Q`d³fIY
¸fÔ¦f»fUfSX 13 dQÀf¸¶fSX 2016 U¿fÊ: 02, AaIY: 63 ¸fc»¹f: 03 ø ´f¹fZ ´fÈáX:16
www.somyavarta.com
Afþ IYf ¸ffIZÊYMX
ÀfZÔÀfZ¢Àf: 27941.51 d³fRYMXe: 8638
EIY ³fþSX
¨ffg´fSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô
MXfMXf ¦fi´b f IZY OXf¹fSX¢Z MXSX dUþ¹f dÀfÔWX: ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe ¸fb¸¶fBÊ/³f¹fe dQ»»feÜ MXfMXf Àf¸fcWX IZY A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXfE ¦fE ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe ³fZ SXdUUfSX IYû MXfMXf IZY Àff±f A´f³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CXÀfIZY EIY d³fQZVfIY dUþ¹f dÀfÔWX IYf ³ff¸f UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ ÀfZ þûOÞXIYSX EIY ¶fOÞXf dUUfQ ´f`Qf IYSX dQ¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ BÀf AfSXû´f IYf þûSXQfSX JÔOX³f dIY¹ffÜ MXfMXf IZY Àff±f »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX»fÓfZ d¸fÀÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dÀfÔWX IYe A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf ±fe ¢¹fûÔdIY þ¶f ¹fWX WXbAf °f¶f UWX 2010 ¸fZÔ SXÃff Àfd¨fU ±fZÜ d¸fÀÂfe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘¶f°füSX SXÃff Àfd¨fU dÀfÔWX U¿fÊ 2010 ¸fZÔ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYû 3600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX A³fb¶fÔ²f QZ³fZ ¸fZÔ AWX¸f Ad²fIYfSXe ±fZÜ
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
Afþ IYf ·ffU
ÀffZ³ff: (10 ¦fif.) : 30. 415 ¨ffaQe: (´fi. dIY. ¦fif.) :42,800
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
Afþ IYf ¸ff`Àf¸f
Ad²fIY°f¸f: 33.1 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f: 16. 3 dOX¦fie
SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f ´fSX Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû¦fe : þfUOÞXZIYSX
³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfSXIYfSX EIY ´fi¶fbð dVfÃffdUQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff A¦f»fZ 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXZ¦fe þû ¸fÀfüQf SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f ´fZVf IYSXZ¦feÜ þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f SXfª¹fûÔ, Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ÀffÔÀfQûÔ AüSX dUVfZ¿fÄfûÔ Àf¸fZ°f Àf·fe ´fÃfûÔ IZY Àff±f ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü ÀfWX¹fû¦f IZY °füSX ´fSX MXe EÀf AfSX Àfb¶fi¸f¯¹f¸f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, A¦f»fZ 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY ´fi¶fbð dVfÃffdUQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f WXû¦feÜ WX¸f IbYL ³ff¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô
¨fZ³³fBÊ : 'USXQf' IZY IYWXSX ÀfZ 7 IYe ¸fü°f Qû »ff´f°ff, SXfWX°f U ¶f¨ffU IYf¹fÊ þfSXe, 100-140 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµ°ffSX
¨fZ³³fBÊÜ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe IZY DY´fSX IY¸f Q¶ffU Uf»fZ ÃfZÂf IZY IYfSX¯f ¶f³ff ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f USXQf Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀfUf Qû ¶fþZ °fd¸f»f³ffOXb IZY ¨fZ³³fBÊ °fMX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ °fcRYf³f ÀfZ ¸f¨fe °f¶ffWXe ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü °fMXe¹f ÃfZÂf ÀfZ Qû ¸fLbAfSXûÔ IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYe ·fe J¶fSX WX`Ü 100-140 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXe WXUfAûÔ AüSX °fZþ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f °fd¸f»f³ffOXb IZY CXØfSXe °fMXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ³fþeU³f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü USXQf ÀfZ AfBÊ °fZþ WXUfAûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXû ´fZOÞX CXJOÞX ¦fEÜ ¶fWXb°f ÀfZ ´fZOÞX MXcMXIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AüSX UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ UfWX³fûÔ ´fSX
d¦fSX ¦fEÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f þf¸f IYe J¶fSXZÔ WX`ÔÜ USXQf IYû »fZIYSX ¸füÀf¸f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ff dIY BÀfÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf U °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 110 ÀfZ 120 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf IYe °fµ°ffSX °fZþ WXUfEÔ ¨f»fZ¦feÔ »fZdIY³f ¹fWXfÔ WXUf IYe ¦fd°f 140 ´fid°f dIY¸fe °fIY ¸ff´fe ¦fBÊÜ ÀfZ³ff AüSX E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸fZÔ SXfWX°f U ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ ¨fZ³³fBÊ, d°føYU»»fcSX AüSX IYfÔ¨fe´fbSX¸f dþ»fûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff°¸fIY CX´ff¹f IZY °fWX°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f, SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf WX` dIY IY»f´f¢IY¸f
Af´fIZY VfWXSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ dIY°f³fe ÀfbSXdÃf°f WX`Ô? ¶fÀf -MÑZ³f-¸fZMÑû WXSX þ¦fWX ¸fdWX»ffAû IYû ´fSXZVff³fe WX`? ±fûOÞXe ÀffU²ff³fe IZY Àff±f ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ °fû ´fdSXd¨f°f-´fdSXþ³fû IZY Àff±f þf³ff ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÜÔ Vff¹fQ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYf ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSX IYUSXZþ dQ¹ff þf°ff WX`? AIZY»fe ¸fdWX»ff °fû MX`¢Àfe-AfgMXûdSX¢Vff ¸fZÔ ·fe AÀfbSXdÃf°f WX`
dÀ±f°f ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÂf ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f 'USXQf' ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ ÀffSXZ þøYSXe BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¹fÂf »f¦ff°ffSX ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü þ¸fe³f ÀfZ ÀfMXe WXb¹fe WXUf¹fZÔ IYfRYe °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ d¶fþ»fe dU·ff¦f ³fZ EWXd°f¹ff°f³f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX BÀf UþWX ÀfZ d¶fþ»fe
Af´fcd°fÊ SXûIY Qe WX`Ü °fZþ WXUf¹fZÔ AüSX ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ VfWXSX IYf ¹ff°ff¹ff°f NXWXSX Àff ¦f¹ff WX` Ü þ»fþ¸ffU IYe UþWX ÀfZ UfOXf´f»ff³fe ÀfZ »fZIYSX IYû¹f¸f¶fZOXb ¶fÀf MXd¸fʳf»f °fIY ·ffSXe þf¸f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYf¹ff»fʹfûÔ ¸fZÔ Afþ Lb˜e §fûd¿f°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü
d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX QZ SXWXe WX` RiYe UfBÊRYfBÊ ÀfbdU²ff
´fZMÑû»f, OXeþ»f IYe dOXdþMX»f JSXeQfSXe ´fSX 0.75% IYe LcMX
IYf»fZþûÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYe À´feOX 10 E¸f¶fe´feEÀf þ¶fdIY AfBÊAfBÊMXe ÀfdWX°f A³¹f ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX 20 E¸f¶fe´feEÀf WXû¦feÜ IYf»fZþûÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYe À´feOX 10 E¸f¶fe´feEÀf þ¶fdIY AfBÊAfBÊMXe ÀfdWX°f A³¹f ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX 20 E¸f¶fe´feEÀf WXû¦feÜ
³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fbµ°f UfBÊRYfBÊ IYe ÀfbdU²ff dUVfbð øY´f ÀfZ dVfÃff IZY CXïVZ ¹f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE WX` AüSX BÀfd»fE Àf·fe Aãe»f AüSX A³¹f AUfÔL³fe¹f ÀffBÊMXÀf IYû ¶f`³f IYSX³fZ °f±ff OXMZ Xf IYf ´fi¹fû¦f dÀfRYÊ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ´fdSXÀfSX °fIY WXe Àfed¸f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WXÜ` d¶fWXfSX IYe
³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ÀfbVffÀf³f IYe ³fed°f IZY Àff°f d³f›¹f IYf¹fÊIYi ¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f UfBÊRYfBÊ ÀfZUf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WXÜ` A´f³fe d³f›¹f ¹ffÂff IZY IiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¦f°f VfbIYi UfSX IYû ´fcd¯fʹff ¸fZÔ EIY þ³f¨fZ°f³ff Àf·ff IYû
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXEb IYWXf ±ff dIY Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f UfBÊRYfBÊ ÀfZUf Af¦ff¸fe RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þfE¦feÜ d¶fWXfSX SXfª¹f B»fZ¢MÑûd³fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f d»fd¸fMXOZ X (¶fZ»MÑf³f) IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfWX»b f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ¸fbµ°f UfBÊRYfBÊ IYe ÀfbdU²ff dUVfbð øY´f ÀfZ dVfÃff IZY CXïVZ ¹f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE WXÜ` BÀfd»fE WX¸f³fZ Àf·fe ´fû³fû¦fifRYeÊ AüSX A³¹f AUfÔL³fe¹f ÀffBÊMXÀf IYû ¶f`³f IYSX³fZ EUÔ OXMZ Xf IYf ´fi¹fû¦f dÀfRYÊ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ´fdSXÀfSX °fIY WXe Àfed¸f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WXÜ` d¶fWXfSX IZY AfBÊMXe dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¶fZ»MÑf³f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVZ f IZY 300 IYf»fZþûÔ AüSX ³fü dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû ¸fbµ°f UfBÊRYfBÊ ÀfZUf CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þfE¦feÜ
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ´fSX Àfû¸fUfSX SXf°f 12 ¶fþZ IZY ¶ffQ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe dOXdþMX»f JSXQfSXe ´fSX 0.75 RYeÀfQe LcMX d¸f»f³fZ »f¦feÜ OXZd¶fMX IYfOXÊ, IiYZdOXMX IYfOXÊ, ¸fû¶ffB»f Ufg»fZMX AüSX ´fie´fZOX »ffg¹f»MXe IYfOXÊ IZY þdSXE ·fb¦f°ff³f ´fSX ¹fWX »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ IYWXf WX` dIY LcMX SXfdVf I`YVf ¶f`IY IZY øY´f ¸fZÔ Qe þfE¦feÜ BÀfZ ÀfüQf WXû³fZ IZY °fe³f IYfSXû¶ffSXe dQ³f ¸fZÔ ¦fifWXIY IZY Jf°fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ dIY°f³fe LcMX dQ»»fe ¸fZÔ EIY »feMXSX ´fZMÑû»f ´fSX 49 ´f`ÀfZ AüSX OXeþ»f ´fSX 41 ´f`ÀfZ »feMXSX IYe LcMX d¸f»fZ¦feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f 66.10 ÷Y´f¹fZ AüSX OXeþ»f IYf 54.57 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±feÜ
A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¶fÔQ WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»ff °¹ff¦fe ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ´feE¸f AfgdRYÀf IYe AûSX ÀfZ ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff ±ff WXû þfEÔ¦fZ 2000 IZY ³fûMX ´fcUÊ ´feE¸f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, ´feE¸fAû
500 IYf ³fûMX SXWX¦Z ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYSXÔÀZ fe!
³fBÊ dQ»»feÜ 8 ³f¶fÔUSX ÀfZ þfSXe ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ þfSXe CX±f»f´fb±f»f IZY ¶fe¨f EIY J¶fSX ¹fZ Af SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX A¦f»fZ 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ 2000 IYf ³fûMX ¶fÔQ IYSX QZ¦fe, ¸fedOX¹ff ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ d¸f»f SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ Ad±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU¨ffSXIY EÀf ¦fb÷Y¸fcd°fÊ ³fZ EIY d³fþe ¨f`³f»f IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f IYWXe WX`, CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ´feLZ dL´fZ IYfSX¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 8 ³fUÔ¶fSX IYû ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ 500 AüSX 2000 ÷Y´fE IZY ³fE ³fûMX þfSXe dIYE ±fZܦfb÷Y¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ 500 IYf ³fûMX WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYSXÔÀfe WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ
Àfc¹ffZÊQ¹f: 06: 30 Àfc¹ffÊÀ°f: 05: 35
°fcRYf³f ³fZ ¸f¨fe °f¶ffWXe
dQ»»fe ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¦fPÞ
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY 500 AüSX WXþfSX IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ³fZ ·f»fZ WXe ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYe IY¸fSX °fûOÞX Qe WX`, »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ dQ»»fe BÀf IYf»fZ IYfSXû¶ffSX IYf ¦fPÞX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü AfSX¶feAfBÊ IYe d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE þf»fe ³fûMXûÔ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ þf»fe ³fûMXûÔ IYe þ¶°fe §fMXe ´fSX dRYSX ·fe UWX ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ þf»fe ³fûMXûÔ IZY Àff±f ¹fWXfÔ 50 ÀfZ ª¹ffQf AfSXû´fe ·fe d¦fSXµ°ffSX dIYEÜ dQ»»fe IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXb, AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fIY»fe ³fûMX ´fIYOÞXZ ¦fEÜ 2013 ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 3.78 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY 58800 ³fIY»fe ³fûMX ´fIYOÞXZ ¦fEÜ
Afþ IYf °ff´f¸ff³f
¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe 2000 ÷Y´fE IZY ³fûMX ¶fÔQ IYSX QZ »fZdIY³f LûMXe IYSXZÔÀfe þfSXe SXWXZ¦feÜ ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IZY A³fbÀffSX IbYL Àff»f ¸fZÔ Qû WXþfSX IZY ³fûMX ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Qû WXþfSX IZY ³fûMX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfd»fE Lf´fZ WX`Ô, °ffdIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fûMXûÔ IZY ¦f`´f IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ·fSXf þf ÀfIZYÜ
IZY ´fcUÊ ARYÀfSXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ÀfÔ·fU
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (Àfe¶feAfBÊ) Afg¦fÀMXf UZÀMX»f`ÔOX UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, Àfe¶feAfBÊ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) IZY ´fcUÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU SXWXZ MXeIZYE ³ff¹fSX AüSX ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f³f ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f WXe, IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe Àfe¶feAfBÊ IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY SXÔþe°f dÀf³WXf IYû ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff ÀfIY°fe WX`Ü ¦füSX WXû dIY ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fc´feE VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbBÊ BÀf OXe»f IYû
°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY AfgdRYÀf IYe °fSXRY ÀfZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °¹ff¦fe ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ´feE¸f AfgdRYÀf IYe AûSX ÀfZ ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UeUeAfBÊ´fe ¨ffg´fSX OXe»f IZY d»fE ¶fQ»ffU dIYE þfEÔ ¢¹fûÔdIY A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX BÀfÀfZ þbOÞXZ ¸ff´fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ ±fe »fZdIY³f ¶fQ»ffU IYSX³fZ ÀfZ CXÀfIZY d»fE OXe»f WXfdÀf»f IYSX³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´fcUÊ Uf¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe IYû ¨ffSX dQ³f IZY d»fE ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ
SXfª¹f IZY ¨ffSX dþ»fûÔ ¸fZÔ Afþ AUIYfVf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ßf¸f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ´fSXf¸fVfÊ IZY A³fbÀffSX ¨fZ³³fBÊ, IYfÔ¨fe´fbSX¸f AüSX d°f÷YU»»fbUSX dþ»fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Lb˜e QZ³fZ ¹ff §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY d³fQZVfÊ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf IYfSXÊUfBÊ ¶f»f(E³fOXeAfSXERY) AüSX SXfª¹f Af´fQf IYfSXÊUfBÊ ¶f»f(EÀfOXeAfSXERY) ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fZÓffUZSXIYfOXb,d°f÷YU»»fbUSX dþ»fZ IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f þ¦fWXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX` AüSX SXfWX°f EUÔ ¶f¨ffU IYf¹fûÔÊ IZY ¸fïZ³fþSX À±ff³fe¹f ¸fLbAfSXûÔ EUÔ ³füIYfAûÔ IYû WXfBÊA»fMXÊ ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f,SXfª¹f ¸fZÔ JSXf¶f ¸füÀf¸f AüSX úV¹f°ff ¸fZÔ IY¸fe IYe UþWX ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³f IZY dU¸ff³fûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ §fSXZ»fc CXOÞXf³fûÔ IZY dU¸ff³fûÔ IYf SXfÀ°ff ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨fZ³³fBÊ WXUfBÊ AçZ ´fSX Vff¸f LWX ¶fþZ °fIY dU¸ff³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY WXUfBÊAçZ IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ SX³fUZ ´fSX ´ff³fe þ¸ff WXû³fZ IYe J¶fSXûÔ IYf JÔOX³f dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU¸ff³fûÔ Àf¸fZ°f 25 dU¸ff³fûÔ IZY SXfÀ°fZ ¶fQ»fIYSX WX`QSXf¶ffQ AüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y WXUfBÊAçZ IYe AûSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü JSXf¶f ¸füÀf¸f IYe UþWX ÀfZ IYBÊ dU¸ff³fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f'USXQf'IZY °fZþe ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fcÀJ»f³f IYe §fMX³ff IZY ¸fïZ³fþSX °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ A¦f»fZ AfQZVf °fIY Afþ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ USXQf °fcRYf³f IYe UþWX ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Qû ¸fLbAfSXZ »ff´f°ff °fZþ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f AfÔ²fi ´fiQZVf IZY Àfb»»fb´fZMXf ¸fZÔ °fZ»f MX`ÔIYSX ´f»fMXfÜ ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f USXQf IZY IYfSX¯f ¨fZ³³fBÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX Àf·fe CXOÞXf³fûÔ IYû Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ·fe °f¶f °fIY IZY d»fE ¶fÔQÜ ¦fû°ffJûSXûÔ IYe 22 MXe¸fûÔ IYû dUVffJf´fMX³f¸f ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Q SXJf ¦f¹ff WX`, °ffdIY CX³fIYû SXfWX°f EUÔ ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ °f°IYf»f WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IYe »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f- Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³f d³fIY»fZÔÜ ´fbOXb¨fZSXe ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f USXQf IZY ¸fïZ³fþSX ´f¹fÊMXIYûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fbQi °fMX IZY ³fþQeIY þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE CXÀfIZY AfÀf´ffÀf PXfBÊ dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff WX`Ü Àf¸fbQi °fMX IZY ³fþQeIY Àf·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AUSXû²fIY ·fe »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe ÀIcY»f AüSX IYfg»fZþ ¶fÔQ WX`ÔÜ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX, 7357 »fû¦fûÔ IYû 54 SXfWX°f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
I`Y¸fSXZ IYf»fZ²f³f IYf SXfþ Jû»fZÔ¦fZ
ÀfSXIYfSX ³fZ °f»f¶f dIY¹ff ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ
³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ³fE ³fûMXûÔ IYe þ¸ffJûSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf Jb»ffÀff WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ °f»f¶f dIYE WX`ÔÜ °feÀfSXe AfÔJ IZY RbYMXZþ QZVf·fSX IZY CX³f ¨fbd³fÔQf (600 IZY IYSXe¶f) ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ÀfZ ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`Ô dþ³f ´fSX ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ AÔ¦fb»fe CXNXfBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX dU·ff¦f (Àfe¶feOXeMXe), dUØfe¹f JbdRY¹ff dU·ff¦f AüSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ 8 dQÀfÔ¶fSX IYû 500 AüSX WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ³fE Jf°fZ Jû»fIYSX »f¦ff°ffSX MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX³fZ Uf»fe IYSXe¶f 400 ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 200 IZY IYSXe¶f UWX VffJfEÔ WX`Ô, þWXfÔ þ³f²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ SXIY¸f þ¸ff WXbBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d³fIYfÀfe IYe SXfdVf °f¹f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ »fZ³fQZ³f WXbEÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY d³fQZÊVf ´fSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ff AüSX EþZÔdÀf¹fûÔ IYe AfVfÔIYf ´fSX °f¹f AUd²f IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ °f»f¶f IYSX d»fEÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû RbYMXZþ ¸fÔ¦ffE þf³fZ IYf d³fQZÊVf Àfe²fZ °füSX ´fSX ´feE¸fAû ÀfZ þfSXe dIYE þf³fZ IYf WXUf»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY EþZÔdÀf¹fûÔ IZY AfVfÔIYf ´fSX °f¹f AUd²f IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ °f»f¶f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
£ffÀf £f¶fSX ÀfSXIYfSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX, IYf¸fIYfþ ¨f»f³fZ QZÔ: UZÔI`Y¹ff
IZYQÔ ei ¹f ¸fÔÂfe ³ff¹fOXc ³fZ dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYf¸fIYfþ ¨f»f³fZ QZÔ °ffdIY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe VfZ¿f AUd²f IYf ÀfQb´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fûMX¶fÔQe Àf¸fZ°f Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXÜ` Àfc¨f³ff EUÔ ´fi¨ffSX¯f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXÜÔ` WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ Qû-°fe³f dQ³f CX´f¹fû¦fe SXWX¦ÔZ fZ IYûBÊ ½¹fU²ff³f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX CX´f¹fböY PX¦Ô f ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYU»f ³fûMX¶fÔQe WXe ³fWXeÔ ÀffÔÀfQûÔ IZY Àf¸fÃf IYBÊ A³¹f ¸fbïZ ·fe WXÔ` dþ³WXÔZ UZ CXNXf³ff ¨ffWX°fZ UZIÔ Y` ¹ff ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ff WXÔc dIY IÈY´f¹ff ¨f¨ffÊ IZY ¸fÔ¨f ´fSX AfEÔ, ÀfQ³f IYû ¨f»f³fZ QZÔ AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXÔZ dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þ³f AfIYfÔÃffEÔ ´fcSXe WXûÜÔ UZIÔ Y` ¹ff IYe ¹fWX dMX´´f¯fe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ AfBÊ WX` þ¶f ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY IbYL WXe dQ³f VfZ¿f WXÔ` þû 16 dQÀfÔ¶fSX IYû À±fd¦f°f WXû SXWXe WXÜ` ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Afþ AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÊQ E d¸f»ffQ CX³f ³f¶fe IYf AUIYfVf WXÜ` Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸f IbYL ·fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXÔ` »fZdIY³f UZ »fû¦f (dU´fÃf) ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXZ WXÜÔ` UZ BÀfIYf IYfSX¯f Àf¸fÓf ´ff¹fZ WXÔ` ¹ff ³fWXe.Ô . »fZdIY³f WX¸fZÔ BÀfIYf (½¹fU²ff³f) IYfSX¯f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY °füSX °fSXeIYûÔ EUÔ d³f¹f¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXBb Ê WXÜ` ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ³fZ 8 ³fUÔ¶fSX IYû IYe ±feÜ UZIÔ Y` ¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ AfVffUfQe SXWXf WXÜÔc ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfÂf IZY VfZ¿f Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f WXû³ff ¨ffdWXE.. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe IYû ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX,` BÀfd»fE CX³WXÔZ þ³fÀf·ff ¸fZÔ þf³ff ´fOÞX SXWXf WXÜ` ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYû »fZIYSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IZYQÔ ei ¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WXSX dIYÀfe IYe dQ»fe B¨Lf WX` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYf¸f WXûÜ
(02)
SXfþ³fed°f
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ÀfWX¹fû¦f ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ¦fZ ·ffSX°f-BÔOXû³fZdVf¹ff
³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ QZVf ·ffSX°f EUÔ BÔOXû³fZdVf¹ff ³fZ SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ÀfWX¸fd°f þ°ff¹feÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f þûSX Àf¸fbQei ÃfZÂf °f±ff Af°fÔIYUfQ, CXÀfIZY dUØf ´fû¿f¯f, ²f³f Vfû²f³f EUÔ WXd±f¹ffSX °fÀIYSXe ÀfZ ´fi·ffUe øY´f ÀfZ d³f¶fMX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe EUÔ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f þûIYû dUOXûOXû IZY ¶fe¨f WXBb Ê Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fi·ffUe dUIYfÀf QSX Uf»fZ B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX EUÔ d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff dUVfZ¿fIYSX °fZ»f EUÔ ¦f`Àf, QUf, AfBÊMXe EUÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÜÔ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ þfSXe EIY ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY Àf·fe ÀUøY´fûÔ IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ·f°Àfʳff IYe °f±ff Af°fÔIYUfQ IYe dIYÀfe ·fe WXSXIY°f IYû þSXf ·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX dUUfQûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXEb Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ IYf VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ff²¹f¸fûÔ EUÔ ¹fcE³fÀfeE»fAûEÀf (ÀfÔSXf Àf¸fbQi ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³f ´fSX Àf¸fÓfü°ff) ÀfdWX°f U`dV½fIY øY´f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
dÀfðfÔ°fûÔ IZY A³fbøY´f Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ þf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX dUUfQ ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff ·fe EIY ´fÃf WXÜ` Àf¸´fIYÊ AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fdSX¨f¹f ¶fPÞXf³fZ IYe AfUVIY°ff ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXEb Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff IYe E¹fSX»ffBÔÀf ¦føYOÞX IZY þIYf°ffÊ ÀfZ ¸fb¶Ô fBÊ IZY ¶fe¨f Àfe²fe CXOXÞf³f VfbøY IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fcE³fEÀfÀfe ´fiÀ°ffU 1267 AüSX A³¹f Àf¸¶fð ´fiÀ°ffUûÔ IYû »ff¦fc
IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe QZVfûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Af”f³f ¨fe³f õfSXf ·ffSX°f IZY CXÀf IYQ¸f IYû ¶ffd²f°f dIY¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX »fdÃf°f WX` dþÀf¸fZÔ þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ IZY ´fi¸fbJ ¸fÀfcQ AþWXSX IYû ÀfÔSXf õfSXf U`dV½fIY Af°fÔIYUfQe §fûd¿f°f IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf·fe QZVfûÔ ÀfZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWXûÔ EUÔ PXfÔ¨fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ, Af°fÔIYUfQe ³fZMXUIYûÊÔ EUÔ CX³fIYû ²f³f ¸fbWX¹` ff IYSXf³fZ IZY ¸ff²¹f¸fûÔ IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ °f±ff Àfe¸ff ´ffSX Af°fÔIYUfQ IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WXÜ` Àfe¸ff ´ffSX Af°fÔIYUfQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfÔIYZ °f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¸fûQe EUÔ dUOXûOXû ³fZ Àf·fe QZVfûÔ IZY Àf¸fÃf BÀf AfUV¹fIY°ff IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY CX³fIYe Àfe¸ffAûÔ ÀfZ ´f³f´f³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f¶fMXf þfEÜ ¹fWX IYf¸f ´fi·ffUe Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹f IZY dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ dIY¹ff þfE þ¶fdIY Af°fÔIYUfQ, ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f, ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ EUÔ ¸ff³fU °fÀIYSXe, ²f³f Vfû²f³f EUÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe °fÀIYSXe ÀfZ d³f¶fMX³fZ ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe þfEÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸fedOX¹ff ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY Uf°ffÊ dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f IZY dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX IZYd³Qi°f SXWXe °f±ff Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ SXÃff ÀfWX¹fû¦f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ °f±ff Àf¸fbQei ÃfZÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¶fPÞXf³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf, ‘dUV½f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff »fûIY°fÔÂf, dUdU²f°ff EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfòfU IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXf WXÜ` ¹fWXe WX¸ffSXZ ¸fc»¹f WXÜÔ` WX¸f Qû³fûÔ QZVfûÔ EUÔ Àf¸ffþûÔ IZY ¶fe¨f WX¸ffSXZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Ufd¯fª¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYû »fZIYSX ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZ WXÜÔ` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ÀfZUfAûÔ EUÔ d³fUZVf ¸fZÔ ·ffSX°f AfdÀf¹ff³f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ IYû Vfe§fi »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff¹feÜ Àff±f WXe ÃfZÂfe¹f Àf¸f¦fi Afd±fÊIY ·ff¦feQfSXe IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ÀfZ ½¹ff´ffSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXe ·ff¦feQfSXe IYe ¦fd°f IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f dUOXûOXû AüSX ¸f`³Ô fZ d³fQZVÊ f dQ¹ff dIY ¸füþcQf ¸fÔÂfe À°fSXe¹f °fÔÂf IYe þ»Q ¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe þfE °ffdIY dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f EþZOÔ Xf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ
·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX IYûBÊ dU·ffþ³f ³fWXeÔ: VffWX³fUfþ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX QZVf IYû ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ IZY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ Afþ IYWXf dIY d´fL»fZ 50-60 Àff»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe SXWXe WX` AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX °fû ÀfUÊ ²f¸fÊ Àf¸f·ffU °f±ff Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀf IYe ·ffU³ff IZY Àff±f BÀfZ ´ffMX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf Àf`¹fQ VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf, ''·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX A·fe IYûBÊ dU·ffþ³f ³fWXeÔ WX` AüSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ‘Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀf IYe ·ffU³ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü A¶f ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff IYûBÊ VfÂfb °ffIY°f EZÀff ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX` °fû BÀfIYf WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f SXWXe WX` AüSX ¹fWX d´fL»fZ 50-60 Àff»f IZY CXÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸ffþ IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°f IZY ´feLZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f¹ffÔ dþ¸¸fZQfSX SXWXe WX`ÔÜ ''WX¸f °fû CXÀf dU·ffþ³f AüSX QcSXe IYû ´ffMX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ÀfUÊ ²f¸fÊ Àf¸f·ffU IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE Àf¶fIYe dJQ¸f°f IYSX³ff WXe SXf¿MÑX ²f¸fÊ AüSX SXf¿MÑX IY°fʽ¹f WX`Ü VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ÀfZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX dQ¹fZ ¦fE ¶f¹ff³f ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe CXÀf dMX´´f¯fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f °fû ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f IYû ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WXe WX` »fZdIY³f Af´f AüSX Af´fIZY ¶ffgÀf (³fSXZ³Qi ¸fûQe) ·fe ¹fWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYNXbAf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f dRYSX ÀfZ ·ffSX°f IYû ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¨ffWXZ IYûBÊ dWX³Qc ¸ff°ff IZY ¦f·fÊ ÀfZ þ³¸ff WXû ¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¸ff°ff IZY ¦f·fÊ ÀfZ þ³¸ff WXû, Àf·fe ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f þøYSX JbVf WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°ff SXWX°ff WX` AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe EZÀff WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYf Bd°fWXfÀf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf SXWXf WX`Ü AüSX QZVf ³fZ QZJf WX` dIY dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfØff IZY d»fE ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dWX³QbÀ°ff³f IYf ¶fÔMXUfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYe d¸fÀff»f CXÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ IYû d¸f»fe þ¶f CXÀf ´ffMXeÊ IZY EIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf WX`Ü
AûU`Àfe IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f- ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dIY¹ff þf SXWXf WX` ´fSXZVff³f
³fBÊ dQ»»feÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) ´fi¸fbJ AüSX ÀffÔÀfQ AÀfQbïe³f AûU`Àfe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY dUUfdQ°f ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü AûU`Àfe ³fZ Afþ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EIY SX`»fe IZY QüSXf³f IYWXf dIY ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ EMXeE¸f Jf»fe ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIZY ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fWXeÔ Jû»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX I`YVf»fZVf IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX`Ü AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY ³fûMX¶fÔQe IZY þdSX¹fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ·fZQ·ffU dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶f`ÔIYûÔ U EMXeE¸f ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIY»fUf°fZ Àf¸f¹f IYBÊ »fû¦f ¸fSX ¦fEÜ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe dQ¢?IY°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ AûU`Àfe ³fZ ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYWXf ±ff dIY ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff d¶f³ff Àfû¨fZ Àf¸fÓfZ dIYÀfe °f`¹ffSXe IZY d¶f³ff d»f¹ff WXbAf WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff OXc¶f þfE¦feÜ CX²fSX, ¶feþZ´fe ³fZ IYWXf dIY AûU`Àfe »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ WXe Af¸f AfQ¸fe IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»fUfEÜ
SXfWXb»f IZY ´ffÀf BMXfd»f¹f³f ¨fV¸ff, BÀfd»fE ³fWXeÔ dQJ SXWXf QZVf IYf dUIYfÀf: VffWX
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf BMXfd»f¹f³f ¨fV¸ff WX` BÀfd»fE SXfþ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fÊ CX³WXZÔ ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY 13 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fcL°fZ WX`Ô dIY PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû QZVf ¸fZÔ WXû SXWXf dUIYfÀf dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf BMXfd»f¹f³f ¨fV¸ff WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑX IY»¹ff¯f IYe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe WX`ÔÜ A¶f °fIY ¦fSXe¶fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE 92 ¹fûþ³ffEÔ »ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYf dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü VffWX ³fZ IYWXf, ‘SXfWXb»f ¶ff¶ff ´fcL°fZ WX` dIY PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf WX`? SXfWXb»f ¶ff¶ff Af´f Lbd˜¹ffÔ ª¹ffQf IYSX°fZ WXû BÀfd»fE Af´fIZY ´ffÀf Àf¸ff¨ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYf ¨fV¸ff WX` BMXfd»f¹f³f ¸fZOX WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¨fV¸ff ´fWX³f »fû °f¶f Àf¶f ÀffRY dQJfBÊ QZ¦ff dIY ·ffSX°f ¶fQ»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ´fSX ´fi°¹fÃf d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, 'IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ÀfUf»f IYSX°fZ WX`Ô dIY PXfBÊ Àff»f WXû ¦fE ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff dQ¹ff WX`? þ¶fdIY WX¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f³fZ ¶fû»f³fZ Uf»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ¹ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f³fZ WX¸fZÔ EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ¹ff ±ff dþ³fIYe AfUfþ Af´f AüSX Af´fIYe ¸ff°ffþe IZY A»ffUf QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ³fWXeÔ Àfb³fe ±feÜ WX¸f³fZ EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ¹ff WX` þû QZVf IYe Àf¸fÀ¹ff IYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ff Àf¸fÓf°ff WX` AüSX CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü 10 Àff»f °fIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ §fûMXf»fZ AüSX ·fiáf¨ffSX IYe ÀfSXIYfSX Qe WX`Ü PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü
dQ»»fe
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
Àfe¶feAfBÊ ÀfSXIYfSX IYe IYNX´fb°f»fe ¶f³f SXWXe WX`: IYfÔ¦fiZÀf
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfe¶feAfBÊ ´fSX UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»ff ÀfZ þbOÞXe ÓfcNXe J¶fSX ¨f»fUf IYSX ÀfSXIYfSX IYe IYNX´fb°f»fe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX d´fÔþOÞXZ ¸fZÔ ¶fÔQ Àfe¶feAfBÊ IZY þdSXE ³fûMX¶fÔQe IZY ÀfÔIYMX IYû PXÔIY³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX BÀfIZY ¶fþf¹f CXÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ IYû Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ J¶fSXZÔ ¨f»fUf³fZ IYe ¶ff°f ·fe IY¶fc»f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX ¸ffedOX¹ff IYû EZÀfZ ´f`Ô°fSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ RÔYÀf³ff ¨ffdWXEÜ UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe õfSXf °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹fZ þf³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fÔþOÞXZ ¸fZÔ ¶fÔQ
Àfe¶feAfBÊ ¸fûQe þe IZY dU³ffVfIYfSXe ³fûMX¶fÔQe ÀfÔIYMX IYû PXIY³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¶f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f QZ³fZ IYf UöY WX`Ü ÀfbSXþZUf»ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, A´f³fZ ¸ffd»fIY IZY ´fid°fVfû²f »fZ³fZ IYe ¸fVfe³f IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f Àfe¶feAfBÊ IZY ¦f`SX d³f¹fböY ´fi¸fbJ EUÔ IÔY´f³fe IZY ´ffÀf Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ J¶fSXZÔ ¨f»fUf³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fedOX¹ff IZY QûÀ°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f WX` dIY UZ Àfe¶feAfBÊ IYe ÓfcNXe J¶fSXûÔ IYû ¨f»fUf³fZ ¸fZÔ ¦f`SXBSXfQ°f³f ¸ff²¹f¸f ³ff ¶f³fZÔ, þû ÓfcNX R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe IYNX´fb°f»fe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UIYe»f ³fZ Vfd³fUfSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ±ff dIY A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX ÀfZ UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff Àff¸fcdWXIY ±ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ·fe BÀfIYf dWXÀÀff ±ffÜ
(03)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
´ffIY ³fWXeÔ Àfb²fSXf °fû 10 MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þfE¦ff: SXfþ³ff±f
IYNXbAfÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·ffSX°f IYû ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE ¿fOXйfÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY A¦fSX UWX Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf °fû 10 QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þfE¦ffÜ dÀfÔWX ³fZ SXdUUfSX IYû IYNXbAf dþ»fZ ¸fZÔ VfWXeQ dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘‘´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYû ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYf ¿fOXйfÔÂf SX¨f SXWXf WX` »fZdIY³f UWX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸fZÔ 1947 ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMXf ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f CXÀfZ ·fc»f ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`Ô...Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ffBÊ WX`Ô, ¨ffWXZ UZ dWXÔQc ¸ffÔ IYe IYûJ ÀfZ ´f`Qf WXbE WXûÔ ¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¸ffÔ IYe IYûJ ÀfZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Ló ¹fbð LZOÞX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f VffÔd°f ÀfZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f UWX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY EIY Ló ¹fbð IYû ´fif¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ d»f~ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fi°¹fZIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ ¨ffWXZ »fZdIY³f CXÀf³fZ VffÔd°f IYe ·ff¿ff ³fWXeÔ Àf¸fÓfe AüSX ·ffSX°f ´fSX ¨ffSX ¶ffSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¹fôd´f WX¸ffSXZ ¶fWXfQbSX Àf`d³fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ IYSXfSXf
þUf¶f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffSX ¶ffSX IYe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ¹fWX Àf¸fÓf ¦f¹ff WX` dIY UWX ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ´fSXfdþ°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff BÀfd»fE UWX Ló ¹fbð IYû ´fif¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX CX°fSX Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ‘‘Af°fÔIYUfQ ¶fWXfQbSX ³fWXeÔ ¶fd»IY IY¸fþûSXûÔ IYf WXd±f¹ffSX WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IZY ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX dU·ffþ³f
IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff »fZdIY³f JbQ IYû AJÔOX ³fWXeÔ SXJ ÀfIYfÜ 1971 ¸fZÔ, UWXe ´ffdIYÀ°ff³f dRYSX Qû MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¦f¹ff AüSX ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ³fWXeÔ Àfb²ffSXZ °fû UWX AüSX 10 MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þfE¦ff °f±ff CXÀf dU·ffþ³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ´fcSXf dUV½f
AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ´fiÀffSX IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX` UWXeÔ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe þOÞXZÔ R`Y»ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þ¶f ´fcSXf dUV½f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`, ¸f`Ô QZVf IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IYWX ÀfIY°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô UfÀ°fdUIY°ff þf³f°ff WXcÔ dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf AüSX BÀfIYf ßfZ¹f QZVf IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfIYe ²fSX°fe ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYe ¶fbSXfBÊ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘‘´ffdIYÀ°ff³f ¹fdQ Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WX`, »fZdIY³f UWX ¹fWX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX` °fû WX¸f UWXfÔ ÀfZ Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IZY UfÀ°fZ ¸fQQ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f WX¸fZVff ÀfZ A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ QûÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°ff SXWXf WX` »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû ²fûJf dQ¹ff WX` AüSX VffÔd°f IYe ´fWX»fûÔ IZY ¶fQ»fZ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE QÃfZÀf QZVfûÔ IYû d³f¸fÔÂf¯f ·fZþZ þf³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY
WX¸ffSXf ¸ff³f³ff ±ff dIY A¦fSX WX¸f ·ffSX°f IYû VfdöYVff»fe QZVf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ¨ffdWXEÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff AüSX WX¸f³fZ ³fUfþ VfSXeRY IYû ·fe ¶fb»ffUf ·fZþf AüSX UWX Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘VfSXeRY IYû IZYU»f WXf±f d¸f»ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¶fd»IY BÀfd»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dQ»f d¸f»fZÔÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû WX¸ffSXZ BSXfQûÔ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f UWX EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf WX`Ü SXfþ³ff±f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fûQe Àf·fe ´fiûMXûIYfg»fûÔ IYû °fûOÞX°fZ WXbE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »füMX°fZ UöY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ VfSXeRY IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f BÀf ¶ff°f IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀfe VffÔd°f IZY Àff±f SXWXZÔÜ WX¸f ·ffSX°f IYf dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Àff±f WXe ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ff»f, ¸¹ff¸ffÔ, ·fcMXf³f AüSX ßfe»fÔIYf IYf ·fe dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àf·fe IYe °fSX¢IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f EZÀff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ B°f³fe QdSX¹ffdQ»fe IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¢¹ff dQ¹ff?
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
³fûEOXf
(04)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
dQ»»fe
(05)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
´f¹fÊMX³f
(06)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
SXf¹f´fbSX
(07)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
ÀfÔ´ffQIYe¹f
(08)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
øY-¶f-øY
(10)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
(11)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
dUVfZ¿f
(12)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
JZ»f
(13)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
Af˱ff
(14)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
Àf¨f ´fSX AdOX¦f
SXfáXÑe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¸f³fûSXÔþ³f
(16)
³fBÊ dQ»»feX/ ¸fÔ¦f»fUfSXX,13 dQÀf¸¶fSX 2016
918010699977