9789189405516

STOPPA Uppdrag: JULPI RATERNA STOPPA JULPI RATERNA

S K R ivit: ceciLiA RiHs

spännande kapitel! iLLU st ReRat:

MILJÖ OCH HÅLLBARHET

På OLIKA vill vi värna det hållbara och klimatkloka läsandet. Därför trycks våra böcker på andra sidan Östersjön, i Baltikum.

Boken är tryckt på ett återvunnet FSC-märkt

och EU-blommanmärkt papper. EU-blomman är EU:s motsvarighet till Svanen. Boken är tryckt på ett Svanenmärkt tryckeri i Riga.

Lite närmare, lite dyrare, mycket bättre!

SVANENMÄRKET

EN BOK HAR ETT LÅNGT LIV

Det bästa sättet att återvinna en bok är att ge bort den! Förskolan, skolan, vännen, grannen, det lokala biblioteket eller second hand – möjligheterna är många.

Vill du ändå kasta boken finns två olika sätt. Är boken Svanenmärkt sorterar du den som tidning. Är boken inte Svanenmärkt, ta bort pärmen och sortera den som brännbart. Bladen som återstår sorteras som tidning.

Läs mer om hållbarhet och vårt aktiva klimatarbete på olika.nu

Ut med stereotyper – in med möjligheter!

OLIKA förlag AB 2023 www.olika.nu

Uppdrag: Stoppa julpiraterna!

Text: © Cecilia Rihs

Illustration: © Jennifer Berglund

Papper: Återvunnet Cyclus Silk, från Lecta, producerat i Frankrike i Le Lardin-Saint-Lazare

Tryck: Dardedze Hologrāfija i Riga i Lettland

Första utgåvan, första upplagan

ISBN 978-91-89405-51-6

Europas motsvarighet till Svanenmärket.

VI TROR PÅ FÖRÄNDRING!

Och vi tror på ett hållbart samhälle. Därför är den här boken tryckt på återvunnet papper. Det gör att fler träd kan stå kvar och suga åt sig koldioxid.

Vi jobbar aktivt för att minska våra utsläpp av koldioxid

och att byta från nytt papper till återvunnet papper är endast en av alla de saker vi gör. Vårt mål är att bidra till att bromsa jordens uppvärmning.

Tillsammans kan vi klara det!

ÅTERVUNNET PAPPER

STOPPA Uppdrag: JULPI RATERNA STOPPA JULPI RATERNA

skrivit: cecilia Rihs

illustrerat: Jennifer Berglund

Hej!

Farmor Hilda skriver hemliga böcker för äventyrare.

I dem finns det tips om hur en bäst aktar sig för troll, drakar och andra väsen. Men för att tipsen ska bli rätt provar farmor äventyren först.

Då brukar jag och Peppar hjälpa till.

Hälsningar Lina Hocki

PS. Känner du Peppar? Om inte, kan jag berätta att hon är en älva (eller egentligen en tolva).

Hon bor hos farmor Hilda och äter nästan bara

pepparkorn. Peppar är hemlig - precis som farmors böcker.

Den här boken handlar om en plats som nästan ingen känner till. Därför måste du lova att inte avslöja den för någon.

Ja, jag lovar (så sant som jag gillar mitt bästa julgodis).

Skriv vilket julgodis du tycker mest om

HÄR:

Kapitel 1

Bråk mitt i natten

– Vart tog hon vägen? kraxar en röst.

– Det är ditt fel att hon stack! fortsätter en annan.

– Vi måste hitta henne! ropar en tredje.

De bråkiga rösterna väcker Lina. Hon tittar på klockan. Den är två på natten. Vilka väsnas så sent?

Lina smyger fram till fönstret. Hon tittar ut och hickar till. Det är inte människor som pratar nere på gården. Det är tre märkliga figurer!

Två knuffas och drar varandra i håret. En annan hänger ner i en soptunna. Skräp flyger åt alla håll när den rotar.

Linas hjärta slår snabbt och hårt. Hon har sett mystiska figurer förut. Fast inte sådana här och inte inne i stan.

Skönt att hon bor på fjärde våningen och att porten är låst. Hit kommer de aldrig.

Lina släcker julstjärnan i fönstret och ställer sig på tå. Nu ser hon bättre.

Figurerna har grå kläder men annars är de olika. Fast en sak är konstig. De är barfota trots att det snart är julafton. Tårna måste bli iskalla i snön.

Plötsligt sparkar en av dem sönder snölyktorna. Lina muttrar argt. Vad onödigt. Det tog säkert en timme att bygga dem igår.

Tjoff!

Lina hoppar högt av smällen. En snöboll glider sakta nerför fönstret. Hon gömmer sig bakom gardinen och kikar fram. Det är bara två figurer kvar på gården. Var är den tredje?

Den är inte vid porten. Inte i cykelskjulet. Inte vid källardörren. Lina ger nästan upp … Men där är den ju! Högst upp i gatlyktan. Den stirrar rakt på henne och flinar elakt.

Det är så otäckt att Lina slänger sig ner på golvet.

– Det är bara en dum dröm, viskar hon och kniper med ögonen.

Åh, vad Lina önskar att Peppar var här. Peppar som alltid är sugen på äventyr och får plats i Linas ryggsäck. Vännen som vågar allt. Utom att klappa spindlar.

Lina andas djupt för att lugna sig.

– Jag är en äventyrare, viskar hon. Det här klarar jag.

Då knackar det på fönstret.

Kapitel 2 Göm dig!

– Släpp in mig, dumma unge! säger en röst.

Lina tittar upp. Det är inte någon av de otäcka figurerna på gården. Det är en annan liten krabat, stor som hennes hand, som står utanför!

Hon skyndar sig att öppna. Men bara en springa. Krabaten tränger sig ändå in och ställer en väska på fönsterbrädan.

– Vem är du? frågar Lina.

– En älva ser du väl! fräser krabaten och borstar bort snö från sin gröna hatt.

– Nej, säger Lina förvånat. Jag trodde att älvor höll till i skogen. Inte i stan.

– Lär ni er inget vettigt i skolan? muttrar älvan. Jag är i alla fall i fara. Jag har rymt från julpiraterna där ute.

Hon spanar ut genom fönstret.

– Nu tittar de hitåt. Göm dig! viskar älvan till Lina och tar skydd bakom en kaktus.

Lina dyker ner på golvet igen. Minuterna går men inga pirater syns till. Däremot börjar det att knarra och gnissla utanför. Sedan puffa och tuffa.

Snart försvinner ljuden bort, högt över taken.

– Jag måste stoppa julipiraterna! morrar älvan och slår näven i fönsterbrädan. De har fångat tomten och nissarna. Och de kör runt med tomtens tåg här i stan.

Lina tittar ut på gården men där är det tomt.

Kvar är endast sopor och spår av stora fötter.

– Vad pratar du om? frågar hon. Vilket tåg?

Men älvan varken svarar eller syns till. Linas

letar i garderoben, under sängen och i bokhyllan utan att hitta henne.

Till slut kryper Lina ner under täcket och tar fram Hemliga boken för äventyrare. Kanske har farmor skrivit om julpirater eller älvor där? Men

trots att Lina är rädd tar tröttheten över. Hon somnar.

Strax därpå skramlar det i taklampan och älvan

tittar fram. Hon hänger en stund i lampan och gungar. Sedan hoppar hon ner i sängen, öppnar sin väska och tar fram en gyllene trumpet.

– Ingen får minnas mig eller tomtens tåg, viskar älvan. Dags att spela en sång, så att ungen glömmer allt på en gång.

När älvan sätter trumpeten till munnen upptäcker hon Hemliga boken för äventyrare.

– Milda makter! säger hon och bläddrar i en hiskelig fart. Boken innehåller ju allt. Den här äventyraren ska inte glömma mig. Hon ska hjälpa mig!

Älvan drar fram en penna från sin ficka. Letar upp en tom sida i boken. Och börjar skriva.

De kliver över prylarna och tittar in i loket.

– Det är säkert hundra knappar och spakar här, flämtar Jino. Hur ska vi veta vilka vi ska trycka på?

– Sluta gnälla, fräser älvan. Jag har sett hur nissarna gör. En styr och en sköter farten. Jag kan visa er.

Lina ställer sig vid ratten och Jino tar hand om spakarna. Trots att det finns många ska han bara använda två. Den ena gasar och bromsar. Den andra backar man med.

– Var redo! Jag trycker på start, säger älvan.

Hon sparkar till en stor knapp med foten. Loket hostar till. Gröna puffar kommer ur skorstenen

Jino gasar försiktigt och de rullar framåt.

Samtidigt drar Lina i ratten så att de tuffar uppåt.

Jino håller låg fart medan Lina styr mot tornet.

Det gäller att stanna precis framför det öppna fönstret. Efter flera försök och lite trix med backen lyckas de.

De tittar in i tornet och ser tomten. Hon sitter på golvet.

– Ni måste vara äventyrarna! utbrister hon.

Älvan sa att någon skulle komma.

Tomten går tveksamt mot fönstret. Hon är vit som snö i ansiktet.

– Jag måste blunda när jag kliver ut, säger hon med darrig röst. Om jag tittar ner svimmar jag.

Lina och Jino förstår. De tar tomtens händer i sina och hjälper henne in i loket.

Då hörs ett ilsket vrål under dem.

– Fången rymmer! Stoppa henne!

författare illustratör

Cecilia Rihs bor utanför Karlskrona. Där skriver hon mest hela dagarna. Ibland träffar hon skolklasser och pratar äventyr. ”Det var så roligt att ge sig ut på ett nytt snöigt uppdrag med Lina och Peppar i 24 kapitel. Och kul att få lära känna Jino som trots att han ligger på sjukhus är bäst på äventyr. Innan jag började skriva visste jag inte att det fanns flygande tåg och en magisk julby under varje stad!”

Jennifer Berglund bor i Malmö med sambo och katt och jobbar med illustration och animation. Hon har utbildat sig vid bland annat Edinburgh College of Art. ”Jag älskar magi och fastnade direkt för den här boken om Lina, Peppar och Jino. Jag hoppas att den som läser ska bli lika glad i fantasy som jag när jag var barn. Berättelsen väckte också tankar på hur magisk den verkliga världen kan vara om vi lägger till lite fantasi!”

Läs också

Uppdrag: Rädda julen!

Ännu ett snöigt och spännande äventyr med Lina och Peppar.

¨

Tomten är fångad av julpirater!

Utan tomte, ingen jul. Vilken tur att Lina och Peppar får hjälp av en ny äventyrare. Men när en älva berättar hur lömska julpiraterna är inser Lina att det är ett extra farligt uppdrag. Och att tiden är knapp.

Fler titlar i samma serie: