9789152357712

Arbetsboken är ett språk- och kunskapsutvecklande komplement till läroboken i Psykiatri 1. Den följer lärobokens upplägg och ger ett samlat grepp så att eleven kan säkra sina kunskaper i kursen.

Läromedlet Psykiatri 1 vänder sig i första hand till studerande på Vård- och omsorgsprogrammet men kan även användas inom andra utbildningar som kräver grundläggande kunskaper i psykiatri.

Författarna, Sarah Norstedt och Kristoffer Moteie, undervisar själva i ämnet samt i svenska, svenska som andraspråk och SFI på Vux.

ISBN 978-91-523-5771-2

ISBN 978-91-523-5771-2

9 789152 357712

cover_Psykiatri 1_arbetsbok.indd Alla sidor

MOTEIE NORSTEDT

Övningarna är anpassade till kursens centrala innehåll och kunskapskrav samtidigt som de tränar grundläggande svensk grammatik. Övningarna utgår från elevens egna erfarenheter och kunskaper samt tränar muntlig och skriftlig kommunikation på svenska. Eleven kan också använda sitt eget modersmål som verktyg.

ARBETSBOK

Psykiatri 1 ARBETSBOK

Kursen Psykiatri 1 ska ge förståelse för och kompetens att möta människor med vanliga former av psykisk ohälsa.

Psykiatri 1 KRISTOFFER MOTEIE, SARAH NORSTEDT

2020-02-07 13:34

SANOMA UTBILDNING Postadress: Box 38013, 100 64 Stockholm Besöksadress: Rosenlundsgatan 54, Stockholm www.sanomautbildning.se info@sanomautbildning.se Order/Läromedelsinformation Telefon: 08-587 642 10 Projektledare/Redaktör: Irene Bonde Grafisk form: Helen Miller Crafoord/Cosmos Art och Linn Yngborn/Adyform Bildredaktör: Tove Helander/Polyfakt och Linn Yngborn/Adyform Omslag: Helen Miller Crafoord/Cosmos Art Illustrationer: Anna Björnström Psykiatri 1 Arbetsbok ISBN: 978-91-523-5771-2 © 2020 Kristoffer Moteie, Sarah Norstedt och Sanoma Utbildning AB, Stockholm

Första upplagan Första tryckningen Kopieringsförbud!

Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Vid tillämpning av skolkopieringsavtalet (också kallat BONUS-avtalet) är det att se som ett engångsmaterial och får enligt avtalet överhuvudtaget inte kopieras för undervisningsändamål. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år och bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.

Tryck: Balto Print, Litauen 2020

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 2

2020-02-05 13:47

Innehåll Till dig som ska använda denna arbetsbok 6

KAPITEL 2 Psykiatrins historia 14 Uppgifter före läsning

KAPITEL 1 Att läsa psykiatri

8

Uppgifter före läsning

8

Sammanfattning 21 Uppgifter efter läsning

Berätta 8 Översätt 8 Lyssna 11

Sammanfattning 11 Uppgifter efter läsning

22

Kan du det här? 22 Tidslinje över psykiatrins historia Ordföljdsövning 23

12

Kan du det här? 12 Sätt in rätt ord i meningarna Berätta – Öva på ord 13

14

Berätta 14 Översätt 14 Lyssna 20

12

22

KAPITEL 3 Orsaker till psykisk ohälsa 26 Uppgifter före läsning

26

Berätta 26 Översätt 26 Lyssna 33

Sammanfattning 33 Uppgifter efter läsning

34

Kan du det här? 34 Vilka hör ihop? – Perspektiv och orsak Fallbeskrivningar 35 Dictogloss 35

34

3 Psykiatri 1_arbetsbok.indd 3

2020-02-05 13:47

KAPITEL 4 Psykisk ohälsa – risker och förebyggande åtgärder 36 Uppgifter före läsning

36

Sammanfattning 75 Uppgifter efter läsning 44

Kan du det här? 44 Grammatikövning – Sammansatta ord 44 Berätta – Öva på ord 46 Frågor – Rätt eller fel? 46

KAPITEL 5 Psykiatrisk yrkeskompetens 48 Uppgifter före läsning

48

54

KAPITEL 6 Psykiatrisk behandling 58

76 76

KAPITEL 10 Posttraumatisk stress och utmattningssyndrom 78 Uppgifter före läsning

78

84

Kan du det här? 84 Vilka hör ihop? – Substantiv 84 Grammatikövning – Obestämd och bestämd form 85

KAPITEL 11 Depressioner och bipolär sjukdom 86

58

Uppgifter före läsning

Berätta 58 Översätt 58 Lyssna 64

Sammanfattning 65 Uppgifter efter läsning

Kan du det här? 76 Välj ett ångestsyndrom Prepositioner 77

Sammanfattning 83 Uppgifter efter läsning

Kan du det här? 54 Fallbeskrivningar 54 Grammatikövning – Felaktiga meningar 56

Uppgifter före läsning

70

Berätta 78 Översätt 78 Lyssna 82

Berätta 48 Översätt 48 Lyssna 53

Sammanfattning 53 Uppgifter efter läsning

Uppgifter före läsning Berätta 70 Översätt 70 Lyssna 75

Berätta 36 Översätt 36 Lyssna 43

Sammanfattning 43 Uppgifter efter läsning

KAPITEL 9* Ångestsyndrom 70

86

Berätta 86 Översätt 86 Lyssna 91

66

Kan du det här? 66 Vilken behandling rekommenderar du?

Berätta – Öva på ord 67 Välj rätt form av verbet 67

Sammanfattning 91 Uppgifter efter läsning 66

92

Kan du det här? 92 Fallbeskrivningar 92 Grammatikövning – Presens particip Korsord 98

96

4 Psykiatri 1_arbetsbok.indd 4

2020-02-05 13:47

KAPITEL 12 Självmord och självmordsförsök 100 Uppgifter före läsning

Frågor och repetition

100

Berätta 100 Översätt 100 Lyssna 104

Sammanfattning 104 Uppgifter efter läsning 105 Kan du det här? 105 Grammatikövning – Adjektiv

106

Kapitel 16* Psykiska funktionsnedsättningar 108 Uppgifter före läsning

Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 16

117

117 117 117 117 118 118 118 118 119 119 119

*Kapitlens numrering följer Psykiatri 1 lärobok.

108

Berätta 108 Översätt 108 Lyssna 112

Sammanfattning 113 Uppgifter efter läsning 114 Kan du det här? 114 Grammatikövning – Verb 115 Grammatikövning – Korsord med imperativ 116 Rättstavning 116

5 Psykiatri 1_arbetsbok.indd 5

2020-02-05 13:47

Till dig som ska använda den här arbetsboken Den här boken är till för dig som vill säkra dina kunskaper i kursen Psykiatri 1. ­Samtidigt har du möjlighet att utveckla dina språkliga färdigheter och träna på det svenska språket. Arbetsboken är ett ­komplement till läroboken Psykiatri 1 som är skriven av Ann-Marie Göransson. Kapitlens numrering är därför densamma som lärobokens, men vi har här valt ut de kapitel som är mest centrala för kursen: kapitel 1–6, kapitel 9–12 samt kapitel 16.

Varje kapitel är upplagt på liknande sätt och innehåller övningar som tränar kunskapskraven. I vissa övningar får du samtidigt träna på svensk grammatik. Övningar med en framför ställer lite högre krav på dina grammatiska kunskaper.

Därför kan det vara bra att samarbeta med någon eller ta hjälp av en lärare när du arbetar med dessa övningar.

Du kommer att få arbeta med uppgifter före, under och efter läsningen av ett kapitel i boken.

I uppgifterna före läsning ska du • fundera på eller berätta för en vän vad du redan vet om ämnet • gå igenom ordlistan, översätta orden till ditt modersmål eller skriva egna förklaringar samt ange vilken ordklass orden tillhör • lyssna när din lärare sammanfattar kapitlet ur läroboken • använda tankekartan för att repetera innehållet i kapitlet.

Det finns också plats för egna anteckningar på vissa sidor.

I uppgifterna under och efter läsning ska du • svara på frågorna som sammanfattar kapitlet • göra övningarna som fördjupar dina kunskaper i psykiatri • göra grammatik- och ordövningar för att utveckla din språkliga färdighet.

Lycka till önskar författarna!

6 Psykiatri 1_arbetsbok.indd 6

2020-02-05 13:47

ATT LÄSA PSYKIATRI

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 7

7 2020-02-05 13:47

1

Att läsa psykiatri

O

e

Uppgifter före läsning

v

I det här kapitlet kommer du att få lära dig mer om psykiatri och psykisk ohälsa.

b

Vad vet du om detta? Berätta!

b

Översätt eller förklara orden i ordlistan tillsammans med en kurskamrat eller på egen hand.

d

Skriv också vilken ordklass ordet tillhör.

(S = substantiv, V = verb, A = adjektiv eller Adv = adverb).

fö

e b

e s

e fu n

e

e

e

e

o

e

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 8

2020-02-05 13:47

Ordlista

Översättning/Förklaring

Ordklass

A

evidensbaserad vetenskaplig

V

bevisa bortse diagnostisera förebygga ett psykiskt besvär en psykisk sjukdom en psykisk funktionsnedsättning ett symtom en oro en nedstämdhet en reaktion omfattande en diagnos

ATT LÄSA PSYKIATRI

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 9

9 2020-02-05 13:47

Ordlista

Översättning/Förklaring

Ordklass

lyhörd respektfull empati ett förhållningssätt en förståelse kännetecknar en myndighet Socialstyrelsen utvärdera konkret detaljerad en vårdtagare en brukare en klient en skötare en psykiater

10

KAPITEL 1

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 10

2020-02-05 13:47

Lyssna när din lärare sammanfattar kapitlet ur läroboken.

Använd sedan tankekartan för att repetera innehållet.

ass

Börja här

Psykiatri

Psykisk ohälsa

Diagnos

Inledning Psykisk sjukdom

Empati

Evidensbaserad

Nedstämd

Sammanfattning I det här kapitlet får du lära dig mer om vad psykiatri är. Psykiatrin studerar, beskriver och behandlar psykisk ohälsa. Det är viktigt att ­psykiatrin är evidensbaserad. Det betyder att all ­behandling inom psykiatrin ska bygga på ­erfarenhet och ­vetenskap. Inom psykiatri kan man diagnostisera, förebygga och behandla olika former av psykisk ohälsa.

I kapitel 1 beskrivs begreppet psykiska besvär.

Psykiska besvär kan vara symtom som till exempel oro och nedstämdhet. Om man har en psykisk sjukdom har man en allvarligare form av psykisk ohälsa. Då kan läkaren ställa en diagnos. Det är viktigt att ha ett empatiskt förhållningssätt när man möter en person med psykisk ohälsa.

ATT LÄSA PSYKIATRI

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 11

11 2020-02-05 13:48

Uppgifter efter läsning Kan du det här?

Svara på följande frågor. Arbeta i par eller på egen hand.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Vad är hälsa för dig?

Vad är psykiatri?

Vad betyder välbefinnande för dig?

Vad menas med självskattad hälsa?

Vad menas med evidensbaserad?

Vilka kan drabbas av psykisk ohälsa och varför?

Sätt in rätt ord i meningarna Välj mellan följande ord: ett psykiskt besvär detaljerad ett symtom

evidensbaserad konkret nedstämd

lyhörd orolig en diagnos

respektfull en empati förebygga

Tänk på att böja ordet på ett korrekt sätt så att det passar in i meningen.

1. Det är bättre att ha och inte bara sympati när man jobbar i vården.

2. Det är viktigt för läkaren att vara 3. Anna har ett

.

och måste därför få vård.

4. Läkaren måste alltid utgå ifrån kunskap för att kunna ge bra vård.

12

KAPITEL 1

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 12

2020-02-05 13:48

5. Läkaren är för vad Anna känner.

6. Anna beskriver sina

.

7. Anna säger att hon känner sig

.

8. Läkaren frågar om Anna känner sig

.

9. Läkaren ber Anna att vara

när hon beskriver hur hon mår. och

10. Detta är viktigt för att läkaren ska kunna ställa en

.

11. För att psykisk ohälsa kan vissa behöva äta medicin resten av livet.

Berätta: Öva på ord Arbeta med en kompis och svara på följande frågor. Samtala om frågorna.

1. Varför kan man känna sig nedstämd, tror du?

2. Hur reagerar du när någon behandlas orättvist?

3. Berätta vad en skötare gör.

4. Vad är det för skillnad mellan en vårdtagare, en brukare och en klient?

5. Vad jobbar en psykiater med?

6. Vad betyder det att man kan bortse från något?

7. Vad betyder ordet bevisa?

8. Vad betyder det att något är omfattande?

ATT LÄSA PSYKIATRI

Psykiatri 1_arbetsbok.indd 13

13 2020-02-05 13:48

Arbetsboken är ett språk- och kunskapsutvecklande komplement till läroboken i Psykiatri 1. Den följer lärobokens upplägg och ger ett samlat grepp så att eleven kan säkra sina kunskaper i kursen.

Läromedlet Psykiatri 1 vänder sig i första hand till studerande på Vård- och omsorgsprogrammet men kan även användas inom andra utbildningar som kräver grundläggande kunskaper i psykiatri.

Författarna, Sarah Norstedt och Kristoffer Moteie, undervisar själva i ämnet samt i svenska, svenska som andraspråk och SFI på Vux.

ISBN 978-91-523-5771-2

ISBN 978-91-523-5771-2

9 789152 357712

cover_Psykiatri 1_arbetsbok.indd Alla sidor

MOTEIE NORSTEDT

Övningarna är anpassade till kursens centrala innehåll och kunskapskrav samtidigt som de tränar grundläggande svensk grammatik. Övningarna utgår från elevens egna erfarenheter och kunskaper samt tränar muntlig och skriftlig kommunikation på svenska. Eleven kan också använda sitt eget modersmål som verktyg.

ARBETSBOK

Psykiatri 1 ARBETSBOK

Kursen Psykiatri 1 ska ge förståelse för och kompetens att möta människor med vanliga former av psykisk ohälsa.

Psykiatri 1 KRISTOFFER MOTEIE, SARAH NORSTEDT

2020-02-07 13:34