9789147081875

$UNLWHNWXU RFK VDPKlOOVE\JJH 8OULND /XQGTXLVW

² RP VWDGVVWXGLHU

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ Ĵȱȱ § Ȭ ȱ ª ȱ ǯ ȱ § ȱ ã ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ã ǰȱ ã ã ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ã ǰȱ ǰȱ ęȱ ǰȱ ¢ Ȭ ȱ § ȱ ã ǰȱ ã ȱ ǯ

ęȱ ȱ§ ȱ ȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ DZ ȱ ȱ ǯȱŗŜǰȱŘŜ ȱ ã ȱ ǯȱŚŚǰȱśŞǰȱŜŗǰȱŝś ȱ ã ȱ ǯȱřŖ ȱ ȱ ǯȱśśǰȱśŝ ȱ ã ȱ ǯȱŜś ȱ ȱ ǯȱŚŖ ã ȱ ȱ ǯȱŘŘ

ȱ ã ȱ ǯȱŗś ȱ ȱ ǯȱŘŝ ȱ ȱ ǯȱşǰȱŗŞǰȱŘŘǰȱśŚǰȱśŞǰȱŜŘǰȱŞŖ ȱ ȱ ǯȱřŜ ȱ[ ȱ ǯȱśş ȱ ȱ ǯȱŘŜ ȱ# ȱ ǯȱŚŖ ȱ ȱ ǯȱŗřǰȱŘŗǰȱśŞ ȱ Ĵȱ ¢ȱ ǯȱŝŞ ȱ ȱ ǯȱŜ ȱ ª ȱ ǯȱŘşǰȱŜŗǰȱŜŚ ȱ ȱ ǯȱŗŖǰȱŗŚǰȱŗŞǰȱŘřǰȱŘŜǰȱŘŝǰȱŘŞǰȱřŖǰȱřŗǰȱřřǰȱřŚǰȱŚŗǰȱŚŘǰȱŚŚǰȱŚŜǰȱśŚǰȱśşǰȱŜŖǰȱŜŗǰȱŜřǰȱŜŚǰȱŝŚǰȱŞŘ # ȱ ȱ ǯȱŘŘ ǰȱ ȱ ǰȱ ǯȱśŗȱǻ ȱ§ ȱ Ǽ ã ȱ ȱ ȱ ǯȱŘŞǰȱŘşǰȱřŘǰȱřřǰȱřŞǰȱŚŚǰȱŚśǰȱŚŝǰȱŚŞǰȱśŚ ȱ ǯȱŚř ȱ ȱ ǯȱřŘǰȱśŖǰȱśŚ ȱ ȱ ȱ ǯȱŚř § ȱ ȱ ǯȱŘř ȱ ȱ ǯȱŘř

ȱ ȱ ǯȱŞŗ

§ § ȱ ȱ ǯȱŝŗ ȱ ȱ ǯȱŚŗ ȱ ȱ ǯȱŘŘ ȱ ȱ ǯȱŘŘǰȱŚŘ ã ȱ ȱ ǯ ŘśǰȱřŘǰȱŚŗǰȱŚŘǰȱŚŜǰȱŚşǰȱśŖǰȱśŘǰȱŜŘǰȱŜřǰȱŜŜ ȱ ȱ Ƿ ęȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ã Ĵȱ § ȱ ȱ ¢ § ȱ ȱ Ȧ ǯ

ȱȱşŗȬŞşŖŞŞȬŗŚȬ¡ Ț ȱ ¢ DZȱ ȱ ěȱ ǰȱ ã ȱŘŖŖŜ ã § ȱ ȱ DZȱ ã ȱ ¢ ȱŖřŗȬŜŗȱŗŖȱŖŖ

,QQHKnOO )|URUG ŝ ,QOHGQLQJ Ş ² 'X RFK MDJ ŗŘ

² 0LOM|XWU\PPH ŗŚ 6WDGHQ ŗŝŝ ² 6WDGHQV VMlO ŘŖ ² 6H KXVHQ ŘŚ ² +HPPD ElVW ŘŞ ² 'HW JU|QD řŖ ² 7RUJHW řŚ ² 9HP lJHU VWDGHQ" řŜ 6WDGVE\JJQDGVKLVWRULD řş ² 0HGHOWLG ŚŖ ² WDO Śŗ ² WDO ŚŘ ² WDO ŚŚ 6DPKlOOVSODQHULQJ Ŝŝ ² 1DWLRQHOOW ODJVWLIWQLQJ ŜŞ ² 5HJLRQDOW ŜŞ ² /RNDOW Ŝş ² gYHUVLNWVSODQ ŝŖ ² 'HWDOMSODQ ŝŘ 6WDGHQ RFK IUDPWLGHQ ŝş /lV PHU ŞŚ

,QOHGQLQJ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ § ǵȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱª ǵȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ǵȱ ȱ§ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ª ȱ § ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵ §

ȱęȱ ȱ ª ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ǯȱ ȱ

ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ

§ ȱ ȱ ȱ § ȱ ¡ ȱ ªȱ Ĵȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ª ȱ §Ĵȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ

§ ȱ ªȱ ª ȱ ã ȱ ¢ ǰȱ § ǰ

ªȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ã ȱ ȱ §

ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ §

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱª ȱ ǯȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ªȱ ȱ

ǰȱȱ ȱ § ȱ § ǯ

ã ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ªȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȱ § ã ȱ§ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱã ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ã ã ȱ ã ªǯȱ ȱ ȱ ȱ ǵȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȱ ǵȱ ȱ ª ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ǵ

ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ§ ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ ªȱ ȱ ª ǯȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ

ȱ ȱ

ã ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ã ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ¡ ǯȱ ȱ§ ȱ ȱ Ȭȱ

ã ȱª ȱŗşŝŗ ȱ ȱ

¢ ȱ ã ȱ ª ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱª ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

Ĵȱȱ ȱ ǰȱ ã ȱ ȱ

¢ §Ĵȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ã ȱ § ȱ ȱ ǯȱ ªȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ȱ

§

ěȱ ȱ

Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ§ ȱ ªȱ ã ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ¢Ĵȱ §Ȭ

ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ªǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ǰȱ ȱ § ǯȱ ǰȱ ã ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ § ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ªȱã ȱ § ȱ § ȱ Ȭ

ȱ §Ĵȱ ǯȱ ȱ Ȭ

§ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ǯȱ ȱ ȱ ã ȱ § ȱ ȱ ȱ ª ȱ Ĵȱȱ ªȱ ȱ Ȭ

ȱ ȱ ǯ ǯȱ ª ǰȱ ¡ ǰȱ ãȬ

ã ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ǰȱ ãǰȱ ȱ

ȱ ȱ Ğȱ ȱ § ȱ ȱª ȱ ȱ ȱ ěȱ§ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǯ

§Ĵȱ ȱ Ĝ ȱȱ ȱ ã ȱ § ǯȱ

ȱ ȱ ã ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ§ ȱ ȱ ª ȱ ã ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ª ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ª ȱ ęȱ ȱ ȱ ªȱ § ȱ ȱ ǯȱ Ĵȱȱ

ª ǯ

ȱ ã § ȱ§ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ªȱ ȱ § ȱ Ğȱ ã ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱęȱ ȱ ȱ ȱ ª ª ȱ Ĵȱȱ ȱ§ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ Ĵȱȱ ǯȱ ȱ § ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ§ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ§ ȱ ǯ Ş

ş

ŗŖ

Ĵȱȱ ȱ ¡ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ã ǰȱ ȱ ¢ ǰ ǰȱ § ǰȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱęȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ã ǰȱ ȱ ȱ ȱ ª § ǰȱ ǰȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ªȱȱ ǰȱ ª ǰȱ ȱ ȱ¢ ǯȱ ȱ§ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ǯȱ § ã ȱ§ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ã ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ § ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ § ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ§ ȱ ã ȱ ¢ ȱ § ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ª ǯȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ §¡ ȱ ȱ § ȱ § ȱ § ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ ª ȱ ȱ § Ğȱ ǯȱ ȱ § ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ǰȱ ȱęȱ ȱ ª ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ¢ ȱ ã ȱ ȱ § ȱ ªȱ ª ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ªȱ ª ȱ ȱ ª Dzȱ ȱ ã ȱ ¢ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ § § ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ȱ ã § ȱ ǯȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ Ěȱ¢ ȱ ȱęȱ ȱ Ȭ Ğȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ªȱ § ȱ ȱ ª ȱ ȱ ¢ ȱ ǯ

8QGHUV|N ȱ ȱ ªȱ ª Ȭȱ ȱ ã ã ȱ ȱ ȱ ȱ § ǯȱ Ƿ

'LVNXWHUD ȱ ȱĚȱ ȱ ¡ ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ǯȱ Ƿȱ Ƿ

ŗŗ

0LOM|XWU\PPH ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ǯȱ ªȱ ȱ ȱ§ ȱ ªȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ã ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ¡ § ȱ ª ȱ ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱª ȱ ã ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ§ ǵ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ§ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ §Ĵȱ ȱ § Ȭ ȱ ȱ ¢ ȱã ȱ ȱ § ǯȱ ª ȱ ȱ ª Ȭ ȱ § ȱ ªȱ ȱ ǯ ŗşŖŖȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŗşśŖȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŘŖŖŖ ȱ ȱ ¢ ȱ ª ȱ ȱ ȱ § § ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ŗşŖŖȬ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ § ǯ

ȱ ã ¢ ȱ ã ȱ §Ĵȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ § ǰȱ ȱ ª ȱ ã ȱ ȱ ª ȱ §Ĵȱǯ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ§ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǯȱ § Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱã ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ã ã ǯȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ¢Ğȱ DZȱ Ȭ ǰȱ ¢ ǰȱ § ǰȱ ȱ ǯ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ Ĵȱȱã ȱ ȱ ȱ ǯȱ

ȱ

ª ǰȱ ª ǰȱ § Ğȱ ȱ ǯ ¢ ȱ ȱ ȱ ã § ȱ ȱ § Ȭ ȱª ȱ ã ȱ ã ȱ ¢Ĵȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ § ȱ ª ǯ

'LVNXWHUD ȱŘŗǰȱ ȱ ȱ ª ȱ§ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ § ȱ ǰȱ ȱ § ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ § ȱ ª ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱã ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ § ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ª ȱ Ĵȱȱ §Ĵȱȱ Ĵȱȱ ǯ

ŘŖȮŞŖ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ Ȭ ã ȱ ȱŘŖƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŞŖƖȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ǯȱ

ȱ ȱ ã ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ § ǵȱ ȱ ã ª ǵ

'LVNXWHUD ȱ ã ȱŘŖȮŞŖȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ§ ǵȱ ȱ§ ȱ ȱ Ĵȱȱ§ ȱ ªȱ ȱ ȱ§ ȱ ª ǵȱ Ȭ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǵ

ŗŚ

¢ ȱ ¢ Ȅ ȱ ȱ Ȅȱ ¢ ȱ ¢ DZ Ȯȱ ȱ ª ȱ ȱ ª ȱ ȱã ȱ ȱ ǯ Ȯȱ ȱ ª ȱ § ȱ Ȭ ȱ ª ȱ ȱã ȱ ȱ ǯ Ȯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ã ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ª ȱ ǯ Ȯȱ ěȱ ȱ ȱ §Ĵȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

¢ ȱ ª ȱ ã ȱ ¢ Ȭ ȱ§ ȱ ¢ ȱ ã ȱ ã ȱ § ȱ § ȱ ȱ Ĵȱȱ ª ǯȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ã ȱ

8SSJLIW ã ã ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ Ĵȱȱª ǯȱ ȱ ȱ ªȱ § ȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ǰȱ ª ǰȱĚȱ¢ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱª ǯȱ ȱ ª Ȧ ª ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ § ȱ ã ȱ ȱ ȱ§ ȱ ã § ǵ

ȱ ȱ DZ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ã ǰȱ ȱ ǯȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ª ȱ Ĵȱȱ ª ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ª ȱ § ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ã ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ

'LVNXWHUD ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ Ěȱ¢ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ªȱ ¢ ȱ ȱ § ȱŗŜȱśŖŖȱ ǰȱ ȱ§ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ȱª ǯȱ Ƿ

ŗś

¢ ȱ ȱ ȱ ã ã ã ȱ ȱ ã ȱ ęȱ ¢ ȱ § ȱ ã

$UNLWHNWXU RFK VDPKlOOVE\JJH ² RP VWDGVVWXGLHU ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ğȱ ȱ ǯȱ ã ȱ Ĵȱȱ ã ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ § ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ § ȱ ã ã ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȱ ȱ Ĵȱȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ § ȱ § ȱ ¢ ȱ ã ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ § ȱ ¢ Ȭ ǰȱ ã ȱ ȱ ǰȱ§ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ ª ȱ Ȭ ȱ ȱ ã ȱ Ĵȱȱ ª ȱ ã ȱ ȱ ȱ ª ǯ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱĚȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ª ȱ ǯȱ

ȱşŗȬŞşŖŞŞȬŗŚȬ¡