9789147111527

Mellanmän behandlar hur mellanmannens rättigheter

Mellanmän riktar sig i första hand till studenter på

Annina H Persson är professor i civilrätt vid Örebro universitet. Hon undervisar och forskar inom den centrala förmögenhetsrätten och är författare till ett flertal böcker och artiklar inom området. Hon har även tjänstgjort som expert i flertal utredningar på såväl Finanssom Justitiedepartementet.

Carolina Saf är universitetsadjunkt vid Örebro universitet och doktorand i internationell privat- och processrätt vid Stockholms universitet. Hon är kursansvarig för och forskar inom den internationella privat- och processrätten och är författare till ett antal artiklar inom området.

Hon är nationell korrespondent för CLOUT på Justitiedepartementet och ledamot av Nordic Group for Private International Law.

Best.nr 47-11152-7 Tryck.nr 47-11152-7

4711152_omslag.indd 1

Mellanmän

grundläggande juridiska kurser och behandlar därför rättstillämpningsexempel samt övningsuppgifter med lösningar för att ge en djupare förståelse av de konkreta reglerna.

Annina H Persson & Carolina Saf

och skyldigheter gestaltar sig gentemot de två avtalsparterna och vilka rättigheter och skyldigheter dessa har gentemot mellanmannen. Boken redogör för de grundläggande rättsreglerna om avtal förmedlade av till exempel fullmäktige, handelsagenter, kommissionärer och speditörer.

Eftersom marknaden i allt högre grad präglas av gränsöverskridande handel behandlar boken mellanmannens rättsliga ställning från ett nationellt och ett komparativt och internationellt perspektiv.

Mellan– om kommissionärer, handelsagenter och andra representanter

män Annina H Persson & Carolina Saf

12/3/14 3:41 PM

Mellanmän isbn 978-91-47-11152-7 © 2015 Annina H. Persson och Carolina Saf & Liber AB förläggare Helga Laurin Redaktör Camilla Nevby projektledare Magnus Winkler formgivning Omslag Birgitta Dahlkild formgivning inlaga Björn Larsson PRODUKTION Jürgen Borchert Tryck People Printing, Kina, 2015

KO P I E R I N G S F Ö R B U D

Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares och elevers begränsade rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, är förbjuden.

BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner och universitet.

Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet. Läs mer på www.bonuscopyright.se.

Liber AB, 113 98 Stockholm Tfn 08-690 90 90 www.liber.se Kundservice tfn 08-690 93 30, fax 08-690 93 01 E-post kundservice.liber@liber.se

4711152_Mellanmän.indd 2

01/12/14 6:56 AM

Innehåll Förord ....................................................................................... 6 Förkortningar.............................................................................. 7 1. Inledning ............................................................................... 9 1.1 Vad är en mellanman? ................................................................9 1.2 Olika typer av mellanmän ..........................................................9 1.3 Skillnaden mellan representation, bud och handlande utan uppdrag för annans räkning .....................................................11 1.4 Avtalsrättsliga utgångspunkter .................................................12 1.5 Mellanmansrättens utveckling inom DCFR..............................13 1.6 Mellanmän över gränserna.......................................................14 2. Sysslomän ........................................................................... 16 2.1 Inledning ..................................................................................16 2.2 Avtalets ingående .....................................................................16 2.3 Om det inre och det yttre förhållandet .....................................17 2.4 Sysslomannens rättigheter och skyldigheter .............................19 2.5 Huvudmannens rättigheter och skyldigheter ............................25 2.6 Avtalets upphörande ................................................................26 2.7 Några komparativa utblickar om sysslomannaavtal.................28 2.8 Övningsfrågor ..........................................................................29 3. Fullmakt .............................................................................. 33 3.1 Vad är en fullmakt? ..................................................................33 3.2 Behörighet och befogenhet .......................................................34 3.3 Självständiga och osjälvständiga fullmakter .............................35 3.4 Ställningsfullmakt ....................................................................36 3.5 Toleransfullmakt och kombinationsfullmakt ............................39 3.6 Återkallelse av fullmakt ...........................................................40 3.7 Ändrade förhållanden ..............................................................42

3

4711152_Mellanmän.indd 3

01/12/14 6:56 AM

Innehåll

3.8 3.9 3.10 3.11

Fullmäktigens skadeståndsansvar .............................................43 Om prokura .............................................................................44 Några komparativa utblickar om fullmakt...............................45 Övningsfrågor ..........................................................................47

4. Kommissionärer.................................................................... 53 4.1 Inledning ..................................................................................53 4.2 Kommissionslagens tillämpningsområde ..................................55 4.3 Kommissionärens rättigheter....................................................57 4.4 Kommissionärens skyldigheter .................................................61 4.5 Kommittentens rättigheter .......................................................63 4.6 Kommittentens skyldigheter .....................................................64 4.7 Självinträde och kombination ..................................................65 4.8 Avtalets upphörande ................................................................65 4.9 Rättsförhållandet till tredje man ..............................................68 4.10 Bulvanförhållanden ..................................................................69 4.11 Några komparativa utblickar om kommissionsavtal ................70 4.12 Övningsfrågor ..........................................................................71 5. Handelsagenter .................................................................... 76 5.1 Inledning ..................................................................................76 5.2 Lagens tillämpningsområde......................................................77 5.3 Handelsagentens rättigheter .....................................................79 5.4 Handelsagentens skyldigheter ..................................................85 5.5 Huvudmannens rättigheter.......................................................86 5.6 Huvudmannens skyldigheter ....................................................86 5.7 Avtalets upphörande ................................................................88 5.8 Rättsförhållandet till tredje man ..............................................91 5.9 Några komparativa utblickar om handelsagenter.....................92 5.10 Övningsfrågor ..........................................................................93 6. Mäklare ............................................................................... 96 6.1 Olika typer av mäklare och andra representanter.....................96 6.2 Fastighetsmäklarlagen ..............................................................98 6.3 Avtalets form och varaktighet ................................................101 6.4 Mäklarens rättigheter och skyldigheter ..................................102

4

4711152_Mellanmän.indd 4

01/12/14 6:56 AM

Innehåll

6.5 Några komparativa utblickar om mäklaravtal .......................109 6.6 Övningsfrågor ........................................................................110 7. Speditörer .......................................................................... 112 7.1 Inledning ................................................................................112 7.2 Speditörens uppgifter och ansvar ...........................................113 7.3 Uppdragsgivarens uppgifter och ansvar..................................116 7.4 Några komparativa utblickar om speditionsavtal ..................117 7.5 Övningsfrågor ........................................................................117 8. Mellanmän över gränserna – internationell privat- och processrätt ..................................................................... 120 8.1 Inledning ................................................................................120 8.2 Domsrätt................................................................................122 8.3 Lagval ....................................................................................145 8.4 Något om erkännande och verkställighet ...............................164 Källförteckning ....................................................................... 165

5

4711152_Mellanmän.indd 5

01/12/14 6:56 AM

Förord Mellanmän – om kommissionärer, handelsagenter och andra representanter är en helt ny bok om mellanmän, med vilket avses personer som står mellan de två egentliga avtalsparterna i ett avtalsförhållande. Denna bok behandlar hur mellanmannens rättigheter och skyldigheter gestaltar sig gentemot de två avtalsparterna och vilka rättigheter och skyldigheter som avtalsparterna har gentemot mellanmannen. Boken redogör för de grundläggande rättsreglerna om avtal förmedlade av t. ex. fullmäktige, handelsagenter, kommissionärer och speditörer med flera.

I och med att marknaden alltmer präglas alltmer av gränsöverskridande handel, behandlar denna bok mellanmannens rättsliga ställning inte endast ur ett nationellt perspektiv, utan även ur ett komparativt och internationellt sådant.

Eftersom boken i första hand är avsedd för studier på grundläggande juridiska kurser, innehåller den rättstillämpningsexempel samt övningsuppgifter med lösningar för att ge en djupare förståelse av de konkreta reglerna.

Bokens författare : Annina H. Persson är professor i civilrätt vid Örebro universitet. Hon undervisar och forskar inom den centrala förmögenhetsrätten och är författare till ett flertal böcker och artiklar inom detta område. Hon har även tjänstgjort som expert i ett flertal utredningar på såväl Finansdepartementet som Justitiedepartementet.

Carolina Saf är doktorand vid Stockholms universitet och universitetsadjunkt vid Örebro universitet. Hon är kursansvarig för och forskar inom den internationella privat- och processrätten och är författare till ett antal artiklar inom området. Hon är nationell korrespondent för CLOUT på Justitiedepartementet och ledamot av Nordic Group for Private International Law.

6

4711152_Mellanmän.indd 6

01/12/14 6:56 AM

Förkortningar AvtL

Lag (1915 : 218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område, avtalslagen BIa Bryssel Ia-förordningen (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område) BGB Bürgerliches Gesetzbuch DCFR Draft Common Frame of Reference EUD EU-domstolen FB Föräldrabalk (1949 : 381) FML Fastighetsmäklarlag (2011 : 666) HaL Lag (1991 : 351) om handelsagentur, handelsagenturlagen HB Handelsbalk (1736 : 0123 2) HD Högsta domstolen HGB Handelsgesetzbuch IKL Lag (1964 : 528) om tillämplig lag beträffande internationella köp av lösa saker IP-rätt Internationell privat- och processrätt IÄL Lag (1904 : 26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap JB Jordabalk (1970 : 994) JT Juridisk Tidskrift KonkL Konkurslag (1987 : 672) KköpL Konsumentköplag (1990 : 932) KöpL Köplag (1990 : 931) NJA Nytt Juridiskt Arkiv, avdelning I (rättsfall från Högsta domstolen) NJA II Nytt Juridiskt Arkiv, avdelning II (tidskrift för lagstiftning m.m.)

NSAB Nordiskt Speditörsförbunds Allmänna Bestämmelser RB Rättegångbalk (1942 : 740) RH Rättsfall från Hovrätterna

7

4711152_Mellanmän.indd 7

01/12/14 6:56 AM

Förkortningar Rom I

Rom I-förordningen (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 593/2008 om tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I)) Rom II Rom II-förordningen (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 864/2007 av den 11 juli 2007 om tillämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser (Rom II)) U.N.T.S. United Nations Treaty Series

8

4711152_Mellanmän.indd 8

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning 1.1 Vad är en mellanman?

Denna bok handlar om mellanmän, med vilket avses personer som står mellan de två egentliga avtalsparterna i ett avtalsförhållande. Denna bok behandlar hur mellanmannens rättigheter och skyldigheter gestaltar sig gentemot de två avtalsparterna och vilka rättigheter och skyldigheter som avtalsparterna har gentemot mellanmannen.

Eftersom marknaden alltmer präglas av gränsöverskridande handel behandlas mellanmannens rättsliga ställning inte endast ur ett nationellt perspektiv, utan även ur ett komparativt och internationellt sådant.

1.2 Olika typer av mellanmän En mellanman kan ha olika uppgifter. Hon kan ingå avtal i huvudmannens namn och står då helt utanför avtalets fullgörande. Mellanmannen kallas då för fullmäktig. En mellanman kan också agera såsom en förmedlare mellan två avtalsparter, t. ex. mäklare. En sådan mellanmans uppgift är att förmedla kontakten mellan sådana som vill ingå avtal och mellanmannen ingår inte själv i det förmedlade avtalet. Mäklaren kan också ha till uppgift att förhandla mellan parterna. En person kan ha ett uppdrag att sköta någon annans rättsliga, ekonomiska eller personliga angelägenheter, en s. k. syssloman. En person kan också ha avtalat om att för annans räkning ingå fraktavtal samt avsända eller mottaga gods eller liknande, en s. k. speditör. Mellanmannen kan ha åtagit sig ett uppdrag att i en näringsverksamhet avtala med en annan, huvudmannen, att för dennas räkning självständigt och varaktigt verka för försäljning eller köp av varor genom att ta upp anbud till huvudmannen eller sluta avtal i dennas namn. Mellanmannen kallas då för handelsagent.

En mellanman kan ha åtagit sig uppdrag att för annans räkning men i eget namn sälja eller köpa lös egendom. Den som har åtagit sig uppdraget kallas då för kommissionär och den för vars räkning försäljningen eller

9

4711152_Mellanmän.indd 9

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

köpet ska ske kallas för kommittent. En liknande rättsfigur är bulvanen, även om denna egentligen är något helt annat än en kommissionär. En bulvan är en person som under sken av självständighet företräder en annan, t.ex. för att kringgå lagstadgade förbud. Trots att såväl kommissionärer som bulvaner ingår ett avtal i eget namn för någon annans räkning är termen bulvan vanligtvis avsedd för illojala situationer, där någon försöker kringgå legala förbud genom att framträda som ägare för en icke-förvärvskapabel persons räkning.1 Utöver de nämnda formerna av mellanmän finns det avtal som har mellanmansrättsliga drag och/eller är s.k. blandade avtal. Här återfinns bl.a. franchising, som är ett system för samverkan vid marknadsföring av varor och/eller tjänster. Franchisetagaren, som kan vara en enskild näringsidkare eller en juridisk person, arrenderar en rörelse av t.ex. ett stort leverantörsföretag (franchisegivaren). I 2 § lagen (2006:484) om franchisegivares informationsskyldighet definieras franchiseavtal såsom ett avtal varigenom en näringsidkare (franchisegivaren) kommer överens med någon annan (franchisetagaren) om att denna mot ersättning till franchisegivaren ska använda franchisegivarens särskilda affärsidé om marknadsföring och försäljning av varor och tjänster. Som ytterligare förutsättningar för att det ska vara fråga om ett franchiseavtal är att franchisetagaren enligt avtalet ska använda franchisegivarens näringskännetecken eller andra immateriella rättigheter samt medverka vid återkommande kontroller av att avtalet följs. Franchisetagaren förbinder sig således att följa franchisegivarens marknadsföringsprogram i utbyte mot franchisegivarens administrativa tjänster och service. I och med att franchiseavtalet är ett mellanmansliknande uppdragsförhållande tillämpas kommissionslagen och lagen om handelsagenter analogt avseende t.ex. beräkningen av en skälig gottgörelse för förlusten av uppdraget som franchisetagare.2 Utåt sett framstår franchisetagaren och franchisegivaren som en enhet, men det finns inget ägarsamband. Vanliga franchisingföretag är t.ex. McDonald’s, 7-Eleven, Shell, ICA och Pressbyrån.

En annan förekommande term på marknaden är s.k. återförsäljare.

En typ av återförsäljare är detaljisten, som bedriver detaljhandel genom 1 2

Grönfors, s. 283 ff. och där angivna hänvisningar.

NJA 2007 s. 1018. Att franchisetagaren också är franchisegivarens hyresgäst, genom att den senare även upplåter affärslokalen till den förra, inverkar inte på denna bedömning.

10

4711152_Mellanmän.indd 10

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

försäljning i butik av produkter som denna köpt in av andra företag.

Till skillnad från mellanmannen säljer dock detaljisten/återförsäljaren varorna i eget namn och för egen räkning. Återförsäljaren får heller ingen provision, utan gör sin vinst genom att sälja varorna för ett högre pris än det pris som betalats för produkten till grossisten/leverantören och står därmed själv affärsrisken. Eftersom det saknas någon särskild lagstiftning om återförsäljare, tillämpas kommissionslagen och lagen om handelsagenter analogt på sådana avtal.3

1.3 Skillnaden mellan representation, bud och handlande utan uppdrag för annans räkning Inom tjänstesektorn förekommer många olika serviceavtal, där någon utför en tjänst eller ett uppdrag åt någon annan. Advokaten erbjuder sig t. ex. att representera en viss fysisk eller juridisk person vid en rättegång. I egenskap av representant företräder advokaten således i rättsligt avseende sin klient. Vid utförandet av denna immateriella tjänst är advokaten att betrakta såsom en mellanman – en syssloman och/eller en fullmäktig.

En särskild kategori av rättssubjekt som är i behov av företrädare är underåriga. De har endast begränsad möjlighet att själva företa bindande rättshandlingar. Rätten att förvalta den underårigas egendom och företräda henne i angelägenheter som rör denna tillkommer i allmänhet förmyndaren, 9 kap. 1 § föräldrabalken (FB).4 Det kan dock finnas andra fysiska och juridiska personer som inte kan företräda sig själva på grund av lag eller myndighetsförordnande. Av medicinska skäl kan någon behöva t. ex. en förvaltare, 11 kap. FB. Om en fysisk eller en juridisk person har försatts i konkurs får vederbörande – gäldenären – inte råda över egendom som tillhör konkursboet. Förvaltningen av ett konkursbo handhas i stället av en eller flera konkursförvaltare, 1 kap. 3 konkurslagen (KonkL).5 Det kan emellertid förhålla sig så att en person – ett bud – har till uppgift att endast förmedla ett meddelande eller något liknande från en person till en annan. Skillnaden mellan ett bud och t.ex. en fullmäktig är att budet endast förmedlar en viljeförklaring från en person till en annan, medan fullmäktigen avger en viljeförklaring för och från fullmaktsgiva3 4 5

NJA 2008 s. 24 och NJA 2009 s. 672 samt jfr NJA 2007 s. 909 och RH 2012:72.

SFS 1949 : 381.

SFS 1987 : 672.

11

4711152_Mellanmän.indd 11

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

ren till mottagaren. Budet saknar således, till skillnad för fullmäktigen, förmåga att sluta avtal för huvudmannens räkning.

Ibland kan det hända att någon – en s. k. gestor – utför en tjänst åt någon utan att ha fått något uppdrag från huvudmannen. Det kan t. ex. handla om att någon tar hand om en katt som sprungit bort från sin ägare.

Principen i svensk rätt är att den som utan anmodan blandar sig i andras angelägenheter blir utan ersättning.6 Rättsinstitutet negotiorum gestio är dock ett undantag från denna princip.7 En huvudman kan nämligen genom allmänna regler om negotiorum gestio bli betalningsskyldig mot gestor.8 Rättspraxis visar dock på en mycket restriktiv inställning till att tillerkänna gestor någon kostnadersättning för en tjänst utan uppdrag.9 Ersättning kan endast utgå om åtgärden varit nödvändig, om tid för inhämtande av samtycke inte har funnits (s. k. fara i dröjsmål) och om den som ska ge samtycke inte har kunnat ge detta. Resultatet av åtgärden behöver dock inte vara lyckad för att gestor ska ha rätt till ersättning.

Som ovan nämnts handlar den här boken endast om mellanmän inom en viss del av förmögenhetsrätten. Med hänsyn härtill hänvisas till doktrinen vad gäller företrädare eller andra representanter inom familjerätten, bolagsrätten m.m.10

1.4 Avtalsrättsliga utgångspunkter En central egenskap för de avtal som förekommer inom mellanmansrätten är att de präglas av att huvudmannen har förtroende för mellanmannen.

6 7 8 9 10

Hellner, s. 364; och Håstad, s. 41.

Hellner, s. 364; och Håstad, s. 41.

Håstad, s. 40; och Tiberg, s. 19.

Håstad, s. 44.

Se t.ex. Dotevall, s. 19 ff. och där gjorda hänvisningar. Detsamma gäller frågor kring s.k. immateriella avtal i allmänhet. Se bl.a. NJA 1983 s. 229 där frågan var om det av innehållet i en handling, som utfärdats av en firmatecknare för ett aktiebolag, kunde anses framgå att handlingen hade utfärdats på bolagets vägnar. Se även NJA 1987 s. 259 om behörighet att företräda bolag i visst avseende, samt NJA 1987 s. 394 där ett fackförbund hade beslutat att det skulle träffa avtal om kollektiv försäkring för sina medlemmar. I NJA 1995 s. 437 var frågan om en verkställande direktör i ett aktiebolag hade befogenhet att sluta visst avtal.

VD:n ansågs inte inneha sådan ställning eller ha fått sådant uppdrag av styrelsen att han haft sådan befogenhet. Se även NJA 2012 s. 328 där HD fann att en av ett aktiebolags styrelse utfördad fullmakt att företräda bolaget upphör att gälla när bolaget träder i likvidation och likvidator är utsedd. Beträffande situationer där närstående handlar för varandras räkning vid t.ex. fastighetsköp, se bl.a. NJA 1984 s. 772 och NJA 1985 s. 97.

12

4711152_Mellanmän.indd 12

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

Eftersom mellanmannen har till uppgift att utföra ett uppdrag åt huvudmannen är det viktigt att mellanmannen visar omsorg om sitt uppdrag och tillvaratar huvudmannens intressen. Frågan är därför vad som menas med att mellanmannen ska visa omsorg vid utförandet av sitt uppdrag.

Andra frågor är t. ex. när det mellanmansrättsliga avtalet anses ha ingåtts respektive upphört, huruvida huvudmannen kan återkalla mellanmannens uppdrag i förtid samt om mellanmannen måste prestera enligt avtalets innehåll mot sin vilja om hon vill undgå skadeståndsskyldighet. Dessa och liknande frågor hör till det s. k. inre förhållandet som reglerar avtalsförhållandet mellan mellanmannen och huvudmannen.

Emellertid kan det uppkomma en hel del andra frågor kring det mellanmansrättsliga avtalet. Den viktigaste frågan är naturligtvis under vilka förutsättningar som huvudmannen genom mellanmannens agerande kan bli bunden av mellanmannens handlingar gentemot tredje man, respektive när mellanmannen själv måste ansvara gentemot tredje man för sitt handlade. Denna fråga hör till det s. k. yttre förhållandet gentemot tredje man.

De regler som besvarar de ovannämnda spörsmålen finns bl.a. i lag (1915 : 218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område, även kallad avtalslagen (AvtL), och i 18 kap. handelsbalken (HB), om sysslomän eller ombudsmän.

1.5 Mellanmansrättens utveckling inom DCFR I svensk rätt saknas allmänna kontraktsrättsliga regler liknande de som finns i t. ex. tysk rätt.11 I stället domineras kontraktsrätten av regler för speciella avtalstyper, t. ex. köp.12 I den svenska (och i den nordiska kontraktsrätten) har av tradition den äldre köplagen från 190513 ansetts ge uttryck för allmänna kontraktsrättsliga grundsatser. Från denna lag har ledning kunnat hämtas när det har saknats lagstiftning eller stadgad rättspraxis. Under senare tid har dock inflytandet från modellregler, som Draft Common Frame of Reference (DCFR), blivit allt större. DCFR innehåller bl.a. modellregler för avtal i allmänhet och, för denna bok särskilt intressant, särskilda regler för olika typer av mellanmän (Book 11 Se tysk rätt, 1–240 §§ Bürgerliches Gesetzbuch (BGB).

12 Ramberg & Ramberg, s. 22 ff.

13 Lag (1905 : 38 s. 1) om köp och byte av lös egendom.

13

4711152_Mellanmän.indd 13

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

IV, Specific contracts and the rights and obligations arising from them, Part D. Mandate contracts). Ytterligare regler som kan tjäna till vägledning finns i DCFR Book IV Part E. Commercial agency, franchise and distributorship. Särskilt intressant är också reglerna i Book II, Chapter 6 ”Representation” om fullmakt.

1.6 Mellanmän över gränserna När huvudmannen anlitar en mellanman som är etablerad i ett annat land uppstår ett gränsöverskridande mellanmansförhållande. Detsamma sker också om huvudmannen ger en mellanman, som är etablerad i samma land som huvudmannen, i uppdrag att verka för huvudmannen i ett annat land. Även det avtal som mellanmannen ingår för huvudmannens räkning med tredje man och mellanmannens eventuella ansvar gentemot tredje man får denna gränsöverskridande eller internationella karaktär, vilket aktualiserar frågor inom den internationella privat- och processrätten (IP-rätten).

Den viktigaste frågan för parternas mellanhavanden i praktiken är vilket lands lag som blir tillämplig på deras inbördes förhållanden.

Lagvalsreglerna för att fastställa tillämplig lag för parternas respektive avtal – det s.k. avtalsstatutet – återfinns primärt i Rom I–förordningen.14 Det står parterna i princip fritt att välja avtalsstatut, se art. 3 Rom I. Emellertid finns det inom mellanmansrätten vissa tvingande skyddsregler till förmån för mellanmannen, som är så viktiga att de inte kan avtalas bort – inte ens i det internationella sammanhanget genom att parterna avtalar om att ett annat lands lag ska vara tillämplig. Dessa materiella skyddsregler kallas internationellt tvingande regler och domstolen ska alltid tillämpa dessa såsom de kommer till uttryck i domstolslandets lag oavsett avtalsstatut i övrigt, se art. 9 Rom I. T.ex. utgör handelsagentens rätt till avgångsvederlag en sådan internationellt tvingande regel.15 Lagvalsreglerna för att fastställa tillämplig lag för eventuella skadeståndsrättsliga (utomkontraktuella) anspråk återfinns i Rom II– förordningen,16 medan fullmaktsfrågan – makten i fullmakten – regleras 14 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 593/2008 om tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I), EUT 2008 L 177/6 (Rom I).

15 Mål C-381/98 Ingmar, REG 2000 s. I–9305.

16 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 864/2007 av den 11 juli 2007 om tilllämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser (Rom II), EUT 2007 L 199/40–49 (Rom II).

14

4711152_Mellanmän.indd 14

01/12/14 6:56 AM

1. Inledning

av det s.k. fullmaktsstatutet som bestäms enligt allmänna IP-rättsliga lagvalsprinciper.

Om det uppkommer en tvist mellan mellanmannen och dennas huvudman respektive tredje man, eller en tvist mellan de två sistnämnda parterna p.g.a. mellanmannens agerande, aktualiseras även frågor om domsrätt, dvs. vilket lands domstol som är internationellt behörig att slita en eventuell tvist mellan parterna, samt möjligheter till verkställighet av domar m.m. De IP-rättsliga frågorna behandlas vidare i kapitel 8.

15

4711152_Mellanmän.indd 15

01/12/14 6:56 AM

Mellanmän behandlar hur mellanmannens rättigheter

Mellanmän riktar sig i första hand till studenter på

Annina H Persson är professor i civilrätt vid Örebro universitet. Hon undervisar och forskar inom den centrala förmögenhetsrätten och är författare till ett flertal böcker och artiklar inom området. Hon har även tjänstgjort som expert i flertal utredningar på såväl Finanssom Justitiedepartementet.

Carolina Saf är universitetsadjunkt vid Örebro universitet och doktorand i internationell privat- och processrätt vid Stockholms universitet. Hon är kursansvarig för och forskar inom den internationella privat- och processrätten och är författare till ett antal artiklar inom området.

Hon är nationell korrespondent för CLOUT på Justitiedepartementet och ledamot av Nordic Group for Private International Law.

Best.nr 47-11152-7 Tryck.nr 47-11152-7

4711152_omslag.indd 1

Mellanmän

grundläggande juridiska kurser och behandlar därför rättstillämpningsexempel samt övningsuppgifter med lösningar för att ge en djupare förståelse av de konkreta reglerna.

Annina H Persson & Carolina Saf

och skyldigheter gestaltar sig gentemot de två avtalsparterna och vilka rättigheter och skyldigheter dessa har gentemot mellanmannen. Boken redogör för de grundläggande rättsreglerna om avtal förmedlade av till exempel fullmäktige, handelsagenter, kommissionärer och speditörer.

Eftersom marknaden i allt högre grad präglas av gränsöverskridande handel behandlar boken mellanmannens rättsliga ställning från ett nationellt och ett komparativt och internationellt perspektiv.

Mellan– om kommissionärer, handelsagenter och andra representanter

män Annina H Persson & Carolina Saf

12/3/14 3:41 PM