

La domotique nouvelle génération
Événements 2025
Transfert de connaissances dans la durée chez Sonepar
Réseau
Le WLAN passe la 7e vitesse
Éclairage
Avenir lumineux pour l’hôpital de Menziken
Nouveaux standards, nouvelles possibilités
Chères lectrices, chers lecteurs,
Notre secteur d’activité est en constante évolution. Les innovations technologiques nous poussent sans cesse à avancer et ouvrent la voie à des solutions encore inimaginables il y a quelques années. Actuellement, le domaine de la domotique connaît un développement particulièrement fascinant : la nouvelle norme Matter simplifie encore les choses et apporte une compatibilité entre les fabricants. Grâce à ce langage commun, les utilisateurs n’ont plus à se demander si tel et tel appareil peuvent fonctionner ensemble. Le potentiel de cette norme dépasse largement le cadre privé, comme le montre notre rapport spécialisé.
En matière de technologie réseau, nous assistons aux prémices d’une révolution, avec le Wi-Fi 7 qui offre des débits nettement supérieurs et une connectivité optimisée. Notre rapport spécialisé explique les principales nouveautés et leur pertinence pour un usage professionnel.
Les progrès technologiques se matérialisent aussi dans l’optimisation ciblée. La rénovation de l’hôpital de Menziken en est un exemple, avec une efficacité énergétique améliorée et un confort nettement accru pour les patients et le personnel. Cette collaboration illustre parfaitement la capacité des solutions d’éclairage sur mesure de Sonepar à faciliter la vie au quotidien.

Le transfert de connaissances joue un rôle central pour Sonepar. Depuis 2021, Pascal Canova, de la société BAWI, met à profit son expertise et sa passion pour créer le quiz Sonepar, qui agrémente notre magazine clients. Découvrez-en davantage sur l’auteur de ces questions pointues et la vision qui l’anime.
En plus de l’apport de nos technologies innovantes et de notre expertise, nous entendons également simplifier le quotidien de nos clients. C’est pourquoi nous avons optimisé le processus de paiement dans le webshop de Sonepar en ajoutant des modes de paiement numériques pour plus de flexibilité. En parallèle, nous mettons en place une nouvelle règle concernant les retours avec l’avis numérique, pour plus de transparence et d’efficacité.
Une fois encore, notre magazine propose un large éventail de thèmes allant des technologies innovantes aux services optimisés, en passant par les rapports spécialisés pratiques. Laissez-vous inspirer et découvrez les nouvelles tendances pour votre travail quotidien !
Meilleures salutations,
David von Ow CEO
L’avenir appartient à ceux qui comprennent et utilisent les possibilités offertes par les nouvelles technologies.
Bill Gates (fondateur de Microsoft)

Dans ce cahier, vous trouverez les icônes suivantes, aux produits dans le magasin, au contenu vidéo ou des informations complémentaires. Shop
Video
Informations complémentaires i Téléchargement
Focus
Union des univers domotiques

14
Réseau
Le WLAN passe la 7e vitesse
Retours
Avis de retour numérique obligatoire pour plus de transparence

26 Actualités des fabricants
Domotique
Détecteurs de mouvement
Éclairage
Automation des bâtiments
Interrupteurs et prises de courant
Matériel d’installation
48 Prestations Sonepar
Solution de paiement numérique dans le webshop
50 Événements
Transfert de connaissances
durable chez Sonepar
52 Prestations Sonepar
Nouveautés des marques exclusives
56 Prestations Sonepar « Actuel » Printemps
58 Prestations Sonepar Monde des Primes Printemps
60 Sonepar interne Présentation
d’EHS Switzerland AG
62 Sonepar interne De nouveaux visages au service vente
62
Sonepar interne De nouveaux visages au service vente



20
Éclairage
Avenir lumineux pour l’hôpital de Menziken
64 Sonepar interne 40 ans de Giuseppe Bianchi
66 Employés fidèles
Nous les remercions et les félicitons
68 Quiz Sonepar
Testez vos connaissances et gagnez

La domotique de demain
Jusqu’ici, il était compliqué de faire communiquer différents appareils domotiques dans un même foyer.
Le nouveau protocole Matter doit changer la donne et révolutionner le contrôle domotique. Olivier Steiger, professeur d’automatisation du bâtiment et d’Internet des objets, explique le potentiel de ce standard.
Quiconque souhaite installer ou étendre un système domotique se pose automatiquement certaines questions : quels appareils puis-je combiner ? Combien d’applications différentes me faudra-t-il pour les contrôler ? Le nouveau standard smart home Matter, développé par plus de 200 entreprises technologiques majeures comme Apple, Google et Amazon promet d’apporter des réponses à ces questions. Il uniformise la communication entre les appareils domotiques de différents fabricants et permet de les contrôler via une seule application. Depuis son lancement fin 2022, Matter ne cesse de se développer et de gagner du terrain, que ce soit auprès des particuliers ou des professionnels de l’automatisation du bâtiment.
Monsieur Steiger, comment évaluezvous la maturité technique de la norme Matter pour un usage professionnel dans la technique du bâtiment ? Pour l’heure, la toute jeune norme Matter se concentre essentiellement
sur la domotique. Toutefois, les dernières versions 1.3 et 1.4 ont introduit des fonctions importantes telles que le suivi et la gestion de l’énergie ainsi que le contrôle des pompes à chaleur, des stations de recharge et des systèmes de stockage. De quoi rendre Matter également intéressante pour un usage professionnel.
Pour la première fois, des géants de la technologie comme Apple, Google et Amazon s’entendent sur une norme commune. Quelles sont les conséquences pour le développement de l’automation du bâtiment ?
Cette évolution essentielle montre que l’automation du bâtiment est devenue une technologie importante, tant pour les grands groupes technologiques que pour le public. Elle suit la tendance de la création de valeur basée sur les logiciels, qui consiste à adapter ces derniers pour implémenter de nouvelles fonctions sur du matériel existant. En la matière, les géants technologiques ont

Prof. Dr. Olivier Steiger
Ingénieur électricien diplômé de l’ETH, il est professeur d’automation du bâtiment et d’Internet des objets (IdO) à la Haute École de Lucerne depuis neuf ans. Il dirige un groupe de recherche de onze personnes qui travaille sur des sujets liés à l’électrotechnique dans les bâtiments et à l’automation du bâtiment.
« L’automation du bâtiment est devenue très importante, tant pour les grands groupes technologiques que pour le public. »
Prof. Dr. Olivier Steiger
partiellement l’avantage sur les fournisseurs de systèmes d’automation du bâtiment bien établis, ce qui ne manquera pas de stimuler le marché.
Par rapport aux standards bien établis comme KNX, quel rôle la norme Matter joue-t-elle dans l’automation du bâtiment professionnelle ?
KNX restera probablement une solution incontournable auprès des professionnels cherchant une automation globale pour des nouvelles constructions et des rénovations. Quant à la norme Matter, elle s’implantera davantage dans le domaine des solutions Internet des Objets (IdO, ndlr). Outre son cadre simple et unifié pour intégrer et mettre en service des appareils compatibles, Matter utilise les réseaux sans fil existants comme le WLAN ou la technologie réseau Thread. C’est ce qui rend Matter et d’autres solutions IdO particulièrement intéressantes pour s’équiper a posteriori. Même si Matter a été développée en premier lieu pour la construction de
logements, ses fonctions sont également adaptées aux bâtiments fonctionnels. Je vois bien Matter gagner du terrain auprès des professionnels de ce domaine, surtout dans les bâtiments commerciaux et publics existants tels que les immeubles de bureaux, les écoles et les locaux administratifs.
Quels sont les avantages des systèmes standardisés tels que Matter et KNX par rapport aux systèmes propriétaires en termes d’interopérabilité et de simplicité d’utilisation ?
Sur le plan de l’interopérabilité, les systèmes standardisés ont clairement l’avantage, car ils permettent d’intégrer de nombreux fabricants. Donc, si un composant ou une fonction n’est pas ou plus disponible chez un fabricant, il est possible de se fournir chez un autre. S’agissant de la simplicité d’utilisation, la différence se situe non pas entre système standardisé et système propriétaire, mais avant tout au niveau de la qualité de la planification et de la

réalisation. Le petit plus avec Matter et de nombreux systèmes propriétaires, c’est que la procédure est identique pour l’installation initiale.
Quel est le potentiel de Matter 1.4 pour la gestion de l’énergie dans les bâtiments ?
Son potentiel est très important. Les systèmes de gestion de l’énergie surveillent la consommation et identifient les possibilités d’économies. En outre, ils coordonnent les interactions entre les installations solaires, les pompes à chaleur et les voitures électriques. On optimise ainsi sa propre énergie solaire et on soulage le réseau électrique en évitant les pics de charge.
Comment les normes du bâtiment intelligent favorisent-elles les économies d’énergie ?
Les systèmes d’automation du bâtiment communicants tels que Matter, KNX, DALI, et aussi LoRaWAN dans certains cas, ouvrent la voie à une

domotique adaptée aux besoins. Par exemple, le chauffage baisse automatiquement lorsque le soleil réchauffe une pièce. Ou encore, la ventilation et l’éclairage ne fonctionnent que lorsque les locaux sont occupés. Cette mise en réseau intelligente permet d’économiser jusqu’à 30% d’énergie, avec à la clé une réduction des émissions de CO2
Quel niveau de sécurité la norme Matter offre-t-elle par rapport aux systèmes classiques d’automation du bâtiment ?
Cet aspect a été pris en compte dès la phase de développement de Matter, qui promet un haut niveau de sécurité : le système peut être géré localement sans connexion Internet, ce qui complique l’accès à distance. Chaque appareil Matter possède son propre certificat pour sécuriser les connexions. En outre, les données pertinentes des appareils sont stockées dans une blockchain. Matter a donc une longueur d’avance sur certaines normes. En
revanche, il n’y a encore aucune réglementation concernant le devenir des données dans les écosystèmes Matter tels qu’Apple HomeKit, Google Home, Amazon Alexa ou Samsung SmartThings.
Quels sont les aspects de sécurité à prendre en compte avec des installations Matter ?
Il est important de faire les mises à jour régulières et d’utiliser des mots de passe forts. En outre, il faut assurer l’accès à distance via une unité d’automation centrale, par exemple avec un accès VPN. Autre point important : la mise en place de réseaux séparés pour les appareils domotiques.
Quels sont les avantages de la norme Matter pour les intégrateurs de systèmes et les installateurs-électriciens dans les différents types de bâtiments ?
Le standard Matter donne accès à une large gamme d’appareils testés et
Que signifie « propriétaire » ?
Un système est propriétaire lorsqu’il appartient à un seul fabricant, qui décide lui-même de la compatibilité des appareils. Par conséquent, ces installations ne fonctionnent qu’avec un nombre limité de terminaux, à savoir ceux qu’il a approuvés.
Qu’est-ce que l’interopérabilité ?
L’interopérabilité correspond à la possibilité pour différents appareils et systèmes de fonctionner ensemble, même s’ils proviennent de fabricants différents.
compatibles de différents fabricants, et aussi de plus en plus à des outils de planification et à des documents de formation sur le sujet. Les fonctions vont de l’éclairage et l’ombrage automatiques à la gestion de l’énergie. Toutefois, il convient de vérifier au cas par cas si Matter est la solution adéquate. Le standard doit pouvoir répondre aux fonctions requises, tout comme les produits sur le marché. Si, par exemple, la fiabilité et la disponibilité sont des critères primordiaux, il est préférable d’opter pour des systèmes câblés. En effet, les systèmes radio et les composants Matter fonctionnant sur batterie sont plus sujets aux défaillances.
Quelles nouvelles opportunités commerciales s’offrent aux distributeurs professionnels de matériel électrique grâce à Matter ?
Matter s’adresse en premier lieu au marché de masse de la domotique. Cela profite aux grossistes. Mais, pour moi, le plus grand potentiel réside dans les services associés : le conseil dans le choix des produits et des systèmes, l’implémentation et la formation. Les solutions complètes préconfigurées pour le commerce de détail, à l’instar de « Smart Home in a Box », pourraient également être intéressantes.
Dans quelle mesure risque-t-on de voir les groupes technologiques dominer notre technique du bâtiment grâce à Matter ?
Ce risque existe, surtout dans la domotique puisque les plateformes d’Apple, de Google et autres permettent déjà de piloter certaines fonctions liées à la technique du bâtiment, notamment l’éclairage, le chauffage ou encore les
systèmes d’accès. Cela signifie que les données d’utilisation sont transmises à ces entreprises et que leurs logiciels contrôlent notre niveau de confort et de sécurité. Les équipements de technique du bâtiment restent néanmoins installés et pilotés en majeure partie par des spécialistes, comme pour les systèmes de chauffage central et de ventilation. Les entreprises du secteur technologique ne disposent pas du savoir-faire technique ni du réseau de distribution. Et cela ne devrait pas radicalement changer à l’avenir.
Comment les fabricants traditionnels de systèmes d’automation du bâtiment peuvent-ils se positionner dans ce nouvel environnement ?
Les fabricants traditionnels disposent d’avantages significatifs : un savoir-faire technique et applicatif, des canaux de distribution bien établis et un vaste réseau de clients. Ce sont des atouts tout à fait essentiels dans le secteur professionnel, par exemple pour des applications complexes dans les laboratoires, les hôpitaux, les centres de données et l’industrie. Par ailleurs, les entreprises bien établies devraient profiter des nouvelles impulsions des entreprises technologiques – comme dans le domaine de l’IdO – et les intégrer dans la mesure du possible à leur propre portefeuille.
Selon vous, où réside le plus grand potentiel de développement de la norme Matter dans les trois à cinq ans à venir ?
Son plus grand potentiel réside probablement dans l’applicabilité pratique. Cette norme offre déjà une large base pour de très nombreuses applications, dont la protection solaire, la gestion de
l’énergie, les processus de recharge et les fonctions de sécurité. À présent, il faut développer la norme pour permettre les automatisations avancées à un coût raisonnable. Mais cela dépend davantage des fabricants que de la norme elle-même. En outre, il faudrait intégrer d’autres catégories d’appareils comme les « wearables » (appareils électroniques portables tels que les montres et bracelets connectés, ndlr).
Selon vous, que manque-t-il encore à Matter ?
Actuellement, il manque surtout de produits sur le marché, même si l’on voit le logo Matter de plus en plus souvent chez les grossistes. La mise en service des appareils pourrait être plus simple : le processus pratique reste compliqué, malgré des normes claires. Je souhaiterais également une meilleure autonomie sur certains appareils, par exemple sur les actionneurs motorisés. Mais c’est un vrai défi technique.
Aperçu : KNX vs. Matter
Caractéristique KNX Matter
Alliance/ organisation
Topologie
KNX Association (knx.org) – plus de 500 fabricants dans le monde, standard international (normes EN et ISO/IEC)
Système bus (KNX TP), solution radio (KNX RF), communication basée sur IP (KNX IP)
Communication Système entièrement décentralisé, en partie sans point de défaillance central
Fonctionnalité Ne nécessite pas de contrôleur, donc aucune restriction lors de l’extension d’une installation KNX
Compatibilité Norme uniforme avec procédure de certification, compatible avec de nombreux fabricants et systèmes
Commande et exploitation Commande locale, passerelle pour connexion cloud possible
Sécurité
Groupe cible
Domaine d’utilisation
Installation
Sécurité grâce au câblage physique, communication cryptée
Commerce, industrie, automation du bâtiment professionnelle, domotique haut de gamme
Locaux commerciaux, industriels et résidentiels, bâtiments publics, hôtels, bureaux
Nécessite une entreprise spécialisée en électricité/un intégrateur système, une planification et un câblage professionnels
Efficacité énergétique Efficace
Coûts Coûts d’investissement élevés pour le matériel, l’installation et les logiciels (licence ETS requise)
Évolutivité
Pérennité
Évolutivité très élevée pour les grands projets complexes
Solution éprouvée depuis plus de 30 ans, standardisée et en constante évolution
Connectivity Standards Alliance (CSA) – plus de 600 membres dont Apple, Google et Amazon
Basée sur IP (Matter over Wi-Fi, Thread, Ethernet)
Jusqu’à présent, les appareils communiquent toujours via les contrôleurs des différents écosystèmes; en cas de défaillance du contrôleur, les appareils ne peuvent plus communiquer
La prise en charge des fonctions varie selon les contrôleurs et les écosystèmes; par exemple, les stores vénitiens avec positionnement des lamelles peuvent être pris en charge dans l’écosystème A, mais pas dans l’écosystème B
Norme uniforme avec processus de certification, interopérabilité élevée grâce à une grande alliance de fabricants (Apple, Google, Amazon, etc.)
Commande locale, avec options cloud possibles
Cryptage de bout en bout, normes de sécurité modernes
Ménages privés, solutions domotiques petites à moyennes, produits de consommation
Domotique axée sur les produits de consommation
Plug & Play, installation facile a posteriori, aucun câblage spécial requis, entreprise spécialisée en électricité nécessaire selon le produit
Selon protocole utilisé (Thread = efficace, Wi-Fi = plus énergivore)
Coûts initiaux faibles à moyens, évolutivité aisée
Évolutif, mais axé sur les solutions domotiques flexibles
Nouveau standard en pleine croissance bénéficiant d’un fort soutien des fabricants
Conclusion

Le système KNX reste le choix numéro un pour l’automatisation professionnelle des bâtiments, la norme pour les électriciens, les planificateurs et les intégrateurs. Sa stabilité, sa flexibilité et son évolutivité le rendent idéal pour les grands projets de construction commerciale et résidentielle. Cet investissement s’avère rentable à long terme grâce à son efficacité énergétique, sa longévité et sa sécurité. En outre, l’intégration de KNX avec les principales plateformes de maison intelligente telles qu’Apple et Google, via des passerelles dédiées, permet un contrôle convivial et une automatisation avancée. Cependant, KNX nécessite l’utilisation du logiciel ETS pour la planification et la programmation, impliquant des coûts supplémentaires et des compétences techniques spécialisées.

Remarque concernant le logo Matter: Matter is developed by the Connectivity Standards Alliance TM. This brand, related logos, and marks are trademarks of the Alliance, all rights reserved.

David Singh
Product Manager
Smart Home & Building
Développé par la Connectivity Standards Alliance (CSA), le protocole Matter est une solution flexible et économique pour la maison intelligente, qui convient particulièrement bien aux installations simples dans le secteur privé. Grâce à son haut niveau d’interopérabilité et de compatibilité avec les grandes plateformes telles qu’Apple, Google, Amazon et Samsung, Matter simplifie l’intégration et le contrôle des appareils de la maison intelligente. Contrairement à KNX, Matter ne nécessite aucun logiciel spécifique pour la configuration, ce qui augmente la convivialité et facilite l’accès. Matter offre ainsi un complément intéressant pour le marché privé de la maison connectée.
Grâce à ces deux solides alliances (KNX Association et CSA), les clients peuvent choisir à la fois des solutions KNX et des appareils Matter à des prix attractifs. Cela permet une technologie de bâtiment intelligent complète et flexible répondant aux besoins les plus variés.
Smart Home & Building : Vous n'êtes pas sûr d'un terme technique ou d'une technologie ? Notre glossaire vous aide à vous y retrouver parmi les différents termes techniques, appareils et protocoles disponibles sur le marché.


COMPTEURS D’ÉNERGIE CERTIFIÉ METAS
CLARTÉ TOTALE POUR IMMOBILIER, PRODUCTION ET INFRASTRUCTURES DE RECHARGE
Pour optimiser la consommation énergétique, une mesure énergétique exhaustive est essentielle. WAGO enrichit son portfolio avec de nouveaux compteurs d’énergie qui se distinguent par leurs nombreux atouts. Ils intègrent le système Push-in CAGE CLAMP® avec levier, facilitant ainsi une connexion rapide et simple. En plus de fournir des données sur l’énergie active et réactive, ils mesurent la fréquence du réseau ainsi que le courant, la tension et la puissance pour chaque phase. Les compteurs 4PU et 4PS certifiés METAS MID peuvent être utilisés à des fins de facturation. www.wago.com/ch-fr/compteur-energie-mid

Wi-Fi 7 : nouvelle norme IEEE 802.11be pour les réseaux sans fil
Le WLAN passe la 7e vitesse
Le Wi-Fi 7, nouvelle norme pour les appareils et les modules WLAN, a été mis en place cette année : il offre un débit cinq fois plus élevé que son prédécesseur, et il est même 23 000 fois plus rapide que la technologie initiale. Mais ce débit accru n’est pas la seule nouveauté. Nous vous donnons ici un aperçu des termes, des fonctions et des subtilités techniques.
WLAN, Wi-Fi, IEEE, que signifient ces sigles ?
Ce réseau sans fil, qui est une évidence de nos jours, prend plusieurs dénominations. En Suisse, on parle généralement de WLAN. Il s’agit de l’abréviation de « Wireless Local Area Network », ou « réseau local sans fil » en français. Les liaisons par ondes radio permettent aux appareils de communiquer entre eux ou avec un point d’accès (PA) sans câble. Pour ce faire, tous les composants doivent fonctionner sur la même couche technique, définie parla norme « IEEE 802.11 ». Le sigle IEEE fait référence à l’Institute of Electrical and Electronics Engineers, une association professionnelle internationale regroupant des ingénieurs électriciens et électroniciens dont le siège est situé dans la ville de New York. L’association travaille sur la standardisation du matériel, des logiciels et des protocoles. L’IEEE attribue des lettres aux extensions de la technologie WLAN et les regroupe régulièrement pour former de nouveaux ensembles de normes, la plus récente étant la 802.11be. La Wi-Fi Alliance, consortium international comptant plus de 300 membres, veille à la compatibilité des appareils avec ces normes. Elle certifie les nouveaux produits et décerne la certification « Wi-Fi 7 Certified ». L’acronyme « Wi-Fi », qui signifie « Wireless Fidelity », est une marque commerciale dans la plupart des pays, mais aussi le terme courant pour désigner le réseau sans fil.
Aperçu des versions Wi-Fi
Quelles sont les nouveautés du Wi-Fi 7 ?
Outre un taux de transmission nettement supérieur, le Wi-Fi 7 apporte un grand nombre de nouvelles fonctionnalités, qui entraînent des changements significatifs dans certains cas. Certaines de ces fonctions étaient déjà disponibles depuis le Wi-Fi 6/6E.
Principales nouveautés du Wi-Fi 7
• 320 MHz – largeur de canal supérieure : la bande passante doublée permet de transmettre plus de données en moins de temps.
• Multi-Link Operation (MLO) –connexion plus stable : permet aux appareils d’utiliser simultanément plusieurs bandes de fréquences.
• Multiple Resource Unit (MRU) –moins d’interférences : les signaux parasites ne bloquent plus un canal entier puisque celui-ci est divisé en sous-canaux.
Principales nouveautés du Wi-Fi 6/6E
• Bande 6 GHz – plus de canaux : la bande de fréquences disponible a été considérablement élargie, ce qui offre davantage de canaux pour une meilleure qualité de réseau.
• Multi-User, Multiple Input, Multiple Output (MU-MIMO) : cela permet à plusieurs appareils de recevoir et d’envoyer des données simultanément.
• Beamforming – transmission de signaux ciblée : le signal n’est pas diffusé dans toutes les directions,
mais focalisé sur les dispositifs de réception pour améliorer le signal et la portée.
• Target Wake Time (TWT) – mode économie d’énergie : les appareils peuvent coordonner leurs heures d’activité avec le point d’accès/routeur afin de réduire la consommation d’énergie.
• Wi-Fi Protected Access 3 (WPA3) –sécurité accrue : le WPA3 offre un cryptage plus robuste et une meilleure protection contre les attaques comme celles par « force brute ».
Y a-t-il un intérêt à passer au Wi-Fi 7 ? Bon nombre d’appareils certifiés Wi-Fi 7 sont déjà annoncés ou disponibles, par exemple les routeurs d’AVM et points d’accès de D-Link, les smartphones phares d’Apple, de Samsung et de Google, les notebooks de HP ou d’Asus et bien d’autres encore. La vitesse de transmission très élevée n’est probablement pas toujours un argument de vente décisif, d’autant plus que les débits Internet de plusieurs gigabits ne sont pas accessibles partout. Toutefois, les nouvelles fonctions rendent les réseaux beaucoup plus fiables, sûrs et efficaces pour gérer plusieurs utilisateurs et appareils. Elles posent ainsi les bases d’un monde de plus en plus connecté et revêtent une importance particulière pour les maisons intelligentes, l’Internet des Objets (IdO) et les réseaux publics denses.
Dans les coulisses du quiz Sonepar : Des connaissances pratiques pour le secteur
de l’électricité

Depuis 2021, c’est Pascal Canova, fondateur et propriétaire de la société BAWI (Basiswissen für Elektroberufe GmbH), qui se cache derrière le quiz Sonepar publié dans le magazine clients. Mais qui est-ce et quel est son objectif avec ses supports pédagogiques ?
Pascal Canova est un expert reconnu dans le domaine de l’électrotechnique et de la formation. Après son apprentissage de monteur-électricien et sa formation continue d’installateur-électricien diplômé, il se tourne vers la planification électrique. Depuis 2003, il transmet ses connaissances en tant qu’enseignant spécialisé à l’école professionnelle des arts et métiers de Coire. En 2014, il crée la société Basiswissen für Elektroberufe GmbH, avec un objectif : proposer des formations et des ouvrages spécialisés axés sur la pratique afin d’aider au mieux les apprentis et les électriciens qualifiés. Par ailleurs, il est cofondateur de Builcon Energie AG, une société d’ingénierie spécialisée dans les solutions énergétiques, d’automatisation et de communication.
Pascal, comment en es-tu venu à créer des supports pédagogiques ? Il y a un peu plus de 30 ans, j’occupais le poste de monteur-électricien, puis de planificateur-électricien dans une entreprise industrielle. C’était un travail extrêmement intéressant et très technique. La grande variété des sujets m’obligeait à lire d’innombrables descriptifs d’équipements de production et ouvrages spécialisés. Pour comprendre, je devais moi-même créer, tester, schématiser et calculer à l’aide d’exemples. À y repenser, il s’agissait là probablement des prémices de mon activité-passion d’auteur d’ouvrages spécialisés.
Comment ces ouvrages ont-ils évolué au fil des années et en quoi aident-ils les apprentis et les électriciens qualifiés au quotidien ?
Il m’est difficile de répondre à cette question. Il vaudrait mieux demander à mes lecteurs. Mais je peux dire une chose : chacun de mes livres poursuit un objectif clair avec un concept de contenu que j’élabore avant de tout coucher sur papier. Le concept dépend du livre et de la finalité souhaitée. Les explications techniques, qui visent à préciser certaines notions, occupent presque toujours une place centrale. En plus d’améliorer la compréhension, elles préparent mieux le lecteur à des problématiques inconnues. Du moins, c’est mon objectif.
Dans quelle mesure tes supports profitent-ils également aux adultes suivant une seconde formation ? Tous mes ouvrages contiennent des visuels pour illustrer les explications techniques. J’ai enseigné en école professionnelle pendant 22 ans, ce qui m’aide énormément à savoir si une image ou un schéma va être utile dans tel ou tel cas. Au quotidien, je vois les difficultés rencontrées par les jeunes en formation professionnelle. À travers mes explications, j’essaie de clarifier les zones d’ombre ; c’est ce que l’on retrouve dans mes livres. Les explications textuelles accompagnant les illustrations permettent d’étudier soi-même les contenus techniques. De quoi permettre aux
personnes ayant déjà une formation de base et des acquis dans certains domaines d’étudier ces thématiques en toute autonomie.
Tu publies régulièrement de nouveaux ouvrages spécialisés dans lesquels tu associes théorie et pratique. Comment choisis-tu tes thèmes et comment veilles-tu à ce que les contenus restent toujours actuels et axés sur la pratique ?
Les thèmes sont choisis d’après les commentaires de mes lecteurs, entre autres. Des directeurs d’entreprise, des chefs de projet, des conseillers en sécurité et des étudiants me contactent régulièrement par téléphone ou par e-mail pour me poser des questions techniques. J’en déduis qu’il subsiste chez mes collègues certaines zones d’ombre sur ces sujets. Ma volonté de rester au plus près de la pratique dans mes ouvrages spécialisés est certainement due à mon parcours professionnel. Je connais bien les différents pans du secteur de l’électricité pour y avoir travaillé moi-même.
S’agissant de la validité des contenus, un grand nombre d’explications dans mes ouvrages spécialisés reposent sur les lois de la physique, qui ne changent guère. Quand il y a un changement, il s’agit souvent de facteurs de sécurité, de produits ou encore de normes en vigueur. Bien évidemment, j’en tiens compte.
Après la formation « Protection incendie dans les installations électriques », organisée avec Sonepar en 2022 et 2023, vous proposez cette année une nouvelle formation intitulée « Protection contre les courts-circuits dans les installations à basse tension ». Comment choisis-tu les thèmes qui feront l’objet d’une formation ?
Deux éléments déterminants m’ont amené à choisir le thème « Protection contre les courts-circuits dans les installations à basse tension » : les nombreuses demandes de mes lecteurs en la matière et le risque de mauvaise planification et réalisation des installations électriques modernes par manque d’expérience ou d’offres de produits.
En quoi tes formations se distinguent-elles d’autres formations certifiées destinées aux professionnels du secteur électrique ?
Je n’aime pas trop les comparaisons. Quand je me lance, je fais les choses
comme bon me semble et avec les mêmes attentes que si j’étais moimême le client. Impossible donc pour moi de dire en quoi ces formations se distinguent des autres. Je peux juste énoncer ce qui est important à mes yeux.
Mon objectif premier est de toujours expliquer le contenu souvent très théorique et « indigeste » des normes à l’aide d’exemples pratiques, qui facilitent la compréhension et sont utiles dans le quotidien professionnel. La journée de formation doit être instructive et apporter aux participants une vraie valeur ajoutée, dont les retombées économiques se sentiront dans la durée.
Mais j’ai aussi envie de transmettre aux participants ma passion sur le sujet. Pour que la journée soit mémorable, il faut absolument toucher à l’émotionnel. Rien de tel qu’une pointe d’enthousiasme et un vent de fraîcheur pour
contraster avec un contenu informatif, figé et complexe.
Quel feedback ou quelles expériences les participants partagent-ils avec toi à l’issue des formations ?
J’ai reçu des retours très positifs suite à la dernière formation. Pour moi, cela confirme que le concept et l’offre répondent parfaitement aux besoins du marché. On m’a également donné de précieux conseils que j’appliquerai lors de la nouvelle formation.
Personnellement, j’ai vraiment hâte de dispenser les prochaines journées de formation continue, et je suis très reconnaissant à la société Sonepar Suisse SA pour cette collaboration fluide et agréable !

Pascal Canova
Fondateur et propriétaire de la société BAWI
(Basiswissen
für Elektroberufe GmbH)





EXCEL
Cabling Partner Programm
Garanties de 25 ans
Portail de partenaire simple
Certificats en un seul endroit
Support personnel chez Sonepar D é
www.sonepar.ch/excel


Sonepar!

Avenir lumineux pour l’hôpital de Menziken
Dans le cadre de travaux de rénovation, l’hôpital Asana de Menziken a équipé ses chambres d’éclairages de lit à LED. Les spécialistes de Sonepar et Waldmann ont aidé l’établissement à choisir la solution optimale.
L’atmosphère d’une chambre a un impact positif sur la guérison. Les hôpitaux sont donc de plus en plus nombreux à renforcer l’aspect du confort lors de travaux de construction ou de rénovation. Les cliniques s’efforcent sans cesse de proposer à leurs patients des chambres agréables et chaleureuses, d’où l’importance accrue de la lumière dans les projets d’aménagement. Un éclairage de qualité et variable contribue largement à créer une ambiance conviviale et à favoriser le bien-être des patients. Dans le même temps, il facilite le travail du personnel hospitalier.
Les responsables du projet de rénovation des chambres à l’hôpital Asana de Menziken avaient un objectif très clair en tête. Les éclairages de lit dataient des années 90 et avaient besoin d’être remplacés par des appliques murales moins énergivores. Ces nouveaux luminaires devaient remplir quatre
fonctions : être réglables en termes d’intensité, fournir une lumière agréable la nuit et en journée, garantir si besoin une puissance suffisante pour les examens par le personnel soignant et le corps médical, et enfin permettre aux patients de lire sans se déranger mutuellement. L’équipe de Sonepar a trouvé la solution optimale avec les produits de Waldmann Lichttechnik GmbH. En collaboration avec le client, un éclairage de lit a été testé sur place avec plusieurs niveaux d’aménagement. Les souhaits individuels des clients ont ainsi pu être pris en compte et des luminaires sur mesure ont été fabriqués.
Le choix s’est porté sur un élégant modèle en aluminium anodisé avec quatre possibilités d’application. L’installation inclut une source lumineuse de 3000 K pour éclairer la pièce, modulable selon les besoins. Une lumière blanc chaud de 2700 K permet aux patients de lire ou d’effectuer d’autres activités dans
Éclairage chez Sonepar
Sonepar est votre partenaire compétent pour élaborer des concepts d’éclairage sur mesure répondant aux besoins individuels. Vous profitez avec nous d’un suivi de projet de A à Z, du conseil initial à l’assistance pour l’installation, en passant par l’évaluation des besoins sur site et la planification des solutions d’éclairage individuelles.
Contactez l’équipe Éclairage de Sonepar par e-mail à projets_eclairage@sonepar.ch ou abonnez-vous simplement à la newsletter dédiée à l’éclairage :
iun parfait confort. Un éclairage blanc neutre de 4000 K, avec un indice de rendu des couleurs très élevé (RA >95), facilite les examens et s’active d’un simple interrupteur sur le luminaire. Il offre une luminosité conforme aux normes et convient parfaitement aux consultations et aux interventions médicales. La nuit, avec sa lumière douce, la veilleuse de 3000 K s’allume et s’éteint sans perturber le sommeil des autres patients. L’éclairage d’examen et celui de lecture permettent de diriger la lumière à l’endroit souhaité, sans dispersion de chaque côté du lit. Les autres patients de la chambre ne sont pas dérangés, et les médecins et le personnel soignant ne sont pas éblouis.
La rénovation progressive des chambres s’est déroulée sans interrompre le service de l’établissement. Les luminaires ont été livrés en cinq tranches, réparties sur six mois, et installés par les techniciens de l’hôpital.
Que l’établissement dispose ou non d’un service technique interne, notre service clients intégral inclut tout-en-un l’évaluation du projet, la mise en service et l’assistance – autant de prestations sur lesquelles l’hôpital de Menziken peut compter à tout moment.

Plus d’informations, avec vidéo explicative :
Avis de retour numérique obligatoire à compter du 1er avril 2025
Transparence accrue pour les retours
À compter du 1er avril 2025, Sonepar acceptera uniquement les retours accompagnés d’un avis numérique préalable. C’est l’occasion pour vous de bénéficier d’une transparence accrue au quotidien et d’un traitement plus rapide, et donc de recevoir votre avoir plus tôt ! L’historique des commandes dans le webshop a été lui aussi optimisé pour vous faciliter la vie.
Comment fonctionne le processus de retour numérique ?
Ouvrez votre historique des commandes dans le webshop et sélectionnez la livraison dont vous souhaitez renvoyer un article. Un menu vous guide alors et vous devez fournir trois informations.
Étape 1 : quels sont les articles que je veux retourner ?
Sélectionnez les articles de la commande que vous souhaitez retourner. Exemple : prise électrique
Étape 2 : pourquoi je veux retourner ces articles ?
Indiquez le motif du retour et la quantité. Exemple : erreur de commande, 2 unités
Ces trois dernières années, nous avons digitalisé toutes les étapes importantes du processus de commande (bulletin de livraison, contrôle de réception des marchandises et gestion des retours). La transformation numérique fait partie de notre quotidien à toutes et tous. C’est pourquoi Sonepar s’est donné pour mission de simplifier autant que possible la vie de ses clients.
En accord avec nos valeurs d’entreprise « Lead by Example » (montrer l’exemple) et « Dare » (volonté d’oser la nouveauté), nos processus entièrement numériques préservent durablement les ressources et assurent une plus grande transparence dans le quotidien professionnel.
Toutes les informations concernant une commande sont regroupées en un seul endroit et accessibles à tout moment et en tout lieu : c’est ça, le processus de retour numérique chez Sonepar.
D’ailleurs, celui-ci ne sera plus facultatif mais obligatoire à compter du 1er avril 2025. Vous pourrez gérer simplement et sans formalités vos retours via le webshop, garder une vue d’ensemble et faire facilement le point sur le statut de vos commandes. De plus, les retours seront traités plus rapidement par Sonepar et vous recevrez donc votre avoir plus tôt.
Soutien à la vente Pas de panique, nous sommes à vos côtés pour que ce changement obligatoire se passe au mieux. Notre service de vente interne et votre conseiller de vente sont en mesure d’effectuer avec vous l’avis de retour sur le webshop, et ce même à distance. Il vous suffit d’appeler votre succursale pour recevoir toute l’aide dont vous avez besoin.
Étape 3 : comment retourner ces articles ?
Indiquez-nous si nous devons venir chercher l’article sur place ou si vous le rapportez au magasin. Exemple : enlèvement au lieu de livraison
Finalisation : préparer le paquet pour le retour
Notez le code RMA à quatre chiffres sur l’étiquette du paquet. Si un retour se compose de plusieurs paquets, veuillez inscrire ce code sur chaque paquet. En fonction du mode de retour choisi, préparez le paquet au lieu d’enlèvement ou déposez-le dans un magasin Sonepar.
Exemple du quotidien
Beaucoup de nos clients utilisent l’avis de retour numérique depuis longtemps et en sont ravis :
« Nous sommes très satisfaits du système. Il est facile à utiliser et cela ne prend que très peu de temps. Le processus intuitif nous facilite considérablement la tâche au quotidien. Continuez comme ça ! »
elektroNet Sàrl, Markus Zürcher (propriétaire)
« Le préenregistrement numérique des retours chez Sonepar est très intuitif et facilite énormément notre travail quotidien. Nous apprécions particulièrement la traçabilité, la transparence et la rapidité d’enregistrement et de traitement des retours. Avec à la clé un gain de temps et une gestion efficace, ce qui est un réel avantage pour notre entreprise. »
Oriti SA, Bruno Oriti (propriétaire)
Mais aussi : un historique des commandes optimisé pour y voir plus clair
L’historique des commandes dans le webshop Sonepar a été optimisé en début d’année. Nous voulions proposer une structure plus claire combinée à une utilisation simple. Il n’a jamais été aussi facile de garder une bonne vue d’ensemble de toutes les livraisons et tous les retours !
Présentation claire :
L’affichage des commandes gagne en clarté et en intuitivité.
Filtre de date amélioré :
La recherche de commandes par période est encore plus précise.
Filtres réduits :
Pour une recherche simple et efficace, seuls les principaux filtres restent affichés. Tous les autres filtres habituels sont accessibles via le menu déroulant.
Gain de temps :
Moins de clics nécessaires et des informations plus rapides à trouver. La navigation simplifiée rend l’utilisation plus agréable et plus efficace.

En tant que grande entreprise, nous avons une grande responsabilité.
Nous considérons que nous avons une responsabilité envers notre planète et envers notre société.
Dans notre rapport sur la responsabilité sociale des entreprises, vous pourrez découvrir les mesures que nous avons prises en 2024 et avoir un aperçu de l'année à venir :

Commande simple :
UD-Domicile, les kits
Un numéro de référence – kit complet : UD-Domicile. Cassettes carrées avec sortie de câbles pour 4 à 10 appareils FLF. Tout cela dans un kit pratique avec cassette nivelable.
Avantages et profits
• Boîtes en inox de belle finition pour une utilisation dans le résidentiel et le commerce
• Ouverture simple du couvercle avec le poignée rabattable
• Extension de la plage de nivellement avec des plaques de nivellement supplémentaires
Mode de livraison
Version complète = tout ce qui est nécessaire est inclus
Exemples d’applications
• Dans la salle à manger : modularité de branchement autour d’un four à raclette, d’un toaster ou d’un grill de table, etc.
• Dans le séjour : pour lampadaires, téléviseurs, enceintes de hautparleurs, etc.
• Au bureau : pour l’équipement central du poste de travail
Plus d’informations sur notre site : www.hager.ch/ud-domicile
Plage de nivellement supplémentaire




Boîte de
Boîte de sol

Sur la voie rapide avec Sonepar et Philips
Super prix net





Pro�tez dès maintenant d'une offre exceptionnelle sur une sélection de luminaires et lampes LED de Philips. Action valable jusqu'au 31 mai 2025 !
Tous les produits et informations sur www.sonepar.ch/fr/signify

Le marque de l'éclairage de

Adieu tubes FL, bonjour LED –
Les solutions sur mesure pour vous
Depuis 2023, les tubes FL sont de l’histoire ancienne et les demandes de conversion affluent. Comment réussir cette transition de manière efficace et sereine ? Pas de panique ! Nous vous proposons quatre solutions pratiques pour optimiser votre travail, satisfaire vos clients et gagner un temps précieux.
Passer aux LED :
Simple et avantageux
Le passage aux LED ouvre de nouvelles opportunités, mais pose aussi des défis aux professionnels de l’électricité. Face aux attentes croissantes de vos clients en matière de rapidité et de fiabilité, LEDVANCE vous accompagne avec quatre stratégies claires et performantes pour un changement sans accroc.
1 Remplacement 1:1 –
La solution la plus rapide
Remplacez directement les tubes FL par des LED compatibles : une solution rapide, économique et facile. Vérifiez cependant la compatibilité du ballast pour éviter tout problème.
2 Recâblage en 230V –
Fini les problèmes de compatibilité
Supprimez l’ancien ballast et connectez les tubes LED directement au 230V pour une installation fiable et sans
perturbations. N’oubliez pas : une déclaration de conformité et une étiquette de type sont nécessaires – nous vous fournissons les modèles.
3 Upgrade au système EXTERNAL
DALI – Notre recommandation
Offrez un éclairage intelligent avec les LED TUBES EXTERNAL DALI : gradables, compatibles avec les systèmes d’urgence et durables. Installation rapide et simple. Pensez aux déclarations de conformité et aux étiquettes de type – nous vous accompagnons.
4 Nouveau luminaire, nouvel éclairage – Installation complète Si l’installation est obsolète, un remplacement complet est la meilleure option. Proposez à vos clients la toute dernière technologie LED. Vérifiez les dimensions pour les luminaires encastrés et assurez-vous de la disponibilité des modèles adaptés.
Des produits performants pour des projets ambitieux
Nous sommes là pour vous
Que vous choisissiez un remplacement 1:1 ou un système EXTERNAL DALI, nous fournissons produits de qualité, étiquettes et documents de conformité, ainsi que notre support d’experts.
Prêt à franchir le pas ?
Contactez-nous ou téléchargez les documents nécessaires. Avec notre aide, passez aux LED facilement et efficacement – et faites briller vos clients !
Plus d’informations sur notre site : www.ledvance.ch/passer-aux-leds
Construit pour les extrêmes

Feller ELEMENT répond aux exigences les plus élevées.
Les surfaces des boîtiers étanches, fabriquées en Suisse, sont extrêmement robustes. Elles répondent à toutes les classes de protection applicables et résistent de manière fiable aux influences mécaniques, climatiques et chimiques. De plus, les fonctions du modèle en fonte d’aluminium perfectionné Feller de l’usine de Horgen se combinent avec STANDARDdue, pour un assortiment complet.
feller.ch/feller-element


KNX et DALI –
simplicité et efficacité
Très efficace, simple, sûr et absolument facile à entretenir: le nouvel actionneur KNX DALI Broadcast 4X de Feller SA offre de nombreux avantages aux installateurs, planificateurs et exploitants.
La norme DALI pour le contrôle des luminaires est établie depuis longtemps. DALI est encore gagné en flexibilité avec la norme DALI-2 qui offre des fonctionnalités étendues et permet d’adresser jusqu’à 128 appareils: la commande des couleurs est nettement simplifiée grâce au système Device Type 8 (DT8) dans la configuration KNX. En plus des luminaires, il est possible de connecter des capteurs multi-maîtres DALI-2 sur une ligne DALI.
Installation efficace
Cependant, le grand avantage des luminaires adressables individuellement peut également devenir un inconvénient dans la pratique. On entend sans cesse parler de processus de mise en service complexes et fastidieux qui obligent à lire et à assigner chaque luminaire. Cela est notamment inutile lorsque plusieurs luminaires sont regroupés, comme dans des couloirs, des halls de production et d’entreposage, des salles d’école ou des applications similaires.
Il existe dans ce cas une solution meilleure et plus économique: utiliser un actionneur KNX DALI Broadcast 4x. La commande broadcast des quatre canaux DALI élimine l’adressage individuel des participants DALI. L’installation devient très simple: quatre lignes DALI, quatre groupes de commutation et de variation indépendants. Avec le mode de fonctionnement Broadcast, tous les luminaires peuvent être mis en service très rapidement, sans qu’il soit nécessaire d’adresser chaque luminaire individuellement. L’entretien est également extrêmement simple, car lors du remplacement d’une lampe, il n’est pas nécessaire de refaire l’adressage de la nouvelle dans la passerelle. Elle fonctionne immédiatement, une fois installée et raccordée.
Nettement plus de fonctionnalités «Il ne devrait plus y avoir de luminaires qui ne soient pas avec variation», souligne la société suisse d’éclairage SLG. Le nouvel actionneur KNX DALI Broad -

cast 4x de Feller constitue également la solution idéale sur ce point. Comparé aux actionneurs de commutation traditionnels, cet appareil offre des avantages significatifs, en particulier pour le contrôle de nombreux luminaires à LED. Le problème des brûlures de contacts causés par les courants d’appel élevés des appareils à LED est éliminé. Au contraire: la variation à l’allumage et à l’extinction, dont la vitesse est configurable via ETS, offre aux utilisateurs un confort bien supérieur à celui des actionneurs de commutation conventionnels. Reportez-vous à la base de données ETS pour plus d’informations sur la fonctionnalité complète de l’actionneur KNX DALI Broadcast 4x.
Profitez d’une mise en service rapide et d’un entretien minimal. Planifiez votre prochain projet avec l’actionneur KNX DALI Broadcast 4x. Cela en vaut la peine!
Plus d’informations sur notre site : www.feller.ch/actionneurs
Nouveau!


Luminaire étanche 120 Quattro Trio
Intensité et couleur de lumière réglables
Suspension câble en option
12/18W/24/36W 3/4/6000K (120cm)
E-No 941002655
15/24/48/68W 3/4/6000K (150cm)
E-No 941002685


FlachLED Dual Trio E
Intensité et couleur de lumière réglables
12/18/24W 3/4/6000K
Avec HF dét. E-No 941000745
Sans HF dét. E-No 941002515

Luminaire étanche D 120 / 150
36W 4000K (120cm) E-No 941004205
48W 4000K (150cm) E-No 941004505
Prix hit!
Suspension Cable Art. 11541


FlachLED Trio 24W, 3/4/6000K
Avec HF dét. E-No 941000115
Sans HF dét. E-No 941003105

Sensgard 360 Bitec 24m AP
E-No 535946019
Bitec connexion sans fil!







HF Luminaire étanche 120 Quattro Trio
Intensité et couleur de lumière réglables
Suspension câble en opt
12/18W/24/36W 3/4/6000K (120cm)
E-No 941002665
15/24/48/68W 3/4/6000K (150cm)
E-No 941002695


Luminaire étanche 120 NOT
36W 4000K (120cm) NOT E-No 941004305

Luminaire étanche Bitec 150 Quattro Trio
Connexion sans fil!
15/24/48/68 W, 3/4/6000K
E-No 941002705
La gamme parfaite de détecteurs de présence KNX
Commande intelligente de la lumière pour une efficacité maximale dans tous les environnements – 3 lignes de produits et nombreux avantages

Les exigences en matière d’automation moderne des bâtiments ne font qu’augmenter – que ce soit en matière de durabilité, d’efficacité, de flexibilité ou de sécurité. Avec l’introduction de la 7e génération de nos détecteurs de présence KNX s’offre désormais une excellente opportunité de relever ces défis. Les nouveaux détecteurs KNXs-BA (Basic)
ont été développés en complément des versions existantes KNXs-ST (Standard) et KNXs-DX (Deluxe). Ils offrent une solution bon marché qui ne renonce pas à la qualité et à la sécurité.
La gamme Swisslux de détecteurs de présence KNX offre flexibilité, sécurité et prix attractifs pour chaque projet.
Prix, fiabilité: bouchons d’étanchéité ELTAG
Les nouveaux bouchons d’étanchéité d’ELTAG Weibel AG séduisent par trois atouts : fiabilité, installation facile et excellent rapport qualité-prix.
Un bouchon à lèvres optimisées et dôme allongé pour une étanchéité parfaite, même sur tube biseauté. Les tolérances des tuyaux sont efficacement compensées. Les câbles s’insèrent sans outils par la membrane élastique, pour un gain de temps et une plus grande facilité d’installation. Disponible en cinq tailles (M16-M40), le bouchon s’adapte à tous types de
Plus d’informations sur notre site :
www.swisslux.ch

Étanchéité parfaite même avec des tubes biseautés
tubes – avec une qualité et une précision Swiss Made.
L’essentiel en bref :
• Étanchéité absolue à l’air
• Convient à tous types de tubes
• M16-M40: E-No. 126 707 010 -050
• Membrane d’étanchéité élastique, les câbles s’insèrent sans outils
• Swiss made : fiabilité et précision
Autre nouveauté ELTAG : petites boîtes de dérivation en saillie
Seule boîte de petite taille IP 65 de Suisse (E-No. 152 150 039, 059), l’AP 45 séduit par des membranes 2K innovantes. Elle complète parfaitement l’esthétique gamme AP9/10.


Les systèmes de chauffage modernes, comme les pompes à chaleur air-eau, sont de plus en plus utilisés non seulement pour le chauffage en hiver, mais aussi pour le refroidissement pendant les chaudes journées d‘été.
Pour un fonctionnement correct, les vannes de réglage doivent être ouvertes en « mode refroidissement ». La fonction de refroidissement de nos actionneurs de chauffage EnOcean peut être mise en mode de refroidissement par une commande du système de chauffage central (pompe à chaleur), ce qui désactive donc la régulation et ouvre les vannes de réglage.
Lorsque le chauffage central passe en mode chauffage, les actionneurs repassent en mode de régulation normal, chauffage.
• RTF autonome en énergie avec cellule solaire dans le design Feller Edizio.due
• Actionneurs encastrés 1 ou 2 canaux avec fonction de refroidissement supplémentaire
• Actionneur REG 8 canaux avec fonction de refroidissement supplémentaire




1
2 405710289
3 405710189
4 405710389
UPH230/12
UPH230/10
REGH12/08M
Sonde d‘ambiance température et humidité avec réglage manuel de la valeur de consigne
Actionneur thermostatique encastré 2 canaux pour deux vannes de régulation
Actionneur thermostatique encastré 1 canal pour 1 vanne de réglage
Actionneur thermostatique AMD 8 canaux pour 8 vannes de réglage

Éclairage des postes de travail, nouvellement défini
Innovation pour le poste de travail: officeLINE50- les nouveaux luminaires pour poste de travail d’EGLO - Professional. Les luminaires ont été spécialement développés pour les bureaux et combinent un design élégant avec une technologie innovante et une efficacité énergétique maximale.
L’éclairage moderne du poste de travail allie fonctionnalité, efficacité et design esthétique - et c’est exactement ce que reflète notre système de luminaires profilés officeLINE50. Avec sa lumière orientée et non éblouissante, il assure un confort visuel optimal et ménage les yeux même en cas d’utilisation intensive.
La grille BAP à facettes et la technique innovante des réflecteurs microfacettés garantissent un éclairage précis et uniforme du plan de travail. Grâce à la caractéristique d’éclairage asymétrique, chaque poste de travail est parfaitement éclairé, tandis que le profil mince de 50 mm de large apporte une esthétique moderne dans chaque bureau.
Une commande intelligente pour des besoins individuels
Sur nos lampadaires, le panneau tactile intelligent de haute qualité offre une flexibilité maximale : adaptez la luminosité et la température de couleur en continu - d’une lumière blanche chaude pour des réunions détendues à une lumière froide pour un travail concentré.
Durabilité et design réunis
L’officeLINE50 allie des LED longue durée à un design efficace en énergie qui préserve les ressources et minimise la consommation d’électricité. Le boîtier en aluminium extrudé, doté d’une technique de réflecteur de haute qualité, confère au système un aspect élégant et intemporel qui s’intègre parfaitement

dans toute ambiance de bureau moderne.
«Les luminaires officeLINE50 créent une atmosphère de travail agréable grâce à une lumière non éblouissante qui peut être adaptée individuellement», explique Lukas Stecher, Head of EGLO Professional : «Notre mission était de lancer un produit qui allie parfaitement fonctionnalité et esthétique».
Le système de luminaires profilés officeLINE50 est disponible dès maintenant chez Sonepar Suisse.
CHANGEZ MAINTENANT
AVANT QUE L A LUMIÈRE S'ÉTEIGNE
LEDVANCE VOUS PROPOSE 4 OPTIONS POUR PASSER AUX LED
NOUS VOUS SOUTENONS VOLONTIERS EN VOUS FOURNISSANT DES MODÈLES POUR LA TRANSFORMATION DES LUMINAIRES
REMPLACEMENT 1:1
Remplacer le tube fluorescent par un tube LED adapté
AVANTAGE TECHNIQUE
Remplacement facile 1:1 avec des ballasts compatibles
AVANTAGE
UTILISATEUR FINAL
Variante la plus économique
AVANTAGE
ÉLECTRICIEN/NE
Remplacement rapide
À RETENIR
Vérifier la compatibilité des ballasts
RECÂBLAGE 230V
Remplace r les tubes fluorescents par des tubes LED 230V
AVANTAGE TECHNIQUE
Pas de problèmes de compatibilité
Plus de « vieille » électronique
AVANTAGE
UTILISATEUR FINAL
Solution avantageuse
AVANTAGE
ÉLECTRICIEN/NE
Solution nécessitant peu de travail
À RETENIR
Déclaration de conformité et nouvelle plaque signalétique nécessaires
NOTRE RECOMMANDATION
UPGRADE EXTERNAL DALI SYSTEM
Remplacer les tubes fluorescents par des appareils et tubes neufs
AVANTAGE TECHNIQUE
Sécurité grâce à la très basse tension sur la douille Nouvelle électronique
On/Off et DALI gradable
Adapté au courant de secours
AVANTAGE
UTILISATEUR FINAL
Solution avantageuse
Tous les composants électroniques sont neufs
AVANTAGE
ÉLECTRICIEN/NE
Solution sûre avec peu de travail
Gradable et compatible avec l’éclairage de secours
À RETENIR
Déclaration de conformité et nouvelle plaque signalétique nécessaires
NOUVELLE INSTALLATION
Remplacer les luminaires par des luminaires à LED
AVANTAGE TECHNIQUE
Technologie LED la plus récente

ledvance.ch/passer-aux-leds
AVANTAGE
UTILISATEUR FINAL
Nouvelle installation d’éclairage complète
AVANTAGE
ÉLECTRICIEN/NE
Pas de transformation du luminaire
À RETENIR
Pour les luminaires encastrés: Contrôler la découpe existante du plafond Pour les luminaires spéciaux:
Vérifier si des luminaires de remplacement sont possibles

Fonction
de refroidissement
avec les actionneurs de chauffage OMNIO EnOcean
Nos actionneurs de chauffage en version UP et REG peuvent désormais être utilisés pour les fonctions de refroidissement dans les systèmes de chauffage des maisons individuelles et des immeubles collectifs.
Les systèmes de chauffage modernes, tels que les pompes à chaleur air-eau, sont de plus en plus utilisés non seulement pour le chauffage en hiver, mais aussi pour le refroidissement lors des chaudes journées d’été. Dans ce cas, la fonction initiale de l’appareil est essentiellement inversée. Contrairement au chauffage, de l’eau froide est circulée dans le système de chauffage. Cette eau froide capte l’énergie thermique de la pièce et la restitue ensuite à l’environnement extérieur – généralement via le chauffage au sol.
Pour un fonctionnement optimal, les vannes de régulation doivent être ouvertes en mode «refroidissement». Avec des systèmes de régulation conventionnels utilisant des capteurs de thermos -
tat d’ambiance, cela n’est pas réalisable sans ajustements supplémentaires de la commande. En effet, les vannes de régulation ne s’ouvrent que lorsque la température de consigne est dépassée. Cela n’est pas possible en été, car la fonction dans le système de régulation devrait également être inversée. Avec nos actionneurs OMNIO, ce n’est plus un problème ! La fonction de refroidissement de nos actionneurs EnOcean peut être activée par une commande du système de chauffage central (pompe à chaleur) en mode refroidissement, et la régulation est désactivée. Les actionneurs ouvrent ainsi les vannes de régulation. Lorsque le chauffage central est réactivé (mode chauffage), les actionneurs reviennent à leur mode de régulation normal.
Nos actionneur Omnio EnOcean peuvent être facilement programmés et documentés à l’aide du logiciel E-Tool (disponible gratuitement sur www.awag.ch). Il suffit de télécharger E-Tool, de connecter le stick EnOcean-USB à l’ordinateur portable ou au PC, de lancer le logiciel et de scanner l’environnement pour détecter tous les actionneurs installés. Avec la fonction « lire », la désignation ainsi que la programmation des actionneurs peuvent être directement extraites. Les fonctions de base et les paramètres peuvent être facilement programmés dans les actionneurs. Par exemple : la position des lamelles d’une scène dans le contrôle des stores, les délais, le réglage de la valeur de la luminosité, etc.
Plus d’informations sur notre site : www.awag.ch
RELAIS À SEMI-CONDUCTEURS POUR UNE COMMUTATION SANS USURE


| Relais à semi-conducteur ( S olid S tate R elay - SSR)
• Longue durée de vie grâce à une sortie à semi-conducteur sans usure
• Pour des commutations fréquentes et rapides
• Pertes de puissance réduites
• Pas de pannes dues à une atmosphère polluée (poussière, gaz, etc.)
No. Eldas Désignation
505705874
505705774
505705674
505705574
CSS-I12X/DC5-48V
CSS-N13X/DC5-48V
CSS-P13X/DC5-48V
CSS-Z12X/DC5-48V


• Résistance aux chocs et aux vibrations, car aucune pièce mécanique n`est utilisée
• Courant de commutation jusqu`à 6 A DC ou 3 A AC
• Résiste à des courants de démarrage jusqu`à 40 A DC / 150 A AC
No. Eldas Désignation
505794300 Sockel S10-PI
505790400 Sockel S10
505799430 Sxx-BBPI
505790720 BS11-PI (50m tape)
ComatReleco AG | Birchstrasse 24 | CH-3186 Guin | Phone +41 31 838 55 77 | comatreleco.com | info@comatreleco.com | WorldofRelays.com Follow us!



Détection de présence Contrôle idéal de la lumière


RVB - contrôle des couleurs
Contrôle du blanc réglable intégré
Mesure de la qualité de l’air (COV) Capteur de température intégré
Mesure de l’humidité
Pour la détection et la transmission de neuf paramètres sur le BUS KNX.
Détecteur de présence KNX E-No
DE


CSS
Socle S10-PI & CSS Socle S10
Bande de marquage
Pont A2
Relais à semiconducteurs pour une commutation
sans usure
Un relais à semi-conducteur (Solid State Relay - SSR) est un appareil de commutation électronique qui n′utilise aucune pièce mobile. La commutation se fait électroniquement et donc sans usure.
Un relais à semi-conducteur SSR est insensible aux influences environnementales telles que l′air pollué, l′humidité élevée, les gaz, etc., qui peuvent entraîner des dépôts ou de la corrosion sur les contacts d′un relais non scellé. Les relais à semi-conducteurs sont utilisés de préférence dans deux applications typiques. À savoir, là où des temps de commutation rapides, des fréquences

Résiste à des courants de démarrage jusqu’à 40 A DC / 150 A AC
de commutation élevées ou encore des commutations occasionnelles sont nécessaires. Dans les deux cas, l′utilisation est idéale. Des temps de commutation rapides sans usure des contacts ou une commutation occasionnelle mais sûre, car aucun dépôt sur les contacts mécaniques ne limite la fonctionnalité. Ainsi, une durée de vie longue et sûre est un argument majeur
pour l′utilisation de cette technologie. Le fait que cette technologie fonctionne sans vibrations et sans bruit est un autre avantage. Nos SSR sont disponibles avec différents types de sortie pour les applications DC et AC.
Plus d’informations sur notre site : www.comatreleco.com
Distributeurs de courant et plus... Édition 2024
L’assortiment complet pour une alimentation électrique sûre sur les chantiers, dans le commerce et l’industrie

Sur les chantiers, dans les ateliers et dans les installations de production industrielles, une alimentation électrique sûre et sans faille est indispensable. La fiabilité, la sécurité de fonctionnement ainsi que la protection des personnes et des biens sont des exigences centrales d’une grande priorité. La nouvelle édition de la brochure Demelectric
« Distributeurs de courant et plus... » offre un assortiment complet pour la réalisation d’alimentations électriques sûres.
La brochure Demelectric « Distributeurs de courant et plus... » édition 2024 est disponible chez votre grossiste en matériel électrique ou sur demelectric.ch.
Boîtes de dérivation ENC innovantes pour installation dans le béton.

Nos solutions pour les murs en béton et les éclairages à LED
La boîte de dérivation ENC 9907.20 (E-No. 155 011 198) avec introductions combinées (16x M20/25, 4x M32/40 pour gaines THFG) est très polyvalente. Conçue en deux parties facilitant l’installation, elle inclut une coiffe frontale avec membrane contre le lait de ciment et une lèvre d’étanchéité contre l’intrusion de liquides. Quatre clous prémontés accessibles après le montage facilitent l’alignement. Le design gris bleu rend visible sur le coffrage, les introductions contrastées facilitant le contrôle avant le bétonnage. Meilleure sécurité, aucune gaine ne pénétrant dans la chambre, finition facilitée grâce aux composants 100 % compatibles.
La boîte de dérivation ENC avec tunnel intégré 9907.30 (E-No. 155 011 298) est conçue spécialement pour l›éclairage à LED. Elle reprend les caractéristiques éprouvées de la série 9907.20, le design bicolore en deux parties et la construction solide inclus. Le tunnel intégré d’un côté de la boîte permet d’y loger des pilotes de LED jusqu’à 230x50x35 mm. C’est utile surtout pour les solutions d’éclairage dans les pièces habitées et les douches, salles de bain et couloirs. Le centrage du pilote optimise l’installation et apporte une solution esthétique aux habitations modernes.
AGRO AG · CH-5502 Hunzenschwil
Tél.+41(0)62 889 47 47 · Fax+41(0)62 889 47 50 www.agro.ch · info@agro.ch
Member of KAISER GROUP


EFFICACE, ROBUSTE, COMMANDÉ INTELLIGEMMENT, C'EST ESY !
LUMINAIRES ÉTANCHES SÉRIE OLIVIA-2
• Boîtier conçu pour la LED, avec ballast DALI-2 ou ON/OFF intégré
• Modèles avec détecteur de mouvement HF intégré pour une commande d'éclairage efficace en énergie
• Excellente efficacité lumineuse jusqu à 162 lm/W
• Câblage continu intégré de 5 x 2,5 mm²
• Particulièrement résistant avec IP66 et IK08
• Modèles avec module d'éclairage de secours intégré

MODÈLES AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT HF INTÉGRÉ (DALI-2 OU ON/OFF)


Vidéo - Boîte de dérivation ENC
Vidéo - Boîte de dérivation ENC avec tunnel intégré

Plafonnier
FlachLED Dual Trio avec CCT et Power Switch
Luminaire LED de haute qualité avec CCT et Power Switch 12W/18W/24W, 3000K/4000K/6000K. Modèle HF avec capteur haute fréquence réglable et télécommande IR, modèle NOT avec éclairage de secours selon DIN EN 60598-1.
Les nouveaux luminaires FlachLED Dual Trio de Z-Licht peuvent être réglés sur 12W, 18W et 24W, respectivement 3000K, 4000K ou 6000K pour les modèles avec ou sans capteur HF.
La durée de vie des lampes est de 50’000 heures et, pour les modèles avec capteur HF, les réglages de la durée, de la lumière et de la portée sont effectués à l’aide de la télécommande IR fournie.
Les modèles 18W et 24W peuvent également être commandés avec une fonction de lampe de secours si nécessaire. La durée d’éclairage de la lampe de secours est de 3 heures (selon la norme DIN EN 60598-1).
Versions du modèle
E-No 941 002 515 FlachLED DUAL TRIO 12W, 18W, 24W Ø 330mm
E-No 941 000 745 HF FlachLED DUAL TRIO 12W, 18W, 24W Ø 280mm
E-No 941 003 205 FlachLED 24W Trio + CCT Ø 330mm
E-No 941 000 115 HF FlachLED 24W Trio + CCT Ø 330mm
E-No 941 000 125 FlachLED 24W NOT + CCT Ø 330mm
E-No 941 002 525 FlachLED DALI
Plus d’informations sur notre site : www.z-licht.ch
ELTAG Bouchon de fermeture Pour TOUS types de tubes





• M16-M40
• Membrane d‘étanchéité élastique
• Lèvres d‘étanchéité adaptées au tube et dôme long
• Pour les tubes coupés en biais
Bestellangaben
Bezeichnung
AP-Abzweigdosen 45 mit Membranen AP 45 grau, IP

• Protection étanche à l‘air, sans outils
Désignation
ELTAG Bouchon de fermeture M16, noir
ELTAG Bouchon de fermeture M20, noir
ELTAG Bouchon de fermeture M25, noir 126 707 030 25 mm
ELTAG Bouchon de fermeture M32, noir 126 707 040 32 mm
ELTAG Bouchon de fermeture M40, noir
DISTRIBUTEUR DE COURANT Une solution pour chaque application

Distributeur de courant
A E-No 834 090 137

Enrouleur de câble

Tôle d’acier
Distributeur de raccordement 80 A E-No 827 752 119

Caoutchouc dur
Distributeur de courant 63 A E-No 834 796 187


Luminaires étanches | OLIVIA-2
Efficace, robuste, commandé intelligemment, c’est ESY ! Luminaires étanches série OLIVIA-2
Les luminaires étanches ESYLUX de la nouvelle série OLIVIA-2 proposent des solutions d’éclairage aussi robustes qu’intelligentes pour les parkings, les couloirs, les entrepôts ou les caves. En plus des ballasts DALI-2 ou ON/OFF, ils sont équipés, selon le modèle, d’un détecteur de mouvement haute fréquence intégré. La commande automatisée des luminaires combinée à leur efficacité lumineuse garantit un fonctionnement à faible consommation d’énergie. Les détails de conception tels que le câblage traversant intégré simplifient grandement l’installation.
Les luminaires étanches OLIVIA-2 sont disponibles avec un détecteur de mouvement haute fréquence intégré ou une fonction de luminaire de secours, simplifiant ainsi la planification et le montage.
Une commande intelligente de l’éclairage et un rendement lumineux optimal sont des conditions essentielles pour garantir l’efficacité énergétique des bâtiments d’aujourd’hui. Dans le même temps, le montage doit rester simple lorsque les carnets de commande sont pleins et qu’il y a un manque de personnel formé. C’est dans cette optique qu’ESYLUX a élargi son portefeuille avec les luminaires LED étanches OLIVIA-2.
Modèles avec détecteur de mouvement haute fréquence intégré en DALI-2 ou ON/OFF Les luminaires sont équipés de ballasts certifiés DALI-2 ou ON/OFF ainsi que d’un détecteur de mouvement haute fréquence intégré en option. Combiné à un rendement lumineux allant jusqu’à 162 lm/W, le détecteur de mouvement réduit la consommation énergétique. Les modèles ON/OFF peuvent commuter un groupe de luminaires OLIVIA-2 sans capteur, de façon indépendante et automatique. Les modèles DALI-2
agissent comme un dispositif de saisie dans un système d’automatisation de bâtiment à commande centrale ou des détecteurs de présence APC d’ESYLUX. Avec l’unité de commande DALI-2 intégrée, les détecteurs APC commandent jusqu’à 16 groupes de manière décentralisée dans différentes pièces et les détecteurs haute fréquence OLIVIA-2 (BMS) transmettent les informations de mouvement de chaque zone.
Efficacité énergétique accrue dans les parkings
Ce type de système DALI-2 peut notamment être utilisé dans les parkings, où l’éclairage fonctionne généralement en continu. L’intensité lumineuse est automatiquement augmentée dans les zones où le mouvement des personnes ou des véhicules est détecté par un détecteur de mouvement haute fréquence OLIVIA-2 ou par le détecteur de présence APC lui-même. Alors que l’intensité lumineuse des autres zones est maintenue à un niveau
réduit économique, mais sécurisant, de 20 %. Une commande avec des fonctions horaires est également possible avec certains détecteurs de présence APC.
Câblage traversant intégré et modèles avec fonction d’éclairage de secours Les luminaires d’une longueur de 1200 ou 1500 mm sont faciles à installer avec leur câblage traversant intégré de 5 × 2,5 mm2 et deux presse-étoupes. Les étriers de montage en acier inoxydable pour le montage au plafond sont ajustables ; ainsi les points de fixation existants peuvent être réutilisés lors du remplacement des luminaires. Des modèles OLIVIA-2 avec fonction d’éclairage de secours et batterie LiFePO4 complètent la gamme. Chaque modèle est équipé de clips de fixation du diffuseur en acier inoxydable et de joints en mousse injectée à base de silicone qui assurent un indice de protection IP66 et leur degré de résistance aux chocs est IK08.
Plus d’informations sur notre site : www.esylux.ch

Borne de connexion avec Leviers série 221 avec
dix points de serrage
Levier vers le haut – échelle vers l’intérieur – levier aussi – c’est fait ! C’est si facile à faire le câblage avec le Bornes de connexion avec Tirer parti de la famille de Série 221.
La famille reçoit maintenant la croissance ! Avec le nouveau, à deux étages Borne de connexion avec les leviers de la série 221 peuvent Installateurs jusqu’à dix Conducteur de même potentiel sans outil et intuitif connecter. Elle l’a pourtant même technique propriétés et Certifications telles que 2, 3, et 5 fils Borne de connexion avec leviers série 221.
Des options d’application polyvalentes, disponibles à partir de janvier 2025 !
La pince de connexion à deux étages avec L’effet de levier de la série 221 appartient à tout le monde Mallette
à outils. Il est idéal pour le câblage Les distributeurs, par exemple dans le Installation de bâtiment pour commandes de volets roulants, Répartiteur de circuit de chauffage, dans plafonds tendus Technologie de sécurité ou pour groupes d’éclairage.
Le gros avantage de L’essentiel est que les cavaliers ne soient plus nécessaires, câbler dix conducteurs d’un potentiel. Cela signifie qu’aucune connexion de conducteur n’est perdue.
Le terminal peut être câblé spontanément sur place ou prévu pour être installé pré-câblé.

• Aucune perte de connexions des conducteurs dans Contraste avec le pontage
• Peu d’espace requis compact, à deux étages Conception
• Convient aux fils fins Conducteurs de 0,14 à 4 mm² ainsi que des conducteurs multifilaires de 0,2 à 4 mm²
• Spontanément sur place ou prévu et pré-câblé installer
• Accessoires polyvalents pour Fixation: Adaptateur de montage pour debout et couché Montage sur rail de montage, avec et sans pieds verrouillables également Plaques anti-traction
Plus d’informations sur notre site : www.wago.ch
officeLINE50free
Découvrez le système de lampadaires officeLINE50- la solution pour une lumière parfaite, efficace et sans éblouissement pour votre poste de travail !
HIGH EFFICIENCY
L‘efficacité lumineuse élevée pour une faible puissance permet d‘obtenir un luminaire efficace en énergie - jusqu‘à 141 lm/W.
2 VERSIONS
Le luminaire est disponible en tant que lampadaire ou lampe de table.
ÉCLAIRAGE LARGE
Possibilité de choisir entre une version à tête unique pour les postes de travail doubles ou une version à tête double pour les postes de travail quadruples.
CONTRÔLE PAR CAPTEUR EN OPTION
Le luminaire est disponible soit avec une fonction de variation uniquement via le panneau tactile, soit avec un capteur de mouvement et de lumière du jour supplémentaire.
BLANC DYNAMIQUE
Outre les températures de couleur monochromes, un blanc dynamique (2700K-6500K) est également disponible.
PARFAIT POUR VOTRE BUREAU
Des réflecteurs spéciaux assurent une répartition de la lumière sans éblouissement (UGR<19).




asymétrique répartition de la lumière
Pour plus d‘informations et données techniques dans le nouveau catalogue
EGLO PROFESSIONAL PROJECTS 2025/26




permet d’économiser de l’argent
De meilleures conditions de travail, une consommation d’énergie réduite, une facture d’électricité moins élevée, une technologie moderne - et au final, l’investissement est amorti en quelques années. Ce n’est pas possible ? C’est possible : en rénovant votre installation d’éclairage avec des LED.
Pour ce faire, il existe différentes possibilités qui sont mises en œuvre en fonction de l’âge, de l’utilisation et de l’état de l’installation d’éclairage actuelle. Qu’il s’agisse d’un remplacement direct 1:1 des sources lumineuses, d’une mise à niveau des unités lumineuses LED modernes sur une installation existante ou d’un remplacement complet de l’ancien système, les spécialistes de l’éclairage de Sonepar sont à vos côtés dans chaque région de Suisse pour vous conseiller et vous aider. Le large assortiment de produits LED Philips offre une solution de rénovation adaptée à chaque situation - et ce jusqu’à fin mai à un prix spécial.
• La lumière permet d’économiser de l’argent :
Par rapport à un éclairage traditionnel, les LED permettent d’économiser jusqu’à 70 % sur les coûts énergétiques. L’achat est donc en général très vite rentabilisé. Par exemple, le Master LEDtube Ultra Efficiency avec
210 lm/W présente la classe d’efficacité énergétique A et bénéficie d’une garantie de 10 ans. Une performance maximale, une consommation d’énergie minimale.
• L’éclairage est vite fait : Par rapport à d’autres rénovations, l’installation d’éclairage est relativement rapide à réaliser. Cela signifie également moins d’interruptions dans le service en cours. L’unité lumineuse pour rénovation Philips Maxos Universal peut être utilisé dans les systèmes de rails porteurs existants de différents fabricants, indépendamment de l’état du câblage existant.
• La lumière est intelligente : Les luminaires LED Philips de haute qualité durent nettement plus longtemps - et peuvent en outre être complétées très facilement par une commande intelligente. Des exemples ? Le projecteur de salle CoreLine Interact Pro Ready avec détecteur de présence
intégré est connecté en réseau Bluetooth et ZigBee. Le chemin lumineux Maxos Fusion est disponible avec des unités lumineuses et des capteurs intelligents, il peut être commandé via une application et peut être programmé et automatisé en conséquence. Ainsi, il n’y a de la lumière que là où elle est nécessaire.
• La lumière a de l’avenir : Les nouvelles exigences et normes ? Elles peuvent généralement être mises en œuvre en passant aux LED. D’ailleurs, il est même souvent possible d’obtenir des subventions !
Renovation maintenant !
Un éclairage LED Philips de haute qualité vous offre tous ces avantages. Jusqu’à la fin mai, de nombreux luminaires et lampes LED sont disponibles chez Sonepar à un prix spécial.

Visiblement invisible

Le pack sérénité complet
Tout y est : le métré, le montage et l’assistance
Des boîtes et canaux de sol discrets qui s’intègrent parfaitement dans les concepts d’espace – discrètement jusqu’à leur utilisation.
hager.ch / sol



Solutions de paiement numériques dans le webshop

Nos clients bénéficieront bientôt d'un nouveau mode de paiement pratique dans le webshop Sonepar. Outre la facture classique, vous pourrez bientôt utiliser des moyens de paiement numériques dont Visa, Mastercard, PostFinance et Twint. Nous améliorons ainsi le processus de commande avec cette solution simple et flexible.
Prochainement, vous pouvez également régler vos commandes rapidement et facilement avec les modes de paiement en ligne courants (Visa, Mastercard, PostFinance, Twint) et vous épargner les contraintes liées à l’affectation et au traitement des factures.
De quoi offrir davantage de flexibilité et garantir que les modes de paiement ne bloquent aucun projet. Le paiement numérique se veut une solution simple et directe permettant aussi aux employés de réaliser des achats privés dans la gamme des produits Sonepar, sans devoir passer par la facturation.
Tous les utilisateurs du webshop habilités à commander peuvent profiter des moyens de paiement numériques. Les autorisations sont gérées individuellement par le Master User. Important à savoir : Sonepar ne stocke aucune donnée de carte. Toutes les transactions sont traitées de manière sécurisée et conformément à la protection des données.
Nous vous tiendrons informés dès que la phase de test bêta sera terminée. Attendez-vous à découvrir cette nouvelle option de paiement !

Plus d'informations sur nos événements i
Aperçu des événements chez Sonepar
Cette année encore, nous offrons une plus-value à nos clients en organisant divers événements et sommes présents avec notre stand lors de salons majeurs. Nous espérons vous compter parmi nos visiteurs !
Electric Days
Nous sommes ravis de vous annoncer une nouvelle série d’événements en Suisse Romande. Le Sunlight de Colombier, la Wave de Renens ainsi que l’Event à Genève deviennent l’ELECTRIC DAY(s) ! Découvrez les dernières nouveautés en matière de solutions ENR, éclairage et installations électriques.
3 juillet 2025 Electric Day (Succursale de Colombier)
10 et 11 septembre 2025 Electric Days (Stade de la Tuilière, Lausanne)
8 et 9 octobre 2025 Electric Days (Palexpo, Genève)
electro-tec
Nous vous accueillerons avec plaisir au stand D25, dans la halle 3.2 !
21 et 22 mai 2025, BernExpo
Qu’est-ce qui vous attend sur notre stand ?
• Aperçu de nos solutions pour l’éclairage et les énergies renouvelables
• Présentation des gammes de produits TRADEFORCE, LIT by Cardi et Excel Networking
• Démonstrations en direct de nos outils numériques (par exemple toolSET pour la gestion des outils)
• Jeu-concours avec des super prix
Code billet: sonepar2025
Journée d’information pour électriciens d’exploitation
Les tâches et les obligations des électriciens d’entreprise sont au cœur de nos journées. Vous mettrez vos connaissances à jour et pourrez les appliquer dans la pratique de votre travail quotidien.
13 mai 2025, Lausanne
27 mai 2025, Genève
Plus d’informations sur nos marques exclusives :
Des exclusivités dernier cri
Nos experts du Product Management veillent à proposer régulièrement des nouveautés attrayantes pour les marques exclusives de Sonepar. Voyez par vous-même !

LIT by Cardi : élargissement de la gamme
Avec l’ouverture de l’entrepôt européen pour nos marques exclusives dans le domaine de l’éclairage et de l’outillage, la gamme LIT by Cardi ne cesse de s’étoffer. Cette dernière inclut désormais des produits de haute qualité pour des applications flexibles et exigeantes.
Projecteurs sur rails triphasés « MIKRO Tracklight »
Ces produits conviennent parfaitement pour l’éclairage d’accentuation dans les magasins, la restauration et l’hôtellerie. Ces projecteurs à LED compacts permettent de créer une ambiance lumineuse chaleureuse et créent des points forts visuels. Avec leur rendu des couleurs élevé (Ra 90) et leur température de couleur réglable (3CCT), ils s’adaptent à différentes applications.
994 827 679
994 827 680
994 827 681
994 827 682
Downlight à LED « EDO »
Éclairage général sans éblouissement grâce à la technologie Multipower : ses trois niveaux de puissance et sa température de couleur réglable (3CCT) rendent le downlight polyvalent. Les deux tailles d’encastrement et les adaptateurs permettent une installation flexible avec différentes découpes de plafond.
994 827 675
994 827 676


Voir la gamme complète :
Excel Networking : une solution haute en couleur
Câble patch coloré
Fini le gris terne : les patch câbles d’Excel Networking sont désormais disponibles en jaune, bleu, vert, gris, blanc et noir. Ces produits sont conformes à la norme Power over Ethernet (PoE)++ !
Câbles de données aussi disponibles en orange
Les câbles de données S/FTP LS0H Cat. 7A de classe CPR Dca,s2,d2,a1 sont désormais également disponibles en orange.
Deux conditionnements disponibles :
100 mètres, 994 810 829
500 mètres, 994 810 828
Programme de partenariat : Excel Cabling Partner
Le programme de partenariat Excel Cabling Partner (ECP) permet aux entreprises d’installation électrique de se démarquer de leurs concurrents grâce à divers avantages. La garantie de 25 ans sur l’ensemble du système Excel est particulièrement importante pour les activités de projet.
Pour devenir partenaire Excel, veuillez-vous adresser à votre conseiller de vente Sonepar.

Tous les câbles patch en différents coloris dans le webshop :
Pour en savoir plus !

TRADEFORCE : des outils premium pour les pros !
Tournevis haut de gamme
Nouvelle gamme complète de tournevis certifiés VDE avec manche à l’ergonomie optimisée et nouveau design. Fabriqués en Allemagne selon les normes de qualité les plus strictes, ces outils sont disponibles pour vis à fente, cruciformes, Torx, Pozidriv et Phillips. Disponibles à partir de fin avril 2025 !
Sac à dos pour outils avec équipement optimal
Désormais avec encore plus de contenu, parfaitement adapté aux exigence de l’Association suisse des apprentis électriciens. Idéal pour les jeunes talents !

Voir la gamme complète : i
« Actuel » Printemps
Avec notre brochure saisonnière, profitez de produits intéressants pour le travail quotidien ou pour la maison. Et ce, à des prix attractifs – faites le plein !


Walkie-Talkie Alecto (set de 2)
Friteuse à air chaud 8 L Berlinger Haus
Panier à aliments de 8 litres avec revêtement antiadhésif, écran tactile LED avec 8 fonctions de cuisson automatique pour une utilisation facile, arrêt automatique, protection contre la surchauffe et pieds antidérapants, plage de température de 40-200 °C.
E-No. 994 825 204
Set comprenant: 2 walkies-talkies, 1 adaptateur réseau, 2 clips ceinture, 1 chargeur de batterie
Robuste, flottant, résistant à la poussière et à l’eau (IPX7), portée jusqu’à 10 kilomètres, longue autonomie de veille (jusqu’à 110 heures), 16 canaux, 122 sous-canaux, sortie casque (2,5 mm), vibreur, avec clip de ceinture, volume réglable.
E-No. 994 773 947


Cadenas à empreinte digitale Abus

Système de détection d’urgence Clip Adresys
Le système Angel Clip combine des applications simples avec un haut degré de sécurité au travail. Le Clip Genius, élément central du système, détecte les urgences et, si nécessaire, déclenche en un éclair la chaîne d’appel d’urgence.
E-No. 994 791 230
Anse avec revêtement Nano Protect™, verrouillage automatique par billes d’acier, étanche à la poussière et résistant à l’immersion temporaire (IP 67), LED multicolores dans le détecteur pour une utilisation simple, double verrouillage, mémorisation jusqu’à 20 empreintes digitales.
E-No. 994 774 502

Tournevis électrique speedE® PocketDrive
Le pack inclut :
1 manche de tournevis à assistance électrique speedE® PocketDrive
1 boîte d’embouts de 31 pièces, à fente, Philips, Pozidriv, hexagonal, Torx®
1 porte-embout magnétique
1 câble de charge USB (type USB-C)
1 trousse de rangement
E-No. 994 825 207
Utilisez vos primes ce printemps
Le webshop et l’application Sonepar vous permettent de collecter des points à chaque achat. Dans le cadre de notre programme exclusif Monde des Primes, vous pouvez les échanger contre des produits exceptionnels et respectueux de l’environnement qui vous facilitent la vie. Vous trouverez à la rubrique « Univers de durabilité » des offres intéressantes ayant trait à ce thème important. Profitez du printemps grâce à des produits adéquats issus du Monde des Primes de Sonepar !
Nettoyeur haute pression Kärcher K 2 Universal CH-Edition
Le nettoyeur haute pression K 2 Universal Edition avec rotabuse est idéal pour toutes les tâches de nettoyage occasionnelles à l’extérieur de la maison et dans la cour. Même les saletés tenaces ne résistent pas au jet rotatif de la rotabuse fournie. Avec son faible poids et la poignée intégrée pour plus de maniabilité, le K 2 Universal Edition peut être transporté confortablement jusqu’au lieu d’utilisation.
64 000 points



Système de recyclage Rotho Jive 30 l Le système de recyclage Rotho Jive (30 l) allie design compact et utilisation pratique : 3 bacs superposés dotés de couvercles et de 6 autocollants vous facilitent le tri des déchets. Fabriqué à partir de plastique recyclé sans BPA, ce système hygiénique et facile à nettoyer attire par son design moderne bleu clair, noir et blanc.
36 500 points
Amazfit Smartwatch GTS 4 Infinite noire Cette montre connectée élégante séduit par son écran tactile AMOLED de 1,75 pouce et son épaisseur de 1,75 mm seulement. Avec les 150 programmes sportifs, la détection automatique d’exercice et la mémoire de 4 Go, elle vous assiste parfaitement lors de vos séances de sport. Vous restez connecté grâce à son autonomie de 8 jours, son étanchéité (5 ATM) et ses fonctionnalités intelligentes telles que l’intégration d’Alexa, le lecteur de musique, la téléphonie et les notifications. Compatible avec iOS et Android, elle est votre compagnon parfait au quotidien.
122 000 points


À chaque style son éclairage –découvrez notre gamme
Commandez le nouveau catalogue dès maintenant ! i

EHS Switzerland AG fait désormais
partie de Sonepar
Un partenariat d’avenir
La reprise d’EHS Switzerland AG permet à Sonepar de renforcer sa position dans le secteur de l’automatisation industrielle en Suisse. Les clients vont profiter d’une offre élargie, d’une expertise supplémentaire et de solutions numériques optimisées.
Depuis sa création il y a 60 ans, la société EHS Switzerland AG s’est forgé une excellente réputation en tant que fournisseur de composants électriques et de solutions de haute qualité pour l’automatisation industrielle. Basée à Hitzkirch (LU) et forte d’une équipe bien rodée de 14 collaborateurs, elle mise sur la proximité avec ses clients, des conseils avisés et des solutions individuelles.
EHS fait désormais partie de Sonepar Suisse SA. Une reprise qui crée de nouvelles synergies. David von Ow, CEO de Sonepar, souligne l’importance stratégique de cette acquisition : « La reprise d’EHS Switzerland AG constitue une étape importante dans notre stratégie de croissance au sein du secteur de l’industrie. Nous sommes ravis de pouvoir bénéficier du savoir-faire novateur d’EHS. »
Nouvelles possibilités pour la clientèle
Cette combinaison des forces des deux entreprises crée une situation gagnant-gagnant pour les clients et les partenaires, avec une capacité d’inno -
vation accrue et une palette élargie de produits électriques et de solutions d’automatisation. Ce statut de fournisseur complet donne accès à une offre de produits et services tout-en-un.
Ronald Grolimund, l’un des anciens propriétaires d’EHS, reste directeur et voit de grandes opportunités dans ce partenariat : « Cette intégration au réseau Sonepar ouvre de nouveaux potentiels en matière de logistique, de disponibilité des produits et de numérisation. » À titre d’exemple, le fait d’utiliser la plateforme d’e-commerce performante de Sonepar doit simplifier encore la collaboration avec EHS pour les clients. Ainsi, l’entreprise reste fidèle à sa philosophie du « single point of contact ». En clair, les clients doivent continuer d’avoir le même interlocuteur.
La numérisation, clé de l’avenir Les attentes des clients ont évolué dans un contexte de numérisation croissante. Des processus de commande en ligne intuitifs, des disponibilités en temps réel et des solutions numériques rapides sont aujourd’hui indispensables.
La digitalisation, un moteur de croissance
L’automatisation et l’optimisation numérique continue ont entraîné une hausse de 40% du nombre de commandes chez EHS depuis 2020. Aujourd’hui, l’entreprise en traite environ 8000 par an. Les clients disposent d’une offre vaste avec plus de 200 000 produits industriels de haute qualité. Toutes les commandes passées via le webshop sont livrées gratuitement.
Malgré son rang de PME, cette reprise permet à EHS d’utiliser des technologies de pointe et de poursuivre son développement numérique :
« Nous pouvons à présent compter sur des solutions numériques novatrices et renforcer notre présence sur le marché tout en continuant à travailler avec la même expertise et la même proximité avec nos clients. »
Ronald
Grolimund, CEO d’EHS
Switzerland AG
Sonepar se renforce spécifiquement dans le secteur de l’automatisation industrielle avec cette acquisition, une stratégie qui s’inscrit parfaitement dans les projets d’avenir de Roland Grolimund. « Avec Sonepar, EHS deviendra le choix numéro un pour les professionnels de l’automatisation industrielle et de la fabrication de commandes. »

Manuel Rechsteiner, responsable du service de vente interne

Fischer,

Silva,
Nouveaux visages du service vente
Succursale Saint-Gall
Chez Sonepar depuis 2009
Depuis 2025, Manuel Rechsteiner dirige le service interne à Saint-Gall. Il travaille dans le secteur de l’électricité depuis le début de sa carrière et s’y sent très attaché. Sa longue expérience l’aide pour conseiller ses clients avec compétence. Sa priorité :
un service rapide et convivial et un contact personnel, même à l’ère de la digitalisation. Pendant son temps libre, il fait du vélo de course ou des voyages avec sa compagne, même si, finalement, il préfère être chez lui.
Succursale Muttenz
Chez Sonepar depuis novembre 2024
Urs Fischer met à profit ses 23 ans d’expérience dans le secteur de l’électricité et ses solides connaissances techniques pour accompagner nos clients industriels dans les régions de Bâle et d’Argovie. Il s’attache à nouer des relations durables avec les clients et à leur proposer des solutions
individuelles, notamment dans les domaines de l’éclairage et des énergies renouvelables. Il apprécie le contact personnel et travaille avec engagement sur des concepts sur mesure. En privé, il garde la forme en pratiquant le fitness et le ski. Il aborde son travail avec le même dynamisme.
Succursale Colombier
Chez Sonepar depuis juin 2024
Dany Da Silva a rejoint l’équipe le 1er juin 2024 (jour de son anniversaire de mariage) en qualité de conseiller de vente pour les secteurs de Neuchâtel et du Nord Vaudois. Grâce à ses dix ans d’expérience dans le domaine de l’éclairage, il possède de vastes connaissances sur les solu-
tions d’éclairage individuelles. Il adore les défis du quotidien inhérents au secteur et mise sur des conseils sur mesure. Pendant son temps libre, il s’adonne à sa passion pour la pétanque et organise des événements avec ses clients autour de ce sport convivial.
Urs
conseiller de vente Industrie
Dany Da
conseiller de vente

Alexandre Fernandez, responsable du service de vente interne

Alexandre Moureaud, responsable du service de vente interne
Succursale Renens
Chez Sonepar depuis janvier 2011
Alexandre Fernandez dirige le service de vente interne à Renens depuis janvier 2025. En tant que monteur-électricien qualifié avec plus de 20 ans d’expérience, il connaît le secteur par cœur. Il se concentre sur l’éclairage, les énergies renouvelables et les solutions individuelles pour
les clients. L’évolution du secteur de l’électricité suscite chez lui autant d’enthousiasme que la mise en place de partenariats à long terme. Passionné de course et de musique, il met à profit son esprit d’équipe et sa précision dans son travail.
Succursale Meyrin
Chez Sonepar depuis avril 2021
Après quasiment quatre ans au service de vente interne, Alexandre Moureaud a pris la direction du département de Meyrin en début d’année. Par son expérience d’installateur-électricien, de vendeur et de directeur des achats, il connaît le secteur sous différentes perspectives. Il apprécie la va-
riété du secteur de l’électricité et mise sur ses connaissances techniques ainsi que des solutions et un service de premier ordre. Organisé, sportif et débordant d’énergie, il veille à ce que les processus soient rapides, le tout dans le respect et la bonne humeur.
Saint-Gall Wallisellen
Rothenburg
Colombier
Renens
Meyrin
Carouge
Sion
Pregassona
Giubiasco
40 ans chez Sonepar –une étape importante à Wallisellen

Giuseppe Bianchi, directeur de la succursale de Wallisellen
Le 1er janvier 1985, Giusi commence sa carrière chez Bruno Winterhalter AG en tant que collaborateur de magasin à Wallisellen. Son engagement et son dynamisme lui font rapidement grimper les échelons : il prend la direction du service de vente interne en janvier 1990. Dès les premières années, il participe à de nombreux projets novateurs, dont la planification et l’installation dans le nouvel entrepôt central de l’époque à la Birgistrasse 10 en 1986/1987, ainsi que la fusion avec A. Fenner & Cie AG. « Ce fut d’emblée une période incroyablement passionnante et marquante », se souvient Giusi.
Après avoir repris les rênes du département Industrie en 2000 et son nouveau poste de directeur de succursale adjoint en 2001, Giusi a accompagné la trans -
formation et l’ouverture de la nouvelle succursale de Wallisellen (installation à l’été 2003). S’ensuit un nouveau poste de responsable de vente Industrie avant de prendre finalement la direction de la succursale le 1er septembre 2009.
Rétrospectivement, de nombreuses étapes ont jalonné la carrière professionnelle de Giusi. « C’est une expérience particulière d’avoir assisté trois fois au premier coup de pioche de nouveaux bâtiments et d’avoir contribué activement à la création de trois nouvelles succursales ! C’est tout simplement incroyable de voir l’évolution de notre entreprise au fil des ans et où nous en sommes aujourd’hui avec les nouvelles technologies et les outils numériques ! » Deux projets l’ont particulièrement marqué : la préparation du
nouveau stock grande-hauteur en 1987 et la mise en place de la certification ISO 9002 à l’époque.
Sur le plan personnel, Giusi tire également un bilan positif : « Durant ces 40 années, j’ai noué plein d’amitiés précieuses, ce dont je suis ravi ! L’humain est au cœur de notre travail, et chaque jour, nous faisons face à de nouveaux défis. Avec ma formidable équipe à mes côtés ainsi que les relations étroites que j’entretiens avec mes clients et mes fournisseurs, je ne m’ennuie jamais. »
Quelle est la suite après ces 40 années ? « Je vais profiter pleinement des années qu’il me reste chez Sonepar et, comme toujours, je vais tout donner. Ensuite, on verra bien ce que l’avenir me
réserve. Mais passer du temps avec ma famille et mes amis sera toujours ma priorité dans le domaine privé. »
Cher Giusi, félicitations pour tes 40 ans parmi nous ! Tu as contribué au succès de notre entreprise par ton engagement et ta passion tout en étant une source d’inspiration pour tes collègues. Nous te souhaitons encore de belles années chez nous !



Employés fidèles
Cinq ans et plus au service de Sonepar. Nous remercions et félicitons nos collaboratrices et nos collaborateurs fidèles pour leur précieux engagement !

années
Giuseppe Bianchi

Stefan Marini
Conseiller de vente Saint-Gall 25 années

années
Georges Alvarez

20 années
Florindo Monteiro Collaborateur logistique Sion

Fabian Lochmatter
Conseiller de vente Sion 20 années


Conseiller de vente années

années

années


années
Gaël Grobet Collaborateur de vente interne

10 années
Pascal Schärli Conseiller de vente Rothenburg


Ramazan Yasar Chauffeur CDC
Employés
qui fêtent leur 5e jubilé
Deborah Renner
Collaboratrice de vente interne Saint-Gall
Yonas Ghirmay
Collaborateur logistique CDC
Livio Corciulo
Responsable vente interne Colombier
Hendrik Kuipers
Project Manager Digital Business Headquarter
Naomi Plantera
Communication Manager Headquarter
Bach Long Tu Collaborateur de vente interne Wallisellen

années
Philipp Guidetti
partement Digital & Transformation,
Simone Protopapa Logisticien CFC Saint-Gall
Quiz Sonepar
Testez vos connaissances et gagnez !
Le mot mystère se compose des lettres à trouver à chaque exercice :
Mot mystère
1) Une antenne WLAN IEEE802.11ax mesure 10,8 cm de long, ce qui correspond à 1,8 fois la longueur d’onde. À quelle fréquence fonctionne la technologie WLAN en question ?
M 5,0 GHz
H 2,8 GHz
R 2,4 GHz
T 1,5 GHz
2) De quel type de circuit de filtrage s’agit-il ?
E Filtre passe-haut
N Filtre coupe-bande
A Filtre passe-bas
J Filtre passe-bande
En collaboration avec BAWI –connaissances de base pour les professions de l’électricité
Exercices : Pascal Canova
Participez au concours !
Donnez-nous la solution correcte et vous y prenez part :
3) Calculez la surface colorée pour un carré de 8 m de côté.
T 28 m2
L 12 m2
O 30 m2
W 37 m2
4) Dans quel cas la configuration représentée est-elle sélective ?
T 63A gG/gL 40A gG/gL
P 40A gG/gL 35A gG/gL
C 80A gG/gL 63A gG/gL
R 63A gG/gL 50A gG/gL
5) Combien de temps (arrondi) dure la recharge complète de votre Porsche Taycan Turbo S avec une puissance de charge de 11 kW et un rendement de charge de 80% ?
Z 7 h
S 9 h
E 11 h
B 14 h
6) À combien s’élève le gain en courant continu B ?
N B = 53
R B = 52
I B = 44
K B = 43
Consommateurs
Emplacement du défaut
Batterie haute tension (800 V) Capacité nette de la batterie : 97 kWh
Entraînement
Récupération
Charge
Moteur électrique

= 1 mA
F2 F2


1er PRIX
Mr. Grill brasero 70 cm
Participez au concours !
Donnez-nous la solution correcte et vous y prenez part.
BAWI Elektroberufe GmbH est dirigé par Pascal Canova, installateur-électricien diplômé, enseignant spécialisé et auteur.
La société publie des livres et documents de travail parfaitement adaptés à l’enseignement spécialisé. Le public cible ne se limite pas aux apprentis et aux étudiants. Ces ouvrages peuvent également s’avérer très utiles dans la pratique quotidienne, en particulier le manuel sur les installations à courant fort. Grâce à leurs explications pratiques, ils peuvent aussi servir d’ouvrages de référence et de manuel d’auto-apprentissage. Tous les produits sont disponibles (en allemand) dans le webshop, à l’adressebasis-wissen.ch. Des modèles de documents, des fiches de travail, des formulaires et des check-lists peuvent également être téléchargés gratuitement sur le site.

2e PRIX
2 luminaires de table LEDVANCE SMART+


Appareil photo Instax Mini 99 avec film
Envoyez-nous la solution et votre adresse complète par e-mail avant le 31 août 2025 : concours@sonepar.ch
ou via le formulaire :
Il ne sera donné suite à aucune correspondance concernant le jeu concours, et toute voie juridique est exclue.
Les personnes employées par Sonepar Suisse SA, ainsi que leurs familles, ne sont pas autorisées à participer au concours.
La solution du quiz du numéro 3/24 est la suivante :
3e PRIX
Agenda
Ne manquez plus aucun événement
de Sonepar
Toutes les informations concernant nos manifestations sont disponibles sur sonepar.ch/qr/events.
Vous trouverez ci-dessous quelques événements organisés par des associations partenaires :
Date Lieu
21 et 22 mai 2025
09 h 00–17 h 00

3 juillet 2025
09 h 00–18 h 00
10 et 11 septembre 2025
09 h 00–18 h 00
8 et 9 octobre 2025
09 h 00–18 h 00
BernExpo
Événement
electro-tec
Sonepar : D25, Hall 3.2 Code du billet : sonepar2025
electro-tec.ch
Sonepar Colombier Electric Day
Lausanne (Stade de la Tuilière)
Electric Days
Tout matériels électriques, énergies renouvelables, éclairage, service Sonepar
sonepar.ch/qr/events
Genève, Palexpo Electric Days
sonepar.ch/qr/events
Mentions légales
Journal – le magazine destiné à la clientèle de Sonepar Suisse SA
Édition 1/2025
Tirage à 5400 ex. en allemand / à 1400 en français / à 600 en italien
Mode de parution : deux fois par an
Édition
Sonepar Suisse SA, Richtistrasse 9, 8304 Wallisellen
Création
Rebel Communication, 8045 Zurich, www.rebelcom.ch, info@rebelcom.ch
Impression
Ostschweiz Druck AG, 9300 Wittenbach
Rédaction
Naomi Plantera
Tél. 044 839 59 55, naomi.plantera@sonepar.ch
Traduction
TEXTRAPLUS AG, 8808 Pfäffikon SZ, www.textraplus.ch, info@textraplus.ch
Contact publicité
Kim Poluha
Tél. 044 839 59 58, marketing@sonepar.ch
Changements d’adresse
Sales Support, info@sonepar.ch
Reproduction des textes et des images autorisée uniquement avec l’accord de la rédaction.
© 2025 Sonepar Suisse SA, Wallisellen
Venez nous rencontrer au stand D25 de la halle 3.2.
Code du billet gratuit « sonepar2025 »

Venez nous rendre visite les 21 et 22 mai au salon electro-tec
de Berne !
Qu’est-ce qui vous attend sur notre stand ?
• Aperçu de nos solutions pour l’éclairage et les énergies renouvelables
• Présentation des gammes de produits TRADEFORCE, LIT by Cardi et Excel Networking
• Démonstration en direct de nos outils numériques comme toolSET
• Jeu-concours avec des super prix
• Échange personnel : prenez un café dans une ambiance détendue avec l’équipe de Sonepar
Nous avons hâte de vous rencontrer !