9789144112602

4 Word Trainer

Name:

Class:

Eva Hedencrona · Karin Smed-Gerdin · Peter Watcyn-Jones

Studentlitteratur AB Box 141 221 00 LUND Besöksadress: Åkergränden 1 Telefon 046-31 20 00 studentlitteratur.se

Till läraren Vikordlistor I Word Trainer övas de 12 viktigaste orden – Startorden – med hjälp av vikordlistor. Läs hur de fungerar i elevinstruktionen och prova dig sedan fram. Tips och vägledning finns också på häftets inledande sidor. Startorden utgör ett basordförråd. Vissa av orden ges i en kortare fras och i den svenska översättningen sätts då parentes runt de ord som endast ger sammanhanget.

Strategier för ordinlärning Regelbundet ges förslag på olika strategier för ordinlärning som vi uppmanar eleverna att använda sig av för att bredda sin ord­ inlärningsrepertoar.

Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Det är ett engångs­ material och får därför, vid tillämpning av Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, överhuvudtaget inte kopieras för undervisningsändamål. Inte ens enstaka sida får kopieras, dock får enstaka fråga/övning kopieras för prov/skrivning.

För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access.

Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopierings­ skyddad.

Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rätts­ innehavare.

Studentlitteratur har både digital och traditionell bok­utgivning.

Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.

Art.nr 33117 (avser 10-pack) ISBN 978-91-44-11260-2 © 2008, 2017 Författarna och Studentlitteratur AB Upplaga 2:1 Illustrationer Ingrid Fröhlich Grafisk form Catharina Ekström Layout Helena Alvesalo/Karin Österlund Printed by Pozkal/BESTingraphics, Poland 2017

Korsord I häftet ingår även korsord. Några övar endast Startorden, andra en blandning av Startorden och Bonusorden, d.v.s. övriga nya ord som före­ kommer i kapitlet. Facit till korsorden finns här i Word Trainer.

Centralt innehåll, planering och logga Sist i häftet ligger Planners – en uppställning av de moment som förekommer i Textbook, Workbook, Word Trainer och i den digitala delen.

I uppställningen synliggörs arbetsgången och eleven kan planera och tydligt se resultatet av sitt arbete. Här finns också hänvisning till det centrala innehållet för årskurs 4–6 och vilka övningar som tränar de olika kompetenserna lyssna, läsa, skriva och tala. Övningarna är märkta med olika symboler som talar om vilken kompetens eleven arbetar med i första hand.

Många övningar tränar förstås flera kompetenser.

Eleven kan också göra en utvärdering i den digitala delen.

Till eleven

Innehåll

Jobba med Magic Words i tre steg:

Startord chapters 1–2

4

1 Översätt de engelska orden (bara de i fet stil) och skriv det svenska ordet på raden under.

Startord chapters 3–4

5

Startord chapters 5–6

8

Startord chapters 7–8

9

Startord chapters 9–10

12

Startord chapters 11–12

13

Crossword Startord chapters 1–12

16

Crossword Start + Bonus chapters 1–12

17

Startord chapters 13–14

18

Startord chapters 15–16

19

Startord chapters 17–18

22

Startord chapters 19–20

23

Startord chapters 21–22

26

Startord chapters 23–24

27

Crossword Startord chapters 13–24

30

Crossword Start + Bonus chapters 13–24

31

Startord chapters 25–26

32

Startord chapters 27–28

33

Startord chapters 29

36

Crossword Start + Bonus chapters 25–29

37

Magic! Planners

39

Key Crosswords

52

My notes

55

2 Kontrollera dina svar så här: • Vik högersidan längs mittlinjen.

• Vik över sidan så att kolumn B hamnar bredvid kolumn B. När du gjort rätt ser du att det är samma mönster längst upp och längst ner.

• Vik sedan samma sida en gång till, så att A nu hamnar bredvid A. 3 Skriv de engelska orden på facitsidan där du ska översätta från svenska till engelska. Kolla sedan att du har skrivit rätt.

Här i Word Trainer får du träna på nya ord. Du vet säkert redan att ett bra ordförråd behövs för att både kunna förstå och uttrycka sig på engelska.

I det här häftet finns exempel på olika strategier du kan använda dig av för att lättare komma ihåg de nya orden du lär dig.

Du kan planera och hålla koll på ditt arbete med hjälp av Planners, som du hittar i slutet av häftet. Där ser du också vad som finns med ur det centrala innehållet för årskurs 4–6 och vilka övningar som tränar de olika kompetenserna lyssna, läsa, skriva och tala. Övningarna är märkta med olika symboler som talar om vilken kompetens du arbetar med i första hand.

När du är klar med ett avsnitt kan du utvärdera ditt lärande i den digitala delen. Med hjälp av utvärderingen ser vad du kan arbeta vidare med för att bli ännu bättre.

Lycka till!

Maggie Magic

1 START

2 MAP OF THE WORLD

1 whale

1 my name is

2 football

2 I live

3 computer

3 I play

4 kangaroo

4 computer games

5 aeroplane

5 every

6 crocodile

6 day

7 horse

7 Friday

8 start

8 I like

9 again

9 world

10 tiger

10 map

11 bus

11 sleep

12 hamburger

12 in the morning

Översätt de engelska orden i fetstil. Välj de rätta orden i rutorna och skriv dem under de engelska orden.

4

buss

häst

( jag) bor

på morgonen

börja

igen

dag

sova

dator

krokodil

dataspel

( jag) spelar

flygplan

känguru

fredag

( jag) tycker om

fotboll

tiger

jag heter

varje

hamburgare

val

karta

värld

A

B

4 SKYPING

1 Harry writes

1 school

2 What is your name?

2 friend

3 Where are you from?

3 they

4 town

4 they speak

Vik sidan längs mittlinjenoch vänd blad. Då kommer du att se de rätta svaren.

3 ONLINE

5 they wear 6 red 7 white 8 favourite 9 colour 10 I hate 11 I like 12 homework

5 ask 6 languages 7 I can’t (cannot) 8 ride a horse 9 swim 10 dance 11 make 12 cook

favorit

röd, rött

dansa

rida

färg

(Harry) skriver

de

simma

( jag) gillar, tycker om

stad

fråga

skola

(de) har på sig

Vad heter du?

göra

språk

( jag) hatar

Var kommer du ifrån?

( jag) kan inte

(de) talar

läxor

vit, vitt

laga mat

vän

C

D

5

2 MAP OF THE WORLD

1 START

1 jag heter

1 val

2 (jag) bor

2 fotboll

3 (jag) spelar

3 dator

4 dataspel

4 känguru

5 varje

5 flygplan

6 dag

6 krokodil

7 fredag

7 häst

8 (jag) tycker om

8 börja

9 värld

9 igen

10 karta

10 tiger

11 sova

11 buss

12 på morgonen

12 hamburgare

Öva igen! Försök att skriva den rätta engelska översättningen.

6

B

A

12 MAISIE … (LISTENING)

11 MAISIE AND THE DOLPHIN

1 arg

1 (de) arbetar

2 trädgård

2 djur

3 varför

3 sjukhus

4 (hon) springer

4 deras

5 höra

5 hus

6 hennes

6 gammalt

7 bygga

7 vacker, vackert

8 måne

8 morfar/farfar

9 köpa

9 båt

10 (hon) känner sig

10 fiskar

11 ledsen

11 (Maisie) tänker

12 (hon) stänger

12 dyr

Working with the words Strategies you can use when you are working with the words.

Strategier du kan använda när du arbetar med orden.

Take turns to dictate the English words to each other. Turas om att diktera de engelska orden för varandra.

Make flash cards and play memory. Gör bildkort och spela memory.

Put the word in a sentence. (ride) “You can ride a bike.” Sätt in ordet i en mening.

D

C

15

CROSSWORD CHAPTERS 1–12 (START) 1

2 4

5

3

6 7

8

9 10

11

12

13 14

15

16

18

17

19

20

23

21

22

24

26

25

27

28

29

30 31 32

16

Across Vågrätt 1 bil 8 är du snäll 17 bänk 25 bror

2 djur 10 arg 18 känna sig 26 köpa

4 säng 12 spela 20 invånare (plural) 27 igen

5 fråga 14 karta 23 träffa 31 flygplan

7 linjal 16 rolig 24 lätt, enkelt 32 städa (2 ord)

Down Lodrätt 1 dator 7 springa 15 tavla; bild 28 laga mat

3 ligga 9 dyr 19 varje 29 mjölk

4 vacker 11 trädgård 21 sjukhus 30 varför

5 redan 13 skämt 22 tala

6 veta 14 kanske (m...)

26 båt

MAGIC PLANNERS

Magic Planners Magic Planners hjälper dig att planera ditt arbete och att visa det du har gjort.

I rutorna ser du allt som finns att göra i Textbook, Workbook, Word Trainer och Online, i den digitala delen.

Själv, eller med din lärares hjälp, kan du rita ringar runt de moment du ska göra och sedan bocka av dem allt eftersom du blir klar.

I engelsktalande länder betyder ✓ att något är rätt eller klart och färdigt.

Här ser du också vad som finns med ur det central­a innehållet i engelska

reading writing talking

och vilka övningar i Workbook som tränar de olika kompetenserna lyssna,

listening

läsa, skriva och tala. Övningarna är märkta med olika symboler som talar

grammar

om vilken kompetens du arbetar med i första hand.

Exempel, kapitel 3 3 ONLINE Textbook

Text

Rita ringar runt det du ska göra.

Bocka av när du är klar.

Word Trainer Magic Words Workbook

1 Where are they from?

2 Fill in the information about yourself

3 The colour of the flag

4 What is your favourite colour?

5 Listen and write

6 Hello, my name is Harry

Online

Magic Words START

Magic Words BONUS

Complete the sentences

39

MAGIC PLANNERS

I kapitel 1–5 får du: • läsa om Harry, Kylie, Kate och Gopal. De bor alla i länder där man talar engelska • veta vilka intressen de har

kate

• följa med Harry till skolan Du övar att prata och att intervjua en kompis.

Du får berätta om dig själv.

harry

Du är språkdetektiv och lär dig grammatik.

I Word Trainer och i den digitala delen övar du uttal av ord och stavning.

Du utforskar en strategi för att komma ihåg nya ord.

gopal

kylie

1 START Textbook

2 MAP OF THE WORLD Text

Word Trainer Magic Words

40

Textbook

Text

Word Trainer Magic Words

Workbook

1 English words

Workbook

1 Who is who?

2 My English word list

2 Telephone numbers

3 Listen and number

3 How much?

4 Numbers crossword

Online

Magic Words START

4 Whose phone number?

Magic Words BONUS

Fill in the gaps

Crossword

5 Hi! How are you?

Online

Magic Words START

Magic Words BONUS

Crossword

Categories

Grammar – Verbs: be

MAGIC PLANNERS

3 ONLINE Textbook

4 SKYPING Text

Word Trainer Magic Words

Textbook

Text

Word Trainer Magic Words

Workbook

1 Where are they from?

2 Fill in the information about yourself

3 The colour of the flag

4 What is your favourite colour?

5 Listen and write

6 Hello, my name is Harry

Online

Magic Words START

Magic Words BONUS

Complete the sentences

Workbook

1 What can you do?

2 Interviews

3 Can you work it out?

4 Writing

5 Play the grammar game

Online

Magic Words START

Magic Words BONUS

Dictation

Fill in the gaps

5 HARRY’S CLASSROOM Textbook

Text

Word Trainer Magic Words Workbook

1 Draw your own classroom

2 What’s different?

3 Listen and answer

4 Miss Prim

Online

Magic Words START

Magic Words BONUS

Crossword

Place the words – The classroom

Grammar – Prepositions

WSM? What Does Miss Prim Say?

41

Art.nr 33117 (Avser 10-pack)

studentlitteratur.se