EASTEREIN, septimber 2018
DOARPSKRANTSJE
Jong Feinte boekje 2013_Layout 1 22-07-13 10:07 Pagina C2
Couperus Hydrauliek uw specialist voor hydraulische systemen, aandrijftechniek en machinebouw. Kwaliteit staat bij ons voorop. Onze uitstekende dienstverlening, de persoonlijke aandacht voor elke klant en het meedenken in een oplossing in de technieken die afhankelijk zijn van oliedruk, zijn daarvoor het bewijs. Wij zijn dan ook snel in staat om op een vakkundige manier storingen te verhelpen, reparaties uit te voeren of nieuwe machines voor u te ontwikkelen. Wij leveren onder andere de aggregaten en machines voor bijvoorbeeld de kunststofindustrie, destructiebedrijven, papierverwerkende industrie, landbouw en de scheepvaart. Daarnaast bouwt Couperus Hydrauliek ook eigen machines. Zo hebben wij ervaring met het bouwen van: • Miniheistellingen • Plamuurpersen • Palenkrakers
• JPL-Persen • Krammenpersen • Kielklemmen
Door de steeds strenger wordende regelgeving omtrent veiligheid en milieu, leveren wij CE gekeurde systemen en machines. Dit geeft u dus de zekerheid dat u een goed product koopt bij een deskundige en betrouwbare leverancier.
Couperus Hydrauliek BV | Fabrykswei 9 | 8734 HV te Easterein info@couperushydrauliek.nl | T 0515-332288 | F 0515-331640
Kolofon Nûmer 8, 2018 – septimber 2018
Redaksje: Bauke de Boer, Paul David Meesters, Nathalie Oliveiro en Gerben van Snits. Kopij doarpskrante: doarpskrante@easterein.nl as by Gerben van Snits, Skilplein 15 Webside Easterein.nl: info@easterein.nl Twitter: @easterein_frl/ Facebook: Fraach&oanbod&sa Advertinsje? Mail nei doarspskrante@easterein.nl Rekkennûmer: NL70 RABO 0349 5017 26 û.f.f. Doarpskrante Printwurk: Drukkerij Van der Eems Foto foarkant: Willy Sybesma Kolofon: Gerben van Snits Kopijdatum: 26 septimber
De redaksje fan de Doarpskrante is net oanspraaklik foar de ynhâld of strekking fan de stikken. De redaksje behâldt har it rjocht foar om artikels yn te koartsjen of mooglik te redigearren. Troch it ynstjoeren fan tekst- of byldmateriaal jouwe jo tastimming foar it fermannichfâldigjen hjirfan.
Doarpsaginda Septimber 7 septimber
19.30 oere
Tennisferiening Smash, nazomertoernooi De Skoalleseize 30 septimber
9.00 oere 16.00
Startsnein Martinitsjerke Easterein Bluescruise Tuinzaal Noflik Easterein
Oktober 5 oktober
Kinderdisco groep 1 t/m 6
6 oktober
Kinderdisco groep 7 t/m 8
Dizze ynformaasje komt fan easterein.nl en út de mailtsjes dy’t wy krije. Ha jo ek wat foar de doarpsagina? Mail it dan nei doarpskrante@ easterein.nl.
8 septimber
8.00 oere Ald papier Wilhelmina 13.30-17.00 Tsjerkepaad Friesland Martinitsjerke 21.00 oere KF Easterein, nachtkeatsen senioaren De Skoalleseize
9 septimber
13.30-17.00 Tsjerkepaad Friesland Martinitsjerke
16 septimber
12.00 oere
19 septimber
KF Easterein, slotwedstriid mei barbecue De Skoalleseize Griene container
22 septimber
16.00 oere
Greidhoek’ Festival (mei û.o. CoderDojo tusken 16.00-20.00 oere) Wommels
23 septimber
14.30-16.00 Fiskwedstriid Fûgelwacht Easterein Skippersbuorren
24 septimber
14.00
Tabletcafé Bibliotheek Wommels
26 septimber
Lêste ynleverdatum kopij Doarpskrante Grize container
28 septimber
CoderDojo Bibliotheek Wommels
29 septimber
19:00 oere
Oktoberfest
Tsjerne
Boekje 2013_Layout 1 19-04-13 12:58 Pagina 15
30 septimber
9.00 oere 16.00
Startsnein Martinitsjerke Easterein Bluescruise Tuinzaal Noflik Easterein
Oktober 5 oktober
Kinderdisco groep 1 t/m 6
6 oktober
Kinderdisco groep 7 t/m 8
Dizze ynformaasje komt fan easterein.nl en út de mailtsjes dy’t wy krije. Ha jo ek wat foar de doarpsagina? Mail it dan nei doarpskrante@ easterein.nl.
Leave minsken, 2 juni 2017 kriich ik min nijs yn it sikenhûs fan Snits, diagnose “borstkanker”, 2 wiken letter de 16e bin ik opereart, in dei as 10 letter der wer hinne foar de útslach, It like net goed, der wiene útsaaiingen fûn yn de klieren, dus der folge in hiel trajekt fan 16x chemo, 16x te bestralen, en 17x immuumteraphie, no ik dit skriuw (3 aug.) ha ik noch 2 te gean, al mei al bin ik der goed trochhinne skarrele, ik hie gjin gebrek oan besite, minsken minsken wat ha ik in oanrin hân, en mear as 200 kaarten troch de bus, wat hat my/ ús dat goed dien, derom wol ik by dizze alle minsken bedanke foar alles wat jim foar my betsjutten ha !!! TIGE TANK Leafs, Hitsje de Boer- Sieperda
De opbringst fan de Reade Krús Kollekte yn Easterein Troch Pier de Vries
Yn Easterein wie it folle better as gemiddeld oer it hiele lân. Lânlik sjoen wie de opbringst dit jier 20 % leger as ferline jier, mar yn Easterein wie it dochs better: Mar in lytse acht euro minder as yn 2017! En, witte jimme it noch? Doe wie it in rekord fan € 409,48! Dit jier wie de opbringst € 401,86. Tank dêrom oan eltsenien dy’t jûn hat! Ek tank oan de rinners en rinsters; Tytsje Zijlstra, Annie van Dijk, Em Nauta, Lieke de Vries, Geeske de Jong, Thea Brouwer, Dytmer Dijkstra (en syn heit), Jelle Brouwer & Folkje Visser, Peter van Heijst. Lykas ferline jier helle Dytmer fan al de rinners en rinsters it measte op! Nammentlik € 62,60. Dytmer gyng doar oan doar yn Dobbelân, Eeskwerd, Stittenserleane en de Sibadawei. Sadat: De tomme omheech! Mei groetnis, Pier de Vries
Allegear bedankt. Minke en fam. Sandstra De Pinne… Johannes Hazenberg Bêste Eastereiners, fan Bauke de Boer krige ik de fraach oft ik wol efkes iets oer mysels skriuwe woe foar it doarpskrantsje. Soks moat altiten wêze tocht ik sa, dat by dizze myn bydrage: Myn namme is Johannes Hazenberg, 27 jier âld en sûnt 1 septimber 2017 eigner fan de Foarbuorren 7, dêr’t ik nei de nedige ferbouwerij yn novimber fan datselde jier wenje. De Foarbuorren is, fyn ik, ien fan de moaiste strjitsjes fan it doarp mei boppedat hiele leuke buorlju. Sa at guon minsken wol witte, lizze myn roots yn Wommels, fanút wêr ik yn 2012 foar myn stúdzje nei Grins ferhuze bin om yn 2016 wer werom nei Fryslân te gean. Nei in jier fan wenjen en wurkjen yn 5 Boalsert haw ik ferline jier myn hûs yn Easterein kocht, iets dêr’t ik noch net in momint spyt fan hant haw. Yn it deistich libben bin ik master fan groep 8 oan de KBS fan Berltsum en fan oankommend septimber ôf begjin ik neist myn wurk oan in stúdzje Onderwijskunde yn Grins. Yn myn frije tiid fyn ik it moai om te organisearjen. Sa bin ik foarsitter fan de Stichting Spulwike Littenseradiel en bin ik sûnt dit jier bestjoerder by de Fietselfstedentocht. Fierder mei ik graach keatse, muzyk meisje (drumme) en op ‘e racefyts fuort. Nei hast alwer in jier hjir yn Easterein te wenjen moat ik sizze dat ik my hjir tige thús fiel, iets wat ûnder oaren troch it sterke ferieningslibben hjir komt. Sa haw ik ferline jier novimber mei Easterein Rocks meidient en sit ik sûnt april fan dit jier yn de technyske kommisje fan de keatsferiening. No dat wie him sa’n bytsje wol. We komme elkoar grif tsjin! Oant sjen!
6
@defabriek058 facebook.com/defabriek058
Hoe is it mei…. Minke Twijnstra Ik ben Minke Twijnstra, 44 jaar, de oudste dochter van Willem en Janke Twijnstra en zus van Geertje en Wilma. In 1984 zijn wij in Easterein komen wonen omdat mijn vader directeur van de Rabobank werd. We waren in 1982 al verhuisd van Sneek naar meester Strikwerda en zat ik bij mijn toekomstige zwagers (Jaap en Wilco) in de klas. Daarna ben in naar het VWO op het Bogerman college in Sneek gegaan. Op mijn 18e ben ik verhuisd naar Amsterdam voor mijn studie Medische Informatiekunde, dus ik heb maar 8 jaar in Easterein gewoond, maar ik heb er wel veel goede herinneringen aan. Van mijn lagere schooltijd herinner ik me vooral de goede winters die we toen hadden waarbij ik erg genoot van het schaatsen op natuurijs. Ook het polsstokspringen bij het “fjouwer sleatsje” was leuk. Verder was ik veel te vinden op het sportveld om te kaatsen en in de sporthal om te volleyballen. Hele zaterdagen was ik daar, eerst een jeugdteam coachen, dan zelf spelen, bank zitten, invallen, tellen of scheidsrechteren bij een ander team en daarna indrinken in de kantine om daarna op stap gaan bij café Bergsma. Ook de dorpsfeesten en vooral het matinee waren onvergetelijk. Ondanks dat ik daarna nog tig keer ben verhuisd van Amsterdam, naar Utrecht, Winschoten, Groningen, Zwolle en nog 2x een periode in het buitenland (Polen en USA) ben geweest, kom ik altijd met veel plezier weer terug in Easterein. Mijn ouders, zussen, zwagers, neefje en nichtjes wonen er nog dus dan kan ik iedereen in één keer bezoeken. Ik ben er al 25 jaar weg, maar toch kennen veel Eastereiners me nog, groeten en vragen met belangstelling wat ik doe en waar ik nu weer woon. In de winter van 2012 deed ik mee aan de kortebaan wedstrijd op de Skippersbuorren en toen hoorde ik dat een aantal Eastereiners (o.a. de familie Dijkstra) de Elfstedentocht wilden gaan schaatsen de dag erna. De officiële ging niet door, maar zij wilden het wel gaan proberen en ik heb gevraagd of ik mee mocht. Die dag was echt super, ik heb veel sportieve dingen gedaan (o.a. een tocht van 5600 km fietsen in Europa, in het Nederlands Rugby team spelen, triatlons) maar het uitschaatsen van een Elfstedentocht was echt het sportieve hoogtepunt in mijn leven, want dat moet een Fries toch eens in zijn/haar leven doen. Hoewel ik meer tijd buiten Friesland heb gewoond dan in Friesland, voel ik me toch Fries, alleen Fries schrijven heb ik nooit geleerd, zoals jullie kunnen lezen. Wat doe ik nu? Ik ben op mijn 29e opnieuw gaan studeren en 10 jaar later was ik gespecialiseerd tot Spoedeisende Hulp arts. Ik werk nu iets meer dan 5 jaar op de Spoedeisende hulp in het Deventer Ziekenhuis. Het is fantastisch werk, elke dag weer anders, hollen en stil staan bij klein en soms heel
Wy sille jimme net ferklappe wat ús opsje A,B,C en D wiene, sa kin wy oar jier swierder ark meinimme yn’e bus. ?
D! NIEUW IN FRIESLAN
elen ent willen leren besp m ru st in n ee g aa gr rument of zou je aan het juiste adres! De middei instjeugd eende Speel jij almei nt dat je and op de plaat setten! ieslmei t instrume hehele chooúsl Frder ks ie uz De jeugd! Wat hawwe wy De middei takeerste les op M de f j na bi va je lt n ee sp be Dan zikanten en geluidstechniek. en zeer ervaren mu
! Sjoch ek ris op n i e r e t s a E n i s e l r ookerritgHiintgast avoor meer informatie, nl Nuwww.easterein.nl nd. Bel of mail G muziekschoolfriesla t@ ri er g / 8 7 5 1 2 06 184
ken Jeen hout slepe enle nei ôfrinmsin ‘jeugd fjoerwurksjo’!! Dit wie leuk jongens sione lfs licht- en , bas of ze krijgt les van profes gitaar, dru , zang rd, oa yb ke , no Pia . en ler en famkes!! Oar jier dogge we de sjo in oerke letter sadat it donker is en lt wi ag gra komme we mei in potsje mear…miskien wol 2!! De Tsjerne Nei de fjoerwurksjo wie it beregesellich yn de Tsjerne wer elk in pilske drinke koe mei syn allen op it nije jier. By dizze winskje wy jimme in sûn en lokkich nijjier!! Groetnis De Aldjiersploech
olfriesland.nl o h c s k e zi u .m w w w kapsalon kapsalon
Kniplokaeltsje ’t’t Kniplokaeltsje
Skilplein11 Skilplein 8734GW GW Easterein Easterein 8734 Tel.:0515 0515- -33 3323 2320 20 Tel.:
Oant sjen! sjen! Oant
Op freed freed fan fan Op 18.00 -- 20.00 20.00 oere oere 18.00 sûnder ôfspraak! ôfspraak! sûnder
visite-afspr.kaartje.indd 11 visite-afspr.kaartje.indd
Skilplein 11 Skilplein 8734 GW GW Easterein Easterein 8734 (0515) 33 33 23 23 20 20 TT (0515)
05-12-2013 11:04:34 11:04:34 05-12-2013
Oant sjen! sjen! Oant
Laat er geen gras over groeien...
En kom voor al uw tuin- en parkmachines naar Bos. Of het nu gaat om een nieuwe grasmaaier, kettingzaag of hogedrukreiniger. Onze ervaren medewerkers helpen u de juiste machine te kiezen, nieuw of tweedehands. Na aanschaf kunt u dankzij onze ‘Parts Center’ rekenen op onze servicemonteurs voor vakkundig onderhoud.
deerd! Altijd gegaran • de sterkste merken • deskundig advies • de beste service EASTEREIN / HARICH / SNEEK / TIJNJE |
149291-2-BOS-Adv-A5staand.indd 1
bosmech.nl
voor voor de de beste beste prestatie. prestatie. 01-04-14 13:46
groot leed. Ik woon sinds 2016 in Welsum (klinkt Fries, maar is het niet..), een dorpje aan de IJssel 10 km boven Deventer. Ik woon samen met Joke, ambulanceverpleegkundige, in een oud dijkhuis met onze katten, kippen en een gans. Elke dag genieten we van ons huis, de ruime tuin, de dieren en het uitzicht over de IJssel. Eastereiners, mochten jullie toevallig eens in de buurt van Welsum zijn, kijk of we thuis zijn en kom dan gerust langs voor koffie op IJsseldijk 37!
landrover landrover en en 4 4 x4 x4 specialist specialist
Sibadawei 1, 8734 HE Oosterend (Frsl.) Tel.: 0515 - 33 12 50 www.elephantoffroad.nl
Nijs fan de bibleteek Op woensdag 5 september gaat het Digi-Taalhuis weer van start. Iedere woensdag van 14.00 – 16.30 uur. Taalvrijwilligers helpen mensen één op één of in kleine groepjes om beter te leren lezen, schrijven, rekenen of met de computer te werken. Omdat het van 3 t/m 9 september de Week van de Alfabetisering is doen we gezellig een potje Letterbingo tijdens de koffie/ thee. Iedereen mag meedoen. Maandag 24 september is er om 14.00 uur een Tabletcafé met thema: Foto’s. Iedereen is van harte welkom. Neem je tablet mee en stel na afloop de vragen waar je nog geen antwoord op kreeg. Coderdojo is er weer op 22 september op it Greidhoekfestival en op 28 september in de bieb. Voor de dojo in de bieb moet je je opgeven via de website. Er zijn geen kosten aan verbonden. Je leert op een hele leuke manier programmeren. Heb je zelf geen laptop? Geef het aan bij je aanmelding, dan zorgt de bieb dat er ééntje klaar staat. “Tabletcafé” wordt “Digitaal Café” De afgelopen winterperiode was er in de Bibliotheek in Wommels twee keer per maand een “Tabletcafé”. Vrijwilligers met enige kennis van zaken zijn dan op maandagmiddag aanwezig om vragen over het gebruik van de telefoon en de tablet (of laptop) te beantwoorden. Totaal zijn er ruim 80 mensen geweest die gebruik hebben gemaakt van deze service. Het “Tablet Café” was aanvankelijk een initiatief van Seniorweb Littenseradiel maar de groep vrijwilligers gaat nu verder in samenwerking met de bibliotheek. De naam “Tabletcafé” verdwijnt en maakt plaats voor “Digitaal Café”. Op basis van de evaluatie is besloten ook in het seizoen 2018-2019 twee keer per maand weer een gelegenheid te creëren om elkaar te informeren en te helpen in de digitale wereld. Een van de doelen voor komend seizoen is om een enkele keer een speciaal thema te behandelen. Uiteraard kan een ieder voor andere vragen deze middag ook langs komen. Het “digitaal café” is open op de eerste en de laatste maandag van de maand van 14.00 uur tot 15.00 uur in de bibliotheek in Wommels. Mochten er nog mensen zijn die ook als vrijwilliger hun kennis willen delen, dan
zijn ze van harte welkom en kunnen zij zich melden bij Fred Cartens (0612440913) of Aant Hofstra (06-55117582) Het “Digitaal Café” is in 2018 op de volgende data: 24 september, 1 oktober, 29 oktober, 5 november. 26 november en 3 december.
Sjoch ek ris op www.easterein.nl
Tsjerkenijs Protestantse gemeente te Easterein
De toren van Babel Ergens dit najaar zult u het allemaal zien: onze oude vertrouwde toren in de steigers! Het zal vast een vreemd gezicht zijn: zo’n vreemde stellage om de oude muren heen. Alsof er opnieuw een toren wordt gebouwd… Wacht eens even: daar zit een verhaal aan vast! Werd er niet ooit een toren gebouwd in Babel en gebeurde er niet van alles daarna? Je kunt het opzoeken in de bijbel, in het eerste bijbelboek: Genesis, hoofdstuk 11. Maar ook in andere oude culturen uit het Midden Oosten en Afrika deed dit verhaal de ronde. Het is een oeroud gegeven: de mensen, de stad, een toren en alles wat hen daarheen drijft en er weer vandaan. Leuk om daar weer eens met jong en oud mee bezig te zijn, zeker nu onze eigen toren in de steigers komt te staan. Zondag 14 oktober gaan we ermee aan de slag. Met Palmpasen hebben we geleerd hoe dat kan: we maken er een ‘Knutseldienst’ van. Om half tien zijn alle kinderen uit het dorp van harte welkom in de Tsjerne. Daar gaan we iets moois maken. Met z’n allen brengen we dat dan naar de kerk waar we samen met de volwassenen nog een korte dienst hebben. Even in schema: - 9.30 uur: kinderen knutselen in de Tsjerne - 10.00 uur: volwassenen drinken koffie in de kerk - 10.30 uur: de dienst begint - 11.00 uur: we gaan weer huiswaarts Het wordt een vrolijk, lichtvoetig gebeuren met een kleine serieuze twist waar ieder uit ons dorp aan mee kan doen. Van harte welkom! ds. Riemer Praamsma
De Vierdaagse van Nijmegen Troch Thea Vellinga
Thea wol net graach yn it middelpunt stean, mar dit stik wol sy wol graach efkes kwyt. It wie skrean yn it krantsje fan ‘e Friesche lange afstandslopers (FLAL), dêr’t Folkert en Thea by oansluten binne. Sels hawwe se seis kear dizze tocht rûn en Thea hat it stik oanpast foar yn ús Doarpskrantsje. Ferskate minsken sille harren der wol yn weromkenne. De dienstplicht rustte op de schouders van elke oudste zoon in een gezin. Dat gold ook voor Tjeerd, een plaatsgenoot. Nadat hij medisch gekeurd was en goedgekeurd, kon hij zich niet meer onttrekken aan de plicht. In het dorp waren meerdere jongens in dezelfde leeftijd als Tjeerd en ook goedgekeurd, maar er waren er die een reden hadden om de dienstplicht uit te stellen. De een kreeg uitstel vanwege studie, weer een ander, omdat hij niet in het bedrijf van zijn ouders gemist kon worden. Er waren er zelfs die helemaal niet gingen, die er onderuit konden komen. Voor Tjeerd was dit niet weggelegd, hij moest dienen. Nu Tjeerd de enige was, leefden vele dorpsgenoten met hem mee. Regelmatig ging dan ook zijn naam over de toonbank bij de plaatselijke kruidenier, slager of bakker. Dit werd nog sterker toen duidelijk werd dat het bataljon, waartoe hij behoorde, mee ging doen aan de wandelvierdaagse in Nijmegen. Er waren dorpsgenoten die van de vierdaagse nog nooit hadden gehoord, maar nadat zij waren bijgepraat over wat de vierdaagse inhield, werd het aanzien voor iemand die dit gepresteerd had of ging ondernemen, gaandeweg groter. Die eer viel ook Tjeerd te beurt. Gedurende de wandelweek in Nijmegen sijpelde in onze leefgemeenschap het bericht door dat Tjeerd de vierdaagse goed doorstond. Een paar blaren en wat spierpijn, maar voor het overige ging het prima. Op vrijdag, laat in de middag, kwam het verlossende telefoontje; Tjeerd had het gehaald! Vol trots vertelde zijn verloofde het aan een ieder die het maar wilde horen. “En ik ben zo blij, want morgenvroeg mogen de jongens al naar huis. De rest van het weekend krijgen ze extra verlof, omdat ze zo’n grote wandelprestatie hebben geleverd.” En Tjeerd, wilde iedereen weten, hoe voelt ‘ie zich? “Goed, reken maar dat hij apetrots is. Hij gaat vanavond met z’n maten stappen en ze doen allemaal hun gouden plak op. Ze zullen wel van trotsheid naast hun schoenen lopen.”
Zesmaal heb ik zelf met Folkert de Nijmeegse Vierdaagse gelopen. Na de eerste intocht op vrijdagmiddag over de Sint Annastraat en de uitloop via de Oranje- en Prins Bernhardsingels kwam ik terug op de Wedren. Met een voldaan gevoel leverde ik de startkaart van dag 4 in. Vol trots nam ik het koninklijk blauw gekleurde doosje in ontvangst met daarin mijn medaille. Ik werd bevangen door een gevoel dat niet te beschrijven valt. Een ieder die de Vierdaagse heeft volbracht, weet wat ik bedoel. Maar zoals altijd, komt overal een eind aan en met weemoed nam ik afscheid van dit voor mij zoveel betekende plein de afgelopen vier dagen. Na wat dringen en duwen ontmoette ik achter de tribunes aan de Oranjesingel een kennis. Zij had op de tribune gezeten aan het Keizer Karelplein, om het intochtgebeuren goed te kunnen zien. “Hoe ziet je beloning er uit? Is het een mooie, laat eens zien!” Ik haalde het blauwe doosje uit mijn broekzak en toonde vol trots het kleinood. “Wat een prachtige beloning! Die moet je opspelden, daar mag je best trots op zijn!” en voor ik het in de gaten had, zat hij op de linkerborst van mijn bezwete shirt. Voor het eerst in mijn leven liep ik naast mijn schoenen. Heel even voelde ik mij als Tjeerd. Met een wandelgroet, Thea Vellinga
De hobby van … Anneke Zwerver-Kamstra Door Paul David Meesters
“Ik zie overal een nieuwe bestemming in” Een boek is om te lezen en daarna in de kast te zetten, toch?! Maar niet bij Anneke Zwerver-Kamstra. Bij haar krijgen boeken een tweede leven dat er heel anders uitziet dan hun eerste. Er wordt mee gevouwen, gerold, geknipt, geplakt en zo krijgt elke bladzijde een nieuwe vorm. En uit al die bewerkte bladzijden samen ontstaat als een klein wonder een nieuwe vorm. Zo kan er uit een afgedankte streekroman opeens een sierlijk hart tevoorschijn komen. Of uit een vergeeld kookboek een kruis. Maar soms laten de bladzijden ook hun oude boek, krant of tijdschrift achter zich en komen ze omgevormd terug in een bloem, een doosje, een vaas of welke vorm Anneke ook maar bedenkt. Al noemt Anneke het zelf graag ‘knoeien met papier’, het mag beslist kunst heten! Iedereen die dat wil kan dat dezer dagen zelf beoordelen, want op de Open Monumentendagen van zaterdag 8 en zondag 9 september is er een kleine tentoonstelling van Anneke’s werk te zien in de Martinitsjerke in Easterein. Daar is ook haar pronkstuk te zien: een danseres, helemaal van muziekpapier gemaakt. De noten springen je van het papier tegemoet. Anneke mag dan zelf luchtig doen over haar creatieve werk, er komt heel wat bij kijken om papier tot iets nieuws om te toveren. Ze gebruikt soms zelfs een computerprogramma, dat op de millimeter nauwkeurig aangeeft hoe en waar elke bladzijde gevouwen en geknipt moet worden om een nieuwe vorm tevoorschijn te toveren. En Anneke is steeds op zoek naar nieuwe mogelijkheden en technieken. Zo maakt ze nu ook haar eigen papier. Het recept daarvoor klinkt alsof het uit een kookboek komt. Eerst scheurt en weekt ze oud papier, dat vervolgens in een foodprocessor wordt vermalen. De
smurrie die daar uit komt, gaat in een grote bak water in de tuin. Tot aan haar ellebogen in het water (‘een heerlijk gevoel’) schept ze vervolgens het nieuwe papier uit het water, met een schepraam dat ze maakte van een oude fotolijst met horrengaas. Want Anneke is dol op allerlei hergebruik, niet alleen dat van papier. Als ze iets ziet, bedenkt ze als vanzelf wat ze er van kan maken: “Ik zie overal een nieuwe bestemming in”. Al die vormen van papierkunst heeft Anneke in maar twee jaar tijd ontwikkeld en haar productie is indrukwekkend. Ze is er dan ook bijna elke dag mee in de weer. Vaak wordt ze al wakker met een idee voor de nieuwe dag. Anneke is een echte autodidact, geholpen door de creativiteit die al bij haar in de familie zat. Haar vader kon prachtig tekenen, en haar moeder en twee zussen blonken uit in handwerken. Maar Anneke’s eigen talent werd pas laat en onverwacht aangeboord. Drie jaar terug begon ze met schilderlessen bij Jan Strikwerda. Kort daarna kreeg ze een beroerte, natuurlijk een hele ingrijpende gebeurtenis. Ze is er gelukkig een eind van hersteld, maar heeft nog elke dag met de gevolgen ervan te maken. Haar rechter hersenhelft bleef gespaard en daar zit creativiteit vooral in opgeslagen. Omdat het fijne schilderwerk lastig voor haar werd, ging Anneke op zoek naar een andere kunstvorm. Via het Internet werd ze op het spoor van de papierkunst gezet. Anneke heeft haar papierkunst in korte tijd zo ver ontwikkeld dat ze er nu ook al cursussen in geeft. Naar aanleiding van de Kunstroute, waar ze vorig jaar voor het eerst haar werk liet zien, startten er afgelopen jaar twee lesgroepen vanuit de kerk. En voor het komende seizoen gaan er weer nieuwe groepen van start. Dat is nu allemaal nog echt liefdewerk, oud papier. Maar Anneke staat er beslist ook voor open om werk in opdracht te krijgen, voor bijvoorbeeld een speciaal, persoonlijk boek of het geven van een workshop. Naast haar kunstzinnige werk is Anneke met veel liefde en plezier actief bij
de Kledingbank in Bolsward. Oude kleding wordt daar ingezameld en iedereen die op zoek is naar een nieuw kledingstuk - zonder dat dat wat hoeft te kosten - is er welkom. Hoewel Pier, Anneke’s echtgenoot, het huis vol ziet groeien (“boeken hebben we voorlopig wel genoeg…”) houdt Anneke zich graag aanbevolen voor specialiteiten zoals oude atlassen of wegenkaarten. En als die door de tijd verkleurd zijn, worden ze voor Anneke alleen maar interessanter. Wie bij Anneke wil informeren over een opdracht of een workshop, kan terecht aan de Koaifinne 7. Mailen mag ook: pierenanneke@gmail.com. Verder is afgedankte kleding en ander oud textiel (zoals lakens) voor de Bolswarder kledingbank altijd welkom bij Anneke.
Jeu de Boules Dorpentoernooi Op dinsdag 21 augustus hield de Jeu de Boules vereniging “Deun Bij” haar jaarlijkse dorpen toernooi. Dit jaar alweer voor de twintigste keer. Met 38 deelnemers hadden we een mooi bezet toernooi en ook het weer werkte erg mee. Na drie rondes spelen kon onze voorzitter Dhr. U. Bouma om ongeveer half vijf de prijswinnaars bekend maken. 1e prijs en kampioen van het toernooi werd Dhr. K Haitsma uit Witmarsum +27 punten. 2e prijs Dhr. Tj. Rijpma uit Easterein +22 punten. 3e prijs Dhr. Sj. Nooitgedacht uit Witmarsum +14 punten. 4e prijs Dhr. J. Lottgering uit Mantgum +13 punten. 5e prijs Mevr. B. Bruinsma uit Easterein +12 punten. 6e prijs Dhr. J. Rispens uit Easterein +11 punten. Poedelprijs Dhr. H. Drost uit Easterein -17 punten. Poedelprijs Mevr. S. Roorda uit Witmarsum -22 punten. Hierna hebben we nog eventjes gezellig bijeen gezeten met een hapje en een drankje om deze gezellige middag af te sluiten. Lolke Bouma, secretaris Jeu de Boules vereniging “Deun Bij” Easterein
Boekje 2013_Layout 1 19-04-13 12:58 Pagina 50
Do
INSTALLATIEBEDRIJF 15/
INSTALLATIEBEDRIJF
DE JONG DE JONG INSTALLATIEBEDRIJF wooncomfort VoorVoor meermeer wooncomfort van van kelder tot dak kelder tot dak
Ma ver geh eeu Sie ma spe Lijk gew
DE JONGINSTALLATIEBED Voor meer wooncomfort van kelder tot dak
ko
DE JON
Fabrykswei 7 Easterein Fabrykswei 7 Easterein T. 0515 - 331 512
T. 0515 - 331 512
Uw totaal installateur Fabrykswei 7 Easterein Uw totaal installateur Voor meer wooncomfort T. 0515 - 331 512 www.dejonginstallatiebedrijf.nl info@dejonginstallatiebedrijf.nl
www.dejonginstallatiebedrijf.nl van kelder tot dak info@dejonginstallatiebedrijf.nl
Uw totaal installateur www.dejonginstallatiebedrijf.nl info@dejonginstallatiebedrijf.nl
Fabrykswei 7 Easterein T. 0515 - 331 512 Uw totaal installateur www.dejonginstallatiebedrijf.nl info@dejonginstallatiebedrijf.nl
De me ned van sm
Kor
Het gee bem de d de r
Sier gew rech kerk In z het vro onu
Kor dor in h wee
Dorpsmusical de Kreake 15/16/17 november 2019 wordt er in us Martinikerk een musical opgevoerd die het verhaal van de doksaal/kreake vertelt. Het geheel speelt zich af in het midden van 16e eeuw en centraal daarin staat de grietman Sierck van Donia. Edelen, geestelijken, maar ook mannen, vrouwen en kinderen uit Easterein spelen hierin mee. Lijkt het u/je leuk om mee te spelen, of wil je gewoon meer weten over de musical…
kom dan op 18 oktober 2018 naar de martinikerk om 20:00. De meeste rollen zijn niet zo heel groot en de spelersgroep start vanaf half januari met de voorbereidingen. Ook zoeken we koorleden voor het zingen van friese en nederlandse liedjes. Er zijn kinderrollen, maar ook kinderen die alleen figureren zijn van harte welkom. Maar ook voor techniek, kleding, cathering, kaartverkoop, pr, sminck e.n.v.m. zijn mensen van harte welkom de 18e
Kort inhoud:
Het midden van de 16e eeuw was een roerige tijd. De kerk was geen zekerheid meer, sommige geestelijken gedroegen zich zoals God het niet had bedoeld. En het gewone volk was de bemoeienis van adel en kerk meer dan zat. Het was de tijd van de verlichting “carpe diem” - pluk de dag. In Easterein was dat niet anders, ook al gingen Friezen hier anders met de tijd om dan in de rest van Nederland. Sierck Siercks van Donia (1515-1569) was een grietman met een hart voor Easterein. Hij wilde het gewone volk op andere gedachte brengen en daarnaast iets realiseren wat zijn ijdele gevoelens recht deden. Bijna zijn totale vermogen maakte hij ten gelde maar ook geestelijken en kerkvoogden deden een duit (lees:goudgulden) in het zakje. In zijn persoonlijke leven is hij twee keer uit liefde getrouwd, nadat zijn eerste vrouw overleed in het kraambed. Ook zijn broertjes Bocke en Sijdse waren een zorg, want deze waren gek op het vrouwlijk schoon zoals zoveel edelen in die tijd. Als familieman en katholiek dorpsgenoot heeft hij onuitwisbaar zijn stempel op de kerk en het dorp Easterein gedrukt. Kortom genoeg gegevens om een musical te realiseren over: liefde, vriendschap, opstandige dorpelingen, tijdsgeest, tegenstelling in de gemeenschap, macht en geld. Meniggeen zal zich hier in herkennen, want sommige dingen veranderen door de heen eeuwen niet. In de musical zitten weetjes en feitjes die men heden ten dage nog terug vind in ons eigen dorpsleven. Musicalcommissie De Kreake
Jodelaaaahietie achte Eastereiners!! Foar de tredde kear op riige organisearret de Aldjiersploech en de Tsjerne harren OKTOBERFEST. Dit sil heve op 29 Septimber. Dit betsjut dat jim oer in pear wiken wer in prachtich uitje belibje kinne. Jimme meie ferklaaid, mar kinst fansels ek komme sûnder outfit. It giet ús der om dat we in prachtige jûn hawwe, wêr’t it hiele doarp fan geniete kin. We ha dit jier wol ferhipte moaie ideeën en aksjes. Sa kin je mei 8 persoanen in privee-tafel oanskaffe. Foar 80 euro hast foar 8 persoanen sa’n tafel. Dit betsjut dat dyn ‘matenklupke’ de yntree betelle ha, 5 liter bier as 2,5 liter wyn/rose(in ‘heidi-tafel’) en in hearlike braadwoarst. Sa ha we ek wer DJ Burgemeister strikt en wurdt it wer lache, giere, brulle mei Marco syn priisfragen. Graach sju wy jimme sneon 20.00 yn ‘e Tsjerne! Aldjiersploech Easterein
Uitnodiging viswedstrijd zondag 23 september Op zondag 23 september organiseert het bestuur van de Fûgelwacht Easterein weer haar gezellige en altijd spannende viswedstrijd op de Skippersbuorren. Vanaf 14.30 tot 16.00 is iedereen, jong en oud, lid of geen lid van de fûgelwacht, welkom om te strijden voor mooie prijzen. Prijzen zijn er voor de meeste en de grootste vis in de categorie jeugd en senioren. Er zijn wel wat regeltjes waar je je aan moet houden. • Er wordt gevist met 1 hengel. • Er is een apart stukje waar op snoek gevist wordt • Heb je nog geen zwemdiploma dan mag je alleen meedoen onder begeleiding van een volwassene. Het bestuur van de fûgelwacht zorgt voor maden, wormen en brood om te vissen maar natuurlijk mag je je eigen “wonderaas” ook meenemen. Na de viswedstrijd is de prijsuitreiking en na de prijsuitreiking is er een hapke en een drankje en mogelijk een overheerlijk huisgerookt visje klaar voor een schappelijk prijsje. Tot zondag 23 september Het bestuur van de fûgelwacht Easterein. Jan Rinse, Hans, Gep, Doede, Gerard en Peter
Yn Easterein stiet in hús… Troch Gerben van Snits
Op in betide moarn ryd ik fan Itens ôf it lange betonpaad op nei Meilahúzen, it ieuwenâlde buertskip ûnder Easterein, en ik stop by in âlde stjelp. Fan it paad ôf is it wenhús net te sjen, mar at ik by de oere kant oan kom, wurd ik hertlik ûntfangen troch Folkert Pieters (‘net te ferwarren mei de oare Folkert’) Vellinga. Frou Thea hat har betinkings oer in stikje yn ús Doarpskrantsje, ‘wy hoege net sa yn de belangstelling te stean.’ It is dúdlik dat ik harren oer it mat kom, mar de kofje mei in stikje bôle binne gau makke. De gastfrijens straalt fan harren ôf, de beskiedenens ek… ‘D’r moat dochs net in foto by, wol?’ De famylje Meylema, nei wa’t it buertskip neamd is, stiet al fanôf 1511 yn de boeken en dizze famylje wurdt ek neamt by de bou fan it oksaal yn de tsjerke. Meile Meylema is, mei ‘syn wiif’ begroeven yn de tsjerke. It jout oan dat it besit yn Meilahúzen ryk wie. De hûdige pleats, dêr’t Folkert en Thea no wenje, is yn 1824 boud op it stee fan in âldere pleats. … en yn dat hús dêr wenje… Folkert en Thea harren pakes en beppe’s kamen fan Easterein, dus de bining mei Easterein is al âld. It docht bliken dat Folkert wol wat fan de famyljeskiednis wit en Thea dûkt de kast yn foar boeken oer Easterein, dy’t tige nijsgjirrich binne. Folkert: ‘âlde pake en beppe Vellinga binne op ‘e Foarbourren begûn mei in fouragehannel, in kruidenierszaakje en feetransport. De transport is no yn de fiifde generaasje yn de famylje en sels de sechsde generaasje rydt no op in frachtwein. Ik bin ûnderhâldsmonteur wurden en gong yn Snits te wurkjen, want net foar eltsenien út de famylje wie der wurk genôch yn de saak. De famylje is wiid fertakke en eltse Vellinga yn Easterein is noch famylje.’ Yn 1973 hawwe Folkert en Thea op de Foarbuorren in hûs kocht en nei in jier ferbouwen binne se fan Wommels út hjirhinne ferhuze. Mei in soad wille hawwe se hjir wenne, mar de dûnsjûnen yn it kafee, dy’t yn 1988 begûnen, brochten in soad lûd en ergernis mei him mei. Folkert en Thea hawwe har mear as 25 jier ynset foar de tsjerke en sadwaande kaam Folkert doedestiids al op Meilahúzen. ‘It wie in prachtich plakje en wy dreamden der doe al fan om hjir te wenjen. De fytspaden wiene der doe noch net en hja moasten troch it lân nei de pleats. As’t mei de wein hjirhinne woedest, moasten hja oer in oar syn lân en by eltse daam de stekken iepenje
en slute. Doe’t yn 1989 de pleats mei it lân te keap kaam, moasten wy der by wêze. It waard by iepenbiere ferkeap (feiling) ferkeape. Wy hawwe de pleats en in hoekje lân kocht foar wat skiep. It oare lân is nei de boeren om ús hinne gongen, dêr hiene wy gjin ferlet fan. De ynboedel is mei in boelguod ferkeape; ien fan de lêste boelguodferkeapings; hjir sieten mear as 200 man yn de skuorre yn de hoop yn keapje te slaan!’
Wat hâldt jimme yn it deistich libben dwaande? It hiele wenhús is yn de jierren ’90 modernisearre en fan de wenkeamer út en de romme wenkeuken hawwe Folkert en Thea in rom sicht oer it lân, de pleatsen en nei Easterein. Yn de hôf falle de appels, parren en prommen fan ‘e beammen, op sinnige dagen jouwe de leibeammen skaad yn de opkeamer. Yn it foarjier hat Folkert mei de bernsbern it hea wer binnen brocht. ‘It hea wurdt no ferkocht, skiep hawwe wy net mear. Wy ha wurk genôch oan de tún en it ûnderhâld fan it hús en wy genietsje fan de bern en bernsbern. De fytsers en rinners oer de paden jouwe geselligens en wy binne eltse dei bûtendoar, ticht by de natuer. En eltse dei in slach om, om yn beweging te bliuwe.’
Wat betsjut Easterein foar jim? Foar my wie it wol tige nijsgjirrich om te witten wat minske dy’t sa’n ein út it doarp wenje, no noch mei Easterein fan út te stean hawwe. It is dúdlik dat ik oanskille haw by minsken dy’t harren famyljeskiednis yn it doarp lizze hawwe en famylje en kunde yn it doarp hawwe. It begjin fan it petear gong sels oer ús hús, wat ek by harren wol bekend is. ‘Sa fier bûten it doarp moatte jo der wol om tinke dat jo net fergetten wurde,’ jout Thea oan. ‘Hast eltse dei, ek mei min waar, bin ik op de fyts yn de buorren om de nijtsjes op te pikken. Utnûgings of bryfkes fan ferienings krije wy net altiten yn de bus, dus jo moatte je ynformaasje sels út de buorren helje.’ Folkert: ‘It Doarpskrantsje krije we wol en dy lêze wy fan begjin oant ein!’ Nei’t it petear ôfrûn is, rinne wy troch it bûthús nei achter. Folkert wiist wêr’t de minsken sieten mei it boelguod, ‘rijen dik, op ‘e heapakjes. En se sieten noch te smoken ek, dat kinne je je no net mear yntinke, wol?’ Ta eintsjebeslút wiist er noch op in âlde peal fan it bynt. “1824” stiet dêr op, mei in monogram en in pear tekens. ‘It boujier, de opdrachtjouwer en miskien wol in part fan it famyljewapen?’ It 200-jierig bestean fan de pleats wolle sy noch graach meimeitsje, want ‘foarearst wolle wy hjir noch genietsje fan de natuer om ús hinne!’ sizze Folkert en Thea yn koar.
Woonwinkel , A&M Lifestyle voor een leuk kadootje , brocante of voor een aanvulling op uw servies, bv., Emma Bridgewater of Burleigh servies, maar ook voor jams , chutneys of thee ook verkopen wij wenskaarten en ook nog postzegels, Kom gerust een keertje langs, kijk op de website, of like ons op facebook,
open woensdag t/m zaterdag middag, ‘s zomers ook dinsdagmiddag open. tel. 0515-332279, www.amlifestyle.nl,
• Badkamer & toilet - renovaties & tegelwerk • Kozijnen, Deuren & beglazing (kunstof & hout) • Gevelbekleding & dakgoten (kunstof & hout) • Dakwerk, dakkapellen & zonwering • Aanbouw, verbouw & timmerwerkzaamheden • Verkoop bouwmaterialen
06-46117123 • WWW.VDWERFBOUWSERVICE.NL
BOUWEN & V E R B O U W E N
Alle Eastereiners op ‘e foto De fakânsje sit der werop. Tiid om straks wer fierder te gean mei myn projekt: alle Eastereiners op ‘e foto. Een protte minsken ha ik al op de foto setten en de reaksjes binne werklik geweldich. Hast eltsenien fynt it leuk. Dus fanôf begjin septimber begjin ik wer en kin jim mij oan de doar ferwachtsje. Noch in pear adreskes oan de Wynserdyk en de Eijsingaleane en dan gean ik nei de strjitten oan de noardkant fan de Wynserdyk. Ik soe sizze, oant sjen! Groetnis fan Willy Sybesma fan de Hofsleane
It jongereintoaniel giet wer los! Ynkoarten geane wy wer los mei it jongereintoaniel. Ek dit jier sil Theresia Zeinstra de regy op har nimme. Fansels wolle wy graach witte hoefolle bern dit jier meispylje wolle. Jim kinne jim opjaan by Theresia, Hofsleane 13 yn Easterein of Fia tel.nr: 06-33805193 Fia e-mail: t.zeinstra@rsg-sneek.nl
Ut de hûshâlding fan…. Wa binne dit?
Snypsnaren
Troch Jan Hiemstra Op 2 septimber is de simmerfakânsje foarby; de bern moatte wer nei skoalle. No is de situaasje foar bern fan seis jier dy ’t yn groep 3 komme hiel wat oars as foar de seisjierrigen út de nei-oarlochske perioade. Doe kamen de measten fan de beukerskoalle, mar der wiene der ek dy ’t dêr net op west hiene. Doe wie der in oergong fan it iene gebou nei it oare en wie it ûnderwiis op de beukerskoalle foaral boartsje, knippe, plakke, sjonge en nei ferhaaltsjes harkje. Alle bern dy ’t no yn groep 3 (doe klasse 1) komme, ha al twa jier basisûnderwiis hân. Mar ek no noch wurdt it foar harren dochs oars. It boartsjende learen is foar in grut part foarby en se moatte skriuwen, lêzen, taal en rekkenjen leare.
Frysk as fiertaal
De bern dy ‘t eartiids foar it earst op de ‘grutte’ skoalle kamen makken noch in twadde oergong mei. Foar de Eastereiner bern dy ‘t sa goed as allegearre Frysk praten, waard fan de iene op de oare dei it Nederlânsk de fiertaal op skoalle. No wie it net sa dat dy bern noch nea Nederlânsk heard hiene. Yn de measte húshâldingen waard trou bibellêzen út de Nederlânsktalige troubibel. It kaam der dan wolris wat bryk út, mar hawar. Ek de útstjoeringen op de radio wiene yn it Nederlânsk, mar noch lang net elkenien hie in radio en oer in TV hoech ik net iens te praten. Dan wiene der noch wat pommeranten yn it doarp sa as de dominy en de dokter der’t je tsjin besykje moasten Nederlânsk te praten, want oars wie it wol hiel ûnfatsoenlik! Mar dochs: it Nederlânsk wie de Eastereiner bern net eigen.
De ‘proefskoallen’
Doe ’t de nije earste klassers op 1 april 1950 (dus net nei de simmerfakânsje) foar it earst nei de ‘grutte’ skoalle gongen waard ‘alles’ oars. Ik siet doe yn de twadde klasse en hearde mei fernuvering dat juffer Wijma net ‘Hollânsk’ mar Frysk, tsjin dy bern spruts. No wie juffer Wijma in tûke ûnderwizeres en dy sil it jier dêrfoar ek grif wol wat Frysk tsjin ús sprutsen ha om ús op it gemak te stellen, mar der wiene ek skoallen en ynspekteurs dy ’t hjir neat fan ha moasten. Klasse 2, dy ’t mei klasse 1 yn itselde lokaal siet, foel noch ûnder it âlde rezjym en dan waard der tsjin klasse 1 Frysk en tsjin klasse 2 Nederlânsk sprutsen. Dizze feroaring wie net beheind ta ‘ús’ skoalle, mar ek op de iepenbiere skoallen fan Aldeboarn, De Pein, Gersleat, Menaam, Rottefalle, Seisbier-
rum en Wommels en de kristlike skoalle fan wat doe noch Aldegea-W wie, krigen de earste klasses yn alle fakken dus ek lêzen, rekkenjen en skriuwen yn it Frysk les. Mei nychheid hearde ik dan hoe ‘t de earste klasses út it lêsboekje de ferhalen oer Jan en Af foarliezen.
Wat siet hjir efter?
Oant 1 april 1950 ta wie it Nederlânsk yn alle klassen fan de legere skoallen de fiertaal, ek foar Fryske bern. Al foar de oarloch wie it tastien dat op Fryske skoallen, mar wol nei skoaltiid, Fryske les te jaan. Fan 1907 ôf stelden de Provinsjale Steaten hjir subsydzje foar beskikber. Earst yn 1937 mocht yn gebieten der ’t in streektaal yn gebrûk wie, ûnder de fakken lêzen en Nederlânske taal omtinken jûn wurde oan de streektaal, yn ús gefal it Frysk. De gedachte dy ’t hjir efter siet, wie dat it Frysk as taal net ferlern gean moast. It wie in kulturele doelstelling. De ynfiering fan it Frysk yn 1950 wie op pedagogyske gedachten basearre. Yn 1948 wie der in Frysk ûnderwiiskongres en dêr fertelden saakkundigen it ien en oar hoe ’t yn Indonesië en Wales omgongen waard mei twataligens. Dêrby die bliken dat de bêste earste opfang yn it ûnderwiis yn de bekende taal wie en dat wie ‘tafallich’ yn grutte parten fan Fryslân yn it Frysk. It úteinlike doel fan dizze opfang wie dat de bern op termyn better Nederlânsk leare soene mei minder Frisismen. Dan soene bern yn it Nederlânsk net mear roppe ‘Mem de hond is uitgenaaid’ as de hûn fuort rûn wie. De moaie byfangst wie natuerlik dat je net allinnich Frysk praten learden, mar ek skriuwe. Dertroch soe it Frysk as libbene taal mear kânsen krije.
Master Abe Ysbrand Kornelis
Mei ‘meester’ Kornelis oan it stjoer hie de Eastereiner skoalle in skoalhaad dat in soad fielde foar it ûnderwiis oer it eigen gea en yn de eigen taal. Doe ’t ik letter by him yn de klasse siet, kaam ûnder de ierdrykskunde- en de skiednislessen altyd it gea oan de oarder. Yn dyselde tiid skreau Kornelis yn De Zakenkompas, it blêd fan de Eastereiner middenstânsferiening, ferhalen oer de Eastereiner skiednis en dan benammen oer de tsjerke en it skeel tusken Skieringers en Fetkeapers yn de lette midsiuwen. Foar it Fryske ûnderwiis waard er bekind troch syn winterweet (= wintertarwe) metoade foar it oanlearen fan it Frysk. Dizze metoade wie basearre op de groeisyklus fan winterweet. De weetkerlen (= korrels) wurde yn de hjerst siedde en komme noch foar de winter op. Yn de bouhoeke lizze ynsiedde stikken der dan as in grien lekken by. Sadree ‘t der in winterke oerhinne giet, stjert alles boppe de grûn ôf, mar de woartels bliuwe yn libben, of it moat al
aldermâlst frieze. Is de winter foarby, dan sprute de woartels wer út en stekt de nije plant yn de koartste tiid de kop boppe de grûn. De groei fan de frucht (it weet = de tarwe) komt dan al ier yn it jier ta stân en dêrom wurdt de opbringst fan dizze ieren ekstra heech. (Simmerweet wurdt earst yn de maitiid siedde en hat troch dy koartere groeitiid in lytsere opbringst.)
Oanpak winterweetmetoade
Foar de oanpak fan it Frysk op skoalle betsjutte de ‘winterweetmetoade’ dat klasse 1 folslein Frysktalich wie en der ein klasse 2 al wat Nederlânsk praat waard. Yn de klassen 3 en 4 kaam de winter en waard it Frysk as lestaal net brûkt, wol as omgongstaal, net allinne tusken de bern mar ek yn de net-lessituaasje tusken de ûnderwizer en de bern. Yn de klassen 5 en 6 wie de winter foarby. De lestaal bleau it Nederlânsk, mar it Frysk waard as fak jûn. Der wiene Fryske lêsboeken, der moast Frysk skreaun wurde en de lieten út Fryslân Sjongt waarden songen. Ek de romrofte Fryske histoarje en de oare Friezen dy ’t in oar Frysk hiene as wy, út East Fryslân en Sealterlân (al rillegau oer de grins nei de provinsje Grins), en Noard Fryslân (Noard Dútslân tsjin Denemarken oan) kamen oan de oarder. Bûtenlânske belangstelling foar it twatalich ûnderwiis yn de twadde klasse yn it skoaljier 1951 – 1952. It famke mei de strik yn it hier is Wieke Abma. Wa is it earste famke mei de earms oer inoar?
It grutte doel
It grutte doel fan de twatalige skoalle wie de learlingen mei help fan it Frysk de Nederlânske taal goed by te bringen, mar tagelyk belangstelling te toanen foar eigen taal, gea en histoarje. Dat ek oaren graach witte woene hoe ’t soks op de Eastereiner skoalle yn de praktyk brocht waard die bliken út de hege besite dy’t der sa no en dan kaam om de metodyk en de praktyk te bestudearjen. Under ien fan de NCRV-útstjoeringen yn de fyftiger jierren oer de provinsje Fryslân krige Kornelis de kâns syn fyzje op it twatalich-ûnderwiis foar hiel Nederlân te jaan. It wie dochs wol hiel bysûnder dat in doarpsskoalmaster soks dwaan mocht.
Hynders út Easterein op Prinsjesdei Troch Gerben van Snits
Twa fan de Fryske hynders fan de Maatschap Kuiper oan de Sjaardaleane sille op tiisdei 18 septimber meiwurkje op Prinsjesdei in De Haach. In unikum! “Oant koart lyn wist ik net dat twa fan ús hynders ferkocht binne oan it Keninklik Stâldepartemint yn De Haach,” fertelt Hindrik Kuiper. “De foarsitter fan de Koninklijke Vereniging Het Friesch Paarden-Stamboek is tagelyk de Stâlmaster fan de Kening en hy liedt it Keninklik Stâldepartemint yn De Haach. Sadwaande hat er begjin dit jier de ûngefear acht ynspekteurs fan de Fokferiening It Fryske Hynder útnûge foar in rûnlieding troch de Keninklike Stallen.” Ien fan ‘e ynspekteurs hat by ien fan de boksen it menukaart sjoen fan in hynder dat troch H. Kuiper fokt is en hat in foto hjirfan trochstjoerd nei Hindrik. It Stâldepartemint
It Keninklik Stâldepartemint is yn 1815 oprjochte en is sûnt dy tiid ferantwurdlik foar al it ferfier fan leden fan it Keninklik Hûs, de hofhâlding en tige wichtige gasten. Stâlmaster G. E. Wassenaar hat de lieding oer it Stâldepartemint. It departemint is sûnt 1878 fêstige yn de Keninklike Stallen op it terrein fan Paleis Noordeinde, wêr’t neist de koetsen ek de tjinstauto’s stiene. Hjir stiene ek de hynders dy’t wurkje foar it Keninklik Hûs. Dat binne tolve Fryske hynders en tolve Gelderske hynders. Twa fan dizze tolve Fryske hynders binne fokt troch Hindrik Kuiper! Quo Vadis Hindrik Kuiper begie yn 1998 mei it fokken fan Fryske hynders. Om fokke te meien, moatte hynsten goedkard wurde. Dizze keurings binne tige strang en mar mei in 25-tal
hynsten mei fokt wurde. De measte hynders wurde troch Hindrik ferkocht oan in hannelsstâl. It die no bliken dat ien fan de earste hynsten dy’t Hindrik fokt hat, troch hannelsstâl Jelmer Chardon út Jorwert ferkocht is oan it Keninklik Stâldepartemint. “It bart geregeld dat hynders ‘op proef’ meidraaie meie op it Keninklik Stâldepartemint. Nei in healjier wurdt in hynder oankocht, at it konstant genôch is en hja der goed op fertrouwe kinne. De measte hynders rêde dat net op en geane werom nei de eigner. Sadwaande is dit hynder op it Keninklike Stâldepartemint kommen, doe’t er 3 jier âld wie. Doetiidske keninginne Beatrix joech alle hynders sels in nije namme en dit hynder hat de namme Quo Vadis krigen. No is er 15 jier âld. At er it oprêdt, sil er nei 15 jier trouwe tsjinst mei pensjoen. Quo Vadis is no ien fan de fertrouwenshynders en op Prinsjesdei sil er foarop rinne yn it seisspan mei de Glazen Koets mei it Keningspear. De Gouden Koets wurdt no restaurearre. It oare hynder dat Hindrik fokt hat, hat noch wol wat jierren foar de boech; hy is no seis jier âld. Ekskurzje nei de Stallen Neidat Hindrik te witten kommen is dat twa fan syn hynders sa’n wichtich wurk krigen ha, wie it foar him ek wol nijsgjirrich om hjir in kear te sjen. Nei in screening by oankomst yn de Stallen krige er in rûnlieding troch it monumintale pân. “Foarhinne wiene it fansels allinnich mar hynders en weinen. No stiene op it plak fan âlde boksen de tsjinstauto’s. Deiliks wurdt alles poetst, it túch wurdt regelmjittich yn it fet set en mei de hynders wurdt eltse dei yn de binnenstêd traind.” Prinsjesdei mei al syn seremonieel en tradysje is fansels net it iennichste dêr’t de hynders foar traind wurde. Om ‘e wike op woansdeitemoarn wurde de nije ambassadeurs mei alle egards ophelle om de betrouwensbrieven oan te bieden oan de kening. Mei hynders en wein. Grutsk Fansels is it wol in ear om in hynder yn it Keninklik Stâldepartemint te hawwen, mar Hindrik hat dochs leaver dat ien fan de hengsten goedkard wurdt
om mei te fokken. “Fansels is it jild moai meinommen, mar je namme wurdt dan ferivige as fokker fan sa’n dekhynst.” Dochs is er hjir ek wol grutsk op: “Je sjogge op Prinsjesdei wol nei de telefyzje, no?” Foar dit artikel is ek gebrûk makke fan de websiden fan it Keninklik Hûs, fan it Koninklijk Friesch Paarden-Stamboek en fan artikels yn it tiidskrift Vorsten.
Paard: Zoë K. (Bartele x Beart), 1e premie stermerrie en reservekampioen Fokdag Blauwhuis. Fokker en eigenaar: Hindrik Kuiper Foto: Sandra Hoekstra
Ut de húshâlding fan OPLOSSING Dizze kear in foto út de húshâlding fan de famylje Scheltema: Freddie, Sjoukje en Coby.
Noflik Easterein
Sibadawei 2, 8734 HE Easterein Telefoon: 0515 - 331290 - Restaurant-partycentrum -
Noflik Langwar
Buorren 31, 8525 EC Langwar Telefoon: 0513 - 499169
In lyts leske Frysk: u/ú Troch Gerben van Snits
Yn in sletten wurdlid (Nl: gesloten lettergreep) is de útspraak beskiedend. It lûd fan de ‘u’ en de ‘ú’ is oars. Bygelyks: In ‘u’ komt foar yn wurden as prut, grut, stumper, wurch In ‘ú’ komt foar yn wurden as tút, sprút, rút, drúf De ‘ú’ kin sawol in koart as in lang lûd wêze. Yn in iepen wurdlid of oan it ein fan in wurd altiid in ‘u’. Bygelyks: Tút --> tu-ten Rút --> ru-ten Sprút --> spru-ten Drúf --> dru-ven Akku Menu Wannear –um en wannear –em? De útgong mei -um krije je yn de folgende gefallen: ● Yn plaknammen ● Yn wurden dy’t yn it Nederlânsk ek –um hawwe ● Yn wurden dy’t yn it Nederlânsk op –zaam útgeane Yn alle oare gefallen –em Bygelyks: Dokkum, Weidum, Jirnsum Visum --> fisum Centrum --> sintrum Eenzaam --> iensum Bezem --> biesem Bodem --> boaiem Stiekem--> stikem Boarne: Skriuw mar Frysk, module 1 (Afûk)
Doch it foar dyn doarp! Stap oer: Sjoch op: www.geke-easterein.nl
Openingstijden: Woensdag, donderdag en vrijdag tot 20.00 uur geopend.
Dinsdag:
8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur Woensdag 8.30 - 13.00 uur Donderdag 8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur 19.00 - 21.00 uur
U kunt ook online reserveren.
Woensdagavond van 17.00 - 20.00 uur knippen zonder afspraak.
Bruidskapsels en verdere behandelingen op afspraak. U kunt hier ook terecht voor uw ORIFLAME PRODUCTEN.
HOTTINGAWEI 4 8771 ST Nijland. Telefoon: 0515 - 569099
Wilma.indd 1
23-05-14 21:35
0515 - 333873 Terp 27 Wommels www.metzstyle.nl
Lieten fan Ramses Shaffy en Canto Ostinato yn it Keunstsintrum fan Easterein Op sneon 13 oktober binne wy fan doel om in konsert mei lieten fan Ramses Shaffy en prachtige pianostikken te jaan yn it Keunstsintrum fan Gepko Roggeveen oan de Wynserdyk. Fanôf 20.00 oere sille Sjoukje Heins en Paul Kool fjouwer lieten fan Ramses Shaffy útfieren. Douwe Wijmenga de nije predikant fan de PKN tsjerke fan Wommels blykt in betûfte pianist te wêze. Hy is in grut leafhawwer fan moderne Nederlânske komponisten dy’t foarneamd wurden binne troch it komponere fan ostinaten. Dizze musyk leit noflik yn ‘e earen en lit de harker fuort dreame as meditearje. Sa sille Douwe en Sjoukje in part fan Canto Ostinato van Simeon ten Holt hearre litten. De muzikanten binne op dit stuit drok dwaande om har ta te rieden op dit stik. En it kin wêze dat er noch in fluit as in basgitaar tafoegd wurde. Douwe Wijmenga sil noch musyk hearre litten fan Arvo Pärt; in komponist út Estlân en Jeroen van Veen; in learling fan ten Holt. Om de jûn noch in tikkeltje op te frissen sil Welmoed Blanksma mei har prachtige stim noch in pear lieten sjonge. Yn de oankommende wiken sil d’r mear ynformaasje komme oer dit konsert. Om de kosten fan de omballingen te dekken, freegje wy € 5,00 entree. Jimme kinne skylje mei Paul Kool (333022) om kaarten foar dizze jûn te reservearjen.
De koksmûtse: Lange vingers Gebak Door Annebeth de Jong
* Maak dit een dag van te voren*
Ingrediënten -1 pak lange vingers - 200 ml slagroom - 1 zakje klopfix - 2 zakjes vanille suiker - 100 ml á 200 ml melk - kokosrasp - muffinpapiertjes Bereiding Klop de slagroom stijf met de klopfix en de vanillesuiker. Dompel een lange vinger in de melk en haal het er gelijk weer eruit. Als je ze te lang in de melk laat weken worden ze slap en niet meer lekker. Daarnaast zullen ze in je handen uit elkaar vallen! Smeer of spuit vervolgens een dikke laag slagroom op één kant van de lange vinger en plak daar bovenop een lange vinger die ook is gedompeld in melk (als een sandwich). Rol het vervolgens in de kokosrasp en leg het meteen in een muffinpapiertje. Doe dit met alle lange vingers totdat het op is. Laat het, het liefst 1 nacht in de koelkast staan zodat de lange vingers zacht worden! Zo proef je dan ook niet meer dat je lange vingers hebt gebruik. Variatie Je kan ook wat vla met de melk mengen voor een extra smaakje! Denk bijvoorbeeld aan vanillevla, karamelvla of aardbeienvla. Lees meer: https://madame-cuisine.webnode.nl/products/langevingersgebak/
nieuwsgierig
Wie vraagt komt verder. Nieuwsgierig zijn wij naar de ontwikkelingen in ons vakgebied, naar wat daar achter de horizon van de grafische wereld gebeurt. Nieuwsgierig zijn wij vooral ook naar u. Uw bedrijf, uw wensen en uw doelen. Samen gaan we op weg, zodat wij voelen en ervaren wat u drijft. Dat is de weg naar succes. Door onze blik op de toekomst, lopen we nooit achter de feiten aan. Wij durven te investeren, want wij zien overal kansen. Welkom bij van der Eems.
VANDEREEMS.NL EASTEREIN / HEERENVEEN