Sonderheft Kindergeburtstag

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 2 – Sonderheft 1 – 2014 – kostenlos

Sonderheft

2014

Kindergeburtstag

Mit

Geburtstagskalender

Wir sind Mitglied

189east.com

Robert Huber ist

Lebensmittelretter!

Lebensmittel spenden statt wegwerfen.

Lebensmittel sind nicht irgendwelche Produkte. Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes die Mittel, die jeder von uns zum Leben braucht. Verzehrfähige gute Ware wegzuwerfen, kommt für mich nicht in Frage. Was wir

in unserem Markt übrig haben, spenden wir deshalb an die Tafel bei uns vor Ort. Hier werden diese Lebensmittel dringend benötigt und sind eine echte Hilfe für viele bedürftige Menschen unserer Stadt.

Helfen auch Sie mit.

Engagieren Sie sich wie Robert Huber – Ihre Hilfe kommt an!

Bundesverband Deutsche Tafel e.V. | Französische Straße 13 | 10117 Berlin Telefon (030) 200 59 76-0 | Fax (030) 200 59 76-16 | info@tafel.de

www.tafel.de

Inhalt DIE FEIER Spiele, die immer gehen Geschenke bis 10 € Mitgebsel KINDERGEBURTSTAG DRINNEN Kunst- / Kultur- u. Spielespaß

4 18 21

6

Editorial Hallo liebe Leserinnen und Leser, der Geburtstag - schönster Tag im Jahr! Trotzdem raufen manche Eltern sich die Haare oder können ein leicht genervtes Stöhnen nicht verbergen.

GEBURTSTAGSKALENDER 12 KINDERGEBURTSTAG DRAUSSEN Sportlich / abenteuerlich

14

KINDERGEBURTSTAG VARIABEL drinnen oder draußen

17

KINDERGEBURTSTAG SPECIAL Übernachtungsparty Pferde-Party

20 20

Kürbisgeburtstag

20

BUCHTIPPS ZUR GEBURTSTAGSPARTY 22 Impressum 22 GEBURTSTAGSKISTENSERVICE

23

Es ist gar nicht so einfach, den Nachwuchs zufrieden zu stellen. Dabei ist es egal, ob im heimischen Wohnzimmer oder im neuesten Indoor-Spielplatz gefeiert wird.

Welche Spiele gehen immer, auch wenn sie schon auf anderen Partys gespielt wurden, welches externe Kindergeburtstags-Angebot eignet sich für welche Altersklasse, wo kann man auch mit einer kleinen Gruppe hingehen? Fragen über Fragen!

Wir möchten Ihnen mit dieser Sonderausgabe der Sommersprosse Antworten liefern und im Idealfall dazu beitragen, dass der Geburtstag zum entspannten Feiertag für die ganze Familie wird!

Viel Spaß beim Stöbern und einen tollen Kindergeburtstag!

Ihre Claudia Tetz-Frobose

Sommersprosse find ich gut! facebook.com/sommersprosse. hannover

Ein Stück vom Glück krusekinder spielen kleiden schenken Am Markt 15 30938 Burgwedel T 05139 6699 krusekinder.de

3

DIESE SPIELE GEHEN IMMER

Die Klassiker Es gibt Spiele, die schon seit Jahrzehnten auf Geburtstagspartys funktionieren und einfach immer Spaß machen. Wir haben die Kinder vom Hort „Bullerbü“ in Hagenburg (6 - 10 Jahre alt) nach Ihrer persönlichen Hitliste gefragt.

Donya + Lotta mögen...

Reise nach Jerusalam / Stuhltanz Material: Stühle, Partymusik, MP3-Player o. ä. zum Musik abspielen und stoppen.

Die Kinder stellen sich um die aufgebauten Stühle (ein Stuhl weniger als Kinder da sind) herum auf, dann beginnt die Musik. Die Kinder tanzen und laufen um die Stühle herum. Wenn die Musik stoppt, müssen sich alle schnellst-

möglich auf die Stühle setzen. Das Kind, das keinen Platz bekommen hat, darf die Musik für die nächste Runde steuern und entscheiden, wann wieder gestoppt wird. Pro Runde wird ein Stuhl entfernt, so dass immer ein Stuhl weniger da ist, als Kinder, die mitspielen. So geht die Reise nach Jerusalem immer weiter, bis nur noch ein Kind auf einem Stuhl übrig bleibt - das ist der Gewinner.

Emmi

Schokolade auspacken Material: eine Tafel Schokoloade, die mit Packpapier/Zeitung und Kordel verpackt wird, Mütze, Schal, Handschuhe, Messer, Gabel, Würfel.

Alle Kinder würfeln. Das Kind mit der höchsten Zahl beginnt das Spiel dadurch, dass es Mütze, Schal etc. anzieht und mit Messer und Gabel versucht, das Paket zu öffnen. Während dieses Versuchs würfeln die anderen Kinder reihum weiter, bis jemand eine Sechs würfelt. Nun heißt es schnell Mütze, Schal und Handschuhe ausziehen und an den erfolgreichen Würfler weitergeben, der wiederum alles anziehen

4

muss und nun seinerseits mit Messer und Gabel versucht das Paket zu öffnen. Wenn häufig Sechsen gewürfelt werden, führt das dazu, dass bereits während des Anziehens die Sachen weitergegeben werden müssen. Das ist ein Riesenspaß!

Noch viel besser wird es aber, wenn die Schokolade endlich aus ihrer Verpackung geschnitten wurde und die gesamte Partygesellschaft sich darüber hermachen kann. Teilen ist natürlich Ehrensache.

+ Greta finden das gut...

TITELTHEMA

Antonia spielt immer wieder gern..

Topf schlagen Material: ein Topf, ein Kochlöffel, eine Augenbinde Alle Kinder stellen sich im Kreis auf. Einem Kind werden die Augen mit einem Tuch verbunden.

Alle anderen dürfen einen Topf mit Überraschung darunter an eine Stelle im Raum auf dem Boden platzieren. Das Kind mit den verbundenen Augen wird ein paar Mal im Kreis gedreht, damit es die Orientierung verliert,

Gummitiere naschen Material: Gummibärchen o. ä.

Lucy meint...

Pharao und Mumie Material: jede Menge Klopapier Die Kinder werden paarweise ausgewählt. Jedes Paar besteht aus einem Pharao und einer Mumie. Sinnvoll ist es darauf zu achten, dass die späteren Mumien möglichst die gleiche Größe und Statur haben. Jeder Pharao wickelt ab dem Startsignal seine Mumie so schnell wie möglich von unten bis oben in Klopapier ein.

Nur ein Schlitz für Mund und Nase zum Atmen bleibt übrig.

Und die Mumien bitte stillhalten, besonders bei einlagigem Toilettenpapier. Wer am schnellsten fertig ist, erhält einen begehrten Preis.

dann sucht es auf allen Vieren den Topf, indem es mit dem Kochlöffel suchend auf den Boden schlägt. Die herumstehenden Kinder rufen „heiß“ wenn der Topf sehr nahe ist, oder „kalt“, wenn der Topf immer weiter weg ist. Es dauert nicht lange, dann erklingt das Schlagen auf den Topf, das Kind darf das Tuch von den Augen nehmen und die Überraschung behalten. Der Nächste bitte…

Ansgar favorisiert...

Alle Kinder sitzen an einem Tisch. Auf dem Tisch liegen verschiedene Gummibärchen. Ein Ratekind wird vor die Tür geschickt. Ein aus den verbliebenen Kindern bestimmter Zauberer tippt unter den Augen der anderen Kinder ein bestimmtes Gummibärchen mit einem Zauberstab (zum Beispiel ein Strohhalm) an.

Jeder Partygast soll sich nun merken, welches der Gummibärchen auf dem Tisch verzaubert ist. Nachdem das Ratekind wieder im Raum ist, darf es mit dem Zauberstab all die Bärchen antippen, die nicht verzaubert wurden. Solange das verzauberte Gummibärchen nicht berührt wird, gehören alle korrekt angetippten Bärchen dem Ratekind. Nun Gummibärchen auffüllen und der Nächste bitte!

Alle waren sich einig, dass der Besuch von unserem Redaktionswelpen Aemmi bald wiederholt werden muss

Nasya mag...

Der Hort Bullerbü Apfeltauchen Material: Äpfel, zwei Schüsseln Es werden zwei Teams gebildet. Die Schüsseln werden bis zum Rand mit eiskaltem Wasser gefüllt und die Äpfel hineingelegt, so dass diese schwimmen.

Mit dem Mund müssen die Kinder versuchen, den Apfel anzubeissen und so aus der Schüssel zu befördern. Das Team, das am Ende die meisten Äpfel hat, hat gewonnen. Ein Riesenspaß - Handtücher bereithalten!

Der Hort Bullerbü im Souterrain der Hagenburger Grundschule betreut zur Zeit 32 Kinder aus der 1. - 4. Grundschulklasse. Täglich ab 12:30 Uhr bis 17:00 Uhr (in den Ferien bereits ab 8:00 Uhr) essen die Kinder hier gemeinsam, erledigen ihre Hausaufgaben, spielen und haben eine Menge Spaß mit dem vierköpfigen Team aus Sozialpädagoginnen und Sozialassistentinnen. Ab Sommer 2014 wird die Betreuungskapazität mit 40 Kindern voll ausgelastet. Bis dahin gibt es noch viel zu tun. Sowohl im Innen- als auch im Außenbereich stehen Sanierungsarbeiten an.

Bild: © jpw

5

KINDERGEBURTSTAG DRINNEN

Hannover

Sealife-Kindergeburtstag Zwischen Haien, Rochen und Wasserschildkröten feiern kleine Geburtstagskinder einen aufregenden Tag. Mit einer Schatzkarte ausgestattet erlebt die Partygesellschaft allerlei Abenteuer in der Unterwasserwelt. So ganz nebenbei lernen die Kinder eine Menge über die Meerestiere und dürfen sogar einen Seestern streicheln.

Der Kindergeburtstag im Sealife lässt sich auch als Mottoparty feiern. Als Pirat verkleidet macht

die Schatzsuche doch gleich noch mehr Spaß.

Für die ganz Kleinen, die noch nicht lesen können, wird die Schatzsuche anhand von Memory-Kärtchen, die im Sealife aufgehängt werden, durchgeführt.

Eine Schatztruhe bringen die Eltern mit, der Inhalt kann wahlweise im Sealife gekauft oder auch mitgebracht werden. Nach der Schatzsuche besteht die Möglichkeit im Bistro des Sealife zu essen.

Eine Führung durch das Aquarium oder eine exklusive Fütterung kann dazugebucht werden.

Ideal für Kinder von 4 - 11 Jahren.

Info Zeit zum Feiern: nach Absprache während der Öffnungszeiten 10:00 - 18:00 Uhr Preise: 9,95 € je Kind (ab 6 Kindern), Geburtstagskind und 1 Begleitperson frei, Zusätzliche Führung: 3,- €, Erwachsene: 10,95 € Außerdem: Einladungskarten und Ausmalbilder gibt es zum Download auf der Homepage von Sealife Sea Life Hannover Herrenhäuser Str. 4a - 30419 Hannover Telefon: +49 (0) 511 12330-10 E-Mail: hannover@sealife.de www.visitsealife.com/hannover/

Hannover

Info

Tumultus

Zeit zum Feiern: Mo., Di., Do, Fr..: 14:30 - 19:00 Uhr Mi., Sa., So., Feiertage: 10:00 - 19:00 Uhr Preise: Geburtstags-Varianten von 10,00 € - 14,90 € Außerdem: Einladungskarten gibt es zum Download auf der Homepage von Tumultus Tumultus Fun Park GmbH & Co. KG Lohweg 2 - 30559 Hannover Telefon: +49 (0) 511 26091194 E-Mail: info@tumultus-spielpark.de www.tumultus-spielpark.de

Klettergerüste, Hüpfburgen, Trampoline uvm. gilt es auszuprobieren im Tumultus Spielpark Hannover. Der Geburtstagstisch wird für vier Stunden für die Partygesellschaft reserviert und alle Spielmöglichkeiten stehen den Kindern zur Verfügung. Die Preise variieren je nach Geburtstagsmenüauswahl und Wochentag. Außerdem gibt es verschiedene Spezialpartys. Wie wäre es z. B. mit einer Pyjamaparty? Das finden auch die etwas Größeren megacool.

Verschiedene Zubuchungsmöglichkeiten, wie Kuchen, Soccerfeld o. ä. runden das Angebot ab. Auch das Mieten von Eventmodulen für Zuhause ist möglich.

Indoor Spielpark

DEIN GEBURTSTAG IM TUMULTUS

G E B U R T S TA G S - H O T L I N E 0511 - 260 911 94

ODER 24 STUNDEN UNTER: WWW.TUMULTUS-SPIELPARK.DE

SomSpo 01/14

EUMS E MUSO GISCH PÄDAG TATT S WERKN-MUSEUM N CELLE

BOMA

Kindergeburtstage im Bomann-Museum Celle verschiedene Themen 90 Minuten pauschal 60,- €

BOMANN-MUSEUM CELLE Schlossplatz 7 29221 Celle Telefon 05141 - 12372 Di. – So. 10 – 17 Uhr Freitags Eintritt frei www.bomann-museum.de bomann-museum@celle.de

6 Sommersprosse_93 x 65_Jan_2014_02_pfade.indd 1

10.01.2014 09:10:22

Hannover-Langenhagen

Geburtstag im Airport Die Kinder-Partygesellschaft trifft sich am Treffpunkt im Terminal, um zum Kindergeburtstag hinter die Kulissen zu schauen. Im Rahmen einer Flughafenführung lernen die Kinder den Airport näher kennen, und erfahren alles rund um das Fliegen in der interaktiven Dauerausstellung Welt der Luftfahrt.

Alles was Fluggästen normalerweise verborgen bleibt, erleben die Kinder bei der fachkundig geführten Besuchertour. Sie dürfen überall einen Blick hinter die Kulissen werfen.

Super spannend ist die Airlebnistour für die Kinder. Sie erfahren eine Menge über die Geschichte des Airports und die Flughafenstruktur. Die wichtigsten Merkmale des Verkehrsflughafens Hannover-Langenhagen werden ihnen erklärt.

Was passiert beim Check-In, wohin verschwindet das Gepäck, oder welche Sicherheitsvorkehrungen werden am Flughafen getroffen?

Antworten auf diese und weitere Fragen erhalten die Kinder vom Team des Hannover Airport Besucherdienstes.

Als würde es jeden Moment zum „fliegenden Geburtstagszimmer“ gehen, so erleben die Kinder die Führung. Vorbei an Anzeigetafeln, durch den Check-In und die Sicherheitskontrolle, hinein in den Wartebereich verfolgt die Partygesellschaft den Weg eines abfliegenden Passagiers bis in die Fluggastbrücke.

Mit modernen Besucherbussen fahren die Kinder vorbei an den Fluggastgebäuden, dem Luftfrachtzentrum, der Deutschen Flugsicherung (DFS), der Hubschrauber-Staffel der Polizei Hannover und der Flughafen-/Werkfeuerwehr.

Die Führung endet auf der neu gestalteten Aussichtsterrasse, die Bestandteil der interaktiven Erlebnisausstellung Welt der Luftfahrt ist.

Apropos Erlebnisausstellung: Für Kinder ab 12 Jahren besteht die Möglichkeit ein ganz exklusives Erlebnis extra zu buchen: den Flugsimulator. Als „Pilot“ steuert das Kind einen der originalgetreuen Flugsimulatoren vom Typ Airbus A320 oder Boeing B737. 60 Minuten Flug als aktiver Pilot stehen an.

Zum Simulatorflug gehören: - Auswahl des Start- und Zielflughafens und der Wettersituation (über 24.000 Flughäfen möglich).

- Ausführliche Einweisung (Briefing).

- Flugsituationen, z. B. Landeklappen und Fahr werk ausfahren und die Feinjustierung der In strumente unterstützen - Nach dem Flug gibt es eine Nachbesprechung (Debriefing) und die eigene DVD vom Geburtstagsflug.

Info Zeit zum Feiern während der Öffnungszeiten: Welt der Luftfahrt und Aussichtterrasse Mo.- Fr. von 09:00 - 18:00 Uhr Sa.- So., Feiertage von 10:00 - 19:00 Uhr Preise: Führung Erwachsene Kinder (ab 5 J.) Welt der Luftfahrt Führung Erwachsene Kinder (ab 5 J.)

6,00 € 3.50 € 4,80 € 3.50 €

Flugsimulator (nur nach Voranmeldung): 149.00 € Welt der Luftfahrt und Aussichtsterrasse Hannover Airport - Zugang über die Glasaufzüge zwischen Terminal A und B Flughafenstraße 4 - 30855 Langenhagen Tel.: 0511 9771238 www.hannover-airport.de/erlebnis

Gesamtdauer Simulator: ca. 1,5 - 2,5 Stunden.

Von dort geht es in die verborgenen Räume des Airports: Die Gepäckabfertigung.

7

KINDERGEBURTSTAG DRINNEN

Hildesheim

Jim & Jimmy

Frei nach dem Motto „Bewegt euch!“ stehen Spiel, Spaß und Bewegung beim Kindergeburtstag im Jim & Jimmys im Vordergrund.

Die Partycrew hat alle Jimmys-Welten zum Spielen, Toben und Entdecken. Die Eltern können sich derweil entspannen und das bunte Treiben bei einem heißen Kaffee beobachten.

Insgesamt fünf verschiedene Geburtstagsangebote gibt es. Das Basispaket „Bronze“ beinhaltet den Eintritt für bis zu sechs Kinder und

Info zwei Erwachsene, Essen und Getränkeflat für die Kinder, Party-Box mit Tisch, Chip für Elektrocars, Geschenk und Einladungskarten.

Bei der Party „Silber“ ist der Soccer-/MultiCourt für eine Stunde dabei, bei der Variante „Gold“ darf die Partygesellschaft zusätzlich für eine Stunde in den Hochseilgarten bzw. auf den Kletterfelsen und beim Rundumpaket „Platin“ gibt es sogar noch einen Betreuer sowie einen Shuttle-Service (bis 50 km) dazu.

Bitte beachten: Für den Hochseilgarten und den Kletterfelsen benötigen die Partygäste eine unterschriebene Einverständniserklärung ihrer Eltern. Die Mindestgröße beim Hochseilgarten beträgt 140 cm, beim Kletterfelsen 125 cm.

Zeit zum Feiern: Mo. - Fr.: 15:00 - 19:00 Uhr Sa, So, Feiertag: 10:00 - 14:00 / 15:00 - 19:00 Uhr Preise: Bronze: 99,- € / 109,- € (WE) für 4 Stunden Silber: 109,- € / 119,- € (WE) für 4 Stunden Gold: 139,- € / 149,- € (WE) für 4 Stunden Platin: 229,- € / 239,- € (WE) für 4 Stunden Außerdem: Einladungskarten und Geschenk inklusive Jim & Jimmy Lerchenkamp 60 - 31137 Hildesheim Telefon +49 (0) 5121 510000 E-Mail: info@jim-jimmy.de www.jim-jimmy.de

Wolfenbüttel

Info

Bogenschießcenter

Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: 12,- € pro Kind inkl. Leihausrüstung Außerdem: Kleine Überraschung inklusive Essen möglich für 4,- € pro Person Bogenschießcenter Wolfenbüttel

Nach einer EInführung in das traditionelle Bogenschießen kann die Geburtstagsparty im Bogenschießcenter Wolfenbüttel steigen.

Bereits ab einer Geburtstagsgesellschaft von sechs Personen ist die betreute Party mit Leihausrüstung buchbar. Zwei Stunden lang gehen die spannenden Aktionen mit Pfeil und Bogen.

Auf Wunsch wird ein Geburtstagsmenü, beispielsweise mit Currywurst + Pommes oder Chicken Nuggets + Pommes, zubereitet. Kleine Snacks (Kuchen/Kekse/Chips) dürfen aber auch mitgebracht werden.

Schweigerstr. 12, 38302 Wolfenbüttel Telefon: +49 (0) 5331 908387 E-Mail: info@bsc-wf.de www.bsc-wf..de

Und das Beste: Nach der Veranstaltung darf der Aufenthaltsraum noch weiter genutzt werden, z. B. für ein spannendes Kickerturnier.

BEWEGT EUCH!

In Niedersachsens größter Indoor-Erlebnisarena.

Hochseilgarten Kletterfelsen Boulderwand Soccer-Court Bumper-Cars

Kino Geburtstage Riesenrutschen Kleinkindbereich Events

www.jim-jimmy.de 8

Lerchenkamp 60 · 31137 Hildesheim · Tel. 05121 - 51 00 00 · info@jim-jimmy.de

Info Zeit zum Feiern: nach Absprache während der Öffnungszeiten Di. - Fr. 9:00 - 17:00 Uhr Do 10:00 - 20 :00 Uhr Sa, So, Feiertage: 10:00 - 18:00 Uhr Ab 1. April 2014: Di - So 9 - 18 Uhr Preise: 105,- € Pauschale (bis max. 15 Kinder ab 5 J.), paläon Paläon 1 - 38364 Schöningen Telefon: +49 (0) 5352 96914-0 E-Mail: info@palaeon.de www.palaeon.de Bitte spätestens 10 Tage vorher anmelden!

Schöningen

Steinzeitgeburtstag im paläon „Entdecke den UrMensch in dir!“ Wer einen Nachmittag in der Steinzeit erleben und seinen Geburtstagsgästen einen spannenden Ausflug bieten möchte, der feiert im paläon.

Der Steinzeitgeburtstag führt auf eine Reise zurück in die Vergangenheit vor 300.000 Jahren, wo man Wildpferde, Mammuts und Nashörner treffen kann. Mit Speeren, der Speerschleuder sowie Pfeil und Bogen wird man zum Steinzeit-

Laatzen

Info

Renncenter Kleine Rennfahrer sind vom Kindergeburtstag im Renncenter Hannover begeistert. Zwei Stunden lang liefert sich die Partygesellschaft ein heißes Rennen an der Carrera-Acht.

Das Renncenter in Laatzen bietet Besuchern auf insgsamt 370 Quadratmetern Fläche fünf Rennbahnen, die zwischen 21 und 40 Meter lang sind. Egal ob handgefräste Holzbahn oder klassische Kunststoffschiene, der Rennspaß ist garantiert.

Das Geburtstagspaket gibt es bereits ab acht Kindern. Nach dem Rennen erhalten die kleinen Partylöwen eine Pizza und ein Softgetränk.

jäger. Oder man lässt seiner Kreativität freien Lauf und probiert sich als SteinzeitschmuckDesigner, nachdem man die letzten Wildpferde der Welt auf dem weitläufigen Außengelände des paläon besucht hat. Für das richtige Steinzeitessen sorgt derweil das paläon-Bistro „Flintstone“.

Geeignet sind die verschiedenen Angebote für Kinder ab fünf Jahren. Teilnehmen können max. 15 Kinder. Im Preis von 105,00 Euro enthalten sind der Eintritt, die Materialkosten und ein Geschenk.

Und die Einladungskarten sind auch noch im Preis enthalten.

Zeit zum Feiern: nach Absprache während der Öffnungszeiten Mo, Mi. - Fr.: 13:00 - 22:00 Uhr Sa.: 10:00 - 22 :00 Uhr / So.: 12:00 - 21:00 Uhr Preise: 14,50 € Pauschale pro Kind (mind. 8 Kinder ab 6 J.), Außerdem: Essen, Getränk, Einladungskarte inklusive Renncenter Hannover Hildesheimer Str. 54 a/b - 30880 Laatzen Telefon: +49 (0) 511 70035617 E-Mail: info@wolfslot.de www.renncenterhannover.de

Bogenschießcenter Wolfenbüttel → Kindergeburtstage → Ferienprogramm → Kinder-Bogengruppen → Shop mit Zubehör für den Bogensport → Bogenmessen Schweigerstr. 12, 38302 Wolfenbüttel Tel.: 05331/ 908387 www.bsc-wf.de | info@bsc-wf.de Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17:00 - 21:00 Uhr Sa. 15:00 - 19:00 Uhr, So: 14:00 - 18:00 Uhr

9

KINDERGEBURTSTAG DRINNEN

Langenhagen

Hallenfreibad Godshorn Im Hallenfreibad Godshorn ist eine Riesen-Wasserparty angesagt. Auf Wunsch steht das Team des Bades für die Partyanimation zur Verfügung. Je nach Gruppengröße und Zusammensetzung der Partygesellschaft werden lustige Wasserspiele durchgeführt.

Ein Erinnerungsfoto mit der Digitalkamera auf einer schönen Urkunde lässt den Tag unver-

gesslich werden. Innerhalb der Öffnungszeiten darf die Partygesellschaft so lange bleiben wie sie möchte und mit allen Spielgeräten Spaß haben.

Im Bistro Pastallissimo besteht die Möglichkeit einen Geburtstagstisch zu reservieren. Der Tisch wird schön dekoriert und es gibt verschiedene Geburtstagsmenüs oder Kaffee und Kuchen.

Info Zeit zum Feiern: während der Öffnungszeiten Hallenbad Mo.: 6:30 - 14:00 Uhr Di., Do.: 6:30 - 22:00 Uhr Mi., Fr.: 6:30 - 15:00 Uhr Sa., So.: 7:00 - 17:00 Uhr Freibad Mo. - Fr.: 6:30 - 20.15 Uhr Sa. - So.: 8:00 - 20:15 Uhr Di + Do an warmen Sommertagen bis 22:00 Uhr unter Flutlicht Preise: Erwachsene: 3,- € Kinder ab 4 J.: 1,90 € pro Stunde Animation: 27,50 € Außerdem: Geburtstagskind hat freien Eintritt!

Hallenfreibad Godshorn Berliner Allee 80 30855 Langenhagen - Godshorn Telefon: +49 (0)511 784549 E-Mail: info@hallenfreibadgodshorn.de

Kinderschwimmkurse in den Osterferien vom 07.04. – 22.04.2014

Für die Abzeichen Seeräuber/Bronze/Silber/Gold Der Kurs läuft über 10 Einheiten à 45 min. und kostet 88 € inkl. Eintritt.

Anmeldung und Zeiten ab sofort an der Kasse.

www.hallenfreibad-godshorn.de

Bistro-Reservierungen bitte eine Woche vorher unter Tel. 0177 3400900.

Das Schwimmbad in Langenhagen Berliner Allee 80 · 30855 Langenhagen · Tel. (0511) 78 45 49 · Fax (0511) 7 85 32 50 E-Mail info@hallenfreibad-godshorn.de · www.hallenfreibad-godshorn.de 10

Info BOMANN-MUSEUM CELLE

Schlossplatz 7 - 29221 Celle Telefon 05141 12372 Di. – So. 10:00 - 17:00Uhr Freitags Eintritt frei E-Mail: bomann-museum@celle.de www.bomann-museum.de Zeit zum Feiern: während der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Geburtstagspauschale: ab 60,- € pauschal (90 Minuten, Verlängerung je 30 Min. 20,- €)

Celle

Feiern im Bomann-Museum Wer Lust hat mit der Geburtstagsgesellschaft einen kleinen Ausflug zu machen, sollte auch das Angebot aus Celle prüfen. Das dortige Bomann-Museum bietet den Geburtstagskindern ganz spannende und kreative Möglichkeiten die Feier etwas anders zu gestalten. Hier nur ein Beispiel: Konstruktives Experimentieren mit Bausteinen und Computern im Museum.

LEGO® Education WeDo ist ein neues Lernkonzept von LEGO®. WeDo versteht sich als Robotik-Lernkonzept für die Altersgruppe von 7-11 Jahren. Die Kinder lernen mit Hilfe von Motoren, 2 Sensoren (Bewegungs- und Nei-

gungssensor) und einer einfachen und höchst intuitiven-graphischen Programmiersoftware, ansprechende LEGO® Modelle über den Computer zu steuern. Nach einem Rundgang durch die Dauerausstellung haben die Gäste in der museumspädagogischen Werkstatt jeweils zu zweit die Möglichkeit mit einem PC und einem Konstruktionsbaukasten ein Modell zu bauen, zu programmieren und für weitere Versuche auch eigenständig zu verändern. Weitere interessante Vorschläge erfahren Sie telefonisch vom Museumspädagogen Uwe Rautenberg, Telefon 05141-12539.

Hannover

Geburtstag im Museum Die Hannoveraner Museen bieten unzählige Möglichkeiten, den Kindergeburtstag mit Kunst und Kreativität zu gestalten.

Im Sprengel Museum werden unter dem Motto Kids together Kindergeburtstage mit einem KunstSpielProgramm gefeiert. Die Kinder bekommen die Möglichkeit für eigenes Fantasieren, Gestalten, Erzählen und Erfinden. Es wird ihnen Kunst in einem spielerischen Prozess vermittelt. Von freitags bis sonntags gibt es im August Kestner Museum die Möglichkeit den Kindergeburtstag zu feiern. Dann werden aus den Partygästen Pharaonen, Römer, kleine Archäologen, Lampendesigner und Schmuckbastler. Insgesamt acht Programme stehen zur Auswahl für bis zu zwölf Kinder.

Auf Zeitreise gehen die Kinder im Historischen Museum. Sieben verschiedene Programme stehen zur Auswahl. Dabei erleben die Kinder Geschichte zum Anfassen, Verkleiden sich bei der Geschichte der Mode, verwandeln sich in Ritter und basteln ein Schild mit Wappen, entdecken Erstaunliches bei der Museums-Rallye, beschäftigen sich mit der Hygiene früherer Zeiten, spielen mittelalterliche Rollenspiele oder setzen per Schattenbild und Collage alles ins rechte Bild. Auf Wunsch gibt es anschließend im Museumscafé einen Geburtstagstisch.

Das Wilhelm-Busch-Museum in Hannover bietet Entdeckungstouren durch das Museum zum Kindergeburtstag an. Da werden die berühmten Bildergeschichten von Wilhelm Busch

er Imm richtige Geschenk

!

das

Such dir einfach deine Geschenke aus.

Wir bewahren sie für dich auf und du erzählst allen von deiner Auswahl bei uns.

Sprengel Museum

Historisches Museum

Kurt-Schwitters-Platz, 30169 Hannover Telefon: +49 (0) 511 168-43875

Pferdestraße 6, 30159 Hannover Tel.: +49 (0) 511 168-42352 E-Mail: Historisches.Museum@Hannover-Stadt.de

Geburtstagspauschale: 85,- €.

Das Buch dazu hat

Dein Geschenkekorb bei DECIUS

Info E-Mail: sprengel-museum@hannover-stadt.de www.sprengel-museum.de

erforscht oder die Kinder betätigen sich zur aktuellen Sonderausstellung künstlerisch. Eine Stärkung gibt es an der Geburtstagstafel im Museumscafé (Extrabuchung).

Super, oder?

Dein DECIUS-Team

www.historisches-museum-hannover.de Geburtstagspauschale: 55,- € bis 70,- € zzgl.

Eintritt + Material (2,- bis 3,- Euro pro Kind)

Museum August Kestner

Trammplatz 3, 30159 Hannover E-Mail: Tel.: +49 511 168-42730 E-Mail: museum-august-kestner@hannover-stadt.de

Wilhelm-Busch-Museum

www.museum-august-kestner.de

Georgengarten, 30167 Hannover Telefon +49 (0) 511 169999-11 E-Mail: mail@karikatur-museum.de

Geburtstagspauschale: 80,- €.

www.karikatur-museum.de

Geburtstagspauschale: 80,- €.

Wir freuen uns auf deinen Besuch.

Hannover | Marktstraße 52 Hannover Linden | Falkenstraße 10 Laatzen Leine Center | Marktplatz 11

11

Sommersprosse Geburtstagskalender

Januar

M채rz

Mai

Februa

r

April

Juni

Augus

t

Juli

er

b Septem

Oktob

er

r

r

be Novem

be Dezem

13

KINDERGEBURTSTAG DRAUSSEN

Hannover

Info

Tierischer Geburtstag Egal ob kleine Zoo-Safari, R a n g e rPrüfung, tierische Ermittlungen oder spannende Schatzsuche.

Ein Party im Zoo ist ein Riesenspaß für das Geburtstagskind und seine Gäste.

Es gibt eine Menge zu erfahren über die vielen Tiere, die im Zoo Hannover leben.

Bei den unterschiedlichen Suchspielen gilt es

Info Zeit zum Feiern: Nov-Feb: 8:30 - 16:00 Uhr März-Apr. + Okt: 8:30 - 17:00 Uhr Mai - Sept.: 8:30 - 18:00 Uhr Preise: Eintritt: Erw. 11,00 €, Ki. (3-14 J.) 7,00 € Erkundungsbogen: 2,- € f. Material plus 2,50 € Pauschale für Versand, Workshop: € 40,Grillen in der Köhlerhütte: Miete € 30,Geburtstagsessen im Café Wild nach Absprache Wisentgehege Springe Saupark - 31832 Springe Telefon: +49 (0) 5041 5828 E-Mail: info@wisentgehege-springe.de www.wisentgehege-springe.de

spannende Rätsel zu lösen, Schatzkarten zu entziffern und schwierige Aufgaben zu bewältigen.

Wahlweise sind die unterschiedlichen Geburtstagsangebote mit einem Abschlussessen in den Brodelbutzen, im Mullewapp oder in der Yukon Market Hall zu buchen. Die Geburtstagstafel wird mit Hähnchen Nuggets mit Pommes, Pfannkuchen, Nudeln mit Tomatensoße oder Backfisch mit Kartoffelsalat gedeckt.

Wer mag, kann auch eine Geburtstagstorte dazubuchen.

Springe

Feiern im Wisentgehege Jede Menge Tiere gibt es beim Kindergeburtstag im Wisentgehege zu entdecken. Mit einem Erkundungsbogen ziehen die jungen Tierforscher in Begleitung der Eltern oder in kleinen Gruppen los. Dabei gibt es Rätsel zu lösen und spannende Beobachtungsaufgaben auszuführen. Das Material für die Erkundungstour gibt es für drei verschiedene Altersstufen: 6 bis 8 Jahre, 9 bis 11 Jahre und ab 12 Jahren. Der Rundgang dauert 1,5 bis 2 Stunden.

In der Zeit von März bis November kann im Wisentgehege ein Workshop für die Partygesellschaft gebucht werden. Ziel ist es, über eine bestimmte Tierart besonders viel herauszufinden. Tast- und Suchaufgaben, Bewegungsspie-

www.sommersprosse-verlag.de Hier gibt es Termine, Tipps, Adressen, Spiele, Rätsel, Gewinne ... und den tollen Flohmarkt “Floh & Flöhchen“

sslicher Unverge

Kindesrt- ag e g burt f

ho Bauern auf dem n + Mädchen e g n u J für rig ganzjäh r Eltern ei fü stressfr

Ponyhof Hagedorn Am Walde 4 - 31634 Steimbke Telefon 05165 - 2372 www.ponyhof-hagedorn.de info@ponyhof-hagedorn.de

14

Zeit zum Feiern: Okt .- März: 10:00 - 16:00 Uhr Apr. - Sept.: 9:00 - 18:00 Uhr Preise: Eintritt pro Kind 6,50 € - Geburtstagskind frei!

Kleine Zoo-Safari (ohne Essen) pauschal 50,- € Ranger-Prüfung, tierische Ermittlungen, Schatzsuche jeweils 129,- € mit Essen jeweils für max. 10 Personen Außerdem: Einladungskarten, Geburtstagskrone, Sonnencaps, Zoo Hannover Adenauerallee 3, 30175 Hannover, Telefon +49 (0)511 28074-163 E-Mail: info@zoo-hannover.de www.zoo-hannover.de

le oder Wahrnehmungsübungen gehören zum Programm. Jeder Kindergeburtstag ist individuell planbar. Günstig ist der Beginn mit dem Workshop. Nach einer Essenspause bei Picknick oder Grillen in der Köhlerhütte oder einem Essen im Café Wild geht es mit der Erkundungstour weiter. Zu guter Letzt besteht noch die Möglichkeit eine Flugvorführung zu besuchen. Bitte 2 Wochen vor der Party die Kopiervorlage für den Erkundungsbogen und den Lösungsbogen anfordern.

www.Ponyhof-Hagedorn.de - Bauernhof mit vielen Tieren + Streichelwiese - Ponyreiten in der Reithalle - großer Abenteuerspielplatz - viele Go-Karts, Roller, Trikes,…

- überdachte Hüpfburg - Fußballplatz - Grillplatz Tag der offenen Tür: 4.5.2014 von 12:00 - 18.00 Uhr Tiere, Reiten, Natur, Spaß und Action für die Kinder bei Kindergeburtstagen, Reiterferien, Klassenfahrten, Kindergartenausflügen,…

Hannover

Büro für Naturetainment Lili und Claudius vom Büro für Naturetainment sind als Naturonauten in der Welt der Natur unterwegs. Gerne nehmen sie dabei kleine Geburtstagskinder und ihre Gäste mit. Immer wieder stoßen sie bei ihren Touren auf neue, spannende Fragen und Geheimnisse von Pflanzen, Tieren oder Energien, die sie mit der Hilfe der jungen Naturforscher lösen wollen.

Eine Vielzahl an Programmen zu den The-

Info Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: Fossilien freilegen 250,- € für bis zu 8 Kinder Bauschaumschafe schäumen 360,- € für bis zu 8 Kinder Außerdem: Schafe schäumen nur von April bis September Kunstschule und Atelier Jens-Uwe Scholz Hauptstr. 84 30916 Isernhagen (FB) Telefon +49 (0) 511 6040702 E-Mail: info@atelier-scholz.de www.atelier-scholz.de

men Natur und Klima stehen zur Verfügung.

Durchgeführt werden die Programme in den Herrenhäuser Gärten, dem Von-Alten-Garten, dem Willy-Spahn-Park, im Hinüberscher Garten oder im Hermann-Löns-Park. Die Kinder haben bei Kompassrallye, Gartenzwerg- oder Detektivtouren, bei Schatzsuchen oder Taschenlampenführungen nicht nur eine Menge Spaß, sondern sie lernen ganz spielerisch eine Menge über die Natur.

Büro für Naturetainment Verena & Volker Stahnke GbR Stöckener Str. 125 30419 Hannover Telefon: +49 (0) 511 2281471 E-Mail: info@lili-claudius.de www.lilli-claudius.de

Bauschaumschafschäumgeburtstag Was ist denn bloß ein Bauschaumschafschäumgeburtstag?

Eine besonders kreative Idee zum Geburtstag!

Der Künstler Jens-Uwe Scholz bietet in seinem Atelier in Isernhagen für Kids ab 10 Jahren die Möglichkeit in sieben Stunden die Kunst des Schafschäumens zu erlernen. Jedes Kind nimmt am Ende sein eigenes Schaf mit nach Hause.

Für die jüngeren Kreativkünstler (4 - 8 Jahre) gibt es das Angebot Fossilien freizulegen.

Zunächst werden alle für die Dauer der Entdeckertour mit einem Helm, Schutzbrille und Handschuhen ausgestattet. So fühlt sich die Partygesellschaft schon mal wie richtige MiniPaläontologen. Dann werden mit Hammer und

Dinopark Münchehagen Info

Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: unterschiedlich je Angebot mind. 95,- € pauschal + ggf. Eintritt in die Gärten

Isernhagen

Rehburg

Bei der Dino-Rallye sind Geburtstagskind und Gäste im Dinopark Münchehagen unterwegs.

Naturgetreue, lebensgroße Modelle der Dinosaurier beeindrucken die Partygesellschaft genauso wie die echten Saurierspuren, die hier gefunden wurden.

Verschiedene Mitmach-Aktionen stehen auf dem Programm. Beispielsweise Dinos malen, basteln oder aus Ton geformte Dino-Skelette ausbuddeln, nach Fossilien, Edelsteinen oder Haifischzähnen schürfen.

Wer gleich das Dinosaurier-Party-Angebot bucht, kann mit seinen Freunden noch weiter aktiv werden: Ein Dinosaurier-Skelett wird aus einem Sedimentblock freigelegt. Es darf

Info

anschließend mitgenommen werden. Als Stärkung gibt es Dino Bags mit zwei Dino-Schnitzel, einer Portion Pommes frites, einem Getränk und einer Überraschung. Verschiedene Einzelaktionen, wie Bogenschießen oder Aktionen in der Forscherwerkstatt können dazu gebucht werden.

Meißel riesige „Beton“-Fossilien freigelegt.

Nach erfolgreicher Freilegung gibt es eine Urkunde für jedes Kind!.

!

H Ä

ÄÄ

M

Info Zeit zum Feiern: März - Nov. täglich 9:00 - 18:00 Uhr Preise: Geburtstagseintritt ab 10 Personen: Erw. 9,50 €, Ki. 8,- € T-Rex-Tour 15,- € klein (20 Min.), 40,- € groß (90 Min.), Ranger-Tour 9,- €, Dino Bag 5,90 € p. Stück Außerdem: Einladungskarten gibt es zum Download Dinosaurier Park Münchehagen Alte Zollstraße 5, 31547 Rehburg-Loccum Telefon: +49 (0) 5037 2073 E-Mail: info@dinopark.de www.dinopark.de

15

KINDERGEBURTSTAG DRAUSSEN

Isernhagen + Mardorf

Info

Piraterock + Seatree Für Kinder ab 8 Jahren gibt es zum Kindergeburtstag eine besondere Herausforderung.

Drei Stunden klettern im Seatree-Abenteuerpark in Mardorf oder im PirateRock Hochseilgarten Hannover.

Modernste Sicherungssysteme sowie eine ausführliche Einweisung zu Beginn sorgen dafür, dass die Kinder sicher durch den Parcours gelangen.

Im Piraterock kann wahlweise für die Geburts-

Info Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: individuell auf Anfrage GoKart Team.de

René Reimann Anderter Str. 119 30559 Hannover Telefon: +49(0)511 8069680 E-Mail: info@gokart-team.de www.gokart-team.de

tagsgesellschaft nur das Klettern gebucht werden oder zusätzlich ein Geburtstagsmenü.

Spaghetti mit Tomatensoße oder Schnitzel mit Kartoffelspalten stehen auf dem Programm.

Im Seatree besteht die Möglichkeit die Grillhütte für ein Geburtstagsgrillen nach dem Klettern zu buchen.

Zeit zum Feiern: Apr. - Okt. jeweils ab 10:00 Uhr Preise: SeaTree: ab 16,- € PirateRock: 14,- € bis 27,- € (8 - 13 Jahre) 17,- € bis 31,- € (14 - 17 Jahre) SeaTree, Warteweg 4 - 31535 Mardorf www.seatree.de PirateRock, Landwehrdamm 11, 30916 Isernhagen, www.piraterock.de Telefon +49 (0) 0521 32992020 E-Mail: mail@schattenspringer-abenteuerparks.de

Hannover + Region

GoKart fahren Ein heißes GoKart-Rennen zum Geburtstag?

Kein Problem, denn das passende Equipment stellt das GoKart-Team bereit. Egal wo - der mobile GoKart-Parcours wird aufgebaut und die Pedal-GoKarts mitgebracht. Das kann ein Parkplatz in der Nähe, eine große Wiese oder im Winter auch eine Turnhalle sein.

Eine Absprache zum genauen Ablauf erfolgt im Vorfeld zwischen den Eltern und dem GoKartTeam. Dann gibt es verschiedene Spiele, Rennen, Geschicklichkeitsfahrten oder Fahrten mit verbundenen Augen. Die Kids haben Spaß und powern sich so richtig aus. Die Eltern müssen

Sommersprosse Alle zwei Monate gibt es die neue Sommersprosse. Nicht nur der prall gefüllte Veranstaltungskalender ist für die Familien der Region Hannover wichtig, sondern auch die vielen weiteren Tipps und Infos.

sich nur noch um Speisen und Getränke kümmern. Ein besonderes Highlight sind Nachtfahrten mit beleuchteten GoKarts.

Das ist eine ganz besonders abenteuerliche Hera u s f o rd e rung für die Partygesellschaft.

- alle 2 Monate Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 2 – Ausgabe Nr. 8 – Feb. / März. 2014 – kostenlos

Welche Versicherungen sind sinnvoll für Familien?

In der nächsten Ausgabe lesen Sie z. B. zu den Themen: Versicherungen für Familien - sinnvoll oder überflüssig?

Trendaussagen - welche Schulform passt für mein Kind? ...

Anfang Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember erscheint die Sommersprosse überall dort in der Region Hannover, wo Familien sind.

Kostenlos. .. einfach unbezahlbar!

16

Familie Reina zeigt uns Wunstorf Trendaussagen 4. Klasse welche Schulform für mein Kind?

Kostenlos!

Einfach mitnehmen!

Wir sind Mitglied

KINDERGEBURTSTAG VARIABEL

Hannover+ Region

Info

Raketenzeit

Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung

Spaß der Extraklasse verspricht das Team von Raketenzeit. Gemeinsam mit den Eltern wird der Kindergeburtstag geplant. Es darf auch gern etwas Ausgefallenes sein: Besonders beliebt ist zum Beispiel der Besuch vom „verrückten Professor“, der mit den Kindern spannende Versuche macht. Oder die Agentenjagd, bei der alle Kinder Mister X, mit Bus und U-­‐Bahn in der Innenstadt von Hannover suchen!

Das Raketenzeit-­‐Team übernimmt auf Wunsch auch die Vorbereitung des gesamten Nachmittags und sorgt am Tag selbst für einen reibungslosen Ablauf. Von A wie Apfelkuchen bis Z wie Zauberkostüm. Individuelle Einladungskarten werden gemacht, eine professionelle Fo-

Preise: individuell auf Anfrage Raketenzeit Karen Altmann Telefon: +49 (0) 511 16581314 E-Mail: info@raketenzeit.de www.raketenzeit.de

Gehrden + Region

creativwerkstatt malorny Der Kindergeburtstag als spannendes Erlebnis bietet das creativwerkstatt malorny. Neben vielen weiteren Erlebnisangeboten ist das Geocaching, besonders interessant.

Hierbei handelt es sich um eine spannende Schatzsuche mit GPS Geräten. Ein ortsunab-

hängiges Erlebnis, das auch beim Geburtstagskind zu Hause organisierbar ist. In Gehrden gibt es spannende Orte, die von der Parygesellschaft besucht werden, z. B. eine Drachenhöhle, einen alten Steinbruch, eine Burgruine. Jedes Kind findet einen kleinen Schatz und hat so eine schöne Erinnerung zum Mitnehmen. Für die Kreativen unter den Geburtstagskindern gibt´s natürlich auch etwas! Filzen mit bunter Märchenwolle, Specksteinschmuckgestalten, Collagen auf Leinwand, Actionpainting und Vieles mehr. Daheim oder in Gehrden – alles ist möglich!

Foto: N. Pape

Kindergeburtstage kreativ mit Filzen, Specksteingestalten, Collagen… oder

todokumentation organisiert oder ein Rahmenprogramm für die angereiste Verwandtschaft zusammengestellt. Am Ende des Tages gibt es glückliche Kinder und zufriedene Eltern, die den Tag gemeinsam genießen konnten.

Info Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: individuell auf Anfrage creativwerkstatt malorny Brauereiweg 6c 30989 Gehrden Mobil: 0177/73 65 105 - Tel.: 05108 643453 www.kreativkinder.de. & www.erlebniskinder.de.

Raketenzeit ist…

abenteuerlich mit Geocaching, Powerminer oder Agentenjagd… brauereiweg 6c 30989 gehrden mobil: 01 77 / 73 65 105 tel.: 0 51 08 / 643 453

Veranstaltungsorte: Hannover, Gehrden, Barsinghausen oder auch bei Euch zu Hause .

www.erlebniskinder.de

|

www.kreativkinder.de

www.sommersprosse-verlag.de Hier gibt es Termine, Tipps, Adressen, Spiele, Rätsel, Gewinne ... und den tollen Flohmarkt “Floh & Flöhchen“

wenn Kinder zu Superhelden werden.

...

zeit www.raketenzeit.de 17

GESCHENKE

Lieblingsgeschenke bis 10 Euro zusammengestellt von Friederike Dohmeier, Kunterbunt Spielzeuge Laatzen + Wunstorf

Sch

ge sov

Freundebücher

iel

9,9

5€

für die Freunde aus Kindergarten und Schule ab 7,50 €

atz

fül

kis

lt m

wi

te

it E

er ein

de

lste

pa

ine

sst

!

n-

Minispiele

rlen ügelpe

B

von Haba große Auswah l

n

tione n Varia in viele € ab 6,50 als Set

ab 4,95 €

Spielzeug & Verspieltes

Wunstorf Lange Str. 60

18

Ab Ende März Lange Str. 47

TITELTHEMA rz de Mä ng En u n f f ö r E

Astrojax Bewegungsspiel für Groß und Klein ab 9,50 € Ab Ende März in

JoJo Der Kla

ssiker s

geht im ab 5,90

mer!

chlechth

in -

Wir sind Mitglied

€

Helium-Ballons Originelle Ballons mit Helium gefüllt ab 5,90 €

Täglich et! cksbuff h Fr ü stü hlen ab 5 z a Kinder lf ä H te nur die

.

Münzstr. 7 30159 Hannover efendibey.de | Tel: 0511 175 07

Täglich abholbereite Torten ab 8,90 € Individuelle Torten ab 15 € - Fototorten ab 20 €

set

bungs

Ausgra Für alle

s

Dinofan

ab 3,50

€

19

KINDERGEBURTSTAG SPECIAL

Neustadt

Info Rittergut Evensen Heuhotel Auf dem idyllisch gelegenen historischen Rittergut Evensen gibt es eine große Auswahl an Geburtstagsaktivitäten. Von der Besichtigung des Treckermuseum über die Hofführung bis hin zur Übernachtung im Bioheu ist alles möglich.

Natürlich gibt es jede Menge Tiere zum Füttern und Streicheln. Ponyreiten ist genauso möglich, wie Ziegen kraulen oder eine Schnitzeljagd veranstalten. Ein Spielplatz steht zur Verfügung und im Wald können Holzbuden gebaut werden. Lustige Spiele wie Gummistiefelweitwurf oder Eierlauf auf dem Rittergut Evensen

Info Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: Welt der Ponys: 126,- € für 6 Kinder Rund ums Pferd mit Planwagenfahrt 154,- € für 6 Kinder Wanderritt mit Schatzsuche u. Ponys versorgen 134,- € für 6 Kinder Little-P-Ranch

Hohenheider Straße 30 30900 Wedemark/Elze Telefon: +49 (0) 0170 7748934 E-Mail: k.voss@little-p-ranch.de www.little-p-ranch.de

machen so richtig Spaß. Drei verschiedene Geburtstagsvarianten stehen zur Verfügung.

Kindergeburtstag als Tagesausflug mit freiem Aufenthalt der Kinder auf dem Rittergut und Hofführung. Zusätzlich Kaffeetafel oder warme Speisen (Pizza oder Grillen), Ponyreiten und Museumsbesuch.

Kinderritteressen mit Treckerfahrt oder Ponyreiten, Besuch des Treckermuseums, Aufenthalt mit Streicheltieren, Spielwiese, kleine Showeinlagen beim Ritteressen Heuübernachtung mit einem Abendessen (Pizza oder Grillen), Ponyreiten oder Treckertour, Besuch des Treckermuseums, freier Aufenthalt auf dem Rittergut, Lagerfeuer mit Stockbrotbacken, Frühstück.

Geburtstag mit Pferd Auf der Little-P-Ranch in der Wedemark dreht sich alles um Pferde - natürlich auch am Geburtstag.

Kindergeburtstage mit Wanderritt und Schatzsuche gibt es genauso wie Planwagenfahrten, Ponys versorgen und vor allem Ponys streicheln!

Die Kinder erfahren bei der Geburtstagsfeier eine Menge über Pferde und die Aufgaben eines echten Reiters. Natürlich steht der Spaß im Vordergrund.

Die Geburtstagstafel gibt es auf Wunsch stilecht im gemütlichen Ranchwagen.

Kürbisgeburtstag

20

Rittergut Evensen Schelppwisch 1 - 31535 Neustadt a. Rbge.

Telefon +49 (0) 5072 583.

E-Mail: rittergut-evensen@web.de www.rittergut-evensen.de

Wedemark

Hagenburg

Wer in der Kürbissaison Geburtstag hat, darf sich auf eine ganz spezielle Party freuen: Kürbisgeburtstag auf dem Hof Rust! Von September bis zum 1.

Novemberwochenende lassen sich hier prima Kindergeburtstage mit großem Party-Programm feiern. Der Hof wird besichtigt und die Kinder erleben das Hühnermobil mit vielen glücklichen Hühnern. Es gibt

Zeit zum Feiern: nach Vereinbarung Preise: Tagesausflug: 5,- € bis 14,- € pro Person Kinderritteressen: 20,- € pro Person Heuübernachtung: 23,- € pro Person alle Angebot werden ab 10 Personen organisiert

interessante Infos zu den vielen Tieren, die sich (fast) alle auch über Streicheleinheiten freuen: Gänse, Enten, Kaninchen, Meerschweinchen, Hund und Katz, Mastbullen, Schweine, Pferde, Ponys und ein Esel gehören zum Kürbishof. Zu der Party gehört auch noch das Kürbisschnitzen. Die Kinder suchen sich ihren Kürbis aus und machen sich unter Anleitung ans Werk.

Viele schöne, gruselige und auch lustige Kürbisgesichter entstehen so, die anschließend mit nach Hause genommen werden. Dazu gibt es Brot mit Kürbismarmelade, Kürbiskuchen und Kakao oder Milch. Die erwachsenen Begleitpersonen bekommen Kaffee.

Info Zeit zum Feiern: September bis 1. Novemberwochenende Preise: 8,- € pro Kind Außerdem: Kleines Geschenk inklusive

Kürbishof Rust Altenhäger Str. 93, 31558 Hagenburg Telefon +49 (0) 5033 7560 E-Mail: info@kuerbisscheune.de www.kuerbisscheune.de

übe r gut prüft u nd f befu ü der Kind nden vo r erre n dak tion

Mitgebsel Zaubermalbuch z. B. von Coppenrath pro Stück 1,95 €

Styropor-Flieger im Set 10 Stück ca. 5,- €

Buttons von Mauder im Set 8 Stück ca. 7,- €

Zungen-Tatoo von Mauder 10 Stück ca. 1,99 €

Monster-Masken-Buch (Moses Verlag) 10 Masken 6,95 €

Kreisel-Clowns im Set 6 Stück ca. 7,- €

Monster-Fingerpuppen im Set 12 Stück ca. 4,- €

Lachradierer im Set 12 Stück ca. 3,98 €

Für die ganz Kleinen: Zahnfreundlicher Schnuller Dentistar von Novatex, ca. 4,- €

21

BÜCHER ZUM GEBURTSTAG

Buchtipps Die 50 besten Spiele zum Kindergeburtstag In diesem Buch von Michael Krah aus dem Don Bosco Verlag werden eine Menge Klassiker beschrieben, aber auch viele neue Ideen für Geburtstagsspiele beschrieben. Wir finden die Einteilung super, so findet man schnell die passenden Infos.

Es gibt die Rubriken: - für die Jüngsten - für drinnen - für draußen - zum Lachen - zum ruhig werden

Das handliche Taschenbuch lässt sich prima mitnehmen, so dass auch auf Ausflügen die Beschreibung vieler Spiele dabei ist.

Schön ist auch, dass kaum Material zum Spielen benötigt wird oder es sich um Alltagsgegenstände handelt, die auf Anhieb in jedem Haushalt zu finden sind.

Die Spiele eignen sich besonders für die Altersklasse 3 - 7 Jahren.

Don Bosco Verlag ISBN 978-3769817867 5,00 €

Kindergeburtstag Immer wieder Pommes und Würstchen oder Mini-Pizza zum Kindergeburtstag ist auf Dauer ganz schön langweilig.

Neben den Rezepten gibt es auch noch super Tipps für Motto-Partys oder zum Erstellen von Einladungskarten oder Tischdeko.

Hilfe liefert das Rezeptbuch von Christiane Kührt aus der GU Küchenratgeber-Reihe. Die gesamte Party kann damit organisiert werden.

Das Vorbereiten der Snacks oder der coolen Getränke macht Kindern Riesenspaß.

Es gibt die Rubriken: - Geburtstagsbacken - herzhafte Partysnacks - Essen als Abenteuer - Peppiges zum Trinken

GANZHEITSMEDIZIN AM STEINHUDER MEER Familienmedizin Naturheilkunde Homöopathie Burn Out Therapien ...

Praxis für Ganzheitsmedizin | Dr. med. Ingfried Hobert Tibetische Medizin – TCM – Ethnomedizin An der Friedenseiche 5, 31515 Steinhude am Meer Tel.05033-95030 www.drhobert.de

Graefe und Unzer Verlag Reihe: GU Küchenratgeber ISBN 978-3833809088 7,99 €

IMPRESSUM

Druck: HB Offsetdruck GmbH, Haßfurt

Herausgeber: SOMMERSPROSSE Verlag Claudia Tetz-Froböse Reinhardsweg 20 31558 Hagenburg Fon: +49 (0) 5033 9810451 Fax: +49 (0) 5033 9810452 info@sommerprosse-verlag.de www.sommersprosse-verlag.de

Illustrationen: Vanessa Erdenberger

Büro Hannover Brühlstr. 3 30169 Hannover Fon: + 49 (0) 511 353986-17 Sekretariat: Elvira Xhaferi

Verteilung: Stadtgebiet Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel, Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Langenhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen, Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghausen, Gehrden, Uetze, Teile der Landkreise Schaumburg u. Nienburg

Redaktion: Claudia Tetz-Froböse redaktion@sommersprosse-verlag.de Kinderredaktion: Lennard + Gianna kinderredaktion@sommersprosse-verlag.de Termine / Anzeigen: Claudia Tetz-Froböse - Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.10.2013 Grafik / Layout: Claudia Tetz-Froböse

22

Bildnachweise: Titel + S. 4: Ruth Black Fotolia.com S. 16: tan4ikk - Fotolia.com; alle anderen Bilder C. Tetz, pixabay.de und jeweilige Veranstalter/Anbieter Erscheinungsweise Sonderheft: einmal jährlich (Mitte/Ende Januar)

Vertrieb: Eigenvertrieb Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen nicht unbedingt der Redaktionsmeinung. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. ausgeschlossen.

Die Geburtstagskiste Viele Spielzeugläden in der Region bieten einen GeburtstagskistenService an. Die kleinen Geburtstagskinder suchen sich vor ihrer Party Wunschgeschenke im Laden aus. Die Kiste mit den Geschenken wird mit Namen und Partydatum versehen und im Laden aufbewahrt.

Nun müssen die Geburtstagskinder nur noch daran denken, auf ihrer Einladung (gibt es manchmal in den Läden dazu) zu vermerken, dass es eine Geburtstagskiste gibt und wo diese steht. Die Partygäste haben so die Sicherheit, etwas zu verschenken, was sich das Geburtstagskind auch wirklich wünscht.

Diese Läden bieten den Service an: © Bild: Kunterbunt, Wunstorf

Burgdorf

Hannover

Peplis

Earnie & Bertha Bertha-von-SuttnerPLatz 27 30173 Hannover Tel.: 0511 9805770 www.earnieundbertha.de Mo. - Fr.: 9:00 - 12:30 / 15:00 - 18:00 Sa.: 10:00 - 13:00 Uhr

Bahnhofstr. 6, 31303 Burgdorf Tel.: 0513 6972859 www.peplis.de

Burgwedel Krusekinder Am Markt 15 30938 Burgwedel Tel.: 05139 6699 krusekinder.de

Garbsen

Hannover

Lehrte

Die Puppenstube

Spielzeugwelt

Fiedelerstr. 12 - 30519 Hannover Tel.: 0511 835539 Xelius Spielzeuge u. Geschenkidee Fiedelerstraße 13, 30519 Hannover

Hemmingen Fridolin‘s Lister Meile 21, 30161 Hannover Tel.: 0511 312356 www.fridolins-spielzeug.de

KinderZeit Göttinger Str. 67, 30966 Hemmingen

Isernhagen Toys „R“ Us GmbH Opelstr. 3-5, 30916 Isernhagen

real Garbsen Spiel- u. Sportwarenwelt Havelser Str. 10, 30823 Garbsen Tel.: 05131 462940 - www.real.de geöffnet: Mo-Sa 7:00 - 22:00

GALERIA Kaufhof Hannover Seilwinderstraße 8 + Ernst-August-Platz 5, 30159 Hannover

Pfiffikus Leinstraße 24, 31535 Neustadt a.Rbge.

Seelze Spielzeugland Hannoversche Str. 4, 30926 Seelze

Springe Sven‘s SpielzeugParadies Zum Oberntor 23 31832 Springe Tel.: 5041 776025

Laatzen

Uetze Buchhandlung DECIUS Leine Center - Marktplatz 11 30880 Laatzen Tel. 0511 - 822000 Leuenhagen & Paris Lister Meile 39, 30161 Hannover Tel.: 0511 313055 www.leuenhagen-paris.de

Hannover Das Buch dazu hat

Buchhandlung DECIUS Innenstadt, Marktstr. 52 , 30159 Hannover Tel. 0511 - 3647651 Falkenstr. 10, 30449 Hannover-Linden Tel. 0511 - 441893

Neustadt a. Rbge.

Das Buch dazu hat

Gehrden Froschkönig Dammstr. 11-13, 30989 Gehrden Tel.: 05108 8782729 www.froschkoenig-gehrden.de

Raiffeisenstr. 9, 31275 Lehrte Tel.: 05132 6279 www.peplis.de

Lehmanns media GmbH Georgstr. 10, 30159 Hannover 0511 3577130, www.lehmanns.de

Peplis

Hinter dem Dorfe 10, 30539 Hannover Tel.: 0511 9526746 www.peplis.de

Kunterbunt Hildesheimer Str. 75 30880 Laatzen Tel.: 0511 9825883 www.kunterbunt-spielzeug.de

Langenhagen

Teddybär Burgdorfer Str. 9, 31311 Uetze

Wedemark Buchhandlung von Hirschheydt Am Langen Felde 5-7 30900 Wedemark-Mellendorf Spielwaren Bertram Wedemarkstraße 33, 30900 Wedemark N.Wunstorf Kunterbunt Lange Str. 60, 31515 Wunstorf Tel.: 05031 912260

Zauberland Spielwaren Niedersachsenstr. 2, 30853 Langenhagen Tel.: 0511 92086190 www.zauberland-spielwaren.de

www.kunterbunt-spielzeug.de Weber Papeterie Lange Str. 22, 31515 Wunstorf

23

Kinder und Schüler lieben es frisch gekocht • • • • • •

Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl, davon eines ausschließlich vegetarisch Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten Knackfrische Rohkost- und Obstbeilagen regelmäßig optiMIX-zertifizierte Menüs auf dem Speiseplan Wir bieten attraktive Service-Pakete an – rufen Sie uns an und lassen Sie sich beraten!

Alle Infos erhalten Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de