Page 1

RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS /sobrebue

www.sobrebue.com

@sobrebue S

O

B

R

E

10-08 01-17

Inés Estévez & Javier Malosetti en Boris Club

CINE PLÁSTICA BARES Y RESTó DJs MÚSICA TEATRO


/sobrebue

|8|

Teatro

S

O

B

R

E

11-16


12-16

S

O

B

R

E

@sobrebue

|9|


/sobrebue

Teatro

S

O

B

R

E

01-17

Comedia

Somos Childfree

NUEVO LIBRO

Una inteligente propuesta, de gran calidad, que ayuda a reflexionar con humor sobre lo que se supone que debe ser prioritario en una pareja.

POTENCIA Y FLEXIBILIDAD

Excelente para deportistas Apto para personas de cualquier edad Decile basta a las contracturas

ía e gu s tien Con jercicio ías de e tograf . s fo con mágene ei

100%

L

Elongación POTENCIA Y FLEXIBILIDAD

|4|

o que parece ser una desopilante comedia pasatista del autor Matías Del Federico, también autor de Bajo terapia, propone observar una realidad que no es ajena a nadie que ocupe la poblada platea, esa pequeña multitud que se da cita cada noche para ver este exitoso espectáculo que ofrece una de las salas del Complejo La Plaza. La pareja central, compuesta por el carismático actor Gabriel Puma Goity y la actriz Eugenia Tobal, transita una crisis, quizás debida a un cambio de conceptos que adoptaron. Intentan llevar una vida sin hijos, aparente sinónimo de tranquilidad, hasta que algo se interpone entre ellos y ya nada será igual: de pronto ya no piensan lo mismo y eso los enfrenta y los une. Pretenden no asumir el cambio, pero la realidad es que cuando las cosas ocurren, forman parte de una nueva realidad y hay que hacerse cargo. Él posee un paladín de sus pensamientos y amigo inseparable, compuesto magis-

tralmente por Martín Pavlovsky, personaje que termina de informar a la platea las consecuencias de no afrontar lo nuevo. Cada rol dentro de la historia posee una función metafórica. El multifacético Dennis Smith, con una brillante composición del que viene a mostrar la otra cara, la de la diversidad, aporta una tensión muy especial al desenlace de la historia, que dirigen con manos expertas Marcos Carnevale y Mauricio Dayub. Somos Childfree es una divertida fábula sobre los nuevos formatos de familia y la aparente aceptación de lo diverso, que nos hará reflexionar sin dramatismos y con mucho humor. Es una propuesta que ya ha triunfado en otras latitudes del globo, que ha tenido una exitosa temporada y promete seguir convocando multitudes a futuro. Una propuesta más que tentadora. // Juan José Bertolaga Complejo La Plaza. Sala Picasso. Av. Corrientes 1660. Miércoles y jueves a las 20:45. Viernes y sábados a las 22. Domingos a las 21.


01-17

S

O

B

R

E

xxx

@sobrebue

|5|


/sobrebue

Restaurantes

S

O

Cocina porteña

Lalo

Un clásico porteño para disfrutar de la mejor cocina tradicional, con precios amigables y atención inmejorable. Una opción para apuntar.

S

e podría decir que la cocina porteña está formada por un popurrí de minutas, buena parrilla, pastas, pescados y mariscos, arroz y alguna que otra comida parecida. Es lo que quedó al tratar de acrisolarnos las diversas comunidades que dieron origen a nuestros sabores, los de esta ciudad. Un lugar especializado en conformar pala-

dares porteños es Lalo. Aquí se encuentra el plantel de los mozos más experimentados de esta ciudad, son herederos de aquellos de las cantinas que estaban instaladas en la zona de teatros, y que desde hace mucho tiempo atrás ya recibían a famosos después de las funciones, y a los espectadores de la calle Corrientes, como era el caso de Bachín, que

B

R

E

01-17

se encontraba en este solar. Su historia está atada a este Lalo. Sus paredes están forradas de recuerdos de esta tradición, que ha dejado infinidad de cuadros, fotografías de nuestros ídolos populares autografiadas y otros fetiches. Es un local que conserva la tradición, un punto de reunión de elencos en celebraciones especiales, de amigos y familias. Toda el menú es recomendable, hay algunas exquisiteces propias, que son como la comida de casa para quienes lo frecuentan, como las rabas para una rápida entrada o las croquetas de acelga, mientras se espera el plato principal. La carta es larga, como un vestidor con mucha ropa, se

tarda en decidir. Tengo mis preferencias y recomendaciones, como el bife de chorizo, un clásico del lugar: para mí, es donde mejor lo hacen. O las pastas caseras con salsas tradicionales y cargadas. De esta parte, los malfatti con salsa comarca andina es otra de mis debilidades. El arroz con mariscos siempre está a punto, es muy difícil de conseguir esa consistencia en un restaurante, verán que cada vez que regresen podrán variar y todo es especial. Otro punto alto es la cava, una gran selección de etiquetas tradicionales aportan la compañía perfecta a cada plato. Podría hablar durante largos párrafos engalanando de adjetivos a este recinto, pero me parece que lo mejor es que se acerque a la esquina de Sarmiento y Montevideo y experimente por usted mismo las bondades de este Lalo, que seguro elegirá otra vez, cada vez que pueda. Incluso si necesita un lugar al mediodía, investigue su menú ejecutivo y disfrutará de un placer singular. // Ernesto Boufard Lalo. Sarmiento y Montevideo.

Sushi

Kokoro

Un espacio minimalista donde se encuentra la magia de la tradición japonesa, sabores y texturas que son un festival para cualquier paladar.

|6|

E

l afamado sushiman Damián Shiizu, de cuna japonesa, dio rienda suelta a su espíritu creativo y acompañado por una formación gastronómica que su familia heredó de sus ancestros, más la incorporación de maestros para su faceta profesional, conformó hace algunos años una de las mejores propuestas de sushi de la ciudad. Su crecimiento ha sido

paulatino y apasionante, posee una red de delivery que alcanza a toda la ciudad y un exclusivo local ubicado en Palermo, en Avenida Coronel Díaz 1651. Se ofrecen platos calientes de tradición japonesa como woks, gyosas, harumakis; originales rolls calientes. El Ebi Furai, langostinos crocantes en panko con crema Spicy; Salmón Teriyaki, salmón rosado sellado en salsa teriyaki acompañado de arroz al sésamo; Yakimeshi, salteado de arroz al wok con vegetales y en su versión con pollo, salmón o langostinos; Passion Shrimp, langostino crocante en panko acompañado de crema Spicy; la tradicional Sopa Miso, caldo de bonito, pasta de soja, alga wakame y cubos de tofu o el Black Rice, salteado de arroz Dentro de las variedades frías también han sumado los Paper Rolls, incorporando el papel de arroz en lugar de alga nori, los Tulips, que son piezas con base de arroz, palta o salmón en forma de flor y deliciosos rellenos. No faltan los platos Nikkei como ceviches y los exquisitos tiraditos. Ofrecen también los tradicionales sashimis y niguiris de salmón rosado, langostinos, pulpo y pescado blanco. Se destacan el Maki Gravlax y Philadelphia compuestos de salmón curado al cítrico y

queso Philadelphia con alga por fuera o el Rainbow Roll, tartare de salmón, bastones crocantes de pescado blanco furai y queso Philadelphia por dentro, recubierto de palta, mango y pescado blanco, shizo y salmón por fuera. También las últimas y creativas incorporaciones como el Takopanca Roll, langostino, salmón, palta, hilos de papa por dentro y topping de pulpo panka y crema de ají amarillo por fuera; y el Coco Furai, salmón, queso Philadelphia y mango por dentro, rebozado con coco y acompañado de salsa tropical de maracuyá y ananá. Los vegetarianos optan por el Kokoro Roll, camote glaseado a la naranja, tomate disecado y queso Philadelphia por fuera, mango y miel de maracuyá, y Midori Roll, espárragos, cebolla furai y queso Philadelphia por dentro, cubierto de palta en láminas con salsa teriyaki. Todo muy delicioso y con una impecable presentación y una atención de primer nivel. // Miguel Gandolfo Kokoro Sushi. Av. Coronel Díaz 1651. Local Delivery Belgrano: Av. Congreso 3120. Tel: 4547-2324. Lunes a sábados de 19:30 a 23:30. Domingos cerrado. info@kokorosushi.com.ar www.kokorosushi.com.ar


01-17 Cervecería

Growlers

Expertos en cervezas han creado un espacio único, donde se rinde culto a la sagrada bebida con ofrendas gastronómicas acordes al ritual.

E

n una de las mejores zonas de Palermo, en la esquina de Gurruchaga y Pasaje Coronel Cabrer, existe un altar para quienes rinden culto al lúpulo, una extensa barra con veinte canillas de las mejores variedades de cerveza artesanal nacional, seleccionadas por un equipo de expertos sommeliers -Martín Casanova, Manuel Miragaya y Martín Giardino-, que se encargan de encontrar las variedades y ca-

S

O

lidades acordes a su proyecto que se encargan de encontrar las variedades y calidades acordes a su proyecto. Un propósito depurado en función de conformar la comunidad cervecera Growlers, que posee el objetivo de reunir a productores y bebedores en un mismo espacio, cumpliendo la función social de conjurar los sabores y características, logrando la mejor calidad de producción, teniendo en cuenta el paladar de expertos que se dan cita en el lugar para disfrutar de un espacio que no solo se limita a su local. Al llegar a la zona se pueden observar los grupos de concurrentes que pueblan la antigua calleja desierta palermitana para transformarla en un lugar de encuentro. La esquina de enfrente se transforma en un escenario donde una banda toca buena música sin invadir las conversaciones, el

B

R

E

Bares

@sobrebue

amplio local atiborrado de gente es solo el espacio donde se retiran balones y alimentos, la terraza es un palco hacia todo lo que ocurre en el lugar, allí hay diversos espacios para reunir grandes grupos. Sin lugar a dudas es un espacio distinto y de muy buena energía.

De esa extensa línea de canillas brotan variedades que van desde Lager, Honey, de trigo, Belgian, Weisse, pasando hacia las Ipa, Barley Wine, Dubbel y llegando a otras como Stout, Imperial Stout, Porter y Amber Ale. Una particularidad es este lugar es que no se distingue el precio por marca. Además, esta atractiva propuesta también se completa con sidra tirada y una corta lista de tragos tradicionales y algunas aguas saborizadas artesanalmente. La carta se renueva mensualmente, pero mantiene el espíritu de poseer opciones que hacen un maridaje con el cultismo cervecero, están las hamburgesas de 180 gramos que combinan 50% de roast beef, 30% de tapa de asado y 20% de bondiola de cerdo con BBQ pulled pork, cebolla asada, batatas chips y dijon coleslaw. En el menú también se ven opciones con cordero o una vegetariana, como la Falafel Burger de garbanzos, cebolla morada, cilantro, lechuga, tomate y crema de lima. Como detalles están los exitosos Candy Bacon: seis láminas crocantes de panceta acompañadas con dip de reducción de aceto y miel, o las albondiguitas rebosadas en panko que pueden ser de langostinos o de ternera. El espacio es muy amigable, la música muy buena, con estilo acorde. Solo faltás vos. // Ezequiel Navarro Gurruchaga 1450. Esquina Pasaje. Coronel Cabrer. De 18 a 24. Jueves, viernes y sábados, hasta a la 01. Lunes cerrado. www.growlerscomunidadcervecera.com.ar

con copete de crema fresca. Una delicia. Pero más que la carta y los aperitivos importa el ambiente. Ese solaz que se encuentra en el Margot y no se puede con-

seguir en ningún otro bar de Buenos Aires. Haga la prueba y después me cuenta. // Silvina Thompson Margot. Boedo y San Ignacio.

Notable

Margot

Clásico y hermoso, refugio de poetas, locos y enamorados. Emblema del barrio de tango, sigue soñando con el regreso del último organito.

P

ara los turistas hay otros espacios, más vistosos, quizás más confortables. Pero para los vecinos de Boedo siempre está abierto el Margot, con su cara sucia y sus mesas marcadas. Querido Margot, con su templada oscuridad, sus mozos serios pero siempre amables. No hay nada más parecido al cielo que estar bajo la sombra de sus toldos, sobre la cortada de San Ignacio, mirando pasar la vida en esas tardes de verano. Es mi bar favorito sobre la tierra. Se puede leer en paz -tiene un servicio de biblioteca-, se puede escribir, a mano o en computadora -tiene enchufes para conectarsese pueden pedir los espectaculares tragos de Cynar con jugo de naranja que acompañan con una bandejita de madera llena de maníes y palitos salados… Es ideal para pasar horas charlando con

amigos. Y siempre lo frecuentan gentes interesantes, que según los momentos del día, unen las mesas para debatir sobre política, pintura, historia o lo que guste, porque el barrio tiene especialistas para todo. El mostrador, del tiempo de ñaupa, esconde un saloncito detrás, solo para entendidos. Y mantienen exposiciones de fotografía y de plástica, que van rotando todos los meses. Para comer, recomendamos los sándwiches de pavita, que a esta altura son legendarios. Se pueden combinar en más de treinta especialidades. Nuestra preferida es la que viene en escabeche, en pan árabe, con queso, tomate y fetas de jamón crudo. Se acompaña bien con una cerveza artesanal roja, rubia o negra. Si se toma un cortadito y se está tentado con algo dulce, se puede pedir un brownie

|7|


/sobrebue

Plástica

S

O

B

R

E

01-17

Arte brasileño

Antropofagia y Modernidad

Con la curaduría de Victoria Giraudo, se exponen obras del acervo más completo del patrimonio cultural del país vecino, la Colección Fadel.

E

l Malba ha tenido una temporada colmada de aciertos. Para comenzar con buen pie el 2017, continuará ofreciendo este recorrido por el arte brasileño y su evolución encarnada en sus principales artistas, teniendo como marco el siglo XX. Antropofagia y Modernidad propone un pantallazo a través de la Historia del Arte en general y del desarrollo particular que alcanzaron los principales movimientos modernos en territorio brasileño. Incluye pinturas, dibujos, esculturas y objetos de artistas centrales como Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Cándido Portinari, Emiliano Di Cavalcanti, Víctor Brecheret, Maria Martins, Lygia Clark, Geraldo de Barros, Waldemar Cordeiro, Iván Serpa, Willys de Castro, Antonio Días, Rubens Gerchman, Hélio Oiticica y Anna Maria Maiolino, entre muchos otros. La exposición está ordenada de manera cronológica. Comienza con tímidos amagues del modernismo en las primeras décadas. Continúa acopiando la doble condición de Brasil como visto por otros, esa tierra de promesa y jungla exótica, mezclada o enfrentada con una realidad de industrias que enajenaron con deseos de progreso y civilización; hay exponentes de la abstracción de los años cincuenta, y luego una sección de arte figurativo, peque-

Anita Anita Malfatti, Malfatti, Retrato Retrato de de Mário Mário de de Andrade, Andrade, 1922 1922

Graffiti

El Konex : Diez años Por el Barrio

Un festejo a todo color que incluye un legado para los vecinos de la ciudad.

C

iudad Cultural Konex cumple 10 años y para celebrarlo unió fuerzas creativas con Panal 361 para idear un proyecto que contó con el apoyo de La Ley de Mecenazgo y Sinteplast, al que bautizaron Por el Barrio. La propuesta consistió en intervenir fachadas y medianeras aledañas a ambos centros culturales. A través de una convocatoria por Internet un jurado compuesto por los artistas Nase Pop y Fede Minuchín (Run don’twalk), la cofundadora de Panal 361, Silvana Ovsejevich y representantes del Konex, seleccionaron las obras (cinco menciones y cinco premios) de los participantes. En total fueron creados diez murales y uno de ellos le pertenece a Darío Malatesta. Darío Malatesta es uno de los miembros de Hollywood in Cambodia (Hic Cruë, un colectivo de artistas), que llevan adelante la primera galería de arte urbano del país. Sus influencias remiten a la cultura skate y la música punk, pero sobre todo a la filosofía DIY (Hazlo tú mismo) por lo que siempre se destacó en sus creaciones su genuina impronta urbana. Precursor en el arte con la herramienta esténcil, Malatesta incorporó gradualmente texturas a sus obras en diversos soportes (canvas, maderas y chapas), pero sus murales siempre resul-

|8|

tan impactantes explosiones de colores. La logística y producción de Por el Barrio le corresponde a Panal 361, un espacio que desde el 2012 se dedica a nuclear y promover artistas interdisciplinarios (hasta el momento hay treinta y seis) con pasión para la autogestión y la colaboración que vale la pena descubrir porque se encuen-

tran en constante movimiento y gestión cultural (su facebook es Panal 361). Para llevar a cabo Por el Barrio, fueron ellos quienes solicitaron el permiso a los vecinos que gustosamente cedieron sus paredes. Si están interesados en conocer más a Darío Malatesta y la Hic Crüe los invitamos a ver la muestra Fuimos Todos en la galería

ñas instalaciones y objetos que ya rozan nuestro panorama contemporáneo. Lo poderoso de esta muestra es que se puede reconocer claramente el proceso de una búsqueda de identidad. Brasil, como muchos de nosotros, países latinoamericanos, tiene el eterno conflicto de dirimir una autonomía cultural. De encontrar su propia voz, atravesada por las contingencias de su historia, los imaginarios paradisíacos que se empeñan en instalarle una faz de alegría tropical, forzada en una realidad que siempre es otra, multifacética y compleja. En los cuadros montados para la exposición hay acuarelas que pintan un mar calmo. Hay exuberantes formas de la selva. Hay negros, hay pobres, hay futebolistas. Paisajes pintoresquistas, el amague de una industria cultural, la constante lucha entre la naturaleza y Brasilia. En esa aparente dicotomía de civilización y barbarie (¿les suena conocido?) se mueve el arte brasileño. Denunciando las falencias de sus gobernantes (son muy fuertes y expresivos los objetos de Pedro Escosteguy, como Fuerza popular, de 1966, que presenta ametralladoras protegiendo una urna de votos), sosteniendo la idea imposible de una única religión, describiendo geografías y etnias. Las piezas dialogan con las de la Colección Malba, completando un círculo. Herencias raciales, modas, influencias europeas y un clamor por encontrar la propia expresión. Recomendada. // Julia Marino Av. Figueroa Alcorta 3415. Sala 5. Nivel 2. Tel: 4808- 6500. Hasta el 26 de febrero.

UNION (Costa Rica 5929, Palermo) de lunes a sábados de 13 a 18, con entrada gratuita. // Ana Laura Montenegro Este Mural está pintado en la calle Anchorena 368. graffitimundo organiza tours gratuitos por grafitis y murales de Buenos Aires, contando las historias detrás de cada pared y revelando el contexto único de las intervenciones urbanas. Información y reservas: info@graffitimundo.com / 11 3683 3219. graffitimundo.com facebook.com/graffitimundo


12-16

S

O

B

R

E

Teatro El personaje BUE Música Restaurantes

RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS xxxx

@sobrebue

¿A dónde vamos? xxxx

sobreBUE te lleva hacia la digitalización Accedé:

www.sobrebue.com /sobrebue

@sobrebue

El futuro está aquí. No solo en lo que se refiere a lo informático, a la posibilidad de tener cualquier dato al alcance de la mano, desde el dispositivo móvil. También hablamos del uso consciente de nuestros recursos ambientales. El papel es uno de ellos y en el futuro cercano desaparecerán las publicaciones impresas. Este mensaje está pensado para que empieces a visitar todos los días nuestra página web, donde encontrarás tanto las recomendaciones actuales, como todas las realizadas en números anteriores y que aún estén en cartel, lo que te va a permitir expandir tus opciones a la hora de organizar tus salidas. Las redes como Facebook y Twitter te ayudarán a permanecer conectado todo el tiempo con nuestro equipo y recibir entradas gratis, ideas para los happyhours y demás acciones que se actualizan diariamente. En breve, experimentarás una renovación de nuestra web que le sumará más placer y variedades a tu forma de divertirte, de conocer y de disfrutar la oferta cultural de la ciudad. // sobreBUE | 15 |


Música

/sobrebue

S

O

B

R

E

01-17

Jazz

Inés Estévez & Javier Malosetti

El destino los reunió y ellos se apropiaron de ese encuentro. Armaron un recital con canciones entrañables y después de muchas presentaciones abrirán la temporada en el Boris Club.

A

él, Javier Malosetti, le gusta compartir el escenario con sus afectos. El amor lo activó para preparar este espectáculo bellísimo junto a Inés Estévez, su pareja. Ella tiene una elegancia innata para encarar todo lo que hace. Como actriz, como mujer y ahora también como cantante, destila sencillez y buen gusto. Dos talentos como estos reunidos no podían brindar otra cosa que un show impresionante. Empezaron jugando en casa, comparando las canciones que escuchaban en la adolescencia. Descubrieron que tenían padres con gustos musicales muy parecidos. Y que compartían el amor por los mismos standards de jazz.

De ese laboratorio privado surgió una selección de temas que se animaron a tocar en Boris. La cosa se fue haciendo más seria gracias al boca en boca y terminaron invitando músicos y preparando giras que los llevaron por el interior del país y por Uruguay. Estévez y Malosetti interpretan juntos un cancionero de jazz. Suenan como los dioses, con sutileza pero mucha calidez, volviendo a la raíz más popular del género. Inés tiene una forma de cantar muy fresca, sin yeites, se enfrenta a las canciones con una limpieza y una inocencia atinada que revitalizan el género. George Gershwin, Edith Piaf, Duke Ellington y Kurt Weill son algunos de los homenajeados. Hay incursiones en otros ritmos como el samba, la música francesa y algunas

Jazz

Kaleidoscope

El cuarteto suizo visita la Argentina para presentar su rara propuesta de aire académico y bastante más que corazón popular.

Foto: Eugenio Mazzinghi

versiones de clásicos de los 80 y los 90. Cantan los dos, él con una voz bien modulada, un poco áspera, que se complementa a la perfección con la dulce entonación femenina. Malosetti, por supuesto, se encarga además del bajo y la guitarra. Cuentan con unos sesionistas maravillosos en piano,

Funk & Soul

Déborah Dixon & La Fundación del Funk

Verano a todo ritmo con la voz maravillosa de la Dixon, acompañada por una banda bien afinada.

D

E

l cuarteto de cuerdas es una de las formaciones más convencionales de la música clásica, con un rico y extenso repertorio y exponentes de prestigio planetario. Muchas veces, también, ha funcionado como refuerzo listo-para-usar de la música popular, con muy diversa suerte e intención. Desde la revolución que fue Eleanor Rigby y el linaje que de ahí se abrió hasta no pocos mamarrachos que, con un supuesto halo de distinción, han empastado canciones que hubieran sido mucho mejores sin él, pasando por adaptaciones que buscan sacarle agua a las piedras y otras que, por el contrario, naufragan en mar abierto por falta de músculo. En medio de todo esto, el cuarteto de origen suizo Kaleidoscope encontró un sendero muy poco transitado: la composición de música popular instrumental, que sin renegar de cierta complejidad resulta más que accesible. Popular, digamos, en el sentido del jazz, circuito en el que hacen gran | 10 |

parte de sus presentaciones. Aunque no dejan de tirar cada tanto un centro hacia la música contemporánea y/o experimental, casi todo lo suyo tiene raíces más familiares: muchos temas con una primera voz bien delineada, improvisación, tempo en general regular, energía a caudales, hermosas y nocturnas y nostálgicas canciones, aires de bossa nova, ecos de blues, guiños al trabajo fundante del violinista Stéphane Grapelli en el gipsy jazz, muchas cuerdas pulsadas (incluso con slap, ese recurso por el que la cuerda chasquea contra la madera)… Si ya todos coincidimos en que las categorías dan más problemas que explicaciones, Kaleidoscope quizás sea un excelente ejemplo, plantado bien al medio, de esa cosa inexplicable que está siendo la música más interesante de este siglo XXI. // Lucas Petersen Boris Club de Jazz. Gorriti 5568. Miércoles 25 a las 21:30.

contrabajo y batería. Los recomendamos con mucha pasión. Verlos, escucharlos, disfrutarlos, es volver a creer en el amor. // Sabina Pérez Boris Club. Gorriti 5568. Sábados 14, 21 y 18 a las 21:30. www.borisclub.com.ar

éborah Dixon tiene un estilo único. Su voz se reconoce en cualquier parte, es una especie de emblema, una pionera en esto de incursionar en el soul en la Argentina. Su gusto musical se formó con grandes del gospel, del jazz y del blues, como Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Louis Amstrong, o Nat King Cole. Ella le sumó una investigación propia de las músicas latinoamericanas y un gusto adquirido en su infancia por la música clásica. Muchos todavía recuerdan su participación en Las Blacanblus, aquella banda conformada enteramente por mujeres, todas con mucho talento . En esas épocas de oro llegó a grabar cuatro discos, uno mejor que el otro. Maldito piano, Rouge y pentagrama, No quiero tu dinero y Harta, fueron algunos de los temas que más sonaron y que llevan su impronta. Hoy tiene un maravilloso presente solista, una potencia y una calidez que permanecen intactas y la hacen inconfundible en cualquier escenario.

Déborah ha participado en discos y shows de numerosos artistas de la escena local e internacional como: BB King, Koko Taylor, James Cotton, Taj Mahal, Johny Johnson, Bo Didley, Zakiya Hooker, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Sabina & Páez, Pappo’s Blues, Los Ratones Paranoicos, La Mississippi, Willy Crook, Gillespi, Ciro y los Persas y Dancing Mood, entre otros. Estas presentaciones que se vienen prometen mucha energía y vuelo musical porque además de la fuerte convocatoria de la Dixon tendremos también a La Fundación de Funk, que como ellos mismos se definen, vendrían a ser “una entidad para albergar a músicos de funk sin hogar, no reconocidos por sus padres debido a su tez pálida o a su exceso de ritmo”. Ellos forman con Nacho Porqueres en bajo, Silvio Marzolini en teclados, Juan Pancino en guitarra, Maxi Larreta en batería y Camila Bouvier y Soledad Cabrera en coros. // Eric Vega Bebop Club. Moreno 364, subsuelo. Viernes 6 y 27 a las 21.


01-17

S

O

Estrenos argentinos

La valija de Benavídez

Se estrena la película de Laura Casabé que promete un sobresaltado viaje por el mundo interior de un artista, en clave de terror y de sátira.

S

i hubiera que enumerar razones para ver La valija de Benavídez empezaría destacando su elencazo. Jorge Marrale y Norma Aleandro cubren algunos de los roles principales. Guillermo Pfening interpreta al protagonista, ese Benavídez que lleva la pesada valija del título. Otra razón sería que el guión está basado en un cuento de Samanta Schweblin, joven

escritora que sorprende por su poder de observación y su truculencia escondida. Está dirigida por una mujer, Laura Casabé, que supo interpretar ese universo retorcido de la Schweblin para amplificarlo con pelos y señales, añadiéndole mucho de su sensibilidad y hallazgos de su propia cosecha. Está producida por Magalí Nieva, una inquieta y siempre presente hacedora del

Estrenos argentinos

Terror 5

La temporada de estrenos nacionales se inicia con una película bien de género, dirigida por dos hermanos admiradores de Brian De Palma.

D

icen que en realidad hay seis historias de terror que los hermanos Rotstein nos querían contar. Se atrevieron a filmar cinco. La sexta era tan extrema que no se animaron a divulgarla y

jamás se volvió a saber de ella… Hasta que la máquina del horror se active y decidan realizarla. Lo cierto es que Terror 5 es un conglomerado de cinco cuentos de miedo con

B

R

E

Cine

@sobrebue

nuevo panorama de nuestro cine. ¿Y de qué va la película? La anécdota es simple: un artista plástico discute con su mujer, que también es pintora, y abandona su casa con su valija a cuestas. Va a parar a la mansión imposible de su psiquiatra, un inquietante hombre que ama las artes pero sangra a los artistas. Hay un rico mundo para explorar en esa pequeña historia: se produce aquí una especie de sátira surreal en donde se interpela al espectador acerca de la función del arte, del valor de un artista, y se plantea en qué consisten las categorías que incluyen una realización o acción cualesquiera dentro de ese limbo sagrado. Toda persona que se dedica a la creación

sabe que para acceder a esa fuente secreta que guarda en el corazón tiene que atravesar un laberinto. En este caso, el laberinto está presente en la pantalla. La lograda dirección de arte, premiada en el Buenos Aires Rojo Sangre, también es una buena razón para ver esta película en el cine. El elenco se completa con las estupendas actuaciones de Paula Brasca y Alejandro Parrilla. Lo snob, lo angustiante, el delgado borde entre el talento y el afán de comercio y los problemas no resueltos con un padre dan pie a una monstruosa obra de arte. Recomendamos que no se la pierdan. // Laura Ávila Estreno en Buenos Aires: 26 de enero.

mucho de leyenda urbana, filmados con soltura y criterio de cine de género. Todos tienen un encuadre y una edición realmente buenos, a tono con lo que se está produciendo en el resto del mundo y sin nada que envidiarle. Es una película que puede llegar a entusiasmar al público joven por su perfume adolescente. Los protagonistas de las historias son casi todos sub25, y viven peripecias comunes a muchos (el bullying, el despertar sexual, la inseguridad con res-

pecto al propio cuerpo). También se percibe una denuncia social, originalmente llevada al terreno de lo zombie. Son todas truculentas, sangrientas, divertidas, crueles y eróticas. Se unen por un hilo en común que es más visual, de locaciones, que meramente argumental. Los FX repugnan, emocionan y convencen, así todo junto. Pero lo que más inquieta, sin embargo, es el hecho de que todos los que intervienen en los relatos están poseídos por una suerte de demonio interior, algo denso y oscuro que tiene que ver con la locura y que es mucho más cotidiano de lo que parece. La opera prima de Sebastián y Federico Rotstein se proyectó en las jornadas del Festival de Cine de Mar del Plata. Participó también en otros festivales importantes, como el de la Habana y L´étrange Film Festival. El guión es de Sebastián Rotstein y Nicolás Gueilburt, y el montaje de Nicolás Goldbart y Federico Rotstein. El elenco está compuesto por Rafael Ferro (genial en el rol de despreciable jefe de gobierno), Gastón Cocchiarale, Walter Cornás, Lu Grasso, Nai Awada, Julián Larquier (que va cobrando de a poquito fuerte presencia en nuestras pantallas), Cecilia Cartasegna, Jorge Prado, Augusto Álvarez y la actuación especial de Marcos Woinsky. La recomendamos especialmente para los cultores del género. // Laura Ávila Estreno en Buenos Aires: 5 de enero. | 11 |


S

O

B

R

S

E

O

B

R

E

01-17

Horóscopo Por Susy Forte teatro Somos Childfree. 6 restaurantes Lalo. Kokoro. 7 bares Growlers. Margot. 8 plástica Antropofagia y Modernidad. El Konex : Diez años Por el Barrio. 10 música Inés Estévez & Javier Malosetti. Kaleidoscope. Déborah Dixon & La Fundación del Funk. 11 cine La valija de Benavídez. Terror 5. 4

Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Redacción: Laura Avila Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Diseño de tapa: Carlos Coccia | www.carloscoccia.com Foto de tapa: Eugenio Mazzinghi Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 1/1/17 Impreso en Kollor Press S.A. Uruguay 124 | Avellaneda | Buenos Aires Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.

Aries

Libra

El año comenzará con buen pie para el primer signo del Zodíaco. El deseo de independencia y de libertad cobrará fuerza en tu interior y Urano en tu signo habilita la genialidad y te permite acceder a una nueva forma de abordar tus asuntos. Buen momento para deshacerte de prejuicios basados en relaciones pasadas y centrarte en el desarrollo positivo de tu situación actual. Si estás solo, no buscarás compromiso serio y es posible que vivas múltiples romances de forma breve pero intensa.

Te sentirás inspirado en tu trabajo y tu labor será reconocida. Comenzarás el año con mucho entusiasmo. La prosperidad te sonreirá en la medida que te fijes objetivos claros y bien definidos. Posibilidad de ascender socialmente y contar con el apoyo de personas importantes. Los intereses en el amor estarán expuestos a una serie de ambigüedades y oscilaciones. Será necesario mantener la serenidad ante situaciones confusas. Tu buena predisposición evitará mayores inconvenientes.

Tauro

Escorpio

La buena influencia del Sol, junto a Plutón y Mercurio desde un signo afín, augura un comienzo de año renovado y energizado. Luego de la primera semana del mes, se abrirán nuevas puertas y se presentarán negocios nuevos los cuales pueden darte mayores ganancias. Etapa de crecimiento que te llevará a conocer nuevas personas con quien compartir proyectos e ideales. En el amor, necesitarás tener más iniciativa y ocuparte de los problemas de la pareja.

La consolidación lenta pero progresiva de los asuntos laborales será el toque distintivo de esta etapa. Profundas experiencias te brindan mayor estabilidad y suponen un fuerte proceso madurativo. Será un momento de intensa transformación en donde podrás sentirte más fortalecido y seguro. Una intuición da en la tecla y te acerca al amor. Pausa propicia para detenerte, observar todo de un modo diferente y profundizar tu espiritualidad. Ciertas lecturas o viajes podrán ser inspiradores.

Géminis

Sagitario

Equilibrio interior que se evidencia en cada paso. Al comenzar el año vas a estar con todas las luces y los planetas te respaldarán en tus decisiones. Todo lo que encares te resultará divertido y estimulante. Organizarte será la premisa. Estarás enfocado en tu progreso y crecimiento profesional, lo cual será oportuno, aunque no deberás descuidar los afectos. La falta de comunicación en la pareja podrá crear incertidumbre y una incómoda sensación de soledad.

El primer mes del año estarás muy movilizado en cuanto a lo más íntimo y personal. La presencia de Marte y Neptuno en tu sector familia, auguran un mes en donde habrá novedades respecto a mudanzas, reformas o inversiones en la vivienda. El año comenzará lento por lo que deberás tener paciencia ya que algunos asuntos requerirán de tiempo para su feliz evolución. Tu signo no ama los límites, pero con Saturno en Sagitario aprenderás que se pueden superar, con la adecuada estructura.

Cáncer

Capricornio

Buscarás mejorar la productividad y el rendimiento económico a través de nuevas asociaciones. Será conveniente generar proyectos creativos y ampliar los contactos y relaciones laborales. Positivo para renegociar contratos o préstamos bancarios. Si te sentís estresado, será conveniente intercalar el trabajo con momentos de relajación y descanso. La Luna llena del mes, que impacta en el sector de las relaciones, te hará replantear tu situación de pareja y tomar importantes decisiones.

Comenzarás el año movilizado por buenas influencias planetarias. Los efectos del Sol en tu signo junto a los de Venus desde el sector del dinero, señalan un período favorable para aumentar tus ingresos y alcanzar algún logro importante en tu ocupación. Mercurio favorece los asuntos intelectuales, los viajes, el intercambio y todo lo relacionado a la comunicación. La luna llena del día 12 pondrá de manifiesto lo que necesitas, sobre todo en tus relaciones personales y en tu mundo emocional.

Leo

Acuario

Firme progreso basado en el tesón y la voluntad. Aunque la situación financiera no mejorará inmediatamente, podrás vislumbrar mejoras y un futuro más estable. La necesidad de estabilidad te hará interesar en las cosas prácticas y objetivas de la vida. Estarás reacio a dejar un trabajo o una actividad a medias. Organizar la agenda te dará tiempo para dedicarte a tus asuntos personales sin dispersarte. Oportunidad de resolver temas de fondo en la pareja y tomar decisiones que favorecerán a los dos.

Aparecerán oportunidades donde menos lo imaginas. Deberás aceptar cualquier invitación ya que, aunque parezca intrascendente, puede llevarte a conocer personas valiosas. Oportuno para realizar cambios en las costumbres y lograr mayor equilibrio y salud física y metal. Superarás temores e indecisiones y podrás poner en marcha proyectos estancados mirando hacia el futuro con fe y mejores perspectivas. Un viaje romántico será motivo de entusiasmo y distracción este mes.

Virgo

Piscis

En esta etapa habrá mucho movimiento y mucho amor. Sabrás aprovechar todo lo que has aprendido para poner en marcha proyectos con renovada creatividad y mayor confianza. Tu situación económica permanecerá bajo control si evitás los excesos y es posible que luego de la primera semana, algunos asuntos estancados se destraben. Con Venus en el sector de la pareja, algún romance podría impactar tu vida afectiva o bien pasar un excelente momento en las relaciones ya establecidas.

El nuevo año comenzará con Marte en Piscis, lo cual augura un tiempo de mucha energía y acción. Tendrás muchas ideas que podrán ser valientes e insólitas, pero habrá quienes puedan ayudarte en su concreción. Percibirás donde están las oportunidades y nada te impedirá alcanzarlas. La Luna generará cambios a tu alrededor. Deberás tener cuidado en el plano sentimental, ya que si decís algo equivocado podrías provocar una reacción adversa en tu pareja. No te dejes llevar por los impulsos.

Para agencia de medios y posibles anunciantes

sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las distintas artes, conocedores en pro| 12 |

fundidad de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes, razón por la que logra un alto readership por ejemplar. Se encuentra en 120 dispensers ubicados

en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico.

COMERCIALIZACIÓN Gandolfo Media jorge@grupogandolfo.com.ar

Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: Almagro Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. Del Abasto. Humahuaca 3549. El Kafka. Lambaré 866. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. Timbre 4. México 3554. Balvanera Del Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. La Casona Iluminada. Av. Corrientes 1975. Belgrano Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. Boedo Bar Margot. Boedo 857. Chacarita Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Margen del Mundo. Concepción Arenal 4865. Santos 4040. Santos Dumont 4040. Colegiales Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. Monserrat Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. La Clac. Av. de Mayo 1156/58. Teatro Molière. Balcarce 682. Palermo Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El método Kairos. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. Nün. J.R. de Velazco 419. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Jerónimo Salguero 1884. Recoleta Milion. Paraná 1048. La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. Retiro British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). San Cristóbal Bar de Cao. Av. Independencia 2400. San Nicolás Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Centro Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. San Telmo Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. Villa Crespo Matienzo. Pringles 1249.

1701-sobreBUE  

Recomendador de artes y espectáculos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you