R ER TE ÖT MÖ M
R ER E T T Ö Ö M M
TEXT:
JOHN SAZAKLIS BILDER:
LUCIANO VECCHIO ÖVERSÄTTNING:
STEFAN DIÖS
SUPERMAN SKAPAD AV
JERRY SIEGEL OCH JOE SHUSTER ENLIGT ÖVERENSKOMMELSE MED JERRY SIEGELS FAMILJ
En del svåra ord har markerats med ljusblå färg. Dessa ord finns förklarade i ordlistan på sidan 52!
InnehÅll KAPITEL 1
BIZARRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 KAPITEL 2
MANNEN AV STÅL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 KAPITEL 3
BIZARROS STORA ÄVENTYR . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 KAPITEL 4
HJÄLP PÅ VÄG ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 KAPITEL 5
BIZARRO BLIR HJÄLTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ORDLISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
riktigt namn: Kal-El (Clark Kent) Yrke: Superhjälte Hemort: Metropolis FÖrmÅgor: Superman kommer från planeten Krypton. Men han växte upp på jorden under namnet Clark Kent. Hans superkrafter får sin energi från jordens gula sol. Superman är osårbar, han kan flyga, han har värme-syn och röntgen-syn, och han är både superstark och supersnabb. Liksom alla från Krypton kan han skadas av kryptonit.
RIKTIGT NAMN: Okänt YRKE: Superskurk HEMORT: Mobile FÖRMÅGOR: Bizarro är en misslyckad kopia av Superman. Hans superkrafter är raka motsatsen mot Supermans. Han försöker vara precis som “mannen av stål”, men lyckas aldrig riktigt. I stället ställer han till en massa problem.
KAPITEL 1
BIZARRO Doktor Hamilton slet hårt med sitt senaste experiment. Hans ögon var trötta efter många timmars arbete i ett hemligt laboratorium. Nu var det snart morgon. Men doktorn tänkte inte gå hem förrän han var klar. – Jag går ut och hämtar en kopp kaffe, tänkte han. Då orkar jag nog vara uppe ett tag till.
KLANG! Just när doktorn tog på sig rocken hörde han ett högt ljud från den stora labb-salen.
6
– Det borde inte vara nån här så här dags, tänkte han oroligt. Han tog med sig en tung skiftnyckel och lämnade rummet. Ljudet blev högre och högre ju närmare han kom kryoteknik-labbet. KLANG!
KLANG! KLANG! Han kikade in i labbet genom det lilla fönstret i dörren. FZZT! FZZT! Därinne kom det rök och slog gnistor ur en av sovkapslarna. Doktorn höjde skiftnyckeln, öppnade dörren och rusade in i rummet. – Stå stilla! skrek doktor Hamilton. Just då öppnades långsamt toppen på kapseln. Doktor Hamilton stirrade förskräckt på det som hände. En varelse som hette Bizarro gäspade och sträckte på armarna. Han var otäckt lik Superman. En dubbelgångare?
7
Bizarro öppnade ögonen och satte sig upp. Så vände han sig om och spände blicken i doktor Hamilton. – Örrgh? muttrade den yrvakna Bizarro och grep tag om kapseln.
KRUNSCH! Metallen skrynklades sönder i hans hand som om den vore papper. Bizarro fortsatte att mumla. Så kom minnena tillbaka. Bizarro kom plötsligt ihåg det hemliga labbet. Och de otäcka vetenskaps-männen. – Bizarro vill inte ha nån doktor! skrek han.
KRASCH! Bizarro flög rakt genom taket.
9
Bizarro har kommit tillbaka! Han är en misslyckad kopia av Superman, och han vill göra om världen på sitt eget sätt. Kan Superman stoppa sin dubbelgångare från att göra mer skada än nytta?
Art nr 432649 ISBN 978-91-7543-264-9
Copyright © 2016 DC Comics. SUPERMAN and all related characters and elements © & ™ DC Comics. WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s16)
SUPER
HEROES
9 789175 432649 www.hegas.se