MORTON RHUE VER S ION LÄTT LÄST
VÅGEN
Lix: 16
Lättlästnivå: Large
På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken. Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.
Art.nr 46390
ISBN 978-91-7949-618-0
Upplaga 1:1
© För den svenska bearbetade upplagan Vilja förlag 2023
Vilja förlag – en del av Studentlitteratur
info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se Studentlitteratur AB, Lund
Titel: Vågen
Originalets titel: The Wave
Författare: Morton Rhue
Boken är en bearbetad version av Vågen, utgiven på Richters förlag 1985.
© Dell Publishing Co., Inc. and TAT Communications Company, 1981.
Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta verk får reproduceras i någon form.
Denna upplaga publiceras enligt överenskommelse med Random House Children’s Books, en del av Penguin Random House LLC.
Översättning: Annika Bladh
Bearbetning: Carina Gabrielsson Edling
Omslag: Lisa Zachrisson
Omslagsbild: Istockphoto och Shutterstock
Tryckt av Dimograf, Polen 2023
LA R GE L ÄTTLÄ STNIV Å
Översatt av Annika Bladh
Bearbetad av Carina Gabrielsson Edling
Förord
Den här boken handlar om Vågen.
Det var ett experiment som en lärare gjorde i en klass i USA 1967.
Boken vill visa hur en stark grupp kan få oss att sluta tänka själva.
Hur lätt vi är villiga att ge upp våra rättigheter.
Det som skildras i den här boken
är ständigt aktuellt.
Det finns många filmer och teveserier om Vågen.
5
I den här boken finns bland andra:
Laurie, bokens huvudperson
Amy, Lauries bästa kompis
Ben Ross, lärare i historia
Christy, Bens fru
David, Lauries pojkvän, spelar amerikansk
fotboll
Brian, kapten i fotbollslaget
Robert, en kille i klassen som varit lite utanför
Brad och Eric, killar i klassen
Carl och Alex, jobbar på skoltidningen
Lauries mamma och pappa
1.
Laurie sitter ensam i skoltidningens rum på Gordon High School.
Nästa nummer ska komma ut nästa vecka och det är massor kvar att göra.
Under de tre år som Laurie skrivit i tidningen har den alltid varit sen. Men nu är hon ansvarig, och hon har bestämt att från och med nu ska den komma i tid.
Hon ser på klockan. Lektionen
börjar snart, så hon får fortsätta
jobba efter skolan.
7
Laurie går ut i korridoren.
Hon hälsar på alla som går förbi. Hon har många kompisar och känner de flesta på skolan.
Nu väntar hon på Amy. De ska snart ha historia med läraren Ben Ross.
Laurie och Amy har varit bästisar sedan de var små och är nästan som systrar. Men det känns ofta som om de tävlar mot varandra, och ibland kan det bli lite dålig stämning mellan dem.
Där kommer Amy!
Hon har haft franska med skolans tristaste lärare.
– Tur att det är historia med Ben Ross nu, säger Amy och ler.
8
Ben Ross har varit lärare på skolan i två år. Eleverna gillar honom. Hans intresse för historia ”smittar av sig”, och han får eleverna att se på historia på ett nytt sätt. Om de till exempel läser om politik delar han upp klassen i partier.
Det finns lärare som tycker att Ben borde undervisa på ”rätt sätt”, med genomgångar och prov. Andra tycker att han klär sig för slarvigt.
Och en del är nog mest avundsjuka för att eleverna gillar honom så mycket.
9
På en gymnasieskola får eleverna se en film om andra världskriget och koncentrationslägren. Efteråt är eleverna chockade och förstår inte varför det tyska folket inte stoppade Hitler.
Läraren Ben Ross bestämmer sig för att göra ett experiment med sin klass. Han vill visa hur en stark ledare kan få folk att sluta tänka själva. Men kanske går hans experiment lite för bra …
Det här är en bearbetad version av Vågen.
Art.nr 46390