Soumyavarta 10 december 2016

Page 1

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

Q`d³fIY

Vfd³fUfS 10 dQÀf¸¶fSX 2016 U¿fÊ: 02, AaIY: 60 ¸fc»¹f: 03 ø ´f¹fZ ´fÈáX:16

www.somyavarta.com Afþ IYf ¸ffIZÊYMX

ÀfZÔÀfZ¢Àf: 27941.51 d³fRYMXe: 8638

EIY ³fþSX

´feE¸f ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe ¹fûþ³ff IZY ´feLZ ±fe 6 »fû¦fûÔ IYe MXe¸f ³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IYf AÀfSX Àf·fe °fSXRY dQJ SXWXf WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIZY AüSX ·fe ¶fZWX°fSX AÀfSX Àff¸f³fZ Af³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸fedOX¹ff ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fûMX¶fÔQe ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe IYû ¦fb~ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fZ EIY ·fSXûÀfZ¸fÔQ Ad²fIYfSXe Àf¸fZ°f 6 »fû¦fûÔ IYe MXe¸f IYû ¨fb³ff ±ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IYf ¨fb³ffU ¸fûQe ³fZ JbQ dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fZ »fû¦f ´feE¸f IZY §fSX ´fSX ¦fb~ øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fûQe IZY ³fûMX¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ IYe dIYÀfe IYû ·f³fIY ³f »f¦fZ BÀfIZY d»fE Àf·fe Ad§fIYfdSX¹fûÔ IYû IYÀf¸f dQ»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf Ad²fIYfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀfIYÊ»f ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f þf³fIYfSXe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQe IZY ·fSXûÀfZ¸fÔQ Ad²fIYfSXe SXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff AüSX 5 A³¹f »fû¦fûÔ IYû BÀf Ad°f ¦fû´f³fe¹f ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ±feÜ WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ WXe ¹fû¦f ÀfZ ¸fûQe IYf ´fdSX¨f¹f IYSXUf¹ff ±ffÜ 8 ³fUÔ¶fSX IYû ¸fûQe IZY ³fûMX¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ Ad²f¹ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff - IYf»fZ²f³f ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IZY d»fE ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf d»f¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX ¶fû»OX IYQ¸f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fûQe IZY Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf IZY Qû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ EIY dSXÀf¨fÊÀfÊ IYe MXe¸f BÀf AWX¸f ¹fûþ³ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ³f-SXf°f EIY dIYE WXbE ±feÜ QSXAÀf»f BÀf ¹fûþ³ff IYû BÀfd»fE ·fe ¦fb~ SXJf ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY A¦fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe »feIY WXû þf°fe °fû »fû¦f A´f³fZ AU`²f ²f³f IYû Àfû³ff, þf¹fQfQ AüSX A³¹f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ J´ff ÀfIY°fZ ±fZÜ

³fûMX¶fÔQe: UIYe»fûÔ IZY ¨feJ³fZ-d¨f»»ff³fZ ´fSX CJI ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ °feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f VfbIiYUfSX IYû IbYL UIYe»fûÔ IZY QcÀfSXZ ´fSX ¨feJ³fZd¨f»»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ AüSX IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ Àff±f dIYÀf °fSXWX IYe ¹ffQZÔ »fZIYSX þfDYÔ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ EMXfg³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe þ¶f ´fÃf SXJ SXWXZ ±fZ, CXÀfe UöY IbYL UIYe»f CX³fIYe Q»fe»f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fû»f CXNXZÜ BÀf ´fSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ AQf»f°f ¸fZÔ IYd´f»f dÀf¶¶f»f AüSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfSXeJZ UIYe»f ·fe ±fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Q»fe»f ´fZVf IYSX³fZ IYf ¹fWX °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü Af´f »fû¦f BÀfZ ¸fL»fe ¶ffþfSX ¶f³ff SXWXZ WX`Ü Af´f »fû¦f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY IYd´f»f dÀf¶¶f»f þ`ÀfZ UdSXâ UIYe»f ¶fû»fZÔÜ

Afþ IYf ·ffU

ÀffZ³ff: (10 ¦fif.) : 30. 415 ¨ffaQe: (´fi. dIY. ¦fif.) :42,800

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

Afþ IYf ¸ff`Àf¸f

Ad²fIY°f¸f: 33.1 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f: 16. 3 dOX¦fie

WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ: ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe d¦fSXµ°ffSX WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fbÀ°ff UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ °¹ff¦fe IYf ·ffBÊ ÀfÔþeU CXRYÊ þc»fe AüSX UIYe»f ¦fü°f¸f JZ°ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ dIYÀfe ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ff þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ °fe³fûÔ IYû ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ B³WXZÔ ²ffSXf 120¶fe, 420 AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY E¢MX IZY °fWX°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ °fe³fûÔ IYû Vfd³fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ AfSXû´f WX` dIY B³WXûÔ³fZ WXZ»feIYfg´MXSX

CBI ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ °¹ff¦fe Àf¸fZ°f 10 »fû¦fûÔ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ±fe

ÀfüQZ IZY d»fE dSXV½f°f »fe AüSX QcÀfSXûÔ IYû ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY A´f³ff³fZ IYû IYWXfÜ °¹ff¦fe 2005 ÀfZ ¸ff¨fÊ 2007 °fIY QZVf IZY Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ °¹ff¦fe Àf¸fZ°f 10 »fû¦fûÔ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ±feÜ 36 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ÀfüQf WXbAf

¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fdSXU°fʳf SX`»fe IYSXZÔ¦fZ: ´feE¸f ¸fûQe »fJ³fDYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe SXdUUfSX IYû CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¶fWXSXfB¨f dþ»fZ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf SX»` fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX¦ÔZ fZÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQVZ f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe WXdSX›QÔ i ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf Af¹fûdþ°f ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ 11 dQÀf¸¶fSX IYû dUVff»f ´fdSXU°fʳf SX»` fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX¦ÔZ fZÜ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXU°fʳf SX»` fe ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf EUÔ ´fiQVZ f ´fi·ffSXe Aû¸f ´fiIYfVf ¸ff±fbSX, ´fiQVZ f A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf dQ³fZVf Vf¸ffÊ, SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f dVfU ´fiIYfVf, SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe ¸fWX³Z Qi dÀfÔWX Vffd¸f»f WXû¦Ô fZÜ ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX»` fe ¸fZÔ ´fcUÊ ´fiQVZ f A²¹fÃf °f±ff ÀffÔÀfQ dU³f¹f IYdMX¹ffSX, ´fiQVZ f ¸fWXf¸fÔÂfe Àfd»f»f dUV³fûBÊ, A³fb´f¸ff þf¹fÀfUf»f, ´fiQVZ f ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX, ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf ¸fbIYb MX d¶fWXfSXe U¸ffÊ, ÀffÔÀfQ ÀffdUÂfe ¶ffBÊ RbY»fZ, ÀffÔÀfQ ¶fÈþ·fc¿f¯f VfSX¯f dÀfÔWX, ÀffÔÀfQ Qï³f d¸fßff, ÀffÔÀfQ IYed°fUʲf³f dÀfÔWX, ÀffÔÀfQ Aþ¹f d¸fßf MX³Z fe °f±ff ÀffÔÀfQ SXJ Z f U¸ffÊ, ´fcUÊ ´fiQVZ f CX´ff²¹fÃf WXSXõfSX Qc¶fZ, dU²ff¹fIY U ´fiQVZ f °f±ff ÃfZÂfe¹f ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWX¦ÔZ fZÜ

±ff 12 UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX IZY d»fE ¹fc´feE-1 ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³fÜ IbY»f ÀfüQZ IYf 12 ´fid°fVf°f dSXV½f°f IZY °füSX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1 þ³fUSXe 2014 ¸fZÔ A¦fbÀ°ff IZY Àff±f BÀf ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BMX»fe ¸fZÔ þfÔ¨f IZY ¶ffQ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX WXbAf

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY A³fÔ°f³ff¦f dþ»fZ IZY d¶fþ¶fZWXOÞXf ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f 36 §fÔMXZ ÀfZ þfSXe ¸fbNX·fZOÞX VfbIiYUfSX IYû Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ AüSX BÀf¸fZÔ »fVIYSXZ °f`¹f¶ff IZY °fe³f Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fEÜ IY»f IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ff IZY QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ EIY ³ff¦fdSXIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfZ³ff IZY CXØfSXe IY¸ff³f ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, Lb´fZ WXbE °fe³f Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE, Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY VfU d¸f»fZ WX`Ô AüSX °fe³f WXd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYû ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff IYSXfSX dQ¹ff WX`

¶f°ffCX¦Ô ffÜ ¸f`Ô þ¶f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»fc¦Ô ff °fû ¸fûQeþe ¶f`NX ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZÜ þ¶f ¸f`Ô ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»fc¦Ô ff °fû ·fcIYÔ ´f Af þfE¦ffÜ ¸f`Ô ¶fû»fc¦Ô ff °fû ÀfSXIYfSX Àfb³f ³fWXeÔ ´ffE¦feÜ ÀfQ³f IZY ¶ffWXSX CX³WXû³Ô fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY WX¸f d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fûMX¶fÔQe ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WXÜÔ` WX¸f ¨ffWX°fZ WXÔ`

dIY Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû þfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZ SXWXZ WXÔ` ¸f¦fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ OXSX°fZ WXÜÔ` ´feE¸f ¸fûQe ÀfQ³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ OXSX°fZ WXÜÔ` CX³WXÔZ B°f³fe §f¶fSXfWXMX ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX?` ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYû A¶f J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ ¨ffSX WXe dQ³f ¶f¨fZ WXÜÔ` ³fûMX¶fÔQe ´fSX ¨f¨ffÊ IYû »fZIYSX ÀfØff ´fÃff AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f þfSXe WXÜ` ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffSX-¶ffSX À±fd¦f°f WXû SXWXe WXÜ` ¶f°ff QZÔ dIY ³fûMX¶fÔQe ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ´fSX dU´fÃfe ´ffdMX¹Ê fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe WX¸f»ff °fZþ IYSX SXJf WXÜ` ³fûMX¶fÔQe IZY EIY ¸ffWX ´fcSXf WXû³fZ ´fSX dU´fÃfe ´ffdMX¹Ê fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYf»ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZY ´ffÀf ´fiQVfʳf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiÀZ f CX´ff²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX IYûBÊ ÀffWXdÀfIY R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXÜ`

¹fôd´f ßfe³f¦fSX dÀ±f°f 15UeÔ IYûSX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ad·f¹ff³f ´fSX IYûBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY CXÀf ¸fIYf³f IZY ¸f»f¶fZ ÀfZ Qû

¶f`IÔ YûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX ÀfZ WX` °fe³f dQ³f IYe Lb˜e

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ QZVf·fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe °fe³f dQ³f IYe Lb˜e dRYSX ³fIYQe ÀfÔIYMX ¶fPÞXfE¦feÜ VfbIiYUfSX IYû Jb»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY Vfd³fUfSX ÀfZ Àfû¸fUfSX °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ dþ³WXZÔ ³fIYQe IYe AfUV¹fIY°ff WX`, CX³fIZY ´ffÀf ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX IYf WXe Àf¸f¹f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`ÔIY Jb»fZÔ¦fZÜ ¶f`ÔIY WXSX ¸ffWX IZY QcÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ Vfd³fUfSX IYû ¶fÔQ SXWX°fZ WX`Ü 10 dQÀfÔ¶fSX IYû QcÀfSXf Vfd³fUfSX WX`Ü 11 dQÀfÔ¶fSX IYû SXdUUfSX IYf AUIYfVf AüSX dRYSX Àfû¸fUfSX 12 dQÀfÔ¶fSX IYû BÊQ-Ed¸f»ffQ ´fSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Lb˜e WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶f`ÔIY ¶fÔQe IZY IYfSX¯f Vfd³fUfSX ÀfZ Àfû¸fUfSX °fIY ³fIYQ d³fIYfÀfe IYf ÀffSXf QfSXû¸fQfSX EMXeE¸f ´fSX WXe SXWXZ¦ffÜ

¸fWXfSXf¿MÑ IZY Qû ¹fbUIY ISIS ³fûMX¶fÔQe ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f þfSXe »fûIYÀf·ff dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ 16 dQ³fûÔ ÀfZ ½¹fU²ff³f OXf»ff þf SXWXf WX` ¸fZÔ WXEb Vffd¸f»f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑ IZY NXf¯fZ IZY Qû ¹fbUIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ ¹fbUIY ¸fbÔ¶fif IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX B³fIZY ³ff¸f °f¶fSXZþ AüSX A»fe WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ ¹fbUIY BSXfIY þfIYSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ EMXeEÀf ³fZ dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¹fZ Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY QÀ°fZ (EMXeEÀf) IYf IYWX³ff WX` dIY NXf¯fZ dþ»fZ IZY Àf¸fe´fU°feÊ ¸fbÔ¶fif IYf 28 U¿feʹf EIY ½¹fdöY ´fid°f¶fÔd²f°f Àf¸fcWX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf IZY ´fi¸fbJ A°fb»f IbY»fIY¯feÊ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ

¶f°ff¹ff dIY °f¶fSXZþ ³fcSX ¸fûWX¸¸fQ °ffÔ¶fZ ³ff¸f IYf ¹fWX ½¹fdöY d¸fÀÂf AüSX »fed¶f¹ff þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff ±ff AüSX UWX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ EMXeEÀf IYe IY»ff¨füIYe BIYfBÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY °f¶fSXZþ ÀfCXQe ASX¶f IZY A´f³fZ EIY QûÀ°f A»fe IZY Àff±f AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü °f¶fSXZþ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ A»fe IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±ff ¢¹fûÔdIY UWX Qû³fûÔ dSX¹ffQ ¸fZÔ Àff±f WXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·fe ¦fd°fSXû²f IYf¹f¸f WX` °f±ff dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY, Afþ Àfb¶fWX dU´fÃf ³fZ ³fûMX¶fÔQe ´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIZY°f dQE »fZdIY³f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ SXfª¹fÀf·ff EUÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXÔ¦ff¸ff þfSXe SXWXfÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYe °f»J dMX´´f¯fe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dU´fÃf ÀfZ IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ÷YIYfUMX OXf»f³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ A¦fbÀ°ff UZÀMX»f`hOX ÀfZ A³fb¶fÔ²f IYû CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE 5.1 IYSXûOÞX ¹fcSXû (362 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) d¸f»fZÜ dIiYdÀMX¹f³f d¸fVfZ»f: d¶fidMXVf Àf»ffWXIYfSX IZY ·ffSX°fe¹f SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ A¨LZ ÀfÔ´fIYÊ ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ dSXV½f°f IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff d¸f»f³fZ IYf AfSXû´fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fZVf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ÀfÔþeU IbY¸ffSX (þc»fe) °¹ff¦fe: ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY dSXV°fZ IZY ·ffBÊ AüSX ¦fZSXûÀff IZY ´fbSXf³fZ QûÀ°fÜ dSXV½f°f IYf ´f`Àff »fZ³fZ IZY AfSXû´fÜ d¦f¹fbÀfZ´fZ AûSXÀfe: dRY³f¸fZI`Yd³fIYf IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû AüSX ¨fZ¹fSX¸f`³fÜ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IYe ÀfþfÜ ¶fib³fû À´ff¦³fûd»f³fe : A¦fbÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAûÜ dSXV½f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f IYe ÀfþfÜ

IYV¸feSX : A³fÔ°f³ff¦f ¸fZÔ 3 Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE

þ¶f ¸f`Ô ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»fc¦Ô ff °fû ·fcIYÔ ´f Af þfE¦ff: SXfWX»b f

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiÀZ f CX´ff²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIYi UfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe ´fSX dRYSX d³fVff³ff Àff²ff WXÜ` SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYû ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff IYSXfSX dQ¹ff WXÜ` CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ³fûMX¶fÔQe ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»f³ff ¨ffWX°ff WXÔc AüSX UWXfÔ Àf¶f IbYL

WX`Ü d¸f»ff³f ³fZ WXZ»feIYfg´MXSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe A¦fbÀ°ff IZY ¨feRY þe. AûSXÀff IYû Qû¿fe ¸ff³f°fZ WXbE ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ d¸f»ff³f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY 225 ´fZþûÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 ¸fZÔ °¹ff¦fe IYf ³ff¸f WX`Ü B³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °¹ff¦fe ³fZ WXZ»feIYf´MXSXûÔ IYe CXOÞX³fZ IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff IYû 6000 ¸feMXSX ÀfZ §fMXfIYSX 4500 ¸feMXSX dIY¹ffÜ BÀf IYfSX¯f A¦fbÀ°ff IYû IYfg³MÑZ¢MX d¸f»f ¦f¹ffÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ A¦fbÀ°ff ³fZ 90 ÀfZ 225 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSXV½f°f IZY øY´f ¸fZÔ dQEÜ ¦¹fcOXû WX`VIZY AüSX IYf»fûÊ ¦fZSXûÀff: ÀfüQZ IZY Qû ´fi¸fbJ d¶f¨füd»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIYÜ BMX»fe ´fbd»fÀf ³fZ 2012 ¸fZÔ WX`VIZY IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ¦fZSXûÀff AüSX WX`VIZY IYe ¶ff°f¨fe°f IYû dSXIYfgOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dSXV½f°f IYf

ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IZY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY Qû ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ ´fcSXZ dQ³f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f AüSX Vfc³¹fIYf»f WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹fZÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f IZY ¸fbïZ ´fSX

ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃfe IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IZY IYfSX¯f »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY Àfb¶fWX VfbøY WXû³fZ IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ Af²fZ §fÔMXZ IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ±feÜ ÀffPXZ ¦¹ffSXWX ¶fþZ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f A·fe ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ 16 dQ³fûÔ ÀfZ ½¹fU²ff³f OXf»ff þf SXWXf WX`, ÀfQ³f ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYû ¶ffd²f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f þe ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY ¹fWX °fSXeIYf NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf, °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸fQ»f ÀfQ³f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ½¹fU²ff³f OXf»f³fZ IZY d»fE dU´fÃf QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÜ

VfU d¸f»fZ WX`Ô þWXfÔ Af°fÔIYUfQe Lb´fZ WXbE ±fZÜ ¸ffSXZ ¦fE Qû³fûÔ Af°fÔIYUfQe À±ff³fe¹f ±fZ AüSX CX³fIYe ´fWX¨ff³f ´ffÀf IZY IbY»f¦ff¸f dþ»fZ IZY IYûBʸfûWX IZY ¸ffdþQ ¸fûdWXCXQe³f þfSX¦fSX AüSX A³fÔ°f³ff¦f dþ»fZ IZY UZÀÀfb d³fUfÀfe SXfWXb»f A¸fe³f OXfSX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘VfUûÔ IYû QRY³ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY VfU ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ þ»f ¦f¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX °fOÞXIZY VfbøY WXbBÊ BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff IYf EIY þUf³f §ff¹f»f WXbAf WX`Ü

Afþ IYf °ff´f¸ff³f

Àfc¹ffZÊQ¹f: 06: 30 Àfc¹ffÊÀ°f: 05: 35

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf EIY AüSX ¶fOÞXf R`YÀf»ff A¶f Lf´fZ¦Ô fZ ´»ffdÀMXIY IZY ³fûMX

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AüSX ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZ°fZ WXEb VfbIYi UfSX IYû ÀfÔÀfQ IYû ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX þ»Q ´»ffdÀMXIY ³fûMX Lf´f³fZ þf SXWXe WX` AüSX BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY IY¨¨fZ ¸ff»f IYe JSXeQ VfbøY WXû ¦fBÊ WXÜ` dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþb³Ê f SXf¸f ¸fZ§fUf»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ´»ffdÀMXIY A±fUf ´ffgd»f¸fSX Àf¶ÀfMÑMZ X Af²ffdSX°f ¶f`IÔ Y ³fûMXÀÐ f Lf´f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE þøYSXe IY¨¨fZ ¸ff»f IYe JSXeQ ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦f¹fe WXÜ` ¸fZ§fUf»f ÀfZ ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`IÔ Y (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ¢¹ff IYf¦fþ IZY ³fûMXûÔ IYe þ¦fWX ´»ffdÀMXIY IYe IYSXÀÔZ fe Lf´f³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WXÜ` ¦füSX°f»f¶f WX` dIY RYe»OX MÑf¹f»f IZY ¶ffQ ÀfZ AfSX¶feAfBÊ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´»ffdÀMXIY IYe IYSXÀÔZ fe Lf´f³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°ff SXWXf WXÜ` RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ IYû

¶f°ff¹ff ±ff dIY RYe»OX MÑf¹f»f IZY °füSX ´fSX ·fü¦fûd»fIY AüSX þ»fUf¹fb dUd·f³³f°ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¨f¹fd³f°f ´ffÔ¨f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 10-10 ÷Y´f¹fZ IZY EIY ASX¶f ´»ffdÀMXIY ³fûMX CX°ffSXZ þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE IYû¨fe, ¸f`ÀfcSX, þ¹f´fbSX, dVf¸f»ff AüSX ·fbU³fZV½fSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZ§fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fIYQe SXdWX°f »fZ³fQZ³fûÔ IYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A³fZIY IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦fE WXÔ` dþÀf¸fZÔ OXdZ ¶fMX IYfOXûÔÊ IZY Ad²fIY ´fi¹fû¦f IYû ¶fPXfUf QZ³ff, þøYSXe ·fb¦f°ff³f ¨fZIY ÀfZ IYSX³ff AüSX B»fZ¢MÑfd³fIY Àff²f³fûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff Vffd¸f»f WXÜ`

³fûMX¶fÔQe ÀfZ ´fSXZVff³fe ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ Àf£°f IZYÔQi ÀfZ ´fcLf, IY¶f °fIY Àff¸ff³¹f WXûÔ¦fZ WXf»ff°f

³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX Af¸f þ³f°ff IYû WXû ´fSXZVff³fe IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff¹ff WX`Ü ³fûMX¶fÔQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE Vfe¿fÊ IYûMXÊ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYOÞXZ ÀfUf»f ´fcLZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fcLf WX` dIY þ¶f UWX (ÀfSXIYfSX) ¹fWX ¹fûþ³ff (³fûMX¶fÔQe) ¶f³ff SXWXZ ±fZ °fû ¢¹ff UWX ¦fb~ ±fe? IYûMXÊ ³fZ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ þbOÞXe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYBÊ ÀfUf»f dIYE WX`Ô dIY ¹fWX R`YÀf»ff AÀfÔU`²ffd³fIY WX` ¹ff ³fWXeÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZY³Qi ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff dþ»ff ÀfWXfIYfSXe ¶f`IYûÔ IYû ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ³fûMX þ¸ff IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff UWX EIY Àf~fWX IZY d»f¹fZ d³f²ffÊdSX°f 24 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ EIY d³fd›°f ³¹fc³f°f¸f SXfdVf d³fIYf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü ¹fdQ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 24 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ IYe d»fd¸fMX °f¹f WX` °fû ¹fWX d¸f»f°fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f d»fd¸fMX °f¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe WX`Ü þ¶f ³fûMX¶fÔQe IYe ´ffd»fÀfe °f¹f IYe ¦fBÊ °fû dRYSX ¹fWX ¦fû´f³fe¹f ¢¹fûÔ WX`Ü


SXfþ³fed°f ÀfZ³ff IZY A·¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff dRYSX ¦fSX¸ff¹ff, ´fdSXÊIYSX AüSX ¸f¸f°ff IZY ¶fe¨f Uf¢¹fbð

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

£ffÀf £f¶fSX

¸fûQe ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû þ³¸fdQ³f ´fSX Qe ¶f²ffBÊ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû Afþ CX³fIZY 70UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔ AüSX CX³fIYe Qe§ff¹fÊb EUÔ A¨LZ ÀUfÀ±¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû þ³¸fdQ³f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ BÊV½fSX CX³WXZÔ A¨Lf ÀUfÀ±¹f EUÔ Qe§ff¹fÊb QZÜ Àfûd³f¹ff IYf þ³¸f ³fü dQÀfÔ¶fSX 1946 IYû WXbAf ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ¶f²ffBÊ Qe WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX ¸fûQe IZY dJ»ffRY °feJf WX¸f»ff IYSX SXWXe WX`Ü Àfûd³f¹ff IZY ´fbÂf EUÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀf WX¸f»fZ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

I`YVf»fZÀf A±fʽ¹fUÀ±ff IYe AûSX IYQ¸f WX°ffVff ·fSXe IYfSXÊUfBÊ: IYfÔ¦fiZÀf

dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf I`YVf»fZÀf »fZ³f-QZ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE §fûd¿f°f IYQ¸fûÔ IYû IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ QZVf IYû ¦fb¸fSXfWX AüSX ·fid¸f°f IYSX³fZ IYf WX°ffVff ·fSXf ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff WXÜ` IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ EZÀfZ IYQ¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX ·fZQ·ffU´fc¯fÊ WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe QZVf ¸fZÔ dUdØf¹f ASXfþIY°ff R`Y»ff³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÜÔ CX³WXû³Ô fZ IYWXf, dUØf¸fÔÂfe ³fZ þû IYWXf UWX dÀfRYÊ ¦fb¸fSXfWX AüSX ·fid¸f°f IYSX³fZ IYf WX°ffVff ·fSXf ´fi¹ffÀf WXÜ` EZÀfZ QZVf ¸fZÔ þWXfÔ °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f »fû¦f IiYdZ OXMX AüSX OXdZ ¶fMX IYfOXÊ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX,Ô` dUV½f ¶f`IÔ Y IZY ¸fb°ffd¶fIY dÀfRYÊ 11 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f ¨fZIY ÀfZ »fZ³fQZ³f IYSX°fZ WXÜÔ` Vf¸ffÊ ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ‘‘I`YÀfZ Af´f SXf°fûÔSXf°f ·ffSX°f IYû I`YVf»fZÀf Àf¸ffþ ¶f³ff QZ¦Ô fZ ¸f`Ô ÀfSXIYfSX ´fSX ·fZQ·ffU´fc¯fÊ WXû³fZ °f±ff »fû¦fûÔ IZY IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°ff WXÜÔc Af´f ¹fWX I`YÀfZ IYWX ÀfIY°fZ WXÔ` dIY Qb§fÊMX³ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÊ-dMXIYMX IYSXf³fZ Uf»fZ IYû ¸fbAfUþf d¸f»fZ¦ff AüSX þû BÊ-dMXIYMX ³fWXeÔ IYSXf SXWXf WX` CXÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf, þZMX»fe IYf³fc³f Àf¸fÓf°fZ WXÔ` AüSX UWX þû ¶fû»f SXWXZ WXÔ` CXÀfIYe U`²f°ff IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ

³fBÊ dQ»»fe/IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ MXû»f ´»ffþf ´fSX WXbE ÀfZ³ff IZY A·¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff VfbIiYUfSX IYû dRYSX °f¶f ¦fSX¸ff ¦f¹ff þ¶f SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû EIY °feJf ´fÂf d»fJIYSX IYWXf dIY CX³fIZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶f»f IZY ¸f³fû¶f»f ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ BÀfZ ¶fZ°fbIYf QfUf IYSXfSX QZ°fZ WXbE ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ Qû ´fÈâûÔ IZY A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ¦fWXSXf QbJ WXbAf WX` °f±ff CX³fIZY À°fSX EUÔ ÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY A³fb·fU Uf»fZ ½¹fdöY ÀfZ EZÀfe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af´fIZY AfSXû´fûÔ ÀfZ QZVf IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞX³fZ IYf J°fSXf WX` AüSX ¹fWX Af´fIZY À°fSX EUÔ ÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY A³fb·fU Uf»fZ ½¹fdöY ÀfZ EZÀfe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf°feÜ IZYÔQi IZY ³fûMX¶fÔQe IYQ¸f IYe Àf£°f dUSXû²fe ¶f³fþeÊ ³fZ IZYÔQi ´fSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYû Àfcd¨f°f dIY¹fZ d¶f³ff SXfª¹f IZY MXû»f ´»ffþf ´fSX ÀfZ³ff °f`³ff°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff AüSX BÀfZ A·fc°f´fcUÊ AüSX ‘Af´ff°fIYf»f ÀfZ ·fe JSXf¶f ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f

´fdSXÊIYSX ³fZ Qû ´fÈâûÔ IZY A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ¦fWXSXf QbJ WXbAf WX`

IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ °f`³ff°fe IZY dJ»ffRY ¸f¸f°ff ³fZ ´fcSXe SXf°f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d¶f°ff¹fe ±fe AüSX ÀfUf»f dIY¹ff ±ff dIY ¢¹ff ¹fWX Àf`³¹f °f£°ff´f»fMX WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ AfNX dQÀf¸¶fSX IYe d°fd±f Uf»fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ´fcUeÊ IY¸ff³f õfSXf ´fd›¸f ¶ffÔ¦f»f AüSX A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ MXû»f ´»ffþf ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f A·¹ffÀf IYû »fZIYSX dUUfQ IYû ¶f¨f³fZ ¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf WX` dIY ¹fWX A·¹ffÀf ÀfZ³ff õfSXf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY A·¹ffÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸fVfdUSXZ ÀfZ ÀfZ³ff IYe ÀfbdU²ffþ³fIY d°fd±f¹fûÔ ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þ`Àff Af¹ff WX` ¸fbÓfZ Af´fIZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¦fWXSXf QbJ WXbAf WX`Ü ¹fdQ Af´f³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe WXû°fe Af´fIYû ÀfZ³ff AüSX SXfª¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔUfQ IZY ½¹ff´fIY AQf³f ´fiQf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe

WXû³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY õfSXf À±f»fûÔ IZY dIY¹fZ ¦fE ÀfÔ¹fböY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô Af´fIZY ¶fZ°fbIZY AfSXû´f ´fSX IYOÞXe Af´fdØf þ°ff°fe WXcÔ dIY d¶f³ff ¸fÔþcSXe IZY ÀfZ³ff IYe °f`³ff°fe ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX ¸fZSXe Ad·f½¹fdöY ÀfZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f ´fSX ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qû ´fÈâûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, ¶fZ°fbIYf AüSX d³fSXf²ffSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IYf SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ

IYe ÀfbdU²ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYf Àff¸ff³¹f AU»fûIY³f Af´fIYe ´ffMXeÊ IZY d»fE CX´f¹fböY WXû¦ff »fZdIY³f WX¸f CXÀf Àf¸fcWX ÀfZ ³fWXeÔ Af°fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ³ff¦fdSXIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf`³¹f IYd¸fʹfûÔ IYe ¶fOÞXe °f`³ff°fe ÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe ±fe ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXbE A´f³fZ ÀfÔUfQ IZY dSXIYfOXÊ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ À´fá IYSX³fZ ´fOÞXZÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ IZYÔQi ´fSX ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZdJ¹fZ IYü³f SXfþ³fed°f IYSX SXWXf WX`Ü ´fÂf ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ±ff dIY CXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû »feIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

·f¦fUÔ°f ¸ff³f ¸füþcQf ÀfÂf IYe VfZ¿f AUd²f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f

ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fe »fûIYÀf·ff IYe EIY Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf IZY Af²ffSX ´fSX Af´f ÀffÔÀfQ ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYû U°fʸff³f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe VfZ¿f AUd²f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfQ³f ³fZ ¸ff³f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf IYû ¸fÔþcSX IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ²Ud³f¸f°f ÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ Af´f ÀfQÀ¹f IZY A³fbd¨f°f Af¨fSX¯f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYf Af¨fSX¯f A°¹fd²fIY Af´fdØfþ³fIY WX` þû QVff°ffÊ WX` dIY UWX Af²ffSX·fc°f Äff³f AüSX dVfáf¨ffSX °f±ff þû ´fQ UWX ²ffSX¯f dIY¹fZ WXbE WX`Ô, CXÀfIZY CXØfSXQfd¹f°UûÔ IZY ´fid°f A³fd·fÄf WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ‘‘A´f³fZ ¦f»f°f Af¨fSX¯f ÀfZ ·f¦fUÔ°f ¸ff³f ³fZ ÀfÔÀfQ ·fU³f AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸ff³f ³fZ Àfd¸fd°f IYû dQE ¦fE A´f³fZ CXØfSX ¸fZÔ ÀfbÀfÔ¦f°f AüSX ÀfÔ°fbd»f°f údáIYû¯f ³fWXeÔ A´f³ff¹ffÜ CX³fIZY CXØfSXûÔ ¸fZÔ AÔ°fd³fÊdWX°f dUSXû²ff·ffÀfûÔ IYû À´fá IYSX³fZ IZY d»fE dQ¹fZ ¦fE A³fZIY AUÀfSXûÔ IZY ´f›f°f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff AüSX 28 ³fUÔ¶fSX IYû Àfd¸fd°f IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ ´fÂfûÔ IYû AfÔdVfIY øY´f ÀfZ Uf´fÀf »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf dIY LWX dQÀfÔ¶fSX 2016 IYû A´f³fZ BÊ-¸fZ»f ÀfÔQZVf ¸fZÔ ·f¦fUÔ°f ¸ff³f ³fZ ´fb³f: CXÀfe ´f`SXf IYû QûWXSXf¹ff dIY ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fZSXe AûSX ÀfZ ÀfÔÀfQ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fc»f ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸ff³f ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe B³fIYfSX dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQ ·fU³f ÀfÔ´fQf AüSX BÀfIYe ÀfÔÀ±ff´f³ffAûÔ AüSX ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX IYe dIYÀfe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYe WX` A±fUf þ`Àff dIY AfSXû´f WX` dIY dIYÀfe °fSXWX IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ RbYMXZþ A´f»fûOX dIY¹fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfd¸fd°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX` dIY ¸ff³f IZY ´fÂf ¸fZÔ ¶ffSX ¶ffSX UWXe dUSXû²ff·ffÀf dQJfBÊ QZ°ff WX` AüSX BÀfd»fE BÀf °fSXWX ÀfZ Àfd¸fd°f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³ff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfQÀ¹f IZY A³fbd¨f°f Af¨fSX¯f IYe þfÔ¨f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY, ‘‘Àfd¸fd°f dUd²fU°f dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ ¹fWX dÀfRYfdSXVf IYSX°fe WX` dIY ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYû 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY QÀfUZÔ ÀfÂf A±ffÊ°f U°fʸff³f ÀfÂf IYe VfZ¿f AUd²f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þfEÜ ''Àfd¸fd°f ·f¦fUÔ°f ¸ff³f õfSXf ÀfÔÀfQ IZY dVfáf¨ffSX IZY ¸ff³fQÔOXûÔ AüSX ¸ff³fIYûÔ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ A³fb´ff»f³f IYSX³fZ, ´fidIiY¹ff d³f¹f¸fûÔ AüSX ÀfÔÀfQ IYe ÀfbÀ±ffd´f°f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY CXd¨f°f A³fb´ff»f³f AüSX dVfáf¨ffSX EUÔ ¸f¹ffQfÊ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ´fSX þûSX QZ°fe WX`Ü Àfd¸fd°f ¹fWX úPÞX B¨Lf ½¹föY IYSX°fe WX` dIY ¸ff³f ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀff ¦f»f°f ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ''

(02)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016

dIYÀff³fûÔ IYû þøYSXe ³fIYQe °f°IYf»f ´fiQf³f IYSX³fZ IYû IYWXf: þZMX»fe

ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ dþ»ff ¸f²¹fU°feÊ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE A´fZdÃf°f ³fIYQe CX´f»f¶²f IYSXfEÔ dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû FY¯f AüSX þøYSXe ³fIYQe °f°IYf»f AüSX d¶f³ff dIYÀfe øYIYfUMX IZY ´fif~ WXû ÀfIZYÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX IZY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf, 'dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYSXZÔÀfe ³fûMXûÔ IYe Af´fcd°fÊ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ d°fþûdSX¹fûÔ IZY þdSX¹fZ IYe þf°fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYe ¦fif¸fe¯f VffJfAûÔ °f±ff 1.55 »ffJ OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ ³fIYQe IYe CX´f»f¶²f°ff IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦fE WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³ff¶ffOXÊ ³fZ 40 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY LûMXZ AüSX Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE SX¶fe IÈYd¿f IYfSXÊUfB¹fûÔ IZY d»fE SXfª¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`IYûÔ IZY þdSX¹fZ dþ»ff ¸f²¹fU°feÊ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ (OXeÀfeÀfe¶fe) IYû Ad²fIY°f¸f 21 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ dþ»ff ¸f²¹fU°feÊ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE A´fZdÃf°f ³fIYQe CX´f»f¶²f IYSXfEÔ dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû FY¯f AüSX þøYSXe ³fIYQe °f°IYf»f AüSX d¶f³ff dIYÀfe øYIYfUMX IZY ´fif~ WXû ÀfIZYÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 30 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 'øY´fZ’ OXZd¶fMX IYfOXÊ þfSXe dIY¹fZ ¦fE WX`Ô, CX³f¸fZÔ þ³f²f³f Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû þfSXe dIY¹fZ ¦fE IYfOXÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf OXZd¶fMX IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ³fZ 31 dQÀfÔ¶fSX 2016 °fIY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ LcMX QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f ·fb¦f°ff³f d³f¦f¸f ³fZ ‘øY´fZ IYfOXûÊÔ IZY d»fE dÀUd¨fÔ¦f ´fi·ffSXûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe LcMX ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ CX³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYf ´f°ff »f¦ffEÔ þWXfÔ ³fIYQe IYe CX´f»f¶²f°ff EIY Àf¸fÀ¹ff SXWXe WX`, Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY ¸fû¶ffB»f ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àf¸´fdIYʹfûÔ õfSXf ³fûMXûÔ IYf dU°fSX¯f Àf·fe þ¦fWX dIY¹ff þfEÜ

ÀUÀ±f ·ffSX°f ¶f³ff³ff WX` þ`dUIY JZ°fe IYû A´f³ff³ff WX`

IbY÷YÃfZÂf XÜ dUV½f ·fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð WX`Ü ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afþ ·fe Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf þ³fÀfÔ£¹ff SXûþ¦ffSX IZY d»fE IÈYd¿f AüSX ´fVfb´ff»f³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü AfþIY»f RYÀf»fûÔ IZY CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE AüSX JSX´f°fUfSX IYf ³ffVf IYSX³fZ IZY d»fE A³fZIY IYeMX³ffVfIY QUfAûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX IYeMX³ffVfIY ´fQf±fÊ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WX`Ü Àff±f WXe Àff±f IYBÊ d¶f¸ffdSX¹ffÔ þ`ÀfZ I`YÔÀfSX, OXfBʶfMXeþ A±fUf ùQ¹f Àf¸¶fÔ²fe SXû¦fûÔ IYû IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`Ü »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fÔþf¶f IZY ´füMXÔf ÀffdWX¶f ¸fZÔ ´fi¹f} ³ff¸fIY E³fþeAû õfSXf AûSX¦f`d³fIY RYfd¸fÔʦf IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf E³fþeAû IZY A³°f¦fÊ°f 15 dIYÀff³f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü AûSX¦f`d³fIY RYfd¸fÔʦf IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû BÀfIZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE A¸fSX dÀfÔWX U CX³fIZY Àff±fe dIYÀff³fûÔ õfSXf A³°fSXfÊ¿MÑXSXe¹f ¦fe°ff þÔ¹f°fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ 126 ³f¸¶fSX ÀMXf»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ UWX AûSX¦f`d³fIY ¦fbOÞX U ¨ffU»f IYe d¶fIiYe IYSX SXWXZ WX`Ü A¸fSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX AûSX¦f`d³fIY ¦fbOÞX U ¨ffU»f IZY A»ffUf UWX A³¹f AûSX¦f`d³fIY RYÀf»fZÔ þ`ÀfZ Qf»fZÔ, ¦fZÔWXc AfdQ IYf ·fe CX°´ffQ³f IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX EIY ¶ffSX A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY QUfAûÔ IYf dLOXIYfU IYSX³fZ IZY ¶ffQ 4 Àff»f °fIY B³f QUfAûÔ IYf BÀ°f¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX BÀfIYe þ¦fWX §fSXZ»fb JfQ U CXUÊSXIY IYf BÀ°f¸ff»f IYSX°fZ WX`Ü ¹fWX CXUÊSXIY ³fe¸f, AfUÔ»ff AfdQ ´fi¹fû¦f IYSX ¶f³ffEÔ þf°fZ WX`Ü B³f CXUÊSXIYûÔ IZY BÀ°f¸ff»f ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe RYÀf»fZÔ ÀUfÀ±f¹f IZY d»fE »ff·fQf¹fIY, Vfbð U ÀUfQ ¸fZÔ ·fe ¶fZWX°fSXe³f WX`Ü ¹fWX E³fþeAû 2015 ÀfZ ¦fe°ff þ¹fÔ°fe ¸fZÔ AûSX¦f`d³fIY RYfd¸fÔʦf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX SXWXZ WX`Ü B³fIYf ¸fIYÀfQ QZVf·fSX ¸fZÔ AûSX¦f`d³fIY RYfd¸fÔʦf IYf dUÀ°ffSX IYSX³ff U B³f °fIY³feIYûÔ IYf BÀ°f¸ff»f IYSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf RYÀf»f CX°´ffQ³f IYSXUf³ff WX`Ü


dQ»»fe

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

A¦f»fZ Àf~fWX ¦fûUf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZÔ¦fZ ÀfeBÊÀfe ´f¯fþeÜ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY (ÀfeBÊÀfe) ³fÀfe¸f þ`Qe A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ ¦fûUf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff, ÀfeBÊÀfe þ`Qe AüSX Qû ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe (BÊÀfeEÀf) A¨f»f IbY¸ffSX ª¹fûd°f AüSX Aû¸f ´fiIYfVf SXfU°f A¦f»fZ Àf~fWX SXfª¹f IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY Af³fZ IYe °ffSXeJ A·fe d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXb¹fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfeBÊÀfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY A³¹f MXe¸f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE 12 dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fWXfÔ ´fSX Af SXWXe WX`Ü ³ff¸f þfdWXSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¦fûUf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IYe °ffSXeJ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘‘dQÀfÔ¶fSX AüSX A¦f»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ÀffUÊþd³fIY Lbd˜¹fûÔ, °¹füWXfSXûÔ AüSX ÀIcY»f EUÔ IYfg»fZþûÔ IYe ´fSXeÃffAûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ¨fb³ffU

IYe °ffSXeJ °f¹f IYe þfE¦feÜ BÀf Àf¸f¹f ¹fWX ´fcSXe Àfc¨fe ¸fb£¹f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f (ÀfeBÊAû) õfSXf ÀfÔIYd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘‘¦fûUf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IYe °ffSXeJ °f¹f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf Àfc¨fe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ

(03)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016

IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYe EIY dQUÀfe¹f VfûIY IYe §fû¿f¯ff

¶fZÔ¦f»fcøYÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ A³³ffQi¸fbIY IYe ³fZ°ff þ¹f»fd»f°ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f SXfþIYe¹f VfûIY IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ þ¹f»fd»f°ff IYû °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f IYe dQ¦¦fþ WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f°ff¹ffÜ Àff±f WXe CX³fIZY d³f²f³f IYû EIY ‘‘A´fc¯fʳfe¹f Ãfd°f ¶f°ff¹ff WX`Ü dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fi¨ffSX Àfd¨fU AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWXeÔ þ¹f»fd»f°ff IZY A³³ffQi¸fbIY ÀfZ þbOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þ¹f»fd»f°ff dÀfRYÊ °fd¸f»f dÀf³fZ¸ff IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f IYe ·fe Àf¶fÀfZ dQ¦¦fþ WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXÀ°fe ¶f³f ¦fBÊÔÜ A¶f ¹fWX Àf¶f IbYL EIY Bd°fWXfÀf WX`Ü dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ A´f³fZ VfûIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf, ßfe Vf`»ff ¸fWXf°¸fZ, d¨f³³fOXf ¦fûÔ¶fZ, A¸ffSXf dVf»´fe þfIY³ff¨ffSXe, ¶ffQbIbYUf OXfSXe, ¸ffU³ff ¸ff¦f»fc, ¸ff³fZ Afd»f¹ff AüSX ³ff³³ff IY°fʽ¹f Àf¸fZ°f IY³³fOÞX, °fZ»fb¦fc, °fd¸f»f, ¸f»f¹ff»f¸f AüSX dWXÔQe ¸fZÔ 140 ÀfZ ª¹ffQf dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSXIZY þ¹f»fd»f°ff ³fZ »fû¦fûÔ IZY dQ»f AüSX dQ¸ff¦f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE EIY A»f¦f þ¦fWX ¶f³ff »fe ±feÜ þ¹f»fd»f°ff

dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fi¨ffSX Àfd¨fU AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWXeÔ þ¹f»fd»f°ff IZY A³³ffQi¸fbIY ÀfZ þbOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þ¹f»fd»f°ff dÀfRYÊ °fd¸f»f dÀf³fZ¸ff IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f IYe ·fe Àf¶fÀfZ dQ¦¦fþ WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXÀ°fe ¶f³f ¦fBÊÔÜ

IYû SXfª¹f IYe Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f°ff°fZ WXbE dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ IYWXf, ‘‘CXÀf QüSXf³f, ‘IiYZOX»f ¶fZ¶fe ÀIYe¸f’ IZY d»fE Àf·fe °f¶fIYûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe ±feÜ ¹fWX ¹fûþ³ff CX³WXûÔ³fZ ·fic¯f WX°¹ff IYû SXûIY³fZ AüSX ¶fd¨¨f¹fûÔ

IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE »ff¦fc IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¹f»fd»f°ff ³fZ A´f³fZ VffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f ´fc¯fÊ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf ¨füIYe, ¸fdWX»ff ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY þ`ÀfZ ³fUe³f dÀfðfÔ°fûÔ IYû ´fi·ffUVff»fe PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc

dIY¹ffÜ dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe Àf£°fe, ´ffMXeÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IYOÞXZ A³fbVffÀf³f AüSX A¸¸ff I`YÔMXe³f EUÔ A¸¸ff UfgMXSX þ`Àfe »fûIY»fb·ffU³f ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A¶f EIY EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff WX` dIY SXfª¹f ¹fWX ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WX` dIY UWX A¶f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY þ¹f»fd»f°ff BÀf Qbd³f¹ff IYû LûOÞX ¨fbIYe WX`Ô AüSX Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYe WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ WX¸fZVff ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIYe Af°¸ff IYû VffÔd°f d¸f»fZÜ BÊV½fSX °fd¸f»f³ffOXb IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX »ffJûÔ ´fiVfÔÀfIYûÔ Uf»fZ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû QbJ IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ BÀf A´fc¯fʳfe¹f Ãfd°f IYû ÀfWX³fZ IYe VfdöY QZÜ dÀfðSX¸f`¹ff dQUÔ¦f°f ³fZ°ff IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE EIY dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ þfEÔ¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f dQ»»fe ¸fZÔ ¸füþcQ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf ³fZ þ¹f»fd»f°ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY þ°ff¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX UWX dQUÔ¦f°f ³fZ°ff IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE ¨fZ³³fBÊ þfEÔ¦fZÜ IY³ffÊMXIY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IZY þeU³f IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX JOÞXf WXû ÀfIY³fZ Uf»ff Vff¹fQ WXe IYûBÊ ³fZ°ff WXûÜ


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

³fûEOXf

(04)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

dQ»»fe

(05)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

£ffÀf £f¶fSX ±ff³ff VfWXSX QfQSXe ¸fZÔ ¶f`IY Ad²fIYfSXe õfSXf ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IZYVf »f`Àf ¶f`dIY¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ d·fUf³feÜ ±ff³ff VfWXSX QfQSXe ¸fZÔ E¨f. OXe. ERY. Àfe ¶f`IY IZY ¸f`³fZþSX ´ffdSX°fû¿f QfQSXe õfSXf ±ff³fZ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IZYVf »f`Àf ¶f`dIY¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»f¹fZ EIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ±ff³ff VfWXSX QfQSXe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¶f`IY IY¸fʨffSXe ³fZ ³f`MX ¶f`dIY¦f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf d¶f»fû IYe AQf¹f¦fe Uf JSXeQfSXe IYf ·fb¦fQf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff IYe ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ A´f³fZ þZ¶f ¸fZÔ WXe ´f`ÀfZ SXJZ d¶f³ff WXe ¶ffþfSX ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f Uf OXd¶fMX IYfOXÊ Uf IZYidOXMX IYfOXÊ IZY þdSX¹fZ Àff¸ff³f JSXeQ ÀfIY°fZ WX` Af´f §fSX ¶f`NXZ WXe BÔMXSX³f`MX IZY þdSX¹fZ IYfBÊ ·fe ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX` °f±ff ³fZMX ¶f`dIY¦f IYe dUd·f³³f ÀfZUfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¶fÔ²fIY ±ff³ff VfWXSX QfQSXe ·fcQZU dÀfÔWX IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZ Uf A³¹f IY¸fʨffSXe ¸füþbQ ±fZ Ü

¦fbøY þ¸·fZV½fSX dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe dUV½fdUôf»f¹f, dWXÀffSX

¦fbøY þ¸·fZV½fSX dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe dUV½fdUôf»f¹f, dWXÀffSX IZY ¦fbøY þ¸·fZV½fSX þe ¸fWXfSXfþ ²ffd¸fÊIY A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ‘ßfe¸fQ·f¦fUQ ¦fe°ff IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¸ff³fU ¸fc»¹fûÔ IYe A³fb´ff»f³ff’ dU¿f¹f ´fSX ¨f»f SXWXe °fe³f dQUÀfe¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ÀIcY»fe dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀfÂf SXJf ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ ÀfZ AfE dUôfd±fʹfûÔ IYû ¦fe°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IYe A³fb´ff»f³ff dU¿f¹f ´fSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊÜ ´f`³f»f ¸fZÔ ´fiû. A¹fû²¹ff QfÀf U`¿¯fU, ´fiû. dU·ff CX´ff²¹ff¹f, ´fiû. ¶fišfQZU dUôf»fÔIYfSX, ´fiû. BÊV½fSX VfSX¯f Vf¸ffÊ, ´fiû. »føfe A¹¹fSX, OXf. AfVff °f±ff dUIiYfÔ°f ²f¸feþf Vffd¸f»f ±fZÜ ´f`³f»f IZY UöYfAûÔ ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦fe°ff EIY EZÀff ¸fWXf³f ¦fi³±f WX` þû þeU³f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBʹffÔ QZ³fZ IZY d»fE ÀfUûÊØf¸f ¸ff¦fÊQVfÊIY WX`Ü ²ffd¸fÊIY A²¹f¹f³f ÀfÔIYf¹f IZY Ad²fâf°ff ´fiû. E³f.IZY. d¶fV³fûBÊ U ²ffd¸fÊIY A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f IZY A²¹fÃf OXf. dIYVf³ffSXf¸f d¶fV³fûBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fûâe IZY QüSXf³f EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fidÀfð »fûIY IY»ffIYfSX OXf. WXSXdU³Qi SXf¯ff ³fZ ¦fe°ff ´fSX Af²ffdSX°f ‘Àfb³f ¦fe°ff IYf Äff³f’ ´fiÀ°fbd°f IZY Ad°fdSXöY A³¹f IYBÊ Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QeÜ QcÀfSXZ dQ³f Qû Afg³f»ffB³f ÀfÂfûÔ ÀfdWX°f IbY»f QÀf ÀfÂfûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f dU¿f¹f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ´fiÀ°fb°f dIYE °f±ff Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ Vfû²f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIYEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY VfbIiYUfSX IYû dUVfZ¿f ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ÀfÔ¦fûâe IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A¦fiûWXf ²ff¸f IYe ¹ffÂff IYe °f±ff UWXfÔ IZY ²ffd¸fÊIY °f±ff EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IYû þf³ffÜ

°ffDY QZUe»ff»f IYf Àf´f³ff IYSXZÔ¦fZ ´fcSXf: A·f¹f ¨fÔOXe¦fPÞÜX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ IYWXf dIY Àf°f»fbþ-¹f¸fb³ff d»fÔIY ³fWXSX IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX B³fZ»fû »f¦ff°ffSX AfUfþ CXNXf SXWXe WX` AüSX ³fWXSX IYf d³f¸ffʯf Ad°fVfe§fi WXû BÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX dUd·f³³f ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYf³fc³fe, ÀfbSXÃff AüSX dUØf ´fifU²ff³fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WXÜ` ³fZ°ff ´fid°f´fÃf A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff ³fZ þ»f¹fbð IZY þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f VfbIYi UfSX IYû ¶ffPXOXÞf WX»fIZY IZY ¦ffÔU ¸fÔQû»ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXû³Ô fZ 23 RYSXUSXe °fIY IZYQÔ i ÀfSXIYfSX ³fWXSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY ³fWXeÔ IYSX°fe WX` °fû B³fZ»fû dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³fWXSX JûQ³fZ IYf IYf¸f IYSX¦Z feÜ A·f¹f ¨füMXf»ff ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯fe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f 1967 ÀfZ 1977 °fIY SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXÜ` CX³WXû³Ô fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fÔÀfe»ff»f ³fZ A´f³fZ AfIYfAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff IZY dWX°fûÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ffÜ Afþ ¶fÔÀfe»ff»f IZY IYfSX¯f WXe QdÃf¯fe WXdSX¹ff¯ff IYû ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ IYfÔ¦fiÀZ f ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXEb A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ fe ³fZ°ff EÀfUfBÊE»f IZY ´ff³fe IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXÔ` °fû UZ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ BÀ°ffRYe QZÔ AüSX ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIYZ ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiÀZ f IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû IYWXIYSX IYfSXUÊ fBÊ IYSXUfEÜ

(06)

WXdSX¹ff¯ff

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016

Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff

¨f¯OXe¦fPÞXÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ ÀfZ Àf·fe SXfª¹fûÔ IYû EIY Àf¸ff³f UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE þfSXe dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f WXdSX¹f¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IYSX ´fiVffÀf³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f AüSX Ad²fIY IYfSX¦fSX PXÔ¦f ÀfZ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX SXfª¹f IZY Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f dU·ff¦f IYf ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ¦fb÷Y¦fif¸f U RYSXeQf¶ffQ dþ»fûÔ IZY d»fE dþ»ff Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f Af¹fböY(d³fSXeÃfIY) IZY Qû-Qû ³fE ´fQ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYû ·fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü dUØf, Af¶fIYfSXe EUÔ IYSXf²ff³f ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY IYSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ A¶f SXûWX°fIY ³fBÊ SXZÔþ ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IbY»f SXZÔþ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX ÀfZ ¶fPXIYSX ´ffÔ¨f WXû þfE¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A¸¶ff»ff, RYSXeQf¶ffQ, ¦fbOX¦ffÔU U dWXÀffSX SXZÔþ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ A¸¶ff»ff SXZÔþ ¸fZÔ ´fÔ¨fIcY»ff, A¸¶ff»ff, ¹f¸fb³ff³f¦fSX, I`Y±f»f, IbY÷YÃfZÂf U IYSX³ff»f dþ»fZ; RYSXeQf¶ffQ SXZÔþ ¸fZÔ RYSXeQf¶ffQ (´fcUÊ), RYSXeQf¶ffQ (´fd›¸f), RYSXeQf¶ffQ (CXØfSX), RYSXeQf¶ffQ (QdÃf¯f ) °f±ff ´f»fU»f dþ»ff; ¦fb÷Y¦fif¸f SXZÔþ ¸fZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f (´fcUÊ), ¦fb÷Y¦fif¸f (´fd›¸f), ¦fb÷Y¦fif¸f (CXØfSX), ¦fb÷Y¦fif¸f (QdÃf¯f) °f±ff ¸fZUf°f dþ»ff; dWXÀffSX SXZÔþ ¸fZÔ dWXÀffSX, þeÔQ, RY°fZWXf¶ffQ, dÀfSXÀff U d·fUf³fe dþ»ff °f±ff ³fUÀfÈdþ°f SXûWX°fIY SXZÔþ ¸fZÔ SXûWX°fIY, ´ff³fe´f°f, Àfû³fe´f°f, SXZUfOÞXe, ¸fWXZ³Qi¦fPÞX (³ffSX³fü»f) °f±ff ÓfªþSX dþ»ff Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷Y¦fif¸f IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE BÀfZ ¦fb÷Y¦fif¸f(´fcUÊ) U ¦fb÷Y¦fif¸f (´fd›¸f) Qû ³fE

Af¶fIYfSXe dþ»fûÔ ¸fZÔ dõ-dU·ffdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe d»f¹ff WX`Ü ¦fb÷Y¦fif¸f(´fcUÊ) dþ»ff dQ»»fe Àfe¸ff dÀfIY³QSX´fbSX ÀfZ AfSXÔ·f WXûIYSX ¸fWXSXü»fe¦fb÷Y¦fif¸f ÀfOXIY ¸ff¦fÊ ´fSX BµRYIYû ¨füIY °fIY Àfe¸ffdIÔY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff BÀf¸fZÔ E¸fþe SXûOÞX IZY ¶ffBÊÔ AûSX IYf ´fcSXf dWXÀÀff dþ»fZ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦feÜ BÀfIZY Af¦fZ BµRYIYû ¨füIY ÀfZ þ¹f´fbSX IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 IZY ¶ffBÊÔ AûSX IYf ´fcSXf dWXÀÀff d»f¹ff ¦f¹ff WX` þû JZOXIYYe Qü»ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ÀfZ WXeSXû WXf¯OXf ¨füIY °fIY SXWXZ¦ff °f±ff SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 IYe Qû³fûÔ °fSXRY IZY ÃfZÂf IYû ¸fWXSXü»fe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f °fIY ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe´fiIYfSX, ¦fb÷Y¦fif¸f (´fd›¸f) ¸fZÔ ¸fWXSXü»fe¦fb÷Y¦fif¸f ÀfOXIY ¸ff¦fÊ IZY QfBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff Vffd¸f»f WXû¦ff dþÀfZ OXeE»fERY-Ý ÀffB¶fSX dÀfMXe, Ed¸¶f¹fÔÀf ¸ff»f, ÀffB¶fSX WX¶f, ³ff±fc´fbSX B°¹ffdQ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ AüSX SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 IZY Àff±f »f¦f°fZ SXZUfOÞXe dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ff °fIY dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, BÀf¸fZÔ dQ»»fe SXfª¹f IYe AûSX »f¦f°fZ CXØfSXe ·ff¦f, ÓfªþSX dþ»fZ IZY CXØfSX-´fd›¸f ·ff¦f °f±ff ¸fZUf°f dþ»fZ IZY ´fcUeÊ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe´fiIYfSX, ¦fb÷Y¦fif¸f (CXØfSX) dþ»fZ IYe Àfe¸ff dQ»»fe IZY Àff±f »f¦f°fZ OXb¯OXfWXZOÞXf ¦ffÔU ÀfZ AfSXÔ·f ÀfZ WXû¦fe °f±ff ´fbSXf³fe dQ»»fe IYe °fSXRY Àf`¢MXSX- 21,22 IZY ¶ffBÊÔ AûSX °f±ff Àf`¢MXSX-18, 19 IYe dU·ffdþ°f ÀfOXIY ¸ff¦fÊ IYf ¶ff¹ffÔ dWXÀÀff, þû Af¦fZ SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 IZY Qf¹fZÔ ¸fûOÞX °fIY SXfþeU ¨füIY °fIY SXWXZ¦ffÜ SXfþeU ¨füIY ÀfZ BÀfZ SXZ»fUZ ÀfOXIY °fIY ´fbSXf³fZ ¶fÀfBÊ ÀfOXIY ÀfZ ¸fdÀþQ IZY Àff¸f³fZ ÀfQSX ¶ffþfSX °fIY ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf`¢MXSX-9, 10 IZY ¶ffWXSXe ·ff¦f °fIY dUÀ°ffdSX°f

´fbd»fÀf ³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe

d·fUf³feÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AVfûIY IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` þû A¶f °fIY dþ»ff ·fSX ¸fZÔ dUd·f³³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dþ»ff d·fUf³fe ´fbd»fÀf ³fZ U¿fÊ 2015 Uf 16 ¸fZÔ Af¶fIYfSXe Add²³f¹f¸f IZY °fWX°f U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 474 Ad·f¹fû¦f AdIÔY°f WXb¹fZ Uf 535 Ad·f¹fbIY°fû IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ 36 WXþfSX 164 ¶fû°f»f VfSXf¶f PXZIYf QZVfe Uf 79 WXþfSX 714 A¦fZiþe VfSXf¶f Uf 10846 ¶fû°f»f ¶fe¹fSX Uf 1160 d»fMXSX I`Y¸feIY»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff þû U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 391 Ad·f¹fû¦f AdIY°f WXb¹fZ U 411 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ 40576 ¶fû°f»f PXZIYf VfSXf¶f QZVfe Uf 53395 VfSXf¶f A¦fZiþe Uf 5257 ¶fû°f»f ¶fe¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ °f±ff ¶f¿fÊ 2015 ¸fZÔ 443 IY»f³QSXf Af¶fIYfSXe Add²³f¹f¸f IZY °fWX°f Uf 423 Ad·f¹fböYû ÀfZ 6351 ¶fû°f»f PXZIYf QZVfe Uf 1545 ¶fû°f»f A¦fZiþe Uf 2311 ¶fe¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ °f±ff ¶f¿fÊ 2016 ¸fZÔ 316 IY»f³QSXf Af¶fIYfSXe Add²³f¹f¸f IZY °fWX°f Uf 316 Ad·f¹fböYû ÀfZ 6733 ¶fû°f»f PXZIYf QZVfe Uf 1881 ¶fû°f»f A¦fZiþe Uf 697 ¶fe¹fSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ Uf BÀfe QüSXf³f ¸fZÔ ¸ffQIY ´fiQf±fÊAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 26 Ad·f¹fû¦f AdIÔY°f °f±ff 43 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ 594 ¦fif¸f AdRY¸f Uf 75 dIY»fû 635 ¦fif¸f ¨fbSXf´fûÀ°f Uf 4dIY»fû 300 ¦fif¸f ¨fSXÀf U 3 dIY»fû 488 ¦fif¸f Àfb»RYf Uf ¸f`OXdÀf³f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ U BÀfe QüSXf³f U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 43 Ad·f¹fû¦f AdIÔY°f WXb¹fZ Uf 61 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ 193 ¦fif¸f AdRY¸f 32 dIY»fû 650 ¦fif¸f ¨fbSXf´fûÀ°f Uf 17 dIY»fû 83 ¦fif¸f ¨fSXÀf Uf 10 dIY»fû 500 ¦fif¸f Àfb»RYf Uf 12¦fif¸f 50 d¸f»ff ¦fif¸f Àf¸fZIY U ¸f`OXdÀfe¹f³f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ°f±ff BÀfe QüSXf³f VfÀÂf Add²³f¹f¸f IZY °fWX°f U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 74 Ad·f¹fû¦f AdIÔY°f WXb¹fZ dþÀf¸fZÔ 111 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ Qû ¦f³f 76 d´fÀ°fü»f 3 dSXUf»fUSX , 102 IYfSX°fbÀf Uf EIY ¨ffIbY EIY °f»fUfSX ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ U U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 84 Ad·f¹fû¦f AdIÔY°f WXb¹fZ dþÀf¸fZÔ 101 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fÀfZ AfNX ¦f³f 76 d´fÀ°fü»f 2 dSXUf»fUSX , ¨ffSX SXfBÊRY»f 227 IYfSX°fbÀf Uf Qû ¨ffIbY ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ ¦f¹fZ

dþ»ff d·fUf³fe ´fbd»fÀf õfSXf U¿fÊ 2016 ¸fZÔ A¶f °fIY VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ 411 AfSXûd´f¹fûÔ Uf ³fVfe»ff ´fiQf±fÊ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ 61 AfSXûd´f¹fûÔ Uf VfÀÂf Add²³f¹f¸f IZY °fWX°f 101 AfSXûd´f¹fûÔÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ °f±ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Af¦fZ 9¶fe U 9 °f±ff Àf`¢MXSX-101 U 104, 102, 102E, 107 U 108 °fIY dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fcSXZ dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ffEÔ SXfáïie¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY d³fIYMX ³fþ¶f¦fPÞX OÑZ³f °fIY WXûÔ¦feÜ BÀfe´fiIYfSX, ¦fb÷Y¦fif¸f (QdÃf¯f) IYe Àfe¸ff SXfþeU ¨füIY IZY ¶ffBÊÔ AûSX ÀfZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe AûSX AfSXÔ·f WXû¦fe, þû Af¦fZ ¶fÀfBÊ ¨füIY IZY ¶ffBÊÔ AüSX A±ffÊ°f Àf`¢MXSX-10 IYe AûSX ÀfZ ¶fÀfBÊ ¦ffÔU °fIY °f±ff ¶fÀfBÊ ¨füIY ÀfZ Àf`¢MXSX-37Àfe U Àf`¢MXSX-10, 37E U 10E IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ Uf»fe ÀfOXIY ´fSX SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 ´fSX WXeSXû WXf¯OXf ¨füIY °fIY ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ þ¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ þf³fZ Uf»fZ SXfáïie¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-8 IZY ¶ffBÊÔ AûSX IZY ÃfZÂf IYû SXZUfOÞXe dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ff °fIY Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Af¦fZ SXfþeU ¨füIY °f±ff UZQfÔ°ff AÀ´f°ff»f IYe QfBÊÔ AûSX ´fOX?Z Uf»fZ ·ff¦f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ °ffDY QZUe»ff»f ÀMXZdOX¹f¸f °f±ff Àf`¢MXSX32 IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ Uf»ff ÀfOXIY ¸ff¦fÊ, Àf`¢MXSX- 38,39, 47, 46, 50, 51, 65,62,64,63 U 63E °fIY IYf ·ff¦f Vffd¸f»f WXû¦ffÜ dþ»fZ IYe Àfe¸ffEÔ SXZUfOÞXe U ¸fZUf°f dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ffEÔ °f±ff QdÃf¯f °f±ff ´fcUÊ ¸fZÔ RYSXeQf¶ffQ °fIY WXûÔ¦fe °f±ff BÀfIZY A»ffUf ÀfûWX³ff CX´f¸fÔOX»f IYf ´fcSXf ÃfZÂf BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXeQf¶ffQ (´fcUÊ) dþ»ff ¶fQSX´fbSX Àfe¸ff dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe SXZ»fUZ »ffB³f IZY ¶ffBÊÔ AûSX ÀfZ AfSXÔ·f WXûIYSX ¶ffMXf SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f °fIY SXWXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ Àf`¢MXSX-12,13 IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ Uf»fe ÀfOXIY °f±ff Àf`¢MXSX9,10,11 IZY ¶ffBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff, Àf`¢MXSX-13 ÀfZ E³fE¨f´feÀfe ¨füIY IYf ¶ffBÊ´ffÀf Àf`¢MXSX-3 ÀfZ

d°f¦ffÔU °f±ff §ffSXûOÞXf Uf¹ff »ffWX³fOXû»ff, þRYSX´fbSX ¸ffþSXf ¦ffÔU IZY ¶ffBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff Vffd¸f»f WXû¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX, RYSXeQf¶ffQ (´fd›¸f) ¸fZÔ WXfOXÊUZ¹fSX ¨füIY ÀfZ E³fAfBÊMXe-2/E³fAfBÊMXe-3, OX¶fbAf ´ff»fe ÀfOXIY, ´ff»fe ¨füIY, ´ff»fe ¨füIY ÀfZ ¦fb÷Y¦fif¸f ÀfûWX³ff SXûOÞX Uf¹ff ´ff»fe U ²fûþ ¦ffÔU IZY ¶ffBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff Vffd¸f»f WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXfOXÊUZ¹fSX ¨füIY ÀfZ ¸f`³f ¸ff³fZÀfSX ÀfOXIY, ¸fbþZÀÀfUSX SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f RYfMXIY °fIY IYf ¶ffBÊÔ AûSX dWXÀÀff Vffd¸f»f WXû¦ff, þû ´f»fU»f dþ»fZ IYe Àfe¸ff °fIY SXWXZ¦ffÜ I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe ´fiIYfSX, RYSXeQf¶ffQ (CXØfSX) ¶fQSX´fbSX ÀfZ AfSXÔ·f WXûIYSX RYSXeQf¶ffQ ¶ffOXÊSX ´fSX dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe SXZ»fUZ »ffB³f IZY QfdWX³fe AûSX ¶ffMXf SXZ»fUZ RY»ffBÊAûUSX °fIY SXWXZ¦ffÜ ¶ffMXf WXfOXÊUZ¹fSX ÀfOXIY ÀfZ E³fAfBÊMXe 2U 3 IYe ´fbd»f¹ff IZY QfBÊÔ AûSX °f±ff OX¶fbAf IYfg»fû³fe ÀfZ OX¶fbAf ´ff»fe ÀfOXIY ¨fbÔ¦fe ³f¸¶fSX-17 °fIY °f±ff ¨fbbÔ¦fe-17 ÀfZ ³ffUfOXZ IYûWX ´ff»fe °f±ff °f±ff ´ff»fe ÀfZ ²fûþ U JûSXe þ¸ff»f´fbSX ¦fb÷Y¦fif¸f °fIY IYf ¶ffBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff Vfdf¸f»f WXû¦ffÜ RYSXeQf¶ffQ (QdÃf¯f ) ¸fbþZÀÀfSX SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ÀfZ WXfOXÊUZ¹fSX ¨füIY ÀfZ AfSXÔ·f WXû¦ff AüSX Àf`¢MXSX-12,13,9,10 U 11 IZY ¶ffBÊÔ AûSX IZY dWXÀÀfZ IYû Àf`¢MXSX-13 U E³fE¨f´feÀfe ¨füIY IZY ¶ffBÊ´ffÀf °fIY SXWXZ¦ff °f±ff ¶ffBÊ´ffÀf Àf`¢MXSX-3 ÀfZ d°f¦ffÔU °f±ff §ffSXûOÞXf Uf¹ff »ffWX³fOXû»ff, þRYSX´fbSX ¸ffþSXf ¦ffÔU IZY QfBÊÔ AûSX IYf dWXÀÀff Vffd¸f»f WXû¦ff þû ¶ffBÊÔ AûSX IYe SXZ»fUZ »ffB³f ÀfZ ´f»fU»f dþ»fZ IYe ¸fbªþZÀfUSX Àfe¸ff IZY ¶ffBÊÔ AûSX IZY dWXÀÀfZ °fIY SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE Af¶fIYfSXe dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf IZY ¸fÔOX»fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f 25 dQÀf¸¶fSX, 2016 °fIY Àfbd³fd›°f IYSXUf³fZ IZY dQVff-d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

ÀfbSXdÃf°f ÀfRYSX IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf IYSXZÔ ´ff»f³f: ´fbd»fÀf A²feÃfIY AVfûIY IbY¸ffSX dÀfSXÀff, 09 dQÀfÔ¶fSX: ÀfQeÊ U ²fcÔ²f IZY UfWX³fûÔ ¨ff»fIYûÔ IYû ¨f»f°fZ UfWX³f ¨ff»fIY A´f³fZ ÀfbSXdÃf°f ÀfRYSX IZY d»fE IYû°ffWXe ³f ¶fSX°fZ AüSX ¹ff°ff¹ff°f dWXQf¹f°f AüSX ±ff³ff d³f¹f¸fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³ff IYSXZÔ, ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû ¨füIYÀfe °ffdIY dIYÀfe ·fe Qb§fÊMX³ff IYe ´fb³ffUÊÈdØf ³f WXûÜ IYBÊ ¶ffSX ±fûOÞXe Àfe »ff´fSXUfWXe ÀfZ WX¸f ¶fSX°f³fZ IZY dQE d³fQZÊVf A´f³fe þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f QZ°fZ WX` AüSX ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ WXû þf°fZ WX`Ü BÀfd»fE UfWX³f ¨ff»fIY ²fbÔ²f IZY ¸fïZ³fþSX QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ÀfQeÊ U A´f³fZ UfWX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f °f·fe IYSXZÔ, þ¶f ²fbÔ²f IZY ¨f»f°fZ ¹ff°ff¹ff°f IYû ª¹ffQf þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû AüSX UfWX³f Àfb¨fføY U ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe ´ff»f³ff AUV¹f IYSX ÀfbSXdÃf°f ÀfRYSX IYSXZÔÜ ¹fWX IZY d»fE Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffSXe dWXQf¹f°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY AVfûIY IbY¸ffSX A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ ³fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ³f`Vf³f»f WXfBÊUZ ´fSX °f±ff ÀfZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ÀfQeÊ U ²fbÔ²f IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY B»ffIZY IZY A³¹f ¹ff°ff¹ff°f IYû Àfb¨fføY U ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZY ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊ ´fSX ´feÀfeAfSX d»fE Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffSXe A´f³fZ-A´f³fZ U ¸fûMXSXÀffBdIY»f SXfBÊOXSX B»ffIZY ¸fZÔ ³f`Vf³f»f WXfBÊUZ ´fSX °f±ff CX³fIZY B»ffIZY IZY A³¹f ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊ ´fSX IYe ¦fV°f IYû ¶fPÞXfE AüSX ´feÀfeAfSX U ¸fûMXSXÀffBdIY»f SXfBÊOXSX IYe UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¦fV°f IYû ¶fPÞXfE AüSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY IYSXZÔÜ ¸fZÔ þf¦f÷YIY IYSXZÔÜ A¦fSX IYWXeÔ IYûBÊ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff WXû þfE, °fû §ff¹f»f IYû °fbSXÔ°f AÀ´f°ff»f ´fWXbh¨ffE, °ffdIY dIYÀfe IZY A¸fc»¹f þeU³f IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû dWXQf¹f°f Qe WX` dIY UfWX³f ¨ff»fIY ¦ffOÞXe IZY ´feLZ CXØf¸f ßfZ¯fe IZY dSXRY»fZ¢MXSX »f¦ffE °f±ff UfWX³f IZY Af¦fZ U ´feLZ RYfg¦f »ffBMX IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔÜ SXfdÂf IZY Àf¸f¹f WXûMX»f U PXf¶fZ ´fSX ¦ffOXe ´ffIYÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f Af¦fZ U ´feLZ IZY BÔdOXIZYMXSX ¨ff»fc SXJZÔÜ UfWX³f ¨ff»fIY ¦ffOÞXe IYû ²fe¸fe ¦fd°f U ´fcSXe ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨f»ffE °f±ff Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY WX`»f¸fZMX IYf ´fi¹fû¦f AUV¹f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¹fWX ·fe dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY EIY QcÀfSXZ IYe ¦ffOÞXe ÀfZ Àfed¸f°f RYfÀf»ff SXJZÔ °f±ff ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀfeMX ¶f`»MX IYf ´fi¹fû¦f AUV¹f IYSXZÔÜ ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¸fû¶ffB»f RYû³f IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSXZÔ AüSX VfSXf¶f ´feIYSX UfWX³f ³f ¨f»ffEÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ Af¸fþ³f ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfOÞXIYûÔ IYû Qb§fÊMX³ff SXdWX°f EUÔ ÀfbSXdÃf°f OÑfBdUÔ¦f IZY d»fE dþ»ff ´fbd»fÀf IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ

»fûIYQ»f SXfþeU-»füÔ¦fûUf»f Àf¸fÓfü°fZ IYf dUSXû²f ³f IYSX°fe °fû

dWXÀffSX: IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff QZUe»ff»f d¶fV³fûBÊ ³fZ EÀfUfBÊE»f ¸fbïZ ´fSX B³fZ»fû ÀffÔÀfQ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ BÀf AWX¸f ¸fbïZ ´fSX ÀffÔÀfQ IYe þf³fIYfSXe A²fcSXe WX`Ü ´fiQZVf IYe þf¦føYIY þ³f°ff ·f»fe ·ffÔd°f þf³f°fe WX` dIY Àf°f»fbþ ¹f¸fb³ff d»fÔIY ³fWXSX IYf ´ff³fe A¦fSX Afþ °fIY WXdSX¹ff¯ff IZY dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff °fû BÀfIZY d»fE ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSX ¨füMXf»ff U ¶ffQ»f ´fdSXUfSX WX`Ü QZUe»ff»f d¶fV³fûBÊ ³fZ IYWXf dIY þ³f³ff¹fIY ÀU. ¨fü. ·fþ³f»ff»f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ 1981 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ IY´fcSXe ¦ffÔU ¸fZÔ IYÀÀfe ¨f»fUfIYSX EÀfUfBÊE»f ³fWXSX IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSXUf¹ff ±ffÜ ¨fü. ·fþ³f»ff»f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXe 24 þb»ffBÊ 1985 IYû 'SXfþeU»füÔ¦ffUf»fÓ Àf¸fÓfü°ff WXbAf, dþÀfIZY °fWX°f ´fÔþf¶f U WXdSX¹ff¯ff IZY þ»f ÀfÔÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ IYf ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ WX»f WXû³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f WXbBÊÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff IZY ´fOÞXQfQf ÀU. QZUe»ff»f ³fZ þ¶fSXQÀ°fe dUSXû²f dIY¹ffÜ °f°IYf»fe³f »fûIYQ»f U ·ffþ´ff BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fZOÞX °fIY IYfMX dQE ±fZÜ A¦fSX CXÀf

IY¶f IYf d¸f»f þf°ff SXfUe-¶¹ffÀf IYf ´ff³fe-QZUe»ff»f d¶fV³fûBÊ

Qb¿¹fÔ°f IYf EÀfUfBÊE»f ¸fbïZ ´fSX Äff³f A²fcSXf, EÀfUfBÊE»f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶ffQ»f ÀfZ ¸ffÔ¦fZ ¸ff³fe BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff IZY ´fOÞXQfQf ÀU. QZUe»ff»f ³fZ þ¶fSXQÀ°fe dUSXû²f dIY¹ffÜ Àf¸f¹f QZUe»ff»f þe BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû Afþ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXfUe-¶¹ffÀf IYf ´ff³fe ¶fWX SXWXf WXû°ffÜ CXÀfIZY ¶ffUþcQ ¨fü. ·fþ³f»ff»f ³fZ EÀfUfBÊE»f IZY d»fE ´fi¹ffÀf þfSXe SXJZ AüSX ³f IZYU»f A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe°U IYf»f ¸fZÔ EÀfUfBÊE»f ³fWXSX IYf 98 ´fid°fVf°f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXUf¹ff, ¶fd»IY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY dWX°fûÔ IYû »fZIYSX Q¸fQfSX ´f`SXUe IYe, dþÀfIYe ¶fQü»f°f 1992 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY WXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff

Af¹ff, ´fSXÔ°fb Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff IYe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¹fWX ¸fbïf EIY ¶ffSX dRYSX NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ»f ÀfZ QûÀ°fe d³f·ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¨füMXf»ff ´fdSXUfSX ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY dWX°f CX³fIYû d¦fSXUe SXJ dQEÜ QZUe»ff»f d¶fV³fûBÊ ³fZ IYWXf dIY Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff IYû EÀfUfBÊE»f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Bd°fWXfÀf ´fPXf ¨ffdWXE AüSX A¦fSX A´f³fZ

´fOÞXQfQf U QfQf dþ³WXûÔ³fZ EÀfUfBÊE»f IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXZ d¶fLfE, CX³fIYû UZ WXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ ´fÔþf¶f þfIYSX ¶ffQ»f ÀfZ EÀfUfBÊE»f IYf ´ff³fe ¸ffÔ¦f³ff ¨ffdWXE, dþ³WXZÔ UZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fb»ffIYSX ´f¦fOÞXe ´fWX³ff°fZ WX`ÔÜ UWXe ¶ffQ»f ´fdSXUfSX þû EÀfUfBÊE»f IYf ´ff³fe SXûIYIYSX ¶f`NXf WX`, CXÀfIYû B³fZ»fû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fb»ffIYSX Àf¸¸ff³f IYSXIZY ÀfSXZAf¸f ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EÀfUfBÊE»f ´fSX A¦fSX dIYÀfe ³fZ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE WXÔ` °fû ÀU. ¨fü. ·fþ³f»ff»f AüSX IbY»fQe´f d¶fV³fûBÊ, dþ³WXûÔ³fZ WXSX ¸fÔ¨f ÀfZ EÀfUfBÊE»f IZY d»fE AfUfþ CXNXfBÊÜ ¨fü. IbY»fQe´f d¶fV³fûBÊ ³fZ ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ °fIY EÀfUfBÊE»f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¸ff³f³fe¹f AQf»f°f IZY AfQZVf IYû QZJ°fZ WXbE IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX Af”f³f dIY¹ff dIY UZ ´fÔþf¶f ´fSX Q¶ffU ¶f³ffIYSX WXdSX¹ff¯ff IYf ´ff³fe dQ»fUfE AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE A¦fSX WXdSX¹ff¯ff IZY Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ U dU²ff¹fIYûÔ IYû BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXZ °fû ·fe BÀfÀfZ ´feLZ ³f WXMXZÔÜ

WXdSX¹ff¯ff IYe SXfª¹f IY¸fZMXe IYe ¸fedMXÔ¦f ¸ff. VfZSXdÀfÔWX SXfª¹f ´fi²ff³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbB

dWXÀffSXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àf·ff WXdSX¹ff¯ff IYe SXfª¹f IY¸fZMXe IYe ¸fedMXÔ¦f ¸ff. VfZSXdÀfÔWX SXfª¹f ´fi²ff³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f IYf. WXSX´ff»f dÀfÔWX ´fcUÊ dU²ff¹fIY U WXdSX¹ff¯ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ Àf·fe dþ»fûÔ IZY ´fi²ff³f U Àfd¨fU ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffÔ¦fNXd³fIY dÀ±f°fe, d¨fSXIYf»f ÀfZ »fÔd¶f°f ªU»fÔ°f EUÔ ³¹ff¹fûd¨f°f ¸ffÔ¦fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX U ´fiVffÀf³f IYe Àfû¨f °f±ff IYf¹fÊ´fi¯ff»fe, ÀfSXIYfSX U ´fiVffÀf³f IYe Aþ³f°ffÔdÂfIY EUÔ dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af³Qû»f³f IYû ÷Y´fSXZJf AfdQ ¸fbïûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX d³f¸³fd»fdJ°f d³f¯fʹf ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹fZ ¦f¹fZÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 8 ³fU¸¶fSX IYû SXf°f IYû 12 ¶fþZ IZY ¶ffQ ³fûMX¶fÔQe IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf 500 U 1000 ÷Y IZY ³fûMXûÔ IYû AU`²f §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ EUÔ ´fZVfûÔ IYe þ³f°ff ´fcSXf³fZ ³fûMX þ¸ff IYSXf³fZ U ³fE ³fûMXûÔ IYe ´fifd~ ´fSX °fSXWX °fSXWX IYe Vf°fZÊ »f¦ff QZ³fZ, IYû Af´fiZdMXU ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ B³f ³fûMXûÔ IZY ³f ¶fQ»fZ þf³fZ IYe þ³fdUSXû²fe R`YÀf»fûÔ IZY IYfSX¯f IÈYd¿f ÃfZÂf ´fSX B°f³ff Ad²fIY IbY´fi·ffU ´fOÞXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû SX¶fe RYÀf»f IYe d¶fþfBÊ WXZ°fb JfQ, ¶feþ, QUfBÊ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû þû RYÀf»fe IYþÊ ª¹ffQf°fSX IYûAf´fiûdMXU ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d¸f»f°ff ±ff CX³f ´fSX °ff»ff »f¦f þf³fZ ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ dIYÀff³f U¦fÊ ¦fWXSXZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff °f±ff A³¹f ¶f`ÔIYûÔ (SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ·fe 4-5 dQ³fûÔ °fIY »ffBʳfûÔ ¸fZÔ JOÞXZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe 2 ÀfZ PXfBÊ WXþfSX þ¸ff SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ ³f d¸f»f þf³fZ ÀfZ dIYÀff³f Àf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ·fe NXWXSXfU IYe dÀ±°fe ¸fZÔ ´fWXb¨f³fZ IYe ´fid°fIbY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ dIYÀff³f Àf·ff IYf SXfª¹f Àf¸¸fZ»f³f þû 24-25 dQÀf¸¶fSX IYû d·fUf³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ±ff CXÀfZ A³fbIbY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Af³fZ °fIY À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³f Àf·ff ³fZ ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSXIZY U°fʸff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX` ¢¹fûdIY d´fL»fe RYÀf»f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf þ¶fSXQÀ°fe ´f`Àff IYfMXf ¦f¹ff »fZdIY³f Afþ EIY ´f`Àff ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXe d¸f»ff WX` AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y IY¸ff d»fE WX`Ü BÀfd»fE dIYÀff³f Àf·ff ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` dIY þ¶f °fIY dIYÀff³f dWX°f`¿fe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ³ff ¶f³fZ °f¶f °fIY ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ ¶f¶ffÊQ RYÀf»fûÔ IZY ¸fbAfUþZ IYe ´fcSXf³fe ´fi¯ff»fe IYû þfSXe SXJf þfEÜ BÀfIZY A»ffUf AfUfSXf ´fVfbAûÔ ÀfZ WXû SXWXe RYÀf»f ¶f¶ffQeÊ, ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffEÔ, Qb²ff÷Y ´fVfbAûÔ IYf ³fbIYÀff³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE AfRY°f ¶f³fe WXbBÊ WX` »fZdIY³f IbYL »fû¦f ¦füSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX Jb»fe ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX SXWXZ WX` dþ³fIYû dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXe WX`Ü EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX ´fc¯fÊ°f¹f SXûIY »f¦ffBÊ þfEÜ ¶fQ»f°fZ WXbE ¸füÀf¸f, d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffSX U RYÀf»fûÔ IZY ·ffU ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe »fcMX ÀfZ »f¦ff°ffSX dIYÀff³fûÔ ´fSX IYþZÊ IYû ¶fûÓf ¶fPÞX³fZ ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE IYþfÊ ¸fbdöY ¶fûOXÊ IYf ¦fNX³f IYSXIZY dIYÀff³fûÔ IYû IYþZÊ ÀfZ ¸fböY dIY¹ff þfEÜ dIYÀff³f Àf·ff ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYû dIYÀff³f dUSXû²fe ¶f°ff¹ff WX`

VfWXeQ SXfU °fb»ffSXf¸f IYe ´fid°f¸ff IYf ¶fWXfQbSX¦fPÞX ¸fZÔ WXbAf A³ffUSX¯f IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f ÀfdWX°f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ²f³fJOÞX U A³¹f ³fZ°ff¦f¯f ³fZ dIY¹ff VfWXeQ SXfU °fb»ffSXf¸f IYû ³f¸f³f

¶fWXfQbSX¦fPÞXÜ A¸fSX VfWXeQ SXfU °fb»ffSXf¸f IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ¶fWXfQbSX¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ VfWXeQ SXfU °fb»ffSXf¸f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f WXbAfÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f ³fZ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe Aû¸f´fiIYfVf ²f³fJOÞX, þ³fÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXf.¶f³fUfSXe »ff»f U dU²ff¹fIY ³fSXZVf IYüdVfIY ÀfdWX°f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff AüSX ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX UeSX VfWXeQ IYû ³f¸f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ dIYÀfe þfd°f ²f¸fÊ IZY ³fWXeÔ Ad´f°fb ´fcSXZ SXf¿MÑX IYe A¸fc»¹f ²fSXûWXSX WXû°fZ WX`ÔÜ 2022 °fIY ¶fZ§fSX »fû¦fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff WXûÔ¦fZ A´f³fZ §fSX : SXfU BÔQiþe°f Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ SXfU BÔQiþe°f ³fZ IYWXf dIY ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fd»fQf³f ÀfZ AfþfQe IYf þû SXfÀ°ff WX¸fZÔ dQJf¹ff CXÀf SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXIYSX

WX¸fZÔ CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¹fÊ Àf¸ffþ, dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff AfdQ A³fZIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦feQfSXe IYe ±feÜ B³fIZY ¶fd»fQf³f U IbY¶ff³feÊ IYû IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ dU·ff¦fe¹f øY´fSXZJf ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 2022 °fIY QZVf

IZY Àf·fe ¶fZ§fSX »fû¦fûÔ IYû §fSX QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY »ffJ Af¶ffQe ÀfZ ª¹ffQf Uf»fZ VfWXSXûÔ IYû 60 ´fid°fVf°f, ³fû±fÊ BÀMX ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû 100 RYeÀfQe J¨fÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶ffIYe J¨fÊ SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXZÔ UWX³f IYSXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ ¦fb³ffWX Lb´ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fbÔWX°fûOX þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÃf¸f WX`Ü IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYû ´f³f´f³fZ IYe ¦fbÔþfBÊVf WXbBÊ WX`Ü A´f³fZ Af´f IYû ÀfØffÀfe³f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ´fSX A´f³fZ ¦fb³ffWX ±fû´f SXWXf WX`Ü A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f WX¸ffSXZ QZVf IYe ÀfZ³ffEÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fbÔWX°fûOX þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ ¦fif¸f ¦füSXU ´f˜ IZY Àff±f A¶f ³f¦fSX ¦füSXU ´f˜ ·fe »f¦fZÔ¦fZ : ²f³fJOÞX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe Aû¸f´fiIYfVf ²f³fJOÞX ³fZ SXfU °fb»ffSXf¸f IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dVfVf ³fUf°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfZ

¸fWXf³f QZVf·föYûÔ IYe ¶fQü»f°f WXe Afþ WX¸f Jb»fe WXUf ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fc»fZ d¶fÀfSXZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ AüSX ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IYû ´fbÀ°fIYûÔ AüSX ÀffÔÀIÈY°f øY´f ¸fZÔ PXf»f³fZ IZY d»fE ´f`Àff ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ J¨fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ·fc»fZ d¶fÀfSXZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYû Af¸f þ³f°ff ÀfZ øY¶føY IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f ¦füSXU ´f˜ IYe °fSXWX WXe VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ³f¦fSX ¦füSXU ´f˜ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ CX³f ´fSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY ³ff¸f ·fe d»fJZ þfEÔ¦fZÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ WXe ¦ffÔU AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³fü RbYMX DYÔ¨ff ´f˜ ·fe °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfÀfZ Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ³fÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXf.¶f³fUfSXe »ff»f, d¶fWXfSX ÀfZ ÀffÔÀfQ d³f°ff³fÔQ SXf¹f, IYûÀf»fe ÀfZ dU²ff¹fIY EUÔ ´fcUÊ

¸fÔÂfe dUIiY¸f ¹ffQU, ³ffSX³fü»f ÀfZ dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU, ´fMXüQe ÀfZ dU²ff¹fIY d¶f¸f»ff ¨fü²fSXe, WXdSX¹ff¯ff dIYÀff³f Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf.SX¸fZVf ¹ffQU ³fZ ·fe CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶fWXfQbSX¦fPÞX dUIYfÀff°¸fIY ¶fQ»ffU IYe AûSX A¦fiÀfSX : IYüdVfIY dU²ff¹fIY ³fSXZVf IYüdVfIY ³fZ ¶fWXfQbSX¦fPÞX þ³f´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfdWX°f A³¹f ¸fÔÂfe¦f¯f U ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¶fWXfQbSX¦fPÞX WX»fIZY IYe Àf¸¸ffd³f°f þ³f°ff IZY Àff±f UZ ÀfQ`U ÀfdIiY¹f WX` AüSX WX»fIZY IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦fe IZY °füSX ´fSX ³fE øY´f ¸fZÔ ¶fWXfQbSX¦fPÞX ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY Àff±f »f¦f°fZ ¶fWXfQbSX¦fPÞX ÃfZÂf IYe AûSX dUIYfÀf IYf ¸fbÔWX ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fûOX dQ¹ff WX` AüSX A³fZIY ¶fOÞXe dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf IZYÔQi ¶fWXfQbSX¦fPÞX ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü


SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

SXf¸f´ff»f IZY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff

¨fÔOXe¦fPÞXÜ QZVf QiûWX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ Àf°f»fûIY Afßf¸f ´fi¸fbJ ÀfÔ°f SXf¸f´ff»f IYe °fSXRY ÀfZ QfdJ»f þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ´fÔþf¶f EÔOX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü þdÀMXÀf EÀfEÀf ÀffSXûÔ U þdÀMXÀf »feþf d¦f»f IYe JÔOX´feNX ³fZ ¹ff¨fe IZY UIYe»f ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ½¹fdöY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf ßfe¸fQ ·f¦fU°f ¦fe°ff IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IZY d»fE dIYE þf SXWXZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IZY J¨fÊ IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü-SXf¸f´ff»f ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ EIY ²f¸fÊ dUVfZ¿f IYe ´fbÀ°fIY IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³ff ¦f»f°f WX`Ü ¹fWX QZVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f JOÞXf IYSX°ff WX` UWXeÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WX`Ü

´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f ·f°feÊ WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ´fSX d³f·fÊSX SXWXZ¦fe ¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ff U ´fb÷Y¿f IYfÔÀMXZ¶f»f ·f°feÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÔþf¶f EÔOX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þUf¶f Qf¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·f°feÊ WXfBÊIYûMXÊ IZY AÔd°f¸f R`YÀf»fZ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ´fdMX¹ff»ff d³fUfÀfe SX§fUeSX dÀfÔWX U ¨ffSX A³¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe °fSXRY ÀfZ QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY B³f d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY d»fE IYûBÊ BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe IYûBÊ ´fif±fd¸fIY ¸fZdSXMX Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ BÀf °fSXWX ¸fZ²ffUe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX Af¹fb ¸fZÔ UdSXâ°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ-¹ff¨fe ´fÃf IZY UIYe»f ÀfSXQdUQÔSX ¦fû¹f»f ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ·f°feÊ ¸fZÔ ³f IZYU»f Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ¶fSX°fe ¦fBÊ ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY ´fi·ffU IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX UûMX ¶f`ÔIY IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE d³f¹fbdöY¹ffÔ IYe ¦fBÊÜ-d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY d»fE dQE dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¶ffWXSXUeÔ IYÃff ¸fZÔ WXfdÀf»f AÔIYûÔ IYe ¦f¯f³ff IZY ¶ffQ dRYdþIY»f ÀIiYed³fÔ¦f MXZÀMX WXû¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ BÔMXSX½¹fc d»f¹ff þfE¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ d³f¹fbdöY IZY B³f ¸ff³fQÔOXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX dRYdþIY»f ÀIiYed³fÔ¦f MXZÀMX A±fUf BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ

´fûÀMXSX »f¦ff IYSX ¶f°ffEÔ¦fZ ´fÔþf¶f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ, ¹fcþeÀfe IYe SXfþ³fed°f

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY MXe¨fÀfÊ, ³ffg³f MXed¨fÔ¦f ÀMXfRY AüSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf þ¦fWX-þ¦fWX ´fûÀMXSX »f¦ff IYSX ´fe¹fc IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ AüSX RÔYOX SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fcþeÀfe IYe SXfþ³fed°f IYû Qbd³f¹ff IYû ¶f°ffEÔ¦fZÜ -¹fcþeÀfe IYe dUVfZ¿f IY¸fZMXe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fe¹fc IYû 176

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXIY¸f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY CX³fIYû 101 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad²fIY ¨ffdWXEÜ ¶fe°fZ Àff»f ·fe IYSXe¶f 17 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸f dQE ¦fE ±fZÜ-´fe¹fc BÔ´»ffBþ IYe Àf`»fSXe ÀfZ IYMX³fZ Uf»fZ ´fifgdUOXZÔMX RÔYOX IYû CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IYe ¶fþfE CXÀfIYû SXûIY IYSX CXÀfe ÀfZ Af¦fZ IYe Àf`»fSXe QZ SXWXe WX`Ü-BÀf ¸fWXe³fZ ·fe ´fe¹fc IZY Jf°fZ ¸fZÔ Àf`»fSXe EIY dQ³f »fZMX þfSXe IYe ¦fBÊÜ-¶fûOXÊ AfgRY RYfB³fZÔÀf ³fZ ´»ff³f ¦fifÔMX IZY dUd·f³³f Jf°fûÔ ÀfZ Àf`»fSXe ¸f`³fZþ IYSX³fZ ´fSX Afg¶þZ¢Vf³f »f¦ff¹ff WX`Ü-BÀfe IYû »fZIYSX A¶f Àf¶f³fZ d¸f»f IYSX ªUfBÔMX ´fiûMXZÀMX IYf ´fiû¦fif¸f ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fbMXf BÀfIYû »feOX IYSX SXWXe WX`Ü

(07)

¨fÔOXe¦fPÞX

Àf¨f ´fSX AdOX¦f

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016

°fe³f ¸fWXe³fZ IYe A´ÀfSXf IYû þ»f°fe QZJ IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀfe ¸ffÔ, ¶f¨ff ³f ÀfIYe

»fbd²f¹ff³ffÜ Qb¦fSXe SXûOX IZY ´ffÀf ¸ffgOX»f MXfCX³f ¸fZÔ ´ffÀf IZY §fSX ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¦fBÊ ¸fdWX»ff »fd»f°ff IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ VfIYe WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dþÀf IYfSX¯f IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXe °fe³f ¸fWXe³fZ IYe ¶f¨¨fe A´ÀfSXf IYe Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f¨¨fe IYû þ»f°fe WXbE QZJ »fd»f°ff ³fZ Af¦f ¸fZÔ IcYQIYSX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ »fZdIY³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ JeÔ¨fIYSX ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ dþÀf IYfSX¯f CXÀfIZY WXf±f þ»f ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ JbQ WXe ¸fVf¢IY°f IYSX EIY §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX EIY §fÔMXZ ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ A´ÀfSXf IZY ´fdSXUfSX Uf»fZ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`ÔÜ þ¶fdIY ´fbd»fÀf ³fZ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY d´f°ff VfZSX ¶fWXfQbSX IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSX ²ffSXf 174 IYe IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »fd»f°ff AüSX VfZSX ¶fWXfQbSX IZY EIY °fe³f ¸fWXe³fZ IYe ¶f¨¨fe A´ÀfSXf,

Qû ¶fZMXZ dUVff»f(6) AüSX Qe´fIY(3) WX`ÔÜ UWX ¸fc»¹f øY´f ÀfZ ³fZ´ff»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f EIY Àff»f ´fWX»fZ VfZSX ¶fWXfQbSX ³füIYSXe IZY d»fE »fbd²f¹ff³ff ¦f¹ffÜ »fbd²f¹ff³ff IZY ¸ffgOX»f MXfCX³f ¸fZÔ EIY §fSX ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f SXWX³fZ »f¦ffÜ ¶fWXfQbSX IYfSX UfgdVfÔ¦f AüSX SXf°f ¸fZÔ ¨füIYeQfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ »fd»f°ff »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¶fWXfQbSX IYf¸f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ 12 ¶fþZ IZY IYSXe¶f »fd»f°ff A´ÀfSXf IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfb»ffIYSX IbYL QcSXe ´fSX dÀ±f°f EIY §fSX ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¨f»fe ¦fBÊÜ CXÀfIZY Qû³fûÔ ¶fZMXZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX°fe ¶fbAf IZY §fSX JZ»f³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ »fd»f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY þf³fZ ÀfZ 15 d¸f³fMX ¶ffQ WXe B»ffIZY IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ CX³WXZÔ AfIYSX ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¦f »f¦fe WX`Ü þ¶f »fd»f°ff §fSX ´fWXbÔ¨fe °fû Af¦f ´fcSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ R`Y»f

¨fbIYe ±fe AüSX A´ÀfSXf ·fe Af¦f ÀfZ Ófb»fÀf SXWXe ±feÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Af¦f ³fZ IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX ´fOÞXZ Àff¸ff³f, EÀfe A³¹f ¨feþûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ JbQ ´ff³fe ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY A´ÀfSXf IYe þ»fIYSX ¸fü°f WXû ¨fbIYe

LûMXZ ¶f`ÔÀf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶f¨f´f³f IZY Àff±fe IYOÞXU»f IYû CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

A¸fÈ°fÀfSXÜ AIYf»fe Q»f U IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³fZ dÀf¸fSXþe°f dÀfÔWX ¶f`ÔÀf IZY WX»fIZY Af°¸f³f¦fSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX³WXeÔ IZY ¶f¨f´f³f IZY Àff±fe SXWXZ IYüÔÀf»fSX IY¸f»fþe°f dÀfÔWX IYOÞXU»f IYû CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYOÞXU»f IYe ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe AfVff IbY¸ffSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ EÔMÑe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY dOX´MXe ÀfeE»f´fe »feOXSX ·ffSX°f ·fc¿f¯f AfVfb ³fZ ÀfeE»f´fe ³fZ°ff ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¨f³³fe IZY þdSXE d³f·ffBÊÜ IYOÞXU»f AüSX ¶f`ÔÀf IYe 20 Àff»f ´fbSXf³fe QûÀ°fe 4 þ³fUSXe 2015 IYû CXÀf Àf¸f¹f MXcMX ¦fBÊ ±fe þ¶f IYOÞXU»f IYû ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f ³fZ AIYf»fe Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXUf¹ff ±ffÜ IYOÞXU»f IYû LûMXZ ¶f`ÔÀf IYf Qf¹ffÔ WXf±f Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ IYOÞXU»f 2009 ¸fZÔ »fbd²f¹ff³ff °fWXÀfe»fQfSX ¶f`³fe´ff»f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f`ÔÀf IZY Àff±f ÀfWX AfSXû´fe WX`ÔÜ ¶f`ÔÀf IZY ¦fPÞX Af°¸f³f¦fSX U ÀffCX±f WX»fIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX IYfÔ¦fiZÀf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Af°¸f³f¦fSX U ÀffCX±f WX»fIYûÔ ´fSX ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ dUÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Af°¸f³f¦fSX ÀfeMX ´fSX dÀf¸fSXþe°f ¶f`ÔÀf ³fZ AIYf»fe Q»f IZY WXeSXf dÀfÔWX ¦ff¶fdOÞX¹ff IYû 28502 UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ±ff þ¶fdIY ¦ff¶fdOÞX¹ff IYû 22560 °f±ff IYfÔ¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe ¸f»fIYe¹f°f dÀfÔWX ¶feSX¸fe IYû 18863 UûMX WXe d¸f»fZ ±fZÜ BÀfe °fSXWX ÀffCX±f ÀfZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ ¶f»fdUÔQSX dÀfÔWX ¶f`ÔÀf ³fZ

´fcUÊ ¸fZ¹fSX U AIYf»fe ´fi°¹ffVfe WXfIY¸f dÀfÔWX ¦¹ffÀf´fbSXf IYû 32233 UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ¶f`ÔÀf IYû 49594, ¦¹ffÀf´fbSX IYû 17321 °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY AVfûIY ´fSXfVfSX IYû 16737 UûMX WXe d¸f»fZ ±fZÜ Àff»f 2014 IZY »fûIYÀf·ff B»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ·fe dÀf¸fSXþe°f ¶f`ÔÀf AfþfQ ´fi°¹ffVfe ±fZ, CX³WXZÔ ÀffCX±f ÀfZ 42734, IYfÔ¦fiZÀf IZY SXU³fe°f d¶fMXÐ?MXc IYû 19293, AIYf»fe Q»f IZY ¸f³f´fie°f dÀfÔWX A¹ff»fe IYû 16307 °f±ff Af´f IZY E¨fEÀf RcY»fIYf IYû 11825 UûMX d¸f»fZ ±fZÜ BÀfe ´fiIYfSX Af°¸f³f¦fSX ÀfZ ¶f`ÔÀf IYû 43093, SXU³fe°f d¶fMXÐ?MXc IYû 21037, A¹ff»fe IYû 16486 ,RcY»fIYf IYû 22702 UûMX d¸f»fZ ±fZÜ BÀf ¶ffSX AIYf»fe Q»f ³fZ Af°¸f³f¦fSX ÀfZ SXf¸f¦fdPÞX¹ff d¶fSXfQSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fbSX¸fe°f dÀfÔWX IbY»ffSX IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX` UWXeÔ »fbd²f¹ff³ff ÀffCX±f ÀfZ ´fbUÊ ¸fÔÂfe WXeSXf dÀfÔWX ¦ff¶fdOÞX¹ff IYû CX°ffSXf WX`Ü

±feÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ °ffSXûÔ IYf VffgMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ ÀfZ »f¦fe ±feÜ Af¦f ³fZ ´fcSXZ IY¸fSXZ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ dþÀf IYfSX¯f ¶f¨¨fe ·fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¦fBÊÜ-UdSXÔQSX þe°f, EÀfe´fe Af°¸f ³f¦fSXÜ AfÔJûÔ IZYÀff¸f³fZ þ»f SXWXe ±fe ¶f¨¨fe : »fd»f°ff³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f

¨fÔOXe¦fPÞX MÑfÔÀf´fûMXÊ AÔOXSXMXZdIÔY¦f IZY d»fE BÊ dMXIYdMXÔ¦f AüSX EIY d¢»fIY ´fSX ÀfeMX dSXþUÊ

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ¨fÔOXe¦fPÞX MÑfÔÀf´fûMXÊ AÔOXSXMXZdIÔY¦f(ÀfeMXe¹fc) ·fe þ»Q WXe BÊ´fZ¸fZÔMX IYf dÀfÀMX¸f ¶fÀfûÔ IZY d»fE VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü A¦f»fZ WXµ°fZ °fIY ¹fZ IYf¸f ´fcSXf ·fe WXû þfE¦ff dþÀfIZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f ·fe MXfBÊA´f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe A·fe °fIY Afg³f»ffB³f BÔRYf¸fZÊVf³f AüSX ÀfeMX dSXþUÊ IYSXUf³fZ IYf IYf dÀfÀMX¸f ÀfeMXe¹fc IYe ¶fÀfûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ ±ff dþÀfIYû »fZIYSX ·fe IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f ÀfeMXe¹fc IZY IYSXe¶f 55 »ffÔ¦f øYMX ¨f»f°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe, þ¸¸fc EÔOX IYV¸feSX IZY d»fE IYSXe¶f 150 ¶fÀfZÔ ¨f»f°fe WX`ÔÜ B³f ¶fÀfûÔ IZY d»fE ÀfeMX dSXþUÊ IYSXUf³fZ AüSX ´fWX»fZ WXe BÊ ´fZ¸fZÔMX dIYE þf³fZ IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ

UWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fû Af¦f IY¸fSXZ ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ ±fe AüSX A´ÀfSXf ·fe Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ UWX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf SXWXe ±feÜ UWX ¶f¨¨fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀfe »fZdIY³f Af¦f B°f³fe ª¹ffQf ±fe dIY UZ Af¦fZ ³fWXeÔ þf ´ffBÊ AüSX WXf±f þ»f ¦fEÜ

¹fWXfÔ »fû¦f IYSX°fZ WX`Ô AIY¶fSX IYe ´fcþf dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe ÀfbÔQSX UfdQ¹ffÔ WX¸fZVff ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Af³fÔdQ°f IYSX°fe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¶fRYʶffSXe U Aòb°f À±ff³fûÔ IYû QZJ³fZ WXþfSXûÔ »fû¦f ¹fWXfÔ Af°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f Af´fIYû ¶f°ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô EIY Aþe¶f À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, þWXfÔ »fû¦f AIY¶fSX IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû Lc³fZ IYe ¸f³ffWXe WX`Ü ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ 350 dIY»fû¸feMXSX WX` BÀfIYe QcSXe.WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô ´f¹fÊMXIY...-dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IbY»»fc IZY ¦ffÔU ¸f»ff¯ff ¸fZÔ A¦fSX Af´f³fZ dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû Lc d»f¹ff °fû Af´fIYû 1000 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ AQf IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ-¹fWX QZVf IYf AIZY»ff EZÀff ¦ffÔU WX` þWXfÔ »fû¦f AIY¶fSX IYe ·f¦fUf³f IYe °fSXWX ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX AIY¶fSX BÀf ¦ffÔU ´fSX IY¶þf IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ IZY þ¸f»fc QZU°ff ³fZ A´f³fe VfdöY dQJf³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ ¶fRYÊ d¦fSXUf Qe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f AIY¶fSX ¶ffQVffWX ³fZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ±ffܹfWXfÔ dIY dUd¨fÂf ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ A¦fSX Af´f QbIYf³f ÀfZ IbYL Àff¸ff³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû QbIYf³f IYe QWX»feþ ´fSX ´f`ÀfZ SXJ³fZ WXûÔ¦fZ AüSX QbIYf³fQfSX QWX»feþ ´fSX WXe Àff¸ff³f SXJ QZ¦ffÜdUV½f IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ´fWX»fe »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¹fWXfÔ Afþ ·fe IYf¹f¸f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY d³fUfÀfe JbQ IYû dÀfIÔYQSX IYe ÀfZ³ff IZY UÔVfþ ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ -¹fWXfÔ dIY ·ff¿ff ¸fZÔ IbYL Vf¶Q ¦fieIY IZY ·fe WX`ÔÜ BÀfd»f¹fZ ¹fWXfÔ IZY SXed°f-dSXUfþ ·fe A»f¦f WX`ÔÜ ¦ffÔU ¸fZÔ WXSX þ¦fWX ¶fûOXÊ ¸fZÔ d»fJf WXbAf WX` dIY BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû Lc³ff ¸f³ff WX`Ü

»fbd²f¹ff³ff: ¶f`ÔIY ¸fZÔ ²f¢IYf¸fb¢IYe ¶fPÞXe °fû ¶ffCXÔÀfSX ³fZ IYfSXû¶ffSXe U ¶fZMXZ IYû ´feMXf

»fbd²f¹ff³ffÜ I`Y»ffVf ¨füIY dÀ±f°f ´feE³f¶fe IZY ¶ffCXÔÀfSXûÔ ³fZ IYfSXû¶ffSXe AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ IYû ´feMX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fû¦f ·fOÞXIY ¦fE AüSX ¶ffCXÔÀfSXûÔ ÀfZ WXe d·fOÞX ¦fEÜ ´fbd»fÀf EIY ¶ffCXÔÀfSX IYû ±ff³fZ »fZ ¦fBÊ AüSX IYfSXû¶ffSXe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Vff¸f IYû ¸fdþÀMÑZMX ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ ³¹fc IbYÔQ³f´fbSXe IZY IYfSXû¶ffSXe Àfb²feSX þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff, IYfRYe QZSX IZY ¶ffQ ¶ffSXe Af³fZ ´fSX AÔQSX þf³fZ »f¦fZ °fû ¶ffCXÔÀfSX ³fZ ²f¢IYf dQ¹ff, dþÀfÀfZ UWX d¦fSX ¦fEÜ UþWX ´fcL³fZ ´fSX ¶ffCXÔÀfSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fZMXZ ³fZ ¶f¨ffU IYe IYûdVfVf IYe °fû CXÀfZ ·fe ´feMXfÜ UWXeÔ, OXf¶ff IYfg»fû³fe dVf¸f»ff´fbSXe IZY ¶ffCXÔÀfSX ³fdSXÔQSX ³fZ ¶f°ff¹ff, dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ´feMXfÜ ¦fZMX ´fSX MXfMX ´fOÞXf ±ff, AÔQSX þf°fZ Àf¸f¹f Àfb²feSX IYf ´f`SX CXÀf¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff dþÀfÀfZ UWX d¦fSX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ffIYSX WXf±ff´ffBÊ VfbøY IYSX QeÜ MXû»f ´fSX 15 °fIY 500 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ·fe ¨f»fZÔ¦fZ

Àf·fe MXû»f ´»ffþf ´fSX IiYZdOXMXOXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX BÊ Ufg»fZMX ÀfZ ·fe MXû»f ·fSXf þf ÀfIZY¦ffÜ 500 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ·fe 15 dQÀfÔ¶fSX °fIY d»fE þfEÔ¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f, 24 dQ³f °fIY ¸fbµ°f SXWX³fZ IZY ¶ffQ 3 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ MXû»f

UÀfc»fe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü MXû»f ´»ffþf ´fSX ·feOÞX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû ¹fWXfÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f AüSX OXйfcMXe ¸fdþÀMÑZMX °f`³ff°f IYSX³fZ IYfZ IYWXf WX`Ü

I`YVf»fZÀf ¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfSX¶f°f Jf»fÀff IYû »fZIYSX dÀf¸fSX³fþe°f dÀfÔWX ¸ff³f ³fZ ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fe IYû WXû¦ff ³fbIYÀff³f: ¶fþSXÔ¦f QfÀf ¦f¦fÊ ¨fÔOXe¦fPÞXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ¶fþSXÔ¦f QfÀf ¦f¦fÊ ³fZ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ I`YVf»fZÀf d¶fIiYe ÀfZ ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IY¸f WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYe ½¹ff´ffSXe, dIYÀff³f AüSX Af¸f þ³f°ff IYû ´fcSXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fPXZÔ ´fcSXe J¶fSX...-³ff WXe Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ Jf°fZ Jb»fUfE WXbE WX`ÔÜ JbQSXf ½¹ff´ffSXe ·fe B°f³ff dVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü-WXþfSXûÔ ¦ffÔU Afþ ·fe EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¶f`ÔIY ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ-¦ffÔUûÔ

¸fZÔ ³fZMX IYe Àf¸fÀ¹ff A»f¦f WX`Ü-IYfRYe dIYÀff³f AdVfdÃf°f WX`Ô, þû EIY Q¸f ÀfZ I`YVf»fZÀf »fZ³f-QZ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZܦf¦fÊ ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû I`YVf»fZÀf ¹fûþ³ff IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe ½¹ff´ffSXe, dIYÀff³f AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû QZIYSX BÀfZ ²feSXZ-²feSXZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ-¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffSX IY¸f WXû³fZ ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU IYe WXfd³f WXû¦feÜ-þ¶fdIY QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe »f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f ½¹ff´ffSX U CXôû¦f ´fi·ffdU°f WXû ¨fbIYf WX`ÔÜ

-dþÀfIZY IYfSX¯f ½¹ff´ffSXe U CXôû¦f´fd°f ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX` AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYe dIYÀ°fZ QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WX`Ôܦf¦fÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ½¹ff´ffSXe U CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYf EIY Àff»f IYf ¶f`ÔIY ¶¹ffþ ¸ffRY dIY¹ff þfEÜ ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX d´fLOXZ ³fZ IZY IYfSX¯f CXôû¦f´fd°f A´f³fe R`Yd¢MX¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû °f³f£UfWX QZ³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f I`YÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYf ¶¹ffþ QZIYSX A´f³ff CXôû¦f ¨f»ff ÀfIZY¦ff,

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ÀfSX¶f°f Jf»fÀff IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f A¸fÈ°fÀfSX IZY ´fi²ff³f dÀf¸fSX³fþe°f dÀfÔWX ¸ff³f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fÔþf¶f EÔOX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ Uf´fÀf »fZ »fe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³f ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX OXeÀfe IZY R`YÀf»fZ IYû JfdSXþ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` dþÀf¸fZÔ Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ ¸ff³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX IYWXf ±ff dIY 10 ³fUÔ¶fSX IYû °f»fUÔOXe Àff¶fû ¸fZÔ ÀfSX¶f°f Jf»fÀff IZY Af¹fûþ³f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ-BÀf ¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f Af¹fûþ³f

dUUfQ IZY IYfSX¯f RÔYÀfe WX`Ô AIYf»fe Q»f IYe »fÔ¶fe, þ»ff»ff¶ffQ Àf¸fZ°f EIY Qþʳf ÀfeMXZÔ

¨fÔOXe¦fPÞXÜ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f A¶f °fIY A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe 94 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 82 ÀfeMXûÔ ´fSX CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX ¨fbIYf WX` »fZdIY³f Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A·fe °fIY ´ffMXeÊ IZY Qû ´fi¸fbJ ¨fZWXSXûÔ, ÀfeE¸f ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f AüSX dOX´MXe ÀfeE¸f U ´ffMXeÊ ´fi²ff³f ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f IZY ³ff¸f IYe A·fe °fIY §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf WX`Ü B³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYe IYûBÊ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ B³f ÀfeMXûÔ ´fSX dIYÀfe IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A´f³fe ¶fZMXe IYf þ¶fSX³f ¦f·fÊ d¦fSXf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àfþf ÓfZ»f SXWXe ¶fe¶fe þ¦feSX IYüSX IYû ·fe ·fb»f°±f ÀfZ dMXIYMX QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ RÔYÀfe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ¸fûWXf»fe, ¶fSX³ff»ff ÀfeMXZÔ EZÀfe WX`Ô þWXfÔ ´ffMXeÊ IYû A·fe °fIY IYûBÊ ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f dþ³f Qû ÀfVföY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû B³f ÀfeMXûÔ ´fSX CX°ffSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UZ Qû³fûÔ WXe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´feNX dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fdNXÔOXf IYe Qû ÀfeMXZÔ, ¶fdNXÔOXf øYSX»f AüSX ·fb¨¨fû ¸fÔOXe AfÔ°fdSXIY dUUfQ IZY

ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f dþ³f Qû ÀfVföY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû B³f ÀfeMXûÔ ´fSX CX°ffSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UZ Qû³fûÔ WXe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´feNX dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fdNXÔOXf IYe Qû ÀfeMXZÔ, ¶fdNXÔOXf øYSX»f AüSX ·fb¨¨fû ¸fÔOXe AfÔ°fdSXIY dUUfQ IZY IYfSX¯f RÔYÀfe WXbBÊ WX`ÔÜ

IYfSX¯f RÔYÀfe WXbBÊ WX`ÔÜ ·f¦fUÔ°f ¸ff³f AüSX §fb¶ff¹ff IZY IYfSX¯f RÔYÀfe °fe³f ÀfeMXZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ þ»ff»ff¶ffQ ÀfeMX ´fSX ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYû JOÞXf

IYSXIZY BÀfZ ´fÔþf¶f IYe Àf¶fÀfZ WXfgMX ÀfeMX ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü BÀfe ÀfeMX ´fSX Qû ¶ffSX ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX

»fOÞXfBÊ BÀfd»fE ·fe dQ»f¨fÀ´f WX` dIY dþÀf SXf¹f dÀfJ d¶fSXfQSXe IYe UûMXûÔ ÀfZ ÀfbJ¶feSX þe°f°fZ SXWXZ WX`Ô CX³fIYf ³fZ°ff VfZSX dÀfÔWX §fb¶ff¹ff B³f dQ³fûÔ AIYf»fe Q»f ÀfZ ³ffSXfþ WX` AüSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY UWX dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfbJ¶feSX IYû QûWXSXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀfbJ¶feSX IZY ÀfeMX ¶fQ»f³fZ AüSX Qû ÀfeMXûÔ ´fSX JOÞXZ WXû³fZ IYf ¸f`ÀfZþ ¦f»f°f þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE WXe A·fe °fIY CX³fIZY ³ff¸f IYf EZ»ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü SXf¹f dÀfJ d¶fSXfQSXe IYe UûMX IYû QZJ°fZ WXbE WXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ´fWX»fZ WXe ¸fûWX³f dÀfÔWX RYd»f¹ffÔUf»ff IYû dRYSXûþ´fbSX øYSX»f ÀfZ dMXIYMX QZ dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ CX³fIYe þ»ff»ff¶ffQ ¸fZÔ ¸fQQ »fZ ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff WXbAf °fû ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°fZÔ JOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfed»fE ²fcSXe, »fÔ¶fe AüSX ¸fûWXf»fe IYe ÀfeMX ´fSX A·fe °fIY dIYÀfZ IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

IYe ÀUeIÈYd°f WXZ°fc OXeÀfe ¶fdNXÔOXf IZY ´ffÀf AfUZQ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf ´fSX IYûBÊ AfQZVf þfSXe ³fWXeÔ dIYE ¦fEÜ -BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû dSX´fiZþZÔMXZVf³f ·fe Qe ¦fBÊ ´fSXÔ°fb CXÀf ´fSX ·fe IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX³fe ´fOÞXeÜ -WXfBÊIYûMXÊ IZY QJ»f IZY ¶ffQ OXeÀfe ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQE AfUZQ³f IYû ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX BÀf R`YÀf»fZ IYû JfdSXþ dIYE þf³fZ AüSX sx ³fUÔ¶fSX IYû Af¹fûþ³f IYSXfE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ

þWXfÔ NXeIY ÀfZ ¶feþ ³fWXeÔ ´f³f´f ÀfIY°fZ UWXfÔ d¶fþ»fe IYe RYÀf»f

¨fÔOXe¦fPÞX. ´fÔþf¶f IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfû»fSX ´ffUSX ´»ffÔMX ¸ff³fÀff ¸fZÔ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Àfû»fSX ´ffUSX ¦fiû±f ¸fZÔ ´fÔþf¶f QZVf ¸fZÔ ³fÔ¶fSX U³f WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ 4 Àff»f ¸fZÔ 9 ÀfZ 552 ¸fZ¦ffUfgMX °fIY d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY ¦f`SX SXUf¹f°fe DYþfÊ ¸fÔÂfe d¶fIiY¸f ¸fþedNX¹ff ³fZ BÀf ´»ffÔMX IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¹fWX ´»ffÔMX UWXfÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ RYÀf»f IY¸fþûSX WXû°fe ±feÜþfd³fE, BÀf ´»ffÔMX ÀfZ þbOÞXe IbYL dQ»f¨fÀ´f ¶ff°fZÔ. ´fÔþf¶f QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àfû»fSX E³fþeÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¶fPÞXf³fZ Uf»ff SXfª¹f ¶f³ff. þWXfÔ NXeIY ÀfZ ¶feþ ³fWXeÔ ´f³f´f ÀfIY°fZ UWXfÔ d¶fþ»fe IYe RYÀf»fÜ rqq ¸fZ¦ffUfgMX IYf ´»ffÔMX ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX- ¶fdNXÔOXf IZY ÀfSXQfSX¦fPÞX AüSX ¨fb¦¦fZ IY»ffÔ ¸fZÔÜ ¸fþedNX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû»fSX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû EZÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f. dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IÔY´f³fe ³fZ 45 ÀfZ 55 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f EIYOÞX WXSX Àff»f IZY NXZIZY ´fSX »fe WX`Ü BÀf SXIY¸f ¸fZÔ WXSX Àff»f 5 RYeÀfQe BþfRYf WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ dIYÀff³f ÀfbÀffBOX IZY ¸ff¸f»fZ ª¹ffQf. ¹fZ ´fiûþZ¢MX IY¸f CX´fþfDY þ¸fe³f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¦fifCXÔOX UfgMXSX JfSXf WX` AüSX B»ffIZY °fIY ³fWXSXe ´ff³fe ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°ffÜ RYÀf»f ¸fbdVIY»f ÀfZ WXe WXû°fe WX`Ü BÀfed»fE BÀfe EdSX¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`ÔÜ 42 ¸fZ¦ffUfgMX IYf WX` ¹fZ ´»ffÔMXÜ ´fbÔþ »ffg¹fOX IÔY´f³fe ³fZ »f¦ff¹ffÜ WXfIY¸fUf»ff, ¦ff¸feUf»ff IZY rxt EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ffÜ B³f ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX 7000 IYSXûOÞX IYe B³UZÀMX¸fZÔMX WXbBÊÜ


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

ÀfÔ´ffQIYe¹f

(08)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016



Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

IY»ff

(10)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

(11)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

dUVfZ¿f

(12)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

JZ»f

(13)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016


Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

Af˱ff

(14)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016



Àf¨f ´fSX AdOX¦f

SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

¸f³fûSXÔþ³f

(16)

³fBÊ dQ»»feX/ Vfd³fUfSXX, 10 dQÀf¸¶fSX 2016

918010699977


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.