt.

Seine Auftritte transportieren eine Art hoffnungsvoller Melancholie, die unter die Haut geht. Ein besonderes Konzerterlebnis, das lange nachklingt.

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Infos: www.clubkino-siegmar.com

(c) Universum Film GmbH

planer

Film Knives Out - Mord ist Familiensache

NIMM PLATZ 2020 JETZT MITMACHEN!

Jetzt ist Schluss mit lustig bei den Hagedorns. Die letzten Hindernisse vor der Hochzeit sind weggeräumt, jetzt poltern Mario und Tanja. Mit allem Pipapo im feinen Stübchen, mit Livemusik und gutem Essen. Besen und Kehrschaufel zurecht gelegt und gleich mal anstoßen, sonst hält keiner diese dusseligen Spiele aus.

Ob dabei wirklich nur das Geschirr zu Bruch geht wird sich zeigen, schließlich ist auch die Familie da.

Aber wo ist eigentlich Robert?

19:30 FRESSTheater, Chemnitz, Bahnhofstraße 6, Eintritt: 52 € inkl. 3 Gang-Menü; Infos/Karten: 0371/6663996 o. www.fresstheater.de

19:30 Inspire, Chemnitz, Brühl 49, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspire-chemnitz.de

Neue Lieblingsplätze gesucht:

zum Fahrrad bauen, Gärtnern, Musikmachen, Lesen, Kaffeetrinken …

Eure Idee – Euer Projekt – 2025 Euro von uns dazu.

Schickt eure Idee bis zum 29. Februar 2020 an das Kulturhauptstadtbüro.

Alle Infos unter: www.chemnitz2025.de/ nimm-platz-2020

Nimm Platz_Anzeigen.indd 2

28.01.20 09:26

11 di

Wie kommt es eigentlich, dass die vielen Himmelskörper in unserem Sonnensystem nicht runterfallen und dass wir nur auf der Erde leben können? Die Tour durch die neue Sonderausstellung „Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem“ beantwortet diese und viele andere spannende Fragen rund um den Weltraum. Anschließend hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit, sein eigenes Sonnensystem zum Mitnehmen zu bauen. Wenn das nicht galaktisch gut klingt.

Peekskill-Meteorit in Vitrine © Expo-Star GmbH

13:30 Schloss u. Park Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 6 €; Infos/Karten: 037291/3800 o. service@die-sehenswerten-drei.de

(c) maxprosa.de

Kinder&Jugend Ferienprogramm: Planeten, Monde und Meteoriten

12 mi

Musik Max Prosa: Mit anderen Augen „Mir geht es nicht unbedingt darum, etwas zu sagen, was noch nie gesagt wurde“, sagt Max Prosa. „Sondern ich will das, was bereits gesagt wurde, so formulieren, dass es gefühlt wird“. Der Berliner Singer-Songwriter, Lyriker und Theaterautor präsentiert sein neues, mittlerweile viertes Album stimmungsgeladen und intensiv, seine unverfälschten Texte sprechen von Erinnerungen, Sehnsüchten und der Auseinandersetzung mit den Widersprüchen dieser Welt.

20:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: VVK ab 14 € zzgl. Geb., Karten: City-Ticket, Infos: weltecho.eu

12 mi

Nach der weltbekannten Romanvorlage von Gaston Leroux erwecken Librettist Paul Wilhelm und Komponist Arndt Gerber den Klassiker „Das Phantom der Oper“ erneut zum Leben. Das Musical über die fesselnde Geschichte des entstellten Mannes mit der Maske, dessen Besessenheit zur jungen Sängerin Christine in einem Unglück endet, überzeugt durch die gesangliche und schauspielerische Leistung der Darsteller sowie zeitgenössische Kostüme und Frisuren.

(c) ASA Event

Bühne Das Phantom der Oper

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 47,90 € - 74,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

48

die woche vom 10 bis 16 februar 13 do

14 fr

Musik Sarah Lesch

Film Little Women

Musik Tru Cargo Service

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Kleine Biergasse 3, Eintritt: VVK 25 € zzgl. Gebühr; AK inkl. Gebühr 29 €; Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Mit „Dear Passengers“ legt das 2017 gegründete Berliner Quartett sein Debütalbum vor. Der 33. US-Präsident und eine Prozession in Isfahan, Fahrrad fahren und türkische Märchen - all das kann man in Torsten Papenheims Kompositionen hören, ganz ohne Worte. Der Klang ist verspielt, roh und dicht und dennoch voller Mut zur musikalischen Lücke.

Tru Cargo Service ist neuer Jazz zwischen Kammermusik und Krach, Komposition und kollektiver Improvisation.

28. Februar – 8. März INFORMATIONEN & TICKETS

www.jwm2O2O.de

Im 19. Jahrhundert haben es Frauen in den USA schwer, ihr Leben selbst zu bestimmen. Die Geschwister Jo, Amy und Meg March haben, anders als ihre gesundheitlich angeschlagene Schwester Betty, das Glück und den Mut, jede auf ihre Art ihr Frausein auszuleben. Sei es als Ehegattin, Malerin oder Autorin. Doch sie alle müssen auf ihren Lebenswegen auch lernen: Freiheit birgt auch viele Stolpersteine, die die Familie immer wieder auf die Probe stellen.

20:15 Metropol, Chemnitz, Zwickauer Str. 11, Eintritt: 7 €/erm. 6 €; Infos: www.metropol-chemnitz.de

20:30 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

Ticke ts ab

6,00

€!

Wie wäre es mit etwas Exklusivität?

Zum Beispiel mit einem VIP-Ticket, inkl.

Verpflegung und Einblick hinter die Kulissen! Ticket ab 42,00 €!

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

(c) Wilson Webb

(c) Marcel Grabsch

13 do

(c) Sandra Ludewig

planer

Sarah Lesch ist eine der großen Songwriterinnen der neuen deutschen Liedermacherszene. Sich berufend auf die Tradition, auf das „Geradeheraussprechen“, aber mit dem Blick und der Haltung im Jetzt, im Morgen. Mit mittlerweile drei Alben und unzähligen Konzerten im Gepäck wirbt Sarah Lesch weiter beständig für „Weniger Ich, mehr Wir“ - ihre Songs stellen die richtigen Fragen, reichen die Hand, bieten Hilfe an, werden zu liebevollen Begleitern.

49

14 fr

14 fr

etc.

Poetry Slam: ErotiK-Special

Disco&Club Clubbing - The hottest Clubsounds

(c) shutterstock.com

14 fr

etc.

Speed Dating

In wenigen Minuten die große Liebe treffen? Das soll es geben - mit ein bisschen Mut beim Speed Dating.

Das Rendezvous-Karussell bietet die Möglichkeit, an einem Abend gleich mehrere Singles kennenzulernen.

DJ Hansen leistet musikalische Unterstützung. So gibt`s gleich ein Gesprächsthema. Oder es wird zur Annäherung direkt ein Tänzchen gewagt. Und wer weiß, vielleicht wird am nächsten Valentinstag schon das erste Jubiläum gefeiert. (c) DJ L-Boy/facebook

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Studis 3 €; Infos/Karten: brauclub.de

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 9 €/ erm. 6 €, Karten-VVK: Universitas Buchhandlung, Infos: weltecho.eu

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: 0371/35598577, Infos: www.moskau-chemnitz.de

15 sa

15 sa

Musik Musikalische Lagerfeuerromantik

Musik Diane Weigmann

Ob als Gitarristin der legendären Lemonbabies, als Songwriterin für Kollegen aus Pop und Schlager, als Produzentin oder Sängerin: Ihre markante Stimme und ihre Kompositionen sind im Radio, im Kino, in Hörspielen und internationalen Werbekampagnen zu hören. Mit ihrem neuen Album hat sie sich Zeit gelassen, denn die besten Alben sind die, auf denen ein Künstler auch wirklich was zu erzählen hat: „Größer als Du denkst“ erschien im Mai 2019.

17:00 Pöhlberg, Annaberg-Buchholz, Infos: facebook.com/ hitschenrace

(c) Delia Baum

Nach turbulenten Hitschen-Race-Jahren geht es am Fuße des Pöhlbergs im neuen Jahr ein wenig beschaulicher zu.

Bei einer gemütlichen Runde am Lagerfeuer lauschen die Besucher handgemachter Musik von Jörg Heinicke und Georg Stefan Seidl sowie etlichen Gundermann-Liedern von Johannes Kleibel. Für die Kleinsten gibt es einen Lampionumzug durch den Winterwald und das Tiergehege. Auch für das leibliche Wohl ist mit heißen Getränken und Speisen gesorgt. (c) shutterstock.com

Am Valentinstag geht der Wortscharmützel Poetry Slam 2020 in die zweite Runde. Dann wird es heiß beim „Erotik-Special“, wenn Poeten aus ganz Deutschland mit ihren Texten, passend zum Thema, um die Gunst des Publikums und somit um den Sieg buhlen. Dabei haben die Slamer nur sieben Minuten Zeit, ihre selbstverfassten Werke ohne Requisiten darzubieten. Bei dieser Ausgabe sind dabei: Annette Flemig, Jana Goller, Lukas Lindig, Michael Goehre u.a.

(c) facebook.com/Halternativ/

Egal, ob verliebt, auf der Suche danach oder freiheitsliebend: Wie könnte der Valentinstag besser ausklingen, als mit einer leidenschaftlich durchtanzten Partynacht. DJ L-Boy mixt aktuellen Clubsound mit Classics und All Time Hits. Songs von Calvin Harris, Armin van Buuren, Ariana Grande bis hin zu Lexy & KPaul und Rihanna sorgen für den perfekten Soundtrack zum Feiern und Flirten. Die ersten 100 Girls haben bis 23:30 Uhr freien Eintritt.

19:30 Rotkäppchen Sektkellerei, Kellertheater, Freyburg (Unstrut), Sektkellereistraße 5, Infos/ Karten: 034464/34122 o. rotkaeppchensektkellerei.de

50

die woche vom 10 bis 16 februar

15 sa

(c) Ben Wolf

Musik Tricando

15 sa

Musik Onair: Vocal Legends

planer

Die Erfolgsstory von Onair dürfte einmalig sein: Innerhalb kürzester Zeit räumten sie alle wichtigen Preise der Vokalszene ab. Im aktuellen Programm widmen sie sich den großen Stimmen der Pop- und Rockgeschichte: Eine A-Cappella-Show im Sound und Gewand eines Popkonzerts, eine Hommage an Musik-Ikonen wie Pink Floyd, Led Zeppelin, Prince, Michael Jackson, Depeche Mode, Queen, Whitney Houston bis hin zu Linkin Park. Diese Show wird begeistern.

Was hätten Rio Reiser und Gerhard Gundermann, die zwar fast gleichzeitig aber dennoch in völlig verschiedenen Welten gelebt haben, sich erzählt oder miteinander gesungen? Zum 70. Geburtstag von Reiser und dem 65. Geburtstag von Gundermann rockt und flüstert, singt und spielt die Band Tricando mit drei Stimmen, zwei Gitarren, Cajon, Electronics, Cello, Flöten und Konzertina mit den Songs von Reiser und Gundermann über das Leben und die Liebe.

20:00 Il Tavolino, Zwickau, MaxPlanck-Straße 42, Infos: www. liederbuch-zwickau.de

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Badstraße 25, Eintritt zw. 19,00 € u. 25,00 € im VVK; Infos/Karten: 037437/53900 o. koenig-albert-theater.de

15 sa

Party Ice Skating Eisdisco

(c) Ice Skating Chemnitz

Nochmal zur Eisdisco, bevor die Saison endet. Ob nachgeholter Valentinstag oder mit der Freunde-Clique: DJ Alex bringt mit Rock, Pop, Electro, Hip-Hop, Charts, Partyklassikern sowie Wunschmusik nicht nur das Eis zum Schmelzen, sondern auch die rundendrehende Menge auf Touren. Für Spaß, Action und vielleicht ja auch einen heißen Flirt auf kaltem Eis ist in den Winterferien also gesorgt. Zur Stärkung gibt‘s einige warme Snacks.

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Wittgensdorfer Str. 2a, Infos: www.ice skatingchemnitz.de

15 sa

Bühne Haddu Möhrn?

Die Frage „Haddu Möhrn?“ des schneidezahnbewehrten Karnickels bringt den Bäcker regelmäßig zur Verzweiflung. Dabei hat er es schon schwer genug mit Mindestlohnabrechnung und launigen Kunden, die er wegen der DSGVO nicht mal mehr beim Namen nennen darf. Will Meister Lampe lediglich Möhren und damit seinen Beta-Carotinhaushalt in Ordnung bringen? Oder steckt eine vegane Verschwörungstheorie dahinter? Martin Berke zum letzten Mal mit diesem Stück.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

15 sa

Party So Delicious

„Finest Tunes and Drinks“ ist die Devise des Abends. Der passende Soundtrack aus House, Disco und Classics kommt von DJ Dirk Duske. Kleine Snacks wie belegte Brote, Salate sowie eine feine Auswahl an Biersorten, Wein, Spirituosen und Cocktailklassikern aus den 80ern verwöhnen dazu den Gaumen. Der Dresscode: von smart bis schick. Smart ist auch die Entscheidung, früh zu erscheinen, denn die Personenanzahl ist begrenzt. Und es gilt: strictly P 25!

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, (P 25) Reservierung: info@oberdeckchemnitz.de (Betreff: So Delicious)

51

15 sa

16 so

Sport 2. Basketball Bundesliga ProA

Bühne Engel sind männlich

Spektakuläre Treffer sind vorprogrammiert, wenn die „Orange Army“ im Rückspiel auf die Rockstock Seawolves trifft. Das Hinspiel entschieden die Niners nach zwei ausgeglichenen Vierteln am Ende mit 91:101 für sich. Auch wenn die Rostocker derzeit in der Tabelle auf Platz 10 stehen und die Niners die Tabelle anführen, ist der Kampfgeist des Gegners nicht zu unterschätzen.

Natürlich setzen die Chemnitzer Korbjäger „zu Hause“ auf einen weiteren Sieg.

etc.

15 sa - 16 so

Balance & Spirit Körper, Geist und Seele betrachten heute viele als ganzheitliches Geschehen und richten ihr eigenes Leben bewusst danach aus. Im Ambiente des Wasserschlosses präsentieren Heilpraktiker, Kursleiter und Händler alternative Angebote, Informationen und Produkte zu Gesundheitsförderung und Spiritualität. Diese reichen von Klangmassage, Reiki, Qi Gong, Ergo- und Bewegungstherapie bis zu Yoga, Meditation und Ernährungsberatung mit Kräuterspezialitäten. (c) Jan Stimpel JSPictures.de

19:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Karten/Infos: www.chemnitz99.de

18:00 Ratsstube am Johannisplatz, Chemnitz, Johannisplatz 1, Eintritt: 29 € inkl. Menü, Karten/Infos: 0371/8101735, www.sachsenmeyer-kabarett.de

Sa/So 10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Eintritt: Tageskasse 7,50 €/erm. 6,50 €; Infos/Karten: balance-spirit.de

16 so

16 so

Bühne Die Unmöglichen

Sport 3. Handball-Liga Frauen

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt zw. 48,75 € u.

69,45 €; Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

(c) picsarena - Sportfoto; Redakteuer Sebastian Hopp

Per In-Vitro-Fertilisation will ein Paar ein Kind bekommen.

Von drei Embryonen wird eines eingepflanzt. In einer spekulativen Parallelmontage werden die drei möglichen Leben der Embryonen erzählt: Was macht ein Leben glücklich? Bestimmt uns die DNA? Welches Leben ist das lebenswerteste? Die Eltern werden sich für eines entscheiden.

Zurück bleiben: die Unmöglichen. Darstellerische Meisterleistung mit u.a. J.-J. Liefers, M. Becker, C. Michelsen.

(c) Karsten Knocke

Ede reibt sich die Augen, denn weibliche Erzengel dürfte es nicht geben.

Doch eigentlich hat er gar nichts gegen weibliche Engel und anderes Geflügel einzuwenden. Wie man sich ein Leben nach dem Tod als Engel im Himmel vorzustellen hat, ist eine schwierige Sache. Denn schon auf Erden braucht jeder einen Schutzengel, und wenns die eigne Gudste ist.

Pegasus, der Pferdeengel, beflügelt Edes lyrische Ader auch bei diesem Flug mit Humor und Hintersinn.

Im Februar genießen die Handballdamen des HV Chemnitz nur einmal den Heimvorteil. Diesen wollen sie im Spiel gegen die Damen des Thüringer HC II selbstverständlich für sich nutzen und die knappe Niederlage aus der Hinrunde wieder wettmachen. Das Niveau beider Teams ist aktuell ausgeglichen, beide Mannschaften liegen im mittleren Tabellenfeld. Das große Ziel vom Klassenerhalt ist zum Greifen nah. Die Damen freuen sich auf lautstarke Unterstützung.

16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Str. Usti-nad-Labem 275, Infos: www.hvc-online.de

52

die woche vom 17 bis 23 februar

19 mi

20 do

Disco&Club Welle Moskau Caipi Night

Gitarre, Bass, Drums, Vocals und Riffs - das Rezept ist alt wie der Mond, die Resultate klingen immer wieder frisch wie der erste Sonnenstrahl im Frühling. Derweil andere Bands das Gefühl haben, sie müssten ihrem Rock einen Hauch Computer einverleiben, um Zeitgeist zu markieren, haben Velvet Two Stripes die Gegenrichtung eingeschlagen.

Sie verbannten das elektronische Doping ganz aus ihrer Musik und rocken nun umso härter, lauter und schöner.

Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken DJs elektronische und andere Klänge über den Äther des Café Moskau. Zum Wochenend-Warm-up serviert Chris Wayfarer Deep House und Techhouse. Da dürften die Antennen von Musikliebhabern und Tanzbeinschwingern direkt hochfahren. Ab 21 Uhr gilt das Caipirinha-Special, dann gibt es das brasilianische Kultgetränk für schlappe 4,50 Euro. Es kommt noch besser: Der Eintritt ist frei.

19 mi

etc.

Anne Kasprik: Statement über eine Liebe zur Heimat Mit glanzvollen Auftritten im DEFAHistorienfilm „Sachsens Glanz und Preußens Gloria“ spielte sich Anne Kasprik ebenso in die Herzen der Zuschauer wie später mit Fernsehrollen in „Polizeiruf“, „Tatort“ oder „Notruf Hafenkante“. Obwohl es für sie als DDR-Schauspielerin nach 1989 bruchlos weiterging, spricht sie - persönlich, kundig und nie verklärend - über ihre Generation und den keineswegs konfliktfreien Weg in die gewendeten Verhältnisse.

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Eintritt: 18 €/erm. 13 €; Infos/Karten: 0371/5331088 o. villaesche.de

CHEMNITZER GESCHICHTEN

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Infos: www.moskau-chemnitz.de

(c) chris-wayfarer.com

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Hauptstr. 30, Eintritt: VVK 14 € + Geb., Karten/Infos: www.liederbuch-zwickau.de

(c) Ladina Bischof

planer

Musik Velvet Two Stripes

Erstausgabe, 200 Seiten nur 12,90 EUR (zzgl. Versand) Markus-Wolf-Verlag

JETZT BESTELLEN ODER SELBST ABHOLEN! Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz; Bei Selbstabholung nur Barzahlung möglich. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr, telefonische Bestellung unter: 0371/383800 oder per E-Mail unter info@stadtstreicher.de

21 fr

Musik Bernd Spanier Quartett

(c) Boppin B by Dirk Behlau

Das Quartett des Organisten Bernd Spanier, dessen Musiker in der Berliner Jazzszene aktiv sind, stellt sich ganz in die Tradition und Weiterentwicklung des Hammond Jazz, der in den frühen 1960er Jahren begann und heute als Soul Jazz und Acid Jazz immer wieder neu entdeckt wird. Pulsierender Swing und funky Grooves sind neben Blues und Rockeinflüssen die wichtigsten Zutaten für ein Konzert der Band, für dessen Klang die Hammond B3 stilprägend ist.

21 fr

Musik 35 Jahre Rock’n’ Roll: Boppin` B & Suffy Sand RoCats

19:30 Kraftwerk, Verbinder, Chemnitz, Kaßbergstr. 36, Infos: chemnitzer-jazzclub.de

21 fr

Disco&Club Back to the 90s Das Original

„Everybody dance now“: Die Loveparade-Epoche, die Zeit der Boygroups und Eurotrance-Dancer feiert ein Revival. DJ L-Boy sorgt für eine heiße Nacht voller unvergessener Hits aus den 90ern, mit 100 Prozent Partygarantie und Video-Live-Show. Mitsingen und Abtanzen ist ausdrücklich erwünscht. Bis Mitternacht gilt die Cocktail-Happy-Hour. Für Ladies gibt es noch einen Bonus: Wenn sie bis 23 Uhr einchecken, zahlen sie nur

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 13 € zzgl. Geb., AK 16 €, Karten/ Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

den halben Eintrittspreis.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Infos/Karten: brauclub.de

(c) DJ L-Boy

(c) Bernd Spanier

Boppin‘ B gelten als erfolgreichstes Rock‘n‘Roll-Quintett Deutschlands.

Wo sie loslegen gibt‘s Schweiß, Tanz, gute Laune und lachende Gesichter.

Seit 1985 zelebrieren die Berliner den Rock‘n‘Roll-Lifestyle mit jeder Faser und nehmen sich und die Welt nicht allzu ernst. Ihr neues Album „We Don‘t Care“ (VÖ 2020) zeigt, wo die Reise hingeht. Suffy Sand RoCats heizen mit tanzbarem Rock’n’Roll, Country und Blues beeinflusstem Rockabilly vor.

die woche vom 17 bis 23 februar

22 sa

Party Fiesta Latina

Bin ich fürs Fernsehen geeignet?

Das fragt sich so mancher, wenn er seine Talente entdeckt. Die Macher bekannter TV-Shows sind immer auf der Suche nach neuen Naturtalenten mit besonderer Stimme, Schauspieltalent oder einer bewegten Lebensgeschichte. Interessierte können ihre Eignung nun feststellen lassen, wenn die Talent-Scouts der UFA Talentbase vor Ort sind. Sie suchen Kandidaten für Shows wie DSDS, GZSZ, Komparsen- und diverse Tanzrollen.

Zur ersten Fiesta Latina des Jahres gibt sich gleich ein Hochkaräter die Ehre auf dem Oberdeck: Juston Suarez. Der als Komponist und Musikproduzent aktive Künstler präsentiert mit seiner Liveband einen Stilmix aus Cubaton, Salsa Urbana, Timba, Merengue und Bachata.

Den Reigen karibischer Rhythmen von Reggaeton bis Kizomba und Latinpop setzt DJ Danjoo fort. Und noch was darf auf einer stilechten Latin-Party nicht fehlen: erlesener Rum aus Kuba.

(c) Starfucker

etc.

UFA Castingshow

22 sa

Musik Starfucker - A Tribute to the Rolling Stones Mit mehr als 800 Konzerten in Europa ist Starfucker die meistgebuchte Rolling Stones-Tributeband Deutschlands. Rund um den charismatischen Frontmann Mike Kilian bringt die Berliner Combo mit einer professionellen, actionreichen Show und den größten Stones-Hits den Geist von Jagger, Richards und Co. hautnah auf die Bühne. Zweifelsohne gehören sie mit langjähriger Bühnen- und Tournee-Erfahrung zu den Hochkarätern der deutschen Rocklandschaft.

14:00 Sachsen-Allee, Chemnitz, Thomas-Mann-Platz 1, Infos: sachsen-allee.de

(c) UFA Talentbase

planer

21 fr

20:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: VVK 15 € zzgl.

Geb., Karten: Turm-Brauhaus, Freie-Presse-Shops, CTS eventim, Infos: brauclub.de

22:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, (P 18) Eintritt: 10 €/ erm. 7 € für Studenten - mit Ausweis. Infos: oberdeck-chemnitz.de

(c) shutterstock.com

54

55

22 sa

23 so

Bühne Der Liebestrank

(c) facebook.com/ohkathrina

Das tolle Datum ist ein klarer Wink aus dem Olymp der Faschingsgötter.

Und deshalb wird‘s am 22.02.2020 um 20:20 Uhr auch wild und exotisch: Unter dem Motto „Tierisch Tierisch“ lädt die Tanzbar Schwarz-Weiss zur animalisch-närrischen Faschingssause ein. Das „Tier“ mit dem schönsten Kostüm wird natürlich belohnt. Mit dem Ententanz, Schnappi, dem roten Pferd gibt es tierische Musik auf die Ohren und auch tierische Drinks wie Blaue Maus und Co.

22 sa

etc.

Kathrin Wessling: Nix passiert

Nachdem seine Freundin ihn verließ, nimmt sich Alex eine Auszeit im Kaff seiner Kindheit. Doch statt Erholung sieht er sich mit einer Idylle konfrontiert, die keine ist und nie wirklich eine war. Familienstreit, offene Rechnungen mit alten Freunden und Langeweile lassen ihn fragen, ob er die Kleinstadt jemals hinter sich gelassen hat. Und was überhaupt Zuhause bedeutet. Kathrin Wessling porträtiert eine Generation auf der Suche nach sich selbst. (c) shutterstock.com

20:20 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz, Große Kirchgasse 77, Infos/Karten: tanzbar-sw.de

Der scheue Nemorino und der Draufgänger Belcore umwerben die schöne Adina. Die verschmäht zunächst beide, zieht dann aber Belcore vor. Erst der Wundertrank eines Quacksalbers steigert Nemorinos Selbstvertrauen und er wird zum umschwärmten Junggesellen, wozu das Gerücht einer beträchtlichen Erbschaft nicht unwesentlich beiträgt. So gelingt es Nemorino nicht nur, seinen Nebenbuhler auszustechen, sondern letztlich auch, Adinas Herz zu gewinnen.

15:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Buchholzer Str. 67, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

(c) Dirk Rückschloß / BUR-Werbung

Disco&Club Fasching in der Tanzbar

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: VVK 13 €/erm. 10 €; AK 15 €/erm. 12 €; Karten: City-Ticket; Infos: weltecho.eu

23 so

23 so

etc.

Trödelmarkt

Hausrat, Bücher, Spielzeug, Glas, Porzellan, Werkzeug, Second Hand-Textilien, Kleinmöbel, Sammlerware und vieles mehr: Heute bietet sich zum Trödelmarkt auf dem Festplatz an der Hartmannstraße wieder die Gelegenheit, in alten Sachen zu stöbern, nach lang gesuchten Schätzchen Ausschau zu halten und zu feilschen. Ihren Trödel können Kurzentschlossene auch einfach ohne Voranmeldung feilbieten. Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbiss-Stand.

09:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz, Hartmannstr., Infos: 03445/7387985, lampert-maerkte.de o. naumburg@lampertmaerkte.de

etc.

14. Ladyfashion- & Hosenscheißer-Flohmarkt

Die Messe wird zum riesigen Hallen-Secondhand-Markt - ein Paradies für Modebegeisterte und Schnäppchenjäger. An vielen Verkaufsständen erwartet die Besucher eine große Auswahl an Baby-, Kinder- und Teenagerbekleidung, Spielzeug, Kinderwagen und Kinderzimmer-Accessoires. In der Ladyfashion-Abteilung gibt es Damenmode von günstig bis Design, dazu Taschen, Schuhe, Schmuck u.v.m.

Kulinarische Überraschungen runden den perfekten Shoppingsonntag ab.

11:00 Messe, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Eintritt: 4 € (bis 14 J. frei), Infos/Standanmeldung: www.ladyfa shion-flohmarkt.de u. www. hosenscheisser-flohmarkt.de

56

die woche vom 24 bis 29 februar

26 mi

28 fr

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 19,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

(c) Sonja Stadelmaier

Die Band erinnert mit einem Konzert an Johnny Cash, wie er es selbst so nie gespielt hat. Sie interpretiert die größten Hits aus seinen sechs American Recordings-Alben im authentischen Sound mit Satzgesang, Gitarren, Orgel, Piano, Bass und Drums. In den Pausen denkt Cash an die alten Zeiten zurück, und dann spielt er einen seiner alten Songs im legendären „Boom Chicka Boom Sound“ nur mit Akustik-Gitarre, Telecaster, Kontrabass und Snare.

Disco&Club Girls Girls Girls

26 mi

Musik Lilly Among Clouds Mal flott und tanzbar, mal majestätisch - aber immer ohne Kitsch. Eher wie eine Collage, dramatisch, vielschichtig, weit. Lilly Among Clouds ist Breitwand-Pop, ist Selbsterkenntnis und Selbstzweifel in einem.

Lilly Among Clouds kann Pop-Balladen am Klavier schreiben. Lillys (Elisabeth Brüchner) Neugier auf Musik, ihre eigenen Songs und deren teilweise noch ungeahnten Möglichkeiten sind dank ihres neuen Albums „Green Flash“ stärker denn je.

Es ist Freitagabend: schnell die Mädels anrufen, fertig machen, einen Drink nehmen, ab in den Brauclub und dann heißt es: Girls, Girls, Girls... Bis 23:30 Uhr erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt und wenn sie am Einlass zu zehnt aufkreuzen, bekommen sie eine Flasche Prosecco gratis. Den Sound für die Nacht mixt DJ Ron: Mit coolen HipHop-Beats und R‘n‘B-Sounds von Drake bis Nicky Minaj animiert er nicht nur die Girls zum Tanzen.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Infos: brauclub.de

(c) DJ Ron by Andre Zimpel

planer

Musik Remember Cash

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Kleine Biergasse 3, Eintritt: VVK 19 € zzgl.

Geb. / AK 24 € inkl. Gebühr; Karten/ Infos: www.alter-gasometer.de

29/02–-01/03/2020 10 bis 16 Uhr, Messe Chemnitz

Ausbildungs- und Eintritt Studienmesse frei

Über

140 Aussteller suchen DICH!

57

28 fr

etc.

Spieleabend

28 fr - 01 so

etc.

Klaffenbacher Genusstage 2020 Seit fünf Jahren verwandelt sich das Wasserschloß Klaffenbach jeweils am letzten Februarwochenende in ein Mekka des guten Geschmacks.

Kleine Manufakturen und Erzeuger, erlesene Restaurants und kulinarische Botschafter aus nah und fern präsentieren und verkaufen hochwertige und erlesene Nahrungs- und Genussmittel. Freuen kann man sich auf vielfältige Aufstriche, Wurstund Käsekreationen, köstliche Liköre, urige Biere, handgemachte Schokoladen uvm.

(c) shutterstock.com

E AG

KLA

Bis zu seinem Tod 1998 spielte Gerhard Gundermann zusammen mit der Band Seilschaft hunderte Konzerte und nahm mehrere Platten auf. Ein kreativer Glücksfall für beide Seiten, gemeinsam tourten sie mit Bob Dylan und Joan Baez. Zehn Jahre nach Gundermanns Tod wagte die Seilschaft den Neuanfang. Mit Christian Haase am Mikrofon gelang es, die Lieder Gundermanns vertraut und gleichzeitig neu klingen zu lassen. In Zwickau präsentieren sie ihr neues Album.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Kleine Biergasse 3, Eintritt: VVK 25 € zzgl. Geb., AK 31 € inkl. Gebühr, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

ENBAC

R

GT2020_190x62.indd 1

Musik Die Seilschaft

www.c3-chemnitz.de

HE

GE N

29 sa

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei.

Infos: www.moskau-chemnitz.de

12:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Für diese Veranstaltung gibt es nur Zeitfenster-Tickets. Infos/Karten: c3-chemnitz.de

FF

(c) Die Seilschaft

Nur wer direkt über Los geht, hat die Chance, aus dem verrückten Labyrinth zu entkommen oder den Highscore an einer der Konsolen zu knacken. Ob Klassiker wie Uno oder Monopoly, Mensch-ärgere-dichnicht oder Schach, Flipperautomaten oder Spiele-Konsolen, Fans aller Spielarten können sich beim Spieleabend mal richtig austoben, egal ob mit anspruchsvoller Strategie oder einfach just for fun. Dazu gibt es Snacks und Getränke für jeden Geschmack.

USST

28. FEBRUAR - 1. MÄRZ 2020 WASSERSCHLOSS KLAFFENBACH

Erlesenes für den Gaumen 13.01.2020 14:24:07

58

die woche vom 24 bis 29 februar 29 sa

29 sa

Party Moonlight Shadow

22:00 B-Plan, Chemnitz, Bernsdorfer Straße 218, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €. Infos: facebook.com/BPlanChemnitz

29 sa

Party Hot Sauce Party Das Dresdner Partyformat feiert in Chemnitz Premiere. Feurig-frische Sounds servieren Soundbwoy Shaq und das DJ-Team All You Can Beat.

Die beiden Mash-up-Experten gehören längst zu den alten Hasen im Business. Deutschlandweit haben sie die Clubs mit ihren basslastigen Sets bereits zum Kochen gebracht.

Die Crowd tanzt zu aktuellen karibischen Tunes von Reggaeton, Dancehall bis hin zu Black Music und Afrobeats. Genau das Richtige für die Jahreszeit.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: brauclub-chemnitz.de

n wenige

Das beste Rezept gegen den Winterblues: Bienvenido zur ersten Tanzparty 2020 im kubanischen Stil! DJ Tito aus Kuba und DJ Joe Mendoza aus der Dominikanischen Republik sorgen mit temperamentvollen Latino-Hits für Karibik-Feeling. Heiße Rhythmen von Salsa, Bachata bis Reggaeton und Merengue bringen die Tanzfläche zum Kochen. Ob eine Pause vom Winter oder ein Vorgeschmack auf den Sommer: Diese Nacht verspricht ein stimmungsvolles Tanzfest.

21:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, Eintritt: 10 €; Infos: pentagon3.de

(c) shutterstock.com

planer

DJ Bastard lädt heute zur B-Plan-Party für die schwarze Szene ein. Zu Dark Wave, Gothic, Indie oder Dark 80s und 90s, aufgelockert durch den einen oder anderen neuen Szenehit, darf im düsteren Ambiente wieder ausgiebig getanzt werden. Seit 1987 steht DJ Bastard am DJ-Pult. Er war Mitinitiator der bekannten Dresdner Partyreihe Resurrection Ballroom, legt regelmäßig beim WGT und in szenetypischen Clubs in Sachsen auf.

Disco&Club La Kubanita

Diese Produkte und weitere leckere Kartoffelspezialitäten aus unserem Haus sowie Obst, Gemüse und frische Lebensmittel von Direkterzeugern der Region, finden Sie in unserem Kartoffelhaus.

59

29 sa - 01 so

29 sa - 08 so

Sport nordic junior Ski-Weltmeisterschaft 2020 Die weltbesten Nachwuchssportler wetteifern in den Disziplinen Nordische Kombination, Skisprung und Skilanglauf um einen Platz auf dem Siegertreppchen. Athleten aus 40 Nationen gehen an den Start, unterstützt von erfolgreichen Sportlern wie Skispringer Richard Freitag, Nordisch-Kombinierer Eric Frenzel und Skilangläuferin Katharina Hennig. Die Eröffnungsfeier am 29.02., die JWMParty am 6. und die Abschlussparty am 7. März runden das Event ab.

12:00 Sparkassen-Skiarena, Oberwiesenthal, Fichtelbergauffahrt, Eintritt: VVK ab 6 €, Eintritt zu Feiern und Siegerehrungen frei, Karten/Infos: www.jwm2020.de

Ob Ausbildung oder Studium, Schüler oder Eltern, Handwerk oder Medien: Bei der vierten Auflage der Ausbildungs- und Studienmesse finden Schüler, Auszubildende, Studierende, Berufsstarter, Quer- und Wiedereinsteiger passende Job- und Ausbildungsangebote aus Industrie, Handwerk, Handel und Bildung.

Mit mehr als 120 Ausstellern, einem umfangreichen Rahmenprogramm, spannenden Workshops und informativen Vorträgen ist hier für jeden etwas dabei.

10:00 Messe, Chemnitz, Neefestr./ Messeplatz 1, Eintritt frei. Infos: www.mach-was-sachsen.de

(c) shutterstock.com

(c) Thomas Fritzsc

etc.

Mach was!

29 sa - 01 so

etc.

Frühlingsmarkt der Kunsthandwerker Ein Wochenende, gefüllt mit feinstem Kunsthandwerk aus ganz Deutschland - das lädt zum Flanieren und Entdecken ein. Das Schloss beherbergt Künstler wie Schmuckund Textilgestalter, Buchbinder und Holzgestalter. Hochwertige Materialien werden in innovative Kreationen und besondere Hingucker verwandelt. Zur Unterhaltung wird handgemachte Live-Musik und Puppentheater zum Besten gegeben und die Kleinen können selbst handwerklich tätig werden.

Sa/So 11:00 Schloss , Waldenburg, Peniger Str. 10, Infos: schloss-waldenburg.de

Kartoffelspezialitäten aus der Region

Friweika eG Lipprandiser Str. 27 ° D-08373 Weidensdorf Fon 03763 177220 ° www.friweika.de

Friweika eG

planerübersicht februar 2020

60

Cats (USA 2019; R: Tom Hooper; D: Francesca Hayward, Jennifer Hudson, Idris Elba)

01

20:15 Metropol, Chemnitz,

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz)

SAMSTAG

19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

Film Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm)

Musik

17:45 Metropol, Chemnitz,

Teilzeit

Krishn Kypke

Wellküren: Abendlandler

17:00 Ratskeller, Hainichen, Karten/Infos: 037207/51990,

Falco - The Show (Falco-Konzert-Show mit Michael Patrick Simoner)

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 € - 59,95 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722, club

krone

Jack Miller & Simon Matthiesen T

15:30 Metropol, Chemnitz,

Systemsprenger (D 2019, R: Nora Fingscheidt, D: Helena Zengel, Albrecht Abraham Schuch, Gabriela Maria Schmeide)

19:30 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 28,50 € / AK 34,50 €;

20:00 Club Krone, Chemnitz,

Turner meets Cocker The Story of Tina and Joe (mit Della Miles u. Harry Herrmann, Support: Mazze Wiesner)

Samsas Traum

20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 19 € zzgl. Geb., T 456?! - kein zeichen|kein wunder - memorial concert

21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz

Greynbones (+ Dirty Old Dogs)

21:00 Clubkino, Glauchau, Eintritt: VVK 8 €, AK 10 €, Karten/Infos: VVK im City-Ticket Chemnitz

KnatterTones X Meniak 21:00 Zukunft, Chemnitz,

20:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 25 € zzgl.

Gebühr; AK 30 €;

Biografie: Ein Spiel (Premiere, Tragikomödie von Max Frisch) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Wird schon schiefgehen (Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields) 19:30 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Caveman

Mr. White; Studio: DJ Maxim)

23:00 Nachtwerk, Zwickau,

Reloaded!

(DJ Heiko Ernst)

23:00 Satir, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 6 €;

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

2. Damen Basketball Bundesliga Nord (ChemCats vs ALBA Berlin) 16:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz,

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 26,30 € + Geb.,

Genießt bei uns noch

Budenzauber!

Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon)

Bis 02. Februar

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270, LIVE-MUSIK IM FEBRUAR

01.02. Mister Me 15.02. SMOHLE+grunk +Licht*tern

F E B RUA R

Mister me: Das Ende vom Hass-Tour

Do 30.1. - Mi 5.2.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 16 € zzgl. Geb., AK 20 €,

Do 6. - Mi 12.2.

Do13. - Mi 19.2.

Do 20. - Mi 26.2.

Do 27.2. - Mi 1.3.

KINDERFILM

Schulanfangsmesse

T Double Vision - So, als sei nichts geschehen (DJ Mpunkt/Zeitklang, DJ Emil/New Music)

Tag der offenen Tür

Justcatfish

aaltra-Nacht (The Razzzones, DJ Team Heckhorn)

Bühne Ausgeplaudert

15:00 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 8 €;

King Kong Kicks

23:00 Atomino, Chemnitz, T Ice Skating Flirtparty

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz,

Ü-30 Partynacht

20:00 Festhalle, AnnabergBuchholz, Karten: Freie Presse-Shops

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

MoveOnUp (DJs: Bottrop Boy, Dr. Rude)

Lohengrin (Romantische Oper von Richard Wagner)

Dark Illusion (DJs: Elvis, Ivo)

21:00 Lokomov, Chemnitz,

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt (P 18): 6 €,

Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (Tragikomödie von E. Assous)

Funk & Soul (DJs Bataclan)

That`s Life! - eine Reise durch das Leben (Tanzprojekt „Keen on Rhythm“ Schneeberg e. V.)

Rounds per Minute (Line-up: fuxia, Mi.MA, Derron S., Marco Daily)

19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €,

19:00 Kulturhaus, Aue, Eintritt: VVK 17,00 € - 19,00 €, Karten/Infos: 03771/23761,

The Gershwins‘ Porgy and Bess (MET live im Kino) 19:00 Kinopolis, Freiberg,

etc.

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK ab 25 €, Karten: 0375/274114647/-4648,

20:00 Weltecho, Chemnitz,

21:30 Rockcafé Ringkeller, Zwickau,

WUNSCH FILM

23. Theaterball des Theaters Plauen-Zwickau

Tramp Station

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

WUNSCH FILM

Party/Club

22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 18): 7 €, Ladies bis 0 Uhr 3 €,

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei.

We love 80s/90s

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, (P 18)

90s & 2000er - Never stop that Feeling (Mainfloor: Mark Oh, DJ

09:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt frei, Karten/ Infos: 03765/12188, 09:00 Georgius-Agricola-Gymnasium, Chemnitz T

Baumesse 2020

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz,

BeWhatever

10:00 Martin-Luther-Gymnasium, Frankenberg,

Bildung & Beruf Zwickau 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt 10:30 Tourist Information, Zwickau,

Reptilien-Ausstellung

11:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 € T Familienvortrag: Planetenwelten (Vortrag mit Prof. Dr. Alexander Horn)

13:00 Schloss u. Park Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt nur Vortrag 3 €; Eintritt mit Museumsbesuch 8 € /erm. 6 €;

Hochzeitsmesse

13:00 Festhalle, Plauen,

Internationaler Puzzletag 13:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Führung

14:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 7,00 €/erm. 4,50 €, Reservierung: 0371/5331088

Öffentliche Messeführungen 15:00 Messe, Chemnitz, Eintritt: VVK 10,00 €/erm.

8 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

Korsika (Diashow mit Sven Oyen) 17:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045,

Ausstellungen Bergbautechnik en miniature

10:00 Schloss Schwarzenberg, Perla Castrum, Schwarzenberg

Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

1948 - Die Ausstellung

11:00 St. Jakobikirche, Chemnitz, Eintritt frei.

Paris 1930. Fotografie der Avantgarde (Vernissage) 18:15 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Kurse Kundalini Tages-Retreat

10:00 Dhananjaya, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 130 €; Infos: 0371/27357556

Kinder&Jugend Jugendtag

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Infos: 0371/4508722,

Familienvortrag: Planetenwelten 13:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 3 €,

Das Zauberriff

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Der kleine Drache Kokosnuss - Das Musical (Theater Lichtermeer) 16:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

02 SONNTAG Film Der marktgerechte Mensch (D 2019, R: Leslie Franke, Herdolor Lorenz, Dokumentation) 13:30 Metropol, Chemnitz,

Cats (USA 2019; R: Tom Hooper; D: Francesca Hayward,

Jennifer Hudson, Idris Elba)

17:45 Metropol, Chemnitz,

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (D/Schweiz 2019; R: Caroline Link; D: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Vom Gießen des Zitronenbaums (Palästina/Frankreich 2019; R: Elia Suleiman; D: Elia Suleiman, Gael García Bernal, Tarik Kopty) 18:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz) 20:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

Musik Augenschmaus und Hörvergnügen (Familienkonzert mit den Clara-Schumann-Philharmonikern Plauen-Zwickau)

15:00 Kunstsammlungen MaxPechstein-Museum, Zwickau, Eintritt: 7 €/erm. 5 €,

Blues Caravan 2020 (Jeremiah Johnson, Ryan Perry, Whitney Shay)

19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 22 € + Geb.,

Cendrillon (Aschenbrödel) (Oper von Jules Massenet) 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Elvis - Das Musical

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,50 € - 77,50 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722, T Romeo und Julia (Ballett von Luciano Cannito)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, T Heute Abend: Lola Blau (Musical für eine Schauspielerin von Georg Kreisler)

Öffentliche Messeführungen 15:00 Messe, Chemnitz, Eintritt: VVK 10 € / erm.

8 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, T

Super Bowl

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei.

Super Bowl

20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Super Bowl

22:40 Filmpalast Astoria Zwickau, Zwickau,

Ausstellungen

Schöner Schein

Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Infos/Karten: 0341/140660

Sport 14. Rochlitzer Kugelstoßmeeting

09:30 Sporthalle Am Regenbogen, Rochlitz, Eintritt: VVK 3,30 €/Kind 2 €, TK 4 €/ Kind 2,50 €, Karten: Touristinfo Rochlitzer Muldental 03737/783222,

Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

Bühne

10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

Matinee der Opernballettschule

Baumesse 2020

Die Csárdásfürstin (Operette von Emmerich Kálmán, Vorstellung mit Audiobeschreibung für Sehbehinderte)

14:30 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Autoshow Ka Trend

11:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Familienführung

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz,

Bildung & Beruf Zwickau 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei,

Die Abstraktion des Geschauten. Zum 100. Geburtstag von Heinz Tetzner (Vernissage) 11:00 Galerie am Domhof, Zwickau,

Kinder&Jugend Sportsonntag für Familien

10:00 Turnhalle Gebrüder-Grimm-Grundschule, Chemnitz, Eintritt: 1 € T

10:30 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Raum N115, Chemnitz, Eintritt frei,

Die Schneekönigin

15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 8,90 € / 6,90 €, Karten/Infos: 0371/4508722,

Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm)

15:00 Winterstein-Theater, Annaberg, (mit Audiodeskription), Infos: 03733/1407131

10:00 Stadthalle, Zwischenfoyer, Chemnitz, Infos: 0371/4508722,

Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon)

Hochzeitsmesse

Was macht man mit einem Problem?

(Premiere, Theaterstück - nicht nur für Kinder! - ab 5 Jahre)

Die Menschheit hat den Verstand verloren (Eva Mattes/Lesung, Jakob Neubauer/Akkordeon, Irmgard Schleier/Klavier, Programm) 18:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 15 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4000430,

Max Pechstein bewegt: Arbeiten! Rausch! Gehirn zerschmettern!

(Ballett von Annett Göhre) 18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Reptilien-Ausstellung

11:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €

Internationaler Puzzletag 13:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Entdecke das Sonnensystem 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Schönherr.fabrik - eine kurzweilige Zeitreise (Stadtführung) 14:00 Schönherrfabrik, Villa (Haus 5, Eingang A), Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: 0371/8204830,

7500 (D/Österreich 2019, R: Patrick Vollrath, D: Joseph Gordon-Levitt, Omid Memar, Aylin Tezel) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Vom Gießen des Zitronenbaums (Palästina/Frankreich 2019; R: Elia Suleiman; D: Elia Suleiman, Gael García Bernal, Tarik Kopty) 20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Die Kunst der Nächstenliebe (F 2020, R: Gilles Legrand, D: Agnès Jaoui, Alban Ivanov, Tim Seyfi) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Music Monday: Robert Graefe

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende),

16:00 Puppentheater, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

03 MONTAG Film The Peanut Butter Falcon (USA 2019; R: Tyler Nilson, Michael Schwartz; D: Shia

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

04 DIENSTAG Film Cats (USA 2019; R: Tom Hooper; D: Francesca Hayward, Jennifer Hudson, Idris Elba) 17:45 Metropol, Chemnitz,

The Peanut Butter Falcon (USA 2019; R: Tyler Nilson, Michael Schwartz; D: Shia LaBeouf, Zack Gottsagen, Dakota Johnson)

18:30 Weltecho, Chemnitz, Kino

7500 (D/Österreich 2019, R: Patrick Vollrath, D: Joseph Gordon-Levitt, Omid Memar, Aylin Tezel) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Sport Silberstrom-Eisarena

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Kinder-Uni

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

18:30 Weltecho, Chemnitz, Kino

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Modellbahnbörse

11:00 Festhalle, Plauen,

LaBeouf, Zack Gottsagen, Dakota Johnson)

61

etc.

Schönherr.fabrik - eine kurzweilige Zeitreise (Stadtführung)

16:00 Schönherrfabrik, Villa (Haus 5, Eingang A), Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: 0371/8204830,

Kunst. Politik. Erinnerung (Diskussionsrunde, Moderation: Vladimir Balzer/ Jounalist) 18:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Elterninformationsabend

19:00 Klinikum Chemnitz Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Georg Klein: Herzsturzbesinnung (Autorenlesung) 19:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 3 €; Infos/Karten: 0371/4884366

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm)

Ich war neunzehn (DDR 1968; R: Konrad Wolf; D: Jaecki Schwarz, Wassili Liwanow, Alexei Eiboschenko)

20:00 Alte Brauerei, Annaberg,

Official Secrets (USA/GB 2019, R: Gavin Hood, D: Keira Knightley, Matt Smith (IV), Adam Bakri)

20:00 Alter Gasometer, Zwickau,

Schmucklos (D 2019; R: Thomas Schwendemann; D: Stefan Fent, Thomas Schwendemann, Franziska Zawila) 20:00 Clubkino, Glauchau,

Systemsprenger (D 2019, R: Nora Fingscheidt, D: Helena Zengel, Albrecht Abraham Schuch, Gabriela Maria Schmeide) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Vom Gießen des Zitronenbaums (Palästina/Frankreich 2019; R: Elia Suleiman; D: Elia Suleiman, Gael García Bernal, Tarik Kopty) 20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Die Kunst der Nächstenliebe (F 2020, R: Gilles Legrand, D: Agnès Jaoui, Alban Ivanov, Tim Seyfi) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Bühne Die Möwe Jonathan (Tanzstück von Annett Göhre, für Kinder ab 12 J.)

planerübersicht februar 2020

62 10:00 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Von Lehrern und Schülern (Kabarett Die Stiehlblüten)

19:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: AK 17 €;

Die heilige Johanna der Schlachthöfe (Schauspiel von B. Brecht) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

The Peanut Butter Falcon (USA 2019; R: Tyler Nilson, Michael Schwartz; D: Shia LaBeouf, Zack Gottsagen, Dakota Johnson)

etc.

Musik

Madame Man Ray (Lesung mit Autorin Unda Hörner)

7500 (D/Österreich 2019, R: Patrick Vollrath, D: Joseph Gordon-Levitt, Omid Memar, Aylin Tezel)

6. Sinfoniekonzert: Symphonic Klezmer (Solisten: Kolsimcha Contemporary Klezmer Band; Robert-SchumannPhilharmonie)

Mario Keßler: Westemigranten (Lesung)

18:30 Weltecho, Chemnitz, Kino

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

Vom Gießen des Zitronenbaums (Palästina/Frankreich 2019; R: Elia Suleiman; D: Elia Suleiman, Gael García Bernal, Tarik Kopty)

Sport

Die Kunst der Nächstenliebe (F 2020, R: Gilles Legrand, D: Agnès Jaoui, Alban Ivanov, Tim Seyfi)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Silberstrom-Eisarena

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

Führung: Verborgene Welten

15:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 2,50 € (bis 18 J. frei);

Führung

17:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

Café Philo: Kapitalismus - das System ohne Zukunft?

19:00 Arthur, Chemnitz, Eintritt frei.

Machiavelli-Rap & Politik-Podcast (Diskussionsrunde mit Vassili Golod und Jan Kawelke)

19:00 Atomino, Chemnitz,

Nachtschicht: Kneipenquiz 21:00 Schauspielhaus, Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos:

MITTWOCH Film Der marktgerechte Mensch (D 2019, R: Leslie Franke, Herdolor Lorenz, Dokumentation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

19:00 Galerie Weise, Chemnitz, Eintritt frei.

Himalaya - Mein Weg in die Berge (Multivisionsshow von Wigbert Röth) 20:00 Metropol, Chemnitz,

20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Liebe ist alles: Reinhard-Mey-Abend (Ludwig Müller/Gitarre, Gesang)

18:00 Pelzmühle, Chemnitz, Eintritt: 49 € inkl.

3-Gang-Menü; Infos/Karten: 0371/523567

6. Sinfoniekonzert: Symphonic Klezmer (Solisten: Kolsimcha Contemporary Klezmer Band; Robert-SchumannPhilharmonie)

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Blind Butcher

20:00 Atomino, Chemnitz,

Bühne Reiner Kröhnert: GeTWITTERcloud 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Tangoecho - Milonga 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

05

18:30 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Karaoke

21:00 Fledermaus - Die Kellerbar, Chemnitz,

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport Silberstrom-Eisarena

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.) T 2. Basketball Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. Eisbären Bremerhaven)

19:30 Messe, Halle 1, Chemnitz,

06 DONNERSTAG Film Spuren suchen, Spuren finden, Teil 9: Der Sonnenberg und seine Läden (D 2019, R: Claus-D. Härtel, Dokumentation) 15:00 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 7 €,

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas) 18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Weathering with you Das Mädchen, das die Sonne berührte (Japan 2019, R: Makoto Shinkai, Animation) 18:30 Metropol, Chemnitz,

Motherless Brooklyn (USA 2019, R: Edward Norton, D: Edward Norton, Gugu Mbatha-Raw, Alec Baldwin) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Die Wütenden - Les Misérables (F 2019; R: Ladj Ly; D: Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga) 20:30 Metropol, Chemnitz,

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

4. Sinfoniekonzert Faktor Form (Clara-Schumann-Philharmoniker Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski)

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Bühne Comedy Lounge (Thomas Kornmaier)

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 15,95 € + Geb.,

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

T Victoria Helene Bergemann - Innere Werte kann ich auch nicht

20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 €/erm. 12 €; AK 16 €/erm. 13 €;

Sport Silberstrom-Eisarena

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

07 FREITAG Film Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Generationen-Uni (Dozent: Prof. Dr. Fasbender/TU Chemnitz)

16:00 Mehrgenerationenhaus, Hohenstein-Ernstthal, Eintritt: 3 €, Kind 1 €

Die Samaritaner in Israel (Vortrag von Prof. Dr. Schorch/Uni Halle-Wittenberg zur Ausstellung „Leben am Toten Meer“)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal, Chemnitz, Eintritt: 3 €,

Magischer Leckerbissen 19:00 Miramar, Chemnitz, Eintritt: 45 €, Reservierung: 0371/3301521,

Musik Meditation

20:00 Dhananjaya, Chemnitz, Kosten: 10 €;

20:00 St. Petrikirche, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 29,95 €, Karten/Infos: 0234/9471940

Amour Fou

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei.

T Black Sea Dahu: No Fire in the Sand-Tour 2020

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Geb., AK 18 €,

17:45 Metropol, Chemnitz,

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas) 18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (D/Schweiz 2019; R: Caroline Link; D: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri) 18:30 Weltecho, Chemnitz, Kino

Motherless Brooklyn (USA 2019, R: Edward Norton, D: Edward Norton, Gugu Mbatha-Raw, Alec Baldwin) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Denis Wils

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Sour Bitch + Wendy Sucks

21:00 Zukunft, Chemnitz,

Bühne Dope - Letzte Chance Hoffnung (Stück von Nenad ´anic, UA Theaterjugendclub)

10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Die Nachbarn (Schauspiel von Jason Hal mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub)

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation)

19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz)

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl.

Menü, Karten: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie Presse-Shops

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 21:00 Clubkino, Glauchau,

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz) 19:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

Musik New Cheyenne

Kurse

The New York Gospel Stars

Judy (GB 2019; R: Rupert Goold; D: Renée Zellweger, Jessie Buckley, Finn Wittrock)

20:15 Metropol, Chemnitz,

etc.

19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

19:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna, Eintritt frei,

4. Sinfoniekonzert Faktor Form (Clara-Schumann-Philharmoniker Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski)

Humor mit Schuss (Ede Sachsenmeyer)

Biografie: Ein Spiel (Tragikomödie von Max Frisch)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Fidelio (konzertant) (Oper von Ludwig van Beethoven)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Wir sind auch nur ein Volk (Komödie nach den gleichnamigen Drehbüchern von Jurek Becker) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 03741/28134847,

Der Frieden (Komödie von Peter Hacks nach Aristophanes) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

Game of Thrones: The Concert Show (Solisten, Chor, Orchester der London Festival Symphonics) 20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 42,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

Instant Composition (Katharina Czok, Anna Liv Haumann, Melina Geitz/Tanz, Jana Sotzko, Michael Buter/Musik) 20:00 Lokomov, Chemnitz,

Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Loriot Abend: Wunschkonzert 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Party/Club Zwickau Madness (Mainfloor: DJ Crown, DJ Erixs)

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, (P 16) Eintritt: 6 €;

Hier tanzt Chemnitz

20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Tekk is back (DJ Komacasper)

22:00 Linde, Leubnitz,

Hip-Hop meets Dancehall #18 (DJs Snax, Soundbwoy Shaq) 23:00 Brauclub, Chemnitz,

Zurück in die Zukunft 23:00 Atomino, Chemnitz,

Sport

Trial-Shows!

07.+08., 14.+15., 21.+22. Februar

Trial-Show

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf,

Im Fokus: Gerhard Klampäckel (Führung und Gespräch mit Maria SchneiderKlampäckel)

19:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

Krimidinner: Der Teufel der Rennbahn

19:00 Schloss Augustusburg, Schlossgaststätte, Augustusburg, Infos/Karten: 037291/20740

Peru - Unterwegs in den Anden (Multivisionsshow von Wigbert Röth)

20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/ Eckersbach,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Blick hinter die Kulissen - 100 Jahre Kunstsammlungen Chemnitz 17:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz, Anmeldung erforderlich: 0371/4884501

etc.

Kinder&Jugend

Gänsehautgeschichten: Zwischen Schicksal und Mord durch Zwickau 17:30 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €,

Das geschenkte Glück - Klugscheißertour am Schloss (Stadtführung)

18:00 Treffpunkt: Miramar, Chemnitz, Kosten: 7 €, Anmeldung/Infos: 0371/8204830,

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (D/Schweiz 2019; R: Caroline Link; D: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri)

Fairy

18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

18:30 Weltecho, Chemnitz, Kino

Motherless Brooklyn (USA 2019, R: Edward Norton, D: Edward Norton, Gugu Mbatha-Raw, Alec Baldwin) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Die Wütenden - Les Misérables (F 2019; R: Ladj Ly; D: Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga) 20:30 Metropol, Chemnitz,

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz) 19:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz)

17:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK ab 19,95 €,

08 SAMSTAG Film Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 17:45 Metropol, Chemnitz,

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz,

Solar Fake (Support: Adam Is A Girl)

20:30 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 30 € zzgl.

Versand, 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, T

Monster Magnet

21:00 Reithalle Straße E, Dresden, T

Pusteblume

21:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

Bühne Juri - Die erste Reise (Premiere, Figurentheaterstück von Annalena Küspert für Kinder ab 8))

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Pünktchen und Anton (Familienstück von E. Kästner) 16:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Der Nächste bitte!

(Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange)

19:30 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

The Tiger Lillies

Die Nachbarn (Schauspiel von Jason Hal mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) 19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Bellbreaker

20:00 Brauclub, Chemnitz, (Nachholkonzert vom 23.11.2019) Eintritt: VVK 15 € zzgl. Geb., Karten: TurmBrauhaus, Freie Presse-Shops, Eventim,

Engel in Zivil

20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK ab 16 €,

Hommage an Manfred Krug

20:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Infos/Karten: 03772 370911

Missincat (Support: Minni/D)

Baumann & Clausen: Tatort Büro (Comedy)

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 29,50 € - 32,95 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Der Liebestrank (Oper in zwei Akten von Gaetano Donizetti) 19:30 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Kind, ich schlafe so schlecht (Premiere, Revue von Jürgen Pöckel)

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Geb.,

19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Sagte mal ein Dichter Holger Biege (Konzertlesung mit Wolfgang Martin und Manuel Schmid)

Solo für Sie (Abend mit Susanne Engelhardt und José Luis Gutiérrez - Flügel)

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € + Geb.,

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

So‘n Hals (Kabarett mit Matthias Avemarg und Rainer Koschorz)

Musik

T

Loriot Abend: Wunschkonzert

Rock Legends (live: Crayfish, Members of the Beast, Kiss Forever) T

Die Möwe Jonathan (Tanzstück von Annett Göhre, für Kinder ab 12 J.)

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 34,15 € - 40,75 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Horst Adler Kapelle

Kaya Yanar: Ausrasten! für Anfänger

21:00 Zum Löwen, Ebersbrunn, Infos/Karten: 037607/6283

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Die Schneekönigin - Das Musical

Führung

14:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 7,00 €/erm. 4,50 €, Reservierung: 0371/5331088

The Cat‘s Back

T

Silberstrom-Eisarena

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

20:00 Schloss Augustusburg, Schlossgaststätte, Augustusburg, Eintritt: 22 €, Reservierung: 037291/6375

Party/Club

63 Bar & Music (DJ FX)

20:00 Club Krone, Chemnitz, Eintritt frei.

Deutschrock- und Schlagerparty (DJs: Dorfkind, Le Suntec) 21:00 Schlachthof, Stollberg, Eintritt: 8 €,

Forever Young - die 80er & 90er Party (DJs: Dundee, Dirk Duske) 22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 18): AK 8 €, Ladies bis 0 Uhr u. Studenten: 4 €,

GrenzGängeR (DJs: DJ AdleR, µ)

22:00 Ponytail, Chemnitz

Onkelz vs. Frei.Wild vs.

Rammstein vs. Broilers (DJ Alex) 22:00 Linde, Leubnitz,

FlonFlon (DJs: Karaj/FFM, RZR/ Leipzig)

23:00 Atomino, Chemnitz,

Charged Movement (Gourski & Zera, Nano42, epsillon., Phon & Sone 42, Stereophil)

Man Must Dance Vol. 7 (DJs: Riegert & Sender)

Heim:Spiel (Sonnendeck: Marcus Hoffmann, Daniel Reifenberg, Lukov; Kantine: GlitzerDJMarius)

We are Family

22:00 Zukunft, Chemnitz,

22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt: 5 € bis 23 Uhr, danach 7 €;

Nachtschicht spezial: Aftershowparty

22:00 Schauspielhaus, Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei,

transit x Bipølar (DJs: GLSKY, Izzi Bizzi, Malibu Stacey, Ones, Pia, Reka Zalan & THNTS as NLS, Rasval, Tiner)

23:00 Club transit, Chemnitz,

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, (P 18) 23:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt (P 18): 6 €,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Eishockey Regionalliga Ost (Chemnitz Crashers vs.

Schönheider Wölfe)

17:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz,

planerübersicht februar 2020

64 1. Floorball Bundesliga (Floor Fighters Chemnitz vs. Red Hocks Kaufering) 18:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz,

09

etc.

SONNTAG Marienberger Mineralienbörse 10:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos: 03735/22045

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt 10:30 Tourist Information, Zwickau,

Film T Oscarmatinée: 2020 Oscar nominated Shortfilms 11:00 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 6 €/erm. 5 €;

Spuren suchen, Spuren finden, Teil 9: Der Sonnenberg und seine Läden (D 2019, R: Claus-D. Härtel, Dokumentation) 13:00 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 7 €,

Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 17:30 Metropol, Chemnitz, T 12. Handgemacht Kreativmarkt

11:00 Messe, Chemnitz, Eintrit: 5 € (bis 14 J. frei),

Von Türkischrot und Diamantschwarz (Stadtführung)

13:30 Treffpunkt: Janssenbrücke, Chemnitz, Kosten: 7 €,/ Student 4,50 €, Infos/Anmeldung: 01520/3421771

Thomas Ranft: Lesung

16:00 Galerie denkArt, Chemnitz T

Trial-Show

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Stephan Jäschke und Stefan Schwarzer: @ der.verfall.online (Vernissage) 20:00 Weltecho, Galerie

Kinder &Jugend T Winterferien in der Miniwelt 13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ferienprogramm: Märchenführung

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310,

T Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas)

18:15 Clubkino Siegmar,

Judy (GB 2019; R: Rupert Goold; D: Renée Zellweger, Jessie Buckley, Finn Wittrock) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz)

21:00 Weltecho, Chemnitz, Kino (Originalversion mit dt.

Untertiteln)

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Smooth Hound Smith

19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15,50 € + Geb.,

The Firebirds: Jukebox 19:00 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw. 20,90 € u. 27,50 € im VVK; Infos/ Karten: 037437/53900

Bühne Glorious!

(Komödie von Peter Quilter)

15:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Loriot Abend: Wunschkonzert

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 19,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

BEAT IT! - Die Show über den King of Pop

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 35,50 € - 79,50 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

The Rocky Horror Show (Premiere, Musical von Richard O?Brien) 19:00 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Kinder&Jugend Spielraum

10:30 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Winterferien in der Miniwelt

13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

A - wie Ausflug

14:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Kosten: 12 €/ Familie inkl. Eintritt,

Die Magie der Schwerkraft 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435,

Ferienprogramm: Märchenführung

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310,

Die Schöne und das Biest - Das Musical (Familienmusical, Theater Liberi, für Kinder ab 4) 15:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 15,00 € - 24,00 € + Geb.,

Ein Sternbild für Flappi

etc.

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435,

Marienberger Mineralienbörse 10:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos: o. 03735/22045

10

Time to say goodbye (Führung mit Christina Ludwig)

14:00 Museum, Waldenburg, Führung frei zzgl. Museumseintritt,

Themenführung: Spuren des Glaubens am Toten Meer

15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Teilnahme kostenfrei zzgl. Museumseintritt,

Führung: Sammellust und Kunstgenuss

16:00 Kunstsammlungen MaxPechstein-Museum, Zwickau, Eintritt: 6 €/erm. 3,50 €,

Von Kapstadt zum Kilimanjaro (Livereportage von Stephan Schulz)

17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 12,65 €, AK 13 €, Karten/Infos: 03765/12188,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

T Music Monday: Adam Evald 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende),

Bühne Juri - Die erste Reise (Figurentheaterstück von Annalena Küspert für Kinder ab 8) 10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Baumann & Clausen: Tatort Büro (Comedy)

19:30 Theater, Crimmitschau, Infos/Karten: 03762/47888

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü) 19:30 FRESSTheater, Chemnitz, Eintritt: 52 € inkl. 3 Gang-Menü; Infos/Karten: 0371/6663996

Tanz+

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

MONTAG Film Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (D/Schweiz 2019; R: Caroline Link; D: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri) 19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

Die Sehnsucht der Schwestern Gusmão (Brasielien/D 2019, R: Karim Ainouz, D: Julia Stockler, Carol Duarte) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

11

Musik

20:00 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

12. Handgemacht Kreativmarkt 10:00 Messe, Chemnitz, Eintrit: 5 € (bis 14 J. frei),

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas)

Ritter Harras

19:00 Miramar, Chemnitz, Eintritt: 45 € inkl. Buffet, Reservierung: 0371/3301521,

Mitternachtsschlossführung 21:00 Schloss Schlettau, Schlettau, Anmeldung: 03733/66019,

Kurse Ferienworkshop: Hörspiel 10:00 Radio T, Chemnitz

Kinder&Jugend Ferienmitspielgeschichte

09:30 Arthur, Chemnitz, Teilnahme: 2,50 €, Anmeldung: 0371-3068408

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Hallo Weltraum, wir kommen 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

DIENSTAG Film Alfons Zitterbacke - Das Chaos ist zurück (D 2019; R: Mark Schlichter; D: Tilman Döbler, Alexandra Maria Lara, Devid Striesow) 09:30 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Weathering with you Das Mädchen, das die Sonne berührte (Japan 2019, R: Makoto Shinkai, Animation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Judy (GB 2019; R: Rupert Goold; D: Renée Zellweger, Jessie Buckley, Finn Wittrock) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (D/Schweiz 2019; R: Caroline Link; D: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri) 19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

Die Sehnsucht der Schwestern Gusmão (Brasielien/D 2019, R: Karim Ainouz, D: Julia Stockler, Carol Duarte) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 20:00 Clubkino, Glauchau,

Milchkrieg in Dalsmynni (ISL/DK/D/FR 2019, R: Grímur Hákonarson, D: Arndís Hrönn Egilsdóttir, Sveinn Ólafur Gunnarsson) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau,

Die Wütenden - Les Misérables (F 2019; R: Ladj Ly; D: Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga) 20:30 Metropol, Chemnitz,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Feier!Abend (live: Living the Fire)

18:00 Schlachthof, Stollberg,

Bühne The New York Gospel Stars

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 29,95 € - 37,95 € + Geb.,

Nur ein Tag (poetische Lebensreise für kleine Menschen von Martin Baltscheit)

10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Clownocchio (Clownsmärchen für Kinder ab 4 Jahren)

Ferienprogramm: Auf den Spuren von Schnappi & Co

10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich: Maria Schulz 0371/27369367

Märchentage

10:00 Haus des Gastes Erzhammer, Annaberg-Buchholz, Infos: 03733/425190,

Winterferien im smac

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt frei bis 16 J., Begleitperson (erf. f. Kinder bis 12 J.): Museumseintritt, Material: 1 €,

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Captain Schnuppes Weltraumreise T Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü)

19:30 FRESSTheater, Chemnitz, Eintritt: 52 € inkl. 3 Gang-Menü; Infos/Karten: 0371/6663996

Kind, ich schlafe so schlecht (Revue von Jürgen Pöckel) 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Natürlich hat Gott Humor (VA, Kabarett mit Ellen Schaller) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

Führung

17:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

Nachtwächterrundgang 18:30 Treffpunkt: Miramar, Chemnitz, Kosten: 25 € inkl. Buffet, Reservierung: 0371/3301521,

Nachtschicht: Übungsparty Tanz 19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei,

Kinder&Jugend Ferienmitspielgeschichte

09:30 Arthur, Chemnitz, Teilnahme: 2,50 €, Anmeldung: 0371-3068408

12

10:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

10:30 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg,

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Wenn es den Farben zu bunt wird (Theaterstück für Kinder ab 4, Theatergruppe Spielfreunde/Stollberg) 11:00 Kraftwerk, Chemnitz,

Ferienprogramm: Planeten, Monde und Meteoriten T

13:30 Schloss u. Park Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 6 €; Infos/ Karten: 037291/3800

Ferienprogramm: Von der Schote zur Schokolade 13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienworkshop: Planeten, Monde & Meteoriten

13:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Was macht der Ritter Günther im Winter?

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten. Erw. 6 €, Kind 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Ferienprogramm: Taschenlampenführung

17:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Ein Blick in die Sterne

18:00 Schloss u. Park Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 2 € pro Person, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

MITTWOCH Film Die Reise der Pinguine 2 (F 2017; R: Luc Jacquet; Dokumentation) 10:00 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 15:15 Metropol, Chemnitz,

Die Eiskönigin 2 (USA 2019; R: Jennifer Lee, Chris Buck, Animationsfilm) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Das perfekte Geheimnis (D 2019, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Die Wütenden - Les Misérables (F 2019; R: Ladj Ly; D: Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga) 18:00 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

Die Sehnsucht der Schwestern Gusmão (Brasielien/D 2019, R: Karim Ainouz, D: Julia Stockler, Carol Duarte) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Joker (USA/Kanada 2019; R: Todd Phillips; D: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Knives Out - Mord ist Familiensache (USA 2019; R: Rian Johnson; D: Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Max Prosa: Mit anderen Augen 20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 14,00 €; T

Bühne Nur ein Tag (poetische Lebensreise für kleine Menschen von Martin Baltscheit)

10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Kennst du das Land?

(Weibertruppe Elfen-Pein)

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/Infos: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Das Lächeln einer Sommernacht (Musical von Stephen Sondheim) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Holterdipolterabend (Komödie von Bettine Zweigler und Paul Ulbricht inkl. Menü)

Clownocchio (Clownsmärchen für Kinder ab 4 Jahren)

10:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

Ferientour - Betreten erlaubt! Stadiontour

10:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Karten/Infos:

Märchentage

10:00 Haus des Gastes Erzhammer, Annaberg-Buchholz, Infos: 03733/425190,

Schwarzes Gold (Puppentheaterstück für Kinder)

19:30 FRESSTheater, Chemnitz, Eintritt: 52 € inkl. 3 Gang-Menü; Infos/Karten: 0371/6663996

10:00 Bergbaumuseum, Oelsnitz,

Rock the Circus

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

19:30 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK ab 33,90 € + Geb.,

Das Phantom der Oper (Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm, Central Musical Company) T

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 47,90 € - 74,90 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Der Nächste bitte!

(Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club Schallgarten mit Felde 20:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei.

Karaoke

21:00 Fledermaus - Die Kellerbar, Chemnitz,

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport

Winterferien in der Miniwelt

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Winterferienprogramm: basteln für Insekten

11:00 Tierpark, Chemnitz, Kosten: 1,50 € zzgl. Tierparkeintritt, Anmeldung erwünscht.

Ferienprogramm: Die Kunst der Seifenherstellung 13:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Zurück ins Mittelalter 13:30 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Das Zauberriff

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

etc.

Entdecke das Sonnensystem 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Der Kaukasus und Russland (Reisevortrag von Martin Penzel)

19:00 Fahrrad XXL, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Kinder&Jugend Ferienmitspielgeschichte

09:30 Arthur, Chemnitz, Teilnahme: 2,50 €, Anmeldung: 0371-3068408

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Die schönste Zeit unseres Lebens (F 2019; R: Nicolas Bedos; D: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Spuren - Die Opfer des NSU (D 2019, R: Aysun Bademsoy, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

The Farewell (USA/China 2019, R: Lulu Wang, D: Zhao Shuzhen, Awkwafina, X Mayo) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Bombshell - Das Ende des Schweigens (USA 2019, R: Jay Roach, D: Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Carvin Jones

20:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Tenne, Oederan,

Queen & Slim (USA 2019; R: Melina Matsoukas; D: Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Bokeem Woodbine) 20:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

Musik Depui

20:00 Il Tavolino, Zwickau, T

Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

65

13

Sarah Lesch

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 25 € zzgl.

Gebühr; AK inkl. Gebühr 29 €; T

Tru Cargo Service

20:30 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 1ß €/erm. 8 €,

Son:ja

DONNERSTAG Film Everest - Ein Yeti will hoch hinaus (USA 2019, R: Jill Culton, Todd Wilderman, Animation) 09:30 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 8 - 10 €;

Bühne Holiday on Ice - Supernova 16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 31,90 € - 59,90 € + Geb.,

Drachenherz (Musical von Wolfgang Böhmer und Peter Lund)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Loriot Abend: Wunschkonzert

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

planerübersicht februar 2020

66 Russian Circus on Ice

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 41,99 € - 57,99 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Baumann & Clausen: Tatort Büro (Comedy)

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 29,50 € - 31,50 € + Geb.,

Holiday on Ice - Supernova 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 34,90 € - 61,90 € + Geb.,

Männerschnupfen (Comedy-Duo Männerschnupfen Reloaded)

20:00 Schloss Augustusburg, Schlossgaststätte, Augustusburg, Eintritt: 25 €, Reservierung: 037291/6375

Natürlich hat Gott Humor (Premiere, Kabarett mit Ellen Schaller)

Ferienworkshop: Wir bringen Licht ins Dunkel 13:30 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Auf den Spuren von Schnappi & Co

14:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich: Maria Schulz 0371/27369367

Ferienprogramm: Was macht der Ritter Günther im Winter?

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten. Erw. 6 €, Kind 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Hallo Weltraum, wir kommen 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

Zwischen Villen und Industrie am Fuße des Kaßbergs (Stadtführung mit Karin Meisel)

17:00 Treffpunkt: Höhe Eingang Poelzigbau, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/8204830,

Kneipenquiz

19:00 Weltecho, Chemnitz, Club

Kinder&Jugend Ferienmitspielgeschichte

09:30 Arthur, Chemnitz, Teilnahme: 2,50 €, Anmeldung: 0371-3068408

Märchentage

10:00 Haus des Gastes Erzhammer, Annaberg-Buchholz, Infos: 03733/425190,

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Ferienprogramm: Von der Schote zur Schokolade 13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Bombshell - Das Ende des Schweigens (USA 2019, R: Jay Roach, D: Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Mazze Wiesner: Nackte Saiten

19:00 Schloss Augustusburg, Schlossgaststätte, Augustusburg, Eintritt 49 € inkl.

4-Gänge-Menü, Reservierung: 037291/6375

Axel Prahl & Das Inselorchester

19:30 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 41,25 €, AK 47,25 €, Karten/Infos: 03765/12188,

Dropkick Murphys (Special Guest: Frank Turner & The Sleeping Souls) 19:30 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: VVK 49,25 € zzgl. Gebühr,

Mother Juice

14

19:30 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Film Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 15:15 Metropol, Chemnitz,

Latte Igel und der magische Wasserstein (D, B 2019; R: Nina Wels, Regina Welker; Animation) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 17:30 Metropol, Chemnitz,

Die schönste Zeit unseres Lebens (F 2019; R: Nicolas Bedos; D: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

The Farewell (USA/China 2019, R: Lulu Wang, D: Zhao Shuzhen, Awkwafina, X Mayo) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

T Little Women (USA 2020, R: Greta Gerwig, D: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh)

20:15 Metropol, Chemnitz, (Valentspecial) Eintritt: 7 €/ erm. 6 €;

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045,

Sofian Mustang

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 € zzgl. Geb.,

Vicente Patíz: Alegria

20:00 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Eintritt: VVK 13 €, AK 15 €, Karten/ Infos: 03744/211815,

Whiskey on Valentine‘s 20:00 Theater, Crimmitschau, Infos/Karten: 03762/47888

Traveler

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

500 PS - Die MegaDeutsch-Rap-Party (DJ B.E.K.Z.)

23:00 Nachtwerk, Zwickau,

Giselle (Ballett von Annett Göhre, Musik von Adolphe Adam)

Clubbing - The hottest Clubsounds (DJ L-Boy) T

19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Studis 3 €;

Caveman

Red Elefant

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 24,00 € / 28,65 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Christoph Sieber: Mensch bleiben (Kabarett)

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 21 € zzgl.

Geb., AK 27 €,

23:00 Atomino, Chemnitz,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Holiday on Ice - Supernova 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 31,90 € - 59,90 € + Geb.,

Loriot Abend: Wunschkonzert

Natürlich hat Gott Humor (Kabarett mit Ellen Schaller)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Rock the Circus

20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK ab 39 € + Geb.,

Wenn mich einer fragte (Stück über Stefan Heym und Chemnitz) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Party/Club

etc.

Valentinstag einmal anders

11:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Chemnitz lesen - Stadtspaziergang Siegmar und Reichenbrand 14:00 Treffpunkt: Zwickauer/ Ecke Gaußstr., Chemnitz, Teilnahmegebühr: 6,60 €, Anmeldung über VHS: 0371/4884343,

After-Work-Tour: Schloßberg-Romantik 17:00 Treffpunkt: Ausspanne, Chemnitz, Kosten: 7 €, Student 4,50 €, Infos: 01520/3421771

Fledermäuse im Bauch (Erlebnisführung für Singles) 18:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau / OT Rochsburg, Eintritt: 19 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Transient (DJs: Lux, Pandaro)

Trial-Shows!

23:00 Club transit, Chemnitz,

Bühne Holiday on Ice - Supernova 16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 31,90 € - 69,90 € + Geb.,

Die Zauberflöte (Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Karl Valentin-Abend: Früher war die Zukunft auch besser (Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) 19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Krimidinner: Mord und andere Kleinigkeiten 19:00 Winterstein-Theater, Theatercafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131

07.+08., 14.+15., 21.+22. Februar

Salsa Social Club: Übungsparty

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Kurs kostenfrei, Party ab 21 Uhr: 5 €,

1-Euro-Party (DJ Shusta)

22:00 Linde, Leubnitz,

Call me Baby - die Valentinsparty (DJ EnViDee)

22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 16): ohne FB-Zusage 7 €,

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

Kerschts Fiesta de Compleanôs (DJs: Undre, Konrad Günther, Tanzton, Bussy & Sndwtch) 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei.

Wie ein Theaterstück entsteht (Andreas Pannach liest Karel Capek)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Apparatschik

fREITAG

Die bessren Zeiten sagen guten Tag (Prosa, Lyrik und Songs über die politische Wende 1989 - zusammengestellt von Roland May)

Im Zauber der Polarlichter 20:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435, T Wortscharmützel Poetry Slam: EroticSpecial

20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 6 €, Karten-VVK: Universitas Buchhandlung,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Kinder&Jugend Ferienmitspielgeschichte

09:30 Arthur, Chemnitz, Teilnahme: 2,50 €, Anmeldung: 0371-3068408

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

15 SAMSTAG Film Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 14:00 Metropol, Chemnitz,

Trial-Show

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf,

Valentinstag-Special: Nachts im Museum

18:30 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Annaberg-Buchholz, Anmeldung erforderlich: 03733/23497 T

Speed Dating

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: 0371/35598577,

Valentinstag einmal anders

19:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 16:15 Metropol, Chemnitz,

Latte Igel und der magische Wasserstein (D, B 2019; R: Nina Wels, Regina Welker; Animation) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 18:15 Metropol, Chemnitz,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

Die schönste Zeit unseres Lebens (F 2019; R: Nicolas Bedos; D: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier)

Gondors

20:00 Lokomov, Chemnitz,

Hannes Bauers Orchester Gnadenlos

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

20:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Tenne, Oederan,

Spuren - Die Opfer des NSU (D 2019, R: Aysun Bademsoy, Dokumentation)

Rollsplit

The Farewell (USA/China 2019, R: Lulu Wang, D: Zhao Shuzhen, Awkwafina, X Mayo)

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 16 € zzgl. Geb.,

Queen & Slim (USA 2019; R: Melina Matsoukas; D: Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Bokeem Woodbine)

20:00 Il Tavolino, Zwickau,

19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

20:00 Schankhaus 1863, Freiberg, Eintritt frei.

Simon & Jan: Alles wird gut (Support: Jakob Heymann) Tricando (Andreas Zöllner, Enrico „Ennosch“ Schneider, Paul Zöllner) T

Whiskey on Valentine‘s 20:00 EigenARTig, Hainichen, Karten/Infos: 037207/51990,

20:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 21:00 Metropol, Chemnitz,

Bombshell - Das Ende des Schweigens (USA 2019, R: Jay Roach, D: Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik T Musikalische Lagerfeuerromantik 17:00 Pöhlberg, AnnabergBuchholz, T

Diane Weigmann

19:30 Rotkäppchen Sektkellerei, Kellertheater, Freyburg (Unstrut), Infos/Karten: 034464/34122 T Onair: Vocal Legends (A-Cappella-Pop-Sensation)

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw. 19,00 € u. 25,00 € im VVK; Infos/ Karten: 037437/53900

ABBA Gold - The Concert Show

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 € - 59,95 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

ABBA Jetzt!

20:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Zur Linde Hauptstaße 52, 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

15.02. Bosstime 22.02. Krähe 29.02. Lord Zeppelin

Briefe und andere Geschichten über die Liebe (Hannelore Hoger und Siegfried Gerlich am Flügel) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Das Lächeln einer Sommernacht (Musical von Stephen Sondheim) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Der Graf von Monte Christo (Premiere, Musical von Frank Wildhorn)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Als wir entdeckten, dass die Erde flach ist (Eine Stückentwicklung des TJC (UA)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Caveman

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 24,00 € / 28,60 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Leo

Glanz auf dem Vulkan (Berlin-Show-Orchestra The Glanz)

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/Karten: 03771/33997 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Magic Shoppe

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt im VVK: 39,75 €/45,25 €/50,75 €; Infos/Karten: 0375/2713240

Reverend Elvis and the Undead Syncopators

Haddu Möhrn?

(Kabarett mit Martin Berke)

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 8 €;

21:00 Nikola Tesla, Chemnitz,

Smohle (+ Grunk + Lichtern)

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 9 € zzgl. Geb., AK 13 €,

Road Zombie

21:30 Rockcafé Ringkeller, Zwickau,

Bühne Holiday on Ice - Supernova 16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 34,90 € - 64,90 € + Geb.,

T

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Holiday on Ice - Supernova 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 49,90 € - 64,90 € + Geb.,

Showcase - Mili(tanz!)

(Premiere, Tanzstück von Samuel Mathieu)

20:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party/Club Ice Skating Eisdisco 19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, T

20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK ab 40 €,

20:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Bosstime - Bruce Springsteen Tribute

Axel Prahl & Das Inselorchester Battle of the Bands 2020 (live: Abydos, Crashtime, Broken Circle, Epidemic Scorn, Eridu)

Ins Netz gegangen Dass ich mit der mal was hatte!

(Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht)

Rudi Strahl - Lustspiele, Einakter und szenarische Miniaturen (Theatergruppe der Baldauf-Villa) 19:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045,

Luxor-Party (DJs: Sniper, Leu, All You Can Beat, Labby, Explicit Soundmachine) 22:00 Luxor , Chemnitz

Bar & Music (DJ Frank Rettig)

20:00 Club Krone, Chemnitz, Eintritt frei.

Trial-Show

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf,

Markus Lanz: Grönland - Meine Reisen ans Ende der Welt 20:00 Festhalle, Plauen, T

So Delicious

20:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 25)

10.000 Likes - We say thank you (DJs: Florence, Habykey) 22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 18): bis 0 Uhr frei, danach 8 €,

Bad Taste Party (DJ Sascha Juranek)

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt (P 18): 6 €,

Dark Feelings (DJs: Schubi, A.P.O., Da Isch)

Romantische Führung zur Dämmerstunde 20:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 13,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Dutty Wine

Kinder&Jugend

Popsugars 2000er x Disney

Ferienprogramm: Rollenspiel - Die Rettungsmission

22:00 Linde, Leubnitz,

23:00 Atomino, Chemnitz,

23:00 Club transit, Chemnitz,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

2. Damen Basketball Bundesliga Nord (ChemCats vs Bender Baskets Grünberg)

16:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz,

1. Floorball Bundesliga (Floor Fighters Chemnitz vs. Berlin Rockets) 18:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz, T 2. Basketball Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs.

Rostock Seawolves)

19:00 Messe, Halle 1, Chemnitz,

etc.

Messe: Haus - Garten Freizeit

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €, T Balance & Spirit - Die Messe für bewusstes Leben

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Eintritt: Tagestipp 7,50 €/erm. 6,50 €;

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt 10:30 Tourist Information, Zwickau,

Romantische Führung zur Dämmerstunde 17:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 13,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

13:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Winterferien in der Miniwelt

13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ferienprogramm: Märchenführung

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310,

Clownocchio (Clownsmärchen für Kinder ab 4 Jahren)

16:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

Tabaluga und die Zeichen der Zeit (Musikshow mit Liedern von Peter Maffay) 16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

67 Latte Igel und der magische Wasserstein (D, B 2019; R: Nina Wels, Regina Welker; Animation) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Little Women (USA 2020, R: Greta Gerwig, D: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh) 17:30 Metropol, Chemnitz,

Die schönste Zeit unseres Lebens (F 2019; R: Nicolas Bedos; D: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Spuren - Die Opfer des NSU (D 2019, R: Aysun Bademsoy, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

The Farewell (USA/China 2019, R: Lulu Wang, D: Zhao Shuzhen, Awkwafina, X Mayo) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Queen & Slim (USA 2019; R: Melina Matsoukas; D: Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Bokeem Woodbine) 20:45 Weltecho, Chemnitz, Kino

Bombshell - Das Ende des Schweigens (USA 2019, R: Jay Roach, D: Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik

16 SONNTAG Film Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 13:00 Metropol, Chemnitz,

Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 15:15 Metropol, Chemnitz,

Die große Gala-Nacht der Operette

16:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 39,95 € - 49,95 € + Geb.,

Trouble Ahead

18:00 Brauhof, Freiberg, Eintritt: VVK 12 €,

3. Kammermusikabend (Musiker der Robert-Schumann-Philharmonie) 19:30 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Bühne Holiday on Ice - Supernova 13:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 24,90 € - 61,90 € + Geb.,

Die Welt und ich - 70 Jahre Emmerlich

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

planerübersicht februar 2020

68 Aufstand der Dinge (ein Generationenprojekt zur Nachwendezeit) 16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

T 3. Handball-Liga Frauen (HV Chemnitz vs. Thüringer HC II)

16:30 Sachsenhalle, Chemnitz,

etc.

Messe: Haus - Garten Freizeit

Winterferien in der Miniwelt

Balance & Spirit - Die Messe für bewusstes Leben

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Eintritt: Tagestipp 7,50 €/erm. 6,50 €;

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 31,90 € - 69,90 € + Geb.,

Zwei nette kleine Damen auf dem Weg nach Norden (Theaterstück nach nach Pierre Notte, Spielbrett/ Dresden) 17:00 Mondstaubtheater, Probebühne, Zwickau, Eintritt: nach Ermessen nach Ende der Vorstellung, Reservierung: 0375/60610655

Biografie: Ein Spiel (Tragikomödie von M.Frisch) 18:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, T

Engel sind männlich

18:00 Ratsstube am Johannisplatz, Chemnitz, Eintritt: 29 € inkl. Menü, Karten/Infos: 0371/8101735

Treffen am Nachmittag (Kammerspiel von Henning Mankell) 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

T Die Unmöglichen (mit Jan-Josef Liefers, Devid Striesow, Meret Becker, Claudia Michelsen, Ronald Zehfeld, Thomas Loibl)

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt zw. 48,75 € u. 69,45 €; Karten/Infos: 0371/4508722,

Krimidinner: Mord und andere Kleinigkeiten 19:00 Winterstein-Theater, Theatercafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Markus Maria Profitlich: Schwer verrückt!

19:00 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw.27,50 € u. 31,90 € im VVK; Infos/ Karten: 037437/53900

Showcase - Mili(tanz!)

(Tanzstück von S. Mathieu) 19:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Ferienprogramm: Tier im Winter

10:00 Stadtbibliothek im Tietz, Lernraum 1, Chemnitz, Teilnahme frei.

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Holiday on Ice - Supernova

17

Kinder&Jugend

Sonnenberg, Subkultur, Stadion (Stadtführung mit Marcel Wächtler) 11:00 Treffpunkt: Lokomov, Chemnitz, Kosten: 13,80 €, Anmeldung/Infos: 0176/52983963

Entdecke das Sonnensystem 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Führung: Von Absatz bis Zylinder

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: 7 €/erm.

5 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Rund um den Pelzmühlenteich (Stadtführungmit Marcel Wächtler)

14:00 Treffpunkt: Pelzmühle, Chemnitz, Kosten: 6 €, Anmeldung/Infos: 0176/52983963

Valentinstagsführung: Der Tierpark im Zeichen der Liebe

14:00 Tierpark, Chemnitz, Eintritt: 10 €/Pers., Anmeldung bis 13.2. erforderlich

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

... und neues Leben blüht aus den Ruinen (Ausstellungseröffnung) 11:00 Schloßbergmuseum, Chemnitz,

Kinder&Jugend Jumpers World Indoor 11:00 Sachsenlandhalle, Glauchau,

Winterferien in der Miniwelt

MONTAG Film Nur die Füße tun mir leid (D 2019, R: Gabi Röhrl, Dokumentation) 17:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Ein verborgenes Leben (USA 2019, R: Terrence Malick, D: August Diehl, Valerie Pachner, Bruno Ganz,) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Queen & Slim (USA 2019; R: Melina Matsoukas; D: Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Bokeem Woodbine) 19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

Aretha Franklin: Amazing Grace (USA 2019; R: Alan Elliott, Sydney Pollack; D: Aretha Franklin, Mick Jagger, Sydney Pollack) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Musik Nachtschicht: Forum Freie Musik

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Bühne Aufstand der Dinge (ein Generationenprojekt zur Nachwendezeit) 10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Holiday on Ice - Supernova 16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 24,90 € - 61,90 € + Geb.,

Bühne

13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Ferienprogramm: Märchenführung

Elterninformationsabend

19:00 Klinikum Chemnitz Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Der Frieden (Komödie von Peter Hacks nach Aristophanes) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Die Nacht der Musicals

18 DIENSTAG Film Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 15:30 Metropol, Chemnitz,

Latte Igel und der magische Wasserstein (D, B 2019; R: Nina Wels, Regina Welker; Animation)

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 40,90 € - 67,90 € + Geb.,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

19:00 Weltecho, Chemnitz, Kino

Aretha Franklin: Amazing Grace (USA 2019; R: Alan Elliott, Sydney Pollack; D: Aretha Franklin, Mick Jagger, Sydney Pollack) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten. Erw. 6 €, Kind 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Ferienprogramm: Taschenlampenführung

17:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

19 MITTWOCH

10:00 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

17:00 Soziokulturelles Zentrum Quer Beet, Chemnitz

Führung

Kinder&Jugend

17:45 Metropol, Chemnitz,

Ferienprogramm: Was macht der Ritter Günther im Winter?

Fernferne Schwester Dichterinnen der DDR (Lesung mit Franziska Wendler und Mike Melzer)

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Nur die Füße tun mir leid (D 2019, R: Gabi Röhrl, Dokumentation) 1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong)

13:30 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Annaberg-Buchholz, Anmeldung erforderlich: 03733/23497

Film

17:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

17:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Im Reich des kleinen Bergzwergs (Erlebnisührung für Kinder ab 6 Jahren)

Messe: Haus - Garten Freizeit

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

etc.

13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310,

Ferienworkshop: Geschichten aus dem Brunnenhaus

Queen & Slim (USA 2019; R: Melina Matsoukas; D: Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Bokeem Woodbine)

Messe: Haus - Garten Freizeit

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €,

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ein verborgenes Leben (USA 2019, R: Terrence Malick, D: August Diehl, Valerie Pachner, Bruno Ganz,)

Sport

Lindenberg! Mach dein Ding!

(D 2019, R: Hermine Huntgeburth, Dokumentation)

Ferienprogramm: Auf den Spuren von Schnappi & Co

10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich: Maria Schulz 0371/27369367

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Ferienprogramm: Backen wie zu Ritters Zeiten 13:30 Burg, Scharfenstein, Kosten: 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Von der Schote zur Schokolade 13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Kommissar Gordon & Buffy (SWE 2017, R: Linda Hambäck, Trickfilm) Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 15:30 Metropol, Chemnitz,

Latte Igel und der magische Wasserstein (D, B 2019; R: Nina Wels, Regina Welker; Animation) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Nur die Füße tun mir leid (D 2019, R: Gabi Röhrl, Dokumentation) 17:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Little Women (USA 2020, R: Greta Gerwig, D: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh) 17:45 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

Ein verborgenes Leben (USA 2019, R: Terrence Malick, D: August Diehl, Valerie Pachner, Bruno Ganz,) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Aretha Franklin: Amazing Grace (USA 2019; R: Alan Elliott, Sydney Pollack; D: Aretha Franklin, Mick Jagger, Sydney Pollack) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:30 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.)

Musik The Queens Six - im Auftrag ihrer Majestät

19:00 Kreuzkirche, Chemnitz, T

Velvet Two Stripes

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 14 € + Geb.,

Bühne Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Schwanensee (Staatliches Nationalballett Moskau)

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 42,05 € - 56,35 € + Geb.,

Party/Club Karaoke

21:00 Fledermaus - Die Kellerbar, Chemnitz,

Endlich Mittwoch!

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Winterferienprogramm: basteln für Insekten

11:00 Tierpark, Chemnitz, Kosten: 1,50 € zzgl. Tierparkeintritt, Anmeldung erwünscht.

Ferienprogramm: Die Kunst der Seifenherstellung 13:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienworkshop: Tiere im Winter 13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

20

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

DONNERSTAG

Silberstrom-Eisarena

Film

etc.

Messe: Haus - Garten Freizeit

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Kuratorenführung

18:30 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Anne Kasprik: Statement über eine Liebe zur Heimat (Gesprächsabend mit Anne Kasprik) T

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 18 €/erm. 13 €; Infos/ Karten: 0371/5331088

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm)

10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Ferienprogramm: Die Wunderwelt der Steine 10:00 Bergbaumuseum, Oelsnitz,

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Bühne Achterbahn (Stück von Eric Assous)

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 12 € (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270,

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Ins Netz gegangen Dass ich mit der mal was hatte!

(Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

I do! I do!

(Musical über das Heiraten)

20:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party/Club Welle Moskau - Caipi Night T

Sport 10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong)

Ugly Dolls (USA/China/CAN 2019, R: Kelly Asbury, Animation) 09:30 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

Die Wolf-Gäng (D 2019; R: Tim Trageser; D: Aaron Kissiov, Johanna Schraml, Arsseni Bultmann) 16:15 Metropol, Chemnitz,

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Der geheime Roman des Monsieur Pick (F 2019, R: Rémi Bezançon, D: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Hanna Schygulla) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Das Vorspiel (D/F 2019, R: Ina Weisse, D: Nina Hoss, Simon Abkarian, Jens Albinus) 20:15 Metropol, Chemnitz,

(DJ Chris Wayfarer)

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

Sport Silberstrom-Eisarena

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm)

10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Winterferien im smac

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt frei bis 16 J., Begleitperson (erf. f. Kinder bis 12 J.): Museumseintritt, Material: 1 €,

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Neue Abenteuer mit Plani und Wuschel

10:30 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: 037341/7435

Ferien-Entdeckungsreise 11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt: 3,50 €, Kind bis 16 J. frei, Anmeldung erforderlich: 037294/86128

Ferienprogramm: Von der Schote zur Schokolade 13:30 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienworkshop: Wir bringen Licht ins Dunkel 13:30 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 6,00 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Ferienprogramm: Auf den Spuren von Schnappi & Co

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

14:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich: Maria Schulz 0371/27369367

etc.

Ferienprogramm: Was macht der Ritter Günther im Winter?

Messe: Beach & Boat

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten. Erw. 6 €, Kind 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Messe: Haus - Garten Freizeit

14:30 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 7,00 €/erm. 4,50 €, Reservierung: 0371/5331088

Walther von Goethe.

Die Bürde eines großen Namens (musikalisch-literarischer Salon) 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 10 €, Karten/Infos: 0371/5331088,

Poetry Slam

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 5 € zzgl.

Geb., AK 8 €,

Die Quizshow

20:15 Atomino, Chemnitz,

FREITAG Film Thomas & seine Freunde - Große Welt! Große Abenteuer!

(GB 2019; R: David Stolen; Animation) 14:30 Metropol, Chemnitz,

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 €;

Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Das Vorspiel (D/F 2019, R: Ina Weisse, D: Nina Hoss, Simon Abkarian, Jens Albinus) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Der geheime Roman des Monsieur Pick (F 2019, R: Rémi Bezançon, D: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Hanna Schygulla) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Star Wars 9: Der Aufstieg der Skywalkers (USA 2019; R: J.J. Abrams; D: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac) 20:15 Metropol, Chemnitz,

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Stefan van de Sande

17:00 EigenARTig, Hainichen, Infos: 037207/51990, T Bernd Spanier Quartett

19:30 Kraftwerk, Verbinder, Chemnitz,

Erich Kästner trifft Otto Reutter

Cliff Stevens & Band

21

Jim Kroft

16:15 Metropol, Chemnitz,

19:30 Winterstein-Theater, TheaterCafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Führung

Die Wolf-Gäng (D 2019; R: Tim Trageser; D: Aaron Kissiov, Johanna Schraml, Arsseni Bultmann)

69

20:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Tenne, Oederan,

Joost Dijkema & Des Moines

20:00 Galerie u. Kulturladen Rademann, Schwarzenberg, Eintritt: auf freiwilliger Basis,

The FunTones

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Bühne Alte Liebe (Schauspiel mit AnnaSilke Röder, Andreas Unglaub)

19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Fidelio (Oper von Ludwig van Beethoven)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Klaffenbacher Lachtwache (Kabarett mit Sachsenmeyer)

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/Infos: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie Presse-Shops

Anne Folger: Selbstläufer (Klavierkabarett, Klassikcrossover) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Das Moskauer Katzentheater

19:30 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK ab 25,00 €, Karten/Infos: 03765/12188,

Die zwölf Geschworenen (Gerichtsdrama von Reginald Rose) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Achterbahn (Stück von Eric Assous)

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

The Firebirds

20:30 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 20,00 €/ AK 23,00 €; Infos/Karten: 037206/5692515

Party/Club

35 Jahre Rock`n`Roll: Boppin` B & Suffy Sand RoCats

21:00 Schlachthof, Stollberg, Eintritt: 5 €,

T

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: vVK 13 € zzgl. Geb., AK 16 €,

120 Minuten Party (DJ FX)

Tangoecho - Milonga 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

planerübersicht februar 2020

70

T Back to the 90s - Das Original (DJ L-Boy)

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Project Werdau (DJs: Danny, Maurice) 22:00 Linde, Leubnitz,

Fick dich ins Knie, Melancholie!

(DJs: Alexis On Fire, Max) 23:00 Atomino, Chemnitz,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

Messe: Beach & Boat

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Messe: Haus - Garten Freizeit

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Chemnitz lesen - Stadtspaziergang Rabenstein 14:00 St. Georg-Kirche Rabenstein, Chemnitz, Kosten: 6,60 €, Anmeldung über VHS: 0371/4884343, T

UFA Castingshow

14:00 Sachsen-Allee, Chemnitz,

Stadtführung: Geschichte häppchenweise

16:00 Treffpunkt: Café Türmer, Chemnitz, Kosten: 20 € inkl.

Häppchen, Anmeldung erbeten: 0371/8204830,

Weltgästeführertag 2020

16:00 Treffpunkt: Bushaltestelle Gerhart-HauptmannPlatz, Chemnitz, Teilnahme frei, Spende erbeten,

Trial-Shows!

07.+08., 14.+15., 21.+22. Februar

Goldene Jahre - Motorradfabrik Zschopau (Vorträge von Lutz Langer, Bernd Uhlmann u. Christian Steiner) 17:00 Schlossgaststätte im Schloß Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 3 €, mit Eintrittskarte f. Motorradmuseum: Eintritt frei, Infos: 037291/3800

Island & Grönland in 3D - Naturparadiese des Nordens (Livereportage von Stephan Schulz) 20:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Eintritt: 15,30 €/ erm. 13,30 €,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm)

10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) 10:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Winterferien in der Miniwelt

10:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Hallo Weltraum, wir kommen 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Taschenlampenführung: Nachts im Museum

18:30 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Annaberg-Buchholz, (Taschenlampe mitbringen), Anmeldung erwünscht: 03733/23497

22

Die Wolf-Gäng (D 2019; R: Tim Trageser; D: Aaron Kissiov, Johanna Schraml, Arsseni Bultmann) 16:15 Metropol, Chemnitz,

Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 18:15 Metropol, Chemnitz,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Der geheime Roman des Monsieur Pick (F 2019, R: Rémi Bezançon, D: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Hanna Schygulla) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Star Wars 9: Der Aufstieg der Skywalkers (USA 2019; R: J.J. Abrams; D: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac) 20:15 Metropol, Chemnitz,

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Fridericas Blues- und Progtag

19:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 29 €,

Erich Kästner trifft Otto Reutter 19:30 Winterstein-Theater, TheaterCafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Kokubu - The Drums of Japan: Into the Light 19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw. 31,90 € u. 38,50 € im VVK; Infos/ Karten: 037437/53900

The Les Clöchards

19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Eintritt: 20 €; Karten/Infos: 0371/4000430,

The Spectacular Night of Pink Floyd

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 € - 59,95 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

Tulips

20:00 Lokomov, Chemnitz,

Horseless & Dust

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Krähe

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/Tickets: 03771/33997

Vision in Clouds (Vision in Clouds, Searching For Home) 21:00 Zukunft, Chemnitz,

The Jancee Pornick Casino

21:30 Rockcafé Ringkeller, Zwickau,

Bühne Einer geht noch!

Knarf Röllem: Wir müssen die Vergangenheit endlich Hitler uns lassen (Autorenlesung) 19:30 Atomino, Chemnitz,

Salsa-Party (DJ Lorenzo)

21:15 Emmerling. Die Tanzschule, Chemnitz, Eintritt: 5 €; mit Workshop 10 €;

Enter:Night (DJ Kumba)

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

Fasching (DJ L-Boy)

22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 18): VVK 8 €, AK 10 € m. Kostüm, 13 € o. Kostüm,

La Danse Macabre (Floor 1: DJ Eric Sator; Floor 2: D_Flo & DJ Schubi; Sector 3: DJ RW667)

22:00 Linde, Leubnitz,

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Alte Liebe (Schauspiel mit Anna-Silke Röder, Andreas Unglaub)

Pink Flamingo (DJ Flashcat)

23:00 Satir, Chemnitz, Eintritt: 6 €;

Subohm (Tsorn, Kim Valmont, DJs: SubkoOne, Tosche, Martin Schneider)

19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Kurt Knabenschuh: Wer ist hier der Boss?

(Alltagskabarett & Comedy)

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party/Club

23:00 Nachtwerk, Zwickau,

23:00 Club transit, Chemnitz,

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften

Starfucker - A Tribute to the Rolling Stones

20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Geb., Karten: Turm-Brauhaus, FreiePresse-Shops, CTS eventim,

(DJs: Danjoo, Juston Suarez & Liveband)

22:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 10 €/erm. 7 € für Studenten - mit Ausweis.

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau / OT Rochsburg, Eintritt: 6 €/erm. 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810,

UFA Castingshow

14:00 Sachsen-Allee, Chemnitz,

13.3.20 75h Birthday Celebration Tour

MITCH RYDER feat. ENGERLING

Krystallpalast Chemnitz-Klaffenbach Klaffenbacher Hauptstr. 52 StreicherProduction 0162-6540133 /rawest@online.de

Nachtflohmarkt

15:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 2,50 € (bis 14 J. frei),

Familienführung

16:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

2. Damen Basketball Bundesliga Nord (ChemCats vs BG 89 AVIDES Hurricanes)

Faschingsparty

etc.

19:00 Druckstock , Chemnitz

16:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz,

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Fiesta Latina

Burgführung: Romantik und Realität

Trial-Show

Messe: Beach & Boat

T

14:00 Halle, Olbernhau,

12:00 Quarterback Immobilien Arena, Leipzig, Karten: 0341/2341100,

Messe: Haus - Garten Freizeit T

3. Olbernhauer Familienfasching

23:00 Atomino, Chemnitz,

Amadeus (Schauspiel von Peter Shaffer)

Anne Folger: Selbstläufer (Klavierkabarett, Klassikcrossover)

11:00 Treffpunkt: Milchhäuschen am Schloßteich, Chemnitz, Teilnahme frei (Spende erbeten),

Dancing with myself

Pyjama Party (DJ O2)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Weltgästeführertag: Vom Klosterkarpfenteich zum Schloßteich - Johann Friedrich Stahlknecht (Stadtführung mit Veronika Leonhardt)

Linde-Fasching

19:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Film

14:35 Metropol, Chemnitz,

20:20 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Lohengrin (Romantische Oper von Richard Wagner)

SAMSTAG Thomas & seine Freunde - Große Welt! Große Abenteuer!

(GB 2019; R: David Stolen; Animation)

T Tierisch Tierisch - Fasching in der Tanzbar

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, 18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf,

20:00 Club Krone, Chemnitz, Eintritt frei.

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Leander Gronem Trial-Show

Bar & Music (DJ Frank Rettig)

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt 10:30 Tourist Information, Zwickau,

18:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf, 18:30 Parkschänke, LimbachOberfrohna,

Eske Bockelmann: Geld - Betrachungen zu einer Übermacht (Autorenlesung) Sterne live

19:30 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Faschingsparty

20:00 Tivoli , Freiberg, T Kathrin Wessling: Nix passiert

20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: VVK 13 €/erm. 10 €; AK 15 €/erm. 12 €;

T

tagestipp siehe wochenvorschau

Ausstellungen Clara Mosch und RalfRainer Wasse (Vernissage) 18:15 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

Agustín García García: Ein Vogel im Kopf (Vernissage)

19:00 Druckstock , Chemnitz,

Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Star Wars 9: Der Aufstieg der Skywalkers (USA 2019; R: J.J. Abrams; D: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac)

Winterferien in der Miniwelt

13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) 16:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Tabaluga und die Zeichen der Zeit (Musikshow mit Liedern von Peter Maffay) 16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

23

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann)

Game of Thrones: The Concert Show (Solisten, Chor, Orchester der London Festival Symphonics)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

19:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 56,35 € - 73,95 € + Geb.,

Der geheime Roman des Monsieur Pick (F 2019, R: Rémi Bezançon, D: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Hanna Schygulla)

Heute Abend: Lola Blau (Musical für eine Schauspielerin von Georg Kreisler)

Das Vorspiel (D/F 2019, R: Ina Weisse, D: Nina Hoss, Simon Abkarian, Jens Albinus) 20:15 Metropol, Chemnitz,

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Bühne Achterbahn (Stück von Eric Assous)

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/ Infos: 0371/8747270,

Chaplin - Das Musical (Musicalensemble Frank-Serr-Showservice International)

15:00 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw. 29,und 39,- €; Infos/Karten: 037437/53900 T Der Liebestrank (Oper in zwei Akten von Gaetano Donizetti)

15:00 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Die Walküre (Erster Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner)

SONNTAG Film

Bolshoi Ballett live: Schwanensee

10:00 Metropol, Chemnitz,

Die Wolf-Gäng (D 2019; R: Tim Trageser; D: Aaron Kissiov, Johanna Schraml, Arsseni Bultmann) 15:30 Metropol, Chemnitz,

Paarshit - Jeder kriegt, wen er verdient!

(Kabarett mit Mandy Partzsch und Erik Lehmann)

17:30 Metropol, Chemnitz,

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Thomas & seine Freunde - Große Welt! Große Abenteuer!

(GB 2019; R: David Stolen; Animation)

18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Kinder&Jugend

Mondlicht & Magnolien (Komödie von Ron Hutchinson)

16:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt: 24,50 €;

Bolshoi Ballett live: Schwanensee

16:00 Kinopolis, Freiberg,

Kurt Knabenschuh: Wer ist hier der Boss?

(Alltagskabarett & Comedy)

18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Sport Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/erm. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

etc.

T Trödelmarkt 09:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Messe: Beach & Boat

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Messe: Haus - Garten Freizeit

09:30 Messe, Leipzig, Tageskarte: 14 €/erm. 11 €, Kind bis 12 J. 6 €,

Weltgästeführertag 2020

10:00 Treffpunkt: Jüdischer Friedhof, Chemnitz, Teilnahme frei, Spende erbeten,

Weltgästeführertag: Chemnitzer Industriegeschichte: Tresor Baum (Stadtführung mit Karin Meisel)

10:00 Treffpunkt: Zwickauer/ Ecke Gaußstr., Chemnitz, Teilnahme frei (Spende erbeten),

14. Ladyfashion- & Hosenscheißer-Flohmarkt T

Eisfasching

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz,

Im Zauber der Polarlichter 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Wasserschäden, Sammlungsschätze, koloniale Klischees (Führung mit Fanny Stoye/Museumsleiterin) 14:00 Museum, Waldenburg, Teilnahme frei zzgl.

Museumseintritt,

Neuseeland, mit dem Motorrad durch die schönste Mitte der Erde (Reisereportage) 17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 12,65 €, AK 13 €, Karten/Infos: 03765/12188,

MONTAG Film 1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Marianne & Leonard: Words of Love (USA 2019, R: Nick Broomfield, Dokumentation) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Kinder&Jugend Sportsonntag für Familien

10:00 Turnhalle GebrüderGrimm-Grundschule, Chemnitz, Eintritt: 1 €

Winterferien in der Miniwelt

13:00 Miniwelt, Lichtenstein, Infos/Karten: 037204/72255

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Music Monday: Lucas Laufen

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende),

Party/Club Rosenmontag Nachthemdenball (MSMusic)

20:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 18): VVK 5 €, AK 8 €,

Kinderfasching

14:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna,

Kunst in Familie: Narren, Kobolde und Drosophila (Familiennachmittag)

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, (Malkleidung mitbringen) Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

Kinderfasching

15:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: 6,30 €/7,80 € o. 0375/27130

Kinderfasching

15:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt: 1 €; Infos/ Karten: 03772 370911

Brabbel-Theater (Premiere, ein Stück für die Allerkleinsten)

11:00 Messe, Chemnitz, Eintritt: 4 € (bis 14 J. frei)

16:00 Puppentheater, Foyer, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

Weltgästeführertag: Mein Chemnitz Glösa (Stadtführung mit Ramona Wagner)

Der Traumzauberbaum - Das Geburtstagsfest (Familienmusical, Reinhard-Lakomy-Ensemble)

13:30 Treffpunkt: Pfarrhaus St. Jodokus, Chemnitz, Teilnahme frei (Spende erbeten),

24

17:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

25 DIENSTAG Film 1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Das Vorspiel (D/F 2019, R: Ina Weisse, D: Nina Hoss, Simon Abkarian, Jens Albinus) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Marianne & Leonard: Words of Love (USA 2019, R: Nick Broomfield, Dokumentation) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

71 Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €,

Star Wars 9: Der Aufstieg der Skywalkers (USA 2019; R: J.J. Abrams; D: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac) 20:00 Metropol, Chemnitz, (OV)

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik The Music of Hans Zimmer & others - A Celebration of Filmmusic 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 39,90 € - 79,90 € + Geb., Karten/ Infos: 0371/4508722,

June Cocó: Lovers & Dreamers Tour

20:00 Il Tavolino, Zwickau, Eintritt: VVK 13,90 € + Geb.,

Bühne Der Zaubermantel (Weihnachtsmärchen von Katrin Lange nach Grimms „Der Krautesel“) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Warten auf Godot (Schauspiel von Samuel Beckett)

14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

etc.

Führung

17:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei),

Das verschenkte Glück: Klugscheißereien am Schloss

18:00 Treffpunkt: Miramar, Chemnitz, Kosten: 25 € inkl.

Begrüßungsgetränk u. Buffet, Reservierung: 0371/3301521,

Nelly Sachs ? Nobelpreisträgerin für Literatur (Lesung und Vortrag von Ilse Nagelschmidt) 19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 4 €,

planerübersicht februar 2020

72 Kinder&Jugend Fasching

11:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz,

Kinderfasching

13:00 Kraftwerk, Chemnitz, Eintritt: 3 €,

Kinderfasching

14:00 Sachsen-Allee, Chemnitz,

Kinderfasching

15:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt: 1 €; Infos/ Karten: 03772 370911

Bühne Der Zaubermantel (Weihnachtsmärchen von Katrin Lange nach Grimms „Der Krautesel“)

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Dope - Letzte Chance Hoffnung (Stück von Nenad ´anic, UA Theaterjugendclub) 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Höhepunkte zwischen Sex und 60 (Kabarett mit Angelika Beier)

26

18:00 Miramar, Chemnitz, Eintritt: 47 € inkl.

Begrüßungsgetränk und 3-Gänge-Menü; Infos/Karten: 0371/3301521

Lord of the Dance: Dangerous Games

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 63,15 € - 74,65 € + Geb.,

MITTWOCH Film Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagenkino)

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

27

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

DONNERSTAG Film Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 18:00 Metropol, Chemnitz,

Karaoke

21:00 Fledermaus - Die Kellerbar, Chemnitz,

Endlich Mittwoch!

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Bad Boys for Life (USA 2019; R: Adil El Arbi, Bilall Fallah; D: Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens) Once upon a Time... in Hollywood (USA 2019, R: Quentin Tarantino, D: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie)

etc.

Musik

Marianne & Leonard: Words of Love (USA 2019, R: Nick Broomfield, Dokumentation)

13:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg, Eintritt: 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik T Remember Cash 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 19,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, T

Lilly Among Clouds

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 19 € zzgl.

Geb. / AK 24 € inkl. Gebühr;

All that Jazz: Jam Session

Namibia & Botswana Abenteuer Afrika (Multivisionsshow von Kai Uwe Küchler) 20:00 Metropol, Chemnitz,

Kinder&Jugend Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (D 2019; R: Ute von Münchow-Pohl, Animation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

18:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt frei, Anmeldung erbeten: 0371/5331088

18:30 Museum für sächsische Fahrzeuge, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/2601196

Superrr Bingo

20:15 Atomino, Chemnitz,

TTT - Titten, Thesen, Temperamente (Dokutainment mit Gabi Reinhardt)

Bühne Der Zaubermantel (Weihnachtsmärchen von Katrin Lange nach Grimms „Der Krautesel“) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben als irgendein Arschloch (Stück von Rodrigo García) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Intrige (F 2019, R: Roman Polanski, D: Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Star Wars 9: Der Aufstieg der Skywalkers (USA 2019; R: J.J. Abrams; D: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac) 20:00 Metropol, Chemnitz,

Once upon a Time... in Hollywood (USA 2019, R: Quentin Tarantino, D: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Musik Jazzabend: Ansichtssache (Yellowtune Jazztrio)

20:00 Lutherkirche, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm. 9 €, Karten: EVABU, Touristinfo Markt 1

20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 5-10 €,

Naima Husseini Duo

Ausstellungen

Wunderkinder III: Gitarre und Klavier (Judith Bunk/Gitarre, Stephan Gottschall/Klavier)

Der Bauhaus-Stil Markenzeichen des Schocken-Warenhauskonzerns 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

28 FREITAG Film Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 17:45 Metropol, Chemnitz,

von Roland May)

19:30 Vogtlandtheater, LöwelFoyer, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Die letzten fünf Jahre (Premiere, Musical von Jason Robert Brown; mit Christian Alexander Müller u. Roberta Valentin)

19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Sein oder Nichtsein (Komödie von Nick Whitby nach dem Film von Ernst Lubitsch) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

The Rocky Horror Show (Musical von Richard O?Brien) 19:30 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Nichts. Was im Leben wichtig ist (nach dem Roman von Janne Teller)

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430,

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 € zzgl. Geb.,

20:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 20 €/erm. 16 €, Karten: Freie Presse-Shops

Blue Ways

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Habl

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei.

Kuratorenführung

18:30 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz,

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal, Chemnitz, Eintritt: 3 €,

Ausgedieselt? - E-Mobilität, Wasserstoff und Brennstoffzellen

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Das Tote Meer in der Bibel (Vortrag von Prof. Dr. Zwickal/Uni Main zur Ausstellung „Leben am Toten Meer“)

Intrige (F 2019, R: Roman Polanski, D: Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner)

18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Gespielte Geschichte

etc.

Informationsveranstaltung zu Studientagesfahrten

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

1917 (GB, USA 2019; R: Sam Mendes; D: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong)

20:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation)

20:15 Metropol, Chemnitz,

Party/Club

Showcase - Mili(tanz!)

(Tanzstück von Samuel Mathieu)

No Waves (+ L‘appel Du Vide + Mercy)

22:00 Nikola Tesla, Chemnitz,

Party/Club Meine Deutschrap*** #9 (Salon: DJ Some1, DJ red DEE, DJ Peppermind) 22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt (P 16): 7 €,

Werdau lebt - Die mega Deutschrap-Party (DJs: EnViDee, Justin Pollnik) 22:00 Linde, Leubnitz,

Salsa Social Club: Übungsparty

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Kurs kostenfrei, Party ab 21 Uhr: 5 €,

Fuchsfriday

Bühne

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Cyberterror - Wenn Freunde zu Henkern werden (Puppentheater, ab 10 Jahre) 18:00 Puppentheater, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130,

Je oller, je doller (Weibertruppe Elfen-Pein) 19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/Infos: 0371/8101735

Die bessren Zeiten sagen guten Tag (Prosa, Lyrik und Songs über die politische Wende 1989 - zusammengestellt

T

Girls Girls Girls

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

Indie vs Pop (DJs: Preller, Max Ferdinand) 23:00 Atomino, Chemnitz,

UTM Chemnitz Launch (DJs: D.I.S., Tymotica, Ion, Keon, Nano42, Force) 23:00 Club transit, Chemnitz,

T

tagestipp siehe wochenvorschau

etc.

Dresdner Frühling im Palais 09:00 Palais im Großen Garten, Dresden, Karten/Infos: 0351/30708000,

29

Klaffenbacher Genusstage 2020

Jan Plamper: Das neue WIR (Vortrag und Gespräch zum Chemnitzer Friedenstag) 19:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt frei,

Mond und Sterne live

19:30 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: 037341/7435,

SAMSTAG Film Spione Undercover Eine wilde Verwandlung (USA 2019; R: Nick Bruno, Troy Quane; Animation) 16:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Enkel für Anfänger (D 2020, R: Wolfgang Groos, D: Barbara Sukowa, Heiner Lauterbach, Maren Kroymann) 17:45 Metropol, Chemnitz,

Dirk Rohrbach - Im Fluss I Mississippi & Missouri

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 €;

Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter

20:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €, T

Spieleabend

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei.

Ausstellungen Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Das geheime Leben der Bäume (D 2019, R: Jörg Adolph, Dokumentation) 18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Intrige (F 2019, R: Roman Polanski, D: Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz,

Bad Boys for Life (USA 2019; R: Adil El Arbi, Bilall Fallah; D: Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens)

20:15 Metropol, Chemnitz,

Once upon a Time... in Hollywood (USA 2019, R: Quentin Tarantino, D: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz,

Kurse Wellnessworkshop: Multitalent Salz

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Kosten: 18 €,

Kinder&Jugend Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt (Kinderoper nach dem Buch von Hannes Hüttner; Musik von Oliver Ostermann) 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Taschenlampentour

18:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Eintritt: VVK 5,00 € - 12,00 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

19:30 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 14,50 €, AK 18 €, Karten/ Infos: 03765/12188, T

Die Seilschaft

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 25 € zzgl. Geb., AK 31 € inkl.

Gebühr,

T

12:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Für diese Veranstaltung gibt es nur Zeitfenster-Tickets.

Vogtland unplugged

East Blues Experience: Make it betterTour

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 21 € + Geb.,

Fabio* Rock

20:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Tenne, Oederan,

Lüül & Band

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 € zzgl.

Geb.,

Unearth (Support: Prong, Dust Bolt)

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 22 € zzgl. Geb., Karten: City Ticket,

Lord Zeppelin

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/Karten: 03771/33997

Tramp Station solo

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Simone Solga: Ihr mich auch (Politkabarett)

Mefistofele (Oper von Arrigo Boito)

19:00 Kinopolis, Freiberg,

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die Csárdásfürstin (Operette von Emmerich Kálmán) 19:30 WintersteinTheater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Eröffnung der Tage der jüdischen Kultur: Koyaanisqatsi (Theaterstück Fritz-Theater-Amateurgruppe) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Eintritt frei, Infos:

23:00 Brauclub, Chemnitz,

La Kubanita (DJ Tito, DJ Joe Mendoza) T

21:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 10 €;

Fickenhausparty

FCK Genres (DJs: Adler/Berlin, Speedy/Dieda)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Nichts. Was im Leben wichtig ist (nach dem Roman von Janne Teller) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Weiße Nächte (Liebesgeschichte von Fjodor Dostojewski)

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

T Hot Sauce Party (DJs: Soundwoy Shaq, All You Can Beat)

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl)

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht)

Don Giovanni (Dramma giocoso, Musik von Wolfgang Amadeus Mozart)

11:00 Schloss , Waldenburg,

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt (P 18): 6 €,

Bühne

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

T Frühlingsmarkt der Kunsthandwerker

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Eintritt zw. 19,80 € u. 24,20 € im VVK; Infos/Karten: 037437/53900

Vicki Vomit: Abschied ist ein schweres Schaf

21:30 Rockcafé Ringkeller, Zwickau,

Tribute Abba-Dinner: Abba Deluxe (Musik-Dinnershow mit 4-Gänge-Menü)

19:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: VVK 12 €/erm. 10 €, AK 15 €/erm. 12 €, Karten: im smac o. Buchladen MonOkel,

Kind, ich schlafe so schlecht (Revue von Jürgen Pöckel)

Ralf Schmitz: Schmitzeljagd

Händel: Agrippina (MET live im Kino)

Dota Kehr & Jan Rohrbach: Die Freiheit (Konzert zum Chemnitzer Friedenstag)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/ Infos: 03731/358234

Old Albatros

Musik

19:00 Schloss Augustusburg, Schlossgaststätte, Augustusburg, Eintritt: 85 €, Reservierung: 037291/6375

Fidelio (konzertant) (Oper von Ludwig van Beethoven)

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 35,25 € + Geb.,

20:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party/Club Ü-30-Party (Rosa/live, DJs: Heiko Ernst, Engel B, Labby, Oliver Lang)

21:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt: VVK 10 € zzgl.

Geb., AK bis 22 Uhr 10 €, danach 12 €, Karten: SZTicketservice Rosenhof, Ticketsservice Markt 1 T

Moonlight Shadow

22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €.

Div3rzity - DnB meets Techno (Line-up: Kid Intra & Trone, T-chaptr, Dorte, Sighter, Trebor) 23:00 Weltecho, Chemnitz,

Bar & Music (DJ zkore)

20:00 Club Krone, Chemnitz, Eintritt frei.

73

Revival

22:00 Linde, Leubnitz,

Apéro ab Zwei

14:00 Galerie Borssenanger, Chemnitz,

Führung

14:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 7,00 €/erm.

4,50 €, Reservierung: 0371/5331088

Tansania (Reisevortrag)

20:00 Neues Konsulat, Annaberg-Buchholz,

Entdeckt die neuen

Kollektionen!

Heute

23:00 Atomino, Chemnitz,

Sport Tischtennis - 88.

Deutsche Meisterschaften

Ausstellungen

10:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Wochenendticket: 45 €, Tagesticket 24 €,

Der Bauhaus-Stil Markenzeichen des Schocken-Warenhauskonzerns

FIS Nordic Junior + U23 Cross-Country Ski-Weltmeisterschaft 2020 (Skilanglauf U20 Sprints)

Planetenwelten - Eine Reise durch das Sonnensystem

T

12:00 Sparkassen-Skiarena, Oberwiesenthal, Eintritt: VVK ab 6 €,

Handball Sachsenliga Männer (HSG Rottluff/LOK Chemnitz vs. SG LVB Leipzig) 15:30 Sachsenhalle, Chemnitz,

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Matthias Garff: Die Konferenz der Tiere (Ausstellungseröffnung) 11:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau / OT Rochsburg,

Kurse etc.

Dresdner Frühling im Palais 09:00 Palais im Großen Garten, Dresden, Karten/ Infos: 0351/30708000,

Hobby- und Kunsthandwerkermarkt Einzig-ARTig

10:00 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach,

Klaffenbacher Genusstage 2020

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Für diese Veranstaltung gibt es nur ZeitfensterTickets.

T

Mach was!

10:00 Messe, Chemnitz, Eintritt frei.

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

10:30 Tourist Information, Zwickau,

Ein geschenkter Tag für mehr Leichtigkeit - Tag der gewaltfreien Kommunikation (Workshops)

09:00 BSZ für Wirtschaft I, Chemnitz, Kosten: 35 €,

Kinder&Jugend Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (D 2019; R: Ute von Münchow-Pohl, Animation) 16:00 Metropol, Chemnitz,

74

• m a r k t p l at z •

beruf // bildung // business

führende Bildungswege informieren. Abgerundet wird das Angebot der zahlreichen Aussteller durch ein buntes und vielfältiges Rahmenprogramm.

Moderator Julian Mengler, bekannt aus der Morning-Show von Radio ENERGY Sachsen, führt mit seiner frischen und positiven Art an den beiden Messetagen 2020 durch das Programm. Die angebotene Mischung aus Vorträgen, Podiumsdiskussionen und Workshops liefert den Besucherinnen und Besuchern Inspiration für Bewerbungen, das Stärken der eigenen Persönlichkeit und Talente sowie eine allgemeine Orientierung im Dschungel des Überangebots an Möglichkeiten, denen die jungen Menschen heutzutage ausgesetzt sind.

Absolutes Highlight der „mach was!“ 2020: Die Influencerin JustSayEleanor ist zu Gast, beantwortet in einem Interview Fragen zu ihrem Leben, ihrem Alltag als Studentin und Internetunternehmerin. In ihren jungen Jahren folgen ihr schon mehr als 100.000 Menschen auf YouTube und über 20.000 auf Instagram. Themen, die auf der „mach was!“-Bühne auch 2020 eine Plattform finden, sind zum Beispiel: „Ausgelernt – was nun?“ oder „Soziale Berufe – ergreife jetzt deine Chance!“.

Die Ausbildungsund Studienmesse „mach was!“ 2020

Fotos: mach-was-sachsen.de

D

ie Ausbildungs- und Studienmesse „mach was!“ geht in die vierte Runde.

Die Veranstaltung findet am Wochenende vom 29. Februar bis 1. März in der Messe Chemnitz statt. Weit mehr als 120 Aussteller aus den Branchen Handwerk, Industrie, Tourismus, Gesundheit und Soziales stellen täglich von 10 bis 16 Uhr ihre Ausbildungsberufe für das kommende Ausbildungsjahr 2020 vor. Mit dabei in diesem Jahr sind unter anderem das Klinikum Chemnitz, NORMA, die Stadtverwaltung Chemnitz, envia Mitteldeutsche Energie AG, Mugler AG, Lichtenauer Mineralquellen, Volksbank Mittweida eG, eins energie in Sachsen GmbH & Co. KG, Volkswagen Sachsen GmbH sowie die Hochschulen Mittweida, Meißen, Merseburg und Universitäten Chemnitz, Dresden und Leipzig.

Jugendliche, die kurz vor ihrem Schulabschluss stehen, können sich bei der „mach was!“ über verschiedene Berufsbilder, Studiengänge und weiter-

Weit mehr als 120 Aussteller aus den Branchen Handwerk, Industrie, Tourismus, Gesundheit und Soziales stellen täglich von 10 bis 16 Uhr ihre Ausbildungsberufe für das kommende Ausbildungsjahr 2020 vor.

Die Kreishandwerkerschaft und viele andere Aussteller halten zudem detaillierte Vorträge über die Karrieremöglichkeiten in ihren Einrichtungen. Robert Körner, der Experte für Mimik und Körpersprache – auch bekannt als renommierter Coach für TV und Radio in Deutschland – gibt an beiden Tagen hilfreiche Tipps und Tricks, wie man im Handumdrehen sein Selbstbewusstsein in Vorbereitung auf ein Bewerbungsgespräch stärkt und somit sich clevere Vorteile gegenüber Mitbewerbern verschafft. Kostenlose Bewerbungsfotos vor Ort, zahlreiche Gewinnspiele mit attraktiven Preisen und ein Food Court, der hungrige Mägen mit super leckerem Street Food glücklich macht, runden die „mach was!“ 2020 ab. Das Angebot der „mach was!“ 2020 richtet sich sowohl an Schüler als auch an Lehrer. Der Eintritt ist frei. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt an der Messe.

Weitere Informationen zum Event sowie das vollständige Ausstellerverzeichnis gibt es online unter www.mach-was-sachsen.de. ■

h uns Besuc e r f au d s!“

h wa „ Mac 1.3.2020 29.2./

Top Perspektiven für die Zukunft eins sucht die Fachkräfte von morgen. Egal ob Ausbildung in anspruchsvollen kaufmännischen und technischen Berufen, Praktika, Diplomarbeit oder Berufseinstieg – wir bieten viele Möglichkeiten und Chancen für die Zeit nach dem Schulabschluss. Eine Ausbildung bei eins ist abwechslungsreich und hat Zukunft.

Azubis bei eins erwartet: • abwechslungsreicher Unternehmensdurchlauf bei einem der Top Arbeitgeber Deutschlands • Berufsschule in Chemnitz • Gemeinsame Veranstaltungen und Schulungen • Gestaffelte attraktive Ausbildungsvergütung • 38 Stunden Wochenarbeitszeit • Jobperspektive und Entwicklungsmöglichkeiten

Nach der Schule durchstarten mit eins Jetzt online bewerben auf www.eins.de/ausbildung

Der Versorger eins ist der führende kommunale Energiedienstleister in Chemnitz und Südsachsen. Mit mehr als 1.100 Beschäftigten zählen wir zu den größten Arbeitgebern der Region. eins versorgt rund 400.000 Kunden mit Erdgas, Strom, Internet, Wärme sowie Wasser und energienahen Dienstleistungen.

N ATI O N A L E R ARBEITGEBER

2019 DEUTSCHLANDS BESTE ARBEITGEBER IM VERGLEICH I N KO O P E R ATI O N M IT

FOCUS–BUSINESS 01 | 2019

76

• m a r k t p l at z •

Eine Chance für Chemnitz und die Region

beruf // bildung // business

Ferenc Csák spricht beim VertriebsVrühstück über die Bewerbung zur Kulturhauptstadt

C

hemnitz ist als einzige sächsische Stadt noch im Rennen um den Titel „Europas Kulturhauptstadt 2025“. Im Dezember schaffte es die Stadt auf die sogenannte Shortlist und kam mit Hannover, Hildesheim, Magdeburg und Nürnberg in die engere Auswahl. Erstmals nach dem Etappensieg besuchte Sachsens Ministerpräsident Michael Kretschmer Mitte Januar das Team der Kulturhauptstadtbewerbung. Er sprach mit Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig und Bewerbungsleiter Ferenc Csák über Erreichtes und sicherte gleichzeitig konkrete Unterstützung zu.

So sollen vom Land noch während der Bewerbungsphase 600.000 Euro fließen, weitere 20 Millionen Euro, wenn Chemnitz sich den Titel holt. Spannende Zeiten, über die der Bewerbungsleiter auch am 7. Februar zu berichten weiß. Dann ist Ferenc Csák beim VertriebsVrühstück zu Gast und informiert Gäste über den aktuellen Stand der Bewerbung.

Stichwort VertriebsVrühstück: Einmal im Monat können Teilnehmer im Tillmann’s in unge-

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

zwungener Atmosphäre neue Kontakte knüpfen, bestehende Geschäftsbeziehungen pflegen und innovative Ideen austauschen. Neben einem rustikalen „Vrühstücksbuffet“ werden Inspirationen von einem Vertriebsexperten der Region serviert.

Das VertriebsVrühstück am 7. Februar beginnt 8.30 Uhr mit kulinarischen Leckerbissen, ab 9 Uhr spricht Ferenc Csák über die große Chance für die Stadt Chemnitz und ihre Region. Anmeldung unter

www.tradu4you.de/de/VertriebsVruehstueck_Chemnitz

Nächstes VertriebsVrühstück: Freitag, 7. Februar 2020, 8.30 Uhr, Ort: Tillmann’s, Brückenstraße 17

Ausbildungen im Bereich Gesundheit Unsere Ausbildungen in Chemnitz und Zwickau: Ergotherapeut/in (auch verkürzt*) Logopäde/Logopädin Medizinisch-technische/r Laboratoriumsassistent/in Pflegefachmann/frau (in Vorbereitung) Pharmazeutischtechnische/r Assistent/in* *Förderung u. a. durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

regelmäßige Infoveranstaltungen

Was? Wann? Wo? www.ludwig-fresenius.de

Von Therapie bis Medizin und Labor – die Ausbildungen an den Ludwig Fresenius Schulen in Chemnitz und Zwickau stehen Schulabgängern mit unterschiedlichen Vorkenntissen und Berufswünschen offen. Interessenten, die gerne mit Menschen zusammenarbeiten möchten, können sich in Zwickau zu Ergotherapeuten oder in Chemnitz zu Logopäden ausbilden lassen. Der Start für die generalistische Pflegeausbildung in Chemnitz ist für September geplant. Bewerbungen sind bereits möglich.

Zusätzlich werden in Zwickau Pharmazeutisch-techn. Assistenten (PTA) und Medizinisch-techn.

Laboratoriumsassistenten (MTLA) ausgebildet. In den schuleigenen Laboren und Praxisräumen sowie in kooperierenden Einrichtungen wird das erworbene Wissen regelmäßig praktisch umgesetzt. Alle Ausbildungen enden mit einer staatlichen Abschlussprüfung.

Für unser Team in Chemnitz suchen wir zum nächstmöglichen Termin Verstärkung in VZ oder TZ als

Reiseverkehrskaufleute/Tourismuskaufleute (w/m/d) Ihre Aufgaben

Für unsere Bestandskunden erstellen und optimieren Sie Reisepläne, buchen Flüge, Mietwagen und Hotels. Sie berücksichtigen Termine, Wünsche, Reiserichtlinien und Budgets und ermitteln die beste Variante.

Das bringen Sie mit

-idealerweise fundierte touristische Ausbildung und Erfahrung im Reisebüro oder -kaufmännische Ausbildung und Interesse sich in Richtung Reisebüro weiterzuentwickeln -Servicebereitschaft und Freude an Herausforderungen -IATA-Kenntnisse und routinierter Umgang mit Amadeus sind von Vorteil

Bewerbungen richten Sie bitte an: DERPART TRAVEL SERVICE Business Travel Chemnitz Tobias Junghanns Bahnhofstr. 20 DE-09111 Chemnitz www.derpart-chemnitz.com Tel: 0371-4447582 jobs.chemnitz@derpart.com

Wir bieten

-spannende Aufgaben im Firmendienst, Touristik und Incentive-Geschäft -einen modernen Wohlfühlarbeitsplatz, angenehmes Umfeld, gute ÖPNV-/PKWAnbindung -freundliche Kollegen, sehr gutes Betriebsklima -individuelle Arbeitszeiten mit Rücksicht auf persönl. Bedürfnisse, Wochenende/Feiertag immer frei -attraktive Vergütung, Prämiensystem, ÖPNV-Ticket, branchenübliche Vergünstigungen -Unterstützung bei Einarbeitung, Weiterbildung und beabsichtigtem Ortswechsel

77

78

• m a r k t p l at z •

Gaumenschmaus zwischen weich und knusprig

E s s e n & t r i n ke n

umwandeln, ohne im Körper als Fett gespeichert zu werden. Wer sich für das neue Jahr also vorgenommen hat, ein paar Kilos zu verlieren, sollte diesem Käse eine Chance geben und in der Zubereitung ruhig etwas experimentieren. Mario macht’s vor: Seine Variante bekommt einen Mantel aus knusprig gebratenem Olivenbrot, dazu einen Salat mit Williamsbirne. Los geht’s.

Vom Olivenbrot 20 dünne Scheiben schneiden, den Ziegenkäse von beiden Seiten mit jeweils drei Brotscheiben belegen. In einer Pfanne Olivenöl erhitzen und den Ziegenkäse von beiden Seiten bei mittlerer Hitze anbraten, bis das Brot eine goldbraune Farbe angenommen hat. Die restlichen Brotscheiben in der Pfanne von beiden Seiten mitrösten. Den Käse anschließend für 5 Minuten in den auf 150 Grad vorgeheizten Backofen schieben.

Zum herzhaften Käse passt ein Salat aus Endivie, Kerbel und Selleriegrün: Die Salatblätter in mundgerechte Stücke schneiden, etwas Honigessig und Olivenöl untermengen. Ein paar feingeschnittene Scheiben von der Williamsbirne sowie die gerösteten Brotchips dazugeben. Den Salat auf den Tellern anrichten, den ofenwarmen Käse oben aufsetzen und das Ganze mit jeweils zwei Löffeln der eingelegten Preiselbeeren verfeinern. Die Preiselbeeren können je nach Geschmack kalt oder erhitzt serviert werden. Wir wünschen viel Spaß beim Nachkochen! ■ Text und fotos: rico hinkel-schollbach

E

twas für die schlanke Linie – so kündigt Mario sein heutiges Rezept an.

Zugegeben, die Basis ist nicht jedermanns Geschmack, dabei ist Ziegenkäse ziemlich gesund. Die Ziegenmilch hat eine andere Zusammensetzung und Struktur ihrer Fette und Eiweiße als Kuhmilch.

Die Fettsäuren lassen sich leichter in Energie

Zutaten

(für 2 Personen): 2 Ziegenkäse Olivenbaguette 2 Handvoll Salat (Endivie, Kerbel, Selleriegrün) ½ Williamsbirne 4 Löffel eingelegte Preiselbeeren Honigessig Olivenöl

79

• m a r k t p l at z •

RESTAURANTS

CAFÉS & BARS

C HEMNI TZ

CH EM NITZ

KNEIPEN CHE MNITZ

CAB - Coffee Art Bar Untere Aktienstr. 7 (Brühlboulevard), di-do 14-23, fr/sa 14-01, so 14-20 Uhr, (0371) 23451192, info@cab-bruehl.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar, www.instagram.com/CoffeeArtBarChemnitz -----------------------------------------

Fledermaus - Die Kellerbar Einzigartig in Chemnitz ist nicht nur das Ambiente, auch die Auswahl an Getränken ist alles andere als gewöhnlich. Dazu kann man die Bar für Feierlichkeiten mieten.

09111 Chemnitz, Bahnhofstrasse 18 mi - sa ab 18 Uhr, Tel.: 0371/23456509, info@fledermaus-chemnitz, www.fledermaus-chemnitz.de -----------------------------------------

Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. LiveMusik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen.

09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt.

09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Die Mischung aus Tradition und frecher, fantasiereicher Küche macht das max louis zur ersten Adresse für bewusste Genießer moderner Esskultur. Dabei kommen der Jahreszeit angepasste Zutaten frisch vom Markt direkt auf den Grill. Durch die offene Küche können Sie zuschauen, wie das Köche-Team beste Produkte in Geschmackserlebnisse verwandelt.

09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, tgl. ab 17 Uhr, Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de -----------------------------------------

Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen (0371/4819088). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ. 09111 Chemnitz, Falkestr. 2, ab 29.11. tgl. ab 17 Uhr, Tel.: 0371/4819088, info@chemnitzerwinterdorf.de, www. chemnitzerwinterdorf.de -----------------------------------------

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de ----------------------------------------Henrics Restaurant - Café Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht!

Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen.

09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8,mo-fr ab 17, sa ab 16, so/feiertags ab 16 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de, www.cafeankh.de -----------------------------------------

Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen.

09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de

STECKEN - ENTDECKEN INTERESSE WECKEN Angebot: 1000 Karten (Din A6, 250g Bilderdruck glänzend, plus 1 Woche verteilen in vielen Displays in Chemnitz)

109,FÜR NUR

EURO NETTO*

TELEFON: 0371-3838040

80

• m a r k t p l at z •

gen, indiv. Problemen, Notwohnung etc.

BERATUNG & JUGEND

09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html ----------------------------------------Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

C H E M N I TZ

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

-----------------------------------------

branchen & freitzeit

APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche.

Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos.

09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Narcotics Anonymous - Selbsthilfegruppe für Süchtige Komm zu unserem Meeting!

Willkommen sind alle, die den Wunsch haben, mit dem Drogennehmen aufzuhören.

Komm vorbei, es funktioniert!

09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13a, jeden Montag, 18:00 Uhr, Tel.: 0152/29254199 ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz.

Absicherung, Behördenwe-

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html ----------------------------------------Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc.

09111 Chemnitz, Rembrandtstr.

13b, mo+mi 9-12 u. 13-16 Uhr, di+do 9-12 u. 13-18 Uhr, fr 8-12 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@ stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de ----------------------------------------Selbsthilfegruppe Morbus Crohn & Colitis Ulcerosa Freiberg Wir suchen neue Mitglieder! Nutzen Sie die Erfahrungen der anderen, erhalten Sie Anregungen, Hilfe und Tipps für den Alltag und den Umgang mit dieser Erkrankung. Ziele sind: Erfahrungsaustausch, Beratung in der Gruppe, gemeinsame Aktivitäten und Gesprächsrunden zur gegenseitigen Stärkung. Ansprechpartnerin: Frau F. Fröhlich.

Tagestreff Blitzableiter der Diakonie Freiberg (Begegnungsraum), Wernerplatz 3, 09599 Freiberg Treff: 3. Donnerstag im Monat, 16:30-18 Uhr, Tel.: 0157/85419943, E-Mail: shg-ced-freiberg@outlook.de

Veranstaltungen und Objektschutz.

KUNST & KULTUR

Saydaer Str. 21, 09125 Chemnitz, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 0177-2096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de

C H E M N I TZ

----------------------------------------

TICKETS

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig.

C H E M N I TZ Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a.

Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

09111 Chemnitz, Markt 1, mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr; in der Adventszeit mo-sa 9-19 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 45088724, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

STADTSTREICHER IM ABO?

SICHERHEIT

NUR 15 EURO IM JAHR.

C H E M N I TZ

stadtstreicher.de/ stadtstreicher_abo ARGUS Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation.

Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events,

Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, integrative Werkstätten.

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands.

Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 9 – 20 Uhr, Tel.: 0371/4000 – 430, Fax: 0371/6969 - 697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de , facebook.com/DieTheaterChemnitz, instagram.com/DieTheaterChemnitz ---------------------------------------------------------------------------------

EMPFANG Bistro & Bar Kunst- und kulturaffine Bar mit vegetarischem Buffet, in der regelmäßig wechselnde Kunst aus Chemnitz zu sehen und zu erwerben ist. Neben einer Bar-typischen Getränkeauswahl bieten wir ein ebenfalls regelmäßig wechselndes vegetarisches Buffet. 2 Minuten fußläufig zum Schauspielhaus.

09111 Chemnitz, Zieschestraße 41, do-sa ab 17 Uhr www.empfang-chemnitz.de -----------------------------------------

HIN & WEG

Taipei

Los Angeles

Samarkand

Jakarta

Asmara

Douala

Djibouti

Bogota

Montevideo

Santiago de Chile

Preise inkl. Steuern.

Abflüge im März 2020.

ab 373,- € ab 514,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 607,- €

Tel.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Tel.: 03 71/520 32 26

ab 399,- €

ab 443,- €

ab 587,- € ab 626,- €

09599 Freiberg

ab 498,- €

ab 593,- €

ab 599,- €

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de info@shangrila-online.de

81

• m a r k t p l at z •

Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen.

09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, ----------------------------------------Kreativzentrum im KJF e.V. Chemnitz offene Werkstätten: Keramik, Holz, Textil, Töpfern an der Scheibe, Malerei & Grafik, Theater. Angebote: projektbezogene Gruppenarbeit, Kindergeburtstage, Ferienprojekte.

09127 Chemnitz, Liddy-Ebersberger-Str. 2, mo/di/do 8:30-18 Uhr; mi 8:30-16:30 Uhr; fr 8:30-15 Uhr; mo 14-tägig bis 21:30 Uhr, do 14-tägig bis 20 Uhr; fr 14-tägig bis 21 Uhr, Tel.: (0371) 49502430, kreativzentrum@kjf-online.de, www. kjf-online.de --------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern.

Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung.

09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u.

Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv.

09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte.

09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@ stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de

Kunstsammlungen Chemnitz Henry van de Velde Museum Das Henry van de Velde Museum in der Villa Esche gibt einen Einblick in das weit gefächerte Gesamtschaffen des belgischen Künstlers. Das weitgehend original möblierte ehemalige Speisezimmer und der Musiksalon vermitteln einen Eindruck des ursprünglichen Ambientes der von van de Velde entworfenen, 1903 erbauten Villa.

09120 Chemnitz, Parkstr. 28, do-so 10-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: 0371/4884424, Fax: 0371/4884499, kunstsammlungen@ stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de

ZW I CK AU Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Kuturarbeit, Demokratiearbeit.

08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

G R O SSR AUM Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk.

08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 11-17 Uhr, sa/so/feiertags 1417 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe ----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

DISCOS & CLUBS CH EMN I TZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen.

Jeder Öffnungstag hat seine Party!

09111 Chemnitz, Carolastr. 8, Mi, Fr, Sa + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de

Z W I C K AU Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

KINOS

joerg@riethausen.de, www.riethausen.de ---------------------------------------

CH EMNITZ Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de

TANZSCHULEN CH EMNITZ

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz“ 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

HAIR & MEHR CHEMNITZ

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n’Roll & Boogie, Tango Argentino, Zumba Fitness, Zumba Gold/Light, Zumba Big Girls, Lady Dance, Hochzeitstanzkurse, Paartanz/Gesellschaftstanz, Schülertanzstunde & Tanz(schul)jahr, Kindertanz, Dance 4 Kids, MutterKind-Kurs ab 2 J., Dance 4 Fans Videoclipdancing

AUTO & TUNING

09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 u.

14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de, www.tanzpartner-chemnitz.de ----------------------------------------

Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze für Paare, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden.

Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere. Tanzschuhe und Zubehör.

C H E M N I TZ

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de

-----------------------------------------

09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sportauspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

FILM & FOTO

09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa auf Anfrage, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de

CH EMNITZ Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de --------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735,

FAHRSCHULE C H E M N I TZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

IMPRESSUM Anschrift: Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz, Instagram: @stadtstreicher_chemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf redaktion: Rico Hinkel-Schollbach Autoren dieser Ausgabe: Ulrike Stolpe, Katharina Wolf, Volker Tzschucke, Eske Bockelmann, Anne-Christin Ahnert, Natalie Scheffler, Sebastian witte, Ramona Bothe-Christl, Steffi Hofmann, Hans Brinkmann, Stephan Beckert, Peggy Schellenberger Fotografen: Rico Hinkel-Schollbach, Anja Jurleit, Ernesto Uhlmann, Ralph Kunz, Stephan Beckert, Archiv, Agenturen Controlling/Verkauf: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Nico Bazan (0371) 3838080 Jana Schollbach (0371) 3838020 Satz & Layout: Sandy Eichhorn, Anja Jurleit Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Druckerei Vetters, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m.

Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern.

Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 01.

Januar 2020. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 27.01.2020 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.02.2020 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift.

Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

82

• ko l u m n e •

Redensschwere Leere

ko l u m n e

M

an kennt das. Ein Abend beginnt optimistisch verklemmt und die Stimmung gleicht dem Stretching vor einem bevorstehenden Workout. Noch ziept und hapert es an allen Ecken und Enden.

Und was in einer fleißschwangeren Trainingseinheit der Erwärmungssatz – das war bisweilen im wahren Leben ein Gin Tonic.

Oder fünf.

Die Gespräche wurden allmählich gehaltvoller und die Körperhaltung entspannte sich in dieser wohligen Wärme wie ein jeder Gesichtszug der Gesprächspartner. Ja, man war angekommen in einer gepflegten Konversation; hatte Jacke, Rüstung, Stock im Hintern sowie anfängliche Zurückhaltung abgelegt.

Zeit, die Umgebung zu scannen.

Es dauerte nicht lange und Ingolf war in mein Visier gerückt. Ich nannte ihn überschwänglich Ingolf. Warum auch immer.

Es war ein Zwei-Meter-Mann mit Unmengen unmenschlicher Muskelberge bepackt. Dieser Ingolf hatte es aber trotz dieser Selbstbewusstseinspolster wohl noch immer nicht geschafft, seine Kindheitstraumata zu kompensieren und stocherte besorgniserregend teilnahmslos in den umliegenden Gesprächen sowie mit den Fingern in einem viel zu kleinen Nussgläschen. Ingolfs Welt war angespannt. Ja, der Bizeps auch. Aber dieser arme Kerl wusste einfach nicht wohin mit sich. Links, rechts, Nuss. So konnte man seine Gestik und Mimik zusammenfassen. Er schaute links, er schaute rechts… und wann immer die Luft rein schien, gab’s eine

Nuss. Und zwischen all den Nussexzessen und Kaueinlagen gab es einen Glimmstängel. Nichts sollte der Umwelt die Möglichkeit bieten, sich unbeholfen reibende Hände zu entdecken. Jede noch so kleine Tätigkeit wurde dankbar dafür genutzt, den Bizeps, Trizeps, Brustmuskel oder Latissimus beiläufig und betont lässig anzuspannen.

Links, rechts, Nuss …

Es fiel mir schwer, mein Augenmerk wieder an meinen Tisch zu lenken. Ich war zutiefst amüsiert und in eben einem solchen Maße ge- und betroffen von dieser augenscheinlichen Schwäche dieses Testosteronberges.

Vielleicht sollte ich Ingolf etwas beschreiben. Er schien circa 50 Jahre alt zu sein. Und in diesem nicht mehr ganz so jugendlichen Alter führte er seinem Körper offensichtlich Anabolika oder ein vergleichbares Leckerli zu. Er war also (m)ein Sinnbild der komplexbehafteten alternden Jugend. Von den noch nicht alternden Geschöpfen möchte ich gar nicht erst anfangen zu reden. Hierfür bedarf es noch weitreichenderer Ausführungen, um die bangemachenden Wähler von Morgen zu analysieren…

Also zurück zu Ingolf. Ein Mann, wohl schon leicht über der Mitte seines Lebens, stand in der Bewusstseinsbildung noch in den Anfängen. Irgendwo war er unterwegs auf der Strecke geblieben und war in eine gut getarnte Sackgasse eingebogen. Besorgniserregend früh, wie mir schien. Links, rechts, Nuss!

Der nächste Glimmstängel wurde zum Dampfen gebracht und der einstudierte Blick beim Entzünden der Rauchware war schwer zu umschreiben. Es war eine Mischung von James Dean, John Wayne, Conchita Wurst und Rambo.

Die restliche Gesellschaft an Ingolfs Tisch lachte. Sie unterhielten sich angeregt und die Wortfetzen umspielten Ingolfs regungslose Miene. Ab und an versuchte ein Tischnachbar den Emotionsklotz auf-

opferungsvoll in die Konversationsmitte zu führen, aber Ingolf blieb lieber weiter schön am Rand und blickte irgendwo hin. Nur nicht geradeaus.

Ich wollte unterdessen nicht unhöflich auffallen und so versuchte ich kurz, die Flammen des Gespräches an meinem Tisch am Lodern zu halten und mit ein paar Wortpsalmen genug Holz nachzulegen, um nicht doch Gefahr zu laufen, dass hier gleich der Ofen aus war.

Ingolf schien mich indes nicht bemerkt zu haben. Ich wollte ihn jetzt endlich in Ruhe lassen. Diesen armen Kerl. Die inzwischen etwa 10 Zigaretten in einer Stunde, garniert mit unzähligen Nüssen, dürften ihm auch so genug zugesetzt haben. Es war eine Mischung aus Humor, Traurigkeit und Nachdenklichkeit, die noch eine Weile nachhallen sollte. Mich beschäftigte dieser Ingolf. Ich schaute ihm beim Verlassen des Lokals hinterher. Bei vorherrschenden Minusgraden ließ er es sich nicht nehmen, seinen vor Männlichkeit strotzenden Oberkörper erst draußen vor der Bar in eine enge Jacke zu zwängen. Ingolf hatte sich für heute genug amüsiert. Und ich brauchte jetzt erstmal ein paar Nüsse …

83

Für Alle zwischen 16 und 25 Jahren

Mo. – Fr. 7 – 18 Uhr

kostenlos 5 Jahre Garantie kostenlos3

Jetzt bei uns

OD-AFS-AS9-005-19 Job-Nr.: FSOD-AFS-AS9-005-19 Job-Name: Anz. Service 135 Job-Name: mm Anz. Service 135 Kunde: mm FSO : FMC Werbemittel Bestandteil: 19 Sprachversion: FMC Werbemittel DEUDE 19 Sprachversion: DEUDE Status: RZ 04.2019 Datum: 24.04.2019 Korrekturversion: 0 Korrekturversion: 0 Seitenanzahl: 1

gen: 135 mm

Abmessungen: Sonstiges: 135 mm

Kunde: Job-Nr.: FSO FSOD-AFS-AS9-005-19 Status: RZ Bestandteil: FMC Werbemittel 19 Datum:124.04.2019 Seitenanzahl:

Job-Name: Anz. Service 135 mm Sprachversion: DEUDE Korrekturversion: 0

Kunde: FSO Status: RZ Seitenanzahl:

Der neue Jetzt bei uns Ford Puma Hybrid.

Der neue Ford Puma Hybrid.

Abmessungen: 135 mm

Sonstiges:

Sonstiges:

FORD PUMA ST-LINE X

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) 27.690,- € 36 Monate Laufzeit 30.000 km Gesamtlaufleistung MOTORCRAFT – Qualität zum güns % Sollzinssatz p.a. (fest) FORD0,00 0,00 % Effektiver Jahreszins für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.

FORD ST-LINE Anzahlung FORD MOTORCRAFT FORD MOTORCRAFT –PUMA Qualität zumX –günstigen Qualität zum Preis günstigen Preis 5.400,- € Günstig mit Unser Kaufpreis 21.500,- € Nettodarlehensbetrag 35 monatl.

Finanzierungsraten von für Ford Pkw-Modelle für Ford ab Pkw-Modelle 5 Jahren. ab 5 Jahren.

Body-Styling-Kit, Digitale € (inkl. Überführungskosten) 27.690,21.500,- € Gesamtbetrag € Instrumententafel 12,3", 1,2 Ford Power 36 Monate Laufzeit 229,€ 35 Monatsraten à FORD MO Startfunktion, Innenspiegel automatisch 30.000 Gesamtlaufleistung 13.485,- km € Restrate abblendend, ST-Line Schaltknauf 0,00 % Sollzinssatz p.a. (fest) SERVICE 0,00 % Effektiver Jahreszins Umfassende 5.400,- € Anzahlung Günstig mit Ölwechsel n 21.500,- € Nettodarlehensbetrag 35 monatl. Finanzierungsraten von Der neue Ford Puma besticht durch ein ausgezeichnetes 21.500,- € Gesamtbetrag mit hochwe € 1,2 Design. Ob Exterieur € 35 Monatsraten à oder Interieur – dieses229,Crossover Inkl. Aktivko Umfassende Fahrzeugprüfung Umfassende Fahrzeugprüfung 13.485,- € Restrate SUV begeistert in jeder Hinsicht.

-dichtung Ölwechsel nach Herstellervorgabe, Ölwechsel nach Herstellervorgabe, Body-Styling-Kit, Digitale Instrumententafel 12,3", Ford Power Startfunktion, Innenspiegel automatisch abblendend, ST-Line Schaltknauf

229,-

FORD MOTORCRAFT FORD MOTORCRAFT SERVICE SERVICE

229,-••

• • mit hochwertigem mit Markenöl hochwertigem Markenöl Quelle: german-design-award.com, Ölfilter Aktivkohlefilter, und Ölfilter und Kategorie: Passenger Vehicles • Inkl. Aktivkohlefilter, • Inkl.

• • •

INKL. MATERI

-dichtung -dichtung Der neue Ford Puma besticht durch ein ausgezeichnetes Design. Ob Exterieur oder Interieur – dieses Crossover INKL. MATERIAL UND INKL. EINBAU MATERIAL UND EINBAU SUV begeistert Hinsicht. in der jeweils geltenden Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5,in6,jeder 6a Pkw-EnVKV

€

€ 149,149,-

Fassung): Ford Puma ST-Line X : 5,0 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO2Quelle: german-design-award.com, Emissionen: 99 g/km (kombiniert).

Angebot gültig für Privatkunden und Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren. Ausgenommen sind ST-Modelle, Kategorie: Passenger Vehicles RS-Modelle sowie Fahrzeuge mit folgenden Motoren: 2,5 / 3,0 l Duratec V6, 2,8 l V6 24V, 2,5 l Duratec I5.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden

Ford Puma sind ST-Line XAusgenommen : 5,0 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO2Angebot gültig für PrivatkundenAngebot und Fordgültig Pkw-Modelle für Fassung): Privatkunden ab 5 Jahren. und Ausgenommen Ford Pkw-Modelle ab ST-Modelle, 5 Jahren. sind ST-Modelle, RS-Modelle sowie Fahrzeuge mitRS-Modelle folgenden sowie Motoren: Fahrzeuge 2,5 / 3,0mit l Duratec folgenden V6,g/km 2,8 Motoren: l V6 24V, 2,52,5 / 3,0 l Duratec l Duratec I5.V6, 2,8 l V6 24V, 2,5 l Duratec I5.

Emissionen: 99 (kombiniert).

Blankenburgstraße 67/75 09114 Chemnitz T 0371 44964 40 F 0371 44964 44 E info@pichel-ford.de www.fordstore-chemnitz.de

Otto-Thörner-Str.1 09127 Chemnitz Blankenburgstraße 67/75 T 0371 7741709114 70 Chemnitz F 0371 77417 T410371 44964 40 E info@ford-pichel.de F 0371 44964 44 www.ford-pichel.de E info@pichel-ford.de www.fordstore-chemnitz.de Blankenburgstraße 67/75 Otto-Thörner-Str.1 BlankenburgstraßeBlankenburgstraße 67/75 Otto-Thörner-Str.1 Wir sindChemnitz für67/75 mehrere bestimmte Darlehensgeber tätigOtto-Thörner-Str.1 und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.

09114 09127 Chemnitz 09114 Chemnitz 09114 Chemnitz 09127 Chemnitz 09127 TChemnitz T 0371 44964 40 0371 77417 70 Beispielfoto eines 44 Fahrzeuges der Baureihe.

Die Ausstattungsmerkmale F 0371 0371 77417 T 0371 44964 40 T 0371 44964 40 44964 T 0371 77417 70 T 0371F 77417 70 des41abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, E info@pichel-ford.de E77417 info@ford-pichel.de F 0371 44964 44 F 0371 44964 44 F 0371 77417 41 F 0371 41 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das www.fordstore-chemnitz.de www.ford-pichel.de E info@pichel-ford.de E info@pichel-ford.de E info@ford-pichel.de E info@ford-pichel.de repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar.

Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495www.ford-pichel.de BGB. 2Gilt für Privatkunden.

Gilt für einen Ford Puma ST-Line X 1,0-l-EcoBoost-Hybridwww.fordstore-chemnitz.de www.fordstore-chemnitz.de www.ford-pichel.de Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 3Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Puma Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.

Otto-Thörner-S 09127 Chemnitz T 0371 77417 70 F 0371 77417 41 E info@ford-pic www.ford-piche