9789113118000

Page 1

NYCKELN till HEMMET BILLGRENELSASOFIAWOOD delatvimaten&vännerinredning,

FÖRORD

Vi har valt att besöka fyra vänner som alla har olika stilar och hem. Från det nationalromantiska sommarparadiset där alla drömmar har förverkligats, till den bohemiska skånelängan fylld av loppisfynd och med plats för umgänge. Den lilla lägenheten i huset som byggdes med en tanke om hur samhället skulle vara och den färgsprakande Köpenhamnsvillan där småbarn är en del av inredningsfilosofin. Vi har nästlat oss in, bjudit på mat och ställt alla våra frågor. Vi landar också i våra egna hem och funderar över traditioner, vänskap och över att hjälpas åt med ett hus. Hemmen i boken är drömlikt vackra och för många av oss åtminstone delvis svåruppnåeliga. Det är lättare att vara kompromisslös med stora resurser. Men vad människorna och hemmen kommer att visa oss är att det finns idéer som vi alla kan ta till och använda oss av, utan att köpa nya prylar. Vi hoppas att du stärks i ditt inredningssjälvförtroende och ser möjligheter och nya vägar även med gamla ting. Kanske kan du lära av det klassiska eller våga börja inreda med konst?

Nycklarna kommer att finnas i loppisobjekten, i ommöbleringen, i att hitta en auktionsstrategi. Genom kontraster och kompromisslöshet skapas grunden och i måltiden och gemenskapen finns hemmet. Vi har samlat våra lärdomar till dig här. Förhoppningen är att du ska känna dig rustad och inspirerad att se på och bygga ditt eget hem efter vad som får dig att känna den där välbekanta känslan av trygghet och glädje som just en nyckel i en dörr kan ge. Välkommen in! Med kärlek, Elsa & Sofia Nyckeln till hemmet8

Det här är en bok om vårt eget sökande efter ett vackert och njutbart liv hemma. Om måltiden som delas i hemmet, där vi landar, samlas och skapar. Vi besöker några av de vackraste, och på olika sätt inspirerande, hem vi vet och frågar oss vilka nycklarna är till att hitta själen i ett hem. Är det saker eller är det snarare filosofier? Vilka är de gemensamma nämnarna vi alla kan ta med oss, oavsett var och hur vi bor? Vad har vi helt enkelt att lära av varandra, och av de som skapat några av de mest speciella platser vi känner till?

9

10 Nyckeln till hemmet

11

12 Nyckeln till hemmet

MARIE-LOUISE SJÖGREN SOMMARPARADISDRÖMMENOMETT På en klippa mitt i ett blått glimrande hav ligger Marie-Louise Sjögrens skärgårdsvilla, inredd med ett alldeles unikt öga för antikviteter och svensk form. Vi vill dyka ner i denna nationalromantiska dröm.13

Vi undrar hur det känns att gå på de hundraåriga golven, hur doftar det, linolja kanske? Syren? Vi vill veta mer om Marie-Louises fingertoppskänsla. Hon har ett öga för varje unikt föremål, men hur lyckas hon sätta ihop allt till en eklektisk men samtidigt så klassisk helhet? Det är lätt att sjunka in i Marie-Louises estetik och vi vill höra allt om hennes inredningsresa. Från idé till färdigt hem. Det är tidlöst vackert och samtidigt så fullt av liv. Marie-Louise lever och verkar utanför trendnormen. I en egen värld av vackert. Hon finner inspiration någon annanstans än vi. Men var? I traditioner, konstnärlighet och hantverkskärlek. Vad ser hon? Är det något här på ön, eller ligger svaret gömt i hennes berättelser? Nyckeln till hemmet14

H är i skärgårdsvillan ligger det tid och själ i detaljerna, men samtidigt pågår livet. Ett Karin Larsson-grönt blomsterbord huserar nysatta sticklingar under plastpåsar i punschverandan. Ett art déco-bokstöd och konstböcker står bland pelargoner på en antik bänk. I matsalen, handmålade väggar och klarröda stolar runt auktionsköpta slagbord. Det är stora drag i en dramatisk vy. Som en tavla.

15Drömmen om ett sommarparadis

Nyckeln till hemmet16

17Drömmen om ett sommarparadis

Vi kliver av på bryggan och där står hon i svarta capribyxor och en stor vit skjorta som fladdrar i blåsten.

GROSSHANDLARVILLANFRÅN1917

Hon har en kärra med sig och det behövs, för vi har packat med oss allt som är gott och vackert. Här ute på ön i Stockholms norra skärgård finns det ingen möjlighet att svänga förbi a ären och plocka med sig det sista man glömt. Här ska vi vara i två dagar, bara vara i nuet. Vart vi än vänder blicken så ser vi blått hav. Höga vågor efter skärgårdsbåten som lämnar oss där med pirret inför dagarna. Vägen upp till huset är en stig genom en stor äng. Där uppe bakom ekar och björkar ser vi skärgårdsvillan. Stor och praktfull. Den är stram men varm. Vi kommenterar den vackra fasadfärgen och Marie-Louise säger att hon inte riktigt blev nöjd med den men att hon ändå aldrig skulle göra om det. Redan där börjar vi förvånas över hennes avslappnade inställning. Inte nöjd med fasadfärgen, ska man inte älta eller göra om då? Men det finns ingen tid för sådant. Det finns så många saker att njuta av och ett liv att leva. Annat som står på att göra-listan. Vi går in via bakentrén och där slås vi direkt av doften. Tjära. Dörren till gästtoaletten, med det runda glaserade gröna handfatet och utsikten mot havet åt två håll, står öppen. Alla snickerier är dovt salviagröna. MarieLouise berättar att hon testade ett gäng nyanser och såg direkt när hon hittade rätt, att det var den som skulle bli husets gröna tråd. Att ta kommando över huset och göra de stora valen med säker hand i början verkar vara ett av hennes knep. Inte dutta runt, utan leda huset till trygghet. Skapa den där lugna, vackra basen utan kom promisser så att det räcker med en enkel glasvas med ormbunkar från frukostpromenaden på bordet sedan. Ingenting behöver sminkas upp, snarare ner. Till och med stöket i hallen är inbjudande. Huset och inred ningen har ett självförtroende i grunden. Vi känner oss nyfikna och samtidigt väldigt välkomna. Svensk form och historia i form av en gustaviansk baljfåtölj och en Swedish Modern-vas på golvet. De smidda detaljerna hittar vi runt om i huset, precis som den gröna tråden i Nyckelnsnickerierna.tillhemmet18

19Drömmen om ett sommarparadis

I det stora sovrummet är sängen placerad med vackrast möjliga utsikt över havet. Gardiner i Josef Franks La Plata och i en vas på en piedestal spretar blad från trädgården utanför. Nyckeln till hemmet20

21Drömmen om ett sommarparadis

Vi lämnar våra tunga kassar, alla blommor och skorna och kliver in i köket. Det är ett franskt lantkök med handhuggen stenho, stora lerkrus med kantstötta grönsaker och frukter, gaslågeskitiga kastruller på rad över den enorma spisen och ett riktigt gammalt allmogebord i mitten som rummets pjäs på en tunn kelimmatta i dova grå toner. Där bakom sticker Mårten Cyréns Storängen-stolar upp och ger rummet restaurangkänsla. Tankarna går till Mathias Dahlgrens Matbaren där vi sett likadana. Köket är det enda i huset som inte är en del av originalplanlösningen, får vi höra. Det var ett litet U-format kök här så de öppnade upp och satte in parglasdörrar där det tidigare var en mindre öppning. Köket är inte uppbyggt på klassiska stommar med skåp och luckor utan uppmurat och spacklat så som Marie-Louise såg framför sig riktigt gamla franska kök. Varför göra kök som i Sverige när man kan göra dem som i Frankrike? Att förflytta sig till Frankrike är något som Marie-Louise återkommer till när hon berättar. Familjens tanke var från början att köpa ett hus i just Frankrike. De tittade på ett drömhus fyra gånger tills de blev överbjudna och gav upp. Marie-Louise och hennes man Micke åkte ut till Mickes pappa i skärgården för att glömma drömhuset på Rivieran, de badade nakna och bastade. Där och då kom de på att det är ju så de vill leva. Ett hus i skärgården. Så de skapade den franska drömmen på en liten ö här i Sverige istället. Med en stark ådra av Marie-Louises favoritstil, näst den franska dekadenta, svensk nationalromantik à la Madicken och vips var stilen för huset bestämd. Det skulle bli en plats där familj och vänner kunde vara sig själva, släppa loss, där livet fick vara som i en by vid Medelhavet, där alla lever tillsammans och där livsnjutet med en förlåtande inställning till stök får stå främst. Bastu och nakenbad. Över stenhon i köket hänger hyllor i glas och mässing som låter ljuset öda fritt. Drömmen om Frankrike Nyckeln till hemmet22

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.