PENITEN CE BE RT IL KLE INE
DE 2
Penitencedel 2
Bertil Kleine
Penitencedel 2
©BertilKleine2024
Förlag:BoD –Books on Demand,Stockholm,Sverige Tryck: BoD–Books on Demand,Norderstedt,Tyskland
ISBN:978-91-8097-456-1
Serpento/1
Han vaknadeavatt någonrörde hans ansikte. Vaknadeförresten.
Detgjordehan inte.Han varvaken.Han hade varitvaken länge. Ibland vardet ljustirummet, ibland mörkt. Hansåg inte ordentligt och detvar ettproblem.Det hade inte varitsåtidigare. Dessutom hade han ontiaxeln.Ja, andraaxeln alltså,inteden därknivsuddensatt. Hantog upphandenmot vänsteröga.Det kliade där. Detsattett bandageöver ögat ochnågon togvarligt bort handen.»Nej. inte röra där…«Någon i hans närhet hade tagittag ihans fingrarsom sökt sigunder bandaget. »Nimåste vila!Och ni fårinteröraögat! Detärskadat.«Informationen gick inte riktigtinmen hanlydde rösten somvar kvinnlig ochmjuk. »Näsan«gjordefelet attöverskattasig själv. Hans kunskaperom skytte varsådär.Det är trotsalltenprecisionssport.Han saknadedessutom träning, så de tvåskott somavlossadesmot Serpentosbröst missade måletmed godmarginal. Ettgickini axelnoch de andraträffade tinningen nära ögat,och rikoschetteradeinienhusvägg.Jo, detblödde ordentligt.Enven iaxeln vartrasig. Serpento lågframstupa helt still ochsåg dödut. Näsanfnös, ochavlägsnade signöjdmed sitt verk.Han skulle nogtjänatpå atttasig en extratittmen nu gjorde hanintedet, så övertygadomsin egen förträfflighetsom hanvar,dessutomhade hanbråttom till färjan somhan visste attDon skulle ta.Enupphittad turlista på Dons hotellet varindikationpådet.. Serpento vartillfälligt oskadliggjordmen bara tillfälligt. Hanblevfunnenavenperson somlarmade. Inom kort varambulanspåplats.Som turvar dökinte polisenupp.Det dröjde inte längeförränhan lågpåoperationsbordet därläkarnalappade ihop honom. Ögat skulle klarasig medlitetur. Detkunde tyckas atthan förtjänade det, medtanke på allt hanhade varitutsattför detsista året.Nu satt hani alla fall säkert tillbakalutadmot en bylsig kuddeoch fick hjälpmed attfåisig lite soppa. Han tyckte densmakade braoch hansörpladei sighelatallriken medan hanfunderadepåvad somhadehänt. Minnet återvändegradvis och närsoppanvar slut kundehan pussla ihop de sistadygnenhjälpligt. Läkarenkom in ochhadeett kort samtal medhonom.Det skadadeögat skulle undersökas ytterligareavenspecialist.Han nickadeåtläkaren, hade inga frågor menkände sigändåkonstigtnog på brahumör.
5
Kanske beroende på attpolisen inte dykt upp… än.Bli friskoch lämna sjukhusetsnabbt. Detvar detsom gällde nu!
På dåligt humörvar däremotDon.Magen spökadetill ochfrån. Mest till faktiskt.Tankarnaomånger fannsmen upptog inte så mycket av hans tidsom tidigare.Hansbiktförsökhos Ziaa ångradehan,men gjort är gjortoch då,när detinträffade hade detändåkänts bra. Trösterikt förenförtappad själ somhan.Jadet varintelättatt vara DonStefano Stacci,tänktehan ochbetraktadehavet ochhimlensom just nu hade en mörk nyans. Detskymde..Tilloch mednaturen är emot migtänktehan dystertoch återvände till salongen därman åtminstone kundefånågot varmtimagen.Havet varlugnt så någonsjösjukavar inte aktuellför de ca 50 ombordvarandepassagerarna. Resanskulletaca11timmaroch detfanns inte så mycket attgörapåfartygetutomatt ätaoch dricka,så salongen varfullsatt. En delhadeockså lagt sigi hytterna somkunde bokasmot en extraavgift. Hantog platsvid ettbordoch inväntadeen kypare.Under tidenkikadehan igenom menynför attsevad somfanns.
6
Rättegång/2
Gabriel Ek somarbetat extrahos Ziaa kunde inte närvaraitingsalen.
Hanlåg på sjukhusefter en allvarliginfarkt.Han varuppkoppladtill en hjärt/lungmaskin.Trots dettaskullerättegångengenomföras. Ziaa hade suttit häktad itre månaderoch åklagarentyckteatt detvorebra om rättegångenkunde klaras av.Ziaasåg skör ut därhon stod ivittnesbåset ochdelgavsinapersonuppgiftersom notarien skrevner.Åklagaren gick fram ochfrågade hurhon måddeoch om honskulleorkaatt svarapå någrafrågor? Honnickade mensåg orolig ut.
ÅJag undrar hurdet komsig attduringdepolisen den25:efebruari, förraåret?
ZJa, Gabrielhadesagtatt jaginteklarade av attsköta minaffär längre.
ÅPratarvidåomdin butiksom säljer ochrenoverar klockor?
ZJa
ÅTyckteduatt Gabriel hade rätt idet?
ZPåsättoch vishadehan det. Jagvissteinteriktigt vadjag skulle göra.
ÅFunderade du inte på någotalternativtilldet somhände?
ZJag funderadepåatt försökasälja butikenmen detskullevarasvårt enligt Gabriel.
ÅVad hände straxinnan ni ringde polisen?
ZGabriel togenhammare ochslogsönderglasetpåmontern,där klockorna ligger.
ÅJa, fortsätt!
ZHan tognågra av de dyra klockornaoch la domiett skåp. Sedantog hanenväckarklockaoch slog denisin egen panna. Ring nu,sahan!
ÅMenadehan attduskulleringa polisen?
ZJa.
ÅVar detnågot ni bestämttillsammans?
ZNja egentligen vardet mest hans idemen jagsajuintenej,Hon,snörvlartill.
ÅDåhar jagingaytterligare frågor ochlämnardärmed ordettillförsvaret.
FVarförskulledet vara svårtatt säljaaffären somGabriel uttrycktedet?
ZJag vetinte, menhan sa det.
7
FKändesdet somhan varkunnigidet området?
ZJa, jaglitadepåhonom
FEftersomGabriel Ek inte kanvittna, yrkarjag på attmin klient försätts på frifot.
Detärheltklart attZiaaärfördbakom ljuset iden härhistorien.
Domarentittade på klockannickade motnotarienoch ajournerademålettillnäst- kommande måndag.Han kanske hysteförhoppning om att Gabrielpånågot mirakulöst visskullepiggnatill underveckan.
8
Det lillasällskapethadesamlats ikyrkanför dop. Lena ochLeonardo stod vidaltaret därprästen lästevälsingnelsen över barnet, »Leo BirgerHansson,jag döperdig ifaderns sonenoch denheligeandes namn.Livets gud, uppfyllLeo Birgermed dinheligeandeoch hjälphonom attdag för daglevaisittdop.« Alfredsonoch Hult somvar närvarande överlämnade varsin dopgåvaoch därefter gick manutihöstsolen.Sällskapetpromenerade iväg till församlingshemmetdär kaffeoch tårtaserverades. Mona varensam kvar på stationendär radion varhögtuppskruvad. Eftersom inte Hult varnärvarandepassade honpåatt njutaliteextra av musiken. Detnormala varatt radion varmer ellermindreavstängd. »Vi bedriver ingetdisco härsom Hult uttrycktedet.« Vårenhadevarit lugn på stationen. Ibygdenvar detstora samtalsämnet råneti uraffären och detfanns mångaåsikter om Gabriel, nu på sjukhusoch Ziaa,i arresten. Mopedmannenkom förbiför attförklaraatt hantyckteatt Ziaa skulle släppasomedelbart. Hanhadesamlatnågra grannaroch skrivitenprotestlistasom skulle överlämnas till tingshuset närsom helst. Allt var GabrielEks felenligthonom.»Ja,domen kommer nästavecka harjag hört«, sa Mona ochvredner radion någrasnäpp.Samtidigt ringde telefonen. Mopedmannenavlägsnadesig,kanskeför attintestöra Monas samtal somhandladeomett försvunnet körkort. Honantecknadenamn ochadresssamtmeddelade attpersoneni frågamåste ta kontaktmed Transportstyrelsen.Enstund senare kommer trion in på stationen. Först Hansson, sedankommisarieHultoch sist Alfredsson.Det är mättaav tårtaoch bullar menAlfredssontar fram en påse ochenliten kartong. Hanhar tagitmed en bulleoch en tårtbitfråndopet åt Mona somsätter på kaffeefter atthatackathonom.»Oh så snällt av dig« sägerhon och klapparhonom på axeln. Hanssonundraromdet kommit någotnyttgällandeDon StefanoStacci, Hult skakar på huvudetoch gårinpåsittrum.
9 D
opet/3
Näsan/4
FöremordetpåSerpentokom Näsanpå, densom hansjälv tyckte,utmärkta iden,att lämnauppgifter om Dons förehavandetillOrganisationen .De, före dettaarbetsgivarna, skulle möjligtvis mjukna ochhans tidigare fadäsmed heroinet kanske kundekvittas motinformationen om varDon befann signuför tiden. AttDon vareftersökt betvivlade haninteensekund. En kontaktvar ingenenkel uppgifteftersomhans nuvarandesamröre medCosaNostravar näst intill obefintlig. Nja, helt utan kontaktvar haninte. Då ochdåpratade hanmed en maniNice som, vadhan förstod, stod inärakontakt meddom.Nuhadehan ialla fall ringt. Mannen somsvaradehette Silvio ochhan hade mycket riktigt kontaktermed organisationen.Det visade sigatt handessutomintevar iNice. Hansattpå en krog iMarseille. Detvar nästan förbra föratt vara sant.Näsan logsegervisst.
Midnattpåmedelhavet. Detärfullmåneoch iskenetsom reflekteras somenstrimma ihavet simmar delfiner. Donhar gått ut på däck föratt få lite friskluft. Hanbetraktar skådespeletmen upptäckeratt haninte är ensam. Detstårenman videnavlivbåtarna. Mannen är kort,atletisk ochmörkmed mustasch.Utseendet skvallrarommedelhavsområdet..
»Veryniceanimal«,säger hanoch pekarmot delfinerna
»Yes amazing«,säger Don.
Samtalet fortsätter på knackigengelska. Mannen frågar vadDon skagörapåKorsika.Don haringet färdigtsvar mensäger till slut atthan skaturista lite.Mannenberättardåatt detär en fantastisk ömed höga berg fina badstränderoch braresturanger.När Donundrarvad mannen skagörapåKorsika berättar hanatt hanbland annatjobbar medjordbruk. Mannen heterSilviooch är född iItalien men flyttade medsinaföräldrar till olikadelar av världenoch hamnade till slut på Korsika. Donskinerupp en aning. Silvio pratar italienska. Hanärintesärskiltbra på engelska så italienskanuppskattasavbåda. Silvio undrar vadDon Stefanoarbetar medmen hanhör inte vadDon säger, församtidigt ljuder fartygssirenen högt ocholycksbådande.Ett par fiskebåtar ligger ifärjans kurs ochfår bråttatt avlägsna sig. Männen lutarsig över relingenoch serlanternorna från en av båtarna. Silvio tar spjärn motrelingen, grabbarplötsligt tagi Dons byxlinning ochi en
10
Endyr klocka hittas ienövergiven bil. Sammaklocka är ettåterkommandeinslag iromanen/novellen. En
torped slår till motenmaffiaboss mentar felpåperson. Uppdraget är inte slutfört så mördaren fortsätter förfölja
Don, som är namnet på maffiabossen. Jaktengår från Sverige tillNederländerna medenavstickare iFrankrikedär historien slutar? Eller,kanskeärdet därden börjar?
Enfortsättning är planerad.
Bertil Kleineärpensionär isöderförortsom tycker om att läsa och skriva.Han hartidigare gett ut tvåböcker „Mirre och Svarta damen“ (Vulkan förlag)och „Mirre på cirkus» (egen regi).
Penitenceärnamnetpåhans nyaalster. Bokenhandlarom poliser på en liten polisstation iMellansverigesom kommer i kontakt medmaffian.Översatttill svenska kan mansägaatt
„Penitence“ betyderånger.
