Soumyavarta 15 december 2016

Page 1

Q`d³fIY

¦fb÷YUfSX 15 dQÀf¸¶fSX 2016 U¿fÊ: 02, AaIY: 65 ¸fc»¹f: 03 ø ´f¹fZ ´fÈáX:16

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

www.somyavarta.com Afþ IYf ¸ffIZÊYMX

ÀfZÔÀfZ¢Àf: 27941.51 d³fRYMXe: 8638

EIY ³fþSX

§f³fZ IYûWXSXZ ³fZ SXûIYe 70 MÑZ³fûÔ IYe SXµ°ffSX, 20 MÑZ³fZÔ WXbBÊÔ SXï

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ §f³fZ IYûWXSXZ IYf IYWXSX MÑZ³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ´fSX þfSXe WX`Ü ´fMX³ff SXfþ²ff³fe, ·fbU³fZV½fSX QbSXÔ°fû AüSX A¸fÈ°fÀfSX Vf°ff¶Qe ÀfdWX°f 20 MÑZ³fZÔ d³fSXÀ°f IYSX Qe ¦fBÊÔ, þ¶fdIY 70 MÑZ³fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYBÊ §fÔMXZ ´feLZ ¨f»f SXWXe WX`Ô dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸füÀf¸f IYe dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE SXZ»fUZ ³fZ 15 dQÀfÔ¶fSX IYû 13 MÑZ³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f SXï IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY UdSXâ SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ³fÔQ³f IYf³f³f E¢Àf´fiZÀf, ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe E¢Àf´fiZÀf, IYfVfe dUV½f³ff±f E¢Àf´fiZÀf, d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf, ·ff¦f»f´fbSX ¦fSXe¶f SX±f E¢Àf´fiZÀf, ¨fZ³³fBÊ þeMXe E¢Àf´fiZÀf, ´fcUfÊ E¢Àf´fiZÀf AüSX A¨fʳff E¢Àf´fiZÀf ÀfdWX°f 20 MÑZ³fZÔ JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ 14 dQÀfÔ¶fSX IYû SXï IYSX Qe ¦fBÊÔÜ UWXeÔ ´fMX³ff SXfþ²ff³fe, ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe E¢Àf´fiZÀf, IYfVfe dUV½f³ff±f E¢Àf´fiZÀf, »fJ³fCX-¨fZ³³fBÊ E¢Àf´fiZÀf, ³f¹fe dQ»»fe- WX`QSXf¶ffQ E¢Àf´fiZÀf, ¹fc´fe ÀfÔ´fIYÊ IiYfÔd°f AüSX dÀf¹ff»fQfWX E¢Àf´fiZÀf ÀfdWX°f 13 MÑZ³fZÔ 15 dQÀfÔ¶fSX IYû d³fSXÀ°f SXWXZÔ¦feÜ

þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IYe CBI þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CX³fIYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f CXNX³fZ »f¦fe WX`Ü ¨fZ³³fBÊ IZY EIY E³fþeAû ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ AüSX B»ffþ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe QÀ°ffUZþ »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffÔ¨f dQÀfÔ¶fSX IYû dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IZY ¶ffQ 68 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶fbJfSX AüSX d³fþÊ»feIYSX¯f IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ 22 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¨fZ³³fBÊ IZY A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fZ³³fBÊ IZY A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX³fIYf B»ffþ 75 dQ³fûÔ °fIY ¨f»ffÜ

ÀffZ³ff: (10 ¦fif.) : 30. 415 ¨ffaQe: (´fi. dIY. ¦fif.) :42,800

Afþ IYf ¸ff`Àf¸f

Ad²fIY°f¸f: 33.1 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f: 16. 3 dOX¦fie

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ PM ¸fûQe ´fSX »f¦ff¹ff ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f AfSXû´f SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff ¦fSXe¶fûÔ ´fSX Af§ff°f WX`

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe ´fSX ¶fû»f³fZ IYû dQ¹ff ¦f¹ff °fû ·fcIÔY´f Af³fZ IYf QfUf IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Àf³fÀf³feJZþ °fSXeIZY ÀfZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY ´ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ·fiáf¨ffSX IYe þf³fIYfSXe WX` dþÀfZ UZ ÀfQ³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IZY AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¦f»f°f AüSX ¶f¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff AüSX QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ Af´f ´fi¸fbJ AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¨fb³fü°fe Qe dIY A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ QÀ°ffUZþ WX`Ô °fû UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSXZÔÜ ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX ¸fûQe ´fSX SXfWXb»f õfSXf »f¦ff¹fZ ¦fE ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IZY AfSXû´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f AüSX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY AfSXû´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f AüSX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ °f±ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`ÔÜ A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (SXfWXb»f ¦ffÔ²fe) ¹fZ AfSXû´f WX°ffVff ¸fZÔ »f¦ff¹fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ A³¹f 15 dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

³fûMX¶fÔQe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f ¶fZWXQ JSXf¶f : SXfWX»b f

³fZ ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fSXZ³Qi ¸fûQeþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f Àfc¨f³ff WX` dþÀfZ ¸f`Ô »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔQe´f ¶fÔQû´ff²¹ff¹f, IY»¹ff¯f ¶f³fþeÊ, ¸ffIY´ff IZY ´fe. IY÷Y¯ffIYSX¯f, SXfIYfÔ´ff IZY °ffdSXIY A³fUSX, AfSXEÀf´fe IZY E³fIZY ´fiZ¸f¨fÔQi³f, EAfBʹfcOXeERY IZY ¶fQøYïe³f Aþ¸f»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ þ¶f CX³fÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX þf³fIYfSXe ¢¹ff WX` °f¶f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ QfUf dIY¹ff, WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYd±f°f ½¹fdöY¦f°f ·fiáf¨ffSX IYe þf³fIYfSXe WX` dþÀfZ WX¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ

dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¶ff°f ÀfZ §f¶fSXf¹fZ WXbE WX`Ô dIY A¦fSX ¸fb·fZ ¶fû»f³fZ dQ¹ff ¦f¹ff °fû ¸fZSXZ ´ffÀf EZÀfe Àfc¨f³ffEÔ WX`Ô dIY CX³fIYf ¦fb¶¶ffSXf RYMX þfE¦ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff ¦fSXe¶fûÔ ´fSX Af§ff°f WX`Ü BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fWX þUf¶fQZWXe WX` dIY UZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX À´fáeIYSX¯f QZÔÜ UZ QZVf IZY Àf¸fÃf À´fáeIYSX¯f QZÔÜ UZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fû»fZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfRYe §f¶fSXf¹fZ WXbE WX`Ô AüSX ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYfSXe WX` dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¶fû»f³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffg´f IÔYÀfMXÊ ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, þ³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfØff ´fÃf IZY »fû¦f ¨f¨ffÊ SXûIY SXWXZ WX`ÔÜ

E¹fSX´fûMXÊ ´fSX þ¶°f IYe ¦fBÊ 70 IYSXûOÞX IYe ³fIYQe -170 dIY»fû Àfû³ff

³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f WXUfBÊAçûÔ ´fSX 170 dIY»fû¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf Àfû³ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ±fZÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f³fZ 70 IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ³fIYQe ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f WXUfBÊAçûÔ ´fSX 170 dIY»fû¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf Àfû³ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶f CX³fÀfZ ¶fSXf¸fQ ³fIYQe ¸fZÔ ³fE ³fûMXfÔZ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ

ÀfZ¢Àf ÀI`YÔOX»f ¸fZÔ RÔYÀfZ IY³ffMXÊIY IZY ¸fÔÂfe ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffMXÊIY IZY Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe E¨f UfBÊ ¸fZ°fe ³fZ 'ÀfZ¢Àf ÀI`YÔOX»f' ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY AfSXû´f IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Afþ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¸fZ°fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfïfSXf¸f`¹ff IYû CX³fIZY ÀfSXIYfSXe AfUfÀf 'IÈY¿¯ff' þfIYSX A´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´ffÜ dÀfïfSXf¸f`¹ff ³fZ Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe IYf BÀ°feRYf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf dIY °fe IYf BÀ°feRYf CX³WXZÔ d¸f»f ¦f¹ff WX` °f±ff BÀfZ SXfª¹f´ff»f Ufþc·ffBÊ Uf»ff IZY ´ffÀf ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

Afþ IYf ·ffU

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

¸fbÔ¶fBÊÜ ³fûMX¶fÔQe dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f WXUfBÊAçûÔ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ 70 IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe ³fIYQe AüSX 170 dIY»fû¦fif¸f ÀfZ Ad²fIY Àfû³ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe Afþ IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) IZY ¸fWXfd³fQZVfIY Aû ´fe dÀfÔWX ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ BÀf ³fIYQe ¸fZÔ ³fE AüSX ´fbSXf³fZ Qû³fûÔ WXe °fSXWX IZY ³fûMX Vffd¸f»f

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ (³fE AüSX ´fbSXf³fZ) °fSXWX IZY ³fûMX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ »fZdIY³f Ad²fIY°fSX ³fûMX ³fE WXe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfeAfBÊEÀfERY IYe QZVf IZY ´fid°f U¨f³f¶fð°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àf´f³fûÔ IYû Àf¨f IYSX³fZ IZY CXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf ³f°feþf WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ 3.25 IYSXûOÞX IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX þ¶°f ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWXfÔ IYSXû»f ¶ff¦f IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf AüSX ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¨fbIZY ³fûMXûÔ ¸fZÔ 3.25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ÀfÔ¹fböY ´fbd»fÀf Af¹fböY (A´fSXf²f) SXdUÔQi ¹ffQU ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX A´fSXf²f VffJf ³fZ Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYSXû»f ¶ff¦f IZY °fÃf B³f WXûMX»f ¸fZÔ IY»f SXf°f IYû Lf´ff ¸ffSXf AüSX WXûMX»f IZY Qû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ IbY»f 3.25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨fûÔ IYe ´fWX¨ff³f AÔÀffSXe A¶fbþSX, RYþ»f Jf³f, AÔÀffSXe AµRYf³f, »ffOXc SXf¸f AüSX ¸fWXfUeSX dÀfÔWX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff IYSX³fZ IZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ³fûMX¶fÔQe IZY IYfSX¯f dIYÀff³f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô AüSX CX³fIYe Bʸff³fQfSXe ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ ‘ÀfcMX ¶fcMX IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe dIY dIYÀff³fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Àfb³fZÔ, CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ AüSX CX³fIZY dSX¯f ¸ffRY IYSXZÔÜ ¦ffÔ²fe CXØfSX´fiQZVf IZY Qû IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ AüSX ´fÔþf¶f IZY 34 »ffJ dIYÀff³fûÔ IZY ‘¸ffÔ¦f ´fÂf IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe IYe ´fWX»f ÀfZ dIYÀff³f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô AüSX CX³fIYe Bʸff³fQfSXe ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ ·ffSX°f IZY dIYÀff³f Bʸff³fQfSX WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf IYf»ff ²f³f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¸fZWX³f°f IYe Af¸fQ³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ, CX³fIZY FY¯f ¸ffRY IYSXZÔ, CX³fIZY d¶fþ»fe IYf d¶f»f §fMXfIYSX Af²ff IYSXZÔ AüSX CX³fIZY CX°´ffQ IYe IYe¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔÜ

SXfWXb»f IZY UfSX ´fSX ·ffþ´ff IYf ´fiWXfS

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ´fSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ »f¦ffE AfSXû´f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe ´f»fMXUfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ SXfWXb»f IZY AfSXû´f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY ¶fû»f³fZ ÀfZ IYûBÊ ·fcIÔY´f ³fWXeÔ AfE¦ff, ¶fd»IY JbQ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffÔU °f»fZ þ¸fe³f dJÀfIY þfE¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ (SXfWXb»f ¦ffÔ²fe) ¶fû»f³fZ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf WX`Ü CX³WXZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fû»f³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY ¶fû»f³fZ ÀfZ IYûBÊ ·fcIÔY´f ³fWXeÔ AfE¦ffÜ UWXeÔ ·ffþ´ff IZY QcÀfSXZ ³fZ°ff AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ SXfWXb»f IYe CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX þ¸fIYSX dJÔ¨ffBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ³fZ BÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f WX°ffVff ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f IZY AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff AüSX CX³fÀfZ ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dIY¹ff IiYþ c d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀUQZVf ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f EIY IiYcþ d¸fÀffB»f IZY ´fdSX¿IÈY°f ÀfÔÀIYSX¯f IYf ¶fb²fUfSX IYû ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Af¹fb²fûÔ IZY Àff±f 700 dIY»fû¸feMXSX °fIY IYe QcSXe IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff Uf»fe BÀf IiYcþ d¸fÀffB»f IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ IYBÊ ·ffSX°fe¹f VfWXSX Af°fZ WX`ÔÜ BÀf IiYcþ d¸fÀffB»f IYf ³ff¸f ¸fb¦f»f AfIiY¸f¯fIYfSXe EUÔ ¸fb¦f»f SXfþUÔVf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶fSX IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IiYcþ d¸fÀffB»f ´fcUÊU°feÊ d¸fÀffB»f IYf ´fdSX¿IY°f ÀfÔÀIYSX¯f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ff¶fSX WXd±f¹ffSX ´fi¯ff»fe ÀfÔÀIYSX¯f Qû IYf dWXÀÀff WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY Af²fbd³fIY Uf¹fb¦fd°fIYe EUÔ U`¸ffd³fIYe Ãf¸f°ff Uf»fe ¹fWX d¸fÀffB»f þ¸fe³f EUÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ CX¨¨f ÀfMXeIY°ff IZY Àff±f »fùf ´fSX d³fVff³ff Àff²f ÀfIY°fe WX`Ü

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf U¿fÊ 146 ÀfÔÀfQ »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû°fZ WXe dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff WXÔ¦ff¸ff ´feE¸f ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dU´fÃfe ³fZ dIY¹ff WX¦Ô ff¸ff Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf U¿fÊ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ¶fe¨f ¸fbNX·fZOÞX IYe 97 UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ IbY»f 146 Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe WXÔÀfSXfþ AWXeSX ³fZ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ CX¨¨f ÀfQ³f IYû ¶f°ff¹ff dIY EZÀfe ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ 60 ÀfbSXÃff¶f»f IY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf U¿fÊ (Qû dQÀfÔ¶fSX °fIY) þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX IYe 97 UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ 146 Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE, 76 Af°fÔIYUfQe A±fUf ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY 60 ÀfbSXÃff ¶f»f IY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE AüSX 104 A³¹f §ff¹f»f WXbEÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EZÀfe ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 102 Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE AüSX 67 IYû

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY 39 ÀfbSXÃff ¶f»f IY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE AüSX 58 A³¹f §ff¹f»f WXbEÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ 107 Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE AüSX 70 IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY 26 þUf³f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 20 §ff¹f»f WXbEÜ EIY A³¹f CXØfSX ¸fZÔ AWXeSX ³fZ IYWXf dIY ¸fBÊ 2014 ÀfZ dQÀfÔ¶fSX 2016 IZY ¶fe¨f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX IbY»f 13 dRYQf¹fe³f WX¸f»fZ WXbE dþÀf¸fZÔ 58 ÀfbSXÃff ¶f»f IY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ A·fe °fIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fd°fSXû²f ¶f³ff WXbAf WX`Ü dU´fÃfe ÀffÔÀfQûÔ IZY d³fSXÔ°fSX WXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ »fûIYÀf·ff EUÔ SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe BÀf ÀfÂf ¸fZÔ EIY dQ³f ·fe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f ´ffBÊ WX`Ü ¨ffSX dQ³fûÔ IYe Lb˜e IZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû°fZ WXe »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Afþ dRYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ ¦füSX WXû dIY 16 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ÀfÔÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ¶ffd²f°f SXWXe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX dU´fÃf AüSX ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ °f±ff ³ffSXZ¶ffþe IZY IYfSX¯f »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe Afþ EIY

¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX ´fSX dQ³f·fSX IZY d»fE À±fd¦f°fÜ AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ IYd±f°f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf WXÔ¦ff¸ff, ¶f`NXIY Qû ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°fÜ dIYSX¯f dSXdþþc dUUfQ AüSX ³fûMX¶fÔQe ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY

IYfSX¯f »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ IZY IbYL WXe d¸f³fMX ¶ffQ 12 ¶fþZ °fIY À±fd¦f°fÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc dUUfQ AüSX ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe Afþ VfbøY WXû³fZ IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ

Afþ IYf °ff´f¸ff³f

Àfc¹ffZÊQ¹f: 06: 30 Àfc¹ffÊÀ°f: 05: 35

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WXû³fe ¨ffdWXE IbYL VfdöY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ IYû »fZIYSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f þfSXe MXIYSXfU ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IbYL VfdöY¹ffÔ WXû³fe ¨ffdWXE, A³¹f±ff UWX IYûBÊ IYf¸f WXe ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf, '¹fWX ÀfWXe ¶ff°f WX` dIY dQ»»fe EIY IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f ´fifU²ff³f WX`ÔÜ ¹fdQ ¨fb³fe ¦f¹fe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ VfdöY ³fWXeÔ Qe þf¹fZ¦fe °fû UWX IYf¸f ¢¹ff IYSXZ¦fe?' ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Qû UIYe»f Af þf°fZ WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY UZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fWXÀf IYSXZÔ¦fZÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Q»fe»f Qe dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYSXe¶f-IYSXe¶f ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`, IYûBÊ Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfSXIYfSX ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY IY¸fʨffSXe IYe d³f¹fbdöY ¹ff °f¶ffQ»ff ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ Vfe¿fÊ

AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY »f¦ff°fZ WXbE IbYL SXfWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû QZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY CXÀf AfQZVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY »f¦ffBÊ þf¹fZ, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf CX´fSXfª¹f´ff»f IYe ¸fÔþcSXe IZY d¶f³ff ³f WXûÜ CX´fSXfª¹f´ff»f dRY»fWXf»f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Àf»ffWX AüSX ¸fQQ ÀfZ IYf¸f IYSXZÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXe¶f 400 RYfB»fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ VfbÔ¦f»fc IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

AfSX¶feAfBÊ ¦fUʳfSX IYû ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ °f»f¶f dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ QZVf IZY WXf»ff°f IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ÀfÔÀfQ IYe dUØf ¸ff¸f»fûÔ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX CXdþÊ°f ´fMXZ»f IYû 22 dQÀfÔ¶fSX IYû ¶fb»ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f CX³fÀfZ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXIZY Àf¸feÃff IYSXZ¦feÜ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff UeSX´´ff ¸fûB»fe BÀf À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f Àf·fe dU´fÃfe Q»f ³fûMX¶fÔQe ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYû WXû SXWXe ´fSXZVff³fe AüSX QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXe WX`Ü þ¶fdIY ÀfSXIYfSX BÀf IYQ¸f IYû IYf»fZ²f³f, Af°fÔdIY¹fûÔ IYe RÔYdOXÔ¦f AüSX ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY dJ»ffRY SXf¸f¶ff¯f ¶f°ff SXWXe WX`Ü BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX À±ff¹fe Àfd¸fd°f ´fWX»fZ ÀfÔÀfQ ÀfÂf IZY QüSXf³f WXe AfSX¶feAfBÊ ¦fUʳfSX ´fMXZ»f IYû ¶fb»ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ÀfWX¸fd°f BÀf ´fSX ¶f³fe dIY 16 dQÀfÔ¶fSX IYû Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fb»ff¹ff þfEÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfd¸fd°f ³fZ 22 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fMXZ»f IYû °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f Àfd¸fd°f CX³fÀfZ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZ¦feÜ


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

£ffÀf £f¶fSX ´fbSXf³fZ 500 IZY ³fûMX ¨f»ff³fZ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦fe: ÀfSXIYfSX

d¶fþ»fe d¶f»f ¹ff QUf JSXeQ³fZ IZY d»f¹fZ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ¦fb÷YUfSX ¸f²¹fSXfdÂf °fIY WXe CX´f¹fû¦f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 15 dQÀfÔ¶fSX IZY ¶ffQ BÀfIZY d»f¹fZ Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe ´fbSXf³fZ ³fûMX ÀfZ ¸fû¶ffB»f dSX¨ffþÊ ÀfbdU²ff ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY »fû¦f ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf WX`, ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX IZY CX´f¹fû¦f IYû »fZIYSX d¸f»fe LcMX 15 dQÀfÔ¶fSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX QUf IYe QbIYf³fûÔ °f±ff d¶fþ»fe d¶f»f AüSX ´ff³fe d¶f»f AfdQ þ`ÀfZ þ³fCX´f¹fû¦fe ÀfZUfAûÔ IZY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹fZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe SXZ»fUZ ¹ff dU¸ff³f dMXIYMXûÔ °f±ff ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ´fSX ·fb¦f°ff³f EUÔ MXû»f ´»ffþf ´fSX ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IYe LcMX IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü

þeEÀfMXe IYû EIY A´fi»` f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf þfSXe: SXfþ³ff±f

IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Afþ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ÀfSXIYfSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IZY SXfÀ°fZ IYe AOÞX¨f³fûÔ IYû ´ffSX IYSX »fZ¦fe AüSX BÀfZ A¦f»fZ Àff»f EIY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, WX¸f þeEÀfMXe IYû EIY A´fi`»f ÀfZ dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ IbYL AOÞX¨f³fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf WX»f PXcÔPX d»f¹ff þfE¦ffÜ þeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ þeOXe´fe ¸fZÔ 1.75 ÀfZ 2 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ dQ»f¨fÀ´f °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf IYf»fZ²f³f ´fSX AÔIbYVf IZY CX´ff¹fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ Àf¸f¹f ³fûMX¶fÔQe IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f õfSXf Af¹fûdþ°f SXÃff CX°´ffQ³f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, þWXfÔ °fIY ·fiáf¨ffSX AüSX IYf»fZ²f³f IYf ÀfUf»f WX`, ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

(02)

SXfþ³fed°f

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016

·ffþ´ff ÀfZ d¸f»fe WX` ¶fÀf´ff, »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´feLZ LcMX ¦f¹fe: AdJ»fZVf

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³ff UûMX ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ OX»fUf³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff A´f³ff-A´f³ff UûMX »fZIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ þf ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»f¹fZ ¹fWX ´ffMXeÊ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¶fWXb°f ´feLZ LcMX ¦f¹fe WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ ³fûEOXf-¦fiZMXSX ³fûEOXf ³f¦fSX ¶fÀf ÀfZUf IZY CXîfMX³f AUÀfSX ´fSX QûWXSXf¹ff dIY ¶fÀf´ff ³fZ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»f¹fZ A´f³ff UûMX ·ffþ´ff IYû dQ»fUf dQ¹ff ±ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀfZ ·fe »fû¦f WXû°fZ WX`Ô þû QcÀfSXZ IYf ³fbIYÀff³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³ff dIY°f³ff ·fe ³fbIYÀff³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜ Àf´ff AüSX ·ffþ´ff IYe ÀffNX¦ffÔNX IZY ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘‘·ffþ´ff IYe UþWX ÀfZ ¶fÀf´ff WX¸f ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ¹fZ »fû¦f (¶fÀf´ff) ·ffþ´ff ÀfZ d¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX AfSXû´f (·ffþ´ff ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYf) WX¸f ´fSX ¢¹fûÔ »f¦fZ¦ffÜ WX¸f³fZ °fû IYf¸f dIY¹ff WX`Ü B°f³ff IYf¸f dIYÀfe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ

³fWXeÔ dIY¹ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfUf»f ´fSX IYWXf, WX¸ffSXf ¶fÀf´ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¶fWXb°f ´feLZ LcMX ¦f¹fe WX`Ü CXÀfIYe ·ffBʨffSXf IY¸fZdMX¹fûÔ IZY ·ffB¹fûÔ IYf ¢¹ff WXbAfÜ UZ °fû Àf¶f ·ffþ´ff ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ IYûBÊ ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ Àfûd¨f¹fZ dIY CX³WXeÔ IYf UûMX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff, »fZdIY³f UWX (¸ff¹ffU°fe) ¦fb¸fSXfWX

IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IY¸fþûSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe dWX¸ff¹f°f IZY A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¸ff¹ffU°fe õfSXf CXNXf¹fZ ¦f¹fZ ÀfUf»f ´fSX AdJ»fZVf ³fZ IYWXf, ‘‘¸fZSXe »ffB³f d¶f»IbY»f ÀffRY WX`Ü Vff¹fQ UWX (¸ff¹ffU°fe) Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹feÔ dIY U`ÀfZ °fû Àf´ff ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff SXWXe WX` »fZdIY³f

A¦fSX ¦fNX¶fÔ²f³f WXû þfE °fû 300 ÀfeMXûÔ ÀfZ ª¹ffQf þe°f þfEÔ¦fZÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf WX¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, dþÀf Àf¸f¹f IYf»fZ²f³f, ·fiáf¨ffSX AüSX þf»fe ³fûMX ´fSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYe ¶ff°f IYe ¦f¹fe ±fe, CXÀf UöY I`YVf»fZÀf

BIYû³ffg¸fe IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ ·ffþ´ff IZY »fû¦f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY ¶fQ»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ Àfe¸ff ´fSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYe, CXÀf¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ, ¹fWX þû ³f¹ff ¸ff¸f»ff Af¹ff WX` CXÀf¸fZÔ ·fe AÀfRY»f SXWXZÜ BÀfd»f¹fZ Af´fIYû ÀffU²ff³f SXWX³ff WXû¦ffÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ´f`Qf WXf»ff°f IYû Àf´ff IZY d»f¹fZ EIY ¸füIYf ¶f°ff°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ AüSX EMXeE¸f IZY ¶ffWXSX A¶f ·fe »f¸¶fe IY°ffSXZÔ »f¦fe WX`ÔÜ A¦fSX ¹fZ »ffB³f ¨fb³ffU °fIY »f¦fe SXWX ¦f¹fe °fû Àfû¨fû UûMX dIY²fSX þfE¦ffÜ Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû BÀfÀfZ A¨Lf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY IY·fe-IY·fe ¨feþZÔ ·ff¦¹f ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af´fIZY Àff±f IYf¸f ·fe WX` AüSX ·ff¦¹f ·feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2017 ¸fZÔ Qû¶ffSXf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ UWX ³fûEOXf þøYSX þfEÔ¦fZÜ þ¶f B°f³fZ dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹fZ WX`Ô, °fû EIY AüSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ Àf´ff IZY dMXIYMXûÔ IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ IYe ¶ff°fûÔ IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY dMXIYMXûÔ IYf ÀfUf»f WX` °fû ÀffSXZ ´fi°¹ffVfe WX¸ffSXZ WX`ÔÜ Af´f CX³f CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ ´fcL »fedþ¹fZÜ

LSXZÊ Uf»fe ¶fÔQcIYûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¶f¨fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»f: ¸fWX¶fc¶ff

»fZ±f´fûSXfÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ Afþ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ LSXZÊ Uf»fe ¶fÔQcIYûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ °f±ff ´f±fSXfU IYSX³fZ Uf»fûÔ AüSX CX¦fiUfdQ¹fûÔ °f±ff CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f RYIYÊ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY §ffMXe ¸fZÔ WXfd»f¹ff AVffÔd°f IZY QüSXf³f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¶f»f ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, EZÀfe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f Àf·fe IYû Àf¨f ¶fû»f³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYe þf³f AüSX ¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IYSX³fe ±feÜ QdÃf¯f IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f IY¸ffÔOXû ´fidVfÃf¯f IZY³Qi ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf IYe ´ffdÀfÔ¦f AfCXMX ´fSXZOX IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CXöY ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¶f»f ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû Ãfd°f ¶fWXb°f ª¹ffQf WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fdQ WX¸f³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WXû°ff, °fû AüSX WX°¹ffEÔ WXû°feÔ, AüSX ³fbIYÀff³f WXû°ffÜ »fZdIY³f A¶f, WX¸ffSXf »fùf EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû³ff ¨ffdWXE þû BÀf dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WX`Ô AüSX QZJ³ff WXû¦ff dIY d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¢¹ff WXbAf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¶f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSX UöY Af ¦f¹ff WX` þ¶f WX¸fZÔ A´f³fZ °fSXeIYûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f A¶f ¸f`Ô Àfû¨f°fe WXcÔ dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IZY §ffUûÔ IYû ·fSX³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü A¶f WX¸fZÔ A´f³fZ °fSXeIZY ¶fQ»f³fZ WXûÔ¦fZÜ WX¸fZÔ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fbSXf³fe dÀ±fd°f AüSX ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ RYIYÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ WX¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ´fSX JÀf ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû CX¦fiUfdQ¹fûÔ AüSX ´f±fSXfU ¸fZÔ Vffd¸f»f IYf³fc³f °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ °f±ff CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ RYIYÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f ´fi°¹fZIY ¹fbUf IYû Àf¸ff³f °fSXfþc ¸fZÔ ³fWXeÔ °fû»f ÀfIY°fZ, Àf·fe IYû ÀfÔQZWX ·fSXe ³fþSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ, °f·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ WX¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ RYIYÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ´fû»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Jû»f SXWXZ SXfWXb»f: IZYþSXeUf»f

dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf QÀ°ffUZþ WX`Ô °fû UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff BÀf °fSXWX IYf QûÀ°ff³ff ¸fbIYf¶f»ff °fû IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f IY·fe IYûBÊ Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYBÊ MXÐUeMX dIYE dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ d»fJf, A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf UfÀ°fU ¸fZÔ EZÀfZ QÀ°ffUZþ WX`Ô þû ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ¸fûQeþe IYe d³fþe d»f~°ff Àffd¶f°f IYSX°fZ WXûÔ °fû UWX ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX B³fIYf Jb»ffÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ? CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf, ¹fWX QûÀ°ff³ff ¸fbIYf¶f»ff WX`- ·ffþ´ff IYWX°fe WX` dIY A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f WX`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYWX°fe WX` dIY ÀfWXfSXf-d¶fOÞX»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f WX`ÔÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe B³fIYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IZYþSXeUf»f SXfWXb»f IYe CXÀf dMX´´f¯fe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ SXWXZ ±fZ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf ¸fûQe IZY ½¹fdöY¦f°f ·fiáf¨ffSX IYe þf³fIYfSXe WX` dþÀfIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe UWX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³WXZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXZÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY IYfSXû¶ffSXe ·ffþ´ff ÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ''QZVf IZY IYfSXû¶ffSXe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff ²f³f WX¸fÀfZ »fZ°fe WX`, UûMX WX¸fÀfZ »fZ°fe WX` AüSX WX¸fZÔ WXe ¨fûSX IYWX°fe WX`? AÀf»f ¨fûSX °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f ·fûþ³f IYf Af³fÔQ »fZ°ff WX`Ü Af´f ³fZ°ff AfVfe¿f JZ°ff³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ÀfQ³f IZY ·fe°fSX ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf °fû CX³WXZÔ ¶ffWXSX ¶fû»f³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fûQeþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYf Jb»ffÀff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ SXfWXb»f IZY AfSXû´fûÔ IYû ÓfcNXf AüSX d³fSXf²ffSX °f±ff ¶fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘AfSXû´f WX°ffVff ¸fZÔ AfIYSX »f¦ffE ¦fE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ

dSXþeþc ´fSX AfSXû´f ±fcIYû AüSX ·ff¦fû ³fed°f IYf dWXÀÀff: ³ff¹fOXc

IZYQÔ ei ¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþeþc ÀfZ þbOXÞZ dUUfQ ´fSX SXfª¹fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WX¹b fZ WX¦Ô ff¸fZ IZY ¶fe¨f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe E¸f U`IÔ YZ ¹ff ³ff¹fOXc ³fZ Afþ dSXþeþc IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ¹fZ AfSXû´f IYfÔ¦fiÀZ f IYe ±fcIYû AüSX ·ff¦fû SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WXÜÔ` ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ´fWX»fZ WXe À´fáeIYSX¯f QZ ¨fbIYf WX` AüSX IYfÔ¦fiÀZ f IYû °fû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff CXÀf Àf¸f¹f ¸fÔþSc X IYe ¦fBÊ ±fe, þ¶f IZYQÔ i ¸fZÔ CXÀfIYf VffÀf³f ±ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f ‘EdVf¹ff ´f`dÀfdRYIY IYfg³RiYÀÔZ f Afg³f WXfCXdÀfÔ¦f EÔOX A¶fʳf OXUZ »f´f¸fZMÔ X ÀfZ B°fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘CX³WXÔZ (dU´fÃf IYû) ¸fbïf CXNXf³fZ QedþEÜ ¨f¨ffÊ WXû³fZ QedþEÜ DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ À´fáeIYSX¯f ´fWX»fZ WXe dQ¹ff þf ¨fbIYf WXÜ` ²f³f AüSX NXIZ Yf d´fL»fe IYfÔ¦fiÀZ f ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXÔZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf dIY UZ »fû¦f dIYÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WXÜÔ` CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY dSXþeþc ³fZ ¶fÀf CX³f ¨fÔQ »fû¦fûÔ IZY A³fbSXû²f IYûAf¦fZ ·fZþf ±ff, dþ³WXÔZ EIY WXfBOÑû ´fiûþZ¢MX IZY d»fE ²f³f ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf, ‘‘¹fWX §fûMXf»ff I`YÀfZ WX?` BÀf¸fZÔ CX³fIYe (dSXþeþc IYe) ·fcd¸fIYf ¢¹ff WX?` ¹fWX EIY ÓfcNXf AfSXû´f WXÜ` ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ¹fWX dU´fÃf, JfÀfIYSX IYfÔ¦fiÀZ f IYe SX¯f³fed°f WXÜ` ±fcIYû AüSX ·ff¦f þfAûÜ UZ dSXþeþc IZY Àff±f ·fe EZÀff WXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WXÜÔ` Àf¨f IYû Àff¸f³fZ Af »fZ³fZ QedþEÜ Àf¶f IbYL À´fá WXû þfE¦ffÜ dSXþeþc ÀfZ þbOXÞZ dUUfQ ´fSX ¸f¨fZ WX¦Ô ff¸fZ IZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff IYû dQ³f·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶fdIY SXfª¹fÀf·ff IYû dU´fÃf IZY WX¦Ô ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ Qû ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSXþeþc ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXû³Ô fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQVZ f ¸fZÔ 600 ¸fZ¦ffUfgMX IYe d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IZY EIY NXIZ YZ QfSX, A´f³fZ dSXV°fZ IZY ·ffBÊ IZY SXûIZY ¦fE ·fb¦f°ff³f IYû þfSXe IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 450 IYSXûOÞX øY´fE IZY A÷Y¯ff¨f»f d¶fþ»fe §fûMXf»fZ ¸fZÔ dSXþeþc IYe ÀfÔd»f~°ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXEb CX³fIYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

dWX³Qe IYû UN IYe ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf þfSXe: ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe IYû dUV½f·fSX ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ AüSX CXÀfZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IZY °füSX ´fSX ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf þfSXe WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX SXZdOX¹fû UZ¶fÀffBMX ´fSX dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ´fiÀffSX¯f WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SX¸ff QZUe IZY ´fcSXIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ dUQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ''ÀfSXIYfSX ³fZ dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IZY °füSX ´fSX ÀUeIYfSX dIY¹fZ þf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf þfSXe SXJf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ¹fcE³f SXZdOX¹fû UZ¶fÀffBMX ´fSX dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀf ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IZY °füSX ´fSX ÀUeIYfSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ

IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 13 þb»ffBÊ 2007 IYû ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ 8UZÔ dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff BÀfIYf CXîfMX³f ÀfÂf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY °f°IYf»fe³f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 10 ÀfZ 12 dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 10UZÔ dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f IZY EIY ÀfÂf IYû ‘dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ dWX³Qe’ Vfe¿fÊIY IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ BÀf ÀfÔÀ°fbd°f IYû QûWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³fUf³ff WX`Ü

(03)

dQ»»fe

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016

¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fe ³fVfZ AüSX VfSXf¶f IYe »f°f ´fSX SXûIY »f¦ffEÔ: SC

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afþ IZYÔQi ÀfZ IYWXf dIY ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ³fVfZ AüSX VfSXf¶f IYe »f°f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE UWX LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fʹfûþ³ff ´fZVf IYSXZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffSX »f°f »f¦f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ³fVfZ IYf °fÀIYSX ¶f³f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX IYe ´feNX ³fZ IZYÔQi ÀfZ IYWXf dIY UWX QZVf·fSX ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f AüSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe »f°f AüSX CX³fIZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfUZÊÃf¯f IYSXUfEÜ IYBÊ d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WXbE ´feNX ³fZ IYWXf, ‘‘CX³WXZÔ »f°f (³fVfZ IYe) »f¦f þf³fZ IZY ¶ffQ ³fVfZ IYf ÀfüQf¦fSX ¶f³f³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe »f°f AüSX BÀfIZY Qb¿´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ´feNX ³fZ CX³fIZY ´ffNXйfIiY¸f ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ ¹fWX d³fQZÊVf ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IYe AûSX ÀfZ U¿fÊ

2014 ¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYf WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe »f°f ´fSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf

QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dþÀf¸fZÔ ´fWX¨ff³f, þfÔ¨f, Àfb²ffSX, IYfCXÔÀfZd»fÔ¦f AüSX ´fb³fUfÊÀf Vffd¸f»f WXûÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY Qb¿´fi·ffU ´fSX AfQVfÊ ´ffNXйfIiY¸f ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe

ÀfÔ¦fNX³f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ UdSXâ Ad²fUöYf E¨fEÀf RbY»IYf ³fZ QZVf IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f BIYfBÊ Uf»fZ ³fVff ¸fbdöY AüSX ´fb³fUfÊÀf IZYÔQi À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ

´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ 2.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dIYE þ¶°f ¨fÔOXe¦fPÞXÜ ³fûMX¶fÔQe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXUf»ff IYfSXû¶ffSX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY A´f³fZ EIY Ad·f¹ff³f IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ Afþ ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ 2.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¶°f dIYE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EZÀfe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦f`SXIYf³fc³fe ³fûMXûÔ IYû dL´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfc¨f³ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY´fOÞXf ½¹ff´ffSXe IZY ´fdSXÀfSX AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ BÊOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE ³fûMXûÔ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ 18 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf þ¶°f WXbBÊ WX` UWXeÔ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ³fE ³fûMXûÔ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ 69.35 »ffJ IYe SXfdVf Lf´fZ IZY QüSXf³f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü dUQZVfe ¸fbQif ´fi¶fÔ²f³f Ad²fd³f¹f¸f (RZY¸ff) IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX` AüSX °f»ffVfe IYf IYf¸f A·fe þfSXe WX`Ü ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ´fbd»fÀf CX´fA²feÃfIY SXf¸f ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY BÊOXe IZY CX´fd³fQZVfIY ¦fbSX³ff¸f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Q»f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYe AüSX 1.50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX AüSX 69.35 IYSXûOÞX IZY ³fE ³fûMX ¶fSXf¸fQ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Lf´fZ¸ffSXe BÔQi´ff»f ¸fWXfþ³f ³ff¸f IZY ½¹fdöY IZY §fSX ¸fZÔ WXbBÊÜ ¸fWXfþ³f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊOXe Q»f ³fZ Af¦fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ³fûMX þ¶°f IYSX d»fE WX`ÔÜ ³fûMX¶fÔQe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WX`Ü OXeEÀf´fe ³fZ IYWXf dIY AÄff°f ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

³fûEOXf

(04)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

dQ»»fe

(05)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

£ffÀf £f¶fSX RAS 2013 IZY

A·¹f±feÊ SXe MXûMXd»fÔ¦f IYSXf ÀfIZYÔ¦fZ ÀffQZ IYf¦fþ ´fSX

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf Af¹fûdþ°f AfSXEEÀf 2013 IZY A·¹f±feÊ A´f³fZ ´fif~fÔIY IYe ´fb³f:¦f¯f³ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE 13 þ³fUSXe 2017 °fIY AfUZQ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Af¹fû¦f õfSXf SXfþÀ±ff³f SXfª¹f EUÔ A²fe³fÀ±f ÀfZUfEÔ ÀfÔ¹fböY (¸fb£¹f) ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff, 2013 IZY ÀffÃff°IYfSX CX´fSXfÔ°f 6 dQÀfÔ¶fSX 2016 IYû ´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fZ WX` d³f¹f¸f... d³f¹f¸ff³fbÀffSX BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fif~fÔIYûÔÔ IYe ´fb³f:¦f¯f³ff (ReTotÔlli»»fg) IYSXf³fZ WXZ°fb ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ´fidUá Àf·fe A·¹fd±fʹfûÔ IYû Af¹fû¦f õfSXf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 1. CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ ¸fZÔ ´fif~ AÔIYûÔ IYe ´fb³f:¦f¯f³ff (Re-TotÔlli»»fg) IZY d»fE ÀffQf IYf¦fþ ´fSX ´fif±fʳff ´fÂf ¸f¹f UZ¶f ÀfZ ´fif~fÔIYû IYe d´fiÔMX IYfg´fe IZY Af¹fû¦f IZY Àfd¨fU IYû 25 ÷Y´fE ´fid°f ´fiV³f ´fÂf IYe QSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fûÀMX»f AfgOXÊSX ÀfÔ»f¦³f IYSX°fZ WXbE 13 þ³fUSXe 2017 °fIY ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 2. 13 þ³fUSXe 2017 IZY ´f›f°f ´fif~ WXû³fZ Uf»fZ ´fif±fʳff ´fÂf ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ 3. CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ´fb³f:´fSXeÃf¯f ( ReVÔluÔtio»»f) dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

4 Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ´fOÞXûÀfe ³fZ dIY¹ff SXZ´f Aþe°f¦fPÞXÜ B»ffIZY ¸fZÔ dSXV°fûÔ IYû °ffSX-°ffSX IYSX QZ³fZ Uf»ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 4 Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f EIY ¹fbUIY ³fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ QeUfSX IZY DY´fSX ÀfZ CXLf»fIYSX I`Y¸´fÀf IZY ¶ffWXSX RZYÔIY dQ¹ffÜ ¶f¨¨fe IYe WXf»f°f ³ffþbIY WX` AüSX CXÀfZ þ¹f´fbSX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ þZIZY »fû³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYf B»ffþ WXû SXWXf WX`Ü þfd³fE ´fcSXe §fMX³ff… ¸ff¸f»ff Aþe°f¦fPÞX ±ff³ff B»ffIZY IZY ¦fif¸f ¦fPÞXMXIY³fZ°f IZY ¶f»ffBÊ ¸fûWX»»fZ IYf WX`Ü ¹fWXfÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû´fWXSX 1 ¶fþZ IZY IYSXe¶f VfSXf¶fe WXÔÀfSXfþ ¶f»ffBÊ ³fZ Àff¸f³fZ IZY §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe 4 Àff»f IYe ¶ffd»fIYf IZY Àff±f dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜAfSXû´fe ¶ffd»fIYf IYf dSXV°fZ ¸fZÔ ·ffBÊ »f¦f°ff WX`Ü AfSXû´fe ¶f¨¨fe IYû ¸fûWX»»fZ IZY Àff¸fbQfd¹fIY IZYÔQi IZY ´feLZ »fZ þfIYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¶f¨¨fe þ¶f QQÊ IZY ¸ffSXZ ¨feJ³fZ »f¦fe °fû AfSXû´fe CXÀfZ IZYÔQi IYe QeUfSX IZY ´ffSX CXLf»fIYSX RZYÔIY dQ¹ffÜ ¶f¨¨fe IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ Af ¦fBÊÜ CXÀfZ Aþe°f¦fPÞX SXfþIYe¹f Àff¸ff³¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ þ¹f´fbSX SX`RYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffܹfWXfÔ ¶f¨¨fe IYf þZIZY »fû³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü

WXfBÊ Uû»MXZþ »ffB³f ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f ´fSX CXNX SXWXZ ÀfUf»f, ¸fû¨fÊSXe IZY ¶ffWXSX WXû SXWXf ´fiQVfʳf þ¹f´fbSXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ d¶fþ»fe dSX´fZ¹fSX IYSX°fZ Àf¸f¹f WXfBÊ Uû»MXZþ »ffB³f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fE ¹fbUIY IYe ¶fe°fe SXf°f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfIZY ´fdSXþ³f AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f EÀfE¸fEÀf WXfgdÀ´fMX»f IZY ¸fbQfʧfSX IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þfd³fE ¢¹ff WX` ´fcSXf ¸ff¸f»ff… ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX ±ff³ff B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 29 U¿feʹf ´fiIYfVf ¨fÔQi IYû IYSXe¶f ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ dUôb°f dU·ff¦f ¸fZÔ RYû±fÊ ¦fiZOX ´fSX ³füIYSXe d¸f»fe ±feÜ 6 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fiIYfVf IYû dU·ff¦f IZY AfdRYÀfÀfÊ ³fZ ¨fûJe PXf¯fe IZY ´ffÀf EIY UfdMXIYf ¸fZÔ d¶fþ»fe NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE ¶fû»ffÜ ´fiIYfVf IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Uû BÀf IYf¸f IZY d»fE Afg±fÊSXfBþ ³fWXeÔ ±ffÜ ´fiIYfVf IZY ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe E¢ÀfeE³f ³fZ CXÀfZ ¹fZ IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ WXfBÊ Uû»MXZþ »ffB³f Uf»fe ´fû»f ´fSX ¨fPÞXIYSX ¦fOÞX¶fOÞXe NXeIY IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fiIYfVf IYû IYSXÔMX »f¦f ¦f¹ffÜCXÀfIYe 50 ´fid°fVf°f ¶ffgOXe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ

JZ°fûÔ ³fZ AûPÞXe ´fe»fe ¨fb³fSXe, JZ°f-JZ°f dJ»f ¦fE WX`Ô ÀfSXÀfûÔ IZY RcY»f QüÀff.B³f dQ³fûÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ SX¶fe IYe RYÀf»f »fWX»fWXf SXWXe WX`Ü ÀfSXÀfûÔ IZY RcY»f dJ»f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû A¨Le ´f`QfUfSX IYe AfÀf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸füÀf¸f A³fbIcY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX A¨Le RYÀf»f WX`Ü

(06)

þ¹f´fbS

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX , 15 ³fU¸¶fSX, 2016

UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¸f³f IYe ¶ff°f, ÀfbÓffUûÔ´fiV³fûÔ ´fSX ¶fZ¶ffIY ¶fû»fe ÀfeE¸f

þ¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ Àfe²fZ ¶ff°f IYeÜ UZ AfIYfVfUf¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfZ øY¶føY WXbBÊÔ AüSX »fû¦fûÔ IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX dQEÜ °feJZ ´fiV³fûÔ ´fSX þWXfÔ ¶fZ¶ffIYe ÀfZ CXØfSX dQE, UWXeÔ Àf·fe ÀfbÓffUûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ CX³f´fSX IYfSXÊUfBÊ IYf ·fSXûÀff þ°ff¹ffÜ ¹fcÔ IYe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfeE¸f ÀfZ ¶ff°fZÔ IYf¹fÊIiY¸f AfIYfVfUf¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXf¹fSXZ¢MX ¶fifgOXIYfÀMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ SXfþZ ³fZ SXfª¹f IYe þ³f°ff ÀfZ øY¶føY WXû³fZ IYf A³fcNXf °fSXeIYf d³fIYf»ffÜ ÀfeE¸f AfIYfVfUf¯fe IZY IbYL ³fÔ¶fSXûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fZ RYû³f IYfg»Àf IZY þUf¶f QZ°fe SXWXeÔÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶fe¨f Qû-°fe³f ßfû°ff EZÀfZ ·fe SXWXZ, dþ³fIZY IYfg»f dOXÀIY³fZ¢MX WXû ¦fEÜ RYû³f IYfg»f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Af¸fþ³f AfIYfVfUf¯fe IZY RYû³f ³fÔ¶fSX0141 2200600, 2200700 AüSX 2200800 ³fÔ¶fSXûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ IYfg»f IYeÜ ¹fWXfÔ ´fiÀffdSX°f WXbAf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf RYû³f B³f IYf¹fÊIiY¸f AfIYfVfUf¯fe IZY Àf·fe 19 IZYÔQiûÔ IZY Àff±f ERYE¸f SXZdOX¹fû AüSX dUdU²f ·ffSX°fe IZY Àff±f Àf·fe ´fifB¸fSXe ÀfZÔMXÀfÊ ´fSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff IYWXf SXfþZ ³fZ, þfd³fE ¸f²¹f´fiQZVf, ¦fbþSXf°f, LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ³fZ ¶feþZ´fe IYû 15 Àff»f dQE BÀfe UþWX ÀfZ UWXfÔ ¶fWXb°f A¨LZ dUIYfÀf, UfQZ ´fc¯fÊ WXbE NXeIY CXÀfe °fSXWX WX¸fZÔ ·fe ¹fdQ 15 U¿fÊ dQE þfEÔ °fû ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fZÜ

þ³f°ff ³fZ WX¸fZÔ ´fWX»fZ 5 AüSX A¶f °fe³f Àff»f dQE WX`Ô dþÀf¸fZÔ WX¸f³fZ þû UfQZ dIYE Uû ´fcSXZ dIYE WX`Ô AüSX Af¦fZ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ ÀfUf»f AüSX ¹fZ þUf¶f¸fWXZVf IbY¸ffSX WX³fb¸ff³f¦fPÞX »f§fb CXôû¦f IZY d»fE þ¸fe³f IY³Uþʳf IYSXf³fZ IZY d»fE ¶fû»ff þf°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¸fZÔ °fû EZÀff IY³Uþʳf þøYSXe ³fWXeÔ WX`?ÀfeE¸f SXfþZ :IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX` IY³Uþʳf IYeÜ »ffJf SXf¸f ¶ffOÞX¸fZSX SXfþÀ±ff³f ÀfÔ¶f»f ÀfZ ´fd¶»fIY IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf? Qû Àff»f ´fWX»fZ ´ff³fe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f þUf¶f OXf»fIYSX ¢»fûþ dIY¹ff þf SXWXf WX`? ¸fû¶ffB»f UZ³f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ÀfeE¸f SXfþZ: Af´fIZY ÀfbÓffU IYû IYfSX¦fSX IYSXZÔ¦fZÜ dVfIYf¹f°f ÀfÔ¶f»f ´fûMXÊ»f ´fSX QþÊ IYSX CX³WXZÔ ´fcSXf

dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfZ IYfg»f ÀfZÔMXSX ÀfZ IiYfgÀf ¨fZIY IYSX°fZ WX`ÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` Af´fIZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f SXWXe WXû, CXÀfZ QcSX IYSXZÔ¦fZÜ WX³fb¸ff³ff SXf¸f ³ff¦füSX JZ°fe IYe þ¸fe³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ³ff¸f WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹ff? ÀfeE¸f SXfþZ : ³¹ff¹f Af´fIZY õfSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXE Af´fIYûÜ ÀfÔþ¹f IYüdVfIY, þ¹f´fbSX MXcdSXª¸f ¶fPÞX ³fWXeÔ SXWXf WX` IbYL Àff»fûÔ ÀfZ, EIY EZÀff dÀfÀMX¸f OXU»f´f IYSXZÔ dIY MXcdSXª¸f ¶fPÞXZÜ WXZdSXMXZþ ´fiû´fMXeÊ IYû CX³fIZY ¸ffd»fIY Àfb²ffSX ³fWXeÔ ´ff SXWXZ? ³f¹ff ´fi¸fûMX ³fWXeZ WXfZ SXWXf? ÀfeE¸f SXfþZ : MXcdSXª¸f ¹fcd³fMX ´ffgd»fÀfe ¶fZWX°fSX ´ffgd»fÀfe WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸fZÔ MXcdSXª¸f IZY d¸fVf³f IYû ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, Af´fIZY ÀfbÓffU IYe AûSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ ¸¹fcdþ¹f¸f, þZIZYIZY þ`ÀfZ À±ff³f, SXÔ¦f¸fÔ¨f IYû ³fBÊ »ffBRY QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô? WX¸f ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¹fWX SXfþÀ±ff³f IYe »ffBRY »ffB³f WX`Ü ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ¨ffgBÀf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dUV½ffÀf dQ»ff°fe WXcÔ dIY MXcdSXª¸f IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ 6 ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¸ffWX ¸fZÔ ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Àfb·ff¿f, ¶feIYf³fZSX ¹fWXfÔ ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe ´ff³fe IbYL ³fWXeÔ WX`Ü ÀfeE¸f SXfþZ :¹fdQ Af´fIYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WX` °fû EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af´f dU²ff¹fIY IYû A´f³fe dOXMXZ»f QZÔÜ þ¹fSXf¸f Àf`³fe ³fe¸fIYf±ff³ff ÀfeIYSX ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³f¹f¸f ¶f³ff dQE, BÀfZ þ»Q »ff¦fc IYSXf¹ff þfEÜ ÀfeE¸f SXfþZ: þ»Q IYSXZÔ¦fZÜ °fZþ, þû²f´fbS ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ¢¹fûÔ AMXIYe WX`Ü þ»Q IYSXZÔ °ffdIY RYf¹fQf WXûÜ þû²f´fbSX

¸fZÔ Af´fIZY Af³fZ IZY ¶ffQ IbYL ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`? ÀfeE¸f SXfþZ: RYf¹fQZ IZY d»fE WX¸f ¶ffOÞX¸fZSX dSXRYfB³fSXe IZY E¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ E¸fZÔOX¸fZÔMX IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ·fe ³fWXeÔ ¨ffWXZÔ¦fZ dIY Af´fIYû ³fbIYÀff³f WXûÜ ¶ffOÞX¸fZSX IYe dSXRYfB³fSXe °f¶f »f¦fZ¦fe, þ¶f CXÀfIYf RYf¹fQf SXfþÀ±ff³f IYû WXû¦ffÜ SXWXe ¶ff°f þû²f´fbSX IYe °fû Àf·fe ÀfÔ·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ A»fUSX : ²f¸fÊUeSX Vf¸ffÊ A»fUSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXe? ÀfeE¸f SXfþZ : WX¸ffSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY BÀfZ þ»Qe IYSX »fZÔÜ A»fUSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fSXe¶f IZY d»fE 5 ÷Y´fE ¸fZÔ ³ffV°ff AüSX 8 ÷Y´fE ¸fZÔ Jf³ff IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff þfEÜ ÀfeE¸f SXfþZ : WX¸ffSXe IYûdVfVf Àf·fe dþ»fûÔ IZY d»fE WX`Ü ¸fbSXfSXe ´fd¶»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ ´fSX AüSX ´ffg»¹fbVf³f RiYe ¶f³ff³fZ ´fSX ¢¹ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþZ : dÀfMXe IZY AÔQSX ¸fZ¹fSX AüSX þZOXeE ÀfZ ¶ff°f IYSX BÀf QbdU²ff IYû QcSX IYSXZÔ¦fZ? ·fÔUSX¦fPÞX, I`Y»ffVf ¨fü²fSXe ³fSXZ¦ff IYe »fZ¶fSX IYû dIYÀff³f ÀfZ þûOÞXf þfEÜ Af²ff ´fZ¸fZÔMX dIYÀff³f QZ AüSX Af²ff ÀfSXIYfSXÜ ÀfeE¸f SXfþZ :BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ dUIYfÀf Vf¸ffÊ IYûMXf ·ff¸ffVffWX AüSX þ»f ÀUfU»fÔ¶f³f ¹fûþ³ff IZY d»fE Af·ffSXÜ SXfþZ: ²f³¹fUfQÜ dSX°fb AÔ¶ff³fe, ·ff¸ffVffWX ¶f³ff WXbAf WX`, »fZdIY³f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü SXfþZ : ³fûMX IYSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ

°f³ffU ¸fböY SXJ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe »f¦fZ¦fe ¹fû¦ff ¢»ffÀf

WX³fb¸ff³f¦fPÞX. ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f CX³fÀfZ ´fid°fdQ³f ¹fû¦ff IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ ¨ffSX ¹fû¦ff MXe¨fSXûÔ IYe ¨ffSXûÔ ÀfeAû ÀfdIYÊ»f ´fSX d³f¹fbdöY WXbBÊ WX`, þû ´fid°fdQ³f ¨ffSX §fÔMXZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦ff dÀfJfEÔ¦fZÜ ¨ffSXûÔ ¹fû¦ff MXe¨fSXûÔ IYû WX³fb¸ff³f¦fPÞX, ÀfÔ¦fdSX¹ff, SXfU°fÀfSX ³fûWXSX ÀfdIYÊ»f ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe ·fbU³f ·fc¿f¯f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe IZYÔQie¹f ÀfZ¢MXSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE EIY Àff»f IZY d»fE ¨ffSX ¹fû¦ff MXe¨fSXûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ³f¸fZÔ °føY¯ff Vf¸ffÊ ´fbd»fÀf »ffB³f WX³fb¸ff³f¦fPX. ¸fZÔ , SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfdIYÊ»f ÀfÔ¦fdSX¹ff ¸fZÔ, þ¦fQeVf ÀUf¸fe ÀfdIYÊ»f ³fûWXSX ¸fZÔ AVfûIY IbY¸ffSX ÀfdIYÊ»f SXfU°fÀfSX ¸fZÔ ´fid°fdQ³f ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXUfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦ff ÀfeJf³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¶fWXVff¸f»f¦fZ¦fe ¹fû¦ff IYe ¢»ffÀf: EÀf´fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦ff ÀfeJf³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX-Vff¸f ¢»ffÀf »f¦ffBÊ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX Qû §fÔMXZ °f±ff Vff¸f IYû Qû §fÔMXZ ¹fû¦ff IYe ¢»ffÀf »f¦fZ¦feÜ dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¹fû¦ff dÀfJf¹ff þfE¦ffÜ 60% ÀfZ ª¹ffQf ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû OXйfcMXe AfgRY WXû³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀf OXйfcMXe ´fSX ¶fb»ff¹ff þf°ff WX`Ü 73% þUf³fûÔ IYû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY ·fe Lb˜e ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû°feÜ 76% ÀfZ ª¹ffQf ´fbd»fÀfIY¸feÊ WXZ»±f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ 73% ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû UeIY»fe AfgRY ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ 90% ÀfZ ª¹ffQf ´fbd»fÀfIY¸feÊ 8 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf IYSX°fZ WX`Ô IYf¸fÜ °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIY Àf¸ffþ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f°fZ A´fSXf²f ÀfZ d³f´fMX³ff ´fbd»fÀf IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IYf¸f IYf ¶fPÞX°ff ¶fûÓf °f³ffU IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü °f³ffU ÀfZ IiYû²f d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ¶fPÞX°ff WX`Ü d»fWXfþf ²feSXZ-²feSXZ ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fû¦ff ÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYf °f³ffU IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY IYf¸f IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX AfE¦feÜ

þ³f²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ 21 ¸ffWX ¸fZÔ 66.9 IYSXûOÞX þ¸ff, 55 ¸feMXSX DYÔ¨fZ MXfUSX ´fSX ¨fPÞXIYSX ´fd°f, ¶fû»ff- 3 »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fZSXe ¶feUe IYû ¶f¨ffAû A¶f 20 dQ³f ¸fZÔ WXe 133 IYSXûOÞX AfE

QüÀff .´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ÀIYe¸f ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE Jf°fûÔ ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ 133 IYSXûOÞX 44 »ffJ 87 WXþfSX 621 ÷Y´fE þ¸ff IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ³fUSXe 2015 ÀfZ A¢MXc¶fSX 2016 °fIY dÀfRYÊ 66.90 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe þ¸ff WXû ÀfIZYÜ Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ Jf°fûÔ ¸fZÔ SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊÜ 8 ³fUÔ¶fSX IYû ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX °fIY ¸ffÂf 22 dQ³f ¸fZÔ WXe 133 IYSXûOÞX 44 »ffJ 87 WXþfSX 621 ÷Y´fE B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXû ¦fEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ÀIYe¸f IZY °fWX°f ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ þeSXû ¶f`»fZÔÀf ´fSX Jf°fZ Jû»fZ ¦fE ±fZÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ Jf°fZ Jû»f³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¨ffSX »ffJ 89 WXþfSX 406 Jf°fZ

Jû»fZ ¦fE ±fZÜ IYBÊ Jf°fZ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ Ad²fIY SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZ ´fSX IYBÊ Jf°fZ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ EIY Àff±f ¶fOÞXe SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Jf°ff²ffSXIYûÔ ÀfZ Af¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ A´f³fe Af¹f IYf ´fi¸ff¯f ´fZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ QüÀff ¸fZÔ EÀf¶fe¶feþZ IYe IY»fZ¢MÑZMX VffJf ¸fZÔ WXZOX I`YdVf¹fSX õfSXf °fe³f þ³fûÔ IZY 1 IYSXûOÞX EIY »ffJ ÷Y´fE IZY ³fûMX ¶fQ»f³fZ IYe UfSXQf°f IZY ¶ffQ þ³f²f³f Jf°fûÔ ´fSX ·fe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe d³f¦ffWX WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû J´ff³fZ IZY d»fE þ³f²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fûMX ¶fQ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü QüÀff. ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ·feOÞX

IYü³f WX`Ô AVfûIY »ffWXûMXe, ¢¹ff ¶f³fZ SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f, ¢¹ff WX`Ô ÀfÔ·ffU³ffEÔ

þ¹f´fbSXÜ þ¹f´fbSX ¸fZ¹fSX IZY ´fQ IZY d»fE AVfûIY »ffWXûMXe ¨fb³f d»fE ¦fEÜ LfÂf SXfþ³fed°f ÀfZ WXe ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ AVfûIY »ffWXûMXe A´f³ff »fÔ¶ff A³fb·fU »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX WX` dIY EIY ¶ffSX ¨fb³ffU »fOÞXIYSX AüSX QcÀfSXe ¶ffSX dMXIYMX IYe QfUZQfSXe þ°ff³fZ IZY ¶fe¨f UZ dU²ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÜ BÀfIYf CX³WXZÔ ¸f»ff»f WX`Ü ¢¹ff WX`Ô Àf¸feIYSX¯f, ¢¹ff ¨fb³fü°fe... AÀf»f ¸fZÔ 2008 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ AVfûIY »ffWXûMXe IYû WXe dÀfdU»f »ffBÔÀf ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°ff´f dÀfÔWX Jf¨fdSX¹ffUfÀf IZY Àff¸f³fZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fE ±fZÜ A´f³fe WXfSX IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY A¦f»fe ¶ffSX ¨fb³ffU þe°f³ff WXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ UZ ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ SXWXZ, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ dMXIYMX WXe ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ ¸fWXf´füSX ´fQ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe IYWXIYSX ¸f³ff d»f¹ff ¦f¹ff AüSX OXfg. A÷Y¯f ¨f°fbUZQeÊ IYû dMXIYMX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UZ ´fi°ff´fdÀfÔWX Jf¨fdSX¹ffUfÀf IYû WXSXfIYSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ¸fÔÂfe ·fe ¶f³f ¦fEÜ AVfûIY »ffWXûMXe ´fcUÊ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ

BÀfIYf CX³WXZÔ ¸f»ff»f WX`Ü ¢¹ff WX`Ô Àf¸feIYSX¯f, ¢¹ff ¨fb³fü°fe AÀf»f ¸fZÔ 2008 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ AVfûIY »ffWXûMXe IYû WXe dÀfdU»f »ffBÔÀf ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ±ff,

SXWXe °f±ff »fû¦fûÔ IYû ³fûMX ·fe d¸f»fZÜ Àfû¸fUfSX IYû EÀf¶fe¶feþZ IYe ¨fZÀMX ¶fifÔ¨f ¸fZÔ 21 IYSXûOÞX, ¶feAû¶fe ¸fZÔ 20 IYSXûOÞX ¹fcIYû ¶f`ÔIY ¸fZÔ 1 IYSXûOÞX ÷Y´fE Af³fZ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ SXIY¸f Af³fZ ÀfZ EMXeE¸f ¸fVfe³fûÔ ´fSX ·fe »fû¦fûÔ IYe »ffB³f »f¦fe SXWXeÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf þ¸ff WXû³fZ Uf»fZ ´f`ÀfûÔ ÀfZ ·fe ¶f`ÔIYûÔ IYf MX³fÊ AûUSX §fc¸f ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY »fû¦fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ¸fZÔ WXe ·fb¦f°ff³f WXû

SXWXf WX`, »fZdIY³f A¶f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ °fÔ¦fe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¦fifWXIY Jf»fe WXf±f ³fWXeÔ »füMX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZWXÔQe´fbSX ¶ff»ffþe : ¶f`ÔIY IYd¸fʹfûÔ ´fSX ¸f³f¸ff³fe IYf AfSXû´f ¸fZWXÔQe´fbSX ¶ff»ffþe. CX´f·fûöYfAûÔ³fZ ¶f`ÔIY ´fiVffÀf³f ´fSX I`YVf ³fWXeÔ WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff »f¦ffIYSX ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX´f·fûöYfAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ IZY EIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fWXZ°fZ »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIY ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¸f þ³f°ff BÀfÀfZ ´fSXZVff³f WXû SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ EÀf¶fe¶feþZ ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ AfSXû´fûÔ IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ I`YVf WXe ³fWXeÔ WX`Ü A¢MXc¶fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ þ³f²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ Qb¦f³fe ÀfZ Ad²fIY SXIY¸f þ¸ff IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

·fe»fUfOÞXfÜ SXfþÀ±ff³f IZY ·fe»fUfOÞXf VfWXSX IZY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f d¶fþ»fe d¦fiOX IZY ´ffÀf »f¦fZ ¸fû¶ffB»f MXfUSX ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY ¹fbUIY ¨fPÞX ¦f¹ff AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY ¸fZSXe ¶feUe IYû ¶f¨ffAûÜ ¹fbUIY IYû MXfUSX ´fSX ¨fPÞXf QZJ À±ff³fe¹f »fû¦f UWXfÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXû ¦fE AüSX CXÀfZ CX°ffSX³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX Àf¸fÓffBVf IYSX°fZ SXWXZÜ ´fd°f ¶fû»ff, ¶feUe IYû °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f³ff SXJf WX` ¶fÔ²fIY. ¹fbUIY IYf AfSXû´f WX` dIY CXÀfIYe ´f}e IYû °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff SXJf WX` AüSX UZ, CXÀfIYe QcÀfSXe þ¦fWX VffQe IYSXUf³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fbUIY °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fi°ff´f ³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fU³fe°f ½?¹ffÀf ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f d¶fþ»fe d¦fiOX IZY ´ffÀf ¶feEÀfE³fE»f MXfUSX ´fSX 55

WX`Ü UZ CXÀfIYf QcÀfSXe þ¦fWX VffQe IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fbUIY ´f}e IYû ¸fböY IYSXf AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü ´fcSXf ¸ff¸f»ff Àf¸fÓf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY ÀfZ Àf¸fÓffBVf IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ MXfUSX ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXf ¦f¹ffÜ

ÀffBdIY»f ´fSX þOÞXe-¶fcMXe ¶fZ¨f°fZ ±fZ ¹fZ ¶ff¶ff, EZÀfZ JOÞXf dIY¹ff ASX¶fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX

þ¹f´fbSXÜ 19 dQÀfÔ¶fSX, 1996 IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ VfbøY WXbE Q`d³fIY ·ffÀIYSX BÀf 19 dQÀfÔ¶fSX IYû EZZd°fWXfdÀfIY 20 Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffÀIYSX Àf¸fcWX þ¹f´fbSX ¸fZÔ 9 dQUÀfe¹f ·ffÀIYSX CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¶ff¶ff SXf¸fQZU A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY ¸fÔÂf ¶f°ffEÔ¦fZ I`YÀfZ CX³WXûÔ³fZ EIY ¹fû¦f ¦fb÷Y ³fZ IY¸fdVfʹf»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¶fifÔOX IYû EÀMXZd¶»fVf dIY¹ffÜ EZÀff ±ff ¶ff¶ff IYf ÀfÔ§f¿fÊ BÀf ¸füIZY ´fSXdÔi»»fikbhÔskÔr.comAf´fIYû ¶f°ff³fZ þf SXWXf WX` ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY VfbøYAf°fe ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ ¹fZ WX` ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe A¶f °fIY IYe IYWXf³fe SXf¸fQZU WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fWXZÔQi¦fPÞX dþ»fZ IZY A»fe Àf`¹fQ´fbSX ¦ffÔU ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYf ¸f³f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ¹fû¦f ¸fZÔ »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ CX³fIYf ¶f¨f´f³f WXdSX¹ff¯ff IZY dþ»fZ ¸fWXZÔQi¦fPÞX IZY A»fe´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fe°ffÜ þ¶f UWX 10 Àff»f

IZY ±fZ °fû CX³fIYf ¸f³f A´f³fe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX JZ»fIcYQ ¸fZÔ IY¸f WXe »f¦f°ff ±ffÜ UWX ¦ffÔU ¸fZÔ IY·fe-IY·ffSX »f¦f³fZ Uf»fZ ¹fû¦f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ°fZ ±fZÜ B³f ¹fû¦f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ SXf¸fIÈY¿¯f IYe CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ IY¸f Af°fZ ±fZ, BÀfed»fE CX³fIYe QûÀ°fe A´f³fe CX¸fi ÀfZ ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ WXû³fZ »f¦feÜ ¹fû¦f IZY ´fid°f »f¦ffU IZY IYfSX¯f EIY dQ³f CX³WXûÔ³fZ §fSX-¶ffSX LûOÞXIYSX FYd¿fIZYVf þf³fZ IYe NXf³f »feÜ ´fbSXf³fe dIY°ff¶fZÔ ÀfZ IYe ´fPÞXfBÊ EIY MXeUe dSX¹f»MXe Vfû ¸fZÔ ¶ff¶ff ³fZ A´f³fZ ¶f¨f´f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ¸fZÔ JZ°fe ·fe IYSX°ff ±ffÜ VfbøYAf°fe EþbIZYVf³f °fû RiYe ¸fZÔ WXû°fe ±fe, dRYSX Qû ÷Y´fE RYeÀf »f¦f³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô ÀfZIZYÔOX WX`ÔOX dIY°ff¶fZÔ »fZIYSX ´fPÞX°ff ±ff AüSX ¢»ffÀf ¸fZÔ RYÀMXÊ SX`ÔIY Af°fe ±feÜ ¸f`Ô dIY°ff¶fZÔ B°f³fe ÀffRY SXJ°ff ±ff dIY A¦f»fZ Àff»f Uû JSXeQe WXbBÊ IYe¸f°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fZÔ d¶fIY°fe ±feÜ ¶ff¶ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ‘¸f`Ô þ¶f 9

U¿fÊ IYf ±ff °fû ¶fWXb°f ¶fe¸ffSX SXWX°ff ±ffÜ ¶fWXb°f ¸fûMXf ·fe ±ffÜ Àf·fe ¸fbÓfZ d¨fPÞXf°fZ ±fZÜ dRYSX ¸f`Ô³fZ ¹fû¦f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff AüSX °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY 5 ¶fþZ CXNX°ff Af¹ff WXcÔ AüSX ´fdSX¯ff¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX`Ü ²ffd¸fÊIY MXeUe ¨f`³f»f ÀfZ d¸f»fe ´fWX¨ff³f ¶ff¶ff SXf¸fQZU °f¶f §fSX-§fSX ¸fZÔ þf³ff ´fWX¨ff³ff ³ff¸f ¶f³f ¦fE, þ¶f EIY ²ffd¸fÊIY MXeUe

þ¹f´fbSX IZY ³fE ¸fZ¹fSX IZY d»fE UûdMXÔ¦f VfbøY, ´fWX»ff UûMX ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ OXf»ff

þ¹f´fbSXÜ þ¹f´fbSX IZY ³fE ¸fZ¹fSX IZY d»fE UûdMXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe d³f¸fÊ»f ³ffWXMXf ³fZ WXfBÊ Uû»MXZþ OÑf¸fZ IZY ¶ffQ ¸fZ¹fSX IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe »ffgd¶fÔ¦f AüSX ¶ffOÞXf¶fÔQe IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX þe°f AVfûIY »ffWXûMXe IYe WXbBÊÜ I`YÀfZ WXû¦ff d³fUfʨf³f, ¢¹ff WX` ¦fd¯f°f þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ff¿fÊQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZ WXbE ¸fZ¹fSX ´fQ ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ÀfZ dLMXIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ d³fQÊ»fe¹f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IZY ·fe ¸fZ¹fSX IZY ´fQ IZY d»fE ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ EZÀff WXbAf WX`Ü ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IYû IbYL d³fQÊ»fe¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ff¿fÊQ CX³WXZÔ UûMX QZ QZÔ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf·fe d³fQÊ»fe¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf IZY ¶ffUþcQ UZ þe°f IZY BQÊ-d¦fQÊ ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZÜ U`ÀfZ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f CX³fIYe dIYÀfe ·fe IYfSXÊUfBÊ ¹ff WXSXIY°f IYû d³f¦f¸f

¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¹fbUIY ¨fPÞX ¦f¹ffÜ CXÀfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶ff¸fd¯f¹ff IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX CXÀfIYf ³ff¸f þeU¯f dÀfÔWX WX`Ü þeU¯f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY SXûOXc dÀfÔWX, ¸fWXfUeSX dÀfÔWX AüSX IYf³WXf ³fZ CXÀfIYe ´f}e IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff SXJf

AüSX d³f¦f¸f IZY ¶ffWXSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°ffÜ Af¸f°füSX ´fSX UZ JbQ IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ A´f³ff ³ff¸f Uf´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô °fû IbYL QZSX ¶ffQ

¸f°fQf³f VfbøY WXû¦ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ´fdSX¯ff¸f Af þfE¦ffÜ ¹fZ WX` ÀfÔ£¹ff ¶f»f IYf ¦fd¯f°f AÀf»f ¸fZÔ þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX d³fQÊ»fe¹fûÔ ´fSX JfÀfe

·ffSXe WX`Ü þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 91 UfOXÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 91 ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY 64, IYfÔ¦fiZÀf IZY IZYU»f 19 AüSX 8 d³fQÊ»fe¹f ´ff¿fÊQ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff d³fQÊ»fe¹f ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¹fdQ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX°ff ·fe WX` °fû CXÀfIYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ QZ³fZ Uf»fZ, EZÀfZ ¸fZÔ þû ·fe dJ»ffRY JOÞXf WXû¦ff, CXÀfZ Àf¸f±fʳf QZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY UZ ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ CX³fIZY Àf¸f±fʳf Uf»ff ´fi°¹ffVfe þe°f ³fWXeÔ ÀfIY°ff, »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ ³fWXeÔ dIY UZ ·ffþ´ff IYf Àff±f QZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû³fZ þf SXWXf AüSX ³f WXe EZÀfZ IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨f¸f°IYfSX AüSX Àf¸feIYSX¯fûÔ IYf AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fQ»f³ff IYBÊ ¶ffSX QZJf þf°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf ¨f¸f°IYfSX WXe WXû þfE °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf Uf»ff ´fi°¹ffVfe þe°f ÀfIY°ff WX`Ü

¨f`³f»f ³fZ CX³WXZÔ ¹fû¦f IZY EIY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ RYe¨fSX IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¹fû¦f IYû EIY ¶fOÞXf ¶fifÔOX ¶f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX QeÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¹fû¦f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf þeU³f ¶fQ»f³fZ »f¦ff, U`ÀfZ-U`ÀfZ CX³fIYe ÀffJ ¶fPÞX³fZ »f¦feÜ MXeUe ³fZ SXf¸fQZU IYû §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff AüSX CX³fIZY Afßf¸f IZY ¶f³fZ ´fiûOX¢MXÐÀf ·fe §fSXûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜ ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ ³ff¸f IYe ¶f³ffBÊ IÔY´f³fe ´f°fÔþd»f IYûBÊ d»fÀMXZOX IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX` dþÀfIYf MX³fÊ AûUSX AüSX dWXÀff¶f- dIY°ff¶f d¸f»f°ff WXû, »fZdIY³f ¸fûMXf AÔQfþf WX` dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY ´f°fÔþd»f ¶fifÔOX IYe WXe IYe¸f°f Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ 2,250 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY WX`Ü ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ ³fZ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ RiYZÔ¨ffBþe IZY þdSXE A´f³fZ ´fiûOX¢MX ¶fZ¨f³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¶ff¶ff IZY d¶fþ³fZÀf IYf ¹fZ dÀf»fdÀf»ff A¶f IYfgÀ¸fZdMXIY ÀfZ »fZIYSX dIYSXf³ff °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü

þ¹f´fbSX IZY ³fE ¸fZ¹fSX IZY d»fE UûdMXÔ¦f VfbøY, ´fWX»ff UûMX ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ OXf»ff

þ¹f´fbSXÜ þ¹f´fbSX IZY ³fE ¸fZ¹fSX IZY d»fE UûdMXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe d³f¸fÊ»f ³ffWXMXf ³fZ WXfBÊ Uû»MXZþ OÑf¸fZ IZY ¶ffQ ¸fZ¹fSX IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe »ffgd¶fÔ¦f AüSX ¶ffOÞXf¶fÔQe IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX þe°f AVfûIY »ffWXûMXe IYe WXbBÊÜ I`YÀfZ WXû¦ff d³fUfʨf³f, ¢¹ff WX` ¦fd¯f°f...þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ff¿fÊQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZ WXbE ¸fZ¹fSX ´fQ ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ÀfZ dLMXIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ d³fQÊ»fe¹f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IZY ·fe ¸fZ¹fSX IZY ´fQ IZY d»fE ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ EZÀff WXbAf WX`Ü ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IYû IbYL d³fQÊ»fe¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ff¿fÊQ CX³WXZÔ UûMX QZ QZÔ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf·fe d³fQÊ»fe¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf IZY ¶ffUþcQ UZ þe°f IZY BQÊ-d¦fQÊ ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZÜ U`ÀfZ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f CX³fIYe dIYÀfe ·fe IYfSXÊUfBÊ ¹ff WXSXIY°f IYû d³f¦f¸f AüSX d³f¦f¸f IZY ¶ffWXSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°ffÜ Af¸f°füSX ´fSX UZ JbQ IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ - ¹fdQ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ A´f³ff ³ff¸f Uf´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô °fû IbYL QZSX ¶ffQ ¸f°fQf³f VfbøY WXû¦ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ´fdSX¯ff¸f Af þfE¦ffÜ ¹fZ WX` ÀfÔ£¹ff ¶f»f IYf ¦fd¯f°f AÀf»f ¸fZÔ þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX d³fQÊ»fe¹fûÔ ´fSX JfÀfe ·ffSXe WX`Ü þ¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 91 UfOXÊ WX`ÔÜ


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

AU`²f ÷Y´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨f°ff EIY IYf¶fcÜ IbY»f 12 ¶fû°f»f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQÜ

IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀf¸¶fSXÜ ±ff³ff VfWXSX ´fbd»fÀf ³fZ AU`²f ÷Y´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZ EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe IZY IY¶þZ ÀfZ 12 ¶fû°f»f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff VfWXSX ±ff³fZÀfSX IZY A³°f¦fÊ°f Àfb·ff¿f ¸f¯OXe ¨füÔIYe IZY ÀfWXf¹fIY CX´f d³fSXeÃfIY ¶f»f¶feSX dÀfWXh , ÀfWXf¹fIY CX´f d³fSXeÃfIY ÀfbSXZ³Qi dÀfWXh , WX`OX IYfÔÀfMXZ¶f»f SXfþZVf IbY¸ffSX IYe MXe¸f ³fZ ´fÔIYþ UfÀfe ¹fc ´fe dIYSXf¹fZQfSX Bd³QSXf IYf»fû³fe ±ff³fZÀfSX IYû AU`²f ÷Y´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZ ³fþQeIY VfûSXd¦fSX ¶fÀ°fe ´ffSXÀf SXûOX ±ff³fZÀfSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSXUfBÊ IYe WX`Ü dIYSXf¹fZ ´fSX ¦ffOXe »fZ³fZ IZY ¶fWXf³fZ IYfSX »fZIYSX RYSXfSXÜ IbYøYÃfZÂf 13 dQÀf¸¶fSXÜ ±ff³ff VfWXSX EdSX¹ff ¸fZ EIY ½¹fdöY ÀfZ ¦ffOXe dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¦ffOXe Le³fIYSX ·ff¦f³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ±ff³ff VfWXSX ±ff³fZÀfSX ¸fZ Qe dVfIYf¹f°f ¸fZ ¦ffhU Q¹ff»f´fbSX d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fe IYfSX IYû MX`¢Àfe IZY ÷Y´f ¸fZ ¨f»ff°ff WX`Ü dQ³ffhIY 11 dQÀf¸¶fSX IYû CXÀfIZY ¸ff¶ffBÊ»f ´fSX IbY»fQe´f dÀfWXh UfÀfe ¸fb³³ffSXZOXe dþ»ff I`Y±f»f IYf RYû³f Af¹ff dIY CX³WXZ dIYSXf¹fZ ´fSX ¦ffOXe ¨ffdWX¹fZÜ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹fZ A³fbÀffSX UWX A´f³fe IYfSX »fZIYSX ·fQiIYf»fe ¸fd³QSX IZY ´ffÀf ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXÀf UöY UWXfh IbY»fQe´f CX´fSXûöY IZY Àff±f Qû A³þf³f ¹fbUIY ·fe ±fZÜ Uû °fe³fû CXÀfIYe ¦ffOXe ¸fZ ¶f`NXIYSX ´fWX»fZ d¸fþf´fÊbSX °f±ff dRYSX A¸fe³f SXûOX ´fSX VfSXf¶f IZY NXZIZY ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ UWXfh CX³WXû³fZ CXÀfZ IYfSX ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSX dQ¹ff °f±ff CXÀfIYe IYfSX »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXIZY þfh¨f Àfb·ff¿f ¸f¯OXe ¨füÔIYe IZY E EÀf AfBÊ SX¯f²feSX dÀfWXh IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü

QWXZþ CX°´feOX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffh¨f ³ff¸fþQ IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀf¸¶fSXÜ ±ff³ff ÀfQSX ±ff³fZÀfSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fbU°fe IZY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY ´ffh¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QWXZþ CX°´feOX³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff ÀfQSX ±ff³fZÀfSX IZY ¦ffhU ¸fbd³f¹ffSX IYe SXWX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe SXeMXf QZUe ³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY ´ffh¨f »fû¦fûÔ ´fSX QWXZþ CX°´feOÞX³f U ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXUf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff Àf`»f ¸fZÔ Qe A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¸fbd³f¹ffSX ´fbSX d³fUfÀfe ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe VffQe 30 dÀf°f¸¶fSX 2009 IYû AV½f³fe d³fUfÀfe SXZ»fUZ SXûOX Qe´f ¨f³Q ¸f¯OXe §fSXü¯OXf dþ»ff IYSX³ff»f IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY CXÀfZ CXÀfIYf ´fd°f AV½f³fe , QZUSX dU¢IYe U ÀfÔQe´f , ÀffÀf SXûVf³fe U ³f³Q ÀfbQZVf CXÀfZ QWXZþ d»fE °fÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô U ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff Àf`»f ¸fZ Qû³fû ´fÃfû IYû ¶fb»ffIYSX Àf¸fÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f Qû³fû ´fÃfû IYe ÀfWX¸fd°f ³fWXe ¶f³feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXIZY þfÔ¨f ÀfWXf¹fIY CX´f d³fSXeÃfIY SXfþ IbY¸ffSX IYû Àfü´feÔ WX`Ü

¸fû¶ffBÊ»f Le³f³fZ IZY Qû AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀf¸¶fSXÜ dþ»ff ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ ¸fû¶ffBÊ»f Le³f³fZ IZY Qû AfSXûd´f¹fû IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff °f±ff CX³fIZY IY¶þZ ÀfZ Le³ff ¦f¹ff ¸fû¶ffBÊ»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³ffhIY 13 ³fU¸¶fSX 2016 IYû ´fi°ff´f ¸f¯OXe VffWX¶ffQ d³fUfÀfe SXfþZVf IbY¸ffSX ¸fZ ±ff³ff ¸fZ Qe A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX 13 ³fU¸¶fSX IYe Vff¸f IYû Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ Àf`SX IYSX SXWXf ±ffÜ þ¶f UWX SXfþ²ff³fe RY³feʨfSX IZY ´ffÀf ´fWXbh¨ff °fû EIY ´»ffMXe³ff ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ´fSX Qû ³füþUf³f »fOXIZY ¸fd³QSX IYe ±fSXRY ÀfZ Af¹fZ AüSX ¸fZSXZ WXf±f ¸fZ ´fIYOXf WXbAf ¸fû¶ffBÊ»f Le³fIYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜÀfc¨f³ff ´ffIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYe ±feÜ dQ³ffhIY 12-122016 IYû A´fSXf²f VffJf

(07)

WXdSX¹ff¯ff

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016

´ffÀf IYSXf³fZ IYe OXe»f 9 »ffJ ¸fZÔ, 60 WXþfSX d»fE AfÔÀfSX-IYe ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY

d·fUf³fe/dWXÀffSX/þeÔQÜ E¨fEÀfEÀfÀfe IYe ¢»fIYÊ ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ AfÔÀfSX -IYe »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þeÔQ IZY Qû þZ¶feMXe MXe¨fÀfÊ AüSX SXûWX°fIY IYe ¹fcd³fUÀfÊ»f EIZYOX¸fe ÀfÔ¨ff»fIY EIY MXe¨fSX IYe ·fcd¸fIYf Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü d·fUf³fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY ÀfZÔMXSX ¸fZÔ AfÔÀfSX-IYe þ`¸fSX MXe¸f IYf RYþeÊ AfBÊIYfOXÊ ´fWX³fIYSX ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ þ`¸fSX MXe¸f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³fIYSX AfÔÀfSX-IYe ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ d·fUf³fe IZY JSXIYOÞXe d³fUfÀfe Ad³f»f ´fÔ§ff»f AüSX þZ¶feMXe MXe¨fSX þeÔQ IZY IYfIYOÞXûQ d³fUfÀfe dUSXZÔQi IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü B³fÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fZ´fSX IYf IYûOX ¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ AfÔÀfSX-IYe Ad³f»f IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX AfBÊÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY AfÔÀfSX-IYe ´fWX»fZ ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ ¹fWX Qþʳf·fSX ÀfZ ª¹ffQf ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû 6 ÀfZ 9 »ffJ ÷Y. ¸fZÔ ¶fZ¨fe ¦fBÊÜ UWXeÔ, ¹fcd³fUÀfÊ»f EIZYOX¸fe ÀfÔ¨ff»fIY SXûWX°fIY IZY ·f`¯fe ¨fÔQi´ff»f d³fUfÀfe dþ°fZÔQi dÀfUf¨f, þ`¸fSX IÔY´f³fe

Àfb´fSXUfBþSX d·fUf³fe IZY VffÔd°f ³f¦fSX d³fUfÀfe Aþ¹f þfÔ¦fOÞXf, þZ¶feMXe MXe¨fSX þeÔQ IZY CXQ¹f´fbSX d³fUfÀfe Àf°feVf AüSX AfÔÀfSX-IYe QZ³fZ Uf»fZ ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf Lf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü þfÔ¨f MXe¸f IZY Ad²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZ´fSX AüSX AfÔÀfSX-IYe d´fiÔdMXÔ¦f ´fiZÀf ÀfZ WXe »feIY WXû³fZ IYf VfIY WX`Ü VfZ¿f| ´fZþ 3 ´fSX dþ°f³ff EOXUfÔÀf d¸f»f þf°ff ±ff CX°f³ff SXJ »fZ°fZ ±fZ : ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY AfSXû´fe 6 »ffJ ÷Y´fE ¸fZÔ ´fZ´fSX ´ffÀf IYSXf³fZ IYf ÀfüQf °f¹f IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ³fSXZÔQi IZY Àff±f 9 »ffJ ¸fZÔ ÀfüQf WXbAf ±ffÜ UZ ´fZ´fSX ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ EOXUfÔÀf ¸ffÔ¦f°fZ ±fZ AüSX dþ°f³fZ ÷Y´fE d¸f»f þf°fZ, CX°f³ff WXe SXJ »fZ°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f 15 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ÀfZ ÀfüQf °f¹f dIY¹ff ±ffÜ ´fSXeÃff±feÊ IYü³f-IYü³f ±fZ, BÀfIYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü EÀf´fe IZY A³fbÀffSX IYBÊ AüSX ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, »fZdIY³f A·fe Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þfÔ¨f IZY d»fE Af¹fû¦f ³fZ

Àfd¨fU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 3 ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ E¨fEÀfEÀfÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ·ffSX°f ·fc¿f¯f ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fû¦f ³fZ ·fe E¨fEÀfEÀfÀfe IZY Àfd¨fU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 3 ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü d·fUf³fe ÀfZÔMXSX IZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe RbYMXZþ JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`Ü AfÔÀfSX-IYe d¸f»ff³f IZY d»fE ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe

WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY õfSXf IZY³Qie¹f ¸fûMXSX¹ff³f d³f¹f¸f

¹f¸fb³ff³f¦fSX, 13 dQÀf¸¶fSX IYf¹fÊUfWXIY CX´ff¹fböY OXfg. Vff»fe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY õfSXf IZY³Qie¹f ¸fûMXSX¹ff³f d³f¹f¸f 1989 IZY d³f¹f¸f 50 IZY A³fbÀffSX Àf·fe UfWX³fûÔ ´fSX WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX »f¦fUf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fSXûöY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX UfWX³fûÔ ´fSX SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX ÀfÔ¶fÔd²f°f SXdþÀMXdSXÔ¦f A±fûdSXMXe IZY Af¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf·fe UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UZ CXöY EþZÔÀfe IZY ´ffÀf CXd¨f°f RYeÀf þ¸ff IYSXUfIYSX SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX »f¦fUfEÜ IYf¹fÊUfWXIY CX´ff¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe ´»fZMX IZY Ad°fdSXöY A³¹f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX »f¦ff³ff U`²f ³fWXeÔ WXû¦ff, BÀfd»fE Àf·fe UfWX³f ¸ffd»fIY A´f³fZ UfWX³fûÔ ´fSX °f°IYf»f WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX »f¦fUf »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f UfWX³fûÔ ´fSX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe SXdþÀMXZiVf³f ´»fZMX ³fWXeÔ »f¦fe WXû¦fe EZÀfZ UfWX³fûÔ IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ OXfg. Vff»fe³f ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ÀfQeÊ IZY IYfSX¯f ²fbÔ²f AüSX IYûWXSXf »f¦ff°ffSX ¶fPX°ff þf SXWXf WX` A°f: Àf·fe UfWX³f ¨ff»fIY A´f³fZ UfWX³fûÔ IZY ´feLZ ¨f¸fIY³fZ Uf»fZ dSXRY»f`¢MXSX U QfE-¶ffE ¨f¸fIY³fZ Uf»fe MXZ´f AUV¹f »f¦fUfE °ffdIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf À¹f¸fb³ff³f¦fSX, 13 dQÀf¸¶fSX IYf¹fÊUfWXIY CX´ff¹fböY OXfg. Vff»fe³f ³fZ Àf·fe ¶fOÞXZ ½¹fUÀffd¹fIY IZY³QiûÔ, ¶f`ÔIYûÔ, ¸ffg»f ¸ffdIYÊMX, WXûMX»fûÔ, ÀIcY»f, IYf»fZþûÔ EUÔ

dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ °f±ff R`Yd¢MѹfûÔ AfdQ IZY ¸ffd»fIYûÔ/ÀfÔ¨ff»fIYûÔ/´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY UZ Vfe§fi Ad°f Vfe§fi A´f³fZ-A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ AUV¹f »f¦fUf »fZ °ffdIY Ad´fi¹f §fMX³ffAûÔ IYû SXûIYf þf ÀfIZYÜ OXfg. Vff»fe³f ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ dWXQf¹f°fû IZY A³fbÀffSX CXöY Àf·fe À±ff³fûÔ ´fSX Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ AUV¹f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ A°f: Àf·fe CXöY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f AUV¹f IYSXZ AüSX ¹fdQ UZ Vfe§fi Ad°f Vfe§fi EZÀff ³fWXe IYSXZÔ¦fZ ¹ffd³f Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ ³fWXe »f¦fUfE¦fZÔ °fû CX³fIZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸f°füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff WX` dIY IYBÊ ¶ffSX AÀf¸ffdþIY °f°U ¨fûSXe U »fcMX´ffMX IYe §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX` U BÀfIZY Àff±f-Àff±f AfÔ°fIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ü BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE EIY IYfSX¦fSX CX´ff¹f ¹fWXe WX` dIY Àf·fe A´f³fZ-A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ AUV¹f »f¦fUf »fZÜ BÀfÀfZ A´fSXf²fe IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû Vfe§fi°ff ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IYf¹fÊUfWXIY CX´ff¹fböY OXfg. Vff»fe³f ³fZ Àf·fe IYû ¨fZ°ff¹ff WX` dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ þøYSX »f¦fUfE ¢¹fûdIY þ¶f AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ IYû ¹fWX ´f°ff WXû¦ff dIY ¹fWXf Àfe.Àfe.MXe.Ue. I`Y¸fSXZ »f¦fZ WX` °fû UZ A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ ÀfZ OXSXZ¦fZÔÜ

þfE¦feÜ B³f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe WXû SXWXe þfÔ¨f EÀf´fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹fböYûÔ õfSXf d·fUf³fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, U`V¹f ÀIcY»f, þe d»fMÑf ÀIcY»f, AfQVfÊ IYfg»fZþ, SXfþeU ¦ffÔ²fe IYfg»fZþ, SXfþIYe¹f IYfg»fZþ, IZYE¸f ÀIcY»f °f±ff WX»fUfdÀf¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe AfÔÀfSX-IYe ´fWXbÔ¨ffE þf³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü BÀfd»fE B³f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`ÔÜ þ`¸fSX IÔY´f³fe IZY Àfb´fSXUfBþSX AüSX SXûWX°fIY IZY EIZYOX¸fe ÀfÔ¨ff»fIY ·fe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f EÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad³f»f SXûWX°fIY IYe ¹fcd³fUÀfÊ»f EIZYOX¸fe ¸fZÔ ÀffBÔÀf R`YIY»MXe IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`Ü EIZYOX¸fe IZY ÀfÔ¨ff»fIY dþ°fZÔQi dÀfUf¨f IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXÀf³fZ þ`¸fSX IÔY´f³fe B³fûUZdMXU IZY Àfb´fSXUfBþSX Aþ¹f þfÔ¦fOÞXf ÀfZ AfÔÀfSX-IYe ´fSXeÃff IZYÔQi ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊÜ CXÀfZ ´fid°f ´fSXeÃff±feÊ 60 WXþfSX ÷Y´fE QZ³ff ·fe °f¹f dIY¹ffÜ UWXeÔ, EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¨fEÀfEÀfÀfe Uf»fûÔ ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü

IY»f WXû¦fe SXûOX Àf`µMXe ¢½feþ IYe ¶»ffIY À°fSX IYe ´fSXeÃff IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀf¸¶fSXÜ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fû ´fSX Af²ffdSX°f SXûOX ÀfZµMXe MXZÀMX IYe ¶»ffIY »fZU»f IYe ´fSXeÃff ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY ¶»ffIY À°fSX ´fSX WXû¦feÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe dþ»ff IYe ³fûOX»f AfdRYÀfSX OXe EÀf ´fe ³fb´fcSX d¶fV³fûBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 8 ³fU¸¶fSX IYû WXbBÊ ÀIcY»f »fZU»f IYe ´fSXeÃff ¸fZ ÀfZ ´fi±f¸f , dõd°f¹ff °f±ff °fÈd°f¹ff Af³fZ Uf»fZ dU²ff±feÊ WXe BÀf ´fSXeÃff ¸fZ ·ff¦f »fZ¦fZÔÜ CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶»ffIY À°fSX IYe ¹fWX ´fSXeÃff ±ff³fZÀfSX ¸fZ OXe E Ue ÀIcY»f ´fbd»fÀf »ffBʳf , »ffOXUf ¶»ffIY IYe ¦fUʸf`ÔMX dÀfd³f¹fSX Àf`I`Y¯OÑe ÀIcY»f »ffOXUf , ´fZWXUf ¶»ffIY IYe ¦fUʸf`ÔMX Àfed³f¹fSX Àf`I`Y¯OÑe ÀIcY»f ´fZWXUf , ¶»ffIY VffWX¶ffQ IYe ¦fUʸf`ÔMX Àfed³f¹fSX Àf`I`Y¯OÑe ÀIcY»f VffWX¶ffQ U ¶ff¶f`³f ¶»ffIY IYe ¦fUʸf`ÔMX Àfed³f¹fSX Àf`I`Y¯OÑe ÀIcY»f ¶ff¶f`³f ¸fZ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ±ff³fZÀfSX ¶»ffIY ÀfZ IYSXe¶f 300 , »ffOXUf ÀfZ 150

Afg³ÀfSX-IYe d¶f»IbY»f AûdSXþ³f»f WX`Ü A¶f BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` dIY ´fZ´fSX IYWXfÔ ÀfZ »feIY WXbAfÜ d·fUf³fe EÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÔÀfSX-IYe IZY Àff±f ´fIYOÞXZ ¦fE þeÔQ IZY §fû§fdOÞX¹ff d³fUfÀfe ³fSXZÔQi IYû ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE dUSXZÔQi ³fZ Àf°feVf ÀfZ d¸f»ff¹ffÜ dUSXZÔQi Àf°feVf Qû³fûÔ þZ¶feMXe MXe¨fSX WX`ÔÜ Àf°feVf A¸¶ff»ff ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ü ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE 9 »ffJ ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfüQf WXbAfÜ EIY »ffJ EOXUfÔÀf ¸fZÔ dQE ±fZ, þû ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe Ad³f»f ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE WX`ÔÜ 11 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fSXeÃff VfbøY WXû³fZ IZY 10 d¸f³fMX ¶ffQ 3:10 ¶fþZ Ad³f»f d·fUf³fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ³fSXZÔQi IZY ´fZ´fSX IYf IYûOX QZJIYSX Af¹ffÜ 40 d¸f³fMX ¶ffQ AfÔÀfSX-IYe QZ Af¹ffÜ Àf°feVf IYe d¦fSXµ°ffSX IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ff dIY ´fZ´fSX IYWXfÔ ÀfZ »feIY WXbAfÜ UWXeÔ, þ`¸fSX IÔY´f³fe IZY Àfb´fSXUfBþSX Aþ¹f IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY dIY°f³fZ RYþeÊ AfBÊIYfOXÊ ¶f³fZÜ

¸ffd»fIY IYû ¶fMX ¸ffSXIYSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX »fcMX, §ff¹f»f ³fZ IYfSX ÀfZ ´feLf IYSX §fZSXf °fû ¸ffSXe ¦fû»fe SXûWX°fIYÜ ßfeIÈY¿¯f¦fû Vff»ff IZY ³fþQeIY dÀ±f°f dÀfUf¨f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fÔ´f ¸ffd»fIY ·f`¯fe ¨f³Qi´ff»f IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f Àf°feVf IYû §ff¹f»f IYSXIZY OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE »fcMX d»fEÜ »fWXc»fbWXf³f ¸ffd»fIY ³fZ dWX¸¸f°f dQJf°fZ WXbE §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ WXe IYfSX ¨f»ffIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLf dIY¹ff AüSX »fbMXZSXûÔ IYe ¶ffBIY IYû MX¢IYSX ¸ffSXIYSX d¦fSXf dQ¹ffÜ »fbMXZSXûÔ ³fZ ´fÔ´f ¸ffd»fIY IYû ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXe, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX EIY »fbMXZSXZ ÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ WXf±ff´ffBÊ IZY QüSXf³f WXe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ UWXeÔ, Qû AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fIYOÞXZ ¦fE AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f ¸ff»fe d³fUfÀfe SXf¸f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ IYfOXÊÀfZ ´fZ¸fZÔMX IYe ¶ff°f IYWXIYSX I`Yd¶f³f ¸fZÔ §fbÀfZ : ¸fWX¸fÀfZ þb»ff³ff SXûOX ´fSX dÀ±f°f dÀfUf¨f ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY IYfdSXÔQZ SX¸fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f ÀfUf AfNX ¶fþZ 3 ¹fbUIY ´»fÀfSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX AfEÜ °fe³fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fbÔWX IY´fOÞXZ ÀfZ ¶ffÔ²fZ WXbE ±fZÜ °fZ»f IYf MX`ÔIY ·fSXUf³fZ IZY ¶ffQ UZ IYfOXÊ ÀfZ ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ IYe IYWXIYSX AÔQSX I`Yd¶f³f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ AÔQSX ¶f`NXZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ¸ffd»fIY Àf°feVf ´fSX d´fÀ°fü»f °ff³f Qe AüSX OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE »fcMX d»fEÜ SX¸fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL A³fWXû³fe QZJ UWX ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ CX»fÓf ¦f¹ffÜ EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ þf°fZ Àf¸f¹f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ¸ffd»fIY IZY dÀfSX ¸fZÔ d´fÀ°ff`»f IYf ¶fMX QZ ¸ffSXf, dþÀfÀfZ UWX »fWXc»fbWXf³f WXû ¦fEÜ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVf ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX þb»ff³ff IYe AûSX ·ff¦f d»fEÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊÜ Àf°feVf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYfSX ÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf 4 dIY»fû¸feMXSX °fIY ´feLf IYSX CX³WXZÔ ·f`¯fe ¨f³Qi´ff»f ¦ffÔU IZY ³fþQeIY MX¢IYSX QZ ¸ffSXeÜ ¶ffBIY ÀfZ d¦fSXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àf°feVf IYe Qf¹feÔ þfÔ§f ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ §ff¹f»f WXû°fZ WXbE ·fe CX³WXûÔ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYû ´fIYOÞX d»f¹ff, þ¶fdIY Qû ·ff¦f ¦fEÜ OXeEÀf´fe Vf¸fVfZSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf°feVf IYû B»ffþ IZY ¶ffQ §fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü

¶ff¶f`³f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f MX¹f dRYÀf

WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ 37 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX d¶fþ»fe d¶f»f IYMXü°fe IYSX CX´f·fûöYfAûh IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff 1150 IYSXûOÞX IYf »ff·f, IbY÷YÃfZÂf IZY Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû QZ³fe WX` 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe, dþ»fZ IZY 98 RYeOXSXûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe WX` 81 ´fid°fVf°f »ffB³f »ffÀf, ÀfSXIYfSX IYe þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe U JSXf¶f, LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXfEÔ CX´f·fûöYf, d¶fþ»fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dIY¹ff Àf¸ff²ff³f, IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¨f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ 37 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX d¶fþ»fe d¶f»f IYMXü°fe IYSX CX´f·fûöYfAûh IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff 1150 IYSXûOÞX IYf »ff·f, IbY÷YÃfZÂf IZY Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû QZ³fe WX` 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe, dþ»fZ IZY 98 RYeOXSXûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe WX` 81 ´fid°fVf°f »ffB³f »ffÀf, ÀfSXIYfSX IYe þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe U JSXf¶f, LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXfEÔ CX´f·fûöYf, d¶fþ»fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ

ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dIY¹ff Àf¸ff²ff³f, IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe VfÂfbþe°f dÀfÔWX IY´fcSX ³fZ dQE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf IbY÷YÃfZÂf dUV½fdUôf»f¹f IZY AfSX IZY ÀfQ³f ¸fZÔ EIY d¶fþ»fe Àf¸¸f»fZ³f IZY AUÀfSX ´fSX CX°fSXe EUÔ QdÃf¯f WXdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe VfÂfbþe°f dÀfÔWX IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fE Àff»f IZY ´fWX»fZ EIY þ³fUSXe IYû ´fÔ¨fIcY»ff »fû¦fûÔ IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ IYf °füRYWXf QZ³fZ þf SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ IbY÷YÃfZÂf dþ»ff IYû ·fe 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe ¹fûþ³ff °f±ff JSXf¶f U LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le §fû¿f¯ff ¹fûþ³ff IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYû »fû¦f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ü ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû

U¿fÊ 2005 IZY ¶ffQ AÔd°f¸f ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYf °fSXRY ÀfZ ¸ffRYe ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX´f·fûöYfAûÔ IYû IYûBÊ »ff·f ¹ff ¸ffRYe ¹fûþ³ff IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fþ»fe dU·ff¦f Àf£°fe IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf Àff»f ¸fZÔ IZYU»f 1296 ÷Y´fE d¶fþ»fe d¶f»f ³¹fc³f°f¸f QSX ´fSX Af°ff WX` AüSX 10 ´fid°fVf°f »fû¦f AüÀf°f QSX ´fSX d¶f»f ·fSX SXWXZ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ AüÀf°f U A³¹f CX´f·fûöYfAûÔ IYû »ff·f QZ³fZ IZY d»fE ³fBÊ ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc dIY¹ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f AUd²f IZY ¶ffQ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffUûÔ IYe °fSXRY ´fSX »fû¦fûÔ IYû °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ U ³f¢Vff ´ffÀf ¹ff »ffBÊÀf`ÔÀf AfdQ IZY d»fE d¶fþ»fe dU·ff¦f IYe E³fAûÀfe »ff¦fc IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbY÷YÃfZÂf IZY JbVfWXf»f ÃfZÂf WX` dRYSX ·fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY 98 RYeOXSXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ´fid°fVf°f »ffB³f »ffÀf WXû SXWXf WX`Ü

WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ 37 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX d¶fþ»fe d¶f»f IYMXü°fe IYSX IYfSX JSXeQ³fZ AfE IYfSXû¶ffSXe ÀfZ ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ¸fZÔ EZÀfZ NX¦fZ ÀffPÞXZ 9 »ffJ ÷Y´fE CX´f·fûöYfAûh IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff 1150 IYSXûOÞX IYf »ff·f

IbY÷YÃfZÂf IZY Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû QZ³fe WX` 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe, dþ»fZ IZY 98 RYeOXSXûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe WX` 81 ´fid°fVf°f »ffB³f »ffÀf, ÀfSXIYfSX IYe þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe U JSXf¶f, LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXfEÔ CX´f·fûöYf, d¶fþ»fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dIY¹ff Àf¸ff²ff³f, IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¨f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ 37 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX d¶fþ»fe d¶f»f IYMXü°fe IYSX CX´f·fûöYfAûh IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff 1150 IYSXûOÞX IYf »ff·f, IbY÷YÃfZÂf IZY Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû QZ³fe WX` 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe, dþ»fZ IZY 98 RYeOXSXûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe WX` 81

´fid°fVf°f »ffB³f »ffÀf, ÀfSXIYfSX IYe þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe U JSXf¶f, LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXfEÔ CX´f·fûöYf, d¶fþ»fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dIY¹ff Àf¸ff²ff³f, IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe VfÂfbþe°f dÀfÔWX IY´fcSX ³fZ dQE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf IbY÷YÃfZÂf dUV½fdUôf»f¹f IZY AfSX IZY ÀfQ³f ¸fZÔ EIY d¶fþ»fe Àf¸¸f»fZ³f IZY AUÀfSX ´fSX CX°fSXe EUÔ QdÃf¯f WXdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe VfÂfbþe°f dÀfÔWX IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fE Àff»f IZY ´fWX»fZ EIY þ³fUSXe

IYû ´fÔ¨fIcY»ff »fû¦fûÔ IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ IYf °füRYWXf QZ³fZ þf SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ IbY÷YÃfZÂf dþ»ff IYû ·fe 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE þb¸ff³ffÊ ¸ffRYe ¹fûþ³ff °f±ff JSXf¶f U LZOÞXLfOÞX dIYE ¸feMXSXûÔ IYe ÀU`¨Le §fû¿f¯ff ¹fûþ³ff IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYû »fû¦f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ü ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû U¿fÊ 2005 IZY ¶ffQ AÔd°f¸f ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYf °fSXRY ÀfZ ¸ffRYe ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

AÔ¶ff»ffÜ AÔ¶ff»ff ¸fZÔ AÔ¶ff»ff-dQ»»fe ³fZVf³f»f WXfBUZ ³fÔ¶fSX 1 ´fSX IYfSX JSXeQ³fZ AfE IYSX³ff»f IZY EIY IYfSXû¶ffSXe ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ 9 »ffJ 40 WXþfSX ÷Y´fE NX¦f d»fEÜ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû »fû¦f ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ¸fZÔ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ÀfeÀfeMXeUe ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX` AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¦ffOÞXe... OXeEÀf´fe ÀfbSXZVf IYüdVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSX³ff»f IZY ¶fOÞXÀff»fc IZY SXWX³fZ Uf»fZ A·f»feVf IÔYÀfMÑ¢Vf³f IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fZ ³füIYSX þÀfdUÔQSX IZY Àff±f A¸¶ff»ff ¸fZÔ IYfSX IYf ÀfüQf °f¹f IYSX³fZ AfE ±fZÜ IYfSX QZJ³fZ-dQJf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY UWXfÔ EIY A³¹f IYfSX ¸fZÔ JfIYe UQeÊ ¸fZÔ QfZ »fû¦f AfE AüSX Af°fZ WXe IYWX³fZ

dIYÀff³f 16 dQÀf¸¶fSX °fIY þ¸ff IYSXUf ÀfIY°fZ WX` A´f³fZ QÀ°ffUZþ

IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀfÔ¶fSX IÈYd¿f °f±ff dIYÀff³f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IbYSXÃfZÂf IZY CX´fd³fQZVfIY ³fZ Afþ ¹fWXfÔ þf³fIYfSXe Qe WX` IYe dþ³f dIYÀff³fûÔ ³fZ U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE IÈYd¿f ¹fÔÂf A³fbQf³f ´fSX »fZ³fZ IZY d»fE Af³f»ffBʳf AfUZQ³f dIY¹ff WX`, UZ A´f³ff SXfVf³f IYfOXÊ, Af²ffSX IYfOXÊ, ´f`³f IYfOXÊ, MÑ`¢MXSX IYe AfSXÀfe, Jf°ff ³f¸¶fSX, Af»f »ffBʳf AfUZQ³f IYe SXdþÀMÑZVf³f SXÀfeQ ÀfdWX°f Àf·fe IYWX ÀU¹fÔ õfSXf Àf°¹ffd´f°f RYûMXû ÀMXZMX ´fid°f¹ffÔ 16 dQÀf¸¶fSX °fIY ÀfWXf¹fIY IÈYd¿f Ad·f¹fÔ°ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ¢MXSX 7 IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY dIYÀff³f BÀfIZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf °f±ff »f§fb U Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³f Af³f»ffBʳf SXÀfeQ ´fSX ·fcd¸f Àf¸¶f³²fe ´fMXUfSXe IYe dSX´fûMXÊ, WXÀ°ffÃfSX U ¸fûWXSX ÀfdWX°f BÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfEÔÜ Àf·fe dIYÀff³f A´f³fZ ¸fc»f QÀ°ffUZþ ·fe Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX AfEÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 10 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f ¦f³³fZ IYf Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f ¶fPÞXf¹ff, dIYÀff³fûÔ IYe ¦f³³fZ IYe

JZ°f ¸fZÔ JOÞXe ÀffSXe RYÀf»f JSXeQe þfE¦fe IbY÷YÃfZÂf 13 dQÀfÔ¶fSX WXdSX¹ff¯ff IZY IÈYd¿f¸fÔÂfe Aû¸f´fiIYfVf ²f³fJOÞX ³fZ ¦f³³fZ IYe MÑf»fe IYû Vfb¦fSX d¸f»f ¸fZÔ »fZ þf°fZ WXbE dIYÀff³f SXf¸f²ffSXe IYû IbY÷YÃfZÂf IZY Àf¸fe´f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ÷YIYUfIYSX ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX dIYÀff³f IYû WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¦f³³fZ IZY Qf¸fûÔ IYe ¶fPÞXü°fSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ U°fʸff³f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX WXe dIYÀff³f dWX°f`¿fe WX`Ô, þû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXdSX¹ff¯ff IZY IÈYd¿f¸fÔÂfe ³fZ IbY÷YÃfZÂf WXfBÊUZ ´fSX Vfb¦fSX d¸f»f VffWX¶ffQ ¸fZÔ MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ÀfZ ¦f³³ff »fZ þf SXWXZ dIYÀff³f SXf¸f²ffSXe IYû SXûIYf AüSX A´f³fe ¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSX IYSX dIYÀff³f IZY ´ffÀf ¦fEÜ IÈYd¿f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³f ÀfZ ´fWX»fZ WXf»f¨ff»f þf³ff AüSX dIYÀff³f IYû WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ IYe þf SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ IÈYd¿f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ

dIYÀff³f IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ IYe dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE B°f³fe ¹fûþ³ffEÔ ³fWXeÔ ¶f³ffBi dþ°f³fe IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZÜ ´fWX»fZ IYe ÀfSXIYfSXZ dIYÀff³fûÔ IYf IZYU»f SXfþ³f`d°fIY ´fi¹fû¦f IYSX°fe ±fe, QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIZY ´ffÀf IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX U°fʸff³f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fbAfUþf dQ¹ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f IYe CXd¨f°f d¦fSXQfUSXe IYSXUfBÊÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Afd±fÊIY »ff·f QZ°fZ WXbE ¦fZÔWXc ÀfdWX°f IYBÊ RYÀf»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû JfQ ·fe CXd¨f°f ·ffU ¸fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXUfBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f IZY Àf¸f¹f ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ d¶fþ»fe d¸f»f SXWXe WX`Ü IÈYd¿f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f³³fZ IZY ·ffU ¸fZÔ 10 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe ¶fPXü°fSXe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fZ°fe dIYÀ¸f IZY d»fE 320 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f, ¸f²¹f¸f

dIYÀ¸f IZY d»fE 315 ÷Y´fE AüSX ´fLZ°fe dIYÀ¸f IZY ¦f³³fZ IZY d»fE 310 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f IYf ·ffU d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX SXZMX IiY¸fVf: 310, 305 AüSX 300 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³f IYû AfV½fÀ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY dIYÀff³f IZY JZ°f ¸fZÔ JOÞXe ¦f³³fZ IYe ÀffSXe RYÀf»f IYû JSXeQf þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE Vfb¦fSX d¸f»fûÔ IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¨ff»fb dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ Vfb¦fSX d¸f»fûÔ ´fSX ¦f³³fZ IYe QZ³fQfSXe IYû ·fe ¨fbIY°ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXûOÞXû ÷Y´fE d¸f»fûÔ IYû dQE WX`Ü A¶f dIYÀfe ·fe d¸f»f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf IYûBÊ ¶fIYf¹ff ³fWXeÔ WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX BÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÜIÈYd¿f¸fÔÂfe Aû´fe ²f³fJOÞX ÀfZ d¸f»fIYSX dIYÀff³f SXf¸f²ffSXe IYfRYe JbVf WXbAf AüSX CXÀf³fZ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¦f³³fZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f ¸fZÔ ¶fPÞXü°fSXe IYSX³fZ ´fSX IÈYd¿f¸fÔÂfe

»f¦fZ °fb¸f Qû³fûÔ dRYSX RÔYÀf ¦fEÜ CX³fIZY Àff±f Qû »fû¦f AüSX ·fe ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fZ »fû¦f A·f»feVf AüSX þÀfdUÔQSX IYû ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX Q¶ffU ¶f³ff°fZ WXbE A´f³f dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ¸fZÔ d¶fNXfIYSX »fZ ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX A·f»feVf AüSX þÀfdUÔQSX ÀfZ 9 »ffJ 40 WXþfSX ÷Y´fE »fZ d»fE AüSX dRYSX Qû³fûÔ IYû ³fZVf³f»f WXfBUZ ´fSX IYfSX VfûøY¸f IZY ´ffÀf CX°ffSXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fedOÞX°fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe °fû ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ OXeEÀf´fe IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfeAfBÊE ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IYe MXe¸fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe ³fZ IYû¨f ´fSX »f¦ff¹ff LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´f, ¶fû»fe- dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX QZ°ff WX` ²f¸fIYe SXûWX°fIYÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»f ÀMXZdOX¹f¸f IZY ´fifBUZMX °feSXÔQfþe IYû¨f ÀfÔþ¹f ÀfbWXf¦f IZY dJ»ffRY EIY ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe ³fZ LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYû¨f CXÀfÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX°ff WX`Ü dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX UWX CXÀfZ ´fi`d¢MXÀf ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff WX`Ü IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYSX SXWXf WX` LZOÞXLfOÞX.. ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf Qe WX`Ü ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe IYf AfSXû´f WX` dIY IYû¨f CXÀfÀfZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX SXWXf WX`Ü UWX IYWX°ff ±ff dIY CXÀfIYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû CXÀfIYf I`YdSX¹fSX ¶f¶ffÊQ IYSX QZ¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXUf¹ff ¸fdWX»ff IYf ¸fZdOXIY»f¸fdWX»ff ±ff³fZ IYe IYf¹fÊIYfSXe ´fi·ffSXe EÀfAfBÊ ÀfbVfe»ff QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fOÞXIYe IZY ¶f¹ff³f IYûMXÊ ¸fZÔ IYSXf dQE ¦fE AüSX ¸fZdOXIY»f ·fe IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f IYû¨f IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` AüSX IYû¨f IYû þ»Q IYe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ ·fe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`Ô IYBÊ §fMX³ffEÔ ¶f°ff QZÔ dIY SXûWX°fIY ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ EIY ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe ³fZ EIY IYû¨f IYf AfgdOX¹fû þfSXe IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ IYfRYe °fc»f ´fIYOÞXf ±ffÜ


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

ÀfÔ´ffQIYe¹f

(08)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016



Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

°f³f-¸f³f

(10)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

(11)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

dUVfZ¿f

(12)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

JZ»f

(13)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

Af˱ff

(14)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016



Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

¸f³fûSXÔþ³f

(16)

³fBÊ dQ»»feX/ ¦fb÷YUfSXX, 15 dQÀf¸¶fSX 2016

918010699977


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.