新生手冊 2015

香港浸會大學 文學院 2015-16 學年

目錄 頁數

欄目

第 1 頁

封面

第 2 頁

目錄

第 3 頁

序

第 4 頁

取錄通知書

第 4-5 頁

單點登入帳戶（SSOId）

第 6-7 頁

香港浸會大學內聯網（BUniPort）

第 8 頁

學生電郵

第 9-11 頁

網上選科

第 12 頁

電子學習平台

第 13 頁

文學院選修學科簡介

第 13-14 頁 成績平均點（GPA）計算方法 第 15 頁

聯通課程（CCL）

第 15 頁

購買大學英文書、體育服

第 16 頁

列印及影印服務

第 17 頁

圖書館

第 18 頁

租用儲物櫃、普通話能力畢業要求

第 19 頁

申請入住本科生舍堂、舍堂專頁

第 19 頁

資助專上課程學生資助計劃

第 20 頁

編輯部

第 21 頁

附件：校園地圖

第 22 頁

封底

2

序 你達達的馬蹄來了，載著理想與憧憬，懷著萬般心緒，到了浸大文院。 我，曾經對自己這樣說： I walk slowly, but I never walk backward. 我要用四年的時間體驗一種生活， 用八年的時間追尋一個夢想， 用一生的時間實踐一個價值。 今天，作為過來人，我會對你說： 人的生命有限，不要浪費時間為他人而活。 你所浪費的今天， 是昨天死去的人奢望的明天； 你所厭惡的現在， 是未來的你回不去的曾經。 人生實在太美好，好到你無論選擇什麼方式渡過，都像是一種浪費。 ——青春的本質就是浪費。大學四年的青春實在太美好，好到你無論怎 麼過都覺浪擲，回頭一看，都要生悔。既然有如此憾意，何不反過來想 想，也幾乎等於「無論誠懇的做了什麼都不必言悔」，因為你或讀書， 或玩，或拍拖，或上莊，恰恰好就是另一個人嘆氣說他遺憾沒做成的。 儘管去燃燒你的四年大學生活吧，作為文院人。

3

取錄通知書 取錄通知書上列出了各個為新生準備的工作坊與講座的舉行時間、地 點，部分講座更是畢業要求之一，所以各位新生緊記要預留時間出席 呀！ 註：手冊最後一頁附有校園地圖供大家參考

單點登入帳戶（SSOId） Single-Sign-On Identity （SSOId）是登入學校電郵 / 電腦 / 大學資訊 系 統（BUniPort）/HKBU Moodle/HKBU Blackboard/ 圖 書 館 戶 口 / 學校 Wifi（BU-Standard）必要的帳號。 首先，要到以下網頁登記： https://iss.hkbu.edu.hk/buam/activation.seam

大學資訊系統 BUniPort： https://iss.hkbu.edu.hk/buam/signForm.seam?true=true&request_srvc_ id=buniport

4

HKBU Moodle： http://buelearning.hkbu.edu.hk/login/index.php

HKBU Blackboard： https://iss.hkbu.edu.hk/buam/signForm.seam?true=true&request_srvc_ id=BLACKBOARD&session_token=f816ac528d586869c385b4fc4a3d47e6

圖書館戶口： http://library.hkbu.edu.hk/main/index.php

大學電郵： http://www.gmail.com

* 學校使用 Google 的伺服器，登入名稱為 : 15XXXXXX（學生編號）@life.hkbu.edu.hk，密碼與 SSOId 相同。 * 畢業之後，同學依然可以使用大學電郵系統。

5

香港浸會大學內聯網 （BUniPort）

6

7

學生電郵 如何將電郵功能整合到 BUniPort ？ Step 1. 登入 BUniPort 之後選 Profile My Email

Step 2. 於右上角選 Personalize

Step 3. 輸入你的 BU 電郵和密碼，然後選 OK

完成以上三個步驟，便能在 BUniPort 中查看 BU 電郵了！ 8

網上選科 Study Schedule: BUniPort 首 頁 的 Programmes & Courses Information 就 有 Study Schedule，新生可參考此時間表選科，就可省卻麻煩，不須每個學期 計劃修讀多少學分。

Pre-registration/ Add/Drop Period: 新生可在八月下旬選報第一學期的科目。學期的首兩星期是 Add/Drop Period， 同 學 可 到 Buniport 更 改 報 讀 選 擇。 但 Add/Drop Period 結束後，如果同學仍想更改科目選擇，則要向教務處（Academic Registry）申請。惟只可以申請退修科目，不能作其他更改。 Prerequisite: 進階科目要求學生修讀前有一定的基礎，需達到指定先修要求才能登記 有關科目。Course Information 列明各科要求，同學可查考。如果同 學沒有符合要求但又想選修，就要向該科主任申請，並向教務處遞交 Application for Waiving Pre/Co-requisite/Target Student Requirements 表格申請。

9

Co-requisite: 部分科目會要求同學同時選修另一指定學科，Course Informaion 列 明各科的要求，同學可查考。如果同學沒有符合要求但又想選修，就要 向該科主任申請，並向教務處遞交 Application for Waiving Pre/Corequisite/Target Student Requirements 表格申請。 Course Code: 一般分為兩個部分。以 ENGL1005 為例，ENGL 代表學系（英文系）， 1005 代表科目程度。普遍而言，數字越大，難度就越高。當然，科目 是難是易，還有很多考慮因素，例如同學的興趣、功課的數量等等。 Excess Study Load: Pre-registration 只 容 許 同 學 選 讀 該 學 系 要 求 的 學 分， 但 同 學 可 在 add/drop period 更改，最多可修 18 學分。同學如果有意修讀多於 18 學分，就要得到自己學系主任批准，並向教務處遞交 Application for Excess Study Load。若有意修讀多於 21 學分，除了要得到學系主 任的批准，還須得到教務處處長的簽署核准。唯成功同學仍需在 Add/ Drop Period 內完成所有科目登記。 不同學系每個學期有不同的學分要求。但要順利畢業，學生須完成最少 128 學分，學分分為三大類。 主修 (Major)

通識教育 (GE Courses)

最少 60 學分 26 學分 ( 核心必修 )

+12 學分 ( 分類選修 ) 選修科 (Free Elective)

30 學分

10

主修 (Major)：完成一年級後，同學要因應自己的興趣和第一學年的成 績選擇主修，為將來的事業作好準備。 通識教育 (General Education Courses)：分為核心必修和分類選修 兩種。 核心必修 (General Core Courses)：包括大學中文、大學英文、資 訊科技、數理邏輯、哲學、歷史文化、體育等不同範疇。如同學按照 Study Schedule 選科，一年級時就能完成所有核心必修。 分類選修 (General Distribution Courses) ：分為五個範疇，包括文學、 商學、傳理與視覺藝術、理學與中醫學、社會學。同學須於主修以外的 四個範疇各選修一科目。科目中有些是跨學科類別的科目，涉獵到兩個 或以上不同的學習範疇。惟同學只能選修一個跨學科類別的科目完成通 識教育要求。 選修科：選修科讓同學自由發展學習興趣。因為修畢一個副修科只需 15 學分，同學可以選擇雙副修。

Buniport

11

電子學習平台 (Moodle)

如何到達 HKBU Moodle?

•從 BU 的主頁 Teaching & Learning 中選 BU eLearning •選擇 HKBU Moodle 或 •從 BUniPort 中 Studies 一欄選 My Studies •再從 e-Learning 中選擇 BU Moodle HKBU Moodle 是甚麼？ 這是一個供同學上傳功課和下載筆記的平台，你更可以查看誰是你的同 班同學。另外，這也是師生討論的平台，你可以向講師提出任何有關學 科的疑問。

12

文學院選修學科簡介 課程 中國語言文學 英國語言文學 翻譯學 人文及創作

學額（2015 學年） 46 32 30 29

創意及專業寫作 宗教及哲學

29 19

GPA 計算方法 成績 A AB+ B BC+ C CD E F

表現 Excellent Good Satisfactory Marginal Pass Conditional Pass Failure

13

積點 4.00 3.67 3.33 3.00 2.67 2.33 2.00 1.67 1.00 0.00 0.00

Classification of Awards 畢業等級是根據修畢課程的 cGPA 所計算 Classificaons First Class Honours Second Class (Division I) Honours Graduation Second Class (Division II) Honours Graduation Third Class Graduation

Pass

cGPA 3.40-4.00 3.00-3.39 2.50-2.99 2.20-2.49 2.00-2.19

Academic Honours 如同學一個學期修讀多於 12 學分，而且沒有科目低於 C 級，只要再符 合以下要求，就能得到相應榮譽 Semester GPA 3.00-3.49 Semester GPA 3.50 或以上

Dean’s List President’s Honour Roll

小編：據聞如果獲選 Dean's List，大學會發表揚信到中學以示讚揚。 但是真是假，還要各位同學加油努力，才能一辨真偽。

14

聯通課程（CCL） CCL 全名 C-Curricular Learning，即聯通課程。同學必須於 Year 3 前參加至少八個 CCL 認可活動，才可繼續升讀。 同學可從網站 http://sa.hkbu.edu.hk/ccl/ 中尋找適合自己的活動。

大英書、PE 衫 大學英文（University English I&II) 是第一學年的必修學科，並要求同 學購買一本教科書。 而上 PE 堂需要購買一件 PE 衫（黑、藍、灰、紅任君選擇）。 大英書與 PE 衫均能夠在大學書店購買。 注意：校方建議同學需要於 Year2 Sem2 前讀畢兩個學分的體育科（每 一科體育科為一學分）。 由 於 體 育 科 的 名 額 有 限， 同 學 亦 可 以 選 擇 在 暑 假 期 間（summer semester）報讀體育科，屆時可透過 email 參閱詳情。

15

列印及影印服務 列印服務有以下幾種： 1. 主機直接列印 使用地點：圖書館 2 樓、OEE702 少部分電腦、李作權大道影印房 使用方法：按列印後選好列印機即可

2. 傳送到管理電腦列印 使用地點：圖書館 3 樓、OEE702 使用方法：在電腦按「列印」 到影印機旁的電腦選擇自己的賬戶 > 輸入密碼 > 選擇要列印的文件 > 按「列印」

3.Follow-U-Print 使用地點：AAB Learning Commons、RRS3 樓、OEE702 登記方法：於列印機的讀卡器上放上學生證 > 按指示輸入學生編號和密碼 使用方法：於電腦選擇利用 Universal on 158.182.161.105 列印 到影印機處的讀卡器放上學生證 > 選列印 > 選擇要列印的文件 > 可選擇用 print quota 列印或八達通付款 > 登出

影印服務有以下幾種： 1. 普通列印 使用地點：校內除 Follow-U-Print 以外所有有八達通讀卡讀卡器的影印機 使用方法：(1) 於讀卡器插入八達通 (2) 放上文件 (3) 選擇大小、縮印等設定 (4) 按 OK (5) 按讀卡器付款按鈕並收回八達通

2.Follow-U-Print 使用方法：放上文件後選影印即可 16

圖書館 圖書館網頁： http://library.hkbu.edu.hk/main/index.php

除了親身到圖書館借書外，適當地運用圖書館的網站也能讓你搜索電子 書、期刊、Pastpaper 等等，絕對能幫助你做 Paper 搵 Source，考 試溫書。 另外要介紹的是 HKALL 港書網： http:/hkall.hku.hk/search

這個系統能夠讓你尋找自己要的書，更可將那本書由其他院校運到本 校，歸還時只需在本校圖書館歸還。（注意：經 HKALL 借的圖書不能 用還書箱歸還） 1. 搜尋書名 2. 選擇圖書館後按「Request」 3. 選自己的院校 4. 登入 3-5 個工作天後檢查大學電郵，然後到區樹洪紀念圖書館 3 樓大堂櫃台 取書，看完後到圖書館櫃台歸還。 *HKALL 只可以借自己院校沒有或外借中的圖書。

17

租用儲物櫃 不想經常背個大書包去上堂？你可以選擇租用儲物櫃。 首先到以下網站 http://www04.hkbu.edu.hk/locker/locker-student/student_locker.html

輸入個人資料，選好 locker 的地點，再按指示完成即可。 再於兩個工作天內繳交租金 $50。屆時同學只需自備鎖頭便能使用 locker 了。付款方式可見： http://sa.hkbu.edu.hk/home/campus-life-support/welfare-andservices/locker-rental-service/#howtopay

普通話能力畢業要求 所有本科生都完成以下其中一項普通話能力要求才能畢業： - 修 畢 由 語 文 中 心 開 設 的 一 個 3 學 分 普 通 話 課 程（LANG1005、 LANG1006、LANG2055 或 LANG3016），成績及格；或 - 修畢由語文中心開設的一個 25 小時無學分普通話課程後，參加語文 中心舉辦的普通話測試，成績及格； 或其他任何語文中心所認可的相等資格 小編：報讀普通話班前需和語文中心安排甄別試，決定所入之班級。 詳細資料可以參考語文中心的網頁 http://lc.hkbu.edu.hk/course_pth.php

18

申請入住本科生舍堂、舍堂專頁 香港浸會大學學生會楊振寧堂：http://yang-hall.hkbu.edu.hk/ 香港浸會大學學生會蔡元培堂 ：http://www.hkbu.edu.hk/~cai/ 香港浸會大學學生會周樹人堂 ：http://zhou-hall.hkbu.edu.hk/ 香港浸會大學本科生舍堂宋慶齡堂 ：http://soong-hall.hkbu.edu.hk/

資助專上課程學生資助計劃 即 GrantLoan，官方簡稱 TSFS/NLS 本地學生可向政府申請資助，或者免息貸款，或者低息貸款，或者全部 申請，或者三項中申請兩項。要呈交身份、收入、儲蓄、資產、投資證 明等文件，請及早準備。請定時查閱學校電郵，得知繳交日期方法等詳 細資料。

$ 19

文學院編輯部

創作圍繞生活， 生活中的反思， 感受生活，反思生活， 觀察自己，觀察世界。 總編輯 副總編輯 秘書 及 記者

執行編輯（美術）

執行編輯（校對） 執行編輯（校對）及 記者

梁世杰（中國語言文學系四年級） 潘沛雯（中國語言文學系二年級） 葉巧雯（中國語言文學系二年級） 韓美欣（人文及創作系二年級） 劉祖兒（英國語言文學系二年級） 麥智軒（中國語言文學系二年級） 區 繇（中國語言文學系四年級） 陳倩如（翻譯學課程二年級） 莊燕翹（翻譯學課程二年級） 巫曉君（中國語言文學系四年級） 蔡景浚（人文及創作系二年級） 20

附件 : 校園地圖

Campus Map 車輛入口 Bus Stop

巴士站

To Lok Fu MTR Station 往樂富港鐵站

29A

Ho Sin Hang Campus (HSHC) 善衡校園

專線小巴站

Light Bus Stop

Vehicular Entrance

(Kowloon Tong) — HSHC, SC & BURC 校園地圖(九龍塘) — 善衡校園、逸夫校園及浸會大學道校園

Pedestrian Entrance

行人入口 Meals & Refreshments

餐廳

72X, 80M, 81C, 81M, 82M, 85, 85A, 85B, 86C, 87D, 88M, 170, 182, 270A, 271, 281A

Shuttle Bus Service 穿梭巴士服務 Shuttle Bus Stops 穿梭巴士站

25M, 29A, 72, 73, 85

2B, 2F, 3C, 7, 85, 85A, 85B, E22, 103, 208

29A, 72, 73, 85

29A

2B, 2F, 3C, 7, 85, 85A, 85B, E22

72, 73, 85

3C, 7, 81C, 81P, 87D, 270A, 271, 281A, 72X, 103, 170, 182

208

25M

25M

Shaw Campus (SC) 逸夫校園

103, 208

25M

Baptist University Road Campus (BURC) 浸會大學道校園

Shuttle bus available on 16 October, please refer to Route 循環線4 將於10月16日提供穿梭巴士服務，請參閱

Location of College/Talk 所在學院/講座 College of International Education 國際學院

(To be open on 16 October 將於10月16日開放) 8 On Muk Street, Shatin (near Shek Mun Station on Ma On Shan Rail Line) 沙田安睦街8號 (鄰近沙田馬鞍山鐵路石門站)

Shek Mun Campus (SMC) 石門校園

Shuttle bus available, please refer to Route 循環線3 提供穿梭巴士服務，請參閱

Location of Academy/Talk 所在學院/講座 Academy of Visual Arts 視覺藝術院

51 Kwun Tong Road, Kowloon 九龍觀塘道51號

Kai Tak Campus (KTC) 啟德校園

Communication and Visual Arts Building (CVA) 傳理視藝大樓

Student Residence Halls (SRH) 學生舍堂

Jockey Club School of Chinese Medicine Building (SCM) 賽馬會中醫藥學院大樓

Jockey Club Academic Community Centre (ACC)/ Madam Chan Wu Wan Kwai SCE Tower (SCE) 賽馬會師生活動中心/ 陳瑞槐夫人胡尹桂女士持續教育大樓

Dr. Ng Tor Tai International House (NTT) 吳多泰博士國際中心

Low-Rise Buildings (RL1 & RL2) 低座校舍第一及第二座

Location of School/Faculty/Academy/Talk 所在學院/講座 School of Chinese Medicine 中醫藥學院 School of Communication 傳理學院 Faculty of Social Sciences 社會科學院 Academy of Visual Arts 視覺藝術院

Baptist University Road Campus (BURC) 浸會大學道校園

Please refer to the Programme Booklet for location of Talks and Activities 請參閱節目表有關講座及活動之位置

Ho Sin Hang Campus (HSHC) 善衡校園 Location of School/Faculty/Talk 所在學院/講座 Faculty of Arts 文學院 Faculty of Science 理學院 Faculty of Social Sciences 社會科學院 Au Shue Hung Building (ASH) 區樹洪樓 Sing Tao Building (STB) 星島樓

Christian Education Centre (CEC) and University Chapel 基督教教育中心暨大學禮拜堂 Academic Community Hall (ACH) 大學會堂 Lui Ming Choi Centre (LMC) 呂明才中心 Oen Hall Building (OEE, OEM & OEW) 溫仁才大樓 Cha Chi-ming Science Tower (SCT) 查濟民科學大樓 Yeung Shui Sang Building (YSS) 楊瑞生紀念館 Fong Shu Chuen Library (FSC) 方樹泉圖書館 Sir Run Run Shaw Building (RRS) 邵逸夫大樓

Joint Sports Centre (JSC) 聯校運動中心

David C Lam Building (DLB) 思齊樓

Lam Woo International Conference Centre 林護國際會議中心

The Wing Lung Bank Building for Business Studies (WLB) 永隆銀行商學大樓

Au Shue Hung Memorial Library (AML) 區樹洪紀念圖書館

Shaw Tower (SWT) 逸夫行政樓

Location of School/Faculty/Talk 所在學院/講座 School of Business 工商管理學院 Faculty of Social Sciences 社會科學院

Shaw Campus (SC) 逸夫校園

Kowloon Tong MTR Station Exit B2 港鐵九龍塘站B2出口 (near Yew Chung International School 森麻實道耀中國際學校入口)

Kowloon Tong MTR Station Exit A2 港鐵九龍塘站A2出口

Wai Hang Sports Centre (WHS) 偉衡體育中心

Time 時間

Kowloon Tong MTR Station Exit B2 港鐵九龍塘站B2出口

Visitors may walk to our campuses from Kowloon Tong MTR Station Exit A2, it takes about: 為節省候車時間，可由港鐵九龍 塘站A2出口步行至各校園，行程 只需︰ 10 min/分鐘 HSHC 善衡校園 15 min/分鐘 SC 逸夫校園 20 min/分鐘 BURC 浸會大學道校園

HSHC 善衡校園 (Oen Hall Building entrance 溫仁才大樓入口) SC 逸夫校園 (Lam Woo International Conference Centre entrance 林護國際會議中心入口) BURC 浸會大學道校園 (Communication and Visual Arts Building entrance 傳理視藝大樓入口)

Bus Stops 所經車站

per 30 min/bus 每30分鐘一班

per 15 min/bus 每15分鐘一班

BURC 浸會大學道校園 (Jockey Club Academic Community Centre entrance 賽馬會師生活動中心入口)

Route No. 路線號碼

9:00 am - 4:00 pm

4:05 pm - 5:30 pm

1:00 am - 4:30 pm

11:00 am - 5:00 pm

9:00 am - 5:00 pm KTC 啟德校園 SMC 石門校園

Route 循環線1

Only on 16 Oct 限於10月16日

Route 循環線2 Route 循環線3 Route 循環線4

Special bus 特別車 To Kowloon Tong MTR Station Only 只開往港鐵九龍塘站

21

香港浸會大學學生會 文學院學生會編輯部