DIAMANT SALIHU
VER S ION LÄTT LÄST
Lix: 32
Lättlästnivå: X-Large
X-LA RGE
På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken. Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.
Art.nr 47087
ISBN 978-91-7949-700-2
Upplaga 1:1
© Diamant Salihu och Vilja förlag 2024
Vilja förlag – en del av Studentlitteratur info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se
Studentlitteratur AB, Lund
Titel: När ingen lyssnar
Författare: Diamant Salihu
Boken är en bearbetad version av När ingen lyssnar, utgiven av Mondial 2023.
Bearbetning: Tomas Dömstedt, 2024
Omslag: Miroslav Šokčić
Tryckt av Dimograf, Polen 2024
L ÄTTLÄ
Å
STNIV
DIAMANT SALIHU
DIAMANT SALIHU
Bearbetning: Tomas Dömstedt
Personer i boken
Poliser/jurister:
Alexandre – fransk åklagare som leder operationen mot Encrochat.
Putte – handläggare vid NOA (den svenska polisens nationella operativa avdelning) och Europol.
Hanski – finsk polis på Europol.
Jacob – gruppchef och utredningsledare.
Linda H. Staaf – underrättelsechef på NOA.
”Kungen” och ”Prinsen” – före detta advokater.
Övriga:
Amir Mekky (”Boxaren”) – ledande kriminell i Malmö.
Niff – fiende till Boxaren. Sambo med Karolin Hakim.
Karolin Hakim – läkare som mördas 2019, har barn med Niff.
Maykil Yokhanna – utpekad som ledare för kriminell grupp.
Donvar – handlar med narkotika i Stockholm.
Sara – ung kvinna som säljer narkotika i Stockholm.
Maja – socialarbetare som själv har knarkat i många år.
2
Rawa Majid (”Kurdiska räven”) – ledare för ett stort nätverk som handlar med narkotika.
Rävens mamma – bor i Uppsala.
Albin – kurir som arbetar åt Räven.
Hasse – vän till Rävens familj. Har haft ett förhållande med Rävens mamma.
Shad – kusin till Räven.
Maximilian Rivkin – kriminell från Malmö som används av FBI för att sprida Anom.
Orhan – misstänkt för mordet på 12-åriga Adriana.
3
PROLOG
Han frågar om jag är ensam. Sedan släpper han in mig i lägenheten.
Jag känner lukten av cannabis.
Han säger att han röker för att lugna nerverna.
– Du skulle skriva om Encrochat, säger han.
Jag är här för att han har flera domar emot sig, bland annat för vapenbrott.
Han har också smugglat in droger, men det har han inte dömts för, berättar han.
5
Vid den här tiden var Encrochat den vanligaste krypterade tjänsten som kriminella använde för att kommunicera. När polisen gjorde tillslag hos kriminella hittade de ofta dessa telefoner som man sa kunde ”garantera anonymitet”.
De flesta av Encrochats användare ansåg att det var omöjligt för polisen att komma åt innehållet.
– Det var därför knarkaffärer och beställningar av mord kunde diskuteras öppet där. Jag använde telefonen för att smuggla droger, säger den unga mannen.
Han fick köpa sin telefon för 13 000 kronor av en vän. De var lätta att få tag i om man hade rätt kontakter.
Själv var han försiktig, men många skickade bilder till varandra på dyra klockor och smycken och selfies med vapen, pengar och droger.
6
– Jag minns hur det var före Encrochat, säger han.
– Hur var det då? frågar jag.
– Det var svårare för folk att döda människor.
7
DEL 1 AVSLÖJANDET
Februari 2020–april 2020
I ett hus på landsbygden i Frankrike sitter åklagaren Alexandre. Den grova brottsligheten har blivit allt värre, och ett viktigt hjälpmedel för de kriminella är de krypterade chattarna. Där planeras i hemlighet mord, och handel med vapen och narkotika.
Det var under 2017 som allt fler telefoner med krypteringstjänsten Encrochat började dyka upp i polisens utredningar.
Ett tag hade Encrochat över 60 000 användare, främst i Europa.
11 1
Den franska polisen har upptäckt att all datatrafik från den krypterade tjänsten passerar en serverhall i staden Roubaix.
Eftersom företaget som står bakom Encrochat gör det möjligt att begå grov organiserad brottslighet, beslutar Alexandre och hans kollegor att inleda en förundersökning.
Nu sitter Alexandre vid datorn och väntar på en rapport från teknisk expertis vid den franska underrättelsetjänsten.
Plötsligt ringer en medarbetare och säger:
– Vi är inne. Vad gör vi nu?
Alexandre förstår att detta är något stort. Men ännu förstår han inte hur stort det är.
12
Efter några timmars samtal med kollegor i Europol vet han mer:
Alexandre och hans medarbetare kan ta del av tiotusentals kriminellas planering av brott. Men det är bråttom. Det gäller att säkra så mycket bevisning som möjligt innan användarna förstår att deras telefoner inte längre är skyddade.
Samtidigt behöver man stoppa alla mordplaner som man nu kan följa direkt. Och de är fler än någon kunnat föreställa sig.
13
På våren 2020 lyckas polisen knäcka den krypterade tjänsten Encrochat. Det gör att man kan följa kommunikationen mellan kriminella.
Man ser vilka som styr de stora nätverken för droghandel och kan följa chattar mellan drogkurirer, gängledare och ungdomar som får morduppdrag.
Nu måste polisen agera snabbt för att rädda liv …
Det här är en bearbetad version av När ingen lyssnar.
Art.nr 47087