Norsk Fiskaralmanakk 2019 by Nord-Media AS

117. ÅRGANG

OM SEILASEN, FARTØYET OG FISKET

NORSK 20 FISKAR 19 I N N E H O L D E R

A J O U R F Ø R T

U T G A V E

A V

ALMANAKK

S J Ø V E I S R E G L E N E

Forhandlere kysten rundt! Finnmark Varanger Skipselektronikk PB 405, 9811 Vadsø Tlf.: 78 95 22 99 va-skips@online.no

HIBOtech Eidet 2, 8310 Kabelvåg Tlf: 47 68 58 33 hans.inge.normann@lofotkraft.net

Maritek PB 31, 9751 Honningsvåg Tlf.: 78 47 23 11 maritek@maritek.no

Sortland Skipselektro PB 476, 8401 Sortland Tlf.: 76 12 60 90 post@skipselektronikk.com

O.M.Rønning Skipselektronikk Brenneriveien 15, 9600 Hammerfest Tlf.: 78 41 17 85 post@omronning.no

Elektro Bodø PB 1432, 8037 Bodø Tlf: 75 50 37 00 maritime@elektro.no

Haugsnes Elektro 9990 Båtsfjord Tlf: 78 98 57 50 post@haugsnes-elektro.no

TT Maritim Burøyveien 30, 8037 Bodø Tlf: 900 97 089 post@ttmaritim.no

Metek AS PB 153, 9770 Mehamn Tlf.: 749 71 65 post@metek.no

Myre Elektronikkservice PB 98, 8439 Myre Tlf: 76 13 31 90 firmapost@meservice.no

Troms

Arne Bjørnvold Torolv Kveldulvsonsgt. 37A 8800 Sandnessjøen Tlf.: 75 04 02 18 abjoernv@online.no

Imes AS PB 2008, 9265 Tromsø Tlf.: 77 66 46 00 imes@imes.no J.M.Hansen PB 2604, 9273 Tromsø Tlf.: 77 66 55 00 firmapost@jmhansen.no Nautik Elektronikk PB 458, 9305 Finnsnes Tlf.: 77 84 26 60 nautik@navy.no Harstad Elektronikk Margrethe Jørgensensv. 3, 9490 Harstad Tlf.: 77 04 02 00 post@harstad-elektronikk.no

Nordland Elkjøp Vesterålen AS PB 114, 8469 Bø i Vesterålen Tlf.: 76 11 46 90 aftersales.bo@elkjop.no Larsen Elcom Storgata 45, 8430 Myre Tlf: 76 13 42 50 larsen.elcom@online.no Brækkens elektro Ballstadlandet 97, 8373 Ballstad Tlf.: 76 08 81 26 post@brel.no

Trøndelag Arne Wahl-Olsen Strandgata 3c, 7900 Rørvik Tlf.: 74 36 09 90 rorvik@navy.no Argon Elektro PB 4264, 7436 Trondheim Tlf.: 73 92 44 00 firmapost@argon.no

Møre & Romsdal Elmarin Heinsagt. 22, 6507 Kristiansund Tlf.: 71 56 67 15 janove@elmarin.no Oddstøl Elektronikk Hollendergt. 5, 6509 Kristiansund Tlf.: 71 56 69 30 firmapost@oddstol.no Sandblost Fosnagt. 3, 6509 Kristiansund N Tlf.: 71 67 49 55 post@sandblost.no

O.Øverland PB 1098, 6403 Molde Tlf.: 71 20 24 00 post@overland.no Marinelektronikk PB 5534 Hatlane, 6024 Ålesund Tlf: 40 00 40 95 svein@marinelektronikk.no Florvaag Elektronikk PB 8050, 6022 Ålesund Tlf.: 70 14 76 06 florvaag@florvaag.no J. Weiberg Gulliksen PB 5094, 6009 Ålesund Tlf.: 70 11 85 00 firmapost@gulliksen.no HG Marine Electronics 6060 Hareid Tlf.: 70 10 13 90 electronics@hareidgroup.com Ulstein Power & Control PB 278, 6067 Ulsteinvik Tlf.: 70 01 38 50 firmapost@ulsteingroup.com

Sogn & Fjordane Måløy Radioforretning PB 54, 6701 Måløy Tlf.: 57 85 26 00 radiofor@online.no Sigurd Solberg Fugleskjærgata 10, 6905 Florø Tlf.: 57 75 13 00 post@sigurd-solberg.no

Hordaland Bergen Maritim Elektro Damsgårdsgt.127, 5162 Laksvåg Tlf.: 55 94 76 76 firmapost@bme-as.no IKM Instrutek AS NavCom avd. Bergen PB. 154, Laksevåg Tlf.: 55 50 64 10 navcom@navcom.no

Rogaland Vico PB 204, 4299 Avaldsnes Tlf.: 52 84 66 00 vico@vico.no

L.Larsen Elektronikk 3023 Hillevåg, 4095 Stavanger Tlf.: 51 88 68 68 mail@landorlarsen.no IKM Elektro, avd. Sola Skvadronveien 24, 4050 Sola Tlf.: 51 81 72 00 ikmelektro@ikm.no El-Experten Gamle Sokndalsv. 38, 4370 Egersund Tlf.: 51 49 60 08 post@el-experten.no

Vest-Agder Marin Elektro PB 58, 4551 Farsund Tlf.: 38 39 19 20 salg@marinelektro.no AS Elektrisk Mandal PB. 518, 4504 Mandal Tlf.: 38 26 78 10 post@aselektrisk.no

Aust-Agder Elektro Skagerrak Grønningv. 37A 4950 Risør Tlf.: 37 14 39 14 post@elektro-skagerrak.no

Vestfold IKM Instrutek Elvevn. 28, 3262 Larvik Tlf.: 33 16 57 00 ikminstrutek@ikm.no Serco Jarlsøveien 50, 3124 Tønsberg Tlf.: 815 56 920 post@serco.no

Oslo & Akershus Sjøkaptein Lein Akerhusstr. 30, 0150 Oslo Tlf.: 22 42 78 40 m.lein@online.no

Østfold Tel-Rad Storveien 10 1624 Gressvik Tlf.: 69 31 56 16 tel-rad@navy.no

www.furuno.no

NORSK 20 FISKAR 19 ALMANAKK Norsk Fiskaralmanakk tilfredstiller Sjøfartsdirektoratets krav til lover og forskrifter som skal befinne seg ombord på norske fiske- og fangstfartøy.

Tidevannstabeller med forklaringer er levert av Kartverket. www.kartverket.no NORSK FISKARALMANAKK AS Nord Media AS, Havneveien 10, 9515 Alta skoglund@nord-media.no All ettertrykk er forbudt. Norsk Fiskaralmanakk 2019 ISBN 978-82-93648-00-0 Forsidebilde: Roar Bjånesøy/ Norges Sildesalgslag

Redigering: Norsk Fiskaralmanakk AS Redaksjonen av denne utgave er avsluttet ultimo november 2018. Annonsesalg: Nord-Media AS www.nord-media.no skoglund@nord-media.no Trykk: UnitedPress Poligrafia, Riga, Latvia www.unitedpress.no artur@unitedpress.no

www.norskfisker.no

INNHOLD

FØRSTEHJELP OG REDNING OM BORD........... 3 VÆRTJENESTE OG KOMMUNIKASJON.......... 15 SOL, MÅNE OG TIDEVANN..............................26 FLO OG FJÆRE..................................................32 KIRKENES.......................................................... 41 VARDØ...............................................................45 HONNINGSVÅG.................................................49 HAMMERFEST..................................................53 TROMSØ............................................................57 NARVIK..............................................................61 BODØ.................................................................65 MO I RANA........................................................69 RØRVIK..............................................................73 TRONDHEIM.....................................................77 KRISTIANSUND................................................81 BERGEN.............................................................85 STAVANGER......................................................89 HELGEROA........................................................93 OSLO..................................................................97 LONGYEARBYEN............................................101 TIDEVANN DOVER..........................................106 SJØVEISREGLENE...........................................130 GJELDER SEILASEN........................................161 GJELDER FARTØYET......................................197 GJELDER FISKET.............................................243

www.norskfisker.no

DEN NORSKE ALMANAKK OG KYSTKALENDER KLOKKESLETT HVER DAG FOR SOLEN, MÃ…NEN OG TIDEVANNET

SOL OG MÅNE SOMMERTID Med sommertid menes den perioden av året hvor klokkene endres 60 minutter (1 time) i forhold til normaltid. Siste søndag i mars stilles klokken 60 minutter fram og siste søndag i oktober stilles klokken 60 minutter tilbake.

de fleste stjerner er ennå ikke synlige. Under Astronomisk tusmørke (Astronomical Twilight) er det ikke mulig å skjelne horisonten. LYSE NETTER Begrepet «lyse netter» er med relasjon til de samme grader under horisonten som for tusmørke. (Se tabell under.)

TUSMØRKE Ordet tusmørke er fellesnevning for skumring (skyming, skuming) og for demring (dagning, dagrenning, dagsprett, daggry, grålysning). Etter gammel regning er tusmørketiden knyttet til soldybde 0–18 grader under horisonten, og kan deles i tre.

Litterært sett er vel lyse netter tenkt i relasjon til solsentret maksimalt 6 grader under horisonten. Sør i landet er solduppen større, og lyse netter må regnes etter 12-graden.

A. Det borgerlige tusmørke (borgerlig skumring og borgerlig demring): Solsentret 0–6 grader under horisonten.

MÅNEN (SOL OG MÅNETABELL) Datoer med måne over eller under horisonten døgnet rundt, er markert i klartekst med ordene OPPE og NEDE.

B. Det nautiske tusmørke (nautisk skumring og nautisk demring): Solsentret 6–12 grader under horisonten.

På datoer for nymåne står måne og sol opp og går ned til noe nær samme tid. Fra da og til neste ny står månen i sør i gjennomsnitt 50 minutter senere hver dag, men klokkeslettene for oppgang og nedgang kan variere meget fra dag til dag, fra bare et fåtaIl minutter senere til et par timer. På høyere bredder kan oppgang og nedgang i perioder komme tidligere fra dag til dag (således i Troms og Finnmark).

C. Det astronomiske tusmørke (astronomisk skumring og astronomisk demring): Solsentret 12–18 grader under horisonten. Forutsetningen for de gitte grensemål er skyfri himmel. Under borgerlig tusmørke skal man i klarvær kunne lese vanlig bokskrift ved vinduet i et frittliggende hus. Ordlaget Nautisk tusmørke (engelsk: Nautical Twilight) skyldes at det er bare da at horisonten er tilstrekkelig markert for stjerneobservasjoner. Under Borgerlig tusmørke (Civil Twilight) er horisonten tydelig nok, men

På kalenderdatoer for nymåne og fullmåne er det stedlig flo ved samme midlere klokkeslett året rundt (stedstabell side 76).

18 °

12 °

Lindesnes

28/4 – 16/8

21/5 – 24/7

Bergen

21/4 – 23/8

10/5 – 3/8

Bodø

2/4 – 11/9

18/4 – 25/8

7/5 – 6/8

Hammerfest

25/3 – 19/9

9/4 – 4/9

26/4 – 17/8

Nordkapp

22/3 – 22/9

7/4 – 6/9

23/4 – 20/8

6°

FLO OG FJÆRE 2019 Ferder, Bergen, Rørvik, Bodø, Tromsø, Hammerfest, Honningsvåg, Berlevåg, Vardø, Longyearbyen Høyvann Dover

TIDEVANNSTABELLEN – FORKLARING SPRING OG NIPP

Alle klokkeslett i tidevannstabeller er forutsígelser (prediksjoner), basert på normaldata. Porandringen i vannstandshøyde ved tidsavvik på et kvarter fra faktisk klokkeslett kan neppe registreres ved øyemål. På vestlandskysten vil tidsavvik på en halv time gi utslag på et par-tre fingerbredder. Nordpå er det opp mot en håndsbredd. Kfr. oppsettene nedenfor. l tidevannstabellene i «Den norske Almanakk» er alle klokkeslett avrundet til nærmeste femte minutt.

kan tidvis holde seg lenger enn et par døgn, som er det normale. Alle klokkeslett i tidevannstabellen justeres for sommertid.

12-REGELEN TOR TIDEVANN l den første timen lør og etter klokkeslettene for høyvann og lavvann stiger eller faller sjøen 1/12 av nivåforskiellen mellom flo og fjære, i den andre timen 2/12, i den tredje og fjerde timen 3/12 hver, i den femte 2/12, og i den sjette timen 1/12. Ved en midlere nivåforskjell av 120 cm vil høydeforandringen etter disse normalt holde seg innenfor 10 cm i to timer ved hvert tidevannsskifte. Se oppsettene nedenfor.

TIDEVANN OG SJØKART Alle dybdetall i norske sjøkart refererer til spring lavvann vårjevndegn, som er sjøkartenes nullnivå. Nedenfor er normal flohøyde notert for steder fra sør til nord. Ved spring og nipp er det vesentlige avvik fra de gitte middeltall. Med kjennskap til flohøyde kan mange områder fra Hardangerfjorden og nordover, som ikke er tilrådelig farbare ved lavvann, passeres av fritidsbåter og andre småfarkoster når det er høyvann, og ofte også ved middelvann («halv-fjæra sjø).

METEOROLOGISK PÅVIRKNING Havflaten presses ned 1 cm for hver hektopascal (millibar) lufttrykket stiger (sommerflo). Ved lav barometerstand og pålandsvind er det høyere flo enn normalt. I tidevannstabellen er det oppgitt nårtid det er spring og nipp. Spring kommer 2 døgn etter ny/-fullmåne og nipp 2 døgn etter halv måne. Vannstanden ved spring og nipp

STIGENDE SJØ MIDLERE FORSKJELL FLO/FJÆRE 25 cm 50 cm 75 cm 100 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 225 cm 250 cm 300 cm

STEDLIGE FLOHØYDER FERDER............ 20 cm Hvaler..................... 20 Drøbak.................... 25 Oslo......................... 25 Mandal................... 15 Stavanger............... 40 Haugesund............. 55 Espevær................. 60 Leirvik..................... 70 Hardangerfjorden.. 85 Lukksundet............ 70 Stolmen.................. 75 Notavadlo............... 80 Vetlestraumen....... 85 Blomvåg................. 85 BERGEN.................. 95 Straumane............. 95 Ytre Steinsund..... 100 Sognefjorden....... 105 Måløy.................... 115 Nordfjord.............. 120

Ålesund................ 125 Åndalsnes............ 140 Kristiansund........ 145 Trondheimsleia.... 165 Trondheim............ 190 Borgenfjorden...... 105 Steinkjer............... 205 Stokksundet......... 160 Namsos................ 160 RØRVIK................. 165 Mosjøen............... 180 Sandnessjøen...... 175 Mo......................... 185 Glomfjord............. 180 Støttvær............... 180 Skjerstadfjorden.. 115 BODØ.................... 185 Narvik................... 215 Ramsundet.......... 215 Lødingen.............. 200 Tjeldsundet.......... 190

Svolvær................. 195 Stamsund............. 190 Stokmarknes....... 135 Sortland................ 140 Andenes............... 140 Harstad................ 145 Finnsnes.............. 135 Rystraumen......... 160 TROMSØ............... 180 Skjervøy................ 175 Altafjorden........... 190 HAMMERFEST..... 175 HONNINGSVÅG.... 175 BERLEVÅG............ 190 VARDØ.................. 215 Vadsø.................... 225 Kirkenes............... 220 Bjørnøya................. 65 LONGYEARBYEN. 115 Ny-Ålesund.......... 100

Etter forløpt tid har sjøen steget til antall cm

1/2 t cm 0 1 2 3 4 5 6 6 7 8 10

1t cm 2 4 6 8 10 13 15 17 19 21 25

2t cm 6 13 19 25 31 38 43 50 56 62 75

cm 12 25 37 50 62 75 88 100 113 125 150

cm 19 37 56 75 94 112 131 150 169 188 225

5t cm 23 46 69 92 115 137 160 183 206 229 275

6t cm 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300

FALLENDE SJØ MIDLERE FORSKJELL FLO/FJÆRE 25 cm 50 cm 75 cm 100 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 225 cm 250 cm 300 cm

Tallene er midlere verdier av normale høydeforskjeller i året mellom flo og fjære. Spring og nipp gir avvik som er vesentlige.

Etter forløpt tid har sjøen falt til antall cm

1/2 t cm 25 49 73 97 121 145 169 194 218 242 290

1t cm 23 43 69 92 115 137 160 183 206 229 275

cm 19 37 56 75 94 112 131 150 169 188 225

cm 12 25 37 50 62 75 88 100 113 125 150

4t cm 6 13 19 25 31 38 43 50 56 62 75

5t cm 2 4 6 8 10 13 15 17 19 21 25

6t cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BAROMETERET Lufttrykket angis i hektopascal (tidligere millibar). Standard lufttrykk ved havoverflaten er 1013 hektopascal, som svarer til nærmere et kilogram pr. kvadratcentimeter. Ekstremt lav barometerstand forekommer over hav. Under 920 har vært observert over den nordøstlige delen av Atlanterhavet, og ned til rundt 880 er målt i tropiske orkaner.Tabellen til høyre går fra de laveste til de høyeste verdier som er registrert globalt (de høyeste observert over landmasser).

LUFTTRYKK (OMREGNINGSTABELL) hPa mm eng.” hPa mm eng.” hPa mm eng.” 875 656,3 25,84 876 657,1 25,87 877 657,8 25,90 878 658,6 25,93 879 659,3 25,96 880 660,1 25,99 881 660,8 26,02 882 661,6 26,05 883 662,3 26,07 884 663,1 26,10 885 663,8 26,13 886 664,6 26,16 887 665,3 26,19 888 666,1 26,22 889 666,8 26,25 890 667,6 26,28 891 668,3 26,31 892 669,1 26,34 893 669,8 26,37 894 670,6 26,40 895 671,3 26,43 896 672,1 26,46 897 672,8 26,49 898 673,6 26,52 899 674,3 26,55 900 675,1 26,58 901 675,8 26,61 902 676,6 26,64 903 677,3 26,67 904 678,1 26,70 905 678,8 26,72 906 679,6 26,75 907 680,3 26,78 908 681,1 26,81 909 681,8 26,84 910 682,6 26,87 911 683,3 26,90 912 684,1 26,93 913 684,8 26,96 914 685,6 26,99 915 686,3 27,02 916 687,1 27,05 917 687,8 27,08 918 688,6 27,11 919 689,3 27,14 920 690,1 27,17 921 690,8 27,20 922 691,6 27,23 923 692,3 27,26 924 693,1 27,29 925 693,8 27,32 926 694,6 27,34 927 695,3 27,37 928 696,1 27,40 929 696,8 27,43 930 697,6 27,46 931 698,3 27,49 932 699,1 27,52 933 699,8 27,55 934 700,6 27,58 935 701,3 27,61 936 702,1 27,64 937 702,8 27,67 938 703,6 27,70 939 704,3 27,73 940 705,1 27,76 941 705,8 27,79 942 706,6 27,82

943 707,3 27,85 944 708,1 27,88 945 708,8 27,91 946 709,6 27,94 947 710,3 27,96 948 711,1 27,99 949 711,8 28,02 950 712,6 28,05 951 713,3 28,08 952 714,1 28,11 953 714,8 28,14 954 715,6 28,17 955 716,3 28,20 956 717,1 28,23 957 717,8 28,26 958 718,6 28,29 959 719,3 28,32 960 720,1 28,35 961 720,8 28,38 962 721,6 28,41 963 722,3 28,44 964 723,1 28,47 965 723,8 28,50 966 724,6 28,53 967 725,3 28,56 968 726,1 28,58 969 726,8 28,61 970 727,6 28,64 971 728,3 28,67 972 729,1 28,70 973 729,8 28,73 974 730,6 28,76 975 731,3 28,79 976 732,1 28,82 977 732,8 28,85 978 733,6 28,88 979 734,3 28,91 980 735,1 28,94 981 735,8 28,97 982 736,6 29,00 983 737,3 29,03 984 738,1 29,06 985 738,8 29,09 986 739,6 29,12 987 740,3 29,15 988 741,1 29,18 989 741,8 29,21 990 742,6 29,23 991 743,3 29,26 992 744,1 29,29 993 744,8 29,32 994 745,6 29,35 995 746,3 29,38 996 747,1 29,41 997 747,8 29,44 998 748,6 29,47 999 749,3 29,50 1000 750,1 29,53 1001 750,8 29,56 1002 751,6 29,59 1003 752,3 29,62 1004 753,1 29,65 1005 753,8 29,68 1006 754,6 29,71 1007 755,3 29,74 1008 756,1 29,77 1009 756,8 29,80 1010 757,6 29,83

1011 758,3 29,85 1012 759,1 29,88 1013 759,8 29,91 1014 760,6 29,94 1015 761,3 29,97 1016 762,1 30,00 1017 762,8 30,03 1018 763,6 30,06 1019 764,3 30,09 1020 765,1 30,12 1021 765,8 30,15 1022 766,6 30.18 1023 767,3 30,21 1024 768,1 30,24 1025 768,8 30,27 1026 769,6 30,30 1027 770,3 30,33 1028 771,1 30,36 1029 771.8 30,39 1030 772,6 30,42 1031 773,3 30,45 1032 774,1 30,47 1033 774,8 30,50 1034 775,6 30,53 1035 776,3 30,56 1036 777,1 30,59 1037 777,8 30,62 1038 778,6 30,65 1039 779,3 30,68 1040 780,1 30,71 1041 780,8 30,74 1042 781,6 30,77 1043 782,3 30,80 1044 783,1 30,83 1045 783,8 30,86 1046 784,6 30,89 1047 785,3 30,92 1048 786,1 30,95 1049 786,8 30,98 1050 787,6 31,01 1051 788,3 31,04 1052 789,1 31,07 1053 789,8 31,09 1054 790,6 31,12 1055 791,3 31,15 1056 792,1 31,18 1057 792,8 31,21 1058 793,6 31,24 1059 794,3 31,27 1060 795,1 31,30 1061 795,8 31,33 1062 796,6 31.36 1063 797,3 31,39 1064 798,1 31,42 1065 798,8 31,45 1066 799,6 31,48 1067 800,3 31,51 1068 801,1 31,54 1069 801,8 31,57 1070 802,6 31,60 1071 803,3 31,63 1072 804,1 31,66 1073 804,8 31,69 1074 805,6 31,72 1075 806,3 31,74

Manglende justeringer kan medføre at barometeret viser feil verdi av lufttrykket, men trykktendensen fremgår. Stigende eller fallende tendens indikerer det vær som nærmer seg. Overgang fra rolig til ustadig vær innledes gjerne av langsomt, men vedvarende trykkfall. Springflo, storm og lavt lufttrykk er alltid et spesielt faremoment. Havet stiger 1 cm for hvert hektopascal lufttrykket synker. FLO SJØ VED NYMÅNE OG FULLMÅNE På datoer med nymåne og fullmåne er det stedlig flo sjø ved samme midlere klokkeslett året rundt (øk 1 time når sommertid): Ferder 0430, Oslo 0500, Kristiansand 0415, Stavanger 0950, Bergen 1030, Ålesund 1040, Kristiansund 1050, Trondheim 1110, Rørvik 1120, Sandnessjøen 1140, Bodø 1200, Harstad 1245, Tromsø 1315, Hammerfest 1345, Honningsvåg 1500, Berlevåg 1600, Vardø 1645, Longyearbyen 1300. For mellomliggende steder kan midlere klokkeslett justeres etter relasjonsminuttene til nærmeste tabellhavn. Floa kan normalt stå på det høyeste opp mot en god halvtime før eller etter den midlere tid. STRANDLINJE OG SJØGRUNN Med begrepet ”strandlinje” forstås vanligvis området mellom høyeste flo og laveste fjære. Sjøgrunn er strandlinje utenfor laveste sjømål. Fra gammelt hevdes gjerne at eiendomsrett til sjøgrunn går ut på marbakken, eller (hvis langgrunt) til dit halvfjæra sjø står en favn høy.

hPa = Hectopascal (tidligere millibar). 1013 hektopascal / 760 millibar er mildere lufttrykk ved havoverflaten.

Dover, England beregnet av Hydrographic Department, Taunton

106

www.norskfisker.no

DOVER 2019 Tidspunkt og høyder for høy- og lavvann Januar Tid 0142 0710 1419 1955 0251 0815 1526 2052 0357 0912 1629 2140 0454 1000 1719 2223 0540 1042 1800 2301 0619 1120 1835 2338 0654 1156 1906

cm 190 580 170 570 180 590 160 590 170 610 140 600 150 620 130 620 130 630 130 640 120 640 130 650 120 640 130

8 0014 Ti 0725 1230 1934 9 0048 On 0754 1302 2004 0118 10 0826 To 1331 2036 11 0144 Fr 0859 1358 2111 12 0213 Lø 0936 1430 2148 13 0250 Sø 1016 1512 2230 14 0337 Ma 1103 1607 2321 15 0439 Ti 1204 1728

650 120 630 130 650 130 620 140 640 140 610 140 630 140 590 150 610 160 580 170 600 170 560 190 580 190 550 210 560 200 530

1 Ti

2 On

3 To

4 Fr

5 Lø

6 Sø

7 Ma

16 On

17 To

18 Fr

19 Lø

20 Sø

21 Ma

22 Ti

Februar Tid 0032 0558 1322 1851 0154 0712 1433 1954 0304 0813 1537 2048 0405 0908 1636 2139 0502 0959 1734 2228 0558 1049 1830 2316 0654 1137 1924

cm 220 560 200 540 210 570 180 570 180 600 150 600 150 630 120 630 120 660 100 660 90 680 80 690 70 690 70

700 23 0002 0746 60 On

24 To

25 Fr

26 Lø

27 Sø

28 Ma

29 Ti

1224 2012 0049 0835 1312 2056 0136 0920 1400 2137 0225 1003 1451 2218 0315 1047 1545 2302 0409 1135 1644 2355 0510 1232 1754

690 70 700 50 680 70 700 50 670 80 680 70 640 110 660 100 610 140 620 140 570 180 580 170 540

Tid 0320 0854 1554 2122 0427 0949 1653 2208 0520 1032 1739 2247 0602 1107 1816 2322 0637 1139 1848 2355 0708 1210 1918

cm 200 570 180 570 170 590 160 600 150 610 140 620 130 620 130 640 120 630 120 650 120 630 120

7 0026 To 0738 1239 1948 8 0053 Fr 0809 1304 2019 0116 9 0841 Lø 1328 2051 10 0142 Sø 0913 1357 2123 11 0216 Ma 0946 1433 2159 12 0257 Ti 1024 1519 2241 13 0348 On 1113 1618 2338 14 0456 To 1223 1752

650 110 630 120 650 110 620 120 640 120 620 130 640 130 620 140 630 140 610 160 620 160 580 180 590 190 550 210 560 200 530

1 Fr

2 Lø

3 Sø

4 Ma

5 Ti

6 On

200 15 0102 220 30 0057 0622 560 0637 550 On

1336 1911 31 0208 To 0743 1444 2023

190 540 210 550 190 550

1354 200 1930 550

16 Lø

17 Sø

18 Ma

19 Ti

20 On

21 To

Tid 0230 0757 1510 2035 0341 0900 1618 2131 0447 0955 1724 2221 0550 1045 1825 2308 0648 1131 1917 2353 0739 1215 2003

Mars cm 200 580 170 580 160 610 140 620 120 650 100 660 80 670 80 690 50 690 60 710 30 700 40

Tid 0130 0704 1408 1949 0247 0839 1520 2100 0400 0938 1625 2149 0458 1019 1716 2227 0541 1050 1755 2301 0616 1117 1827 2331 0647 1145 1857 2359 0717 1212 1928

cm 230 520 220 520 220 540 200 550 190 570 180 590 150 600 150 620 130 620 130 640 120 630 120 650 110 630 110 650 100 640 110

9 0024 Lø 0748 1237 1958 10 0049 Sø 0819 1301 2029 0115 11 0849 Ma 1330 2100 12 0148 Ti 0920 1406 2133 13 0228 On 0955 1450 2214 14 0316 To 1041 1546 2308 15 0421 Fr 1146 1716

650 100 640 100 650 100 640 110 660 110 640 120 650 120 630 140 640 150 610 160 600 180 570 200 560 210 530

1 Fr

2 Lø

3 Sø

4 Ma

5 Ti

6 On

720 22 0036 0824 20 Fr

23 Lø

24 Sø

25 Ma

26 Ti

27 On

1258 2042 0119 0904 1341 2117 0203 0941 1425 2153 0248 1018 1512 2230 0336 1059 1605 2314 0431 1150 1708

690 50 710 30 680 60 700 50 650 90 670 90 620 130 630 140 580 170 580 180 540

210 28 0015 0538 540 To

51°07' N 1°19' E

1256 220 1823 520

7 To

8 Fr

16 Lø

17 Sø

18 Ma

19 Ti

20 On

21 To

22 Fr

April Tid 0028 0620 1325 1913 0205 0748 1450 2023 0322 0853 1604 2120 0433 0948 1713 2210 0539 1037 1811 2256 0635 1120 1900 2338 0723 1201 1943

cm 220 540 210 540 200 560 180 580 160 600 140 620 110 640 100 660 70 670 70 690 40 690 50 710 20 700 40

720 23 0019 0804 20 Lø

24 Sø

25 Ma

26 Ti

27 On

28 To

29 Fr

1240 2019 0100 0841 1319 2053 0140 0915 1400 2125 0221 0948 1443 2159 0306 1023 1533 2236 0359 1107 1632 2331 0503 1214 1742

700 40 710 30 680 60 690 60 660 90 660 100 630 130 620 150 590 180 570 200 540 220 530 230 520

240 30 0054 0621 510 Lø

1334 1905 31 0214 Sø 0809 1446 2026

240 510 230 520 220 540

Tid 0325 0912 1549 2119 0423 0952 1641 2158 0508 1020 1723 2230 0545 1047 1758 2300 0618 1114 1830 2328 0651 1142 1903 2354 0724 1208 1936

cm 200 550 190 580 160 590 160 610 130 610 130 630 120 630 120 640 100 640 110 650 100 640 100 660 90 650 100

8 0021 Ma 0756 1236 2008 9 0051 Ti 0827 1308 2040 10 0126 On 0859 1346 2115 11 0207 To 0936 1433 2157 12 0258 Fr 1023 1533 2253 13 0410 Lø 1128 1713

660 90 650 100 660 100 660 110 660 120 640 130 640 140 610 160 600 170 570 190 560 210 540

1 Ma

2 Ti

3 On

4 To

5 Fr

6 Lø

7 Sø

210 14 0014 0613 540 Sø

1308 1854 15 0148 Ma 0736 1433 2005

210 550 190 560 180 580

Tid

150 16 0305 0840 600 Ti

17 On

18 To

19 Fr

20 Lø

21 Sø

1546 2103 0417 0934 1653 2153 0521 1021 1749 2237 0615 1103 1836 2319 0701 1141 1917 2359 0741 1219 1954

140 630 110 640 110 660 70 670 80 690 50 680 60 700 30 690 50 710 40 690 60

700 22 0038 0816 50 Ma

23 Ti

24 On

25 To

26 Fr

27 Lø

1258 2027 0118 0848 1337 2059 0158 0918 1419 2130 0241 0948 1506 2203 0331 1023 1601 2249 0432 1122 1705

680 70 680 80 660 100 650 110 630 140 610 160 600 170 570 200 560 210 530 230 530

0011 240 28 0542 510 Sø

1252 1817 29 0133 Ma 0704 1405 1933 30 0240 Ti 0820 1506 2032

250 520 230 510 230 540 200 540 200 570

Månefasene er vist med følgende symboler: fullmåne , nymåne , voksende halvmåne , og avtagende halvmåne . Tidspunktene er gitt i UTC (GMT). Når sommertid gjelder må tidene økes med 1 time. Høyder er gitt i cm over sjøkartnull.

www.norskfisker.no

107

SJØVEISREGLENE KAPITTEL 1: INTERNASJONALE REGLER FOR FOR FOREBYGGING AV SAMMENSTØT PÅ SJØEN

KAPITTEL II: SÆRSKILTE REGLER FOR NORSK INNENLANDS FARVANN

DEL A - ALMINNELIGE REGLER Regel 1 Anvendelse Regel 2 Ansvar Regel 3 Alminnelige definisjoner

DEL A - ALMINNELIGE REGLER Regel 39 Anvendelse Regel 40 Særregler i og utenom havnedistrikt DEL B - REGLER FOR STYRING OG SEILAS Regel 41 Trange farvann Regel 42 Passering av dykkerfartøy Regel 43 Små fartøy Regel 44 Ansvar mellom fartøy Regel 45 Ankring

DEL B - REGLER FOR STYRING OG SEILAS Avsnitt I - Fartøys navigering under alle siktforhold Regel 4 Anvendelse Regel 5 Utkikk Regel 6 Sikker fart Regel 7 Fare for sammenstøt Regel 8 Manøver for å unngå sammenstøt Regel 9 Trange farvann Regel 10 Trafikkseparasjonssystemer

DEL C - LANTERNER, SIGNALFIGURER OG LYDSIGNALER Regel 46 Lanterner på små fartøy Regel 47 Merking av andre gjenstander enn fartøy Regel 48 Spesielle signaler for tankskip Regel 49 Signal for vaktfartøy Regel 50 Fart mot normal fartsretning Regel 51 Signalføring for kabelferje Regel 52 Spesielle fartøy Regel 53 L ydsignal for fartøy som holder på med mudring eller undervannsarbeider

Avsnitt II - Fartøy som navigerer i sikte av hverandre Regel 11 Anvendelse Regel 12 Seilfartøy Regel 13 Innhenting Regel 14 Motsatte kurser Regel 15 Kurser som skjærer hverandre Regel 16 Fartøy som skal holde av veien Regel 17 Fartøy som skal beholde kurs og fart Regel 18 Ansvar mellom fartøy

DEL D - SÆRSKILTE REGLER FOR UNDERVANNSBÅTER, SJØFLY OG ORLOGSFARTØY MV. Regel 53 A Regel 53 B Regel 53 C Regel 53 D

Avsnitt III - Fartøy som navigerer under nedsatt sikt Regel 19 Fartøy som navigerer under nedsatt sikt DEL C - LANTERNER OG SIGNALFIGURER Regel 20 Anvendelse Regel 21 Definisjoner Regel 22 Lanternenes synlighet Regel 23 Maskindrevne fartøy underveis Regel 24 Slep og skyveslep Regel 25 Seilfartøy underveis og fartøy som blir rodd Regel 26 Fiskefartøy Regel 27 Fartøy som ikke er under kommando eller som har begrenset evne til å manøvrere Regel 28 Fartøy som er hemmet av sitt dypgående Regel 29 Losfartøy Regel 30 Fartøy som ligger til ankers og fartøy som står på grunn Regel 31 Sjøfly

KAPITTEL I11: FELLES REGLER Regel 54 Reglene skal finnes om bord Regel 55 Straffebestemmelser Regel 56 Ikrafttredelse Vedlegg I P lassering av tekniske detaljer for lanterner og signalfigurer Vedlegg II T illeggssignal for fiskefartøy som fisker i nærheten av andre fartøyer som holder på med å fiske. Vedlegg III Tekniske detaljer for lydsignalapparater Vedlegg IV Nødsignaler

DEL D - LYD- OG LYSSIGNALER Regel 32 Definisjoner Regel 33 Utstyr for lydsignaler Regel 34 Manøver- og varselsignaler Regel 35 Lydsignaler under nedsatt sikt Regel 36 Signal for å påkalle oppmerksomhet Regel 37 Nødsignaler

Enhver fører av dekket norsk fartøy har plikt til å sørge for at minst ett ajourført eksemplar av Sjøveisreglene finnes ombord.

DEL E - FRITAKELSE Regel 38 Fritakelse

FISKARALMANAKKEN dekker dette krav.

HavnaMi.no

130

havnami.no

SJØVEISREGLENE

KOMPLETT UTGAVE ETTER DEN OFFISIELLE FREMSTILLING FORSKRIFT OM FOREBYGGING AV SAMMENSTØT PÅ SJØEN Dato: FOR-1975-12-01-5 Departement: NHD (Nærings- og handelsdepartementet) Avd/dir: Sjøfartsdir. Publisert: I 1975 830 Ikrafttredelse: 1977-07-15 Sist endret FOR-2014-08-11-1944 Gjelder for: Norge KAPITTEL I. INTERNASJONALE REGLER TIL FOREBYGGING AV SAMMENSTØT PÅ SJØEN DEL A - ALMINNELIGE REGLER

REGEL 2. ANSVAR a) Intet i disse reglene skal frita noe fartøy, dets reder, fører eller mannskap for følgene av en hvilken som helst forsømmelse fra å følge disse reglene eller i det hele tatt å iaktta slike forsiktighetsregler som alminnelig sjømannsskikk eller tilfellets særegne omstendigheter måtte tilsi. b) Ved tolking av disse reglene og når de følges skal det tas nøye hensyn til alle farer for navigeringen og for sammenstøt, like ens til alle særlige omstendigheter, herunder begrensningen av vedkommende fartøys manøvreringsmuligheter, som måtte gjøre det nødvendig å avvike fra disse reglene for å unngå øyeblikkelig fare. REGEL 3. ALMINNELIGE DEFINISJONER I disse reglene gjelder følgende med mindre annet går frem av sammenhengen:

REGEL 1. ANVENDELSE a) Disse reglene skal gjelde for alle fartøy i rom sjø og i alle tilstøtende farvann som kan befares av sjøgående fartøy.

a) Ordet fartøy omfatter enhver farkost, innbefattet farkoster uten deplasement og sjøfly, som brukes eller kan brukes som transportmiddel på vannet.

b) Intet i disse reglene skal være til hinder for bruk av særregler som av den rette myndighet er gitt for en red, havner, elver, innsjøer eller innenlandske farleder som er forbundet med rom sjø og kan befares av sjøgående fartøy. Slike særregler skal ligge så nær opp til de internasjonale reglene som mulig.

b) Uttrykket maskindrevet fartøy betyr ethvert fartøy som blir drevet frem av maskineri. c) Uttrykket seilfartøy betyr ethvert fartøy under seil forutsatt at fremdriftsmaskineri, hvis det er installert, ikke blir brukt.

c) Intet i disse reglene skal være til hinder for at det blir nyttet særregler, fastsatt av en stats regjering, om særlige posisjons- eller signallanterner, signalfigurer eller fløytesignaler for krigsfartøy og fartøy i konvoi eller om særlige posisjons- eller signallanterner eller signalfigurer for fiskefartøy som holder på med å fiske som en gruppe. Disse særlige posisjons- eller signallanterner, signalfigurer eller fløytesignaler skal så vidt mulig være slik at de ikke kan forveksles med noen lanterne, signalfigur eller signal som har hjemmel annensteds i disse reglene.

d) Uttrykket fartøy som holder på med å fiske betyr ethvert fartøy som fisker med garn, liner, trål eller andre fiskeredskap som begrenser manøvreringsevnen, men omfatter ikke et fartøy som fisker med liner på slep eller andre fiskeredskap som ikke begrenser manøvreringsevnen. e) Ordet sjøfly omfatter et hvilket som helst luftfartøy som er konstruert for manøvrering på vannet.

d) Trafikkseparasjonssystemer kan vedtas av Organisasjonen1 for så vidt det gjelder disse reglene.

f) Uttrykket fartøy som ikke er under kommando betyr et fartøy som på grunn av en eller annen usedvanlig omstendighet er ute av stand til å manøvrere som foreskrevet i disse reglene og derfor ikke kan holde av veien for et annet fartøy.

e) Når et lands regjering har funnet at et fartøy som er av særegen konstruksjon eller bestemt til særlige formål, ikke helt kan rette seg etter bestemmelser i en eller annen av disse reglene med hensyn til antallet av lanterner eller signalfigurer, deres plass eller synsvidde og skjerming eller med hensyn til lydsignalapparaters plassering og karakteristikk, skal slikt fartøy rette seg etter slike andre bestemmelser med hensyn til antallet av lanterner og signalfigurer, deres plass eller synsvidde og skjerming eller med hensyn til lydsignalapparaters plassering og karakteristikk som vedkommende regjering har funnet å være nærmest mulig i samsvar med disse reglene, for så vidt angår slikt fartøy.

g) Uttrykket fartøy som har begrenset evne til å manøvrere betyr et fartøy som på grunn av arten av dets arbeid har begrenset evne til å manøvrere som foreskrevet i disse reglene og derfor ikke kan holde av veien for et annet fartøy. Uttrykket « fartøy som har begrenset evne til å manøvrere » skal omfatte, men er ikke begrenset til: (i) Et fartøy som holder på med å legge ut, etterse eller ta opp et sjømerke, undervannskabel eller rørledning. (ii) Et fartøy som holder på med mudring, oppmålingseller undervannsvirksomhet. (iii) Et fartøy som holder på med å komplettere for-

1 I henhold til Artikkel II punkt 3 i Konvensjon om de internasjonale regler til forebygging av sammenstøt på sjøen, 1972 betyr «Organisasjonen» den mellomstatlige rådgivende skipsfartsorganisasjon, i alminnelighet forkortet til og omtalt som «IMCO».

131

oneupnorge.no

FOTO: SKOGLUND

LISTE OVER HJEMSTED GODKJENT AV SJØFARTSDIREKTORATET Halden Fredrikstad Sarpsborg Moss Hvitsten Drøbak Oslo Hamar Drammen Holmestrand Horten Tønsberg Sandefjord Larvik Breivik Skien Porsgrunn 160

Langesund Kragerø Risør Tvedestrand Arendal Grimstad Lillesand Kristiansand Mandal Farsund Flekkefjord Egersund Sandnes Stavanger Skudeneshavn Kopervik Haugesund

Odda Bergen Florø Måløy Fosnavåg Ålesund Molde Kristiansund Trondheim Levanger Steinkjer Namsos Rørvik Brønnøysund Sandnessjøen Mosjøen Mo

www.norskfisker.no

Bodø Narvik Svolvær Melbu Myre Stokmarknes Sigerfjord Sortland Harstad Hamnvik Tromsø Longyearbyen Hammerfest Vardø Vadsø Kirkenes

GJELDER SEILASEN ALFABETET OG ENBOKSTAVSSIGNAL....... 182 AVSTANDSTABBELLER............................... 185 DAGBØKER................................................... 177 DAGSIGNALER.............................................. 184 DISTANSETABELL SVALBARD/ JAN-MAYEN................................................. 178 ELEKTRONISKE SJØKARTSYSTEM.............. 164 GRADENETT I NORSKE SJØKART................ 165 KART BEREGNET FOR FISKERI FORMÅL... 163 KALENDER FOR ÅRET 2019........................ 168 FORSKRIFTER OM MELDE OG RAPPORTERINGSPLIKT.................................................. 174 DE MEST VÆRUTSATTE OMRÅDER........... 177 NAVTEX........................................................ 179 DISTANSER PÅ NORSKEKYSTEN............... 188 KARDINALMERKER..................................... 191 IDENTIFIKASJONSLYS................................. 195 INTERNASJONALE SIGNALFLAGG.............. 196 IALA SJØMERKESYSTEM............................. 166 MARITIME RADIOFYR, DGPS...................... 170 NAVIGASJONSLANTERNER........................ 194 NAVIGASJONSVARSELER........................... 171 NORSKE SJØKART........................................ 162 OPPMERKING AV FARVANN...................... 162 OPPSLAGSBØKER OM BORD...................... 163 RACON, MARITIME RADARFYR.................. 167 RADIONAVIGASJON DGPS.......................... 165 SIKKERHETSRUTINER OM BORD, SJEKKLISTE................................................... 190 SJØVEISREGLENE........................................ 162 VIKTIGE LYSKARAKTERER.......................... 189

www.norskfisker.no

161

196

www.norskfisker.no

GJELDER FARTØYET SKIPSSIKKERHETSLOVEN.......................... 198 FORSKRIFTER OM FISKE OG FANGSTFARTØY........................................... 208 FORSKRIFTER TIL UTSTYR OG INSTALLASJONER........................................ 218 FORSKRIFTER OM KONSTRUKSJON.......... 220 FORSLAG TIL SJEKKLISTE............................ 222 PÅBUTT RADIO OG RADIOUTSTYR............. 224 LEGEMIDLER/SKIPSMEDISIN.................... 224 RADIO DEKNINGSOMRÅDER ..................... 228

www.norskfisker.no

197

www.selstad.no

FISKEREDSKAP l OPPDRETTSUTSTYR l TAUFABRIKK FLÅTESTASJON l INDUSTRI & OFFSHORE

Selstad er en internasjonal leverandør av kompetanse og utstyr til maritime næringer, og blant våre hovedprioriteter setter vi kvalitet, god service og innovasjon +47242 57 58 25 00

www.norskfisker.no selstad@selstad.no

GJELDER FISKET DELTAKERLOVEN........................................ 244 HAVRESSURSLOVEN................................... 244 SVALBARD OG JAN-MAYEN SONE............ 255 FISKE I EU SONE.......................................... 260 OPPGAVEPLIKT............................................ 260 REGLER OM LAKSEFISKE I SJØEN.............. 266 POSISJON OG ELEKTRONISK RAPPORTERING........................................... 271 DRIVGARNFISKE ETTER LAKS.................... 282 LAKSEFISKE I SJØEN................................... 283 KONGEKRABBE FISKE................................. 283 KRABBE FISKE............................................. 284 SNØKRABBE FISKE...................................... 284 HUMMER FISKE........................................... 285 SORTERINGSRIST I REKETRÅL................... 287 OVERSIKT OVER FISKE OG FANGSTFARTØY........................................... 288

www.norskfisker.no

243