LL-förlaget ger ut lättlästa böcker för unga vuxna och vuxna.
Läs mer på ll-forlaget.se
Har du frågor eller tankar om lättläst?
Mejla oss på ll-forlaget@mtm.se
LL-förlaget är en del av MTM, Myndigheten för tillgängliga medier.
Läs mer på mtm.se
Lättlästnivå: 1 – Lättast
Lättlästnivå: 2 – Lättare
Lättlästnivå: 3 – Lätt
Copyright © Sara Wadell 2024
Omslag: Hanna Albrektson
Sättning: Eva Andreasson/Alltext
Tryckt hos Stibo Complete Horsens, Danmark 2024
Första utgåvan, första tryckningen
ISBN 978-91-89779-00-6
Minnen
Hassan och Noor sitter i soffan.
De dricker kaffe och bläddrar i sitt album med gamla foton.
Det är det enda albumet de har från när de bodde i Iran.
Alla i familjen är med på bilderna.
Det är Hassan, Noor och deras barn.
Dottern Leyla och sonen Beros.
– Titta på lille Beros, säger Noor med värme i rösten.
På bilden är Beros bara några år gammal.
Han sitter på en pall i verkstaden där Hassan byggde båtar.
Han satt nästan alltid där när Hassan arbetade.
När de senare flyttade till Sverige
var Beros tonåring. Då började Hassan få sämre kontakt med sin son.
De sågs förstås varje dag.
De åt middag och åkte på semestrar.
De gjorde saker som familjer gör.
Men de umgicks inte bara de två.
Inte som förr.
Nu är Beros 42 år och bor i Paris.
Han är längre än Hassan.
Bredare axlar har han också.
Han är mycket stilig.
Snyggare än Hassan någonsin har varit.
Hassan har egentligen aldrig känt sin son sedan han blev vuxen.
Beros flyttade till Uppsala för att plugga, sedan till London och nu Paris.
Noor har fortfarande bra kontakt med Beros.
Det gör Hassan lite svartsjuk.
Men hur gör man?
Hur får man kontakt igen?
Länge tittar Hassan på bilden i albumet.
– Gråter du, Hassan? frågar Noor.
Du saknar honom, eller hur?
– Jag gråter inte! säger Hassan.
Men det är klart att jag saknar honom.
Han är ju min son.
– Du borde åka och hälsa på honom.
Jag har just fått bilder från hans nya lägenhet i Paris.
Noor visar bilderna på telefonen.
Det är en fin gammal lägenhet med stora fönster.
– De måste vara svåra att putsa, säger Hassan.
– Men helt otroligt vackra, säger Noor.
Hon bläddrar vidare mellan bilderna.
På nästa foto sitter en man i Beros soffa.
Han ler och håller i en kopp.
– Vem är det där? frågar Hassan.
– Det är ju Mike. Det ser du väl.
Den pojken ser alltid så glad ut.
Trevligare människa får man leta efter.
Hassan förstår ingenting.
Mike och Beros delade lägenhet i London.
Men varför är han med nu
när Beros bor i Paris?
– Varför skaffar han inte en egen lägenhet? frågar Hassan.
Vad händer om Beros träffar en flicka?
Noor stirrar på honom.
– Men snälla Hassan.
Tror du fortfarande att Mike
och Beros bara är vänner?
Hassan ser ner i golvet.
Han har nog förstått att Beros och Mike är ett par.
Men kan en gammal man få tid att vänja sig?
Dessutom pratar ju Beros inte med honom.
Särskilt inte om sådana saker.
Hur ska då Hassan kunna veta
att Mike är hans pojkvän?
Noor klappar Hassans axel.
– Du kanske ska åka dit i maj?
Mike ska åka och hälsa på
sina föräldrar i USA då.
Så då kan du och Beros umgås.
– Ja, kanske, säger Hassan.
Men kan du ta semester då?
– Nej. Du borde åka utan mig.
Skulle han åka ensam till Paris?
Hassan reser aldrig någonstans utan Noor.
– Du och Beros måste jobba på er relation.
Ni känner ju knappt varandra längre! säger Noor bestämt.
– Jag väntar hellre tills du kan följa med.
Noor bara skakar på huvudet.
– Du och Beros behöver umgås.
Ni måste komma nära varandra igen, så som ni var förr.
Hassan ska åka till sin son Beros i Paris.
Han är nervös. Det är så länge sedan de sågs.
Och de lever så väldigt olika liv.
Vilka är Hassan och Beros inför varandra idag?
Och hur är man pappa till en vuxen man?
Kommer de kunna hitta tillbaka till varandra igen?
Nattåget till Paris är en varm bok om rätten att få göra sina egna val i livet.
Och om vikten av att möta varandra med nyfikenhet och respekt.
Boken är en fristående uppföljare till I samma båt, Noors trädgård och När mandelträden blommar.
Sara Wadell är manusförfattare sedan mer än 20 år.
Hon gav ut sin första lättlästa bok år 2010.
Sedan dess har hon skrivit sex lättlästa böcker.