La Unión del Marino

La Unión del Marino

Organo de difusión del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU)

Diciembre de 2008 Número 34

Rodríguez Fritz

ConferenciaUna Regional Pesca Multisectorial: mesa de “peligrosa” de ITF para los Américas Armadoresen Mar del Plata

El SOMU recuerda el Día del Marino Mercante

Políticas Estratégicas del Sector Marítimo Portuario

1

Sumario//////////////////////////////// Editorial Suárez, Enrique Omar Secretario General Morato, Mario Aníbal Secretario General Adjunto Medina, Juan Manuel Secretario Tesorero Dovis, Roxana Isabel Secretaría de la Mujer Vargas, Jorge Agustín Secretario Relaciones Laborales

Pag. 2 “La captura no selectiva está destruyendo los volúmenes de pesca”

Caridad, Ernesto Secretario Actas Moreira, Rubén A. Secretario del Interior Alfaro, Orlando Tomas Secretario de Planificación Fuentes, Juan Nicolás Secretario Relaciones Públicas

Pag. 4 Palabras inaugurales del Secretario General, Omar Suárez

Cennamo, Antonio A. Secretario Obra Social Ortie, Pablo Oscar Secretario de Pesca Hordt, José Luis Secretario de Medio Ambiente Clemente, Luis José Secretario de Turismo

Pag. 6 Mano a mano con Antonio Rodríguez Fritz

Brighina, Felipe S. Sec. Cámara Espinosa, Mario A. S. Sec. Cocina Echaurigue, Víctor E. S. Sec. Maquina Suárez, C. Rigoberto S. Sec. Cubierta

Pag. 8 Avanzar en la estrategia de organizarnos mundialmente

Abregu, Leonel L. S. Secc. San Fernando García, Carlos A. S. Secc. Campana Resumil, Carlos.

S. Secc. Bahia Blanca Maria, Néstor / S. Secc. Mar del Plata Beretta, Fernando / S. Secc. Necochea Medina, José María / S. Secc. Colon Ramírez, Guillermo / S. Secc. Santa Fe Arredondo, Rubén / S. Secc. Rosario Aguirre, Jorge / S. Secc. Corrientes Acosta, Pedro R. / S. Secc. Barranqueras Ausburger, Jorge / S. Secc. Posadas Gross, Claudio / S. Secc. Puerto Madryn Trefil, Ernesto F. / Prosec. S. Maquina Laetta, Ricardo / Prosec. S. Cubierta

2

Pag. 10 La problemática es diversa para la pesca en el resto de Latinoamérica

Pag. 11

/ La Fundación Vida Silvestre confirmó que sólo queda un 20 por ciento del recurso merluza

Pag. 13 Como repercutirá la crisis financiera mundial en nuestro sector gremial

Pag. 15 Día de los Intereses Argentinos en el Mar

Pag. 16 ”Siempre estamos pensando en nuestros compañeros”

Pag. 18

SOMU Mar del Plata: con el sello de la actividad pesquera

Pag. 19 Día del Marino Mercante

Pag. 20 Políticas Estratégicas del Sector Marítimo Portuario

Pag. 23 Vómitos y deshidratación en el niño

Pag. 25

Tarifas 2009 en Mar del Plata y Villa Gesell.................................................................................................27 El SOMU y los festejos por el Día del Niño................................................................................................32 Barcos de cabotaje y fluviales del Siglo XIX..............................................................................................34 Salario de asistencia y salvamento............................................................................................................37 Boletín Nº 34 Diciembre de 2008 Revista del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU) Director: Enrique Omar Suárez Editor responsable: Ernesto Caridad Propietario: Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU) Diseño: Desarrollos Editoriales S.A. info@globalports.com.ar Registro de la propiedad intelectual: Expte. Nº 440.676 Dirección y administración: Perú 1667 (C1141AC) CABA Tel: 4300-7852/55 - Fax: 4300-7875 E-mail: somu@ar.inter.net Se permite la reproducción total o parcial de los artículos mencionando la fuente.

Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión de la Dirección Producción gráfica: Look Impresores - Hipólito Yrigoyen 1137 - (1086) CABA Tel./Fax.: 4381-5812

3

EDITORIAL

Un año intenso, de lucha y afianzamiento.

denominado “Hambre para Mañana”, que investigó la situación de la industria pesquera a través de un documento veraz y esclarecedor.

En la Conferencia de Mar del Plata, también hemos dado el apoyo a los trabajadores de la industria pesquera de Mar de la ciudad al considerar que allí existe un conflicto laboral que se ha prolongado muchos años, en el que algunos empresarios utilizan practicas deplorables, como la contratación en negro o la violación de la libertad sindical.

Hemos llegado al final de un año intenso, de lucha y afianzamiento del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU), dando un paso adelante en la recuperación de un proyecto que garantice dignidad a los trabajadores y soberanía a la Nación.

En este último tramo de 2008, nuestra actividad más importante se concentró en la Conferencia Regional de Pesca de ITF Américas (Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte) que se realizó Mar del Plata, a principios de noviembre. Allí, representantes de los sindicatos del sector marítimo de toda Latinoamérica debatimos sobre la problemática de la industria pesquera y los conflictos laborales que surgen en ella.

A la presencia de compañeros latinoamericanos debemos sumar, especialmente, la de Antonio Rodríguez Fritz y Jon Whitlow, Secretario Regional y Secretario de la Sección Gente del Mar de la ITF, respectivamente, que encabezaron el encuentro en el que se concluyó, entre otras cosas, que la captura no selectiva está destruyendo los volúmenes de pesca.

Con gran claridad, en ese importante encuentro que tuvimos hace menos de dos meses, se dijo que en verdad no se está hablando tan sólo del problema social del desempleo sino, también, de hambre para el mundo y destrucción de las fuentes de empleo.

En este sentido, constituyó un gran apoyo a las reflexiones de los trabajadores, que conocemos muy bien la situación, el informe de Telenoche, Canal 13, 4

Otro momento importante en esta parte final del año ha sido, sin duda, la celebración del Día del Marino Mercante en la que reunimos la dirigencia de nuestro sindicato y representantes de los gremios hermanos con las destacadas presencias del secretario general de la Confederación General del Trabajo (CGT), el compañero Hugo Moyano, y el ministro de Trabajo, Carlos Tomada.

En esa oportunidad de festejo y unidad, anunciamos un importante acuerdo alcanzado con el Sindicato de Pescadores de Mar del Plata (SIMAPE) para trabajar en forma conjunta e ir con una lista única a elecciones y sostuvimos que “ceder no es perder” y que es mejor fijarnos en los errores cometidos y llamarnos a la reflexión.

Para finalizar, en medio de una situación económica internacional crítica, que terminará afectando la navegación en mares y ríos y al tema de la pesca, es necesario organizarse aun más ya que precisamente en los momentos de crisis es más difícil hacerlo. El objetivo fundamental frente a la crisis financiera internacional debe ser preservar los puestos de trabajo y mantener el poder adquisitivo de los salarios.

Compañeros, hemos transcurrido una año más de mucho trabajo, consolidando aun más la presencia del SOMU en la defensa de los afiliados. En ese camino seguiremos sin apartarnos en lo más mínimo de nuestro objetivo: la dignidad y el bienestar de todos los compañeros marítimos del país. Mi más fraterno saludo para cada uno de ustedes y sus familias en estas fiestas.

Por un nuevo año de lucha, unidad y fortalecimiento de nuestro gremio. Por el trabajo y la dignidad para todos. ¡Feliz Navidad, feliz Año Nuevo!

Enrique Omar Suárez Secretario General del S.O.M.U.

5

Solicitada publicada en el Diario C贸nica el jueves 18 de diciembre de 2008

CONFERENCIA de mar del plata

“La captura no selectiva está destruyendo los volúmenes de pesca” El concepto se reiteró en más de una oportunidad en la Conferencia Regional de Pesca de ITF Américas (Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte) que se realizó del 3 al 5 de noviembre, en el en el hermoso complejo La Normandina de Mar del Plata, con la participación de siete países: Brasil, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, México y la Argentina.

En la apertura del encuentro, en representación del intendente marplatense, Gustavo Pulti, estuvo el secretario de la Producción, Horacio Tetamanti, ocupando la mesa inaugural junto al mexicano Antonio Rodríguez Fritz y el inglés Jon Whitlow, Secretario Regional y Secretario de la Sección Gente del Mar de la ITF, respectivamente, y Enrique Omar Suárez, secretario general del SOMU. A la hora de explicar las razones de la elección de Mar del Plata como sede de la Conferencia, Rodríguez Fritz afirmó en primer lugar que, en términos de la industria pesquera, es un lugar muy importante porque la actividad aporta mucho al PBI de Mar del Plata.

También señaló que otros motivos fueron los conflictos laborales tan fuertes que se han dado en los últimos años y el hecho de que, a raíz del descarte, ésta es una de las áreas con mayor incidencia en la destrucción de la biomasa. “El proceso de captura no selectiva está 6

destruyendo los volúmenes de pesca, lo cual en pocos años puede ocasionar que no haya más peces para capturar”, indicó.

El Secretario Regional de la ITF, dijo en la apertura del Encuentro que Mar del Plata era el punto geográfico más adecuado en la región para realizar esta Conferencia, “no sólo por la importancia que tienen la industria pesquera aquí sino incluso por la cantidad de conflictos o problemas que a veces no llegan a la opinión pública”. Añadió que la razón más importante estriba en que los sindicatos están decididos a modificar esta situación lo que ha derivado en una serie de acciones y campañas para denunciar a la opinión pública y se corrija el hecho.

“Esto indica que el sindicato también tiene valor –expresó el dirigente- ya que muchas veces el trabajador no quiere saber de controles sino ganar más en el mes

y hace el juego del empresario. El problema es que estamos arriesgando el futuro. Por ganar dos o tres pesos más estamos arriesgando que en dos o tres o cinco años no haya producto para pescar. Acá no estamos hablando sólo del problema social del desempleo sino que estamos hablando también de hambre y destrucción de inversión de fuentes de empleo”.

Por su parte, Jon Whitlow manifestó que estaba muy complacido de poder estar en la Conferencia y felicitó a Omar Suárez al considerar que le SOMU lleva la delantera en la región latinoamericana en materia de organización gremial (ver aparte una de sus intervenciones).

segundo lugar, destacó la importancia de “instalar un tema tan caro a la identidad marplatense como es la pesca”.

“Más allá de cualquier análisis numérico – afirmó el funcionario – sin lugar a duras es una poderosa contribución a la estabilidad económica de nuestra ciudad de por sí comprometida por índices de desocupación y precariedad social que repiten año a año y es difícil controlar”.

Tettamanti sostuvo que la pesca está siempre presente

El dirigente de la ITF se refirió a la última Conferencia de la Sección realizada en Corea un mes antes y aprovechó para mencionar que una cantidad considerable de lo que se pesca en Mar del Plata es exportada no sólo a Europa sino también a Corea, Japón y otros países.

Luego Horacio Tettamanti habló en nombre del intendente de Mar del Plata para dejar dos reflexiones. En primer lugar agradeció a la ITF por haber elegido a la ciudad balnearia como sede del evento “convocando a la reflexión y el pensamiento sincero que tanto nos enriquecen”. En

como una preocupación constante del gobierno municipal que con todos los elementos posibles intenta en todo momento convocar al diálogo honesto de todos los actores.

“Evidentemente, como decía alguien que sabía mucho de política, este problema lo arreglamos entre todos o no lo arregla nadie. Empresarios, cámaras de propietarios de barcos, el movimiento obrero organizado y el Estado son los actores primarios a sentarse a una mesa con un compromiso irrevocable de transparencia, de honestidad y apartar mezquindades individuales que tanto afectan para poder construir entre todos el consenso básico y llegar a las conclusiones que nos permitan encontrar un sistema que nos de tranquilidad de que el recurso estará asegurado, ya no para nosotros sino para nuestros hijos y nietos”, concluyó.

ITF Américas -la oficina regional interamericana de la ITF- agrupa a más de un centenar de gremios en América Latina y el Caribe y representa los intereses de los sindicatos del transporte en organizaciones que toman decisiones relativas a los puestos de trabajo, condiciones de empleo o seguridad.

Entre sus objetivos figura organizar la solidaridad internacional, cuando los sindicatos del transporte de un país se encuentran en conflicto con empleadores o con el Gobierno y necesitan la asistencia directa de gremios de otras naciones.

7

CONFERENCIA de mar del plata

Palabras inaugurales del Secretario General, Omar Suárez Tras decidirse que las deliberaciones de la Conferencia Regional de la Sección Pesca de la ITF en Mar del Plata serían presididas por Enrique Omar Suárez, secretario general del SOMU, éste inauguró el encuentro con un discurso en el habló de la responsabilidad de los distintos actores sociales ante el peligro de la sobreexplotación en la pesca y los conflictos gremiales que enfrentan los trabajadores del sector.

“Compañeros del Consejo Directivo del SOMU, compañeros de organizaciones gremiales hermanas, comprometidos con el quehacer marítimo de la pesca, agradezco la palabra que me ha dado el compañero Antonio Fritz. Agradezco profundamente también la presencia de Jon Withlow, presidente de la sección Marítima y Pesca de ITF, agradezco que haya venido a nuestro país uno de los componedores históricos que hemos tenido, que quizás con su humildad no demuestra las grandes cosas que hizo para los trabajadores marítimos y de la pesca del mundo.

No sólo tenemos que celebrar todo esto sino también agradecer haber conseguido la dignidad como trabajadores del mar, como gente del mar.

La gran posibilidad de ir día a día dignificando el quehacer y el trabajo diario de los trabajadores marítimos y la gente de mar en distintas partes del mundo.

Enrique Omar Suárez – Secretario General del SOMU

Para nosotros es una satisfacción y un orgullo celebrar esta Conferencia Latinoamericana de Pesca en esta parte del planeta. Nosotros siempre expresamos lo que dijimos en el año 1995 en la Conferencia de Pesca que se celebró en Nueva York. En aquel momento, corrían tiempos muy difíciles para nuestra República Argentina y para los trabajadores de la pesca. Después de tantos años, se va marcando la realidad que habíamos planteado: que tenemos uno de los caladeros más ricos del mundo y que, quizás, si nos lo proponemos, aun podemos recuperar.

Con el compañero Mario Morato, en aquella conferencia de Nueva York, dijimos que toda la riqueza que tenemos – no sólo los 3.000 kilómetros de costa y las 200 millas de zona económica exclusiva de la República Argentinaes lo más importante que tiene este país para los trabajadores y la industria pesquera. Después de tantos años, va llegando la cruda realidad que hoy padecemos no sólo los trabajadores sino el mundo, que esta viendo lo que sucede en nuestro país.

8

Y quizás estamos a tiempo. Esta es mi reflexión en estos dos días intensos de trabajo para sacar conclusiones, porque todavía el stock y los recursos ictícolas de la Argentina no están perdidos. Está en la responsabilidad de todos nosotros, como trabajadores, y de los funcionarios de gobierno, Prefectura Naval Argentina y otros actores sociales, que tenemos la responsabilidad de cuidar la riqueza del país y el futuro de la pesca, el futuro que tenemos como argentinos y como responsables en el mundo ante las sociedades adonde trasladamos nuestros productos.

Muchas veces, cuando hablamos de lo que trasladamos, decimos que no tenemos una cultura del consumo del pescado porque nos sobran vacas. Tan sólo el cinco por ciento de todo lo que producimos es consumido por argentinos, el 95 por ciento se exporta.

Muchas veces nos hacen creer que los valores con que se exporta es el valor real pero, en estos dos días de trabajo, vamos a ver la realidad de lo que sucede en el país. Todos somos responsables de lo que ocurre en nuestra República Argentina. Nosotros, como actores sociales y dirigentes gremiales, y también las autoridades. Somos todos responsables. Tenemos dos días para pensar no únicamente en la ciudad de Mar del Plata sino en la región de la provincia de Buenos Aires.

Venimos a poner un grano de arena para el gran objetivo de salvar el caladero nacional.

Algunos empresarios, que se creen dueños de Mar del Plata o dueños de las razones, quizá no las tienen.

Somos todos participantes, todos responsables que lo que sucede en el país. Todos tenemos derecho a trabajar y todos tienen derecho a ganar sus riquezas.

Y todos tenemos responsabilidad que debe ir unida a la equidad.

No puede ser que en la Argentina haya únicamente riquezas en un solo lado.

Como viene pronunciando continuamente nuestro Gobierno Nacional -antes el ex presidente Néstor Kirchner y ahora la presidenta de la Nación, Cristina Fernández- vamos a combatir el trabajo en negro. Nosotros, como trabajadores, pagamos impositivamente el derecho al trabajo, pagamos impuestos a nuestro trabajo porque los Convenios Colectivos de Trabajo que concretamos son muy buenos y por eso tributamos a nuestro país. No puede ser que aquel que gane, dueño de sus empresas, dueño de sus barcos, dueño de sus permisos de pesca, es más argentino que todos nosotros, argentinos. Esto no tiene dueño: es patrimonio federal, patrimonio nacional y somos nosotros los actores y los dueños. Entonces, si nosotros tributamos como trabajadores, aquellos que ganan sus riquezas, también deben tributar.

Trabajaremos intensamente para esclarecer a la opinión pública de Mar del Plata, a los compañeros y hermanos latinoamericanos, sobre lo que sucede en la latitud sur de nuestra América Latina. Y no nos tiene que avergonzar a nosotros como argentinos.

Venimos a tender una mano al compañero Horacio Tettamanti (secretario Producción del Municipio de

Mar del Plata, en representación del intendente Gustavo Pulti), a los compañeros trabajadores y amigos de toda Mar del Plata. No venimos a destruir ni a fustigar ni a decirle absolutamente nada a nadie. Estamos a tiempo, tenemos un compromiso y una gran responsabilidad como trabajadores y actores sociales. Muchas gracias y bienvenidos”.

9

CONFERENCIA de mar del plata

Mano a mano con Antonio Rodríguez Fritz El dirigente de la ITF habla de la relación existente entre el problema originado en la sobrepesca y los conflictos gremiales de los trabajadores del sector. También explica por qué se eligió a Mar del Plata como sede para la Conferencia Regional de Pesca.

En un intervalo de las deliberaciones de la Conferencia Regional de Pesca, tuvo lugar este breve pero sustancioso diálogo con Antonio Rodríguez Fritz, secretario regional de la ITF Américas (Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte).

-¿Por qué se eligió Mar del Plata para este encuentro?

-Mar del Plata es un punto muy importante para la economía de la Argentina por dos razones. En primer lugar, está la cuestión de la pesca que tiene un volu10

men muy importante de captura aquí, con un impacto en el Producto Bruto de la ciudad muy elevado, y eso hace que para nosotros, sindicato de pescadores de la región, nos atraiga, naturalmente. A cualquier zona de alta captura queremos ir, queremos conversar con los trabajadores para conocer cómo trabajan.

Pero, además de eso, hay una cuestión que nos es muy preciada: la serie de conflictos que, no ahora, como dicen, desde el 30 de septiembre, sino que hace años se han venido presentando en Mar del Plata. Conflictos

en los que, incluso hemos intervenido con los compañeros del SOMU en el pasado, para los que siempre ha habido promesas que nunca llegan a materializarse, promesas temporales y mientras tanto los trabajadores siguen sufriendo.

Creemos que los sindicatos se están colocando en una posición muy clara. No es posible escuchar más promesas y nosotros queremos acompañarlos en ese actuar.

-Se destaca en esta Conferencia la doble problemática de la depredación en la pesca, por un lado, y el conflicto de los trabajadores en sí.

-Diría que no son dos problemas. En realidad, es un problema. Lo que aparenta ser es que el empresario, el armador, no quiere que gente que vea y no quiere gente que oiga. Es decir, no quiere tenga sus derechos, ni siquiera probablemente por el costo sino por todo el sistema de depredación tan terrible que se está cometiendo.

Nomás hay que ver el fraude en términos de no declaración de trabajadores en negro, en términos de no declarar necesariamente, según versión de los propios trabajadores, cuánto y qué se desembarca.

Eso al trabajador, por un lado, lógicamente le pesa

porque lo obligan a efectuar esta pesca depredatoria pero, por otro lado, sabe que esto es un daño a la Nación, tanto en el recurso pesquero como en términos de fraude al fisco, a los salarios, a los impuestos de las empresas. Pareciera que no es que se trata solamente de un conflicto laboral sino una cuestión de que no quieren a nadie que vea ni a nadie que hable.

-Sin embargo, el trabajador de la pesca podría pensar que con los límites a la pesca se puede disminuir sus posibilidades laborales.

-Probablemente. Pero, si somos realmente analíticos y estamos hablando de que el 40 a 50 por ciento de todo el producto es descartado, quizás el punto sea al revés y puedan ganar mucho más, pero no en negro sino legalmente, con derecho a jubilación, a una obra social que los proteja, que haya mecanismos que eviten accidentes, es decir, que mejore la vida integral del obrero.

Ningún trabajador, a pesar de que este conflicto lo ha afectado indirectamente y los medios de comunicación poco han hablado de ellos, este de acuerdo con aquel planteo. A la larga, el que más beneficiado sale es, primero el trabajador, y en segundo lugar, la sociedad de Mar del Plata, porque supondría acabar con una economía que es ficticia, escondida, de subterfugio, en negro, por una economía que alimente más a la ciudad.

11

Jon Whitlow

Avanzar en la estrategia de organizarnos mundialmente Durante la Conferencia Regional Pesca realizada en Mar del Plata, Jon Whitlow, secretario de la Sección Gente del Mar de la ITF, en la apertura del encuentro se refirió, entro otros temas, a la ratificación del Convenio de la OIT 188 (Convenio sobre el Trabajo en el Sector Pesquero) por parte de los distintos países integrantes del la Federación de Trabajadores del Transporte (ITF).

“Nos complació saber que la Federación decidió ratificar el Convenio. Japón planea ratificarlo en 2010, Indonesia está en proceso de decisión, Corea lo ratificará en 2011. También tuvimos noticias de avances positivos en Bélgica, España, Nueva Zelanda y hasta cierto punto Filipinas. Además, Noruega planea ratificarlo en 2010”, indicó Whitlow al informar acerca la última reunión sobre pesca realizada en Pusan, Corea, con la presencia de los sindicatos coreanos y japoneses que son muy fuertes en el sector.

El dirigente de ITF señaló también se trató la necesidad de organizarse pata luchar por los derechos de los trabajadores para lo cual se adoptó un programa, se redactó un documento y se acordó avanzar. “Aprobamos, con algunas enmiendas, un marco para el convenio que es una herramienta de organización para algunos de nuestros colegas de Perú y Ecuador”, explicó.

Otros de los temas tratados en la Conferencia de Pusan, según Whirlow, fue la cuestión de la pesca ilegal no declarada y no reglamentada y de cómo se puede cuestionar. “Es un tema que amenaza la subsistencia de los pescadores a nivel mundial”, expresó.

Además, se analizaron las prioridades para avanzar especialmente respecto de las estrategias de organización mundial y se decidió que las cuatro prioridades para la sección pesca desde la fecha hasta el 2010 son: -Organizarnos mundialmente y defender nuestros derechos de pescadores.

-Promocionar del Convenio de Pesca 188 de la OIT. -Cuestionar la pesca ilegal no declarada y no reglamentada.

-Abordar la seguridad y salud de los pescadores.

También se habló de la presencia de las mujeres en la industria pesquera en la que, si bien hay pocas, se encuentran algunas en varios países.

Por otra parte, algunos reportes manifiestan que el precio del combustible ha generado varios problemas en el sector en especial en aquellos donde la gente percibe la paga en forma proporcional a la captura. “Vale la pena mencionar 12

que el precio del petróleo ahora ha caído a unos 60 dólares aproximadamente”, acotó Jon Whitlow.

Incluso, se reflexionó sobre las dificultades que la crisis financiera mundial y la situación que va a causar al sector. “No sabemos de qué envergadura será pero sí que será muy difícil. Por ello es muy importante, en mi opinión, que avancemos con la discusión de la estrategia “Organizándonos mundialmente”, que es precisamente la construcción del poder sindical”, finalizó.

CONFERENCIA de mar del plata

La problemática es diversa para la pesca en el resto de Latinoamérica Durante la Conferencia Regional de Pesca en Mar del Plata fue muy importante y enriquecedora la presencia de varios dirigentes latinoamericanos –representantes de Brasil, Chile, Perú, Ecuador y Panamá- que contaron sus experiencias y obstáculos para alcanzar sus objetivos y reivindicaciones gremiales.

A continuación, la palabra de cada uno de ellos explicando la situación que atraviesan los trabajadores de la pesca de sus respectivos países.

“Nuestra labor en este momento es reagrupar y reafiliar a la mayor cantidad de motoristas y oficiales de pesca a nivel Nacional. El Sindicato de Motoristas es relativamente nuevo y está afiliado a la ITF. Tiene tres años desde que fue formalmente creado y está integrado mayormente por especialistas en la pesca.

No obstante, es necesario señalar que hay diferentes sindicatos por actividad: tripulantes, patrones, capitanes y motoristas. Por lo tanto, el trabajo que venimos desarrollando persigue el objetivo de unirnos para constituir un solo frente. A propósito estamos recibiendo capacitación por parte de la OIT y la ITF. En el Perú, el sindicalismo Perú era bien fuerte pero en 1980 vino la corriente de El Niño, e ingresó Fujimori, que liquidó el sindicalismo. Con el argumento de que haya mayor inversión y más capital, prácticamente los sindicatos desaparecieron.

Roger Mario Mejía Valdivieso Secretario General del Sindicato Único de Motoristas y Oficiales de Máquinas y Pesca del Perú

Existe un problema serio: los armadores han creado un sindicato paralelo. Hay pescadores que se han prestado a esto y formaron un sindicato, con su estatuto y convenios por debajo de lo que ya está normado”.

“En este momento estamos afiliados a la ITF con los remolcadores del Canal de Panamá. Estamos afiliados a una Confederación que está punto de conseguir la personería jurídica. De modo que pertenecemos a la IT por parte del señor Luis Frutos, Capitán de Remolcadores de la Comisión de Canal.

Somos pescadores de barcos bolicheros. Tenemos agremiados 135 marinos, entre capitanes, maquinistas y personal de cubierta. Es todavía un porcentaje bajo de afiliación. Esto sucede porque en 2005, de dos empresas del sector que había, una cerró y fueron despedidos 135 empelados, de 270 que éramos.

Así que sólo somos estos 135 nomás pero con la Federación que vamos a hacer ante la Comisión del Canal, creo que va a servir para acrecentar el volumen de afiliados”.

Daniel Guilboa – Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Industria de Productos del Mar de Panamá

13

“Estamos afiliando a los pescadores industriales y a los artesanales porque nos preocupa el estado de abandono en el que están. De modo que estamos realizando una campaña para afiliarlos a nuestro sindicato y así fortalecerlo.

Ecuador tiene un solo sindicato de marinos: la Unión de Trabajadores del Mar del Ecuador. Luego, hay sindicatos pero pertenecen a empresas u obreros de la empresa eléctrica, hospitales.

Todavía es bajo el porcentaje de afiliados que poseemos. De aproximadamente 1.200 trabajadores –entre gente de mar y pescadores artesanales e industriales-, tenemos unos 350 afiliados porque aun estamos comenzando la campaña. Necesitamos fortalecernos”.

Samuel Barzola Presidente de la Unión de Trabajadores de Mar del Ecuador

“Nuestra Federación representa a los trabajadores de la pesca industrial, los trabajadores marítimos y también a los de navegación interior. En el sector de la pesca –con el gobierno de Lula Da Silva- en este momento tenemos en Brasil avances muy grandes. Institucionalmente, con la creación del Ministerio de la Pesca que ha regulado un sector que es muy entrópico.

También se han dispuesto inversiones para construir una flota pesquera en Brasil ya que hasta ahora arrendábamos embarcaciones españolas.

Además, por medio del Ministerio se está desarrollando infraestructura en el sector de la pesca, como terminales pesqueras con capacitación del personal.

En cuanto a la consolidación del Convenio de la Pesca de la OIT, también estamos bastante avanzados en Brasil ya que el ministro ha creado una comisión tripartita para tratar el tema. Mientras tanto, nosotros estamos luchando en el Congreso Nacional para que ni bien la Comisión Tripartita termine los trabajos, sean rápidamente ratificados por los legisladores”.

Ricardo Ponzi – Presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Acuaviarios de Brasil.

En cuanto al nivel de afiliación en Brasil, podemos decir que es alto en el sector marítimo. Pero en el sector pesquero –sobre todo en el nordeste- hay una informalidad muy grande. En algunas provincias existe un grado de afiliación mayor, pero en el segmento de trabajadores de la pesca hay un nivel de trabajo en negro mayor al de la Argentina que traspasaría el 90 por ciento”.

“Actualmente estamos trabajando en conjunto con el Consejo de Trabajadores de la Marina Mercante que reúne a oficiales y tripulantes de ambas ramas: mercante y pesca, asé como cubierta y máquinas.

Hemos comenzado con mesas tripartitas con el Convenio Marítimo y con el Convenio 188 de la OIT cuyos respotes esperamos puedan ser enviados para diciembre de este año.

En Chile no se da tanto el problema de afiliación como sí la cantidad de sindicatos que hay. Existe una atomización sindical lo que lleva a que cada uno de los grupos quiera ejercer su representatividad efectiva.

Es por eso que se creó este Consejo de Marinos donde no solamente hay organizaciones sindicales, sino también colegios profesionales, federaciones, confederaciones. La idea es poder llevar una voz única ante el gobierno y los empresarios por parte de los gremios.

Juan Luis Villalón Inspector de ITF para Chile

Además, en Chile, tributariamente hablando, existen los pescadores artesanales que tienen otros tratamientos, otras subvenciones u exenciones por parte del gobierno. Para mí, artesanal es un bongo de cuatro o cinco personas. Está claro que, en el caso de las pesca, no hablamos de artesanales cuando vemos estos buques semi industriales.

14

CONFERENCIA de mar del plata

La Fundación Vida Silvestre confirmó que sólo queda un 20 por ciento del recurso merluza

Otra las presencias interesantes en la Conferencia Regional de Pesca en Mar del Plata, fue la de Guillermo Cañete, coordinador del Programa Marino de la Fundación Vida Silvestre Argentina (FVSA), quien alertó sobre la delicada situación que generan prácticas pesqueras irresponsables a causa de la deficiencia en los controles.

“Sólo nos queda un 20 por ciento del principal recurso pesquero de los argentinos, pero el problema es más grave. Las prácticas pesqueras irresponsables y las deficiencias de los controles, afectan a otros recursos y al ecosistema marino en general y esto repercute en el trabajo, los alimentos, los ingresos y el patrimonio de todos los habitantes del país”, señaló Cañete.

Cabe señalar que la Fundación Vida Silvestre, que presentó recientemente ante la Subsecretaría de Pesca de la Nación un documento titulado “Blanquear la Pesca, un primer paso para prevenir el colapso”, afirma que de inmediato deben tomarse medidas de fondo.

Por otra parte, tras la renuncia de la máxima autoridad en materia pesquera del país, si bien representa una crisis institucional, en caso que se adopte un nuevo rumbo para planificar el sector y promover su desarrollo sustentable, puede convertirse en una oportunidad para el cambio.

“Los recursos pesqueros han sido explotados en forma excesiva, no se han respetado los límites impuestos por el ambiente y por el sentido común (no se puede pescar más de lo que se renueva anualmente) lo cual nos ha empujado al borde del colapso de los principales recursos con los que contamos”, dijo Cañete.

15

La pesca argentina enfrenta hoy la peor crisis de su historia, explico el dirigente ambientalista. Para quien es necesario iniciar un nuevo modelo de desarrollo pesquero. “Las autoridades tienen la obligación de atender esta situación crítica, ya que el principio de prevención de la Ley General del Ambiente, sostiene que las causas y las fuentes de los problemas ambientales se atenderán en forma prioritaria e integrada, tratando de prevenir los efectos negativos que sobre el ambiente se pueden producir”, indicó.

El representante de la Fundación agregó que “afortunadamente, el país cuenta con las herramientas legales y tecnológicas necesarias para hacerlo; la sociedad está tomando conciencia de lo que está sucediendo con su patrimonio y con el de sus hijos; sólo resta la decisión política de preservar el mar y la pesca”.

La FVSA solicitó formalmente a la Subsecretaría de Pesca de la Nación, que profundice las acciones en curso y que aplique un conjunto de herramientas y mecanismos que permitirán generar información fidedigna, fortalecer la capacidad de investigación científica y los componentes operativos del sistema de monitoreo, vigilancia, control y fiscalización, imprescindibles para desarrollar una gestión pesquera, dinámica y efectiva, basada en el ecosistema. Para ello, en un plazo menor a 6 meses, propone: -Implementar en todas las embarcaciones el sistema de parte de pesca electrónico (Eparte) confeccionado a bordo, estructurado lance por lance y adecuado a estándares internacionales.

-Concretar las gestiones en curso a cargo del Consejo Federal Pesquero para adaptar el sistema de monitoreo satelital incorporando la tecnología desarrollada por el INVAP para el Sistema de Investigación y Monitoreo Pesquero (SIMPO).

-Desarrollar y aplicar un sistema de buques patrulla y abordajes en alta mar por parte de un cuerpo especial de inspectores, con la participación de la Prefectura Naval Argentina y la Armada Argentina.

16

-Realizar auditorías a las empresas pesqueras para verificar sus flujos de materia prima/producto, en coordinación con un sistema integrado de información con la participación de SENASA y la Aduana y otros organismos competentes.

- Desarrollar un sitio web accesible a toda la sociedad donde se publique periódicamente toda la información generada por los instrumentos y mecanismos mencionados.

CONFERENCIA de mar del plata

Cómo repercutirá la crisis financiera mundial en nuestro sector gremial El tema de la crisis mundial desatada en los principales mercados financieros del mundo y sus consecuencias en la economía nacional y, específicamente, en el ámbito marítimo y pesquero, no estuvo ausente en los análisis efectuados durante la Conferencia Regional para La pesca en Mar del Plata.

Antonio Rodríguez Fritz, secretario regional de la ITFAméricas (Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte), abordó la cuestión al manifestar en primer lugar que efectivamente estamos atravesando una crisis mundial. “No sabemos qué tanto va a afectar alas industrias, pero sí sabemos que en mayor o menor medida nos va a afectar a todos. Esto es un hecho”, advirtió.

Según algunas publicaciones brasileñas, se habla de los campamentos de desabrigados que ahora hay en EE UU, donde 1,2 millones de familias perdieron su casa y están viviendo en sus automóviles o en tiendas de campaña. “Ese 1,2 millones de familias eran consumidoras -explicó Rodríguez Fritz- y no van a consumir más. Entonces, la crisis no es sólo una crisis financiera: afectó a la parte especulativa, pasó a ser hipotecaria, pero la verdad es que nos va afectar también a nosotros. Esta crisis terminará afectando la navegación en los ríos y al tema de la pesca. Habrá menos dinero para comprar productos”.

El dirigente gremial consideró que en época de crisis es necesario organizarse aun más ya que precisamente es más difícil hacerlo. “Cuando hay desempleo a las empresas se les hace mucho más fácil echar al trabajador sindicalizado que el que está libre por lo que debemos prepararnos para este escenario, que no será corto.

Algunos creemos que será un período de cinco a diez años, quizás, y en ese tiempo, si no estamos preparados, puede verse afectada nuestra organización sindical”, afirmó.

Más allá de la crisis, Antonio Rodríguez Fritz, se refirió a la necesidad de que los sindicatos realicen una labor de inteligencia para organizar a los trabajadores.

“Por diferentes razones, en primer lugar porque el patrón efectúa su labor de inteligencia y el sindicato tiene que hacer lo mismo. Tiene que tener capacidad de saber qué va a hacer el otro, planear, contrarrestarlo y organizar a su gente”, explicó.

17

CONFERENCIA de mar del plata

Agasajo y visita al Buque Escuela Manuel Belgrano

El encuentro tuvo como corolario un asado en el predio de la Fundación Azul. Los dirigentes realizaron un buen balance del seminario sobre la pesca y, una vez más, abogaron por la unidad del movimiento obrero, en general, y de los gremios marítimos, en particular, para enfrentar la crisis que se avecina y avanzar.

Tras la Conferencia Regional de Pesca en Mar del Plata, El SOMU cerró la actividad con un agasajo a los prestigiosos organizadores del encuentro, Antonio Rodríguez Fritz y Jon Whitlow, Secretario Regional y Secretario de la Seción Gente del Mar de la ITF. Se celebró con un gran asado en el hermoso predio que el sindicato posee en el área de la Dirección Nacional de Vías Navegables, tras los cual los invitados fuero llevados a visitar el futuro Buque Escuela Manuel Belgrano, que el SOMU tiene actualmente para su rehabilitación en el astillero Tandanor.

El festejo contó, además, con la presencia de representantes de los gremios amigos del sector, entre otros, Horacio Domínguez, Presidente del Centro de Jefes y Oficiales Maquinistas Navales, Juan Carlos Pucci, por el Centro de Patrones y Oficiales 18

Fluviales de Pesca y de Cabotaje Marítimo; y Enrique Venturini, por el Sindicato de Electricistas y Electronicistas Navales.

Tras compartir el asado, hizo uso de la palabra Enrique Omar Suárez, secretario general del SOMU, quien -como anfitrión y presidente de la reciente Conferencia de Mar del Plata- no dudó en afirmar que ese nuevo predio del SOMU está a disposición de los gremios hermanos.

Como reflexión general, tras el encuentro de Mar del Plata, Suárez dijo que se concretó una utopía. “Estamos preparados para la crisis y para la integración del movimiento obrero y de todo lo que veníamos planteando.

Estamos liderando todos juntos porque juntos somos más. De otra manera es imposible”, señaló.

Suárez se refirió también al nuevo predio del SOMU en zona portuaria. “Este es nuestro habitat, destacó, pasan los barcos y tocan la sirena y estamos presentes. Porque son nuestros afiliados que reconocen la posición en la que estamos”, mencionó.

Por último, el líder de los obreros marítimos, agradeció a Rodríguez Fritz y a Whitlow por su presencia en la Conferencia de Mar del Plata y se comprometió a llevarlos a navegar en el Buque Escuela, cuando esté terminado ras los trabajos de reparación. “Están invita-

dos juntos al secretario general de la ITF a venir para que el mundo conozca el modelo sindical argentino, el movimiento obrero organizado y representando democráticamente”, culminó.

tado haciendo la nuestra, y nos tenemos que dar cuenta que de ese modo en realidad damos un paso hacia atrás, manifestó Pucci.

Finalmente, en referencia al momento actual el dirigente sostuvo que hay que estar un paso adelante de la crisis porque “si nos dejamos convencer, la crisis nos lleva por delante” y agregó: “los argentinos, en particular, tenemos experiencia con la crisis, hemos tenido varias y hemos salido, lo que significa que, si nos ponemos a trabajar en equipo con un mismo objetivo

–tener Marina Mercante, tener nuestra bandera, nuestros barcos, tener los convenios, tener mejor a nuestra gente-, podemos”.

Por su parte, Juan Carlos Pucci, consideró que fue una semana muy buena aquella en la que se había desarrollado, de manera exitosa, el Seminario de la Pesca.

“Para muchos de nosotros, afirmó, Omar (Suárez) lo ha manejado con un nuevo estilo de trabajo, mucho más serio, preparado y más integrador para toda la actividad”.

El titular del Centro de Patrones expresó que haber logrado realizar el encuentro en Mar del Plata constituyó un hito. “Deberíamos adoptar un slogan y ponerlo acá, para que lo vean todos los que pasan: ‘juntos somos más y mejores’, porque en el último tiempo hemos esJuan Carlos Pucci 19

”Siempre estamos pensando en nuestros compañeros”

secretarias

En el espacio que reservamos a las distintas secretarias y secciones del SOMU, esta vez es el turno de la Secretaría de Relaciones Laborales, a cargo de Jorge Agustín Vargas, y la Secretaría de Pesca cuyo responsable es Pablo Ortie.

Aquí, explican cuáles son sus funciones y se dirigen a sus compañeros para expresarles su permanente apoyo en la lucha por sus reivindicaciones.

-¿Cuál su tarea, Vargas?

mente lo tuvo muy fuerte. Se basan en eso y es gente muy mal acostumbrada. Si no nos ponemos firmes desde un comienzo frente a ellos generando conflictos, parando los barcos, no salís adelante.

-¿Por qué en Mar del Plata no se respetan los convenios que se acatan en otros lugares?

JV-Mi función es trabajar con la secretaría general, a través de Convenios Colectivos de Trabajo, que serían las paritarias a través del Ministerio de Trabajo y las discusiones con las empresas.

Trabajamos en todo el país con todas las cámaras y todas las empresas buscando mejores convenios.

PO-Como dije, porque anteriormente tuvieron mucho apoyo político, generalmente de los gobernadores de la provincia –no el actual- y del Ministerio de Trabajo de entonces. Por eso, es gente mal acostumbrada y, si no se los tiene apretados, siempre van a ser así.

-Entonces, cuando surge un conflicto, esta Secretaría toma nota inmediatamente del reclamo.

JV-Sí, esta Secretaría toma de inmediato los reclamos. Junto con el secretario general analizamos y tratamos de solucionar todos los conflictos y, si hay un reclamo de mejora salarial, trabajar encabezando este tema.

Jorge Agustín Vargas

-Esta es una oportunidad de dirigirse al afiliado del SOMU, ¿qué le dirían?

JV- Nuestra intención es tratar de mejorar en los lugares que no tenemos convenio o no tenemos un acta salarial. La idea del Sindicato, a través del Secretario General, que maneja la política organizativa junto con nosotros, es acompañar con to-¿De qué modo? das sus decisiones para ir mejorando con el tiempo todo. Sabemos que nos falta un JV-Asistimos a las discusiones en el Milargo camino todavía. Hemos dado unos nisterio de Trabajo, que llevan su tiempo. pasos muy adelantados, a través del deNo obstante, el objetivo es tratar de ir creto 1010. Hemos tenido Convenios Comejorando la situación de los trabajadolectivos de Trabajo en la actividad de los res. Sabemos que faltan cosas para habuques-tanque, en la Cámara Naviera, cer todavía pero la idea es ir poco a poco los estamos teniendo en el sector de la logrando los objetivos que tenemos. pesca, con excepción de Mar del Plata.

Sabemos que nos falta. Lo único que le -¿En su caso, Ortie, cuál es la responsadecimos a los compañeros es siempre bilidad? estamos pensando en ellos, nunca los Pablo Ortie vamos a dejar a un costado ni los vamos PO-Mi tarea es trabajar en conjunto con a defraudar. Nuestro objetivo es ir recupelos secretarios de Relaciones Laborales y de Interior y, rando con el tiempo todo lo que hemos tenido en el año también, dedicarme a los Convenios Colectivos de Tra- ’75. bajo y toda la problemática que hace a la pesca.

PO-Totalmente de acuerdo. Los compañeros nos cono-¿Se trata de un sector conflictivo? cen bien y saben que nunca le hemos fallado, siempre hemos estado junto a ellos en todos los problemas que PO-Sí, este es un sector que siempre fue conflictivo y ha habido en la pesca. De manera que, que se queden más aun cuando ha tenido apoyo político, que anterior- tranquilos porque ya nos conocen.

20

SECCIONALES/ DELEGACIONES

SOMU Mar del Plata: con el sello de la actividad pesquera

El SOMU adhirió a la fecha establecida en recordación del nacimiento del Almirante Segundo Storni. El Sindicato sostiene que no se puede dejar de vincular la defensa de la soberanía en el mar con la recuperación de la línea de bandera en nuestras embarcaciones.

En este espacio dedicado a las distintas seccionales y delegaciones de país es el turno, esta vez, de Néstor Abel de María (NdM) y José Mario Luján Salomón (JS), secretario general y prosecretario de la Seccional Mar del Plata, respectivamente.

NdM-La Seccional Mar del Plata tiene una característica muy especial porque en este puerto existen prácticamente todas las actividades de lo que tiene que ver con la pesca. También con la marina mercante porque pasan contenedores, a veces buques de pasajes o petroleros.

No obstante, la actividad fundacional de la historia de Mar del Plata ha sido la pesca que se inició entre 1925 y 1930 cuando empezaron a venir las embarcaciones de pesca costera que todavía están por acá. Luego, ya hacia 1960, se fue industrializando y en la década del ’70 había mayoritariamente barcos de altura. Más tarde, en los ’80, llegaron algunos congeladores.

Hoy tenemos absolutamente todo: poteros, congeladores, barcos tangoneros, barcos costeros. Es una actividad industrial muy importante ya que el 65 por ciento de lo que es la pesca en la República Argentina tiene como puerto de asiento a Mar del Plata, aunque

no opere cerca de la ciudad. Hoy por hoy el pescado está sumamente alejado y hay que navegar 300 a 400 millas para poder llegar a pescar algo.

-Además, la actividad representa un alto porcentaje del PBI de Mar del Plata.

JS-Efectivamente, la pesca -directa e indirectamente representa- de un 40 a un 50 por ciento de la productividad de Mar del Plata.

Por otro lado, en referencia a la actividad de la seccional, vale señalar que, durante la época del calamar, aquí recibimos muchos compañeros del interior que

Néstor Abel de María Secretario General Seccional Mar del Plata 21

vienen a embarcarse en esta zona. Nosotros les damos una amplia cobertura en cuanto a la posibilidad de embarque y la defensa de sus derechos.

NdM-Además, tenemos la ventaja de que la descarga en el puerto de Mar del Plata debe ser una de las más eficientes del país. Esto hace que pasen por esta sec-

los muchachos quieren tener un convenio colectivo porque el armador de Mar del Plata, en los buques poteros, a cada viaje los hace renunciar. Perjudica así al trabajador, a su aporte a la obra social sindical y a su jubilación. Al contrario de lo que sucede con las otras cámaras que han firmado, ellos acatan el convenio, el trabajador realiza su tarea, se toma su franco, cobra un mes a la orden y después vuelve a embarcar. Vale decir que tiene la cobertura todo el año.

-¿Qué agregarían a la delicada situación originada en la sobrepesca y el consecuente agotamiento del recurso merluza?

José Mario Luján Salomón Prosecretario Seccional Mar del Plata cional muchos muchachos que vienen del norte, del sur o de cualquier punto del país a buscar trabajo en la ciudad. Así, en esos momentos se llega a ver muy recargado el trabajo porque todos los reclamos pendientes se canalizan a través de esta seccional.

-En otros países la situación de los trabajadores de la pesca es bastante informal. ¿Cuál la situación acá en cuanto al nivel de agremiación?

JS-Nosotros tenemos casi un 70 por ciento de la gente que navega afiliada a nuestra seccional y también tenemos un servicio de obra social muy eficiente con alrededor de cinco mil afiliados con su grupo familiar.

Esto ocurre porque se da una muy buena cobertura –como dije- en la parte de la obra social y también desde punto de vista sindical. Estamos siempre a la par de los trabajadores.

-¿Puede explicar cuál es la problemática aquí, en este momento?

JS-Es que Mar del Plata no ha a adherido a los convenios que se han firmado en el 80 por ciento de todo el país. Esa la cuestión que está pendiente en nuestra ciudad, como si tratara de un paraíso fiscal o un territorio aparte de la Argentina. Esa es nuestra preocupación. Estamos visitando los barcos y vemos que 22

JS-Todos hemos visto el informe de Telenoche al respecto. Yo, en el 1993, trabajando para una empresa obtuve una filmación en la que se podía constatar la depredación. No obstante, hay que agregar que, más allá de lo que se tira, de los congeladores y los tangoneros, el tema de la flota fresquera que no cumple con las normas. Esto lo hemos denunciado hace poco en la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires. Se usan calcetines que están prohibidos, no utilizan el decupa, que separa las especies chicas de la merluza para que puedan después procrear, y la cantidad de pescado que se trae a granel o que se tira porque se les terminaron los cajones.

Nos preocupa todo el tema de la depredación porque esto puede durar dos o tres años. Hay que ver qué pasa con los regímenes de control: la Prefectura Naval Argentina, la Secretaría de Pesca, un cuerpo de inspectores totalmente obsoleto. Se cambian los informes, se declara una cosa y no es cierta.

Vienen a Mar del Plata y piden más cupo, quieren más pescados cuando ya se lo pescaron todo. Acá tenemos un caso que fue investigado que indica que en el término de seis meses se pesco toda la cuota, es decir que en ese lapso trajo más merluza de la que debía y le quedan aun seis meses más para trabajar.

NdM-La última cuotificación que hubo dio para Mar del Plata aproximadamente 161 mil toneladas de merluza, para la flota que está radicada en Mar del Plata, incluyendo los congeladores. De modo que, si eso fuera tan así, no serían mucho más de doce a catorce viajes por año de toda la flota -14 viajes de los fresqueros y dos o tres mareas de los congeladores-, aunque en realidad los congeladores hacen cuatro viajes y los barcos chicos hasta veinte por año. Esto indica a las claras, que todo el control, que existe es un verdadero descontrol.

FESTEJOS

Día del Marino Mercante El 25 de noviembre de 1799 comenzó a funcionar la Escuela de Náutica del Virreinato del Río de la Plata por la señera voluntad del Dr. Manuel Belgrano. Por ese motivo, esa fecha fue elegida para establecer el Día del Marino Mercante.

Esta fecha siempre ha sido propicia para recordar el principio de la enseñanza náutica en el país. Marca, además, un nuevo aniversario de la institución que desarrolló profesionalmente a miles de trabajadores marítimos.

El SOMU recordó el Día del Marino Mercante con una misa oficiada en la Parroquia de San Juan Evangelista, en el porteño barrio de La Boca, con presencia de su secretario general, Enrique Omar Suárez, acompañado por integrantes del Consejo Directivo del sindicato.

En su homilía, el sacerdote habló de la virtud de mantener los objetivos a los largo de los años, como lo hizo el SOMU a lo largo de su historia. “Es difícil mantenerse en alta mar y no hacer agua –señaló para agregar que, no obstante, “siempre hace más ruido un árbol al caer que un bosque creciendo, en referencia a lo mucho que se hace lenta y silenciosamente, a través de lucha cotidiana.

Luego, en un breve acto, se realizó una ofrenda floral en el monumento a la madre marinera ubicado en la de Prefectura Boca del Riachuelo, donde el secretario

de Relaciones Laborales, Jorge Vargas, en nombre de Omar Suárez, saludó a todos los trabajadores marítimos en su día.

“Agradecemos a todos, a los que no están presentes, los que se encuentran navegando -que hacen un gran esfuerzo, dejando a sus familias-, los que hacen que la Patria sea grande, a ellos, en nombre de Omar, gracias por estar presentes”, dijo.

Finalmente, el SOMU, junto a los demás gremios del sector, realizó una cena que contó la presencia autoridades nacionales. Entre otros, estuvieron el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, el diputado nacional, Carlos Kunkel, y el secretario general de la CGT, Hugo Moyano.

23

Además, acompañaron a Omar Suárez, secretario general del SOMU, Jorge Viviani, titular de la Confederación Argentina de Trabajadores del Transporte (CATT), Horacio Domínguez, titular del Centro de Jefes y Oficiales Maquinistas Navales; Enrique Venturini, por el Sindicato de Electricistas y Electronicistas Navales; Jorge Bianchi, secretario adjunto del Centro de Patrones y Oficiales Fluviales de Pesca y de Cabotaje Marítimo y Hernán Pablo Gávito por el Centro de Jefes y Oficiales Navales de Radiocomunicaciones.

Un momento antes del brindis, Tomada expresó su homenaje y reconocimiento a todos los marinos mercantes, “a los que están acá y a los que están navegando por todos los mares y ríos del mundo, también festejando su Día del Marino Mercante” En tanto, Moyano consideró que la actividad de los trabajadores marítimo es especial, aunque no numerosa, porque desde el punto de vista estratégico es fundamental para el país. “Nos llena de satisfacción ver cómo se ha recuperado al anular la bandera de conveniencia y recobrar sus Convenios Colectivos de Trabajo”, dijo.

Por su parte, Omar Suárez, como anfitrión del festejo, comunicó un importante acuerdo alcanzado con el Sindicato de Pescadores de Mar del Plata (SIMAPE) para trabajar en forma conjunta e ir con una lista única a elecciones. “Ceder no es perder, tenemos que fijarnos en los errores cometidos y llamarnos a la reflexión”, afirmó.

A su turno, el capitán José Crespo también hizo uso de la palabra a sostener que la capacitación posee un espectacular efecto multiplicador del trabajo y de la calidad en el transporte. “Es mérito del Sr. Secretario General del

24

SOMU haber advertido los cambios que se avecinaban y la urgente demanda de capacitación al haber encarado el proyecto de formación de la escuela hace 10 años en momentos en que arreciaban dificultades de toda índole -económicas, políticas-; él tuvo la decisión y el coraje para asumir ese desafío”, manifestó.

Crespo añadió que los objetivos de capacitación marítima para la competitividad se consiguen sólo con la imprescindible cooperación institucional. ”Sabemos que la cooperación es fundamental para cualquier logro, y en esa cooperación pensamos permanentemente y a ella estamos siempre dispuestos. En este sentido, la conmemoración del Día de la Marina Mercante Nacional no puede sino resultar la ocasión más propicia para recordar esta exigencia de cooperación que redundará en beneficios pata todos a través de la capacitación”.

PRIMER ENCUENTRO NACIONAL

Políticas Estratégicas del Sector Marítimo Portuario

Convocado por la Federación Marítima Portuaria y de la Industria Naval (FEMPINRA) se llevó a cabo en octubre el “Primer Encuentro Nacional de Políticas Estratégicas del Sector Marítimo Portuario Argentino En la apertura del encuentro, el subsecretario de Puertos y Vías Navegables, Ricardo Luján, se expuso los pasos a seguir por parte del Estado dentro de la problemática del sector.

Federico Virasoro, Horacio López y el capitán Jorge Bianchi, integraron un panel en el que explicaron los múltiples problemas de quienes pretenden construir en la Argentina o la problemática del sector fluvial regional a partir de las asimetrías respecto de otros países del Mercosur.

Por su parte, los integrantes del Consejo Directivo de la Federación Roberto Coria, José Giancaspro, Daniel Lewicki y Raúl Huerta se refirieron a la situación actual que atiende la organización en cada uno de los puertos del país.

En tanto, Omar Suárez, secretario General del SOMU, además de explicar la problemática del sector pesquero de Mar del Plata y la situación del gremio que repre-

senta, expuso oficialmente su intención –en representación del SOMU– de incorporarse como gremio a la FEMPINRA. Este panel fue compartido por Enrique Venturini, secretario general del Sindicato de Electricistas y Electronicistas Navales, quien, tras referirse a temas como la capacitación laboral y los convenios colectivos concretado, celebró también la entrada del SOMU a la FEMPINRA. A continuación, Silvia Martínez de la Federación de la Industria Naval Argentina (FINA) y Horacio Tettamanti, de Astillero SPI, pusieron el acento en que la convocatoria debía ser el punto de partida para que desde el conjunto de empresarios, trabajadores, gremios y cámaras se puedan sumar aportes para el desarrollo de la industria naval.

Finalmente, Juan Carlos Schmid, secretario adjunto de la FEMPINRA, retomó algunas ideas planteadas 25

por los anteriores disertantes y, en referencia a la situación económica financiera mundial y su posible incidencia en nuestro país, consideró que es necesario evitar que el incendio financiero se convierta en una fogata social.

Suárez “Después del decreto 1010 del ex presidente Néstor Kirchner, volvimos a la bandera argentina y dejamos atrás la gran decepción de todas las organizaciones gremiales –y quizás algunas organizaciones ya casi desaparecidas de nuestra actividad- con el decreto 1772.

Siempre decimos que fue gracias al decreto 1010 que pudimos recuperar nuestra bandera y haber madurado durante todo este tiempo para no volver a los mismos errores.

Hemos reconquistado, no sólo con la buena voluntad de las cámaras empresarias sino también la reflexión de los trabajadores, todos los Convenios Colectivos de Trabajo que hoy tiene la actividad marítima por nuestra organización y las cámaras que nos representan.

Tenemos el orgullo de haber reconquistado nuestra bandera, después de aquellos nefastos años ’91 y ’92 en los que habíamos perdido, inclusive, la identidad de ser argentinos en nuestra propia República Argentina. Éramos extranjeros en nuestro propio país y nos juzgaban con leyes de Liberia o de Panamá.

Yo siempre les digo a mis compañeros y a todas las organizaciones del mar: no tenemos odio sino memoria de todo esto. Y vamos a seguir trabajando en este sentido. La democracia es bienvenida y para todos.

Muchas veces nadie tiene la razón absolutamente de todo. El debate es lo mejor. Cuanto más debate hay, más consenso se consigue.

Venturini “Nosotros los marítimos, trabajamos mucho. Hemos logrado que volviera a respetarse la legislación laboral argentina. Hemos firmado con los armadores argentinos actas acuerdo y en algunos casos Convenios Colectivos en los que se ha vuelto a recuperar toda una serie de cuestiones que antiguamente estaban perdidas.

Hoy tenemos un desafío muy grande nosotros y también ustedes, los portuarios: el desafío de la tecnología. Se trata de un tema vital para la subsistencia de una actividad o de una industria.

Por esa razón, con el SOMU y otras organizaciones hermanas presentes estamos peleando decididamente para abrir todas las carreras de formación profesional para que todos los recursos humanos de la Marina Mercante con el sólo compromiso la educación, la formación y la capacitación puedan llegar, como se hacía en épocas muy remotas cuando empezaban de grumetes y llegaban a capitán.

Creo que ambas partes, marítimos y portuarios, tenemos un desafío por delante. No va a ser sencillo ni fácil.

Hoy la tecnología ha significado que sobre esas áreas nítidamente marcadas que teníamos en otras épocas de la representatividad sindical se ha producido un cono de sombra.

Es una nuestra preocupación que la estabilidad para el trabajador portuario y para el marítimo sea una realidad por encima de todas las cosas”.

26

NOTISALUD

Vómitos y deshidratación en el niño

Desde la Obra Social del Personal Marítimo (OSPM), este espacio está dedicado a los temas importantes de la salud y, sobre todo, a su prevención.

En esta oportunidad, continuando con la información que se refiere a las enfermedades propias de las estaciones cálidas: los vómitos y la deshidratación en los niños durante la temporada estival. Causas, incidencia, factores de riesgo, síntomas, complicaciones y prevención.

Vómitos en el niño: Él vomito es una acción forzada que se realiza por medio de una contracción fuerte y hacia abajo del músculo del diafragma. Esto se produce por medio de un complejo reflejo, coordinado y orquestado entre el centro del vomito localizado en el cerebro que responde a señales que se originan en la boca, estomago e intestino, y otras que pueden provenir del torrente sanguíneo cuando este contiene medicamentos que el niño los este rechazando o infecciones sistémicas.

El hecho de vomitar es extremadamente común y casi todos los niños vomitan frecuentemente durante la infancia que en la mayoría de las veces se debe a una infección gastrointestinal viral.

Las regurgitaciones suaves de los contenidos estomacales hacia arriba y fuera del estomago son procesos extremadamente diferentes al vomito. El hecho de presentarse algo de regurgitación es normal para los bebes y generalmente mejora en forma gradual con el tiempo. Cuando la regurgitación empeora podría tratarse de la enfermedad del reflujo y se debe comentar con él medico.

Si los vómitos continúan durante varios días, si son severos, o si el niño no puede retener ningún alimento o liquido esto puede ser un síntoma de una condición mas grave. La deshidratación es la mayor preocupación en la mayoría de los episodios de vómitos y esto depende de la talla, frecuencia de los vómitos y la presencia o ausencia de diarrea.

Las posibles causas de los vómitos en bebes (0 a 6 meses) y niños son: -Estenosis pilórica congénita: esto es una constricción de la válvula de salida del estomago. En este

trastorno, él bebe vomita con fuerza después de cada comida, aunque por lo demás parece saludable.

-Alergias a medicamentos o intolerancia a la leche.

-Gastroenteritis (infección del tracto digestivo que suele causar vómitos con diarrea) -Reflujo gastroesofágico.

-Error innato del metabolismo -Tamaño inapropiado del orificio del biberón que lleva a una alimentación excesiva.

-Infección, con frecuencia acompañada de fiebre o goteo nasal.

-Obstrucción intestinal, evidenciada por ataques recurrentes de vómitos y llantos o gritos como si él bebe sintiera un gran dolor.

-Ingestión accidental de un fármaco o veneno.

27

Deshidratación en tiempo estival El concepto de deshidratación abarca el estado en el que el cuerpo no tiene suficiente agua como debiera y puede ser causada por: perdida excesiva de liquido, consumo insuficiente de agua o líquidos, altas temperaturas, o una combinación de todas estas.

Esta se califica en leve, moderada o severa sobre la base de liquido corporal que se ha perdido o que no se ha repuesto. La deshidratación severa es una situación de emergencia potencialmente mortal.

Causas, incidencia y factores de riesgo El cuerpo del niño puede perder demasiados líquidos a causa de: -Vómitos -Diarrea -Sudoración excesiva (lugares de altas temperaturas).

-Fiebre, secundaria a alguna infección.

Si el niño no consume líquidos necesarios debido a: vómitos, nauseas, perdida del apetito o a causa de alguna irritación de la garganta o ulceras bucales.

En general la deshidratación en niños puede ser a menudo una combinación tanto de la negación a comer o beber cualquier cosa, como así también de la perdida de líquidos a causa del vomito, la diarrea o fiebre.

Síntomas a ser observados por los padres: -Boca pegajosa o reseca.

-Disminución (mas de ocho horas) o ausencia de pro-

ducción de orina, esta también puede presentarse con poca frecuencia y de color amarillo oscuro.

-Ausencia en la producción de lágrimas.

-Ojos hundidos.

-Hundimiento en las partes blandas de la cabeza del bebe (fontanelas).

-Poco y / o anormal movimiento del bebe (deshidratación severa).

-Irritabilidad del niño.

-Si él bebe o niño es incapaz de retener líquidos por mas de 8 horas. Exámenes Clínicos y de Pronóstico El rápido reconocimiento y tratamiento suele producir buenos resultados.

Complicaciones: En casos severos y cuando la deshidratación no es tratada a tiempo, puede producir convulsiones, daño cerebral permanente o muerte.

Se debe buscar asistencia médica sí: 1-El bebe o niño presenta alguna enfermedad combinada con la incapacidad de retener líquidos.

2-El vomito se ha presentado en forma continua durante mas de 12 horas.

3-La diarrea se prolonga por más de 3-4 días.

4-Si es observada menor actividad de la usual o irritabilidad manifiesta.

Prevención Incluso cuando él bebe o niño se encuentren bien de salud, deben consumir mucho liquido todos los días y más cuando el clima es cálido.

Especialmente, cuando se trata de bebes o niños enfermos, es importante vigilar cuidadosamente y en caso de sospecharse un proceso de deshidratación se debe buscar asistencia medica antes de que sea desarrollada una deshidratación moderada o severa.

Asimismo, se debe iniciar el reemplazo de líquidos tan pronto como comience a presentarse el vómito o la diarrea y NO esperar a que aparezcan los síntomas de deshidratación.

Siempre se debe animar a los niños a consumir líquidos en el transcurso de una enfermedad y no olvidar que las necesidades de líquidos son mayores cuando estos tienen fiebre, vómitos o diarrea.

28

Tarifas 2009 en Mar del Plata y Villa Gesell

TURISMO

Estas son las tarifas 2008-2009 para las próximas vacaciones de la temporada de verano en los hoteles 25 de Noviembre I y II de Mar del Plata y Villa Gesell, respectivamente.

TARIFAS 2009 HOTEL 25 DE NOVIEMBRE I - MAR DEL PLATA Falucho 2339, Mar del Plata - Buenos Aires Tel: 0223-4925511 / 44925510 hotelmdp@ospm.com.ar

TARIFAS 2009 HOTEL 25 DE NOVIEMBRE II - VILLA GESELL Av. 2 y Paseo 108, Villa Gesell - Buenos Aires Tel.: 02255-462242 / 497382 / 467381 hotelvgesell@ospm.com.ar

En turismo, uno de los secretos del éxito es ofrecer infraestructura y servicios competitivos. Por eso, este verano el Hotel 25 de Noviembre I de Mar del Plata luce una imagen integramente renovada.

Localizado en la zona del macrocentro marplatense, el ya tradicional Hotel 25 de Noviembre I, de la Obra Social del Personal Marítimo, estrenó nueva imagen esta temporada.

Tal como ocurrió con su par de Villa Gesell, los avances y las nuevas necesidades de la industria turística marcaron el plazo indeclinable para renovarse.

El proyecto incluyó la recreación del lobby, la confitería, la cocina, el desayunador y las habitaciones, así como del lavadero, la ropa blanca y los vestuarios del personal. También se cambiaron los ascensores.

El Hotel 25 de Noviembre II, una de las construcciones más antiguas de Villa Gesell, recibe la temporada con nuevos colores y prestaciones, a tono con las exigencias de la industria hotelera actual.

El Hotel de la Obra Social del Personal Mrítimo, está ubicado en el centro de la ciudad de Villa Gesell, ofrece diversidad de salones, para la lectura, descanso, encuentro social y áreas de esparcimiento, mientras que los más chicos disponen de un salón especial, con juegos hechos a medida.

Así, la hotelería se pone a tono con la demanda de servicios de calidad, y redobla la apuesta al sumar detalles de decoración que mejoran la estética y habitabilidad de los espacios de veraneo.

RESERVAS e INFORMES: Sede Central: Venezuela 1427/29 - C.A. de Bs. As. Horario: Lunes a Viernes de 9.00 hs a 12.00 hs y de 14.30 hs a 17.00 hs - Te. 4381-2486/4362/1039 29

ESCUELA OMAR RUPP

Habilitación para el dictado de cursos de Operador de Telecomunicaciones Mediante la Resolución Nº 2276, la Comisión Nacional de Comunicaciones habilitó a la Escuela de Capacitación Marítima “Omar A. Rupp” para el dictado de cursos de Operador de Telecomunicaciones, en la categoría Radiotelefonista Restringido VHF, en Sede Central, ubicada en Avenida Belgrano N° 1667 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Este es el texto de la mencionada resolución: VISTO el expediente N° 5897/2007 del registro de la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES, y ‘ CONSIDERANDO: Que la ESCUELA DE CAPACITACIQN MARITIMA “OMAR A. RUPP” (CUIT 33-52088319-9) solicita autorización para el dictado de cursos de Operador de Telecomunicaciones. I · Que mediante la Resolución N° 2.444/98 la SECRETARIA DE COMUNICACIONES desreguló el dictado de cursos para la capacitación de Operadores de Telecomunicaciones, aprobando las “Normas para el Otorgamiento de Certificados de Operadores de Telecomunicaciones para los Servicios Fijo y Móvil Terrestre, Fijo y Móvil Terrestre por Satélite Fijo y Móvil Aeronáutico, Móvil Aeronáutico por Satélite; Móvil Marítimo y Móvil Marítimo por Satélite”.

Que mediante Resolución N° 2.270/98 dictada por la SECRETARIA DE COMUNICACIONES se aprobaron los programas correspondientes a los cursos de Operador Radiotelefonista Restringido, Operador Radiotelefonista Restringido VHF y Operador Radiotelefonista Restringido VHF Aerodeportivo.

Que la Resolución N° 2444/98 dictada por la SECRETARIA DE COMUNICACIONES, en su Articulo 8° establece que la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES, será la encargada de evaluar las presentaciones realizadas por los Institutos Oficiales, Privados 0 Radio Clubes a los efectos de determinar si los mismos pueden considerarse aptos para el dictado de cursos de Operadores de Telecomunicaciones.

Que del análisis efectuado por la Gerencia de Ingeniería surge que la documentación presentada por la ESCUELA DE CAPACITACIQN MARITIMA “OMAR A. RUPP” (CUIT 33-52088319-9), se ajusta a lo establecido por el Articulo N° 7 de la Resolución SC N° 2.444/98.

Que ha tomado intervención la Gerencia de Ingeniería 30

y el Servicio Judaico Permanente de esta Comisión Nacional.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar la presente de conformidad con las facultades establecidas por el Decreto N° 1185/90 y sus modificatorios y por el Decreto N° 122/2007.

Por ello, EL INTERVENTOR DE LA COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES RESUELVE: ARTICULO 1° - Habilitar ala DE CAPACITACION MARÍT IMA “OMAR A. RUPP” (CUIT 33-52088319-9) para el dictado de cursos de Operador de Telecomunicaciones, en la categoría Radiotelefonista Restringido VHF, en Sede Central, ubicada en Avenida Belgrano N° 1667 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

ARTICULO 2° - La institución mencionada en los artículos precedentes, deberá cumplir con la normativa establecida por Resolución S.C.N° 2.444/98, como así también con toda otra norma de aplicación a la autorización otorgada.

ARTICULO 3° - Regístrese, comuníquese, publíquese, dese a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.

CONFERENCIA de MAR DEL PLATA

Las conclusiones: organizar globalmente en el sector y apoyo a los trabajadores de la industria pesquera de Mar del Plata Al finalizar la Conferencia Regional de la Sección Pesca organizada por Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte – ITF en Mar del Plata entre el 4 y 5 de noviembre, se aprobaron las siguientes mociones por parte de todos los asistentes al encuentro:

Moción para organizar globalmente en el sector de lapesca en América Los Delegados Sindicales representantes de los Trabajadores de la Pesca de América Latina y el Caribe, reunidos en el Seno de la Conferencia Regional de la Pesca de la ITF: Consternados: por la prácticas depredatorias implementadas por varias empresas en América Latina que obliga a los Trabajadores a bordo de sus embarcaciones a efectuar prácticas depredatorias, incluyendo pesca no selectiva de especies (que podría ser efectuada a través de la implementación de los nuevos mecanismos y aparejos de pesca), captura de “juveniles” entendiendo como tales a los pescados que no han alcanzado la edad adulta permitida por la legislación nacional, así como el “descarte”, es decir, la captura y eliminación de pescados de bajo valor de mercado y/o juveniles, mismo que se estima en centenas de miles de toneladas al año. Estas prácticas no son solamente condenables desde el punto de vista legal y moral, sino que además esta destruyendo la biomasa de diferentes especies, lo llevara irremisiblemente a la perdida del recurso ictiocola de nuestra región, generando una

crisis social que afectaría no solo a los trabajadores de la actividad, sino a todo el pueblo de nuestra región. En el caso de Argentina, esto ha sido denunciado públicamente con imágenes impactantes por un programa televisivo de importante cobertura nacional, Telenoche en el documental titulado “Hambre para Mañana”.

Sorprendidos: por el incremento de practicas antasindicales, incluyendo: La contratación en ilegal de trabajadores que laboran tanto a bordo de las embarcaciones como en las plantas de procesamiento y en la industria portuaria; La violación de la Libertad Sindical, a través de la represión y despido de trabajadores que desean sindicalizarse así como el intento de utilizar pseudo-cooperativas y sindicatos de protección (amarillos) para negociar a la baja los derechos de los trabajadores; y la violación de la negociación colectiva, al intentar desconocer la voluntad de los trabajadores para negociar a través de las verdaderas organizaciones sindicales representativas del sector.

Lo anterior es una trasgresión tanto a la legislación nacional como a los principios contenidos en los convenios internacionales de la Organización Internacional del Trabajo, ratificados por nuestros países.

31

Decidimos: Felicitar: al Periodista Sergio Elguezabal, del noticiero Telenoche, Canal 13 y promover el Documental “Hambre para Mañana” para fomentar que los Medios de Comunicación de la región efectúen una análisis profundo de la situación de la industria pesquera, y que informen veraz y objetivamente a la sociedad civil para que conozcan los problemas que aquejan al sector.

Condenar: las prácticas anta sindicales implementadas en la región, incluyendo la tentativa de utilizar pseudo cooperativas y sindicatos de conveniencia, como si ellos fueran la voz del movimiento obrero organizado.

Conminamos: a los Sindicatos de Pescadores de la región, afiliados a la ITF, a efectuar un mapeo de las principales empresas, de capitales nacionales y extranjeros, que operan en sus países, incluyendo origen del capital, cadena de procesamientos y transporte, cadena de comercialización y condiciones laborales, con la finalidad de establecer una estrategia regional de organización sindical, incluyendo la promoción de afiliación de organizaciones sindicales reales a la ITF en donde no se encuentren afiliadas.

Requerimos igualmente: que la ITF, UITA y los afiliados de ambas organizaciones, continúen trabajando en forma coordinada a nivel nacional e internacional para 32

CONFERENCIA de MAR DEL PLATA

promover la organización sindical de los Pescadores y Pescadoras de nuestra región y defenderlos a través de la negociación colectiva y promover la figura del “Pescado Decente” entendido como tal aquel que en toda su cadena reproductiva, captura, procesamiento y transporte, respetar las normas laborales y medio ambientales a nivel nacional e internacional.

Moción de solidaridad con el compañero Mario Morato Los Delegados Sindicales representantes de los Trabajadores de la Pesca de América Latina y el Caribe, reunidos en el Seno de la Conferencia Regional de la

Pesca de la ITF: Nos solidarizamos, y enviamos nuestros fraternales saludos y mejores deseos. porque nuestro Compañero y Amigo Mario Morato, se reestablezca prontamente, y retorne junto con nosotros a continuar la lucha por mejores condiciones de vida para los Pescadores de la Argentina y de toda nuestra Región.

Moción de apoyo a los trabajadores de la industria pesquera de Mar del Plata Los Delegados Sindicales representantes de los Trabajadores de la Pesca de América Latina y el Caribe,

reunidos en el Seno de la Conferencia Regional de la Pesca de la ITF: Considerando: Que en Mar del Plata existe un conflicto laboral, que se ha prolongado muchos años, en el que algunos empresarios utilizan practicas deplorables, como son: La contratación en negro (ilegal) de trabajadores que laboran tanto a bordo de las embarcaciones como en las plantas de procesamiento y en la industria portuaria; La violación de la Libertad Sindical, a través de la represión y despido de trabajadores que desean sindicalizarse así como el intento de utilizar pseudocooperativas y sindicatos de protección (amarillos) para negociar a la baja los derechos de los trabajadores; y la violación de la negociación colectiva, al intentar desconocer la voluntad de los trabajadores para negociar a través de las verdaderas organizaciones sindicales representativas del sector. Lo anterior es una trasgresión tanto a la legislación nacional como a los principios contenidos en los convenios internacionales de la Organización Internacional del Trabajo, ratificados por la Argentina.

Considerando además: que los Trabajadores a bordo de las embarcaciones son obligados por esas mismas empresas a efectuar practicas depredatorias, incluyendo pesca no selectiva de especies (que podría ser efectuada a través de la implementación de los nuevos mecanismos y aparejos de pesca), captura de “juveniles” entendiendo como tales a los pescados que no han alcanzado la edad adulta permitida por la legislación

nacional, así como el “descarte”, es decir, la captura y eliminación de pescados de bajo valor de mercado y/o juveniles, mismo que se estima en centenas de miles de toneladas al año. Estas practicas no son solamente condenables desde el punto de vista legal y moral, sino que además esta destruyendo la biomasa de diferentes especies, lo llevara irremisiblemente a la perdida del recurso ictícola Argentina, generando una crisis social que afectaría a todo el pueblo de Argentina, conforme fue denunciado públicamente por SOMU y por un programa televisivo de importante cobertura nacional, Telenoche en el documental titulado “Hambre para Mañana” Tomando en cuenta: Que los Sindicatos de Trabajadores de la Pesca, del procesamiento de Alimentos, de Trabajadores Portuarios, así como otros sectores, durante años han expresado su voluntad de negociar, en buenos términos, Convenios Colectivos de Trabajo y la implementación de practicas que eliminen la depredación y reduzcan el grado de accidentabilidad de los Trabajadores de la Industria, sin que hasta ahora las empresas del sector hayan acordado la concretización y firma de tales Convenios.

Consternados: por que la declaraciones parciales, vertidas en los medios de comunicación, no informan a la opinión publica del verdadero trasfondo del conflicto; de las violaciones a la libertad sindical que DIA a DIA enfrentan los trabajadores del Mar del Plata; del alto grado de siniestralidad que inhabilita, a veces de por

CONFERENCIA de MAR DEL PLATA

33

vida, a los trabajadores de la industria, muchos de los cuales podrían ser evitados a través de la implementación de buenas practicas de la industria; y de la destrucción de los recursos pesqueros Argentinos y la consecuente condena de futuras generaciones. En su lugar, pareciera que los verdaderos afectados, los trabajadores, fuesen los responsables, y los responsables, que incumplen con normas nacionales e internacionales, fuesen las victimas. Igualmente no se hace mención a la buena voluntad para solucionar el conflicto que durante años han expresado las organizaciones sindicales, sin que hasta ahora hayan sido escuchadas.

Decidimos: Felicitar: al Periodista Sergio Elguezabal, del noticiero Telenoche, Canal 13 y a todos los Medios de comunicación que efectúen una análisis profundo de la situación pesquera en Mar del Plata, y que informen veraz y objetivamente a la sociedad civil para que conozcan las verdaderas causas del conflicto.

Solidarizarnos: Con el Sindicato de Obreros Marítimos Unidos SOMU, con los demás gremios Argentinos de la Industria de la Pesca, Procesamiento de Alimentación, Portuarios, Camioneros y Logística, que valientemente han decidido expresar su solidaridad con los Trabajadores que han sufrido, durante años, la violación a la Libertad Sindical y de la negociación Colectiva.

Condenar: las prácticas anti sindicales implementadas en la región, incluyendo la tentativa de utilizar pseudo cooperativas y sindicatos de conveniencia, como si ellos fueran la voz del movimiento obrero organizado.

Conminamos: a las Cámaras Empresariales de Mar del Plata, a los Gobiernos Nacional y Regional, y a las Or-

34

CONFERENCIA de MAR DEL PLATA

ganizaciones Gremiales, a buscar en forma tripartita una solución negociada al conflicto, incluyendo la firma de Convenios Colectivos de Trabajo, con la finalidad de que se normalice la situación.

Solicita: que la ITF se ponga en contacto con la Organización hermana UITA, con la finalidad de establecer mecanismos de Solidaridad con los Trabajadores del procesamiento de Pescado, con la finalidad de conformar un frente común para la defensa de los Trabajadores de Mar del Plata Requerimos: que la ITF informe y solicite la Solidaridad Internacional de los Sindicatos afiliados de Gente de Mar, que labora en Maersk-Sealand, Hamburg-Süd y en las diferentes empresas navieras que hagan, o planeen efectuar escalas en Mar del Plata o en la Argentina, para que no efectúen el movimiento de contenedores que traigan productos pesqueros de la región de Mar del Plata, hasta que no se logre alcanzar una solución justa al conflicto.

Requerimos igualmente: que la ITF y UITA informen y soliciten la Solidaridad Internacional de los Sindicatos afiliados de Trabajadores de la Pesca. para que informen a la opinión publica en los principales países consumidores. en Europa, Asia y Norteamérica, las condiciones precarias y el conflicto actual que viven los Pescadores Argentinos de Mar del Plata, concientizando y evitando el consume de productos del mar capturados sin respeto a las condiciones laborales y sindicales de los trabajadores y promoviendo la figura del “Pescado Decente” entendido como tal aquel que en toda su cadena reproductiva, captura, procesamiento y transporte, respetar las normas laborales y medio ambientales a nivel nacional e internacional.

Federación Int. de los Trabajadores del Transporte – ITF

CURSOS 2009

Asesoramiento legal del SOMU Dr. Jorge Méndez Perú 1667 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: 4300-7852/55 Miércoles de 16 a 18 hs.

CURSO DE MARINERIA

1º SEMESTRE 2009

PARA LA OBTENCION DE LA LIBRETA DE EMBARCO DE: - MARINERO - AUXILIAR DE MAQUINAS NAVALES - Art. 1.08 (Camara, Cocinero, Enfermero, Mozo)

Inscripción - 2 de Febrero de 2009 Temas del Exámen de Ingreso: -Matemática -Geometría -Ciencias Naturales -Castellano (Interpretación de Texto) -Geografía -Historia Argentina� Nota: Las materias son de nivel primario 7º grado Informes : Tel. 4381-8955 ó 4382-5080 Horario: de 9 a 12.30 hs. y 14 a 17.30 hs.

Aviso a los afiliados

El Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU) comunica los requisitos para entrega de útiles escolares año 2009: - Estar empadronado - Presentar recibos de sueldo: con aporte al S.O.M.U. como mínimo el de los últimos 6 meses a la fecha de entrega de los útiles.

- Presentar certificado inicio de escolaridad: sin el mismo no se entregarán los útiles.

- Estar comprendido entre 6 y 15 años cumplidos al 30/06/09.

- Presentar carnet de afiliado.

La entrega se efectuará en las Seccionales o Delegaciones cercanas al último domicilio declarado.

Al propio tiempo se recuerda, que para su beneficio deben mantener actualizado el domicilio y grupo familiar; trámite que deberán realizar en afiliaciones sede central o en las respectivas seccionales o delegaciones.

Para cualquier consulta dirigirse a Afiliaciones: Perú 1668 PB, CABA, Tel: 011-4300-7852 - Int: 153 ó 155.

Fe de erratas: en la revista n° 33, página 15, en la nota “111 años del Centro de Maquinistas Navales”, en el párrafo 4 donde dice: “...se destacó lo que significó la derogación de los nefastos decretos 1772 y 817” debería decir: “la derogación del decreto 1772”.

35

36