Page 1


EDICIÓN MADRID - BARCELONA C/ Río Segura, 4 1º B 28913 Leganés Madrid - Barcelona Telf/Fax: 916808133 Emails. revista@somoslatinos.com.es info@somoslatinos.com.es www.somoslatinos.com.es htp://revistasomoslatinos.blogspot.com DIRECCIÓN GENERAL

Marilú Carranza Peláez COLABORADORES

Emerson Rojas EN PERÚ

Patricia Medina Manrique PUBLICIDAD BARCELONA Patricia Ucañan Sifuentes Telf: 683 434 705 Somos Latinos S.L.N.E, es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes y Marcas con el Nº 2613014 Deposito Legal: M-48289 - 2004 Todos los derechos reservados La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en ella. No esta permitido su reimpresión y reproducción sin permiso anticipado por la dirección. EDICIÓN 96 - Año VIII Marzo 2013

2

somoslatinos

6) SIN PAPELES Cataluña denegó renovación a hijos de inmigrantes ...................................................... 10) PORTADA El sabor y aroma de la comida ecuatoriana en el bar de Candela ...................................................... 16) CELEBRACIÓN El día del Pisco en Madrid ...................................................... 22) ENTREVISTA Embajadora de Ecuador ...................................................... 34) DISCOMANÍA Todo sobre el espectáculo con Emerson Rojas ...................................................... 37) PERÚ CHICHA Toda la información del mundo del espectáculo de Perú ......................................................... La revista de los grandes lectores


Internet en tu Movil

Bolivia

6 15 Colombia 1 9 Ecuador 9 19 Péru 1 8 Venezuela 1 3 Movíl

Fijos

cts /min

cts /min

Movíl

Fijos

cts /min

Movíl

Fijos

Consigue 100% de crédito gratis

cts /min

cts /min

cts /min

Movíl

Fijos

cts /min

en tus recargas online.

Llamadas sin límites

Movíl

Fijos

desde Lycamobile a Lycamobile con

cts /min

cts /min

cada recarga

À

cts /min

Internet Inter net en tu móvil

Nacionales Fijos

Codigo del pack

cts /min

Coste

Para comprar

Datos

V Validez a alidez

*139*9050#

5,00€

*139*9100#

10,00€

SMS a 3535 con texto 9050

250MB

30 días

SMS a 3535 con texto 9100

600MB

*139*9150#

30 días

15,00€

SMS a 3535 con texto 9150

1GB

*139*9300#

30 días

20,00€

SMS a 3535 con texto 9300

2GB

30 días

El establecimiento de llamada Nacionales 0,29 € (no incluyen IVA) A) El establecimiento A establecimien de llamada Internacionales Internacionales 0,29 € (no incluyen ncluyen IVA) IV VA) A Las tarifas tariffas promocionales prro omocionales arriba arr mencionadas no incluyen IVA IV VA

Recargas on line o donde veas estos logos:

*Los usuarios rios de L Lycamobile yycamobile tienen minutos m gratuitos sin límite con cada rrecarga, ecarga, e para trros númer os L ycamobile y llamar a otr otros números Lycamobile (en España). Los minutos gratuitos son válidos por 7 días desde sde d la l fecha f h de d rrecarga, e h ecarga, hasta 5€ y 10€. Los minutos gratuitos son válidos ara rrecargas ecargas de 20€ y 30€. Para rrecargas 14 días para ecargas de 50 eur os, los minutos gratuitos euros, son válidos por 30 días. Las condiciones son válidas para el periodo pr romocional, o promocional, ecto de hasta desde 01.03.2013 hasta 31.03.2013. Se aplica una política de uso corr correcto an a 0€ en los primer ro os 3000 minutos/mes. Los minutos fuera de pr omoción se tarifican promoción primeros 15 minutos. Después de los 15 minutos se aplica una tarifa de 0,09€/minuto(IV VA no 0,09€/minuto(IVA odos o tarifa se pueden compr obar en www .lycamobile.es incluido). T los cambios de tarifas Todos comprobar www.lycamobile.es


actualidad Deja un país dividido

A

l cierre de esta edición llega la noticia desde Venezuela. Es el vicepresidente que anuncia la muerte del presidente venezolano en un emotivo mensaje al a nación desde el hospital. La batalla contra el cáncer desde el 2011 la ha perdido el líder latinoamericano deja a su país dividido. Según la Constitución encarga al presidente de la Asamblea Nacional asumir las funciones de Chávez hasta que se celebren elecciones presidenciales, en 30 días, pero Hugo Chávez deja todo bien atado y por su voluntad será Nicolás Maduro quien lo haga. Las reacciones en todo el mundo no se han hecho esperar, por su lado los presidentes de Brasil, Ecuador, Bolivia y Cuba han sido los primeros en lamentar su fallecimiento. Teniendo en cuenta que

4

somoslatinos

Muere Chávez

cuando estaban recibiendo parte de la situación, le dieron la "información más dura y trágica que podamos transmitir a nuestro Muchas dudas han pueblo". Así se aparecido con la muerte de desarrollo el anuncio de este líder controvertido, la muerte de Chávez. amado por algunos y Sus seguidores salieron odiado por otros. Cuba recibía gratuitamente El presidente de Venezuela a las calles a llorarle, falleció en Caracas quince otras mostraron cautela un abastecimiento para y se mantenían a en sus sobrevivir de petróleo, es sin días después de haber regresado de Cuba, donde casas mientras el lugar a dudas el más preocupado por los posibles el pasado 11 de diciembre ejército se desplazaba para preservar la cambios que se avecinan en había sido operado por una cuarta vez del cáncer. seguridad. En Miami Venezuela. otra era la reacción, los Por su lado, el presidente de "A las 4.25 de la tarde -hora venezolana- de este venezolanos residentes Bolivia, Evo Morales, ha 5 de marzo ha fallecido el allí expresaron su asegurado que seguirán el alegría y agitaban sus comandante presidente ejemplo libertador y que banderas y pitaban las América Latina persistirá en Hugo Chávez Frías", informaba emocionado el bocinas de sus coches el sueño bolivariano. vicepresidente venezolano como señal de júbilo Entre tanto, el líder de la pues para ellos se oposición Henrique Capriles en cadena de radio y supone el fin de una tras expresar su solidaridad televisión. Maduro explicaba que tras reunirse etapa que obligo a con la familia de Chávez a con el alto mando político muchos a emigrar pedido al pueblo Ahora solo resta esperar venezolano unidad en estos y militar se dirigió al Hospital Militar de Caracas para ver si este cambio momentos. se produce y prevalece para "seguir la secuencia Capriles había acusado de salud" de Chávez, y que la democracia. reiteradamente en los sobre todo Bolivia, Ecuador y Cuba mantenían una relación estrecha por el petróleo.

últimos días a Maduro de mentir en la información sobre la salud del presidente de Venezuela, que desde hacía semanas padecía una insuficiencia respiratoria que le obligaba a respirar por una cánula traqueal.

La revista de los grandes lectores


actualidad Hijos de inmigrantes sin papeles

Extranjería en Cataluña denegó el año pasado la renovación de permisos a 376 menores

L

a crisis ha tocado de lleno sobre todo a los inmigrantes y la falta de trabajo está provocando que las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobierno central en Cataluña hayan denegado en los últimos años miles de permisos de renovación de la residencia o el permiso de trabajo. En muchos casos estas denegaciones no solo dejan en situación irregular a personas adultas, sino también a sus hijos. Niños que llegaron durante la década del 2000 y que después de un tiempo en situación irregular y de adaptarse a una nueva vida se encuentran de nuevo en sin papeles. El año pasado la Delegación denegó 376 renovaciones a menores y en los años anteriores fueron 564 y 490, siempre según datos de la propia oficina de Extranjería. Si se trata de niños pequeños es probable que las familias ni se enteren. La escuela y la sanidad pública son universales. El problema llega con los extras: si el niño hace fútbol de extraescolar y se quiere federar; si la familia pide según qué becas; si se trata de un chaval de 16 años que quiere trabajar; con según qué estudios… Si el menor cumple años entre septiembre y diciembre, por ejemplo, tendrá problemas para matricularse en la universidad. El sindicato CC OO lleva dos años

6

somoslatinos

denunciando esta situación. Es más, su secretario de inmigración, Ghassan Saliba, asegura que la Delegación del Gobierno ha endurecido las exigencias para renovar los permisos de residencia o trabajo y el de residencia de larga duración. Saliba recuerda que entre los estudios no obligatorios a los que un menor sin papeles no podría acceder figuran las guarderías. La normativa no es nueva, explica Saliba. Pero si hasta la llegada del PP al Gobierno se aplicaba “con cierta flexibilidad”, el actual Ejecutivo exige los ingresos mínimos (800 euros si se tiene un hijo, 1.050 si se tienen dos y 1.300 si se tienen tres) para renovar la residencia de los hijos. La pérdida del permiso de residencia afecta sobre todo a menores de familias de origen marroquí o de Latinoamérica,

constata, y está muy vinculada al desempleo de los padres. Para renovar es necesario haber cotizado la mitad del tiempo de la autorización que se quiere renovar o una cuarta parte del tiempo siempre que la pérdida del empleo se deba a un despido y el afectado haya buscado empleo. La versión sobre el fenómeno desde la Delegación del Gobierno es completamente opuesta: “Precisamente se están flexibilizando las condiciones respecto al reglamento para evitar crear una bolsa de extranjeros en situación irregular”, aseguran fuentes de la subdelegación. Las mismas fuentes subrayan lo pequeños que son los porcentajes de denegaciones respecto al total de solicitudes concedidas. La revista de los grandes lectores


v

v

breves "Chile es mal vecino", afirma Evo Morales

l presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó que su homólogo Chileno, Sebastián Piñera, “desprestigia al pueblo Chileno” por no haber otorgado La Libertad a tres soldados Bolivianos detenidos allí desde hace un mes “Lamentablemente el hermano presidente Piñera está desprestigiando al pueblo Chileno y está llevando a mal camino al pueblo Chileno, al Estado Chileno y es un mal vecino”, dijo Morales en rueda de prensa y agregó que la justicia de aquel país está “sometida” al mandatario Chileno. Morales se refirió al tema luego que los tres soldados, detenidos el 25 de enero en el norte de Chile, rechazaran un acuerdo para declararse culpables y ser expulsados de país; y por el contrario aceptaron acudir a un juicio oral. Los tres reclutas están acusados de haber cruzado la frontera con fusiles, pero fueron capturados al perseguir contrabandistas Bolivianos que usaban vehículos sin documentos, según las autoridades de Bolivia. Morales agregó que no hay argumentos jurídicos para que los soldados Bolivianos continúen detenidos, y sostuvo que una prueba de ello es que un juez Chileno les concedió La Libertad, aunque no pueden dejar Chile en tanto dure el proceso.

E

8

somoslatinos

Escobar, el patrón del mal arrasa con premios India Catalina

Escobar, el patrón del mal’ se llevó la mayoría de estatuillas en los premios India Catalina 2013. La serie logró todos los galardones a los que estaba nominada. Entre los reconocimientos más importantes estaba el de Mejor Serie o Miniserie y el de Mejor actor protagónico de serie, el cual fue entregado a su protagonista Andrés Parra. Las otras categorías en las que triunfó la serie fueron: Mejor director de serie o miniserie (Carlos Moreno y Laura Mora), Mejor actriz de reparto de serie (Vicky Hernández), Mejor

actriz protagónica (Cecilia Navia), Mejor actor de reparto de serie (Christian Tappan), Mejor fotografía de serie o miniserie, Mejor arte de serie o miniserie, Mejor edición de serie o miniserie, Mejor banda sonora de serie o miniserie y Mejor Adaptación de Obra Literaria. “Les mando un beso desde el fondo de mi corazón! Todo mi trabajo es de ustedes, por ustedes y para ustedes! Gracias!”, escribió Andrés Parra en su cuenta de Twitter.

La revista de los grandes lectores


portada

Las delicias del bar de Candela

El Sabor y Aroma de

Ecuador

10

somoslatinos

SIGUE EN LA PĂ GINA 12>

La revista de los grandes lectores


portada

VIENE DE LA PÁGINA 10>

>Bar de Candela y su Chef Hugo Crespo acompañado por su equipo de trabajo en Madrid Latinoamérica esta en boca de todos, no sólo por su auge económico y rápido crecimiento sino que también hace gala de su diversidad culinaria. Perú y México son los que mejores han rentabilizado este rubro y se han embarcado en una suerte de bombardeo publicitario en torno a su cocina y la pasean por el mundo como sus niñas mimadas. Ecuador los mira ahora como ejemplos a seguir y se plantea hacer lo propio. En institutos del ramo, universidades y foros se debate ahora esta posibilidad que dicen tiene que ser inmediata pues herramientas nos les falta. La sierra, selva y la costa ecuatoriana provee una biodiversidad de ingredientes increíbles que hacen de su cocina una de las mejores del mundo. Ahora chefs prestigiosos de este país se están poniendo manos a la obra y hablan de enrumbar a la cocina ecuatoriana en el lugar que le corresponde. Mientras en Madrid, nos hemos topado con Hugo Crespo un experto en gastronomía ecuatoriana y esto ha sido lo que nos ha contado.

"

Comida casera, como la de mi madre", confiesa Hugo Crespo, del chef del bar de Candela, es el secreto del éxito de su cocina que nos traslada con los sentidos al mundo de la comida originaria y de la biodiversidad con la que cuenta Ecuador que tiene una de las mejores cocinas del mundo.

Los platos típicos se sirven en este excelente restaurante y es que el menú se caracteriza por una interesante mezcla de sabores y aromas. Así tiene una acogida principal los platos de la costa y sus frutos del mar que cuenta con un extenso número de platillos que tienen como ingrediente principal los mariscos y pescados. A ellos se

agregan los derivados del verde, como son los bolones, los corviches, los chifles y los patacones. Y como no, los encebollados, las cazuelas, el caldo de manguera, la guatita y las conchas asadas. Sin lugar a dudas hay que probarlos para sentir el sabor inigualable e irresistible que le ofrece la extensa y variada carta del bar de Candela. SIGUE EN LA PÁGINA 14>

12

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


portada

>VIENE DE LA PÁGINA 12

>Los comensales son los que finalmente tienen la palabra y que más si son de diferentes nacionalidades.

Hugo Crespo, no sólo fue un atento alumno de la cocina de su madre y de sus secretos, sino que también guarda celosamente lo aprendido en París. Por Francia dejó una larga experiencia culinaria y las mejores maneras de atención al cliente. Hugo sabe que mantener al cliente satisfecho y plenamente atendido es un filón que no pierde de vista. "Cada cliente que entra al Candela, no deja de decir y divulgar que nuestra comida es una de las mejores que ha probado", dice

14

somoslatinos

orgulloso de saberse que habla con propiedad. Hugo también esta convencido que la cocina de Ecuador -su país natal tiene que dar el salto de calidad, dentro de la alta cocina mundial. Mantener la identidad nacional a través de la gastronomía es un valor por el cual todos los que están fuera de su tierra tienen por obligación, afirma:"Todos los ecuatorianos somos embajadores de nuestro país y tenemos la obligación de difundir lo mejor que nos ha dado nuestra tierra, la herencia que hemos recibido es lo

que tenemos que dejar a las futuras generaciones que han nacido y crecido en un entorno diferente pero que no por ello deben desconocer sus raíces", sentenció. Por lo demás, le dejamos como reclamo visitar este excelente restaurante y degustar una larga y exquisita carta de platos típicos ecuatorianos, llenos de sabor con el toque del chef Hugo Crespo. Por nuestro lado decir que todo sabe delicioso.

La revista de los grandes lectores


local Celebración internacional

El día del Pisco Sour peruano en Madrid

l primer sábado del mes de febrero se conmemora el día del Pisco Sour en el Perú, pero este año esta celebración se ha extendido en otros lugares del mundo como reclamo de los peruanos residentes en el exterior. Ha sido Madrid la capital española la que se ha unido a este festejo y los brindis se han hecho en una red de restaurantes que ofrecieron durante una semana la

E 16

somoslatinos

degustación de esta exquisita bebida derivada de la uva peruana. La Fedap (Federación de Asociaciones de Peruanos en España) cerró con una reunión que contó con la participación de autoridades representativas del consulado peruano en Madrid, ciudadanos y artistas peruanos quienes degustaron la bebida bandera de este país acompañados por platos típicos al ritmo de balses criollos. A vuestra salud!!! La revista de los grandes lectores


reportaje

En segundo mandato

Rafael Correa

Gran Triunfador de elecciones SIGUE EN LA PĂ GINA 20 >

18

somoslatinos

La revista de los grandes lectores

La


reportaje

>VIENE DE LA PÁGINA 18

D

espués de una larga jornada electoral Ecuador decidió por amplia mayoría reelegir al presidente Rafael Correa, que esta en el poder desde enero de 2007. Así las encuestas no se equivocaron pues le daban como favorito ganador. El presidente reelecto acompañado del candidato a la vicepresidencia Jorge Glas, desde el balcón del Palacio de Gobierno dijo "muchísimas gracias, saben que nunca les hemos fallado, y no les vamos a fallar, la victoria es suya nada es para nosotros todo es para ustedes". Por su lado, el actual vicepresidente Lenin Moreno indicó que Correa tiene todas las características éticas y ciudadanas para sacar al país adelante, "en este momento vivimos la leyenda de la revolución ciudadana y del economista Rafael Correa, nunca

20

somoslatinos

habrá un corazón más agradecido que el mío", puntualizó. El Presidente Correa, tras una rueda de prensa en el salón amarillo donde agradeció al pueblo ecuatoriano y a las familias de sus colaboradores, dijo que gracias a la labor de Lenin Moreno en la presidencia, pudo realizar su campaña electoral tranquilo y con normalidad. Además dejó claro que pretende luchar contra la prensa “corrupta”, “manipuladora” y “mercantilista”. Declaró que ese tipo de prensa fue la otra gran derrotada de las elecciones. “Tenemos que realmente lograr una sociedad donde manden los ciudadanos y no el que tuvo plata para comprarse una imprenta. Mi relación con esos medios no depende de una victoria o una derrota. Son cosas mucho más profundas y vamos a sostener exactamente lo que sosteníamos antes de esta esplendorosa victoria”, declaró. Finalmente Correa recordó a las dos víctimas del acto proselitista de Alianza País en Quinindé, también se

disculpó con la comunidad GLBTI, reafirmando el compromiso de defender la igualdad de todos y todas. En Madrid cientos de ecuatorianos no pudieron sufragar En medio de protestas y largas colas centenares de ecuatorianos residentes en Madrid no pudieron ejercer su derecho al voto. Tras varias horas de espera bajo temperaturas gélidas los ecuatorianos que se acercaron al centro de votación instalado en el Pabellón de Convenciones del Recinto Ferial de la Casa de Campo no accedieron a sus mesas de votación, en medio de la frustración y de las airadas quejas de los ciudadanos ecuatorianos. A este recinto llegaron no sólo los ecuatorianos residentes en Madrid sino que también lo hicieron los que viven en otras ciudades de España. El temor de muchos era que si no podían votar el Gobierno La revista de los grandes lectores


ecuatoriano les aplicaría una multa de 70 dólares por no tener el certificado de votación, pues en Ecuador el voto es obligatorio, pero no para los ecuatorianos que lo ejercen fuera del país, según aseguro la embajadora de Ecuador en España, Aminta Buenaño, quien dijo estar orgullosa de la gran afluencia de votantes. Pero numerosos ecuatorianos que no pudieron votar se quejaron de que aunque no sea obligatorio sino tienen el certificado en Ecuador no pueden realizar numerosas gestiones y trámites. Mapa Político se estrechó: El oficialismo, con un resultado arrollador de un lado; y una oposición que encontró en Lasso su figura prominente. Por supuesto entre las dos fuerzas quedan en una relación asimétrica considerable. Reto del presidente hasta 2017: Tiene por delante algunos retos esenciales. Uno en particular: administrar democráticamente, y con tolerancia, la ventaja electoral que obtuvo en las urnas. Migrantes tienen seis asambleistas Europa, Asia y Oceanía: Dora Aguirre y Estevan Melo América Latina, Caribe y África: Eduardo Zambrano y Diana Peña Estados Unidos y Canadá: Ximena Peña y Álex Guamán La revista de los grandes lectores

somoslatinos

21


entrevista

Embajadora de Ecuador en España, Aminta Buenaño

ECUADOR

ABRE LAS PUERTAS AL TALENTO ESPAÑOL SIGUE EN LA PÁGINA 24 >

22

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


especial

>VIENE DE LA PÁGINA 22

S

i hace unos años atrás nos hubieran dicho que los españoles tendrían que buscar una oportunidad de trabajo en Ecuador no lo creeríamos. Sin embargo, esto es lo que esta pasando actualmente. España ha pasado de acoger y dar trabajo a emigrantes ecuatorianos a llegar al proceso contrario. Hoy por hoy son los españoles que hacen las maletas y buscan trabajo en Ecuador. Los teléfonos no paran de sonar en las oficinas de la embajada de Ecuador en Madrid. Solicitan información por esta vía o lo hacen personalmente. La noticia que ha lanzado este país ha concitado interés entre los españoles con talento que no encuentran hacerse con un trabajo en su país. La embajada de Ecuador ha puesto en marcha el "programa Prometeo Viejos Sabios" que busca talentos españoles, así como el "Plan de Retorno" para los ecuatorianos que debido a la crisis económica ha golpeado con dureza. Para informarnos de este innovador proyecto entrevistamos a la embajadora de Ecuador en España, Aminta Buenaño. "Nuestro gobierno esta convencido que la educación es la que sacará adelante el

24

país, un país educado, es un país próspero. Por ello, se ha lanzado el "programa Prometeo Viejos Sabios" que persigue importar talentos internacionales. Así los mejores profesionales podrán acogerse a un puesto de trabajo en Ecuador con unas excelentes condiciones y con sueldos que oscilan entre los 3,500 dólares y 4,500 dólares además de la vivienda. Este proyecto busca atraer a los especialistas de todo el mundo, especialmente de España. Necesitamos doctores, profesores, investigadores, productores de mucha ciencia. Actualmente ya tenemos 24 científicos españoles trabajando en Ecuador.

somoslatinos

Queremos atraer a los mejores hombres y mujeres científicos e investigadores para que ayuden a transferir ciencia y tecnología en el Ecuador. Así se podrá inyectar en nuestras universidades en nuestros institutos de investigación los mejores cerebros y en ese sentido España nos ofrece una gran cantidad de expertos y científicos e investigadores que ya están inscritos en el proyecto y que se encuentra abierto no solo para España sino para diversas partes del mundo donde haya talento donde haya capacidad, afirmó. Plan Retorno Ecuador no se olvida de sus ciudadanos en el exterior y sobre todo los que residen en España que están en una difícil

situación a consecuencia de la aguda crisis económica. Para ellos se les ofrece el Plan Retorno. El Plan docente: Cuenta con más de 16 mil plazas para profesores que esperan cubrir con profesionales ecuatorianos residentes en España Plan Tierras: Se está ofreciendo créditos a bajo interés y se les entrega tierras expropiadas para su explotación a los ecuatorianos que han trabajado en el campo español sobre todo en Murcia, Cataluña y Andalucía. Plan Ecuador Saludable: Pueden acceder tanto los médicos ecuatorianos en España como médicos españoles.

La revista de los grandes lectores


La revista de los grandes lectores

somoslatinos 25


especial Color, Música y Tradición

Carnaval de

Bolivia en Madrid

>SIGUE EN LA PÁGINA 28

26

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


especial >VIENE DE LA PĂ GINA 26

28

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


somoslatinos

33


especial

i s co m a n í a Por Emerson Rojas Polanco

H

ola, hola, hola, bienvenidos a Discomanía, la columna de los espectáculos y notitas de interés, ingresamos al mes de Marzo, un mes muy especial para este servidor, ya que un día 7 se emitió por primera vez un verdadero programa radial peruano llamado “Es-Perú” como lo quieres tú! el mismo que se inició con una hora de lunes a viernes, y en estos momentos gracias al apoyo de grandes y buenos empresarios peruanos y bolivianos ahora contamos con tres horas de audición, siempre tuve fe en este proyecto y gracias a Dios y la respuesta inmediata de los oyentes llegamos a nuestro segundo aniversario por esta misma estación Radio Centrotv 95.6 FM que también nos dio la oportunidad de desarrollarnos y darnos la libertad de producir el programa con el estilo nuestro, con nuestra chispa, con nuestras cuñas, música, efectos que ahora algunas emisoras y programas también están imitando; estos dos años lo celebraremos a lo grande y brillante estilo con la llegada por primera vez a Europa del grupo tropical “Pintura

Roja” de Alejandro Zárate y su vocalista la princesa guerrera “Pili” seguiremos informando en nuestro programa, mientras tanto vamos con mas notitas… > Está prácticamente confirmado la presentación del poder musical del Perú, Agua Marina para este viernes 29 en sala School de Getafe, para celebrar el tercer aniversario de Salones de Bodas “Lupita”… >Nos apena informar el fallecimiento de la cantante vernacular Nelly Munguia, en San Francisco, Estados Unidos, nos deja físicamente pero siempre la recordaremos escuchando sus bonitas canciones… >Saludos a nuestro gran amigo y cantante León de los Andes que este domingo 10, celebra 18 años de vida artística en la sala Avenencia con muchos artistas invitados… >Para este mes se anuncian la apertura de dos nuevos restaurantes, uno de ellos será el noveno local de la cadena “Lupita” y el otro de la franquicia “Norkys”

en Madrid, cerca al metro “Urgel”… >El grupo Original del conocido compositor Víctor Guzmán , sufrieron un accidente de tránsito en su retorno a la capital, luego de su presentación en la ciudad de Oxapampa y con el desenlace fatal del fallecimiento de uno de sus bailarines Víctor Manuel Solano de 30 años, según la información la movilidad que los trasladaba dio varias vueltas de campana y cayó a unos 80 metros bajo la carretera… >El grupo de cumbia Sureña Las Águilas de América, del conocido y trajinado Darwin Cancino, sigue avanzando con paso firme, ya se anuncia su llegada a Buenos AiresArgentina, Darwin también paso por las filas del Grupo Sociedad y Sinceridad de Franco Rojas, la mejor de las suertes para Águilas de América… Bueno amigos ya en la parte final de nuestra nota un brindis imaginario por “Es-Perú” como lo quieres tú! Hasta la próxima…chaiiito

>Grupo Pintura Roja 34

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


La revista de los grandes lectores

somoslatinos

35


Perúchicha

RENATO

Por: Patricia Medina (Corresponsal Lima - Perú)

Las ve negras por golpe a periodistas Punta Hermoza, balneario conocido por la gran juerga que se arma todos los veranos. Allí golpeó a un reportero armándose tremendo escándalo. Visiblemente “choborra”, junto con sus amigos, persiguió también al camarógrafo y le dieron duro. Las imágenes invadieron las uapo, galán, sexy, talentoso, redes sociales y los comentabuen actor pero golpeador, así rios de matón, patán y es Renato Rossini, el sueño de borracho llovieron en el muchas mujeres maduras y el internet. Ahora el gringo está delirio de las jóvenes; sin arrepentido pero sobre todo embargo ahora las está pasando negras preocupado porque este porque su imagen se viene a menos a raíz broncón no le hace nada de los golpes que le propinó a dos periobien a su carrera en el distas. El gringo, quien triunfa en EE.UU. extranjero. AAAyyy papito, como actor de telenovelas, vino a pasar sus eso te pasa por pegalón, tú vacaciones al Perú y derechito se fue a te la buscaste.

G

KARINA Y ORLANDO

Felices de chambear juntos en Perú

A

pesar que alguna vez Magaly Medina no les dio ni dos meses juntos, su amor es a prueba de balas. Este es el caso de la pareja Karina Rivera y el cubano Orlando Fundichely, quienes llevan más de 15 años casados y pese a estar distanciados por motivos de trabajo, continúan chapando rico como si recién se conocieran. Ahora su felicidad será completa al lado de sus hijos pues el cubanito participará en la nueva temporada de “Al fondo hay sitio” como el primer amor de ‘Charito’ (Mónica Sánchez). Esta noticia le cayó de maravilla a la ex compañera del muñeco Timoteo ya que por fin coincidirá en Perú junto a su

36

somoslatinos

esposo y pasarán una larga temporada en Lima. “Estamos contentos. Él está feliz con la serie, contento que lo hayan convocado en Perú, aunque también tiene otros proyectos afuera, pero

el hecho de trabajar aquí nos da alegría”, expresó Karina, quien aseguró que no perderá ni un capítulo de la serie. La bella Karina está dedicada a su línea de ropas para niños “Cool Kids”. ¡Qué viva el amor! La revista de los grandes lectores


Perúchicha

GISELA

No se rinde y prepara nuevos programas

A

l puro estilo de la argentina Susana Giménez, la rubia Gisela Valcárcel no quiere sentirse “choclona” y continúa dando guerra en la televisión. Ya son varios años haciendo conducción pero nada le impide seguir intentando ser la reina de la pantalla chica, y este año 2013 no será la excepción porque viene trabajando con fuerza para

volver a la tele. La señito continuará en el horario nocturno los días sábados y con el formato de baile con bastante show barato lo cual le ha dado resultados. Su productor Ricky Rodríguez reveló que ya están preparando el regreso del reality de América TV. “Será en abril, a más tardar en mayo. La figura de soñadores se mantendrá”, indicó a un medio de prensa, asegurando además que el jurado de la temporada anterior conformado por Pachi Valle Riestra, Morella Petrozzi y Carlos

JUAN DIEGO

Cacho tendría algunos cambios. Lo que nunca cambiará son los disfuerzos, coqueteos y melodramas de la rubia frente a la teve. Esperemos le siga dando resultados.

Canta en Lima y en los cerros

L

os cerros cantan y es que nuestro tenor Juan Diego Flórez llegó a Lima en el marco de la gira mundial de la ópera “Guillermo Tell”, pero aprovechó la oportunidad para visitar el Cerro San Cosme. Allí lo esperaban 50 niños integrantes de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil, la cual él patrocina junto con la Municipalidad de La Victoria. En el lugar pudo apreciar el progreso musical de los pequeños. “Veo que han avanzado, tocan muy bien, van a ser grandes, los felicito”, dijo luego de apreciar también las tonadas del coro. Pero

Juan Diego no llegó sólo a esta zona, lo hizo acompañado de un grupo de músicos procedentes de Viena los que también se quedaron maravillados con los niños. El tenor cuenta con varias orquestas dentro del programa Sinfonía por el Perú, uno de sus grandes logros en favor de aquellos que tienen talento musical pero que no cuentan con recursos para financiar esta hermosa carrera. Vales un Perú Juan Diego.

La revista de los grandes lectores

somoslatinos 37


sociales ela

r Ba

de

d an

C

>El Bar Restaurante de Candela les ofrece una excelente carta de platos ecuatorianos con el toque personal de su Chef Hugo Crespo. Lo encuentran muy cerca de plaza España y Gran Vía en Madrid.

er

o uev

nte

c ane

Am

.N

oc As

os

m So

>Saludamos a la Asociación Nuevo Amanecer

y su Secretaria General, Rosaura Aliendre

os atin

l

ye

ra Mig

L

>El diario Migrante y Somos Latinos en sana

competencia.

z

ére

on

rs me

s oja

P epe

yP

R

E

>El gran hombre de la radio, Emerson Rojas esta ahora acompañado en los micrófonos por el no menos famoso locutor peruano Pepe Pérez. Ellos alistan ya el segundo aniversario del programa “EsPerú como lo quieres Tú” que se trasmite por Radio Centro. Será una fiesta inolvidable. 38

somoslatinos

La revista de los grandes lectores


Internet en tu Movil

Bolivia

6 15 Colombia 1 9 Ecuador 9 19 Péru 1 8 Venezuela 1 3 Movíl

Fijos

cts /min

cts /min

Movíl

Fijos

cts /min

Movíl

Fijos

Consigue 100% de crédito gratis

cts /min

cts /min

cts /min

Movíl

Fijos

cts /min

en tus recargas online.

Llamadas sin límites

Movíl

Fijos

desde Lycamobile a Lycamobile con

cts /min

cts /min

cada recarga

À

cts /min

Internet Inter net en tu móvil

Nacionales Fijos

Codigo del pack

cts /min

Coste

Para comprar

Datos

Validez Va alidez

*139*9050#

5,00€

*139*9100#

10,00€

SMS a 3535 con texto 9050

250MB

30 días

SMS a 3535 con texto 9100

600MB

*139*9150#

30 días

15,00€

SMS a 3535 con texto 9150

1GB

*139*9300#

30 días

20,00€

SMS a 3535 con texto 9300

2GB

30 días

El establecimiento de llamada Nacionales 0,29 € (no incluyen IVA) A) El establecimien A establecimiento de llamada Internacionales Internacionales 0,29 € (no incluyen ncluyen IVA) IV VA) A Las tarifas tariffas promocionales prromocionales o arriba arr mencionadas no incluyen IVA IV VA

Recargas on line o donde veas estos logos:

*Los usuarios rios de L Lycamobile ycamobile y tienen minutos m gratuitos sin límite con cada rrecarga, ecarga, e para llamar a otr otros trros númer números os L Lycamobile yycamobile (en España). Los minutos gratuitos son válidos por 7 días desde sde d la l fecha f h de d rrecarga, ecarga, e hasta h 5€ y 10€. Los minutos gratuitos son válidos 14 días para ara rrecargas ecargas de 20€ y 30€. Para rrecargas ecargas de 50 eur euros, os, los minutos gratuitos promocional, son válidos por 30 días. Las condiciones son válidas para el periodo pr romocional, o desde 01.03.2013 hasta 31.03.2013. Se aplica una política de uso corr correcto ecto de hasta 3000 minutos/mes. Los minutos fuera de pr promoción omoción se tarifican an a 0€ en los primer primeros ros o 15 minutos. Después de los 15 minutos se aplica una tarifa de 0,09€/minuto(IV 0,09€/minuto(IVA VA no incluido). T Todos odos o los cambios de tarifas tarifa se pueden compr comprobar obar en www www.lycamobile.es .lycamobile.es

REVISTA SOMOS LATINOS MARZO 2013  

Revista de actualidad latina con entrevistas y reportajes de espectaculos, cultura, deporte, sociedad, etc