Staatsoper Unter den Linden Saison 2022/23

Kapitel

1

Inhalt 48 120 128 132

Editorial Barocktage Festtage Staatsoper für alle

59

I.

111

II. Konzert

Oper Premieren, Uraufführungen, Repertoire

Abonnementkonzerte 112 Fest- und Gastkonzerte 116 Kammermusik 136 Liedrecitals und Chorkonzerte 150 159

III. Junge Staatsoper Miterleben & Mitfiebern 162 Mitmachen & Mitgestalten 168 Schule & Musikschule 174 Projekte 178

183

IV. Ballett Staatsballett Berlin Giselle 184 Onegin 185 Schwanensee 186 Ekman | Eyal 187 Strawinsky 188 Training zum Zuschauen 189 Zu Gast: Staatliche Ballettschule Berlin 190

193

V. Mitarbeiter:innen, Ensemble und Gäste

209 Tickets & Service 242 Kalendarium 260 Impressum

Übersicht Oper ( chronologisch Sep 22 bis Jul 23 ) 61 63 64 65 68 69 70 71 72 74 75 76 78 81 83 84 85 86 87 88 89 90 92 93 94 96 97 98 99 100 101 102 103 104 106 107 108

Walk the Walk L’elisir d’amore Das Rheingold Die Walküre Siegfried Götterdämmerung Il barbiere di Siviglia Il trovatore La piccola Cubana Tosca L’incoronazione di Poppea Il Giustino Mitridate, Re di Ponto Die Zauberflöte (Everding) La Bohème Jenůfa Im Nebel Ein Licht Madama Butterfly Samson et Dalila Die Sache Makropulos Carmen Daphne Turandot Robinson Idomeneo Die Zauberflöte (Sharon) Der Rosenkavalier Tannhäuser La traviata Der fliegende Holländer Rigoletto Die schöne Müllerin Sleepless Thomas Don Carlo Salome Medea

Simon Steen-Andersen Gaetano Donizetti Richard Wagner Richard Wagner Richard Wagner Richard Wagner Gioachino Rossini Giuseppe Verdi Hans Werner Henze Giacomo Puccini Claudio Monteverdi Antonio Vivaldi Wolfgang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart Giacomo Puccini Leoš Janáček Leoš Janáček Giacomo Puccini Camille Saint-Saëns Leoš Janáček Georges Bizet Richard Strauss Giacomo Puccini Oscar Strasnoy Wolfgang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart Richard Strauss Richard Wagner Giuseppe Verdi Richard Wagner Giuseppe Verdi Musicbanda Franui / Franz Schubert Peter Eötvös Georg Friedrich Haas Giuseppe Verdi Richard Strauss Luigi Cherubini

DER RING DES NIBELUNGEN Richard Wagner IL GIUSTINO Antonio Vivaldi MITRIDATE, RE DI PONTO Wolfgang Amadeus Mozart DAPHNE Richard Strauss IDOMENEO Wolfgang Amadeus Mozart . .

DIE. SCHONE .

MULLERIN Musicbanda Franui / Franz Schubert Uraufführung Premieren

2022 SA ISON

& 23 S TA AT S OPE R U N T E R DE N L I N DE N

Ri ch a rd

Der Ring desNibe lungen W R A E GN

PREMIERE

2. 3. 6. 9.

Oktober

2022

Das Rhein gold Die Walküre Sieg fried Götter dämmerung I

II

Zyklus

III

IV

PREMIERE

Der Ring des Nibelungen

Leb’ wohl und grüße die Lieben!

– Heute floß mir das Rheingold bereits durch die Adern: muß es denn sein, und kann es nicht anders sein, so sollt Ihr denn ein Kunstwerk bekommen, das Euch Freude machen soll!

Richard Wagner an Franz Liszt ld ng o r i e R h be D a s . Ok t o 2 2 202

Der Ring des Nibelungen

I

Leb herzlich wohl und mach Dich auf zu Deiner Walküre. Gehe auf Deine Berge und komponiere den ganzen Himmel zusammen.

Franz Liszt an Richard Wagner re lk ü r a e W D ie O k t o b 3. 2 0 2 2

Der Ring des Nibelungen

II

Hatte mich nun schon längst die herrliche Gestalt des Siegfried angezogen, so entzückte sie mich doch vollends erst, als es mir gelungen war, sie, von aller späteren Umkleidung befreit, in ihrer reinsten menschlichen Erscheinung vor mir zu sehen. Erst jetzt auch erkannte ich die Möglichkeit, ihn zum Helden eines Drama’s zu machen, was mir nie eingefallen war, so lange ich ihn nur aus dem mittelalterlichen Nibelungenliede kannte.

Richard Wagner aus »Eine Mitteilung an meine Freunde« Der Ring des Nibelungen

ie d g f r b er e i S k to 6. O2022

III

Abends Götterdämmerung; R. und ich, wir sind – trotz aller Mängel der Darstellung – sehr davon ergriffen; wir sind bei den letzten Worten Brünnhilde’s ganz an einander gelehnt, mein Kopf auf seinen Arm, und: »Was wir alles mit einander durchmachen«, ruft er mir zu. – Er geht auf die Bühne und hält seine Anrede. Wir bleiben lange zusammen auf.

Cosima Wagner aus den »Tagebüchern« ng er u m m r d ä to b er e t t G ö 9 . Ok 0 2 2 2

Der Ring des Nibelungen

IV

Il Gıus tıno A

io

nton

V I V DI AL

PREMIERE

20. November 2022

Zu deiner Verteidigung werde ich mein Leben tausendfach riskieren!

Der Kampf mit dem Ungeheuer beginnt.

Il Giustino

Wolfgang Amadeus

Mitri date, Re di Ponto MOZART

PREMIERE

4. Dezember 2022

Mailand, 20. Okt. 1770 Meine liebe Mama, ich kann nicht viell schreiben, dann die Finger thuen sehr weh von so viell Recitativ schreiben. Ich bitte, bette die Mama für mich, daß die Opera [Mitridate] gut geht, und daß wir dann glücklich wieder beisammen seyn können. Ich küsse der Mama tausendmahl die Hand, und mit meiner Schwester hätte ich viel zu reden, aber waß? Das weiß nur Gott und ich allein. Wenn es Gottes Willen ist, so werde ich es ihr mündlich, wie ich hoffe, bald eröffnen können.

Inzwischen küsse ich sie 1000mahl.

Meine Compliment an alle gute Freund und Freundinnen.

Wolfgang Amadeus Mozart an seine Mutter Anna Maria Mitridate, Re di Ponto

Daph ne Richard

PREMIERE

19. Februar 2023

SS

S TR

AU

Daphne Warum lockst du heute die Menschen, Die mit schweren Füßen die Wiese versehren, Mit stumpfem Getier die Gräser vernichten, Mit harten Händen die Zweige berauben, Meine geliebteste Schwester trüben, die Quelle!

Ihre verlangenden Blicke quälen mein Herz, Ihre wilden Lieder bedrängen mein Ohr, Fremd ihre Sprache, rauh ihre Sinne, Fremd sind sie mir wie den Bäumen und Blüten!

Fremd ist mir alles, Einsam bin ich –

Daphne

Ido mene o s

W

MOZART

PREMIERE

19. März 2023

ng

Am

olfga adeu

Idomeneo Ja, für Neptun werden drei Opfer – Sohn, Vater und Ilia – auf demselben Altar dargebracht, von gleichem Schmerz erfüllt: eines durchs Schwert, zwei vom Kummer durchbohrt.

Dem Meer entronnen, habe ich nun ein Meer in meiner Brust, noch unheilvoller als das erste.

Und Neptun hört auch in diesem nie mit seinem Drohen auf.

Idomeneo

Die schö ne Müllerin FRANUI

Mu

Franz

SC H U BE RT U R AU F F Ü H RU NG

26. Mai 2023

a nd

sicba

Und wenn sich die Liebe Dem Schmerz entringt, Ein Sternlein, ein neues, Am Himmel erblinkt; Da springen drei Rosen, Halb rot und halb weiß, Die welken nicht wieder, Aus Dornenreis.

Und die Engelein Schneiden Die Flügel sich ab Und gehn alle Morgen Zur Erde herab.

Die schöne Müllerin

Editorial

48

Uferlos

Über der Spielzeit 2022/23 steht das Schlagwort »Uferlos« – ein Begriff, der uns nicht nur Grenzen- und Endlosigkeit, sondern auch ein Gefühl von großer Freiheit vermittelt. »Uferlos« erinnert an Phänomene der Natur, die Raum gewonnen und sich ausgebreitet haben, mit aller Kraft und Energie. Das Ufer nicht zu sehen und es womöglich auch nicht erreichen zu können, ist jedoch auch ein beklemmender Moment, ein Zustand des Verlorenseins und existentieller Not, der ein Suchen nach Halt und Orientierung nach sich zieht. »Uferlos« – das ist in jedem Falle etwas Ambivalentes, etwas, das sich je nach Sichtweise anders darstellt und zum Nachdenken anregt.

In vielerlei Hinsicht spiegelt sich dieser Begriff im Programm unserer neuen Saison. Scheinbar uferlos sind die Deutungsmöglichkeiten und -perspektiven eines Werkes, das zu den größten und bedeutendsten Monumenten des Musiktheaters gehört, Wagners »Ring des Nibelungen«, eine besondere Herausforderung für jedes Opernhaus. Regisseur Dmitri Tcherniakov, der an der Staatsoper bereits »Parsifal«, »Tristan und Isolde« und mehrere russischsprachige Opern inszeniert hat, bringt gemeinsam

mit seinem Team dieses vierteilige Ausnahmewerk auf die Bühne. Die Besonderheit dabei ist, dass der kompakte Zyklus innerhalb von lediglich einer Woche zu erleben sein wird, ein Umstand, der sehr frühzeitiges Proben und eine ausgeklügelte Logistik erfordert. Auf drei »Ring«-Zyklen im Herbst 2022 folgt dann ein weiterer zu den F E S T TAGE N 2 0 2 3 .

Hat Richard Wagner für seine Zeit wie für die Zukunft des Musiktheaters neue Horizonte eröffnet, so waren es Antonio Vivaldi und Wolfgang Amadeus Mozart im 18. Jahrhundert, an dessen Beginn wie an dessen Ausgang. Im Rahmen unserer fünften Ausgabe der BA RO C K TAGE wird erstmals überhaupt eine Vivaldi-Oper im Haus Unter den Linden zu sehen und zu hören sein, »Il Giustino«, mit deren Musik der Großmeister des Barock aus dem Vollen seiner Erfindungskraft schöpfte. Ganz aus dem Geist des Zeitalters ist auch »Mitridate, Re di Ponto« erwachsen, eine künstlerisch anspruchsvolle Opera seria des 14-jährigen Mozart, 1770 für Mailand komponiert. René Jacobs und Marc Minkowski leiten diese beiden Werke musikalisch, Barbora Horáková und Satoshi Miyagi inszenieren.

Darüber hinaus ist einer weiteren Seria Mozarts eine Premiere gewidmet, »Idomeneo«, in der Regie von David McVicar und unter der musikalischen Leitung von Simon Rattle. »Uferlos« kann hier durchaus wörtlich verstanden werden, gehören die Weiten und Gewalten des Meeres doch unmittelbar zur Substanz des Werkes und seiner Handlung – und die unendlichen seelischen Abgründe noch dazu. Richard Strauss’ späte Oper »Daphne« erzählt ebenso wie Mozarts »Idomeneo« eine Geschichte aus der griechischen Mythologie, eine Geschichte von Entgrenzung und Verwandlung. Romeo Castellucci wird diese alte Sage, auf der die allerersten Werke der Kunstform Oper fußten, in Szene setzen, Thomas Guggeis dirigiert. Die letzte Premiere der Saison wird dann Musik von Franz Schubert gelten, dessen Liedzyklus »Die schöne Müllerin« zum Ausgangspunkt für eine Reise der Musicbanda Franui gemeinsam mit dem Regisseur und Puppenspieler Nikolaus Habjan sowie Bariton Florian Boesch durch den Kosmos dieser tiefromantischen Worte und Klänge wird. »Linden 21« ist der Ort für dieses Projekt, das Außergewöhnliches und Experimentelles umfasst. Neben der »Schönen Müllerin« auf der großen Bühne sind im Alten Orchesterprobensaal noch andere Vorhaben unter diesem Label versammelt: die Uraufführungen von Hans Werner Henzes »La piccola Cubana« und von Jürgen Flimms Musiktheaterabend »Im Nebel Ein Licht« mit Texten von Botho Strauß und Musik von Leoš Janáček, zudem die Uraufführung einer Kammeroper mit dem Titel »Robinson«, komponiert von Oscar Strasnoy. Hinzu kommt die Premiere von Georg Friedrich Haas’ »Thomas«.

Das Opernrepertoire spannt sich vom Frühbarock bis zur Gegenwart, von Monteverdis »L’incoronazione di Poppea« bis zur Wiederaufnahme von Peter Eötvös’ Opera Ballad »Sleepless«, die Ende 2021 an der Staatsoper uraufgeführt worden ist. Dazu gibt es Musiktheaterwerke von Mozart, Rossini, Donizetti, Verdi und Puccini, Cherubini, Bizet und Saint-Saëns, Wagner, Strauss und Janáček, mit allen Facetten von Tragik und Komik.

Das Konzertprogramm der neuen Saison bietet wieder acht große Abonnementkonzerte in der Staatsoper und in der Philharmonie, die eine Bandbreite von der Wiener Klassik bis zur zeitgenössischen Musik besitzen, u. a. mit Werken von Beethoven, Berlioz, Liszt, Tschaikowsky, Mahler, Strauss und Rachmaninow, dessen 150. Geburtstag wir 2023 feiern wollen. Gleich mehrere Dirigenten werden wir begrüßen können, die erstmals zu uns kommen, u. a. Gustavo Gimeno und Tugan Sokhiev, zudem freuen wir uns auf großartige Solist:innen, wie etwa Cecilia Bartoli, Alexandre Kantorow, Nicolas Altstaedt und Sol Gabetta. Zu den FE ST TAGEN erklingt mit Beethovens »Missa solemnis« ein wahres Gipfelwerk der europäischen Musik, während András Schiff Klaviermusik von Bach und Beethoven spielen wird. Zubin Mehta, der Ehrendirigent der Staatskapelle Berlin, dirigiert zum ersten Mal das Open-Air-Konzert im Rahmen von »Staatsoper für alle« auf dem Bebelplatz, ebenso liegt auch die musikalische Leitung des Konzerts zum 80. Geburtstag von Daniel Barenboim in seinen Händen. Auch im Pierre Boulez Saal wird die Staatskapelle wieder zu erleben sein, mit zwei außergewöhnlichen Programmen.

Durch Gastspielreisen nach Paris, Wien sowie in den Fernen Osten fungiert das Orchester auch in dieser Saison wieder als ein Kulturbotschafter Berlins.

Die Kammerkonzerte stehen ganz im Zeichen von Franz Schubert, auch einige der Liederabende und Chorkonzerte sind dem Schaffen dieses Komponisten gewidmet. Die B A RO C K TAG E-Konzerte sowie die Reihe »Preußens Hofmusik« stellen Musik von Antonio Vivaldi in den Mittelpunkt, anknüpfend an die Premiere von »Il Giustino«.

Das Thema Nachhaltigkeit wird in dieser Spielzeit gleich bei zwei Veranstaltungen eine zentrale Rolle spielen, beim Klimakonzert des Orchester des Wandels als auch bei der neu etablierten Reihe »Sustainable Listening« im Apollosaal.

Es ist uns wichtig, Kindern und Jugendlichen auch in dieser Spielzeit eine Plattform zu geben, sei es zum eigenen Mitmachen und Mitgestalten, sei es mit gezielten Vorstellungsangeboten. Das seit 2018 bestehende Opernkinderorchester wird dieses Jahr nicht nur im Großen

Saal der Staatsoper, sondern auch mit Auftritten in Brandenburg mit einem eigenen Programm vertreten sein, während sich das Ensemble des Kinderopernhauses Unter den Linden mit einer Neufassung von »Sehnsucht.

Lohengrin« präsentiert. Hinzu kommen die Produktion von »Robinson« sowie zahlreiche Konzerte für junge Menschen verschiedener Altersgruppen, darüber hinaus Probenbesuche, Workshops und Vieles mehr.

Wir sind sehr zuversichtlich, dass sich nach den pandemiebedingten Umständen der beiden letzten Jahre, die den Proben- und Vorstellungsbetrieb der Staatsoper spürbar belastet haben, das Kulturleben nunmehr vollends wieder normalisieren kann – mit der ganzen Vielfalt und sprichwörtlichen »Uferlosigkeit«, die ein großes, leistungsfähiges Opernhaus zu bieten vermag. Wir freuen uns sehr, Sie zu unserer neuen Spielzeit begrüßen zu dürfen, die Wiederbegegnungen mit vertrauten Werken ebenso ermöglicht wie lohnende Neuentdeckungen, in Oper wie Konzert.

Ein herzliches Willkommen zur Saison 2022/23!

Matthias Schulz, Intendant Daniel Barenboim, Generalmusikdirektor

Editorial

Bound less 52

The unifying slogan of the 2022/23 season is »Uferlos« (Boundless) – a concept that conjures up visions of limit­lessness and great freedom. »Uferlos« can also mean »shoreless« in English, evoking the idea of natural phenomena that have burst forth with all their power. However, the idea of not being able to see or reach the shore is also an oppressive vision, a state of being lost or in existential crisis, necessitating the search for support and orientation. The word »Uferlos« is, in any case, ambivalent, and thought-provoking, presenting itself differently depending on the point of view.

In many ways, this concept is reflected in the programme of our new season. Wagner’s »Ring des Nibe­lungen« offers a boundless scope of interpretation and perspectives. In many ways, it is one of the most signifi­ cant pillars in opera and poses a unique challenge for every opera house.

Dmitri Tcherniakov, who has already directed »Parsifal«, »Tristan und Isolde« and several Russian-language operas at the Staatsoper, will bring

this exceptional four-part work to the stage together with his team. The special feature of this version is that it can be experienced as a whole in just one week – a circumstance that requires very early rehear­sals and sophisticated logistics. Three »Ring« cycles in autumn 2022 will be followed by another one during the FE ST TAGE 2023.

While Richard Wagner expanded new musical horizons during his era and for the future of opera, Antonio Vivaldi and Wolfgang Amadeus Mozart did the same in their respective eras, one in the early and the other in the late 18th century. As part of our fifth edition of the BAROCKTAGE , a Vivaldi opera will be performed for the first time Unter den Linden: »Il Giustino«, composed by the baroque grandmaster using the full breadth of his musical inventiveness. »Mitridate, Re di Ponto«, a sophisticated opera seria by the 14-year-old Mozart, composed for the Milan opera house in 1770, is also a tribute to the spirit of its age. René Jacobs and Marc Minkowski are the conductors of these two works, staged and directed by Barbora Horáková and Satoshi Miyagi.

Another premiere is also dedicated to a Mozart seria, »Idomeneo«, staged by David McVicar under the musical direction of Simon Rattle. Here, »Uferlos« takes on a literal meaning as the ocean’s vastness and force are part of the work’s substance and its dramatic story — as well as its endless emotional depths. Richard Strauss’ late opera »Daphne«, like Mozart’s »Idomeneo«, retells a story from Greek mythology about disenfranchisement and transformation. Romeo Castellucci will stage this ancient legend, on which the very first opera works were based, and Thomas Guggeis will conduct. The last premiere of the season is focused on Franz Schubert’s song cycle »Die schöne Müllerin«. This marks the start of a journey undertaken by Musicbanda Franui together with director and puppeteer Nikolaus Habjan and baritone Florian Boesch, discovering the cosmos of the composer’s deeply romantic libretto.

This project is part of our »Linden 21« programme, which re­ presents unusual and experimental works. In addition to »Die schöne Müllerin« on the main stage, other projects in the »Alter Orchesterprobensaal« fit this description under this label. These include the world premieres of Hans Werner Henze’s »La piccola Cubana«, Jürgen Flimm’s operatic evening »Im Nebel Ein Licht« with texts by Botho Strauß and music by Leoš Janáček, and the world premiere of »Robinson«, a chamber opera by Oscar Strasnoy. What’s more, premiere of Georg Friedrich Haas’ »Thomas«.

Our opera repertoire this season ranges from early baroque to the present day, from Monteverdi’s »L’incoronazione di Poppea« to the resumption of Peter Eötvös’ opera ballad »Sleepless« which premiered at the Staatsoper at

the end of 2021. There are also works by Mozart, Rossini, Donizetti, Verdi and Puccini, Cherubini, Bizet and Saint-Saëns, Wagner, Strauss and Janáček, which run the gamut of tragedy and comedy.

Our concert programme for the new season once again offers eight major subscription concerts in the Staatsoper and Philharmonie, which range from Viennese classical to contemporary music, including works by Beethoven, Berlioz, Liszt, Tchaikovsky, Mahler, Strauss and Rachmaninov, whose 150th birthday we will be celebrating in 2023. We will also be welcoming several conductors who will be working with us for the first time, including Gustavo Gimeno and Tugan Sokhiev, and look forward to great soloists, such as Cecilia Bartoli, Alexandre Kantorow, Nicolas Altstaedt and Sol Gabetta. At the FE ST TAGE , Beethoven’s »Missa solemnis« is a true pinnacle of European music, while András Schiff plays piano music by Bach and Beethoven. Zubin Mehta, the honorary conductor of the Staatskapelle Berlin, will conduct the open-air concert of »Staats­ oper für alle« on Bebelplatz for the first time. He will also hold the baton on the occasion of Daniel Barenboim’s 80th birthday. The Staatskapelle can also be experienced again in the Pierre Boulez Saal, with two exceptional programs. And with visits to Paris, Vienna and the Far East, the orchestra is once again acting as a cultural ambassador for Berlin this season.

Our chamber concerts are dedicated to Franz Schubert, and some of the recitals and choir concerts also feature his work. The BAROCKTAGE concerts and the series »Preußens Hofmusik« (Prussian Court Music) focus on music by Antonio Vivaldi, following the premiere of »Il Giustino».

During this season, the topic of sustainability will play a central role in two events: firstly, the »Klimakonzert« of the Orchester des Wandels (Orchestras of Change) and secondly, the newly established series »Sustainable Listening« in the Apollosaal.

It is important to us to give children and adolescents a platform once again this season, whether through participation or specially targeted performances. The Opernkinderorchester, which was founded in 2018, will be represented this year with its own programme not only in the Staatsoper’s main auditorium but also with performances in Brandenburg, while the ensemble of the Kinderopernhaus Unter den Linden will present a new version of »Sehnsucht.Lohengrin«. There will also be a production of »Robinson« as well as numerous concerts for young people of different age groups, rehearsal visits, workshops and much more.

We are very confident that after the pandemic-related circumstances of the last two years, which have noticeably hampered the rehear­

sal and presentation operations of the Staatsoper, cultural life can now return to normality — with all the diversity and proverbial »boundlessness« that a large, efficient opera house can offer. We look forward to welcoming you to our new season, which will reunite our audiences with familiar works as well as offering worthwhile discoveries both in operas and concerts.

A warm welcome to the 2022/23 season!

Matthias Schulz, Intendant Daniel Barenboim, General Music Director

Wir danken den Bürger:innen des Landes Berlin und darüber hinaus

H AU P T PA RT N E R

56

Musik für eine bessere Zukunft

PA RT N E R

K PMG

OH DE BERLIN

Heinz und Heide Dürr Stiftung

YouTube

Karl Schlecht Stiftung

Rudolf Augstein Stiftung

Stiftung Berliner Sparkasse

Stiftung kulturelle Erneuerung

Living Bauhaus Kunststiftung

Schweizerische Botschaft

Sarias Stiftung

KON TA K T Anja Gossens L EI T U NG DE V EL OPM EN T T +49 (0) 30 – 20 35 45 29 E-MAIL a.gossens@staatsoper-berlin.de

I OPER

Re

n

ie r e

oire

Prem

pert

59

Tick ets Der

uf rka

Vorve

April

2022

für die R I NG -Zyklen & F E S T TAGE 2 0 2 3

vorgezogener Vorverkauf am 9. April 2022

Mai

2022

2022

für Abonnements 2022/23 für die Saison 2022/23

vorgezogener Vorverkauf am 7. Mai 2022

ungen

Ä nder

April

am 14.

lten

Buchen Sie Ihre Tickets über unseren Kartenservice: E-M A I L

tickets@staatsoper-berlin.de

T +49 (0) 30 – 20 35 45 55 oder

ON L I N E

F +49 (0) 30 – 20 35 44 83 staatsoper–berlin.de

Weitere Informationen siehe Seite 210

ha

am 23.

vo r b e

SA ISON 2022/23

t

beginn

am 12.

WALK THE WALK F Ü R V I E R P E R F OR M E R , L AU F BÄ N DE R , OB J E K T E , L IC H T U N D R AUC H ( 2 0 2 0) VON

Simon Steen-Andersen 61

I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E

. . . . . . . . . . . . . Simon Steen-Andersen Oper

KOM P O S I T ION , KON Z E P T,

E N S E M BL E T H I S | E N S E M BL E T H AT Brian Archinal, Victor Barceló, Miguel Ángel García Martín, Bastian Pfefferli Ausgangspunkt der Performance des dänischen Komponisten und Medienkünstlers Simon Steen-Andersen ist der Akt des Gehens: Eine der einfachsten Aktionen, die auf einer Theaterbühne stattfinden kann. Aber es ist auch ein genuin musikalisches Element, das untrennbar mit den Begriffen Puls, Geschwindigkeit, Rhythmus, Richtung, Synchronizität und kinetischer Energie zusammenhängt. »Gehen ist ein Mittel der Fortbewegung für diejenigen organischen Geschöpfe, welche willkürliche Bewegung und Füße haben«, heißt es in der Brockhaus-Enzyklopädie von 1837. Erst später, durch die Erfindung der Fotografie und des Films, konnten Wissenschaftler die Komplexität von Bewegungen und den damit verbundenen Balanceakt sichtbar machen und verstehen. Von Versuchsanordnungen und Dokumentationen früher Bewegungsforscher inspiriert, macht sich Simon Steen-Andersen – in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Schlagzeugerquartett Ensemble This | Ensemble That – daran, das Phänomen des Gehens als theatrales und musikalisches Material in einem virtuosen Spiel aus Kausalität und Bühnenmechanik zu dekonstruieren.

2. 3. 4. 6. 7. 8.

September

2022

A LT ER ORCH E ST ER PROBENSA A L

Produktion und Kompositionsauftrag mit Musica Strasbourg, Gare du Nord Basel und KLANG Kopenhagen

LIN DEN 21

Eröff nungs fest 4.9.22 GRO S S E R SA A L &

I N N E N HOF

I N T E N DA N Z GE BÄU DE

1.00

00 11

ab 11.

.00 1

ZU R SA ISON 2022/23

MIT

Staatskapelle Berlin

Sänger:innen des Solistenensembles

Staatsopernchor

Tänzer:innen des Staatsballetts Berlin

Orchesterakademie und Internationales Opernstudio Kinderchor der Staatsoper

L’ELISIR D’AMORE M E L ODR A M M A GIO C O S O I N Z W E I A K T E N ( 1 8 32) M U S I K VON T E X T VON

Gaetano Donizetti Felice Romani 63

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Percy Adlon BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Philipp Schlößmann KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kathi Maurer L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Peter David A DI NA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hera Hyesang Park N E MOR I NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bogdan Volkov BE L C OR E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gyula Orendt DU L CA M A R A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erwin Schrott GI A N N E T TA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adriane Queiroz S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 11. 17. 23. 25. 27.

1.

Oktober 2022

September

GRO S S E R S A A L

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leonardo Sini

PREMIERE

DAS RHEINGOLD Vorabend zum Bühnenfestspiel

DE R R I NG DE S N I BE LU NGE N ( 1 8 6 9)

T E X T U N D M U S I K VON 64

Richard Wagner

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . Dmitri Tcherniakov KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Zaytseva L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gleb Filshtinsky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . Tatiana Vereshchagina, Christoph Lang WO TA N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Volle D ON N E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauri Vasar F ROH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo L O GE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolando Villazón F R IC K A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claudia Mahnke F R E I A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anett Fritsch E R DA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit A L BE R IC H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Martin Kränzle M I M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Rügamer FA S OLT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mika Kares FA F N E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Rose WO GL I N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak W E L L GU N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka F L O S S H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Lapkovskaja S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 25. September 2022 P R E M I E R E A M 2 . OK T OBE R 2 0 2 2 15. 29.

Oktober

2022

4.

April

2023

GRO S S E R S A A L Mit freundlicher Unterstützung

PREMIERE

DIE WALKÜRE Erster Tag des Bühnenfestspiels DE R R I NG DE S N I BE LU NGE N ( 1 8 70) T E X T U N D M U S I K VON

Richard Wagner

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim

65

KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Zaytseva L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gleb Filshtinsky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . Tatiana Vereshchagina, Christoph Lang S I E GM U N D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Watson S I E GL I N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vida Miknevičiūtė H U N DI NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mika Kares WO TA N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Volle BRÜ N N H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Kampe F R IC K A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claudia Mahnke GE R H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clara Nadeshdin H E L M W IGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christiane Kohl WA LT R AU T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michal Doron S C H W E RT L E I T E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandra Ionis ORT L I N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anett Fritsch S I E GRU N E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka GR I MGE R DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Lapkovskaja RO S S W E I S S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kristina Stanek S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 25. September 2022 P R E M I E R E A M 3. OK T OBE R 2 0 2 2 16. 30.

Oktober

2022

5.

GRO S S E R S A A L Mit freundlicher Unterstützung

April

2023

Oper

I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . Dmitri Tcherniakov

Ein Mythos, ein Heldenepos, eine Familiensaga, vielleicht auch alles zusammen – das ist Richard Wagners »Ring«-​ Tetralogie. Einem Universum gleich entfaltet sich ein Panorama von Figuren, Situationen und Geschehnissen, die in ihrer Fülle und in ihren wechselseitigen Verstrickungen kaum zu durchschauen sind. Getragen ist dieses große Ganze von wahrhaft großen Themen: Liebe und Hass, Vertrauen und Enttäuschung, Neid und Empathie, Macht und Ohnmacht, Leben und Tod und vieles mehr, in immer neuen Konstellationen. Über mehrere Generationen hinweg entwickelt sich diese Geschichte, verschiedene Handlungsstränge umfassend, die schließlich zusammengeführt und gelöst werden. Sie weist ins All­ gemeine, diese umfassende, unerschöpfliche Erzählung, berührt das Menschlich-Allzumenschliche ebenso wie die Kräfte der Natur und des Kosmos, zeigt deren Kraft wie deren Zerbrechlichkeit. Ein Spiel wird initiiert, das ewig so fortdauern könnte, aus dem wir aber – hoffentlich – auch etwas lernen.

Der Ring des Nibelungen

Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der Freunde & Förderer der Staatsoper Unter den Linden

Wagner hatte bei seinem monumentalen, ambitionierten Musiktheaterprojekt seine eigene Welt und Gegenwart im Blick, wir sollten die unsrige nicht aus dem Auge verlieren.

Zum dritten Mal bereits dirigiert Daniel Barenboim eine »Ring«-Produktion an der Staatsoper Unter den Linden. Regisseur an seiner Seite ist Dmitri Tcherniakov – nach zwei gemeinsamen Wagner-Unternehmungen mit »Parsifal« und »Tristan und Isolde« folgt nun die vielleicht größte Herausforderung für ein Opernhaus und die beteiligten Künstler:innen. Alle vier Abende werden innerhalb von nur einer Woche Premiere feiern, wodurch der neue »Ring« von Anfang an in einer seltenen zyklischen Geschlossenheit zu erleben ist. Nach zwei weiteren Aufführungen im Herbst 2022 wird die Tetralogie dann nochmals zu den F E S T TAGE N 2 0 2 3 gezeigt. Ein Nonplus­ultra des Opernrepertoires mit einer exzellenten Besetzung, mit der Staatskapelle Berlin, dem Staatsopernchor und einem der bedeutendsten Wagner-​​Dirigenten unserer Zeit.

BE GL E I T E N DE V E R A N S TA LT U NGE N Z U M N E U E N »R I NG « UNTER WWW.STAATSOPER-BERLIN.DE

FEST TA GE S. 128

PREMIERE

SIEGFRIED Zweiter Tag des Bühnenfestspiels

DER R I NG DE S N I BELU NGEN (1876)

T EX T U N D M USI K VON Richard Wagner 68

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . Dmitri Tcherniakov KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Zaytseva L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gleb Filshtinsky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . Tatiana Vereshchagina, Christoph Lang S I E GF R I E D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Schager M I M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Rügamer DE R WA N DE R E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Volle A L BE R IC H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Martin Kränzle FA F N E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Rose E R DA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit BRÜ N N H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Kampe DE R WA L DVO GE L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 25. September 2022 P R E M I E R E A M 6. OK T OBE R 2 0 2 2 20.

Oktober

3.

November

2022

8.

April

2023

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

PREMIERE

GÖTTER DÄMMERUNG Dritter Tag des Bühnenfestspiels DE R R I NG DE S N I BE LU NGE N ( 1 8 76 ) Richard Wagner

69

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . Dmitri Tcherniakov KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Zaytseva L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gleb Filshtinsky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . Tatiana Vereshchagina, Christoph Lang S I E GF R I E D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Schager GU N T H E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauri Vasar A L BE R IC H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Martin Kränzle H AGE N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mika Kares BRÜ N N H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Kampe GU T RU N E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mandy Fredrich WA LT R AU T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekaterina Semenchuk NOR N E N. . . . . . . . . . . . . . . . . Noa Beinart, Kristina Stanek, Anna Samuil WO GL I N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak W E L L GU N DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka F L O S S H I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Lapkovskaja S TA AT S OP E R NC HOR

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 25. September 2022 P R E M I E R E A M 9. OK T OBE R 2 0 2 2 23.

Oktober

6.

November

2022

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

10.

April

2023

Oper

T E X T U N D M U S I K VON

IL BARBIERE DI SIVIGLIA C OM M E DI A I N Z W E I A K T E N ( 1 816 ) 70

M U S I K VON T E X T VON

Gioachino Rossini

Cesare Sterbini nach Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anu Tali I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruth Berghaus BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achim Freyer GR A F A L M AV I VA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo D OK T OR BA RT OL O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio Muraro RO S I NA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tara Erraught D ON BA S I L IO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek BE RTA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adriane Queiroz F IG A RO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arttu Kataja / Gyula Orendt (Nov.) F IOR I L L O.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 11. 13. 19.

Oktober

5. 11. 13.

November

GRO S S E R S A A L

2022

IL TROVATORE DR A M M A L I R IC O I N V I E R T E I L E N ( 1 8 5 3) M U S I K VON

Giuseppe Verdi

Salvatore Cammarano und Leone Emanuele Bardare nach Antonio García Gutiérrez

71

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Kober I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Stölzl BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . Conrad Moritz Reinhardt, Philipp Stölzl KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Kudrna L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olaf Freese V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . fettFilm (Momme Hinrichs und Torge Møller) L E ONOR A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Rebeka GR A F VON LU NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vladislav Sulimsky F E R R A N D O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa A Z UC E NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Maximova M A N R IC O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Magri RU I Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich u. a.

S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 18. 21. 27.

Oktober

Koproduktion mit den Wiener Festwochen

2. 12.

November

2022

GRO S S E R S A A L

Oper

T E X T VON

U R AU F F Ü H RU NG

LA PICCOLA CUBANA VAU DE V I L L E I N F Ü N F BI L DE R N ( 1 9 74 /2 0 2 2) 72

M U S I K VON

Hans Werner Henze,

Einrichtung für Kammerensemble von Jobst Liebrecht T E X T VON

Hans Magnus Enzensberger

nach Miguel Barnet M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adrian Heger I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pauline Beaulieu BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Schönecker KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veronika Bleffert V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irma van Doornmalen L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simone Oestreicher S OU N DDE S IGN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knut Jürgens R AC H E L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem LUC I L E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ema Nikolovska E U S E BIO, PAC O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García F E R N ROH RV E R M I E T E R , D ON A L F ON S O, S E NAT OR

. . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Chamandy

T H E AT E R DI R E K T OR I N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isabel Karajan u. a.

M I T GL I E DE R DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N U ND GÄSTE

»La piccola Cubana« erzählt die turbulente Geschichte der Varietésängerin​ Rachel vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Umbrüche im vorrevolutionären Kuba. Noch lange nach der Uraufführung 1974 diskutierten Hans Werner Henze und Hans Magnus Enzensberger über eine kammermusikalische Fassung ihrer von Elementen des Songspiels inspirierten Fernsehoper »La Cubana«, die in der Einrichtung von Jobst Liebrecht nun zur Aufführung kommt.

1969 veröffentlichte der kubanische Schriftsteller Miguel Barnet seinen Roman »Das Lied der Rachel« als dokumentarisch-fiktionalen »Zeugenbericht«. Tivoli-

73

sich Erinnerung und Illusion verbinden. Für den Komponisten Hans Werner Henze, der Kuba selbst bereiste, war die Insel ein Sehnsuchtsort, der ihn politisch und künstlerisch inspirierte. Zusammen mit Hans Magnus Enzensberger

Oper

und Zirkus-Bühnen bilden die Schauplätze von Rachels Erzählungen, in denen

konzipierte er in den frühen 1970er Jahren die Oper »La Cubana oder ein Leben für die Kunst«. Als Gegenstück zum großbesetzten Bühnenwerk entstanden eine Librettoüberarbeitung unter dem Titel »La piccola Cubana« sowie die konzertanten »Lieder und Tänze aus der Operette »La Cubana«, welche die textliche und instrumentale Grundlage für die Einrichtung darstellen, die der vor zehn Jahren verstorbene Henze selbst nicht mehr realisieren konnte.

In deutscher Sprache U R AU F F Ü H RU NG A M 2 7. OK T OBE R 2 0 2 2 29. 31.

Oktober

2. 4. 6.

November

2022

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L

Koproduktion und Auftragswerk mit den Osterfestspielen Salzburg

LIN DEN 21

TOSCA M E L ODR A M M A I N DR E I A K T E N ( 1 9 0 0) M U S I K VON T E X T VON

Giacomo Puccini

Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach Victorien Sardou

74 M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marco Armiliato I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alvis Hermanis BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kristīne Jurjāne L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gleb Filshtinsky T O S CA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angela Gheorghiu CAVA R A D O S S I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcelo Álvarez S CA R P I A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ludovic Tézier A NGE L O T T I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa M E S N E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník SP OL E T TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Florian Hoffmann

S C I A R RON E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carles Pachon K E R K E R M E I S T E R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friedrich Hamel H I RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solist des Kinderchors der Staatsoper S TA AT S OP E R NC HOR K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 28.

Oktober

1. 4.

November

2022

GRO S S E R S A A L

L’INCORONAZIONE DI POPPEA OP E R A M U S ICA L E I N E I N E M P ROL O G U N D DR E I A K T E N ( 16 4 2) T E X T VON

Claudio Monteverdi

Giovanni Francesco Busenello

75

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . Jean-Christophe Spinosi I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eva-Maria Höckmayr BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Kilian

Oper

M U S I K VON

KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julia Rösler L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Olaf Freese, Irene Selka

N E RON E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Emanuel Cenčić O T TAV I A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka P OP P E A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slávka Zámečníková O T T ON E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carlo Vistoli

S E N E CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa DRU S I L L A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak L I BE RT O, LUCA NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny T R I BU N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friedrich Hamel VA L L E T T O, A MOR E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liubov Medvedeva DA M IGE L L A , F ORT U NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem N U T R IC E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jochen Kowalski

A R NA LTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Walker u. a.

A K A DE M I E F Ü R A LT E M U S I K BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 19. 26.

November

3. 5.

Dezember

GRO S S E R S A A L

2022

BA ROCK TA GE S. 120

Liebe, Krieg und Gewalt, Erotik, Eifersucht und Intrigen, Machtgier, Mutproben und große Visionen: Mit »Il Giustino« entwirft Antonio Vivaldi ein actionreiches und affektgeladenes Bühnenspektakel über den Aufstieg des jungen Bauern Giustino an die Spitze der römischen Politik, in dem sich nicht nur byzantinische Heldinnen, sondern auch Bären, Meeresungeheuer und aus Gräbern sprechende Stimmen zu Wort melden.

In den 1920er Jahren ereignete sich die außergewöhnliche Wiederentdeckung einer großen Anzahl der von Vivaldi komponierten Opern, darunter auch »Il Giustino«. Der Fund der Manuskripte wirft ein neues Licht auf das Schaffen Vivaldis, der vor allem als Komponist von Instrumentalmusik des Barock Bekanntheit erfährt, als Opernkomponist aber weitgehend unbekannt ist. Nahezu einhundert einfallsreiche, kontrastierende Arien und Rezitative umfasst die Partitur, in die Vivaldi kunstvoll Zitate früherer Werke eingewoben hat.

Il Giustino

PREMIERE

IL GIUSTINO DR A M M A P E R M U S ICA I N DR E I A K T E N ( 17 2 4) M U S I K VON

Antonio Vivaldi

Antonio Maria Lucchini nach

Nicolò Beregan und Pietro Pariati

77

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Jacobs I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barbora Horáková BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Ullrich KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oper

T E X T VON

Eva-Maria Van Acker

L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sascha Zauner E I N S T U DI E RU NG C HOR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Wright DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jana Beckmann A NA S TA S IO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benno Schachtner A R I A N NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kateryna Kasper GI U S T I NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christophe Dumaux L E O CA S TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robin Johannsen V I TA L I A NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo A N DRON IC O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helena Rasker A M A N Z IO, F ORT U NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivia Vermeulen P OL I DA RT E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich S TA AT S OP E R NC HOR A K A DE M I E F Ü R A LT E M U S I K BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 13. November 2022 P R E M I E R E A M 2 0. NOV E M BE R 2 0 2 2 22. 25. 27.

November

2. 6.

Dezember

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

2022

BA ROCK TA GE S. 120

14 Jahre war Wolfgang Amadeus Mozart erst alt, als er den Auftrag erhielt, für das Mailänder Teatro Regio Ducale eine große, abendfüllende Opera seria zu komponieren, »Mitridate, Re di Ponto«. Viele bedeutende Komponisten hatten zuvor Werke für diese europaweit angesehene Bühne geschaffen. Mozart reihte sich hier mit einer bemerkenswerten Oper ein, basierend auf einem Drama des französischen Tragödiendichters Jean Racine. Die Geschichte um einen im Niedergang begriffenen König und Kriegsherr, dessen zwei so unterschiedliche Söhne dieselbe Frau lieben, die aber zugleich seine eigene Braut ist, inspirierte Mozart zu einer Musik, die gehobenes Pathos und starke Leidenschaften ebenso kennt wie tiefempfundene Emotionen. Er schöpfte aus der Tradition und zeigte sich doch bereits auf einer Höhe, die Kommendes mehr als nur ahnen ließ. Die Uraufführung Ende 1770 wurde zum Triumph für den jugendlichen Komponisten. Ein japanisches Inszenierungsteam um den Regisseur Satoshi Miyagi taucht Mozarts »Mitridate« in ein zauberhaftes Ambiente und lässt verschiedene Welten aufeinandertreffen.

Mitridate, Re di Ponto

PREMIERE

MITRIDATE, RE DI PONTO DR A M M A P E R M U S ICA I N DR E I A K T E N ( 17 70) M U S I K VON

Wolfgang Amadeus Mozart

79

Vittorio Amedeo Cigna-Santi nach Jean Racine

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Minkowski I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Satoshi Miyagi

Oper

T E X T VON

BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junpei Kiz WA N DDE S IGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eri Fukazawa KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kayo Takahashi Deschene L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irene Selka C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yu Otagaki DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detlef Giese M I T R I DAT E , KÖN IG VON P ON T U S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pene Pati A SPA S I A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erin Morley S I FA R E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angela Brower FA R NAC E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul-Antoine Bénos-Dijan I SM E N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarah Aristidou M A R Z IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo A R BAT E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adriana Bignagni Lesca L E S M U S IC I E N S DU L OU V R E In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 27. November 2022 P R E M I E R E A M 4 . DE Z E M BE R 2 0 2 2 7. 9. 11.

Mit freundlicher Unterstützung

Dezember

2022

GRO S S E R S A A L

BA ROCK TA GE S. 120

Ba rock tage OPER

20

»Il Giustino«

VON

Antonio Vivaldi

»Mitridate, Re di Ponto«

VON

Wolfgang Amadeus Mozart VON

Claudio Monteverdi

Das vollständige KONZERT ROGR A M M mit Musik aus dem Italien des 18. Jahrhunderts und exzellenten Prota­g onist:innen der Alte-Musik-Szene siehe Seite 122.

KON Z E RT

022

2. BIS 11.

DEZEMBER

»L'incoronazione di Poppea«

22 2

2 22 0

(Everding)

DIE ZAUBERFLÖTE GRO S S E OP E R I N Z W E I AU F Z ÜGE N ( 17 91 ) M U S I K VON T E X T VON

Wolfgang Amadeus Mozart Emanuel Schikaneder 81

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . August Everding BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . Fred Berndt nach Karl Friedrich Schinkel KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothée Uhrmacher L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Peter David S A R A S T RO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape / Grigory Shkarupa TA M I NO . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García / Siyabonga Maqungo PA M I NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem / Evelin Novak PA PAGE NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny / Roman Trekel PA PAGE NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regina Koncz KÖN IGI N DE R NAC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caroline Wettergreen SP R E C H E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roman Trekel / Arttu Kataja MONO S TAT O S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Florian Hoffmann

DR E I DA M E N . . Clara Nadeshdin, Katharina Kammerloher, Anna Kissjudit Z W E I GE H A R N I S C H T E. . . . . . . . . . Jonathan Winell, Žilvinas Miškinis Z W E I P R I E S T E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich, Roman Trekel DR E I K NA BE N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurelius Sängerknaben Calw S TA AT S OP E R NC HOR

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 13. 14. 16. 26. (nm / abd)

Dezember

GRO S S E R S A A L

2022 Zur Inszenierung von Yuval Sharon siehe Seite 96

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giedrė Šlekytė

In Kontakt bleiben SOCI A L MEDI A

NEWSLETTER

Aktuell und umfassend informiert Sie unsere Website S TA AT S OP E R-BE R L I N . DE

und regelmäßig unser Newsletter, den Sie abonnieren können unter S TA AT S OP E R-BE R L I N . DE / N E W S L E T T E R .

Folgen Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen hinter die Kulissen. Hier teilen wir mit Ihnen unmittelbare Eindrücke aus dem Opern- und Konzertbetrieb.

blog.staatsoper-berlin.de

#staatsoperunterdenlinden

LA BOHÈME OP E R I N V I E R BI L DE R N ( 1 8 9 6 ) M U S I K VON T E X T VON

Giacomo Puccini

Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach Henri Murger 83

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Massimo Zanetti I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lindy Hume BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dan Potra KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl Friedrich Oberle L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Peter David M I M Ì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ailyn Pérez / Aida Garifullina M U S E T TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak ROD OL F O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Pop / Dmitry Korchak M A RC E L L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrzej Filończyk / Adam Kutny S C H AU NA R D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carles Pachón C OL L I N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek PA RGI P NOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johan Krogius BE NOÎ T, A L C I N D ORO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Olaf Bär

S TA AT S OP E R NC HOR K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 15. 18. 21. 27. 29.

Dezember

2022

GRO S S E R S A A L

5. 7. Januar

2023

J E J Í PA S T OR K Y ŇA (Ihre Stieftochter)

JENŮFA OP E R I N DR E I A K T E N ( 1 9 0 4) M U S I K VON

M U S I K U N D T E X T VON 84

Leoš Janáček

Leoš Janáček nach dem gleichnamigen

Schauspiel von Gabriela Preissová M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . Antonello Manacorda I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Damiano Michieletto BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paolo Fantin KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carla Teti L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alessandro Carletti C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Wilhelm J E N Ů FA. . . . . . . . . . . . . . . . . Vida Miknevičiūtė / Asmik Grigorian (Apr.) DI E K Ü S T E R I N BU RYJOV K A. . . Iréne Theorin / Evelyn Herlitzius (Apr.) DI E A LT E BU RYJOV K A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanna Schwarz L ACA K L E M E Ň.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Rügamer Š T E VA BU RYJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edgaras Montvidas A LT GE S E L L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník D OR F R IC H T E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek F R AU DE S D OR F R IC H T E R S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka K A ROL K A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak BA R E NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Samuil JA NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem BA S E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clara Nadeshdin S TA AT S OP E R NC HOR

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

In tschechischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 17. 22. 30.

20. 22.

April

Dezember 2023

2022

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

U R AU F F Ü H RU NG

IM NEBEL EIN LICHT E I N JA NÁČ E K- S T R AU S S -A BE N D ( 2 0 2 2) Leoš Janáček Botho Strauß

85

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adrian Heger KON Z E P T, I N S Z E N I E RU NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Flimm

Oper

M U S I K VON T E X T E VON

BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polina Liefers KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Wentsch DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detlef Giese MIT

Martina Gedeck, Meike Droste, Magdalena Lermer, Michael

Rotschopf, Nicolas Lehni, Katharina Kammerloher und Roman Trekel M I T GL I E DE R DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N Botho Strauß, einer der profiliertesten Autoren der Gegenwart, hat die biblische Erzählung um Saul, den ersten König des Volkes Israel, und den jungen Hirten David, der ihn beerben wird, in Dramenform gebracht. Eindringlich wird eine archaische Welt beschworen, die so Manches mit unserer Zeit gemein hat. Und über allem steht die Macht der Musik, Melancholie zu vertreiben, zu trösten und alle nur möglichen Emotionen auszudrücken. Es ist die so seltsam präzise in die Mitte menschlichen Empfindens zielende Musik von Leoš Janáček, die Strauß’ »Saul«-Tragödie eine zusätzliche ästhetische Ebene gibt.

In deutscher Sprache U R AU F F Ü H RU NG A M 17. DE Z E M BE R 2 0 2 2 19. 21. 23. 27. 29.

Dezember

2022

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L

LIN DEN 21

MADAMA BUTTERFLY T R AGE DI A GI A P P ON E S E I N DR E I A K T E N ( 1 9 0 4) M U S I K VON

86 T E X T VON

Giacomo Puccini

Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach David Belasco

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Soddy I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eike Gramss BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Sykora C IO - C IO - S A N. . . . . . Latonia Moore / Aleksandra Kurzak (26. Jan. 4. Feb.) S U Z U K I.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Kammerloher BE NJA M I N F. P I N K E RT ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Pop S H A R P L E S S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arttu Kataja G ORO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García F Ü R S T YA M A D OR I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny ON K E L B ON Z E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa u. a.

S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 12. 14. 18. 26.

Januar

4.

Februar

2023

GRO S S E R S A A L

SAMSON ET DALILA OP E R I N DR E I A K T E N ( 1 8 7 7/ 1 8 9 2) M U S I K VON T E X T VON

Camille Saint-Saëns Ferdinand Lemaire 87

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Damián Szifron BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Étienne Pluss KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesine Völlm L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olaf Freese V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Judith Selenko C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tomasz Kajdański DA L I L A.. . . . . . . . . . . . . . . . . Anita Rachvelishvili / Elīna Garanča (Feb.) S A M S ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brian Jagde OBE R P R I E S T E R. . . . . . . . . . . Gabriele Viviani / George Gagnidze (Feb.) A BI M É L E C H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa E I N A LT E R H E BR Ä E R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Gay E R S T E R P H I L I S T E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich Z W E I T E R P H I L I S T E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carles Pachon S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 15. 19. 22. 25. 28.

Januar

12. 15. 18.

GRO S S E R S A A L

Februar

2023

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . Thomas Guggeis / Daniel Barenboim (Feb.)

V Ě C M A K ROP U L O S

DIE SACHE MAKROPULOS OP E R I N DR E I A K T E N ( 1 9 2 6 ) 88

M U S I K U N D T E X T VON

Leoš Janáček nach dem gleichnamigen

Schauspiel von Karel Čapek M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . Finnegan Downie Dear I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claus Guth BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Étienne Pluss KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Kudrna L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sebastian Alphons C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S ommer Ulrickson E M I L I A M A RT Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlis Petersen JA RO S L AV P RU S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bo Skovhus A L BE RT GR E G OR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicky Spence V Í T E K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Rügamer K R I S TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka JA N E K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spencer Britten DR . KOL E NAT Ý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník M A S C H I N I S T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Žilvinas Miškinis P U T Z F R AU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adriane Queiroz H AU K-Š E N D OR F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Graham Clark K A M M E R Z OF E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In tschechischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 21. 24. 27. 29.

Januar

2.

Februar

2023

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

CARMEN OP É R A C OM IQU E I N V I E R A K T E N ( 1 8 75 ) M U S I K VON

Georges Bizet

Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . .

89 Daniel Barenboim /

Thomas Guggeis (26. Feb. 3. Mär.)

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Kušej BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Kilian KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidi Hackl L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinhard Traub CA R M E N.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marianne Crebassa D ON JO S É. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stanislas de Barbeyrac E S CA M I L L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucio Gallo DA NCA Ï RO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaka Mihelač R E M E N DA D O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García MOR A L È S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roman Trekel Z U N IG A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník M ICA Ë L A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pretty Yende M E RC É DÈ S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serena Sáenz F R A S QU I TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alyona Abramova L I L L A S PA S T I A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Christian Schreiber S TA AT S OP E R NC HOR K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 5. 11. 17. 22. 26.

Februar

3.

März

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

T E X T VON

Die Welt, in der Daphne lebt, ist ihr fremd. Als Verkörperung der Natur sind ihr menschliches Verhalten und Verlangen fern. Auf dem Dionysosfest erscheinen Apollo und Leukippos. Beide begehren Daphne. Leukippos’ Plan geht auf: Daphne verliert sich im Rausch.

Zu spät erkennt der von Leukippos verfluchte Apollo, gegen seine göttliche Bestimmung und die Natur Daphnes gehandelt zu haben ... »Daphne« zählt zu den letzten Opern von Richard Strauss. Die Handlung basiert auf einem Sagenstoff der antiken Mythologie und wurde u. a. von den Dichtern Ovid und Plutarch überliefert.

Seither ist der Stoff in Kunst, Musik und Literatur präsent. Richard Strauss verknüpft in​ »Daphne« sinfonische Klänge und lyrische Passagen im kammermusikalischen Gestus zu einem eindrücklichen Musikdrama. Heute zählt »Daphne« zu den selten aufgeführten Werken des Komponisten. Die Neuinszenierung der Oper übernimmt Romeo Castellucci, dessen Arbeiten von einer kraftvoll-suggestiven Bildsprache geprägt sind, in welcher Musik, Licht und Bildende Kunst miteinander verschmelzen.

Daphne

PREMIERE

DAPHNE BU KOL I S C H E T R AG ÖDI E I N E I N E M AU F Z UG ( 1 9 3 8) M U S I K VON T E X T VON

Richard Strauss Joseph Gregor 91

I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D KO S T Ü M E , L IC H T

. . . . . . . . . . . . Romeo Castellucci

DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . Piersandra Di Matteo, Jana Beckmann P E N E IO S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape G A E A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit DA P H N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vera-Lotte Boecker L E U K I P P O S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linard Vrielink A P OL L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pavel Černoch V I E R S C H Ä F E R. . . . . . . . . . . . . . . .

Roman Trekel, Florian Hoffmann, Arttu Kataja, Jan Martiník

Z W E I M ÄGDE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelin Novak, Natalia Skrycka S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 12. Februar 2023 P R E M I E R E A M 1 9. F E BRUA R 2 0 2 3 23.

Februar

2. 5. 9. 12. 18.

GRO S S E R S A A L

März

2023

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Guggeis

TURANDOT DR A M M A L I R IC O I N DR E I A K T E N ( 1 9 2 6 ) M U S I K VON T E X T VON

Giacomo Puccini

Giuseppe Adami und Renato Simoni nach Carlo Gozzi

92 M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maxime Pascal I N S Z E N I E RU NG , BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Stölzl KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Kudrna L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Stölzl, Irene Selka C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christopher Tölle T U R A N D O T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Pankratova A LT OU M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Graham Clark T I M U R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape CA L A F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fabio Sartori L I Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olga Peretyatko P I NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gyula Orendt PA NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García P ONG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo E I N M A N DA R I N.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek S TA AT S OP E R NC HOR K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 24.

Februar

1. 4. 11. 17. 21.

März

2023

GRO S S E R S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

U R AU F F Ü H RU NG

ROBINSON K A M M E ROP E R F Ü R S E L B S T SP I E L E N DE K L AV I E R E , AU T OM AT E N U N D S I E BE N I N S E L N ( 2 0 2 3) M U S I K VON

Oscar Strasnoy

T E X T VON

Sigrid Behrens

AU F T R AG S W E R K DE R S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

93

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Bergmann BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Faltner

Oper

Für Jugendliche ab 14 Jahren

KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lane Schäfer M U S I K AU T OM AT E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edgardo Rudnitzky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . Jana Beckmann, Benjamin Wäntig M I T GL I E DE R DE S I N T E R NAT IONA L E N OP E R N S T U DIO S U N D G Ä S T E Für Robinson Crusoe, der als einziger Überlebender von einem untergegangenen Schiff an den Strand einer unbewohnten Insel gespült wird, stellt sich das scheinbare Paradies schnell als Ort des Verdammtseins heraus. Ausgehend von Daniel Defoes Romanklassiker von 1719 schlagen der Komponist Oscar Strasnoy und die Autorin Sigrid Behrens den Bogen zu den Menschen, die in unserer Gesellschaft heute ein Inseldasein führen. Ihre Gedanken verdichten sich zu Reflexionen über verschiedene Aspekte, die ein solches Leben in der Abgeschiedenheit, auf der Flucht ins Innere oder in Parallelwelten ausmachen: der Umgang mit Zeit, der Kampf gegen die Einsamkeit und Leere sowie die Suche nach einem übergeordneten Sinn des Lebens.

In deutscher Sprache U R AU F F Ü H RU NG A M 2 5. F E BRUA R 2 0 2 3 27.

Februar

1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17.

März

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L RUDOLF AUGSTEIN STIFTUNG Mit freundlicher Unterstützung

2023

LIN DEN 21

Ein Sturm wütet vor Kreta und zwingt den aus dem trojanischen Krieg heimkehrenden König Idomeneo zu einem verhängnisvollen Versprechen: die Opferung seines Sohnes Idamante für den erzürnten Meeresgott Neptun. Der Sturm, den Mozarts Musik so eindringlich heraufbeschwört, tobt nicht nur auf dem Meer, sondern in allen Figuren der Oper.

Ob Vater und Sohn, ob die beiden auswärtigen Königstöchter Ilia und Elettra, die nach dem traumatisierenden Krieg auf bessere Tage hoffen – sie alle sind Natur- wie Gefühlsgewalten hilflos ausgeliefert. So eröffnet »Idomeneo«, der die totgeglaubte Gattung der Opera seria rundum erneuerte, die Reihe von Mozarts Opern der Reifezeit. 1781 als Auftragswerk für das vorzügliche Ensemble des Münchner Residenztheaters entstanden, konnte der 25-jährige für sein umfangreichstes und ambitioniertestes Werk musikalisch aus dem Vollen schöpfen. Sein Ehrgeiz bedingte eine exzeptionelle Partitur: mit anspruchsvollen Arien, differenzierten Rollenporträts, einem virtuosen Orchesterpart und einigen großen Chorszenen, die zu den beeindruckendsten in Mozarts Schaffen gehören.

Idomeneo

PREMIERE

IDOMENEO DR A M M A P E R M U S ICA I N DR E I A K T E N ( 17 81 ) M U S I K VON T E X T VON

Wolfgang Amadeus Mozart

Giambattista Varesco nach Antoine Danchet 95

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David McVicar BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vicki Mortimer L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paule Constable C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colm Seery E I N S T U DI E RU NG C HOR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Wright DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Wäntig I D OM E N E O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrew Staples I DA M A N T E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magdalena Kožená I L I A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Prohaska E L E T T R A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olga Peretyatko A R BAC E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linard Vrielink OBE R P R I E S T E R DE S N E P T U N. . . . . . . . . . . . . . .

Florian Hoffmann

DI E S T I M M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Einführungsmatinee am 12. März 2023 P R E M I E R E 1 9. M Ä R Z 2 0 2 3 23. 26. 28. 30.

März

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simon Rattle

( Sharon )

DIE ZAUBERFLÖTE GRO S S E OP E R I N Z W E I AU F Z ÜGE N ( 17 91 ) M U S I K VON

Wolfgang Amadeus Mozart

T E X T VON

Emanuel Schikaneder

96 M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . Giuseppe Mentuccia I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yuval Sharon BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mimi Lien KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walter Van Beirendonck L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinhard Traub V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hannah Wasileski S A R A S T RO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape TA M I NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich PA M I NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem PA PAGE NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gyula Orendt PA PAGE NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regina Koncz KÖN IGI N DE R NAC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainelle Krause SP R E C H E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek MONO S TAT O S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Florian Hoffmann

DR E I DA M E N. . . . . . . . Clara Nadeshdin, Natalia Skrycka, Anna Kissjudit Z W E I GE H A R N I S C H T E. . . . . . Stephan Rügamer, Benjamin Chamandy Z W E I P R I E S T E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johan Krogius, David Oštrek DR E I K NA BE N. . . . . . . . . . . . . . Solisten des Kinderchors der Staatsoper S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 22. 24.

Zur Inszenierung von August Everding siehe Seite 81

März

1.

April

GRO S S E R S A A L

2023

DER ROSENKAVALIER KOMÖDI E F Ü R M U S I K I N DR E I AU F Z ÜGE N ( 1 91 1 ) M U S I K VON

Richard Strauss

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Soddy I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Heller BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xenia Hausner KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arthur Arbesser L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olaf Freese V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Günter Jäckle, Philip Hillers F E L DM A R S C H A L L I N F Ü R S T I N W E R DE N BE RG . . . Camilla Nylund BA RON O C H S AU F L E RC H E NAU. . . . . . . . . . . . . . . . . David Steffens O C TAV I A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ema Nikolovska H E R R VON FA N I NA L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roman Trekel S OP H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siobhan Stagg J U NGF E R M A R I A N N E L E I T M E T Z E R I N. . . . . . . . . . . . Anna Samuil VA L Z AC C H I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl-Michael Ebner A N N I NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Kammerloher E I N S Ä NGE R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freddie De Tommaso u. a.

S TA AT S OP E R NC HOR K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 16. 18. 21. 27. 29.

Mit freundlicher Unterstützung

97

Hugo von Hofmannsthal

April

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

T E X T VON

..

TANNHAUSER U N D DE R S Ä NGE R K R I E G AU F WA RT BU RG ROM A N T I S C H E OP E R I N DR E I AU F Z ÜGE N ( 1 8 4 5/ 1 8 6 1 ) 98

M U S I K U N D T E X T VON

Richard Wagner

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sebastian Weigle I N S Z E N I E RU NG , C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . Sasha Waltz BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pia Maier Schriever, Sasha Waltz KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Skodzig L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Finn L A N D GR A F H E R M A N N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa TA N N H ÄU S E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent Wolfsteiner WOL F R A M VON E S C H E N BAC H . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrè Schuen WA LT H E R VON DE R VO GE LW E I DE.. . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo BI T E ROL F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arttu Kataja H E I N R IC H DE R S C H R E I BE R. . . . . . . . . . . . . . . . .

Florian Hoffmann

R E I N M A R VON Z W E T E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friedrich Hamel E L I S A BE T H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lise Davidsen V E N U S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Prudenskaya E I N J U NGE R H I RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regina Koncz TÄ N Z E R :I N N E N DE R C OM PAGN I E S A S H A WA LT Z & GU E S T S S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 30.

April

4. 7. 11. 14.

Mai

2023

GRO S S E R S A A L

LA TRAVIATA M E L ODR A M M A I N DR E I A K T E N ( 1 8 5 3) M U S I K VON T E X T VON

Giuseppe Verdi

Francesco Maria Piave nach Alexandre Dumas d.J. 99

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dieter Dorn BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joanna Piestrzyńska KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moidele Bickel L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tobias Löffler C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Gruber V IOL E T TA VA L É RY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irina Lungu F L OR A BE RVOI X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka A N N I NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Kammerloher A L F R E D O GE R MON T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freddie De Tommaso GIORGIO GE R MON T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artur Ruciński G A S T ON E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrés Moreno García BA RON D OU P HOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Chamandy M A RQU I S D ’OBIGN Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arttu Kataja D OK T OR GR E N V I L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 3. 5. 12. 17. 20.

Mai

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . Andrés Orozco-Estrada

DER FLIEGENDE ..

HOLLANDER ROM A N T I S C H E OP E R I N DR E I AU F Z ÜGE N ( 1 8 4 3) 100

M U S I K U N D T E X T VON

Richard Wagner

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Matthias Pintscher I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Stölzl BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . Philipp Stölzl, Conrad Moritz Reinhardt KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Kudrna L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hermann Münzer DE R HOL L Ä N DE R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerald Finley DA L A N D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník S E N TA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vida Miknevičiūtė E R I K. . . . . . . . . . . . . Stanislas de Barbeyrac / Andreas Schager (7. 11. Jun.) M A RY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Prudenskaya DE R S T E U E R M A N N DA L A N D S. . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 18. 21.

Mai

3. 7. 11.

Juni

2023

GRO S S E R S A A L

Produktion des Theaters Basel

RIGOLETTO M E L ODR A M M A I N DR E I A K T E N ( 1 8 5 1 ) M U S I K VON T E X T VON

Giuseppe Verdi

Francesco Maria Piave nach Victor Hugo 101

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartlett Sher BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Yeargan KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine Zuber L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donald Holder H E R Z O G VON M A N T UA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francesco Demuro R IG OL E T T O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christopher Maltman GI L DA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nadine Sierra SPA R A F UC I L E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa M A DDA L E NA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka MON T E RON E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny M A RU L L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carles Pachon B OR S A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johan Krogius GR A F C E P R A NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Chamandy GR Ä F I N C E P R A NO, E I N PAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . Clara Nadeshdin S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 19. 24. 31.

Mai

2. 4.

Juni

In Zusammenarbeit mit der Metropolitan Opera New York

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . Karel Mark Chichon

U R AU F F Ü H RU NG

DIE. SCHÖNE .

MULLERIN E I N M U S I K T H E AT E R A BE N D ( 2 0 2 3) NAC H

102

VON

Franz Schubert Musicbanda Franui

KON Z E P T. . . . . . . . . . . . Florian Boesch, Nikolaus Habjan, Andreas Schett KOM P O S I T ION , M U S I K A L I S C H E BE A R BE I T U NG

. . . . Markus Kraler, Andreas Schett

R E GI E , P U P P E N BAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nikolaus Habjan M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ndreas Schett DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christoph Lang BA S S BA R I T ON.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Boesch M U S IC BA N DA F R A N U I »Das Wandern ist des Müllers Lust …« Unbeschwert beginnt Schuberts Liederzyklus »Die schöne Müllerin«. Und doch entpuppt sich die Geschichte des unglücklich verliebten Müllergesellen schließlich als ein vielschichtiges Ein-Personen-Drama. In einer szenischen Fassung präsentieren Bassbariton Florian Boesch und Regisseur und Puppenspieler Nikolaus Habjan ihren ganz individuellen Zugriff auf den Stoff. Mit der Musicbanda Franui, die sich selbst als »Umspannwerk zwischen Klassik, Volksmusik, Jazz und zeitgenössischer Kammermusik« bezeichnet, erzählen sie die altbekannte Geschichte neu.

In deutscher Sprache U R AU F F Ü H RU NG A M 2 6. M A I 2 0 2 3 28. 29.

LIN DEN 21

Mai

2023

GRO S S E R S A A L

SLEEPLESS OP E R A BA L L A D I N Z W E I A K T E N ( 2 0 2 1 ) M U S I K VON

Peter Eötvös

T E X T VON Mari Mezei nach »Trilogie« von Jon Fosse 103 I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kornél Mundruczó BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Pomale L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felice Ross

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Eötvös

A L I DA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Randem A S L E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linard Vrielink MO T H E R , M I DW I F E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Kammerloher OL D WOM A N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanna Schwarz GI R L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S arah Defrise I N N K E E P E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Martiník M A N I N BL AC K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tómas Tómasson B OAT M A N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roman Trekel J E W E L E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyabonga Maqungo A S L E I K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arttu Kataja S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In englischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 15. 18. 25. 29.

Mit freundlicher Unterstützung

Juni

2023

GRO S S E R S A A L

Koproduktion und Auftragswerk mit dem Grand Théâtre de Genève

PREMIERE

THOMAS K A M M E ROP E R ( 2 01 3) M U S I K VON

Georg Friedrich Haas

T E X T VON

Händl Klaus

104 M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Max Renne

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barbora Horáková BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annemarie Bulla L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Schlagbauer V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sergio Verde DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jana Beckmann T HOM A S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaka Mihelač M AT T H I A S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriel Rollinson M IC H A E L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rupert Enticknap DR . DÜ R E R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nils Wanderer D OM I N I K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spencer Britten F R AU F I N K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clara Nadeshdin u. a.

M I T GL I E DE R DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N U ND GÄSTE

Georg Friedrich Haas’ Kammeroper beginnt, wie viele andere Opern enden: Matthias stirbt in seinem Krankenbett. Sein Freund Thomas bleibt zurück, umringt von Ärzt:innen, Pflegepersonal und der Bestatterin. Ihre Geschäftigkeit kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass Thomas wie jeder Hinterbliebene auf sich ganz allein, seine Gefühle, seine Erinnerungen zurückgeworfen ist.

Das Ende des Lebens ist eines der Tabus unserer säkularen Gesellschaft. Auch weitgehende Standardisierung und Bürokratisierung im Umgang mit dem Tod haben ihm seine unvorstellbare Dimension nicht genommen. Georg Friedrich

105

von Klängen. Themen wie die Nacht, die Dunkelheit, der Verlust der Illusionen begleiten sein Schaffen. In »Thomas« beschreibt er die Ohnmacht und Sprachlosigkeit der Figuren in fragilen Klängen des nur aus Schlag- und Zupfinstru-

Oper

Haas ist bekannt als sensibler und fantasiereicher Erforscher der Innenwelt

menten bestehenden Ensembles.

In deutscher Sprache P R E M I E R E A M 2 5. J U N I 2 0 2 3 27. 29.

Juni

1. 3. 5. 7. 9.

Juli

2023

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L

LIN DEN 21

S TA AT SOPER

DON CARLO

FÜR ALLE Live-Übertragung 8. Juli 2023 BEBEL PL AT Z

OP E R I N V I E R A K T E N ( 1 8 6 7/ 1 8 8 4) M U S I K VON

106 T E X T VON

Giuseppe Verdi

François Joseph Pierre Méry und Camille Du Locle in der

italienischen Übersetzung von Achille de Lauzières-Thémines und Angelo Zanardini nach Friedrich Schiller M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Himmelmann BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Leiacker KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Bruns L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Davy Cunningham P H I L I P P I I . , KÖN IG VON SPA N I E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape D ON CA R L O, I N FA N T VON SPA N I E N.. . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Pop RODR IG O, M A RQU I S VON P O S A. . . . . . . . . . . . . . . . . George Petean DE R GRO S S I NQU I S I T OR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Mastroni E I N MÖNC H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grigory Shkarupa E L I S A BE T H VON VA L OI S. . . . Aleksandra Kurzak / Ewa Płonka (14. Jul.) P R I N Z E S S I N E B OL I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ève-Maud Hubeaux T E BA L D O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regina Koncz S T I M M E VON OBE N.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liubov Medvedeva GR A F L E R M A , E I N H E ROL D. . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Dietrich S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 28. Juni

1. 5. 8. 11. 14.

Juli

2023

GRO S S E R S A A L

SALOME DR A M A I N E I N E M AU F Z UG ( 1 9 0 5 ) M U S I K VON

Richard Strauss

dem Drama »Salomé« von Oscar Wilde in der Übersetzung von Hedwig Lachmann

107

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . François-Xavier Roth I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Neuenfels BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . Reinhard von der Thannen C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommer Ulrickson L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Bolliger H E RODE S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nikolai Schukoff

H E RODI A S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Prudenskaya S A L OM E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Stikhina JO C H A NA A N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauri Vasar NA R R A B O T H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Rügamer PAGE DE R H E RODI A S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalia Skrycka J U DE N. . . . . . . . .

Magnus Dietrich, Michael Smallwood, Matthew Peña, Andrés Moreno García, Benjamin Chamandy

NA Z A R E N E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adam Kutny, Ulf Dirk Mädler S OL DAT E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carles Pachon, Friedrich Hamel E I N CA P PA D O C I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin Chamandy O S CA R W I L DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Natter u. a.

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 30.

Juni

2. 7. 13.

Juli

2023

GRO S S E R S A A L

Oper

T E X T NAC H

M É DÉ E

MEDEA OP É R A I N DR E I A K T E N ( 17 9 7 ) M U S I K VON T E X T VON

Luigi Cherubini

François-Benoît Hoffman

108

Oper

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oksana Lyniv I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Breth BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Zehetgruber KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carla Teti L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olaf Freese M É DÉ E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonya Yoncheva JA S ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charles Castronovo

C R É ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Oštrek DI RC É. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slávka Zámečníková N É R I S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Prudenskaya BE GL E I T E R I N DE R DI RC É.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regina Koncz u. a.

S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N In französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln 6. 9. 12. 16.

Juli

2023

GRO S S E R S A A L

II KONZ

ER

TE

111

ABONNEMENTKONZERTE I

112 Pierre Boulez Franz Liszt Peter Tschaikowsky

L I V R E P OU R C OR DE S

K L AV I E R KON Z E RT N R . 1 E S -DU R

SI N FON IE N R. 6 H-MOLL OP. 74 »PATHÉTIQU E«

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim K L AV I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre Kantorow S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 24.

Oktober

2022

25.

19.00

Oktober

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2022

20.00

P H I L H A R MON I E

II Peter Eötvös

SP E A K I NG DRU M S – F OU R P OE M S F OR

P E RC U S S ION A N D ORC H E S T R A Tan Dun

T H E T E A R S OF NAT U R E – KON Z E RT F Ü R SC H L AGZ E UG U N D ORC H E S T E R Sofia Gubaidulina

Dmitri Schostakowitsch

FA I RY TA L E P OE M

S I N F ON I E N R . 1 F-MOL L OP. 10

DI R IGE N T.

.... . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

P E RC U S S ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gustavo Gimeno Martin Grubinger

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 7.

November 8.

2022

19.00

November

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2022

20.00

P H I L H A R MON I E

III Constantin Silvestri

DR E I S T ÜC K E F Ü R

S T R E IC HORC H E S T E R OP. 4 /2 W E R K E F Ü R S OP R A N U N D ORC H E S T E R

Béla Bartók

DE R HOL Z GE S C H N I T Z T E P R I N Z

OP. 1 3 ( S Z 6 0) – Tanzspiel in einem Akt DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cristian Măcelaru S OP R A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Damrau S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 9.

Januar 10.

2023

19.00

Januar

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2023

20.00

P H I L H A R MON I E

IV Hector Berlioz

L E S N U I T S D ’ É T É OP. 7

S Y M P HON I E FA N TA S T IQU E OP. 14 DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim M E Z Z O S OP R A N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cecilia Bartoli S TA AT S K A P E L L E BERLIN

113

Abonnementkonzerte

Richard Strauss

26.

27.

Februar

Februar

2023

2023

19.00

11.00

P H I L H A R MON I E

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

V 1 14

Harrison Birtwistle

D ON U M S I MON I M M X V I I I .

A GI F T F OR S I MON 2 01 8 FOR WO ODW I N D, BR A S S A N D P E RC U S S ION (Deutsche Erstaufführung) Gustav Mahler DI R IGE N T.

S I N F ON I E N R . 9 D -DU R

.... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

Simon Rattle

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 25.

März

2023 27.

19.00

März

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2023

20.00

P H I L H A R MON I E

VI Antonio Salieri

VA R I AT ION E N Ü BE R »L A F OL I A DI SPAGNA«

Wolfgang Amadeus Mozart Edward Elgar DI R IGE N T, K L AV I E R..

K L AV I E R KON Z E RT C-MOL L K V 4 91

E N IGM A-VA R I AT ION S OP. 3 6

. . . . . . . . . . . . .. .

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

Daniel Barenboim

24.

April

2023

25.

19.00

April

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2023

20.00

P H I L H A R MON I E

VII L ON TA NO für großes Orchester

Richard Strauss DI R IGE N T.

E I N E A L P E N S I N F ON I E OP. 6 4

.. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

V IOL ONC E L L O .

Thomas Guggeis Nicolas Altstaedt

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 6.

Mai

2023 8.

19.00

Mai

STA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2023

20.00

P H I L H A R MON I E

VIII Sergej Prokofjew

K L AV I E R KON Z E RT N R . 2 G -MOL L OP. 16

Sergej Rachmaninow DI R IGE N T. K L AV I E R. .

S I N F ON I S C H E TÄ N Z E OP. 4 5

.. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tugan Sokhiev Haochen Zhang

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 17.

Juni

2023 19.

19.00

Juni

STA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

2023

115

V IOL ONC E L L OKON Z E RT

20.00

P H I L H A R MON I E

Abonnementkonzerte

György Ligeti

Witold Lutosławski

Seit mehr als einem Jahrzehnt schon engagieren die Musiker:innen der Staatskapelle Berlin für Klimaschutz und Nachhaltigkeit. Immer wieder haben sie, die sich unter dem Namen »Orchester des Wandels« zusammengefunden haben, außergewöhnliche Konzertprojekte an besonderen Orten und mit überraschenden Konstellationen verwirklicht.

Nun steht erstmals eine Uraufführung an: Der junge Münchner Komponist Gregor A. Mayrhofer hat ein Oratorium geschrieben, das eindringlich zur Bewahrung der Natur als unserer unverzichtbaren Lebensgrundlage auffordert und an ein bewusstes Nach- und Umdenken appelliert.

Aufmerksamkeit für dieses uns alle angehende, globale Thema soll auch »Sustainable Listening« schaffen, eine Veranstaltungsreihe im Apollosaal der Staatsoper, die in der vergangenen Saison begonnen hat und nun fortgeführt wird – mit einem speziellen Profil, das Diskurs und Konzertperformance zusammenbringt und mit Expert:innen aus Politik, Wissenschaft und Kultur sowie Musiker:innen der Staatskapelle Berlin neue Perspektiven drängenden Fragen des Klimawandels eröffnet.

Klimakonzert

KLIMAKONZERT »WIR SIND ERDE« Gregor A. Mayrhofer

»W I R S I N D E R DE« – OR AT OR I U M Z U R

E N Z Y K L I K A »L AU DAT O S I« von Papst Franziskus

1 17

S OW I E W E R K E VON

Johann Sebastian Bach und

Camille Saint-Saëns DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gregor A. Mayrhofer V IOL ONC E L L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanja Tetzlaff S OL I S T:I N N E N U N D C HOR ORC H E S T E R DE S WA N DE L S ( bestehend aus den Musiker:innen der Staatskapelle Berlin) 13.

November

2022

19.00

KR AFTWERK MITTE

Gefördert von der Stiftung kulturelle Erneuerung

SUSTAINABLE LISTENING 3.

Januar

2023

13.

April

A P OL L O S A A L

Mit freundlicher Unterstützung

2023

20.00

Fest- und Gastkonzerte

(Uraufführung des Auftragswerks)

Seit rund drei Jahrzehnten leitet er die musikalischen Geschicke der Staatsoper, Mitte November 2022 vollendet er sein 80. Lebensjahr. Daniel Barenboim hat wie kein Anderer die künstlerische Arbeit unseres Hauses im Herzen Berlins geprägt, von den frühen 1990er Jahren bis heute. Den Klassikern des Opern- und Konzertrepertoires hat er sich intensiv und mit immerwährender Neugier zugewandt, von Mozart und Beethoven bis Wagner, Bruckner und Strauss. Immer wieder aber waren es auch Werke, die weniger im allgemeinen Bewusstsein verankert sind, denen sein Interesse galt und gilt, aus Vergangenheit wie Gegenwart. Russische und französische Opern des 19. und 20.

Jahrhunderts hat er ebenso dirigiert wie zeitgenössische Bühnenwerke, darunter auch so manche Uraufführung, ebenso Avantgardemusik von Boulez, Carter und anderen. An seinem 80.

Geburtstag musiziert er gemeinsam mit der Staatskapelle und deren Ehrendirigenten Zubin Mehta – ein Geschenk an das Berliner Publikum.

Happy Birthday!

Richard Wagner Ludwig van Beethoven Frédéric Chopin DI R IGE N T.

K L AV I E R. .

OU V E RT Ü R E Z U »R I E N Z I«

K L AV I E R KON Z E RT N R . 3 C-MOL L OP. 37 K L AV I E R KON Z E RT N R . 1 E-MOL L OP. 1 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zubin Mehta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

15.

November

2022

19.00

P H I L H A R MON I E

119

Fest- und Gastkonzerte

GEBURTSTAGSKONZERT : DANIEL FUR BARENBOIM ZUM 80.

22 2

202

Ba rock tage 2 20

2 02

120

2. BIS 11.

DEZEMBER

Gleich zwei Opernpremieren bieten die BA RO C K ­TAGE 2 0 2 2 , während die Staatskapelle Berlin auf Tour in Asien ist. Zum ersten Mal überhaupt kommt an der Staatsoper ein Bühnenwerk von Antonio Vivaldi zur Aufführung, die melodien- und farbenreiche Oper »Il Giustino« S E I T E – 76. Erstmals wird auch »Mitridate, Re di Ponto« SE I T E – 78 gezeigt, eine inspirierte Opera seria aus der Feder des jugendlichen Wolfgang Amadeus Mozart. Musik aus Italien, wo beide Werke uraufgeführt wurden, steht auch bei den B A RO C K TAGE-Konzerten im Mittelpunkt – gesungen und gespielt von Spezialist:innen, die auf je individuelle Weise dem Originalklang des 18. Jahrhunderts nachspüren und für die Gegenwart neu beleben. Darüber hinaus kommt es zur Wiederbegegnung mit dem Requiem von Mozart, seinem eindrucksvollen »Schwanengesang«, sowie mit einer großen Oper Claudio Monteverdis, »L’incoronazione di Poppea« S E I T E – 75, die Ernst und Komik auf originelle Weise miteinander vereint. Monteverdi machte Venedig zu einer wahren Opernmetropole – jene Stadt, in der Vivaldi Jahrzehnte später seine einzigartige Ausstrahlungskraft entfalten sollte.

Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der Freunde & Förderer der Staatsoper Unter den Linden

ROUND TABLE 2.

Dezember

2022

15.00

A P OL L O S A A L

KINDERKONZERT

122

»DI E V I E R JA H R E S Z E I T E N«

M I T GL I E DE R DE R A K A DE M I E F Ü R A LT E M U S I K BE R L I N 3.

5.

Dezember

Dezember

2022

2022

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

LE POÈME HARMONIQUE Antonio Vivaldi

N I S I D OM I N U S RV 6 0 8

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent Dumestre S OL I S T:I N N E N.. . . . . . . . .

Eva Zaïcik, Benoît-Joseph Meier, Francesco Manalich, Virgile Ancely, Marie Théoleyre

L E P OÈ M E H A R MON IQU E 3.

Dezember

2022

15.00

P I E R R E B OU L E Z S A A L

In Kooperation mit dem Pierre Boulez Saal

BA ROCK TA GE 2022

DOROTHEE OBERLINGER & SONATORI DE LA GIOIOSA MARCA »L A PA S T OR E L L A«

W E R K E VON

Antonio Vivaldi u. a.

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothee Oberlinger

4.

Dezember

2022

11.00

Fest- und Gastkonzerte

S ONAT OR I DE L A GIOIO S A M A RCA A P OL L O S A A L

BERLINER BAROCK SOLISTEN W E R K E VON

123

Antonio Vivaldi und Wolfgang Amadeus Mozart

V IOL I N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Tishchenko V IOL I N E , M U S I K A L I S C H E L E I T U NG. . . . . . . . . . . . Kristof Polonek BE R L I N E R BA RO C K S OL I S T E N 4.

Dezember

2022

15.00

P I E R R E B OU L E Z S A A L

In Kooperation mit dem Pierre Boulez Saal

BA ROCK TA GE 2022

ADVENTSKONZERT KINDERCHOR DER STAATSOPER Antonio Vivaldi

GL OR I A D -DU R RV 5 8 9

S OW I E M U S I K AU S 124

Venedig

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . .

Vinzenz Weissenburger

S OL I S T:I N N E N DE S I N T E R NAT IONA L E N OP E R N S T U DIO S K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 8.

Dezember

2022

19.30

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

RECITAL XAVIER DE MAISTRE W E R K E VON

Antonio Vivaldi u. a.

H A R F E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xavier de Maistre 10.

BA ROCK TA GE 2022

Dezember

2022

15.00

A P OL L O S A A L

LES MUSICIENS DU LOUVRE Wolfgang Amadeus Mozart

R E QU I E M D -MOL L K V 6 2 6

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Minkowski 125

S OL I S T:I N N E N DE S I N T E R NAT IONA L E N OP E R N S T U DIO S U N D DE S S TA AT S OP E R NC HOR S

10.

Dezember

2022

Fest- und Gastkonzerte

L E S M U S IC I E N S DU L OU V R E 19.30

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

LEA DESANDRE & ENSEMBLE JUPITER W E R K E VON

Antonio Vivaldi u. a.

M E Z Z O S OP R A N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lea Desandre M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Dunford E N S E M BL E J U P I T E R 11.

Dezember

2022

15.00

A P OL L O S A A L

BA ROCK TA GE 2022

KONZERTE ZUM JAHRESWECHSEL 126 Ludwig van Beethoven

C HOR FA N TA S I E C-MOL L OP. 8 0

S I N F ON I E N R . 9 D -MOL L OP. 1 2 5 DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim E I N S T U DI E RU NG C HOR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Wright K L AV I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fabian Müller S OP R A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camilla Nylund A LT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina Prudenskaya T E NOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Spyres BA S S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 31.

Dezember

2022

19.00

1.

Januar

2023

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

16.00

KONZERTE IM PIERRE BOULEZ SAAL Anton Webern Arnold Schönberg

VA R I AT ION E N F Ü R ORC H E S T E R OP. 3 0 (Arrangement: Hans Abrahamsen) V I E R S T ÜC K E

aus S E C H S S T ÜC K E F Ü R K L AV I E R OP. 1 9 Hans Abrahamsen George Benjamin

M Ä RC H E N BI L DE R

A M I N D OF W I N T ER für Sopran und Kammerorchester Maurice Ravel

M A M È R E L’OY E

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finnegan Downie Dear S OP R A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarah Aristidou S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 31.

Januar

2023

19.30

P I E R R E B OU L E Z S A A L

II Igor Strawinsky Antonín Dvořák Arnold Schönberg

A P OL L ON M U S AGÈ T E BL Ä S E R S E R E NA DE OP. 4 4 V E R K L Ä RT E NAC H T OP. 4

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petr Popelka S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 19.

März

2023

In Kooperation mit dem Pierre Boulez Saal

11.00

P I E R R E B OU L E Z S A A L

Fest- und Gastkonzerte

127

I

Mit Wagners »Ring«-Tetralogie, einem wahren Nonplusultra des Musiktheaters, sind die österlichen F E S T TAGE der Staatsoper Unter den Linden 1996 ins Leben gerufen worden. Nun, mehr als ein Vierteljahrhundert später, ist es wieder der »Ring« S E I T E – 6 6, der in neuer Deutung auf die Bühne gelangt. Innerhalb einer knappen Woche ist dieser singuläre vierteilige Werkkomplex zu sehen und zu hören, musikalisch geleitet von einem der führenden Wagner-Dirigenten unserer Zeit, mit exzellenten Sänger:innen sowie der wagneraffinen Staatskapelle Berlin. Zudem erklingt mit Beethovens »Missa solemnis« ein weiteres Gipfelwerk der europäischen Kunstmusik, im Rahmen von zwei Konzerten in der Philharmonie, erneut mit Daniel Barenboim und der Staatskapelle Berlin, einem erstklassigen Quartett von Vokalsolist:innen sowie mit dem Staatsopernchor. Die Aufführung von Beethovens große Messvertonung findet Ausgleich und Ergänzung in einer Klaviermatinee mit András Schiff, der sich ebenfalls der Musik des Wiener Klassikers sowie jener von Bach annimmt.

20 23

3

2. BIS 10.

APRIL

23 2023 20

20 2 3

23 202 0 2

Fest tage

129

FESTTAGEKONZERT STAATSKAPELLE BERLIN Ludwig van Beethoven

M I S S A S OL E M N I S D -DU R OP. 1 2 3

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim 130

E I N S T U DI E RU NG C HOR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Wright S OP R A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Stikhina A LT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit T E NOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saimir Pirgu BA S S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 2. 7.

April

2023

20.00

P H I L H A R MON I E

KLAVIERRECITAL ANDRÁS SCHIFF W E R K E VON

Johann Sebastian Bach und Ludwig van Beethoven

K L AV I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . András Schiff 9.

FEST TA GE 2023

April

2023

11.00

P H I L H A R MON I E

Das Programm wird noch bekannt gegeben.

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim ORC H E S T E R A K A DE M I E BE I DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 21.

Mai

2023

11.00

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

131

Fest- und Gastkonzerte

JUBILÄUMSKONZERT 25 JAHRE ORCHESTERAKADEMIE

OPEN–AIR–KONZERT STAATSOPER : ALLE FUR 132 Das Programm wird noch bekannt gegeben.

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zubin Mehta S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 9.

Juli

2023

13.00

BE BE L P L AT Z

D ON CA R L O Live-Übertragung

8.

Juli

2023

BE BE L P L AT Z

Weitere Informationen siehe Seite 106

S TA AT S OP E R F Ü R A L L E dank

SOMMERKONZERT Antonín Dvořák Benjamin Britten Béla Bartók

V IOL ONC E L L OKON Z E RT H-MOL L OP. 10 4 T H E P R I NC E OF T H E PAG ODA S OP. 5 7 (Suite)

DE R W U N DE R BA R E M A N DA R I N S Z 7 3 (Suite) 133 Edward Gardner

V IOL ONC E L L O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sol Gabetta S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 15.

Juli

2023

19.00

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

Fest- und Gastkonzerte

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GASTSPIELREISEN STAATSKAPELLE BERLIN 134

ASIEN DI RGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim S TA AT S K A P E L L E BE R L I N November / Dezember

2022

WIEN W E R K E VON

Pierre Boulez, Franz Liszt

und Peter Tschaikowsky DI RGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim K L AV I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martha Argerich S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 7.

März

2023

M USIK V ER EIN

PARIS W E R K E VON

Pierre Boulez, Franz Liszt

und Hector Berlioz DI RGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim K L AV I E R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martha Argerich 135

12.

April

2023

P H I L H A R MON I E DE PA R I S

Fest- und Gastkonzerte

S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

Eigentümlich schwebt er zwischen Klassik und Romantik, zwischen dem Bewahren von Traditionen und dem kühnen Flug ins musikalische Neuland. Franz Schubert hat sich mit seinen zahlreichen Kammermusikwerken nachhaltig in die Musikgeschichte eingeschrieben. Staunenswerte Werke wie die beiden gewichtigen Klaviertrios und die drei großen Streichquartette, aber auch das Streichquintett, das »Forellenquintett« oder das für eine gemischte Besetzung komponierte Oktett beweisen eindrucksvoll die kreative Kraft Schuberts, sowohl den etablierten Genres neue, durchaus alternative Gestaltungsmomente zu geben als auch wahrhaft innovativ zu wirken. Schier endlos scheint seine Erfindungsgabe und Phantasie zu sein, ausgesprochen facettenreich auch sein musikalisches Ausdrucksspektrum. Das alles kann erlebt werden, bei elf Kammerkonzerten mit Musiker:innen der Staatskapelle Berlin im Apollosaal – und darüber hinaus auch bei einigen Liederabenden und Chorkonzerten.

SchubertKammermusik

KAMMERKONZERTE IM APOLLOSAAL I Ernst Křenek

T R IOP H A N TA S I E OP. 6 3

Franz Schubert V IOL I N E

K L AV I E RT R IO E S -DU R D 9 2 9

Petra Schwieger

V IOL ONC E L L O

K L AV I E R 9.

137

K L AV I E RT R IO C-DU R HOB . X V:2 7

September

2022

Isa von Wedemeyer

Günther Albers 20.00

A P OL L O S A A L

II Franz Schubert/Aribert Reimann

M IGNON-L I E DE R für

Sopran und Streichquartett Thomas Adès Franz Schubert S OP R A N

A RCA DI A NA für Streichquartett S T R E IC HQU I N T E T T C-DU R D 9 5 6

Evelin Novak

Serge Verheylewegen V IOL ONC E L L O 4.

Oktober

V IOL I N E V IOL A

Petra Schwieger, Joost Keizer

S ennu Laine, Alexander Kovalev

2022

20.00

A P OL L O S A A L

Kammermusik

Joseph Haydn

III Wolfgang Amadeus Mozart Giuseppe Verdi Franz Schubert

A DAGIO U N D F UGE C-MOL L K V 5 4 6 S T R E IC HQUA RT E T T E-MOL L

S T R E IC HQUA RT E T T A-MOL L D 8 0 4 »RO S A M U N DE«

V IOL I N E

138 V IOL A

Joost Keizer

20.

Dezember

Darya Varlamova, Lifan Zhu V IOL ONC E L L O 2022

20.00

Alexander Kovalev

A P OL L O S A A L

IV Franz Schubert

IN T RODU K T ION U N D VA R I AT ION E N

Ü BE R »T RO C K N E BLU M E N« E-MOL L D 8 0 2 Bohuslav Martinů

T R IO F Ü R F L Ö T E , V IOL ONC E L L O

U N D K L AV I E R H . 3 0 0 George Enescu

CA N TA BI L E E P R E S T O für Flöte und Klavier

Franz Schubert

A R P E G GION E- S ONAT E A-MOL L D 8 2 1 für Violoncello und Klavier

Carl Maria von Weber FLÖTE

Claudia Stein K L AV I E R

11.

Januar

2023

T R IO G -MOL L OP. 6 3

V IOL ONC E L L O

Sennu Laine

Karla Haltenwanger 20.00

A P OL L O S A A L

V Johann Nepomuk Hummel

K L AV I E RQU I N T E T T

E S -MOL L OP. 8 7 Franz Schubert Franz Schubert

L I E DE R für Sopran und Streicher K L AV I E RQU I N T E T T A-DU R D 6 6 7

»F OR E L L E NQU I N T E T T« 139 Narine Yeghiyan

K NOBE L S D OR F F-E N S E M BL E BE R L I N V IOL I N E

Petra Schwieger, Nora Hapca

V IOL ONC E L L O

Nikolaus Popa

K L AV I E R 23.

Januar

2023

V IOL A

Stanislava Stoykova

KON T R A BA S S

Alf Moser

Viliana Valtcheva 20.00

A P OL L O S A A L

VI Jörg Widmann Franz Schubert KLARINETTE HOR N

Matthias Glander

Hanno Westphal

V IOL A

V IOL I N E

Yulia Deyneka

Februar

FAG O T T

2023

Mathias Baier

Jiyoon Lee, Barbara Glücksmann

V IOL ONC E L L O

KON T R A BA S S 28.

OK T E T T

OK T E T T F-DU R D 8 0 3

Alexander Kovalev

Otto Tolonen

20.00

A P OL L O S A A L

Kammermusik

S OP R A N

VII Jean Françaix Maurice Ravel

BL Ä S E RQU I N T E T T N R . 1 E-DU R

VA L S E S NOBL E S E T S E N T I M E N TA L E S

für zehn Bläser und Kontrabass bearbeitet von Mark Popkin Franz Schubert

A R P E G GION E- S ONAT E A-MOL L D 8 2 1

für Bläserquintett, Violoncello und Kontrabass bearbeitet von Heribert Breuer 14 0

Franz Schubert

T ROI S M A RC H E S M I L I TA I R E S D 7 3 3

für Klavier vierhändig sowie für zehn Bläser bearbeitet von Jean Françaix V IOL ONC E L L O

Sennu Laine

K L AV I E R

Elisaveta Blumina

BL Ä S E RQU I N T E T T DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N FLÖTE

Thomas Beyer

KLARINETTE

FAG O T T 13.

OB OE

Heiner Schindler

März

2023

Gregor Witt

HOR N

Axel Grüner

Mathias Baier 20.00

A P OL L O S A A L

VIII Maurice Ravel

S ONAT E F Ü R V IOL I N E U N D V IOL ONC E L L O

Maurice Ravel Franz Schubert V IOL I N E

K L AV I E RT R IO A-MOL L K L AV I E RT R IO B-DU R D 8 9 8

Wolfram Brandl K L AV I E R

16.

März

2023

V IOL ONC E L L O

Sennu Laine

Günther Albers 20.00

A P OL L O S A A L

IX Siegfried Matthus

S T R E IC HQUA RT E T T

»DA S M Ä D C H E N U N D DE R T OD « Franz Schubert S T R E IC HQUA RT E T T D -MOL L D 810 »DE R T OD U N D DA S M Ä D C H E N« Ulrike Eschenburg, Martha Cohen

Katrin Schneider 30.

Mai

V IOL ONC E L L O

2023

20.00

A P OL L O S A A L

X Joseph Haydn

S T R E IC HQUA RT E T T ( F R AGM E N T ) D -MOL L HOB . I I I:8 3

Felix Mendelssohn Bartholdy Franz Schubert

S T R E IC HQUA RT E T T F-MOL L OP. 8 0

S T R E IC HQUA RT E T T G -DU R D 8 8 7 T I L I A QUA RT E T T

V IOL I N E V IOL A

Andreas Jentzsch, Eva Römisch

Wolfgang Hinzpeter 5.

Juni

2023

V IOL ONC E L L O 20.00

14 1

Dorothee Gurski

Johanna Helm

A P OL L O S A A L

Kammermusik

V IOL I N E V IOL A

XI Johannes Brahms

V I E R E R N S T E GE S Ä NGE OP. 1 2 1

für Bariton und Streichquartett Franz Schubert Franz Schubert

QUA RT E T T S AT Z C-MOL L D 70 3 L I E DE R für Bariton und Streichquartett

Johannes Brahms

S T R E IC H S E X T E T T B DU R OP. 1 8

14 2 BA R I T ON

Michael Volle

L I N DE N S T R I NG S V IOL I N E

Yuki Manuela Janke, Knut Zimmermann

V IOL A

Felix Schwartz, Sophia Reuter

V IOL ONC E L L O 3.

Juli

Claire Sojung Henkel, Tonio Henkel

2023

20.00

A P OL L O S A A L

MUSEUMSKONZERTE IM BODE-MUSEUM Franz Schubert

S ONAT I N E F Ü R V IOL I N E

U N D K L AV I E R D -DU R D 3 8 4 Antonín Dvořák

SONATINE G-DUR OP. 100 FÜR VIOLA UND KLAVIER

Franz Schubert

S ONAT I N E F Ü R V IOL I N E U N D

K L AV I E R G -MOL L D 4 0 8 Antonín Dvořák V IOL I N E

T E R Z E T T C-DU R OP. 74

Jiyoon Lee, Tobias Sturm K L AV I E R

16.

Oktober 2022

11.00

V IOL A

Joost Keizer

Dana Sturm

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

Kammermusik

14 3

I

II Johann Sebastian Bach

K A NON BW V 10 7 3

KON Z E RT F Ü R OB OE D ’A MOR E , S T R E IC H E R U N D BA S S O C ON T I N UO A-DU R BW V 10 5 5 PA RT I TA D -MOL L BW V 10 0 4 KON Z E RT F Ü R Z W E I V IOL I N E N , S T R E IC H E R U N D BA S S O C ON T I N UO D -MOL L BW V 10 4 3

14 4

I L C ONC E RT I NO V I RT UO S O OB OE

Fabian Schäfer

V IOL I N E

Andreas Jentzsch,

Darya Varlamova, Yunna Weber, Laura Perez Soria V IOL A

Holger Espig

KON T R A BA S S 18.

Dezember

2022

V IOL ONC E L L O

Alf Moser 11.00

C E M BA L O

Rebekka Markowski Günther Albers

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

III Luigi Boccherini

S ONAT E F Ü R V IOL ONC E L L O U N D

K L AV I E R A-DU R »L’ I M P E R AT R IC E« S T R E IC HQU I N T E T T E-DU R OP. 1 1 N R . 5 K L AV I E RQU I N T E T T E-MOL L OP. 5 6 N R . 1 V IOL I N E

Laura Volkwein, Darya Varlamova V IOL ONC E L L O

22.

Januar

2023

11.00

V IOL A

Joost Keizer

Minji Kang, Isa von Wedemeyer G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

IV Joseph Haydn

S C HO T T I S C H E U N D WA L I S I S C H E L I E DE R für Tenor und Klaviertrio

Ralph Vaughan Williams

» ON W E N L O C K E D GE«

für Tenor und Klavierquintett S T R E IC HQUA RT E T T D -DU R OP. 6 4 N R . 5 »L E RC H E NQUA RT E T T« T E NOR

Florian Hoffmann

V IOL A

Boris Bardenhagen

V IOL I N E

19.

Februar

2023 11.00

Tobias Sturm, Yunna Weber

V IOL ONC E L L O

K L AV I E R

14 5

Isa von Wedemeyer

Dana Sturm

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

V Arvo Pärt Sergej Rachmaninow

F R AT R E S

P R É LU DE OP. 2 3 N R . 4 D -DU R U N D N R . 10

GE S -DU R für Harfe solo bearbeitet von Stephen Fitzpatrick Camille Saint-Saëns

FA N TA S I E F Ü R V IOL I N E U N D

H A R F E A-DU R OP. 1 2 4 Heinrich Wilhelm Ernst

I N T RODU K T ION , T H E M A U N D VA R I A­

T ION E N Ü BE R DA S I R I S C H E VOL K S L I E D »DI E L E T Z T E RO S E« Jean Françaix Béla Bartók

C I NQU E P IC C OL I DU E T T I

RU M Ä N I S C H E VOL K S TÄ N Z E S Z . 5 6

Arvo Pärt

SP I E GE L I M SP I E GE L

HARFE

Stephen Fitzpatrick

5.

2023

März

11.00

V IOL I N E

Andreas Jentzsch

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

Kammermusik

Joseph Haydn

VI Jean Françaix

QU I N T E T T F Ü R K L A R I N E T T E U N D S T R E IC H E R

Felix Mendelssohn Bartholdy

S T R E IC HQUA RT E T T

A-MOL L OP. 1 3 KLARINETTE

14 6 V IOL I N E

Sylvia Schmückle-Wagner

Ulrike Bassenge, Nora Hapca V IOL ONC E L L O

16.

April

2023

11.00

V IOL A

Boris Bardenhagen

D orothee Gurski

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

VII Wolfgang Amadeus Mozart

S T R E IC HQUA RT E T T B-DU R

K V 4 5 8 »JAGD QUA RT E T T« Franz Schubert V IOL I N E

S T R E IC HQUA RT E T T G -DU R D 8 8 7

Michael Engel, Milan Ritsch V IOL ONC E L L O

7.

Mai

2023

11.00

V IOL A

Boris Bardenhagen

Minji Kang

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

VIII Robert Schumann

FA N TA S I E S T ÜC K E OP. 7 3

für Klarinette und Klavier Yuri Povolotsky Frédéric Chopin

OL G A für Fagott und Klavier

T H E M A U N D VA R I AT ION E N E-DU R für Flöte und Klavier

Adolphe Deslandres

I N T RODUC T ION E T P OL ONA I S E

147

André Caplet FLÖTE

QU I N T E T T F Ü R K L AV I E R U N D BL Ä S E R OP. 8 Claudia Stein

KLARINETTE

K L AV I E R 18.

Juni

2023

OB OE

Tibor Reman

11.00

Cristina Gomez Godoy FAG O T T

Mathias Baier

Elisaveta Blumina

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

IX Camille Saint-Saëns César Franck V IOL I N E

V IOL I N S ONAT E D -MOL L OP. 75

S ONAT E A-DU R OP. 1 2 0 für Violoncello und Klavier

Yuki Manuela Janke K L AV I E R

2.

Juli

2023

11.00

V IOL ONC E L L O

Andreas Greger

Mariam Batsashvili

G OBE L I N S A A L B ODE-M U S E U M

Kammermusik

für Oboe und Klavier

PREUSSENS HOFMUSIK I

14 8 Antonio Vivaldi

M AGN I F ICAT

sowie weitere Werke von Antonio Vivaldi M U S I K A L I S C H E L E I T U NG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matthias Wilke S OL I S T:I N N E N DE S I N T E R NAT IONA L E N OP E R N S T U DIO S 12. 13.

November

2022

15.00

A P OL L O S A A L

II Jan Dismas Zelenka Wilhelm Friedemann Bach Johann Georg Pisendel

CA P R IC C IO N R . 3 A DAGIO U N D F UGE D -MOL L

S ONAT E F Ü R V IOL I N E S OL O

Antonio Vivaldi

V IOL I N KON Z E RT

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mai V IOL I N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. 12.

März

2023

15.00

Carolin Widmann

A P OL L O S A A L

III Johann Sebastian Bach

BR A N DE N BU RGI S C H E S KON Z E RT

N R . 1 F-DU R BW V 10 4 6 sowie Werke von Antonio Vivaldi und Baldassare Galuppi M U S I K A L I S C H E L E I T U NG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laura Volkwein 14 9 Juni

2023

15.00

A P OL L O S A A L Kammermusik

24. 25.

LIEDRECITALS INTERNATIONALES OPERNSTUDIO 150

M U S I K VON

Hector Berlioz, Gabriel Fauré, Giacomo Meyerbeer und Richard Wagner

S OP R A N BA R I T ON

Clara Nadeshdin

T E NOR

Benjamin Chamandy MODE R AT ION

17.

September

Magnus Dietrich

K L AV I E R

Markus Zugehör

Klaus Christian Schreiber

2022

15.00

A P OL L O S A A L

NATALIA SKRYCKA M U S I K VON

Hanns Eisler, Kurt Weill, Erik Satie, Karol Szymanowski u. a.

M E Z Z O S OP R A N K L AV I E R 10.

Januar

2023

Natalia Skrycka

Lorenzo Di Toro 20.00

A P OL L O S A A L

MICHAEL VOLLE W I N T E R R E I S E D 91 1

BA R I T ON

Michael Volle

K L AV I E R 6.

Februar

Matthias Schulz

2023

20.00

A P OL L O S A A L

KATHARINA KAMMERLOHER M U S I K VON

Hugo Wolf, Alban Berg und Arnold Schönberg

M E Z Z O S OP R A N

Katharina Kammerloher

K L AV I E R 20.

März

2023

Günther Albers 20.00

A P OL L O S A A L

VICTORIA RANDEM M U S I K VON

Franz Schubert, Edvard Grieg, Heitor Villa-Lobos, Leonard Bernstein u. a

S OP R A N

31.

Victoria Randem

K L AV I E R

KLARINETTE

Matthias Glander

März

2023

20.00

Matthias Samuil

A P OL L O S A A L

151

Liedrecitals und Chorkonzerte

Franz Schubert

VOKALQUARTETT M U S I K VON 152

S OP R A N

Robert Schumann, Johannes Brahms u. a.

Evelin Novak

T E NOR

M E Z Z O S OP R A N Natalia Skrycka

Florian Hoffmann

K L AV I E R 8. Mai

BA R I T ON

Roman Trekel

Dana Sturm, Julien Salemkour 2023

20.00

A P OL L O S A A L

ANNA SAMUIL

Z U M 1 5 0. GE BU RT S TAG VON S E RGE J R AC H M A N I NOW M U S I K VON

Sergej Rachmaninow, Ruggiero Leoncavallo,

Modest Mussorgsky, Amy Beach u. a.

S OP R A N 1.

Anna Samuil Juni 2023

K L AV I E R

20.00

Matthias Samuil

A P OL L O S A A L

EVELIN NOVAK & ROMAN TREKEL Hugo Wolf

I TA L I E N I S C H E S L I E DE R BUC H 153

Evelin Novak K L AV I E R

10.

Juli

2023

BA R I T ON

Roman Trekel

Oliver Pohl

20.00

A P OL L O S A A L

Liedrecitals und Chorkonzerte

S OP R A N

CHORKONZERTE JUGENDCHOR DER STAATSOPER » O NATA LU X«

154 M U S I K VON

Morten Lauridsen, Kerry Andrew, Erik Ešenvalds, Ola Gjeilo, John Rutter u. a.

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG 12.

Dezember

2022

Konstanze Löwe

20.00 A P OL L O S A A L

APOLLO-CHOR DER STAATSOPER

» O KÖN N T ' IC H F L I E GE N W I E TAU BE N DA H I N« M U S I K VON

Felix Mendelssohn Bartholdy

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG 17.

April

2023

20.00

Arthur Just

A P OL L O S A A L

ENSEMBLE LIMEWOOD M U S I K VON

Franz Schubert, Antonín Dvořák, Sergej Rachmaninow u. a.

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG K L AV I E R

Ursula Stigloher

Elisaveta Blumina 155

Mai

2023

20.00

A P OL L O S A A L

KINDERCHOR DER STAATSOPER M U S I K VON

Camille Saint-Saëns, Claude Debussy, Gabriel Fauré, Henri Busser u. a.

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG K L AV I E R 18.

Juni

2023

Vinzenz Weissenburger

Lorenzo Di Toro 15.00

A P OL L O S A A L

Liedrecitals und Chorkonzerte

22.

EXTRAS KAMMERKONZERT ORCHESTERAKADEMIE 156

Das Programm wird noch bekannt gegeben.

M I T GL I E DE R DE R ORC H E S T E R A K A DE M I E BE I DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 17.

Oktober

2022

20.00 A P OL L O S A A L

:

KAMMERKONZERT MECKLENBURGISCHE BLASERAKADEMIE W E R K E VON

Antonín Dvořák, Engelbert Humperdinck, Peter Tschaikowsky u. a.

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG

Gregor Witt

M E C K L E N BU RGI S C H E BL Ä S E R A K A DE M I E 18.

Dezember

2022

11.00

A P OL L O S A A L

J ST UN OP AA GE T ER S

III 159

Anspannung, Bauchkribbeln, Vorfreude: Ist der erste Schritt gemacht, folgt eine Welt voller Möglichkeiten.

Das Programm der Jungen Staatsoper widmet sich in dieser Saison den Reisenden und Wander:innen, den Sehnsüchtigen und Suchenden, den Abenteurer:innen und Tatendurstigen.

Miterleben und Mitfiebern

Die Kinderkonzerte im Apollosaal nehmen Kinder ab drei Jahren mit zu musikalischen Ent­ deckungsreisen. In den Schul- und Familien­ vorstellungen im Großen Saal erleben Kinder und Jugendliche die Abenteuer von Tamino, Carmen und Co. oder entdecken im Alten Orchesterprobensaal bei der Uraufführung von »Robinson« Neues Musiktheater für Jugendliche und junge Erwachsene.

Auch hinter der Bühne gibt es viel zu erleben. Die Projekte und Workshops der Jungen Staatsoper laden zum Mitmachen & Mitgestalten ein und begleiten Kinder, Jugendliche, Lehrer:innen und Se­ nior:innen auf ihrem Weg in die abenteuerreiche 161 Welt des Musiktheaters.

Mitmachen und Mitgestalten

Die Junge Staatsoper kooperiert im Rahmen verschiedener Projekte wie dem Kinder­opernhaus Berlin oder dem Opernkinderorchester mit Partnern in der Stadt, so zum Beispiel mit den bezirklichen Musikschulen sowie Grund- und Oberschulen.

I N F OR M AT ION E N U N D A N M E L DU NG T E-M A I L

+49 (0) 30 – 20 35 46 97 operleben@staatsoper-berlin.de

facebook.com/jungestaatsoper

Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der Freunde und Förderer der Staatsoper Unter den Linden

Musik für eine bessere Zukunft

4 A BJ1.

U R AU F F Ü H RU NG

ROBINSON

K A M M E ROP E R F Ü R S E L B S T SP I E L E N DE K L AV I E R E , AU T OM AT E N U N D S I E BE N I N S E L N ( 2 0 2 3) M U S I K VON

Oscar Strasnoy

T E X T VON

Sigrid Behrens

AU F T R AG S W E R K DE R S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

162

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Bergmann BÜ H N E N BI L D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Faltner KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lane Schäfer M U S I K AU T OM AT E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edgardo Rudnitzky DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . Jana Beckmann, Benjamin Wäntig M I T GL I E DE R DE S I N T E R NAT IONA L E N OP E R N S T U DIO S U N D G Ä S T E Für Robinson Crusoe, der als einziger Überlebender von einem untergegangenen Schiff an den Strand einer unbewohnten Insel gespült wird, stellt sich das scheinbare Paradies schnell als Ort des Verdammtseins heraus. Ausgehend von Daniel Defoes Romanklassiker von 1719 schlagen der Komponist Oscar Strasnoy und die Autorin Sigrid Behrens den Bogen zu den Menschen, die in unserer Gesellschaft heute ein Inseldasein führen. Ihre Gedanken verdichten sich zu Reflexionen über verschiedene Aspekte, die ein solches Leben in der Abgeschiedenheit, auf der Flucht ins Innere oder in Parallelwelten ausmachen: der Umgang mit Zeit, der Kampf gegen die Einsamkeit und Leere sowie die Suche nach einem übergeordneten Sinn des Lebens.

In deutscher Sprache U R AU F F Ü H RU NG A M 2 5. F E BRUA R 2 0 2 3 27.

Februar

1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17.

März

2023

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L

LIN DEN 21

RUDOLF AUGSTEIN STIFTUNG Mit freundlicher Unterstützung

SEHNSUCHT. LOHENGRIN

AB 8 J.

EINE PRODUKTION DES KINDEROPERNHAUSES UNTER DEN LINDEN 163 Richard Wagner

KON Z E P T U N D FA S S U NG VON

Ulrike Schwab

M U S I K A L I S C H E L E I T U NG , A R R A NGE M E N T . . Uwe Sochaczewsky I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schütky BÜ H N E N BI L D, KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . Rebekka Dornhege Reyes V I DE O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Imhoff MIT

Jonathan Winell, Adriane Queiroz, Ulf Dirk Mädler u. a.

E N S E M BL E DE S K I N DE ROP E R N H AU S E S U N T E R DE N L I N DE N M I T GL I E DE R DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

»Wer bist du? Wer bin ich?« Fragen nach der eigenen Identität und dem Platz in der Gesellschaft beschäftigen nicht nur viele Kinder und Jugendliche, sondern auch Elsa in Wagners »Lohengrin«. Der strahlende Titelheld hat sie sogar geheiratet, aber nur unter der Bedingung, dass sie niemals nach seinem Namen und seiner Herkunft fragt. Kann sie diese Bedingung erfüllen? Über 25 Berliner Kinder widmen sich Wagners großer romantischer Oper. Das Ergebnis ist stark vom individuellen Blick der Mitwirkenden auf die Identitätsfragen im Stück geprägt und richtet sich gleichermaßen an Kinder und Erwachsene.

P R E M I E R E A M 7. M A I 2 0 2 3 9. 11. 13. 14. 16. 18. 20 21.

Mai

2023

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L

Miterleben & Mitfiebern

M U S I K T H E AT E R NAC H

WINTERREISE E I N E P RODU K T ION DE S J UGE N D C HOR E S M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konstanze Löwe 164

I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . . . . . Federico & Wenzel Vöcks de Schwindt J UGE N D C HOR DE R S TA AT S OP E R Verlassen und mit gebrochenem Herzen zieht es einen jungen Menschen hinaus in die Nacht. Überstürzt bricht er auf und will alles hinter sich lassen. Hin und her gerissen zwischen sehnsuchtsvoller Erinnerung, ausgelassener Hoffnung und tiefster Verzweiflung erscheint ihm die Welt winterlich erstarrt.

In musikalischen Arrangements für Chor und Solist:innen widmen sich die jungen Sänger:innen dem berühmten Liederzyklus von Franz Schubert und suchen in einer szenischen Produktion nach eigenen Interpretationen der zeitlosen Lieder über die Suche nach Zugehörigkeit und Wahrheit.

PR EMIER E A M 2. J U N I 2023 3. 4.

Juni

2023

A LT E R ORC H E S T E R P ROBE N S A A L Weitere Informationen zum Jugendchor siehe Seite 172

FAMILIENVORSTELLUNGEN Junge Besucher:innen unter 18 Jahren zahlen auf allen Plätzen 10 €, für Eltern gilt der Originalpreis. Die Termine sind im Kalendarium der Saisonvorschau mit :–) gekennzeichnet. Dieses Angebot ist begrenzt. Bitte bedenken Sie, dass bei Ihren Kindern durch Szenen und Inhalte altersabhängig Fragen aufkommen können. Unterstützung bei deren Beantwortung und Altersempfehlungen für die einzelnen Produktionen bietet die Junge Staatsoper.

28.

5.

Oktober

November

2022

19.30

T O S CA (Herbstferien)

2022

19.00

IL BA R BIER E DI SI V IGLI A (Herbstferien )

11.

November

2022

19.00

13.

November

2022

18.00

22.

November

2022

11.

Dezember

2022

13.

Dezember 15.

14.

IL BA R BI E R E DI S I V IGL I A IL BA R BI E R E DI S I V IGL I A

19.00

I L GI U S T I NO (Barocktage 2022)

18.00 2022

Dezember

Januar

2023

M I T R I DAT E (Barocktage 2022)

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E

2022

19.30

19.30

M A DA M A BU T T E R F LY

L A B OH È M E

15.

Januar

2023

18.00

S A M S ON E T DA L I L A

19.

Januar

2023

19.00

S A M S ON E T DA L I L A

27.

Januar

2023

19.30

DI E S AC H E M A K ROP U L O S

29.

Januar

2023

18.00

DI E S AC H E M A K ROP U L O S

12.

Februar

2023

18.00

S A M S ON E T DA L I L A

15.

Februar

2023

19.00

S A M S ON E T DA L I L A

Februar

2023

19.00

22.

27.

Februar 17.

18.

Mai Mai

2023 2023

2023 19.

29.

11.

Mai

Juni

19.00 19.00

19.00

CA R M E N

A B ON N E M E N T KON Z E RT I V L A T R AV I ATA (Himmelfahrt)

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R

Mai

2023

19.30

2023

19.30

DI E S C HÖN E M Ü L L E R I N

2023 18.

165

operleben@staatsoper-berlin.de

19.00

Juni

R IG OL E T T O

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R

2023

19.30

SLEEPLESS

Miterleben & Mitfiebern

E-M A I L

KINDERKONZERTE Junge Hörer:innen im Kindergarten- und Grundschulalter sowie ihre erwachsenen Begleiter:innen erleben in den Kinderkonzerten im Apollosaal die verschiedenen musikalischen Ensembles der Staatsoper. Mit der Staatska­p elle 166

Berlin, dem Internationalen Opernstudio, der Orchesterakademie und dem Kinderchor laden abwechslungsreiche Konzertprogramme und eine altersgerechte Moderation zum Zuhören und Mitmachen ein.

In dieser Saison erzählen die Kinderkonzerte von Abenteuern und Reiselust, von Irrwegen und Einsamkeit, von der Sehnsucht nach fremden Ländern, von Mut, Heimweh und dem Gefühl unterwegs zu sein. Die Konzertprogramme nehmen musikalisch Bezug auf den Spielplan – mit Musik von Wagner, Vivaldi und Schubert.

»Z U RÜC K Z U DI R« 18.

19.

September

September

2022

2022

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern

5 3 —J.

des Internationalen Opernstudios

»HÖR S T DU M IC H ?« 16.

17.

April

April

2023

2023

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern der Staatskapelle Berlin

»N IC H T Z U R A S C H« 11.

12.

Juni

Juni

2023

2023

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern der Orchesterakademie bei der Staatskapelle Berlin KPMG Mit freundlicher Unterstützung

6—9 J.

»DI E V I E R JA H R E S Z E I T E N« 3.

5.

Dezember

Dezember

2022

2022

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern der Akademie für Alte Musik Berlin Im Rahmen der BA RO C K TAGE 2 0 2 2

»P O S T F Ü R DIC H« Februar

26.

Februar

Februar

2023

167

2023 14.00 2023 11.00

11.00

Miterleben & Mitfiebern

28.

25.

A P OL L O S A A L

Mit dem Kinderchor der Staatsoper

»M I R NAC H !« 14.

15.

Mai

Mai

2023

2023

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern der Staatskapelle Berlin

10 —J.

»WOH I N ?« 15.

16.

Januar

Januar

2023

2023

11.00 und 12.30

11.00

A P OL L O S A A L

Mit Mitgliedern der Staatskapelle Berlin

12

KONZERT OPERNKINDERORCHESTER 168

E I N MODE R I E RT E S KON Z E RT M I T Ü BE R R A S C H U NG S G Ä S T E N

AU S Z ÜGE AU S

» CA R M E N« von Georges Bizet

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giuseppe Mentuccia K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R OP E R N K I N DE RORC H E S T E R Im Opernkinderorchester erleben junge Instrumentalist:innen im Alter von 7 bis 13 Jahren hautnah den Orchesterbetrieb. Sie proben und spielen unter der Anleitung professioneller Musiker:innen aus der Staatskapelle Berlin und allen bezirklichen Musikschulen und präsentieren sich im Rahmen der FESTTAGE 2023 und in weiteren Konzerten mit Auszügen aus Georges Bizets großer Oper »Carmen«.

7.

23.

April

April 24.

2023

2023 April

18.00

14.00 2023

Im Rahmen der F E S T TAGE 2 0 2 3

5.

12.00

Mai

2023

11.30

GRO S S E R S A A L

N I KOL A I S A A L P O T S DA M

Weitere Informationen zum Opernkinderorchester siehe Seite 178

KOM P O S I T ION S W E R K S TAT T Ein eigenes Musikstück erfinden und von Profis aufführen lassen: Mit der Unterstützung eines Komponisten gestalten Kinder musikalische Ideen und entwickeln ihre eigene Form der Notation. Am Ende der Kompositionswerkstatt führen Musiker:innen der Staatskapelle Berlin die Werke erstmals auf.

Beginn November 2022 KON Z E RT DE R KOM P O S I T ION S W E R K STAT T 18.

März

2023

12.00

A POLLOSA A L

M U S I K T H E AT E R L A BY R I N T H Probenbesuche, Führungen und Begegnungen mit Künstler:innen – hier wird das Opernhaus bis in den letzten Winkel erkundet. Ausgehend von den Eindrücken auf der großen Opernbühne suchen die Teilnehmenden nach eigenen künstlerischen Themen und neuen Formaten der Begegnung von Musik und Theater. Eine Zusammenarbeit mit der Kompositionswerkstatt und die Entwicklung einer eigenen Performance für das Jugendkulturzentrum Werk9 bieten Möglichkeiten einer öffentlichen Aufführung.

Das Projekt findet in Kooperation mit dem Jugendkulturzentrum Werk9 in vier Projektphasen in den Ferien und an ausgewählten Probentagen und Wochenenden statt. Der Einstieg in das Projekt ist während der gesamten Saison möglich.

15 — 12 J.

Mitmachen & Mitgestalten

9 — 13 J.

169

WOR S K HOP S 6 0 + Spannende Diskussionen und praktische Übungen: Erfahrene Opernfans und mutige Operneinsteiger:innen setzen sich an mehreren Terminen mit einem Stück und der jeweiligen Inszenierung intensiv auseinander. Spielfreude und lebhafte Auseinandersetzungen mit dem Stück sind erwünscht!

I L GI U S T I NO

170 31.

Oktober

2022

16.00 – 19.00

7.

November

2022

16.00 – 18.00

14.

November

2022

17.30 – 20.30

DA P H N E 5.

Februar

2023

15.00 – 18.00

6.

Februar

2023

16.00 – 18.00

13. Februar

2023

18.00 – 20.00

D ON CA R L O 17.

60+.

J

Juni

2023

10.00 – 13.00

18.

Juni

2023

11.00 – 13.00

23.

Juni

2023

17.30 – 20.30

DE R K I N DE RC HOR DE R S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N Auch wenn die Musik (noch) nicht ihr Beruf ist, sind die Mädchen und Jungen des Kinderchors der Staatsoper Unter den Linden im Haus sehr präsent. Das Traditionsensemble hat in den vergangenen Jahren große Anerkennung erworben. In Opern wie »La Bohème«, »Tosca«, »Turandot«, »Carmen« oder »Hänsel und Gretel« treten die acht- bis sechzehnjährigen Mitglieder auf, singen

17 1

a cappella. Einladungen zu anderen großen Orchestern sowie zu Reisen in die USA, nach Argentinien, China, Malaysia, Singapore und Vietnam sprechen für sich, ebenso Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Chorwettbewerben (u. a. 1. Preisträger beim Deutschen Chorwettbewerb 2014).

L E I T U NG

Vinzenz Weissenburger

ASSISTENZ S T I M M BI L DU NG

Johannes Schultz

Snezana Nena Brzakovic, Vladlena Milman, Maria-Elisabeth Weiler

VOR S I NGT E R M I N E

T +49 (0) 30 – 20 35 46 97

Mitmachen & Mitgestalten

Konzerte mit der Staatskapelle Berlin, aber auch mit Klavierbegleitung und

J UGE N D C HOR Im Jugendchor der Staatsoper Unter den Linden erhalten Jugendliche und junge Erwachsene Stimmbildung von erfahrenen Mitgliedern des Staatsopernchores. In wöchentlichen Proben erarbeitet das Ensemble musikalische Beiträge für Veranstaltungen der Staatsoper. Höhepunkte sind das jährliche Konzert im Apollosaal und die Erarbeitung einer eigenen szenischen Produktion für den 17 2

Alten Orchesterprobensaal. Gegründet im Rahmen der Produktion »Moskau Tscherjomuschki« 2011/12 präsentierte sich der Jugendchor bereits in Produktionen wie »Des Simplicius Simplicissimus Jugend« und »Mario und der Zauberer« sowie in einer Reihe von Konzerten.

Proben freitags 17.00 – 19.00 L E I T U NG S T I M M BI L DU NG

Konstanze Löwe

Andreas Neher, Olga Vilenskaia,

Maria-Elisabeth Weiler T +49 (0) 30 – 20 35 46 97 (Chorbüro) E-M A I L

jugendchor@staatsoper-berlin.de

16 — J. 2 5

A P OL L O - C HOR Der Apollo-Chor an der Staatsoper Unter den Linden, ehemals Konzertchor, widmet sich mit viel Elan und Freude der Chorliteratur aus dem Opern- und Konzertrepertoire, ist regelmäßig an der Kammeroper Rheinsberg engagiert und setzt eigene Konzerte und Projekte um. Der Chor freut sich jederzeit über interessierte neue Mitglieder in allen Stimmgruppen!

17 3

L E I T U NG E-M A I L

Artur Just

apollo-chor@staatsoper-berlin.de

Mitmachen & Mitgestalten

Proben montags 19.10 – 21.30

VORSTELLUNG : SCHULEN FUR DIE ZAUBERFLÖTE

174

OP E R VON

Wolfgang Amadeus Mozart

Besetzung siehe Seite 81 14.

Dezember 2022

10.00

GRO S S E R S A A L

SCH U LK LASSEN Schulklassen können für diese und weitere, reguläre Opernvorstellungen der Staatsoper Tickets zum Sonderpreis von 10 €, bei Konzerten 8 €, pro Person besuchen.

Beratung und Anmeldung unter T +49 (0) 30 – 20 35 44 66 E-MAIL

schulklassen@staatsoper-berlin.de

WORKSHOPS : SCHULEN FUR Schulklassen erarbeiten in Vorbereitung auf den Vorstellungsbesuch spielerisch den Inhalt eines Werkes. Nur in Kombination mit einem Vorstellungsbe-

175

sind nach Verfügbarkeit erhältlich.

CA R M E N

ab 8. Klasse

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R DE R RO S E N K AVA L I E R

ab 9. Klasse

ab 11. Klasse

DI E S AC H E M A K ROP U L O S DI E S C HÖN E M Ü L L E R I N DI E Z AU BE R F L Ö T E

ab 10. Klasse ab 7. Klasse

ab 6. Klasse

D ON CA R L O

ab 10. Klasse

I D OM E N E O

ab 11. Klasse

I L BA R BI E R E DI S I V IGL I A I L GI U S T I NO I L T ROVAT OR E J E N Ů FA

ab 8. Klasse

ab 10. Klasse

L A B OH È M E

ab 8. Klasse

L A T R AV I ATA

ab 9. Klasse

L’ E L I S I R D ’A MOR E

ab 7. Klasse

M A DA M A BU T T E R F LY R IG OL E T T O

ab 7. Klasse

S A L OM E

ab 11. Klasse

S A M S ON E T DA L I L A SLEEPLESS

ab 10. Klasse

ab 11. Klasse

TA N N H ÄU S E R TUR ANDOT

ab 8. Klasse

ab 8. Klasse

ROBI N S ON

T O S CA

ab 9. Klasse

ab 8. Klasse

ab 11. Klasse

ab 8. Klasse ab 8. Klasse

Schule & Musikschule

such buchbar. Schüler:innentickets zum Preis von 10 € bzw. 5 € (»Robinson«)

R H A P S ODY G OE S OP E R A In Kombination mit einem Vorstellungs- oder Probenbesuch können Schulklassen herausragende Solist:innen der Staatsoper hautnah im Klassenzimmer erleben! Die Staatsoper Unter den Linden kooperiert mit dem Musikvermittlungsprojekt »Rhapsody goes Opera«. Ensemblemitglieder der Staatsoper Unter den Linden besuchen Schulen und präsentieren dort Stücke aus ihrem 176

Repertoire, erzählen von ihrem Alltag und musizieren gemeinsam mit den Schüler:innen.

P ROBE N BE S UC H E W I E DE R AU F NA H M E N Bei einer Bühnenprobe mit Orchester kann der Probenalltag im Opernhaus hautnah miterlebt werden. Vom ersten Rang aus verfolgen Schulklassen, wie Sänger:innen gemeinsam mit dem Orchester die Repertoirestücke des Spielplans einstudieren – inklusive Probenkostümen, Arbeitslicht, Unterbrechungen, Anweisungen des Dirigenten und Zurufen vom Inspizientenpult.

I L T ROVAT OR E

14. Oktober 2022 vormittags

L’ I NC ORONA Z ION E DI P OP P E A M I T R I DAT E , R E DI P ON T O M A DA M A BU T T E R F LY DI E S AC H E M A K ROP U L O S TUR ANDOT J E N Ů FA

16. November 2022 nachmittags 30. November 2022 nachmittags 10. Januar 2023 vormittags 20. Januar 2023 vormittags

21. Februar 2023 nachmittags 19. April 2023 nachmittags

TA N N H ÄU S E R

26. April 2023 vormittags

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R R IG OL E T T O

13. Mai 2023 vormittags

17. Mai 2023 vormittags

SLEEPLESS

13. Juni 2023 nachmittags

D ON CA R L O

26. Juni 2023 nachmittags

P ROBE N BE S UC H E BE I DE R S TA AT S K A P E L L E BE R L I N »Piano pianissimo«: Wie leise ist das eigentlich, wenn 80 Instrumente gleichzeitig erklingen? Bei den Probenbesuchen inklusive eines Workshops und Künstler:innengesprächs erhalten Schulklassen einen Einblick in den Arbeits­ alltag eines Orchesters und beobachten weltbekannte Dirigenten bei einer Probe mit der Staatskapelle Berlin.

17 7

F Ü H RU NGE N F Ü R S C H U L K L A S S E N Die Oper ist ein spannender Ort und hinter der Bühne gibt es viel zu entdecken: Wie sieht ein Bühnenbild von hinten aus? Wo proben die Künstler:innen, bevor es auf die Bühne geht? Wie fühlt es sich an, von der Bühne aus in den Zuschauersaal der Staatsoper zu blicken? Und wen braucht es alles, damit sich am Abend der rote Vorhang öffnet? In den Führungen für Schulklassen erleben Gruppen mit bis zu 25 Personen spannende Einblicke hinter die Kulissen der Staatsoper Unter den Linden und lernen die komplexen Abläufe eines Opernbetriebes und seine vielfältigen Berufsgruppen kennen.

Termine über den Newsletter für Schulen und Musikschulen

P ROBE N BE S UC H E F Ü R L E H R E R :I N N E N Bei ausgewählten Endproben können Lehrer:innen sich vorab ein Bild von einer Inszenierung machen, neue Methoden kennenlernen und spannende Hintergrundinformationen zur Produktion erfahren. Vor jedem Probenbesuch gibt es ein einführendes Gespräch, einen Überblick über die Möglichkeiten der Einbindung des Opernbesuches in den Unterricht und Gelegenheit zum Austausch über Perspektiven der Zusammenarbeit von Oper und Schule.

Termine über den Newsletter für Schulen und Musikschulen

Schule & Musikschule

Termine zu den Abonnementkonzerten auf Anfrage

OP E R N K I N DE RORC H E S T E R In Zusammenarbeit mit den zwölf bezirklichen Musikschulen des Landes Berlin und der Staatskapelle Berlin wurde vor fünf Jahren ein besonderes Orchester ins Leben gerufen: Alle Musiker:innen sind zwischen sieben und zwölf Jahre alt. Angeleitet von Mitgliedern aus der Staatskapelle Berlin und Instrumentalpädagog:innen aus den Musikschulen studieren die 90 Kinder Orches17 8

terstücke und Ausschnitte aus dem großen Opernrepertoire ein – Musikliteratur, die für gewöhnlich nur von professionellen Orchestern gespielt wird. Über einen Zeitraum von neun Monaten erleben die Kinder den alltäglichen Betrieb eines traditionsreichen Opernhauses hautnah. Sie erfahren, Teil einer großen Gruppe zu sein und ihre Verantwortung darin wahrzunehmen, um gemeinsam Musik entstehen zu lassen. Nach der Probenarbeit, einer Orchesterfahrt und Probenbesuchen geht es dann im Rahmen der FESTTAGE gemeinsam mit​ Profi-Künstler:innen auf die große Bühne.

Konzert des Opernkinderorchesters siehe Seite 168

KARL SCHLECHT STIFTUNG HEINZ UND HEIDE DÜRR STIFTUNG KPMG

Musik für eine bessere Zukunft

Mit freundlicher Unterstützung

K I N DE ROP E R N H AU S BE R L I N Eine Kooperation der Staatsoper Unter den Linden mit Partnern in Berliner Bezirken Das 2020 mit dem OPUS KLASSIK ausgezeichnete Kinderopernhaus Berlin ist eine tragende Säule der Educationarbeit an der Staatsoper. Grundschulkinder erhalten durch die Aktivitäten des Kinderopernhauses vielfältige Möglichkei-

17 9

aufzuführen.

2010 von Regina Lux-Hahn in Berlin-Lichtenberg gegründet, ist das Kinder­ opernhaus seit 2018 in sechs Berliner Bezirken etabliert. Neben der Staatsoper sind 17 weitere Kooperationspartner beteiligt, darunter Grundschulen, Musikschulen, das Caritas Kinder- und Jugendzentrum Steinhaus und der Basketballverein ALBA Berlin. Im Ursprungsbezirk Lichtenberg sowie in Marzahn-Hellersdorf und Reinickendorf existieren regionale Kinderopernhäuser, die jährliche Musiktheaterproduktionen realisieren, an insgesamt elf Orten sind Schul-AGs initiiert worden, während in der Staatsoper die Fäden zusammenlaufen und jedes Jahr im Kinderopernhaus Unter den Linden eine ambi­ tionierte Produktion gemeinsam von Kindern und Opernprofis realisiert wird.

Das Kinderopernhaus Berlin wird durch das Land Berlin gefördert und über die beteiligten Bezirke kofinanziert. Weitere Förderer sind die Stiftung Berliner Sparkasse, der Caritasverband Berlin sowie die Freunde und Förderer der Staatsoper Unter den Linden.

Produktion des Kinderopernhauses Unter den Linden siehe Seite 163

Musik für eine bessere Zukunft

STIFTUNG BERLINER SPARKASSE

Mit freundlicher Unterstützung

Projekte

ten, um Musiktheaterwerke aus ihrer eigenen Perspektive zu gestalten und

TUSCH »TUSCH Berlin« fördert dreijährige Partnerschaften zwischen Schulen und Theatern, regt Begegnung und Austausch an und unterstützt dies mit zahlreichen Angeboten. Auch die Staatsoper Unter den Linden ist seit vielen Jahren Teil des Kooperationsnetzwerks – mit einer Fortsetzung in dieser Spielzeit.

180 U N I V E R S I TÄT S L E H RG A NG »M U S I K T H E AT E RV E R M I T T LU NG « In Zusammenarbeit mit der Universität Mozarteum Salzburg, der Komischen Oper Berlin und dem Institut für Szenische Interpretation von Musik + Theater (ISIM) Ziel der zweijährigen Ausbildung ist es, Studierende zur pädagogisch und künstlerisch kompetenten Vermittlung von Oper, Operette und Musical in unterschiedlichen Kultur-, Bildungs- und Sozialeinrichtungen an verschiedene Zielgruppen zu befähigen.

IV LL

T

BA

183

ET

GISELLE BA L L E T T I N Z W E I A K T E N L I BR E T T O VON

Théophile Gautier und Jules-Henri

Vernoy de Saint-Georges 184

M U S I K VON

Adolphe Adam Patrice Bart nach

C HOR E O GR A P H I E U N D I N S Z E N I E RU NG.. . . . .

Jean Coralli und Jules Perrot

BÜ H N E U N D KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Farmer L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Peter David DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christiane Theobald M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . Ido Arad / Paul Connelly S OL I S T:I N N E N U N D C OR P S DE BA L L E T DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 4. 18. (nm/abd)

September

12. 14. 22.

GRO S S E R S A A L

Oktober

2022

ONEGIN BA L L E T T VON

John Cranko nach dem Versroman von Alexander S. Puschkin Peter I. Tschaikowsky

(eingerichtet und arrangiert von Kurt-Heinz Stolze) C HOR E O GR A P H I E U N D I N S Z E N I E RU NG.. . . . . . . . . . John Cranko BÜ H N E U N D KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elisabeth Dalton L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steen Bjarke M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . . . . . . Jonathan Stockhammer S OL I S T:I N N E N U N D C OR P S DE BA L L E T DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 5. 7. 8.

10. 13. 16.

Mai

Oktober 2023

2022

GRO S S E R S A A L

185

Ballett

M U S I K VON

SCHWANENSEE BA L L E T T I N Z W E I A K T E N U N D S E C H S BI L DE R N M U S I K VON

Peter I. Tschaikowsky Patrice Bart nach

186 C HOR E O GR A P H I E U N D I N S Z E N I E RU NG.. . . . .

Lew Iwanow und Marius Petipa

BÜ H N E U N D KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luisa Spinatelli L IC H T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio Montobbio DR A M AT U RGI E . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christiane Theobald M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . Ido Arad / Paul Connelly / Alevtina Ioffe S OL I S T:I N N E N U N D C OR P S DE BA L L E T DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 23. 25. 28.

4. 6. 8. 13. 17. 20.

Dezember

Januar

2023

2022 GRO S S E R S A A L

EKMAN | EYAL LIB S T ÜC K VON M U S I K VON

Alexander Ekman

DEVO, John Lennon, Maverick Sabre, Talking Heads 187

KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charlie Le Mindu U M S E T Z U NG L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irene Selka S T RONG TA N Z S T ÜC K VON M U S I K VON

Sharon Eyal Ori Lichtik

C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sharon Eyal C O - C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gai Behar BÜ H N E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sharon Eyal und Gai Behar KO S T Ü M E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rebecca Hytting L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alon Cohen

TÄ N Z E R :I N N E N DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N M U S I K VOM T ON T R ÄGE R 8. 10.

März

2. 6. 9. 15.

1. 2. 9. 25. 27. (nm/abd)

April

Mai

GRO S S E R S A A L

2023

Ballett

C HOR E O GR A P H I E U N D L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Ekman

PREMIERE

IG ORS T R AW I NSK YBA LLE T T A BEN D

STRAWINSKY P E T RU S C H K A

C HOR E O GR A P H I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marco Goecke 188

BÜ H N E U N D KO S T Ü M E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michaela Springer L IC H T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udo Haberland DR A M AT U RGI E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Küster DA S F RÜ H L I NG S OP F E R I N S Z E N I E RU NG U N D C HOR E O GR A P H I E.. . . . . . . . . . . Pina Bausch BÜ H N E U N D KO S T Ü M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolf Borzik M I TA R BE I T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Pop Eine Koproduktion des Staatsballetts Berlin und der Pina Bausch Foundation M U S I K A L I S C H E L E I T U NG.. . . . . . . . . . Ido Arad / Krzysztof Urbański TÄ N Z E R :I N N E N DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N S TA AT S K A P E L L E BE R L I N Einführungsmatinee am 4. Juni 2023 P R E M I E R E A M 10. J U N I 2 0 2 3 14. 16. 21. 24.

Juni

2023

GRO S S E R S A A L

TRAINING ZUM ZUSCHAUEN S OL I S T:I N N E N U N D C OR P S DE BA L L E T, BA L L E T T M E I S T E R :I N N E N U N D

189

Den Tänzer:innen des Staatsballetts Berlin beim Training zuzuschauen, ist nur selten möglich. Falls aber doch, dann in einem der beliebtesten Formate des Staatsballetts überhaupt, dem »Tra in ing z u m Zuschauen«: Auf der großen Bühne der Deutschen Oper Berlin und der Staatsoper Unter den Linden öffnet sich der Vorhang für einen Ausschnitt aus der täglichen Arbeit, die sonst nur im Verborgenen geschieht. Was Tänzer:innen allmorgendlich, tagein tagaus, im Ballettsaal praktizieren, um sich auf Proben und Aufführungen vorzubereiten, ist zugleich die notwendige Grundlage der Kunst, die sie so meisterlich beherrschen. Genau darin liegt die Faszination, für die das Publikum sich stets aufs Neue begeistern kann. Das »Tra in ing z u m Zuschauen« wird von einer Ballettmeister:in geleitet, die Musik von einer Pianist:in live am Klavier gespielt.

8.

Mä rz

2023

GROS SER SA A L

Weitere Informationen finden Sie auf S TA AT S BA L L E T T–BE R L I N . DE

#staatsballettberlin

Ballett

P I A N I S T:I N N E N DE S S TA AT S BA L L E T T S BE R L I N

190

ZU GAST: STAATLICHE BALLETTSCHULE BERLIN S C H Ü L E R :I N N E N U N D S T U DI E R E N DE DE R S TA AT L IC H E N BA L L E T T S C H U L E BE R L I N M U S I K VOM T ON T R ÄGE R 27. 29.

März

2023

GRO S S E R S A A L

V

Mitarbeiter:innen Ensemble & Gäste

193

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

I N T EN DA N T Matthias Schulz GEN ER A L M USI K DI R EK T OR Daniel Barenboim GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DER DI R EK T OR Ronny Unganz Intendanz

I N T EN DA N T Matthias Schulz PER SÖN L IC H E R EF ER EN T I N DE S I N T EN DA N T EN Xenia Hofmann PER SÖN L IC H E M I TA R BEI T ER I N DE S I N T EN DA N T EN Barbara Krüger

Musikalische Leitung

GEN ER A L M USI K DI R EK T OR Daniel Barenboim PER SÖN L IC H E R EF ER EN T I N DE S GEN ER A L M USI K DI R EK T OR S Antje Werkmeister STAATSKAPELLMEISTER UND ASSISTENT DES GENERALMUSIKDIREKTORS Thomas Guggeis ASSISTENT DES GENERALMUSIKDIREKTORS UND LEITER DES OPERNKINDERORCHESTERS Giuseppe Mentuccia

Geschäftsführung

GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DER DI R EK T OR Ronny Unganz BÜ RO DE S GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DEN DI R EK T OR S Sophie Lara Becker

Operndirektion

OPER N DI R EK T OR Tobias Hasan A S SI S T EN T I N DE S OPER N DI R EK T OR S Michaela-Natalie Moritsch K Ü NS T L ER I SC H E PRODU K T IONSL EI T U NG Morten Mikkelsen K Ü NS T L ER I SC H E S BE T R I EB SBÜ RO Angela Funk (Leitung), Christina Seiffert, Lars Kieper S T U DI EN L EI T U NG Klaus Sallmann SOL OR EPE T I T OR EN Markus Appelt, Elias Corrinth, Satomi Nishi, Michele Rovetta, Lorenzo di Toro M A E S T RO SUG GER I T OR E Antony Shelley SOU F F L EU R /SPR AC HCOAC H Serena Malcangi (Gast), Anne-Lisa Nathan (Gast) A BEN D SPI EL L EI T U NG U N D R E GI E A S SI S T EN T EN Dario Inella, Marcin Łakomicki, Katharina Lang, Caroline Staunton, Heide Stock C H EF I NSPI Z I EN T Felix Rühle I NSPI Z I EN T EN Elisabeth Esser, Harald Lüders, Leni Schnelle BEL EUC H T U NG SI NSPI Z I EN T I N Bettina Hanke KOM PA R SER I E Natalie Gehrmann (Leitung), Daniel von Krottnaurer DA R S T EL L ER K L EI N E S FAC H Liane Oßwald, Jana Timptner, Martina Böckmann, Ralf Stengel

Orchesterdirektion

ORC H E S T ER DI R EK T OR I N Annekatrin Fojuth ORC H E S T ER M A NAGER I N Elisabeth Roeder von Diersburg ORC H E S T ER BÜ RO Amra Kötschau-Krilic, Sören Schilpp ORC H E S T ER I NSPEK T OR Uwe Timptner ORC H E S T ERWA RT E Dietmar Höft, Nicolas van Heems, Martin Szymanski, Mike Knorpp

Chordirektion

C HOR DI R EK T OR Martin Wright C HOR A S SI S T ENZ Thomas Victor Johnson C HOR BÜ RO Sabine Lefeber

194

Detlef Giese (Leitung), Jana Beckmann, Christoph Lang, Benjamin Wäntig M I TA R BEI T Steffi Blumenthal BI BL IO T H EK Meritxell Canela (Leitung), Kristi Klopets, Christine Schaefer

Junge Staatsoper

Anja Fürstenberg, Nadine Grenzendörfer K I N DEROPER N H AUS BER L I N Regina Lux-Hahn (Leitung)

Presse

Victoria Dietrich (Leitung Pressebüro / Pressesprecherin), Constanze Busch

Videoredaktion

Jenny Bohse

Marketing

Susanne Lutz (Leitung), Marlies Christ, Dieter Thomas

Vertrieb

Julia Hanslmeier (Leitung), Finn Böwig (stellv. Leitung), Doriana Holeček BE SUC H ER SERV IC E Carola Toeppel (Leitung), Silvana Greco GU I DE S Jörg Freyer, Kay Keßner, Janwillem van der Sande K A RT ENSERV IC E Petra Zimmer (Leitung), Christin-Marie Arold, Gero Drake, Lars-Kilian Falk, Mario Gawlik, Sebastian Huhnholz, Stefanie Jordan, Thomas Kantschew, Inga Leisner, Gaby Mannigel, Nils Palow, Ute Pitschk, Jenny Schrader, Bérengère Serdiuk, Uwe Stengel, Stefanie Thomas

Development

Anja Gossens

Verwaltung

S T EL LV ERT R E T EN DE GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DE DI R EK T OR I N U N D V ERWA LT U NG SL EI T U NG Caterina Liening PER SÖN L IC H E R EF ER EN T I N DE S GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DEN DI R EK T OR S Katharina Wichate M I TA R BEI T ER I N DER GE SC H Ä F T SF Ü H RU NG Anne-Marai Müller CON T ROL L I NG Daniel Zagrean V ERWA LT U NG SBÜ RO / V ER M I E T U NG Nadine Hillig GA S T V ERT R ÄGE Andrea Havenstein DAT EN V ER A R BEI T U NG Philipp Sukrow (Leitung), Lennart Scholz P O S T S T EL L E Gabriela Breske EI N K AU F Joana Gowin L AGER Holger Albrecht

Technische Direktion

T E C H N I SC H ER DI R EK T OR Hans Hoffmann A S SI S T EN T I N DE S T E C H N I SC H EN DI R EK T OR S Linda Günther BE T R I EB SI NGEN I EU R Achim Sell BÜ RO DER T E C H N I SC H EN DI R EK T ION Diana Orlet M I TA R BEI T ER DER T E C H N I SC H EN DI R EK T ION Wolf-Hendrik Görs PRODU K T IONSL EI T ER Alexander Janisch, Robert Schumann PRODU K T IONSA S SI S T EN T:I N N EN Tim Farbowski, Kerstin Koser, .Robert Philipp, Lucas Seng, Andreas Simon L EI T ER DER BÜ H N EN T E C H N I K Sebastian Schwericke BÜ H N EN M EI S T ER Jörn Dornbusch, Torsten Hradecky, Frank Meynhardt, .Folker Schenk, Johannes Zepplin (Bühneninspektor) BÜ H N EN T E C H N I K Frank Barth, Sascha Blume, Stefan Burkhardt, Stefan .D egebrodt, Toni Diehr, Richard Fathke, Caspar Gläsche, Pierre Gläsmann, Sven Grahl, Jirko Gronau, Torsten Großmann, Guido Hahn, Jan Heller, .Hendrik Hellmis, Felix Henze, Sebastian Herrschuh, Frank Jurmann, Maik Kay, .Norbert Kehler, Siegbert Kersten, Dildar Khorsheed, Ingo Kirsch, Michael Klein, .G uido Kollaritsch, Frank Krause, Dietmar Kufeld, Sivakumar Akashkumar, .Paul Lange, Timo Lucka, Fabian Lukawsky, Krzysztof Maraun, Matthias Porsch, Tobias Rauch, Markus Rehfeldt, André Reinwarth, Michael Santos, Louis .S chanelec, Jörg Scholtz, Detlef Schulz, Axel Schulze, Felix Sudmann, Thomas .Trisch, Frank Unverzagt, Steffen Weber, Frank Wendel, Dominik Wollmann, Michael Worm, Lars Zahsowk, Maximilian Zepplin, Carsten Zorn

195

Mitarbeiter:innen, Ensemble und Gäste

Dramaturgie

M A SC H I N ENA BT EI LU NG Volker Bierbrauer (Leitung), Stephan Broda, Detlef Buschkowski, Tim Louis Deistler, Andreas Erbe, René Förster, Sebastian Haedler, Jörg Kaeske, Bettina Kehler-Neuhaus, Sophia Kleinmann, Alexander Näther, Andreas Rothe, Björn Schauer, Amadeus van Schie, Michael Tuschner-Thomas, Fabian Weindorf, Thomas Wolf PROBEBÜ H N E Matthias Schrape (Leitung), Torsten Dahlhaus, Andreas .L udwig, René Naumann, Annette Schrape .A USZ U BI L DEN DE Sujin Choi, Jan-Luca Delnui, Ernst Richard Dobbert, Anne Eichler, Henry Grasse, Oscar Joschko, Luca Soujon T R A NSP ORT Christopher Wiener (Leitung), Kai Doberschütz, Torsten Fugmann, Jan Grapentin, André Schiffmann, Uwe Siebert, Kay-Michael Ullrich, Gerd Wölk, Mike Zimmermann REQUISITE Jonathan Dürr (Leitung), Sofie Goldau, Megan Roller, Matthias Roß, Mandy Schuller, Carola Schulz, Hendrik Völschow TON Christoph Koch (Leitung u. Tonmeister), Bernhard Jäger (Tonmeister), Johannes Seibt (Tonmeister), Christian Howorka (Tontechnik), Renato Tonini (Tontechnik) BEL EUC H T U NG | V I DE O Irene Selka (Leitung), Claus Grasmeder (Beleuchtungsmeister), Georgi Krüger (Beleuchtungsmeister), Stefan Schlagbauer (Beleuchtungsmeister), Silvio Adam, Jan Berg, Dirk Falk, Dirk Folgmann, Ute Giersch, Florian Granzow, Sven Hoffmann, Paul Jurmann, André Kneier, Alexander Leßmann, Murat Özuzun, Frank Peine, Jana Rauchstädt, Henry Rost, Paul Scholtz, Frank-Rainer Schröder, Thomas Schüler, Michael Schwarzer, Sophia Swieca, Ramona Thenagels, Jan Wengrzyk, Jörg Wutzke, Ralf Neumann (Video) L I N DEN 21 Simone Oestreicher (Leitung), Marcel Matschke, Malek Schulz H AUS - U N D BE T R I EB S T E C H N I K Peer Pfisterer (Leitung) SC H IC H T L EI T U NG Jörg Engel, Peter Miedzinski M I TA R BEI T ER :I N N EN Karsten Bergander, Jonas Biermann, Michael Birr, Jens Bobach, Hans-Peter Friedländer, Klaus Kazmierczak, Michael Kahl, Torsten Kaiser, René Karasch, Frank Keuntje, Toni Kleine, Raymond Mehlis, Thomas Mohns, Frank Pramor, Matthias Schmidt, Marc Steinberg, Olaf Schmidt, Philine Tepper, Frank Ullrich, Björn Vollbrecht, Nicole Zimmer

196

Kostümdirektion

KO S T Ü M DI R EK T OR I N Birgit Wentsch S T EL LV ERT R E T EN DE KO S T Ü M DI R EK T OR I N Isabel Theißen BÜ RO DER KO S T Ü M DI R EK T OR I N Jutta Engelmann PRODUKTIONSASSISTENT:INNEN Juliane Becker, Katja Nölte-Engelmann, Reto Keiser, Carsta Köhler, Tobias Maier, Petra Weikert F U N DUS V ERWA LT ER I N Jeannette Jürgens R EPERT OI R E SC H N EI DER EI OBERGE WA N DM EI S T ER I N Birgit Hargesheimer GE WA N DM EI S T ER I N Ute Nitsche SC H N EI DER :I N N EN David Berg, Kathrin Harder, Alexander Hein, Julia Germann, Anke Pfeiffer, Henriette Porsdorf, Jacqueline Schönherr, L EI T ER I N DE S SPI EL BE T R I EB S KO S T Ü M Kirsten Roof A N K L EI DER :I N N EN Mareen Bildt, Bettina Bund, Stevie - Claire Camp, Susann Dathe, Ines Faerber, Anke Hermes, Silke Herrmann, Ute Hinz, René Hofer, Katrin Kamitz, Christina Kiesewetter, Achmed Kirsch, Heike Liebig-Schwenke, Jacqueline Petzold, André Reichel, Ilona Schwabe, Minyi Wang

Maske

C H EF M A SK EN BI L DN ER Jean-Paul Bernau S T EL LV ERT R E T R E T EN DE C H EF M A SK EN BI L DN ER I N Anja Rimkus M A SK EN BI L DN ER :I N N EN Birte Meier, Sabine Bolognini, Stefanie Dobelstein, Heike Eger, Nina Gesell, Karsten Handt, Valentina Indino, Stephanie Maria Jobst, Gaby Kieckhäfen, Claudia Klein, Sandra Korn, Tanja Metzkow, Ina Ney, Claudia Otto, René Post, Franziska Petersdorff, Katharina Rathgeber, Susann Wrobel, Christine Zobel AUSZ U BI L DEN DE Rama Al Rached

ENSEM BL E DA M EN Katharina Kammerloher, Anna Kissjudit, Evelin Novak, Marina Prudenskaya, Adriane Queiroz, Victoria Randem, Anna Samuil, Natalia Skrycka ENSEM BL E H ER R EN Florian Hoffmann, Arttu Kataja, Adam Kutny, Siyabonga Maqungo, Jan Martiník, Andrés Moreno García, Gyula Orendt, David Oštrek, René Pape, Stephan Rügamer, Andreas Schager, Grigory Shkarupa, Roman Trekel

Internationales Opernstudio

Boris Anifantakis (Leitung) M I T GL I EDER Benjamin Chamandy, Magnus Dietrich, Friedrich Hamel, Regina Koncz, Johan Krogius, Clara Nadeshdin, Carles Pachon

Kinderchor

L EI T ER DE S K I N DERC HOR S Vinzenz Weissenburger (Gast) A S SI S T EN T DE S K I N DERC HOR S Johannes Schultz (Gast)

Staatsopernchor

1 . SOPR A N Rosana Barrena, Minjou von Blomberg, Katharine Bolding, Yang-Hee Choi, Anne Halzl, Alena Karmanova, Jinyoung Kim, Dominika Kocis-Müller, Christina Liske, Andrea Réti, Courtney Ross, Birgit Siebart-Schulz, Stefani Szafranski, Olga Vilenskaia 2 . SOPR A N Michelle Cusson, Lotta Hultmark, MinJi Kim, Regina Köstler-Motz, Haeyun Lee, Konstanze Löwe, Julia Mencke, Hanaa Oertel, Bettina Wille 1 . A LT Antje Bahr-Molitor, Ileana Booch-Gunescu, Miho Kinoshita, Nele Kovalenkaite, Stephanie Lesch, Andrea Möller, Karin Rohde, Hannah Wighardt 2 . A LT Verena Allertz, Veronika Bier, Edith Dowd, Elke Engel, Bok-Hee Kwun, Olivia Saragosa, Christiane Schimmelpfennig, Claudia Tuch, Maria-Elisabeth Weiler, Anna Woldt 1 . T ENOR Hubertus Aßmann, Andreas Bornemann, Seong-Hoon Hwang, Motoki Kinoshita, Soongoo Lee, Jin Hak Mok, David Oliver, Dmitri Plotnikov, Jaroslaw Rogaczewski, Andreas Werner 2 . T ENOR Peter Aude, Javier Bernardo, Günther Giese, Jens-Uwe Hübener, Christoph Lauer, Stefan Livland, Felipe Martin, Sönke Michaels, Frank Szafranski, Moreira Wagner 1 . BA S S Dominik Engel, Alejandro Greene, Georg Grützmacher, Ireneus Grzona, Mike Keller, Renard Kemp, Jens-Eric Schulze, Sergej Shafranovich, Thomas Vogel 2 . BA S S Wolfgang Biebuyck, Benjamin Bloomfield, Bernd Grabowski, Bernhard Halzl, Insoo Hwoang, Artur Just, Paull-Anthony Keightley, Andreas Neher, Thomas Neubauer, Eric Visser C HORVOR S TA N D Peter Aude, Andreas Neher, Verena Allertz EH R EN M I T GL I ED Ernst Stoy

Staatskapelle Berlin

ORC H E S T ERVOR S TA N D Christoph Anacker, Christiane Hupka, Kaspar Loyal, Volker Sprenger, Isa von Wedemeyer EH R EN M I T GL I EDER Prof. Lothar Friedrich, Thomas Küchler, Victor Bruns †, Gyula Dalló †, Bernhard Günther †, Wilhelm Martens †, Ernst Hermann Meyer †, Egon Morbitzer †, Hans Reinicke †, Otmar Suitner †, Ernst Trompler †, Richard von Weizsäcker † 1 . V IOL I N EN Lothar Strauß (1. Konzertmeister), Wolfram Brandl (1. Konzertmeister), Jiyoon Lee (1. Konzertmeisterin), Yuki Manuela Janke (Konzertmeisterin), Petra Schwieger (Vorspielerin), Susanne Schergaut, Juliane Winkler, Ulrike Eschenburg, Susanne Dabels, Michael Engel, Henny-Maria Rathmann, Titus Gottwald, André Witzmann, Eva Römisch, David Delgado, Andreas Jentzsch, Tobias Sturm, Serge Verheylewegen, Rüdiger Thal, Martha Cohen, Darya Varlamova 2 . V IOL I N EN Knut Zimmermann (1. Konzertmeister), Krzysztof Specjal (1. Konzertmeister), Mathis Fischer (Konzertmeister), Lifan Zhu (Konzertmeisterin), Johannes Naumann (Vorspieler), Sascha Riedel (Vorspieler),

197

Mitarbeiter:innen, Ensemble und Gäste

Sänger:innenensemble

André Freudenberger, Beate Schubert, Franziska Dykta, Sarah Michler, Milan Ritsch, Barbara Glücksmann, Laura Volkwein, Ulrike Bassenge, Yunna Weber, Laura Perez Soria, Nora Hapca BR AT SC H EN Felix Schwartz (1. Solo-Bratscher), Yulia Deyneka (1. Solo-Bratschistin), Volker Sprenger (1. Solo-Bratscher), Holger Espig (Solo-Bratscher), Katrin Schneider (Vorspielerin), Clemens Richter, Friedemann Mittenentzwei, Boris Bardenhagen, Wolfgang Hinzpeter, Helene Wilke, Stanislava Stoykova, Joost Keizer, Sophia Reuter V IOL ONC EL L I Andreas Greger (1. Solo-Cellist), Sennu Laine (1.

Solo-Cellistin), Claudius Popp (1. Solo-Cellist), Nikolaus Popa (Solo-Cellist), Alexander Kovalev (Solo-Cellist), Isa von Wedemeyer (Vorspielerin), Claire Sojung Henkel (Vorspielerin), Ute Fiebig, Tonio Henkel, Dorothee Gurski, Johanna Helm, Aleisha Verner, Minji Kang KON T R A BÄ S SE Otto Tolonen (1. Solo-Kontrabassist), Christoph Anacker (1. Solo-Kontrabassist), Mathias Winkler (Solo-Kontrabassist), Joachim Klier (Solo-Kontrabassist), Axel Scherka (Vorspieler), Robert Seltrecht, Alf Moser, Harald Winkler, Martin Ulrich, Kaspar Loyal H A R F EN Alexandra Clemenz (Solo-Harfenistin), Stephen Fitzpatrick (Solo-Harfenist) F L Ö T EN Thomas Beyer (1. Solo-Flötist), Claudia Stein (1. Solo-Flötistin), Claudia Reuter (Stellv. Solo-Flötistin), Christiane Hupka, Christiane Weise, Simone Bodoky-van der Velde (Solo-Piccoloflötistin) OBOEN Gregor Witt (1. Solo-Oboist), Fabian Schäfer (1. Solo-Oboist), Cristina Gómez Godoy (1. Solo-Oboistin), Charlotte Müseler, Tatjana Winkler (Solo-Englischhornistin), Florian Hanspach-Torkildsen (Solo-Englischhornist) K L A R I N E T T EN Matthias Glander (1. Solo-Klarinettist), Tibor Reman (1. Solo-Klarinettist), Tillmann Straube (Stellv. Soloklarinettist), Unolf Wäntig (Solo-Es-Klarinettist), Hartmut Schuldt (Solo-Bassklarinettist), Sylvia Schmückle-Wagner (Solo-Bassklarinettistin) FAG O T T E Holger Straube (1. Solo-Fagottist), Mathias Baier (1. Solo-Fagottist), Ingo Reuter (1. Solo-Fagottist), Sabine Müller, Frank Heintze (Solo-Kontrafagottist), Robert Dräger (Solo-Kontrafagottist) HÖR N ER Ignacio García (1. Solo-Hornist), Hanno Westphal (1. Solo-Hornist), Axel Grüner (Stellv. Solo-Hornist), Markus Bruggaier, Thomas Jordans, Sebastian Posch, Frank Mende, Frank Demmler T ROM PE T EN Christian Batzdorf (1. Solo-Trompeter), Mathias Müller (1. Solo-Trompeter), Peter Schubert (Stellv. Solo-Trompeter), Felix Wilde, Noemi Makkós P O SAU N EN Joachim Elser (1. Solo-Posaunist), Filipe Alves (1. Solo-Posaunist), Ralf Zank (Stellv. Solo-Posaunist), Jürgen Oswald (Bassposaunist), Henrik Tißen (Bassposaunist) T U BA Thomas Keller (Solo-Basstubist), Sebastian Marhold (Solo-Basstubist) PAU K EN/ SC H L AGZ EUG Torsten Schönfeld (Solo-Pauker), Stephan Möller (Solo-Pauker), Dominic Oelze (Solo- Schlagzeuger und Pauker), Matthias Marckardt (Solo- Schlagzeuger), Martin Barth (Solo- Schlagzeuger), Andreas Haase (Schlagzeuger), Matthias Petsch (Schlagzeuger), Hanno Vehling (Schlagzeuger)

198

Ehrenmitglieder

I N T EN DA NZ Plácido Domingo, Prof. Jürgen Flimm, KS Reiner Goldberg, Berliner Kammertänzer Oliver Matz, KS Waltraud Meier, KS Deborah Polaski, Primaballerina Steffi Scherzer, Ernst Stoy, KS Anna Tomowa-Sintow

Dirigent:innen Ido Arad, Marco Armiliato, Daniel Barenboim, Karel Mark Chichon, Paul Oper und Connelly, Finnegan Downie Dear, Peter Eötvös, Thomas Guggeis, Adrian Heger, Ballett Alevtina Ioffe, René Jacobs, Axel Kober, Oksana Lyniv, Antonello Manacorda, Giuseppe Mentuccia, Marc Minkowski, Andrés Orozco-Estrada, Maxime Pascal, Matthias Pintscher, Simon Rattle, Max Renne, François-Xavier Roth, Andreas Schett, Giedrė Šlekytė, Alexander Soddy, Jean-Christophe Spinosi, Leonardo Sini, Jonathan Stockhammer, Anu Tali, Krzysztof Urbański, Sebastian Weigle, Massimo Zanetti Daniel Barenboim, Finnegan Downie Dear, Vincent Dumestre, Thomas Dunford, Edward Gardner, Gustavo Gimeno, Thomas Guggeis, Gregor A. Mayrhofer Zubin Mehta, Giuseppe Mentuccia, Marc Minkowski, Dorothee Oberlinger, Kristof Polonek, Petr Popelka, Simon Rattle, Uwe Sochaczewsky, Tugan Sokhiev, Vinzenz Weissenburger

Regie Percy Adlon, Ruth Berghaus, Anna Bergmann, Pauline Beaulieu, Andrea Breth, Romeo Castellucci, Dieter Dorn, Eike Gramss, Claus Guth, August Everding, Jürgen Flimm, Nikolaus Habjan, André Heller, Alvis Hermanis, Philipp Himmelmann, Eva-Maria Höckmayr, Barbora Horáková, Lindy Hume, Martin Kušej, David McVicar, Damiano Michieletto, Satoshi Miyagi, Kornél Mundruczó, Hans Neuenfels, Georg Schütky, Yuval Sharon, Bartlett Sher, Simon SteenAndersen, Philipp Stölzl, Damián Szifron, Dmitri Tcherniakov Bühnenbild Fred Berndt, Annemarie Bulla, Romeo Castellucci, Rebekka Dornhege Reyes, Katharina Falkner, Paolo Fantin, Achim Freyer, Eri Fukazawa, Xenia Hausner, Kristīne Jurjāne, Jens Kilian, Junpi Kiz, Johannes Leiacker, Polina Liefers, Mimi Lien, Vicki Mortimer, Joanna Piestrzyńska, Étienne Pluss, Monika Pomale, Dan Potra, Conrad Moritz Reinhardt, Edgardo Rudnitzky, Philipp Schlößmann, Benjamin Schönecker, Pia Maria Schriever, Simon Steen-Andersen, Philipp Stölzl, Peter Sykora, Reinhard von der Thannen, Dmitri Tcherniakov, Thilo Ullrich, Sasha Waltz, Micheal Yeargan, Martin Zehetgruber Kostüme Arthur Arbesser, Eva-Maria Van Acker, Walter Van Beirendonck, Moidele Bickel, Veronika Bleffert, Annemarie Bulla, Klaus Bruns, Romeo Castellucci, Kayo Takahashi Deschene, Rebekka Dornhege Reyes, Achim Freyer, Heidi Hackl, Kristīne Jurjāne, Ursula Kudrna, Kathi Maurer, Vicki Mortimer, Carl Friedrich Oberle, Monika Pomale, Julia Rösler, Lane Schäfer, Bernd Skodzig, Peter Sykora, Carla Teti, Reinhard von der Thannen, Dorothée Uhrmacher, Gesine Völlm, Birgit Wentsch, Elena Zaytseva, Catherine Zuber Licht / Sebastian Alphons, Stefan Bolliger, Alessandro Carletti, Romeo Castellucci, Paule Video / Constable, Davy Cunningham, Franz Peter David, Irma van Doornmalen, Gleb Sounddesign Filshtinsky, David Finn, Olaf Freese, Philip Hillers, Momme Hinrichs, Donald Holder, Daniela Imhoff, Günter Jäckle, Knut Jürgens, Tobias Löffler, Torge Møller, Hermann Münzer, Simone Oestreicher, Felice Ross, Stefan Schlagbauer, Judith Selenko, Irene Selka, Simon Steen-Andersen, Philipp Stölzl, Reinhard Traub, Sergio Verde, Hannah Wasileski, Sascha Zauner Choreographie Martin Gruber, Tomasz Kajdański, Yu Otagaki, Colm Seery, Christopher Tölle, Sommer Ulrickson, Thomas Wilhelm Schauspiel / Meike Droste, Martina Gedeck, Nikolaus Habjan, Isabel Karajan, Nicolas Lehni, Puppenspiel Magdalena Lermer, Christian Natter, Michael Rotschopf, Klaus Christian Schreiber

199

Mitarbeiter:innen, Ensemble und Gäste

Dirigent:innen Konzert

200

Solist:innen Alyona Abramova, Marcelo Álvarez, Sarah Aristidou, Olaf Bär, Stanislas de Oper Barbeyrac, Noa Beinart, Paul-Antoine Bénos-Dijan, Vera-Lotte Boecker, Florian Boesch, Adriana Bignagni Lesca, Spencer Britten, Angela Brower, Charles Castronovo, Max Emanuel Cenčić, Pavel Černoch, Graham Clark, Marianne Crebassa, Lise Davidsen, Sarah Defrise, Francesco Demuro, Michal Doron, Christophe Dumaux, Karl-Michael Ebner, Rupert Enticknap, Tara Erraught, Andrzej Filończyk, Gerald Finley, Mandy Fredrich, Anett Fritsch, George Gagnidze, Lucio Gallo, Elīna Garanča, Aida Garifullina, Paul Gay, Angela Gheorghiu, Asmik Grigorian, Evelyn Herlitzius, Eve-Maud Hubeaux, Alexandra Ionis, Brian Jagde, Robin Johannsen, Anja Kampe, Mika Kares, Kataryna Kasper, Christiane Kohl, Dmitry Korchak, Jochen Kowalski, Magdalena Kožena, Johannes Martin Kränzle, Rainelle Krause, Aleksandra Kurzak, Anna Lapkovskaja, Irina Lungu, Ulf Dirk Mädler, Ivan Magri, Claudia Mahnke, Christopher Maltman, Andrea Mastroni, Elena Maximova, Liubov Medvedeva, Jaka Mihelač, Vida Miknevičiūtė, Žilvinas Miškinis, Edgaras Montvidas, Latonia Moore, Erin Morley, Maurizio Muraro, Ema Nikolovska, Camilla Nylund, Elena Pankratova, Hera Hyesang Park, Pene Pati, Matthew Peña, Olga Peretyatko, Ailyn Pérez, George Petean, Marlis Petersen, Ewa Płonka, Stefan Pop, Anna Prohaska, Anita Rachvelishvili, Helena Rasker, Marina Rebeka, Gabriel Rollinson, Peter Rose, Artur Ruciński, Serena Sáenz, Fabio Sartori, Benno Schachtner, Erwin Schrott, Nikolai Schukoff, Andrè Schuen, Hanna Schwarz, Ekaterina Semenchuk, Nadine Sierra, Bo Skovhus, Michael Smallwood, Nicky Spence, Siobhan Stagg, Kristina Stanek, Andrew Staples, David Steffens, Elena Stikhina, Vladislav Sulimsky, Ludovic Tézier, Iréne Theorin, Tómas Tómasson, Freddie De Tommaso, Lauri Vasar, Olivia Vermeulen, Rolando Villazón, Carlo Vistoli, Gabriele Viviani, Bogdan Volkov, Michael Volle, Linard Vrielink, Thomas Walker, Nils Wanderer, Robert Watson, Caroline Wettergreen, Jonathan Winell, Vincent Wolfsteiner, Pretty Yende, Sonya Yoncheva, Slavka Zamečnikova Solist:innen Nicolas Altstaedt, Virgile Ancely, Martha Argerich, Sarah Aristidou, Daniel Konzert Barenboim, Cecilia Bartoli, Benjamin Chamandy, Diana Damrau, Lea Desandre, Magnus Dietrich, Sol Gabetta, Martin Grubinger, Florian Hoffmann, Katharina Kammerloher, Alexandre Kantorow, Anna Kissjudit, Xavier de Maistre, Francesco Manalich, Benoît-Joseph Meier, Fabian Müller, Clara Nadeshdin, Evelin Novak, Camilla Nylund, René Pape, Saimir Pirgu, Kristof Polonek, Marina Prudenskaya, Victoria Randem, Anna Samuil, András Schiff, Natalia Skrycka, Michael Spyres, Elena Stikhina, Tanja Tetzlaff, Marie Théoleyre, Diana Tishchenko, Roman Trekel, Michael Volle, Eva Zaïcik, Haochen Zhang Orchesterakademie bei der Staatskapelle Berlin e. V.

ORGA N I SAT OR I SC H E L EI T U NG Andrea Bautista Pamplona 1 . V IOL I N EN Mariana Espada Lopes, Rasma Larsens, Eva Rabchevska, Sewon Cho 2 . V IOL I N EN Mălina Ciobanu, Maria-Alexandra Bobeico, Ildana Belgibayeva BR AT SC H EN Bella Chich, Olivera Matić V IOL ONC EL L O Yejin Kim KON T R A BA S S Akseli Porkkala OBOE Stefan Zeininger K L A R I N E T T E Meriam Dercksen T ROM PE T E Pierre Evano SC H L AGZ EUG Pedro Berbel Tauste H A R F E Güneş Hizlilar

GastorchesterAkademie für Alte Musik Berlin, Berliner Barock Solisten, Ensemble Jupiter, und ensembles Ensemble This | Ensemble That, Le Poème Harmonique, Mecklenburgische Bläserakademie, Les Musiciens du Louvre, Musicbanda Franui, Sonatori de la Gioiosa Marca

Vorstand GEN ER A L DI R EK T OR

Georg Vierthaler

Staatsoper Unter den Linden I N T EN DA N T Matthias Schulz GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DER DI R EK T OR

Ronny Unganz

Staatsballett Berlin KOM M I S SA R I SC H E I N T EN DA N T I N Dr. Christiane Theobald GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DE DI R EK T OR I N Jenny Mahr KÜNSTLERISCHER BERATER UND DESIGNIERTER INTENDANT Christian Spuck Deutsche Oper Berlin I N T EN DA N T Dietmar Schwarz GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DER DI R EK T OR

201

Thomas Fehrle

Komische Oper Berlin CO -I N T EN DA N T I N U N D GE SC H Ä F T SF Ü H R EN DE DI R EK T OR I N Susanne Moser CO -I N T EN DA N T U N D OPER N DI R EK T OR Philip Bröking Bühnenservice

GE SC H Ä F T SF Ü H RU NG

Rolf D. Suhl

Personalrat der Stiftung Oper in Berlin

VOR SI T Z EN DER Rainer Döll 1 . S T EL LV ERT R E T EN DER VOR SI T Z EN DER Oliver Wulff 2 . S T EL LV ERT R E T EN DER VOR SI T Z EN DER Christoph Lauer .V OR S TA N D Rainer Döll, Oliver Wulff, Christoph Lauer, Tilo Morgner, Cuba Schier M I T GL I EDER Gunther Engelmann, Andreas Erbe, Andreas Frohnhoefer, Peter Miedzinski, Christin Pinzer, Tobias Raue, Andrea Rammisch, Florian Scherer, Lothar Strauß, Renate Geelen-Walter SEK R E TA R I AT Esther Gorgoni F R AU EN V ERT R E T ER I N Renate Geelen-Walter V ERT R E T ER I N Franziska von Brück SC H W ER BEH I N DERT EN V ERT R E T ER I N Svetlana Wolf V ERT R E T ER I N Silke Christmann J UGEN DV ERT R E T U NG 1 . VOR SI T Z EN DE Mathilda Kramp

Mitarbeiter:innen, Ensemble und Gäste

Stiftung Oper in Berlin

DI E FR EU N DE U N D FÖR DER ER DER STA AT SOPER

V ER EI N DER F R EU N DE U N D F ÖR DER ER DER S TA AT SOPER U N T ER DEN L I N DEN E .V.

202

VOR S TA N D Ulrich Maas (Vorsitzender), Tanja Müller-Ziegler (stellv. Vorsitzende und Schatzmeisterin), Andreas Fibig, Oliver Renner, Helmut Andreas Hartwig (ruhend), Matthias Schulz (Intendant) K U R AT OR I U M Jutta Adler, Christina Feilchenfeldt, Prof. Dr. Stephan Frucht, Dr. Lutz Helmig, Marianne Ludes, Liz Mohn, Johannes Reck, Holger Röder, Maximilian Schöberl, Friede Springer, Thorsten Strauß, Catherine von Fürstenberg-Dussmann, Dr. Tessen von Heydebreck, Christian Freiherr von Weber, Jochen Wermuth, Renata Windelen, Jörg Woltmann BERATUNG INTENDANZ

Arndt und Helmut Andreas Hartwig – Mäzenatische Beratung

GE SC H Ä F T S S T EL L E Julia Hofmann (Geschäftsführerin), Viola Steinhaus (Leitung Finanzen und Mitgliederbetreuung), Anja Schulze (Referentin für Marketing und Veranstaltungen) F I R M EN M IGL I ED SC H A F T M Ä Z EN E K PMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Limes Vertriebsgesellschaft mbH, M. M. Warburg & CO, Siemens AG PATEN Arndt und Helmut Andreas Hartwig – Mäzenatische Beratung, Bayer AG, Berliner Sparkasse, Bertelsmann SE & Co. KGaA, Büro Richard Gaul, Deutsche Bank AG, Dussmann Stiftung & Co. KGaA, Erwin Gruhn Immobilien, Ey Ventures GmbH, Galerie Kornfeld Berlin, H I M S Academy Hafenpreppach, Peter-Paul-Hoffmann-Stiftung, L I V I NG BAU H AUS Kunststiftung, Mercedes-Benz Group AG, Paulig Eye & Health, Thor Advisors GmbH, T RUS T AG, Vierhaus StB GmbH (1 anonym) M Ä Z EN:I N N EN Dr. Lutz Mario Helmig, International Music and Art Foundation, Alexandra Kornilova und Jochen Wermuth, Dr. Thilo Mannhardt, John G. Turner und Jerry G. Fischer, Dr. Wilhelm Winterstein, Dr. Walter Wübben PAT I N N EN U N D PAT EN Christiane Asderis, Dr. Stephanie und Wolfgang Bohn, Dirk Breda, Dr. Carl A. Claussen, Familie Dammann, Stephan Danner, Prof. Leland G. Dobbs, Georg Ehrmann, Helge Eimers, Werner Feige, Andreas Fibig, Berthold Finke, Dr. Annelie Forbriger, Sonja Fuhrmann und Holger Röder, Dr. Thomas Gottstein, Astrid S. Gottwald, Bernd Grögor, Dr. Rainer Hafer, Dr. Peter J. Heindlmeyer, Dr. Nikolaus Hensel, Ute Isler, Ina Ulrike und Dr. Mathias Jung, Gert Kark, Gabriele Kippert, Bianka Knoblach und Prof. Dr. Dietmar Fink, Amelie und Stefan Kratz, Marlene Krug, Dr. Constanze Landt, Stefan Ludes, Ulrich Maas, Eva-Maria Mann, Dr. Klaus D. Mapara, Werner Notz, Dr. Werner Ossig, Karl Parensen, Dr. Alejandra Perez-Cantó, Johannes Reck, Herbert Rieck, Ingeborg Sai, Dr. Rainer W. Schoene, Manfred Strohscheer, Dorothee und Dr. Tessen von Heydebreck, Renata und Dr. Gereon E. Windelen, Barbara Wolfram (7 anonym) BAU M EI S T ER :I N N EN Jutta Adler, Ronald Asmar und Romain Jordan, Sandra Bahr-Marbé, Dr. Alexander Bär, Prof. Dr. Stephan Bone-Winkel, Waltraud und Christian Bornschier, Siegfried Brauner, Dr. Viktor Büber, Claus G. Budelmann, Francois Casier, M.N. Ali Cenani, Franco Cerreto, Heinz-Joachim Elbe, Helga und Dr. Dr. Gerhard Ey, Gerhard Fandrich, Brigitte Goldmann, Dr. Ingrid und Prof. Dr. Günther Groth, Bert Günzburger und Lothar Matthiak, Herbert Gutsch, Ursula und Roland Hoffmann, Edgar Jürgens, Dr. Dr. Peter Kaulen und Eliseo Diroma, Prof. Dr. Dr. Ilona Kickbusch, Prof. Dr. Herbert Koop, Jutta und Lutz Kuntze, Dr. Cordula und Prof. Dr. Kurt Kutzler, Jutta Lehmann, Dr. Kai Leimbach, Klaus Leitner, Dr. Ernesto Loh, Tetiana Löhr und Dr. Nicolaas Teeuwisse, Lars-Uwe Luther, Dr. Siegfried Luther, Sandra Isabell Mann, Dr. Thomas Merten,

Dr. Arno Morenz, Dr. Frank-Peter Muschiol, Dr. Brigitte und Dr. Arend Oetker, Katja und Dr. Walter Ormann, Sandra Pabst, Dr. Malte Peters, Jörgen Pohl, Thaddaeus Ropac, Michael Schidlack, Karl Schmidt, Dr. Cornelius Schwarz, Mario Senkpiel, Michael Smith, Francois Venet, Gesa B. und Klaus D. Vogt, Detlef von Reichardt, Gudrun Wassermann, Dr. Peter Zimmermann ( 22 anonym )

203

Die Freunde und Förderer der Staatsoper

F ÖR DER I N N EN U N D F ÖR DER ER Witiko Adler, François Avenas und Leo Balk, Gerhard Baade, Monika Bär, Prof. Dr. Dr. h.c. Ulrich Battis, Uta Bauer-Schultze und Wilfried A. Schultze, Dr. Hildegard Baumgart, Diethild und Prof. Dr. Helmut Baumgarten, Erke Becker, Bernhard Becker, Anja Behner, Olaf Behrendt, Prof. Dr. Katharina Belling-Seib, Dr. Matthias Benecke, Prof. Dr. Ulrich Bernsau, Robert Roman Biene und Lars Uekötter, Matthias Billand, Christiane Binroth, Petra Birkholz, Gisela Bittermann, Dr. Jürgen Bock, Dr. Sabine Bolstorff-Bühler, Michael-Maria Bommer, Reinhard Borck, Sieglinde Böttcher, Christa Brauner, Dr. Ira Brilla-Austenat, Christine und Dr. Joachim Brinkmann, Frank Burmeister, Birgit Buschermöhle, Edward Chibás, Bärbel Claus, Roberto Coselli, Filip Dames, Geraldine de Malet, Hanna de Toledo, Heidemarie Deutz, Dr. Ulrike Diederichsen, Prof. Dr. Hermann Drüe, Jörn Dulige, Manfred Ebelt, Dany und Dr. Werner Ebert, Carsten R. Eggers, Renate Ehrenstein, Hildegard Engel, Gerhard Fabiszisky, Johanna und Gianfranco Facco Bonetti, Dr. Andrea Fahrholz, Eva Fellinger und Ingo Radünz, Jan Fellinger, Gabriele Ferch und Jürgen Schulz, Prof. Dr. Gerhard E. Feurle, Rainer Fineske, Dr. Peter Frankenbach, Dr. Mario Friedmann, Herbert Frommen, Dr. Manfred Fuchs, Vera und Dr. Carl-Ferdinand Fulst, Marlies und Dr. Steffen Gebauer, Hannelore Geitel, Alexander Gerber und Julian Espita Perez, Heidemarie Gerber, Prof. Dr. Ulrich Gleichmann, Erina und Dieter Graalfs, Ingrid Gries, Ingrid Grimm, Christian Großmann, Dr. Inge Groth-Fromm, Dr. Klaus Günther, Gabriele Haas, Dr. Wolfgang Haedicke, Thomas Hagedorn, Sabine Hahl-Hübschmann und Dr. Olaf Hahl, Dr. Raimund Haje, Dr. Wilhelm Happ, Prof. Dr. Beate Harms-Ziegler, Dieta Hartmann, Barbara und Thies K. Hartung, Detlef Hasse, Dr. Martin Heidenhain, Doris Helmdach, Krista Herlitz, Jürgen Herrmann, Orchid Inge Heschbourg, Dr. Roland Hoffmann-Theinert, Dr. Monika und Prof. Dr. Dr. Hans-Dieter Höltje, Helga Hönsch, Dr. Friedemann Martin Horst, Sylvia Horst, Ulrike und Rüdiger Horstmann, Bettina Hubrich und Dr. Karl-Matthias Deppermann, Jutta und Gerd Hücker, Atsuko Imamura, Dr. Jürgen Christoph Jenckel, Dr. Thomas Jestädt, Carsten Jung, Peter Jungen, Renate Kändler, Hiroko und Dr. Shigeo Kashiwagi, Dr. Thomas Keidel, Rolf Kelm, Manfred Kerber, Prof. Dr. Peter Kern, Elke Kirschbaum-Reibe, Chr. Manfred Klette, Susanne Kloß und Thomas Krahn, Dr. Andreas Knoll, Ilja Kirsten und Peter König, Sylvio Krause, Annette Krause-Weilbier und Dr. Gerhard Krause, Monica A. und Prof. Dr. Patrick Krauskopf, Dr. Ferdinand Kreiker, Almuth Kröger, Dr. Tonio Kröger, Dr. Pia Krone, Dr. Herbert Kubatz, Christian Kuhn, Thomas Kurth, Hans B. Kusche, Elfie Kutzner, Marianne Ladwig, Jörg Robert Lammersen, Ingeborg und Reinhold Lauer, Ki Soo Lee, Dr. Gerhard Lehmann, Dr. Hanna Leitgeb, Dr. Jürgen Linde, Sissy und Siegfried Loch, Marianne Ludes, Dr. Marlies Machens, Gabriele Maessen, Manfred Maydorn, Dr. Jörg Meckies, Dr. Jenny Mehlitz, Olaf H.A. Meier, Oliver Melches, Gabriele Meloch, Dr. Hans-Jürgen Meyer, Christoph Michelsburg, Anja Miegel, Prof.

Dr. Klaus Milz, Godelieve Montoisy, Maria Moritz, Erika Müller, Dr. Jens Müller-Oerlinghausen, Tanja Müller-Ziegler, Christine und Karin Neubert, Ingeborg Neumann, Edith Neusser, Richard Newton, Silvia Ost, Rüdiger Otto, Dr. Herbert Pfeiffer und Dr. Eberhard Stecher, Ingela PfistererPeters und Dr. Gerd Peters, Wolfgang Pinecki, Änne Pleitz, Anke Pollack, Hermann Poschinger, Helgard Potratz, Klaus Prozesky, Lothar Quirbach, Anngret Radtke, Karin Rechenberg, Waltraud Redlbach, Gabriele Renken, Dr. Dieter Richter, Katrin Richter, Dr. Petra und Dr. Bernd Richter, Renate Rißmann, Dr. Jens Röder, Hans J. Romberg, Ingeburg und Jörg Rommerskirchen, Dr. Katrin Roscher, Regina und Dieter Rosenkranz, Dr. Ursula und Prof. Dr. Hartmut Rühl, Gabriele und Tilman Ruth, Peter Rzepka, Alexander Schladitz, Regina Schlameus, Prof. Dr. Wolff Schmiegel, Dr. Christel Schmitz-Wirsig, Renate und Dr. Hannes Schneider, Dr. Marita Schollmeyer, Peter Sechehaye und Sylvio Krause, Jochim Sedemund, Zvezdana und Dr. Tilman Seeger, Gabriele Seidel-Schellert, Dr. Hans Seiler, Dr. Fabian Sell, Renate Seydel-Mittelstädt, Michael Simon, Dr. Andrea Six, Prof. Gary Smith, Dick Soderquist, Friede Springer, Marcus Stahl, Dieter Starke, Dr. Eberhard Stecher, Brunhild Stelter, Annelies Stephan und Dr. Carl A. Stuckenholz, Dr. Ruprecht Stolz und Erhard Czemper, Birgit Struck-Henning und Roland Cillwik, Angela Suchland, Dr. Almut Tempka, Ursula Thamke, Gunter Theurkauf, Rolf Thinius, Eckhart Hans Max Thomas, Jutta Thomaschewski, J. Patrick Truhn und Michael Andreas Peters, Heidrun und Gerhard Uhlmann, Trond Ulstein, Marylea van Daalen, Ingeborg van Delden, Dr. Angelika Volle, Ingrid von Bahder, Dr. Charlotte von der Groeben, Familienverband von Knobelsdorff e.V., Carina Freifrau von Künsberg, Dr. Adolf von Wagner, Christian Freiherr von Weber, Monika von Wild, Dr. Edeltraud Wagner und Dr. Jürgen

Kölzsch, Manfred Walther, Gisela Wanke, Ute Warning, Dr. Gisela Weinmann, Marianne Wiegand-Hoffmann, Renate Wildhagen, Cathrin Wilhelm und Ulf Rittinghaus, Richard Winger, Dr. Angelika Wolf, Iris Wolf und Reinhard Edelmann, Dr. Ulrike Wolff, Jörg Woltmann, Dr. Kersten Woweries und Frank Sommer, Margot und Gerhard Wrede, Dr. Thomas Wülfing, Friederike Zender, Stephan Zimmer, Christine Zimmermann (92 anonym)

204

F R EU N D:I N N EN Renato Albustin, Sonja Álvarez Sobreviela, Heinz Gerhard Annußek, Dr. Elvira Armbröster, Hans-Joachim Arndt, Yoko Arthur, Johanna Bacher, Michael Backes, Iwer Baecker, John Lionel Bandmann, Eckard Bannek, Marek Bardehle, Hildburg und Ingrid Bartels, Gundula und Dr. Friedrich Wilhelm Barth, Susanne Bastians, Dr. Karlheinz Bauer, Karl-Heinz Baumbach, Hartmut Bäumer, Andrew Bazunu, Andreas Beckmann, Cay-Uwe Beer, Volker Behle, Uscha Behrends-Wagner, Rachel Bendavid-Korsten, Dr. Gisela und Dr. Andreas Benedix, Pauline Berino und Stephan Ehbets, Elke und Jürgen Berndt, Gerhard Bertram, Konrad Beyer, Uwe Bitterlich, gregor c. blach, Hans-Peter Blassl, Dr. Renate Blüthgen, Dr. Norbert Bochmann, Gabriela Boddenberg, Dr. Barbara Bodenstein, Hanna Boeckmann, Hubertus Boenisch, Tanja Böhm und Wolfgang Gibowski, Annette Böhrke, Margarita Böll-Ickes, Ute Bolz-Fischer, Eva Marie Boonstoppel, Brigitte Borchardt, Dr. M. W. Max Brandt, Wolfgang Brandt, Dr. Detlev Brodkorb, Stefanie Brüning, Silke Bruns, Heike und Dr. Eckhard Budde, Jörg Buggisch, Irmgard und Dr. Hans-Joachim Bülow, Prof. Herbert Michael Burggasser, Ingrid und Dr. Diether Rudolf Burian, Katharina Cammann, Hans-Michael Carl, Karin Clauß, Ernestine Croner, Dr. Eckart Cuntz, Jutta de Veer, Prof. Dr. Burkhard Dick, Dr. Ulrich Dieckert, Jürgen Dipner, Günter Doering, Iris Dohmen, Brigitte Duffett-Schöpflin, Helga Eberhardt, Dr. Sebastian Eckhardt, Dr. Christine und Dr. Manfred Eckstein, Birgit Eggert, Thomas Eichhorst, Dorothea und Wolfgang Eimer, Gerda Elias, Anik Elsaesser, Doris Engel und Rolf D. Neuburger, Petra Euler, Wolfgang Fichtner, Angelika Fiebig-Dreyer, Cordula Finke-Hölzl, Ingeborg und Dr. Herwig Fischbeck, Katrin Fischer, Hans Fleschhut, Marianne und Wilfried Flöther, Lorena Frankenberg und Fernando Pozas Garcia, Janin und Ekkehard Freytag, Dr. Horst-Dieter Friedel, Beatrice Fromm, Hagen Frost, Dr. Bärbel Fuhrmann, Dr. Michala Gammeltoft, Dr. Rosa-Maria Gaßmann und Dr. Dr. Horst Wickert, Dr. Verena Gattineau, Sibylle Gernhardt, Hartmut Gersch, Astrid und Stephan Giese, Dr. Hans-Michael Giesen, Matthias Glander, Dr. Michael Glatzel, Berit Gloede, Dr. Barbara Gmel, Marianne Gnauert, Axel Goedecke, Jürgen Goerißen, Hanna Goeters, Dorothea Goldbeck-Knorr, Dr. Ute und Dr. Guntram Gola, Dr. Edda Gottschaldt, Harald Greeff, Dr. Jürgen Gröbel, Elke Gruban-Göbel, Dagmar Grunewald, Renate und Joachim Grzemba, Prof. Dr. Rolf Günther, Dr. Brigitte Günzel, Ruth Katharina Güroff, Monika Hack, Oliver N. Hagedorn, Christine und Wolfgang Hainer, Michael Haischer, Gabriele Halfar, Ronald Hamdorf, Judith und David Hankinson, Georg Härpfer und Dietmar Behrendt, Kirsten und Dr. Rainer Hartmann, Dr. Christof Hasenburg, Manfred Hätinger, Johannes Hauenstein, Ellen Haußdörfer, Frigga Hein, Reinhart Heinze, Dr. Reinhard Hellmuth, Anne-Katrin Hennig, Angelika Herbst, Dr. Katharina und Dr. Andreas Herrmann, Klaus Herrmann, Kristine Herrmann, Yvette Herzlieb, Maike Inga Hettrich, Uwe Helmut Heuer, Dr. Dorothea Hilgenberg-Seliger, Markus Hilgers und Dr. Thomas Teuber, Bärbel und Eckhard Hinz, Hubertus-Rainer Hirsch, Johannes Hirschel, Irmgard Hoeffelman, Anja und Dr. Matthias Hoffmann, Bettina Hofmann, Julia Hofmann, Christiane und Dr. Heinrich Hornung, Marianne und Wolfgang Hübner, Gernot Hugo, Heidemarie und Hans-Joachim Huß, Elisabeth Ihnow, Andreas Ingendoh, Cezar Ionescu, Erika Jaeger und Michael Wichert, Adelheid und Joachim Jaenisch, Andrea Jark, Michael Jasper, Dr. Ingrid John, Thomas Jordans, Ingrid Anna Kade, Inge und Wilhelm Kaiser, Elfie Kämpfer, Erdmute und Hartmut Karsten, Helga Karweg, Matthias Keidtel, Dr. Betina Kern und Prof. Dr. Karl-Richard Bausch, Stephan Kersten, Prof. Dr. Michael Keymling, Eva-Maria Kienesberger, Anne und Karl-Joachim Kierey, Irmtraut Kieslich-Rischmann, Karina Klein, Dr. Ursula und Dr. Michael Klein, Irmhild Kleinert und Joost Kienapfel, Boris Klemmer, Ingrid Klewitz, Dietrich Kloevekorn-Norgall, Dr. Marion Knauf, Regine Koch, Rosa-Maria und Wolfgang Kohler, Christel und Prof. Dr. Lothar Köhn, Irene Kollmorgen, Dr. Armin Kolwe, Claus König, Dr. Rolf Kornemann, Dr. Carl Korsukéwitz, Eva-Maria Kreft, Ilse Krug, Dr. Eva Krüger, Hannelore Krüger und Reinhold Warnecke, Dr. Hans-Rudolf Krüger, Dr. Matthias Krüll, Michael Kruse, Elfriede Kuckelt, Oliver Kühn und Michael Först, Kirsten und Ralf Kuhnert, Constanze Gräfin Lambsdorff und Konstantin Graf Lambsdorff, Arite und Toralf Lange, Dr. Bernhilde Langer, Gundelinde Langewand, Anneliese Langner, Dr. Constanze Lehmann, Dr. Gudrun Lehmann, Dr. Kerstin Leitner, Thea Lemke, Claus Lengert, Dr. Thomas Alexander Letz, Eva Linde, Dr. Dieter Lindner, Christine Linn, Dr. Karin Lippert-Knobeloch, Christine Lögler, Susanne Lorenz, Bettina Lösche, Ingeborg und Dr. Gerhard Lüth, Caroline Maas, Tim Maczynski, Doris Mahlke, Sigrid und Dr. Andreas Martin,

A P OL L O — J U NGE F R EU N D:I N N EN Pavel Achter, Larissa Berger, Anuscha Amelie Berggold, Lorenz Degen, Philip Dernedde, Robert Dölling, Leonore Dudda und Benedikt Assies, Alexandra Ehmann, Valentin L. Fischer, Lukas Fries, Cornelia Gersch, Maurice Gesser, Ringo Gruchenberg, Julia Haneke, Friederike Heinitz, Daniel E. Heinz, Yorck Hesselbarth, Maximilian Hinz, Simon Hoeffelman, Julia Ivanova, Peter Karmann, Maximilian Klaußner, Claudio Kühn, Christopher Kurzke, Florian Lenz und Jörg Schäfer, Alma Libal, Michael Martin, Oliver Martin, Daniela Martzog, Benedikt Meng, Bettina und Arpad Mester de Parajd, Lena Nieper, Sophie Nölcke, Simone Oestreicher, Remigiusz Plath, Alissa Maresa Rohrbach, Dr. Alexander Röstel, Franz Martin Rumiz,Leonie Sackmann, Jörg Schäfer, Stefanie Scharnagel, Henning A. Schaub, Luis Scheins, Jakob Robert Schepers, Max Schindler, Thomas Schuh, Konstantin Schulken-Großmann, Tom Karl Soller, Clara Stangier, Leen Tassabahgi, Maximilian Titze, Coco Mercedes Tremurici, Florian Tretter, Victoria von Goetze, Theresa Freiin von Knobelsdorff, Rocco von Steht, Lutz Wagenführer, Marianne Weitzel, Maximilian Wilhelm, Dr. Charlotte Zierz (60 anonym)

205

Die Freunde und Förderer der Staatsoper

Vanessa und Erik Masing, Dr. Johann Maurer, Gabriele Maydorn, Brigitte Meiling, Dr. Yuki Melchert, Claus Menzel, Dr. Oliver Merkel, Dr. Achim Meurer, Prof. Dr. Cord Meyer, Dr. François Meylan, Dr. Sascha Michaels, Dr. Ulf Michel, Maria Miguel Cuadra und Oliver Buchholz, Dr. Joachim Mohn, Karin und Friedrich Möller, Dr. Thora Möller, Ulrich Mosler, Günter Müller, Ottony und Roderich Müller-Grundmann, Dr. Margot Münnich, Ernst-Albert Naether, Kathrin Neubert, Maria Neyses, Dr. Hans-Joachim Nicksch, Ute Niedermeier, Evgeny Nikiforov, Cosima Ningelgen und Wolfgang Brandt, Dr. Jens Nissen, Simon Obert, Gerhard Offenberg, Prof. Dr. Detlef Oltmanns, Klaus Osten, Carola Ostermann, Prof. Karl-Ludwig Otto, Heike Pfaff, Peer Pfisterer, Cristina Piai und Prof.

Giovanni Neri, Waltraud Plein, Petra und Othmar Prax, Susanne Preuße-Schrader und Harro Schrader, Bärbel und Rainer Priegnitz, Dr. Ursula Prinz, Waltraud Friederike Rauh, Dr. Heinz-Joachim Reinhardt, Hansjürgen Renken, Uwe Repke, Elke Revesz, Prof. Ronald Richter, Ute Richter, Margret Richter-Oentrich, Heidi und Bernd Rogalski, Peter Rogowicz, Renate Rohde, Angelica E. Röhr, Prof. Dr. Hans-Gert Roloff, Doris und Heinz-Michael Rosczak, Erik Roßnagel, Dr. Dieter Rothmann, Ingeborg Schaefer, Dr. Hartwig Schäfer, Helmut Schäfer, Werner Schäfer, Silke und Ralph Schatten, Susanne Schergaut, Dr. Thomas Schimming, Dr. Maria Schippel, Dr. Rainer Schlegel, Dr. Bettina Schleicher, Christian Schlempp, Albert Schlösser, Dr. Wolf-Michael und Susanne Schmid, Konstantin Schmidt, Heide Schmidt-Schuberth und Prof. Dr. Dieter Stöffler, Regina Schmidt-Vogel, Petra Manuela Schmitz, Dr. Udi-Jutta Schneewind, Florian Schneider, Gisela Schneider, Manfred Schneider, Prof. Dr. Heinz-Helmut Schramm, Tom Schreiber, Jochen Schröder, Dr. Berndt Schubel, Barbara und Dr. Klaus Schuberth, Dr. Michael Schult, Christian Schütz, Dr. Tatjana Schütz, Dr. Joachim Schüürmann, Prof. Dr. Joachim Schwalbach, Jürgen Schwarz, Ingrid Schwarzer-Aschendorf, Monika Seifert, Sybille Senff, Gudrun und Holm-Jürgen Siepmann, Yehudit Silcher und Michael Blake, Frank Sobanski, Prof. Dr. Peter Spathelf, Hans H. Speidel, Bernd Spickeneder, Prof. Dr. Horst Spielmann, Matthias Spruß, Franziska Sophie Stalleicken, Brigitte Stankiewicz, Karin und Dr. Peter Stehle, Gudrun Steiner, Ulrike Steiner, Ursula und Viola Steinhaus, Silvia und Michael Stellet, Marianne Stelter, Stephan Steuer, Rüdiger Storm, Lutz Streicher, Prof. Dr. Dr. Volker Strunz, Monika Swan, Jörg J. Sykora, Dr. Ursula Tanzella, Margit Theurkauf, Dr. Adrian Thomas, Marie Nourry und Jochen Tillmanns, Rainer Trausch, Dr. Thomas Tresper, Daniel Tröber, Dr. Heinz-Uwe Ullrich, Peter Ungeheuer, Sigrun Unger, Angela Utescher, Ambra van Thielen, Ursula Venbrocks-Gröger, Brigitte und Dietrich Venn, Prof. Dr. Jürgen Vesper, Ellen Vetter, Dr. Stefan Vetter, Dr. Adolf Völker, Hans-Peter von Bahder, Dr. Matthias von Bodecker, Martina von Brüning, Dr. Andreas von Gehlen, Dr. Sonja von Goetze, Dr. Dorothee und Dr. Manfred von Hellermann, Maria-Helene von Heyden, Egon Freiherr von Knobelsdorff, Barbara Freifrau von Weber, Barbara von Wysocki, Cäcilia und Jürgen Wagner, Cornelia Wagner, Thomas Wahlster, Dr. Marie-Luise Waldhausen, Ursula Weber, Ina Weißkopf, Dr. Barbara Wellmitz, Uta WernerModersitzki und Manfred Modersitzki, Dr. Mechthild Weskamp-Steigertahl, Prof. Dr. Harald Wiedmann, Marina Will, Irmgard und Jürgen Wingefeld, Christoph Wittig, Heidi Wittke, Geneviève und Dr. Klaus Wittmann, Dr. Ingrid Wolf, Bärbel Wolf-Riedrich, Franz Worm, Velia Wortman und Thomas Lechner, Dr. Angelika Wrede, Jens Wünsche, Julia Zerlin und Douglas Buß, Dr. Annemarie Ziefer, Dr. Heidrun Zuckermann-Becker und Jürgen Becker, Marion und Dieter Zug, Dr. Steffi Zug, Dr. Reinhard Zühlke, Dr. Renate Zylka (279 anonym)

A M ER ICA N F R I EN D S OF T H E BER L I N S TA AT SOPER M EM BER S & D ONOR S Ulla Buchner-Howard, Adina Cohen, Arnold Federman, Andreas Fibig, Barbara Glauber, Robert Glauber, Richard Karl Goeltz, Jo Jagoda, Lawrence C. Maisel, S. Lawrence and Mary Prendergast, Vivian Pyle and Anthony Anemone, Flora Schnall, Cathy and Dick Soperquest, Harvey S. Traison, John G. Turner und Jerry G. Fischer, Sigrid van Eck, Dr. Michael N. Ziprkowski

Die Freunde und Förderer der Staatsoper

206

S T U H L PAT I N N EN U N D S T U H L PAT EN DER S TA AT SOPER U N T ER DEN L I N DEN Jutta und Witiko Adler, Albrecht-Apotheke Tempelhof, Matthias Allendorff, Ann-Christin und Oliver, Gerhard Baade, B |A |L Bauplanungs und Steuerungs GmbH, Peter Bassmann, Erke Becker, Olaf Behrendt und Thomas Baumgart, Dr. Gisela und Dr. Andreas Benedix, Elke und Martin Bergner, A. und J. Bettink, Dr. Jürgen Bock, Dr. Juliane Bodo und Dr. Ekkehard Frucht, Dr. Stephanie und Wolfgang Bohn, Verena Bopp und Ferdi Bozkurt, Waltraud und Christian Bornschier, Sieglinde und Horst Böttcher, Christa Bousso, Christa Brauner, Stefan Conradi und Klaus Wilhelm Rettig und Hans-Günter Paschütte, Dr. Eckart Cuntz, Filip Dames, S. Danner und T. Daus, Geraldine de Malet, Hanna de Toledo, Prof. Dr. Burkhard Dick, Die Ehrenamtlichen des Fördervereins, Hans-Georg Eckert, Hanne und Rolf Eckrodt, Dr. Hubertus Erlen, Helga und Dr. Dr. Gerhard Ey, Andreas Fibig, W. Fichtner, Berthold Finke, Hans Fleschhut, Sonja Fuhrmann und Holger Röder, Galerie Kornfeld Berlin, Heidemarie und Alexander Gerber, Elfe und Hartmut Glander, Dr. Thomas Gottstein, Marcus Griebsch und Jan Schulze, Isabella Grögor-Cechowicz und Bernd Grögor, Dr. Fritz Günzel, Amélie Gutknecht-Horne und Herbert Horne, Hahnenhorster Hofkapelle, Dr. Raimund Haje, Dr. Peter J. Heindlmeyer, Kai-Uwe Herrmann, Maike Inga Hettrich, Renate Hocks, Peter-Paul-HoffmannStiftung, Ursula und Roland V. Hoffmann, Bettina Hofmann, Familie Hofmann, Maximilian Ralf und Christian Hofmann, Hotel de Rome, Ulrike und Dr. Mathias Jung, Ute und Dr. Harald Kallmeyer, Karin Kaltenberg-Wulf und Anne Wulf, Ingrid Kalweit, karindrawings, Dr. Thomas Keidel, Helga und Hans-Peter Keitel, Nina I. Keller-Rodites, Eva-Maria Kienesberger, Dörte und Thomas Kieper, Younghee Kim-Wait, Hiroyuki und Kanako Kishimoto, Peter Klingenfuss, Dr. Andreas Knoll, Hildegard und Ferdinand Kosfeld, KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH, Amelie und Stefan Kratz, Monica A. und Patrick L. Krauskopf, E. Kreft, Hans B. Kusche, Laura und Pauline, J. und H. Lehmann, Hanna Leitgeb, Dr. Kerstin Leitner, Klaus Leitner, Dr. Annelie Linnhoff, LIVING BAUHAUS und Living Bauhaus Kunststiftung, Stefan Ludes, Ulrich Maas, Dr. Marlies Machens, Marita und Hubertus, Gabriele Meloch, Dr. Thomas Merten, Heidi und Dirk Möhrle, Barbara Neubert, Ingeborg Neumann, Werner Notz, Brigitte und Arend Oetker, M. und Philipp Old, Margarita und Dr. Alexander Paufler, Dr. Sylvia Paulig, Dr. Alejandra Perez-Cantó und Guillermo Troncoso, Ingela Pfisterer-Peters und Dr. Gerd Peters, Waltraud Plein, David Quick, Sabine Ranke-Heinemann, Reinhard Richter, Heidi-Maja und Dr. Hans-Jürgen Riese, rokiberlin, Dr. Herma und Horst Rosenberger, Rainer Wolfgang Rücker, Dr. Bettina Schleicher, Dr. Marita Schollmeyer, Christian Schütz und Thomas Obkirchner, Pamela Scott-Manderson, Monika Seifert, Dorothea und Günther SeligerStiftung, Dr. Fabian Sell, Yehudit Silcher und Michael Blake, Annelies Stephan und Dr. Carl A. Stuckenholz, Prof. Dr. Werner Stoye, Manfred Strohscheer, Gudrun Talke, Eva Torkar und Martin Läpple-Hillmann, John G. Turner und Jerry G. Fischer, Marylea van Daalen und Josepha Witte, Magdalene und Dr. Jürgen Vogt, Svetlana Volkova und Prof. Konstantin Korotov, Dr. Angelika Volle, Ingrid von Bahder, Catherine von Fürstenberg-Dussmann und Peter Dussmann, Dorothee und Dr. Tessen von Heydebreck, Familie von Knobelsdorff, Arvid von Kralik, Lara Isabel von Kralik, Mathilda von Kralik, KW und Dr. Frank Eckart, Dr. Edeltraud Wagner und Dr. Jürgen Kölzsch, Gudrun Wassermann und Dr. Ferdinand Kreiker, Prof. Sebastian Weigle, Dr. Eva Weitze-Rogge und Dr. Willi Weitze, Prof. Elisabeth Werres, WGMB / Bianka Knoblach und Prof. Dr. Dietmar Fink, Wissenschaftsbüro Notz, Barbara und Gerhard Wolfram, Sibylle Zehle und Richard Gaul, Christine Zimmermann, Hannah-Marleen und Barbara Zimmermann, Karl-Egon zu Fürstenberg (90 anonyme Stuhlpatinnen und Stuhlpaten) www.nehmen-sie-platz.de

VI Tickets & Service Kartenvorverkauf & Abonnements 210/215

RING–Zyklen & FESTTAGE 2023 212

Besucherservice 226

Saalpläne & Preise 228

209

K A RT E N VORV E R K AU F Alle Vorstellungen finden unter strengen Schutz- und Hygienemaßnahmen statt, um weiterhin zur Eindämmung der Infektion mit dem Coronavirus beizutragen. Das jeweils geltende Hygienekonzept finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/hygiene-konzept. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Vorstellungsbesuch über eventuelle Änderungen.

210 T H E AT E R K A S S E I M F OY E R DE R S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N* Täglich geöffnet von 12 Uhr bis eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (kein Vorverkauf während der Abendkasse), an vorstellungsfreien Tagen bis 19 Uhr. Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn E-M A I L

tickets@staatsoper-berlin.de

T E L E F ON I S C H E R K A RT E N S E RV IC E * Mo – Fr

10 – 18.00

Sa, So, Feiertag 12 – 18.00

T +49 (0) 30 – 20 35 45 55

F +49 (0) 30 – 20 35 44 83

ON L I N E-K A RT E N S E RV IC E Buchungen sind jederzeit auf www.staatsoper-berlin.de/spielplan im Saalplan unseres Webshops möglich. Ihre Tickets erhalten Sie wahlweise per Postversand (Bearbeitungsgebühr 2,50 €), an der Theaterkasse, als TicketDirect (zum Selbstausdrucken) oder als QR-Code auf Ihr mobiles Endgerät. Für Online-Buchungen fällt eine Systemgebühr in Hohe von 2 € pro Ticket an (ausgenommen sind Tickets mit einer StaatsopernCard- oder TanzTicket-Ermäßigung). Ü BE RW E I S U NG Staatsoper Unter den Linden Deutsche Bank

I BA N DE18 10 07 0 0 0 0 0 4 37 370 0 05 BIC

DE U T DE BBX X X

Verwendungszweck: Reservierungsnummer

GRU P P E N BUC H U NGE N R E I S E V E R A N S TA LT E R Information und individuelle Beratung rund um den Opernbesuch für Reisegruppen unter T +49 (0) 30 – 20 35 44 66 E-MAIL

group-booking@staatsoper-berlin.de 211

Schulklassen können Vorstellungen der Staatsoper zum Sonderpreis von 10 €, bei Konzerten für Schulen 8 €, pro Person besuchen.

Beratung und Anmeldung unter T +49 (0) 30 – 20 35 44 66 E-MAIL

schulklassen@staatsoper-berlin.de

W E I T E R E H I N W E I S E Z U M T IC K E T K AU F Die Garderoben- und Ticketgebühr ist in den Eintrittspreisen enthalten. Gekaufte Eintrittskarten können nicht zurückgegeben werden. Änderungen insbesondere der Besetzung und des Vorstellungsbeginns bleiben vorbehalten. Bei ausgewählten Vorstellungen kann der Verkauf auf maximal zwei Tickets je registriertem Kunden beschränkt werden. Es besteht kein Anspruch auf Einlass nach Vorstellungsbeginn. Es gelten die AGB der Stiftung Oper in Berlin, die Sie unter www.staatsoper-berlin.de/agb und im Kassenfoyer einsehen können.

Im Sinne der Corona-Schutzmaßnahmen kann die Erfassung Ihrer Kontaktdaten beim Kartenkauf dazu dienen, Kontaktketten nachvollziehen und schnell unterbrechen zu können. Die aktuell geltende Regelung finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/hygiene-konzept.

*Die Theaterkasse sowie der telefonische Kartenservice sind vom 11. Juli 2022 bis einschließlich 24. August 2022 und am 24. Dezember 2022 geschlossen.

Bitte beachten Sie, dass sich die Öffnungszeiten ggf. ändern können. Die aktuell geltenden Zeiten finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/ticketinformationen.

Kartenvorverkauf & Abonnements

SCH U LK LASSEN

VORV E R K AU F S T E R M I N E S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N*

R E GU L Ä R E R VORV E R K AU F R I NG -Zyklen und F E S T TAGE 2 0 2 3 212

Di

12. April

2022

12.00

Abonnements 2022/23 Sa

23. April

2022

12.00

alle Opern- und Konzertvorstellungen der Saison 2022/23 Sa

14. Mai

2022

12.00

VORGE Z O GE N E R VORV E R K AU F F Ü R M I T GL I E DE R DE S F ÖR DE RV E R E I N S , A B ON N E N T:I N N E N S OW I E I N H A BE R :I N N E N E I N E R S TA AT S OP E R NCA R D R I NG -Zyklen und F E S T TAGE 2 0 2 3 Sa

9. April

2022

12.00

alle Opern- und Konzertvorstellungen der Saison 2022/23 Sa

7. Mai

2022

12.00

VORV E R K AU F S TA AT S BA L L E T T BE R L I N www.staatsballett-berlin.de *Stand: 25. Februar 2022 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass eine Kartenreservierung vor dem jeweiligen Vorverkauf nicht möglich ist.

E R M Ä S S IGU NGE N* * U3 0 Schüler:innen, Studierende und Auszubildende, ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr Leistende und freiwillige Wehrdienstleistende unter 30 Jahren erhalten gegen Vorlage eines entsprechenden Berechtigungsausweises nach Verfügbarkeit eine Ermäßigung von 50 % ab vier Wochen vor der Vorstellung.

213 Besucher:innen unter 18 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50 % in allen Preisgruppen ohne zeitliche Einschränkung.

LAST MINUTE Ca. 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn werden Restkarten für 15 € an Ermäßigungsberechtigte abgegeben.

3 €–K A RT E N Inhaber:innen des »berlinpass« erhalten Karten zu 3 € an der Abendkasse ab 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn (begrenztes Platzangebot), außerdem erhalten Empfänger:innen von Arbeitslosengeld I oder II gegen Vorlage eines entsprechenden Berechtigungsausweises nach Verfügbarkeit eine Ermäßigung von 50 % ab vier Wochen vor der Vorstellung.

S C H W E R BE H I N DE RT E Gegen Vorlage eines Ausweises mit dem Merkzeichen »B« erhalten Schwerbehinderte in allen Preiskategorien eine kostenlose Karte für eine Begleitperson.

BA R R I E R E F R E I H E I T Das Opernhaus Unter den Linden ist vollständig barrierefrei zugänglich. Sowohl im Parkett als auch in allen Rängen stehen Rollstuhlplätze zur Verfügung. Für Schwerhörige gibt es eine Induktionsschleife auf allen Plätzen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.staatsoper-berlin.de/barrierefrei-erleben.

Kartenvorverkauf & Abonnements

U18

FA M I L I E N VOR S T E L LU NGE N Junge Gäste unter 18 Jahren zahlen auf allen Plätzen 10 €, für Eltern gilt der Originalpreis. Die Termine sind im Kalendarium der Saisonvorschau mit :–) gekennzeichnet. Dieses Angebot ist begrenzt. Bitte bedenken Sie, dass bei Ihren Kindern durch Szenen und Inhalte altersabhängig Fragen aufkommen können.

Unterstützung bei deren Beantwortung und Altersempfehlungen für die einzelnen Produktionen der Staatsoper Unter den Linden bietet die Junge Staatsoper.

2 14

E-M A I L

operleben@staatsoper-berlin.de

Bei Familienvorstellungen des Staatsballetts Berlin zahlen Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren auf allen Plätzen 10 €. Die Termine sind im Kalendarium mit :–) gekennzeichnet. Zur Vorbereitung auf den Besuch von Vorstellungen können Familienworkshops gebucht werden. Informationen unter www.staatsballett-berlin.de/de/tanz-ist-klasse T + 49 (0) 30 – 343 84 166 E-M A I L

contact@tanz-ist-klasse.de

W E I T E R E E R M Ä S S IGU NGE N Gerne informieren wir Sie über unsere weiteren Ermäßigungsangebote wie die flexible Ermäßigungs-Card: die StaatsopernCard, für alle unter 30-Jährigen die ClassicCard sowie für Tanz-Fans das TanzTicket. **Ermäßigte Karten sind nur in Verbindung mit einem Ermäßigungs- und Lichtbildausweis gültig. Können diese am Einlass nicht vorgezeigt werden, ist der Differenzbetrag zum Originalpreis nachzuzahlen. Für Vorstellungen zu F-, G-, H- und Sonderpreisen werden keine Ermäßigungen gewährt. Schwerbehinderte erhalten eine kostenlose Begleitkarte unabhängig von der Preiskategorie.

A B ON N E M E N T S E RV IC E ***

Mo – Fr T + 49 (0) 30 – 20 35 45 54 E-M A I L

10 – 16.00 F +49 (0) 30 – 20 35 44 83

abo@staatsoper-berlin.de

Abonnements und Zyklen können Sie auch bestellen unter

215

***Der Abonnementservice ist vom 11. Juli 2022 bis einschließlich 24. August 2022 und am 24. Dezember 2022 geschlossen. Bitte beachten Sie, dass sich die Öffnungszeiten ggf. ändern können. Die aktuell geltenden Zeiten finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/ticketinformationen.

VORV E R K AU F A B ON N E M E N T S 2 0 2 2 /2 3 Sa

23. April

2022

12.00

UMFANG DES ABONNEMENTS Ein Fest-Abonnement (Premieren-Abonnement A, Premieren-Abonnement B, Konzert-Abonnement) gilt grundsätzlich für eine Spielzeit. Es verlängert sich jeweils um eine weitere Spielzeit, für die Sie rechtzeitig alle notwendigen Informationen erhalten. Wenn Sie Ihr Abonnement nicht weiterführen möchten, kündigen Sie dieses bitte schriftlich bis zum 15. Mai 2022.

ZUSATZKARTEN ABO OPER & KONZERT Als Opern- oder Konzertabonnent:in haben Sie die Möglichkeit, zu Ihrem Abonnement bis zu zwei Tickets pro Opernvorstellung oder Konzert mit einer Ermäßigung von 10 % in den Kategorien A-E sowie J-L zu erwerben. Dieses Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.

Kartenvorverkauf & Abonnements

www.staatsoper-berlin.de/abos-zyklen-cards.

BE Z A H LU NG U N D Z U S T E L LU NG DE R K A RT E N Für die folgende Saison erhalten Abonnent:innen rechtzeitig alle notwendigen Informationen. Der Abonnementpreis wird von der Preisgruppe des gewünschten Platzes bestimmt. Im Abonnementpreis sind die Bearbeitungsgebühren bei Zahlung per Bankeinzug (inkl. Versandkosten) sowie die Garderobengebühr enthalten.

216

Die Bezahlung von Abonnements per Kreditkarte in einer Rate ist möglich.

Die Staatsoper behält sich vor, die Anzahl der Veranstaltungen in den einzelnen Abonnements sowie die Abonnementbedingungen und die Preise für die jeweils kommende Saison zu ändern. Derartige Änderungen werden rechtzeitig vor dem Vorverkaufsstart mitgeteilt. Sie können Ihr Fest-Abonnement auch mit SEPA-Lastschrift zahlen. Ihre Abonnementkarten sowie die AboCard werden Ihnen bis spätestens zwei Wochen vor der ersten Abonnementveranstaltung kostenfrei zugesandt.

Alle genannten Bedingungen inklusive der Möglichkeit, per SEPA-Lastschrift zu bezahlen, gelten nur für Fest-Abonnements. Ü BE RW E I S U NG Auf Ihrer schriftlichen Abonnementbestätigung wird Ihnen ein Fälligkeitsdatum der Bezahlung mitgeteilt. Bestellte Abonnements bleiben bis zu diesem Fälligkeitsdatum reserviert. Kann nach dem Fälligkeitsdatum kein Zahlungseingang verbucht werden, wird das Abonnement zum Weiterverkauf freigegeben.

U M TAU S C H R E C H T Sollten Sie verhindert sein, können Sie Ihre Abonnementkarte einmal pro Saison bis spätestens eine Woche vor dem Vorstellungstermin zurückgeben. Der anteilige Wert der Abonnementkarte ist beim nächsten Kauf einer Eintrittskarte anrechenbar. Sie erhalten einen virtuellen Wertgutschein im anteiligen Wert des Abo-Preises, der Ihrem persönlichen Kundenkonto gutgeschrieben wird. Den Gutscheinbetrag können Sie beim Kauf einer Eintrittskarte in derselben Preiskategorie wie Ihr Abonnement anrechnen lassen. Eine Barauszah-

2 17

bis zum Ende der jeweiligen Spielzeit gültig. Für nicht besuchte Abo-Veranstaltungen oder verfallene Wertgutscheine gibt es keinen Ersatz.

Die detaillierten Abonnementbedingungen der Staatsoper Unter den Linden senden wir Ihnen gerne zu. Sie finden diese auch unter www.staatsoper-berlin.de/abos-zyklen-cards.

Kartenvorverkauf & Abonnements

lung des virtuellen Wertgutscheins ist nicht möglich. Der Wertgutschein ist

P R E M I E R E N-A B ON N E M E N T S

P R E M I E R E N-A B ON N E M E N T A

218

So

20. November

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il Giustino

So

4.

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitridate, Re di Ponto

Dezember

So

19.

Februar

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daphne

So

19.

März

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idomeneo

Fr

26. Mai

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die schöne Müllerin

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Preise in Euro

640

480

400

290

188

Inhaber:innen eines Premieren-Abonnements A erhalten zusätzlich eine Option auf Ihre Plätze im R I NG - Premieren-Zyklus (nach Verfügbarkeit).

So

2.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold

Mo 3.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre

Do 6.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried

So

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung

9.

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Preise in Euro

1.100

900

700

500

350

P R E M I E R E N-A B ON N E M E N T B ( ca. 20% Rabatt ) 22. November

Mi 7.

Dezember

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il Giustino 2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitridate, Re di Ponto

Do 23. Februar

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daphne

Do 23. März

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idomeneo

So

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die schöne Müllerin

28. Mai

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Preise in Euro

400

320

250

200

130

Inhaber:innen eines Premieren-Abonnements B erhalten zusätzlich eine Option auf Ihre Plätze im R I NG - Premieren-Zyklus (nach Verfügbarkeit).

Sa

15.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold

So

16.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre

Do 20. Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried

So

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung

23. Oktober

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Preise in Euro

1.100

900

700

500

350

219

Kartenvorverkauf & Abonnements

Di

KON Z E RT-A B ON N E M E N T S S TA AT S K A P E L L E BE R L I N

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N ( ca. 30 % Ermäßigung ) 220

Mo 24. Oktober

2022. . . . . . . Daniel Barenboim, Alexandre Kantorow

Mo 7.

November

2022. . . . . . . . . . Gustavo Gimeno, Martin Grubinger

Mo 9.

Januar

2023. . . . . . . . . . . . Cristian Măcelaru, Diana Damrau

Mo 27.

Februar

2023. . . . . . . . . . . Daniel Barenboim, Cecilia Bartoli

Sa

25. März

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simon Rattle

Mo 24. April

2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim

Sa

6.

Mai

2023. . . . . . . . . . . Thomas Guggeis, Nicolas Altstaedt

Sa

17.

Juni

2023. . . . . . . . . . . . . Tugan Sokhiev, Haochen Zhang

P H I L H A R MON I E BE R L I N ( ca. 30 % Ermäßigung ) Di

25. Oktober

2022. . . . . . . Daniel Barenboim, Alexandre Kantorow

Di

8.

November

2022. . . . . . . . . . Gustavo Gimeno, Martin Grubinger

Di

10.

Januar

So

26. Februar

Mo 27.

Di

März

25. April

2023. . . . . . . . . . . . Cristian Măcelaru, Diana Damrau 2023. . . . . . . . . . . Daniel Barenboim, Cecilia Bartoli 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simon Rattle 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim

Mo 8.

Mai

2023. . . . . . . . . . . Thomas Guggeis, Nicolas Altstaedt

Mo 19.

Juni

2023. . . . . . . . . . . . . Tugan Sokhiev, Haochen Zhang

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Preise in Euro

420

350

310

255

165

FLEX-PAKET Mehr erleben und sparen: 5 % bis 20 % Ermäßigung auf den regulären Ticketpreis.* Zum 1. Tag des Vormonats startet alle zwei Monate der Vorverkauf für die Flex-Pakete. Sie wählen innerhalb der 2 Folgemonate 2 oder mehr Vorstellungen aus dem Opern- und Konzertprogramm der Staatsoper Unter den Linden und erhalten: bei 2 Veranstaltungen

10 %

Ermäßigung bei 3 Veranstaltungen

15 %

Ermäßigung bei 4 Veranstaltungen

20 %

Ermäßigung bei 5 Veranstaltungen.

Alle Opern und Konzerte, die Sie im Rahmen des Flex-Pakets buchen können, sowie die Veranstaltungszeiträume finden Sie auf www.staatsoperberlin.de/ flex-paket. Bitte beachten Sie: In den Flex-Paketen erhalten Sie nicht in jeder Vorstellung die gleichen Sitzplätze. *Die Ermäßigung gilt für alle Preisgruppen. Weitere Ermäßigungen sind mit den Flex-Paketen nicht kombinierbar. Das Kontingent ist begrenzt.

221

Kartenvorverkauf & Abonnements

5%

R I NG -Z Y K L E N & F E S T TAGE 2 0 2 3

R E GU L Ä R E R VORV E R K AU F * Di

12. April

2022

12.00

VORGE Z O GE N E R VORV E R K AU F 222

F Ü R M I T GL I E DE R DE S F ÖR DE RV E R E I N S , A B ON N E N T:I N N E N S OW I E I N H A BE R :I N N E N E I N E R S TA AT S OP E R NCA R D * Sa

9. April

T +49 (0) 30 – 20 35 45 55 E-M A I L

2022

12.00

F +49 (0) 30 – 20 35 44 83

tickets@staatsoper-berlin.de

*Stand: 25. Februar 2022 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass eine Kartenreservierung vor dem jeweiligen Vorverkauf nicht möglich ist.

R I NG -Z Y K L E N 2.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold

Mo 3.

Oktober

2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre

Do 6.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried

So

9.

Oktober

2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung

Sa

15.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold

So

16.

Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre

Do 20. Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried

So

23. Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung

Sa

29. Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold

So

30. Oktober

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre

Do 3.

November

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried

So

November

2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung

6.

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

Preise in Euro

1.100

900

700

500

350

200

125

75

Die R I NG -Vorstellungen sind nur als Zyklus buchbar.

223

Festtage-Zyklen und -Preise

So

F E S T TAGE 2 0 2 3

R I NG -Z Y K LU S Di 4. April 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Rheingold Mi 5. April 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Walküre 224

Sa 8. April 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried Mo 10. April 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Götterdämmerung Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

Preise in Euro

1.100

900

700

500

350

200

125

75

F E S T TAGE KON Z E RT S TA AT S K A P E L L E BE R L I N Ludwig van Beethoven

M I S S A S OL E M N I S D -DU R OP. 1 2 3

DI R IGE N T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Barenboim E I N S T U DI E RU NG C HOR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Wright S OP R A N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elena Stikhina A LT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Kissjudit T E NOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saimir Pirgu BA S S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Pape

S TA AT S OP E R NC HOR S TA AT S K A P E L L E BE R L I N 2 . 7.

Apr il

2023

2 0.0 0

PH I LH A R MON I E

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

Preise in Euro

120

100

80

60

35

25

K L AV I E R R E C I TA L A N DR Á S S C H I F F W E R K E VON

Johann Sebastian Bach und

Ludwig van Beethoven K L AV I E R .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . András Schiff 225 2023

1 1.0 0

PH I LH A R MON I E

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

Preise in Euro

90

75

60

50

35

22

Festtage-Zyklen und -Preise

9. Apr il

BE S UC H E R S E RV IC E Zu unserem Serviceangebot gehören u. a. Beratung bei der Stückauswahl, Zusendung von Programmbüchern, Backstage-Führungen sowie Restaurantund Hotelempfehlungen.

Besondere Service-Angebote finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/de/ihr-besuch.

226 Mo – Fr von 10 – 18.00 T +49 (0)30 – 20 35 44 38 E-M A I L

besucherservice@staatsoper-berlin.de

F Ü H RU NGE N Kommen Sie mit auf eine Entdeckungstour durch die historische Staatsoper Unter den Linden und das neue Probenzentrum. Erfahren Sie mehr über die 280-jährige reiche Geschichte des Hauses und seine Sanierung, schauen Sie hinter die Kulissen und auf die »Bretter, die die Welt bedeuten«. Wir bieten an Sonn- und Feiertagen deutschsprachige Führungen sowie Führungen nach den Vorstellungen, die Nach(t)führungen, an.

Führung:

15 € / 10 € ermäßigt (Dauer 1:30 h)

Nach(t)führung

10 € (Dauer: 1:00 h)

Für Gruppen ab zehn Personen können auch individuelle Führungen auf Deutsch und Englisch (zzgl. 2,50 € pro Person) unter T +49 (0)30 – 20 35 42 05 gebucht werden.

Die Termine für unsere regelmäßig stattfindenden Führungen finden Sie online unter www.staatsoper-berlin.de/fuehrungen.

OP E R N S HOP Ob Publikationen zum Haus und seiner Geschichte, CDs und DVDs, Programmbücher, Geschenkideen oder Erinnerungsstücke – der Opernshop im Kassenfoyer der Staatsoper Unter den Linden bietet eine gut sortierte Auswahl. Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

Unter www.staatsoper-berlin.de/opernshop können Sie auch eine Auswahl an Artikeln bestellen.

W E R K- U N D KON Z E RT E I N F Ü H RU NGE N Zur Vorbereitung auf den Vorstellungsbesuch bieten wir kostenlos jeweils 45 Minuten vor Beginn Einführungen zu allen Sinfoniekonzerten, Opernneuproduktionen sowie zu ausgewählten Repertoire-Vorstellungen an.

P U BL I K AT ION E N & DIGI TA L E I N F OR M AT ION E N Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere weiteren gedruckten Publikationen wie den Monatsspielplan, unsere Konzertvorschau oder die Vorschau der Jungen Staatsoper zu. Programmbücher können Sie hier ebenfalls bestellen oder in unserem Opernshop und am Abend der Vorstellung beim Abenddienst käuflich erwerben. Bei Versand ins Ausland stellen wir Ihnen die Portokosten in Rechnung. Über alle Neuigkeiten aus der Staatsoper Unter den Linden informiert Sie unsere Website und regelmäßig unser Newsletter per E-Mail, den Sie unter www. staatsoper-berlin.de/newsletter abonnieren können. Auf unserem Blog und unseren Social-Media-Kanälen teilen wir außerdem Einblicke und Eindrücke aus dem Opern- und Konzertbetrieb.

Besucherservice

227

Bühne III. Rang

Parkett links II. Rang

Tür A

1

1

14

1

A

1 1

1

1

1

1

1

17

1

17

1

1

1

14

1

1

18

1

1

19 1

B

18 1

17

1

17

228

1

C

18 1

16

1

15

1 11

11

13

15 12

13

14

16

14

14

D

15

14

1

12

1

14

14

17

1

13

1

12

12

12 12

13

Tür B

14

14

14 14 15

15

15

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

23 24

24

13

23

28

25

21

30

24

21

29

22

13

28

22

28

23 24 22

1 2 3 4 5

24

24

30

25

31

25

32

23 23

29

1 2 3 4

24 21

24 24

Tür C

25

30

25

31 22

32 28

S A A L P L A N / P R E I S E OP E R Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII 3

A–Preise

45

35

30

20

15

12

5

B–Preise

60

50

40

30

18

15

8

5

C–Preise

75

60

50

40

30

20

10

8

D–Preise

95

85

65

55

35

23

12

10

1 2 3 4

Die Teilung des Saalplans an dieser Stelle dient der besseren Orientierung.

1

I. Rang 1

Bühne III. Rang

Parkett rechts II. Rang I. Rang

1

14

1

15

1

H

1

17 18

Tür F

1 1 1

1

18

G

1

18

1

17

229

1

19

F

1

16

1

16

1

16 18

14

1

14

E

1

13

15

1

13

14

11

13

29 30 30 28 29

11

15 14

14

12

1

13

14

13

12

12

15

24

15

24

14 14 13

23

25

15

15

13

14

14

21

22

12

Tür E

21

24

13

22 23

30

24

32 32

24

25

22

25 23 23

30

Rollstuhlplätze im Parkett, I., II. und III. Rang

24 24

1 2 3 4

1

1

20

24

1 2 3 4

1

1

1

23

1 2 3 4 5

1

1

1

18

1 1

1

1

Service & Tickets

Die Teilung stellt keinen Mittelgang dar, die Reihen sind durchgängig bestuhlt.

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

25

30

25

Tür D

32 22

32

21

24

29

Preise in Euro Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI#

VII

VIII

E–Preise

130

95

75

60

40

28

16

11

F–Preise

160

120

105

70

45

35

19

12

1.100

900

700

500

350

200

125

75

Sonderpreise: R I N G –Zyklus

Bühne III. Rang

Parkett links II. Rang

Tür A

1

1

14

1

A

1 1

1

1

1

1

1

17

1

17

1

1

1

14

1

1

18

1

1

19 1

B

18 1

17

1

17

230

1

C

18 1

16

1

15

1 11

11

13

15 12

13

14

16

14

14

D

15

14

1

12

1

14

14

17

1

13

1

12

12

12 12

13

Tür B

14

14

14 14 15

15

15

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

23 24

24

13

23

25

21 21

29

22

13

28 30

24

28

22

28

23 24 22

1 2 3 4 5

24

24

30

25

31

25

32

23 23

29

1 2 3 4

24 21

24 24

Tür C

25

30

25

31 22

32 28

S A A L P L A N / P R E I S E KON Z E RT Preisgruppe

I

II

III

IV

V

VI

A–Preise

45

35

30

20

15

12

VII 5

B–Preise

60

50

40

30

18

15

8

K–Preise

65

55

50

42

26

18

10

1 2 3 4

Die Teilung des Saalplans an dieser Stelle dient der besseren Orientierung.

1

I. Rang 1

Bühne III. Rang

Parkett rechts II. Rang I. Rang

1

14

1

15

1

H

1

17 18

1

1

1

18

1 1

1 1

18 1

18

G 1

17

231

1

19

F

1

16

1

16

1

16 18

14

1

14

E

1

13

15

1

13

14

11

13

14

14

12

1

13

29 30 30 28 29

11

15 14

13

12

12

15

24

24

15

14 14 13

23

25

15

15

14

14

21

24

21

22

13

13

12

Tür E

22 23

30

24

32 32

24

25

22

25

Rollstuhlplätze im Parkett, I., II. und III. Rang

23 23

30

24 24

1 2 3 4

Tür F

1 1

20

24

1 2 3 4

1

1

1

23

1 2 3 4 5

1 1

1

1

Service & Tickets

Die Teilung stellt keinen Mittelgang dar, die Reihen sind durchgängig bestuhlt.

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

30

25

Tür D

32 22

32

21

24

25

29

Preise in Euro I

II

III

IV

V

VI

VII

L–Preise

75

62

55

45

30

20

12

M–Preise

90

75

60

50

35

22

14

F–Preise

160

120

105

70

45

35

19

Preisgruppe

S A A L P L A N P H I L H A R MON I E K

K 20 19 18

1 1 1 23

17

21 21 8

21

4

1 1 14

1

19

1

1

18

2

17 1

1 1 1

1

4

H

1

1

1

H

1

4

Orgel

1

12

12

5

1

1 4 1

1

1

1

9

1

4

1

1

1

1

1

E

Orchesterpodium

1 1

1

9

1

E

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

13

1 1

13

1

1 1

1 1

1

8

G

1

1

17

18

18

19

19

20

20

1 1 1 1

22

22

1

22

22

1

10 10

1

12

10

1

1

20

1 1

1

28

1

20

1

1 1

11

10

B

1

11

1

10

8

1

1

8

1

8

1 1 1

18 1

17

25 25 25 27 27

5

11 1

3

C

8

1 1

12 11

11

10

1

1

1

18

1

13

12 7

1 1

14

13 1

1

15

14

1

1

1

17 16

15

1

D

10

16

1

1 1

27 8

7

27 27

27

1

D

11 25

7

1

1

27

27

7

C

1

25

1

1

1

28

27

25

1

1

27

1

1

28

27

1

28

3

27

28

1

1 1

Links

1

17

1

1

17

1

17

15

29

26 1

2

30 30

23

1 15

1

8

19

1

1

1

B

1

1 1 1

1

1

1

1

23

A

25

1

19

16

10

A

1

22

18

1

19

17

G

1

8

1

5

1

1

15

15

F

1

14

14

1

13

13

12

12

1

5

F

1

15

5

18

G

232

1

19

21

19

17

14

1

3

5

Rechts

P R E I S E P H I L H A R MON I E

Preisgruppe / Preise in Euro

I

II

III

IV

V

VI

K–Preise

65

55

50

42

26

18

L–Preise

75

62

55

45

30

20

M–Preise

90

75

60

50

35

22

90

75

60

50

35

22

120

100

80

60

35

25

90

75

60

50

35

22

233

G E B U R T S TAG S KON Z E R T F Ü R DA N I E L B A R E N B O I M 15.11.

F E S T TAG E KON Z E R T S TA AT S K A P E L L E B E R L I N 2./7.4.

K L AV I E R R E C I TA L A N DR Á S S C H I F F 9.4.

P R E I S E P I E R R E B OU L E Z S A A L Die Konfiguration des Saalplans und die Verteilung der Preisgruppen variiert in Abhängigkeit von der jeweiligen Konzertbesetzung. Sie finden diese Informatio­nen auf unserer Website unter www.staatsoper-berlin.de

Preisgruppe / Preise in Euro

I

II

III

IV

V

K–Preise

65

55

50

42

15

J–Preise

55

45

35

25

15

Service & Tickets

Sonderpreise:

Opern Card TA N Z T IC K E T

S TA AT S OPE R NCA R D

Mit der STAATSOPERNCARD oder dem TANZTICKET (einmalig 35 €) erhalten Sie bei Opern, Konzerten und Ballettvorstellungen eine Spielzeit lang 20%

Ermäßigung auf den Ticketpreis im Vorverkauf und an der Abendkasse – und außerdem: exklusives Vorkaufsrecht, Ermäßigung im Opernshop, viele weitere exklusive Aktionen und Vorteilsangebote. Mehr dazu unter STAATSOPER-BERLIN.DE/STAATSOPERNCARD STAATSBALLETT-BERLIN.DE

ClassicCard Die ClassicCard ist ein gemeinsames Angebot von Staatsoper Unter den Linden, Staatsballett Berlin, Deutsche Oper Berlin, Komische Oper Berlin, Konzerthaus Berlin, Philharmonie Berlin und Rundfunk Orchester und Chöre GmbH. Junge Leute unter 30 Jahren erhalten gegen Vorlage einer ClassicCard Tickets zu vergünstigten Konditionen. Informationen unter CLASSICCARD.DE

T H E N E W

8

Partner der Staatsoper Unter den Linden Sind Sie bereit, sich von den einzigartigen Charakteren der BMW Luxusklasse begeistern zu lassen? Erleben Sie mehr unter: www.bmw.de/Luxusklasse

SP-1060 BMW 8er AZ BER 127x184 Saisonvorschau_Berliner_Staatsoper 202202.indd 1

04.02.22 15:41

r ü f k i s Mu essere b e n ei kunft.

Zu

H I LT I F O U N D AT I O N · O R G

Rosenhof Berlin?

Davon hört man ja nur Gutes.

Stimmt!

Schließlich sind wir seit 50 Jahren ein verlässlicher Partner für Senioren, die ihr Leben selbstbestimmt und komfortabel gestalten möchten. In unseren Häusern erwarten Sie individuelle Appartements gepaart mit einem umfangreichen Dienstleistungsangebot.* Auch in der pflegerischen Betreuung stehen wir für Qualität und Kompetenz.

Schon ab € 1.613,-** monatl. (inkl. umfangreicher Grundleistungen) können Sie Ihr Leben bei uns genießen. Sind Sie neugierig geworden? Ausführliche Informationen zur Betreuung und dem Leben im Rosenhof erhalten Sie in Berlin-Mariendorf unter 030 / 50 17 77 70 und in Berlin-Zehlendorf unter 030 / 70 55 05 95 0.

Mit einer RosenhofAnwartschaft für die Zukunft vorsorgen.

Wir beraten Sie gern!

* Im Rahmen der aktuellen Pandemie kann es zu Einschränkungen kommen. ** Rosenhof Berlin-Mariendorf/Stand 01-2022

Rosenhof Berlin-Mariendorf Seniorenwohnanlage Betriebsges. mbH • Kruckenbergstr. 1 • 12107 Berlin Rosenhof Berlin-Zehlendorf Seniorenwohnanlage Betriebsges. mbH • Winfriedstr. 6 • 14169 Berlin www.rosenhof.de • facebook.com/www.rosenhof.de R10+11-Saisonvorschau-Staatsoper-2022.indd 1

31.01.22 11:17

Ob Parkett oder Rang: Unsere Auswahl ist die Primadonna auf fünf Etagen.

Bücher. Musik. Filme.

Im KulturKaufhaus am Bahnhof Friedrichstraße.

Mo-Fr 9-24, Sa 9-23:30 Uhr

127x184_Staatsoper_PSO_Uncoated_v3.indd 1

Berlin, Friedrichstraße 90

kulturkaufhaus.de

15.08.2019 14:37:16

DEINE OHREN WERDEN AUGEN .

N E H C A MRADIO, TV, WEB. IM

20190121_rbb_Kultur_AZ_Staatsoper_127x184_RZap.indd 1

21.01.19 12:02

22/S T R AW I N S KY 23

PETRUSCHKA MARCO GOECKE D A S F R UE H L I N G S O P F E R C HOREOGRAPH I E VON P I N A BA U S C H

PREM I EREN

C HOREOGRAPH I E VON

1 0 J U N 2023 STA AT S O P E R U NTER DEN LINDEN

W W W. STA AT S B A L L E TT- B E R L I N . D E

M ESSA DA R E Q U I E M

1 4 A P R 2023 DEUTSC H E OPER BERLIN

M USI K VON G I U S E P P E V E R D I C HOREOGR APH I E VON C H R I S T I A N

EK / EKMAN

SPUCK

1 6 F E B 2023 DEUTSC H E OPER BERLIN

A S O R T O F . . . C H O R E O G R A P H I E V O N M AT S E K /C AC T I C HOREOGRAPH I E VON A L E X A N D E R E K M A N

K A L E N DA R I U M

PR EMIER E

U R AU F F Ü H RU NG Großer Saal

A

242

Apollosaal

Alter Orchesterprobensaal

OPS

Pierre Boulez Saal

PB

Philharmonie

PH

Bode-Museum

B

Kraftwerk Mitte

KM

: –)

Familienvorstellung SP *

Sonderpreis

ermäßigter Preis

September

2022

Fr 2

19.30

OPS

WA L K T H E WA L K

25/15*

Sa 3

19.30

OPS

WA L K T H E WA L K

25/15*

So 4

11.00

E RÖF F N U NG S F E S T GI S E L L E

Staatsballett Berlin

19.30

OPS

Di 6

19.30

OPS

Mi 7

19.30

Do 8

19.30

Fr 9

20.00

So 11

18.00

Sa 17

15.00

61 62

C

184

WA L K T H E WA L K

25/15*

61

WA L K T H E WA L K

25/15*

61

OPS

WA L K T H E WA L K

25/15*

61

OPS

WA L K T H E WA L K

25/15*

61

A

K A M M E R KON Z E RT I

20/15*

137

D

63

20/15*

150

L’ E L I S I R D ’A MOR E A

L I E DR E C I TA L

Internationales Opernstudio

19.30

L’ E L I S I R D ’A MOR E

D

63

11.00

A

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

166

12.30

A

K I N DE R KON Z E RT :–) GI S E L L E

8/4*

166

C

184

C

184

8/4*

166

So 18

14.30

Staatsballett Berlin

19.00

GI S E L L E

Staatsballett Berlin

Mo 19

11.00

K I N DE R KON Z E RT

Fr 23

19.30

So 25

11.00

A

L’ E L I S I R D ’A MOR E A

D

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E

63 66

Der Ring des Nibelungen

18.00

L’ E L I S I R D ’A MOR E

C

63

Di 27

19.30

L’ E L I S I R D ’A MOR E

C

63

Datum

Zeit

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Ort

Aufführung

Kalendarium

18.00

61

Oktober Sa 1

18.00

L’ E L I S I R D ’A MOR E

D

63

So 2

18.00

DA S R H E I NG OL D

SP

64

Mo 3

16.00

DI E WA L K Ü R E

SP

65

Di 4

20.00

Mi 5

19.30

K A M M E R KON Z E RT I I

A

ON E GI N

Staatsballett Berlin

Do 6

16.00

S I E GF R I E D

Fr 7

19.30

ON E GI N

Sa 8

137

C

185

SP

68

D

185

D

185

SP

69

Staatsballett Berlin :–) ON E GI N

19.30

20/15*

Staatsballett Berlin

So 9

16.00

G Ö T T E R DÄ M M E RU NG

Di 11

19.00

IL BA R BI E R E DI S I V IGL I A

B

70

Mi 12

19.30

GI S E L L E

C

184

Staatsballett Berlin

Do 13

19.00

I L BA R BI E R E DI S I V IGL I A

C

70

Fr 14

19.30

GISELLE

D

184

SP

64

22/16*

143

Staatsballett Berlin

Sa 15

18.00

DA S R H E I NG OL D

So 16

11.00

B

16.00 Mo 17

20.00

M U S E U M S KON Z E RT I DI E WA L K Ü R E

A

K A M M E R KON Z E RT E X T R A

Orchesterakademie

SP

65

20/15*

156

Di 18

19.00

I L T ROVAT OR E

D

71

Mi 19

19.00

IL BA R BI E R E DI S I V IGL I A

B

70

Do 20

16.00

S I E GF R I E D

SP

68

Fr 21

19.00

I L T ROVAT OR E

D

71

Sa 22

19.30

GI S E L L E

D

184

SP

69

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Staatsballett Berlin

So 23

16.00

G Ö T T E R DÄ M M E RU NG

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

19.00

A B ON N E M E N T KON Z E RT I

Staatskapelle Berlin

Di 25

A B ON N E M E N T KON Z E RT I

20.00

PH

Staatskapelle Berlin

Do 27

I L T ROVAT OR E

19.00 19.30

Fr 28

19.30

Sa 29

18.00

OPS

:–) T O S CA DA S R H E I NG OL D

19.30 So 30

16.00

Mo 31

19.30

L A P IC C OL A C U BA NA

OPS

L A P IC C OL A C U BA NA DI E WA L K Ü R E

OPS

L A P IC C OL A C U BA NA

L

112

L

112

D

71

25/15*

72

D

74

SP

64

25/15*

72

SP

65

25/15*

72

November Di 1

19.30

T O S CA

C

74

Mi 2

19.00

I L T ROVAT OR E

C

71

19.30 Do 3

16.00

Fr 4

19.30

19.30

OPS

L A P IC C OL A C U BA NA S I E GF R I E D T O S CA

OPS

L A P IC C OL A C U BA NA

25/15*

72

SP

68

D

74

25/15*

72

Sa 5

19.00

:–) IL BA R BI E R E DI S I V IGL I A

C

70

So 6

16.00

G Ö T T E R DÄ M M E RU NG

SP

69

19.30 Mo 7

OPS

19.00

L A P IC C OL A C U BA NA A B ON N E M E N T KON Z E RT I I

Staatskapelle Berlin

Di 8

A B ON N E M E N T KON Z E RT I I

20.00

PH

Fr 11

19.00

Sa 12

15.00

A

So 13

11.00

P R E U S S E N S HOF M U S I K I I L T ROVAT OR E

A

Il Giustino

Datum

Aufführung

Ort

112

K

112

C

70

20/15*

148

D

71

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E 77

Zeit

72

K

Staatskapelle Berlin :–) I L BA R BI E R E DI S I V IGL I A

19.00

25/15*

Kalendarium

Mo 24

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

NOV E M BE R So 13

15.00

KM

C

70 117

Orchester des Wandels

Di 15

GE BU RT S TAG S KON Z E RT

PH

148

K L I M A KON Z E RT

19.00

20/15*

:–) I L BA R BI E R E DI S I V IGL I A

18.00 19.00

P R E U S S E N S HOF M U S I K I

A

SP

119

F Ü R DA N I E L BA R E N B OI M Z U M 8 0.

Staatskapelle Berlin

Sa 19

19.00

L’ I NC ORONA Z ION E DI P OP P E A

D

75

So 20

18.00

I L GI U S T I NO

E

77

Di 22

19.00

:–) I L GI U S T I NO

D

77

Fr 25

19.00

I L GI U S T I NO

D

77

Sa 26

19.00

L’ I NC ORONA Z ION E DI P OP P E A

D

75

So 27

11.00

A

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E 79

Mitridate, Re di Ponto

19.00

I L GI U S T I NO

D

77

Fr 2

Barocktage

15.00

ROU N D TA BL E

122

Dezember A

19.00

I L GI U S T I NO

Sa 3

Barocktage

11.00

A

12.30

A

15.00

PB

19.00

D

77

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

122

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

122

L E P OÈ M E H A R MON IQU E

J

122

L’ I NC ORONA Z ION E DI P OP P E A

D

75

45/20*

123

So 4

Barocktage

11.00

D ORO T H E E OBE R L I NGE R &

A

S ONAT OR I DE L A GIOIO S A M A RCA

15.00

PB

BE R L I N E R BA RO C K S OL I S T E N

Datum

Ort

Aufführung

Zeit

J

123

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

18.00

M I T R I DAT E , R E DI P ON T O

Mo 5

Barocktage

11.00

K I N DE R KON Z E RT

A

19.00

L’ I NC ORONA Z ION E DI P OP P E A

Di 6

Barocktage

19.00

I L GI U S T I NO

Mi 7

Barocktage

19.00

M I T R I DAT E , R E DI P ON T O

Do 8

Barocktage

19.30

A DV E N T S KON Z E RT

Kinderchor der Staatsoper

Fr 9

Barocktage

19.00

M I T R I DAT E , R E DI P ON T O

Sa 10

Barocktage

15.00

R ECI TA L X AV I E R DE M A I S T R E

A

19.30

L E S M U S IC I E N S DU L OU V R E

So 11

Barocktage

15.00

L E A DE S A N DR E &

A

E N S E M BL E J U P I T E R :–) M I T R I DAT E , R E DI P ON T O 18.00 Mo 12

20.00

Di 13

19.00

Mi 14

10.00

19.00

8/4*

122

C

75

D

77

D

79

15/10*

124

D

79

45/20*

124

B

125

45/20*

125

D

79 154

D

81

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG)

81

Jugendchor der Staatsoper :–) DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG)

79

15/10*

C HOR KON Z E RT

A

E

Schulvorstellung 81

19.30

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG) :–) L A B OH È M E

D

Do 15

D

83

Fr 16

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG)

D

81

Sa 17

19.30

J E N Ů FA

D

84

19.30

OPS

I M N E BE L E I N L IC H T

So 18

A

K A M M E R KON Z E RT E X T R A

11.00

25/15

85

20/15*

156

22/16*

144

D

83

25/15

85

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Mecklenburgische Bläserakademie

11.00

M U S E U M S KON Z E RT I I

B

18.00

L A B OH È M E

Mo 19

19.30

OPS

IM N E BE L E I N L IC H T

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

Kalendarium

So 4

DE Z E M BE R Di 20

20.00

Mi 21

19.30

19.30

A

K A M M E R KON Z E RT I I I

20/15*

138

D

83

L A B OH È M E OPS

I M N E BE L E I N L IC H T

25/15

85

Do 22

19.30

J E N Ů FA

C

84

Fr 23

19.30

S C H WA N E N S E E

E

186

Staatsballett Berlin

19.30

I M N E BE L E I N L IC H T

So 25

OPS

16.00

25/15

85

E

186

81

S C H WA N E N S E E

Staatsballett Berlin

Mo 26

14.30

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG)

D

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( E V E R DI NG)

D

81

Di 27

L A B OH È M E

D

83

25/15

85

D

186

D

83

25/15

85

18.00

19.30 Mi 28

OPS

19.30

I M N E BE L E I N L IC H T S C H WA N E N S E E

Staatsballett Berlin

Do 29

L A B OH È M E

19.30

19.30

OPS

I M N E BE L E I N L IC H T

Fr 30

18.00

J E N Ů FA

D

84

Sa 31

19.00

KON Z E RT Z U M JA H R E S W E C H S E L

F

126

F

126

20/15*

117

C

186

C

83

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Staatskapelle Berlin

Januar So 1

2023

KON Z E RT Z U M JA H R E S W E C H S E L

16.00

Staatskapelle Berlin

Di 3

20.00

S U S TA I NA BL E L I S T E N I NG I

Mi 4

19.30

A

S C H WA N E N S E E

Staatsballett Berlin

Do 5

19.30

L A B OH È M E

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

19.30

S C H WA N E N S E E

D

186

L A B OH È M E

C

83

:–) S C H WA N E N S E E

C

186

K

113

K

113

20/15*

150

138

Staatsballett Berlin

Sa 7

19.30

So 8

16.00

Staatsballett Berlin

Mo 9

A B ON N E M E N T KON Z E RT I I I

19.00

Staatskapelle Berlin

Di 10

A B ON N E M E N T KON Z E RT I I I

20.00

PH

Staatskapelle Berlin

20.00

L I E DR E C I TA L

A

Natalia Skrycka

Mi 11

20.00

K A M M E R KON Z E RT I V

20/15*

Do 12

19.30

M A DA M A BU T T E R F LY

D

86

Fr 13

19.30

S C H WA N E N S E E

D

186

A

:–) M A DA M A BU T T E R F LY

Sa 14

19.30

So 15

11.00

A

12.30

A

18.00 Mo 16

11.00

Di 17

19.30

Staatsballett Berlin

A

K I N DE R KON Z E RT K I N DE R KON Z E RT :–) S A M S ON E T DA L I L A K I N DE R KON Z E RT S C H WA N E N S E E

Staatsballett Berlin

Mi 18

19.30

M A DA M A BU T T E R F LY

Do 19

19.00

:–) S A M S ON E T DA L I L A

Fr 20

19.30

S C H WA N E N S E E

Staatsballett Berlin

Sa 21

19.30

DI E S AC H E M A K ROP U L O S

So 22

11.00

B

18.00

M U S E U M S KON Z E RT I I I S A M S ON E T DA L I L A

86 167

8/4*

167

D

87

8/4*

167

C

186

C

86

C

87

D

186

D

88

22/16*

144

C

87

20/15*

139

C

88

Mo 23

20.00

Di 24

19.30

DI E S AC H E M A K ROP U L O S

Mi 25

19.00

S A M S ON E T DA L I L A

C

87

Do 26

19.30

M A DA M A BU T T E R F LY

C

86

Fr 27

19.30

:–) DI E S AC H E M A K ROP U L O S

D

88

Sa 28

19.00

D

87

Datum

Zeit

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

A

K A M M E R KON Z E RT V

D 8/4*

S A M S ON E T DA L I L A Ort

Aufführung

Kalendarium

Fr 6

JA N UA R So 29

18.00

Di 31

19.30

:–) DI E S AC H E M A K ROP U L O S KON Z E RT I M P I E R R E

PB

B OU L E Z S A A L I

Staatskapelle Berlin

C

88

K

127

Februar Do 2

19.30

DI E S AC H E M A K ROP U L O S

C

88

Sa 4

19.30

M A DA M A BU T T E R F LY

D

86

So 5

18.00

CA R M E N

D

89

Mo 6

20.00

20/15*

151

E

89

L I E DR E C I TA L

A

Michael Volle

Sa 11

19.00

CA R M E N

So 12

11.00

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E

A

91

Daphne :–) S A M S ON E T DA L I L A 18.00 :–) S A M S ON E T DA L I L A Mi 15 19.00

D D

87

Fr 17

19.00

E

89

Sa 18

19.00

So 19

11.00

CA R M E N S A M S ON E T DA L I L A M U S E U M S KON Z E RT I V

B

18.00

87

D

87

22/16*

145 91

19.00

DA P H N E :–) CA R M E N

F

Mi 22

D

89

Do 23

19.30

DA P H N E

E

91

Fr 24

19.30

TUR ANDOT

E

92

Sa 25

14.00

A

K I N DE R KON Z E RT

19.00

OPS

ROBI N S ON

So 26

PH

A B ON N E M E N T KON Z E RT I V

11.00

11.00

A

19.00 Datum

Zeit

167 93

M

113

8/4*

167

D

89

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Staatskapelle Berlin K I N DE R KON Z E RT CA R M E N

Ort

8/4* 15/10*

Aufführung

:–) A B ON N E M E N T KON Z E RT I V

19.00

Staatskapelle Berlin

19.00

OPS

ROBI N S ON

Di 28

A

K I N DE R KON Z E RT

A

K A M M E R KON Z E RT V I

11.00

20.00

M

113

15/10*

93

8/4*

167

20/15*

139

März Mi 1

11.00

15/10*

93

TUR ANDOT

D

92

Do 2

19.30

DA P H N E

D

91

Fr 3

19.00

CA R M E N

E

89

19.00 Sa 4

19.30

So 5

11.00

OPS

ROBI N S ON

19.30

OPS

ROBI N S ON TUR ANDOT

B

18.00

M U S E U M S KON Z E RT V DA P H N E

15/10*

93

E

92

22/16*

145

D

91 93

19.00

OPS

ROBI N S ON

15/10*

Di 7

11.00

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

Mi 8

16.30

5

189

B

187

T R A I N I NG Z U M Z U S C H AU E N

Staatsballett Berlin

19.30

E K M A N | E YA L

Staatsballett Berlin

Do 9

19.00

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

19.30

DA P H N E

D

91

Fr 10

E K M A N | E YA L

C

187

19.30

Staatsballett Berlin

Sa 11

A

P R E U S S E N S HOF M U S I K I I

20/15*

148

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

E

92

15.00

19.00 19.30 So 12

11.00

TUR ANDOT A

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E 95

Idomeneo

15.00

A

P R E U S S E N S HOF M U S I K I I

Datum

Ort

Aufführung

Zeit

20/15*

148

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Kalendarium

Mo 27

MÄRZ So 12

19.00

Mo 13

19.00

DA P H N E

D

91

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

20.00

A

K A M M E R KON Z E RT V I I

20/15*

140

Mi 15

11.00

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

Do 16

20.00

A

K A M M E R KON Z E RT V I I I

20/15*

140

Fr 17

19.00

OPS

ROBI N S ON

15/10*

93

E

92

5/3*

169

19.30 Sa 18

12.00

TUR ANDOT A

KON Z E RT DE R

KOM P O S I T ION S W E R K S TAT T

19.30

DA P H N E

E

91

KON Z E RT I M P I E R R E

K

127

So 19

11.00

PB

B OU L E Z S A A L I I

Staatskapelle Berlin

18.00

I D OM E N E O

Mo 20

20.00

A

L I E DR E C I TA L

F

95

20/15*

151

Katharina Kammerloher

Di 21

19.30

TUR ANDOT

D

92

Mi 22

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( S H A RON )

C

96

Do 23

19.00

I D OM E N E O

E

95

Fr 24

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( S H A RON )

D

96

Sa 25

19.00

A B ON N E M E N T KON Z E RT V

L

114

Staatskapelle Berlin

So 26

19.00

I D OM E N E O

D

95

Mo 27

19.30

S TA AT L IC H E BA L L E T T-

A

190

L

114

SCHULE ZU GAST

Staatsballett Berlin

20.00

A B ON N E M E N T KON Z E RT V

PH

Staatskapelle Berlin

Di 28

19.00

I D OM E N E O

D

95

Mi 29

19.30

S TA AT L IC H E BA L L E T T-

A

190

D

95

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

SCHULE ZU GAST

Staatsballett Berlin

Do 30

19.00

I D OM E N E O

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

Fr 31

20.00

L I E DR E C I TA L

A

20/15*

151

Victoria Randem

Sa 1

19.00

DI E Z AU BE R F L Ö T E ( S H A RON )

D

96

So 2

18.00

E K M A N | E YA L

B

187

SP

130

SP

64

Staatsballett Berlin

Festtage

20.00

F E S T TAGE KON Z E RT

PH

Staatskapelle Berlin, Staatsopernchor

Di 4

Festtage

18.00

DA S R H E I NG OL D

Mi 5

Festtage

16.00 Do 6

DI E WA L K Ü R E :–) E K M A N | E YA L

19.30

Festtage

18.00

KON Z E RT

OP E R N K I N DE RORC H E S T E R

20.00

F E S T TAGE KON Z E RT

PH

187

20/15*

168

SP

130

SP

68

SP

130

C

187

Staatskapelle Berlin, Staatsopernchor

Sa 8

Festtage

16.00

S I E GF R I E D

So 9

Festtage

11.00

K L AV I E R R E C I TA L

PH

65

C

Staatsballett Berlin

Fr 7

SP

ANDRÁS SCHIFF

19.30

E K M A N | E YA L

Staatsballett Berlin

Mo 10

Festtage

16.00

G Ö T T E R DÄ M M E RU NG

SP

69

20/15*

117

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Do 13

20.00

A

S U S TA I NA BL E L I S T E N I NG I I

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

Kalendarium

April

A PR IL Sa 15

E K M A N | E YA L

19.30

Staatsballett Berlin

So 16

C

187

11.00

B

MUSEUMSKONZERT VI

22/16*

146

11.00

A

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

166

12.30

A

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

166

17.00 Mo 17

11.00

20.00

DE R RO S E N K AVA L I E R A

K I N DE R KON Z E RT

A

C HOR KON Z E RT

D

97

8/4*

166

15/10*

154

Apollo-Chor

Di 18

17.00

DE R RO S E N K AVA L I E R

C

97

Do 20

19.30

J E N Ů FA

C

84

Fr 21

17.00

DE R RO S E N K AVA L I E R

E

97

Sa 22

19.30

J E N Ů FA

D

84

So 23

14.00

KON Z E RT

20/15*

168

L

114

L

114

OP E R N K I N DE RORC H E S T E R

Mo 24

A B ON N E M E N T KON Z E RT V I

19.00

Staatskapelle Berlin

Di 25

A B ON N E M E N T KON Z E RT V I

20.00

PH

Staatskapelle Berlin

Do 27

17.00

DE R RO S E N K AVA L I E R

D

97

Sa 29

17.00

DE R RO S E N K AVA L I E R

E

97

So 30

16.00

TA N N H ÄU S E R

E

98

B

187

B

187

D

99

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Mai Mo 1

19.30

EKMAN | EYAL

Staatsballett Berlin

Di 2

E K M A N | E YA L

19.30

Staatsballett Berlin

Mi 3

19.00

L A T R AV I ATA

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

17.00

TA N N H ÄU S E R

Fr 5

11.30

KON Z E RT

D

98

20/15*

168

OP E R N K I N DE RORC H E S T E R

19.00

L A T R AV I ATA

E

99

Sa 6

A B ON N E M E N T KON Z E RT V I I

K

115

22/16*

146

19.00

Staatskapelle Berlin

So 7

M U S E U M S KON Z E RT V I I

11.00

B

16.00 19.00

TA N N H ÄU S E R OPS

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

Kinderopernhaus Unter den Linden

Mo 8

A B ON N E M E N T KON Z E RT V I I

20.00

PH

Staatskapelle Berlin

20.00

L I E DR E C I TA L

A

Vokalquartett

Di 9

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

11.00

OPS

Kinderopernhaus Unter den Linden

19.30

E K M A N | E YA L

Staatsballett Berlin

Mi 10

ON E GI N

19.30

Staatsballett Berlin

Do 11

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

11.00

OPS

Kinderopernhaus Unter den Linden

17.00

TA N N H ÄU S E R

Fr 12

19.00

Sa 13

16.00

L A T R AV I ATA OPS

19.30

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

Kinderopernhaus Unter den Linden :–) ON E GI N

Staatsballett Berlin

So 14

E

98

15/10*

163

K

115

20/15*

152

15/10*

163

B

187

C

185

15/10*

163

D

98

E

99

15/10*

163

D

185

11.00

A

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

167

12.30

A

K I N DE R KON Z E RT

8/4*

167

E

98

15/10*

163

8/4*

167

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

16.00 16.00

TA N N H ÄU S E R OPS

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

Kinderopernhaus Unter den Linden

Mo 15

11.00

A

K I N DE R KON Z E RT

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

Kalendarium

Do 4

MAI Di 16

11.00

OPS

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

Kinderopernhaus Unter den Linden

19.30

ON E GI N

Staatsballett Berlin

Mi 17

19.00

Do 18

19.00

19.00

:–) L A T R AV I ATA :–) DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R OPS

Fr 19

19.30

Sa 20

16.00

SEH N S UC H T. L OH E NGR I N

:–) R IG OL E T T O OPS

SE H N S UC H T. L OH E NGR I N Kinderopernhaus Unter den Linden

19.00

L A T R AV I ATA

So 21

KON Z E RT

11.00

ORC H E S T E R A K A DE M I E

Daniel Barenboim

16.00

S E H N S UC H T. L OH E NGR I N

OPS

Kinderopernhaus Unter den Linden

19.00

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R

20.00

A

163

C

185

D

99

D

100

15/10*

163

D

101

15/10*

163

Kinderopernhaus Unter den Linden

Mo 22

15/10*

C HOR KON Z E RT

E

99

20/15*

131

15/10*

163

D

100

15/10*

155

Ensemble Limewood

Mi 24

19.30

R IG OL E T T O

C

101

Do 25

19.30

E K M A N | E YA L

B

187

Staatsballett Berlin

Fr 26

19.30

DI E S C HÖN E M Ü L L E R I N

B

102

Sa 27

17.00

E K M A N | E YA L

C

187

C

187

A

102

A

102

Staatsballett Berlin

21.00

E K M A N | E YA L

Staatsballett Berlin

So 28

19.30

DI E S C HÖN E M Ü L L E R I N

Mo 29

19.30

Di 30

20.00

Mi 31

19.30

Datum

Zeit

:–) DI E S C HÖN E M Ü L L E R I N A

K A M M E R KON Z E RT I X R IG OL E T T O

Ort

Aufführung

20/15*

141

C

101

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Do 1

20.00

L I E DR E C I TA L

A

Anna Samuil

Fr 2

W INTER R EISE

19.00

OPS

20/15*

152

15/10*

164

Jugendchor der Staatsoper

19.30

R IG OL E T T O

D

101

Sa 3

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R

E

100

15/10*

164

19.00

19.00

OPS

W INTER R EISE

Jugendchor der Staatsoper

So 4

E I N F Ü H RU NG SM AT I N E E

11.00

A

Strawinsky

Staatsballett Berlin

19.00

W INTER R EISE

OPS

Jugendchor der Staatsoper

19.30

R IG OL E T T O

Mo 5

20.00

Mi 7

19.00

Sa 10

18.00

A

101 141

DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R

C

100

S T R AW I N S K Y

D

188

8/4*

166

So 11

K I N DE R KON Z E RT

12.30

A

19.00 Mo 12

11.00

Mi 14

19.30

A

164

D

Staatsballett Berlin

A

15/10*

20/15*

K A M M E R KON Z E RT X

11.00

188

K I N DE R KON Z E RT :–) DE R F L I E GE N DE HOL L Ä N DE R K I N DE R KON Z E RT S T R AW I N S K Y

8/4*

166

D

100

8/4*

166

C

188

Staatsballett Berlin

Do 15

19.30

SLEEPLESS

C

103

Fr 16

19.30

S T R AW I N S K Y

D

188

K

115

22/16*

147

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Staatsballett Berlin

Sa 17

A B ON N E M E N T KON Z E RT V I I I

19.00

Staatskapelle Berlin

So 18

11.00

B

M U S E U M S KON Z E RT V I I I

Datum

Zeit

Ort

Aufführung

Kalendarium

Juni

JUNI So 18

15.00

19.30 Mo 19

20.00

C HOR KON Z E RT

A

Kinderchor der Staatsoper :–) S L E E P L E S S A B ON N E M E N T KON Z E RT V I I I

PH

Staatskapelle Berlin

Mi 21

S T R AW I N S K Y

19.30

Sa 24

15.00

A

19.30

155

C

103

K

115

C

188

20/15*

149

D

188

Staatsballett Berlin P R E U S S E N S HOF M U S I K I I I :–) S T R AW I N S K Y

Staatsballett Berlin

So 25

P R E U S S E N S HOF M U S I K I I I

15.00

15/10*

A

19.30

20/15*

149

C

103

T HOM A S

25/15*

104

T HOM A S

SLEEPLESS

19.30

OPS

Di 27

19.30

OPS

25/15*

104

Mi 28

19.00

D ON CA R L O

D

106

Do 29

19.30

SLEEPLESS

C

103

T HOM A S

25/15*

104

S A L OM E

D

107

D

106 104

19.30 Fr 30

OPS

19.30

Juli Sa 1

19.00

D ON CA R L O

19.30

OPS

T HOM A S

25/15*

So 2

B

M U S E U M S KON Z E RT I X

22/16*

147

S A L OM E

C

107

T HOM A S

25/15*

104

K A M M E R KON Z E RT X I

20/15*

142

C

106

11.00

18.00 Mo 3

19.30

20.00 Mi 5

OPS A

19.00

19.30 Do 6

19.30

Datum

Zeit

D ON CA R L O OPS

Ort

T HOM A S

25/15*

104

M E DE A

C

108

Aufführung

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Fr 7

19.30

19.30 Sa 8

OPS

19.00

S A L OM E

D

107

T HOM A S

25/15*

104

D

106

DON CA R L O

Staatsoper für alle L I V E-Ü BE RT R AGU NG

D ON CA R L O

So 9

Staatsoper für alle

13.00

OP E N-A I R-KON Z E RT 132

Staatskapelle Berlin

19.30

M E DE A

D

108

19.30

OPS

T HOM A S

25/15*

104

Mo 10

A

L I E DR E C I TA L

20/15*

153

20.00

Evelin Novak & Roman Trekel

Di 11

19.00

D ON CA R L O

C

106

Mi 12

19.30

M E DE A

C

108

Do 13

19.30

S A L OM E

C

107

Fr 14

18.00

D ON CA R L O

D

106

Sa 15

19.00

S OM M E R KON Z E RT

B

133

Staatskapelle Berlin

So 16

19.30

M E DE A

D

108

Datum

Zeit

Aufführung

Preis ( € ) / Preiskategorie

Seite

Ort

Kalendarium

S TA AT S OP E R U N T E R DE N L I N DE N

260

Herausgeberin

Staatsoper Unter den Linden

Intendant

Matthias Schulz

Generalmusikdirektor

Daniel Barenboim

Geschäftsführender Direktor

Ronny Unganz

Impressum

Redaktion L E I T U N G Susanne Lutz, Detlef Giese

P RO J E K T KO O R DI N AT IO N Laura-Marie Wagner Jana Beckmann, Steffi Blumenthal, Annekatrin Fojuth, Anja Fürstenberg, Angela Funk, Julia Hanslmeier, Tobias Hasan, Xenia Hofmann, Christoph Lang, Benjamin Wäntig, Antje Werkmeister Bild- und Fotonachweise COVERBILD Ludwig Favre: Surreal wirken sie, die Bilder des französischen Kunstfotographen Ludwig Favre, die er für seine Serie »Neon« von 2018 kreiert hat.

Hierzu reiste er an verschiedene, zumeist abgelegene Orte der Erde, um mit Hilfe einer Drohne über wie verwunschen erscheinende Landschaften einen gleichsam unwirklichen, schwerelosen Lichtring zu illuminieren. Eine große Poesie liegt in diesen Fotographien, die mit einfachen, uns so vertrauten Elementen »komponiert« sind – um zu zeigen, welche spirituellen Kräfte und welch unbändige Energie sich in der Natur verbergen, in einer Natur, die zugleich immer auch Zerbrechlichkeit in sich trägt.

Damit hat es diese Bildserie zu tun, aber auch Wagners »Ring«.

SEITE – 2: Qaammat Fjeld Pavilion by Konstantin Ikonomidis, Photography by Julien Lanoo SEITE – 4: Anechoic Chamber, [ISAE], Toulouse, 2018, Vincent Fournier SEITE – 6: Philotheus Nisch SEITE – 9, 36: Ludwig Favre SEITE – 10: Desert X AlUla 2020 Installation „ A Concise Passage“ by Rashed Al Shashai.

Photography by Lance Gerber.

SEITE – 12: Michael Marcelle SEITE – 17-20: Romain Veillon SEITE – 23: Pictorial Press Ltd / Alamy SEITE – 24: Ralo, 2012, polished bronze, 0,5 x 55 x 65 cm by Vanderlei Lopes / Fonte, 2012, polished bronze, 74.9 x 43.2 x 29.8 cm by Vanderlei Lopes SEITE – 29: Terry Schmitt/UPI/Laif SEITE – 30: Gundula Blumi SEITE – 32: Marinos Tsagkarakis SEITE – 35: Charles Negre & Thomas Rousset, Indonesia, 2015 SEITE – 36: Warren Keelan SEITE – 38-41: Glenna Gordon SEITE – 42-47: "Over Light Earth“ Oil Painting by Winston Chmielinski / „Home“ Oil Painting by Winston Chmielinski / "The End or Just Before“ Oil Painting by Winston Chmielinski

Anzeigen Staatsoper Unter den Linden Gestaltung Herburg Weiland, München Druck Druckerei Thieme Meißen GmbH

Mit dem Druck der Saisonvorschau werden durch Thieme

Meißen GmbH Nachhaltigkeitsprojekte unterstützt.

Papier Maestro extra Umschlag: 300 g/m2 Innenteil: 100 g/m2 Lithografie MXM Digital Service, München Redaktionsschluss

25. Februar 2022

Änderungen vorbehalten!

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Stiftung Oper in Berlin.

Wir haben uns bemüht, alle Urheberrechte zu ermitteln.

Sollten darüber hinaus noch Ansprüche bestehen, bitten wir, uns dies mitzuteilen.

KUNST BRAUCHT FREUNDE …

… WIR BRAUCHEN KUNST! Werden Sie Mitglied und ermöglichen damit die herausragende künstlerische Leistung Treffen Sie Gleichgesinnte und erleben Sie die Vorstellungen von den besten Plätzen.

Wir freuen uns auf Sie!

FREUNDE & F O R DE R E R ..

der Staatsoper Unter den Linden!

STAATSOPER UNTER DEN LINDEN

M I T GL I E D S A N T R AG Ja, ich möchte Mitglied des Fördervereins werden als: Apollo – Junge Freund:in (unter 35 Jahren) – ab 50 € / Jahr Freund:in – ab 150 € / Jahr Förderin/Förderer – ab 500 € / Jahr Baumeister:in – ab 1.000 € / Jahr

Mein Ehe- oder Lebenspartner:in möchte die Staatsoper ebenfalls unterstützen, ­z ahlt jedoch nur die Hälfte des regulären Beitrages.

Patin/Pate – ab 2.500 € / Jahr Mäzen:in – ab 10.000 € / Jahr Ja, unser Unternehmen möchte Firmenmitglied werden als: Pate – ab 2.500 € / Jahr Mäzen – ab 10.000 € / Jahr

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme dieser ausdrücklich zu (www.staatsoper-berlin.de/freunde/datenschutz).

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Vor- und Zuname

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Straße, Nr.

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

PLZ, Ort

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

E-Mail

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Telefon

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Datum, Unterschrift

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Vor- und Zuname Ehe- oder Lebenspartner:in

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Datum, Unterschrift Ehe- oder Lebenspartner:in

Freunde und Förderer der Staatsoper Unter den Linden e.V. Hinter der Katholischen Kirche 1 10117 Berlin T +49 (0)30 – 20 35 4 700 freunde@staatsoper-berlin.de www.staatsoper-berlin.de / freunde Berliner Sparkasse IBAN DE 13 100 500 00 66 100 10 500 BIC/SWIFT BELADEBE

W W W. N E H M E N-S I E-P L AT Z . DE

Als Stuhlpatin oder Stuhlpate der Staatsoper Unter den Linden unterstützen Sie herausragendes Musiktheater von Ihrem Lieblingsplatz aus.

Ein Formular für Ihre Stuhlpatenschaft finden Sie auf der Rückseite!

..

FREUNDE & FORDERER STAATSOPER UNTER DEN LINDEN

JA , IC H MÖ C H T E P L AT Z N E H M E N !

IC H W E R DE S T U H L PAT I N/-PAT E Sobald wir das ausgefüllte Formular erhalten haben, nehmen wir mit Ihnen Kontakt auf, um mit Ihnen Ihren Wunschplatz/Ihre Wunschplätze auszuwählen.

Kategorie 1 / 5.000 € Ich übernehme die Patenschaft für

Kategorie 2 / 2.000 €

......

Kategorie 3 / 1.000 €

Stuhl/Stühle. (25 % Vergünstigung ab dem 2. Stuhl)

Ich wünsche, dass auf der Plakette an meinem Patenstuhl/meinen Patenstühlen folgende/r Name/n genannt wird/werden (ein Name pro Stuhl):

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

1. Stuhl

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

2. Stuhl

Ich wünsche keine namentliche Nennung auf der Plakette.

Ich bin mit der Nennung als Stuhlpatin/Stuhlpate auf den Websites der Staatsoper sowie der Stuhlpaten-Website einverstanden.

Ich bin mit der Nennung als Stuhlpatin/Stuhlpate in Publi­k ationen der Staatsoper und des Fördervereins einverstanden.

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme dieser ausdrücklich zu (www.staatsoper-berlin.de/freunde/datenschutz).

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Vor- und Zuname / ggf. Firma

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Straße, Nr.

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

PLZ, Ort

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

E-Mail

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Telefon

... .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Datum, Unterschrift

Freunde und Förderer der Staatsoper Unter den Linden e.V. Hinter der Katholischen Kirche 1 10117 Berlin T +49 (0)30 – 20 35 4 700 freunde@staatsoper-berlin.de www.staatsoper-berlin.de / freunde Berliner Sparkasse IBAN DE 13 100 500 00 66 100 10 500 BIC/SWIFT BELADEBE

L’ELISIR D’A MORE Gaetano Donizetti IL BARBIERE DI SIVIGLIA Gioachino Rossini IL TROVATORE Giuseppe Verdi TOSCA Giacomo Puccini L’INCORONAZIONE DI POPPEA Claudio Monteverdi DIE ZAUBERFLÖTE Wolfgang Amadeus Mozart LA BOHEME Giacomo Puccini JENŮFA Leoš Janáček MADAMA BUTTERFLY Giacomo Puccini SAMSON ET DALILA Camille Saint-Saëns

Repertoire

DIE SACHE MAKROPULOS Leoš Janáček CARMEN Georges Bizet TURANDOT Giacomo Puccini DER ROSENKAVALIER Richard Strauss TANNHÄUSER Richard Wagner LA TRAVIATA Giuseppe Verdi DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Richard Wagner RIGOLETTO Giuseppe Verdi SLEEPLESS Peter Eötvös DON CARLO Giuseppe Verdi SALOME Richard Strauss MEDEA Luigi Cherubini

Saison 2022 23

uferlos