9789147126064

BuLlDoG

BuLlDoG

– YoUr EnGlIsH BuDdY 7 Bulldog är elevens kaxiga och trygga kompis i engelskundervisningen. Bulldog kan användas både som basläromedel i helklass och i mindre elevgrupper där fokus ligger på de mer grundläggande kunskaperna och på större tydlighet. Bulldog hjälper eleven att lyckas!

Allt-i-ett-bok Lärarwebb – Digital lärarhandledning inklusive lärarljud, manus till hörövningarna, facit, extra övningar och bedömningsmaterial Webbapp – Ljudinspelningar av bokens texter och glosor, samt övningar på glosor, textförståelse och grammatik på Liber.se

YoUr EnGlIsH BuDdY

Jordi Almeida

•

– YoUr EnGlIsH BuDdY 7

Bulldog – Your English Buddy 7 (för åk 7) består av:

• •

BuLlDoG Helena Söderström Pärpe Jessica Stevens

Almeida • Söderström Pärpe • Stevens

Bulldog – Your English Buddy, Engelska för åk 7–9

Best.nr 47-12606-4 Tryck.nr 47-12606-4

Bulldog_omslag.indd 1

2018-06-14 11:54

BuLlDoG — YoUr EnGlIsH BuDdY Jordi Almeida Helena Söderström Pärpe Jessica Stevens

liber

Bulldog_inlaga NYx.indd 1

2018-06-14 14:17

ISBN 978-91-47-12606-4 © 2018 Jordi Almeida, Helena Söderström Pärpe, Jessica Stevens och Liber AB

projektledning och redaktion Kirsi Terimaa Bengtsson formgivare Birgitta Dahlkild bildredaktör Mikael Myrnerts illustrationer Thomas Fröhling produktion Anna Törnqvist Göpel omslag Lotta Rennéus språkgranskning Johanna MacDonald Tack till Christina Wilkes Ljungdahl för texten Christmas och bidrag till övningar.

Första upplagan 1 Repro Repro 8 AB, Stockholm Tryck People Printing, Kina 2018

kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen och får ej helt eller delvis kopieras.

Kopiering för undervisningsändamål enligt BONUS-avtal är inte tillåten.

Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet.

Läs mer på www.bonuscopyright.se.

Liber AB, 11398 Stockholm Kundservice tfn 08-690 90 00 Kundservice.liber@liber.se www.liber.se

Bulldog_inlaga NYx.indd 2

2018-06-14 14:17

bildförteckning

Jeff J Mitchell/Getty Images 119

Jason Merritt/Wireimages/Getty Images 7

Abbasi/Moment Open/Getty Images 124 (2)

Maskot/TT 10

Kenneth Wiedemann/Istock/Getty Images 130

Johner/Getty Images 11

Photo12/UIG/Getty Images 131

Christine Olsson/TT 22

Faisal Mahmood/Reuters/TT 142

Gallo Images/Getty Images 34

Mountainsoil 145

Media24/Gallo Images/Getty Images 35 (1)

Suzanne Plunkett/Reuters/TT 151 (1)

Adil Bradlow/AP/TT 35 (2)

Farooq Naeem/AFP/TT 151 (2)

Amanda Sveed/Scandinav/TT 43

Patrick Robert/Sygma/Getty Images 152

Marco Piunti/E+/Getty Images 45 (1)

HBO 162

Jun Pinzon/EyeEm/Getty Images 45 (2)

EyesWideOpen/Getty Images 177 (1)

Maskot/Getty Images 46 (1,2)

David R. Frazier Photolibrary, Inc./Alamy Stock

Martin DM/E+/Getty Images 55

Photo/IBL 177 (2)

Lelia Valduga/Flickr RF/Getty Images 56

Carine Habib/EyeEm/Getty image 185 (3)

Maskot/Getty Images 60

Emanuel Estano/Moment RF/Getty Images 186 (2)

Essena O’Neill/Youtube 69

Fuse/Corbis RF/Getty Images 210 (1)

Maria Annas/Bildhuset/TT 75 (1)

Aluxum/E+/Getty Images 221

Therese Petersson/EyeEm/Getty Images 75 (2)

Erik Mårtensson/TT 222

Maskot/Getty Images 78

Mark Runnacles/Getty Images 225

Suzanne Plunkett/Reuters/TT 87 (1)

Godong/UIG/Getty images 229

Jörgen Wiklund/Scandinav/TT 87 (2)

Björn Larsson/Bilduppdraget/TT 240

Anders Gustafsson/DN/TT 94

Jens Assur/TT 241 (1)

Dan Persson/Maskot/TT 95 (1)

Leif Jacobsson/TT 241 (2)

Kajakiki/E+/Getty Images 95 (2)

Ross Setford/Getty Images 247

Mikael Svensson/Johner/Getty Images 102 (1) Michael Springer/Getty Images 108

Övriga bilder: Shutterstock

Jessica Gow/TT 109 (2) David Cheskin/PA Wire/TT 118

Bulldog_inlaga NYx.indd 256

Omslag: Itummy/Shutterstock

2018-06-14 14:25

CoNtEnTs InTrOdUcTiOn Say Hello to Bulldog – Your English Buddy 6

FrIeNdShIp 10 Hey, It’s Winter! 12 Be och have i presens 18 All Kinds of Friendships 22 Personalities 28 An Unexpected Friendship 33

YoUtH aNd SoCiAl MeDiA 42 Teen Perspectives 44 Verb i presens 51 What Would You Do? 54 Damn You Autocorrect! 60 Social Media Versus Everyday Life 67

WeEkDaYs aNd WeEkEnDs 74 Will You Come and Watch the Game? 76 Futurum 82 My Timetable, My Week 85 My Favourite Day of the Week 93 Today’s Blog Post 101

HoLiDaYs 108 Christmas 110 New Year’s Eve 117 Preteritum (dåtid) av be och have 126 Thanksgiving – an American Holiday 129 Holiday Poems 138

YoUnG HeRoEs oF ToDaY 142 Late for School 144 Children of Pakistan 150 Preteritum (dåtid) 158 A True Fairy Tale 161 An Unexpected Hero 167

3

Bulldog_inlaga NYx.indd 3

2018-06-14 14:17

TrAvElLiNg 176 What to Pack and Where to Go 178 Experience South Africa 184 Manchester, You Are Unforgettable 194 Oregelbundna verb i preteritum (dåtid) 204 Passport 209

SpOrTs 218 Parkour 220 CrossFit 228 Singular och plural av substantiv 236 David Lega – an Unusual Champion 239 Gareth Thomas – a Rugby Superstar 246

4

Bulldog_inlaga NYx.indd 4

2018-06-20 10:48

SyMbOlFörKlArInGaR Förförståelse – Pre-Reading Förförståelse-övningar görs i samband med att man börjar med ett nytt kapitel eller med en ny text.

Skriva – Writing Skrivövningar är till för att på olika sätt träna din skrivförmåga.

Tala – Speaking Dessa övningar tränar på olika sätt din förmåga att tala engelska.

Läsa – Reading Läsövningar är till för att på olika sätt träna din läsförståelse.

Lyssna – Listening Hörövningar är till för att på olika sätt träna din hörförståelse.

Ordkunskap – Vocabulary Ordövningar är till för att träna din ordförståelse och bygga upp ditt ordförråd.

Grammatik – Grammar De grammatiska momenten förklaras och du får i olika övningar träna och befästa dina grammatikkunskaper.

Internet En övning med internet-symbolen betyder att du ska söka information på nätet.

5

Bulldog_inlaga NYx.indd 5

2018-06-14 14:17

SaY HeLlO tO BuLlDoG – YoUr EnGlIsH BuDdY Dear student, Congratulations! You are holding your new English buddy, Bulldog, in your hands.

Why is the book called Bulldog? – Well, a dog will always be there for you just like the English language can be, if you take care of it. We hope this book, your new Bulldog, will be your loyal companion on your path to learning English.

So, what is a typical bulldog like? It has a great personality.

It is friendly, brave, playful, loyal, affectionate and really cool. Some people describe bulldogs as the perfect friend and family member.

Bulldogs are popular family members among celebrities.

The actor Brad Pitt and singers such as Willow Smith, Lady Gaga, John Legend and Pink all have bulldogs.

Some bulldogs are famous on their own; like for example Tillman. He was a skateboard pro with a Guinness World

buddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kompis language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . språk path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . väg, stig typical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typisk brave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . modig loyal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lojal

6

Bulldog_inlaga NYx.indd 6

2018-06-14 14:17

Record for being the world’s fastest skateboarding dog. Tillman could also surf and snowboard.

We hope that Bulldog will be a good buddy and keep you company as you learn English.

Now you know a bit more about Bulldog. Turn to next page and let’s find out some things about you:

p.6

affectionate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tillgiven, kärleksfull describe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . beskriver celebrities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kändisar pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . proffs

p.7 keep you company . . . . . . . . . . . . . . . hålla dig sällskap

7

Bulldog_inlaga NYx.indd 7

2018-06-14 14:17

This is me My name is I am

. years old.

My birthday is on I live in

This is what I look like

When I’m not in school I like to:

Play sports

My favourite sport is

Play video games

My favourite game is

Play an instrument

I play the

Watch films

A film I like is

Watch TV-series

A TV-series I like is

Watch videos on YouTube

A YouTube channel I like is

Read books or magazines

A book or magazine I like is

8

Bulldog_inlaga NYx.indd 8

2018-06-14 14:17

Draw

Sing

Cook

Other things I like to do are

Bake

and

.

What is your favourite: colour food sweet animal holiday

season school subject ice-cream flavour band Who is your favourite celebrity?

draw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rita cook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laga mat bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . baka holiday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . högtid season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . årstid school subject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skolämne flavour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smak celebrity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . känd person

9

Bulldog_inlaga NYx.indd 9

2018-06-14 14:17

FrIeNdShIp Texterna i detta kapitel:

1.

2.

3.

4.

Hey, it’s Winter!

All Kinds of Friendship Personalities An Unexpected Friendship

Innehåll och mål med kapitlet: 1. Läsa och lyssna på texter om vänskap och om Nelson Mandela 2. Du övar på att: - berätta om dig själv - berätta om olika typer av vänskapsrelationer - beskriva en god vän - använda adjektiv som beskriver dig 3. Grammatik: Be och have i presens

10

Bulldog_inlaga NYx.indd 10

2018-06-14 14:17

Warm-up Discuss the following: - What types of friends are there?

- What types of friends do you have?

11

Bulldog_inlaga NYx.indd 11

2018-06-14 14:17

HeY, It’s WiNtEr! PLAN

CONTENT

COMMENT

DONE

Hey, It’s Winter! – text Winter talks about herself.

1. Answer the questions about Winter.

2. Match the word with the correct explanation.

3. Hey, it’s me! Write about yourself.

4. Tell a classmate about yourself.

5. Listen to the text and answer the questions.

Grammatik: Be och have i presens Work online - vocabulary - reading comprehension - grammar Extras (ask your teacher)

Answer the following questions: - What can you see in the picture?

- Can you guess what the girl in the picture likes to do?

- Can you find anything in this picture that you like to do?

12

Bulldog_inlaga NYx.indd 12

2018-06-14 14:17

Hi there!

My name is Winter. It’s spelled W I N T E R just like the season. It’s an unusual name, but I like it. I am 14 years old and I live in an apartment with my mum April, my sister Summer and a black cat called Zorro. Zorro is 4 years old and loves to cuddle with me.

I have many interests and I like to have a lot of things going on all the time. One of my favourite things to do is to watch films with my friends. We make big bowls of popcorn and watch as many films as we can before it is time to go to bed.

Sometimes we have sleepovers at the weekend. We stay up late and talk until we fall asleep on our big living room couch. My mum usually wakes us up late the next morning and I make us scones with marmalade for breakfast.

season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . årstid

bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skålar

unusual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ovanligt

sleepovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . övernattningar

apartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lägenhet

couch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soffa

cuddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gosa

usually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vanligtvis, oftast

going on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . på gång

13

Bulldog_inlaga NYx.indd 13

2018-06-14 14:17

I also like to play football. I have played since I was 8 years old and my team is the best. We don’t win all our games, but we have so much fun together and that’s why I think our team is so great. We practise 3 times a week and play matches at the weekends. If I am sick and can’t play for a week I miss my team like crazy.

When I’m not watching films or playing football I like to bake.

I make pretty much anything from brownies to birthday cakes.

I am also quite good at decorating cupcakes and sometimes people I know ask me to bake for them. They might want them for a party they are having, or to take to work as a surprise for their workmates. This is amazing because it means that I am actually getting paid to do something I love.

That is all from me for now. Take care,

Winter Practise spelling: - Can you spell your name? Spell your first name and your surname out loud to a classmate.

- Try spelling some of the words from the text out loud.

- Are there any letters that are harder to remember than others?

Many Swedes find the letters a, e, i, u, y, g, h, j, w a bit tricky to say.

practise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tränar miss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sakna pretty much anything . . . . . . . . . . . . . i stort sett vad som helst decorating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dekorera might . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kanske workmates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arbetskamrater

14

Bulldog_inlaga NYx.indd 14

2018-06-14 14:17

AcTiViTiEs 1.

Answer these questions about Winter. You can look in the text if you need some help.

1. What is unusual about Winter’s name?

2. How many people are there in Winter’s family?

3. What does Zorro like to do?

4. Write down two things that Winter likes to do: and

5. What is the best thing about baking for others if you ask Winter?

2

Match the word with the correct explanation. season

when you have friends stay the night at your place

unusual

you can use this to mix things in

apartment

people you work with

bowl

a place where you live

sleepovers

making cakes or cupcakes look pretty

practise

the opposite of usual

decorating

there are four of these in a year: winter, spring, summer and autumn

workmates

you do this to get better at something

15

Bulldog_inlaga NYx.indd 15

2018-06-14 14:17

3

Hey, it’s me! Write about yourself. You can look at the text about Winter to get some help and ideas. Here are some things that you can write about: - your name - age - your family members - where you live - things you like

If you want you can add other things as well.

16

Bulldog_inlaga NYx.indd 16

2018-06-14 14:17

4

5

Tell a classmate as much as you can about yourself.

You can use the sentences from the writing activity as help.

Listen to the text and answer the questions.

1. How old is Adam?

2. Where does Adam live?

3. What does Adam like to do at the beach? a. Swim b. Paddle c. Kite surf

4. Where does Adam like to go on Fridays?

5. Who is Rufus?

6. How long does it take to travel from Rush to Dublin?

7. Are there a lot of bands playing in Dublin? Yes or No?

17

Bulldog_inlaga NYx.indd 17

2018-06-14 14:17

GrAmMaTiK – Be oCh hAvE i pReSeNs Verbet be: am/is/are Am, is och are används när man pratar om att någon eller några är något. Till exempel: I am hungry.

Jag är hungrig.

They are fast.

De är snabba.

Med singular menas att det bara är en person.

I, you, he, she, it är alla ental = singular.

När man pratar om flera personer kallas det plural.

We, you, they syftar till flera personer = plural.

Am/is/are

Singular

Plural

Sammandragen form

1:a person

I am

1:a person

I’m

2:a person

you are

2:a person

you’re

3:e person

he, she, it is

3:e person

he’s, she’s, it’s

1:a person

we are

1:a person

we’re

2:a person

you are

2:a person

you’re

3:e person

they are

3:e person

they’re

18

Bulldog_inlaga NYx.indd 18

2018-06-14 14:17

1

Fyll i rätt form av verbet be: am, are eller is.

1. She 2. They 3. We 4. I 5. You 6. He 7. It 8. You

2

a football player. very late for school. all in this together. good at decorating cupcakes. best students ever. from Sweden. the biggest dog I have ever seen. my best friend forever.

Fyll i rätt form av verbet be.

1. The teachers 2. Khalid 3. Laleh

happy. the best dancer in our group. a great singer.

4. My dog

cuddly.

5. All of us

tired today.

6. Listen class! All of you 7. I 8. You

important.

15 years old. so funny.

19

Bulldog_inlaga NYx.indd 19

2018-06-14 14:17

3

Översätt till engelska. Använd den sammandragna formen.

1. Jag är 14 år.

2. Du är bäst!

3. Hon är min syster.

4. Han är snäll.

5. Den är gosig (cuddly).

6. Vi är glada.

7. Ni är mina vänner.

8. De är mina föräldrar.

Have/has Have och has används för att tala om att någon har någonting.

Till exempel: You have a cute dog.

Du har en söt hund.

We have our lunch break at 12 o’clock. Vi har vår lunchrast klockan 12.

När man pratar om personer i tredje person singular, he, she eller it, använder man has istället för have.

Till exempel: She has a blue bike.

He has two sisters.

Hon har en blå cykel.

Han har två systrar.

20

Bulldog_inlaga NYx.indd 20

2018-06-14 14:17

Have/has Singular

Plural

4

1:a person

I have

2:a person

you have

3:e person

he, she, it has

1:a person

we have

2:a person

you have

3:e person

they have

Fyll i rätt form av verbet have.

1. They

a big family.

2. She

a fast car.

3. You

too many things to do.

4. It 5. We always 6. You 7. I 8. He

long ears and soft brown fur. fun together. three younger sisters. a blue backpack. a job at the shop.

21

Bulldog_inlaga NYx.indd 21

2018-06-14 14:17

AlL KiNdS oF FrIeNdShIpS PLAN

CONTENT

COMMENT

DONE

All Kinds of Friendships – text A text about different kinds of friendships.

1. Different types of friends.

2. Write five sentences.

3. What are the described words?

4. Friendship quiz: reading 5. Write down why you chose these answers.

6. Friendship quiz: speaking Work online - vocabulary - reading comprehension Extras (ask your teacher)

Is it important to have different types of friends?

Why or why not? Discuss.

22

Bulldog_inlaga NYx.indd 22

2018-06-14 14:17

There are many different types of friends. Some friends you grow up with, like the kid next door or the children you went to nursery school with. Others you meet at school or when you join a sports team. Some friends are very close to you and others you just hang out with from time to time. You can have friends that you have only talked to online, but never met IRL. Some friends would do anything for you and you trust them completely. Then there are the friends that can be great at times, but most often get you down or hurt you. Here are a few examples of different types of friends.

Online friends – are friends that you have made online.

They can be a few or many and you usually share an interest in something. You might live far away from each other, in different countries even, and don’t meet IRL. Classmates – are people you go to school with. Some you love and some you just (hopefully) get along with. You get new classmates when you change classes or schools.

Bff (best friend forever) or bestie – is someone who is very close to you. He or she knows all your deepest, darkest secrets and you trust him or her completely. Your Bff can change over time.

nursery school (Br.E.) preschool (Am.E.) . . . . . . förskola join. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gå med i hang out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hänga tillsammans IRL (short for In Real Life) . . . . . . . . . . . . . . . . . i verkliga livet completely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fullständigt at times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ibland hopefully . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . förhoppningsvis secrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hemligheter over time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . med tiden

23

Bulldog_inlaga NYx.indd 23

2018-06-14 14:18

Frenemies – a mix of the words friend and enemy and that is exactly what we are talking about here. A frenemy is someone who you can have lots of fun with but who can also be mean and stab you in the back.

Ex friends – you used to be good friends but now you don’t talk to each other or hang out any more. Sometimes it’s because you fall out over something and sometimes you just grow apart.

Childhood friends – are people that you have known since you were very young. No matter how long you have been away from each other you always feel comfortable around them when you meet.

Teammates – are friends who are in the same sports team as you. You have your sport in common and you depend on each other to succeed.

Discuss the following:

- Are there other types of friends than the ones mentioned in this text?

- Describe one of your friends. Which type of friend described in the text is he or she?

mean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . elak stab you in the back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uttryck: hugga dig i ryggen, förråda dig fall out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bli osams apart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . isär comfortable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bekväm in common . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gemensamt depend on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . är beroende av succeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lyckas

24

Bulldog_inlaga NYx.indd 24

2018-06-14 14:18

AcTiViTiEs 1

You will hear four teenagers talk about their friends. What kinds of friendships are they describing? Put the numbers 1–4 in the correct boxes.

2

Teammates Online friends

Best friends Classmates

Choose 5 words from the wordlist and put them into sentences.

1.

2.

3.

4.

5.

3

Find the words from the wordlist described below and write them next to the correct description:

1. Not together 2. Every once in a while 3. The opposite of fail 4. Something you don’t want others to know 5. Spending time together 6. When someone betrays you

25

Bulldog_inlaga NYx.indd 25

2018-06-14 14:18

BuLlDoG

BuLlDoG

– YoUr EnGlIsH BuDdY 7 Bulldog är elevens kaxiga och trygga kompis i engelskundervisningen. Bulldog kan användas både som basläromedel i helklass och i mindre elevgrupper där fokus ligger på de mer grundläggande kunskaperna och på större tydlighet. Bulldog hjälper eleven att lyckas!

Allt-i-ett-bok Lärarwebb – Digital lärarhandledning inklusive lärarljud, manus till hörövningarna, facit, extra övningar och bedömningsmaterial Webbapp – Ljudinspelningar av bokens texter och glosor, samt övningar på glosor, textförståelse och grammatik på Liber.se

YoUr EnGlIsH BuDdY

Jordi Almeida

•

– YoUr EnGlIsH BuDdY 7

Bulldog – Your English Buddy 7 (för åk 7) består av:

• •

BuLlDoG Helena Söderström Pärpe Jessica Stevens

Almeida • Söderström Pärpe • Stevens

Bulldog – Your English Buddy, Engelska för åk 7–9

Best.nr 47-12606-4 Tryck.nr 47-12606-4

Bulldog_omslag.indd 1

2018-06-14 11:54