9789188937018

en gycklares visor

SÃ…NGERNA

BILDERNA

HISTORIEN

en gycklares visor

Owe Thörnqvist – en gycklares visor Copyright © 2004, 2019 Notfabriken Music Publishing AB Urval och sammanställning: Ingemar Hahne och Owe Thörnqvist Notskrift: Urban Dahlberg och Anders Widestrand Foton – omslagets framsida: Stewen Quigley; omslagets baksida: Bengt H. Malmqvist © Premium Rockshot och Lasse Jansson; inlagan: Owes privata arkiv där inget annat anges Tryck: Livonia Print, Lettland 2019 Upplaga: 2:1 ISBN 978-91-88937-01-8

2

Några ord från förlaget …

Vi på Notfabriken har fått förmånen att botanisera i den artrika musikflora som Owe Thörnqvist låtit blomstra under mer än sju decennier. Vi har idkat självplock ur en låtskatt bestående av hundratals visor, och valt att belysa spännvidden i Owes kreativitet, från frodigt sinnliga bygdeblad, vad han själv kallar ”verbaliserade döderhultare”, som Albin och Pia och Anders och Brita, till samhällssatirer och skimrande jazzballader som När min vän och hårdkokta nattklubbsinteriörer som Mr Kelly.

Det är med förtjusning vi nu ger ut andra upplagan av En gycklares visor.

Sedan första upplagan kom ut 2004 har Owe Thörnqvist hunnit fylla 90 år, förärats ett antal priser, införlivats i Swedish Music Hall of Fame, kommit till final i Melodifestivalen 2017 och rockat loss i Allsång på Skansen 2019.

Ingemar Hahne

Owe Thörnqvist är Uppsalas Bellman. Med ”Uppsala” menar jag då inte i första rummet Uppsala universitet, fast Owe liksom Bellman studerat där men till skillnad från honom även diskuterat filosofi och spelat duett med självaste professor Hedenius i Sveriges Radio!

Men det är inte den akademiska världen Owe besjunger i sina visor utan det folkliga Uppsala med lantlig omnejd, hemvist för ölbusar och varma korvgubbar, rotmos rock, Gun från Dragarbrunn och den ljuvliga servitrisen Dagny på Café Sjuan, hon som serverar kaffe till de kärlekstörstande kunder som flockas kring henne och vill ha ”fem droppar till”.

Om den världen sjöng Owe med kärlek, poetisk kvickhet och entusiasmerande glöd redan när jag var tonåring i Uppsala för mer än sextio år sedan. I dag, när han har hunnit fylla nittio, sjunger han fortfarande om den världen med samma kärlek, kvickhet och glöd som förr. Han tycks bara ha blivit yngre med åren.

I en av sina senaste visor, den i nådens år 2019 diktade ”Skeppsnäs O’Hoy”, har han hamnat i Roslagens famn och drömmer om en ungmös knoppande behag med samma trånad som Evert Taubes legendariske Calle Schewen, rospiggen som säger sig vara ”som en pojke fast farfar jag är”. Verkar det gubbigt?

Nej inte alls! Men vackert och livgivande. Som det anstår Uppsalas Bellman.

Det har dröjt länge innan Owe Thörnqvist blivit erkänd som den diktare han är, trots att han sedan länge sjungit sig in i svenska folkets hjärtan. Men nu har han också sjungit sig in i den svenska visdiktens kulturhistoria.

Göteborg i augusti 2019 Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap

Owe Thörnqvist

3

Skogen är så död minsann vattnet det förgiftar man och gäddan ropar hjälp! och hoppar iland.

Han hoppar rätt på en rostig spik välkommen upp ditt gamla lik hälsar en nyslängd men krossad butelj som illa har sargat en haltande älg vars mule liknar en utdragen bälg ifärd med att blåsa en höstrevelj. ur Hjälp med nöje-kampanjen (SVT)

Miljöengagemanget har en självupplevd bakgrund. Owe Thörnqvist föddes den 12 mars 1929 i Uppsala. Han var astmaallergiker och måste av överlevnadsskäl vistas i sunda miljöer, hos farmor och farfar på landet. Och miljön var inte bara sund för kroppen, den var också sund för själen. Ständigt omgiven av musik lärde han sig vid unga år att traktera dragspel, piano, gitarr, vibrafon och munspel.

Den omgivande miljön vidgades under tjugoårsåldern då han gick till sjöss och i USA, Mexico och Karibien fick uppleva jazz, gospel, rhythm & blues och sydamerikanska rytmer. Sammansmältningar av flera av dessa musikstilar, som så småningom skulle komma att kallas rock’n’roll, förde han med sig hem till Uppsala. Men det skulle ta några år innan han blev den förste som på allvar använde sig av rockpastischer i sina låtar.

Foto: Bengt H. Malmqvist © Premium Rockshot

Owes miljöengagemang och hans kamp för en bättre jord både för människor, djur och natur är lika intensiv och väckande som hans ”Tarzan-rop i de svenska schlagerdjunglerna” – hans egen sammanfattning av sitt liv på scenen. Det har tagit tid för den stora publiken att förknippa den hårdsvängande ordekvilibristen med en brinnande fight mot miljöförstöring och för en värld i fred och ekologisk balans. Men sedan 1991 har hans Miljöpris delats ut med syfte att ”främja helhetssynen, kreativitet och ansvarstagande så att vår livsmiljö förbättras”. Priset har uppmärksammats mer och mer, och nettot från Owes konserter går direkt in i fonden.

4

Fo

Samtidigt ägnade han sig åt studier och flitigt låtskrivande till studentspex och lokalrevyer.

Den egentliga revydebuten var på Slottskällans teater i Uppsala 1953, med utsålda hus hela sommaren. Det var en originell och bra revy skriven av Owe och Rune Ek, där man för första gången fick höra en av Owes stora grammofonsuccéer: Anders och Brita.

Men än viktigare för Owes kommande karriär: första aktens final var den låt som han först skulle förknippas med: Rumba i Engelska parken.

to

:S ve n

-E r

ic D e lé r

©P re m iu m R

o c k s ho

t

Ännu var det inte riktigt dags för skivdebuten. Fyra revyer skulle det först bli innan Owe satte sig på stockholmståget för att erövra huvudstadens musikvärld.

Det skivbolag som fick den äran var Metronome med sin delägare och producent Anders Burman.

Vilken var Owes allra första skivinspelning?

Läser man svensk populärmusikhistoria kan man ibland få lite olika svar. Säkrast då att förlita sig på Owes eget vittnesmål om hur han en höstdag 1955 stegade in i studion med en bunt egna visor under armen: – Och nog var dom ’egna’, tyckte Anders, för att inte säga egendomliga, tillade han. Då kom det fram att han egentligen tyckte jag hade en egen röst också, lämplig för schlagerindustrin, schyssta vibrationer för folkhemmet alltså. Och så plockade han fram ett gäng klämmiga bitar som han tyckte jag skulle ta mig en träningsrunda på innan jag hamnade på skivtallriken. Julen och julborden skulle snart stå för dörren och därmed julvisefabrikanterna, årsmodell –55.

Av deras alster blev jag tilldelad en sockervaddig sak i den här stilen: Julen, julen, julen den är här tomten, tomten säck på ryggen bär klappar, klappar gör han på vår port som han alltid förr om åren gjort … ur ”Julen den är här” Jag tänkte ta första tåg tillbaka till lärdomsstaden, men så vaknade mitt konstnärliga fighter-sinne. Jag fintade först lite med den medhavda gitarren, följde upp med några proletära vänsterjabbar och avslutade den verbala avstånds-

5

boxningen med en saftig Uppsalaswing, typ pre-historisk rockabilly. Varken jag eller Anders hade då en aning om rock som musikaliskt begrepp, mycket mindre att det skulle bli nästa stora världsomspännande musiktrend och att vi, allt enligt sentida musikvetenskaplig dokumentation, skulle bli dess helsvenska pionjärer …

Nå, här kunde det i detta historiska ögonblick ha gått rent åt helvete för svensk rock, för nu anföll Anders med båda händerna. Han dundrade in en fruktansvärd schlager-serie av märket Reuter & Reuter, piskande med nothäften som gick som blädderblock över min tvehågsna tänkarpanna. Jag höll på att tappa både fattningen och gitarren. Då kontrade jag och blev plötsligt jättelack. Eller rättare sagt, slet upp ett sådant ur gitarrfodralet. Det var en lackskiva, stor och tjockbottnad som en stekpanna, från ”Din egen röst”, (legendarisk demo-inspelningsstudio för denna tids vi-som-vill-oppare) där jag sjungit in Diverse julboogie till eget komp samt handklappning av The Fyris River Boys, det vill säga några grannar från Uppsala. Jag undvek nogsamt att berätta hurusom Simon Brehm (på skivbolaget Karusell) redan hunnit refusera detta verk ett par veckor tidigare.

Anders sänkte garden, spelade skivan, lyssnade nådigt och, hör och häpna, började stampa takten och storgarva! Jag fick göra en kompromiss: sjunga in Diverse julboogie mot att göra Julen den är här på baksidan. Det ska väl tilläggas att min första Metronome-session faktiskt ägde rum tio dagar innan Diverse julboogie vaxades. Anders Burman gick med på att pröva ett par av mina låtar och Gunnar Lundén-Welden fick uppdraget att leda orkestern i Rumba i Engelska parken och Josefsson. Men Metronome lät de inspelningarna vila ett tag för att hinna få ut Diverse julboogie till jul. Och det fick dom!”

Så kalenderbitarna får väl fortsätta att tvista. Vilken var först? Den som skrevs först, den som spelades in först eller den som gavs ut först?

Det var på femtio- och sextiotalen som det mesta hände. Det var då Owe skapade ett otal svenska evergreens … svensk rock ’n’ roll föddes och Owe stod fadder … Uppsala blev ett begrepp för hela svenska folket (Engelska Parken, Dragarbrunn, Fyris torg, Lasse i Backen, Ofvandahls) … alla figurerna dök upp och blev våra bekanta och vänner (Dagny, Hjalmar Bergström, Svartbäckens Ros, Gun från Dragarbrunn, Wilma, Albin och Pia och många, många flera). Varifrån kom de? Fanns det förebilder?

Många av dem har funnits i verkligheten. Som till exempel Hjalmar Bergström. Sigge Fürst som ledde den populäraste programserie som någonsin sänts i svensk radio, Frukostklubben, lät 1960 låtmakare intervjua folk som fick berätta om sina yrken; av detta blev det visor och kupletter.

6

Owe berättar: – Jag fick en plirig och fryntlig skåning från Skanör på min lott. Vi presenterades för publiken och föstes sedan in i några smårum bakom kulisserna, där Hjalmar Bergström berättade att han var sotarmästare av ganska normalt snitt. ”Det ska vi väl kunna ändra på”, sa jag till den troskyldigt bligande Bergström.

Nästa lördag var visan klar och repetitionen satt igång.

– Titta på tempobeteckningen, skrek Owe från salongen. Det står faktiskt svängig boogie-shuffle där!

– Förlåt, sa kapellmästare Andrew Walter. Jag tyckte det stod slemmig bagar-skyffel.

– Det är väl därför ni lirar så degigt då.

Owe slet till sig gitarren, hoppade upp på scenen och väste: – Nu ska ni tamejfan lägga på ett kol, för det här handlar om en ovanligt rask sotare och inte om nån mjöldryga till bagare …!

Hjalmar Bergström blev en landsplåga och både en lycka och en olycka för Hjalmar själv. Han blev mäkta populär, liksom låten. Men som Owe uttrycker det: – Han blev dunkad i ryggen, igenkänd, populär och bjuden på både det ena och det andra. Det myckna firandet lär ha blivit för mycket för den gode Hjalmar.

Han dog alltför ung och ligger begravd på kyrkogården i Skanör.

Det var Hjalmar det. Men alla dom andra?

– Jag har inte behövt purra några slumrande sångmör utan snarare tvärtom: Jag har stundom blivit väckt mitt i natten av mina visfigurer som velat ha lite starthjälp i karriären. Sen har tydligen ryktet om denna privatsociala nattjour spritt sig. Inte bara damer, utan allsköns osannolika typer har sökt asyl i min skrivarlya under årens lopp. Och ibland har det varit bråttom, som om det gällt både pengarna och livet. Samt eventuell ära och berömmelse som också stått på spel, brutna äktenskapslöften, orgier i wienerbrödsätning och kaffehalva med varma korvar som tilltugg, ett liv och ett kiv om portions- och rolltilldelning, anmäla slagsmål på festplatser, slå ett slag för glesbygder där länsman blivit opasslig, vikariera för schizoida jultomtar, spränga alphyddor, importera västindiska loppor, omskola alkoholiserade sankt bernhardshundar … Det gick ju an när det kom visfigurer som från början visste ungefär vad de ville bli när de blev stora. Men ibland kom det förvirrade hopar av bokstäver, svängande jamb- och anapestflaggor, utslungande hotfulla schlagerord, tultande på komiska låtstumpar med oskodda versfötter. Alla ropade på likställdheter, rättvisor och introduktioner till sällskapslivet, samt snabbkurser i takt och ton om så skulle erfordras. Jag hade nu blivit den andliga dimensionens ut- och invandrarminister.

7

Trösta, medla, hålla handen Föda, kläda, laga tanden.

Nå, är hans visfigurer verkliga eller fabulerade? Oavsett vilket, här kan du bekanta dig med de flesta.

Gycklarens väg, den blev krokig och lång, en vindlande färd över åkrar och ängar.

Ny upplaga av En gycklares visor och Owe summerar sitt liv på ”torftiga tiljor och nötta estrader”. Han har passerat de nittio, men vitalitet, energi, uppslag och idéer för honom ständigt framåt. När Owe intog Sollidenscenen på Skansen i 2019 års Allsång jublade publiken. Trycket och stämningen kunde inte vara större! Och mångmiljonpubliken hemma framför tv-apparaterna sjöng i kör: ”Dagny, kom hit och spill, oh, oh, oh, Dagny, fem droppar till.”

Varför viftar vi med händerna, gungar och stampar takten, dansar med svängande höfter och armar och bär oss åt när Owe sätter igång? Jo, det svänger så kopiöst att det helt enkelt inte går att sitta still! Så var det på Solliden och så var det i 2017 års Melodifestival där Boogieman Blues tände tittare och publik. Alltid samma sak: jublande åhörare som älskar hans sånger och dynamiska röst. Rörligheten har kanske blivit mindre med åren – fjärran är den tid han handgripligen kunde lyfta upp en störande bråkmakare på scenen för lämplig tillrättavisning. ”It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing” predikade Duke Ellington på sin tid. Owe behövde aldrig lära sig den läxan. Svänget och gunget var medfött och han visste vad det handlade om redan första gången han greppade en gitarr. Och han vet vad det handlar om när han med mick och munspel eggar musikanterna i kompbandet att ge järnet!

Men Owe är mannen med många strängar på sin gitarr. Lyssna på Monica Z:s underbara version av Owes bidrag till Melodifestivalen 1962, När min vän. Eller sök bland ”gycklarens” tillagda visor i denna upplaga: Åter en dag, Vår vid Fyris, Rosen och vinden, Skeppsnäs O’Hoy. Variationen är stor.

Rockabilly blandas gärna med romantik. ”Om även dagens ungdom gillar mina låtar, så vilar mitt musikaliska arv i trygga händer.”

Håkan Elmquist, sommaren 2019 (Källa och citat: Arbetsboken för Memoardel 1 av Gycklarens väg, kapitel 6: Mina Visor & Varför av Owe Thörnqvist)

8

Innehåll Aj, aj, aj – oj, oj, oj ....................................... 76

Igår ............................................................ 136

Albin och Pia ............................................... 44

Jag har inte några pängar ......................... 32

Alptoppens ros ......................................... 104

Jaguar sport ............................................. 138

Anders och Brita ......................................... 10

Josefsson ................................................... 20

Anna Kaffepanna ........................................ 78

Jägarliv ...................................................... 180

Arv och grönsaker ...................................... 96

Kalle Kork ................................................. 182

Auktions-rock ............................................. 46

Key West ................................................... 213

Balladen om Herbert Hansson & Co ...... 232

Kolibri och ollonborr ................................ 220

Balladen om Slim MacClosky ................. 234

Krama ditt barn ........................................ 184

Basfiol och flöjt ......................................... 156

Kronor och monarker .............................. 236

Betty Fagerlund .......................................... 80

Kärleken ................................................... 202

Betty Kvist ................................................ 132

Lili-mon-amie ............................................ 174

Bidragskarusellen .................................... 178

Lilla mamma ............................................. 160

Blommor ................................................... 170

Liten grötrock ............................................. 60

Boogieman Blues ..................................... 228

Loppan ......................................................... 91

Bossa Catarina ........................................ 134

Lula Lej ..................................................... 146

Dagboken ................................................... 48

Lönsam? ................................................... 204

Dagny .......................................................... 68

Marianne .................................................... 34

Den kärleken ............................................ 240

Miss Hambo ................................................ 73

Diverse julboogie ....................................... 26

Mister Kelly ................................................. 98

Där kom du ............................................... 177

Mulliga Malin och Malliga Märta ............ 206

En titt i din spegel .................................... 165

Norra station blues .................................. 192

Ett litet rött paket ....................................... 50

Nu igen ...................................................... 162

Frufridagen ............................................... 148

Näcken ...................................................... 186

Gaiahymn ................................................. 198

När min vän .............................................. 142

Ge mig tid ................................................. 195

Pelle Jansson ........................................... 216

Genom dina ögon ..................................... 212

Per Olsson ................................................ 100

Gullebarn .................................................. 144

Pirum Blues ................................................ 14

Gun från Dragarbrunn ............................... 82

Problem ...................................................... 54

Gycklarens väg ......................................... 226

På festplatsen ............................................ 36

Hemma ....................................................... 84

Rondo ........................................................ 225

Herr Jonssons irrfärder ............................. 63

Rosemary Svensson ................................ 172

Hey man .................................................... 158

Rosen och vinden .................................... 151

Hjalmar Bergström .................................... 92

Rotmos rock ............................................... 38

Hjälp ............................................................. 70

Rumba i Engelska parken ......................... 23

Hot ’n’ Slow ............................................... 210

Silver sand merengue .............................. 102

Hör ni ni ni .................................................. 30

Skeppsnäs O’Hoy ..................................... 238

Icke sa Nicke ............................................... 52

Skvättholmavalsen .................................... 86

9

Stygga Svea .............................................. 196

Undring ..................................................... 222

Svartbäckens ros ....................................... 83

Vad har du gjort med mig? ..................... 112

Sverigebesöket ........................................ 188

Varm korv boogie ....................................... 88

Tango på Djurgården ............................... 105

Vera Cruz .................................................. 218

The Big Lasse Liten Blues ....................... 224

Vårens första dag ..................................... 143

The Long Cool Song ................................. 152

Vår vid Fyris ................................................ 12

Thörnberg ................................................... 56

Vänervisa .................................................... 94

Titta titta ...................................................... 41

Wilma ........................................................ 140

Tivolivisa ................................................... 108

With You ...................................................... 58

Tomten Lars ............................................. 110

Åter en dag ............................................... 200

Torsten på skorsten ................................. 154

Ösa sand .................................................. 130

Tumba-Tarzan .............................................. 16 Ulla Godin ................................................. 190

Owes liv i bilder ........................................ 114

Ulla Melin .................................................. 168

Priser och stipendier ............................... 118

Under en stjärna ...................................... 208

Karta över Uppsala .................................. 120

”En säregen ordfantasi utvecklade Owe Thörnqvist (f. 1929) efter skivdebuten som komisk trubadur 1955. Miljön i visorna var ofta Uppsala, men ett folkligare Uppsala än hos de akademiska humoristerna Gösta Knutsson eller Ulf Peder Olrog. Det är enkel, ibland lätt alkoholdoftande 50-talsvardag kring korvgubben på Fyristorg i Varm korv boogie, den läbbige hyresvärden Josefsson eller den förföriska servitrisen Dagny. Men samtidigt är Thörnqvist en av våra absolut största nonsenspoeter i visor som den om barndomens vita Knut (han var så blek för han gick aldrig ut), den erotiske sotaren Hjalmar Bergström med lätt freudiansk symbolik eller den odödliga skillingtrycksparodin Alptoppens ros: ”Där växte i dalen två blommor en dag, den ena var vacker den andra var jag”. Och så vidare i ett oändligt antal verser. Topplisteplaceringar och kommersiell framtoning har gjort att han aldrig erkänts som den språktrollkarl han faktiskt är.”

Göran Hägg ur Den svenska litteraturhistorien, W & W 1996

12

VÅR Vår VID vid FYRIS Fyris 1953

Owe Thörnqvist

C7

F

Vill

ni

Gm7

föl ja mig brå kas med

på pro me folk på la

F

märk vär fi lo

dig so

nad tin,

Det är Man kan

in frå

i ni

en er

vår ys skön het

ter i

ris la

som ut

Gm7

där Jo,

det vi

C7

ter i

snö ar klär oss

har av

C7

i så

bland, här

men till

oss i

C7

krön kett

Här finns en Och se dan

till den Och få

na ett

föl Fy

jas ris

lun den blom ster

åt vir

på vel

D7

är bu

grön och Gu kett som ett

Copyright © Copyright © Trallogram AB. Tryckrätt: Notfabriken Music Publishing AB

vid från

D7

ga blom

tor, mor

prång na

och och

grän der, bla den:

D7

all tid min var pre mi

Gm7

sann finns en är och en

var sol som vår sym fo F

doft kling

vä vat

alls, ån:

stad svar

av ar

gam grö

mal na

sä gen, skrat ten,

D7

F

där en

te vid

B

vän der. sta den.

les i

B

F

C7

låt och

långt, in tan jer

vals, från?

F

å ni

så kas

C7

strän der, ra den

de na F

C7

F

Fy he

all fast

C7

te ga

G7

med fick

till en man kan

Gm7

stad? fin.

så följ Säg, var

C7

Gm7

gen ten

upp mot tap par

Gm7

nil of

Slotts back ens trä den ko

C7

lan fer

så till

skönt vår

F

be bals

lä gen. nat ten.

13 Dm

Man Gam

kan la

Em7-5

stå Väst

där gö

i ta

vår spång

Dm

stjär äls

nor ka

som de

blygt vis

blank svar ta skrat tar och spång en får

vat grå å

tit kan

ta de

A7

ten, ter, ter

Här från den Och i från samt al la

som en ro man se för

la ter som

Va pa kan

sa vil tar

Då Då

och där om kär som på

Gm7

den lil la gum upp ur as samt den tår

är är

det det

e Sam

med ten han

blom och tog

se för

mot ma

Fy ung Väst

ris dom gö

åns som ta

A7

gäck an ti ken äls ka

de vid de,

spe Fy vis

Dm

gel bild ris finns kan de

ger. kvar. par, C7

bor gen jong en stran den

kan man kan man och den C7

ne re där lek, hopp och ving lan de

C7

man fal som

och se Dm

Gm7

tor gen, sång en kan den,

2 3

A7

F

gam Flus träd

D7

ten ter

Dm

D7

ver ra fil.

nat å

ner par.

B

C7

år gro åt

sa får

Em7-5

Em7-5

ö hö na

lju en

A7

står tro stråt

kor tong tan

Gm7

C7

F

vår vår

vid vid

Fy Fy

da ter bliv

F

på och får

nytt var je lag rar som upp det han 1 C7

F

ster be på

skå å ny

gen. en. den.

Här

Fine

ris. ris.

kan

D.S. al Fine

Gam

la

PIRUM BLUES

14

Pirum Blues 1954

3

Owe Thörnqvist

=

C

Du

G7

du du du du

du

du du du du...

C

1. Man

står

här på

ga tan och

fry

ser som sa tan.

3

te

ut

från

Gil

let,

Åk 3

sör ru,

vi

ö

ver skred pro

mil

let,

sör ru. Nu

G7

står

man

i

ka

jen,

va

fick

pant

sät

ta

pa

jen.

3

Ky

par’n

sa

att

plu

ring

ar

C

na

in

te

räck

te

te’.

För man

3

drack

in

thé,

te

sör

3

ru, med

kopp

och

fat

och

ske’,

och

Eau

sör

ru. Nä,

3

här

gäll de

det hö

ga

glas

med

Pom mac

de

Vie. Men

G7

tål

de

in

te

Vi

et,

sör ru, kun de

in

te

lå C

står man här och sjung

er

the

Copyright © Copyright © Trallogram AB. Tryckrätt: Notfabriken Music Publishing AB

Pi

rum

blues.

ta

bli

’et,

sör ru, så nu

15 1

G7

C

Pi

rum

C

Pi rum blues.

blues.

2

G7

Nej,

ing

et

G7

Nej, ing

D.S. al

så

säll

samt

C

et så säll samt som Pi

rum

blues.

2. Zick-zack i staden, gick promenaden.

Dombron till vänster, se’n till höger längs Fyrisån.

Nybron till höger, se’n tvärt ner till vänster mot Västgötaspången där sången tog slut.

Stoppad av bängen, tagen på sängen, fast rättare sagt en torftig träbrits som nattkvarter.

Kvarta’ en timme, kom se’n på rimme’ till tredje versen på Pirum blues.

3. Att sinkabirum rimmar på pirum, det blev man varse och placerad i fyllecell, på stadens häkte, och därstädes väckte Jailhouse rabalder och Sing-Sing-along.

Det blev ett fett hålligång, sörru, med buller och med bång, sörru.

Vakten slog takten på gallret med sin batong.

Sällsamma sånger har man hört många gånger, men inget så sällsamt som Pirum blues.

som

16

Tumba-Tarzan TUMBA-TARZAN 1954

3

Owe Thörnqvist

=

A

3

Mor mor

san san

skul le skul le

ha ha

gi gi

vit vit

mig mig

ko ko

la, la, A7

3

far far

san san

bor de skul le

och och

ha ha

gi gi

vit vit

mig mig

en en

stör stör

re re

veck veck

o o

peng peng.

men Då

D7

han kan

var ske

3

fe no man ha

me nal de slu

på tat

att å

la la,

när han skul le ge mig med i nå got bil dat

däng. gäng

E7

för att han slogs men nu så är

med det

Jag sat te som kört åt

eld an

på nat

pro

fi

A

hur, D7

lil

D7

det är

re

D7

E7

A

En

la

E7

na

tum

ba

sti

len

el

ler

set,

näs

tan

set

och

då

3

sam men i

hu

A

3

ra

3

Ta en

len,

va?

tom pat

ken s’ö,

ken.

3

på

kå håll E7

på

A

hop

B7

A

look här

u och

A7 N.C.

D

ba

snå tjå

jag.

Far

Copyright © Trallogram AB. Tryckrätt: Notfabriken Music Publishing AB Copyright ©

san

slag

ga’

av

sig

ru

17 A7

D7

tänk

te

jag:

Ha

ha.

Jag

tän

3

de

med en stril

la,

höll

la’:

Hands

A

på

att

slu

ta

il

la

för

bi

sö’, A

Ta

D7

jag lyck a’s krång la mig för

E7

sö’.

dil

D7

up och håll dig stil la! Men de fick tji D7

ten kom och

E7

3

A

snu

en

3

look här på pro look här på pro

fi fi

len, len,

A

E7

det är det är

E7 3

re re

na tum ba sti len el na tum ba sti len el

ler ler

hur? hur?

Gan Gan

A

ska ska

fest ligt fest ligt

D7

en fem

snur ti bi

ra, lar,

bli vit gjort en

A

jäv in

bif tret

fad ti,

av en fyr ti

3

snut. stö

Jag är men tro

tar,

A7

lig te

på att

att jag

kur bö

ra tar

så ens

jag en

å en

ker da

in li

D7

mång a sta ten

Jag har Jag har

3

3

plan kat fix at

va? va?

och ut, men ten slant, för

det ser

gör ni

A

som bott i trång a be ta lar ma ten

3

små kök i Spång a, man får på fa ten.

så det är sproll.

Det är väl grant?

E7

Man Men det

har är

spi ing

3

sat et

snett fel

på på

li krub

vet be’,

och fått nå’t fast man

18 D7

A

3

E7

3

knas på pers pek ti vet. Plus mi nus noll, det mes ta är sproll. sak nar ju en nub be. Dom borde sätta dit nån ny i stället för den där jävla Älme A7 3

Tum

ba

tum

ba

tum

ba

tum

ba

tum

ba

tum

ba

Tar zan.

Jag fick

3

stryk på

stjär ten

ut

av

bå

de

mor san

3

och av

far

san,

för jag

D7 3

plan ka’ Tum

ba

tum

ba

tum

ba

tum

ba

tum

A7

sti

len.

Det var

3

det som gjor E7

ba

de

att

jag knyck te

förs

ta

au

3

to mo bi

len. Men de var

D7

3

snäl la

på Kri

mi

na

len,

för

lät

3

mig

att

jag

stal den,

sa att:

A N.C.

3

Ta

Stölden är ej grov, han bara låna’ den på prov. Hö hö.

A

D.S. al

en

A 3

by.

Det var

D7

pös

fak

tiskt

gan

ska

ball,

jag

A

i

väg från Hall. Blev fast

i

gen

och ham na’

här

på

gam

la

19 A7

D7 3

fi

na

Fy

ris

kå

ken. Tack och

tack, tack,

tack.

Och vil ket

A 3

bil

dat

snack,

och vil

ka

skar

pa

E7

på.

Och

vi

D7

som

häl

till

klock

bug

ga

då

då

med

ut sträckt

å

3

an

två,

men

svär

me

ri,

de

läs

te

so

ci

F

o

lo

blev

ing

A

D.C. al

gi.

Nä

B7

sproll

sö’.

Det gör det

A

E7

om

det

E7

N.C.

et

sa’

3

3

tid

A

fick

tjack

någ

ra

hun

dra

tu

sen

år.

sam ma hur det går

D7

A

E7

A

I din hand håller du en unik samling med inte mindre än 102 sånger från Owe Thörnqvists makalösa artist- och låtskrivarkarriär. Här finns klassikerna Dagny, Varm korv boogie, Ett litet rött paket, Gun från Dragarbrunn, Alptoppens ros, När min vän, Hjalmar Bergström, Rumba i Engelska parken, Josefsson, Titta titta, Loppan och många, många fler.

Här hittar du även bilder från en karriär som sträcker sig över mer än sju decennier, läsvärda kommentarer, årtal då sångerna blev till samt en kort biografi.

”Att placera Owe Thörnqvist i något av de etablerade artistfacken stöter på svårigheter; schlager, visa, rock, jazz, blues, revy och kabaret … Han framstår som lite av varje, men ingetdera helt och fullt. Detta kameleontiska drag innebär ingalunda att han saknar en egen tydlig profil, snarare tvärtom, men denna profil låter sig inte beskrivas med några gängse genre-etiketter.

Thörnqvist har liksom andra storheter såsom Povel Ramel och Ulf Peder Olrog skänkt en viss tyngd åt det lustfyllda, och befriande komik åt det allvarliga.

Med detta och insmygandet av diverse ”världsmusik” i vårt lilla land har han med förfining befrämjat svensk populärmusik.”

Docent Per-Erik Brolinson Professor Holger Larsen Musikvetenskapliga instutionen, Stockholms Universitet

ISBN 978-91-88937-01-8

9 789188 937018